– Glem ikke vedlikeholdet - Bjerknessenteret for klimaforskning ...

Marit går 

verdenscup 

i dag 

DISTRIKTSAVISA FOR VESTERÅLEN • LØDINGEN OG KVÆFJORD 

Løssalg kr. 15,– 

Uke 11 Nr. 51 Sortland, lørdag 14. mars 2009 89. årgang 

– Glem ikke vedlikeholdet 

Einar Endresen frykter at vedlikeholdet av veiene blir glemt når det skal investeres så mange penger i utbygginger. 

Leder av Norges lastebileierforbund i Nordland, 

Einar Endresen fra Øksnes, er tilfreds 

med vei-investeringene som er planlagt i Na- 

RUNAWAY 

SPORT SIDE 23 

Vesterålens største DANSEGALLA 

Øksneshallen, Myre lørdag 21. mars 

Jenny 

Jenssen m/band 

Billetter: jan.christensen@trollfjord.no eller tlf. 901 88 065 Bill. pris kr. 300.- 

sjonal transportplan. – Men glem ikke vedlikeholdet 

av veiene, ber han. 

SIDE 4 og 5 

Trenger flere 

frivillige på 

Sortland 

Forsker 

på klima 

i Andøy 

Under isen i et fjellvatn 

på Andøya leter 

et student- og forskerteam 

fra Bergen 

etter svar på klimagåten. 

– Andøya er 

et fint sted å ta 

ei forskerutdanning, 

sier Bjørn Kvisvik. 

SIDE 3 

Redaksjon: Annonse: Abonnement: 

www.blv.no red@blv.no annonse@blv.no abon@blv.no 

SIDE 12 

Dansegalla 

på Sortland 

I september planlegges 

dansegalla i 

stor stil i Blåbyhallen. 

Odd Arne strøm 

og Siv Nina Lind sier 

det bare er å glede 

seg. SIDE 14 

Hansen 

flyttet heim 

Hadselværingen 

Tommy Løveng 

Hansen er optimist 

på Sortlands vegne. – 

Kommunen har en 

halv milliard å bruke 

hvert år. Kan vi da si 

vi har dårlig råd, spør 

den nye økonomisjefen. 

Møt ham i portrettet 

SIDE 16–17

2 Lørdag 14. mars 2009 

L E D E R E N 

Nordområdesatsing 

gir muligheter 

Regjeringen har lagt fram trinn to i sin nordområdestrategi. 

Konkret er det lite som direkte berører vårt 

distrikt. Her handler mye om forskning og kunnskapsbasert 

infrastruktur, med et nytt senter for klima 

og miljø i Tromsø og et nytt isgående forskningsfartøy 

som to sentrale element. 

Ved siden av å styrke innsatsen innen klima- og miljøforskning, 

skal det også skje en nasjonal satsing på 

oppdrett av torsk og marin bioprospektering. Dette 

er arbeid som skal legge grunnlag for framtidig næringsutvikling 

i hele landsdelen. Tiden vil vise hvor 

langt fram det vil være før man har funnet nøkler til 

å åpne mulighetene. Når den tid kommer, vil det 

komme hele landsdelen til gode, dersom det da finnes 

interessenter som vil og kan utnytte kunnskap 

og ta risiko. Det loves også midler til til forskning på 

reiseliv og arktisk teknologi. Igjen er det noe som gir 

muligheter for vårt distrikt på linje med andre. 

Det er vanskelig å komme bort fra at kompetansemiljøer 

nødvendigvis må lokaliseres når de skal bygges 

opp. Tromsø pekes ut til navet, eller tyngdepunktet 

for nordområdeforskningen. For Vesterålens del 

har det betydning at regjeringen spesielt peker på at 

de høyere utdanningsinstitusjonene må samarbeide 

snarere enn å konkurrere mot hverandre. Det er et 

signal som bør forplante seg også til de regionale aktørene 

innenfor høyere utdanning. 

I går ble forslaget til ny nasjonal transportplan lagt 

fram, en dag etter nordområde-dokumentet. Det er 

naturlig å se mye av innholdet i sammenheng. Allerede 

torsdag ble det lovet opprusting av E6, ikke 

minst gjennom hele Nordland. Det har stor betydning 

for landsdelen, inkludert Vesterålen, Lødingen 

og Kvæfjord. Styrkede vegsamband til nabolandene 

vil også være viktige. Realiseringen av Hålogalandsbrua 

er dessuten et spenstig prosjekt. Men det må 

fremdeles være en forutsetning at det bevilges tilstrekkelige 

midler til vedlikehold og utbedringer av 

det eksisterende vegnettet. 

Man kan ikke kreve at en strategisk satsing skal kunne 

brytes ned i antall meter asfalt per kommune. Det 

gjøres tiltak som er mulige å utnytte også for aktører 

i Vesterålen, Lødingen og Kvæfjord. Men mye av 

tyngden i nordområdesatsingen legges på Tromsø og 

Finnmark. Det kan virke paradoksalt at et distrikt 

som er så folkerikt som vårt, og så tungt innenfor 

sentrale næringer tilsynelatende havner på sidelinjen. 

Det vil ikke være mindre viktig framover at næringsaktører 

og politikere fra vårt distrikt markerer 

Vesterålens strategiske og ressursmessige betydning. 

Politisk uavhengig avis for Vesterålen, Lødingen og Kvæfjord 

Ansvarlig utgiver: Bladet Vesterålen AS 

Disponent: Karl-Einar Nordahl 

Redaktører: Ole E. Mathisen 

Willy Vestå 

Postboks 33, 8401 SORTLAND 

E-post redaksjonen: red@blv.no • Telefax redaksjon: 76 11 08 91 

Kommer ut fem ganger pr. uke: Alle virkedager utenom mandag. 

ANNONSEPRISER (fra 01.01.08): 

Alm. plass:....................................................................840 øre/mm 

Arbeidsmarkedet ........................................................1.300 øre/mm 

Annonseside pr. modul: ....................................................613 kroner 

Tekstside pr. modul: .........................................................869 kroner 

1. side pr. modul: ..........................................................2.409 kroner 

2., 3., 4.,5. og 7. side pr. modul:....................................1.022 kroner 

Siste side pr. modul: .....................................................1.190 kroner 

Fargetillegg. Tillegg reservert plass Alle priser eks. merverdiavgift 

E-post annonseavd.: annonse@blv.no 

SENTRALBORD .............................................................76 11 09 00 

Lørdagskommentaren: 

Kommuneøkonomien: 

– Det sto at det e ikkje økonomisk krise i Sortland, ifølge den nytilsatte økonomisjefen. 

Nei, nei. – Men så kjæm han ju fra Hadsel. 

Åpningstid ekspedisjonen: 0800–1600 • Lørdag: Stengt • Trykk: A.s K. Nordahls Trykkeri • Reproduksjon ikke tillatt uten avtale 

ANNONSEAVDELING (Telefax: 76 11 08 90): 

Rubrikkannonser ...........................................................76 11 09 00 

Eva Fredriksen ..................Kontor: 76 11 09 05 • Mobil: 905 85 375 

Roger Vagle ......................Kontor: 76 11 09 10 • Mobil: 906 02 880 

ABONNEMENTSPRISER: 

1 termin (4 mndr.) ...........................................................550 kroner 

1/2 år (6 mndr.).............................................................. 825 kroner 

1 år............................................................................. 1.650 kroner 

E-post abonnement: abon@blv.no 

AVDELINGSKONTORER: 

Andøykontoret ...................Kontor: 76 14 14 93 • Mobil: 951 74 944 

Telefaks: 76 14 19 37 

Hadselkontoret ..................Kontor: 76 15 12 54 • Mobil: 907 23 711 

Telefaks: 76 15 19 60 

Øksneskontoret .................Kontor: 76 13 34 32 • Mobil: 982 51 928 

Telefaks: 76 13 33 03 

Lødingen-korr. (kveld) .........Kontor: 76 93 02 68 • Mobil: 977 24 486 

Telefaks: 76 93 02 74 

TELEFONER: 

Karl-Einar Nordahl...............Kontor: 76 11 09 33 • Mob.: 450 05 890 

Ole E. Mathisen..................Kontor: 76 11 09 25 • Mob.: 952 71 659 

Willy Vestå .........................Kontor: 76 11 09 00 • Mob.: 917 70 769 

Journalister: 

Tor Johannes Jensen ........ Kontor: 76 15 12 54 • Mob.: 907 23 711 

Trond K. Johansen ............. Kontor: 76 13 34 32 • Mob.: 950 57 227 

Mareno Leonhardsen......... Kontor: 76 11 09 23 • Mob.: 928 97 193 

Tone Marit Sørensen.......... Kontor: 76 11 09 24 • Mob.: 952 01 890 

Idar Ovesen ...................... Kontor: 76 14 14 93 • Mob.: 951 74 944 

Svein-Henry Johansen........ Kontor: 76 11 09 34 • Mob.: 993 45 434 

Hilde Jørgensen................. Kontor: 76 11 09 22 • Mob.: 482 76 255 

Kristina Johnsen................ Kontor: 76 13 34 32 • Mob.: 982 51 928 

Morten Berg-Hansen ..........Kontor: 76 11 09 26 • Mob.: 941 31 353 

Magnus Dahl .....................Kontor: 76 11 09 27 • Mob.: 907 20 804 

Silje Nilsen .......................Kontor: 76 15 12 54 • Mob.: 417 56 260 

Postgiro: 0813 3853082 

Bankgiro 8981.07.09252 

Nettavis: 

www.blv.no 

Tegning Olav Sandvik 

– Dårlig jobb av Råfisklaget 

HADSEL: Norges Råfisklag 

får det glatte lag fra 

Nordland fylkes fiskarlag 

etter at minsteprisen på 

torsk ble redusert før 

helga. 

T O R J O H A N N E S J E N S E N 

t o r j o @ b l v . n o 

Siden minsteprisene for vinterfisket 

ble fastsatt ved årsskiftet 

har forhandlingspartene vært 

under konstant press fra industrien 

for å sette dem ytterligere 

ned. 

Flere fiskemottak har stoppet 

mottak av fisk fordi man 

ikke har kunnet selge den videre 

innenfor prisnivået, og før 

helga lot Råfisklaget seg presse 

til forhandlingsbordet igjen. Etter 

etter møtet fredag er minsteprisen 

for mellomstor torsk 

nede i 17,25 kroner per kilo. 

Arbeidsutvalget i Nordland 

fylkes fiskarlag er både forbauset 

og oppgitt. 

Fylkesfiskarlaget viser til at 

Råfisklaget for bare noen få 

uker siden slo klart fast at minsteprisene 

skulle stå fast ut sesongen. 

– Arbeidsutvalget er også 

kjent med at styreleder i Norges 

Råfisklag så sent som i styremøtet 

den 23. februar var meget 

bestemt på at minsteprisen 

skulle stå fast ut sesongen, sier 

fylkesfiskarlaget i en uttalelse. 

Nå slår fiskerne fast at forsikringene 

fra Råfisklaget ikke 

var mye verd. 

– Arbeidsutvalget i Nordland 

Fylkes Fiskarlag har selvsagt 

forståelse for at man skal 

ha en minstepris som reflekterer 

hva markedet er i stand til å 

betale for fiskeproduktene. 

Den eskaleringen av situasjonen 

som oppstod i løpet av januar 

måned burde Norges Råfisklag 

ha tatt høyde for under 

prisforhandlingene som var i 

desember. Dette for nettopp å 

unngå å endre prisen midt i sesongen 

med de svært uheldige 

følger det får, heter det i uttalelsen 

fra fiskerne. 

Arbeidsutvalget i fylkesfiskarlaget 

mener at vinterens 

minstepriser må stå fast ut sesongen. 

– Nå er det helt nødvendig 

at alle parter bidrar til å skape 

mest mulig ro og stabilitet 

rundt pris- og omsetningsspørsmål, 

sier man. 

Og så fyrer Nordland fylkes 

fiskarlag av en kraftsalve mot 

ledelsen i Råfisklaget: 

– Imidlertid mener en det er 

gjort en dårlig jobb fra Norges 

Råfisklags side i de beslutninger 

som er tatt i forhold til minsteprisfastsettingen. 

Dette må 

Råfisklaget ta inn over seg, heter 

det. 

Arbeidsutvalget i Nordland Fylkes 

Fiskarlag krever at Råfisklaget 

legger opp til å drøfte prosessen 

med vinterens prisdrøfting 

når representantskapet i 

salgslaget møtes i mai. 

– Og at man tar en prinsippdiskusjon 

på hva som skal være 

Norges Råfisklags oppgaver og 

arbeidsområde.

Lørdag 14. mars 2009 

Søker klima-svar i andøyvatn 

ANDØY: Under isen i et 

fjellvatn på Andøya leter 

et student- og forskerteam 

fra Bergen etter svar 

på klimagåten. 

I D A R O V E S E N 

i d a r @ b l v . n o 

Doktorgradstudent Bjørn Kvisvik 

var første gang på Andøya i 

2005. Siden har han vært her 

flere ganger, og blitt godt kjent 

med topografien. 

– Naturen her på havnivå er 

nesten den samme som på 1800 

meters høyde i Romsdal, der 

jeg kommer fra, sier geografistudenten 

til Bladet Vesterålen. 

Andøya er en veldig flott plass å 

ta ei forskerutdanning, synes 

han. 

Sammen med masterstudent 

Henrik Jansen fra Bergen har 

han hatt fine naturopplevelser 

mens de har tatt prøver i Andøy 

den siste uka. 

– En hare sprang over vegen, 

det er ørn, og fire ryper flaksa 

opp rett foran Henrik og meg. 

Vi har fått sett mye av dyrelivet 

her, forteller Bjørn, som håper 

innsjøsedimentene de i dag har 

tatt opp fra Finnkongdalsvatnet 

skal bli nyttige biter i et 

mangfoldig klimapuslespill. 

Det gjør også Henrik. 

– Hovedoppgaven min er 

vinklet rundt dette prosjektet; 

å finne data om klimaperioden 

mellom 15.000 og 7.000 år tilbake 

i tid, forteller Henrik, og legger 

til at klimaspørsmål er noe 

han brenner for. 

Som del av ARCTREC-prosjektet 

(Arctic Records of past Climate 

Change) har studentene, 

sammen med professor Svein 

Olaf Dahl og førsteamanuensis 

Jostein Bakke ved Institutt for 

geografi ved Universitetet i 

Bergen/Bjerknessenteret for 

klimaforskning, jobbet for å 

hente opp kjerner fra ulike innsjøer 

under oppholdet i Andøy. 

– Det er et privelegium å få 

være med «disse guttan» på tur, 

sier Henrik, og nikker mot Bakke 

og Dahl. 

De to synes på sin side at de 

i Bjørn og Henrik har med to 

særdeles iherdige studenter å 

gjøre. 

Entusiastiske 

– De er veldig entusiastiske, 

forsikrer Bakke, som for øvrig 

nylig har presentert en artikkel 

i prestisjefulle Nature Geoscience. 

Der skriver han at forskermiljøet 

i Bergen – som han 

tilhører – utfordrer rådende 

kunnskap når en påviser at klimaet 

på slutten av istida var 

svært ustabilt. Ved å koble data 

fra land og hav har forskerteamet 

lykkes i å rekonstruere klimaet 

rundt Nord-Atlanteren, år 

for år, mot slutten av siste istid. 

Denne perioden omtales som 

Yngre Dryas og varte i cirka 

1200 år (12900-11700 år før nåtid).I 

sin jakt etter mer klimadata 

har det blitt lange dager 

for Henrik og Bjørn under andøyoppholdet, 

og også for Jostein 

og Svein Olaf som har 

vært med til fjells de dagene de 

har vært her. Fysisk merker de 

det også, når to hundre kilo utstyr 

skal fraktes fra vatn til 

vatn, det skal bores gjennom 

isen, og sedimenter skal tas 

opp i plastrør. Heldigvis har de 

snøscooter til hjelp. 

Men gjengen stortrives, og 

Bjørn mimrer om kvelds- 

Det rigges til oppe i Finnkongdalsvatnet. Fra v. Henrik Jansen, Svein Olaf Dahl (i bakgrunnen) og Bjørn Kvisvik. 

(Alle foto: Idar Ovesen) 

stunder med reker og hvitvin 

på stranda på Stave da de var 

her på ettersommeren i fjor. 

– Det er så utrolig god tilgang 

på gode reker her, smiler 

han. 

Landskapsformene på Andøya 

viser at øya tidlig ble isfri. 

Tydelige tegn i naturen er for 

eksempel steinbreene ved 

Bleik. Professor Dahl ser det 

samme i fjellformasjonen rundt 

SORTLAND: Sortland arbeidssenter 

ber Nordland 

landbruksselskap 

presisere sine krav til 

drift ved tidligere Vikeid 

maskinførerskole. 

M O R T E N B E R G - H A N S E N 

m o r t e n @ b l v . n o 

I et brev til landbruksselskapets 

Hanne Østerdal redegjør 

daglig leder Torodd Gustavsen 

i Sortland arbeidssenter as for 

Finnkongdalsvatnet. 

Klimaet er i fokus som aldri 

før, og debatten har en tendens 

til å bli polarisert, mener Bjørn. 

Men all forskning tenderer å gi 

sikrere svar, og studentene bedyrer 

at de jobber med åpent 

sinn, etter nok en interessant 

dag i Andøyas eksepsjonelle 

natur. 

Henrik fikk 

oppleve si 

egen istid, 

som var 

over i løpet 

av sekunder. 

salgsprosessen. Landbruksselskapet 

er den som har heftelser 

på eiendommen. Selskapet 

har tidligere påpekt at de 

vil kunne slette disse dersom 

Sortland kommunes krav til 

drift ved eiendommen innfris i 

salgsprosessen. I dag er det 

heftelser på eiendommen om 

at der skal drives undervisning: 

«Eiendommen skal bebygges 

og drives av de tre land- 

Ekstrem istid 

Og trodde du at «ekstremvær» 

er av forholdsvis ny dato, tar du 

nok grundig feil. For i Natureartikkelen 

viser forskerne at de 

siste fire hundre årene av Yngre 

Dryas var dominert av ekstremt 

raske endringer i temperatur 

og nedbør. 

Ja, spørsmålene er mange 

nok når det kommer til klima. 

bruksselskaper (...) som opplæringsstasjon 

i mekanisert 

jordbruk for Nord-Norge og i 

samband hermed som prøve 

og demonstrasjonsstasjon for 

maskiner, redskaper og dyrkingsmetoder», 

heter det i gavebrevet 

fra 1953. 

– Vi stiller spørsmål ved 

hvilke krav Nordland Landbruksselskap 

vil godta som 

undervisning og opplæring på 

eiendommen. I tillegg er vi 

3 

Det sikrer både Henrik og 

Bjørn problemstillinger nok i si 

forskning. Ett bombesikkert 

svar fikk iallefall Henrik oppe i 

Finnkongdalsvatnet: Det er 

jæk..g kaldt å ta et isbad. 

– Men så fantastisk det føles 

etterpå, smiler en fornøyd geografistudent. 

Viktig «klimastoff»:Jostein 

Bakke 

har sikret 

seg sedimenter 

fra Finnkongdalsvatnet. 

Setter Vikeid-klausul på spissen 

også interessert i om det vil bli 

stilt krav om undervisning hele 

året, og hvor mane år det må 

til med opplæring for at klausulen 

er oppfylt, heter det i 

brevet fra Gustavsen som Sortland 

kommune har fått kopi 

av. 

Arbeidssenter spør også om 

landbruksselskapet vil være 

en aktiv aktør som vurderer 

aktiviteten som ligger i de ulike 

konseptene fra budgiverne.


NASJONAL TRANSPORTPLAN 

– Trenger vedlikehold også 

– Vedlikehold er viktig 

ØKSNES: Statssekretær 

Janne S. Nordås (Sp) er 

enig i at veivedlikeholdet 

er viktig, også når veiene 

utbedres. 



– Vi skal ikke glemme vedlikehold 

av veien, selv om vi nå satser 

stort og tungt på å fjerne 

flaskehalser langs E6, lover 

Nordås. 

Hun sier det tas nye grep for 

ØKSNES: Einar Endresen 

håper politikerne ikke 

glemmer veivedlikeholdet, 

når det nå skal satses 

på veiutbygginger i Nord- 

Norge. 



I går ble Nasjonal Transportplan 

lagt fram, og i den prioriteres 

en rekke utbyggingsprosjekter 

i Nord-Norge. 

Leder av Norges lastebileierforbunds 

avdeling Nordland, 

Einar Endresen i Atle Endresen 

Transport as, håper det ikke 

medfører dårligere vedlikehold 

på veiene. 

– Vi har lenge ønsket utbedringer 

av flaskehalsene langs 

E6 i Nordland. Håloglandsbrua, 

og egentlig hele E6 fra trøndelagsgrensa 

nord til Midt-Troms 

trenger sårt til ei oppgradering. 

Veien her er veldig dårlig, sier 

Endresen til Bladet Vesterålen. 

Satser millioner på E10 

Utbedring av E10 fra 

Tjeldsundbrua til Gullesfjordbotn 

kan tidligst 

startes opp i 2014. 



Det ble klart da Nasjonal Transportplan 

for perioden 2010– 

2019 ble lagt fram i går. 

– Opprusting av strekninga 

kan ta til i seksårperioden fra 

2014–2019, sier statssekretær 

Janne Sjelmo Nordås (Sp) til 

Bladet Vesterålen. 

Hun mener transportplanen 

er godt nytt til innbyggere og 

veifarende i Nordland. 

– Her er svært mye positivt i 

planen. Det satses tungt på utbedring 

av E6, med prosjekter 

både i Ofoten, Salten og på helgeland, 

sier Nordås. 

Det planlegges også en rek- 

om mulig å sørge for bedre vedlikehold 

av veiene: 

– Vi har gitt Statens vegvesen 

i oppdrag å vurdere nye 

kontrakter med entreprenørene. 

De nye kontraktene kan 

inneholde både vedlikehold av 

veiene og drift av dem, sier 

Nordås til Bladet Vesterålen. 

Har tro 

I dag er det drift av veiene som 

ligger i de såkalte funksjonskontraktene 

Statens vegvesen 

ke rassikringstiltak. 

– Fjøsdalen-arbeidet skal 

fortsette, og på landsbasis skal 

det settes av en milliard kroner 

hvert eneste år i planperioden, 

til slike tiltak. 

Nordås påpeker at mye kommer 

i andre del av planperioden, 

altså fra 2014 til 2019. 

– At et prosjekt står på planen 

er ikke en garanti for at det 

blir gjennomført. Skal planen 

gjennomføres må stortinget 

hvert år bevilge de nødvendige 

midlene til å gjennomføre prosjektene. 

Men det er svært stor 

forskjell på å være i planen og å 

bare være et ønsket prosjekt, 

sier hun. 

I tillegg til bygging av Hålogalandsbrua, 

skal E6 gjennom 

Ulvsvågskaret opprustes og 

tunnell bygges i andre del av 

planperioden. Samtidig er det 

tenkt oppstart på arbeidet på 

har inngått med entreprenører. 

– Jeg har tro på at slike nye 

kontrakter kan gjøre veivedlikeholdet 

enda bedre, sier Nordås. 

Foreløpig er det ikke tenkt 

på konkrete veistrekninger for 

utprøving av sllike kontrakter. 

– Vi har gitt vegvesenet i 

oppdrag å utrede nærmere bruken 

av slike kontrakter, og håper 

at det vil kunne virke positivt, 

sier Nordås. 

strekninga fra Tjeldsundbrua til 

Gullesfjordbotn. E6 gjennom 

Narvik sentrum kan startes opp 

umiddelbart, forutsatt at prosjektet 

finansieres utelukkende 

ved hjelp av bompenger. 

I første perioden skal også 

opprusting av E6 over Kråkmofjellet 

startes opp. 

I Salten skal strekninga Sørelva–Borkamo 

rustes opp på 

E6, mens fase to av riksvei 80arbeidene 

skal fortsette. 

Lenger sør i fylket skal 

E6-strekninga Brenna–Brattås–Lien 

utbedres i første del av 

perioden. Etter 2014 skal 

strekningene Mosjøen–Osen og 

Mo–Bolna rustes opp. 

Samferdselsråd i Nordland, 

May Valle (V), skryter av transportplan-forslaget: 

– Forslaget til Nasjonal 

transportplan for de neste ti 

årene innebærer en sterkt 

Einar Endresen mener det 

også må satses på bedre veivedlikehold. 

Statssekretær Janne Sjelmo 

Nordås (Sp). 

etterlengta satsing på samferdsel 

i Nordland, sier Valle. 

Hun gleder seg over at det er 

funnet plass til en rekke store 

utbedringer på E6 og E10, samt 

flere av dagens stamveier. 

– Forslaget innebærer en 

merkbar økning av veiinvesteringene 

i forhold til hva de er 

nå. Men forslaget fra regjeringen 

innebærer også noen utfordringer, 

spesielt på Helgeland, 

sier Valle. 

– Kommunene på Helgeland 

må raskt bli enige om både 

bompenger og gjennomføring 

av arbeidet på E6 i regionen, ellers 

havner de langt bak i køen 

og risikerer å vente i mange år 

før noe skjer, sier hun. 

Den foreslåtte innsatsen i 

Nordland, Troms og Finnmark 

vil føre til at 50 kilometer riksveg 

får gul midtstripe. 

Glad for opprusting 

Han er tilfreds med at denne 

hovedveien skal rustes opp 

flere steder. 

– Det er enormt mye å ta fatt 

i, dersom en skal ruste opp 

veien i Nordland og Nord-Norge. 

E6 er hovedåra, og den tar 

man nå fatt i. Men veistandarden 

ellers er også dårlig, noe 

som medfører svært stor slitasje 

på både førere og biler, sier 

Endresen til Bladet Vesterålen. 

Problemene ikke bare er 

gjeldende vinterstid. 

Sluker penger 

– Frykten vår er imidlertid at de 

store prosjektene vil sluke så 

mange penger at vedlikeholdet 

forøvrig vil bli svekket. 

Dersom det blir mindre penger 

til asfaltering og mindre til annet 

vedlikehold, er ikke det tilfredsstillende, 

sier Endresen. 

For lastebilnæringa innebærer 

nemlig dårlig vei også dårlig 

økonomi. 

– Vi kan ikke lenger regne på 

hvor mange kilometer et dekk 

kan rulle, for det avhenger helt 

av veistandarden. Biler slites ut 

og vedlikeholdskostnadene 

våre stiger når veien er dårlige. 

Se bare på europaveien vi har 

fra Tjeldsundet til Lofast-krysset. 

Det ligner ingenting, sier 

Endresen. 

Vegdirektøren 

fornøyd 

Oslo (NTB): Vegdirektør Terje 

Moe Gustavsen er meget godt 

fornøyd med regjeringens forslag 

til Nasjonal transportplan 

– Det blir en real satsing på 

kollektivtrafikk, der jernbane 

er en viktig del. Et krafttak på 

drifts- og vedlikeholdsområdet 

og bedre muligheter til å ta bedre 

vare på veiene, oppsummer 

vegdirektøren i en pressemelding. 

Han sier at trafikksikkerhetsinnsatsen 

økes betraktelig, 

satsingen på gang- og sykkelveier 

fortsetter på et høyt nivå og 

innen mindre utbedringer på 

veinettet, miljø, servicetiltak, 

kollektivtrafikktiltak og planlegging 

er det lagt opp til en betydelig 

høyere aktivitet, sier 

vegdirektøren. 

– Med denne satsingen vil 

hele det framtidige riksveinettet 

kunne få en god standard i 

løpet av 25 år. Dette er en vesentlig 

høyere utbyggingstakt 

enn vi tidligere har sett i Norge, 

sier vegdirektør Terje Moe Gustavsen.


NASJONAL TRANSPORTPLAN 

Øksnes-ordfører: 

Jubler over transportplanen 

ØKSNES: Innseilinga til 

Myre havn er med i Nasjonal 

Transportplan. – Det 

var på tide, sier Øksnesordfører 

John Danielsen. 

K R I S T I N A J O H N S E N 

k r i s t i n a @ b l v . n o 

Både innseilinga til Myre havn, 

og molo til Gjæva er kommet 

inn i den nasjonale transportplanen. 

Prosjektene skal ifølge 

planen bli realisert i perioden 

fra 2014 til 2019. 

– Dette er vi veldig glade for. 

Fylkespolitikerne har tatt prosjektene 

til seg, og fremmet 

dem videre, sier ordføreren i 

Øksnes til Bladet Vesterålen. 

– Vi har fremmet prosjektet 

og prøvd å vise hvor verdifullt 

det er at fiskeri og industrihavner 

langs norskekysten blir ført 

fram, sier Danielsen, som mener 

avgjørelsen vil bety flere arbeidsplasser. 

– Dette er alfa og omega i 

forbindelse med den planlagte 

utvidelsen til Biomar. Vi har behov 

for å slippe gjennom større 

fartøy til industrien i havna, 

deriblandt Myre Fryseterminal. 

Danielsen applauderer også 

at innseilinga og infrastrukturen 

til havna på Andenes og i 

Hovden i Bø er tatt opp i planen. 

– Vi har fått en del midler til 

distriktet vårt, og det er veldig 

verdifullt at vi kan styrke arbeidsplasser 

gjennom å tilrettelegge 

den nødvendige infrastrukturen. 

Kraftig satsing på sjøtransport 

Ålesund (NTB): Regjeringen 

legger opp til et kraftig løft for 

sjøtransport den kommende tiårsperioden. 

– Mer av transporten skal 

over fra vei til sjø, sa fiskeriog 

kystminister Helga Pedersen 

(Ap) da hun redegjorde for 

Kystverkets rammer i Nasjonal 

transportplan for 2010-2019. 

De statlige bevilgningene 

økes fra 703 millioner kroner i 

år til 1.085 millioner kroner i 

gjennomsnitt per år fram til 

2019. 

John Danielsen (Ap), ordfører i Øksnes. (Arkivfoto: Kristina Johnsen) 

Havner og leier prioritert 

Transportplanforslaget 

innebærer at havnene på 

Andenes, Myre og i Hovden 

prioriteres. 



På Andenes skal det brukes 33 

millioner kroner på reparasjoner 

av flere skadede moloer. 

– Enklere om Skagen var med 

HADSEL: – Det ville 

vært mye enklere om utbygging 

av Stokmarknes 

lufthavn var med i forslaget 

til Nasjonal transportplan. 

Men vi skal 

klare det likevel. 



Det sier Hadsel-ordfører Kjell- 

Børge Freiberg til Bladet Vesterålen 

etter at det er klart at 

Stokmarknes lufthavn ikke er 

nevnt i regjeringas forslag til 

nasjonal transportplan for 2010 

til 2019. 

– Håpet var der, og jeg kjenner 

skuffelsen. Men det er 

mange gode saker som ikke er 

inne i Nasjonal transportplan, 

og dette betyr at vi må arbeide 

inntil den skal vedtas i Stortinget. 

Vi har gode allliansepartnere 

for å få saka fram, slik som fyl- 

Det gir en økning på 77 prosent 

i den årlige rammen for 

sjøtransportområdet sammenlignet 

med forrige planperiode, 

ifølge Pedersen. 

Økningen for vei er til 

sammenligning 39 prosent og 

for jernbane 54 prosent. 

I hele planperioden vil regjeringen 

bruke 3 milliarder kroner 

til farleder og 2 milliarder 

kroner til fiskerihavner langs 

hele kysten de kommende ti 

årene. 

Målet er at sikkerheten og 

infrastrukturen i havna skal 

forbedres. 

I Hovden skal innseilinga til 

havna utbedres, ved at dybden 

økes fra dagens grunneste 

punkt på 3,2 meter senkes til 

fem meter. 

– Etter dette vil havna kunne 

ta i mot større og mer dyptgå- 

keskommunen, sier Freiberg 

og viser til at et enstemmig fylkesting 

i fjor ga sin støtte til å få 

utvidet rullebanen. 

Nordlandssak 

– Dette er ei Nordlands-sak, 

slår Freiberg fast. Han vil ta 

opp flyplassen blant annet med 

fylkesrådsleder Odd Eriksen, 

som kommer til Hadsel 26. 

mars. 

– Dette er ikke noe stort 

prosjekt, men det blir vår jobb 

å vise stortingsrepresentantene 

som skal behandle dette at det 

er et godt prosjekt likevel. Det 

er få samferdselssaker der du 

kan bruke 35 millioner kroner 

og få så mye igjen, understreker 

Freiberg. 

Disse er prioritert 

Forslaget til nasjonal transport- 

ende fartøy, heter det i transportplanen. 

På Myre skal man både utvide 

og utdype innseilinga til havna, 

samt bygge den etterlengtde 

moloen ut til Gjæva. 

– Formålet er å legge til rette 

for økt trafikk til foredlingsvirksomheten 

på stedet. Prosjektet 

startes opp i andre del 

plan sier man vil prioritere investeringer 

på de større lufthavnene 

som følge av økt trafikk 

og etterspørsel. Her nevner 

man særskilt Bodø lufthavn, 

Harstad/Narvik lufthavn 

Evenes, Tromsø lufthavn Langnes, 

Alta lufthavn, Lakselv lufthavn 

Banak og Kirkenes lufthavn 

Høybuktmoen. 

av planperioden og fullføres etter 

utløpet av planperioden, heter 

det i transportplanforslaget. 

Leia gjennom Raftsundet 

skal utdypes på tre steder for å 

bedre sikkerhet og framkommelighet 

for hurtigruta. Også 

leia gjennom Tjeldsundet skal 

utbedres, ifølge transportplanforslaget. 

– Med gjennomføring av disse 

tiltakene forventes lufthavnene 

ved utløpet av planperioden 

å ha tilstrekkelig kapasitet 

både for selve lufttrafikken og 

for de reisende, samtidig som 

alle myndighetspålagte tiltak 

vil være tilfredsstilt, heter det. 

Kutter reisetiden mellom byer 

Oslo (NTB): Samferdselsminister 

Liv Signe Navarsete (Sp) 

lover betydelig kortere reisetid 

på norske veier når den nye 

transportplanen legges fram 

fredag. 

Navarsete nevner følgende 

eksempler på strekninger som 

får redusert reisetid: 

* E6 Trondheim-Alta: 1 time 

og 15 minutter raskere enn i 

dag. 

* E39 Stavanger-Trondheim: 

1 time. 

* Oslo-Ålesund, Oslo-Trondheim, 

Bergen-Ålesund og 

Bodø-Tromsø: 30-35 minutter. 

– Det blir kortere reisetider 

på flere veistrekninger som binder 

regioner sammen. Dette er 

ikke minst viktig for næringslivet, 

sier Navarsete til . 

Køer i vente 

i storbyene 

5 

Oslo (TB): Politikerne må ta 

hensyn til en befolkningsvekst 

på opptil 40 prosent i de største 

byene innen 20 år. Det betyr 

igjen en halv million flere bilturer 

hver dag – bare i Oslo og 

Akershus. 

Forutsetningen er at folk 

bruker bilen like mye som i dag. 

Beregningen er gjort av forsker 

Bård Norheim i Urbanet Analyse, 

som har lagt tall fra Statistisk 

sentralbyrå til grunn. 

Søker 

skuespillere 

til Zoo-musikal 

UFORMELL AUDITION: 

Lørdag 4. april: 

I Bø i Vesterålen 

Søndag 5. april: 

I Øksnes 

Se: www.slogfunk.no 

for mer info og påmelding


■ Langtidsvarsel 

Værutsikter for perioden 

søndag 15. mars 2009 til og 

med torsdag 19. mars 2009. 

Nordland: Sørvestlig bris, kuling 

utsatte steder. Perioder 

med regn, snø i fjellet. Stort 

sett uendret temperatur. 

Troms og Finnmark: Bris omkring 

sør, kuling utsatte steder. 

Stort sett opphold, men 

etter hvert tiltykning til regn i 

sør, snø i indre strøk. Litt stigende 

temperatur i Finnmark, 

ellers omtrent uendret. 

Videre utsikter for mandag 

16. mars – torsdag 19. mars: 

Nord-Norge: Sørvestlig, senere 

nordvestlig kuling på 

kysten og i fjellet. Snøbyger, 

først i perioden regnbyger på 

kysten i sør. Lite eller ingen 

nedbør øst for Nordkapp. 

Gradvis kaldere. 

■ Vil la Sortland overta 

Styret i sameiet Kleiva boligfelt 

ønsker at Sortland koommune 

skal utrede om den kan 

overta drift og vedlikehold av 

gatelysanlegget i boligfeltet i 

Kleiva. – Anlegget har nå 

egen strømmåler og er utstyrt 

med fotocelle for styring 

av lysene, heter det i 

forespørselen som er ført i 

pennen av Roy Risrem. 

■ Ønsker ny bruk av 

gatekjøkkenet på Sortland 

Finn Pedersen og Nobelsystem 

Scandinavia as ber om å 

få utvide bruken av gatekjøkkenet 

på torget i Sortland. I 

et brev til Sortland kommunes 

eiendomsavdeling heter 

det at dagens begrensninger i 

festekontrakten er problematisk 

for en fornuftig utnyttelse 

av lokalene. – Gatekjøkken 

i ordinær forstand er 

historie. Kiosker, bensinstasjoner 

og andre restauranter 

har tatt over denne type handel, 

heter det i brevet. Det påpekes 

også trafikale utfordringer 

med beliggenheten. – 

For å kunne møte vår nye 

verden søker vi med dette 

om at formannskapet frigjør 

oss fra eksisterende klausul 

og gir oss adgang til å kunne 

feste tomte med det formål at 

drifta gjelder generell servicevirksomhet, 

skriver Pedersen. 

■ Båter ankomst/avgang: 

Hurtigrutene: Nordg.: Stokmarknes 

kl. 0030-0100, Sortland 

kl. 0200-0300, Risøyhamn 

kl. 0415-0430. Sydg.: 

Risøyhamn kl. 1045-1100, 

Sortland kl. 1230-1300, Stokmarknes 

kl. 1430-1515. 

Lørdag 14. mars 2009: 

Hurtigrutene: Nordg. «Nordkapp». 

Sydg. «Kong Harald». 

Søndag 15. mars 2009: 

Hurtigrutene: Nordg. «Finnmarken». 

Sydg. «Lofoten». 

Mandag 16. mars 2009: 

Hurtigrutene: Nordg. «Polarlys». 

Sydg. «Midnatsol». 

Godsbåt: «Nordskott» Hirtshals 

– Oslo – Hammerfest. 

Tirsdag 17. mars 2009: 

Hurtigrutene: Nordg. KAN- 

SELLERT. Sydg. «Vesterålen». 

Godsbåt: «Nordvåg» Tananger 

– Tromsø. 

■ Navnedager 

Mathilde og Mette har navnedag 

i dag. Christel, Christer 

og Chris har navnedag søndag. 

Mandag har Gudmund 

og Gudny navnedag. Vi gratulerer! 

■ Lagesen vil kjøpe mer jord 

Stein Lagesen søker Sortland 

kommune om å få kjøpe deres 

parsell av det som var den 

tidligere Klokkergården på 

Bygd i Sortland. Eiendommen, 

gårdsnummer 17, 

bruksnummer 31, ønsker Lagesen 

å bruke til grasproduksjon. 

– Jeg har kjøpt tilstøtende 

strandteig, bruksnummer 

17, og ønsker å slå disse 

sammen for en rasjonell grasproduksjon, 

skriveer Lagesen 

i brevet til Sortland kommune. 

Årets bilde 2008 

VG-fotograf Kristian Helgesen 

er tildelt hedersprisen 

«Årets bilde» av Pressefotografenes 

Klubb (PK). Bildet 

har navnet «Bygdøyulykken» 

og forestiller en rekke mennesker 

rundt et lite område 

der det er lagt ned lys, blomster 

og siste hilsener. To unge 

søstre og den enes kjæreste 

mistet livet i bilulykken. 

Pressefotografenes hederspris 

Snill gutt gikk til musikeren 

Åge Aleksandersen. 

Treffes på LAN 

Møtes på datatreff: Vegard Thomassen fra Leknes og John-Gerhard 

Arntzen fra Melbu. (Foto: Tor Johannes Jensen) 

HADSEL: John-Gerhard 

og Vegard synes de treffes 

for sjelden. Men et LAN 

Tvinges til å 

rydde 

ØKSNES: En myreværing 

er blitt pålagt av kommunen 

å rydde på eiendommen. 



Naboer klager til Øksnes kommune 

på en eiendom sentralt på 

Myre. Området skal være innkranset 

i båtvrak, gamle biler, 

bildeler og diverse andre gjenstander. 

Kommunen viser til 

forurensningsloven, og ber 

myreværingen rydde opp innen 

15. april. 

I brevet kommunen har 

sendt vedkommende, gjør de 

ham oppmerksom på at hvis 

han ikke rydder innen fristen, 

kan kommunen foreta fjerning 

og opprydding. Personen vil 

selv måtte dekke utgiftene til 

opprydding. 

er en glimrende anledning. 



John-Gerhard Arntzen bor på 

Melbu og Vegard Thomassen på 

Leknes. Det er mange mil imellom 

dem, men på LoVeLan på 

Melbu forrige helg fikk de to 

kompisene hele helga. 

– Hehe. Tida gikk med til 

Counterstrike. Vi var med i en 

klan som het BluesBrothers. Vi 

vant den første kampen, og så 

tapte vi mot noen som var mye 

bedre, forteller John-Gerhard. 

– Går all fritida unna foran 

PC-en? 

– Jeg spiller fotball på Melbo 

IL. Snart begynner vi å trene 

to ganger i uka, og så begynner 

fotballsesongen. 

– Er du mye på nett også? 

Tips oss om dine favorittsider! 

– Tja. Det er jo Youtube og 

Nettby, da. Og så er det catchgamer, 

som er en portal for alle 

gamere i Norge. 

– Hva gjør du og hvor er du 

om ti år? 

– Da er jeg i Amerika og er 

lege. 

Tid for Lille 

Klaus igjen 

Teaterstykket Lille Klaus er på 

turne i Nordland igjen. 

Førstkommende torsdag formiddag 

er det to forestillinger i 

Breidablikk i Bø, og påfølgende 

fredag formiddag er teateret 

på plass i Strengelvåg skole. 

Turneen omfatter 17 forestillinger 

i Vesterålen, Ofoten og 

Helgelandskysten på kun 12 dager, 

med altså to stopp i Vesterålen. 

H. C. Andersens eventyr 

Lille-Klaus og Store-Klaus er en 

av Figurteaterets mest sette og 

folkekjære familieforestillinger. 

Det er basert på et eventyr 

av en av H. C. Andersen, og 

handler om fattiggutten Lille 

Klaus. Med sin fantasi og kløkt 

lurer han alle som kommer i 

hans vei, på veien mot rikdom 

og berømmelse. 

Forestillingen er en fartsfylt 

og morsom forestilling, som er 

like fornøyelig for voksne som 

for barn. 

Lille Klaus er hittil spilt 210 

ganger for 14.000 barn i hele 

landet. 

Geir Robsrud er på scenen i 

forestillingen Lille Klaus, produsert 

av Figurteateret i Nordland.


80 år 

Sortland kino - 50 år 

Søndag 15. mars kl. 20.00 

Sensur: Ungdom/voksne 

Stokmarknes KINO 

HURTIGRUTENS HUS 

Søndag 15. mars kl. 17 

Sensur: 11 år (Anbef. ungd./voksne) 

Søndag 15. mars kl. 20 

Sensur: 11 år 

Billetter og filmomtale: 

www.vol.no/stokmarkneskino 

Gunnar Fredheim, Klo, Myre, 

fyller 80 år i dag 14. mars. 

Jubilanten gratuleres hjerteligst 

med den store dagen. Håper 

du får ei fin feiring sammen 

med familie og venner. 

Vi sett utrulig stor pris på 

deg og er mektig gla i deg. 

Hilsen fruen, barna, svigerbarna, 

barnebarna og oldebarna. 

Skirenn for gutter 

90 år 

Kitty Nemine Karlsen, Åse, 

Risøyhamn, fyller 90 år søndag 

15. mars. 

85 år 

Alfhild Marie Stoltz, Dale, Borkenes, 

fyller 85 år i dag 14. mars. 

85 år 

Edith Harriet Svendsen, Kong 

Øysteins vei, Sortland, fyller 85 

år mandag 16. mars. 

80 år 

Oddvar Henrik Hansen, Kirkegata, 

Melbu, fyller 80 år i dag 14. 

mars. 

80 år 

Eldbjørg Anne Marie Bjørkseth, 

Skogveien, Melbu, fyller 80 år 

søndag 15. mars. 

80 år 

Asbjørg Kamilla Celius, Haugveien, 

Melbu, fyller 80 år søndag 

15. mars. 

80 år 

Magnus Nikolai Five, Steinvegen, 

Lødingen, fyller 80 år søndag 

15. mars. 

70 år 

Karen Marie Albrigtsen, Alkeveien, 

Stokmarknes, fyller 70 år 

i dag 14. mars. 

70 år 

Odd Leif Hansen, Skarstein, 

Dverberg, fyller 70 år i dag 14. 

mars. 

70 år 

Ellen Odrun Høyning Åsebø, 

Michael Sahrs gate, Andenes, 

fyller 70 år mandag 16. mars. 

GRATULASJONER 

OG HILSNINGER 

Runde år fra 50 år 

og oppover er gratis. 

Vi forbeholder oss 

retten til å redigere 

innsendte tekster. 

Navn og adresse på 

jubilanten MÅ oppgis, 

og bilder returneres kun 

når det vedlegges frankert 

returkonvolutt. 

Innleveringsfrist: 

Kl. 14.00 to dager 

før innrykk. 

Tlf. 76 11 09 00 

Faks 76 11 08 92 

annonse@blv.no 

…for 75 år siden 

skal avholdes søndag 25. mars på Sortland. Adgang til å 

delta har alle skolegutter innen Sortland herred. Vi vil anmode 

lærerne å sørge for at flest mulig kan blil med. Skigruppen. 

Mars 1934 

60 år 

Kjell Skjervheim, Steinsvannsveien, 

Andenes, fyller 60 

år søndag 15. mars. 

60 år 

Svein Bjorbekkmo, Slalåmveien, 

Sortland, fyller 60 år mandag. 

Kjære Svein! Mandag 16. 

mars fyller du 60 år. Gratulere! 

Du drømte om å feire dagen på 

en fortauscafe i Havanna men 

turen tok vi i forkant, så feiringa 

bli «nokka ainna». Det blir 

ikke tid til noe stort kalas men 

med kaffe og kake skal dagen 

feires, så vi «på dæ» får gjordt 

litt stas. 

Fra Trondheim ho Sigrid 

sende dæ hilsen og klemma. 

Slekt og familie i sør og nord 

hilser så mye til dæ og gratulerer. 

Største bursdagsklemmen 

får du fra ho som i 34 år har fått 

dele livet med dæ. Med et dikt 

av Haldis Moren Vesaas vil vi 

ønske dæ en kjempefin dag og 

mange gode kreative år. 

«Å være i livet» 

Dette; å være i livet, open for 

alt ikring, bunden med sterke 

røter, til mennesker og til ting. 

Gi både hjarte og hender i omsorg 

som aldri svik. Var det som 

gav meining til ferda di og let 

deg få kjenne seg rik. 

Bursdagsklem fra Janne. 

60 år 

Svein Bjorbekkmo 60 år 16. 

mars. (Melodi: Jon Blund) 

Hvem er denne karen med sekk 

og lue på. Han ligner litt på svigerbror 

igrunn. Ja, det er sikkert 

Svein, ja det er Svein. Han er 

snill mot store og små. 

Tru ka han Svein har med 

seg når han drar ut på tur. Det 

kan vi saktens lure litt på 

Malepensel, kaffe og tablå? Ja, 

det er litt av det vi kommer på. 

Nå er det din bursdag og vi 

vil ønske deg en glitrende og 

kjempefin dag med et stort famiiiliekalaslag 

håper det det blir 

til velbehag vi skal bake kaker 

idag. 

Verset er fra oss vi liker deg 

så godt, ja du er jamme flott og 

du verden for en hatt du har 

fått! 

De beste ønska førr stordagen 

mandag 16. mars ønskes deg 

fra svigersøstertrioen med 

familier - og fra svigermor på 

Andenes. 

60 år 

Julian Asle Larsen, Sortland, 

fyller 60 år mandag 16. mars. 

En stor salutt! For denne 

gutt . som runder år 16. mars. 

Han ønsker å dra - langt 

hjemmefra - tar sin dame med - 

og skal feire i sør - som seg hør 

og bør - der han har sine - kjære 

barn! 

Hele familien gratulerer og 

ønsker en fin feiring! God tur 

fra mamma, søsken, svigersøsken 

og onkelonga! 

60 år 

Synnøve Osnes, Søndre 

Frydenlund alle, Sortland, fyller 

60 år mandag 16. mars. 

60 år 

Geirr Alén Rasmussen, Oppslåttveien, 

Sortland, fyller 60 år 

mandag 16. mars. 

50 år 

Henning Edvardsen, Myrvoll, 

Digermulen, fyller 50 år i dag 

14. mars. 

50 år 

Ted Atle Slettbakk, Naustvik, 

Vestbygd, fyller 50 år søndag 15. 

mars. 

Teller de femti 15. mars. 

Elsker sitt barnebarn aller 

mest. Duganes kaill og far – ja, 

aller best. Alltid hjelpende hånd 

han gir. Talentfull i det meste 

han gjør. Livet har han kjært og 

ofte han flir. Elsket høyt av oss 

som nær han står. Masse 

klemmer fra Karen, Tom, Sissel 

og lille Vilje, Kim-Atle og Steffen. 

50 år 

Leif Henning Hanssen, Kapt- 

Eriksensvei, Myre, fyller 50 år 

mandag 16. mars. 

50 år 

Arthur Ludvik Nikolaisen, Møllenbakkveien, 

Sortland, fyller 50 

år mandag 16. mars. 

BRUK BILBELTE 

Ber Sortland 

ta imot 

mindreårige 

7 

SORTLAND: Integrerings- og 

mangfoldsdirektoratet (IMDi) 

ber Sortland kommune ta imot 

enslige, mindreårige flyktninger. 

Sortland har vedtatt å ta 

imot 30 personer i 20009, og 

IMDi ber om at inntil fem av 

disse kan disponeres til enslige, 

mindreårige flyktninger. 

– Etter høstens anmodning 

har behovet for å bosette barn 

og unge som er alene i Norge 

økt vesentlig, heter det i henvendelsen. 

Ny rådmann 

i Lødingen 

LØDINGEN: Kommunestyret i 

Lødingen vil etter alle solemerker 

foreta ansettelse av ny 

rådmann i det medlemmene i 

organet møtes førstkommende 

torsdag. Ifølge ordfører Vibeke 

Tveit (Ap) er det foretatt intervju 

med fire kandidater. 

– Etter at én person trakk 

sin søknad sto vi igjen med fire 

godt kvalifiserte personer. Alle 

har nå vært inne til intervju. 

Oppsummeringen etter dette er 

også foretatt. Førstkommende 

torsdag legges det i så måte opp 

til å avvikle møte både i administrasjonsutvalget 

og formannskapet 

i forkant av kommunestyret. 

Det ligger således an til 

at ny rådmann kan være ansatt i 

løpet av ei lita uke, opplyser 

Tveit i samtale med Bladet Vesterålen. 

Uenighet 

i Lødingen 

LØDINGEN: Formannskapet i 

Lødingen besluttet torsdag å 

utsette saka knyttet til ettergivelse 

av lån til Lødingen Mekaniske. 

Etter «innstilling» fra 

Team Lødingen hadde rådmann 

Per A. Sperstad tatt til orde for 

politikerne burde ettergi 1 million 

kroner av et opprinnelig lån 

på nær 1,5 millioner kroner. 

– Debatten var delt. Et 

spørsmål knyttet seg til prinsippet 

om ettergivelse av lån. 

Den andre om hvorvidt Team 

Lødingen har noen innstillingsrett 

overfor politiske organ i 

kommunen. Det ble også 

fremmet forslag om at kommunen 

kan kjøpe aksjer i Lødingen 

Mekaniske for hele lånebeløpet, 

opplyser ordfører 

Tveit. 

Har du 

tidligdistribusjon 

av avisen og den 

uteblir…? 

Ring Sørøy! 

920 50 341 

så snart som mulig, 

og senest kl. 12.00 samme 

dag, slik at avisen 

blir levert 

utgivelsesdagen 

SORTLAND


1 år 

Daniel Zander 

Laukslett fyller 

ett år 14. 

mars! Dani - 

Arti - Nysgjerrig 

- Ivrig - 

Elsklingen - 

Luring. Gratulerer så masse 

med din første bursdag gullet 

vårres! Masse sussa fra mamma, 

pappa, storebror Lucas og 

resten av familien. 

4 år 

Vilja AndersdatterPedersen 

fyller fire 

år 15. mars. Ja 

der var enda 

ett år gått, mye 

har skjedd det 

året som gikk, både på godt og 

vondt. Det største er at du er 

blitt storesøster til ho lille Oda. 

Til helga kommer ho mor og 

skal feire dæ, men først skal du 

og æ lage kake og pynte de. Gleda 

oss alle til i april da skal vi til 

Kreta og bade, og kose oss masse. 

Gratulerer masse med dagen 

lille venn, håpa du får ei super 

feiring. Utrulig gla i dæ. 

Klæmma fra mor, onkel Glen og 

Martha. 

4 år 

Kjære Sigurd. 

Nå er det endeligbursdagen 

din! Ingen 

dager igjen å 

vente. Du er 

fire år og stor 

gutt. Lego, Lynet og Kaptein Sabeltann 

er favoritter. Du er en 

aktiv kar som liker turning, ski 

og aking, men du har heldigvis 

tid til å kose også. «Æ e gla i alle 

dokker» pleier du å si. Vi er gla 

i deg også Sigurd. Gratulere så 

masse med dagen. Klem fra Regine, 

Sivert, mamma og pappa. 

5 år 

Mandag 16. 

mars fyller det 

eldste av våre 

yndlingsbarnebarn, 

nemlig 

Seline, hele 

fem år. På lørdag 

blir det stor feiring med 

mange små og noen store gjester. 

Det er ei bestemt, vakker, 

god og spøkefull jente som fyller 

år, vi er alle kjempeglade i 

deg og håper at du får ei artig 

feiring av dagen. Vi hilser også 

til Harald som blir 3 mndr. den 

17. mars. Masse klemmer fra 

bestemor og farfar. Ps. Osvar og 

Pricilla hilser også. 

6 år 

Linda Elshaug, 

6 år. Her kommer 

en hilsen 

til ei flott jente, 

som har bursdag 

i morra, 

15. mars. Håpa 

du får en super dag. Stor klæm 

fra mamma, Helene, Renate og 

Georg. 

Japans økonomi krympet 

12,1 prosent 

Tokyo (NTB-AFP): Japans økonomi 

opplevde en nedgang på 

12,1 prosent i fjerde kvartal i 

fjor sammenlignet med samme 

periode året før. 

Mats 18 år 

Vi gratulerer deg så mye med 

18-årsdagen i dag Mats! 

Ønsker deg ei fin feiring i 

helgen, og lykke til videre 

med dine valg for fremtiden! 

Mange klemmer fra Sigve, 

Tonje, mamma og Tore. 

Toril 40 år 

Kjæresten min, datteren 

min, og mammaen vårres, 

Toril Strand, fyller 40 år i 

dag. Du står på fra morgen 

til kveld, enten det er hjemme 

eller på jobb. Turer i 

skog og mark er din rekreasjon. 

Du lyser opp hverdagen 

med ditt smil og ditt 

humør. Alltid et vennlig smil 

og et godt ord. Kjære Toril, 

du er den beste som finnes. 

Vi e utrolig glad i dæ. 

Gratulerer med dagen. 

Hilsen Bjarne, mamma, 

Jannicke, Marie, Joakim og 

Fredrik, og ikke minst 

Snella. 

40 år 

Den eldste av våre tre flotte jenter, 

Hanne Grethe Jensen, som 

bor i Trondheim, fyller 40 år 

16. mars. Vi håper derfor du får 

en fin dag sammen med familie 

og venner! Stor klem og en 

«snøs» fra mamma og pappa i 

Risevegen 181. 

PS! Bursdagshilsen til Kjersti 

Paulsen oppi Tromsø som fyller 

40 den 17. mars! 

Eksporten av 

laks økte 

Oslo (NTB): Eksportprisen for 

fersk laks sank noe forrige uke, 

men volumet økte betydelig. 

Kiloprisen for fersk laks var 

29,08 kroner i uke 10. Dette er 

en nedgang på 2,4 prosent 

sammenlignet med uka før, viser 

tall fra Statistisk sentralbyrå. 

GRATULASJONER 

Go’ungan 1–12 år er gratis. 

Vi bruker ett bilde pr. barn. 

Gratulasjoner fra og med 

13 år koster kr. 125,–. 

Bilder returneres kun når det 

vedlegges frankert 

returkonvolutt. 

Innleveringsfrist: 

Kl. 14.00 to dager 

før innrykk. 

Tlf. 76 11 09 00 

Faks 76 11 08 92 

annonse@blv.no 

Ber om fartshumper 

på Melbu 

HADSEL: Foreldre på 

Melbu ber Hadsel kommune 

om å lage fartshumper 

i øverste sløyfe av 

Hesteskoveien på Melbu. 

– I forlengelsen av den øverste 

sløyfen av Hesteskoveien, 

går Engveien, som har fem 

fartshumper på noen hundre 

meter bortover og inn i Villaveien. 

Dette er vel og bra, men 

når folk er «ferdig» med disse 

fartshumpene, gasser de opp 

inn i Hesteskoveien hvor det 

ikke er fartshumper. Dermed 

blir vårt nabolag ekstra utrygt 

for ungene å ferdes i, skriver 

foreldrene i et brev til kommunen. 

De peker på at det bor 

mange barn i området, og at det 

gjerne kommer flere fra nabogatene 

for å bruke den asfalterte 

veien til å gå på rollerblades, 

sykle og annen lek. 

– Samtidig kan det nevnes 

at Hesteskoveien ender ut i F j 

Utsatt 

behandling 

i Lødingen 

LØDINGEN: Politikerne i formannskapet 

besluttet torsdag 

atter en gang å sende saka knyttet 

til «Etablering av kommunalt 

foretak for eiendomsdrift i 

Lødingen kommune» tilbake til 

administrasjonen. 

Dette er andre gang politikerne 

fatter denne beslutningen. 

De folkevalgte syntes heller 

ikke denne gang at administrasjonen 

hadde lagt fram en 

grundig nok saksframstilling. 

– Vi ønsker blant annet avklaring 

om hvilke bygninger det 

kan være aktuelt å overføre til 

et kommunalt foretak. Også 

muligheten knyttet til etablering 

av aksjeselskap bør utredes. 

Debatten endte dermed 

opp med at saka enda en gang 

oversendes administrasjonen 

med anmodning om grundigere 

utredning, framholder ordfører 

Vibeke Tveit. 

G A R F I E L D 

H Å R E K 

eilveien, som er skoleveien for 

mange barn i dette området. 

Dermed burde det også være 

noen fartshumper nedover 

Fjellveien til Skolegata. Vi er 

mange foreldre som er redd for 

at noe skal skje med ungene 

våre, skriver de. 

Foreldrene ber samtidig om 

gatelys i samme område. 

Kassefabrikk 

i Hadsel på is 

HADSEL: Den planlagte kassefabrikken 

i tilknytning til Nordlaks 

sitt anlegg på Børøya er 

lagt på is inntil videre. Det har 

blant annet med uklarheten om 

framtidige billige energiløsninger 

å gjøre, etter det Bladet 

Vesterålen får opplyst hos 

Nordlaks. 

Salg av aksjer 

i Lødingen 

LØDINGEN: Politikerne i formannskapet 

i Lødingen innstiller 

på at kommunen bør selge 

sin aksjepost i Kåringen Næringsselskap 

AS. 

Selskapet har tilbudt seg å 

kjøpe kommunens 80 aksjer for 

en pris på 1.000 kroner per aksje. 

I den grad kommunestyret 

slutter seg til innstillinga vil beløpet 

på 80.000 kroner overføres 

kommunenes næringsfond. 

Midlene skal her forvaltes 

etter de samme retningslinjer 

og vedtekter som gjelder for det 

resterende fondet. 

I innstillinga heter det videre 

at «Lødingen kommune har rett 

til arealer for utbygging av offentlig 

kaianlegg på området 

Kåringen i henhold til vedtatt 

reguleringsplan og festekontrakt 

med Kåringen Næringsselskap 

AS». 

Kommunestyret fatter endelig 

vedtak i saka i forbindelse 

med sitt møte torsdag 19. mars. 

Endret 

åpningstid 

i Lødingen 

LØDINGEN: Formannskapet i 

Lødingen besluttet torsdag å 

endre åpningstidene ved folkebiblioteket 

på tettstedet. 

Vedtaket begrunnes med ønske 

om å få på plass en åpningstid 

som er bedre tilpasset skoleelevenes 

behov. 

I dag åpner biblioteket to av 

fire dager 1 time etter at skolene 

slutter. 

Dette medfører at flere barn 

venter 1 time på trappa til 

biblioteket åpner. 

De endrede åpningstidene 

vil føre til at biblioteket vil være 

åpent når de fleste slutter skoledagen. 

Den samlede åpningstiden 

vil fortsatt være 18 timer i uka. 

Dette er det maksimale å få 

til uten at det går ut over det 

administrative arbeidet som må 

utføres. 

Vedtaket var i tråd med 

innstillinga fra administrasjonen. 

Byr 50.000 for 

Norrøna-tomt 

SORTLAND: Geir Eilertsen i Sigerfjord 

Karosseri as mener 

50.000 kroner er nok for tomtene 

til bilopphuggingsverkstedet 

i Sigerfjord. 

Det er Sortland kommune 

som eier eiendommen, og kommunen 

ønsker å fraskrive seg 

ethvert ansvar for tomtene 

gjennom et salg. 

– I den tilbudte kjøpesum 

har vi ikke tatt høyde for at vi 

på et senere tidspunkt kan få et 

pålegg om utskifting av masser 

på tomtene som følge av eventuelle 

grunnforurensninger fra 

før vi overtok driften av anlegget, 

heter det i brevet fra daglig 

leder Geir Eilertsen. 

– Dette mener vi bør komme 

til uttrykk i en eventuell kjøpesum, 

ettersom slike kostnader 

kan bli betydelige. Vi ser det 

slik at kjøpesummen for de to 

bruksnumrene bør være 50.000 

kroner, skriver Eilertsen, og 

legger til at han håper på et positivt 

svar.


Endelig kom lille Kornelius kom til verden den 14.januar 

2009 ved Narvik sykehus. Han var 3450 gram og 50 

cm lang. Tusen takk for en fin oppfølging av personalet 

på fødeavdelingen. Stolte foreldre Asveig og Dagfinn 

Antonsen, Lavangen. Kornelius og Kamelia hilser til bestemor 

og bestefar (Synnøve og Arne Antonsen) på 

Sortland. 

Well hello, mitt navn er Leona Meier. Jeg ble født 

23.02.09. Jeg er lillesøsteren til Stella. Hun bestilte meg 

hos Kaptein Sabeltann, sånn at vi kan sammen lage litt 

liv i Meier-leiren. Jeg vil gjerne takke tante/jordmor 

Lisa fordi hun er så søt, jordmor Heidi fordi hun er så 

klok, jordmor Ann-Christin for at hun tok imot meg på 

Stokmarknes Sykehus. Suss til Pippi i Lødingen, besteforeldrene 

mine på Myre og resten av min kule familie. 

Jeg er glad jeg kom. Jeg skal bare sove litt til, så skal jeg 

nok vekke gamlingene mine (Tom og Caroline Meier, 

Sortland). 

Onsdag 4. Februar kom den nydelige gutten vår til verden 

på St. Olavs Hospital i Trondheim. Han veide 3540 

g og var 49 cm lang. Stolte foreldre er Stine Johannessen 

og Christian Blix, Andenes. 

27.01.09 ble vår nydelige lille Live født på Universitetssykehuset 

i Tromsø. Hun var 2960 gram og 49,5 cm. 

Stolte storesøsken er Casper, Kine, Kaja og Daniel. 

Lykkelige foreldre er Grethe og Espen Bjørnsund Gundersen. 

Heisann, mitt navn er Mathea Elise, og éndelig var det 

min tur. Natt til søndag 1. mars klokken 00:45 kom jeg 

til verden på fødestue 1 ved Bærum sykehus. Jeg veide 

3840 gram og var 52 cm lang. Stolte foreldre er Marianne 

Espe Pettersen (Stokmarknes) og Richard André 

Skaldebø (Askim/Andenes). En stor takk går til fødeavdelingen 

på Bærum sykehus for en fantastisk opplevelse. 

En ekstra hilsen går til stolte besteforeldre, tanter 

og onkler. Gleder meg til å treffe dere alle. 

Torsdag 26. februar ble Ronja storesøster til lille Loke. 

Charlotte Martinsen og Morten Solberg vil si tusen takk 

til alle som har vært rundt oss. En spesiell takk til føden 

på Stokmarknes. Vi følte oss utrolig trygge på Lind og 

hans fantastiske damer. 

Avinor vurderer 

å fryse prosjekter 

Oslo (NTB): Avinor 

vurderer å fryse prosjekter 

der det ikke 

er inngått kontrakter 

med entreprenører. 

Årsaken er blant 

annet mangel på en 

mer forutsigbar avtale 

med Samferdselsdepartementet 

om 

utbytte fra Avinors 

drift. 

En annen årsak er den 

markerte nedgang i flytrafikken, 

med gjennomsnittlig 

10,7 prosent for både 

innenlands- og utenlandstrafikk. 

Trafikkfrafallet 

ved de største flyplassene 

varierer fra 8,3 prosent 

(Værnes) til 13,3 prosent 

(Gardermoen). 

– I løpet av de tre siste 

årene har Avinor levert 

vel 1 milliard kroner til 

staten i utbytte. I tillegg 

9 

førte vi i 2008 omkring 1 

milliard kroner av overskuddet 

fra de største 

lufthavnene inn i driften 

av det øvrige lufthavnnettet, 

sier konsernsjef i Avinor, 

Sverre Quale. 

– Dette er ikke lenger 

mulig, sier Quale, som peker 

på at det må skje en 

endring av utbyttepolitikken, 

og at konsernets 

rammebetingelser må 

bedres radikalt. Dessuten 

må statlige innkjøp av 

lufthavntjenester på regionalnettet 

gjeninnføres 

slik at man sikrer opprettholdelse 

av dagens tjenestetilbud. 

Dette kan gjøre 

Avinor i stand til å 

gjennomføre myndighetspålagte 

investeringer i utvidedesikkerhetsområder 

og lysanlegg, sier 

Quale. 

Årsberetning 

for Sigerfjord 

pensjonistforening 

Vi har i 2008 hatt 4 styremøter 

og 9 medlemsmøter. 

Styret i 2008 har vært 

sammensatt slik: Pål Breines 

- leder, Bjørg Breines - 

nestleder, Laila Brinchmann 

- sekretær, Per Krey 

- kasserer, Lars Idar Kongevold 

- styremedlem, 

Martha Grønbeck - styremedlem, 

Edith Krey - varamedlem. 

Valgkomite: 

Bjørg B. og Gunn Olsen. 

På februarmøtet så vi 

en fin video som var fra 

«Nordmennenes Historie», 

opplevelser fra 

Nord-Norge. Ellers hadde 

vi vnlige møtesaker. 

På marsmøtet refererte 

Pål fra fylkesårsmøtet på 

Fauske som han hadde 

vært på. Laila leste hyggelig 

brev med gave fra Slottet. 

Aprilmøtet var som 

vanlig. Agnes fortalte om 

et samarbeidsmøte som 

hun og Arne hadde vært 

på. På mai møtet ble det 

lest opp navnene på dem 

som hadde vært så heldige 

å vinne på vårlotteriet 

vårt. Rasmus Lødøen var 

og snakket om diabetes. 

På augustmøtet ble det 

bestemt at vi skulle ha 

møtene våre på siste tirsdagen 

i måneden. Det er 

så mye lettere å få noen til 

å besøke oss. 

I september før vi hadde 

vårt møte, har foreningen 

vært på flott busstur 

til Kiruna. Det har 

også vært samarbeidsmøte 

på Troneshaugen. Foreningen 

har også deltatt 

med representanter på jubileum 

både i Eidsfjord, 

Sortland og Vikbotn. 

Møtet vårt i september 

var den 30. september. 

Det var som vanlig referater, 

sang og musikk. Men 

vi var så heldige å ha be- 

søk av to sykepleiere - 

Mona og Grete. De snakket 

til oss om demens. 

Lørdag 4. oktober var 

det flott eldrefest i samfunnssalen 

på Sortland. 

Det var flere fra vår forening 

som deltok der. På 

oktobermøtet vårt hadde 

vi besøk av Åsa Elstad. 

Hun viste oss fine gamle 

bilder fra Sigerfjord. Foreningen 

vår var så heldige 

å få kr. 15.000,- av overskuddet 

fra Sigerfjorddagene. 

Vårt siste møte i 2008 

hadde vi den 28. nov. Vi 

hadde deilig julemat fra 

Grillo. Ellers hadde vi det 

veldig hyggelig og sosialt. 

Vi har ellers deltatt 

både på kafe på Lamarktunet 

og Troneshaugen. 

Lederen vår Pål Breines 

døde så plutselig den 

19. februar 75 år gammel. 

Vi måtte bare utsette årsmøtet 

vårt til den 10. 

mars. Vi var desverre bare 

21 medlemmer tilstede. 

Ellers så hadde vi deilig 

lapskaus med kaffe og kaker. 

Vi begynte møtet med 

å minnes Pål med 1 minutts 

stillhet. 

Vi hadde ellers de vanlige 

årsmøtesalene. Ellers 

så prøvde vi så godt vi 

kunne å ha det sosialt. 

Laila reiser til fylkesårsmøte 

på Fauske. Styret 

vårt i 2009 blir: 

Laila Brinchmann - leder, 

Bjørg Breines - nestleder, 

Per Krey - kasserer, 

Edith Krey - sekretær, 

Lars Idar Kongevold - styremedlem, 

Åshild Amundsen 

- styremedlem, Lilly 

Ellingsen - varamedlem. 

Valgkomite: Agnes Haagensen 

og Gunn Olsen. 

Laila Brinchmann 

leder


Bedre samordnet oljevern 

HADSEL: Regjeringa vil 

analysere oljevernberedskapen 

i nord i samarbeid 

med private interesser. 

Målet er å styrke beredskapen. 



Oljeforurensning er den største 

trusselen mot havmiljøet i arktiske 

strøk, ifølge en rapport fra 

Arktisk råd. 

Da regjeringa la fram sin nye 

nordområdestrategi torsdag, 

pekte man blant annet på at oljevernberedskapen 

i nord både 

må utvikles videre og samord- 

GEIR BRYNESTAD ER 

THECU CUTTER ER 

Geir våkner hver morgen med et sterkt behov for å 

kutte kostnader. Hverdagshelten Geir er en av fl ere hundre 

rådgivere som bruker kniven når det trengs. 

TA KONTAKT! 

Vi er landets nest største regnskapsbyråkjede. 

Økonor Svolvær 

Fiskergaten 5, 8301 Svolvær 

Tlf: 76 06 61 80, svolvar@okonor.no 

nes bedre, både fordi petroleumsvirksomheten 

øker og 

fordi det går flere oljetransporter 

fra Nordvest-Russland langs 

norskekysten. 

Rejgeringa peker på at dagens 

oljevernutstyr har klare 

begrensninger under lave temperaturer 

og isfylte farvann. 

– Det er derfor nødvendig å 

utvikle metoder og utstyr for oljevernaksjoner 

som er egnet 

under slike forhold, heter det. 

Samarbeid om dette temaet, 

både på forskningssiden og når 

det gjelder beredskaps- og responstiltak, 

blir foreslått som 

et viktig satsningsområde. 

– For å møte utfordringene 

Andøy kan få 

forskningsradar 

ANDØY: Andøy er aktuell 

for lokalisering av en 

sender for neste generasjons 

radar. 



Da regjeringa la fram sitt andre 

trinn i nordområdestrategien 

torsdag, var klimaforskning 

blant hovedpunktene. 

Blant annet vil regjeringa 

bygge nye installasjoner for 

forskning i Nordområdene. Ett 

mål er å bygge neste generasjons 

radar, Eiscat 3-D, for 

blant annet å overvåke «romværet» 

og gjøre klimastudier. 

European Incoherent Scatter 

(Eiscat)-installasjonene er 

store radarer for geofysisk 

forskning nord i Skandinavia, 

som brukes av forskere fra 

mange land. 

Nå begynner dagens radar- 

sendere å bli gamle, og radiofrekvensområdet 

blir tatt over 

av mobiltelefoner og digital radio. 

Dermed er man i gang med å 

bygge opp et nytt radarsystem, 

EISCAT, som skal spille en viktig 

rolle blant annet for studier 

av klimaendringer. 

Meningen er å ha én ny fasestyrt 

sender/mottaker, og to til 

fire nye mottakere. 

Selve senderen kan havne på 

Andøya: 

– Aktuell lokalisering av 

senderen er på Ramfjordmoen 

ved Tromsø, der dagens sender 

står, eller alternativt nær Andøya 

Rakettskytefelt, heter det 

i forslaget fra regjeringa. 

– I tillegg til å bidra til vitenskapelige 

gjennombrudd, vil 

EISCAT 3-D kunne bidra til teknologiutvikling 

og potensiell ny 

næringsutvikling, skriver regjeringa 

videre. 

er det viktig å ha god kunnskap 

om eksisterende oljevernberedskap, 

og på dette grunnlag vurdere 

hvilke tiltak det er behov 

for. Målet må være styrket oljevernberedskap, 

både for kystnære 

områder og havområder 

lenger nord, sier regjeringa. 

Og man vil se på offentlig og 

privat beredskap i lag. 

– Det blir utarbeidet en samlet 

oversikt over både kunnskapsmangel 

og pågående og 

nye forsknings- og utredningsprosjekter 

innen området sjøsikkerhet 

og beredskap, med 

særlig vekt på olje-i-is-problematikk, 

samordnet av Fiskeriog 

kystdepartementet. 

Regjeringa nevner også private 

initiativ som kan bidra til 

mer kunnskap om arktisk oljevern. 

– I tillegg til den private 

FoU-innsatsen vil det kunne 

være nødvendig at staten også 

bidrar med støtte til utvikling 

av materiell og kompetanse om 

oljevern i arktiske strøk. Med 

grunnlag i forskning vil regjeringen 

ta stilling til dimensjone- 

ringen av oljevernberedskapen 

i nord. 

Og så skal man utvikle kravene 

til oljeindustrien om sikkerhet 

og beredskap i nordområdene. 

Nå vil man ha et bredt 

sammensatt beredskapsforum: 

– Fiskeri- og kystdepartementet 

vil ta initiativ til opprettelsen 

av et slikt forum som bør 

fungere som en samordningsarena 

som lytter til innspill fra 

alle berørte interesser, før det 

gis anbefalinger til regjeringen. 

Øker slepeberedskap i nord 

HADSEL: Regjeringa vil 

øke slepebåtberedskapen 

i nord. 



Det går fram av andre trinn i regjeringas 

nordområdestrategi, 

som ble lagt fram torsdag. 

Siden 2003 har det vært en 

statlig slepebåtberedskap på 

Oljevernberedskapen i nord skal både utvikles videre og samordnes 

bedre. (Illustrasjonsfoto) 

strekningen mellom Finnmark 

og Lofoten. Fra neste år legges 

det opp til en styrking av slepebåtberedskapen 

i Nord-Norge 

til tre helårs slepefartøy over 

Fiskeri- og kystdepartementets 

budsjett. 

– Værforholdene i nord er 

tøffe, og værforandringer kommer 

raskt. De etablerte seilingsledene 

er lagt i en avstand 

fra kysten som både gir tilstrekkelige 

responstid for slepefartøy 

og annen assistanse, men 

samtidig er nært nok land til at 

skip som får problemer kan 

søke havn, heter det. 

Samtidig skal regjeringa 

oppdatere oversikten over egnede 

nødhavner, i nært samarbeid 

blant annet med kommunene. 

Ris og ros for satsing i nord 

TROMSØ: Et plaster på 

OL-såret, hevder lokale 

krefter i nord. Men på 

Stortinget får regjeringens 

nye plan for nordområdene 

en lunken mottakelse. 

M A T S R Ø N N I N G , H I L D E C . 

K R I S T I A N S E N O G S V E I N K R I S - 

T O F F E R S E N , N T B 

r e d @ b l v . n o 

– Satsingen på nordområdene 

er ikke i tråd med ordbruken, 

men jeg har store forventninger 

til det som kommer på 

samferdselssektoren, sier Høyres 

energipolitiske talsmann, 

Ivar Kristiansen fra Nordland. 

Frps Øyvind Korsberg fra 

Troms mener den nyoppussede 

strategien er altfor lite konkret, 

mens Venstre mener nordområdene 

er kommet i annen rekke. 

– Istedenfor en nordområdesatsing, 

har vi fått en valgkampsatsing 

for Nord-Norge, sier 

partiets utenrikspolitiske talskvinne, 

Anne Margrethe Larsen, 

til NTB. 

Hyggelig lokalmeldinger 

Lokalt får regjeringen langt 

hyggeligere tilbakemeldinger. 

– Dette er et godt dokument 

med store politiske vyer og tydelig 

signal om hva nordområdepolitikken 

skal være framover, 

så jeg er positivt overrasket, 

sier Nordlys-redaktør Hans 

Kristian Amundsen til NTB. 

Tromsø-ordfører Arild Haus- 

berg (Ap) mener regionen har 

fått et plaster på såret etter at 

OL-satsingen gikk i vasken. 

Også sametingspresident 

Egil Olli er svært fornøyd med 

regjeringens framtidige satsing 

i nordområdene. 

– Dette er et godt utgangspunkt 

for å styrke urfolkssamfunn 

i nord, og det er betryggende 

at regjeringen vil samarbeide 

nært med Sametinget og 

andre samiske institusjoner om 

gjennomføringen av programmet, 

understreker Olli. 

Nye byggesteiner 

Samferdsel, næringsutvikling 

og klima står i sentrum for regjeringens 

nyoppussede nordområdestrategi. 

– Nå er det tid for nye byggesteiner, 

sa statsminister Jens 

Stoltenberg (Ap) da han presenterte 

dokumentet på Polarmiljøsenteret 

i Tromsø torsdag. 

Regjeringen har utpekt nordområdene 

som Norges viktigste 

strategiske satsingsområde, og 

den første nordområdestrategien 

ble lagt fram i desember 

2006 med 22 tiltakspunkter. Nå 

kommer neste trinn. 

– Strategien handler om mål 

og visjoner for framtiden, men 

den inneholder også mye konkret, 

blant annet opprusting av 

samferdselssektoren og mer 

penger til å stoppe ulovlig fiske. 

Det er en blanding av store visjoner 

og konkret handling, 

sier Stoltenberg til NTB. 

Samferdselsminister Liv Signe 

Navarsete (Sp) lover sterk 

satsing på transportnett og havner 

i nord de neste ti årene. 

– Drypper av olje 

Olje- og gassvirksomhet i sårbare 

områder ble ikke nevnt 

med ett ord da regjeringen presenterte 

sin nye satsing i nord. 

Bellona mener den nye nordområdestrategien 

er preget av 

satsing på olje og gass framfor 

fornybare energi. 

– Det er nesten tragisk når 

utenriksministeren snakker om 

at vi må forske på hvilke effekter 

klimaendringene i Arktis vil 

medføre, samtidig som han peker 

på olje og gass som fram- 

tidsrettede næringssektorer i 

nord, sier fagrådgiver Elisabeth 

Sæther i Bellona. Hun mener 

nordområdene har et stort potensial 

for utvikling av nye 

energikilder som bølgekraft og 

tidevannskraft. 

Da statsminister Jens Stoltenberg 

(Ap) og fire statsråder 

presenterte den nyoppussede 

nordområdestrategien i Tromsø 

torsdag, ble ikke oljeleting i 

Norskehavet og Barentshavet 

nevnt med ett eneste ord.


Ikke garantert kraftutbytte i Hadsel 

HADSEL: I fjor fikk Hadsel 

kommune halvannen 

million mindre i utbytte 

av Trollfjord Kraft ennbudsjettert. 

Heller ikke i 

år finnes det noen garantier 

for at eieren kan ta 

ut forventet utbytte. 

S I L J E N I L S E N 

s i l j e @ b l v . n o 

Det er først i månedsskiftet 

mai/juni det blir klart om det 

kommunale kraftselskapet i 

Hadsel går godt nok til at kommunen 

kan ta ut sitt forventede 

utbytte på 2,5 millioner kroner, 

penger som allerede er lagt inn 

i kommunebudsjettet innværende 

år. 

Aksjeplasseringer 

Foreløpig er det for tidlig for 

styreleder Hugo Olsen å garantere 

at bedriften får godt nok 

resultat til å innfri forventningene. 

– Vi har ingen tall som er 

konkrete. Vi vet at driftsregnskapet 

er som forventet i forhold 

til budsjettet, men selskapet 

sitter på endel aksjer, sier 

styrelderen. 

På grunn av finansuroen er 

det derfor usikkert hva det endelige 

resultatet vil bli. 

– Driftsresultatet før skatt er 

i rute, men vi har også endel 

egenkaptital som er plassert. 

Det vil være utrolig hvis det 

ikke påvirker Trollfjord Kraft 

også, sier han. 

KOKELIMONKEDAGER: ”EN STOR SEIER 

FOR DET HANDLENDE PUBLIKUM!” 

Se annonse 

tirsdag. 

Mye kan skje 

Olsen kan derfor i dag ikke si 

noe om Hadsel kommunen må 

belage seg på redusert utbytte 

fra kraftselskapet sitt også i år. 

– Det vil jeg ikke forskuttere, 

sier Olsen, som gjør det 

helt klart at fullt utbytte er målsetningen 

for selskapet. 

– Men vi har store invevsteringer, 

og får store invsteringer, 

sier han. 

Selv om Trollfjord ligger an 

til å nå budsjett som forventet, 

er det med andre ord mye som 

kan påvirke om Hadsel kommunen 

kan ta ut sitt utbytte. 

– Mye kan skje i sluttfasen, 

sier Olsen. 

Skaper forventning 

Ordfører Kjell-Børge Freiberg 

sier til Bladet Vesterålen at 

hanforutsetter at styret arbeider 

med fullt utbytte som målsetning. 

– Men styret gjør sine vurderinger, 

og må må tenke på selskapets 

ve og vel. 

– Forventer du fullt utbytte i 

år? 

– I utgangspunktet gjør jeg 

det. Men det kan skje ting som 

gjør at det ikke blir tilfelle, sier 

Freiberg. 

Han mener utgangspunktet 

for fastsettingen av aksjeutbyttet 

ikke er den aller beste: I dag 

fungerer prosessen slik at kommunestyret 

i budsjettprosessen 

bestemmer seg for et tall, basert 

på tidligere års utbytte. 

– Jeg har sterke intensjoner 

om å gjøre om prosessen, sier 

Freiberg. 

– Vi kan ikke sette forventninger 

som de som styrer ikke 

er i stand til å innfri. Det er bedre 

å ha et avkastningsmål i et 

langsiktig perspektiv. 

Han mener styret i Trollfjord 

må få myndighet til å styre, selv 

om det i verste fall ikke blir noe 

utbytte et år, og tror ikke det 

kan være noen enkel oppgave å 

styre et selskap når eierne både 

Alltid noe nytt! 

ÅPENT 10-19 (16) 39 BUTIKKER GRATIS PARKERING www.sortlandstorsenter.no 

11 

forventer utviklingsprosjekter, 

og avkastning. 

- Det er uheldig at vi budsjetterer 

på den måten vi gjør, sier 

han. 

Auksjonerte for 7.250 kr. 

SORTLAND: Terje Svartsund og markedssjef i Skibsgården Bjørn Heireng stod for en auksjon i 

senteret i går. De solgte 16 varer, gitt av forretninger i og utenfor senteret. Inntekten på 7.250 kroner 

går til ute-lekeapparater i Sollia barnehjem. Også seinere på dagen var auksjon. Heireng mener 

at auksjonen viser at senteret har en sosial arena, og at den er med på å vise givergleden til 

folk. – En auksjon for en god lokal sak kan vi gjenta hvert år. Gjerne der hele handelstanden gir 

ting, og der auksjonen kan avholdes andre steder enn her i Skibsgården, sier Heireng fornøyd over 

at første auksjon gikk så bra. (Foto: Hilde Jørgensen)


Søker «termikere» i Sortland 

SORTLAND: – Det er så 

utrolig givende å berike 

andre menneskers liv, 

sier Lillian Enga til Bladet 

Vesterålen. Nå søker 

TERMIK Sortland nye 

frivillige. 

M A G N U S D A H L 

m a g n u s @ b l v . n o 

Sortland kommune, Den norske 

kirke, Røde Kors og Frivilligsentralen 

startet i fjor opp 

det frivillige tiltaket TERMIK 

Sortland. TERMIK står for terminal 

omsorg i kommunen, 

men betyr også varm omsorg. 

Tiltaket er landsomfattende 

og går ut på at frivillige hjelper 

alvorlig syke mennesker og deres 

pårørende, et supplement 

til tradisjonell behandling. 

Medmennesker 

– En termiker er et medmenneske 

som hjelper alvorlig syke 

og deres pårørende med ulike 

oppgaver, forteller Lillian Enga, 

som selv er termiker. 

De ulike oppgavene består 

av enkle ting som å være hos 

den syke slik at de pårørende 

får en avlastning. Men også enkle 

praktiske ting som å ledsage 

den syke, eller noe helt enkelt 

som å koke kaffe. 

– Det viktigste er å være et 

medmenneske, mener Enga. 

Da hun ble pensjonist følte 

hun et behov for å gjøre noe 

meningsfullt. Hun ble så med 

på et kurs hvor fagpersonell 

fortalte om hvordan man kan 

NYHET 

Unni Glad, 

Lillian Enga, 

Hilde Norum 

Nilsen, Helga 

Berthinussen 

og Wenche 

Bakken håper 

flere vil bli ermikere.(Foto: 

Magnus 

Dahl) 

hjelpe alvorlig syke mennesker 

og deres pårørende med avlastende 

tjenester. Hun ble termiker. 

– Det er klart det kan være 

en påkjenning å involvere seg i 

en slik situasjon, men det betyr 

så mye for brukerne at det er 

verdt det, sier Lillian Enga. 

Hun oppfordrer folk til ikke 

å være redd for å hjelpe. 

– Som termiker får man tett 

oppfølging fra fagpersonell, 

sier hun. 

Med Grasrotandelen 

kan du sponse laget du heier på 

Faglig oppfølging 

Som termiker får man faglig 

oppfølging og veiledning. 

Den faglige veiledningen består 

av kreftsykepleier Hilde 

Norum Nilsen i Sortland kommune 

og pensjonert sykepleier 

Helga Berthinussen som har 50 

års yrkeserfaring bak seg. 

– De som melder seg som 

termikere får et kurs hvor de 

lærer å takle visse situasjoner 

de kan komme opp i. I tillegg 

får alle veiledning og tilbakemelding 

fra andre termikere, 

Med Grasrotandelen kan du som spiller være med på å bestemme hva noe av Norsk 

Tippings overskudd skal gå til. Akkurat som en sponsor kan du velge deg et lag eller 

en forening som får fem kroner for hver hundrelapp du spiller for, uten at din innsats 

eller dine vinnersjanser reduseres. Grasrotmottakeren må registreres i spillerkortet 

ditt hos kommisjonæren, via mobilen eller på grasrotandelen.no. 

grasrotandelen.no 

creo.biz Foto: Sebastian Ludvigsen 

sier Hilde Norum Nilsen. 

I slutten av april starter 

TERMIK Sortland opp et nytt 

kurs og de ber alle som vil å 

melde seg på. 

– Vi søker både menn og 

kvinner i alle aldre. Det er viktig 

å presisere at dette er på frivillig 

basis og at man selv bestemmer 

hvor sterkt man vil in- 

volvere seg, sier Unni Glad ved 

Frivilligsentralen. 

– Både brukere og termikerne 

selv har reagert veldig positivt 

på tilbudet, forteller hun. 

– De fleste som er ‹‹termikere›› 

ønsker å fortsette, nå håper 

vi bare enda flere engasje 

Tar seg betalt for 

«billig» kopimedisin 

(NTB): Produsentene 

presses på pris, men rabattene 

når ikke fram til 

forbrukerne. Apotekene 

tjener over 400 prosent 

på såkalt billig kopimedisin. 

Riksrevisjonen har for første 

gang fått innsyn i innkjøpsprisene 

som grossistog apotekkjedene 

har forhandlet seg 

fram til med legemiddelprodusentene. 

I realiteten er grossistog 

apotekleddet én aktør, siden 

de tre store grossistene eier 

over 90 prosent av landets apoteker. 

Riksrevisjonen slår ifølge 

fast at apotekbransjen (grossist 

og apotek) i snitt hadde en 

avanse ved salg av kopilegemidler 

på 564 prosent i 2006 og 

på 411 prosent i 2007. 

– Avansen er veldig høy. 

Grossistenes fremforhandlede 

rabatter fra produsentene kommer 

ikke pasientene til gode. Vi 

mener Helse- og omsorgsdepartementet 

må følge med på 

dette, sier ekspedisjonssjef 

Therese Johnsen i Riksrevisjonen 

til avisen. Direktør Kai 

Finnsnes i Apotekforeningen 

mener imidlertid at det blir feil 

å se på prosenter når det er 

snakk om avanse. 

– Du må se på kroneavansen. 

Apotekene lever ikke av 

prosenter, men av kroner. I kroner 

går avansen ned, sier han. 

Vil ha prioriteringsliste 

i Lødingen 

LØDINGEN: Som meddelt i 

Bladet Vesterålen den 11. mars 

har Lødingen kommune fått 1,5 

millioner kroner knyttet til 

regjeringens krisepakke «Ekstraordinærtbygningsvedlikehold». 

Administrasjonen har på 

denne bakgrunn satt opp ei liste 

over tiltak som pengene kan 

brukes til. 

Lista på 13 punkt utløser 

imidlertid vedlikehold langt ut 

over de 1,5 millionene som 

kommunen er tildelt. 

Da problematikken var oppe 

til behandling i formannskapet 

torsdag ble det besluttet å 

sende saka i retur til administrasjonen. 

– Vi ønsker at administrasjonen 

skal komme opp med ei 

prioritert liste knyttet til vedlikehold. 

Det ønskes videre svar 

på hvor grensen går mellom 

vedlikehold og investering. Er 

etablering av enøk-tiltak å regne 

som vedlikehold eller investering?, 

er her det viktigste å få 

svar på. Det er videre ønskelig 

med en balansering mellom 

vedlikehold på tettstedet og i 

Vestbygda, opplyser ordfører i 

Lødingen Vibeke Tveit i samtale 

med Bladet Vesterålen. 

Saka kan være klar til behandling 

i forbindelse med 

kommunestyrets møte førstkommende 

torsdag.


Nye byggeledere 

fra Vesterålen 

– Fornøyde Vesterålinger uteksamineres ved formannsskolen, 

sier kompetanseleder Jack Johnsen. Fra venstre: Ketil Andre 

Steffensen, Steffensen Construction ltd, Raymond Aronsen, Sortland 

Entreprenør as, Jack Johnsen, prosjektleder Neso, Magnar 

Svandal, Karstein Kristiansen as, Ole Johan Larsen, faglig ansvarlig 

Vinn. Foran: Ruben Torkildsen, LNS avd. Risøyhamn. 

(Foto: Studio Snorre) 

Denne uka uteksamineres nye 

formenn i landsdelens bygg- og 

anleggsbransje, og flere av deltakerne 

er vesterålinger. 

Elevene som fullfører Nesoskolen 

får kunnskaper innen organisasjon, 

økonomi og ledelse. 

De fem samlingene som utgjør 

skolen, går hver over fem dager 

og gjennomføres i Tromsø. Elevene 

har hjemmeoppgaver som 

er knyttet til deres jobb i 

mellomperiodene. 

I tillegg følges de opp av en 

Blotter i 

Lødingen 

LØDINGEN: Tre tenåringsjenter 

fra Lødingen ble i forrige 

uke vitne til en lite hyggelig 

opplevelse. 

En fremmed mannsperson 

fulgte etter i en bil da jentene 

forlot Narvesen-kiosken fredag 

kveld ved 20.30-tida. 

– Med lyset på inne i bilen 

kjørte sjåføren sakte forbi oss 

ved Magasinet. Da vi kikken for 

å se hvem det var så vi at mannen 

var helt naken. Første etter 

å ha passert oss satte han farten 

opp, får Bladet Vesterålen opplyst 

hos de tre jentene. 

Forholdet ble meldt til 

politiet. 

Gratis leie 

i Lødingen 

LØDINGEN: Elevene i 10. klasse 

ved Lødingen ungdomsskole 

kan vente seg et riktig så hyggelig 

brev fra kommunen. 

Assisterende rådmann Arne 

Mæhre har nemlig kommet til 

at elevene skal slippe å betale 

leie for Rådhussalen i forbindelse 

med at de avviklet basar 

for ett par helger siden. 

– Som skoleklasse i Lødingen 

kommune er dere en del av 

egen fadder som gir råd når teori 

skal omsettes til praksis og bidrar 

slik til at kunnskap fra skolebenken 

blir tatt aktivt i bruk 

ute i bedriftene. 

Elevene ved skolen har stor variasjon 

i alder og erfaring med 

deltakere fra 20- til 50-årene. 

Her er alt fra rene handverkere 

til ingeniører og daglige ledere. 

I alt er det 18 bedrifter fra landsdelen 

som har sendt sine ansatte 

til mellomlederopplæring i denne 

runden. 

den kommunale virksomheten, 

og vil slik sett kunne benytte 

kommunens lokaler vederlagsfritt.Når 

formålet i tillegg er så 

bra som i dette tilfellet, synes vi 

saken er grei nok. Dere slipper 

å betale leie. Vi ønsker dere god 

tur med «de hvite bussene», 

står det å lese i svaret fra assisterende 

rådmann Arne Mæhre. 

Alle forhold 

vurdert 

LØDINGEN: Fylkesråd for utdanning 

Trud Berg avviser 

overfor Vesterålen regionråd at 

nedleggelsen av studieretningen 

innen Kulde- og varmepumpeteknikk 

i Lødingen er fattet 

på sviktende grunnlag. 

Som meddelt i Bladet Vesterålen 

har regionrådet bedt om at 

vedtaket om å legge ned klassen 

behandles på nytt. 

En slik «omkamp» ønsker 

imidlertid fylkesråden for utdanning 

ikke å være med på. 

– Saka har vært gjenstand 

for grundig behandling. Jeg føler 

meg således trygg på at alle 

relevante hensyn har blitt vurdert. 

Det foreligger således ikke 

tilstrekkelig grunn for å gjøre 

om vedtaket om å legge ned 

studieretningen, framholder 

fylkesråd for utdanning Trud 

Berg. 

 

 

Den lokale breddeidrett, 

aktiviteten for 

store og små, lagidrett 

og enkeltpresta sjoner, 

finner du i 

Bladet Vesterålen. 

Et abonnement på Bladet 

Vesterålen er det sikreste for 

 

 

en termin (4 mnd.) kr 550,– 

+ 14 dager gratis 

6 mnd. kr 825,– 

+ 14 dager gratis 

ett år kr 1.650,– 

+ én måned gratis 

deg som vil følge med i det 

som skjer – fra det hverdagslige 

til det epokegjørende og 

sensasjonelle. 

Du kan bestille abonnement på 

epost-adressen abon@blv.no, 

telefon 76 11 09 00 eller 

benytte kupongen nedenfor. 

Bladet Vesterålen AS 

SVARSENDING 9686 

0098 OSLO 

 

 

Navn: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Adr.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

Postnr. og sted: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

13 

reklamebyrået mål & mening, sortland – foto: bladet vesterålen, mareno tone marit leonhardsen sørensen


Dans og 

galla på 

Sortland 

Odd Arne Strøm og Siv Nina Lind i Vesterålsgallaen er med på å planlegge stor dansegalla på Sortland 

til høsten. (Foto: Hilde Jørgensen) 

SORTLAND: I september 

braker det løs med dansegalla 

i stor stil. Store 

danseband skal trekke 

mange danseglade til Blåbyhallen. 

H I L D E J Ø R G E N S E N 

h i l d e @ b l v . n o 

Blåbyhallen og 26. september 

er allerede booket. Da spiller 

de to bandene Anne Nørsti og 

Contrast på Sortland for alle 

som ønsker å danse. 

– Vi tror det kommer til å 

funke, sier daglig leder Siv Nina 

Lind i Vesterålsgallaen, som er 

arrangør. 

Hun og Odd Arne Strøm viser 

til store dansegallaer i Lofoten, 

Fauske og Tromsø, som 

samler tusener av mennesker. 

– Vi satser på store og kjente 

danseband som trekker folk. 

Over år ønsker vi at dansegallaen 

skal bli et stort konsept, på 

størrelse med for eksempel 

Countryfestivalen på Leknes, 

sier Strøm. 

Også for ungdommer 

Allerede arbeider de med å få 

Lasse Stefans band til Blåbyhallen 

i mai til neste år. 

– Det er Skandinavias største 

danseband, og vi må jobbe 

et år i forveien for å få slike 

band hit, sier han. 

Det er mye arbeid og administrasjon 

for å få til en dansegalla 

på en slik størrelse. Begge 

begrunner ønsket om gallaen 

med at de selv og mange med 

dem liker å danse. 

– Det er jo lite steder å danse 

på Sortland, og dette er ingen 

voksentilstelning. Andre steder 

er det mange ungdommer som 

deltar, sier Strøm. 

– I september er det en stille 

tid, vi ønsker å få folk ut og til 

til Sortland for å danse, sier 

Lind. 

Over to dager 

Det legges opp til at dansegallaen 

starter fredag, og varer til og 

med lørdag. Fredagen er det tid 

for lokale band, mens den store 

dansefesten blir lørdag kveld. 

– Blåbyhallen har stor kapasitet, 

i september forventer vi 

mellom 1200-1500 mennesker, 

sier Strøm. 

Samarbeid med næringslivet 

For å få maksimalt ut av et dansekonsept 

av en slik størrelse, 

mener begge at det bør legges 

godt til rette for dem som vil 

delta. 

Et samarbeid med næringslivet 

vil være viktig. 

– Vi ser for oss at mange 

kommer til Sortland fredag, og 

at mange av dem bruker tiden i 

sentrum lørdag formiddag. Da 

er det viktig at Sortland som by 

tilrettelegger for dette, sier 

Lind. 

Hun ser for seg at mange 

kanskje tar turen utenom Sortland, 

og at det kan gi ringvirkninger 

i nabokommunene. 

Trekker mange 

Et samarbeid med overnattingssteder 

og tilrettelegging 

for bobiler er også viktig, mener 

de. Det er også planer om å 

sette opp busser fra distriktene. 

– Her kan lag og foreninger 

få en inntekt, mener Strøm. 

– Vi har vært på store dansegallaer 

andre steder og vet at 

det trekker masse folk. Dersom 

det legges skikkelig til rette for 

dette, vil det gi økonomiske 

ringvirkninger utenom selve 

dansegallaen, sier de. 

Tatt med 600 kilo kjøtt 

Svinesund (NTB): En mann 

hadde 400 kilo kebabkjøtt i bilen 

da han kjørte gjennom rød 

sone på Svinesund tirsdag. En 

annen forsøkte å smugle 200 

kilo kjøtt til et bryllup.


NAF-avdeling Vesterålen: 

Stadig flere vil ha bil-trygghet 

SORTLAND: NAF avdeling 

Vesterålen opplever 

et sterkt økende medlemstall. 

Spesielt kvinner ønsker 

teknisk trygghet for 

bilen. 

H I L D E J Ø R G E N S E N 

h i l d e @ b l v . n o 

Økningen i medlemstallet i 

NAF-avdeling Vesterålen tilsier 

at avdelingen ligger på 2.–3. 

plass i prosentvis økning i landet, 

som har 75 lokalavdelinger. 

I dag er det cirka 2.640 medlemmer 

i Vesteråls-avdelingen. 

– Det er vi veldig fornøyd 

med. Hovedårsaken til denne 

utviklingen er at vi har det store 

NAF-senteret på Sortland, sier 

nestleder Jon Lian. 

Ønsker trygghet 

I en del spørreundersøkelser 

viser det seg at trygghet spiller 

en stor rolle for bileiere. Spesielt 

i forbindelse med kjøp og 

salg av bil, råd og veiledning. 

– Tradisjonelt har medlemstallet 

vært mannsdominert og 

for voksne folk. Nå ser vi at det 

er stadig flere kvinner som melder 

seg inn. Det går spesielt på 

at de vil ha en problemfri bil, 

sier Lian. 

Samme styre 

Neste års utfordring for NAF- 

Turer 2009 

4.6 Tornedalen historie, 4 dager 

5.6 SPA Estland, 11 dager 


(utreise fa Harstad) 

24.6 St. Petersburg, 8 dager 

3.8 Lofoten 4 d, buss & hurtigute 

3.8 Tornedalen Historie, 4 dager 

4.8 Rhin & Moseldalen + Bodensjøen 

Fly & buss, 8 dager 

7.8 Engeløya (Steigen), 3 dager 

10.8 Fauske m/ utflukter, 4 dager 

12.8 Oulu m/ IKEA, 5 dager 

14.8 Vesterålen & Lofoten 

Buss & hurtigrute, 4 dager 

17.8 Lofoten m/ utflukter, 4 dager 

21.8 Oulu m/ IKEA, 5 dager 

24.8 Polen, fly & buss, 11 dager 


2.9 Aidensfield” med Edinburgh, 

York & London. 7 d.Fly & buss 

15.9 Kystriksveien, retur m/ 

Hurtigruta Rørvik- Tromsø, 7 d 

21.9 Hurtigruta & Atlanterhavsv, 8d 

bussring.no 

Tlf: 77 6 3 80 05 

tromso@bussring.no 

Akti Chara 

Et smakfullt og populært hotell med fin 

beliggenhet rett ved stranden i Platanes i 

utkanten av Rethymnon. 

Avr. 22/5 1 uke fra 4.948 

Adr. 5/6 1 uke fra 5.148 

FERIEREISER 

med buss 

2009 

23.6. Lovund 3dg. Kr. 3.850.- 

23.6. Tyrol 10 dg. Kr. 10.850.- 

02. 7. Gardasjøen 12 dg. Kr. 12.750.- 

14.7 Elvecruice på Donau. 13 dg. Kr. 14.950.- 

14.7. Åland 8 dg. Kr. 7.450.- 

23.7. Helgelandskysten 4 dg Kr. 4.250.- 

27.7. Paris m/Moseldalen 11 dg Kr. 11.850.- 

29.7. Kirkenes med Hurtigruten 7 dg. Kr. 9.150.- 

06.8. St. Petersburg 9 dg. Kr. 9.250.- 

07.8. Rhin og Moseldalen 10 dg. Fra 10.300.- 

17.8. Tallinn m/Helsingfors 8 dg. Kr. 7.950.- 

27.8. Vasa 4 dg. Kr. 3.360.- 

18.9. Toscana. 11 dg. Kr. 12.100.- 

www.albinussen-reiser.no 

Epost: albinus@online.no 

Ta med ett 

BARN GRATIS 

Vecka 12 

Torsdag-söndag inkl skidpass och Key card 

Boende i skidåkarrum för 2 

Påsklov - minivecka 

Söndag-torsdag inkl skidpass och Key card fr 2 970 SEK 

Boende i skidåkarrum för 2 

(Sön-tors v. 15 gäller erbjudandet endast skidåkarrum) 

för 1 vuxen & 1 barn 

Påsklovsvecka 

Söndag-söndag inkl skidpass och Key card 

Boende i 3-bäddslägenhet med självhushåll 

Priser gj. rimeligste avr. fra Evenes pr. pers. Begr. ant. plasser. Forbehold om trykkfeil. 

Gäller alla0-100 år 

fr 2 040 SEK 


fr 5 335 SEK 


*erbjudandet gäller sön-tors, tors-sön samt sön-sön i 

2+1-lägenhet och 1+1-skidåkarrum vecka 12, 

15 och 16. Gäller endast nybokningar. 

wwwtel. +46(0)980-400 80 

Stellina Royal 

Pegasus 

Nye og smakfulle leiligheter nær den herlige Populært leilighetshotell i Kato Stalos med 

stranden i Agii Apostoli. Flott beliggenhet i et flott bassengområde. Store leiligheter for 

barnevennlig område. 

Avr. 29/5 1 uke fra 5.248 

Adr. 5/6 1 uke fra 5.498 

opptil 5 personer! 

Avr. 22/5 

Adr. 29/5 

1 uke fra 4.948 

1 uke fra 4.898 

Kun fly t/r: Fly + hotell/leilighet: Fly + : 

Avr. 22/5 1 uke fra 3.398 

Avr. 29/5 1 uke fra 3.348 

Avr. 5/6 1 uke fra 3.698 

avdelingen er å øke virksomheten 

i senteret på Sortland. 

– Vi anser det som viktig for 

hele Vesterålen at vi beholder 

senteret. Foreløpig er vi trygge, 

med god aktivitet. Senteret har 

ikke bare timebestilling for alle 

til bilsjekk. Det er flere bil-aksjoner 

i forbindelse med det, 

spesielt for medlemmer. 

– I år vil vi vise oss mer i de 

andre kommunene, sier Lian. 

Avdelingen har fått tilskudd 

av småavdelingsfondet til å kjøpe 

inn en lukket tilhenger til å 

bruke på aksjoner i distriktet. 

Mange bilaksjoner 

Forleden ble det gamle styret 

gjenvalgt i Vesterålens NAF-avdeling. 

Leder Roy Åge Gabrielsen 

fra Sortland fortsetter dermed i 

sitt verv, mens Jon Lian fra Andøy 

er nestleder. Under årsmøtet 

kom det fram at NAF-avdelingen 

har hatt flere aksjoner i 

løpet av 2008, de fleste for sine 

medlemmer. De har dreiet seg 

om tekniske sjekker som dekk, 

lys, bremser, frostvæske og 

batteri. 

Mistet en kontakt 

Ved NAF-stasjonen på Sortland 

har det vært bra aktivitet og 

mange henvendelser. 

Styret mener det er beklagelig 

at Gjensidige Nor ble lagt 

Avr. 22/5 1 uke fra 4.298 

Avr. 29/5 1 uke fra 4.248 

Avr. 5/6 1 uke fra 4.348 

Styret for NAF avdeling Vesterålen: (Foran f.v): Leder Roy Åge Gabrielsen, nestleder John Lian, 

Ivar Adolfsen. (Bak f.v): Alf Arne Olsen, Harald Arnesen, Paul Arne Eilertsen, vara Hanne Simonsen 

og Oddmund Johansen. (Kjell Karlsen er også med i styret). (Foto: Hilde Jørgensen) 

ned på Sortland i fjor. 

– De er medlemskontoret for 

Avr. 22/5 1 uke fra 6.998 

Avr. 5/6 1 uke fra 6.998 

Avr. 12/6 1 uke fra 6.898 

NAF i Vesterålen, og med nedleggelsen 

har vi mister en kon- 

Direktefly fra Bodø 

ALL INCLUSIVE 

Kemer-Grand Viking **** 

2 uker fl y t/r+bosted priser. Mat på flyet er inkludert. Begr. antall plasser. 

Bestill på vår nettside og få kr 100,- i rabatt. 

detur.no 

Tlf.: 815 22 815 

 

2890,- 

Har du planlagt sommerferien? 

3.590,- 

2 uker Fly+ bosted i august 

2-romsleiligheter 

Alanya-Magi Leil.*** 

24 aug. 6.290,- 13 juli 4.790,- 

Evenes - Kreta 

Avreise fredager til Chania i perioden 

15/5 - 12/6 og 21/8 - 2/10 

Bestill tidlig mens utvalget er størst 

og prisene lavest! 

VIA Ferieverden Stokmarknes: 76 11 82 22 

Berg-Hansen Sortland: 76 11 00 00. Bennett Ferie Svolvær: 76 06 78 80 

apollo.no 810 20 000 

15 

takt for våre medlemmer, sier 

Lian.


På heimebane igjen 

I Hadsel er han kjent som 

et av de største balltalentene 

kommunen har fostret. 

I Sortland er det tall 

Tommy Løveng Hansen 

skal holde styr på. 

2. mars hadde han første dagen 

på jobb, den nye økonomisjefen 

i Sortland kommune, Tommy 

Løveng Hansen, som alt 

rukket å gjøre seg bemerket i 

media. For til tross for at Robek-spøkelser 

truer, er han optimist 

på Sortlands vegne: 

– Vi har en halv milliard å 

bruke hvert år. Det er sinnsykt 

mye penger! Kan vi si at vi har 

dårlig råd? spør 37-åringen fra 

Hadseløya, som har forlatt 

Tromsø til fordel for nye utfordringer 

nærmere heimbygda. 

Odelsgutt fra 

yttersida 

Odelsgutten er vokst opp på et 

sauebruk på Dragnes, og selv 

om gården alltid har vært viktig 

for ham, oppdaget han tidlig at 

det var tall som var “kallet”. 

– Jeg har alltid likt tall. Det 

var helt naturlig for meg å gå 

handel og kontor, sier han. 

Etter å ha feiret blåruss på 

Melbu i 1990, gikk turen rett til 

Oslo og BI, der han studerte 

økonomi og ledelse. Deretter 

ble det et år i militæret, før han 

endte opp i Tromsø, til 1. avdeling 

juss og åtte år i offentlig 

forvaltning. Han har også jobbet 

i datafirmaet Dualog AS og 

de tre siste årene han vært eier 

og daglig leder av Norspar, et 

privatøkonomisk rådgivingsfirma. 

Nå er han leder for ti på 

Sortland rådhus, og rapporterer 

til assisterende rådmann i 

Sortland, en annen hadselværing, 

Ann-Kristin Vinje. 

Sortland er «mini- 

Tromsø» 

Tobarnsfaren forteller at han 

ville hjemover først og fremst 

for å komme nærmere familien. 

– Eller barnevaktene, som 

vi kaller dem, vi som ikke er 

vant til sånt. 

Jobben som øknomisjef i 

Sortland er nærmest drømmejobben, 

skal vi tro ham. 

– Det er en utfordrende 

jobb, en av de mest spennende 

i hele regionen, sier Tommy, 

som liker å sammenligne Sortland 

med Tromsø. 

– Sortland er et mini-Tromsø. 

Det jeg falt veldig for i 

Tromsø er den visjonære teknininga. 

Det å tørre å tenke stort, 

sier han, og viser til at Tromsø 

for eksempel turte å gå inn for 

OL. 

–Der oppfatter jeg at Sortland 

er litt lik. Sortland er regionsenteret, 

kartet gjør at det 

bare er å innse, og jeg opplever 

at Sortland prøver å se ting 

med Vesterålsbriller, i et større 

perspektiv enn bare Sortland. 

– Ønsker du storkommune? 

– Jeg har ikke reflektert over 

det, men den neste generasjonen 

er kanskje ikke så opptatt 

av lokalisering. Det viktigste 

må være at tjenester kommer 

til Vesterålen, og lokaliseringdebatten 

kan ødelegge, sier 

Tommy, som er vokst opp med 

kiving mellom Stokmarknes og 

Melbu. 

Debatten som raste rundt de 

to SIL-spillerne som fikk sjansen 

til å spille for tredjedivisjonslaget 

MIL kjenner han 

igjen fra egen tid på banen, da 

Melbu ønsket det unge talentet 

på sitt lag. 

Offensiv på og 

utenfor banen 

Tommy holdt seg til SIL, og selv 

som utflyttet hadselværing ble 

han budsendt fra Oslo og Tromsø 

for å spille A-lagskamper. På 

gamle Ambassaden pub stod en 

reisekasse folk kunne bidra til 

for å få unggutten hjem. Nå har 

han lagt fotballen på hylla for 

godt, etter mange år i førstedi- 

visjon for Tromsdalen. 

– Jeg var halvprofesjonell. I 

en periode ble jeg kjøpt fri fra 

jobb for å spille fotball, forteller 

han. 

– Men litt av grunnen til at 

jeg la opp var at det ble for tøft 

å kombinere jobb med så mye 

trening. Vi trente 7-8 økter i 

uka, og jeg la opp i 2001, som 

30-åring. For meg var det alt eller 

ingenting. 

Siden da har det bare vært 

oldboys og bedriftsfotball, men 

heime på Stokmarknes har SIL 

allerede vært i kontakt med 

ham. Selv om han nøler litt, utelukker 

ikke den tidligere midtbane- 

og flankespilleren noe. 

På banen, som ellers i livet, er 

han offensiv av legning. 

– Jeg har stor motor, og 

sprang mye. Onde tunger sier 

at jeg var rask fordi jeg hadde 

så dårlig teknikk.


Pass deg, Freiberg! 

Foreløpig bor han og samboeren 

i leid bolig i Tømmervika på 

Stokmarknes, og drømmen er 

et hus heime på yttersida. Å 

overta gården med 150 vinterfora 

sau er ikke aktuelt, det blir 

for krevende å kombinere med 

jobb. 

– For å drive gård i dag må 

du ha lidenskapen, det er en 

livvstil mer enn en jobb, mener 

Tommy, som ikke tror det ligger 

for ham å drive videre. I stedet 

håper han at en av søsknene vil 

ta over, for gården betyr fortsatt 

mye, og han liker å hjelpe 

til. 

– Jeg tror jeg har vært med 

på sauesankninga hvert år siden 

jeg flyttet herfra. 

Om han slår seg ned for godt 

på Stokmarknes eller flytter til 

Sortland gjenstår å se. Foreløpig 

er ikke pendlinga noe problem. 

Barnehageplass, derimot! 

Ordfører Freiberg, leser 

du dette? Hvis det ikke blir orden 

på barnehagedekninga i 

Hadsel risikerer du å måtte passe 

en ung Hansen resten av 

året: 

– Jeg var på romsjulstreffet 

med ordføreren da barnehagedekninga 

ble tatt opp, forteller 

Tommy. Kanskje Freiberg tok 

munnen litt for full da han sa at 

hvis det ikke var orden på barnehagdekninga 

innen 1. april, 

så kunne Tommy levere ungen 

på ordførerkontoret? 

– Han skal ikke føle seg for 

trygg, sier Tommy, som er glad 

for at han inntil videre har en 

løsning med barnehage tre dager 

i uka i Sortland. 

– Skal man tiltrekke seg arbeidskraft 

må man ha barnehageplasser! 

Ukuelig optimist 

Samfunnsengasjementet er 

stort, uten at Tommy noensinne 

har drømt om å gå inn i politikken. 

I stedet er det administrasjonen 

i Sortland som får glede 

av den utålmodige og ukuelige 

optimisten, som allerede skryter 

av kollegene sine. Nå gleder 

han seg til å komme ordenltig i 

gang med jobben. Foreløpig har 

han bare lest “de store dokumentene”. 

– Jeg liker å ha helikopterperspektiv 

på ting, og er ikke 

den som er mest glad i detalje, 

forteller han. 

I stedet forsøker han å løfte 

blikket og tenke langsiktig, og 

han legger ikke skjul på at han 

har sans for visjonær tenkning. 

– Som person liker jeg å ha 

høye forventninger, og man må 

heller lære seg å bearbede seg 

selv når man blir skuffet i stedet 

for å legge seg for lavt, mener 

han. 

Med en slik innstilling skal 

det være mulig å få orden på 

økonomien - det er bare å bli 

kvitt underskuddet og ikke bruke 

for mye, mener økonomisjefen. 

– Man må prioritere og ha 

perspektiv. Vi har 500 millioner 

vi kan flytte på hvert år, så vi 

har handlingsrom! Jeg tror man 

har større sjanse for å nå målene 

hvis man tenker sånn, sier 

Tommy, som ikke synes det er 

vanskelig å assosiere seg med 

Tromsdalen IL sin “maskot”, 

steinbiten. For han biter seg 

fast, og å gi seg, det gjør han aldri. 

– Jeg spilte alltid til fløyta 

gikk. 

Tekst: Silje Nilsen 

Tegning: Olav Sandvik 

Henger opp Øistein i Umeå 

Øistein Waage Johansen 

fra Alsvåg 

er modell i fotoserien 

‘There Are 

Two Opposing 

Mirrors Inside The 

Camera (but I 

don´t care cause I 

love U baby, that´s 

no lie)’. (Foto: Jan 

Tore Jensen) 

BØ/ØKSNES: 

Det henger for tiden 36 

fotografier av Alsvågværingen 

Øistein Waage Johansen 

på Universitetet i 

Umeå. 



I disse dager henger Øistein 

Waage Johansen på Universitetet 

i Umeå. Han er modell i 

kusntverket med det nette navnet 

‘There Are Two Opposing 

Mirrors Inside The Camera 

(but I don´t care cause I love U 

baby, that´s no lie)’. Verket består 

av et strikket teppe med 

broderier, 36 arrangerte portretter 

i forskjellige størrelser 

og ei bok med polaroid-bilder 

av alsvågværingen. 

Samme kjønn 

Det er fotograf og kunststudent 

ved Universitetet i Umeå, Jan 

Tore Jensen, som har aner i Bø, 

som står bak verket. Han er 

Waage Johansens ekskjæreste, 

og det er kjærlighetsbruddet, 

og gapet mellom fornuft og følelser, 

som er tema i den personlige 

fotoutstillingen. 

– Det har også vært viktig 

for meg med bildene å få frem 

at homofil kjærlighet består av 

nøyaktig det samme som all annen 

kjærlighet, og at man ikke 

er skapt særlig annerledes selv 

om man da elsker en person av 

samme kjønn, sier Jan Tore 

Jenssen til Bladet Vesterålen. 

Blåbærtur 

Blåbærtur og hverdagslige gjøremål 

er noen av settingene 

Waage Johansen er avbildet i, 

og han stirrer rett inn i kameraet. 

Modellen er stolt av arbeidet 

som er gjort. 

– Det er blitt en vakker skildring 

av et kjærlighetsforhold 

og et brudd. Tilbakemeldingene 

har vært at mange kjenner 

seg igjen i dem, fra gamle kraumer 

til 17-åringer. Usikkerhe- 

En fotoserie av kunstneren Jan Tore Jensen, som har aner i Bø, 

er stilt ut på Universitetet i Umeå. Det er alsvågværingen Øistein 

Waage Johansen som er modell. (Foto: Jan Tore Jenssen) 

ten ved å slippe taket på noe 

trygt i livet, er noe alle kjenner 

til, sier Waage Johansen til Bladet 

Vesterålen. 

– Arbeidet han har gjort er 

helt fantastisk og jeg er stolt 

over å ha vært en del av noe så 

gjennomarbeidet og ekte, sier 

alsvågværingen, som aldri har 

stått modell før. 

Krampaktig og ærlig 

Julia Peirone, professor ved 

Universitetet i Umeå, beskriver 

utstillingen som krampaktig, 

smertefull og ærlig. 

– Det var ganske slitsomt å 

være med på dette, men på en 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

17 

annen måte ganske naturlig. Vi 

endte opp med å bli veldig gode 

venner igjen etter bruddet, sier 

Waage Johansen, som aldri har 

lagt skjul på at han er homofil. 

– Hvilke holdninger møter 

du, som er flyttet hjem til Vesterålen, 

et område uten et altfor 

utbredt homofilt miljø? 

– Jeg har sett verre. Men det 

som er mest urovekkende, er 

holdningene blant yngre ungdom. 

Dette er noe som veldig 

tydelig reflekterer foreldrenes 

holdninger. En holdningsendring 

starter i heimen, og der 

mener jeg foreldrene har en 

jobb å gjøre, sier Waage Johansen.


Fra Jennestad-traktene i Sortland. (Foto: Anne Sofie Simonsen) 

Vinterbilder fra leserne 

Fra Hovden i Bø. (Foto: Anne Sofie Simonsen) 

Svanhild P. Johnsen fra Gimstad i Bø er i aktivitet hele dagen, 

her sager hun ved. (Tekst og foto ved Bjørnar Hansen) 

Det går mot vår. Her fra Vikran i Bø 4. mars 2009. (Foto: Bjørnar 

Hansen) 

Begynnende ruskevær ved moloen i Hovden, Bø. (Foto: Linda Nyrud) 

Nykvågen i Bø. (Foto: Anne Sofie Simonsen)


Fra Ånstadsjøen i Sortland, 5. mars 2009. 

(Foto: Bjørnar Hansen) 

Fra en skitur over Sortebekkheia. (Foto: Steinar Bråthen) 

ØKSNES: Fjelltur i Kavås-traktene. 

(Foto: Jostein Warem Karlsen) 

Hurtigruta gikk Tjeldsundet 5. mars. 

(Foto: Ruth Nilsen, Lødingen) 

Fra Eidet i Bø. (Foto: Anne Sofie Simonsen) 

Svane i Mjåsundet, Bø. (Foto: Anne Sofie Simonsen) 

– Jeg fikk oppleve å se minst 20 ørner ved Sneisa i Lødingen Vestbygd. Her er noen av dem. 

(Tekst og foto: Bjørnar Fagerlirøen) 

Myre småbåthavn. (Foto: Margaret Hennie Nilsen) 

Elg på Steira. 

(Foto: Asbjørn Pettersen) 

Populære 

vinterbilder 

19 

Fjærvoll barnehage har sin egen gapahuk med 

hengekøye i Brunakkan på Fjærvoll. Bilde tatt 

28.februar 2009. (Foto: Bjørnar Hansen) 

Hvis du vil se flere vinterbilder, 

kan du klikke deg inn på våre 

nettsider www.blv.no. Der 

finner du to bildeserier med tilsammen 

cirka 250 bilder. 

Vi tar fortsatt imot lesernes 

vinterbilder, og oppdaterer våre 

bildeserier på nett. Send dine 

bilder på epost til red@blv.no 

eller som mms til 2005. Bruk 

kodeordet BLVBILDE først i 

meldingen. (1 kr per melding). 

Husk kort tekst og navn på 

fotograf.


Karneval i 

Granbuska 

på Sortland 

I Granbuska barnehage var det 

karneval 27. februar. Både 

unger og ansatte hadde kledt 

seg ut, og disse ungene ser virkelig 

ut til å storkose seg. 

(Foto: Siw Buset). 

ASFALTVERK 

KOLO VEIDEKKE AS 

Asfaltering hele året 

Avd. Sigerfjord 

Sigerfjord, 8400 Sortland 

Tlf. 76 11 16 80, Faks: 76 11 16 90 

AUTORISERT 

BILVERKSTED 

Karl Strømme AS 

Aut. bilverksted 

Opel – Honda – Saab – US 

8400 Sortland – Tlf. 76 11 00 60 

BLIKKENSLAGER 

Alsvåg Plater AS 

Havnegt. 28, 8400 Sortland 

Tlf. 76 11 00 30 – Faks: 76 11 00 31 

Pipebeslag – Vent. hetter 

Spesialbeslag – Takrenner 

Taksikring – Takstiger 

www.alsvag.no 

EL. INSTALLATØRER 

Hans Åges Elektro 

Aut. Installatør 

Kavåsen, 8400 Sortland 

Tlf. 76 13 18 43 – Mob.476 67 522 

Faks: 76 13 16 43 

Hermansen Elektro 


Sjøgt. 33, nr 25 – 8400 Sortland 

Tlf. 76 12 45 80 – Faks 76 12 45 85 

Vakttlf. 913 24 580 

E-post: he-elek@online.no 

Relacom AS 

aut. elektroinstallatør 

(gr.l) og teleinstallatør (TIA) 

(TIA: Telefoni/Data/Spredenett/Alarm) 

Vesterålsgt. 56, 8400 Sortland 

Tlf.76 12 03 90 – 76 12 03 93 

Faks: 76 12 03 91 

Elektro Installasjon AS 


Markveien 17 – 8400 Sortland 


EL-TEAM AS 

Aut. installatør 

Vesterålsgt. 96, 8400 Sortland 

Tlf. 76 12 07 00, Faks 76 12 07 02 

Vakttlf. 76 12 07 01 

ETTERISOLERING 

Etterisolering ved innblåsing 

Utleie – Stillas 

Audun Blix 

Tlf. 76 13 58 43 – Mob. 918 85 478 

Bø i Vesterålen 

FRISØRER 

Salong Afrodite 

Strandgt. 21 8400 Sortland 

Tlf. 76 12 28 25 

Salong CreScendo 

Dame-/herrrefrisør 

Tlf. 76 12 21 80, Sortland 

Uniklipp 

Strandgt. 35, Sortland 

Tlf. 76 12 21 66 

Frisørstua, Sortland 

DAME – HERREFRISØR 

Tlf. 76 12 05 50 

Anne Grete B. Kristiansen 

KJØL & FRYS 

Johnson Controls Norway AS 

avd. Vesterålen 

Alt innen kommersiell- og industrielle 

kuldeanlegg og varmepumper 

Tlf. 76 11 19 40 

www.johnsoncontrols.no 

ALT TIL HUSET 

Fargerike 

Maling – Tapeter 

Parkett/Laminat – Gulvbelegg 

Tepper 

Nøkkelsliping – Jernvarer 

Fargerike 

Sortland Storsenter, 2 etg. 

Tlf. 76 11 19 80 

www.fargerike.no/sortland 

LIFTUTLEIE 

Myre Liftutleie 

Tlf. 478 34 080 

Tilhengerlift - Sakselift - Bomlift 

Fasadestillas - Rullestillas 

Byggeplassgjerder 

Kranbil - Transport 

www.myreliftutleie.no 

MALERMESTERE 

Maling og vedlikehold AS 

Alt i maling, flislegging, 

tapetsering og gulvbelegg 

Rich. Withsgt. 21, 8450 Stokm.nes 

Tlf. 971 52 115 Faks 76 15 44 49 

REGNSKAP/ 

RÅDGIVNING 

Kvestor Vesterålen AS 

AVD. SORTLAND 

Regnskap – Rådgivning 

Aut. regnskapsførerselskap 


Strandgt. 37, Sortland 

PEGASUS AS 

Regnskap – Lønn – Fakturering 

Selskapsstiftelse 

Sekretærtjenester – Gjeldsbistand 

Tlf. 76 12 13 93 

Mob. 986 19 832 

REKLAME 

REKLAME-PROD. 

Fagfolk gjør jobben! 

Gravering av alle typer 

skilt i messing, aluminium og plast 

Lås- og nøkkelservice 

FINN AAGE KLO 

Mek. verksted 

Klo, 8430 Myre 

Tlf. 76 13 23 00 – 416 32 300 

Fax: 76 13 24 20 

e-post:finn@klo.no 

MURER 

Karl Gustav Nilsen 

Fjellvegen 12, 8400 Sortland 

Tlf. 76 12 53 06 - 918 41 400 

Mur, puss, flis, skifer, marmor, naturstein, 

betongstein og pelsmuring 

MØBELTAPETSERING 

Omtrekking av møbler 

Reparasjonsarbeid båtkalesje, 

fortelt m.m. 

VI-KAN! 

Møbeltapetsering 

Tlf. 76 13 73 00/917 42 409 

Vinje, 8470 Bø i Vesterålen 

RENHOLD 

Renmax 

Vi utfører alt av renhold 

Tlf. mob. 909 34 828 

post@renmax.no 

www.renmax.no 

REKLAMEBYRÅ 

Reklamebyrået 

Mål og Mening 

Boks 33, 8401 Sortland 

Tlf. 76 11 09 80, telefaks: 76 11 08 92 

REP. VERKSTEDER 

Sortland Sykkel- og Motor 

Rep. av påhengsmotorer, sykler, 

snøfresere og plenklippere 

Boks 406, 8401 Sortland – Tlf. 76 12 28 99 

RØRLEGGERE 

Rørlegger 

Jonny Valle AS 

Markvn. 9, pb. 386, 8401 Sortland 

DØGNVAKT: Tlf. 76 11 30 90 

Fax: 76 11 30 91 

E-mail: jonny@vallevvs.no 

www.vallevvs.no 

Håkon Hanssen AS 

Rørleggerbedrift 

Sortland – Tlf. 99 25 49 12 

Rørlegger 

Jørn Arve Røe AS 

Tlf. 41 44 96 42 

Fax: 76 20 04 44 

mail.jorn.arve.roe@vkbb.no 

www.jornvvs.no 

Sortland 

Rørleggerforretning 

Aut. fra 1948 

Tlf. 76 12 11 41 – Sortland 

HARAS 

Harry Andersens 

Rørleggerforretning AS 

Verkstedveien 5 8400 Sortland 

Tlf. 76 20 30 00 Faks 76 20 30 09 

Industriveien 2A 8480 Andenes 

Tlf. 76 14 61 93 Faks 76 14 63 69 

E-post: post@haras.no 

Halvard Henriksen 

Rør og sanitær 

Boks 218, 8469 Bø i Vesterålen 

Tlf. 76 13 58 01 – Mob. 41 54 85 36 

TAKSERING 

Dag Daae Johansen 

Ing./Takstmann MNTF 

Tlf. 915 36 999 

E-post: ddjas@frisurf.no 

Verditakst • Verdivurdering 

Tilstandsrapport 

TRYKKERIER 

AS K. Nordahls Trykkeri 

Offset – Boktrykk 

Boks 33, 8401 Sortland 

Tlf. 76 11 09 00, telefaks: 76 11 08 92 

UR – OPTIK 

Tvedt Optikk 

Sortland Storsenter 

ÅPENT 09.00–19.00 (16.00) 

Tlf. 76 12 20 22 

Finn Madsen AS 

Off. godkjent optiker 

Ur – Gull – Sølv 

Strandgt. 15, 8400 Sortland 

Tlf. 76 12 27 66 

Interoptik Ramstad AS 

Optiker M.N.O.F. 

Torggt. 21, Sortland 

Tlf. 76 12 21 62 

E.N. Ediassen AS 

Urmakermester 

Kikkerter – Gull/Sølv 

Strandgt. 19, 8400 Sortland 

Tlf. 76 12 10 62 

VAKTMESTER 

TJENESTER 

VESTERÅLENS 

VAKTMESTER- 

SERVICE 

Sørbergveien 6, 8400 Sortland 

Tlf. 76 12 52 77 – 900 75 870 

http://www.hanzen.be/vaktmester/


Prøvde kollisjonssimulatoren 

ved øvingsbanen på Melbu: 

Bråstopp 

for Geir Ove 

HADSEL: Kjøreskoleelev 

ved Guttes Trafikkskole 

på Sortland, Geir Ove 

Øvergård fra Myre, fikk 

kjenne på kroppen hvilke 

store krefter som utløses 

i en bilkollisjon, selv ved 

svært lave hastigheter. 

Ø Y S T E I N R Y S S T 

r e d @ b l v . n o 

Den nye kollisjonssimulatoren 

eller bare kalt ”Bråstoppen” i 

sikkerhetsrommet ved NAF 

Øvingsbane på Melbu gir en realistisk 

opplevelse og forhåpentlig 

en større forståelse av 

hva som skjer i en bilkollisjon 

og hva som kan skje dersom 

man ikke bruker sikkerhetsbelter. 

Selv med beskjedne 7-10 

km/t i simulatoren oppleves 

bråstoppen som ubehagelig. 

– Hadde ikke trodd stoppen 

kunne føles såpass kraftig med 

så lita fart. Det var ubehagelig, 

det ga meg en skikkelig ahaopplevelse 

og noe å tenke over 

hvordan det hadde gått uten 

bruk av bilbeltet og med stor 

fart, sa Geir Ove etter prøven i 

simulatoren. 

– Det nye sikkerhetsrommet 

her ved øvingsbanen på Melbu 

ble tatt i bruk i januar. Nå finnes 

det et slikt ved alle 28 øvingsbanene 

i landet, etter avtale 

mellom NAF Øvingsbaner og 

Vegdirektoratet, opplyser bane- 

leder Asle Oshaug til Bladet 

Vesterålen. 

– Kjøreskolene har hatt sikkerhetskurs 

lenge som en del 

av opplæringen her ved banen, 

men nå har vi bygget og innredet 

et eget rom med forskjellig 

slags sikkerhetsutstyr for demonstrasjoner 

og prøving for å 

gi denne delen av førerkortopplæringen 

et bedre tilbud. Det er 

i dag 15 kjøreskoler i Vesterålen 

og Lofoten som bruker banen 

på Melbu. 

Tilsammen brukes det tre 

kvarter på sikkerhetsopplæringen 

med teori, videofilm og 

praktisk demonstrasjon og visninger 

før selve kjøringen på 

banen. Totalt bruker hver kjøreskole 

5 timer inklusiv pauser 

med to elever per kurs på 

øvingsbanen, opplyser Oshaug 

videre. I sikkerhetsrommet finnes 

følgende utstyr: For sikring 

av personer i bil og sikring av 

små barn i eget barnesete, utstyr 

for riktig innstilling av 

nakkestøtter, kollisjonssimulator, 

utstyr og biltilhenger for 

sikring av last, lysutstyr ved 

bruk av sykkelstativ bak på kjøretøy 

samt målere for vekt av 

person ved forskjellige kjørehastigheter. 

I den forbindelse kan det 

opplyses at en person på rundt 

100 kilo veier over 700 kilo ved 

en kollisjon i 40 km/t. Ved 80 

km/t veier den samme personen 

rundt 2,8 tonn, altså fire 

ganger så mye. Såvisst noe å 

I det nye sikkerhetsrommet ved NAF Øvingsbane på Melbu: Fra 

venstre: elev Geir Ove Øvergård, Asle Oshaug, leder ved NAF 

Øvingsbane på Melbu, kjøreskolelærer Trygve ”Gutte” Johansen, 

Sortland og elev Renate Mikkelsen. (Foto: Øystein Rysst) 

Riktig sikring av last på biltilhenger er viktig å kunne. (Foto: 

Øystein Rysst) 

En bråstopp i beskjedne 7-10 km/t føltes ubehagelig nok for kjøreskoleelev Geir Ove Øvergård, og 

meget viktig at sikkerhetsbeltene var på plass. (Foto: Øystein Rysst) 

tenke over. – Vi er meget godt 

fornøyd med det nye sikkerhetsrommet 

og demonstrasjonsutstyret 

som finnes her. 

Det gir en adskillig bedre kvalitet 

på sikkerhetsopplæringen 

for elevene, mener kjøreskolelærer 

Trygve ”Gutte” Johansen. 

– Spesielt må jeg nevne kol- 

lisjonssimulatoren som er en 

sterk opplevelse av hvilke mektige 

krefter som er i sving ved 

en bråstopp i en kollisjon, og at 

disse krefter øker kraftig ved 

bare ei mindre fartsøking. Meget 

viktig å vite for hver og en 

av oss som ferdes i trafikken, 

og bra for elevene å ha prøvd 

– Grunn nok til å abonnere 

21 

nettopp denne simulatoren. Det 

er ikke farlig å prøve den selv 

om det nok kan føles litt ubehagelig, 

men vi tvinger likevel 

ikke de elevene som ikke ønsker 

å prøve, sier Johansen avslutningsvis. 

Dagsaktuelle 

Annonser 

holder deg orientert 

Kunngjøringer • Reklame 

Gode tilbud • Service 

Varer og tjenester 

Fyldigst for hele området – 

i regionavisa 

Postboks 33, 8401 Sortland • Tlf. 76 11 09 00


Vil forskottere 

Sminesvegen 

ØKSNES: Øksnes kommune 

ber på nytt Statens 

Vegvesen om å vurdere 

forskottering av Sminesvegen. 



Øksnes kommune har ved flere 

anledninger gjort henvendelse 

vedrørende opprusting av 

Sminesvegen, heter det i et brev 

til Statens Vegvesen. 

Kommunen har prioritert 

denne fylkesveien på førsteplass 

i sin tilbakemelding til 

Fylkesveiplanen for Nordland 

2009–2018. Kommunen mener 

strekninga er kommet dårlig ut, 

og ber vegvesenet på nytt vurdere 

hvorvidt asfalteringa og 

opprustinga av denne fylkesveien 

kan forhåndsbetales 

kommunalt, i vente på at fylket 

skal bevilge midler. 

Asfalteringa av Lifjordvegen 

foregikk på samme måten, og 

de kommunalt forskotterte 

midlene skal tilbakeføres til 

Øksnes i løpet av sommeren 

2009. Kommunen ber også vegvesenet 

om et kostnadsoverslag, 

før et slik utlegg eventuelt 

blir vedtatt politisk. 

Magisk postforsendelse avslørt 

i USA 

Syracuse (NTB-AP): Illusjonisten 

Wade Whitcomb vakte oppsikt 

i USA da han pakket seg 

selv ned i en kasse og lot seg 

frakte med fly fra New York til 

Las Vegas. 

Foreslår borttauing 

ved Bøheimen 

BØ: Rådet for funksjonshemmede 

i Bø klager på 

parkeringen ved Bøheimen. 



– Det har vært en viss bedring, 

men nå har det glidd ut igjen, 

heter det i brevet fra Harry Tobiassen, 

leder i rådet for funksjonshemmede 

i Bø, til helse-og 

sosialsjef i Bø, Jim Gundersen. 

Rådet har tidligere klaget på 

at parkeringen, i hovedsak de 

ansattes, gir problemer for andre 

å finne parkeringsplass. 

– Bedre skilting 

Rådet ber nå Jim Gundersen på 

nytt om å ta tak i problemet, og 

foreslår borttauing av biler som 

står feilparkert. 

– Hva sier du til dette, Jim 

Gundersen? 

– De har helt rett. 

– Vil dere gjøre som rådet 

for funksjonshemmede; å vurdere 

borttauing? 

– Det vi vurderer er å få til ei 

bedre skilting. Når det er gjort, 

vil vi gi signaler om at borttauing 

vurderes, sier Gundersen 


Gundersen forteller at det er 

blitt tatt tak i problemet tidligere. 

– Men det sklir ofte ut, når 

det gjelder denne typen ting. 

– Er det fordi de ansatte 

glemmer seg, eller for at de 

Rådet for funksjonshemmede klager på parkeringen til de ansatte 

på Bøheimen – igjen. (Illustrasjonsfoto: Kristina Johnsen) 

ikke tar hensyn? 

– Det er ikke fordi de glemmer 

seg, de vet veldig godt at 

de står i veien. 

Ekstra kostnader 

Klagen er sendt videre til plan 

og ressurs-avdelingen i kommunen, 

som skal bedre merkingen 

ved Bøheimen. 

– Hovedsaken blir å få opp 

skilt, slik at det ikke er uklart 

hvor folk kan parkere eller 

ikke, sier plan- og ressurssjef, 

Trond Robertsen, til Bladet 

Vesterålen. 

I en sak som oppleves mer 

som et irritasjonsmoment enn 

et reelt problem, opplever etaten 

faktisk ekstra kostnader i 

forbindelse med brøyting, fordi 

de ansattes biler står feilparkert. 

– Brøytebilene må ta flere 

runder, fordi bilene står parkert 

hele dagen der de ikke skal stå. 

At det blir feilparkert på øremerkede 

plasser er beklagelig, 

og vi skal se på hva vi kan gjøre 

med det, sier Robertsen. 

– Blir det vurdert borttauing, 

som foreslått? 

– Vi har registrert at dette 

har vært et tema når man har 

reflektert rundt saken. Vi skal 

prøve å få til en skikkelig merking, 

og heller komme tilbake 

til dette hvis det ikke blir respektert. 

Trond Robert- Jim Gundersen.sen. 

Pansret 

politibil 

SORTLAND: Alle landets 

politidistrikter er blitt 

tildelt pansrede kjøretøyer. 

– Det stod ikke øverst 

på ønskelista vår, sier 

Magne Hugo Nilsen ved 

Midtre Hålogaland politidistrikt. 

M A G N U S D A H L 

m a g n u s @ b l v . n o 

– Det stemmer at vi er blitt tildelt 

et skuddsikkert kjøretøy 

som skal kunne beskytte personellet 

vårt ved spesielle aksjoner, 

forteller Nilsen. 

Nilsen innrømmer at behovet 

for et slikt kjøretøy kanskje 

ikke er det største i politidistriktet. 

– Det er andre ting vi heller 

kunne hatt mer bruk for, sier 

han. 

Etter det Bladet Vesterålen 

erfarer står kjøretøyet stasjonert 

på Sortland. 

Bladet Vesterålen fikk ikke 

tillatelse til å ta bilde av kjøretøyet. 

Rein eller 

elg i Andøy 

ANDØY: En bilfører meldte fra 

til politiet litt over klokka 21 

torsdag kveld om at et dyr hadde 

vært borti bilen hans på Lisletta 

mellom Risøyhamn og 

Sortland. 

Han hadde først klart å stoppe 

for en elg i veien, men så 

hadde et annet dyr, muligens en 

rein, sprunget rett i bilen. Han 

vet ifølge politiet ikke om dyret 

ble skadet. Viltnemnda ble varslet. 

Svenskene 

vil ha mer 

vindkraft 

Stockholm (NTB): Vindkraft er 

den mest populære energikilden 

blant svenskene. 80 prosent 

sier de ønsker mer satsning 

på vindkraft. 

Til sammenligning sier 19 

prosent av de spurte i SOM-instituttets 

undersøkelse av svenskenes 

innstilling til ulike energikilder 

at de ønsker mer satsning 

på kjernekraft. Støtten til 

biobrensel har falt fra 55 prosent 

til 39 prosent, skriver . 

Vannkraft er det 47 prosent som 

sier de ønsker at Sverige satser 

mer på. Verre er det med populariteten 

til kull og olje. I SOMundersøkelsen 

i 2006 fikk større 

satsning på disse energikildene 

en oppslutning på 3 og 2 

prosent. I årets undersøkelse er 

de ikke med som svaralternativ. 

Nokia taper på datamobilmarkedet 

Stockholm (NTB-TT): Mobiltelefongiganten 

Nokia taper andeler 

i markedet for datamobiler, 

eller såkalte smartphones. 

Nokia var den produsenten 

som tapte den største markedsandelen 

i markedet for mobiltelefoner 

med dataegenskaper og 

internettilgang i siste kvartal i 

fjor.


Til topps i 

Lofoten 

Arnfinn 

Abrahamsen 

med 

Harodalens 

Figo. (Privat 

foto) 

ANDØY: Arnfinn Abrahammsen 

fra Andenes med engelsksetteren 

Harodalens Figo gjorde det 

stort under Lofotprøven sist 

helg. Så godt at de nå får vandrepokalen, 

satt opp av firma 

K. Lund, til odel og eie. Første 

nappet fikk de i 2007, da det 

også ble topplassering. I løpet 

av to konkurransedager fikk 

Figo vist sine ferdigheter blant 

annet i dressur, kontakt med fører, 

finne og behandle fugl, stil 

og fart samt utholdenhet. 

– Hunden fikk vist sin kvaliteter, 

sier en fornøyd Arnfinn 

Abrahamsen til Bladet Vesterålen. 

Fjærvolltrimmen 

Navn og antall turer: Jan Gjertsen 

(358), Arne Martinussen 

(348), Øystein Johnsen 

(320), Ragnvald Andreassen 

(280), Ann-Beate Schølberg 

(240), Helge Andersen (215), 

Solveig Andersen (204), Vigdis 

Martinussen (200), Inger E. Johansen 

(193), Frank Ellingsen 

(188), Anne-Lise Jenssen (175), 

Skjalg Andersen (166), Tor Jakobsen 

(150), Ditlev Nikolaisen 

(137), Gulldis Martinussen 

(130), Gunnhild Martinussen 

(127), Svein A. Pedersen (122), 

Eva Nikolaisen (122), Frank 

Hansen (115), Klaus K. Larsen 

(113), Egil H. Roarsen (110), 

Hugo Larsen (103), Andreas 

Johnsen (100), Bente Johnsen 

(86), Ernst Hansen (84), Sissel 

Albrigtsen (83), Anita Solsem 

Larsen (77), Edd H. Paulsen 

(76), Hans Både (74), Per Steiro 

(74), Sonja Tobiassen (74), 

Tove Hansen (66), Hilde Klausen 

(65), Marianne Kristiansen 

(64), Torgunn K. Johansen (61), 

Odd A. Johansen (61), Nils E. 

Klausen (60), Harald Vikan 

(57), Sissel Vikan (56), Kjell 

Dagfinn Johnsen (53), Jarle 

Jenssen (51), Hillgunn Ellingsen 

(47), Arne Kvensjø (43), 

Jørgen Willasen (43), Gerd Ludvigsen 

(43), Inge Johansen (42), 

Bente Torbjørnsen (42), Leif M. 

Krey (40), Bjørn Krey (40), Reidun 

Martinussen (39), Åsa Elvik 

(38), Eva Kvensjø (36), Eline 

Baade (36), Johnny Arntsen 

(34), Svein Helge Larsen (33), 

Torill Svensson (33), Stig Krey 

(32), Harald Holst (32), Marit 

Andreassen (30), Tone Holst 

(30), Rayner Skaug (30), Helge 

Hanssen (30), Jorun L. Arntsen 

(30), Sunniva Johnsen (20). 

23 

Får gå v-cup i Trondheim 

HADSEL: Torsdag i denne 

uka fikk Marit Liland Fredriksen 

fra Stokmarknes 

beskjeden hun hadde håpet 

på fra Norges Skiforbund. 

I dag får hun gå 

verdenscuprenn i Granåsen. 

P E R - E I N A R J O H A N N E S S E N 

s p o r t e n @ b l v . n o 

– Dette blir sesongens store 

høydepunkt for meg. Jeg gleder 

meg til rennet, sier Fredriksen 


Det er andre gang at Stokmarknes-løperen 

får måle krefter 

mot hele verdenseliten. 

– Sist var i Holmenkollen for 

to år siden. Da fungerte lite i 

sporet, sier hun. 

I Granåsen skal Marit gå 30 

kilometer klassisk fellesstart. 

Det kan bli en ny tøff opplevelse. 

– Jeg regner med at det blir 

et høyt tempo fra start, og det 

er lett å gå for hardt ut. Jeg må 

bare prøve å justere slik at jeg 

ikke sprekker. Hvis jeg klarer å 

henge med de norske løperne 

som er tatt ut på nasjonal kvote, 

skal jeg være fornøyd. Jeg 

føler meg i hvert fall pigg og i 

fin form, sier Fredriksen. 

Marit var på plass i Granåsen 

på fredag. Det første hun gjorde 

var å teste ut løypene. 

– Det er i hvert fall nok snø 

her, den har lavet ned den siste 

dagen, sier hun. 

Marit Liland Fredriksen går i 

dag verdenscuprenn i Trondheim. 

(Foto: Per-Einar Johannessen) 

Hålogaland Fotballkrets måtte avlyse dommerkurs: 

– Klubbene må ta mer ansvar 

SORTLAND: Hålogaland 

Fotballkrets måtte avlyse 

helgas dommerkurs på 

Sortland. Nå håper fotballkretsen 

at klubbene 

tar mer ansvar for å få rekruttert 

nye dommere. 

P E R - E I N A R J O H A N N E S S E N 

s p o r t e n @ b l v . n o 

– Det er klubbenes ansvar å 

skaffe deltakere til dommerkursene. 

Hvis vi ikke får rekruttert 

nye dommere, vil mange av 

kampene i de yngre årsklasser 

gå uten nøytrale dommere. Det 

er spesielt i aldersbestemte 

klasser at vi har utfordringer 

med for få dommere. Vi kan 

ikke bruke dommerne i seniorseriene, 

de har allerede en stor 

belastning, sier Inger Elvevoll i 

Hålogaland Fotballkrets til Bladet 

Vesterålen. 

Til rekrutteringsdommerkruset 

på Sortland var det påmeldt 

fem deltakere. Det var 

ikke nok til å få gjennomført 

kurset. 

– Det er beklagelig at vi måtte 

avlyse, men vi kan ikke 

gjennomføre et kurs med så få 

deltakere. Det blir alt for kostbart, 

sier Elvevoll, som mener 

det må være mulig å få langt 

flere deltakere til et kurs i Vesterålen. 

– Det er jo en stor region, og 

sånn sett burde langt flere har 

meldt seg på kurset. Det vil slå 

tilbake på klubbene om vi ikke 

får utdannet nye dommere, sier 

Elvevoll. 

Fotballkretsen jobber nå 

med å få satt opp et nytt kurs i 

april. 

– Vi håper å få på plass en instruktør 

slik at vi får kurset 

gjennomført, sier Elvevoll. 

Fotballkretsen sliter med å få 

utdannet nye dommere. Helgas 

rekrutteringsdommerkurs 

på Sortland ble avlyst på 

grunn av for få deltakere. (Arkivfoto)


Informasjon er også en 

menneskerett 

Hvem er det som har gitt kapitalens 

displer enerett på å definere 

begrepet "menneskerettigheter"? 

For den som gidder å se 

etter er det nøye sammenknyttet 

med markedsøkonomiens 

utbredelse samt individets uinskrenkende 

rett til å ivareta 

egne interesser. Nå har videre 

Erna Solberg gitt begrepet ytterligere 

innhold - NRK-redaktørens 

"menneskerett" til å bestemme 

over hva det norske 

folk skal få med med seg av 

norsk politisk mangfold. 

Var det kanskje redselen for 

at den marxistiske analyse av 

kapitalismens vei til egen 

undergang, som fikk henne til å 

overreagere på Giskes forslag 

om å slippe småpartiene fram? 

Her kunne hun sikkert tatt det 

hele med ro. NKP, det eneste av 

småpartiene som har en dypere 

Hugo Bjørnstad og demokratiet 

Jeg ser av Lofotposten den 11. 

mars en interessant uttalelse av 

Hugo Bjørnstad, ordfører i Vågan, 

i et svar til Wahl og Folkeaksjonen 

mot oljeboring. Her 

sier han først «at vi vet for mye 

om petroleumsaktivitet på 

norsk sokkel til at Norge skal si 

nei til leteaktivitet utenfor Lofoten, 

Vesterålen og Troms» En 

ganske dristig påstand. 

Som sannhetsvitne for sine 

meninger, viser han til Det norske 

Veritas og Universitetet i 

Oslo. Jeg slutter meg også til 

Wahls spørsmål, om hva Hugo 

Bjørnstad vet, og som Havforskningsinstituttet, 

Statens Forurensingstilsyn, 

Direktoratet 

for Naturforvaltning, Fiskeridirektoratet 

og Norsk Polarinstitutt, 

ikke vet. Disse er jo ingen 

Dusteforbund, men uavhengige 

faglige høringsinstanser i forbindelse 

med leteboring etter 

olje. Som kjent har alle disse instansene 

gått sterkt imot oljevirksomhet 

utenfor Lofoten, 

Vesterålen og Troms. 

Det er også verd å legge merke 

til at i samme avis (Lofotposten 

11. mars) har Havforskningsinstituttet 

skjerpet advarselen 

i forhold til tidligere 

uttalelse. Mens de tidligere har 

sagt at minimum 30 % av en årsklasse 

av fisk kan forsvinne 

som følge av uhell, er mengden 

nå justert til en hel årsklasse. 

Det har vi gjort ut fra nye beregninger 

av utbredelsen til fiske-larver 

og variasjon i fiskemengde, 

sier forskningsdirektør 

Reidar Thorensen i Forskningsinstituttet. 

Selv om boreinstallasjoner 

kan medføre ulemper for utførelse 

av fiske på enkelte felter, 

så ligger ikke problemet her, 

men det fatale vil være konsekvensene 

av boringen ved et 

eventuelt uhell. Og her er der 

tydelig at Hugo Bjørnstad besitter 

kunnskaper som overstiger 

oss andre. At Hugo Bjørnstad 

er ihuga tilhenger av å bore etter 

olje, kan jeg ikke bebreide 

han, men det må være lov til å 

heve en liten pekefinger, når 

han utnytter sin posisjon til å 

fremme egne og oljeselskapenes 

interesser. 

Som ordfører er han pliktig 

til å ivareta kommunens interesser, 

men må også lytte til fol- 

ideologisk forankring, har nok 

med å kjempe mot stadig nyopprettede 

vindmøller. Om de 

skulle klare å samle underskrifter 

nok til å delta i valget, dukker 

det ganske sikkert opp nye 

forordninger som forhindrer 

partiet å nå ut med sitt program. 

Det har hendt før. Slik 

ivaretas den "ytringsfriheten" 

Erna hennes likesinnede setter 

så høyt. 

Noe ganske annet er det å 

bevisst holde tilbake informasjon 

til et folk som snart skal gå 

til valgurnene. Uten at eksisterende 

alternativer gjøres kjent 

for velgerne, blir demokrati og 

menneskerettigheter ikke noe 

annet enn et tomme ord. 

Birgit Skjæret. 

NKP 

ket. Jeg har alltid hevdet at man 

ikke skal kimse av grasrota. I 

min alder er jeg kommet et 

skritt videre og mener at folket 

har alltid rett. 

Hadde det vært folkeavstemming 

i Lofoten og Vesterålen 

om oljeboring utenfor de 

samme områder, så tror jeg at 

resultatet ville være en vekker 

for noen hver. I innlegget sier 

Hugo Bjørnstad videre «at dersom 

de faglige tilrådningene tilsier 

det motsatte (ikke oljeboring) 

når forvaltningsplanen 

skal revideres i 2010, er det 

imidlertid ingen skam å snu» 

Her kommer jo tvilen fram som 

tilkjennegir at en ikke vet nok. 

Så kommer rosinen i innlegget 

«det tviler jeg at Folkeaksjonen 

vil gjøre dersom konklusjonen 

blir positiv, og dette 

skiller demokratiet fra aksjonistene». 

I denne sammenheng 

må ordet aksjonistene oppfattes 

som demonstranter. Nå har 

jo Hugo Bjørnstad selv aksjonert 

i mange år for sitt syn. Når 

så noen i 11. time danner en Organisasjon 

mot oljeboring, ja så 

blir de omtalt som aksjonister 

eller utbrytere. 

Det kan ikke oppfattes på 

annen måte enn at man er for 

oljeboring, så er man stueren 

og dermed en god demokrat, 

men er man mot, så er man aksjonist. 

Har det ikke streifet 

Hugo Bjørnstad at hele denne 

prosessen nettopp viser at demokratiet 

fungerer. Personlig 

er jeg medlem av Kystpartiet, 

som jeg mener idag er det eneste 

parti som vil prøve å ivareta 

folks tarv og livsførsel, spesielt 

langs kysten. 

Partiet har programfestet 

forbud mot oljeboring utenfor 

Lofoten, Vesterålen og Troms. 

Partiet har også programfestet 

nei til EU og EØS. Vil det dermed 

si at medlemmene av dette 

partiet er aksjonister? 

Mitt innlegg er ikke ment å 

være ei belæring til ordføreren 

i Vågan, men en smule ydmykhet 

hadde nok vært på sin 

plass, når en står ovenfor en 

sak med så alvorlig rekkevidde. 

Oljeboring kan nok gi en liten 

gevinst på kort sikt, men er vi 

villige til å ta konsekvensene 

som kan bli fatale. 

Arvid Falch 

Petroleumsvirksomhet 

Petroleumsnæringen er svært 

viktig for norsk økonomi. Næringen 

står for betydelig sysselsetting 

i mange regioner, og bidrar 

til både industriell- og teknologisk 

utvikling av stor 

betydning. Det er behov for stadig 

kompetanse og teknologiutvikling 

dersom man skal opprettholde 

aktivitetsnivået på 

norsk sokkel. Det er derfor viktig 

at petroleumssektoren har 

langsiktige, forutsigbare og 

konkurransedyktige rammebetingelser. 

Skattesystemet må 

bidra aktivt til å gjøre nisje- og 

haleproduksjon mer lønnsom, 

slik at vi øker levetiden på feltene 

og får en høyest mulig utvinningsgrad. 

Frp vil gi oljeindustrien tilgang 

på nye prospektive arealer, 

også i nordområdene. Det 

er bra at regjeringen ikke 

gjennomførte permanent vern 

av noen arealer i Nordområdene, 

men vi konstaterer med 

bekymring at regjeringens 

”Forvaltningsplan for Barentshavet” 

(Helhetlig forvaltning av 

det marine miljø i Barentshavet 

og havområdene utenfor Lofoten) 

i stor grad utsetter beslutninger 

om økt oljeaktivitet i 

disse områdene. 

Teknologiutvikling innen oljebransjen 

er særdeles viktig 

for fremtidig verdiskapning for 

nasjonen og den globale konkurranseevnen 

i næringen. Slik 

teknologiutvikling har betydelig 

positive ringvirkninger for 

næringslivet for øvrig. Forholdene 

må derfor legges til rette 

for å hindre oppsplitting av de 

teknologi- og kompetansemiljøer 

det har tatt mange tiår å 

bygge opp. Staten er den desidert 

største aktøren på norsk 

sokkel. Frp mener derfor at staten 

bør ta et langt større ansvar 

for FoU innen petroleumsnæringen, 

og at det bør opprettes 

et energi- og petroleumsforskningsfond 

for å sikre langsiktigheten 

i denne forskningen. 

Statens petroleumsforskning 

er rundt 400 millioner kroner i 

året. Frp ønsker et energi- og 

petroleums forskningsfond på 

10 mrd kroner, hvor avkastning 

kan brukes til teknologisk 

forskning. Petroleumsnæringen 

har fortsatt stort potensial i 

Norge, men det politiske miljøet 

forventer at næringen blomstrer 

uavhengig av hvilke rammevilkår 

næringen får. Bransjen 

lever godt med høye 

oljeprisen, men stortingsflertallet 

fremstår uten handlekraft 

om oljeprisen i fremtiden går 

ned. Det eneste tiltaket er generelle 

krav om kostnadsreduksjoner 

slik at næringen selv sørger 

for at de blir mer konkurransedyktig. 

Det argumentet 

bruker da enkelte store internasjonale 

oljeselskap som unnskyldning 

for å flytte ut arbeidsplasser 

fra Norge. 

Oljevern 

For et land som Norge burde 

oljevern og oljevernberedskap 

være av stor betydning. Dessverre 

er det ikke slik. Flere 

ulykker og hendelser de siste 

årene har vist at nivået for dette 

ikke er tilfredsstillende. Frp 

ser flere utfordringer, og har 

økt bevilgningene til dette i 

sine alternative budsjetter i en 

årrekke. 

Situasjonen for norsk olje- 

vernberedskap er per i dag 

mildt sagt begredelig, selv om 

det er variasjoner i kvaliteten 

langs kysten. De statlige oljeverndepotene 

over hele landet 

inneholder svært gammelt utstyr, 

og regjeringen viser ingen 

vilje til å bevilge midler til de 

nødvendige investeringene. De 

digitale sjøkartene utenfor de 

viktigste farleier holder ikke 

mål. Kystverket har heller ikke 

ressurser nok til større øvelser 

av noe frekvens av sine mannskaper. 

Sør for Røst finnes det 

per i dag INGEN havgående slepebåtberedskap. 

Styrket oljevernberedskap 

har Frp påpekt 

og tatt med i sine budsjetter. 

Miljø 

Frp er opptatt av en god og realistisk 

miljøpolitikk. Vi er ikke 

opptatt av å krangle om symbolsaker, 

men vil bruke ressursene 

der de gir mest miljø for 

pengene. Frp tror at det moderne 

samfunn er i stadig endring 

mot mer effektive og miljøskånsommeproduksjonsmetoder. 

Det er viktig å føre en realistisk 

miljøpolitikk, basert på 

kunnskap og kostnadseffektive 

løsninger. Myndighetenes miljøpolitikk 

må ha aksept og støtte 

blant folk flest for å oppnå 

ønskede effekter. 

Nye, strenge, særnorske miljøkrav 

skaper usikkerhet for 

norsk næringsliv og industri, og 

kan resultere i at disse flagger 

ut til land med dårlige miljøkrav. 

Det er verken Norge eller 

miljøet tjent med. Internasjonale 

miljøutfordringer må løses 

gjennom internasjonale avtaler, 

ikke gjennom særnorske forbud 

og avgifter. Lokale miljøutfordringer 

krever derimot lokale 

tiltak og et regelverk for 

håndhevelse. 

Grunnleggende for Frps miljøpolitikk 

er blant annet følgende: 

- Norsk industri og næringsliv 

skal operere under så 

strenge miljøkrav som det er 

mulig for industrien å håndtere. 

- Lokale utfordringer må løses 

lokalt, globale utfordringer 

må løses globalt. 

- Aktivt artsvern fremfor 

passivt arealvern. 

- Aktive miljøtiltak fremfor 

passive avgiftstiltak. 

Det er også et grunnleggende 

prinsipp at den eller de 

som forårsaker påviselig skade 

ved å forurense også skal stilles 

økonomisk ansvarlig for skaden. 

Det er viktig å huske at 

skal norske industri være forbilde 

må norsk industri faktisk 

eksistere. 

Det er derfor viktig at vi ikke 

gir industrien så dårlige vilkår i 

Norge at den flytter ut. Samtidig 

må vi stille krav om at de hele 

tiden bruker den beste teknologien 

som er kommersielt tilgjengelig 

for dem. 

Frp er kritisk til den utstrakte 

bruken av såkalte miljøavgifter. 

Det er feil å kalle en avgift 

en miljøavgift, når pengene 

ikke går til faktiske miljøtiltak. 

Det aller meste av det som i dag 

innkreves i ly av å være en ”miljøavgift”, 

går rett i statskassa 

og brukes ikke til miljøtiltak. 

Sivert Martinussen 

Øivind Kristoffersen 

Hadsel Frp 

En stor 

misforståelse 

I den gode avisen Bladet Vesterålen 

fikk jeg se et forunderlig 

lite støkke. Det tror jeg var, en 

gang i siste halv år av 2008. Jeg 

leste det, men noterte dessverre 

ikke hverken dato på avisen 

eller navn på forfatteren av 

støkket. 

Jeg siterer en setning i støkket, 

som det stod noe sånt som: 

«Gud er verre en Hitler, som 

kan kaste så mange i Helvete.» 

Sitat slutt. 

Når Gud skapte himmelen og 

jorden, og alle menneskene 

som skulle bebo jorden, så gav 

han alle disse et privilegium, 

(En særrett.) «Den frie vilje», til 

å velge selv den videre livsførselen. 

Men så kom den listige Satan 

inn i bildet, som hadde sin største 

fornøyelse i å forføre Eva til 

å ta av frukten på Kunnskapens 

tre. Og dermed var det gjort. 

Han fikk tilført menneskene 

Guds vrede og forbannelse med 

alt det som da, fulgte med det. 

Men Gud kunne ikke glemme 

menneske - slekten som falt 

fra han. Og da måtte det offer til 

for å få syndene forlatt. 

Det var nok noe helt annet 

enn lettvint. 

Men i sin store visdom sendte 

han til oss, og til hele verden, 

sin sønn Jesus for å sone vår 

straff og brøde. 

Det var han som ble vårt 

sone offer og så slapp vi fri og 

fikk på ny retten til å få komme 

til hans herlige himmel i og med 

at Jesus med sin lidelse og død 

fikk kjøpt oss fri på ny. 

Så du som skrev og sammenlignet 

Gud med Hittler kan likevel 

få undslippe Helvete med 

dets grusomheter, dersom du 

vil ta imot Jesus som din herre 

og frelser i ditt liv. 

Guds største ønske, for deg 

og for hele menneskeslekten, er 

at alle må komme til hans herlighet, 

hjemme i himmelen. 

Det kan vel sies slik: Alle 

som kommer til Helvete er 

kommet dit helt selvforskyldt, 

for disse vil ikke ha noe med 

Gud og Jesus å gjøre her på 

jord. 

Og da er det for sent å ombestemme 

seg når jordelivet er 

slutt. Det er ytterst alvorlig og 

ikke ta et endelig standpunkt 

mens vi er her. 

Tenk på det i tide. Hvor skal 

vi være i alle evigheter? 

A. J. 

Leserbrev er noe av det 

mest interessante i enhver 

avis. Uansett om du skriver 

for hånd, med «gammeldags» 

skrivemaskin 

eller som e-post, dine meninger 

er like velkomne. 

Helst bør innlegg være 

undertegnet med navn og 

adresse. Du kan også 

skrive under merke, men 

redaksjonen må vite både 

navn, adresse, og gjerne 

telefonnummer. 

Vennlig hilsen 

Redaksjonen


I løpet av en måneds tid 

har to (2) norske skip totalforlist 

tett ved land utafor 

Norges barske og værhårde 

kyst. Men ingen av 

skipene gikk til bunns på 

grunn av styggevær, sterk 

vind eller høye bølger. 

Hva kan da årsaken være? 

Hvorfor forsvant to skip 

fra havets overflate i løpet 

av en halv times tid? Folka 

ombord ble berget opp 

av det iskalde sjøvannet i 

siste liten. Det har vært 

sagt og skrevet ganske 

mye om begge forlisene i 

det siste, men jeg har – 

som vanlig – min egen teori 

om årasken til disse to 

totalforlis. 

Først dette: M/S 

«BULK STAR», bygget i 

Polen 1977. Tilh. Molde 

Sjøtransport AS. Lgd 

50,17 m. Mdwt 860. Totalforlist 

ved Hitra, mandags 

ettermiddag 9. feb. 2009. 

M/S «ALRITA», bygget 

i Holland 1976, Tilh. Skaten 

AS, Johannes, Bergen. 

Lgd. 56,11 m. Mdwt. 880. 

Totalforlist ved Averøya, 

mandags kveld, 2. mars 

2009. 

Det er mindre enn en 

måned mellom disse to 

forlisene, 28 døgn, for å 

være nøyaktig. Begge skipene 

var av samme type, 

nærmest som søsterskip å 

regne. Begge skipene var 

bygget for å gå innaskjærs 

og/eller i kanalfart i Holland, 

og var ikke egnet til 

å gå langs norskekysten, 

som er et av verdens verste 

farvann når det gjelder 

vær, vind og bølgehøyde. 

Siden begge skipene 

var bygget for å gå i kanal- 

Totalforlis ved norskekysten 

fart (i ferskvann) i Holland, 

var platene i skroget 

ekstra tynne (7 mm har 

jeg fått oppgitt) og derfor 

var sveisesømmene 

mellom platene tilsvarende 

svake. Dersom da 

et sånt skip blir feil lastet, 

og skipet deretter kommer 

ut i «litt sjø» - liten 

bølgehøyde, kan skroget 

bli utsatt for enorme påkjenninger. 

Da kan slik 

påkjenning av skroget 

rive opp platesveisene i 

skipets bunn, og det kan 

oppstå store hull i skipets 

skrog. (Jeg sier ikke at 

dette var årsaken til de to 

her nevnte totalforlis, 

men at dette kan være årsaken! 

Jeg vet ikke om 

skipeskontrollen og/eller 

Det norske Veritas har 

målt platetykkelsen eller 

undersøkt platesveisene 

på de to her nevnte skip? 

Men jeg vet - av lang erfaring 

til sjøs - at stålskip 

som er 30 år gamle eller 

mer, at både rust og tæringer 

av skipsplatene 

samt av sveisesømmene 

mellom platene til dels 

kan være svært store og 

grove. Jeg tør minne om 

at store tankskip av nyere 

dato har brukket i to i såkalt 

«høy sjøgang.» 

Ved lasting av skip er 

det særs viktig å vite 

hvordan skipet blir lastet. 

Til sjøs har vi da noe som 

heter «Hogg» og «Sagg.» 

Mye last i endene og lite 

last på midten fører til at 

skipet får hogg, se fig. A. 

Lite last i endene og mye 

last på midten fører til at 

skipet får sagg., se fig. B. 

Både hogg og sagg kan 

være svært farlig for skipet, 

og kan utgjøre en direkte 

trussel mot skipets 

sikkerhet. 

Både i læreboken 

«LASTING og LOSSING» 

av Ernst W. Schramm, 

som var rektor ved Kristiansund 

offentlige sjømannsskole 

da jeg gikk 

på styrmannsskolen 1953- 

54, og i den nye læreboken: 

«Lasteberegninger 

og behandling av last» av 

Inge Tellnes, utkom i 2002 

blir betydningen av fordeling 

av last i skipet som 

kan føre til at det oppstår 

skjærekrefter og bøyemomenter 

på skroget, understreket 

som veldig viktig 

for skipets sikkerhet på 

reisen fra havn til havn. 

Derfor mener jeg at påstand 

om «at lasten var 

for bløt, og at det var årsak 

til det dramatiske havariet 

til bulkskipet «Alrita» 

utenfor Averøy» og/eller 

«Lasten kan ha 

forskjøvet seg, som den 

mest aktulle årsak til at 

lasteskipet «Alrita» gikk 

ned utenfor Averøy mandags 

kveld,» ikke uten videre 

blir godtatt av meg. 

Et dykk ned til skipet der 

det ligger vil muligens avsløre 

om bunnplatene i 

skipet er blitt revet opp av 

skjærekrefter eller bøyemomenter 

og/eller skipets 

«SAGG» like godt 

kan være årsaken til begge 

skips totalforlis i februar/mars 

i år? 

Einar Kr. Pettersen 

Kristiansund N 

«Smakebiter fra Bøkenes bok» 

Underteg. sier seg helt 

enig med din utfordring til 

å ta avstand fra religion. 

Grunnen for at jeg er enig 

er fordi at religion aldri 

har frelst noen menneskesjel. 

Det har ene og alene 

Gud gjort gjennom sitt 

frelsesverk – JESUS 

KRISTUS! Han som ble 

sendt oss fra himmelen til 

fastsatt tid, for ugudelige, 

rom. 5, 6. 

Dette fikk jeg erfare da 

jeg ved hans kall fikk ta i 

mot hans frelse, som også 

enhver får ta del i som 

tror på ham. (Se Joh. 1, 

12.) 

Evangeliet er et Guds 

NÅDES evangelie, Ap.gj., 

20, 24. Det er av nåde vi 

blir frelst ved tro, og er 

Guds gave, ef. 2,8. 

Jesus sa en gang til 

sine disipler: Lær av meg, 

for jeg er saktmodig og 

ydmyk av hjertet; så skal 

dere finne hvile for deres 

sjeler, Matt. 11, 29. 

Jesus er full av lengsel 

etter å få gi oss frelse ved 

troen på ham. 

Vi synger i en sang: "Vis 

meg veien kjære Frelser, 

til å mere ligne deg. Så 

ditt rene, skjønne bilde 

også sees kan i meg" 

Det er noe av denne 

sangens innhold vi trenger, 

for å vinne seier 

gjennom verdens vanskeligheter. 

Vi behøver en 

sterk hånd å holde i, en 

som vil oss alle godt. Det 

blir som vi forstår sangdikteren 

har erfart det. 

Han sier: "Du kommer, Jesus, 

til meg inn, og så er 

solen tent, så flykter skyggen 

fra mitt sinn, og hvert 

et savn er endt." 

Magnus Henriksen 

Vidbukt, Sortland 

Vil ha redningsplan for isbjørnene 

Oslo (NTB-Geir Lillesund):Naturvernorganisasjonen 

WWF krever at 

det allerede i år settes i 

verk en redningsplan for 

isbjørnen. 

WWF Norges’ generalsekretær 

Rasmus Hansson, 

som selv er tidligere 

isbjørnforsker, sier at 

denne redningsplanen må 

være basert både på vitenskap 

og urfolks erfaringer. 

Dessuten må 

kunnskap om klimaeffekter 

både nå og i fremtiden 

legges til grunn for is- 

bjørnforvaltningen. De 

fem såkalte isbjørnland – 

Norge, USA, Canada, 

Russland og 

Danmark/Grønland – møtes 

17. mars i Tromsø til et 

tre dager langt møte for å 

drøfte tiltak for å bevare 

isbjørnen. De krav som 

WWF fremmer, er sendt 

statslederne i de fem landene. 

En tid har det vært 

klart at isbjørnene kan gå 

en usikker fremtid i møte. 

I 1973 ble det enighet om 

en internasjonal isbjør- 

navtale, der landene forplikter 

seg til å sikre at arten 

overlever og at isbjørnens 

leveområder blir ivaretatt. 

På dette tidspunkt 

var det både lovlig og 

ulovlig jakt som truet, og 

også forurensninger var 

en del av trusselbildet. 

På 35 år er synet på naturens 

utvikling dramatisk 

endret. Klimaendringene 

er nå sett på med mye 

større grad av alvor. Og nå 

er oppfatningen at isbjørnen 

virkelig lever på tynn 

is. 

TAKK 

TAKK 

Jeg ønsker å takke alle for 

oppmerksomheten i forbindelse 

med min 70-årsdag. 

Takk for en kjempefin 

dag! 

Hilsen 

Nell-Marit Johansen 

HJERTELIG TAKK 

for all vennlig omtanke, 

deltagelse, blomsterhilsner, 

telefoner, besøk og 

pengegaver til AL Møysaltur, 

i forbindelse med 

Hermanns bortgang og 

begravelse. 

Vigdis m/familie 

DYR 

Valper 

Gustadtibbens kennel har 

nydelige tibetansk spaniel 

valper til salgs. En jente 

og tre gutter. 

Tlf. 76139331/97485014 

Lysvolden kennel har to 

hvite dvergpuddeljenter, 

tibetansk spaniel valper og 

italiensk myndevalper. 

Tlf. 76124290 

KUNNGJØRING 

Sikkerhetskurs 

Truck, -anhuker og lastebilkran 

kurs. Kjøres jevnlig 

i Vesterålen. 

terje@safelogistic.no 

Tlf. 41140288 

www.safelogistic.no 

DIVERSE 

Dansemusikk 

HORN’s (enmanns danseband) 

ledig for oppdrag. 

Ved div arrangement, 

bryllup, taffel, m.m.. 

Booking: tlf 48192493 

ØNSKES LEID 

Voksen, rolig mann 

fra Balsfjord, søker hybelleil./leilighet 

på Sortland 

og omegn, fra ca 20. april. 

Behjelpelig med diverse. 

Tlf. 90030655 

Leilighet/hus 

ønskes leid på Sortland 

eller omegn (gjerne i nærheten 

av Lamarka skole) 

av mor med to barn, fra 

senest juni mnd. Bør ha 3 

soverom. Ikke-røyker, sikker 

betaler, ref. om ønskelig. 

Sonja, tlf. 90032486 etter 

kl. 17.00. 

TIL LEIE 

Enebolig Vinje, Bø 

til leie. 

Tlf: 90036504 

ØNSKES KJØPT 

Toyota Hi-ace 

el. Mazda E 2000 ø. 

kjøpt. -84 el. nyere. 

Uansett stand. 

Tlf: 45008427 

SELGES 

Eiendomsmarked 

Ungt par 

ønsker å kjøpe hus på 

strekn. Maurnes- Hognfjord. 

Alt av interesse. 

Tlf: 45613919 

POLITIET 

Diverse 

Tvangsauksjon over 

løsøre avholdes av 

Namsmannen i 

Sortland. Tid og sted 

for auksjonsmøte. 

Tid: Torsdag 19. 

mars 2009 kl. 13.00 

Sted: Sortland 

lensmannskontor 

Det som skal selges 

er: Audi 1993-mod. 

reg. nr BN 66274 - 

varebil. 

Bilen kan besiktiges 

ved Sortland lensmannskontor 

fra 

kl. 10.00. 

25 

Byggeplaner i år? 

Materialer, villmarkspanel, 

garasje, naust, hagehus, 

anneks, hytter, laftehus. 

Beregner og sager 

hele bygget. 

Stormyr gårdsag. 

Tlf. 76935395/91117639 

Camping 

Polar 580 GLE 

high back, 1994 mod. 

Fortelt og mye utstyr. 

Tlf: 47413614 

Bobil til salgs 

C1 Elliot 55 P2, 2006 mod. 

Svært lite brukt, kjørt 

6.600 km. Reg for fire 

personer, l 6,48, br 2,28. 

Tlf. 76151393 

Har du lyst på ny 

bobil, men ikke på 

norske priser? 

Vi formidler for dæ i 

Europa og hjelpe med å 

spare inntil 20 til 35% fra 

prisen i Norge! Ring oss el 

send epost, så kan vi finne 

ut hva du kan spare. 

hbfbobil@gmail.com 

Tlf. 41593958/97546241 

Biler 

Varebil 

Mitsubishi Grandis 2,0 - 

06 mod. 80.000 km. 

Selges meget rimelig. 

Tlf. 92624627 

Ser du etter 

ny jobb? 

– Start 

med spalten 

for ledige 

stillinger i 

FLYTTING 

Sørover hver uke 

Flytting, pakking, 

assuranse, lagring 

Tlf. 76 12 68 30, 906 10 855 

Faks: 76 12 67 49 

www.sortlandflyttebyraa.no 

Kunngjøring 

av tvangsauksjon 

over løsøre


Sør-Andøy 

Pensjonistforening 

har MØTE torsdag 

19. mars kl. 17.00 

på Risøyhamn 

Aktivitetssenter. 

Musikk og allsang 

Bevertning og loddsalg 

Vel møtt! 

Ann. 

bet. av: 

Menighetsmøte 

i Øksnes menighet 

Det innkalles til 

menighetsmøte søndag 

29. mars i Myre kirke 

etter gudstjenesten/ 

kirkekaffen kl. 11.00. 

Saker: Vedta antall 

medlemmer i 

menighetsrådet 

Info om 

Kirkevalget 2009 

I forbindelse med behov for flere 

«termikere», inviterer vi til kurs: 

Frivillig omsorg for alvorlig syke 

og deres pårørende 

Dato og program: 

21.04. kl. 18–21 Å være frivillig 

25.04. kl. 09–16 Å være alvorlig syk 

Mennesker i krise 

28.04. kl. 18–21 Kommunikasjon: 

Den vanskelige samtalen 

05.05. kl. 18–21 Omsorg for alvorlig syke i hjemmet 

12.05. kl. 18–21 Å møte døden. Sorg og ritualer 

19.05. kl. 18–21 Å ta vare på seg selv 

Kursledere blir: Wenche Bakkan, 

Eirin Støm, Hilde Norum Nilsen, 

Rigmor Dahl, Sture Jacobsen m.fl. 

Kurset er gratis og åpent for alle som ønsker å 

bidra i dette arbeidet. Både kvinner og menn 

oppfordres til å melde seg på. Nærmere informasjon 

og påmelding innen 3. april til: 

Helga Berthinussen, tlf. 913 11 503 

Stigfjord 35 

Nå typesertifisert av 

Det Norske Veritas 

www.stigfjord.se 

+46 304 677 340 

Andenes 

Mannskor 85 år 

Jubileumskonsert 

ANDENES KIRKE 

Lørdag 14/3 kl. 17 

ÅSE KIRKE 

Søndag 15/3 kl. 18 

Korsang, solosang 

og duetter 

Inngang kr 100,- 

Velkommen! 

POTET 

Mandelpotet 

Pimpernell 

Kers-Pink 

GULROT 

KÅLROT 

– Selges fra bil på 

Torget Sortland 

mandag og onsdag 

Myre, torget tirsdag 

Bjørdal 

Tlf. 934 25 999 

KJØKKENFORNYING 

Vi lager nye dører til alle typer gamle kjøkken! 

Tlf. 917 68 025 

DANSEKURS 

Oppstart:Tirsdag 17. mars (6 uker) 

• Videregående swing . . . . . . . . . . . . . . . 18.00–19.30 

NB! Dansekveld fra kl. 19.30-20.30 

• Tema: Jump.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20.30–22.00 

• Linedancekurs 18.mars, grunnkurs . . . 18.00–19.00 

Dansetrening kl. 19.00-20.00 

Påmelding: Odd-Arne Strøm, 913 15 013 

Sted: Samfunnssalen Sortland 

Pris: kr 400,-/kr 300,- (stud.) 

www.dans-i-nord.no 

Formannskapsmøte 

Torsdag 19.03.09 kl. 12.00 

i møterom I, Rådhus II. 

Telefonbrudd i 

kommunene Andøya, 

Sortland og Hadsel 

På grunn av arbeid, vil det bli brudd og 

forstyrrelser i tele- og mobilnettet tirsdag 

17. mars mellom kl. 01.00 og kl. 06.00 

for noen abonnenter i kommunene 

Andøya, Sortland og Hadsel. 

Vi beklager forstyrrelsen. 

Gravminner 

PÅ SORTLAND 

ARR.: 

DANS I NORD 

Dokumentene er tilgjengelig på 

www.sortland.kommune.no, Sortland bibliotek og 

Servicetorget. 

Svein Roar Jacobsen - ordfører 

Sortland kommune 

Ring og be om vår katalog. Vi har 130 modeller på lager. 

Gjennomsnittlig koster våre steiner kr. 6.965,-. 

Vi mener du sparer fra kr. 5.700,- til kr. 8.000,- (avhengig 

av hvilken stein) ved å kjøpe hos oss. Kort leveringstid. 

Finnsnes Steinhuggeri as 

Finnfjord, 9300 Finnsnes • Telefon 77 84 24 00 

Se vårt utvalg og priser på 

www.finnsnessteinhuggeri.no 

1000’vis av PC Spill for Barn - RESTPARTI – UNDER ½ PRIS ! 

Ca. 75 % rabatt på : 

Josefine – Byggmester Bob – Kaptein Sabeltann - Pippi - Gnottene – Pelle Politibil – Mummitrollet - Hest og Ponni – osv. 

(Spillene selges i pakker a’ 3 - 6 - 16 osv.) Også stort utvalg i DVD til lave priser : Albert Åberg 3 DVD Jubileumssamling - 

Det var en gang et menneske 4 DVD samlinger - National Geographic samling minus 50 % - Filmatiseringen av BIBELEN. 

Bestilling / mer info. se: www.mediagram.no 

MEDIAGRAM MULTIMEDIA AS TRONDHEIM TLF: 73 53 58 00 

frantz.no 

ÅPENT MØTE 

om framtidig tjenestepensjon og 

AFP i offentlig sektor 

Samfunnssalen i Sortland Rådhus II 

Onsdag 18. mars 2009 kl. 19–21 

Foredragsholder er Gunnar Rutle fra 

Aksjon Forsvar Offentlig Pensjon 

Dette er en del av mobiliseringen til 

vårens heteste tarifftema 

Alle interesserte velkommen til spm. og debatt! 

Arr.: LO i Vesterålen 

VARSEL OM AKTIVITET 

I tidsrommet lørdag 14. mars til tirsdag 25. mars 2009 gjennomføres 

øvelse Cold Response 09 i deler av Troms og Nordland. Også Andøya 

flystasjon er involvert i øvelsen. 

Dette vil medføre militær aktivitet fra området Dverberg - Nordmela 

og nordover til Andenes havn. Aktiviteten vil i hovedsak bestå av 

personell- og kjøretøybevegelser. Det blir i tillegg økt flytrafikk i perioden. 

Det vises forøvrig til informasjonsheftet som er delt ut til alle 

husstander i området. 

Ved spørsmål kontakt øvingsledelsen Cold Response 

på telefon 77 89 75 00 

www.forsvaret.no/coldresponse 

Bearbeidet av Staffan GØTESTAM 

Victoria Productions AS presenterer 

Teaterforestilling for 

hele familien 

ASTRID LINDGRENS 

Forlag: Nordiska Strakosch Teaterforlaget Aps., København 

Sortland kino fredag 20. mars kl. 18.00 

Billetter kan kjøpes/reserveres på servicetorget, 

tlf. 76 10 90 00 

Lærings- og mestringssentert 

Kurs for mennesker 

med Fibromyalgi 

26.03 – 16.04 2009 

26.03.09 og 16.04 ettermiddag 

1. og 2. april dag. 

Oppstart 26.03.09 med smertelege 

Pelle Forsgren 

For kurset gjelder legehenvisning ,trygderettigheter, 

en egenandel, frikort. 

For nærmere informasjon kontakt : 

Koordinator Reidun Grimsø tlf 75425030 

E-post reidun.grimso@nlsh.no 

Sekretær Synnøve Kleivan tlf 75425040 

E-post synnove.kleiva@nlsh.no 

Henvisning sendes til : 

Lærings-og mestringssentret Nordlandssykehuset 

Vesterålen 8450 Stokmarknes 

2009


Hypnose virker! 

Bli røykfri ved hjelp av hypnose. 

Hypnose er antageligvis den mest effektive 

metoden som kan benyttes ved røykeslutt. 

Timebestilling mandag–fredag 08.00–10.30 

03 Mercedes-Benz 

S-600 lang 

V12 Bi-turbo 

HK 500 

Km 99 800 

kr. 797 400 

05 Subaru 

Forester 

kr. 285 511 

05 Renualt 

Megane Stv. 

kr. 185 511 

03 Nissan 

X-Trail 

Kompetanseheving.no 

Tilbud til rusfeltet i Nord-Norge 

Kurs/konferanser: 

Bygging av mestringstillit Svolvær 19.03.09 

LØFT – Løsningsfokusert kommunikasjon i rusarbeid 

Tromsø 15.–17.04.09 

Rusmiddelpolitisk handlingsplan Harstad 22.04.09 

Psykodynamisk perspektiv på forståelse og behandling av 

rusproblemer individuelt og i gruppe Svolvær 23.04.09 

Ansvarlig vertskap – skoleringssamling Narvik 26.05.09 

Rusmiddelmedisin Tromsø 27.05.09 

Te ka slags nøtte? Narvik 14.–15.10.09 

Rusopplæringa i Finnmark Alta 14.–15.10.09 

Scott Miller – Klient og resultatstyrt praksis 

Tromsø 12.–13.01.10 

Videreutdanninger (deltid): 

kr. 239 511 

Tlf. 975 88 068 

HYPNOSE OG EFT-TERAPEUT 

Heidi Pettersen 

Spes: Smerte, sinne, avhengighet, vektreduksjon, 

bekymring, frykt og fobier, negative tanker, 

uro, stresskontroll, bli kvitt uvaner, røykekutt, 

sjalusi, søvnproblemer, etc. 

Adr. Kjøpmannsgt. 10, Sortland 

Planlegging av rusarbeid i kommuner (rusmiddelpolitisk 

handlingsplan) – 15 stp, Harstad 22.04.09 

Forebyggende og helsefremmende arbeid med 

barn/unge – 30 stp, Tromsø, høst 2009 

Rus og psykiatri – 30 stp, Alta og Narvik, høst 2009 

Nye tilbud publiseres fortløpende på Kompetanseheving.no 

Påmelding: Kompetanse heving.no 

Informasjon: NNK–Rus tlf. 76 96 65 00 / post@nnk-rus.no 

2.0, 4WD 

HK 157 

Km 75 200 

Skinn, navi, aut. 

1,5 DCi 

HK 100 

Km 31 000 

Diesel, aut. 

2.2 DCi, 4x4 

HK 114 

Km 83 300 

6 Tr. man. 

05 Honda 

CR-V 

kr. 279 511 

05 Peugot 

206 Stv. 

kr. 129 683 

01 Mercedes Benz 

C-Klasse 

kr. 219 511 

2.0, 4WD 

HK 150 

Km 65 533 

TESTVINNER! 

1.4, SW 

HK 74 

Km 51 081 

Øko, praktisk 

2.2CDi Avant. 

HK 142 

Km 159 985 

Diesel, aut. 

Nansetgata 65, 3269 Larvik • Øystein: 33 11 35 12 / 924 08 564 

Anette 33 11 35 13 / 907 66 370 

Vi henter kundene våre på Torp, flyplassen i Sandefjord! 

Det Nord Norske alternativet til riksentreprenørene, 

Roy A. Strøm AS – Consto. Consto AS er hovedaksjonær i Roy A. Strøm 

AS.Vi omsetter i 2009 for til sammen over 500 mill. kroner. Virksomhetene 

er Nord Norge basert. Samlet arbeidsstokk er ca. 160 mann. 

Roy A. Strøm AS har kontor og hoveddelen av sin virksomhet i Bodø. 

Roy A. Strøm AS søker, for arbeider i Bodø og Salten: 

• Anleggsleder 

Pga. økende arbeidsmengde og oppdragstyper søker vi anleggsleder: 

Ansvarsområder: 

• Driftsplanlegging 

• Kalkulasjon 

• Kontraktsoppfølgning 

• Ansvar for egne prosjekter 

• HMS og KS ansvar. 

Kvalifikasjoner 

• Siv.ing / ing. / tekniker. 

• Erfaring fra bygg og/eller anleggsbransjen. 

• Gode datakunnskaper 

Du er: 

• Inititivrik og handlekraftig. 

• Utadvent og omgjengelig.Tillitskapende, kunderorientert med 

forhandlingsvenver. 

• Driftsingeniør: 

Ansvarsområder: 

• Driftsplanlegging 

• Kontraktsoppfølgning 

• Styring av underentreprenører 

• HMS og KS ansvar. 

Kvalifikasjoner 

• Siv.ing / ing. / tekniker 

• Erfaring fra bygg og/eller anleggsbransjen. 

• Gode datakunnskaper 

Du er: 

• Inititivrik og handlekraftig. 

• Utadvent og omgjengelig. 

• Tillitskapende, kunderorientert med forhandlingsvenver. 

Kontakt personer: 

Anleggsleder / Driftsingeniør: daglig leder André Knutssøn 

mob 97 77 48 84 e-post: andre@royastrom.no eller Hans Kristian - 

Seterlund mob. 48078990. e-post: hans.kristian.seterlund@consto.no 

Søknads frist: 27. mars 2009. 

Roy A. Strøm AS Postboks 932 8001 BODØ faks 75 58 52 91. 

Telefon 75 58 52 90. e-post: firmapost@royastrom.no, www.royastrom.no 

Fylkesmannen er Kongens og regjeringas 

representant i fylket. Fylkesmannen utfører 

arbeidsoppgaver for departementene og skal 

bidra til samordning av statlig virksomhet i fylket. 

Fylkesmannen skal sørge for at nasjonal politikk 

blir lokal handling i fylket. 

Fylkesmannen i Nordland er IA-virksomhet. 

Fast stilling som 

Rådgiver/ 

fylkesagronom 

Til arbeidet med videreutvikling av 

landbruket og nye bygdenæringer 

søker vi etter erfaren medarbeider 

med interesse og engasjement for 

næringsutvikling. 

Viktige arbeidsoppgaver vil være 

prosess- og utviklingsarbeid innen fagområdet 

landbrukets kulturlandskap, 

med grunnlag i betraktningen av 

kulturlandskapet som ressurs for 

verdiskaping, opplevelser og 

rekreasjon. Tiltredelse snarest mulig. 

Nærmere opplysninger om stillinga 

fås ved henvendelse til 

landbruksdirektør Hanne Østerdal, 

tlf 75 54 78 27eller seksjonsleder 

John Kosmo, tlf 75 54 78 48. 

Søknadsfrist: 4. april 2009 

Vi foretrekker at du søker elektronisk 

via vår internettside www.fmno.no 

der du også finner fullstendig 

utlysingstekst. 

th 

Fylkesmannen i Nordland 

www.fmno.no CICERO 

HADSEL KOMMUNE 

Helsesøster 

Det er ledig stilling for helsesøster – vikariat i tiden 

01.08.09 til 31.07.10. Søknadsfrist 30.03.2009. 

Se www.hadsel.kommune.no eller ring 76 16 40 00 for 

mer informasjon, fullstendig annonsetekst og søknad. 

ØKONOMI- OG UTVIKLINGSENHETEN 

Kommuneplanlegger 

2. gangs utlysning 

• 100% vikariat kommuneplanlegger 

ledig fra juni 09 – 

mai 10. Still.nr. 1400. 

Nærmere oppl. om stillingen ved 

henvendelse til enhetsleder 

Roald Andersen, tlf. 77 02 60 21. 

Søknadsfrist: 28. mars 2009. 

FFuullllsstteennddiigg uuttllyyssiinngg lliiggggeerr ppåå:: 

wwwwww..hhaarrssttaadd..kkoommmmuunnee..nnoo -- lleeddiiggee 

ssttiilllliinnggeerr eelllleerr wwwwww..ffiinnnn..nnoo -- ddeerr ddeerree 

ooggssåå ffiinnnneerr eelleekkttrroonniisskk ssøøkknnaaddsssskkjjeemmaa.. 

 

Hver søndag denne vinteren reiser rundt én million nordmenn nordover 

til Nordlandskysten. Der får du oppleve det frie livet i vill og vakker 

Nordlandsnatur. Nå utfordrer Vesterålskraft deg som er klar til nye 

utfordringer og ønsker deg ut av trengselen, til å ta steget fullt ut 

– nordover. Øyriket i Vesterålen, lengst nord i Nordland, venter med 

høy himmel over den blå byen. 

Er du vår nye nettsjef? 

27 

Vesterålskraft er inne i en spennende utviklingsfase både markedsmessig 

og organisatorisk. Fokus på kontinuerlig utvikling står sentralt. 

Nettsjefen skal ivareta netteierrollen, og ha ansvaret for drift og investeringer 

av nettet. På sikt er målet å skille netteierrollen fra driftsrollen. 

Stillingen inngår i konsernets ledergruppe. 

Henvendelser og søknad: Mer informasjon om stillingen får du 

hos Harriet Andreassen tlf. 477 53 589, Bedriftskompetanse VINN 

AS, eller administrerende direktør i Vesterålskraft nett AS; Halvard 

Severin Pettersen tlf. 482 97 939. Alle henvendelser behandles 

konfidensielt, hvis ønskelig også ovenfor oppdragsgiver. Vi ber dere 

benytte vårt elektroniske søknadsskjema, som dere finner på 

www.bedriftskompetanse.no, under ledige stillinger. Søknadsfrist er 

25. mars 2009. Informasjon om stillingen og bedriften finner du også på 

www.vesteralskraft.no 

 

 

 

 

frantz.no 

G O D S T R E K A S . FOTO : T R Y M I VA R B E R G S M O


Rubrikkannonser 

Ring 

Tlf. 76 11 09 00 

Lilleputs 

Hellas 

Spesifiserte leiligheter m. klimaanlegg. 

Ta ut hele brosjyren på pdf-fil! 

PELOPONNES 

Essensen av Hellas! 

Vi flyr SAS direkte fra Oslo lørdager 18/4 - 10/10 kl 06.00 

1 uke 2 uker 3 uker 

18/4 fra 1470 fra 2050 fra 3220 

2/5 » 2540 » 3050 » 4010 

9+16/5 » 3040 » 3650 » 4210 

30/5 » 3240 » 4150 » 4410 

6/6 » 3740 » 4650 » 4650 

HALKIDIKI 

Hellas med gylne, frodige strender! 

Vi flyr SAS direkte fra Oslo lørdager 9/5-3/10 kl 15.50 

9/5 fra 1830 fra 2580 fra 3080 

13/6 » 3050 » 3690 » 4390 

20/6 » 5440 » 6300 » 8060 

CHIOS 

Tradisjonsrike Hellas! 

Vi flyr SAS direkte fra Oslo lørdager 2/5–3/10 kl 06.05 

2/5 fra 1640 fra 2450 fra 3110 

9/5 » 1840 » 2350 » 3110 

23/5 » 2430 » 3120 » 3350 

6/6 » 3030 » 3520 » 3620 

LESVOS 


Vi flyr SAS direkte fra Oslo torsdager 23/4-1/10 kl 16.30 

23/4 fra 1740 fra 2250 fra 2910 

30/4 » 1840 » 2250 » 2910 

7/5 » 2240 » 2750 » 3150 

Lilleput Reiser 

Nisjen med utsøkte, greske og tyrkiske reisemål! 

Øvre Storgt. 3, 2. etasje. 3018 Drammen. 

Åpningstid mandag - fredag 08.30-16.00 

Telefon: 32 21 30 90 

lilleput@online.no 

www.lilleput.no NORSK REISELIVSFORUM 

Lilleputs 

Hellas 

Spesifiserte leiligheter m. klimaanlegg. 

Ta ut hele brosjyren på pdf-fil! 

HALKIDIKI 

Hellas med gylne, frodige strender! 

Vi flyr SAS direkte fra Oslo lørdager 9/5-3/10 kl 15.50 

1 uke 2 uker 3 uker 

9/5 fra 1630 fra 2430 fra 3080 

13/6 » 2950 » 3890 » 4890 

20/6 » 5240 » 6100 » 7860 

PELOPONNES 

Essensen av Hellas! 

Vi flyr SAS direkte fra Oslo lørdager 18/4 - 10/10 kl 06.00 

18+25/4 fra 3140 fra 3350 fra 4110 

2/5 » 3040 » 3550 » 4510 

9+16/5 » 3540 » 4250 » 4710 

30/5 » 3540 » 4450 » 4710 

6/6 » 3740 » 4650 » 4650 

CHIOS 


Vi flyr SAS direkte fra Oslo lørdager 2/5–3/10 kl 06.05 

2/5 fra 2840 fra 3750 fra 4510 

9/5 » 3240 » 3850 » 4510 

23/5 » 3630 » 4420 » 4750 

6/6 » 3730 » 4320 » 4520 

LESVOS 


Vi flyr SAS direkte fra Oslo torsdager 23/4-1/10 kl 16.30 

23/4 fra 2740 fra 3250 fra 3910 

30/4 » 2840 » 3250 » 3910 

7/5 » 2740 » 3250 » 3650 

Lilleput Reiser 

Nisjen med utsøkte, greske og tyrkiske reisemål! 

Øvre Storgt. 3, 2. etasje. 3018 Drammen. 

Åpningstid mandag - fredag 08.30-16.00 

Telefon: 32 21 30 90 

lilleput@online.no 

www.lilleput.no NORSK REISELIVSFORUM 

RANA KOMMUNE 

Ledig fastlegehjemmel 

- 2. gangs utlysning 

En av våre fastleger slutter 31.05.2009 og vi søker hans 

etterfølger. 

Praksisen er en solopraksis med listelengde for tiden på 

ca 550. Den er tillagt kommunal bistilling som tilsynslege 

med 8t /uke. Det benyttes Infodoc journalsystem. 

Kontaktpersoner: Fastlege Jan Eriksson tlf. 97 06 41 15 

og/eller rådgiver Liv Hulbekkmo tlf. 75 14 44 55. 

2 nye avtalehjemler 

for fastlege 

Rana kommune har, før nye hjemler blir etablert, til 

sammen 21 legehjemler, 2 turnuslegestillinger og 

kommuneoverlegestilling. 

Kontaktpersoner: Helsesjef Ingri Øverland, tlf. 75 14 44 52 

ingri.overland@rana.kommune.no og/eller rådgiver 

Liv Hulbekkmo tlf. 75 14 44 55 

liv.hulbekkmo@rana.kommune.no 

Felles for stillingene: 

Søknadsfrist 31.03.09. 

Fullstendig utlysningstekst, samt elektronisk 

søknadsskjema finnes på www.rana.kommune.no 

til tjeneste... 

Sentralbordet er åpent man - fredag Kl. 08.00 - 15.30. 

Tlf. +47 75 14 50 00 - Se også www.rana.kommune.no 

Statens vegvesen har ansvaret for planlegging, bygging, drift og vedlikehold av riks- og fylkesveger og tilhørende ferjetilbud. Vi har også ansvar for tilsyn med trafi kanter og kjøretøy. Trafi kksikkerhet og 

miljø er viktige satsningsområder i vårt arbeid. Organisasjonen består av Vegdirektoratet og fem regioner. 

PROSJEKTLEDER(E) TROMSØ/ NORD-TROMS 

Tromsø by og tilgrensende områder har mange og komplekse 

samferdselsmessige utfordringer. De senere årene er fl ere fysiske 

tiltak gjennomført, og nå er vi inne i en fase der mange store og 

omfattende planprosesser er i gang. Et økende fokus på å fi nne gode 

løsninger for framtida, gjør at vi nå ønsker å tilsette prosjektleder(e). 

Kontaktperson: Regionvegsjef Torbjørn Naimak, epost: 

torbjorn.naimak@vegvesen.no eller tlf. 90 18 98 45. 

Se fullstendig utlysingstekst på vegvesen.no/jobb. Søknadsfrist: 28. mars 2009 

Ytterstad Fiskeriselskap AS er en betydelig arbeidsplass og hjørnesteinsbedrift i Lødingen 

kommune og i regionen. Med sin 100 års historie er selskapet en viktig aktør i 

fiskerinæringen. Kjernevirksomheten er fiske med egne ringnotfartøy, pelagisk produksjon 

samt salg og eksport til verdensmarkedet. Selskapet har også interesser innenfor hvitfisk og 

torskeoppdrett. 

Fryseriet AS er lokalisert i Lødingen og er 100 % eid av Ytterstad Fiskeriselskap AS. Anlegget 

har nylig gjennomgått en betydelig modernisering, og er et av de største og mest moderne 

av sitt slag i Norge. 

Fryseriet AS søker 

Produksjonsleder og Teknisk Sjef 

Vi søker nøkkelpersoner som vil bidra til 

videreutvikling av et selskap med lang historie, 

fornøyde kunder og dyktige medarbeidere! 

Det tilbys gode betingelser og et godt 

arbeidsmiljø. 

frantz.no 

Er det noen som vil være med på laget? 

Send en enkel søknad med CV på mail til: elin.dahl@per-strand.no 

For nærmere opplysninger ring Elin Dahl på 

tlf: 76 16 10 60 eller 45 66 37 47 

Søknadsfrist 24.mars 2009. 

Forsvarsbygg søker ingeniør med klare planer 

Mer informasjon om stillingene finner du på 

www.finn.no, med Finn-kode 16630091. 

Om Lødingen, se: 

www.lodingen.kommune.no. 

BYGGMAKKER PER STRAND GRUPPEN har 13 avdelinger. 

Konsernets omsetning passerte 690 mill. kr i 2008. 

Til vårt anlegg på Stokmarknes søker vi etter ny medarbeider til 

Butikk/Lager 

Jeg ser frem til å 

høre fra deg! 

Send din søknad 

innen 23. mars 

2009 ved å gå inn 

på www.finn.no og 

finnkode 

16630091. 

Alternativt ringer 

du meg på 

tlf. 41 47 04 64. 

Kristin Lindberg, ansvarlig Bedriftsrådgiver 

Proffice Rekruttering. 

Per Strand Hadsel 

Den nordiske bemanningsspesialisten.


Fyll ut kupongen nedenfor 

og send den sammen med 

løsningen til: 

Boks 33 • 8401 Sortland 

senest førstkommende torsdag 

merket «Premiekryss». 

Premie er 2 Flaxlodd 

Heldig vinner som ble trukket 

ut med riktig løsning av 

Premiekryss 7.3.: 

Tine og Richard Husøy 

Gangsåsvn. 27B 

9408 Harstad 

Toppen 

I et blad skraut de veldig av en tur. Rundt hundre mennesker 

strevde seg mot toppen. Dette ble toppen av opplevelser, fikk vi 

lese, vêret var fint og humøret på topp. Så rusler en ned i fjæra 

der havet puster ny tid over steinen. Dette er en rein verden, du 

går åleine her, så åleine at alt i deg finn plass. 

Bildet fra toppturen viste fleire hyttebyer, veger, lysanlegg 

og rasert natur. En dag satt en i fjæra på Gavlen. Her fann de 

den berømte drakten som viste det folk gikk i før. Sola sto på 

over Sortlandssundet, her samla den varmen så det meste vaks 

og folk kunne leve godt. To sund og en fjord møttes, en kunne 

ikkje bo meir sentralt. 

Denne dagen satt en åleine i den gamle tida og tenkte historie. 

I dag er livet blitt politikk, sentralisering, plassmangel og 

avfolkning. Noen av oss er ikkje med på den turen. I dag er det 

ikkje naturen som styrer kor en skal bo, det gjør pengepolitikken, 

og den er naturfiendtlig. 

Plass er blitt mangelvare, rådyr mangelvare. Noen ganger er 

det plassen inni oss som må på tur. Mulighetene er mange, stillheten 

så mektig. Du må finne en plass der stillheten når deg. Då 

er du på toppen, enten du er på hytta di, i vasskanten med fiskestonga 

eller står på toppen av et fjell og ser Vesterålen kvile i 

rolig spenning. Du er kommen fram… 

INGE E. JOHANSEN 

Vurderer bud på Volvo 

Göteborg (NTB-TT): Et svensk 

konsortium vurderer å legge 

inn et bud på Volvo, skriver næringslivsavisa 

Financial Times. 

Også kinesiske bilprodusenter 

skal ha meldt sin interesse. 

Den amerikanske bilprodusenten 

Ford, som eier Volvo, 

har nå begynt arbeidet med å 

hente inn bud fra mulige kjøpere 

av det svenske bilmerket, 

skriver Financial Times tirsdag. 

Ifølge avisa har minst tre kinesiske 

bilprodusenter vist 

interesse for Volvo, og det er 

også holdt foreløpige samtaler 

om muligheten for at en gruppe 

svenske investorer kan danne 

et konsortium for å kjøpe Volvo. 

Den kinesiske bilprodusenten 

Geely har planer om å legge 

inn et bud på Volvo, mens konkurrentene 

Dongfeng og 

Chang’an også har meldt sin 

interesse, skriver Financial Times. 

(©NTB) 

VVeesstteerråålleenn –– PPrreemmiieekkrryyssss 

Navn:…………………………………………………………… 

Adr.: …………………………………………………………… 

………………………………………………………………… 

Skal miljø-merke sjømat 

Debio, som godkjenner 

økologisk mat i Norge, 

skal nå også miljømerke 

villfanget fisk og skalldyr. 

– Debio arbeider for bærekraftig 

produksjon av mat, enten 

den kommer fra jorda eller havet. 

For at fisk skal få miljømerke, 

må den ikke være truet av 

overfiske eller være fanget med 

miljøskadelige metoder, sier 

daglig leder Gjermund Stormoen 

i Debio i ei pressemelding. 

I tillegg til øko-fisk 

Merkingen av villfisk og skalldyr 

kommer i tillegg til Debios 

godkjenningsordning for økologisk 

fisk. 

– Økologisk fisk er kontrollert 

fra eggstadiet til slakt, det 

vil si at man vet hvor den har 

svømt, hva den har spist og 

hvordan den er fanget og slaktet. 

Derfor er villfisk per definisjon 

ikke økologisk og trenger 

en egen miljømerking, sier 

Stormoen. 

Torsk, sei, hyse og reker 

Torsk, sei og reker fra Barentshavet 

er nå miljøsertifisert av 

Debio. Hyse er godkjent hele 

året, mens skrei er godkjent for 

deler av året. 

Miljødirektør Rigmor Abel i 

Eksportutvalget for fisk (EFF) 

mener miljømerking av fisk er 

viktig for alle som selger fisk og 

sjømat. 

– De har stort behov for å 

kunne dokumentere hvor fisken 

er fanget. Debio er godt 

kjent blant miljøbevisste forbrukere 

i Norge, og miljømerkingen 

kan øke interessen for 

bærekraftig fisk og sjømat, sier 

Abel. 

På eksportmarkedet mener 

hun den internasjonalt mer 

kjente merkeordningen MSC 

har større gjennomslag. 

Tre krav 

Debio merker fisken etter samme 

regler som brukes i Sverige 

og som bygger på anbefalingene 

fra det internasjonale havforskningsrådet. 

Det viktigste 

kravet er at fisket er bærekraftig. 

– Miljømerket fisk kommer 

fra livskraftige bestander som 

tåler langvarig fiske. Kjøper du 

en Debio-merket torsk, kan du 

29 

være sikker på at den er fanget 

i et område der bestanden er 

stor nok til å vokse og fortsette 

å leve der, sier Gjermund Stormoen 

i Debio. 

Hele kjeden 

Miljømerkingen omfatter hele 

kjeden fra fiskebåten til mottak 

og garanterer at fisket skjer 

skånsomt. 

– Det settes krav til redskapen 

slik at det ikke kommer 

med fisk av feil størrelse og bifangst 

av andre sorter enn hovedfangsten. 

Fiskemetodene 

skal ikke ødelegge bunn eller 

korallrev. . 

Fiskebåtene som er med i 

ordningen må kunne dokumentere 

hvor de har fanget fisken. I 

tillegg stilles det strenge krav til 

hva slag drivstoff, smøreoljer 

og bunnmaling som båtene får 

bruke. 

– Miljøbelastningen skal 

være så liten som mulig, sier 

han. 

Flere fiskebåtredere og fiskeprodusenter 

har allerede 

meldt interesse for Debios nye 

miljømerking.


19.45: 4-4-2: Lørdagskampen 23.15: Slekten er verst – Meet the Parents 20.00: Kulturdokumentar 

07.00 Fantorangen 07.00 Mikkes klubbhus 

07.25 Peppa gris (r) 07.30 Super Barne-TV 

07.30 Supertrioen 07.55 Instrumentenes 

magiske verden (r) 08.00 Kometkameratene (r) 

08.25 Den lille blå dragen (ttv) (r) 08.35 Småspøkelsene 

(r) 08.40 Pling Plong 09.00 Klar – 

ferdig – gå! 09.10 Skunk Fu! (r) 09.30 Walter 

09.40 Jungelens puls (r) 09.50 Gazoon 10.01 

NRKs sportslørdag: V-cupfinale alpint: Sammendrag 

slalåm, menn 10.15 V-cup langrenn: 30 

km fellesstart, kvinner 11.55 V-cup kombinert: 

Hopp 12.40 V-cup langrenn: 50 km fellesstart, 

menn 14.55 V-cup kombinert: Langrenn 15.45 

V-cup hopp: Skiflyging lag 

18.00 Barne-TV: Kometkameratene 

18.30 Gaven (ttv) 

(6:8) Norsk serie om vennskap. 

19.00 Lørdagsrevyen (ttv) 

med sport. 

19.45 4-4-2: Lørdagskampen: Stabæk – 

Lillestrøm 

Direkte fra Fornebu med Lotto-trekning. Programleder 

Espen Graff har med seg ekspertkommentator 

Åge Hareide og andre gjester. 

22.10 Med hjartet på rette staden (t) 

(21:26) Br. dramaserie. Joe viser Geoff hvordan 

han skal ta kontroll over et opprør hos 

veddeløpsagenten, mens Peggy vil oppmuntre 

David til å delta på en samling på skolen. 

22.55 Finnmarksløpet 

Europas lengste og tøffeste hundesledeløp - 

1000 kilometer. Vilt, rått og vakkert. 

23.15 Kveldsnytt 

23.30 Sophie Scholls siste dager (t) 

Sophie Scholl: Die Letzten Tage. Ty. krigsdrama 

fra 2005. I rollene: Julia Jentsch, Alexander 

Held, Fabian Hinrichs. Regi: Marc Rothemund. 

(11 år) 

01.25 Dansefot jukeboks m/chat 

04.00-07.00 Country jukeboks u/chat 

05.05 Været (r) 05.15 Sonen 07.00 TV 2 junior 

07.00 Kutoppen 07.07 Blanche 07.13 Backyardigans 

07.37 Ozie Boo 07.44 The Baby Triplets 

07.51 Pim og Pam 07.56 Manon 08.03 Hello 

Kitty 08.15 Familien Stor 08.26 Den stygge 

andungen og meg 08.49 Winx Club 09.13 Me, 

Elouise 09.34 Sonic X 10.00 Ocean Girl 10.30 

Bonanza (r) 11.40 60 Minutes (r) 12.30 TV 2 

hjelper deg (r) 13.00 Gudene vet (r) 13.30 Skaperen 

(r) 14.30 Da damene dro (r) 15.30 Sykkel: 

Paris – Nice 16.15 Sykkel: Paris – Nice – 

oppsummering 16.30 Norske talenter (r) 17.30 

Norske talenter – resultater (r) 

18.00 Mot i brøstet (r) 

(6) Norsk komiserie. 

18.30 Nyhetene 

18.45 LørdagsMagasinet 

19.10 Sportsnyhetene 

19.20 Været 

19.30 Karl & Co (r) 

(21:26) Norsk komiserie. Karl vurderer å flytte, 

han har nemlig fått snusen i et leilighetskompleks 

der kjendiser og rikfolk flytter inn. 

20.00 Det store korslaget 

(2:8) Norsk underholdningsprogram. 


21.15 Været 


21.40 Det store korslaget – resultater 

(2:8) Norsk underholdningsprogram. 

22.40 God kveld Norge 

Underholdningsmagasin. 

23.15 Slekten er verst – Meet the 

Parents (r) 

Meet the Parents. Am. komedie fra 2000. 

01.05 Hope and Faith (r) 

(11:26) Am. komiserie. 

01.30 Mørkets Øy Norsk-da. thriller fra 1997. 

02.55 Sportsnyhetene (r) 03.10 Været (r) 

03.20-06.25 Sonen 

08.55 V-cupfinale alpint: Slalåm 

1. omgang, menn 09.55 V-cupfinale 

alpint: Storslalåm 1. 

omgang, kvinner 11.00 V-cup skiskyting: 

Sprint menn 11.25 V-cupfinale 

alpint: Slalåm 2. omgang, 

menn 12.30-13.10 V-cupfinale 

alpint: Storslalåm 2. omgang, 

kvinner 13.30 V-cup langrenn: 

Sammendrag 30 km kvinner 

13.55 V-cup kombinert: Sammendrag 

langrenn 14.35 Verdensarven 

14.50 Brennpunkt (r) 15.40 

Bokprogrammet: Unge kvinner og 

eldre menn (ttv) (r) 16.10 Spekter: 

Eldreomsorg 17.05 Store studio 

(t) (r) 17.40 Kjærleikens bod 

(t) 18.00 Trav: V75 18.45 Gasolin 

(t) (r) 

19.30 Uka med Jon Stewart 

(t) 

20.00 Kulturdokumentar: 

Ragnhild Jølsen – mellom 

drøm og virkelighet 

Norsk dokumentar. 

20.55 Keno 

21.00 NRK nyheter 

21.10 Trua på ein draum 

(ttv) (r) 

Norsk dokumentar. 

21.40 VM skøyter enkeltdistanser 

10 000 m menn og 1000 m 

kvinner, direkte fra Vancouver. 

23.40 V-cup skiskyting: 

Stafett kvinner 

Fra prøve-OL i Vancouver. 

00.55 VM-rally: Rally Kypros 

01.05-02.00 VM skøyter 

enkeltdistanser 

1000 m og 5000 m kvinner. 

21.20: My Super Ex-Girlfriend 19.55: Rosenborg – Vålerenga 

19.30: Folk: Vassendgutane 

07.00 Fantorangen: Drømmehagen (r) 07.30 

Hut i heita 07.30 Lennart og Kvirr 07.40 Rorri 

Racerbil 07.55 Disneytimen 08.50 Rampete 

Robin 09.05 101 dalmatinere 09.30 Brødrene 

Dal og legenden om Atlant-is (ttv) (r) 09.55 

NRKs sportssøndag: V-cup kombinert: Hopp 

10.55 V-cupfinale alpint: Lagkonkurranse utfor 

1. omgang, menn 11.45 V-cup kombinert: Langrenn 

12.30 VM skøyter enkeltdistanser: 10 

000 m menn 13.00 V-cup hopp: Skiflyging 

15.45 V-cupfinale alpint: Lagkonkurranse utfor 

2. omgang, menn 16.30 Sport i dag 17.30 

Åpen himmel: Forsoning (ttv) 

18.00 Barne-TV: Emil i Lønneberget 

(t) (r) 

18.30 Newton 

19.00 Søndagsrevyen (ttv) 

19.45 Sportsrevyen 

20.05 Kampen om Sørpolen (ttv) 

(1:4) Norsk dokumentarserie.Nesten hundre 

år etter at Amundsen kom før Scott til Sydpolen, 

ønsker flere britiske lag revansj. Stian 

og Rune skal kjempe mot blant andre den 

dobbelte OL-mesteren i roing James Cracknell 

og ekstremsportkjendisen Ben Fogle. 

20.35 Himmelblå (ttv) 

(6:8) Norsk dramaserie. 

21.20 My Super Ex-Girlfriend (t) 

Am. komedie fra 2006. Å bryte med kjæresten 

er ikke enkelt, og for Matt kan det vise 

seg å være direkte livsfarlig. I rollene: Uma 

Thurman, Luke Wilson, Eddie Izzard. Regi: 

Ivan Reitman. (11 år) 

22.55 Billedbrev fra Europa 


23.25 Hunderaser på ville veier (t) (r) 

00.20 Kunsten å gjøre det slutt (t) 

Fr. komedie fra 2005. Regi: Michel Demy. 

(11 år) 

01.35 Jazz jukeboks 03.00-06.00 Norsk på 

norsk jukeboks 

06.25 Sonen 07.00 TV 2 junior 07.00 Teletubbiene 

07.24 Thomas toget og vennene hans 

07.34 Charley og Mimmo 07.39 Byggmester 

Bob 07.50 Barbapappa 07.54 Pororo 08.01 

Sjøsiden Hotel 08.14 Gnuffene 08.26 Planet 

Grabo 08.39 Lola og Virginia 08.51 Horseland 

09.14 Pokémon 09.35 Argai 10.00 Ocean Girl 

10.30 Bonanza (r) 11.20 Melrose Place 12.10 

Party of Five (r) 13.00 Frog and Wombat 14.30 

Ei veke på adrenalin (r) 15.00 Sykkel: Paris – 

Nice 15.45 Sykkel: Paris – Nice – oppsummering 

16.00 Det store korslaget (r) 17.00 Det 

store korslaget – resultater (r) 

18.00 Gudene vet 

(6:6) Norsk livssynsprogram. Sesongavslutning. 

18.30 Nyhetene og Sporten 

18.50 Været 

19.00 FotballXtra 

19.30 FotballXtra med hovedkampen 

19.55 Hovedkampen: Rosenborg – 

Vålerenga 

1. omgang, direkte. Kommentatorer er 

Øyvind Alsaker og Nils Johan Semb. 

20.50 Hovedkampen: I pausen 

21.00 Hovedkampen: Rosenborg – 

Vålerenga 2. omgang 

22.00 Nyhetene og været 

22.15 FotballXtra: Magasinet 

Reportasjer, analyser og kommentarer fra 

kveldens runde. 

23.45 24 (r) 

(8:24) Am. spenningsserie. 

00.35 God kveld Norge (r) 

01.10 Grownups (r) 

01.45 Tanketyven Derren Brown (r) 

02.15 Grey's Anatomy (r) 

03.05 Været (r) 

03.15-06.25 Sonen 

12.40 En mann er verdt mer enn 

to kvinner (t) 13.40 Monsanto – 

globalt herredømme (t) (r) 15.30 

Horse Feathers (t) 16.35 Grosvold 

(ttv) (r) 17.20 Norge rundt og 

rundt 

17.55 V-cup skiskyting: 

Stafett menn 

Direkte fra prøve-OL i 

Vancouver. 

19.30 Folk: Vassendgutane 

(ttv) (r) 

Norsk dokumentar. Hvordan 

kan det være mulig at et norsk 

band som aldri har hatt platekontrakt 

er blitt et av Norges 

mestselgende band? Det har i 

alle fall skjedd med en gjeng 

bygdegutter fra lille Åmdalen 

på Sunnmøre. De trodde de 

kom til å spille på en bygdefest 

eller to. Nå ligger de helt i 

toppen på salgslistene. 

20.05 VM-rally: Rally Kypros 

20.55 Keno 


21.10 Hovedscenen: En 

utfordring for Bolsjoj (t) 

Br. dokumentar. Vi fotfølger en 

av verdens mest ettertraktede 

koreografer, Christopher 

Wheeldon, da han som første 

engelskmann ble invitert til 

Moskva for å skape en ny 

ballett med Bolsjoj-danserne. 

Programmet vant Emmy-prisen 

2008 for beste kulturdokumentar. 

22.30-00.40 VM skøyter 

enkeltdistanser 

500 m og lagtempo, kvinner 

og menn, direkte. 

07.00 Interaktiv frokost 10.40 

The Planet's Funniest Animals (r) 

11.10 Prinsessedrømmen (r) 

12.10 Elimidate (r) 12.40 Under 

samme tak (r) 13.10 Under 

samme tak (r) 13.40 Girlfriends 

(r) 14.10 Girlfriends (r) 14.40 

Fresh Prince i Bel Air (r) 15.10 

Big Bang Theory (r) 15.40 Jesse 

(r) 16.10 Bill & co 16.40 Rita rocker 

17.10 Ugly Betty (r) 18.00 

Aktuelt, sporten og været Nyhetsmagasin. 

18.20 Djevelens løpegutt 

19.10 Smallville 20.00 America's 

Funniest Home Videos (r) 

20.30 Glamourjentene (r) 21.30 

Politiskolen 6 – By under beleiring 

Am. komedie fra 1989. 22.30 

Aktuelt, sporten og været Nyhetsmagasin. 

22.50 Politiskolen 6 – 

By under beleiring forts 23.25 En 

callgirls dagbok (r) 23.55 Lost (r) 

00.45 Switchback Am. action fra 

1997. 01.45 Aktuelt, sporten og 

været Nyhetsmagasin. (r) 02.05 

Switchback forts 03.10-07.00 

Mess-TV 

06.00 TV-shop 06.30 Bundy 

07.00 Lassie 07.30 Kaotisk stjerneliv 

08.00 Femlingene 08.30 TVshop 

09.50 Dr. Phil 10.40 Oprah 

11.35 The Mountain 12.35 Restless 

Spirits Am. drama fra 1999. 

14.25 Listen Up 

14.55 Beach Girls 

15.50 Du er hva du spiser UK 

16.25 That Thing You Do! 

Am. romantisk komedie fra 

1996. 

18.30 Modelljakten 

19.30 Hjelp, jeg er med i et 

japansk gameshow! (r) 

20.30 Norges styggeste rom 

(r) 

21.30 Patch Adams 

Am. komedie fra 1998. 

23.45 Paradise Hotel (r) 00.45 

Paradise Hotel (r) 01.45 Thrill of 

the Kill Kan. thrillerdrama fra 

2006. 03.50 The Inside 04.35 

The L Word 05.20-05.59 For Your 

Love 


The Planet's Funniest Animals (r) 

10.40 The Apprentice (r) 11.40 

10 år yngre (r) 12.40 Under 

samme tak (r) 13.10 Under 

samme tak (r) 13.40 Girlfriends 

(r) 14.10 Girlfriends (r) 14.40 

Fresh Prince i Bel Air (r) 15.10 

Big Bang Theory (r) 15.40 Jesse 

(r) 16.10 Verdens strengeste foreldre 

(r) 17.10 Gossip Girl (r) 

18.00 Aktuelt, sporten og været 

Nyhetsmagasin. Hver dag gir vi 

deg siste nytt fra inn- og utland. 

18.20 Uke-Aktuelt 18.30 Tangerudbakken 

(r) 19.30 Ungkaren 20 

vs. 40 – 2009 (r) 20.30 Wipeout 

(r) 21.30 Jakten på den 6. sans 

22.30 Aktuelt, sporten og været 

Nyhetsmagasin. Hver dag gir vi 

deg siste nytt fra inn- og utland. 

22.50 CSI: N.Y. (r) 23.40 Fringe 

(r) 00.40 The X-Team Am. action 

fra 2003. 01.40 Aktuelt, sporten 

og været Nyhetsmagasin. (r) 

02.00 The X-Team forts 02.35- 

07.00 Mess-TV 


07.00 Lassie 07.30 Lassie 

08.00 Femlingene 08.30 TV-shop 

09.30 Dr. Phil 10.20 Øykrigen (r) 

11.25 Listen Up (r) 11.55 Min 

kjære familie Am. drama fra 

2001. 13.55 Sykehuset (r) 14.25 

Sykehuset (r) 15.00 Sykehuset (r) 

15.30 Sykehuset (r) 16.00 'Til 

Death 16.30 How I Met your Mother 

17.00 Luksusfellen (r) 18.00 

Pushing Daisies 19.00 Er du 

smartere enn en tiåring? 

20.00 Hjelp, jeg er med i et 

japansk gameshow! 

21.00 13 snart 30 

Am. romantisk dramakomedie 

fra 2004. 

23.00 My Name is Earl 

23.30 Akutten (r) 00.25 Chuck 

01.20 Jesse Stone – Death in 

Paradise Am./kan. TV-krimdrama 

fra 2006. 02.55 Une aventure 

Fr./be. drama fra 2005. 04.40 

Nip/Tuck 05.25-05.59 For Your 

Love 

RADIO 

LØRDAG 14. MARS 

Dagsnytt hver hele time 

untatt kl.13.00. 09.05 Nitimen 

11.08 V-cup langrenn 12.08 Øde øy 

12.30 Ukeslutt 13.30 V-cup langrenn 14.56 

Værmelding 14.58 Programinformasjon og Trafikkradio 

15.03 Englefjes 16.03 20 spørsmål 

16.40 HumorXtra 17.03 Lørdagsbarnetimens 

Superkviss 18.05 Store Norske 19.03 Eldorado 

20.03 Værmelding med langtidsvarsel 20.07 

Eldorado forts 21.03 Alle tiders blinkskudd 

22.05 På dansefot 00.05 Nattønsket 02.03 

Eldorado 04.03 Store Norske 05.03 Spill våken 

05.35 Under samme himmel 


unntatt kl. 13.00, 19.00. 

20.00 og 21.00. 09.03 Ring inn musikken - 

815 49 002 10.03 Radiodokumentaren: Hverdag 

- dommedag 10.50 P2-kommentaren 

11.03 Verden på lørdag 12.03 Kurer 12.30 

Ukeslutt 13.30 Studio Sokrates 14.03 Jungeltelegrafen 

15.03 Hallo i uken 15.40 Ut i verden 

16.03 Museum 16.30 Dagsnytt 16.40 Verden 

på lørdag med Korrespondentbrevet 17.03 På 

livet laus 17.30 Kunstreisen 18.00 Opera: 

Rusalka av Anton Dvorak 22.05 BluesAsylet 

23.03 Rundt midnatt 00.05 Notturno 

Dagsnytt hver hele time mellom 

kl. 05.00 og 10.00, kl. 12.00, 

14.00, 16.00, 20.00 og hver hele time mellom 

01.00 og kl. 05.00. 10.03 Cruisern 12.03 

Best of Radioresepsjonen 14.03 Juntafil 16.03 

P3 Lørdag 20.03 Pia 22.00 Lt. Wee & DJ Teigar 

00.05 P3 Natt med DJ 03.03 P3 Natt Musikk 

Nyheter hver hele time mellom 

08.00 og 20.00. 10.00 God lørdag! 

12.00 Heges formiddag 14.00 God lørdag 

18.00 Endelig lørdag! 24.00 Variert musikk fra 

de siste 4 tiår 01.00 80-tallets rockere 02.00 

Folk and Blues 03.00 Variert musikk fra de 

siste 4 tiår 

Nyheter hver hele time 08.00 – 

24.00. 09.00 P4s Helgefrokost 

12.00 Jorda rundt på 80 sekunder 13.00 Oss 

megger i mellom 14.00 Vinterlyd 16.00 Sport 

og musikk 18.00 Lyden av P4 18.30 P4 Topp 

30 21.00 P4 Party 23.00 Timen 24.00 Lyden 

av P4 01.00 Vi og Verden – innenriks 01.30 Vi 

og Verden – utenriks 02.00 Lyden av P4 

RADIO 

SØNDAG 15. MARS 

Dagsnytt hver hele time. 

09.03 Naturens verden 10.05 

Mellom himmel og jord 11.03 Gudstjeneste fra 

Levanger kirke, Nord-Trøndelag 12.03 Ryk og 

reis 13.03 Nostalgia 14.03 Norsk på norsk 

14.56 Værmelding 14.58 Trafikkradio og Programinformasjon 

15.03 Alle tiders blinkskudd 

16.03 Musikkabalen 16.41 Ønskekonserten 

17.30 4·4·2 Radiosporten 20.03 Værmelding 

med langtidsvarsel 20.07 Søndagsåpent 22.05 

Salmer til alle tider 22.30 Árdna – Samisk kulturmagasin 

på norsk 23.03 Radioteatrets 

ønskereprise: «Kvinnen i sjøen 23.38 Øde øy 

24.00 Dagsnytt med værmelding 00.05 Nattønsket 

02.03 Nostalgia 03.03 Alle tiders blinkskudd 

04.03 Spill våken 05.33 Morgenandakt 

05.45 Værmelding med varsel for fiskebankene 


unntatt kl. 20.00. 09.03 

Værmelding 09.05 Klar en klassiker 09.30 

Språkteigen 10.05 Morgenkonserten 11.03 

Søndagsavisa 12.03 Radiofront 13.03 Transit 

13.30 Radio Migrapolis 14.03 På sporet 15.03 

Radioteatret: «Soloppgang i Riga» av Aleksej 

Arbuzov 16.03 Scenerom 16.30 Dagsnytt 

16.40 Mørkets opplevelser 17.03 Verdibørsen 

18.03 Folkemusikktimen 19.03 Verdt å lese: 

«Det er greit for meg» av Per Petterson. 3:5 

19.30 Musikkantikk 20.30 Klar en klassiker 

21.03 Radiodokumentaren: Svalbard – bretter 

de melkekartonger der? 21.50 P2-kommentaren 

22.05 Jazzklubben 23.03 Kammertjenerne: 

Vinterfestspill i Bergstaden – åpningskonserten 

00.05 Notturno 

Dagsnytt hver hele time mellom 

kl. 05.00 og 10.00, kl. 12.00, 

14.00, 16.00, 20.00, 21.00, 24.00 og hver 

hele time frem til kl. 05.00. 10.05 Bare Are 

12.03 FK Fotball 14.03 Banden 16.03 P3 Søndag 

22.00 VG-Lista Topp 40 00.05 P3 Natt 

med DJ 02.03 Filmpolitiet 04.03 P3 Natt 

Musikk 

Nyheter hver hele time mellom 

kl. 08.00 og 20.00. 10.00 God 

søndag 14.00 God søndag – sport 20.00 

Kosmo 22.00 Panorama 24.00 Variert musikk 

fra de siste 4 tiår 


24.00. 09.00 P4s Helgefrokost 

12.00 Popkonge 13.00 Portrettet 15.00 Søndag 

direkte 16.00 Sport og musikk 20.00 Den 

Blå Timen 21.00 Lyden av P4 23.00 Gelius og 

Hvermann 23.30 Hos Gelius 24.00 Lyden av 

P4 02.00 Timen 03.00 Lyden av P4 

©Universum 

©Universum

19.55: Mitt liv med dyr 20.30: En god nummer to 

19.30: Berulfsens fargerike 

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 

Andre avenyen (t) 10.35 'Allo, 'Allo! (t) (r) 11.00 

NRK nyheter 11.05 Grønn glede (ttv) (r) 11.30 

Landgang (t) (r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Grosvold 

(ttv) (r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Berlin, 

Berlin (t) (r) 13.30 Viten om: Forskning og formidling 

(r) 14.00 NRK nyheter 14.05 Norge 

rundt (ttv) (r) 14.30 I sørhellinga (t) 15.00 NRK 

nyheter 15.05 Par i hjerter (t) 16.00 NRK nyheter 

16.10 Dynastiet (t) 17.00 NRK nyheter 

17.10 Oddasat (t) 17.25 Tid for tegn 17.40 

Mánáid-TV (t) 

17.55 Nyheter på tegnspråk 

18.00 Barne-TV 

18.00 Mikkes klubbhus (r) 

18.25 Vennene på Solflekken 

18.40 Distriktsnyheter 

19.00 Dagsrevyen (ttv) 

19.30 Puls (ttv) 

19.55 Mitt liv med dyr 

Br. dokumentar.Steve Leonard tar oss med 

på noen av sine mest spektakulære møter 

blant ville dyr. 

20.25 Redaksjon EN 


21.00 Dagsrevyen 21 (ttv) 

21.35 Livet i Fagervik (t) 

(9:12) Sv. dramaserie. Katarina og Ted kommer 

til advokatkontoret for å få hjelp til en 

vennskapelig skilsmisse. 

22.20 Store studio 

Talkshow med Anne Lindmo. 


23.15 Inspektør Lynley (t) (r) 

(2) Br. krimserie. 

00.45 Nytt på nytt (ttv) (r) 

01.15 Kulturnytt (r) 

01.25 Sport jukeboks 

03.00-06.00 Country jukeboks u/chat 

Vesterålens største 

utvalg i fine 

duker/påskeduker 

Solbriller 

Mange 

modeller 

kr.19 90 

NYHET! 

Omega 3 

fra Islands ledende 

produsent 

120 kapsler 

06.30 TV 2 junior 06.55 God morgen Norge 

10.00 FrokostQuiz 10.30 God morgen Norge (r) 

11.45 Hotel Cæsar (r) 12.15 Frasier (r) 12.45 

Hotel Cæsar (r) 13.15 Home and Away (r) 

13.45 Den syvende himmel (r) 14.30 3rd Rock 

from the Sun 15.00 Ut av det blå 15.30 Home 

and Away 16.00 Waschera 16.30 Venner for 

livet (r) 17.00 Dharma & Greg 17.30 That '70s 

Show (r) 

18.00 Scrubs (r) 


18.50 Været 

18.55 Tabloid 

Aktualitetsprogram. 

19.30 Hotel Cæsar 

(46) Norsk dramaserie. 

20.00 Karl III 

(5:12) Norsk komiserie. 

20.30 En god nummer to 

(3:9) Norsk humorserie. Som fersking uten 

utdannelse og nevneverdig erfaring, sliter 

Helen med å innynde seg hos sine nye 

kolleger på Nationaltheatret. 


21.20 Været 


21.40 24 

(9:24) Am. spenningsserie. Jack og Renee 

sporer opp Dubakus kjæreste, som er totalt 

uvitende om hans grusomme gjerninger. 

22.30 Reflektor: Kajakkmannen 

Austr. dokumentar. 

23.30 Anna Pihl (r) 

00.20 Silke (r) 

01.10 Forsvar (r) 

02.00 Desire 


03.05 Været (r) 

03.15-06.30 Sonen 

kr.69 00 

Fleecepledd 

130x180 cm 

39 50 

Fantastisk 

godt utvalg i påskelys 

Topp kvalitet! 

06.30 Morgennytt 10.00 NRK 

nyheter 10.05 Puls (ttv) (r) 10.30 

Åpen himmel: Forsoning (ttv) (r) 

11.00 NRK nyheter 11.05 Forbrukerinspektørene 

(r) 11.30 Migrapolis: 

Du store alpakka (t) (r) 

12.00 NRK nyheter 12.10 Livet 

er Svalbard (ttv) (r) 13.00 NRK 

nyheter 13.05 Ut i naturen: Skandinavias 

jungel (ttv) (r) 13.30 

Beckman, Ohlson og Can (t) (r) 

14.00 NRK nyheter 14.05 Schrödingers 

katt (ttv) (r) 14.30 Å 

bygge om huset (t) (r) 15.00 NRK 

nyheter 15.05 Uka med Jon Stewart 

(t) (r) 15.30 Slør og høye 

hæler 16.00 NRK nyheter 16.30 

NRK nyheter 17.00 NRK nyheter 

17.10 Sveip 17.50 Kulturnytt 

18.00 NRK nyheter 18.03 Dagsnytt 

18 

19.00 Danske vidundere: 

Døndalen (t) (r) 

19.30 Berulfsens fargerike: 

Bli lys! (ttv) 

(1:8) Underholdningsserie. 


20.10 Kan ikkje lese, kan 

ikkje skrive (t) 

(1:3) Dokumentarserie. 

21.05 Jon Stewart (t) 

21.25 Mat i faresonen (t) 

Br. dokumentarserie. 

21.55 Keno 



22.20 I kveld 

22.50 Oddasat (t) (r) 23.05 Diamantenes 

verden (t) (r) 23.55 

Puls (ttv) (r) 00.20 Redaksjon EN 

(r) 00.50-04.10 Distriktsnyheter 

23.15: Blomster av stål 21.40: Frustrerte fruer 

19.30: Tvangstanker 

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 

Andre avenyen (t) 10.35 'Allo, 'Allo! (t) (r) 11.00 

NRK nyheter 11.05 Grønn glede (ttv) (r) 11.30 

Landgang (t) (r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Livet 

i Fagervik (t) (r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Berlin, 

Berlin (t) (r) 13.30 Viten om: Verdens største 

skip (t) (r) 14.00 NRK nyheter 14.05 Norge 

rundt (ttv) (r) 14.30 I sørhellinga (t) 15.00 NRK 

nyheter 15.05 Par i hjerter (t) 16.00 NRK nyheter 

16.10 Dynastiet (t) 17.00 NRK nyheter 

17.10 Oddasat (t) 17.25 Slipp naboene løs (t) 

17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-TV 

18.00 Dora utforskeren (r) 18.25 Travelbymysteriene 


19.00 Dagsrevyen (ttv) 

19.30 Ut i naturen: Fugleøya Runde 

(ttv) 

Naturprogram. I 1993 var Oddgeir Bruaset 

på Runde. 

19.55 Landeplage: Har en drøm (ttv) 

(7:8) Norsk dokumentarserie. 

20.25 Redaksjon EN 


21.00 Dagsrevyen 21 (ttv) 

21.30 Brennpunkt 

Undersøkende dokumentar. 

22.20 Extra-trekning 

22.30 Bokprogrammet: Gangstere (ttv) 

Den organiserte kriminaliteten er på frammarsj, 

i virkeligheten og i fiksjonen. 


med sport. 

23.15 Blomster av stål (t) 

Am. dramakomedie fra 1989. I rollene: Sally 

Field, Dolly Parton, Shirley MacLaine, Daryl 

Hannah, Julia Roberts. Regi: Herbert Ross. 

01.10 Mat i faresonen (t) (r) 

01.40 Jazz jukeboks 

03.00-06.00 Norsk på norsk jukeboks 

06.30 TV 2 junior 06.55 God morgen Norge 

10.00 FrokostQuiz 10.30 God morgen Norge (r) 

11.45 Hotel Cæsar (r) 12.15 Frasier (r) 12.45 

Hotel Cæsar (r) 13.15 Home and Away (r) 

13.45 Den syvende himmel (r) 14.30 3rd Rock 

from the Sun 15.00 Ut av det blå 15.30 Home 

and Away 16.00 Waschera 16.30 Venner for 

livet (r) 17.00 Dharma & Greg 17.30 That '70s 

Show (r) 18.00 Scrubs (r) 


18.50 Været 

18.55 Tabloid 

19.30 Hotel Cæsar 

(47) Norsk dramaserie. 

20.00 Da damene dro 

(7:8) Norsk realityserie. På Husøy vaier flaggene 

over hele øya. Etter ti dager med maskulint 

brorskap er damene på vei hjem igjen! 


21.20 Været 


21.40 Frustrerte fruer 

(11:24) Am. dramaserie. Bree blir presentert 

for Andrews kommende svigermor, og de to 

mødrene havner straks i full konkurranse om 

deres to sønners hengivenhet. Gabrielle oppfordrer 

Carlos til å ta en godt betalt jobb, 

selv om jobben innebærer at han må være 

mye borte fra familien. 

22.30 Privat praksis 

(7:22) Am. dramaserie. Addisons bror dukker 

overraskende opp, og forårsaker en 

rekke problemer. 

23.20 October Road 

(4:6) Am. dramaserie. 

00.10 Joey (r) 

00.35 Medium (r) 

01.25 Brothers & Sisters (r) 02.15 Desire 

03.05 Sportsnyhetene 03.20 Været (r) 03.30- 

06.30 Sonen 

06.30 Morgennytt 10.00 NRK 

nyheter 10.05 Distriktsnyheter 

11.00 NRK nyheter 11.05 Distriktsnyheter 


12.10 Distriktsnyheter 12.45 

Oddasat – nyheter på samisk (t) 

(r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Distriktsnyheter 

13.30 Lunsjtrav (r) 

14.00 NRK nyheter 14.05 Lunsjtrav 

forts (r) 14.30 Redaksjon EN 

(r) 15.00 NRK nyheter 15.05 Jon 

Stewart (t) (r) 15.30 I kveld (r) 

16.00 NRK nyheter 17.10 Sveip 

17.50 Kulturnytt 18.00 NRK nyheter 

18.03 Dagsnytt 18 

19.00 Det store året (t) (r) 

19.30 Tvangstanker (r) 


20.10 Dokumentar: På 

innsiden av det saudiske 

kongedømmet (t) 

21.05 Jon Stewart (t) 

21.25 Bakrommet: Fotballmagasin 

21.55 Keno 



22.20 I kveld 

22.50 Oddasat – nyheter på 

samisk (t) (r) 

23.05 Billedbrev fra Europa: 

Romas fontener (t) (r) 

23.15 330 skvadronen (ttv) 

(r) 

23.45 Ut i naturen: Fugleøya 

Runde (ttv) (r) 

00.10 Redaksjon EN (r) 00.40- 


Østlands- 

garn 

100% ull NÅ 12 


Ungkaren (r) 11.15 Brat Camp (r) 

12.15 Glamour 12.40 The Rachael 

Ray Show 13.40 Hvordan se 

bra ut naken (r) 14.40 Veronica 

Mars (r) 15.30 Steg for steg (r) 

16.00 What I Like About You (r) 

16.30 The War at Home (r) 17.00 

Will & Grace (r) 17.30 Lokale 

sendinger/ OSLO-TV 18.00 Aktuelt 

og Sporten Nyhetsmagasin. 

Hver dag gir vi deg siste nytt fra 

inn- og utland. 18.15 Spotlight 

18.25 Været 18.30 Lokale sendinger/ 

OSLO-TV 19.00 Mr. Bean 

(r) 19.30 America's Funniest 

Home Videos (r) 20.00 America's 

Funniest Home Videos 20.30 Tangerudbakken 

borettslag 21.30 

Wipeout 22.30 Aktuelt, sporten 

og været Nyhetsmagasin. 22.50 

Cold Case 23.40 The Late Show 

med David Letterman 00.40 

C.S.I. (r) 01.30 CSI: Miami (r) 


Spin City (r) 03.20-07.00 Mess- 

TV 


07.00 Murphy Brown 07.30 

According to Jim (r) 08.00 Nanny 

(r) 08.30 TV-shop 09.30 Livet i 

Alaska 10.25 Oprah 11.20 Dr. 

Phil 12.15 I gode og onde dager 

(r) 13.05 I gode og onde dager 

14.00 How I Met your Mother (r) 

14.30 Top Model USA (r) 15.30 

The Tyra Banks Show 16.30 

Nanny (r) 17.00 According to Jim 

(r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 

18.00 Two and a Half Men (r) 

18.30 Kongen av Queens (r) 

19.00 Oprah 20.00 Sykehuset 

20.30 Norges styggeste rom 

21.30 Paradise Hotel 

22.30 Sex og singelliv 

23.05 Sex og singelliv 

23.35 Tuesday Night Book Club 



01.25 Cheers 01.55 The L Word 

02.50 Lov og orden 03.35 

Nip/Tuck 04.25 The 4400 

05.10-06.00 For Your Love 


Ungkaren (r) 11.15 Brat Camp (r) 

12.15 Glamour 12.40 The Rachael 

Ray Show 13.40 Hvordan se 

bra ut naken (r) 14.40 Veronica 

Mars (r) 15.30 Steg for steg (r) 

16.00 What I Like About You (r) 


Will & Grace (r) 17.30 Lokale 

sendinger/OSLO-TV 18.00 Aktuelt 

og Sporten Nyhetsmagasin. Hver 

dag gir vi deg siste nytt fra inn- og 

utland. 18.15 Spotlight 18.25 

Været 18.30 Lokale sendinger/ 

OSLO-TV 19.00 Mr. Bean (r) 

19.30 America's Funniest Home 

Videos (r) 20.00 Silent Library 

20.30 Sannhetens øyeblikk 

21.35 C.S.I. 22.30 Aktuelt, sporten 

og været Nyhetsmagasin. 

Hver dag gir vi deg siste nytt fra 

inn- og utland. 22.50 CSI: Miami 

(r) 23.40 The Late Show med 

David Letterman 00.40 C.S.I. (r) 

01.30 CSI: Miami (r) 02.20 The 

War at Home (r) 02.50 Spin City 

(r) 03.20-07.00 Mess-TV 


07.00 Murphy Brown 07.30 

According to Jim (r) 08.00 Nanny 

08.30 TV-shop 09.30 Livet i Alaska 

10.25 Oprah (r) 11.20 Dr. Phil 

12.15 I gode og onde dager (r) 

13.05 I gode og onde dager 

14.00 How I Met your Mother (r) 

14.30 Top Model USA (r) 15.30 

The Tyra Banks Show 16.30 

Nanny (r) 17.00 According to Jim 

(r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 



19.00 Oprah 20.00 Sykehuset 

20.30 Charterfeber – tur-retur 

Tenerife 21.30 Paradise Hotel 

22.30 Hevnen er søt 

Am. romantisk komedie fra 

1997. 



01.30 Cheers 02.00 Everything 

Is Illuminated Am. komedie fra 

2005. 03.45 Verdens villeste 

videoer 04.30-06.00 Double Dare 

Am. dokumentar fra 2004. 

Stort utvalg i garn! 

90 

NYHET! 

RADIO 

Truser/sokker 

SORTLAND 

MANDAG 16. MARS 


09.05 Nitimen 10.05 Det fikser 

P1! 11.03 Distr. prgm. 11.50 Radiosporten 

11.54 Distr. prgm. 12.59 Tidssignalet og Trafikkradio 

13.05 Norgesglasset 15.05 Her og nå 

16.03 Distr. prgm. 18.05 Kamfer 18.40 Barnetimen 

for de minste 19.03 Kveldsåpent 20.03 

Værmelding med langtidsvarsel 20.07 Kveldsåpent 

22.05 Stjerneklart 00.05 Nattønsket 

02.03 P.I.L.S. 02.33 20 spørsmål 03.03 Ryk og 

reis 04.03 Spill våken 05.33 Morgenandakt 

05.45 Værmelding med varsel for fiskebankene 


unntatt kl. 20.00. 09.03 

Mozart og Madonna – en temareise i musikk 

10.03 Sånn er livet 11.03 RadioSelskapet 

12.30 Verdt å vite 13.03 Ukas P2-artist: Bjarne 

Nerem 13.30 Sámi Radio 14.03 Jazzklubben 

15.03 Hallo igjen 15.30 Musikkredaksjonen 

16.03 Kulturnytt 17.03 Bok i P2 17.30 Dagsnytt 

18.03 Dagsnytt atten 19.00 Debatt på P2 

21.03 Radioteatret: «Soloppgang i Riga» av 

Aleksej Arbuzov 22.05 P2s Blå Mix 00.05 Notturno 

P3nyheter hver halvtime fra 07.00 

til 09.00, deretter hver hele time 

fra 10.00 til 16.00. Dagsnytt 05.00, 06.00, 

18.00, 20.00, 22.00, 24.00 og hver hele time 

frem til kl. 05.00. 10.02 Radioresepsjonen 

12.02 Sexy 13.05 Drillpikene 14.02 Kompani 

Knudsen 16.02 Banden 18.03 Lydverket 20.03 

Harald Are Lund 22.05 Urørt 00.05 P3 Natt 

med DJ 02.03 Radioresepsjonen 04.03 P3 

Natt Musikk 

Nyheter hver halvtime mellom 

06.00 og 19.00 og hver time 

mellom 19.00 og 24.00. 10.00 Heges formiddag 

14.00 God ettermiddag 18.00 Norgesmagasinet 

19.00 Popcorn 20.03 Edda, samisk på 

norsk 20.05 God kveld! 21.00 Norgesnyhetene 

21.15 God kveld! forts 22.00 Norgesnyhetene 


23.15 Babel! 24.00 Norgesnyhetene 00.15 

Variert musikk fra de siste 4 tiår 

Nyheter hver hele time 06.00- 

24.00, hver halvtime 06.00-09.00 

og 15.00-18.00. Utvidet nyhetssending kl. 

07.30. P4-Kultur kl. 12.45 og 14.45. P4-sport 

kl. 07.03, 08.03, 09.03, 15.03 og 16.03. 

Nyheter på samisk kl. 17.58. 10.00 Michael 

direkte 12.00 Ett-to-tre 15.00 Midt i Trafikken 

17.30 Sytten Tretti 18.00 Taxi 20.00 Barnas 

Beste 20.30 Download 21.00 Kveldsshowet 

23.00 Misjonen 24.00 Lyden av P4 03.00 Den 

Blå Timen 04.00 Lyden av P4 

RADIO 

TIRSDAG 17. MARS 


09.05 Nitimen 11.03 Distr. 

prgm. 11.50 Radiosporten 11.54 Distr. prgm. 

12.59 Trafikkradio og Tidssignalet 13.05 Norgesglasset 

15.05 Her og nå 16.03 Distr. prgm. 

18.05 Kamfer 18.40 Barnetimen for de minste 

19.03 Kveldsåpent 20.03 Værmelding med 

langtidsvarsel 20.07 Kveldsåpent 22.05 Herreavdelingen 

00.05 Nattønsket 02.03 Radio Rock 

03.03 Norsk på norsk 04.03 Spill våken 05.33 

Morgenandakt 05.45 Værmelding med varsel 

for fiskebankene 


unntatt kl. 20.00 og 21.00. 

09.03 Mozart og Madonna – en temareise i 

musikk 10.03 Sånn er livet 11.03 RadioSelskapet 

12.30 Verdt å vite 13.03 Ukas P2-artist: 

Bjarne Nerem 13.30 Sámi Radio 14.03 BluesAsylet 

15.03 Scenerom 15.30 Musikkredaksjonen 

16.03 Kulturnytt 17.03 Bok i P2 17.30 

Dagsnytt 18.03 Dagsnytt atten 19.03 Ukas P2artist: 

Bjarne Nerem 19.30 Kammertjenerne: 

Oslo internasjonale kirkemusikkfestival 20.30 

Folkemusikktimen 21.30 Geir Uthaug – Plogmannsdikteren 

fra Ayrshire – Robert Burns 250 

år 22.05 P2s Blå Mix: 00.05 Notturno 

P3nyheter hver halvtime fra 07.00 

til 09.00, deretter hver hele time 

fra 10.00 til 16.00. Dagsnytt 05.00, 06.00, 

18.00, 20.00, 21.00 og hver hele time frem 

til kl. 05.00. 10.02 Radioresepsjonen 12.02 

Sexy 13.05 Drillpikene 14.02 Kompani Knudsen 

16.02 Banden 18.03 Lydverket 20.03 Pyro 

22.05 Urørt 00.05 P3 Natt med DJ 02.03 

Radioresepsjonen 04.03 P3 Natt Musikk 

Nyheter hver halvtime mellom 

06.00 og 19.00 og hver time 

mellom 19.00 og 24.00. 10.00 Heges formiddag 

14.00 God ettermiddag 18.00 Norgesmagasinet 

19.00 Popcorn 20.03 Edda, samisk på 

norsk 20.05 God kveld! 21.00 Norgesnyhetene 



23.15 Babel! 24.00 Norgesnyhetene 00.15 

Variert musikk fra de siste 4 tiår! 

Kjempeutvalg! 

Sortland Senter, v/Elkjøp 

©Universum 


24.00, hver halvtime 06.00 – 

09.00 og 15.00 – 18.00. P4-Kultur kl. 12.45 

og 14.45. P4-sport kl. 07.03, 08.03, 09.03, 

15.03 og 16.03. Nyheter på samisk kl. 17.58. 

10.00 Michael direkte 12.00 Ett-to-tre 15.00 

Midt i Trafikken 17.30 Sytten Tretti 18.00 Taxi 

20.00 Barnas Beste 20.30 Download 21.00 

Kveldsshowet 23.00 Oss megger i mellom 

24.00 Lyden av P4 

©Universum


Se våre boliger på 

www.ringeiendom.no 

Klo 

ENEBOLIG 

Prisantydning: kr. 1.100.000.- 

Bra.: 152m 

Ansvarlig megler: Rolf Pettersen, tlf. 906 93 529 

2 Primærrom: 117m2 Soverom: 5. Byggeår: 1932 

Landlig beliggende eiendom med bolighus og 

fjøsbygning. Stor og solrik tomt med hage, gårdsplass 

og gressmatte for uteaktiviteter. Bolighuset 

er påkostet og smakfullt oppusset, både ut- og 

innvendig. 

Vesterålen Eiendomsmegling AS, Strandgata 13, Sortland – Tlf. 76 11 04 40 

Mandag 16.3. kl. 18–19 Mandag 16.3. kl. 19–19 45 Tirsdag 17.3. kl. 20–21 

Sortland Brygge, Sortland 

LEILIGHET 

Innskudd: Kr. 900.000.- 

Andel fellesgjeld: Kr. 1.354.820.- 

Andel felleskost.: Pr. mnd. 8.653.- 

Påkostet 3-roms andelsleilighet m/2 soverom. 

Beliggenhet i 3 etg., i det største bygget, med flott 

utsikt mot sundet. Gulvvarme, påkostet kjøkkeninnredning 

og garderobeskap. 


Ringveien 10, Sortland 

ENEBOLIG 


Bra.: 171m2 Primærrom: 166m2 Soverom: 3+2 Byggeår: 1972 

Enebolig m/garasje og utleiemuligheter, svært 

sentralt like ovenfor sentrum og nært skole og 

idrettsanlegg. Leies i dag ut som 3 boenheter. 

Gode inntjeningsmuligheter. Betydelig renovert 

de seinere år, bla. ny drenering og innr. kjeller. 

Ansvarlig megler: Odd Lennart Willassen, tlf. 917 94 676 

Rødsand, Alsvåg 

ENEBOLIG 

Prisantydning: kr. 850.000.- 

Bra.: 275 m 2 Primærrom: 181 m 2 

Soverom: 4 Byggeår: 1970 

Innholdsrik og påkostet bolig med utsikt og fin 

beliggenhet i naturskjønne omgivelser i et område 

med spredt bebyggelse. 


Lille Åsveien 5, Sortland 

ENEBOLIG 


Bra.: 148m 


2 Primærrom: 99m2 Soverom: 3. Byggeår: 1961 

Enebolig svært sentrumsnært, like ovenfor sentrum. 

Like ved barnehage, idrettsanlegg og 

skoler i meget attraktivt boligområde. Gode lysforhold, 

rolig og barnevennlig område uten 

gjennomgangstrafikk. Nært stort friluftsområde. 

Småskogveien 25, Sortland 

LEILIGHET 


Bra.: 102m 

Rekkehusleilighet m/garasje og flott beliggenhet 

på Strand. Svært gode solforhold, flott og fri utsikt 

mot sjø og fjell. Kort gangvei til skole og barnehage 

i område uten gjennomgangstrafikk. 

Grenser til friluftområde. 

2 Primærrom: 97m2 Soverom:3 Byggeår: 1984 


Heimsommarøyvn. 17, Myre 

ENEBOLIG 


Bra.: 121 m 2 Primærrom: 84 m 2 


Eldre enebolig med fin utsikt mot sjø og fjell. Ca 

2 km fra sentrum. Gode lysforhold og rolige omgivelser 

i et attraktivt boligområde. Nært skole og 

barnehage. 


Sommersethveien 1, Myre 

ENEBOLIG 


Bra.: 174m 2 Primærrom: 130m 2 

Soverom: 5. Byggeår: 1938 

Enebolig, en god del oppusset den senere tid. 

15 min gangavstand til sentrum. I åpent, rolig, 

solrikt og barnevennlig boligområde på stor 

tomt. Nært skole og barnehage. 


Grytting 92 

ENEBOLIG 

Prisantydning: GI BUD! 


Soverom 3 Byggeår: 1996 

Velholdt bolig på ett plan i populært boligfelt på 

Grytting i Hadsel. Flat og solrik tomt opparbeidet 

med plen og beplantning. I området finnes ridesenter, 

bakeri, barnehage og turløype. Det er 16.5 

km til Sortland og 10 km til Stokmarknes. 


Strengelvåg, Øksnes 

ENEBOLIG/FRITIDSBOLIG 

Prisantydning: Kr. 700.000.- 

Bra.: 134 m 2 P.areal: 114m 2 

4 soverom Byggeår: 1932 

I naturskjønt og landlige omgivelser på «Klubben». 

Stor opparbeidet tomt nær sjøen. Flott og 

fri utsikt mot sjø og fjell. Omgitt av store friluftsområder 

med muligheter for jakt og fiske. Skole, 

barnhage og butikk på stedet. Betydelig renovert. 


Risøyhamn 

ANDØYKROA 


Bra.: 317m 2 Byggeår: 2004 

Andøykroa var nyoppført i -04 og fremstår som 

en moderne veikro/kafé med en beliggenhet av 

de sjeldne. For den som ønsker en livsstil og et 

yrke innen en slik servicenæring er dette både 

stedet og muligheten. 


Åse, Andøy 

ENEBOLIG 


Bra.: 174m 

Landlig og solrikt med kort avstand og utsikt til 

sjø og fjell i sentrum av Åse. Stort og attraktivt 

tur-, fiske- og jaktområde like ved. Butikker, 

skoler, barnehage, sykehjem og småbåthavn på 

stedet. Markedspris: kr. 850.000,- 


2 Primærrom: 120m2 Soverom:3 Byggeår: 1975 

Rolf Pettersen 

Eiendomsrådgiver 

rolf.pettersen@ringeiendom.no 

Odd L. Willassen 


olw@ringeiendom.no 

Spør meg om lån! 

tlf: 48 88 98 88 

Nyksund, Øksnes 

TOMT 

Prisantydning: 330.000.- 

Areal.:ca 500 m 2 

Tomt med fantastisk beliggenhet i Nyksund i 

Øksnes kommune i Nordland. Må sees. Nyksund 

er under utvikling og derfor er dette en ypperlig 

sjanse til å skaffe seg et så framtredende tomteområde 

i værret. 


Skarstein, Andøy 

ENEBOLIG/FRITIDSBOLIG 

Prisantydning: Kr. 1.050.000.- 

Bra.: 233 m 2 Primærrom: 152m 2 

Soverom: 6 Byggeår: 1955/1979 

Stor innholdsrik bolig med beliggenhet ca 12. km 

sør for Andenes. Boligen kan omgjøres til 2 boenheter 

da det tidligere har vært benyttet slik. 

Nydelig utsikt mot Andfjorden og Senja. 


Vikeidet, Sortland 

ENEBOLIG 


Bra.: 191 m 2 Primærrom: 118m 2 


Stor landlig eiendom på Vikeidet. Tenker du på å 

bo landlig og litt gårdsaktig? Kontakt oss for 

nærmere informasjon om denne eiendommen. 


Lisbeth Mastberg 


sortland@ringeiendom.no 

Kommer! 

Myrveien 5A, Stokmarknes 

1/2-part av vertikaldelt bolig 

Del av vertikaldelt bolig i etablert boligfelt vest 

for Stokmarknes sentrum kommer for salg. Kort 

vei til skole og barnehager. Gode parkeringsforhold 


Nyhet 

Littbakkveien 2, Sortland 

ENEBOLIG 


Bra.: 318 m 

Koselig og velholdt enebolig i 3. etg. m/dobbelgarasje 

på Strand. Inneholder bl.a. kjølerom, 

badstu, loftstue. Meget pent opparbeidet uteområde. 

Fin utsikt, gode lysforhold, kort veg til skole 

og barnehage. 

2 Primærrom: 254 m2 Soverom: 4 Byggeår: 1988 


GI BUD! 

Bolstadgården, Myre, Myre 

FRITIDSBOLIG 

Prisantydning: GI BUD! 



Herskapelig bolig i Myre havn. Gammel bygning 

som er betydelig renovert og møblert i flott stil. 

Kun ved sjeldne anledninger er slike flotte og 

spesielle boliger for salg på det åpne markedet. 


GI BUD! 

Lyngveien 2, Myre 

ANDELSLEILIGHET 

Innskudd: Kr. 390.000.- 

Andel fellesgjeld: kr. 1.070.000.- 

Felleskostn. pr. mnd. KUN 5.659.- 

Ny andelsleilighet selges kr. 70.000.- under opprinnelig 

pris. Påkostet standard med parkett på 

gulv i alle rom, på baderom fliser med gulvvarme. 

Sentral beliggenhet i solrikt og barnevennlig 

område. 


Vi har for tiden stor etterspørsel etter alle typer boliger. 

Vi etterlyser derfor boliger for salg! 

Kontakt oss for rask og uforpliktende verdivurdering av din bolig på tlf. 76 11 04 40 

Vi tilbyr også: • Verdivurdering • Utleie • Oppgjør v/privat salg • Rådgivning ved kjøp/salg 

Se alle våre eiendommer på ringeiendom.no

– Glem ikke vedlikeholdet - Bjerknessenteret for klimaforskning ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?