You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
9(ft<br />
3Y6Q-8oL<br />
FORORD.<br />
Sender hermed ut andre samling av «<strong>Gardar</strong> <strong>og</strong><br />
<strong>ætter</strong> i <strong>Volda</strong>». Dette er ei forteljing om nokre gardar<br />
<strong>og</strong> om. dei, som hev bygt <strong>og</strong> rydt her, so langt<br />
tilbake som det er råd å. sjå.<br />
Det kan seiast mangt mot eit sovore tiltak, til<br />
dømes at eg ikkje har- teke gardane i. rekkjefylgje,<br />
eller bygdevis. Stoffet kunne! den måten ordnast<br />
meir praktisk.. Eg lyt då nemna at eg er nøydd 5<br />
gjera det so, då samlingsarbeidet er ein hobby som er<br />
ulønt, <strong>og</strong> at leg måtte samle kjeldesoffet privat utan<br />
no-kon stødnad, dels i mange vanskar. I over 40 år<br />
har eg dreve dette samlingsarbeidet <strong>og</strong> skulle det få<br />
noko resultat er det no tid å gjeve, det ut.<br />
Når ein skal handsame so mange dagar, månader,<br />
årstal,. <strong>ætter</strong> ættsamanheng kan der lett verta<br />
feil., yngre <strong>og</strong> eldre kjelder kan svikte. Eg har prøva<br />
å få: alt so rett som råd er.<br />
Garden <strong>og</strong> livet på garden er trass i alt det største<br />
i ei. bygdes<strong>og</strong>e,. Dei som flytte ut har sine hand<br />
til garden <strong>og</strong> den plass dei korn frå. Der ligg, liv <strong>og</strong><br />
lagnad i kvar generasjon som gjekk <strong>og</strong> korn, uår,<br />
ufred <strong>og</strong> tyngsler skapa møde, i dei ymse tidebolkar.<br />
Utav desse grunnar skifte livstilhøva gjenom tidene.<br />
Eg har fått verdfull økonomisk hjelp, til utgjevinga<br />
av dette gardss<strong>og</strong>e arbeidet, <strong>og</strong> skal seinare<br />
kome attende til det. Meininga er å halde- fram med<br />
utgjevinga <strong>og</strong> få dert prenta i so små bøker at alle kan<br />
kjøpa de:i. Eg. sender mi beste takk til kvar einskild<br />
som. har velvijugt gjeve opplysingar <strong>og</strong> studt meg<br />
økonomisk.<br />
Nokre forkortingar i teksta skulle vore nemnde;<br />
men dei. er ikkje fleire enn d:ei fleste skynar det.<br />
Straumshamn 1959..<br />
Per Aarviknes.