26.10.2013 Views

PP360LN - Service

PP360LN - Service

PP360LN - Service

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

72<br />

(Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών)<br />

Συμπληρωματικές προειδοποιήσεις ασφαλείας για<br />

ηλεκτρικά εργαλεία<br />

@<br />

Προειδοποίηση! Πρόσθετες προειδοποιήσεις<br />

ασφαλείας κατσαβιδιών και μπουλονοκλείδων<br />

ροπής.<br />

u Πιάνετε το μηχάνημα μόνο από τις μονωμένες<br />

επιφάνειές του όταν κατά την εργασία σας υπάρχει<br />

κίνδυνος ο σφιγκτήρας να "χτυπήσει" ηλεκτρικές<br />

γραμμές ή το ηλεκτρικό καλώδιο του ίδιου του<br />

μηχανήματος. Σφιγκτήρες σε επαφή με μια υπό τάση<br />

ευρισκόμενη ηλεκτρική γραμμή μπορεί να θέτουν επίσης<br />

και τα μεταλλικά τμήματα του μηχανήματος υπό τάση κι<br />

έτσι μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτροπληξία.<br />

u Να φοράτε ωτασπίδες για τα αυτιά με<br />

μπουλονοκλείδων ροπής. Η έκθεση σε θόρυβο μπορεί<br />

να προκαλέσει απώλεια ακοής.<br />

u Χρησιμοποιείστε βοηθητικές λαβές που παρέχονται<br />

με το εργαλείο. Η απώλεια ελέγχου μπορεί να<br />

προκαλέσει σωματικές βλάβες.<br />

u Χρησιμοποιήστε σφιγκτήρες η κάποιο άλλο πρακτικό<br />

μέσο για να ασφαλίστε και στηρίξτε το τεμάχιο<br />

εργασίας σε μια σταθερή επιφάνεια. Το κράτημα με το<br />

χέρι η με το σώμα σας το κάνει ασταθείς και μπορεί να<br />

οδηγήσει στο χάσιμο έλεγχου.<br />

u Πριν από την οδήγηση συνδετήρων σε τοίχους, δάπεδα<br />

ή ορόφους, εντοπίστε τις θέσεις όπου βρίσκονται<br />

καλώδια και σωληνώσεις.<br />

u Αυτο το εργαλείο δεν προσδιορίζεται για χρήση από άτομα<br />

(συμπεριλαμβάνοντας και τα παιδιά) με ελαττωμένες<br />

φυσικές, αισθητήριες και ψυχικές δυνατότητες, ή έλλειψη<br />

εμπειρίας και γνώσης, εκτός αν υπάρχει επιτήρηση ή οδηγίες<br />

για τη χρήση της συσκευής από έναν υπεύθυνο άτομο για<br />

την ασφάλεια τους. Τα παιδιά πρέπει να επιτηρηθούν για να<br />

βεβαιωθείτε ότι δεν παίζουν με το εργαλείο.<br />

u Η ενδεδειγμένη χρησιμοποίηση αναφέρεται σε αυτές τις<br />

οδηγίες χρήσεως. Τόσο η χρήση εξαρτημάτων ή<br />

προσθηκών όσο και η πραγματοποίηση εργασιών που<br />

δεν συνιστώνται στις οδηγίες αυτές εγκυμονεί κίνδυνο<br />

τραυματισμού και/η περιουσίας.<br />

Δόνηση<br />

Οι δηλωμένες τιμές εκπομπής δόνησης στον τομέα τεχνικών<br />

χαρακτηριστικών και στη δήλωση συμμόρφωσης έχουν<br />

μετρηθεί σύμφωνα με μια πρότυπη μέθοδος δοκιμής<br />

παρεχόμενη από το EN 60745 και μπορεί να χρησιμοποιηθεί<br />

για την σύγκριση ενός εργαλείο με ένα άλλο. Η δηλωμένη τιμή<br />

εκπομπής δόνησης μπορεί να χρησιμοποιηθεί επίσης σε μια<br />

προκαταρτική εκτίμηση έκθεσης.<br />

Προσοχή! Η τιμή εκπομπής δόνησης κατά τη παρόν χρήση<br />

του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να διαφέρει από τη<br />

δηλωμένη τιμή αναλόγως με τον τρόπο που χρησιμοποιείται<br />

το εργαλείο. Το επίπεδο δόνησης μπορεί να αυξηθεί πάνω<br />

από το δηλωμένο επίπεδο.<br />

Κατά την εκτίμηση έκθεσης στη δόνηση για να αποφασιστούν<br />

τα μέτρα ασφαλείας που απαιτούνται από το 2002/44/EΚ για<br />

την προστασία ατόμων που χρησιμοποιούν τακτικά το<br />

εργαλείο, πρέπει να ληφθεί υπόψη μια εκτίμηση έκθεσης<br />

δόνησης, οι παρόν καταστάσεις χρήσης και ο τροφός χρήσης<br />

εργαλείου, συμπεριλαμβάνοντας όλα τα μερί του κύκλου<br />

εργασίας όπως πόσες φορές σβήνεται το εργαλείο και όταν<br />

δουλεύει χωρίς φορτίο πρόσθετα πόσες φορές πατιέται η<br />

σκανδάλη.<br />

Ετικέτες επάνω στο εργαλείο<br />

Πάνω στο εργαλείο υπάρχουν οι εξής σχηματικές απεικονίσεις:<br />

: Προσοχή! Για να μειώσετε τον κίνδυνο<br />

τραυματισμού, ο χρήστης πρέπει να διαβάσει το<br />

εγχειρίδιο οδηγιών.<br />

Επιπρόσθετες οδηγίες ασφαλείας για μπαταρίες<br />

και φορτιστές<br />

Μπαταρίες<br />

u Μην επιχειρήσετε ποτέ να την ανοίξετε, για κανένα λόγο.<br />

u Μην εκθέτετε την μπαταρία σε νερό.<br />

u Μην εκθέτετε την μπαταρία σε θερμότητα.<br />

u Μην την αποθηκεύετε σε χώρους όπου η θερμοκρασία<br />

μπορεί να υπερβεί τους 40 °C.<br />

u Να τη φορτίζετε μόνο σε θερμοκρασία περιβάλλοντος<br />

μεταξύ 10 °C και 40 °C.<br />

u Η φόρτιση πρέπει να γίνεται μόνο με το φορτιστή που<br />

παρέχεται με το εργαλείο.<br />

u Σε ό,τι αφορά την απόρριψη των μπαταριών,<br />

ακολουθήστε τις οδηγίες που παρατίθενται στην ενότητα<br />

«Προστασία του Περιβάλλοντος».<br />

Φορτιστές<br />

u Χρησιμοποιήστε μόνο το φορτιστή της Black & Decker για<br />

τη φόρτιση μπαταριών του τύπου που συνοδεύει το<br />

εργαλείο σας. Σε άλλες μπαταρίες ενδέχεται να σημειωθεί<br />

διάρρηξη, προκαλώντας τραυματισμό και ζημιά.<br />

u Μην επιχειρήσετε ποτέ να επαναφορτίσετε μη<br />

επαναφορτιζόμενες μπαταρίες.<br />

u Αντικαταστήστε αμέσως τα ελαττωματικά καλώδια.<br />

u Μην εκθέτετε το φορτιστή σε νερό.<br />

u Μην ανοίγετε το φορτιστή.<br />

u Μην επιχειρήσετε να διερευνήσετε το εσωτερικό του<br />

φορτιστή.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!