Emnetilknytting av ustrukturert sykepleiedokumentasjon

Kapittel 7 - Evaluering
er. Responsen på spørreundersøkelsen var så lav at det ikke ga noe verdifullt grunnlag å si noe
mer om dette.
7.2 Kost vs. Nytteverdi
De følgende kapitlene debatterer om nytteverdien av omtalte teknikker står i forhold til
kostnader.
7.2.1 Enkelt vs. Avansert
Har gamle, tradisjonelle metoder noe å tilby når NLP (Natural Language Prosessing) og
AI (Artificial Intelligence) har kommet så langt som ”State of the Art”-artikklene [3], [27],
[29] og [47] beskriver? Sammenligner man sykepleiedokumentasjon med lege (eller radiolog)
dokumentasjon, er sykepleiedokumentasjonen annerledes, men ikke så annerledes. Det er
fellestrekk for de nevnte teknologiene i artikklene som kan relateres:
• Alle disse bruker NLP som bakgrunn, som delvis kan sies å begynne slik denne
oppgaven gjør. Når man har grunnleggende data, kan en lage et ekspertsystem -
regelbasert metode for å komme fra observasjon til aksjon (Finner X, gjør Y)
• Bayesian metoder, gjerne kalt AI - Treningssett med kjent innhold, og justere slik at
en får et kjent utfall. Kan så appliseres til ukjent tekst. NLP som nevnt over, kan danne
grunnlag for slik prosessering. Å benytte AI for å påvirke vektene til VSM modellen
ville la seg gjøre slik som i [27].
• Mer eller mindre bruk av universelle thesauruser, foreløpig lages thesauruser spesielt
for formålet. I likhet med prototypen, benytter de nevnte prosjektene sine egne
thesauruser. Overordnede thesauruser og utveksling av thesauruser som har flere
bruksområder er vanskelig å lage.
Denne oppgaven tar ikke for seg å forsøke å semantisk tolke innholdet i dokumentasjonen
slik som artiklene tar for seg. Årsaken for dette, er at sykepleiedokumentasjonen ikke møter to
vesentlige krav for dette:
"Morphological decomposition and identification precedes semantic analysis. It is only
when these two prerequisites are fulfilled that an attempt to grasp the meaning of a whole
expression is made possible" [17].
I fremtiden vil EPJ gjøre at sykepleiere endrer vaner, og får bedre opplæring til å benytte
eksisterende hjelpemidler. Først når dokumentasjonen er av en slik karakter at god analyse
blir mulig automatisk, vil dette skje.
-93-