Jøtul FS 162 - 370 - Jøtul stoves and fireplaces
Jøtul FS 162 - 370 - Jøtul stoves and fireplaces
Jøtul FS 162 - 370 - Jøtul stoves and fireplaces
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ESPAÑOL<br />
3.0 Antes de la instalación<br />
3.1 Distancia a materiales inflamables<br />
Ver Fig. 1 A.<br />
3.2 Superficie de instalación<br />
Es preciso comprobar que el piso es apto para toda la instalación.<br />
Ver «2.0 Datos técnicos» para comprobar el peso específico.<br />
El piso que no esté sujeto a los cimientos —como suelos<br />
flotantes— debe retirarse de debajo del producto.<br />
Recuerde: Si se utiliza una chimenea de acero apoyada en el<br />
encastre, debe tenerse en cuenta el peso de dicha chimenea de<br />
acero.<br />
Nota: Es muy importante garantizar que el producto esté estable;<br />
la superficie sobre la que se instala debe ser completamente<br />
sólida.<br />
3.3 Cobertura del piso<br />
La carcasa tiene una placa inferior estanca, de modo que no se<br />
requiere una cubierta adicional del piso bajo el producto.<br />
Quite de debajo del área de instalación cualquier revestimiento<br />
de suelo elaborado en materiales inflamables, tales como linóleo,<br />
alfombras/moquetas, etc.<br />
3.4 Placa de piso<br />
En frente de la chimenea se coloca una placa de acero o de otro<br />
metal no inflamable (complemento opcional).<br />
Consulte con las instancias locales en materia de construcción sobre<br />
posibles restricciones y requisitos de instalación.<br />
3.5 Aire exterior<br />
Debe instalarse un tubo flexible para el abastecimiento de aire<br />
de combustión a través de un orificio en la parte posterior del<br />
cerco o, de lo contrario, a través del orificio perforado donde se<br />
indica en la placa inferior.<br />
Consulte también el punto 3.1 en el manual «Jøtul serie F <strong>370</strong>».<br />
3.6 Chimenea de acero<br />
Si se usa una chimenea de acero de montaje superior, hay<br />
que colocar un conducto sin aislar desde el encastre hasta<br />
aproximadamente 1 cm por encima de la válvula de sector (piezas<br />
19+20). Debe usarse un tubo de desvío de 60 mm (extra opcional).<br />
A continuación, instale la chimenea de acero de acuerdo con las<br />
instrucciones.<br />
4.0 Instalación<br />
¡Atención! El producto es pesado. Utilice ayuda para situar e<br />
instalar el producto.<br />
Compruebe que la puerta de la cámara de combustión esté<br />
cerrada durante la instalación para equilibrar el peso del<br />
producto. Debe sujetarse el producto a fin de que no vuelque<br />
mientras lo instala.<br />
El producto se entrega con tres manuales:<br />
• Instrucciones generales de uso y mantenimiento<br />
• Jøtul <strong>FS</strong> <strong>162</strong> – <strong>370</strong> (cerco)<br />
• Jøtul serie F <strong>370</strong> (cámara de combustión)<br />
4.1 Antes de la instalación<br />
1. El producto estándar se entrega en dos paquetes:: la cámara<br />
de combustión y el cerco con secciones de montaje.<br />
2. Después de desembalar la cámara de combustión, retire las<br />
placas de combustión, la placa deflectora, el deflector de<br />
escape, la base interior, la b<strong>and</strong>eja de cenizas y la rejilla de<br />
criba. Retire también las pequeñas placas de combustión<br />
laterales y la junta del tubo de tiro, que se encuentran en la<br />
b<strong>and</strong>eja de cenizas.<br />
3. Retire la placa superior con la rejilla superior. Estas piezas no<br />
se utilizan.<br />
4. Compruebe que el producto no presenta daños visibles al<br />
desembalarlo y que los tiradores de control se mueven sin<br />
problemas.<br />
5. Extienda el embalaje de cartón en el suelo y coloque la estufa<br />
de lado con cuidado.<br />
6. El producto está equipado de fábrica con una salida de humos<br />
instalada en la salida superior. Seleccione la salida superior<br />
o trasera. La salida trasera puede instalarse a las siguientes<br />
alturas: 1050 mm, 1416 mm (capas 3 ó 4), o 1781 mm (capa<br />
5) si se usa la altura adicional. Seleccione una piedra con un<br />
orificio perforado para la parte posterior. Dos de las piedras<br />
laterales (pieza 15) no deben usarse con la salida posterior.<br />
Consulte las instrucciones de instalación de la salida trasera a una<br />
altura de 1050 mm en el apartado 7. Para otras alturas, continúe<br />
desde el apartado 8.<br />
7. Salida trasera a una altura de 1050 mm:<br />
Si selecciona la salida trasera para el tubo de tiro a una altura<br />
de 1050 mm, practique primero un agujero (figura 20A) en<br />
las placas de cubierta desmontables para la salida de humos<br />
antes de retirarlas. Consulte también el apartado 3.1 del<br />
Manual de Instalación de Jøtul F <strong>370</strong>.<br />
Aplique el procedimiento:<br />
• Debe colocarse el taco de madera (fig. 20B) que sujeta el<br />
deflector de escape de modo que sujete las placas laterales<br />
cu<strong>and</strong>o se retiran las placas de cubierta.<br />
• Desatornille la salida de humos (fig. 16B) de la salida<br />
superior.<br />
• Desatornille la cubierta de la salida posterior desde el<br />
interior de la cámara de combustión (fig. 16A).<br />
• Coloque la junta sobre el borde del tubo de tiro (fig. 5A).<br />
• Fije la salida de humos (fig. 5B) al extremo del tubo de tiro<br />
con la junta.<br />
• Sujete la cubierta sobre la salida superior (fig. 18) con los<br />
tornillos que sujetaban la salida de humos.<br />
8. Coloque las cuatro barras roscadas con manguitos y tuercas<br />
(piezas 23, 24 y 25) bajo la cámara de combustión. Ver fig. 2A+B.<br />
31