Listener - 極東書店

KS-3652 / May 2012
Digital Archives 好 評 発 売 中 !!
広 範 な 知 的 オーディエンスのための 総 合 誌
The Listener Historical Archive 1929-1991
BBC( 英 国 放 送 協 会 )の 広 報 誌 として、メディア、 文 化 、 時 事 問 題 に 関 する 記 事 を 掲 載 した『The Listener』の 1929
年 の 創 刊 号 から 1991 年 の 終 刊 までを 完 全 に 網 羅 したオンライン 版 The Listener Historical Archive 1929-1991 がリ
リースされました。
『The Listener』はラジオ 放 送 、やがてはテレビ 放 送 での 番 組 内 容 を 再 生 する 媒 体 として BBC により 創 刊 された
週 刊 紙 です。 主 要 な 文 芸 や 音 楽 のプログラムの 予 告 や 定 期 的 な 新 刊 の 書 評 なども 掲 載 されております。 寄 稿 者 に
は、E. M. Forster や George Orwell、Bertrand Russell、George Bernard Shaw、そして Virginia Woolf や John Maynard
Keynes をはじめ、 著 名 な 人 物 が 数 多 く 含 まれます。もちろん 寄 稿 者 で 記 事 をブラウズすることも 可 能 です。
初 号 から 最 終 号 までの 約 129,000 ページを 完 全 に 収 録 して 横 断 検 索 を 可 能 に
■すべての 記 事 がフルテキスト 検 索 可 能
■ 論 文 名 や 寄 稿 者 の 名 前 での 検 索
■ 巻 号 や 寄 稿 者 でのブラウズ 機 能
■Mark 機 能 による 閲 覧 記 事 のリストアップ
■ 検 索 履 歴 の 表 示
■ 保 存 ・ 印 刷 ・ブックマーク・メール 送 信 機 能
■ 検 索 用 語 のハイライト
■3 段 階 のファジー 検 索
■ 出 版 時 期 、 記 事 の 種 類 や 画 像 の 種 類 などでの
限 定 検 索 も 可 能 です
FTE

イギリス 人 の 文 化 生 活 における BBC
- The Listener の 資 料 的 価 値 を 理 解 する 鍵 -
Times や Economist、Financial Times、Illustrated London News など、 専 門 家 でなくても 一 度 は 耳 にしたことがある
イギリスの 著 名 な 新 聞 や 雑 誌 と 比 較 すると、Listener は 一 部 の 専 門 家 を 除 けば、 内 容 はもちろん 名 前 すら 一 般 には
知 られていないでしょう。Listener という 雑 誌 を 知 るには、いきなり 雑 誌 の 記 事 内 容 に 行 く 前 に、 発 行 機 関 である
BBC がイギリス 人 の 文 化 生 活 の 中 でどんな 位 置 を 占 めているのか、というところから 入 っていくのがよいと 思 わ
れます。 音 楽 を 例 に 取 れば、BBC はクラシックからジャズ、ポップス、ロック、ワールドミュージックまで、 多
くの 演 奏 を 放 送 しています。また、 毎 年 夏 にロイヤル・アルバート・ホールで 開 催 されるクラシック 音 楽 祭 プロ
ムスの 主 催 者 、さらに 音 楽 家 への 助 成 機 関 としても、BBC はイギリス 音 楽 界 に 多 くの 貢 献 をしています。 舞 台 芸
術 に 眼 を 向 ければ、 毎 年 多 くの 演 劇 やミュージカルの 制 作 、 放 送 に 携 わり、 多 くの 作 家 、 演 劇 人 に 対 する 助 成 を
行 っています。 音 楽 と 演 劇 に 関 しては、BBC は 今 でもイギリス 最 大 の 制 作 委 託 機 関 として 知 られています。その
他 、BBC の 教 養 番 組 、ドキュメンタリー 番 組 のクオリティは 世 界 が 認 めるところでしょう。 時 に「イギリス 最 大
の 輸 出 品 」と 言 われる 通 り、BBC は 報 道 、ドラマ、 語 学 等 を 提 供 する 中 でイギリスという
ブランドを 高 める 役 割 を 果 たしてきました。BBC は 創 立 以 来 、 公 共 放 送 として、 視 聴 者 に
「 情 報 を 提 供 し、 啓 蒙 し、 愉 しみを 提 供 する(inform, educate and entertain)」ことをミッシ
ョンとして 掲 げてきました。 多 くのイギリス 人 が BBC の 放 送 を 通 じて 文 学 、 舞 台 芸 術 、
音 楽 等 の 芸 術 に 接 してきたことを 考 えると、イギリス 人 の 文 化 生 活 の 中 に BBC が 深 く 根
付 いていることが 伺 えます。
BBC の 高 級 誌
Listener は 放 送 番 組 のテキストを 永 続 的 に 保 存 することを 目 的 として 1929 年 に 創 刊 されま
した。BBC が 発 行 する 雑 誌 としては、Listener 創 刊 の 6 年 前 に 創 刊 された Radio Times があり
ます。Listener が BBC の 発 行 物 の 中 で 占 めていたポジションを 知 るには、Radio Times と 比 較
すると 分 かりやすい 面 があります。イギリスの 新 聞 には 高 級 紙 と 大 衆 紙 という 分 類 がありま
すが、Listener は BBC の 高 級 誌 、Radio Times は BBC の 大 衆 誌 と 言 えば、 分 かりやすいでし
ょう。とは 言 え、Listener が 少 数 の 読 者 だけを 対 象 とする 雑 誌 であったかというとそうでは
なく、むしろ 広 範 な 知 的 オーディエンスを 読 者 とする 雑 誌 と 規 定 するのが、BBC のミッショ
ンに 則 してみると 相 応 しいでしょう。
初 期 の 放 送 番 組 に 関 する 唯 一 の 記 録 資 料
放 送 初 期 の 番 組 を 記 録 したテープは、 再 利 用 されることが 多 かったため、 残 っていないケースが 多 く、テキス
トの 形 で 残 っているスクリプトが 唯 一 の 資 料 です。BBC の 初 期 のラジオ、テレビ 番 組 の 内 容 を 知 るには Listener
を 参 照 するのが 唯 一 の 手 段 です。 記 事 は 大 半 がラジオ、テレビ 番 組 のスクリプトや 番 組 評 で、 放 送 番 組 に 関 わり
を 持 たない 記 事 は 全 体 の 約 10%です。
■エドワード 8 世 退 位 スピーチ
■ 第 二 次 世 界 大 戦 勃 発 に 際 しての 国 王 ジョージ 6 世 のイギリス 国 民 向 けメッセージ
■ 国 民 医 療 サービス(NHS)の 開 始 を 告 げるアトリー 首 相 の 演 説
■ 歴 史 家 A.J.P. テイラーの 連 続 テレビレクチャー
■BBC の 看 板 報 道 番 組 Panorama
書 評 誌 としての Listener
周 知 の 通 り、イギリスには 書 評 を 重 んじる 伝 統 があります。Times Literary Supplement (TLS), London Review of
Books(LRB)のような 書 評 専 門 誌 の 他 にも、 新 聞 や 雑 誌 に 多 くの 書 評 が 掲 載 されます。それらの 書 評 は 日 本 の 書 評
と 比 較 すると 長 大 で、また 一 個 の 批 評 作 品 として 読 むに 堪 えるものが 多 いと 言 われています。TLS, LRB のような
書 評 専 門 誌 を 筆 頭 に、Sunday Times, New Statesman, Observer, Spectator 等 の 書 評 欄 は、 書 物 や 文 化 の 最 新 動 向 を 知
るためにはフォローしておきたいと 見 做 されてきました。
そして Listener も、その 風 格 を 備 えた 定 評 ある 書 評 は 高
く 評 価 されてきました。
書 評 は 第 一 義 的 には 最 新 の 文 化 動 向 を 知 るツールとし
て 利 用 されますが、それだけであれば 古 い 書 評 を 参 照 す
る 必 要 性 はないでしょう。しかし、 書 評 が 批 評 であり、
また 批 評 の 時 代 的 変 遷 自 体 が 研 究 対 象 になり 得 ることを
考 慮 すると、Listener に 掲 載 された 書 評 も 依 然 として 学 術
G.K. チェスタトンの 書 評 (1932 年 11 月 9 日 号 )
的 価 値 を 持 つことは 言 うまでもありません。
The Listener Historical Archive 1929-1991
株 式 会 社 極 東 書 店

文 芸 誌 としての Listener
Listener は 新 人 作 家 の 発 掘 でも 大 きな 役 割 を 果 たしましたが、これは 文 芸 欄 の 編 集 者 J.R. Ackerley の 功 績 に 帰 せ
られると 言 われています。Listener に 作 品 を 発 表 した 夥 しい 数 に 上 る 作 家 の 中 には、W.H. オーデン, S.プラス, C. イ
シャーウッド, S. スペンダー, P. ラーキンらがいます。また Listener は、 詩 人 の 新 作 を 掲 載 したことでもよく 知 ら
れています。 新 作 の 詩 とこれに 対 する 作 家 の 批 評 を 読 むことで、 詩 が 公 表 された 時 の 文 脈 を 発 見 することができ
るでしょう。BBC が 放 送 する 教 養 番 組 の 一 つに 作 家 へのインタビューがありますが、Listener はインタビューのス
クリプトを 多 数 掲 載 しました。1950 年 代 のキングズリー・エイミス, 1960 年 代 のナボコフ, 1970 年 代 の I.マキュー
アンのものが 代 表 的 なものです。
ソルジェニーツィンへの 国 外 追 放 後 初 めてのテレビインタビューも Listener に 掲 載 されました。これらは 作 家 の
伝 記 にとっての 貴 重 な 資 料 であるとともに、インタビューの 中 で 引 き 出 される 作 家 の 生 の 声 は、その 作 品 を 理 解
する 鍵 を 提 供 するでしょう。Listener の 作 家 として、E.M. フォースターの 名 前 を 忘 れることはできません。
1930 年 頃 から 1970 年 頃 まで 40 年 間 に 亘 るフォースターの Listener での 批
評 は、 書 下 ろしの 書 評 から、BBC ラジオ 番 組 での 作 家 論 、『インドへの 道 』
刊 行 25 周 年 を 機 に 再 訪 したインド 紀 行 など 多 方 面 に 及 びます。さらに、
Listener には 多 くの 批 評 作 品 が 掲 載 されました。 後 に『 言 語 と 沈 黙 Language
and Silence」』に 収 録 される 批 評 家 ジョージ・スタイナーの『 言 葉 からの 退 却
(The Retreat from the Word)』は、BBC の 第 三 プログラムで 放 送 されたものが
Listener に 二 回 に 亘 り 掲 載 されたのが 初 出 です。その 他 、『 青 髭 の 城 にて(In
Bluebeard’s Castle)』など、スタイナーの 重 要 テキストが Listener には 掲 載 さ
れています。
政 治 、 経 済 から 科 学 技 術 、 文 学 、 芸 術 、 大 衆 文 化 、 宗 教 、 旅 行 、
料 理 、ガーデニングまで 広 範 なテーマ
Listener が 掲 載 したのは 書 評 や 文 芸 関 係 の 記 事 だけではありません。BBC の 放 送 番 組 の 多 様 さがそのまま
Listener の 記 事 の 多 様 さになっています。 国 民 医 療 サービス(NHS)の 開 始 を 告 げるアトリー 首 相 の 国 民 向 け 演 説 、
経 済 学 者 ケインズの 時 論 、 物 理 学 者 ロバート・オッペンハイマーの 講 義 、 美 術 史 家 ケネス・クラークの 記 念 碑 的
「 文 明 」シリーズ 講 義 、 動 物 学 者 デヴィッド・アッテンボローの 講 義 など、 広 範 なテーマに 及 びます。
人 々がどのように 戦 争 に 動 員 されたか
「 戦 時 下 のメディア」 研 究 の 恰 好 の 資 料
第 二 次 世 界 大 戦 は、 参 戦 した 各 国 では 前 線 の 兵 士 だけでなく 銃 後 の
国 民 も 戦 時 統 制 に 組 み 込 まれ、 国 民 総 力 を 挙 げて 戦 われた 総 力 戦 とし
て 知 られています。もちろん、メディアも 戦 時 統 制 下 に 置 かれました。
1936 年 に 始 められたテレビ 放 送 が 国 防 上 の 理 由 から 中 断 させられる
と、BBC ラジオが 情 報 のライフラインとしてイギリスの 国 民 生 活 を 支
える 上 で 大 きな 役 割 を 果 たしました。
BBC は 対 外 宣 伝 放 送 に 知 識 人 をはじめ 多 くの 人 々を 動 員 しました
が、 中 でもジョージ・オーウェルの 活 動 はよく 知 られているところで
す。Listener にはオーウェルの BBC ラジオ 放 送 番 組 のスクリプトが 掲
載 されています。また BBC は、 疎 開 児 童 向 けに 教 育 番 組 を 提 供 する
ことで 教 材 の 不 足 を 補 い、 一 般 市 民 の 生 活 に 役 立 つ 番 組 を 提 供 するこ
とで 物 資 や 食 糧 の 欠 乏 を 補 いました。 一 例 を 挙 げると、1940 年 に
Listener で 始 まった”The Housewife in War Time”は 主 として 料 理 のレシピを 提 供 するコラムで 毎 週 掲 載 されました
が、 戦 後 は”Advice for the Housewife”, “Recipes for the Housewife”, “Broadcast Suggestions for the Housewife”と 名 称 を
変 更 し、Listener の 長 期 連 載 記 事 になりました。
メディア、イギリス 史 、イギリス 文 学 の 研 究 者 のための 資 料
Listener が BBC のラジオ、テレビ 番 組 に 基 づいて 刊 行 されたことを 考 えると、メディア、マスコミの 研 究 者 が
主 要 な 利 用 者 として 考 えられますが、 先 に 述 べた 通 り、BBC が 国 内 ではイギリス 人 の 生 活 に 深 く 根 付 き、 対 外 的
にはイギリスブランドを 象 徴 する 存 在 として 表 象 され、また Listener という 雑 誌 が 極 めてイギリス 的 な 雑 誌 である
ことを 考 えると、「イギリス( 人 )とは 何 か」、「イギリス 史 ( 文 化 、 文 学 )とは 何 か」、という 問 いを 潜 在 的 に 発
する 学 問 であるイギリス 史 、 並 びにイギリス 文 学 の 研 究 者 が、Listener の 本 来 の 読 者 である 言 えるでしょう。
The Listener Historical Archive 1929-1991
株 式 会 社 極 東 書 店

巻 号 ごとにブラウズ 可 能
詳 細 検 索 画 面
記 事 表 示 画 面
検 索 結 果 表 示 画 面
■ 複 数 の 歴 史 新 聞 記 事 データベースをひとつのインターフェイスで 横 断 検 索
Gale News Vault
Gale News Vaultとは Gale 社 が 提 供 している 歴 史 新 聞 記 事 データベース
の 横 断 検 索 システムです。 上 記 でご 案 内 しました The Listener Historical
Archive 1929-1991 をはじめ、Financial Times Historical Archive 1886-2007
や The Economist Historical Archive 1843-2007 など、Gale 社 の 歴 史 新 聞
記 事 データベースをひとつでも 導 入 されているお 客 様 は 無 料 でご 利 用 いた
だけます。ご 契 約 されているデータベースはもちろん 全 文 が 閲 覧 できま
す。また、 未 契 約 のデータベースにつきましても 検 索 結 果 を 参 照 いただ
くことが 可 能 です。 詳 細 はお 申 し 付 け 下 さい。
株 式 会 社 極 東 書 店
〒101-8672 東 京 都 千 代 田 区 三 崎 町 2-7-10 帝 都 三 崎 町 ビル
TEL: 03-3265-7531 FAX: 03-3556-3761 http://www.kyokuto-bk.co.jp E-mail: info@kyokuto-bk.co.jp