LEN Top 10 2003 - PSV Masters

EUROPEAN 

MASTERS 

SWIMMING 

TO P TEN 2003 

SHORT COURSE 

25M 

Compiled by 

Frantisek Stochl 

LEN Masters Committee Chairman 

Tomanova 4, CZE 30100 Plzen 

Czech Republic

EUROPEAN MASTERS SWIMl\1IN G TOP TEN Short Course - 2003 

50m FREE25-29MEN LironJohn GBR 0:28,05 HuezKlaus ITA 

ManleyAndrew GBR 0:22,78 RolfeBarrie GBR 0:28,11 HutCasper NED 0:50,60" 0:52,42. 

DiambriDavide ITA 0:23,47 50m FREE 60-64 MEN DiambriDavide ITA 0:52,80 

HuezKlaus ITA 0:23,50 SmerdaRudolf CZE 0:28,20 MichaelsenMatthias GER 0:52,80 

HailmannAimo GER 0:23,73 RichterHelmut GER 0:28,53 ToscaMario ITA 0:53,14 

MichaelsenMatthias GER 0:23,7 CherringtonAnthony GBR 0:28,58 NeusserMichael GER 0:53,26 

HutCasper NED 0:23,9-1 ErmirioVittorio ITA 0:29,00 BarberoMathieu FRA 0:53,73 

JanitzkiAlexander GER 0:23,94 PokornyFrantisek CZE 0:29,00 ReevesChristopher GBR 0:53,77 

RabatPierre FRA 0:24,17 WahlbergNils SWE 0:29,02 SanchezGuillermo ESP 0:53,94 

SchwarzMichael GER 0:24,24 KiavainenEinari FIN 0:29,32 100m FREE30-34 MEN 

ToscaMarco ITA 0:24,29 MackinnonNeil GBR 0:29,33 BruhaJochen GER 0:51,31 

50mFREE30-34 MEN KoesslerGeorges FRA 0:29,34 ShortmanAustyn GBR 0:51,37 

ShortmanAustyn GBR 0:22,68 GershonShefa ISR 0:29,41 LuderitzAlexander GER 0:51,61 

GuskeSven GER 0:23,38 50m FREE 65-69 MEN MellorSteven GBR 0:52,63 

LuderitzAlexander GER 0:23,43 BergengrenPeter SWE 0:27,80 LococcioloRaffaele ITA 0:52,90 

BruhaJochen GER 0:23,75 B6nickeManfred GER 0:29,60 SadlerJonathan GBR 0:53,05 

SadlerJonathan GBR 0:23,85 ThomannCharles 

BattistiniCristian ITA 0:53,10 

Scheunert Torsten GER 0:23,86 GeersNic FRA NED 0:30,26Vi 0:30,74" NilssonHasse SWE 0:53,32 

RobertSsonPatrik SWE 0:24,12 PerssonTore SWE 0:30,82 SteelKevin GBR 0:54,03 

HelgessonPer SWE 0:24,13 MomoniFabrizio ITA 0:30,90 TeazIan GBR 0:54,08 

VogelMark DEN 0:24,41 BestianHarald GER 0:30,99 100mFREE35-39MEN 

RichterDennis GER 0:24,45 MalkLauri 'FIN 0:31,01 GialdiMassimiliano ITA 0:52,27 

50m FREE35-39MEN WilliamsKen GBR 0:31,02 RundgrenTommy FIN 0:52,87 

KarlssonJan SWE 0:23,12 ForslundEric SWE 0:31,22 BernardiMichele ITA 0:53,36 

GialdiMassimiliano ITA 0:23,37 50mFREE 70-74 MEN VirtanenJanne FIN 0:53,43 

VirtanenJanne FIN 0:23,75 GottfriedWolfram GER 0:29,00 LaudouarJerome FRA 0:53,69 

EkkelboomMarcel GER 0:23,98 EminenteAldo FRA 0:30,68 FayoneOlivier FRA 0:53,70 

RundgrenTommy FIN 0:24,04 ReidAndrew GBR 0:30,87 EkkelboomMarcel GER 0:54,90 

SchulzCarsten GER 0:24,44 vanEssRudolf GER 0:31,83 BornemannChristian GER 0:54,91 

ContiMarco ITA 0:24,50 Amnel!Bo SWE 0:32,02 DekkerRon NED 0:54,96 

GhettiRiccardo 

StellaEros ITA 0:32,57 HavartArmel FRA 0:55,05 

DekkerRon ITA 

NED 0:24,60,; 0:24,63 Blomqvist Inge SWE 0:33,91 100m FREE 40-44 MEN 

Fayolle Olivier FRA 0:24,63 HeroldJoachim GER 0:34,04 DitzelKai GER 0:52,34 

50mFREE40-44MEN ZeissCurt GER 0:34,15 Sj6holmJoakim 

SWE 0:52,55" 

Sj6holmJoakim SWE 0:23,75 TaylorFranck GBR 0:34,18 vanNordenEdwin NED 0:53,76 

TarriconeRoberto ITA 0:24,18 50mFREE75-79MEN Fahrner Thomas GER 0:53,98 

LaSalaGennaro ITA 0:24,80 MilesAllen GBR 0:34,53 SilvestriFederico ITA 0:54,61 

vanOverbeekeKeesJan NED 0:24,80" KremerLothar GER 0:35,93 PriceMartyn GBR 0:54,80 

EmersonDavid GBR 0:24,87 KrugerFritz GER 0:36,04 NorreyCraig SUI 0:54,81 

FranceschiGiovanni ITA 0:24,93 FritscheHorst GER 0:36,14 LongPeter GBR 0:54,90 

BrettMichael 

BorossyTamas SWE 0:36,27 vanOverbeekeKeesJan NED 0:55,33'" 

vanNordenEdwin NED GBR 0:25,12.; 0:25,08,,' BergierMax FRA 0:36,97 HayesBruce GBR 0:55,40 

MoreauPascal FRA 0:25,19 Uinsihau Teuvo FIN 0:38,00 100m FREE45-49 MEN 

NorreyCraig SUI 0:25,19 ZieglerJan CZE 0:38,00 WendelRoland GER 0:55,74 

50mFREE45-49MEN StellrechtRolf GER 0:38,29 ZverevAlexei GER 0:56,10 

WendelRoland GER 0:25,31 GrosserGerhard GER 0:38,54 GriffoFabrizio ITA 0:56,70 

NockePeter GER 0:25,52 50m FREE80-84 MEN NockePeter GER 0:57,13 

BonstraAlbert NED 0:25,99)I Brunelleschi Celio ITA 0:35,70 StephensonColin GBR 0:57,60 

LleretMario ESP 0:26,04 KlingNils SWE 0:35,74 GuerinSerge FRA 0:58,00 

StephensonColin GBR 0:26,07 HalamiRoger FRA 0:36,92 HugotStephana FRA 0:58,17 

GriffoFabrizio ITA 0:26,10 ChiodoAttilio ITA 0:38,27 WallSteven GBR 0:58,20 

FuxaJiri CZE 0:26,45 ScheulenHans GER 0:40,00 KussatzUwe GER 0:58,25 

ChanoineThierry FRA 0:26,45 PietikainenSvante FIN 0:40,89 BartonNeville GBR 0:58,42 

PretteAldo ITA 0:26,55 JungHansJoachim GER 0:41,76 100mFREE50-54 MEN 

BartonNeville GBR 0:26,57 KasalickyVaclav CZE 0:42,97 GalavtineVladimir RUS 0:56,24 

50mFREE50-54MEN PankowSiegfried GER 0:43,00 BieliczLeonard SWE 0:57,19 

GalavtineVladimir RUS 0:24,74 GeburziLudwig GER 0:43,80 WilsonMills 

Bielicz Leonard SWE 0:25,56 50 m FREE 85-89 MEN GBR 0:57,31J 

Weyhenke Robert NED 0:58,32' 

AustRolf GER 0:26,11 FermNils SWE 0:44,35 PetersenAndreas GER 0:58,68 

HroudaMilan CZE 0:26,50 SiegelHeinz GER 0:46,34 AustRolf GER 1:00,08 

PetersenAndreas GER 0:26,67 LeemputJean FRA 0:48,33 BattilanaJean FRA 1:00,22 

MettelusChristian FRA 0:26,93 LlacunaAntonio ESP 0:58,86 RaePeter GBR 1:00,26 

WarcholMiroslaw POL 0:27,11 HuxtableGraham GBR 1:03,27 ChatardJean FRA 1:00,33 

QuadahAbed FRA 0:27,19 KantonenRagnar FIN 1:04,20 WarcholMiroslaw POL 1:00,72 

HoppWolfgang GER 0:27,23 GiannettaFrancesco ITA 1:06,34 100mFREE55-59MEN 

RaePeter GBR 0:27,44 MazoyerAntoine FRA 1:08,45 McCreadieDuncan GBR 1:00,52 

50m FREE55-59 MEN SucherErwin GER 1:12,30 PrijdekkerPeter GBR 1:00,60 

DobbelmannReiner FRA 0:26,73 50 m FREE 90 -94 MEN SeifertDieter GER 1:00,68 

PrijdekkerPeter GBR 0:27,07 ReinstadtlerRichard GER 0:47,28 HesbacherFrank GER 1:00,74 

HarbrechtHans GER 0:27.23 SeifertWalter GER 1:03,60 HarbrechtHans GER 1:00,88 

LimnJohn GBR 0:27,39 50m FREE95+ MEN LjungbergHans SWE 1:01,10 

LjungbergHans SWE 0:27,40 HahnHans GER 1:44,67 GertelMoshe ISR 1:02,29 

SeifertDieter GER 0:27,45 ---- LehmannHorst GER 1:03,12 

HesbacherFrank GER 0:27,52 100m FREE25-29MEN Myalilvan GBR 1:03,21 

McCreadieDuncan GBR 0:27,82 ManleyAndrew GBR 0:49,58 ErikssonIngvar SWE 1:03,67

EUROPEAN MASTERS SWIMMING TOP TEN Short Course - 2003 

100m FREE60.64MEN 200m FREE30.34MEN WahlWerner GER 2:31,20 

SmerdaRudolf CZE 1:02,80 BruhaJochen GER 1:53,32 CanalesJoaquin ESP 2:35,05 

EnnirioVittono ITA 1:03,00 BattistiniCristian ITA 1:54,90 200m FREE65.69 MEN 

GershonShefa ISR 1:03,77 CavagnaCyril FRA 1:56,99 MomoniFabrizio 

CherringtonAnthony GBR 1:03,80 GaleMartin GBR 1:58,72 GeersNic ITA 

NED 

2:27,12w 

2:30,55 

StokesRaymond GBR 1:04,66 VilletteFlorent FRA 1:58,85 ThomannCharles FRA 2:35,55 

LampinenMartti FIN 1:05,97 LococcioloRaffaele ITA 2:00,40 GimsonAnthony GBR 2:40,60 

LetchWilliam GBR 1:06,19 FomariLuca ITA 2:00,79 RehbeinBernd GER 2:41,16 

LloydMostynRoger GBR 1:06,72 AmmannatiMatteo ITA 2:01,14 ThomasCyril GBR 2:41,31 

MayrhoferColin FRA 1:06,76 HegelssonPer SWE 2:01,67 LindstromHans SWE 2:42,74 

KlinkMartin GER 1:06,78 diMartinoMarco ITA 2:02,05 TaskerNeil GBR 2:45,20 

100m FREE65.69 MEN 200m FREE35.39MEN StarrJohn GBR 2:45,24 

BergengrenPeter SWE 1:02,24 BordeauChristopher FRA 1:58,64 MalkLauri FIN 2:47,86 

ThomannCharles FRA GialdiMassimiliano ITA 1:19,73 200m FREE70.74 MEN 

GeersNic NED 1:06,28.J 

1:08,36, NossBenedikt GER 2:00,01 KrejciJosef SUI 2:48,75 

MalkLauri FIN 1:10,39 KoderManfred GER 2:01,35 TuckerPeter GBR 2:51,11 

BestianHarald GER 1:10,88 PomponiMarco ITA 2:01,55 AmnellBo SWE 2:59,24 

GimsonAnthony GBR 1:11,47 LaudouarJerome FRA 2:01,78 ligenFritz GER 3:06,74 

BertuccelliOsvaldo ITA 1:11,69 HartleyDuncan GBR 2:01,96 ZeissCurt GER 3:08,07 

WilliamsKen GBR 1:12,48 MontiniAlberto ITA 2:02,91 ArgeriRemo ITA 3:10,23 

RoubaudPierre FRA 1:13,30 StreichUwe GER 2:01,91 FaustJorg GER 3:10,79 

BonickeManfred GER 1:13,54 LodiVincenzo ITA 2:02,29 WeisertDieter GER 3:10,95 

100m FREE70.74 MEN 200m FREE40.44MEN GrajaBrunello ITA ° 3:14,64 

AmnellBo SWE 1:11,14 DitzelKai GER 1:53,66 BanfieldMike GBR 3:15,86 

ReidAndrew GBR 1:11,47 SilvestriFederico 

200m FREE75.79 MEN 

StellaEros ITA 1:13,83 vanNordenEdwin NED ITA 1:55,11, 1:58,17 GrosserGerhard GER 3:11,97 

TuckerPeter GBR 1:16,37 PriceMartyn GBR 2:00,49 ZieglerJan CZE 3:12,50 

Blomqvist Inge SWE 1:19,57 KleiberMichael GER 2:00,53 MilesAllen GBR 3:13,17 

BanningSeymour GBR 1:19,90 LongPeter GBR 2:01,00 PoulaudPaul FRA 3:19,66 

ArgeriRemo ITA 1:21,10 BordonaliBernardo ITA 2:02,33 StellrechtRolf GER 3:21,78 

ZeissCurt GER 1:21,50 FahmerThomas GER 2:02,34 SczepekWerner GER 3:23,03 

ScholzGerhard GER 1:21,62 NanettiDamiano ITA 2:03,43 BorassyTamas SWE 3:26,51 

FaustJorg GER 1:21,64 FennerMartin GBR 2:04,16 HoyEdward GBR 3:30,54 

100m FREE75.79 MEN 200m FREE45.49 MEN BergierMax FRA 3:35,98 

HauterKarl GER 1:19,91 HempelWilliam GBR 2:04,10 ValleMarcello ITA 3:43,21 

MilesAllen GBR 1:20,59 ZverevAlexei GER 2:06,19 200m FREE80.84 MEN 

KremerLothar GER 1:23,77 HugotStephane FRA 2:07,75 KlingNils SWE 3:30,46 

PoulaudPaul FRA 1:27,02 GriffoFabrizio 

ITA 2:07,88/ 

DoddHarold GBR 3:50,11 

GrosserGerhard GER 1:28,44 BregmanHugo NED 2:08,21' MastersonJames GBR 4:01,11 

SczepekWerner GER 1:29,58 ZeterbergDirk GER 2:08,41 WalkdenLeon GBR 4:04,35 

HoyEdward GBR 1:31,45 MageJose FRA 2:09,34 CanessaLuciano ITA 4:05,32 

UinsiharjuTeuvo FIN 1:36,69 MecklGeorg GER 2:10,23 BrookhouseRay GBR 4:11,46 

SeghieriCesare ITA 1:37,60 StephensonColin GBR 2:11,00 McNultyMartin GBR 4:14,06 

ITA LamersBroer NED 4:14,46" 

GER 4:18,59 

DelpinoEmaulele 

100m FREE80.84 MEN 

1:40,67 DahlingerKlaus 

200m FREE50.54MEN 

GER 2:11,16 

SchubertWalter 

KlingNils SWE 1:23,76 ScaramelGiannantonio ITA 2:11,41 BorninaarAd 

ChiodoAttilio ITA 1:40,29 RaePeter GBR 2:12,60 200m FREE85.89 MEN 

NED 4:28,75J 

JungHansJoachim GER 1:41,16 DavenportDavid GBR 2:14,88 FermNils SWE 4:05,66 

DoddHarold GBR 1:41,51 BattilanaJean FRA 2:15,59 LeemputJean FRA 4:39,95 

FeichtJulius GER 1:41,63 VanackerAlain FRA 2:16,67 SiegelHeinz GER 4:43,68 

GeburziLudwig GER 1:42,94 AuschekGuido GER 2:17,58 200m FREE90.94 MEN 

BayerleinKarl GER 1:43,82 PetersenAndreas GER 2:18,33 ReinstadtlerRichard GER 4:44,76 

SchubertWalter GER 1:48,55 MackenzieJim GBR 2:18,44 - - 

McNultyMartin GBR 1:49,05 JessopLeslie GBR 2:18,91 400m FREE25.29ME N° 

MastersonJames GBR 1:51,57 WarcholMiroslaw POL 2:19,65 OrphanidesGregory GBR 4:00,64 

100m FREE85.89MEN 200m FREE55.59MEN RosenMikael SWE 4:03,27 

SiegelHeinz GER 1:49,48 McCreadieDuncan GBR 2:12,62 BrakhahnIngmar GER 4:09,44 

FermNils SWE 1:50,33 HesbacherFrank GER 2:15,90 MarcatoAndrea ITA 4:15,10 

LeemputJean FRAU1:57,10 PrijdekkerPeter 

Mazeris Gregory FRA 4:15,38 

SucherErwin GER 2:59,69 UijtenbogaartDonald GBR NED 2:16,37\I 2:17,54. GoulesqueSylvain FRA 4:18,40 

UacunaAntonio ESP 2:18,82 HarbrechtHans GER 2:17,58 HeckerMichael GER 4:19,54 

100mFREE 90+ MEN DunnChristopher GBR 2:18,16 SantucciMaurizio ITA 4:20,80 

Reinstadtler Richard GER 1:54,87 MosheGertel ISR 2:18,57 PeralesAndres ESP 4:22,58 

-- WilsonAndrew GBR 2:18,85 DeclersPierre FRA 4:23,40 

200m FREE25.29 MEN Myalilvan GBR 2:19,50 400mFREE30.34 MEN 

ManleyAndrew GBR 1:49,94 FossatiGiampiero ITA 2:20,82 WieseSebastian GER 4:02,90 

HuezKlaus ITA 1:52,77 200m FREE60.64 MEN CavagnaCyril FRA 4:06,64 

ToscaMarco ITA 1:56,79 CherringtonAnthony GBR 2:19,32 BruhaJochen GER 4:10,45 

RosenMikael SWE 1:57,79 ErmirioVittorio ITA 2:21,08 HegelssonPer SWE 4:11,63 

BarberoMathieu FRA 1:58,54 StokesRaymond GBR 2:21,70 OvingtonColin GBR 4:11,79 

DiezIgnacio ESP 1:58,58 SmerdaRudolf CZE 2:26,00 MellorSteven GBR 4:12,95 

ImbertChristophe FRA 1:59,79 RichterHelmut GER 2:26,35 ForresterMark GBR 4:15,63 

DarlingScott GBR 2:00,08 DekaraHeinz GER 2:30,75 AmmannatiMatteo ITA 4:17,60 

JansenDirk GER 2:00,99 PatemiMario ITA 2:31,19 FornariLuca ITA 4:18,45 

GoulesqueSylvain FRA 2:01,55 IngramKeith GBR 2:31,27 Nussbaumer Andre SUI 4:18,77 

...,

McCreadieDuncan 


. 

400mFREE35.39 MEN PompenGregor NED 5:51,62)/ KleiberMichael GER 8:33,19 

NossBenedikt GER 4:13,14 StarrJohn GBR 5:52,34 DitzelKai GER 8:33,24 

BordeauChristopher FRA 4:15,29 400m FREE70.74 MEN BordonaliBernardo ITA 9:58,96 

PomponiMarco ITA 4:16,40 TuckerPeter GBR 6:13,09 SeguitiStefano ITA 9:02,35 

WillisStephen 

ReidAndrew GBR 6:14,94 NanettiDamiano ITA 9:16,00 

KuijlaarsJoost 

GBR NED 4:21,68. 4:18,56\1 AmnellBo SWE 6:17,94 PettiStefano ITA 9:19,10 

MagnanFrancis FRA 4:21,99 SvozilVitezslav CZE 6:29,00 PedrottiAlberto ITA 9:21,94 

HartleyDuncan GBR 4:23,90 ScholzGerhard GER 6:34,31 FahrnerThomas 

GER 

EngstromKevin GBR 4:24,76 KukkaErkki FIN 6:35,71 vanOverbeekeKeesJan NED 

9:23,60J 

9:24,28 

MontiniAlberto ITA 4:27,26 ArgeriRemo ITA 6:41,79 800m FREE45.49 MEN 

TorriMauro ITA 4:27,30 TheolatHenri FRA 6:53,05 VealeSimon GBR 9:12,50 

400m FREE40.44 MEN WustemannGunter GER 6:55,50 ZeterbergDirk GER 9:22,80 

Ditzel.Kai GER 4:04,32 JimenezJoaquin ESP 7:01,88 ChristiansenGlen SWE 9:38,20 

SilvestriFederico ITA 4:05,30 400m FREE75.79 MEN MageJose FRA 9:44,60 

KleiberMichael GER 4:09,81 GrosserGerhard GER 6:42,65 BurgerTheo GER 

PriceMartyn GBR 4:19,62 CasolinoDomengo ITA 6:42,70 BregmanHugo NED 9:48,64 9:47,53r 

NanettiDamiano ITA 4:22,03 ZieglerJan CZE 6:52,20 MendeVolker GER 9:49,50 

LongPeter GBR 4:24,22 StellrechtRolf GER 7:09,81 MathiasRegis FRA 9:56,39 

SeguitiStefano ITA 4:26,63 PoulaudPaul FRA 7:06,18 TeodoriGiulio ITA 9:59,00 

BordonaliBernardo 

SorossyTamas SWE 7:14,06 CastelloAntonio ESP 10:03,94 

vanOverbeekeKeesJan 

ITA 

NED 

4:27,50)/ 

4:28,02' HoyEdward GBR 7:19,43 800m FREE50.54 MEN 

vanNordenEdwin NED 4:29,26/ WittlockGeorge SWE 7:39,22 ChatardJean FRA 9:55,94 

400m FREE45.49 MEN BergierMax FRA 7:50,70 RaePeter GBR 9:56,00 

HempelWilliam GBR 4:24,09 SummersAnthony GBR 7:55,46 ScaramelGiannantonio ITA 10:02,58 

ZeterbergDirk GER 4:32,06 400m FREE80.84MEN AuschekGuido GER 10:09,68 

ChristiansenGlen SWE 4:32,52 KlingNils SWE 7:11,43 DavenportDavid GBR 10:15,00 

BregmanHugo NED 4:34,15W DoddHarold GBR 8:04,53 CarraiGiancarlo ITA 10:33,25 

HugotStephane FRA 4:37,22 MastersonJames GBR 8:37,31 SattlerLudwig GER 10:34,50 

GuerinSerge FRA 4:39,00 FigueredoAntonio 

HambergKent SWE 10:36,03 

ESP 

FitzgeraldRory GBR 4:43,78 BominaarAd NED 8:47,70t 9:29,35 SchneiderMarc FRA 10:38,90 

GerrardIan 

BujFranciso ESP 9:33,52 PiffarettiGilbert FRA 10:50,74 

ZeijpveldOtto GBR NED 4:43,95vi 4:45,44 CarraiSergio ITA 9:58,78 800mFREE 55.59 MEN 

DelaporteJean FRA 4:45,84 LafitteRene FRA 10:57,60 Uijtenbogaart Donald NED 9:55,81V 

400m FREE50.54 MEN TrawinskiWladyslaw POL 11:03,80 GBR 9:57,04 

WilsonMills GBR 4:32,79 AvenelMax FRA 11:13,53 WilsonAndrew GBR 10:00,01 

RiachEddie GBR 4:42,04 400mFREE85.89MEN FaureJean FRA 10:39,95 

ScaramelGiannantonio ITA 4:42,43 FermNils SWE 8:17,04 SorensenFin DEN 10:40,39 

ChartardJean FRA 4:46,60 SiegelHeinz GER 9:33,93 CartonPatrick FRA 10:45,70 

RaePeter GBR 4:46,63 SchrantlJosef AUT 10:50,13 CatterallAnthony GBR 10:56,00 

DavenportDavid GBR 4:47,42 KonigWolfganf GER 11:09,42 

ArafdiFranco ITA 4:50,11 800m FREE25.29MEN LorenzLudwig GER 11:11,63 

SavelJiri CZE 4:52,70 OrphanidesGregory GBR 8:13,81 MagnussonGoran SWE 11:11,74 

GentlemanAllan GBR 4:53,44 JanssenDirk GER 9:05,15 800m FREE60.64 MEN 

BellenHansPeter GER 4:55,29 PeralesAndres ESP 9:07,00 GalletlyAlexander GBR 9:58,45 

400m FREE55.59 MEN DiezIgnacio ESP 9:07,05 EmirioVittorio ITA 10:02,91 

McCreadieDuncan 

MartinBenjamin GBR 9:15,00 HintzeJoachim GER 10:22,45 

Uijtenbogaart Donald NED GBR 4:49,06. 4:45,45, MarcatoAndrea ITA 9:15,33 StokesRaymond GBR 10:54,88 

WilsonAndrew GBR 4:54,32 DeclercqPierre FRA 9:17,33 WahlRainer GER 11:23,72 

Myalilvan GBR 5:00,01 RodriguezAlbert ESP 9:24,74 VergaGianni ITA 

HesbacherFrank GER 5:00,02 WeyenGerko GER 9:28,10 diCarloFederico ITA 11:29,89V 11:41,10 

HarbreyhtJansJoachim GER 5:03,85 SteeleStuart GBR 9:30,00 HanouRob NED 11:49,25 

SorensenFin DEN 5:03,99 800m FREE30.34MEN GilbertJean SUI 11:51,15 

FaureJean FRA 5:05,36 WieseSebastian GER 8:20,08 DufnerHanspeter GER 11:58,84 

LjungbergHans SWE 5:10,06 OvingtonColin GBR 8:40,00 800m FREE65.69 MEN 

MakkonenMarkku FIN 5:17,27 BignetStephan FRA 8:49,93 MomoniFabrizio ITA 10:56,30 

400m FREE60.64MEN PalfreyJustin GBR 8:53,00 PerezRafael ESP 11:14,72 

ErmirioVittorio ITA 4:51,98 Nussbaumer Andre SUI 8:58,89 LindstromGoran SWE 11:34,78 

GalletlyAlexander GBR 4:55,37 AmmannatiMatteo ITA 9:00,43 ThomasCyril GBR 11:47,12 

HintzeJoachim GER 5:04,33 VernierRoberto ITA 9:03,08 MalkLauri 

Stokes Raymond GBR 5:08,68 RoyoDavid ESP 9:06,69 GeersNic FIN NED 11:51,84tI 12:09,32 

SmerdaRudolf CZE 5:11,00 CordierYann FRA 9:13,67 CazeneuveJean FRA 12:10.01 

PaterniMario ITA 5:19,48 RomSoren DEN 9:16,04 RehbeinBernd GER 12:13,03 

MarshallMick GBR 5:25,10 800m FREE35-39 MEN SchmidHans SUI 12:14,82 

DekaraHeinz GER 5:25,89 NassBenedikt GER 8:48,50 StarrJohn GBR 12:24,00 

VidilHenri FRA 5:26,44 profertMichael GER 8:53,47 800m FREE 70.74 MEN 

WahlRainer GER 5:29,38 MagnanFrancis FRA 9:07,24 AmnellBo SWE 13:26,87 

400m FREE65.69MEN PomponiMarco ITA 9:13,31 TuckerPeter GBR 13:30,00 

MomoniFabrizio ITA 5:06,60 BorrelliFabrizio ITA 9:15,30 ScholzGerhard GER 13:30,94 

LindstromHans SWE 5:07,12 BellaguetAlain FRA 9:16,84 KraussHeinz GER 13:32,93 

ForlaniGerolamo ITA 5:15,27 HartleyDuncan GBR 9:20,11 TheolatHenri FRA 14:07,56 

MalkLauri FIN 5:15,64 MorrishStuart GBR 9:21,93 WeisertDieter GER 14:28,87 

PerezRafael 

BernardLaurent FRA 9:24,04 SlaterJohn ESP 14:30,47 

GeersNic NED ESP 5:17,1.7 5:16,13, StreichUwe GER 9:24,55 GimenezJoaquin ESP 14:45,80 

ThomasCyril GBR 5:43.83 800m FREE40-44MEN WOstemannGunter GER 14:53,13 

RehbeinBemd GER 5:49,75 SilvestriFrederico ITA 8:33,16 GrajaBrunella ITA 14:58,00


800mFREE 75-79 MEN DavenportDavid GBR 19:02,12 DenckerAndreas SWE 0:28,26 

GrosserGerhard GER 14:10,69 JessopLeslie. GBR 19:37,76 ShortmanAustyn GBR 0:28,4J 

StellrechtRolf GER 14:55,73 MackenzieJim GBR 19:39,43 O'ConnorMathew ESP 0:28,46 

PoulardPaul FRA 15:33,12 AuschreckGuido GER 20:29,88 PilatIvan CZE 0:28,61 

BorossyTamas SWE 15:36,98 PhoenixLeonard GBR 20:50,64 BerheideBruno ESP 0:28,62 

HayEdward GBR 15:58,00 ChapmanAndrew GBR 21:07,00 MarchandNickolas FRA 0:28,67 

ValenteGiovanni ITA 16:20,17 CollaltiClaudio ITA 21:10,90 50m BACK 35-39 MEN 

HampelBruno GER 17:08,34 SchierokMichael GER 21:33,84 KarlssonJan SWE 0:27,52 

ClaretJoan ESP 17:37,80 PiffarettiGilbert FRA 21:40,62 TojaAndrea ITA 0:27,82 

OrtizAgustin ESP 21:54,36 1500m FREE55-59MEN 

SchulzCarsten GER 0:27,91 

800m FREE80-84MEN UjtenbogaartDonald NED 18:32,62i1 TianoGiusepR-e ITA 0:28,13 

KlingNils SWE 14:51,00 WilsonAndrew GBR 19:59,99 BordeauChristophe FRA 0:28,48 

DoddHarold GBR 18:00,00 LorenzLudwig GER 21:06,56 VirtanenJanne FIN 0:28,64 

FigueredoAntonio ESP 18:00,78 ShortGraham GBR 20:15,71 DinaneSerge FRA 0:28,80 

BujFrancisco ESP 18:51,02 CatterallAnthony GBR 20:52,25 EkkelboomMarcel 

800mFREE85-89MEN DierkesWolfgang GER 21:20,94 SpaargarenMenno GER NED 0:29,02.1 

FermNils SWE 16:38,41 LjungbergHans SWE 21:56,38 BlecharWojciech GER 0:29,10 

------------- StephensPeter GBR 22:10,47 50m BACK40-44 MEN 

1500mFREE25-29 MEN PieperManfred GER 22:46,11 NorreyCraig SUI 0:27,58 

OrphanidesGregory GBR 15:29,68 AtkinsonPeter GBR 22:50,00 TarriconeRoberto ITA 0:28,52 

MarcatoAndrea ITA 16:50,00 1500m FREE60-64 MEN BirrerRoger SUI 0:28,56 

DiezIgnacio ESP 17:02,39 ErmirioVittorio ITA 19:03,57 FelottiPaolo ITA 0:28,79 

PeralesAndres ESP 17:25,07 GalletlyAlexander GBR 19:04,50 SchuijtRobin ESP 0:28,88 

MartinBenjamin GBR 17:49,00 MarshallNick 

SjoholmJoakim SWE 0:28;91 

KochNico GER 17:49,8 HanouRob GBR NED 21:34,OV 22:06,28 vanNordenEdwin NED 0:29,15V 

WitvoetFerdie NED 17:54,5 VergaGianni ITA 22:16,50 WolnyDariusz POL 0:29,16 

CreusJordi ESP 18:24,85 GuilbertJean SUI 22:16,98 SlechtaRostislav CZE 0:29,25 

SchutteGerrit GER 18:27,62 MillerRodney GBR 23:01,36 BrettMichael GBR 0:29,98 

SteeleStuart GBR 18:30,00 FryJohn GBR 23:03,95 50mBACK 45-49MEN 

1500m FREE30-34MEN LupkesHilrich GER 23:03,66 ChanoineThierry FRA 0:29,79 

OvingtonColin GBR 16:39,36 KleinbeckEwald GER 23:21,94 BurchamSteve GBR 0:30,12 

PalfreyJustin GBR 16:58,00 1500 m FREE65-69 MEN BregmanHugo NED 0:30,19J 

RoyoDavid ESP 17:03,50 MomoniFabrizio ITA 20:56,70 BoonstraAlbert NED 0:30,49r 

VernieRoberto ITA 17:11,40 GeersNic NED 22:52,69' LloretMario 

MorealeLuca ITA 17:24,90 StarrJohn GBR 23:33,98 ESP 

BlumFerdy NED 0:30,80 

0:30,60V 

JanitzkiAlexander GER 17:34,83 LindstromHans SWE 23:54,28 PowellGraham GBR 0:30,93 

Nussbaumer Andre SUI 17:35,74 EbnerKlaus GER 24:16,19 FrancisDavid GBR 0:31,00 

ReineckeMarcus GER 18:17,35 SwannCharles GBR 24:20,00 OltnerRonny SWE 0:31,36 

LilfordFrank GBR 18:20,95 NussbaumerHansPeter GER 24:33,68 ProuxBernard FRA 0:31,58 

TiedemannFrank GER 18:32,56 ShrimptonAnthony GBR 25:02,00 50m BACK 50-54MEN 

1500m FREE35-39 MEN 

CasarramonaJoan 

GalavtineVladimir RUS 0:29,49 

TenderiniMarco ITA 

ESP 25:05,26; 

17:10,00 PompenGregor NED 25:30,44 WeyhenkeRobert NED 0:30,614 

BellaguetAlain FRA 17:26,84 1500m FREE70-74 MEN BrownChristopher GBR 0:30,93 

GristwoodAndrew GBR 18:01,40 TuckerPeter GBR 25:06,74 ReachEddie GBR 0:31,00 

MorrishStuart GBR 18:01,69 GimenezJoaquin ESP 27:32,70 VanackerAlain FRA 0:31,35 

ShawnMorgan GBR 18:03,28 GrajaBrunello ITA 28:15,05 GrasslRichard FRA 0:31,82 

BaraleSyvain FRA 18:07,09 HerreroFrnacisco ESP 29:26,23 ButtnerGerhard GER 0:32,08 

HawleyMartin GBR 18:30,06 MaceDavid GBR 32:00,00 KonnekerJOrgen GER 0:32,39 

BoknechtHeiko GER 18:37,28 CookeKeith GBR 34:56,67 QuadahAbed FRA 0:32,39 

LangeAndreas GER 19:08,55 EichelHans GER 43:59,66 TomasiClaudio ITA 0:32,84 

RicciGianluca ITA 19:11,40 1500 m FREE75-79 MEN 50 mBACK 55-59 MEN 

1500mFREE40-44 MEN GrosserGerhard GER 27:33,47 LestideauJean FRA 0:31,88 

SilvestriFederico ITA 16:23,95 HoyEdward GBR 29:59,00 JacksonJoseph GBR 0:32,93 

SeguttiStefano ITA 17:26,80 1500m FRRE80-84MEN LjungbergHans SWE 0:33,82 

PriceMartyn 

DoddHarold GBR 32:11,96 Myallvan GBR 0:34,04 

GBR 17:45,O°.J 

vanOverbeekeKeesJan NED 17:49,77' TrawinskiWladyslaw POL 52:33,00 MontaldoGiuseppe ITA 0:34,37 

LongPeter GBR 17:56,59 1500 m FRRE85-89 MEN FreiKurt SUI 0:34,53 

MaasDetlev GER 18:00,06 FermNils SWE 32:43,03 HesbacherFrank GER 0:34,53 

FergusonEwen GBR 18,01,40 ----- -------- ------------- ------- BranikJuraj CZE 0:34,88 

PettStefano ITA 18:07,80 50 m BACK25-29 MEN HodgsonEric GBR 0:34,90 

BarkerRobert GBR 18:12,90 KarlssonDanne 

GrebensteinMichael GER 0:35,04 

PettiRoberto ITA 18:25,40 HutCasper NED SWE 0:27,36. 0:27,34" 

LangleyDavid GBR 0:35,04 

1500mFREE45-49MEN ReevesChristopher GBR 0:27,39 50m BACK 60-64MEN 

ChristiansenGlen 

NorgaardMorten DEN 0:28,19 GaucheLucien FRA 0:33,54 

BregmanHugo NED GER 18:33,01 18:08,50.., LummisBrett GBR 0:28,39 CherringtonAnthony GBR 0:34,45I' 

GerrardIan GBR 18:54,47 BugelmOller Gunther AUT 0:28,65 vanEnstFrans NED 0:34,67 

NagelAndreas GER 19:02,60 NeusserMichael GER 0:28,66 DietzeJOrgen GER 0:34,94 

ParrinelloGerardo ITA 19:07,20 SpiwoksRolf GER 0:28,70 ShefaGershon ISR 0:35,91 

FitzegeraldRory GBR 19:42,21 FieschiLeonardo ITA 0:28,77 OpitzHarald GER 0:36,18 

PulinKevin GBR 19:51,35 HeroldDaniel GER 0:28,80 FurbergBengt SWE 0:36,29 

GallAchim GER 19:51,59 50 m BACK30-34 MEN Lefevre Jacky FRA 0:36,87 

KrapothRalf 

FritzHendrik GER 0:27,26 RichterHelmut GER 0:36,92 

WittjesWim NED GER 19:56,63J 19:57,58- JonesChristopher GBR 0:27,78 BillingRoger GBR 0:36,95 

1500m FREE50-54 MEN OrsiniMarco ITA 0:28,00 50mBACK 65-69 MEN 

ScaramelGiannantonio ITA 18:50,00 FriedrichBjorn GER 0:28,15 BergengrenPeter SWE 0:35,47


LundbergPekka FIN 0:36,13 OberglockPeter GER 0:59,94 BauchPeter GER 1:25,60 

ForslundErik SWE 0:36,62 FritzHendrik GER 1:00,14 BergengrenPeter 

BauchPeter GER 0:37,71 OrsiniMarco ITA 1:00,51 GeersNic SWE NED 1:25,61,- 1:25,90 

WedlerPeter GER 0:37,78 BeutingerPeter GER 1:00,60 WalkerThomas GBR 1:26,51 

Noddenschneider Ewin FRA 0:38,17 AssandriEmiliano ITA 1:01,30 HubnerHeinz GER 1:27,03 

MillerVicent ESP 0:38,32 GriffithsPaul GBR 1:01,34 MierschEkkehard GER 1:27,17 

HubnerHeinz GER 0:38,36 100m BACK 35.39MEN SchwindRudolf GER 1:27,74 

PepperAnthony GBR 0:38,47 TianoGiuseppe ITA 1:01,49 PepperAnthony GBR 1:28,23 

MaugardClaude FRA 0:39,19 TojaAndrea ITA 1:02,20 100mBACK 70.74 MEN 

50m BACK70.74 MEN BianucciSaverio ITA 1:03,31 ligenFritz GER 1:36,44 

SchutzeHeinz GER 0:41,23 RowellGavin GBR 1:03,31 HenschkeWolfgang GER 1:39,41 

SchadenbergRolf GER 0:43,05 DockhomThomas GER 1:03,45 SchutzeHeinz GER 1:39,75 

LaaksoTorsten FIN 0:43,20 SchwarzChristoph AUT 1:04,17 GellBasil GBR 1:40,00 

WeisertDieter GER 0:43,37 KederManfred GER 1:04,36 WeisertDieter GER 1:41,21 

EminenteAldo FRA 0:43,57 NorlinMats SWE 1:04,85 BanningSeymour GBR 1:41,95 

AnderssonAllan SWE 0:43,86 PohlBernd GER 1:04,85 CipelliGiancarlo ITA 1:42,00 

CipelliGiancarlo ITA 0:43,96 GrunertSven GER 1:05,21 FaustJorg GER 1:42,34 

HeuffKurt GER 0:44,71 100m BACK 40.44 MEN 

HardingRichard GBR 1:43,42 

HenschkeWolfgang GER 0:45,06 vanNordenEdwin NED 0:59,94V' HeuffKurt GER 1:44,13 

BanningSeymour GBR 0:45,21 NorreyCraig SUI 1:02,31 100mBACK 75.79 MEN 

50m BACK75.79 MEN FelottiPaolo ITA 1:02,34 ZieglerJan C2E 1:39,60 

ZieglerJan CZE 0:45,70 HayesBruce GBR 1:02,60 GrosserGerhard GER 1:45,13 

GrosserGerhard GER 0:46,33 FennerMartin GBR 1:03,26 SummersAnthony GBR 1:47,35 

FicheraAlfio ITA 0:46,65 WolnyDariusz POL 1:03,74 LiebisJoseph FRA 1:50,96 

BorossyTamas SWE 0:47,60 BertoliGianni ITA 1:04,15 DavisJohn GBR 1:52,45 

KremerLothar GER 0:47,97 Bettazzoni Fabio ITA 1:04,62 PoulaudPaul FRA 1:55,29 

SalonenEsko FIN 0:48,31 BrettMichael GBR 1:05,09 VilasArturo ESP 1:55,74 

StellrechtRolf GER 0:48,56 FroeligerChristophe FRA 1:05,51 MilleyJean FRA 2:00,41 

SummersAnthony GBR 0:49,33 100m BACK 45.49MEN 

ValleMarcello ITA 2:03,00 

LiebisJoseph FRA 0:50,20 BregmanHugo NED 1:03,94-'/ BorossyTamas SWE 2:03,63 

UnkelGunter GER 0:50,28 BurchamSteve 

100m BACK 80.84 MEN 

50m BACK80.84MEN BlumFerdy GBR NED 1:05,16? 1:07,47 KlingNils SWE 1:44,58 

Brunelleschi Celio ITA 0:46,00 OltnerRonny SWE 1:07,84 ReitemeyerHermann GER 1:53,75 

KlingNils SWE 0:47,07 PowellGraham GBR 1:07,91 SchubertWalter GER 2:08,01 

HalamiRoger FRA 0:49,00 FrancisDavid GBR 1:08,16. McNultyMartin GBR 2:12,90 

ReitemeyerHermann GER 0:50,52 BoonstraAlbert NED 1:08,62 StibingerKarel CZE 2:17,30 

CoronicaOtello ITA 0:51,60 RittenhouseJohn GBR 1:09,17 delMagroAthos ITA 2:25,10 

MinnichWalter GER 0:53,16 ProuxBernard FRA 1:09,27 DeviUardAndre FRA 2:25,15 

BayerleinKarl GER 0:53,64 HugotStephane FRA 1:09,82 AntemerRobert FRA 2:25,40 

SchubertWalter GER 0:54,26 100mBACK 50.54 MEN AvenelMax FRA 2:28,07 

SchieleGustav GER 0:54,76 GalavtineVladimir 

LiskaJaroslav CZE 2:30,20 

UirssenHans GER 0:56,25 WeyhenkeRobert RUS NED 1:04,1j;v 1.06,5. 100mBACK 85.89 MEN 

50 m BACK85.89 MEN VanackerAlain FRA 1:09,71 FermNils SWE 2:01,04 

FermNils SWE 0:49,86 KonnekerJOrgen GER 1:09,99 WindelWilfried GER 2:10,46 

LeemputJean FRA 0:57,38 ButtnerGerhard GER 1:10,22 Rechtberger Johann AUT 2:16,37 

SiegelHeinz GER 0:58,16 PerfettoMarco ITA 1:12,30 LeemputJean FRA 2:15,76 

WindelWilfried GER 1:01,34 RasmussenEbbe DEN 1:13,58 SchrantlJosef AUT 3:04,03 

HuxtableGraham GBR 1:05,39 SchulzeWolfgang GER 1:13,66 SucherErwin GER 3:26,76 

Rechtbergher Johann AUT 1:08,57 WalczakRoman GBR 1:14,01 100m BACK 90.94 MEN 

CaputiAldo ITA 1:08,60 HarmsRainer GER 1:14,53 ReinstadtlerRichard GER 2:21,78 

LlacunaAntonio ESP 1:20,78 100m BACK55.59 MEN -------- 

MitrovichLuigi ITA 1:23,88 Myailivan GBR 1:12,97 200 m BACK25.29 MEN 

SchrantlJoseef AUT 1:24,21 LestideauJeanClaude FRA 1:13,08 BreitAlexander GER 2:09,34 

50mBACK90.94MEN LjungbergHans SWE 1:13,82 OrphanidesGregory GBR 2:10,95 

Reinstadtler Richard GER 0:55,41 BranikJuraj CZE 1:15,66 AffricanoNicola ITA 2:11,53 

SeifertWalter GER 1:14,12 HodgsonEric GBR 1:16,38 PhanTanThanhUy GER 2:12,19 

50 m BACK95+MEN FreiKurt 

HumbertJerome FRA 2:12,44 

HahnHans SUI 

GER 1:45,41 

1:16,45J 

Uijtenbogaart Donald NED 1:16,98 HeckerMichael GER 2:12,67 

--------- ClarkFrancis GBR 1:17,55 BrakhahnImgmar GER 2:14,93 

100m BACK25.29 MEN LonneGerard FRA 1:18,40 BarberoMathieu FRA 2:15,03 

KarlssonDanne SWE 0:58,04 GrebensteinMichael GER 1:18,42 WagenscheinVolker GER 2:15,65 

ManleyAndrew GBR 0:58,35 100mBACK60.64 MEN KochNico GER 2:15,90 

BreitAlexander GER 1:00,20 GaucheLucien FRA 1:13,91 200m BACK30.34 MEN 

LummisBrett GBR 1:00,35 HorstmannBernd 

JonesChristopher GBR 2:06,56 

GER 1:16,06, 

ReevesChristopher GBR 1:00,55 vanEnstFrans NED 1:17,55 PompeleDavide ITA 2:11,20 

SpiwoksRolf GER 1:00,99 CherringtonAnthony GBR 1:17,94 GriffithsPaul GBR 2:11,93 

JonecourtDavid FRA 1:01,45 ligenOssi GER 1:19,93 CavagnaCyril FRA 2:12,17 

BugelmOllerGOnther AUT 1:01,76 JacksonAlan GBR 1:20,23 LococcioloRaffaele ITA 2:12,28 

WagenscheinVolker GER 1:02,42 Opitz Harald GER 1:20,68 BattistiniCristian ITA 2:12,66 

HumbertJerome FRA 1:02,87 Mackinnon Neil GBR 1:22,64 DouglasMartin GBR 2:13,95 

100m BACK30.34MEN StaveleyDavid GBR 1:23,62 WieseSebastian GER 2:14,30 

JonesChritopher GBR 0:58,84 JohansenJan DEN 1:23,75 LasorsaRaffaele ITA 2:14,95 

VogelMark DEN 0:59,61 100mBACK 65.69 MEN MillersMatthias GER 2:16,09 

PappilonJohann FRA 0:59,63 Noddenschneider Erwin FRA 1:23,30 200mBACK 35.39 MEN 

LococcioloRaffaele ITA 0:59,90 WedlerPeter GER 1:23,61 TianoGiuseppe ITA 2:14,78 

l""

?. 


BlecharWojcech GER 2:14,80 200m BACK 70-74MEN WhiteheadPhilip GBR 0:32,05 

Salway'Mark GBR 2:20,02 FaustJarg GER 3:42,20 50m BREAST45-49 MEN 

GrunertSven GER 2:20,12 WeisertDieter GER 3:45,19 ChristiansenGlen SWE 0:30,3-2 

LodiVincenzo ITA 2:20,21 CipelliGiancarlo ITA 3:45,79 OltnerRonny SWE 0:31,27 

RowsellGavin GBR 2:20,59 ChialvaRobert FRA 3:49,11 AmmerGerhard GER 0:31,32 

DockhornThomas GER 2:20,69 HardingRichard GBR 3:50,44 ThomsonAlan GBR 0:32,28 

FeldvossBernd GER 2:21,91 PayneDonald GBR 3:53,50 BartonNeville GBR 0:32,65 

BianucciSaverio ITA 2:22,21 PutzHelmut GER 3:54,94 O'BrienBarry GBR 0:32,98 

EngstromKevin GBR 2:22,88 SlaterJohn ESP 4:00,06 PirlWolfgang GER 0:33,00 

200m BACK 40-44MEN 

PisettaRemo ITA 4:02,00 MartinezLuis ESP 0:33,01 

vanNordenEdwin NED 2:15,301 SagristaRamon ESP 4:04,77 SchmidtHartmut GER 0:33,03 

WolnyDariusz POL 2:15,85 200mBACK 75-79 MEN ForestMichel FRA 0:33,18 

FennerMartin GBR 2:16,80 HauterKarl GER 3:20,75 50m BREAST50-54MEN 

Franceschi Giovanni ITA 2:17,00 ZieglerJan CZE 3:38,40 KannekerJurgen GER 0:33,16 

vanOverbeekeKeesJan NED 2:22,3V , 

GrosserGerhard GER 3:50,14 WilsonMills GBR 0:33,17 

ChristiansenUdo GER 2:23,53 SalonenEsko FIN 3:52,28 StarzecChristopher 

WellmanRoger GBR 2:23,69 DavisJohn GBR 4:01,91 WeyhenkeRobert NED FRA 0:34,3 0:33,6? 

NorreyCraig SUI 2:23,86 SummersAnthony GBR 4:13,65 DokterHarry NED 0:34,90 

PedrottiAlberto ITA 2:23,90 ValleMarcello ITA 4:20,18 PearsonGraham GBR 0:34,90 

KleinerPeter GER 2:24,13 DevauxPaul FRA 4:33,52 HartungKarlHeinz GER 0:34,94 

200m BACK45-49MEN 

BarlaHenri FRA 4:45,40 AraldiFranco ITA 0:35,05 

BregmanHugo NED 2:22,91l BenfoldCecil GBR 4:47,21 BergerRobert GER 0:35,15 

BurgerTheo GER 2:25,69 200m BACK80-84MEN AfaneLahouari FRA 0:35,42 

HugotStephane 

Merryweather George GBR 4:54,99 50mBREAST55-59 MEN 

BlumFerdy FRA NED 2:26,101 2:26,56 TravisHarry GBR 5:07,93 LironJohn GBR 0:34,06 

PrayerAndrea ITA 2:30,78 200m BACK 85-89 MEN GruberHerbert GER 0:35,10 

MayerWeikMartin GER 2:30,94 FermNils SWE 4:09,25 HafelDieter GER 0:35,15 

ProuxBernard FRA 2:31,65 WindelWilfried GER 4:43,81 DobbelmannReiner FRA 0:35,82 

RittenhouseJohn GBR 2:32,02 RechtbergerHans AUT 4:47,48 SicaAlberto ITA 0:36,66 

PowellGraham GBR 2:33,40 MitrovichLuigi ITA 7:07,85 BrodskiVladimir FIN 0:36,69 

FrancisDavid GBR 2:33,84 200mBACK 90-94MEN TegebackRolf SWE 0:36,74 

200m BACK50-54MEN 

ReinstadtlerRichard GER 4:20,68 KensenThomas SWE 0:36,89 

WeyhenkeRobert NED 2:25,53VI 

----------------- ---------- 

RuggieriRoberto ITA 0:37,00 

RiachEddie GBR 2:26,88 50m BREAST25-29 MEN SwiczinskyPeter GER 0:37,03 

VanackerAlain FRA 2:31,42 Duczynski Tomasz POL 0:29,60 50m BREAST60-64MEN 

BrownChristopher GBR 2:32,52 KamesAndreas GER 0:29,61 . ShefaGershon ISR 0:34,24 

ChimissoRoberto ITA 2:32,84 ChappelMatthew GBR 0:29,64 KirjavainenEinari FIN 0:35,98 

BellenHansPeter GER 2:39,03 MiichaelsenMatthias GER 0:29,88 HenningerEgon GER 0:36,77 

PerfettoMarco ITA 2:41,62 JanitzkiAlexander GER 0:29,96 KunzePeter GER 0:36,99 

RasmussenEbbe DEN 2:42,11 LummisBrett GBR 0:29,96 JonesChristopher GBR 0:37,09 

WarcholMiroslaw POL 2:42,88 LazarusJulien SUI 0:30,06 KralCyril GER 0:37,25 

TomasiClaudio ITA 2:43,03 FrancoEnnio ITA 0:30,32 SawyersJohn GBR 0:37,28 

200mBACK 55.59MEN BattistonSimone ITA 0:30,33 LorenzBernd GER 0:37,29 

Myalilvan GBR 2:37,01 GeisslingerChristian GER 0:30,38 KronerMattias SWE 0:37,67 

LestideauJean FRA 2:44,82 50m BREAST30-34MEN TegelerNorbert GER 0:37,67 

NanniPierfederico 

LehtinenPetteri FIN 0:29,67 50m BREAST65-69MEN 

Uijtenbogaart Donald NED ITA 2:46,611 f:46,73 GuskeSven GER 0:29,84 WiinscheBernd GER 0:36,92 

McCreadieDuncan GBR 2:47,69 HornNiels GER 0:30,46 GottschalkWerner GER 0:37,91 

ClarkFrancis GBR 2:48,19 DouglasMartin GBR 0:30,62 SchmahGunter GER 0:37,93 

LangleyDavid GBR 2:51,90 SanderAndreas GER 0:30,71 MooreBill GBR 0:38,30 

LonneGerard FRA 2:52,91 SkabkinAlex GER 0:30,79 SchrodKarl GER 0:38,54 

BublePetr CZE 2:53,36 RichterDennis GER 0:30,80 WalkerThomas GBR 0:38,66 

SorensenFin DEN 2:56,50 GallazziEmiliano ITA 0:30,84 SchuhLothar GER 0:39,10 

200m BACK60-64MEN RobinsonMatthew GBR 0:31,00 BertuccelliOsvaldo ITA 0:39,50 

GaucheLucien FRA 2:43,58 50m BREAST35-39 MEN 

BishopGeoff GBR 0:39,67 

HorstmannBernd GER 2:46,72 DekkerRonald NED 0:28,95'1 DemessineMaurice FRA 0:39,78 

vanEnstFrans NED 2:50,52\f MontiniAlberto ITA 0:30,52 50m BREAST70-74 MEN 

CherringtonAnthony GBR 2:53,34 KarlssonJan SWE 0:30,57 SvozilVitezslav CZE 0:40,10 

JacksonAlan GBR 2:58,07 GrunbergAndreas GER 0:30,66 ReidAndrew GBR 0:40,80 

SteudelGerrardo ESP 3:01,27 BahrFrank GER 0:30,81 BrockLennart SWE 0:41,33 

RichterHelmut GER 3:02,97 FayolleOlivier FRA 0:31,02 vanEssRudolf GER 0:42,75 

SalsburyNigel GBR 3:04,11 CavalliFabio ITA 0:31,04 HeroldJoachim GER 0:42,91 

ligenOssi GER 3:04,75 FoucartEmmanuel FRA 0:31,05 KnappLasse FIN 0:42,95 

HanouRob NED 3:10,92 NataleLuca ITA 0:31,16 BickelManfred GER 0:43,33 

200m BACK65-69MEN ScholtenMarcel GBR 0:31,21 LaaksoTorsten FIN 0:43,46 

Noddenschneider Erwin FRA 2:57,47 50m BREAST40-44MEN FaustJ6rg GER 0:43,59 

BeilsteinGunter GER 3:03,21 TarriconeRoberto ITA 0:30,78 NeumannErich GER 0:43,89 

WalkerThomas 

NeumullerJ6rg GER 0:30,81 50mBREAST 75-79 MEN 

GeersNic GBR NED 3:03,45J 3:07,11 PossanziniRenato ITA 0:31,40 GieraGerhard GER 0:42,33 

OsterlohHermann GER 3:11,43 LigIThomas GER 0:31,62 FritscheHorst GER 0:42,76 

Pepper- Anthony GBR 3:16,05 HormannRonald GER 0:31,64 SalonenEsko FIN 0:44,55 

HubnerHeinz GER 3:16,86 NorlinPer SWE 0:31,92 StellrechtRolf GER 0:44,94 

WassdahlHakan SWE 3:19,92 WargaPreben SUI 0:31,94 AssmannWerner GER 0:45,25 

SchwindRudolf GER 3:20,70 BeveridgeDuncan GBR 0:31,97 DanieliSilvana ITA 0:45,88 

TaskerNeil GBR 2:20,83 BrettMichael GBR 0:32,03 7' I I CZE 0:46,10 

...Iegsr van


OrthEmo GER 0:46,31 ThomsonAlan GBR 1:13,17 GeburziLudwig GER 1:54,73 

KaufmannJosef GER 0:47,52 LadebornJan SWE 1:13,19 PankowSiegfried 

GreenJames GBR 0:48,85 eoonstraAlbert NED 1:13,671\f BominaarAd GER NED 2:08,53 1:54,81V 

50m BREAST80.84MEN BartonNeville GBR 1:14,21 deGiampietroMario ITA 2:11,00 

GeburziLudwig GER 0:49,08 PaehrThomas GER 1:14,85 WalkdenLeon GBR 2:20,47 

ReitemeyerHermann GER 0:49,78 PrettoAldo ITA 1:14,93 IngmoLennart SWE 2:21,73 

MinnichWalter GER 0:50,03 KauchPeter GER 1:15,10 HeinzlErwin AUT 2:23,80 

PankowSiegfried GER 0:52,33 100m BREAST50.54MEN 

HermanBohuslav CZE 2:28,20 

HeinzlErwin AUT 0:52,46 WeyhenkeRobert NED 1:13,01V OzboltFranck FRA 2:37,38 

SchubertWalter GER 0:56,72 StarzecChristophe FRA 1:14,04 100m BREAST85.89 MEN 

deGiampietroMario 

PearsonJohn GBR 1:15,43 MazoyerAntoine FRA 3:00,40 

BominaarAd ITA NED 0:56,89, 0:57,63j AraldiFranco ITA 1:15,63 - -- . 

KlingNils SWE 0:59,27 BergerRobert GER 1:16,13 200m BREAST25.29MEN 

IngmoLennart SWE 0:59,86 GentlemanAlan GBR 1:19,24 NotmanStuart GBR 2:22,10 

50m BREAST85.89MEN BlochHerbert GER 1:19,31 MazerisGregory FRA 2:22,18 

CaputiAldo ITA 1:03,19 WennbergBertil SWE 1:20,00 FrancoEnnio ITA 2:22,93 

SiegelHeinz GER 1:04,00 ZehrManfred GER 1:20,11 BattistonSimone ITA 2:24,61 

Rechtberger Johann AUT 1:04,75 AfaneLahouari FRA 1:20,67 GiangJonas GER 2:26,77 

WindelWilfried GER 1:05,07 100m BREAST 55.59 MEN MenanteauYahann FRA 2:29,20 

SchantlJosef AUT 1:07,66 NanniPierfederico ITA 1:20,10 MichaelsenMatthias GER 2:29,88 

MazoyerAntine FRA 1:15,97 BrodskiVladimir FIN 1:20,13 PeralesAndres ESP 2:30,25 

BlachnikErich GER 1:28,66 GruberHerbert GER 1:20,34 GeisslingerChristian GER 2:31,38 

RuhrmannKarl GER 1:31,09 DobbelmannReiner FRA 1:20,51 CowellGareth GR 2:35,63 

50 m BREAST 90 . 94 MEN TegebackRolf SWE 1:20,90 200m BREAST30.34MEN 

SeifertWalter GER 1:14,56 LironJohn GBR 1:21,15 BanvilleJonathan SUI 2:21,42 

ReinstadtlerRichard GER 1:15,02 RuggieriRoberto ITA 1:22,28 DouglasMartin GBR 2:24,73 

--- MartinezFrancesco ESP 1:22,38 MastersNigel GBR 2:29,03 

100m BREAST25.29 MEN LevasseurJacques FRA 1:22,71 MillersMatthias GER 2:31,18 

MazerisGregory FRA 1:04,69 GatckeWolfgang GER 1:23,22 CavagnaCyril FRA 2:31,20 

LummisBrett GBR 1:05,34 100m BREAST60.64MEN KempNeil GBR 2:31,44 

FrancoEnnio ITA 1:05,47 ShefaGershon ISR 1:17,97 VisiniAlassandro ITA 2:31,71 

Kornes'Andreas GER 1:05,53 OpitzRainer GER 1:20,77 TomlinJohn GBR 2:33,07 

MichaelsenMatthias GER 1:05,91 KronerMatthias SWE 1:22,02 PiattoDaniele ITA 2:34,76 

KampmannBastian GER 1:05,99 JohansenJan DEN 1:22,17 SambriniFabio ITA 2:35,81 

BattistonSimone ITA 1:06,09 DinaneSebastien 

200m BREAST35.39MEN 

FruelundMorten DEN 1:06,31 HanouRob FRA NED 1:22,81; 1:23,37 GillinghamNicholas GBR 2:21,97 

GiangJonas GER 1:06,89 KatzurKlaus GER 1:24,06 MontiniAlberto ITA 2:22,89 

GeisslingerChristian GER 1:07,53 HenningerEgon GER 1:24,92 FoucartEmmanuel FRA 2:28,15 

100m BREAST30.34MEN OsterrothKlaus GER 1:25,25 MenadoJean FRA 2:30,69 

HansenMorten DEN 1:05,59 KirjavainenEinari FIN 1:25,47 ScholtenMarcel GBR 2:31,73 

RobertssonPatrik SWE 1:07,25 100m BREAST 65.69MEN GrunertSven GER 2:32,31 

DouglasMartin GBR 1:07,30 WGnscheBernd GER 1:21,55 MantovaniEmanuele ITA 2:33,01 

astersNigel GBR 1:07,53 ReicheltHans GER 1:22,79 GomezMatthew 

NelhamsMichael GBR 1:07,75 SchmahGunter GER 1:23,85 Notenbomer JanGert NED GBR 2:35,71' 2:34,0811 

VisiniAlessandro ITA 1:07,99 WalkerThomas GBR 1:26,61 KippThomas GER 2:38,49 

SalczerBertrand FRA 1:09,50 LemckeHartmut GER 1:27,95 200m BREAST40.44MEN 

WeberMartin DEN 1:09,72 DemessmeMaurice FRA 1:28,63 vanNordenEdwin NED 2:27,09'" 

GallazziEmiliano ITA 1:09,80 TutepastellRolf GER 1:28,96 LiglThomas GER 2:32,34 

BandinuGiuseppe ITA 1:09,93 GottschalkWerner GER 1:29,07 CartledgeDavid GBR 2:35,93 

100m BREAST35.39MEN 

BurkowskiWolfgang GER 1:29,15 SimonRalf SUI 2:36,80 

DekkerRonald NED 1:04,37# MooreBill GBR 1:29,21 O"DriscollAnthony GBR 2:38,70 

MontiniAlberto ITA 1:04,68 100m BREAST70.74MEN ThomasGary GBR 2:38,94 

FoucartEmmanuel FRA 1:07,14 SvozilVitezslav CZE 1:31,90 PossanziniRenata ITA 2:39,20 

BahrFrank GER 1:07,79 FaustJ6rg GER 1:33,64 MargheroAlberto ITA 2:39,60 

NataleLuca ITA 1:08,10 NeumannErich GER 1:36,85 ElliotMark 

MoreauPhilippe FRA 1:09,64 vanEssRudolf GER 1:36,88 SikkemaGert GBR NED 2:41,07 2:40,75p 

CavalliFabio ITA 1:09,69 HeroldJoachim GER 1:38,20 200mBREAST45.49MEN 

FischerJens GER 1:10,12 ZeissCurt GER 1:38,71 ChristiansenGlen SWE 2:32,51 

Franceschi Andrea ITA 1:10,15 BrockLennart SWE 1:39,07 O"BrienBarry GBR 2:34,32 

BernerHartmut GER 1:10,18 SatesIsidore ESP 1:39,93 KauchPeter GER 2:36,58 

100mBREAST40-44MEN ReidAndrew GBR 1:41,12 BregmanHugo NED 2:46,06 

TaniconeRoberto ITA 1:08,36 SegiethGerhard GER 1:41,87 KennyParic GBR 2:46,61 

GoebelBert GER 1:09,41 100m BREAST 75.79 MEN MayerPhilippe SUI 2:47,38 

WargaPreben SUI 1:09,98 HauterKarl GER 1:36,91 ZwiersWillem NED 2:48,37V 

LiglThomas 

AssmannWemer GER 1:40,28 ThomasWolfgang GER 2:48,86 

vanNordenEdwin GER NED 1:10,45V 1:10,54,' FritscheHorst GER 1:41,96 PaehrThomas GER 2:48,94 

LadebornMats SWE 1:10,71 ZieglerJan CZE 1:43,72 HuntNicolas GBR 2:49,44 

O"Driscoli Anthony GBR 1:11,17 GreenJames GBR 1:47,04 200 m BREAST50.54MEN 

PossanziniRenato ITA 1:11,64 WagnerGerhard GER 1:48,84 AraldiFranco ITA 2:44,37 

KorzenJOrgen GER 1:11,75 LiebisJoseph FRA 1:52,01 StarzecChristopher FRA 2:47,25 

MargheroAlberto ITA 1:12,10 OrthEnno GER 1:53,66 BlochHerbert GER 2:47,74 

100mBREAST45-49MEN RepkaVladimir CZE 1:54,50 FickenscherWolfgang GER 2:48,41 

ChristiansenGlen SWE 1:07,68 HubnerFriedrich GER 1:55,43 PearsonJohn 

OltnerRonny SWE 1:10,18 100m BREAST 80.84 MEN BosCharles . NED GBR 2:48,43{ 2:54,07 

O"BrienBarry GBR 1:11,22 ReitemeyerHermann GER 1:51,59 BergerRobert GER 2:57,41

Q 

EUROPEAN MASTERS SWIMMING TOP TEN Short Course 2003 

SchubertHorst GER 2:58,39 PaajanenTeppo FIN 0:26,38 LloydMostynRoger GBR 0:33,60 

ReilaudieFrancois FRA 3:00,48 HowardDevin GBR 0:26,39 LetchWilliam GBR 0:32,92 

PriceWilliam GBR 3:07,37 50m FLY 30.34MEN WahlbergNils SWE 0:32,95 

200m BREAST55.59 MEN 

SadlerJonathan GBR 0:25,41 CanalesJoaquin ESP 0:32,99 

Uijtenbogaart Donald NED 2:56,34I JonesMark GBR 0:26,03 50m FLY 65.69 MEN 

BrodskiVladimir FIN 2:57,29 FriedrichBjorn GER 0:26,31 BergengrenPeter SWE 0:31,27 

NanniPierfederico ITA 2:58,25 ChapmanGeoff GBR 0:26,33 CummingDavid GBR 0:33,46 

TegebackRolf SWE 2:59,88 BruhaJurgen GER 0:26,38 SieberWolfgang GER 0:33,62 

SicaAlberto ITA 2:59,94 GeRiccardo ITA 0:26,38 BonickeManfred GER 0:33,76 

DierkesWolfgang GER 3:02,01 KrawiecThierry FRA 0:26,38. ReicheltHans GER 0:34,27 

RuggieriRoberto ITA 3:04,01 BardiJosep ESP 0:26,40 PotinkaraTerho FIN 0:35,24 

MartinezFrancesco ESP 3:04,21 GuskeSven GER 0:26,40 PerezRafael ESP 0:35,25 

ApelRobert GBR 3:04,59 HelgessonPer SWE 0:26,40 MalkLauri FIN 0:35,95 

SillanpaaJuhani FIN 3:05,57 50m FLY 35-39MEN SeabrookJohn GBR 0:36,00 

200m BREAST60-64MEN KarlssonJan SWE 0:24,48 MackertWerner GER 0:36,03 

OpitzRainer 

BernerHartmut GER 0:26,13 50m FLY 70.74 MEN 

HanouRob GER NED 2:57,59V 3:01,41 EkkelboomMarcel GER 0:26,27 EminenteAldo FRA 0:35,90 

BeerHelmut GER 3:03,87 FayolleOlivier FRA 0:26,40 BanningSeymour GBR 0:36,68 

OdkolekGunter GER 3:06,59 TojaAndrea ITA 0:26,49 KraussHeinz GER 0:36,71 

OsterrothKlaus GER 3:07,09 RundgrenTommy FIN 0:26,89 Amnel!Bo SWE 0:37,48 

DinaneSebastian FRA 3:08,53 CocciaWalter ITA 0:26,90 EscalasRafael ESP 0:37,92 

Wermelskirchen Peter GER 3:10,40 MichelottiLeonardo ITA 0:26,99 vanEssRudolf GER 0:38,13 

GronkiWolfDieter GER 3:10,69 BernardiMichele ITA 0:27,00 HeroldJoachim GER 0:39,28 

IngramKeith GBR 3:11,99 HinneburgLars GER 0:27,08 LaaksoTorsten FIN 0:38,38 

JonesChristopher GBR 3:13,16 50m FLY 40-44MEN ZeissCurt GER 0:39,75 

200m BREAST65.69 MEN TarriconeRoberto ITA 0:25,56 EbertWerner GER 0:40,75 

ReicheltHans GER 3:03,78 EmersonDavid GBR 0:26,21 50m FLY 75.79 MEN 

WunscheBernd GER 3:07,25 SjoholmJoakim SWE 0:26,78 FritzscheHorst GER 0:40,88 

SchmahGunter GER 3:08,63 BrettMichael GBR 0:26,87 HudecKarel CZE 0:40,90 

WalkerThomas GBR 3:08,68 FelottiPaolo ITA 0:27,O GieraGerhard GER 0:41,04 

DemessineMaurice FRA 3:14,40 vanOverbeekeKeesJan NED 0:27,04 DanieliSilvano ITA 0:42,07 

NegriClaudio ITA 3:14,50 BirrerRoger SUI 0:27,09 StellrechtRolf GER 0:42,38 

LemckeHartmut GER 3:14,73 FroeligerChristopher FRA 0:27,09 KremerLothar GER 0:42,63 

BurkowskiWolfgang GER 3:15,30 BrownDavid GBR 0:27,19 ZieglerJan CZE 0:43,70 

MooreBill GBR 3:19,78 MorrisPaul GBR 0:27,33 BorossyTamas SWE 0:43,85 

HerwigHerbert AUT 3:23,64 50mFLY 45.49MEN KrugerFritz GER 0:44,41 

200m BREAST70.74 MEN LloretMario ESP 0:27,63 SalonenEsko FIN 0:46,55 

SvozilVitezslav CZE 3:31,70 SchmidtAndreas GER 0:27,99 50m FLY 80-84 MEN 

FaustJ6rg GER 3:31,83 ChristiansenGlen SWE 0:28,12 GeburziLudwig GER 0:48,66 

NeumannErich GER 3:32,16 WallworkIan GBR 0:28,38 KlingNils SWE 0:51,90 

LaaksoTorsten FIN 3:37,91 OltnerRonny SWE 0:28,58 WalkdenLeon GBR 1:00,83 

SotesIsidore ESP 3:39,59 PavlicekMilan CZE 0:28,61 FigueredoAntonio ESP 1:07,29 

ZeissCurt GER 3:41,83 BurchamSteve GBR 0:28,89 McNultyMartin GBR 1:08,15 

ChialvaRobert FRA 3:49,78 ClarkTrevor GBR 0:29,00 EttelHans AUT 1:12,02 

GellBasil GBR 3:51,62 ShampDavid GBR 0:29,14 LiskaJaroslav CZE 1:13,80 

GuemiouPierre FRA 3:52,64 ProuxBernard FRA 0:29,29 KarlssonHans SWE 1:14,30 

GomezLuis ESP 3:53,05 50m FLY 50.54 MEN LotetaLetterio ITA 1:23,48 

200m BREAST75.79 MEN GalavtineVladimir RUS 0:27,63 LafitteRene FRA 1:33,26 

SalonenAsko FIN 3:41,72 BieliczLeonard SWE 0:27,69 50m FLY 85.89 MEN 

AssmannWerner GER 3:42,17 WilsonMills 

GBR 0:29,20" 

HarrisonJohn GBR 1:24,43 

ZieglerJan CZE 3:48,60 WeyhenkeRobert NED 0:29,42' 50m FLY 90-94 MEN 

GieraGerhard GER 3:57,51 StarzecChristophe FRA 0:29,60 ReinstadtlerRichard GER 1:22,50 

GreenJames GBR 3:59,38 HroudaMilan CZE 0:29,70 ------ ---- 

RepkaMiroslav CZE 4:10,10 KeskinenIIkka FIN 0:29,91 100m FLY 25.29 MEN 

WagnerGerhard GER 4:10,11 AustRolf GER 0:29.96 AmbrosiDavide ITA 0:57,70 

HubnerFriedrichWilhelm GER 4:12,92 BrownChristopher GBR 0:30,12 KarlssonDanne SWE 0:58,07 

DavisJohn GBR 4:16,02 RiachEddie GBR 0:30,24 MarcatoAndrea ITA 0:58,10 

MolineroFrancesco ESP 4:22,55 50mFLY55.59MEN NorgaardMorten DEN 0:58,26 

200m BREAST80.84MEN ClaretJosep ESP 0:29,12 HowardDevin GBR 0:58,29 

DellivardAndre FRA 5:27,75 HendersonEric GBR 0:30,30 RabatPierre FRA 0:58,30 

GamErik DEN 5:32,92 PrijdekkerPeter GBR 0:30,49 KuhlmannKai GER 0:58,85 

OzboltFranck FRA 5:52,15 LehmannHorst GER 0:30.59 BronbachKristian DEN 0:59,41 

MargaritPere ESP 7:06,08 ErikssonIngmar SWE 0:30,70 ReevesChristopher GBR 0:59,68 

200mBREAST85.89MEN JacksonJoseph GBR 0:30,87 KastnerHerbert AUT 0:59,78 

FermNils SWE 5:14,08 BranikJuraj CZE 0:31,20 100m FLY 30.34MEN 

--- - ---------- ParrDerek GBR 0:31,22 BruhaJochen GER 0:57,48 

50mFLY25.29MEN CartonPatrick FRA 0:31,23 FridrichBjorn GER 0:58,11 

KuhlmannKai GER 0:25,74 KuokkanenHannu FIN 0:31,47 RobertssonPatrik SWE 0:58,45 

AmbrosiDavide ITA 0:26,00 50mFLY 60.64MEN NilssonHasse SWE 0:59,07 

GagliardiEmilliano ITA 0:26,05 PokornyFrantisek CZE 0:31,60 IsakssonFrederik SWE 0:59,86 

HuezKlaus ITA 0:26,09 SmerdaRudolf CZE 0:31,70 WrasseAndre GER 0:59,97 

RabatPierre FRA 0:26,18 KoesslerGeorges FRA 0:31,77 LasorsaRaffaele ITA 1:00,04 

Unterdorfer Ivo AUT 0:26,18 RichterHelmut GER 0:31,87 MillersMatthias GER 1:00,25 

SoulanThomas FRA 0:26,24 KirjavainenEinari FIN 0:31,96 SchnitgerKarsten GER 1:00,28 

NielsenChristian DEN 0:26,37 MackinnonNeil GBR 0:32,37 100m FLY 35.39 MEN

0 


TojaAndrea ITA 0:58,00 BeckerRudolf GER 1:29,64 TeodoriGiulio ITA 2:30,10 

BernerHartmut GER 0:58,51 100m FLY 70-74 MEN SciannameaValerio ITA 2:31,49 

BordeauChristopher FRA 0:58,43 BanningSeymour GBR 1:25,24 KrapothRalf GER 2:35,78 

EkkelboomMarcel GER 0:59,09 ZeissCurt GER 1:35,34 GerrardIan BR 2:35,87 

BlecharWojtech GER 0:59,53 FaustJ6rg GER 1:39,34 SwallowRichard GBR 2:36,03 

GomezMattew GBR 0:59,68 EscalasRafael ESP 1:41,92 ClarkTrevor GaR 2:36,35 

JeschkeMichael GER 0:59,93 TheolatHenri FRA 1:43,46 PowellGraham GBR 2:36,38 

JacobsenBo DEN 1:00,17 RainerFritz AUT 1:43,66 200m FLY 50-54 MEN 

CorsoAndrea ITA 1:00,40 HeroldJoachim GER 1:47,93 BlochHerbert GER 2:39,63 

CocciaWalter ITA 1:00,42 GellbergLeif SWE 1:49,83 AraldiFranco ITA 2:40,03 

100m FLY 40-44 MEN AndrieuYves FRA 2:13,81 MoussayJean FRA 2:44,56 

TarriconeRoberto ITA 0:57,53 CurrRobert GBR 2:23,56 LusienPatrick FRA 2:46,84 

EmersonDavid GBR 0:58,56 RainerFritz AUT 1:43,58 PearsonJohn GBR 2:47,34 

vanNordenEdwin NED 0:58,95/ 100m FLY 75-79 MEN ChiaroliniDaniele ITA 2:49,28 

MorrisPaul GBR 0:59,97 HauterKarl GER 1:37,84 PriceWilliam GBR 2:55,91 

SlechtaRostislav CZE 1:00,24 DanieliSilvano ITA 1:40,62 QuadahAbed FRA 2:59,20 

BirrerRoger SUI 1:00,36 ZieglerJan CZE 2:01,42 NeffGerhard GER 3:01,48 

BrownDavid GBR 1:01,01 BorassyTamas SWE 2:02,00 PiffarettiGilbert FRA 3:01,54 

MaasDetlev GER 1:01,95 TresPere ESP 2:09,45 200mFLY55-59MEN 

NannettiDamiano ITA 1:01,99 SpringerRobert FRA 2:14,45 ParrDerek 

GBR 2:41,341" 

OlivettiFranco ITA 1:02,19 100m FLY 80-84MEN UijtenbogaartDonald NED 2:46,66, 

100m FLY 45-49MEN GeburziLudwig GER 1:59,33 FaureJean FRA 2:49,05 

ZverevAlexei GER 1:01,64 FiguereroAntonio ESP 2:36,15 HeintzHubert FRA 2:57,80 

VealeSimon GBR 1:02,16 100m FLY 85-89 MEN CartonPatrick FRA 3:03,89 

BregmanHugo NED 1:03,16V CaputiAldo ITA 2:25,92 RefuggiJean FRA 3:12,95 

ChristiansenGlen SWE 1:03,75 --------- MakkonenMarkku FIN 3:14,58 

DahlingerKlaus GER 1:03,76 200mFLY25-29MEN KalhousJiri CZE 3:18,33 

PavlicekMilan CZE 1:04,11 HowardDevin GBR 2:09,62 StephensPeter GBR 3:20,54 

BurchamSteve GBR 1:05,16 RabatPierre FRA 2:09,63 BeckerPeter GER 3:23,36 

ShampDavid GBR 1:05,20 AmbrosiDavide ITA 2:12,92 200m FLY 60-64 MEN 

ClarkTrevor GBR 1:05,24 ClavariRaffaello ITA 2:14,20 GronkiWolf 

GottfriedGunther GER 1:05,53 raundellKevin GBR 2:17,21 HanouRob NED GER 2:58,35V. 3:03,48' 

100m FLY 50-54 MEN RivaFrancesco ITA 2:17,22 LloydMostynRoger GBR 3:03,69 

BieliczLeonard SWE 1:02,28 MichaelsenMatthias GER 2:19,56 LehtonenRisto FIN 3:06,27 

WeyhenkeRobert NED 1:04,90, Belloni Andrea ITA 2:19,86 FormentiSergio ITA 3:08,99 

HoppWolfgang GER 1:07,02 KochNico GER 2:23,83 DanielMichael GBR 3:15,65 

GentlemanAllan GBR 1:07,73 ReevesChristopher GBR 2:24,06 VidilHenri FRA 3:16,00 

StarzecChristophe FRA 1:07,79 200 mFLY30-34 MEN DufnerHanspeter GER 3:19,22 

FrotscherThomas GER 1:10,77 CavagnaCyril FRA 2:12,18 HaggHerman GER 3:19,43 

MoussayJean FRA 1:11,03 TomlinJohn GBR 2:14,08 OsterrothKlaus GER 3:20,32 

AuschekGuido GER 1:12,09 Nussbaumer Andre SUI 2:16,16 200mFLY65-69MEN 

DastlikPetr CZE 1:12,30 JanitzkiAlexander 

CummingDavid GBR 3:04,04 

PerfettoMarco ITA 1:12,40 BeetsmaRene NED GER 2:18,60 2:16,18t1 MalkLauri 

100mFLY55-59MEN CordierYann FRA 2:18,88 GeersNic NED FIN 3:20,24 3:15,38)1 

ClaretJosep ESP 1:08,21 GruelWillfried FRA 2:19,18 SchmahGunter GER 3:21,15 

ParrDerek GBR 1:09,12 FerraraDavide ITA 2:21,03 PerezRafael ESP 3:21,41 

LehmannHorst GER 1:10,01 PeralesAndres ESP 2:21,22 AlvarezPaul GBR 3:28,23 

ErikssonIngvar SWE 1:11,91 MaynardDavid GBR 2:22,88 TaskerNeil GBR 2:28,79 

McCreadieDuncan GBR 1:13,17 200 m FLY35-39 MEN Forlani Gerolamo ITA 3:30,04 

PackeniusGunter GER 1:13,30 Laveglia Antonello ITA 2:10,50 RoubaudPierre FRA 3:33,20 

CartonPatrick 

BlecharWojciech GER 2:15,24 Noddenschneider Erwin FRA 3:37,78 

Uijtenbogaart Donald 

FRA NED 1:13,74" 

GomezMatthew GBR 2:19,57 200 m FLY70-74 MEN 

HodgesonEric GBR 1:17,45 CoutenceauChristopher FRA 2:20,31 BanningSeymour GBR 3:22,72 

KalousJiri CZE 1:18,30 NassBenedikt GER 2:21,32 TheoletHenri FRA 3:51,35 

100m FLY 60-64 MEN CocciaWalter ITA 2:21,52 ViganoRodolfo ITA 4:20,51 

SchroderBernd GER 1:11,36 BoknechtHeiko GER 2:22,11 CurrRobert GBR 5:27,89 

SmerdaRudolf CZE 1:13,80 HartleyDuncan GBR 2:22,14 BazOven GBR 5:33,07 

BeerHelmut GER 1:14,43 StreichUwe GER 2:22,27 deBeuleFirmin BEL 6:08,97 

HintzeJoachim GER 1:14,55 RicciGianluca ITA 2:23,15 200m FLY 75-79MEN 

CanalesJoaquin ESP 1:15,61 RogiersJos BEL 2:17,67 DanieliSilvana ITA 3:51,90 

EmirioVittorio ITA 1:17,30 200mFLY40-44 MEN - ----------- 

LloydMostynRoger GBR 1:17,49 NanettiDamiano ITA 2:13,78 100 m I.M. 25-29 MEN 

LetchWilliam GBR 1:17,63 MaasDetlev GER 2:18,50 ManleyAndrew GBR 0:57,40 

Wermelskirchen Peter GER 1:20,19 Beau Marc FRA 2:24,98 OtzenDennis DEN 0:57,87 

KristensenJom DEN 1:20,60 GomollFrank GER 2.26,12 KarlssonDanne SWE 0:59,02 

100m FLY 65-69MEN FergusonEwen GBR 2:27,07 PhanTanThanhUy GER 0:59,04 

CummingDavid GBR 1:16,63 BosettiMarco ITA 2:27,88 JanitzkiAlexander GER 0:59,18 

SieberWolfgang GER 1:18,48 PeccarisiFabrizio ITA 2:29,50 ChappelMatthew GBR 0:59,65 

BergengrenPeter SWE 1:18,82 BertoliGianni ITA 2:30,08 LummisBrett GBR 0:59,84 

PerezRafael ESP 1:24,28 PedrottiAlberto ITA 2:30,10 MazerisGregory FRA 1:00,02 

MalkLauri FIN 1:25,11 CartledgeDavid GBR 2:30,68 SpiwoksTim GER 1:00,27 

GeersNic NED 1:27,441 200mFLY45-49MEN 

BattistonSimone ITA 1:00,70 

SchmahGunter GER 1:27,76 BregmanHugo NED 2:18,15\1 100m I.M. 30-34MEN 

B6nickeManfred GER 1:29,29 Christiansen Glen SWE 2:27,37 MillersMatthias GER 1:00,99 

B6hmeWolfgang GER 1:29,56 KauchPeter GER 2:29,35 MaischHarald . GER 1:01,25


SadlerJonathan GBR 1:01,27 BergengrenPeter SWE 1:15,44 MelladoJeanAndre FRA 2:18,74 

BruhaJochen GER 1:01,28 ClarkeStanley GBR 1:17,24 GrunertSven GER 2:18,79 

LococcioloRaffaele ITA 1:01,40 ReicheltHans 

KaderManfred GER 2:19,44 

GER 1:18,49J 

PappilonJohann FRA 1:01,55 GeersNic NED 1:22,19l EkkelboomMarcel GER 2:19,93 

GaleMartin GBR 1:02,11 BestianHarald GER 1:22,66 StreichUwe GER 2:20,02 

IsakssonFredrik SWE 1:02,46 ThomannCharles FRA 1:22,70 HarrisCalvin GBR 2:20,13 

deSantisMassimo ITA 1:02,48 KobowGunter GER 1:23,50 SchulzCarsten GER 2:20,58 

diMartinoMarco ITA 1:02,77 SieberWolfgang GER 1:24,08 200mI. M. 40-44 MEN 

100m I. M. 35-39MEN SchwindRudolf GER 1:24,28 SilvestriFederico 

ITA 2:16,76", 

MontiniAlberto 

ITA 

RaczynskiMarian POL 1:24,48 vanOverbeekeKeesJan 

2:16,87V 

DekkerRon NED 1:00,61y 1:00,63 100m I. M. 70-74 MEN val:]NordenEdwin NED 2:17,4(1 

EkkelboomMarcel GER 1:00,64 AmnellBo SWE 1:28,25 CartledgeDavid GBR 2:20,29 

BordeauChristopher FRA 1:01,27 KrejciJosef SUI 1:30,65 GiardinoMassimo ITA 2:21,53 

BernerHartmut GER 1:02,33 ZeissCurt GER 1:30,81 DavisGuy GBR 2:22,13 

KaderManfred GER 1:02,40 KraussHeinz GER 1:30,99 GoebelBert GER 2:22,39 

LavegliaAntonello ITA 1:02,67 EichenauerHerrmann GER 1:32,17 ShewellCooperCraig GBR 2:23,50 

VirtanenJanne FIN 1:02,82 vanEssRudolf GER .1:32,34 PossanziniRenato ITA 2:24,98 

BahrFrank GER 1:02,85 StellaEros ITA 1:32,69 ArnoldRolf GER 2:24,99 

RundgrenTommy FIN 1:03,38 FaustJarg GER 1:33,24 200mI.M.45.49 MEN 

100m I.M. 40-44MEN BanningSeymour GBR 1:33,37 BregmanHugo 

NED 2:23,02'" 

TarriconeRoberto 

ITA 0:59,57V LaaksoTorsten FIN 1:33,37 KussatzUwe GER 2:23,63 

vanNordenEdwin NED 1:00,44 100m I. M. 75-79 MEN OltnerRonny SWE 2:23,71 

SjaholmJoakim . SWE 1:01,5 HauterKarl GER 1:31,52 HugotStephane FRA 2:24,97 

vanOverbeekeKeesJan NED 1:02,8 FritscheHorst GER 1:33,06 VealeSimon GBR 2:25,48 

NorreyCraig SUI 1:03,29 ZieglerJan CZE 1:33,90 MendeVolker 

GER 2:27,19;/ 

FelottiPaolo ITA 1:03,37 KremerLothar GER 1:35,49 BlumFerdy NED 2:28,78 

KorzenJurgen GER 1:03,91 MilesAllen GBR 1:35,92 SansbyKeith GBR 2:31,29 

SifferlingerBernhard' AUT 1:04,50 StellrechtRolf GER 1:36,77 DelarnarePhilippe FRA 2:31,34 

ColiFrancesco ESP 1:04,73 SalonenEsko FIN 1:38,35 LadebornJan SWE 2:31,64 

FloritAndrea ITA 1:05,10 DanieliSilvano ITA 1:38,95 200m I.M. 50-54MEN 

100m I.M. 45-49MEN GieraGerhard GER 1:39,23 WeyhenkeRobert NED 2:22,11,y 

ChristiansenGlen SWE 1:04,42 BorassyTamas SWE 1:45,34 WilsonMills GBR 2:25,98 

KussatzUwe GER 1:04,96 100m I. M.80-84MEN RiachEddie GBR 2:30,45 

OltnerRonny SWE 1:05,13 KlingNils SWE 1:47,36 StarzecChristopher FRA 2:34,59 

Zverev Alexei GER 1:05,13 GeburziLudwig GER 1:49,42 BellenHans GER 2:34,70 

GriffiFabrizio ITA 1:06,05 WalkdenLeon GBR 1:59,93 GentlemanAllan GBR 2:36,56 

DahlingerKlaus GER 1:06,13 SchubertWalter GER 2:07,45 AraldiFranco ITA 2:36,78 

ClarkTrevor 

JungHans GER 2:24,28 BrownChristopher GBR 2:39,00 

GBR 1:06,59J 

BregmanHugo NED 1:06,75 BrookhouseRaymond GBR 2:24,46 PerfettoMarco ITA 2:41,63 

ChanoineThierry FRA .1:07,30 LiskaJaraslav CZE 2:28,90 BlochHerbert GER 2:42,34 

WendelRoland GER 1:08,09 CarraiSergio ITA 2:32,87 200 m I. M.55.59 MEN 

100m I.M. 50-54 MEN 

Jirouch Ludwig AUT 2:37,11 McCreadieDuncan GBR 2:34,76 

WeyhenkeRobert 

NED 1 :04,98 V LaffiteRene FRA 2:44,00 LjungbergHans 

SWE 2:36,28V 

BieliczLeonard SWE 1:06,51 100m J.M.85.89MEN Uijtenbogaart Donald NED 2:39,81 

RiachEddie GBR 1:08,35 SiegelHeinz GER 1:32,47 NanniPierfederico ITA 2:43,68 

StarzecChristopher FRA 1:08,63 CaputiAldo ITA 2:25,92 LestideauJean FRA 2:44,50 

GrasslRichard GER 1:10,07 100m I. M. 90-94 MEN FreiKurt SUI 2:46,00 

ButtnerGerhard GER 1:10,25 ReinstadtlerRichard GER 2:29,66 ArthurJames GBR 2:46,18 

WarcholMiroslaw POL 1:10,25 TagebackRolf SWE 2:47,98 

HraudaMilan CZE 1:11,50 200 mI.M.25-29 MEN BranikJuraj CZE 2:49,69 

KarlssonDanne SWE 2:09,68 MakkonenMarkku FIN 2:49,95 

Daly Ja,cques 

BodCharles NED FRA 1:11,92. 1:11,71 V HuezKlaus ITA 2:11,77 200 m I. M. 60-64 MEN 

100m I.M. 55-59 MEN OrphanidesGregory GBR 2:11,87 ShefaGershon ISR 2:37,14 

LjungbergHans SWE 1:09,77 TaylorChristopher GBR 2:12,88 GalletlyAlexander GBR 2:45,22 

TegebackRolf SWE 1:12,25 BattistonSimone ITA 2:13,19 ErmirioVittorio ITA 2:45,56 

PrijdekkerPeter GBR 1:12,58 HowardDevin GBR 2:13,22 CherringtonAnthony GBR 2:50,44 

KelleherKieran ITA 1:12,59 PhanTanThanhUy GER 2:13,52 KatzurKlaus 

GER 2:53,71V 

LestideauJeanClaude 

FruelundMorten DEN 2:13,59 HanouRob 

FRA 1:13,25", 

NED 2:53,82 X 

Uijtenbogaart Donald NED 1:13,72 SpiwoksTim GER 2:13,74 OpitzRainer 

GER 2:54,14 1 

NanniPierfederico ITA 1:13,80 CassolMassimiliano ITA 2:14,56 HanouRob NED 2:54,49-? \.M 

McCreadieDuncan GBR 1:13,88 200m 10M.30-34 MEN VidilHenri FRA 2:55,90 

SwiczinskyPeter GER 1:14,28 CavagnaCyril FRA 2:14,30 IngramKeith GBR 2:57,48 

BranikJuraj CZE 1:14,49 DouglasMartin GBR 2:14,34 200 m I.M. 65-69 MEN 

100m I.M. 60-64 MEN Pappilon Johann FRA 2:14,79 BergengrenPeter SWE 2:58,47 

ShefaGershon ISR 1:11,21 GriffithsPaul GBR 2:15,89 BeilsteinGunter 

GER 3:02,32" 

SeifertDieter GER 1:14,04 IsakssonFredrik SWE 2:16,06 GeersNic NED 3:02,41 

SchroderBernd GER 1:14,26 LococcioloRaffaele ITA 2:16,97 WGnscheBernd GER 3:06,59 

MackinnonNeil GBR 1:15,54 GruelWilfried FRA 2:17,20 ThomannCharles FRA 3:06,60 

RichterHelmut GER 1:16,58 GaleMartin GBR 2:17,61 Nodenschneider Erwin FRA 3:06,69 

SmerdaRudolf CZE 1:16,60 CleverdalHenrik SWE 2:18,59 BeckerRudolf GER 3:11,64 

KatzurKlaus GER 1:16,85 MastersNigel GBR 2:18,81 BertuccelliOsvaldo ITA 3:11,82 

SolianiFranco ITA 1:17,00 200 m I.M. 35-39 MEN MalkLauri FIN 3:13,53 

Buczkowski Wladyslaw POL 1:17,32 BordeauChristopher FRA 2:14,34 TaskerNeil GBR 3:13,97 

KirjavainenEinari FIN 1:17,59 BlecharWojciech GER 2:14,95 200 m I. M. 70-74 MEN 

100m J.M. 65-69 MEN LaudouarJerome FRA 2:18,22 KrejciJosef SUI 3:16,01 

1f\


FaustJorg GER 3:24,33 KauchPeter GER 5:13,84 VeselaJana CZE 0:27,75 

AmnellBo SWE 3:24,36 BurgerTheo GER 5:14,76 Benvenuti Monica ITA 0;27,77 

KraussHeinz GER 3:25,27 ClarkTrevor GBR 5:25,93 WeitkusBianca 

GER 0:27,881/ 

BanningSeymour GBR 3:30,28 Meek!Georg GER 5:27,24 vonGorkomTamara NED 0:27,99 

ZeissCurt GER 3:33,50 SansbyKeith GBR 5:33,87 50 m FREE30.34 we MEN 

SotesIsidore ESP 3:44,18 HolleClausBernhard GER 5:38,26 HillSusan GBR 0:26:50 

HeuftKurt GER 3:48,11 KennyParaic GBR 5:40,29 TegtmeierHelga GER 0:26,80 

GellBasil GBR 3:51,76 KrapothRalf GER 5:40,59 AbergHelena SWE 0:26,83 

PisettaRemo ITA 4:00,88 400 m I. M.50.54 MEN 

DemattiDelia ITA 0:27,60 

200m I.M. 75.79MEN WeyhenkeRobert NED 5:11,33V SoraMonica ITA 0:27,68 

HauterKarl GER 3:16,79 AraldiFranco ITA 5:37,30 GriloAna paR 0:27,72 

Ziegler'Jan CZE 3:33,40 BlochHerbert GER 5:41,62 HannahPaula GBR 0:27:95 

StellrechtRolf GER 3:42,32 AuschekGuido GER 5:55,73 HenssenNicole GER 0:28,06 

DanieliSilvana ITA 3:44,02 JessopLesley GBR 5:56,10 CopariuLivia ITA 0:28,20 

SalonenEsko FIN 3:54,91 BestWolfgang GER 6:00,38 SadlerHelen GBR 0:28,23 

BorassyTamas SWE 4:01,47 PearsonJohn GBR 6:01,06 StevensBritta GER 0:28,23 

WagnerGerhard GER 4:09,97 ChiaroliniDaniele ITA 6:05,02 50m FREE35-39W0 MEN 

DavisJohn GBR 4:28,19 BeckmannKlaus GER 6:11,20 ArmenteroMarie ITA 0:26,99 

DevauxPaul FRA 4:35,59 TinnemannWilfried GER 6:12,75 dePontiDaniela ITA 0:27,76 

LangetJean FRA 4:50,18 400mI.M. 55.59MEN 

ParocchiSilvia ITA 0:28,08 

200m I.M. 80-84MEN 

Uijtenbogaart Donald NED 5:32,62-1 WatsonVictoria 

GBR 0:28,08V 

GeburziLudwig GER 4:13,77 WilsonAndrew GBR 5:48,85 PfaffSaskia NED 0:28,27 

LafitteRene FRA 4:19,04 NanniPierfederico ITA 5:55,57 DeardsQuinelda GBR 0:28,30 

WalkdenLeon GBR 4:53,23 ShortGraham GBR 5:56,42 ChytrackovaRomana CZE 0:28,60 

LiskaJaroslav CZE 5:14,85 DierkesWolfgang GER 6:07,87 GunstonJinny GBR 0:28,79 

200m I.M. 85-89 MEN LorenzLudwig GER 6:17,36 CordialLesley GBR 0:28,87 

CaputiAldo ITA 5:08,19 LjungbergHans SWE 6:18,54 ReibelSusanne GER 0:28,89 

- CatterallAnthony GBR 6:18,75 50 m FREE 40.44 W 0 MEN 

400 m I.M.25-29 MEN RuggieriRoberto ITA 6:19,02 NiemjtzSteffi GER 0:27,46 

OrphanidesGregory GBR 4:34,06 ParrDerek GBR 6:25,76 SeickKarin GER 0:27,85 

HaakMathias GER 4:45,68 400 mI. M 60-64 MEN GellrichBarbara 

HeckerMichael GER 4:47,23 BeerHelmut 

BloemzaadMaa 

GER NED 0:27,98V 0:28,52' 

HowardDevin 

GER 6:02,09V 

GBR 4:47,36 HanouRob NED 6:17,54 GilbertDawn GBR 0:28,60 

CassolMassimilino ITA 4:49,40 OdkolekKarl GER 6:23,24 HattieJudy 

NemuratClaude FRA 4:50,06 WermelskirchenPeter GER 6:29,35 HeuvensAndrea GER GBR 0:28,802'3:' 0:29,19 . I 

BardiJosep ESP 4:54,70 IngramKeith GBR 6:31,27 Bf1verydArmi SWE 0:29,29"'tU'" 

Spiwoks Tim GER 4:56,23 SteudelGerardo ESP 6:49,91 DigeMichelle GBR 0:29,65",iHem,:» 

MichaelsenMatthias GER 4:59,26 VergaGianniLuigi ITA 6:51,72 SteinacherHeidi AUT 0:29,682'-O3 

PhanTanThanhUy GER 5:00,04 AdamsHerbie GBR 6:57,87 50m FREE45.49 W0 MEN 

400 m I.M.30-34MEN DieziRene SUI 7:03,28 GorgerinoLaura ITA 0:28,52 

MillersMatthias GER4:46,36 GrosserHerbert GER 7:12,00 ZinglerAngela GER 0:29,07 

OvingtonColin GBR 4:46,88 400mI. M. 65-69MEN GowlandLindsay GBR 0:29,11 

CordierYann FRA 4:55,09 BeilsteinGunter 

SmithMargaret GBR 0:29,43 

ForresterMark GBR 5:03,50 GeersNic GER NED 6:28,92" 6:46,79 IeNoachSylvie FRA 0:29,68 

BarJochen GER 5:05,15 MullerHans GER 6:53,23 OstwaldElke GER 0:29,74 

BuzzettiDaniele 

Noddenschneider Erwin FRA 6:53,54 KiiskiPirkko FIN 0:29,97 

ITA 5:05,90, 

GerringaAgnus NED 5:07,17' BiondiBartoliniGiulio ITA 6:57,78 RasmusonGunilla SWE 0:30,03 

BeetsmaRene NED 5:08,68" RehbeinBernd GER 7:07,56 WarrenParticia GBR 0:30,38 

HorganDonal ITA 5:08,81 AlvarezPaul GBR 7:10,97 PijtakAtie NED 0:30,44" 

deMartinAlberto ITA 5:09,10 WolfGunter GER 7:16,28 50mFREE50.54W 0 MEN 

400m I.M.35-39MEN ForlaniGerolamo ITA 7:16,87 vonRichthofenMicaela GER 0:29,74 

BlecharWojciech GER 4:48,93 GranadosJorge ESP 7:39,02 SteigerRegula SUI 0:29,86 

PomponiMarco ITA 4:52,04 400m I.M. 70-74 MEN HodgeSue GBR 0:29,89 

KoderSven GER 4:56,74 FaustJorg GER 7:18,08 BoerBuysConny NED 0:30,17V 

MontiniAlberto ITA 4:58,11 BanningSeymour GBR 7:29,10 NieuwenhuisChristien NED 0:31,12V 

GrunertSven GER 4:58,88 BickelManfred GER 8:26,94 ReicheltHannelore GER 0:31,56 

HarrisCalvin GBR 5:00,15 BazOwen GBR 9:07,28 ChaignonRenee FRA 0:31,58 

Streich.Uwe GER 5:01,24 JefferyJohn GBR 9:48,62 TunnicliffeKathleen GBR 0:31,80 

LangeAndreas GER 5:03,03 VasiniMario ITA 9:49,68 ThatcherAnnette GBR 0:32,19 

BoknechtHeiko GER 5:04,28 CurrRobert GBR 10:30,55 JannekeynMarie FRA 0:32,21 

JeschkeMichael GER 5:06,40 400 mI. M. 75-79 MEN 50 m FREE 55.59 W 0 MEN 

400 m I. M.40.44 MEN HauterKarl GER 7:00,89 WilsonJudy GBR 0:31,64 

SilvestriFederico ITA 4:47,32 TresPere ESP 9:26,46 BartonDeborah GBR 0:32,45 

vanOverbeekeKeesJan NED 5:03,83" 400mI. M. 80-84MEN AxlingBitte SWE 0:32,46 

CartledgeDavid GBR 5:04,94 FigueredoAntonio ESP 10:27,62 AldenJudy GBR 0:32,81 

PedrottiAlberto ITA 5:08,73 BraskMargareta SWE 0:32,88 

ArnoldRolf GER 5:09,74 XxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxX CrayfordJulie GBR 0:33,22 

BordonaliBernardo ITA 5:10,25 BarkleySusan ESP 0:33,31 

BarkerDale GBR 5:10,46 50 m FREE 25.29 W0 MEN Csek6Gisela AUT 0:33,73 

ChristiansenUdo GER 5:12,37 KazikovaSandra CZE 0:26,03 HoldshteinEsther ISR 0:34,04 

MartinsThomas GER 5:12,66 SkouSophia DEN 0:26,89 JamesGlenda GBR 0:34,26 

UgolottiDavide ITA 5:15,90 PorterPenny GBR 0:27,21 50 m FREE 60.64 we MEN 

400 m I.M.45-49 MEN ThiemeSandra GER 0:27,39 SchulzChristel GER 0:32,15 

BregmanHugo NED 5:07/15" CleverdalMalin SWE 0:27,50 BastekRenata POL 0:33,47 

MendeVolker GER 5:09,46 AtkinsonMarie GBR 0:27,61 HowardJean GBR 0:34,45 

1 1


WebsterPenny GBR 0:35,48 100m FREE30.34W0 MEN GreenElizabeth GBR 1:24,26 

PaolettiDonatella ITA 0:35,80 HillSusan GBR 0:58,91 KerssePaule FRA 1:24,76 - 

HoldichSusan GBR 0:36,20 SchubertManuela GER 0:59,25 100m FREE65.69W 0 MEN 

Zschockelt Renate GER 0:36,77 AbergHelena SWE 0:59,27 JohanssonViviAnn SWE 1:23,32 

KerssePaule FRA 0:36,94 HannahPaula GBR 1:00,28 GranthamAnn GBR 1:24,52 

BromwichElaine GBR 0:36,96 SoraMonica ITA 1:01,13 SchulzeMarga GER 1:28,25 

KetelsenElisabeth DEN 0:37,13 CopariuLivia ITA 1:01,35 PaalosaloHeli FIN 1:28,58 

50m FREE65-69 W 0 MEN DemattiDelia ITA 1:01,83 FrohlichUrsula GER 1:29,19 

KrejciOlga SUI 0:34,67 HenssenVicole GER 1:01,85 WalkerBrenda 

GBR 1:29,54( 

JohanssonViviAnn SWE 0:36,67 AkersHelen 

GeurtsLottie 

GBR 1:01,89 V 

1:29,99fy 

FrohlichUrsula GER 0:37,48 vanBonLidia NED 1:02,02. vanBergenJellje NED 1:31,64' 

MeyerTondorfUrsula GER 0:37,69 100m FREE35.39 W 0 MEN HallardBrenda GBR 1:31,77 

ReichHelga GER 0:37,77 ParrochiSilvia ITA 0:59,80 GraueAnnelies GER 1:33,14 

GranthamAnn 

MargianiRenata ITA 1:00,10 100m FREE70-74W0 MEN 

GeurtsLottie GBR NED 0:38,04rJ 0:38,16 ArrnenteroMarie ITA 1:00,95 AsherJane GBR 1:16,80 

PaalosaloHelli FIN 0:38,85 WatsonVictoria GBR 1:01,40 HardingLorna GBR 1:37,42 

StastnaMarcela CZE 0:38,90 McMenemyElizabeth GBR 1:01,81 GraneMarianne SWE 1:39,14 

LangeIngrid GER 0:39,52 PfaffSaskia NED 1:02,OaW HeldUlla GER 1:43,20 

50mFREE70.74W0 MEN ReibelOberleSusanne GER 1:02,63 LobsigerEmanuelle ESP 1:43,49 

AsherJane GBR 0:34,84 PasudettiMarisa ITA 1:03,00 NeuhauserSilvia AUT 1:46,21 

BendtsenGrethe DEN 0:41,32 dePontiDaniela ITA 1:03,01 SchadenbergChrista GER 1:47,66 

GraneMarianne SWE 0:41,78 CordialLesley GBR 1:03,08 BickertMarianne GER 1:48,76 

MortonBarbara GBR 0:42,49 100m FREE40.44W0 MEN WilkieDorothy GBR 1:52,82 

HardingLorna GBR 0:43,05 GellrichBarbara GER 1:01,13 GuerniouAnne FRA 1:56,53 

BickertMarianne GER 0:44,59 NiemitzSteffi GER 1:02,65 100m FREE75.79W0 MEN 

SchadenbergChrista GER 0:45,22 RombergUte GER 1:03,73 GrilliBritt SWE 1:31,14 

HeldUlla GER 0:46,26 BloemzaadMarja NED 1:03,91 Sommerrneier Herta GER 1:47,84 

NeuhauserSilvia AUT 0:47,50 EderMaria ITA 1:04,70 HalterSusan GBR 1:48,71 

WilkieDorothy GBR 0:48,34 BrkowskiGabriele GER 1:04,79 WidahlEvaBritt SWE 1:51,81 

JolivardAnne FRA 0:49,03 HeuvensAndrea GER 1:05,05 KiddJoanne GBR 1:52,55 

50m FREE75.79W 0 MEN SteinacherHeidi AUT 1:05,05 VorontzovaLidija UKR 1:59,71 

GrilliBritt SWE 0:39,92 BobbieVerity GBR 1:05,79 LangeErika GER 2:01,06 

HalterSusan GBR 0:45,47 AubertMarie FRA 1:05,91 SchobelGrassGisela GER 2:03,69 

NauberTaletta GER 0:45,84 

MartinezAmparo ESP 2:07,55 

100 m FREE45.49 W 0 MEN V 

Sommermeier Herta GER 0:46,47 PijtakAtie NED 1:02,17 ThiemHelga GER 2:08,16 

WidahlEvaBritt SWE 0:46,47 SmithMargaret GBR 1:03,95 100m FREE80.84 W0 MEN 

BohmEdith GER 0:47,20 GowlandLindsey GBR 1:05,27 SchonbergerGre NED 1:56,22V 

VymazalovaRuzena CZE 0:51,90 FordhamAlyson GBR 1:05,39 CraveriSilvia ITA 2:02,30 

DilworthEdna GBR 0:54,06 SkiffSusan ITA 1:07,40 FriisLisa DEN 2:12,73 

WilczynskaWaclawa POL 0:56,13 WarrenPatricia GBR 1:07,94 HoschkeLieselotte GER 2:14,11 

MartinezAmparo ESP 0:56,19 MilgerKarin GER 1:07,98 KnutzenLis DEN 2:14,49 

50mFREE80.84W0 MEN IeNoachSylvie FRA 1:08,53 GuillaisMichjele FRA 2:16,34 

WilliamsDorothy GBR 0:50,59 AndrewHelen ITA 1:09,45 BenoitSimone FRA 2:21,66 

Schonberger Gre NED 0:52,12V BecketCatherine GBR 1:09,70 VallsJoaquina ESP 2:35,32 

FriisLisa DEN 0:55,91 100m FREE50.54W0 MEN 

B6hmBarbara GER 2:47,34 

GuillaisMichele FRA 0:58,35 BoerBuysConny NED 1:06,81{ D'AmatioCostantina ITA 2:52,08 

FritzeIngeborg GER 0:58,51 HodgeSue GBR 1:08,31 100m FREE85.89W0 MEN 

HoschkeLieselotte 

SteigerRegula SUI 1:08,39 OehmkeUrsula GER 2:09,96 

StokerAnnie NED GER 1:00,88 1:00,48" vonRichthofenMicaela GER 1:08,60 van RyselWilly GBR 2:16,18 

BenoitSimone FRA 1:01,00 RainerMargareta 

100m FREE90-94W0 MEN 

SWE 1:08,83" 

HeilLieselotte GER 1:04,45 NieuwenhuisChristien NED 1:10,27 DavaglioRina ITA 3:00,08 

BohmBarbara GER 1:09,42 LandsiedelUte GER 1:12,74 AnguloBernarda ESP 4:06,35 

50mFREE85.89W0 MEN ChaignonRenee FRA 1:12,99 

OehmkeUrsula GER 0:56,34 JannekeynMarie FRA 1:13,28 200m FREE25.29W0 MEN 

GamenaraNella ITA 1:04,34 MerritJennifer GBR 1:14,41 RobinsonLisa GBR 2:07,93 

CarmonaSonia FRA 1:04,92 100m FREE55.59W0 MEN Atkinson Marie GBR 2:09,45 

AndersenInger DEN 1:05,93 WilsonJudy GBR 1:09,59 vanGorkomTamara NED 2:10,41IV 

EichingerAnneliese AUT 1:29,15 BartonDeborah GBR 1:10,34 MiedeCorinna GER 2:11,96 

CanoConception. ESP 1:43,34 FellowsCarol GBR 1:11,51 PorterPenny GBR 2:13,42 

50mFREE90. 94 W0 MEN BraskMargareta SWE 1:13,41 delTerraPamela ITA 2:13,80 

WestonDorothy GBR 1:10,26 AldenJudy GBR 1:13,78 VolpiLaura ITA 2:14,48 

DavoglioRina ITA 1:23,90 HoldshteinEsther ISR 1:14,90 ClarkeLara GBR 2:14,60 

SallaresRosa ESP 2:06,78 LeonovYvone ISR 1:15,90 JoyceRachel GBR 2:15,13 

- ----- ---- AxlingBitte SWE 1:16,36 KalasPamela SUI 2:15,31 

100 m FREE25.29 W 0 MEN RadauAngelika GER 1:16,75 200m FREE30-34 W 0 MEN 

KazikovaSandra CZE 0:57,72 Csek6Gisela AUT 1:17,63 GriloAna paR 2:06,94 

CleverdalMalin SWE 0:59,27 100m FREE 60.64 W0 MEN HillSusan GBR 2:08,63 

vanGorkomTamara NED 0:59,2.7" SchulzChristel GER 1:15,21 GrilloBarbara ITA 2:13,98 

PorterPenny GBR 0:59,28 BastekRenata POL 1:18,85 DubnietzElena UKR 2:14,51 

AtkinsonMarie GBR 0:59,53 HowardJean GBR 1:19,47 SigsgaardGrith DEN 2:14,57 

RobinsonLisa GBR 0:59,78 GordonDoreen GBR 1:20,34 HudsonClaire GBR 2:14,74 

Baumgardt Daniela GER 0.59,88 WebsterPenny GBR 1:20,82 PieraniMichela ITA 2:16,41 

WeitkusBianca GER 1:00,68 KetelsenElisabeth DEN 1:21,75 KellyMaria GBR 2:16,87 

ClarkeLara GBR 1:01,25 HoldichSusan GBR 1:23,00 Weissmuller Tanja GER 2:17,77 

delTerraPamela ITA 1:01,40 PaolettiDonatella ITA 1:23,70 DemattiDelia ITA 2:17,80 

1")

1 


200m FREE35-39 W 0 MEN GrasseGerda GER 3:29,60 RombergUte GER 4:59,41 

KemClaudia GER 2:17,08 BattistiniLaura ITA 2:35,35 DobbieVerity GBR 5:03,33 

McMenemyElizabeth GBR 2:17,10 200mFREE70-74W 0 MEN KellyEileen GBR 5:05,83 

HagedornElke GER 2:17,56 AsherJane GBR 2:49,28 BrkowskiGabriele GER 5:06,58 

InnesGillian 

GraneMarianne SWE 3:46,09 - SchulzMartina GER 5:06,70 

PfaffSaskia NED GBR 2:18,23V 2:18,41, HeldUlla GER 3:48,25 400m FREE45-49W0 MEN 

ScholtyssekBeate GER 2:18,54 MOilerLotte GER 3:53,36 SmithMargaret GBR 4:54,55 

FrowijnPetra NED 2:19,01/ WilkieDorothy GBR 4:04,86 TarantinoCristina 

CordialLesley GBR 2:20,07 PagesRemei 

PijtakAtie ITA 

NED 

4:56,70V 

4:58,31 , 

GraegerDagmar GER 2:20,41 DerkseAti 

ESP 4:09,621. 

NED 4:20,31I MilgerKarin GER 5:18,80 

PasudettiMarisa ITA 2:20,97 WilkinsonPauline GBR 4:21,73 BettsLorraine GBR 5:18,87 

200m FREE40-44W 0 MEN MOthelUlla GER 4:23,15 NiepodzianaAleksandra POL 5:21,74 

GellrichBarbara GER 2:13,60 RahnfeldInge GER 4:25,57 BallJayne GBR 5:22,15 

RombergUte GER 2:17,16 200m FREE75-79 W 0 MEN LeskinaNatalja UKR 5:26,33 

NuniaAnna ITA 2:20,51 GrilliBritt SWE 3:24,60 HartleCatherine GBR 5:27,38 

EderMaria ITA 2:21,75 WidahlEvaBritt SWE 3:55,75 RasmussonGunilla SWE 5:29,26 

BrkowskiGabriele GER 2:23,70 Sommermeier Herta GER 4:05,61 400m FREE50-54W0 MEN 

StephanVeronique FRA 2:25,66 HalterSusan GBR 4:08,07 RainerMargareta SWE 5:23,51 

SchwarzBeate GER 2:26,28 KiddJoanna GBR 4:12,16 KochClaudia GER 5:25,98 

SteinacherHeidi AUT 2:26,57 CaffarenaAlba ITA 4:44,70 HaighSusan GBR 5:31,84 

KellyEileen GBR 2:26,99 WilczynskaWaclawa POL 5:06,76 CorresCarmen ESP 5:41,70 

WiegandInes GER 2:27,29 BattenVivienne GBR 5:16,68 RichterMireille SUI 5:53,33 

200m FREE45-49W 0 MEN DevauxGilbete FRA 6:00,37 GuglielmiMira ITA 5:53,99 

PijtakAtie NED 2:17,57-(J LeblonPierette FRA 6:02,72 MorcheBlochSabine GER 5:55,16 

SmithMargaret GBR 2:19,77 200mFREE80-84W0 MEN InwoodPauline 

SkiffSl.Isan ITA 2:25,09 SchonbergerGre NED 4:26,56{ NieuwenhuisChristien GBR 

NED 

5:57,03V, 

5:57,87' 

MilgerKarin GER 2:29,94 Hoschkelieselotte GER 4:52,71 VecchiMaria ITA 6:03,87 

BallJayne GBR 2:31,61 BenoitSimone FRA 5:01,46 400m FREE55-59W 0 MEN 

HoodlessLaura GBR 2:31,77 VallsJoaquina ESP 5:43,21 CrayfordJulie GBR 5:38,81 

Niespodziana Aleksandra POL 2:34,20 BohmBarbara GER 6:08,91 BartonDeborah GBR 5:41,47 

HartleCatherine GBR 2:35,48 ChammingsNancye GBR 6:53,41 BarkleySusan ESP 5:56,20 

Abramowski Marianne GER 2:36,34 200m FREE85-89W 0 MEN BlowerElaine GBR 5:59,72 

RasmussonGunilla SWE 2:37,08 vanRyselWilly GBR 4:52,35 BraskMargareta SWE 6:01,18 

200m FREE50-54W 0 MEN 200m FREE90+ W0 MEN RadauAngelika GER 6:02,25 

BoerBuysConny NED 2:34,5SV AnguloBernarda ESP 8:52,37 JagemannCharlotte GER 6:03,24 

RainerMargareta SWE 2:36,31 ------------- CookePauline GBR 6:08,33 

MerritJennifer GBR 2:39,50 400m FREE25-29 W0 MEN JacksonPatricia GBR 6:09,23 

ReicheltHannelore GER 2:43,84 AtkinsonMarie GBR 4:31,21 BreetschMonika ITA 6:17,47 

EderTina AUT 2:45,01 RobinsonLisa 

400m FREE60-64W 0 MEN 

InwoodPauline GBR 2:48,32 vanGorkomTamara GBR NED 4:32,43" 4:38,91 WebsterPenny GBR 5:53,58 

CorresCarmen ESP 2:48,96 HerridgeSamantha GBR 4:41,08 GordonDoreen GBR 6:09,60 

AlexanderVivienne GBR 2:50,05 delTerraPamela 

KetelsenElisabeth DEN 6:20,28 

GuglielmiMira ITA 2:50,20 KuiperMelanie ITA NED 4:43,33{ 4:44,58 GreenElizabeth. 

. MorcheBlochSabine GER 2:50,80 KalasPamela SUI 4:45,47 vanBerkelJudith GBR NED 6:32,26V 6:32,64. 

200m FREE55-59W0 MEN GlebovaJulia UKR 4:45,96 LositoLaura ITA 6:39,12 

MertenBrigitte GER 2:36,14 VolpiLaura ITA 4:46,54 LauderSusan GBR 6:44,09 

BartonDeborah GBR 2:38,11 JoyceRachel GBR 4:47,45 SchreiberChristel GER 6:52,48 

FellowsCarol GBR 2:39,41 400mFREE30-34W0 MEN KerssePaule FRA 6:56,53 

HoldshteinEsther ISR 2:41,90 GriloAna paR 4:34,98 KettererChristiane FRA 6:57,55 

AldenJudy GBR 2:44,73 SigsgaardGrith DEN 4:37,15 400m FREE65-69W0 MEN 

LeonovYvonne ISR 2:45,88 MagarryDeborah GBR 4:38,38 ReichHelga GER 6:11,45 

CrayfordJulie GBR 2:49,90 GrilloBarbara ITA 4:38,74 JohanssonViviAnn SWE 6:12,35 

HombergChristel GER 2:51,31 LattyNicola GBR 4:43,61 SchulzeMarga GER 6:27,39 

BlowerElaine GBR 2:51,52 HudsonClaire GBR 4:45,73 FentimanBarbara GBR 6:31,20 

BarkleySusan ESP 2:55,22 AppeltonLouise GBR 4:45,99 GranthamAnne GBR 6:38,04 

200m FREE60-64W0 MEN WellsSuzanne GBR 4:46,19 WalkerBrenda GBR 6:39,77 

SchulzChristel GER 2:48,90 PieraniMichela ITA 4:47,68 FrohlichUrsula GER 6:51,13 

WebsterPenny GBR 2:51,55 SimpsnElizabeth GBR 4:48,20 vanBergenJeltje NED 6:59,35> II 

GordonDoreen 

400mFREE35-39 W 0 MEN BallJenny GBR 7:01,16 

vanBerkelJudith GBR 

NED 

2:54,35 

3:04,49V 

HagedornElke GER 4:45,67 PaalosaloHeli FIN 7:03,39 

FordDiane GBR 3:05,39 ReibelOberleSusanne GER 4:47,30 400m FREE70-74W 0 MEN 

GreenElizabeth GBR 3:05,96 KernClaudia GER 4:48,66 AsherJane GBR 6:00,34 

Zschockelt Renate GER 3:06,91 ScholtyssekBeate GER 4:48,66 GraneMarianne SWE 7:53,23 

HoldichSusan GBR 3:07,24 dePontiDaniela ITA 4:51,60 MOilerLotte GER 8:08,20 

KetelsenElisabeth DEN 3:11,62 McMenemyElizabeth GBR 4:52.20 SchadenbergChrista GER 8:16,86 

DavighiRoslyn ITA 3:11,75 InnesGillian GBR 4:54,13 WilkieDorothy GBR 8:37,79 

200m FREE65-69W 0 MEN CordialLesley GBR 4:55,22 RahnfeldJnge GER 9:01,13 

JohanssonViviAnn SWE 2:56,54 FrigolaCarmen ESP 4:55,28 WilkinsonPauline GBR 9:13,04 

ReichHelga GER 2:57,48 SchulzUrsula GBR 4:56,42 StobieJanet GBR 9:28,50 

GranthamAnn GBR 3:04,94 400m FREE40-44W0 MEN Hartllnge 

FentimanBarbara 

SteinacherHeidi AUT 4:53,92 DerkseAti AUT NED 9:31,10, 9:31,68 

GeurtsLottie GBR NED 3:06,79V 3:10,46 NuniaAnna ITA 4:57,33 400m FREE75-79W0 MEN 

vanBergenJeltje NED 3:15,11" KrausAnnelies GER 4:58,06 GrilliBritt SWE 7:06,75 

SeidlJutta GER 3:18,43 EllisTracy GBR 4:58,44 WidahlBrittEva SWE 8:07,85 

BallJenny GBR 3:23,79 BloemzaadMarja NED 4:59,15 LangeErika GER 9:06,28


LeblonPierrette FRA 9:20,02 MorcheBlochSabine GER 12:12,69 MagarryDeborah GBR 18:12,83 

CaffarenaAlba ITA 9:28,74 ReinhartChrista GER 12:29,64 SigsgaardBrith DEN 18:17;66 

DilworthEdna GBR 9:35,12 MerritJennifer GBR 12:35,00 GrilloBarbara ITA 18:30,30 

WilczynskaWavlawa POL 9:59,29 VecchiMaria ITA 12:43,90 SweeneyClaire GBR 18:51,58 

VorontzovaLidija UKR 11:29,51 800 m FREE55.59 W 0 MEN StokKim GER 19:35,82 

DevauxGilberte FRA 13:32,79 CrayfordJulie GBR 11:34,21 SegoviaSol ESP 19:53,10 

400m FREE80.84 W0 MEN BarkleySusan ESP 12:00,14 GiaconePatrizia ITA 20:30,90 

Schonberger Gre NED 9:30,92 BlowerElaine GBR 12:13,26 BourovaVlada 

ITA 21:01,74y 

BenoitSimone FRA 10:06,67 BraskMargareta SWE 12:36,99 BroekeClaudia 

VallsJoaquina ESP 11:50,41 RadauAngelika GER 12:37,50 RekeersYvonne NED 21:46,77'V 21:49,90 

400 m FREE85.89 W0 MEN CookePauline GBR 12:45,50 1500m FREE35.39W 0 MEN 

van RyselWilly GBR 10:02,00 BreetschMonika ITA 13:00,10 MuirCochraneNuala GBR 18:10,35 

- --- SlaterMarion ESP 13:11,63 HagedornElke GER 18:37,06 

800m FREE25.29 W0 MEN 

OhlssonMargit 

ReibelSusanne GER 19:12,30 

SWE 13:14,1w' 

AtkinsonMarie GBR 9:21,05 vanderMeerMarja NED 13:16,35' SchulzUrsula GBR 19:37,61 

MiedeCorinna GER 9:42,79 800m FREE60.64W 0 MEN DamianiLaura ITA 19:38,89 

BaumgardtDaniela GER 9:51,41 WebsterPenny 

GBR 12:23,71, BurchHannah GBR 

vonRekowski Annett GER 9:51,79 vanBerkelJudith NED 13:25,85 vanderPoolMargaret NED 21:59,52V 22:12,13 

RudolphDaniela GER 9:54,59 LositoLaura ITA 13:59,80 GiebelerElke GER 22:24,52 

RichterRaphaela GER 9:58,73 SchreiberChristel GER 14:10,36 GlynnJoanne GBR 22:30,00 

delTerraPamela ITA 10:01,22 JimenezHilda ESP 14:49,55 LudwigAstrid GER 22:37,13 

BrunnerDaniela GER 10:02,01 BaileyJoanna GBR 15:10,00 1500m FREE40-44 W O.MEN 

ProbianSilke GER 10:02,64 PaolettiDonatella ITA 15:11,90 EllyKaren GBR 19:03,95 

VolpiLaura ITA 10:03,18 FiedlerJutta GER 15:14,78 NuniaAnna ITA 19:10,50 

800m FREE30.34W0 MEN BellisIris GBR 15:20,00 DobbieVerity GBR 19:47,94 

GriloAna paR 9:26,14 NeuhausSusanne GER 15:25,90 KellyEileen GBR 19:55,65 

Gri!loBarbara ITA 9:33,00 800m FREE65.69W0 MEN HaugliDana GBR 20:00,64 

MagarryDeborah GBR 9:33,81 ReichHelga GE;R 12:42,01 CerasoliAlessandra SUI 20:08,24 

SigsgaardGrith DEN 9:35,03 JohanssonViviAnn SWE 12:51,30 JenningsAvril GBR 20:49,88 

SimpsonElizabeth GBR 9:52,05 SchulzeMarga GER 13:18,68 VickJennfer GBR 21:05,00 

SweeneyClaire GBR 9:53,31 FentimanBarbara GBR 13:42,20 ThomasJane GBR 21:07,99 

DegenkolbeTanja GER 9:53,65 GranthamAnn GBR 14:00,00 RileyCarolyn GBR 21:12,19 

AmetsoyChristelle FRA 10:00,75 BallJenny GBR 14:31,76 1500m FREE45.49 W0 MEN 

Weissmiiller Tanja GER 10:05,53 GraueAnnelies 

TarantinoCristina ITA 19:12,90 

SidorenkoElena UKR 10:08,00 

GER 14:39,83w 

vanRieseenBep 

BettsLorraine GBR 20:26,66 

800m FREE35.39W0 MEN deVosAnnie NED 15:43,66V 16:12,65 BelstenMarian GBR 22:23,70 

HagedornElke GER 9:41,93 PapendieckMarianne GER 16:32,93 RichterMireille SUI 22:52,75 

KernClaudia GER 9:51,37 800m FREE70-74W0 MEN TuczynshiJutta GER 24:07,39 

InnesGillian GBR 10:10,00 AsherJane GBR 12:34,75 Spechtenhauser Kerstin GER 24:22,13 

SchulzUrsula GBR 10:18,19 MOilerLieselotte GER 16:17,17 VictorChristina GBR 24:49,95 

WilsonAngela GBR 10:22,76 LobsigerEmanuele ESP 16:37,94 HumphreyCarloine GBR 25:00,00 

PetroniStefania ITA 10:28,54 SchadenbergChrista GER 16:54,46 McLellanSharon GBR 25:00,00 

DamianiLaura ITA 10:28,90 WilkieDorothy GBR 16:59,25 MontesantoCaterina ITA 25:06,90 

MarschnerSusanne GER 10:43,30 PagesRemei ESP 17:48,99 1500m FREE50.54W0 MEN 

Staallaura NED 10:47,55; RahnfeldInge GER 18:47,64 KochClaudia GER 21:26,99 

GrayHelen GBR 10:51,00 DerkseAti NED 18:56,12\1 HaighSusan GBR 21:50,00 

800m FREE40.44W0 MEN WilkinsonPauline GBR 18:58,35 RainerMargareta SWE 21:57,24 

GellrichBarbara GER 9:42,45 BecchettiMaria ITA 20:57,70 CorrasCarmen ESP 22:10,43 

NuniaAnna ITA 10:00,92 800m FREE75.79W0 MEN GuglielmiMira ITA 23:16,90 

KrausAnnelies GER 10:16,48 GrilliBritt SWE 14:30,66 VecchiMaria ITA 24:23,00 

BloemzaadMarja NED 10:20,38,\/' SchobelGrassGisela GER 17:54,20 BuckVictoria GBR 24:39,00 

ChristRenate GER 10:20,83 LangeErika GER 18:25,74 SchorlemerMichaele GER 24:56,62 

DobbieVerity GBR 10:22,87 ThiemHelga GER 18:47,54 CangelliClaudia 

ITA 25:57,10" 

SchulzMartina GER 10,31,94 WilczynskaWaclawa POL 19:22,35 BakGonnie NED 26:57,29 

CeresoliAlessandra SUI 10:39,26 DilworthEdna GBR 19:48,05 1500m FREE 55.59W0 MEN 

KellyEileen GBR 10:40,35 CaffarenaAlba ITA 20:07,30 CrayfordJulie GBR 21:52,77 

HaugliDana GBR 10:50,00 VorontzovaLidija UKR 21:29,58 BarkleySusan ESP 22:37,30 

800m FREE45.49 W0 MEN 800m FREE80.84W0 MEN BraskMargareta SWE 24:06,45 

TarantinoCristina ITA 10:00,03 BenoitSimone . FRA20:42,28 BartonDeborah GBR 24:30,00 

SmithMargaret GBR 10:21,49 VallsJoaquina ESP 24:06,64 RouseMagaret GBR 24:40,63 

BettsLorraine GBR 10:45,43 800m FREE85.89W0 MEN SrrvallesRufina ESP 25:16,43 

HeathAmanda GBR 11:10,06 vanRyselWilli GBR21:19,06 MillerLinda 

GBR 25:45,93", 

TarantinoBarbara iTA 11:15,40 vanHuisstedenLoekie NED 27:12,89. 

BallJayne GBR 11:17,36 1500m FREE25.29W0 MEN BrehlerGreet NED 27:13,23-1 

Niespodziana Aleksandra POL 11:17,72 AtkinsonMarie 

SchmidtIngeborg GER 28:13,34 

GBR 18:12,40" 

OpitzBarbara GER 11:27,32 KuiperMelanie NED 18:41,93 

1500m FREE 60.64 W 0 MEN V 

BelstenMarian GBR 11:45,53 SolomonJane GBR 19:02,96 vanBerkelJudith NED 25:41,92 

BrofferioCatherine FRA 11:48,57 KalasPamela 

LositoLaura ITA 25:58,65 

800m FREE50.54W0 MEN 

SUI 

JolingLieseelotte NED 19:04,41Q 19:17,18' LauderSusan GBR 26:45,44 

RainerMargareta SWE 11:04,85 VolpiLaura ITA 19:20,90 BaileyJoanne GBR 27:15,76 

KochClaudia GER 11:08,98 FischerNina GER 19:36,98 WindsorJudith GBR 29:37,85 

HaighSusan GBR 11:23,80 SchwindTania GER 20:32,83 GammAnita GER 30:03,29 

CorresCarmen ESP 11:34,53 GoldbachRebecca GER 20:52,44 1500m FREE65.69 W 0 MEN 

RichterMireille SUI 11:58,96 RichardsonRachel GBR 20:54,82 FentimanBarbara 

GBR 25:07,47J 

GuglielmiMira ITA 12:02,65 1500m FREE30.34W 0 MEN vanderMaerlenie NED 26:08,79 

1A


BallJenny GBR 27:36,38 HoubenHeli GER 0:39,93 WestonDorothy GBR 1:31,82 

KitsonJean GBR 28:39,07 50m BACK 55.59 W 0 MEN SallaresRosa ESP 2:03,98 

1500m FREE 70-74W 0 MEN BartonDeborah GBR 0:35,15 ------- 

AsherJane GBR 24:00,81 OhlssonMargit SWE 0:36,10 100m BACK 25.29 W 0 MEN 

MOilerLieselotte GER 30:41,17 LeonovYvonne ISR 0:37,85 JohanssonCamilla SWE 1:04,62 

PagesRemei ESP 33:49,56 TannerLynne GBR 0:38,24 SolomonJane GBR 1:08,91 

PabaLicia ITA 38:45,80 BreslinSusie GBR.0:40,19 MartinMaria GBR 1:08,98 

1500m FREE75.79W0 MEN BlowerElaine GBR 0:41,48 PalmerDawn GBR 1:09,10 

CaffarenaAlba ITA 38:01,84 CtverakovaMarie CZE 0:41,50 WachterKatja GER 1:10,37 

-- --- AldenJudy GBR 0:41,99 DawsonLisa GBR 1:11,18. 

50m BACK25.29W0 MEN Csek6Gisela AUT 0:42,09 UsherAlison GBR 1:11,34 

JohanssonCamilla SWE 0:30,59 CrayfordJulie GBR 0:42,85 FaurAdina ISR 1:11,41 

PompeiSara ITA 0:31,49 50m BACK 60.64 W0 MEN AgostiniMarie FRA 1:11,67 

PorterPenny GBR 0:31,78 KetelsenElisabeth DEN 0:40,47 HogSigne DEN 1:11,80 

SolomonJane GBR 0:32,03 SchulzChristel GER 0:40,50 100m BACK 30-34 W 0 MEN 

BenvenutiMonica ITA 0:32,14 BastekRenata POL 0:40,62 CorbenJoanna GBR 1:06,46 

CollinsJoanne GBR 0:32,14 LangeUte GER 0:40,65 RaagaardGitte 

GlebovaJulia UKR 0:32,44 ZschockeltRenate GER 0:40,90 HuttemanLianneke NED1:08,53 DEN 1:07,65V I 

WachterKalja GER 0:32,46 Gordon Doreen GBR 0:42,41 RexAnnett GER 1:09,09 

RavenLene DEN 0:32,49 PalmerRotraud GBR 0:42,44 GirardetCaroline SUI 1:10,61 

MoreNicola GBR 0:32,64 GuhlHeidi GER 0:44,70 AmestoyChristelle FRA 1:11,35 

50mBACK30.34W0 MEN EstebanPaquita ESP 0:44,71 SterlingAnnelie SWE 1:12,05 

PuggaardBerit 

HannessenDoris GER 0:45,25 BenseDascha GER 1:12,11 

HuttemanLianneke NED DEN 0:30,86y 0:31,60 50m BACK 65-69 W 0 MEN KiitingBeatrice GER 1:12,32 

RaagaardGitte DEN 0:31,96 JohanssonViviAnn SWE 0:42.75 SadlerHelen GBR 1:12,55 

RexAnnett GER 0:31.98 LangeIngrid GER 0:44,20 100mBACK35-39W0 MEN 

AbetgHelena SWE 0:32,17 StastnaMarcela CZE 0:44,49 ParocchiSilvia ITA 1:07,60 

LehmannKatrin GER 0:32,24 PaalosaloHeli FIN 0:44,99 LindborgCaroline SWE 1:10,27 

SadlerHelen GBR 0:32,39 JarasovaEva CZE 0:45.00 InnesGillian GBR 1:10,64 

BemerCharlotte DEN 0:32,40 MeyerUschi GER 0:45,81 ReaderHelen GBR 1:11,37 

SoraMonica ITA 0:32,43 WalkerBrenda GBR 0:46,36 FilangieriLoredana ITA 1:12,60 

CopariuLivia ITA 0:32,58 GraueAnnelies GER 0:47,53 MuirCochraneNuala 

50mBACK 35-39 W 0 MEN Androsini Rita ITA 0:48,26 CromjonghJudith NED GBR 1:13,56 1:13,49V 

ParocchiSilvia ITA 0:32,08 SchefflerGisela GER 0:48,26 PielkeDorothea GER 1:13,99 

NemeckovaLenka CZE 0:32,30 50 mBACK 70-74W0 MEN ChytrackovaRomana CZE 1:14,60 

LindborgCaroline SWE 0:32,46 AsherJane GBR 0:44,82 EnkeAndrea GER 1:14,70 

Buttgereit Ina GER 0:32,77 BendtsenGrethe DEN 0:45,41 100m BACK 40-44 W0 MEN 

DeardsQuinelda GBR 0:32.83 K6mlingWaltraud GER 0:50,21 WildeLesley GBR 1:10,04 

ReadeHelen GBR 0:33,30. MortonBarbara GBR 0:50,30 RombergUte GER 1:10,89 

GalliGisella ITA 0:33,86 NeuhauserSilvia 

JenningsAvril GBR 1:15,21 

ErmischSybille GER 0:34,26 DerkseAti AUT NED 0:51,23y 0:52,07 ErikssonYvonne SWE 1:15,37 

KetoilaEeva FIN 0:34,36 MollerBirthe DEN 0:52,76 LipskiClaudia GER 1:15,50 

PielkeDorothea GER 0:34,36 HardingLorna GBR 0:52,88 VomieroMichela ITA 1:16,29 

50m BACK40-44W0 MEN GraneMarianne SWE 0:53,50 BrkowskiGabriele GER 1:16,66 

SeickKarin GER 0:32,58 Motschiedler Lilly GER 0:53,57 HeuvensAndrea GER 1:16,72 

RombergUte GER 0:32,96 50m BACK 75-79W0 MEN GraceJacqueline GBR 1:17,00 

BeucherElisabeth FRA 0:33,45 B6hmEdith GER 0:48,35 BeucherElisabeth FRA 1:17,36 

ErikssonYvonne SWE 0:34,73 VymazalaovaRuzena CZE 0:50,80 100m BACK 45-49W0 MEN 

PlatVeronique FRA 0:35,45 GrilliBritt SWE 0:51,08 TurnerDiana GBR 1:14,43 

HaasPetra GER 0:35,48 HalterSusan GBR 0:54,17 CimdinsUte GER 1:16,70 

BettinsonHayley GBR 0:35,51 LangeIngeborg GER 0:54,21 HeinigBirgit GER 1:17,31 

BrkowskiGabriele GER 0:35,82 NauberTaletta GER 0:55,39 StubbeBarbara GER 1:17,35 

ZinggAnita SUI 0:35,85 KiddJoanna GBR 0:55,40 FordhamAlyson GBR 1:18,82 

GuillenRamona ESP 0:35.87 Widahl EvaBritt SWE 0:55,73 LutherEileen GBR 1:20,01 

50mBACK 45.49W0 MEN 

Sommermeier Herta GER 0:56,79 IseppiEsther SUI 1:20,56 

ZinglerAngela GER 0:34,43 GilbertDaphne GBR 1:00,61 CivinovaVera CZE 1:21.40 

LutherEileen GBR 0:35,26 50m BACK 80-84W0 MEN HoggPauline GBR 1:22,46 

CimdinsUte GER 0:35,41 CraveriSilvia ITA 0:54,61 HeegerHeike GER 1:22,84 

GorgerinoLaura ITA 0:35,43 WilliamsDorothy GBR 0:58,86 100mBACK 50.54W0 MEN 

TarantinoCristina ITA 0:35,73 FriisLisa DEN 1:00,74 CorkAnne GBR 1:20,61 

RasmusonGunilla SWE 0:36,27 RochowiakUse 

WhiteDiane GBR 1:22,29 

ShevchukTaljana UKR 0:36,31 StokerAnnie GER NED 1:01,72'1 1:07,28 JannekeynMarie FRA 1:25,37 

Recknagel Sabine GER 0:36,62 PottierAnne FRA 1:09,82 CorominasPaz ESP 1:25,72 

CivinovaVera CZE 0:36,80 RiccioniLuciana ITA 1:14,75 JoffeRona ISR 1:25,94 

SundinDiana SWE 0:36,92 HoschkeLieselotte GER 1:17,10 OlssonKennie SWE 1:26,12 

50mBACK 50-54W0 MEN B6hm Barbara GER 1:18,86 vonRichthofenMicaela GER 1:26,83 

DuprezBenedicte FRA 0:36,38 KohlerRuth GER 1:21,36 InwoodPauline GBR 1:27,17 

TunnicliffeKathleen GBR 0:37,06 50m BACK 85-89W0 MEN ChaignonRenee FRA 1:27,62 

JoffeRona ISR 0:38,66 vanRyselWilly GBR 1:00,51 BonnefoyJoyce FRA 1:28,71 

JannekeynMarie FRA 0:38,77 AndersenInger DEN 1:03,96 100m BACK55-59 W 0 MEN 

WhiteDiane GaR 0:37,79 GodsallEmily GBR 1:22,37 OhlssonMargit SWE 1:19,37 

CorkAnne GBR 0:38,12 CarmonaSonia FRA 1:23,00 BartonDeborah GBR 1:19,47 

JoffeRona ISR 0:38,66 CanoConception ESP 1:38,33 LeonovYvonne ISR 1:23,Q1 

KiszcakGrazyna POL 0:39,13 50m BACK 90-94W0 MEN MertenBrigitte GER 1:25,43 

CorominasPaz ESP 0:39,13 DavoglioRina ITA 1:25,30 BreslinSusie GBR 1:25,96 

1"


TannerLynne GBR 1:25,97 DawsonLisa 

HamiltonGeorgina GBR 3:30,47 

BlowerMelaine GBR 1:31,'17 

GBR 2:36,38.; 

JolingLiselotte NED 2:36,59 HannesenDoris GER 3:32,86 

CrayfordJulie GBR 1:31,84 MendezSusanna ESP 2:36,60 vanBerkelJudith NED 3:38,14 

Seidellngeborg GER 1:33,44 HurstSuzanne 

GammAnita GER 3:39,31 

MoltedoLaura ITA 1:33,80 KuiperMelanie GBR NED 2:36,98oJ' 2:37,45 EstebanPaquita ESP 3:47,35 

100m BACK 60-64W 0 MEN JoyceRachel GBR 2:38,61 McLaydavighi Roslyn ITA 3:50,74 

SchulzChristel GER 1:27,98 200m BACK 30-34W0 MEN EhlertAnnemarie GER 3:53,72 

KetelsenElisabeth DEN 1:29,97 CorbenJoanna GBR 2:20,23 BaileyJoan GBR 3:56,45 

BastekRenata POL 1:31,39 AmestoyChristelle FRA 2:31,65 200m BACK 65-69 W0 MEN 

HannesenDoris GER 1:33,41 RexAnnett 

WalkerBrenda GBR 3:27,85 

ZschockeltBeate GER 1:33,75 HuttemanLiannecke NED GER 2:33,04 2:32,67V - 

SchulzeMarga GER 3:32,52 

GordonDoreen GBR 1:34,89 WellsSuzanne GBR 2:34,76 Jarosova Eva CZE 3:35,72 

GuhlHeidi 

GER 1:34,91V LattyNicola GBR 2:35,35 SchefflerGisela GER 3:38,07 

vanBerkelJudith NED 1:38,36 RuwoldtCarola GER 2:37,10 AndrosoniRita ITA 3:40,40 

RedpathElizabeth GBR 1:40,98 GrilloBarbara ITA 2:37,61 GraueAnnelies GER 3:42,45 

HamiltonGeorgina GBR 1:42,73 PaciniElena ITA 2:38,83 FrohlichUrsula GER 3:45,17 

100m BACK 65-69W0 MEN GoodfellowLouise FRA 2:39,61 SeidlJutta GER 3:49,55 

JohanssonViviAnn SWE 1:31,68 200m BACK 35-39W0 MEN BallJenny 

BendtsenGrethe DEN 1:37,83 ParocchiSilvia ITA 2:28,91 vanBergenJellje NED GBR 3:55,14' 3:50,36V 

WalkerBrenda GBR 1:38,75 InnesGillian GBR 2:32,74 200m BACK 70-74 W0 MEN 

LangeIngrid GER 1:39,22 MuirCochameNuala GBR 2:34,30 MortonBarbara GBR 4:02,96 

JarosovaEva CZE 1:39,50 EscatllarCarmen ESP 2:33,42 WunschErika GER 4:06,82 

GraueAnnelies GER 1:42,63 CromjonghJudith NED 2:39,53'I' HardingLorna GBR 4:07,88 

AndrosoniRita ITA 1:42,92 ReaderHelen GBR 2:39,54 IsaacGrace GBR 4:16,04 

SchefflerGisela GER 1:43,56 FilangieriLoredana ITA 2:39,83 SchadenbergChrista GER 4:49,35 

SeidlJutta GER 1:44,91 FavaCarla ITA 2:41,24 LaisneMarcelle 

FrohlichUrsula GER 1:46,19 GorstTracie GBR 2:43,58 

FRA 4:50,65", 

ten Oever Elly NED 4:51,11 

100m BACK 70-74 W0 MEN KaraJohanna FIN 2:43,74 BrandPauline GBR 4:59,70 

AsherJane GBR 1:47,04 200m BACK40-44W0 MEN StobieJanet GBR 5:06,02 

WunschErika GER 1:51,22 WildeLesley GBR 2:33,26 RahnfeldInge GER 5:11,28 

KomlingWalfraud GER 1:51,46 RombergUte GER 2:34,59 200m BACK 75-79W0 MEN 

MortonBarbara GBR 1:51,48 EderMaria ITA 2:42,40 LangeErika GER 4:08,48 

HardingLorna GBR 1:54,83 BeucherElisabeth FRA 2:42,48 KiddJoan GBR 4:17,08 

HeldUlla GER 2:00,93 JenningsAvril GBR 2:43,46 CayronGeorgette FRA 5:29,45 

IsaacGrace GBR 2:03,63 VomieroMichela ITA 2:46,70 TondeurColette FRA 5:34,70 

SmithAudrey GBR 2:09,40 HeuvensAndrea GER 2:47,28 AlverezMercedes ESP 6:14,93 

SchadenbergChrista GER 2:10,14 KemperPetra GER 2:48,99 DevauxGilberte FRA 6:16,56 

ReihsElvira GER 2:10,18 GuillenRamona ESP 2:51,36 200m BACK 80-84W0 MEN 

100m BACK 75-79W0 MEN GroveMargriet NED 2:52,89, CraveriSilvia ITA 4:21,27 

GjoresKerstin SWE 1:46,15 200m BACK45-49W0 MEN WilliamsDorothy 

LangeErika GER 1:54,78 TarantinoCristina ITA 2:36,84 SchonbergerGre NED GBR 4:31,69V 4:55,03 

VymazalovaRuzena CZE 1:57,70 HeinigBirgit GER 2:45,80 PottierAnne FRA 5:21,06 

HaleOlive GBR 1:58,97 IseppiEsther SUI 2:47,39 VallsJoaquina ESP 6:25,35 

KiddJoan GBR 1:59,27 CimdinsUte GER 2:50,93 200 m BACK 85-89 W 0 MEN 

WidahlEvaBritt SWE 2:02,79 LairolaPaivi FIN 2:55,66 TheinEdith ISR 4:18,50 

SchobelGrassGisela GER 2:05,07 HoggPauline GBR 2:57,47 vanRyselWilly GBR 4:54,16 

PistzovaNadejzda UKR 2:10,74 CivinovaVera CZE 2:58,90 200m BACK 90-94W0 MEN 

HalterSusan GBR 2:17,96 OpitzBarbara GER 3:00,47 AnguloBemarda ESP 8:01,49 

TondeurColette FRA 2:32,88 BauerAnke GER 3:04,74 

100mBACK 80-84W0 MEN DoyleAmanda GBR 3:07,71 50m BREAST25-29 W0 MEN 

CraveriSilvia ITA 2:02,47 200m BACK 50-54W0 MEN JacksonKaren GBR 0:34,23 

WilliamsDorothy GBR 2:05,10 CorkAnne GBR 2:54,08 VeselaJana CZE 0:34,87 

FriisLisa 

WhiteDiane GBR 2:55,16 LarsenHenriette 

DEN2:11,00 V ' 

DEN 0:35,31V 

SchonbergerGre 

InwoodPauline GBR 3:04,98 vanGorkomTamara NED 0:35,49 

StokerAnnie NED 2:17,371 2:21,65 CorominasPaz ESP 3:07,41 PaschkaBritta GER 0:35,50 

PottierAnne FRA 2:32,14 CangelliClaudia 

JohansMilena FIN 0:35,65 

HoschkeLieselotte GER 2:32,35 NeiuwenhuisChristien NED ITA 3:14,50- 3:12,91\1 FredericLouise DEN 0:35,76 

ButiAlba ITA 3:00,00 NestorIrene SUI 3:16,74 BergquistAnnacarin SWE 0:36,06 

VallsJoaquina ESP 3:04,12 ReicheltHannelore GER 3:19,95 AlonsoVanesa ESP 0:36,29 

D'AmatoCostantina ITA 3:34,30 ReinekeElisabeth GER 3:20,78 CleverdalMalin SWE 0:36,29 

100m BACK 85-89 W0 MEN SchorlemerMichaele GER 3:22,64 TavernierMarjorie FRA 0:36,45 

van Rysel Willy GBR 2:15,86 200 m BACK 55-59W0 MEN 50m BREAST30-34W 0 MEN 

AndersenInger DEN 2:40,50 BartonDeborah GBR 2:58,08 StevensBritta GER 0:31,12 

GodsallEmily GBR 2:57,23 BreslinSusie GBR 3:06,15 GranDorris ESP 0:35,20 

CarmonaSimone FRA 3:05,91 MertenBrigitte GER 3:10,49 PalenshusTracey SWE 0:35,46 

GamenaraNella ITA 3:05,75 BlowerElaine GBR 3:12,64 SeegerKatja GER 0:35,17 

100m BACK 90-94W0 MEN TannerLynne GBR 3:22,52 MouchovaIvana CZE 0:36,24 

GodsalDorothy GBR 2:56,37 RothMonika GER 3:34,91 ClarkeLucy GBR 0:36,38 

DavogJioRina ITA 3:50,49 DudeneyRose GBR 3:40,93 SpiersCarmen GBR 0:36,63 

---------- 

DelhayeMarie FRA 3:44,93 JanichenPeggy GER 0:36,64 

200m BACK 25-29W0 MEN AlexRosita GER 3:46,55 RamsayHelen GBR 0:36,75 

SolomonJane GBR 2:27,38 Castiglioni Isabella ITA 3:46,86 WelterUte GER 0:36,81 

UsherAlison GBR 2:34,37 200m BACK 60-64W0 MEN 50m BREAST35-39W0 MEN 

Neumerkel Pia GER 2:34,56 PalmerRotraud GBR 3:23,38 BriilhartPatricia SUI 0:33,91 

HobsonGina GBR 2:35,22 RedpathElizabeth GBR 3:30,70 SeminatoreSabrina ITA 0:34,50 

11\


dePontiDaniela ITA 0:35,50 Taylor Myrna GBR 0:49,67 HaasPetra GER 1:20,39 

DeardsQuinelda GBR 0:35,86 Motschiedler Lilly GER 0:50,26 DobbieVerity GBR 1:20,56 

HofmannClaudia GER 0:36,20 RebickovaJannila CZE 0:52,70 SorensenKate DEN 1:21,20 

SchmitzElke GER 0:36,23 MortonBarbara GBR 0:53,10 G6ddeSilke GER 1:21,48 

BludauKirsten GER 0:36,43 BendtsenGrethe DEN 0:53,74 TamplinKym GBR 1:22,49 

BirdHayley GBR 0:36,82 AussemTrude GER 0:53,87 PopovaAlbena 

ITA 1:22,50\I 

ScholtyssekBeate GER 0:37,10 JolivardAnne 

BloemzaadMaa NED 1:22,71. 

FRA 0:56,02" 

LopezSohpie FRA 0:37,43 DerkseAtie NED 0:56,83l LipskiClaudia GER 1:23,19 

50m BREAST40.44 W0 MEN JensenBirthe DEN 0:58,31 100m BREAST45.49W 0 MEN 

HaasPetra GER 0:36,02 BickertMarianne GER 1:00,03 HeathAmanda GBR 1:20,64 

CharlesMarie FRA 0:36,09 50m BREAST75.79W 0 MEN WarrenPatricia GBR 1:22,94 

GellrichBarbara GER 0:36,91 B6hmEdith GER 0:47,15 PhillipsLinda GBR 1:23,11 

PopovaAlbena 

ITA 0:37,00 LangeErika GER 0:53,30 RichterUrsula GER 1:24,31 

SorensenKate DEN 0:37,26 Sommenneier Herta GER 0:55,43 FreseDagmar GER 1:25,44 

DobbieVerity GBR 0:37,37 KiddJoan GBR 0:55,88 GowlandLindsey GBR 1:26,37 

GoddeSilke GER 0:37,83 ValloUlla DEN 1:01,04 PenwardenFrancis GBR 1:26,48 

OlschowkaBritta GER 0:37,83 PistzovaNadejzda UKR 1:01,80 RuzzierAlessandra ITA 1:27,50 

PenzelSabine GER 0:37,83 DilworthEdna GBR 1:02,21 HermannsMonika GER 1:28,68 

CoroMonica ITA 0:37,94 ReiniSirkku FIN 1:02,27 CabajGrazyna POL 1:28,69 

50m BREAST45.49 W 0 MEN ThOmelofBarbro SWE 1:02,39 100m BREAST50-54 W 0 MEN 

WarrenPatricia GBR 0:37,41 ThiemHelga GER 1:05,53 SchroerPetra GER 1:22,53 

GowlandLindsey GBR 0:37,98 50m BREAST80-84W0 MEN UrbaniakUlrike GER 1:24,20 

RichterUrsula GER 0:38,25 GuillaisMichele FRA 0:57,12 MerritJennifer GBR 1:24,89 

FreseDagmar GER 0:38,38 FritzeIngeborg GER 1:00,75 SteigerRegula SUI 1:25,04 

PhillipsLinda GBR 0:38,60 WilliamsDorothy GBR 1:01,64 ThatcherAnnette GBR 1:30,39 

HeathAmanda GBR 0:38,69 LarsenFanny DEN 1:03,40 CorresCannen ESP 1:32,07 

HennannsMonika GER 0:38,81 KnutzenLiz DEN 1:04,15 NeubertConny GER 1:32,65 

RuzzierAlessandra ITA 0:39,41 BenoitSimone FRA 1:07,13 CorkAnne GBR 1:33,09 

AndrewHelen ITA 0:39,50 BechtAnne GER 1:10,26 ReinekeElisabeth GER 1:33,73 

BoxallBarbara GBR 0:40,06 PokerAnneliese 

StarzecAnna FRA 1:34,69 

50m BREAST50.54W 0 MEN StokerAnnie GER NED 1:10,29 1:12,89V 100m BREAST55-59W 0 MEN 

SchroerPetra GER 0:37,59 BohmBarbara GER 1:14,46 CrayfordJulie GBR 1:31,06 

SteigerRegula SUI 0:38,67 50mBREAST85.89W0 MEN OehlVlasta GER 1:33,06 

MerritJennifer GBR 0:39,67 SchuchmannKlara GER 1:27,64 V61cker Annegret GER 1:34,31 

PoolBea NED 0:40,26v' GodsallEmily GBR 1:37,24 HoldshteinEsther ISR 1:35,12 

ThatcherAnnette GBR 0:40,86 CannonaSonia FRA 2:04,38 RainerMargareta SWE 1:35,66 

CorresCannen ESP 0:40,98 50mBREAST90-94W 0 MEN UrbanGerlinde GER 1:37,31 

NeubertConny GER 0:41,56 WestonDorothy GBR 1:21,91 BureHarriet SWE 1:38,58 

LeonovYvonne ISR 0:41,96 MalonovaDana CZE 1:38,90 

ReinekeElisabeth GER 0:42,03 100m BREAST25.29W0 MEN BongartzUschi GER 1:38,97 

HughesJaqueline GBR 0:42,39 PulfrichSilva GER 1:13,26 Seidellngeborg GER 1:39,04 

50mBREAST55-59W0 MEN JacksonKaren GBR 1:14,28 100m BREAST60-64W 0 MEN 

CrayfordJulie GBR 0:40,56 JensenAnna SWE 1:15,56 RoseHannelore GER 1:28,52 

AldenJudy GBR 0:40,83 ChavardesPeggy 

FordDiane GBR 1:31,63 

FRA 1:18,09J 

LeonovYvonne ISR 0:41,96 vanGorkomTamara NED 1:18,31 I SenftlebenMonika GER 1:32,80 

OehlVlas18 GER 0:42,83 BergquistAnnacarin SWE 1:18,40 BromwichElaine GBR 1:32,84 

V61cker Annegret GER 0:43,41 LarsenHenmriette DEN 1:18,64 Kn6pfleLuise GER 1:35,43 

HoldshteinEsther ISR 0:43,62 CleverdalMalin SWE 1:18,77 WarnuszMonika GER 1:36,27 

BureHarriet SWE 0:43,69 MehnertUlrike GER 1:18,90 EdelingChristel GER 1:40,04 

UrbanGerlinde GER 0:43,83 PaoliniLucia ITA 1:18,90 PapkeRosemarie GER 1:40,97 

BongartzUschi GER 0:43,94 100m BREAST30.34 W0 MEN FlickElsbeth GER 1:41,97 

ServallesRufina ESP 0:44,56 GeraschSylvia GER 1:15,15 RendelGesine GER 1:42,21 

50m BREAST60-64W0 MEN SigsgaardGrith DEN 1:16,50 100m BREAST65-69W 0 MEN 

RoseHannelore GER 0:41,44 SeegerKatja GER 1:17,16 TucciGabriella ITA 1:42,61 

BromwichElaine GBR 0:41,54 ClarkeLucy GBR 1:17,69 StastnaMarcela CZE 1:43,10 

FordDiane GBR 0:41,96 PalenshusTracey SWE 1:18,71 GlasdamLis DEN 1:44,81 

PalmerRotraud GBR 0:43,84 MontiStefania ITA 1:18,90 LantLindsay GBR 1:45,37 

WarnuszMonika GER 0:44,26 GranDorris ESP 1:19,01 JohanssonViviAnn SWE 1:45,74 

SanchevaMayja UKR 0:44,36 DolleLydie FRA 1:19,63 HallardBrenda GBR 1:45,93 

Kn6pfleLuise GER 0:45,40 WelterUte GER 1:19,72 HitchcockMuriel GBR 1:46,51 

PapkeRosemarie GER 0:45,75 RamsayHelen GBR 1:20,41 HagueFelicity GBR 1:47,75 

FlodstromBarbro SWE 0:45,81 100m BREAST35-39W0 MEN KeuschRennerIngrid GER 1:47,87 

KarlischHelga GER 0:46,23 BrillhartPatricia SUI 1:16,62 SiegertIngrid GER 1:48,86 

50m BREAST65-69W 0 MEN KulisMarzena ITA 1:18,36 100m BREAST70-74 W 0 MEN 

S18smaMarcela CZE 0:45,60 DeardsQuinelda GBR 1:18.47 BendtsenGrethe DEN 1:46,87 

TucciGabriela ITA 0:45,81 dePontiDaniela ITA 1:19,12 Motschiedler Lieselotie GER 1:51,55 

KrejciOlga SUI 0:45,84 SchmitzElke GER 1:19,53 RebickovaJannila CZE 2:00,70 

SummererAnna GER 0:47,50 SeminatoreSabrina ITA 1:20,40 JolivardAnne FRA 2:01,65 

KeuschIngrid GER 0:47,66 ScholtyssekBeate GER 1:20.46 LogtenbergAnneke NED 2:14,08tJ 

SchefflerGisela GER 0:47,64 HofmannClaudia GER 1:21,01 LaisneMarcelle FRA 2:15,97 

GlasdamLis DEN 0:47,69 LopezSophie 

WilkinsonPauline GBR 2:22,07 

FRA 1:21,03ij 

LantLindsay GBR 0:47,77 BaljetWendy NED 1:21,431 BestianGisela GER 2:22,30 

HitchcockMuriel GBR 0:48,01 100m BREAST40.44W0 MEN PabaLicia ITA 2:26,29 

GrunerGisela GER 0:48,22 CharlesMarie FRA 1:17,71 KostMagarete GER 2:28,06 

50mBREAST70.74 W0 MEN OlschowkaBritta GER 1:19,59 100m BREAST75-79W0 MEN 

17


; 

, 

B6hmEdith GER 1:51,99 OstwaldElke GER 3:14,08 SkouSophia DEN 0:28,16 

LangeErika GER 2:00,63 OstgatheSusanne GER 3:17,95 PorterPenny GBR 0:29,30 

KiddJoan GBR 2:04,98 CorcoranLinda GBR 3:18,54 BellingerElizabeth GBR 0:29,44 

ValloUlla DEN 2:17,03 LinhartNatsha ITA 3:21,84 ThiemeSandra GER 0:29,66 

Thomel6fBarbre SWE 2:17,62 200m BREAST50.54W0 MEN KazikovaSandra CZE 0:29,77 

EichmannErna GER 2:27,06 UrbaniakUlrike GER 2:57,49 BianzaniLaura ITA 0:29,78 

LeblonPierette FRA 2:40,43 MerritJennifer GBR 3:03,68 lraceAlfonsina ITA 0:29,90 

MilazzoMaria ITA 2:40,60 RainerMargareta SWE 3:10,29 WeitkusBianca GER 0:29,94 

BattenVivienne GBR 2:52,83 SteigerRegula SUI 3:19,36 NataliElisabetta ITA 0:30,13 

WhathamAnne GBR 2:57,10 CorkAnne GBR 3:19,43 HartigKirsten GER 0:30,47 

100m BREAST80.84W 0 MEN MorcheBlochSabine GER 3:20,55 50m FLY30.34 W0 MEN 

WilliamsDorothy GBR 2:09,75 CorresCarmen ESP 3:21,48 SievertChristiane GER 0:29,35 

GuillaisMichele FRA 2:10,94 NeubertConny GER 3:24,06 PaulHannah 

KnutzenLis DEN 2:30,42 GuglielmiMira ITA 3:24,26 HuttemanLianneke NED GBR 0:30,12J 0:30,18 ' 

PokerAnneliese 

ReinekeElisabeth GER 3:24,71 DrayTeresa GBR 0:30,31 

StokerAnnie NED GER 2:39,54 2:34,34y 200m BREAST55.59W0 MEN SorsoMonica ITA 0:30,56 

B6hmBarbara GER 2:47,82 CrayfordJulie GBR 3:17,38 LehmannKatrin GER 0:30,86 

PottierAnne FRA 3:02,28 HoldshteinEsther ISR 3:25,25 HenssenNicole 

VallsJoaquina ESP 3:40,83 GierEmma GER 3:32,70 TimmerGea GER NED 0:30,89J 0:30,97' 

100m BREAST85.89W 0 MEN UrbanGerlinde GER 3:33,35 JeffroySandra FRA 0:31,01 

GodsallEmily GBR 3:41,13 V61ckerAnnegret GER 3:34,12 SadlerHelen GBR 0:31,08 

100m BREAST90.94W0 MEN 

GreenRosemarie 

50m FLY 35.39W0 MEN 

WestonDorothy GBR 3:04,86 vanderVeenMatty 

GBR NED 3:34,31V 3:36,40f ParocchiSilvia ITA 0:29,40 

200mBREAST25.29W0 MEN 

SchmidtIngeborg GER 3:38,31 WatsonVictoria GBR 0:29,98 

LuijtensRenate GER 3:38,98 dePontiDaniela ITA 0:30,05 

JacksonKaren GBR 2:40,14 

WachterKalja GER 2:46,75 0:30,72 

MehnertUlrike GER 2:48,44 RoseHannelore GER 3:11,70 PasudettiMarisa ITA 0:30,91 

MalonovaDana 

200m BREAST60.64W0 

CZE 3:42,75 

MEN 

VealeKatherine 

BrUlhartPatricia 

GBR 0:30,32 

SUI 

JenningsTracey GBR 2:48,80 FordDiane GBR 3:19,46 NemeckovaLenka CZE 0:31,10 

LarsenChristina DEN 2:51,15 BromwichElaine GBR 3:20,65 UbertiMaria ITA 0:31,20 

SchneiderSarah GBR 2:51,20 SenftJebenMonika GER 3:22,65 NortonLesley GBR 0:31,25 

TavenierMaijorie FRA 2:53,66 KnopfleLuise GER 3:23,82 ScholtyssekBeate GER 0:31,42 

MathiasCaroline 

WarnuszMonika GER 3:30,47 50mFLY 40.44 WOMEN 

FRA 2:53,77V 

JolingLiselotte NED 2:54,98' EdelingChristel GER 3:39,68 GellrichBarbara GER 0:29,87 

JohansMilena FIN 2:55,18 FlickElsbeth GER 3:41,35 SeickKarin GER 0:30,29 

200mBREAST 30.34W0 MEN HamiltonGeorgina GBR 3:43,39 HattieJudy GBR 0:31,07 

Clarke ucy GBR 2:47,43 KettererChristiane FRA 3:49,05 BaverydArmi 

SWE 0:31,63." 

SeegerKaija GER 2:48,81 200m BREAST65.69 W0 MEN BloemzaadMarja NED 0:31,70 

GranDorris ESP 2:51,45 TucciGabriela' ITA 3:43,49 DigeMichelle GBR 0:31,93 

FawnSue GBR 2:52,31 HallardBrenda GBR 3:45,54 HandelHeike GER 0:32,00 

RansayHelen GBR 2:53,33 LiidickeAnnemarie GER 3:50,42 NiemitzSteffi GER 0:32,04 

HeijdemanFrancoise NED 2:53,80" HagueFelicity GBR 3:50,18 VaccariMonica ITA 0:32,06 

DolleLydie FRA 2:54,39 LantLindsay GBR 3:50,35 KoppSusanne GER 0:32,22 

SweeneyClaire- GBR 2:54,40 PaalosaloHeli FIN 3:50,86 50 mFLY 45.49 W 0 MEN 

DudaPetra GER 2:56,54 HitchcockMuriel GBR 3:52,64 ZinglerAngela GER 0:30,91 

MontiStefania ITA 2:56,78 GlasdamLis DEN 3:52,86 AndrewHelen ITA 0:33,20 

200BREAST35.39W0 MEN de VisserRagnhild GER 3:56,35 OstwaldElke GER 0:33,28 

DeardsQuinelda GBR 2:53,29 ReichHelga GER 3:56,93 WarrenPatricia GBR 0:33,36 

KaraJohanna FIN 2:57,20 200m BREAST70.74W0 MEN Schierok Daniela GER 0:33,89 

HuberSuanne GER 2:57,96 BendtsenGrethe DEN 4:09,22 MysliwiecMalgorzata POL 0:33,91 

SchmitzElke GER 2:59,65 JolivardAnne FRA 4:25,31 BlosiAnnarita ITA 0:34,37 

MorenoNuria ESP 2:59,76 WilkinsonPauline GBR 5:11,81 RhodinMaria SWE 0:34,41 

SergeevaSvetlana RUS 2:59,94 BrandPauline GBR 5:12,79 PurvisMary GBR 0:34,60 

HofmannClaudia GER 3:00,64 PerezAnna ESP 5:38,50 SundinDiana SWE 0:34,69 

RovegnoBarbara ITA 3:00,70 LaisneMarcelle FRA 4:44,62 50mFLY 50.54 WO MEN 

SellesSylvie FRA 3:01,01 StobieJanet GBR 5:46,02 BoerBuysConny NED 0:33,23V 

RignaultEmmanuelle FRA 3:01,17 MorySolange FRA 5:48,31 NieuwenhuisChristine NED 0:34,36U 

200m BREAST40-44W 0 MEN 200m BREAST75.79W0 MEN NeumeisterMarcela GER 0:36,08 

CharlesMarie FRA 2:52,70 LangeErika GER 4:14,86 yonRichthofenMicaela GER 0:36,31 

Hattie udy GBR 2:54,26 EichmannErna GER 4:19,13 HoubenHem GER 0:36,35 

DobbieVerity GBR 2:55,81 GrimmerKathleen GBR 4:28,78 WhiteDiane GBR 0:36,80 

SorensenKatrin DEN 2:57,03 KiddJoan GBR 4:29,68 AlexanderVivienne GBR 0:36,96 

TamplinKym GBR 2:57,23 ThornelofBarbro SWE 5:01,83 DachGabriele GER 0:37,40 

O'BrienJayne GBR 2:57,41 FrommAnnli GER 5:32,71 TunnicliffeKathleen GBR 0:37,46 

EllisTracy GBR 2:58,02 LeblonPierette FRA 6:05,36 KirilenkoElena UKR 0:37,80 

BlinchLinda GBR 2:59,86 200m BREAST 80-84W0 MEN 50 mFLY 55.59 W0 MEN 

RosenmeierMonika 

WilliamsDorothy GBR 4:38,57 WilsonJudy GBR 0:32,80 

BloemzaadMaa GER NED 3:01,03" 3:01,17 GuillaisMichele FRA 5:00,58 LeonovYvonne ISR 0:33,85 

200m BREAST45.49W0 MEN KnutzenLis DEN 5:14,62 BarkleySusana ESP 0:36,01 

HeathAmanda GBR 2:53,23 PottierAnne FRA 6:05,29 CrayfordJulie GBR 0:36,43 

PenwardenFrancis GBR 3:04,29 ChammingsNancye GBR 7:03,86 TannerLynne GBR 0:36,45 

PhillipsLinda GBR 3:07,83 200m BREAST85.89W0 MEN AdamsGlenda GBR 0:36,91 

RichterUrsula GER 3:08,63 GodsallEmily GBR 8:15,99 BureHarriet SWE 0:36,94 

RuzzierAlessandra ITA 3:11,54 ---- ------------------- Seidellngeborg GER 0:38,85 

LairolaPi:iivi FIN 3:12,49 50 m FLY 25.29 W 0 iIIiEN BraskMargareta SWE 0:38,91 

10

lQ 


BreslinSusie GBR 0:41,04 BrillhartPatricia SUI 1:10,00 WestonDorothy GBR 3:21,00 

50mFLY 60.64W0 MEN CordialLesley GBR 1:10,18 --- 

SchulzChristel GER 0:37,15 ScholtyssekBeate GER 1:10,61 200m FLY 25.29 W 0 MEN 

FordDiane GBR 0:40,69 100m FLY 40.44W 0 MEN BianzaniLaura ITA 2:25,49 

Zschockelt Renate GER 0:40,81 GellrichBarbara GER 1:06,91 KoivuKatja FIN 2:33,53 

BastekRenata POL 0:41,64 HattieJudith 

HerreigdeSamantha GBR 2:34,65 

TucciMariagiovanna ITA 0:44,00 BloemzaadMaa GBR NED 1:11,70 1:07,68t/ RahkonenSatu FIN 2:34,95 

PapkeRosemarie GER 0:44,60 HandelSusanne GER 1:11,72 HartleyBecky GBR 2:36,11 

KofodVivienne DEN 0:45,31 ChristRenate GER 1:12,41 ColomboSilvia ITA 2:37,46 

KarlischHelga GER 0:45,82 EllisTracy GBR 1:12,93 IraceAlfonsina ITA 2:38,27 

KerssePaule FRA 0:46,11 KoppSusanne GER 1:13,38 BaumgardtDaniela GER 2:41,23 

GuntherGisela GER 0:46,13 SchwarzBeate GER 1:13,71 SchmidtSabine GER 2:42,03 

50 mFLY65.69 WOMEN DigeMichelle GBR 1:13,79 AttwoodElisabeth GBR 2:43,08 

ReichHelga GER 0:41,71 VaccariMonica ITA 1:14,05 200 m FLY 30.34 W 0 MEN 

StastnaMarcela CZE 0:42,30 100m FLY 45.49W 0 MEN LattyNicola GBR 2:25,47 

TucciGabriella ITA 0:44,16 SmithMagaret GBR 1:10,54 GriloAna 

KrejciOlga SUI 0:44,91 HeathAmanda GBR 1:12,64 TimmerGea POR NED 2:25,78.V 2:30,57 I 

PaalosaloHeli FIN 0:45,77 ZinglerAngela GER 1:12,95 JannotKarine FRA 2:32,13 

HjalmarssonBirgitta SWE 0:46,58 SkiffSusan ITA 1:13,70 KrakowiakElzbieta POL 2:34,27 

MeyerTondorfUschi GER 0:46,85 PhillipsLinda GBR 1:14,36 GrilloBarbara ITA 2:34,51 

GlasdarnLis DEN 0:49,64 IseppiEsther 

KellyMaria GBR 2:35,49 

LantLindsay GaR 0:50,09 PijtakAtie SUI 

NED 1:18,34, 

1:15,83tI 

SweeneyClaire 

SiegertIngrid GER 0:51,04 HoodlessLaura GBR 1:18,43 vanBonLidia GBR NED 2:36,25V 2:36,36 

50m FLY 70.74W0 MEN HoffmannKarin GER 1:19,84 WellsSuzanne GBR 2:39,34 

AsherJane GBR 0:39,94 PurvisMary GBR 1:20,10 200m FLY 35.39W0 MEN 

BendtsenGrethe DEN 0:51,92 100m FLY 50.54W0 MEN VealeKatherine GBR 2:29,50 

Motschiedler Lieselotte GER 0:56,84 RutherfordLiz GBR 1:16,24 ReibelSusanne GER 2:36,13 

LobsigerEmanuele ESP 0:59,79 NeumeisterMarcela GER 1:18,36 EscatiJarCarmen ESP 2:39,08 

WilkinsonPauline GaR 1:04,96 KochClaudia GER 1:20,34 DragerDagmar GER 2:39,19 

MollerJensenBirthe DEN 1:05,74 AlexanderVivienne GBR 1:24,38 GoroshkoInna UKR 2:39,21 

KostMargarete GER 1:14,40 WhiteDiane GBR 1:26,87 NortonLesley GBR 2:40,05 

MorinAnnick FRA 1:20,13 MorcheBlochSabine GER 1:27,06 CorioLucilla ITA 2:45,15 

StobieJanet GBR 1:21,88 GuglielmiMira ITA 1:27,84 DurandPascal FRA 2:47,82 

50mFLY 75.79WO MEN JannekeynMarie FRA 1:29,22 SchickoreJutta GBR 2:48,14 

B6hmEdith GER 0:49,61 HarrisonElizabeth GBR 1:36,54 SchulzUrsula GBR 2:51,97 

GrimmerKathleen GBR 1:01,38 ReinekeElisabeth GER 1:38,57 200m FLY 40.44W0 MEN 

LangeErika GER 1:03,39 100m FLY 55.59 W 0 MEN HattieJudy GBR 2:31,03 

HalterSusan GBR 1:07,98 WilsonJudy GBR 1:16,00 GellrichBarbara GER 2:33,50 

BattenVivianne GBR 1:43,94 BarkleySusana ESP 1:21,34 GroveMargriet NED 2:44,5J 

50mFLY 80.84W0 MEN CrayfordJulie GBR 1:24,89 HartDebbie GBR 2:50,70 

BohmBarbara GER 1:33,13 JacksonPatricia GBR 1:30,46 KoppSusanne GER 2:53,12 

PottierAnne FRA 1:39,00 BureHarriet SWE 1:31,84 GorgeAngela GBR 2:55,86 

50mFLY 90.94W0 MEN Seidellngeborg GER 1:33,00 EllisTracy GBR 2:56,54 

Westo Dorothy GBR 1:34,61 vanderMeerMarja NED 1:38,20" NuniaAnna ITA 2:59,90 

----- -- ------------- 

FieguthMarlies GER 1:48,37 TagetRebecca FRA 3:06,40 

100mFLY 25.29WOMEN 100m FLY 60.64W0 MEN Krastellngrid GER 3:07.63 

SkouSophia DEN 1:01,97 HamiltonGeorgina GBR 1:43,92 200m FLY 45.49 WOMEN 

Bianzani Laura ITA 1:05,10 TucciMariagiovanna ITA 1:44,51 SmithMargaret GBR 2:41,17 

BellingerElizabeth GBR 1:05,24 BastekRenata POL 1:48,19 IseppiEsther SUI 2:46,25 

BaumgardtDaniela GER 1:06,90 StolteMarieLuise GER 1:49,15 NiespodzianaAleksandra POL 2:51,14 

MarcusPernilla 

KerssePaule FRA 1:50,06 SkiffSusan ITA 

SWE 1:07,23" 

2:52,31 

vanDongenKatinka NED 1:07,28 KofodVivianne DEN 1:52,33 PenwardenFrancis GBR 3:00,81 

ClarkeLara GBR 1:07,30 VigenerChristel GER 1:53,30 HoffmannKarin GER 3:06,56 

ThiemeSandra GER 1:07,41 FlickElsbeth GER 1:53,56 VictorChristina GBR 3:18,24 

LarsenChristina DEN 1:08,38 WorynaInge GER 1:56,27 ChaseKatherine GBR 3:19,38 

HartleyBecky GBR 1:08,67 MaiBrigitte GER 1:59,14 RipleyBritget GBR 3:27,62 

100mFLY 30.34WOMEN 100m FLY 65.69W0 MEN MOilerUlla GER 3:27,70 

PuggaardBerit DEN 1:02,65 ReichHelga GER 1:32,99 200m FLY 50..54 W0 MEN 

DrayTeresa 

StastnaMarcela CZE 1:41,88 NeumeisterMarcela GER 2:49,36: 

TimmerGea GBR NED 1:07,18# 1:08,15 TucciGabriella ITA 1:43,49 KochClaudia GER 3:01,81 

HenssenNicole GER 1:08,37 HjalmarssonBirgita SWE 1:44,17 HaighSusan GBR 3:02,58 

KellyMaria GBR 1:08,50 SeidlJutta GER 1:47,54 MorcheBlochSabine GER 3:12,86 

JannotKarine FRA 1:08,60 SiegertIngrid GER 1:57,84 JannekeynMarie FRA 3:18,75 

LattyNicola GBR 1:08,64 LantLindsay GBR 1:59,60 CangelliClaudia ITA 3:43,10 

PaullHannah GaR 1:08,65 GreggHerta GER 2:00,50 LangloisGenevieve FRA 3:58,57 

GeraschSyvia GER 1:08,95 HagueFelicity 

PeralaHillevi FIN 4:09,78 

WeissmOller Tanja GER 1:09,03 deVasAnnie GBR 

NED 

2:03,65i 

2.09,73. CasellaMiranda ITA 4:10,14 

100mFLY35.39 W 0 MEN BoukaertYvette FRA 2:16,17 UamsCarmen ESP 4:39,39 

VealeKatherine GBR 1:06,34 100m FLY 70.74 we MEN 200 mFLY 55.59 W 0 MEN 

ParocchiSilvia ITA 1:06,37 AsherJane GBR 1:46,02 WilsonJudy GBR 3:07,69 

WatsonVictoria GBR 1:07,82 MollerJensenBirthe DEN 2:09,97 CrayfordJulie GBR 3:11,97 

dePontiDaniela ITA 1:08,65 100 mFLY 75.79 WO MEN BureHarriet SWE 3:21,07 

GoroshkoInna UKR 1:09,21 SchobelGrassGisela GER 2:28,70 JacksonPatricia 

PasudettiMarisa ITA 1:09,50 BattenVivienne GBR 4:25,38 vanderMeerMarja NED GBR 3:44,59 3:22,52oJ 

PetroniStefania ITA 1:09,79 100m FLY90.94W0 MEN SireInga FIN 3:52,00

EUROPEAN MASTERS SVvIMMING TOP TEN Short Course - 2003 

KonigIsolde GER 3:52,70 TunnicliffeKathleen GBR 1:21,18 BaumgardtDaniela GER 2:31,84 

FeltzDenise FRA 3:58,91.,/ WhiteDiane GBR 1:22,94 LarsenChristina DEN 2:32,72 

vanderVeenMatty NED 4:10,06V SchroerPetra GER 1:23,02 ClarkeLara GBR 2:33~28 

Castiglioni Isabella ITA 4:26,40 CorkAnne GBR 1:23,12 LeitzmannSina GER 2:33,48 

200m FLY 60-64 W0 MEN HoubenHeli GER 1:23,37,.I WachterKaija GER 2:34,02 

HamiltonGeorgina GBR 3:44,87 NieuwenhuisChristien NED 1:23,50N 200mI.M.30-34W0 MEN 

KochSigrid GER 4:08,54 DuprezBenedicte FRA 1:24,04 RexAnnett GER 2:30,45 

\ WoodsRita GBR 4:32,77 JannekeynMarie FRA 1:24,75 FawnSue GBR 2:33,09~ 

ns& deVosAnnie NED 4:50,26 ReicheltHannelore GER 1:24,90 vanBonLidia NED 2:33,42 

:;;: bS-t 

\Y'Irop.to! MurgiaMaria ITA 5:12,80 RainerMargareta SWE 1:24,97 GrilloBarbara ITA 2:35,44 

. WindsorJudith 

GBR 5:06,45 100m I.M. 55.59 W 0 MEN DudaPetra GER 2:36,21 

200mFLY 65-69 W0 MEN LeonovYvonne ISR 1:20,00 LattyNicola GBR 2:38,96 

AndrasoniRita ITA 3:59,69 BartonDeborah GBR 1:23,14 BertaccheAlessandra ITA 2:39,50 

GreggHerta GER 4:25,36 OhlssonMargit SWE 1:23,97 SeegerKaija GER 2:39,70 

HaugueFelicity GBR 4:31,42 CrayfordJulie GBR 1:24,39 DolleLydie FRA 2:39,89 

SoebertElsbeth GER 4:41,18 FellowsCarol GBR 1:24,53 AppletonLouise GBR 2:41,00 

LantLindsay GBR 4:46,06 BarkleySusana ESP 1:25,63 200m 1.M. 35-39 W0 MEN 

ZanniLuisa ITA 6:23,40 AdamsGlenda GBR 1:26,24 VealeKatherine GBR 2:30,86 

- - Gerling Agneta SWE 1:28,04 ParacchiSilvia ITA 2:32,90 

100m I.M.25-29W0 MEN ServallsRufina ESP 1:29,18 EscatllarCarmen ESP 2:37,22 

Kazikova Sandra CZE 1:06,24 Seidellngeborg GER 1:29,82 BriilhartPatricia SUI 2:37,47 

Zachridenen Eva DEN 1:06,90 100mI.M.60-64W0 MEN 

JohanssonCamilla SWE 1:07,70 SchulzChristel GER 1:25,68 

ScholtyssekBeate 

SchulzUrsula 

GER 2:37,80 

GBR 2:38,08 

VeselaJana 

CleverdalMalin 

CZE 1:08,29 

SWE 1:09,17 

SenftlebenMonika 

vanBerkelJudith 

. GER 1:30,£.8./ 

NED 1:32,3"3V 

PhilipssonAnette 

McMenemyJane 

SWE 2:38,92 

GBR 2:40,88 

HampsonSuzanne GBR 1:09,54 FordDiane GBR 1:32,44 HomeyerMartin GER 2:43,26 

PaschkeBritta GER 1:09,90 GordonDoreen GBR 1:34,14 KaraJohanna FIN 2:43,91 

MartinMaria GBR 1:09,96 BastekRenata POL 1:34,25 200 m I. M. 40-44 W 0 MEN 

BiantaniLaura ITA 1:10,06 WamuszMonika GER 1:36,78 GellrichBarbara GER 2:33,67 

NataliElisabetta ITA 1:10,08 HoldichSusan GBR 1:37,01 RombergUte GER 2:35,64 

100m 1.M.30-34 W 0 MEN LessmannKaren GER 1:38,15 WildeLesley GBR 2:36,28 

GeraschSylvia GER 1:08,85 FlickElsbeth GER 1:38,52 CharlesMarie FRA 2:38,87 

SoraMonica ITA 1:09,12 100mI.M.65-69W0 MEN EllisTracy GBR 2:40,75 

GranDorris ESP 1:09,13 ReichHelga GER 1:34,41 BloemzaadMaija NED 2:43,27t/ 

HillSusan GBR 1:09,46 StastnaMarcela CZE 1:38,10 BrkowskiGabriele GER 2:45,57 

RexAnnett GER 1:09,57 PaalosaloHeli FIN 1:39,84 KrausAnnelies GER 2:45,96 

HenssenNicole GER 1:09,82 TucciGabriella ITA 1:40,20 StemiClaudia ITA 2:46,69 

SpiersCarmen GBR 1:10,35./ HallardBrenda GBR 1:40,66 SorensenKatrin DEN 2:47,90 

Hutteman Lianneke NED1:10,69V FrohlichUrsula GER 1:42,03 200mI.M.45-49W0 MEN "I 

FawnSue GBR 1:11,27 SchulzeMarga GER 1:43,35 PijtakAtie NED 2:41,63(V 

JannotKarine FRA 1:11,75 LantLindsay GBR 1:43,47 HeathAmanda GBR 2:43,61 

100m J.M. 35-39 W0 MEN SeidlJutta' GER 1:44,61 IseppiEsther SUI 2:43,77 

VealeKatherine GBR 1:08,65 GlasdamLis DEN 1:45,06 HeinigBirgit GER 2:44,78 

ParacchiSilvia ITA 1:09,46 100 m ,. M. 70-74 W 0 MEN SkiffSusan ITA 2:46,60 

WatsonVictoria GBR 1:09,64 AsherJane GBR 1:33,49 TurnerDiana GBR 2:49,59 

dePontiDaniela ITA 1:10,15 Bendtsen Grethe DEN 1:45,14 RuzzierAlessandra ITA 2:53,87 

KulisMarzena ITA 1:11,58 MortonBarbara GBR 1:57,77 HillenbrandMarion GER 2:57,72 

PasudettiMarisa ITA 1:12,30.1 LobsigerEmanuele ESP 1:59,23 PenwardenFrancis GBR 2:59,18 

PfaffSaskia NED 1:12,39iV GraneMarianne SWE 2:00,90 BallJayne GBR 2:59,72 

ScholtyssekBeate GER 1:12,63 Motschiedler Limy GER 2:01,05 200mJ.M. 50-54W0 MEN 

PhilipssonAnette SWE 1:12,72 DerkseAtie NED 2:03,81" NeumeisterMarcela GER 2:49,36 

ArmenteraMarie ITA 1:12,97 BickertMarianne GER 2:04,81 KochClaudia GER 3:01,81 

100m I.M.40-44W0 MEN SchadenbergChrista GER 2:06,43 Jannekeyn Marie FRA 3:05,61 

GellrichBarbara GER 1:10,70 IsaacGrace GBR 2:13,19 GuglielmiMira ITA 3:06,25.. 

BloemzaadMa~a NED 1:12,61V 100m1.M. 75.79 WOMEN NieuwenhuisChristien NED 3:07,47'1 

CharlesMarie FRA 1:12,97 BohmEdith GER 1:52,20 GerlingAgneta SWE 3:10,90 

HattieJudy GBR 1:13,11 LangeErika GER 1:59,45 MorcheBlochSabine GER 3:12,86 

BeucherElisabeth FRA 1:13,50 GrimmerKathleen GBR 2:06,86 ThatcherAnnette GBR 3:17,29 

NiemitzSteffi GER 1:13,61 KiddJoan GBR 2:08,81 JoffeRona ISR 3:18,70 

LipskiClaudia GER 1:13,92 ThOrnelofBarbra SWE 2:16,12 NestorIrene SUI 3:21,82 

Felgentrager Sabine GER 1:14,00 DilworthEdna GBR 2:16,37 200mI.M.55-59W0 MEN 

BrkowskiGabriele GER 1:14,07 ClappKatherine GBR 2:36,03 CrayfordJulie GBR 3:02,06 

EllisTracy GBR 1:14,93 WhathamAnne GBR 2:44,63 OhlssonMargit SWE 3:03,93 

100m I.M.4549 W0 MEN .1 BattenVivianne GBR 2:56,47 LeonovYvonne ISR 3:04,11 

PijtakAtie NED 1:15,9.1v 100m ,. M. 80-84 W 0 MEN BarkleySusana ESP 3:06,18 

HeathAmanda GBR 1:15,96 KnutzenLis DEN 2:29,16 TannerLynne GBR 3:12,21 

AndrewHelen ITA 1:16,90 100 m J.M. 90 -94 W0 MEN BreslinSusie GBR 3:21,19 

GorgerinoLaura ITA 1:17,13 WesionDorothy GBR 3:07,53 BlowerElaine GBR 3:21,23 

OstwaldElke GER 1:18,01 GreenRosemarie GBR 3:25,33 

TarantinoCristina ITA 1:18,00 200 mJ.M.25-29 W0 MEN . GierImma GER 3:25,45./ 

FordhamAlyson GBR 1:19,12 vanGorkomTamara NED 2:27,10~ vanderMeerMaija NED 3:28,49Y 

LutherEileen GBR 1:19,34 JacksonKaren GBR 2:27,43 200mI.M.60.64W0 MEN 

LairalaPaivi FIN 1:19,63 MartinMaria GBR 2:29,86 Zschockelt Renate GER 3:21,79 

Sundin.Diana SWE 1:19,64 PalmerDawn GBR 2:30,30 WarnuszMonika GER 3:31,04 

100mJ.M.50-54W0 MEN RobinsonLisa GBR 2:31,56 HanmiltonGeorgina GBR 3:33,25 

?n

i' 

EUROPEAN MASTERS SWIMMING TOP TEN Short Course 

2003 

FlickElsbeth GER 3:34,67 HeinigBirgit GER 6:06,79 

LositoLaura ITA 3:49,80 MOilerUlla GER 6:30,14 

KofodVivianne DEN 3:50,95 RipleyBridget GBR 6:31,81 

BevtzKarin GER 3:58,67 CunillCatia ESP 6:37,46 

KeilKarin GER 3:58,79 AbramowskiMarianne GER 6:41,88 

BaileyJoan GBR 3:59,47 LinhartNatasha ITA 6:51,46 

DieziClaire SUI 3:59,53. HillenbrandMarion GER 6:54,03 

200mI.M.65-69 W0 MEN VictorChristina GBR 6:59,77 

ReichHelga GER 3:25,55 400mI.M.50-54 W0 MEN 

TucciGabriella ITA 3:35,29 UrbaniakUlrike GER 6:11,29 

HallardBrenda GBR 3:39,46 HaighSue GBR 6:14,57 

SeidlJutla GER 3:39,57 MorcheBlochSabine GER 6:41,00 

FrohlichUrsula GER 3:40,81 ReinekeElisabeth GER 7:02,65 

PaalosaloHeli FIN 3:41,53 FOrstGisela GER 7:06,03 

LantLindsay GBR 2:45,87 MolasDolores ESP 7:25,05 

vanBergenJelije NED 3:52,07 MorseJan GBR 7:47,13 

SiegertIngrid GER 3:53,80 HilkeGabriele GER 7:49,35 

HagueFelicity GBR 3:58,69 CangelliClaudia ITA 7:10,58 

200mI.M.70-74W0 MEN BettinsonSally GBR 8:23,74 

StobieJanet GBR 5:28,29 400 mI. M. 55-59 W 0 MEN 

200 mI. M. 75-79 W0 MEN CrayfordJulie GBR 6:17,37 

LangeErika GER 4:17,82 TannerLynne GBR 6:52,85 

SchobelGrassGisela GER 4:39,84 JacksonPatricia GBR 7:00,25 

DilworthEdna GBR 5:06,98 OhlssonMargit SWE 7:03,00 

BattenVivienne GBR 6:28,19 vanderMeerMaa NED 7:16,21V. 

200mI. M. 80-84W0 MEN vanderVeenMatty NED 7:25,641\1 

PottierAnne FRA 6:35,62 SlaterMarion ESP 7:51,79 

-- ---- 

Castiglioni Isabella ITA 8:03,16 

400 mI. M. 25-29 W0 MEN CecchettoLuisa ITA 8:59,91 

MartinMaria GBR 5:15,53 400 m I. M.60-64 W0 MEN 

JacksonKaren GBR 5:18,49 RoseHannelore GER 6:46,24 

MiedeCorinna GER 5:18,93 HamiltonGeorgie GBR 7:25,41 

BianzaniLaura ITA 5:21,78 BevtzUrsula GER 8:22,21 

BaumgardtDaniela GER 5:27,01 KerssePaule FRA 8:24,04 

ClarkeLara GBR 5:23,34 WinsorJudith GBR 9:08,60 

JoyceRachel GBR 5:29,00 MurgiaMaria ITA 9:32,29 

Neumerkl Pia 

400 mI.M. 65-69 W0 MEN 

GER 5:29,62f 

JolingLiselotte NED 5:31,03. ReichHelga GER 7:12,40 

HumburgIna GER 5:31,87 SeidlJutta 

GER 7:48,09, 

400m I.M.30-34W0 MEN deVosAnnie NED 8:33,90 

GriloAna paR 5:07,66 GreggElsbeth GER 8:54,34 

LattyNicola GBR 5:19,88 ZanniLuisa ITA 11:38,31 

SweeneyClaire GBR 5:32,09 400 m I.M.75-79 W0 MEN 

DudaPetra 

WhathamAnne GBR 12:43,26 

vanBonLidia 

GER 

NED 

5:32,98V 

5:33,93. 

SchubertManuela GER 5:34,16 

WellsSuzanne GBR 5:34,48 

RodighieroPaola ITA 5:42,03 

CattaneoRaffaella ITA 5:49,06 

SpigaSabrina ITA 5:49,56 

400 m I. M.35-39 W0 MEN 

VealeKatherine GBR 5:15,45 

EscatllarCarmen ESP 5:32,43 

WilsonAngela GBR 5:40,37 

HomeyerMartina GER 5:44,57 

KernClaudia GER 5:48,18 

SchulzUrsula GBR 5:50,77 

DamianiLaura ITA 5:58,99 

GarstTracie GBR 6:02,16 

BarwigKaija GER 6:03,50 

HofmanClaudia GER 6:05,54 

400m J.M. 40-44 W0 MEN 

HattleJudy GBR 5:35,73 

EllisTracy GBR 5:38,49 

NuniaAnna ITA 5:46,21 

ChristRenate GER 5:48,07 

KoppSusanne GER 5:58,19 

RosenmeierMonika 

GroveMargriet 

GER NED 5:59,38II 6:01,09. 

RileyCarolyn GBR 6:03,78 

KatzurPetra GER 6:05,16 

WiegandInes GER 6:07,25 

400m I.M.45-49 W0 MEN 

IseppiEsther SUI 5:43,93 

HeathAmanda GBR 5:44,92 

')1

LEN Top 10 2003 - PSV Masters

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?