AUDI A4 DTM 2011âMike Rockenfellerâ - Hobbico
AUDI A4 DTM 2011âMike Rockenfellerâ - Hobbico
AUDI A4 DTM 2011âMike Rockenfellerâ - Hobbico
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
07086<br />
Benötigte Farben / Used Colors<br />
Benötigte Farben Peintures nécessaires Pinturas necesarias Colori necessari Tarvittavat värit Nødvendige farger Potrzebne kolory Gerekli renkler Szükséges színek.<br />
Required colours Benodigde kleuren Tintas necessárias Använda färger Du trenger følgende farger çÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ Íapple‡ÒÍË Απαιτομενα χρώματα Potfiebné barvy Potrebne barve<br />
E<br />
anthrazit, matt 9<br />
anthracite grey, matt<br />
anthracite, mat<br />
antraciet, mat<br />
antracita, mate<br />
antracite, fosco<br />
antracite, opaco<br />
antracit, matt<br />
antrasiitti, himmeä<br />
koksgrå, mat<br />
antrasitt, matt<br />
‡ÌÚapple‡ˆËÚ, χÚÓ‚˚È<br />
antracyt, matowy<br />
ανθρακί, ματ<br />
antrasit, mat<br />
antracit, matná<br />
antracit, matt<br />
tamno siva, mat<br />
A<br />
95 % 5 %<br />
+<br />
schwarz, seidenmatt 302<br />
black, silky-matt<br />
noir, satiné mat<br />
zwart, zijdemat<br />
negro, mate seda<br />
preto, fosco sedoso<br />
nero, opaco seta<br />
svart, sidenmatt<br />
musta, silkinhimmeä<br />
sort, silkemat<br />
sort, silkematt<br />
˜ÂappleÌ˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È<br />
czarny, jedwabisto-matowy<br />
μαρο, μεταξωτ ματ<br />
siyah, ipek mat<br />
ãerná, hedvábnû matná<br />
fekete, selyemmatt<br />
ãrna, svila mat<br />
K<br />
F<br />
schwarz, seidenmatt 302<br />
black, silky-matt<br />
noir, satiné mat<br />
zwart, zijdemat<br />
negro, mate seda<br />
preto, fosco sedoso<br />
nero, opaco seta<br />
svart, sidenmatt<br />
musta, silkinhimmeä<br />
sort, silkemat<br />
sort, silkematt<br />
˜ÂappleÌ˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È<br />
czarny, jedwabisto-matowy<br />
μαρο, μεταξωτ ματ<br />
siyah, ipek mat<br />
ãerná, hedvábnû matná<br />
fekete, selyemmatt<br />
ãrna, svila mat<br />
50 % 50 %<br />
+<br />
schwarz, glänzend 7<br />
black, gloss<br />
noir, brillant<br />
zwart, glansend<br />
negro, brillante<br />
preto, brilhante<br />
nero, lucente<br />
svart, blank<br />
musta, kiiltävä<br />
sort, skinnende<br />
sort, blank<br />
˜ÂappleÌ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ<br />
czarny, b∏yszczàcy<br />
μαρο, γυαλιστερ<br />
siyah, parlak<br />
ãerná, lesklá<br />
fekete, fényes<br />
ãrna, bleskajoãa<br />
aluminium, metallic 99<br />
aluminium, metallic<br />
aluminium, métalique<br />
aluminium, metallic<br />
aluminio, metalizado<br />
alumínio, metálico<br />
alluminio, metallico<br />
aluminium, metallic<br />
alumiini, metallikiilto<br />
aluminium, metallak<br />
aluminium, metallic<br />
‡Î˛ÏËÌË‚˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ<br />
aluminium, metaliczny<br />
αλουμινίου, μεταλλικ<br />
alüminyum, metalik<br />
hliníková, metalíza<br />
alumínium, metáll<br />
aluminijum, metalik<br />
eisen, metallic 91<br />
steel, metallic<br />
coloris fer, métalique<br />
ijzerkleurig, metallic<br />
ferroso, metalizado<br />
ferro, metálico<br />
ferro, metallico<br />
järnfärg, metallic<br />
teräksenvärinen, metallikiilto<br />
jern, metallak<br />
jern, metallic<br />
ÒڇθÌÓÈ, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ<br />
˝elazo, metaliczny<br />
σιδήρου, μεταλλικ<br />
demir, metalik<br />
Ïelezná, metalíza<br />
vas, metáll<br />
Ïelezna, metalik<br />
dunkelgrau, seidenmatt 378<br />
dark grey, silky-matt<br />
gris foncé, satiné mat<br />
donkergrijs, zijdemat<br />
gris oscuro, mate seda<br />
cinzento escuro, fosco sedoso<br />
grigio scuro, opaco seta<br />
mörkgrå, sidenmatt<br />
harmaa, silkinhimmeä<br />
mørkegrå, silkemat<br />
mørkegrå, silkematt<br />
ÒÂapple˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È<br />
szary, jedwabisto-matowy<br />
γκρι, μεταξωτ ματ<br />
gri, ipek mat<br />
‰edá, hedvábnû matná<br />
szürke, selyemmatt<br />
siva, svila mat<br />
gold, metallic 94<br />
gold, metallic<br />
or, métalique<br />
goud, metallic<br />
oro, metalizado<br />
ouro, metálico<br />
oro, metallico<br />
guld, metallic<br />
kulta, metallikiilto<br />
guld, metallak<br />
guld, metallic<br />
ÁÓÎÓÚÓÈ, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ<br />
z∏oto, metaliczny<br />
χρυσαφί, μεταλλικ<br />
alt›n, metalik<br />
zlatá, metalíza<br />
arany, metáll<br />
zlatna, metalik<br />
G<br />
95 % B 5 % C<br />
schwarz, glänzend 7<br />
black, gloss<br />
noir, brillant<br />
zwart, glansend<br />
negro, brillante<br />
preto, brilhante<br />
nero, lucente<br />
svart, blank<br />
musta, kiiltävä<br />
sort, skinnende<br />
sort, blank<br />
˜ÂappleÌ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ<br />
czarny, b∏yszczàcy<br />
μαρο, γυαλιστερ<br />
siyah, parlak<br />
ãerná, lesklá<br />
fekete, fényes<br />
ãrna, bleskajoãa<br />
aluminium, metallic 99<br />
aluminium, metallic<br />
aluminium, métalique<br />
aluminium, metallic<br />
aluminio, metalizado<br />
alumínio, metálico<br />
alluminio, metallico<br />
aluminium, metallic<br />
alumiini, metallikiilto<br />
aluminium, metallak<br />
aluminium, metallic<br />
‡Î˛ÏËÌË‚˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ<br />
aluminium, metaliczny<br />
αλουμινίου, μεταλλικ<br />
alüminyum, metalik<br />
hliníková, metalíza<br />
alumínium, metáll<br />
aluminijum, metalik<br />
N<br />
H<br />
Ferrari-Rot, glänzend 34<br />
Ferrari red, gloss<br />
rouge Ferrari, brillant<br />
Ferrari rood, glansend<br />
rojo Ferrari, brillante<br />
vermelho Ferrari, brilhante<br />
rosso Ferrari, lucente<br />
Ferrariröd, blank<br />
Ferrari-punainen, kiiltävä<br />
Ferrari-rød, skinnende<br />
Ferrari-rød, blank<br />
ÙÂappleapple‡appleË-Íapple‡ÒÌ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ<br />
czerwieƒ ferrari, b∏yszczàcy<br />
Κκκινο της , γυαλιστερ<br />
Ferrari k›rm›z›s›, parlak<br />
ãervená Ferrari, lesklá<br />
Ferrari-piros, fényes<br />
ferari rdeãa, bleskajoãa<br />
silber, metallic 90<br />
silver, metallic<br />
argent, métalique<br />
zilver, metallic<br />
plata, metalizado<br />
prata, metálico<br />
argento, metallico<br />
silver, metallic<br />
hopea, metallikiilto<br />
sølv, metallak<br />
sølv, metallic<br />
ÒÂapple·appleËÒÚ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ<br />
srebro, metaliczny<br />
ασημί, μεταλλικ<br />
gümüfl, metalik<br />
stfiíbrná, metalíza<br />
ezüst, metáll<br />
srebrna, metalik<br />
O<br />
90 % 10 %<br />
+<br />
feuerrot, seidenmatt 330<br />
fiery red, silky-matt<br />
rouge feu, satiné mat<br />
rood helder, zijdemat<br />
rojo fuego, mate seda<br />
vermelho vivo, fosco sedoso<br />
rosso fuoco, opaco seta<br />
eldröd, sidenmatt<br />
tulipunainen, silkinhimmeä<br />
ildrød, silkemat<br />
ildrød, silkematt<br />
Ó„ÌÂÌÌÓ-Íapple‡ÒÌ˚È, ¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È<br />
czerwony ognisty, jedwabisto-mat.<br />
κκκινο φωτιάς, μεταξωτ ματ<br />
atefl k›rm›z›s›, ipek mat<br />
ohnivû ãervená, hedvábnû matná<br />
tızpiros, selyemmatt<br />
ogenj rdeãa, svila mat<br />
50 % S 50 % 60 % T 40 %<br />
+<br />
+<br />
+<br />
weiß, seidenmatt 301<br />
white, silky-matt<br />
blanc, satiné mat<br />
wit, zijdemat<br />
blanco, mate seda<br />
branco, fosco sedoso<br />
bianco, opaco seta<br />
vit, sidenmatt<br />
valkoinen, silkinhimmeä<br />
hvid, silkemat<br />
hvit, silkematt<br />
·ÂÎ˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È<br />
bia∏y, jedwabisto-matowy<br />
λευκ, μεταξωτ ματ<br />
beyaz, ipek mat<br />
bílá, hedvábnû matná<br />
fehér, selyemmatt<br />
bela, svila mat<br />
eisen, metallic 91<br />
steel, metallic<br />
coloris fer, métalique<br />
ijzerkleurig, metallic<br />
ferroso, metalizado<br />
ferro, metálico<br />
ferro, metallico<br />
järnfärg, metallic<br />
teräksenvärinen, metallikiilto<br />
jern, metallak<br />
jern, metallic<br />
ÒڇθÌÓÈ, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ<br />
˝elazo, metaliczny<br />
σιδήρου, μεταλλικ<br />
demir, metalik<br />
Ïelezná, metalíza<br />
vas, metáll<br />
Ïelezna, metalik<br />
I<br />
Geschützgrau, matt 74<br />
Gunship grey, matt<br />
Gris canon, mat<br />
Gedekt grijs, mat<br />
Cañón gris, mate<br />
Cinzento-canhão, mate<br />
Grigio cannone, opaco<br />
Kanongrå, matt<br />
Armeijanharmaa, matta<br />
Kanongrå, mat<br />
Kanongrå, matt<br />
éappleÛ‰ËÈÌÓ-ÒÂapple˚È, χÚÓ‚˚È<br />
Armatni szary, matowy<br />
Γκρι στρατιωτικ, ματ<br />
Askeri gri, mat<br />
Hadihajó szürke, matt<br />
Olovûnû ‰edivá, matná<br />
Za‰ãitnosiva, brez leska<br />
P<br />
lufthansa-gelb, seidenmatt 310<br />
’Lufthansa’ yellow, silky-matt<br />
jaune ’Lufthansa’, satiné mat<br />
Lufthansa geel, zijdemat<br />
amarillo Lufthansa, mate seda<br />
amarelo Lufthansa, fosco sedoso<br />
giallo Lufthansa, opaco seta<br />
Lufthansa-gul, sidenmatt<br />
Lufthansa-keltainen, silkinhimmeä<br />
Lufthansa-gul, silkemat<br />
Lufthansa-gul, silkematt<br />
ÊÂÎÚ˚È “βÙÚ„‡ÌÁ‡”, ¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È<br />
˝ó∏ty Lufthansa, jedwabisto-matowy<br />
κίτρινο , μεταξωτ ματ<br />
lufthansa sar›s›, ipek mat<br />
Ïlutá Lufthansa, hedvábnû matná<br />
Lufthansa-sárga, selyemmatt<br />
lufthansa rumena, svila mat<br />
95 % 5 % 1. D 2.<br />
+<br />
schwarz, glänzend 7<br />
black, gloss<br />
noir, brillant<br />
zwart, glansend<br />
negro, brillante<br />
preto, brilhante<br />
nero, lucente<br />
svart, blank<br />
musta, kiiltävä<br />
sort, skinnende<br />
sort, blank<br />
˜ÂappleÌ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ<br />
czarny, b∏yszczàcy<br />
μαρο, γυαλιστερ<br />
siyah, parlak<br />
ãerná, lesklá<br />
fekete, fényes<br />
ãrna, bleskajoãa<br />
aluminium, metallic 99<br />
aluminium, metallic<br />
aluminium, métalique<br />
aluminium, metallic<br />
aluminio, metalizado<br />
alumínio, metálico<br />
alluminio, metallico<br />
aluminium, metallic<br />
alumiini, metallikiilto<br />
aluminium, metallak<br />
aluminium, metallic<br />
‡Î˛ÏËÌË‚˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ<br />
aluminium, metaliczny<br />
αλουμινίου, μεταλλικ<br />
alüminyum, metalik<br />
hliníková, metalíza<br />
alumínium, metáll<br />
aluminijum, metalik<br />
grau, seidenmatt 374<br />
grey, silky-matt<br />
gris, satiné mat<br />
grijs, zijdemat<br />
gris, mate seda<br />
cinzento, fosco sedoso<br />
grigio, opaco seta<br />
grå, sidenmatt<br />
harmaa, silkinhimmeä<br />
grå, silkemat<br />
grå, silkematt<br />
ÒÂapple˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È<br />
szary, jedwabisto-matowy<br />
γκρι, μεταξωτ ματ<br />
gri, ipek mat<br />
‰edá, hedvábnû matná<br />
szürke, selyemmatt<br />
siva, svila mat<br />
U<br />
gelb, glänzend 12<br />
yellow, gloss<br />
jaune, brillant<br />
geel, glansend<br />
amarillo, brillante<br />
amarelo, brilhante<br />
giallo, lucente<br />
gul, blank<br />
keltainen, kiiltävä<br />
gul, skinnende<br />
gul, blank<br />
ÊÂÎÚ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ<br />
˝ó∏ty, b∏yszczàcy<br />
κίτρινο, γυαλιστερ<br />
sar›, parlak<br />
Ïlutá, lesklá<br />
sárga, fényes<br />
rumena, bleskajoãa<br />
gold, metallic 94<br />
gold, metallic<br />
or, métalique<br />
goud, metallic<br />
oro, metalizado<br />
ouro, metálico<br />
oro, metallico<br />
guld, metallic<br />
kulta, metallikiilto<br />
guld, metallak<br />
guld, metallic<br />
ÁÓÎÓÚÓÈ, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ<br />
z∏oto, metaliczny<br />
χρυσαφί, μεταλλικ<br />
alt›n, metalik<br />
zlatá, metalíza<br />
arany, metáll<br />
zlatna, metalik<br />
J<br />
eisen, metallic 91<br />
steel, metallic<br />
coloris fer, métalique<br />
ijzerkleurig, metallic<br />
ferroso, metalizado<br />
ferro, metálico<br />
ferro, metallico<br />
järnfärg, metallic<br />
teräksenvärinen, metallikiilto<br />
jern, metallak<br />
jern, metallic<br />
ÒڇθÌÓÈ, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ<br />
˝elazo, metaliczny<br />
σιδήρου, μεταλλικ<br />
demir, metalik<br />
Ïelezná, metalíza<br />
vas, metáll<br />
Ïelezna, metalik<br />
Q<br />
1. 2.<br />
aluminium, metallic 99<br />
aluminium, metallic<br />
aluminium, métalique<br />
aluminium, metallic<br />
aluminio, metalizado<br />
alumínio, metálico<br />
alluminio, metallico<br />
aluminium, metallic<br />
alumiini, metallikiilto<br />
aluminium, metallak<br />
aluminium, metallic<br />
‡Î˛ÏËÌË‚˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ<br />
aluminium, metaliczny<br />
αλουμινίου, μεταλλικ<br />
alüminyum, metalik<br />
hliníková, metalíza<br />
alumínium, metáll<br />
aluminijum, metalik<br />
V<br />
aluminium, metallic 99<br />
aluminium, metallic<br />
aluminium, métalique<br />
aluminium, metallic<br />
aluminio, metalizado<br />
alumínio, metálico<br />
alluminio, metallico<br />
aluminium, metallic<br />
alumiini, metallikiilto<br />
aluminium, metallak<br />
aluminium, metallic<br />
‡Î˛ÏËÌË‚˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ<br />
aluminium, metaliczny<br />
αλουμινίου, μεταλλικ<br />
alüminyum, metalik<br />
hliníková, metalíza<br />
alumínium, metáll<br />
aluminijum, metalik<br />
L<br />
weiß, seidenmatt 301<br />
white, silky-matt<br />
blanc, satiné mat<br />
wit, zijdemat<br />
blanco, mate seda<br />
branco, fosco sedoso<br />
bianco, opaco seta<br />
vit, sidenmatt<br />
valkoinen, silkinhimmeä<br />
hvid, silkemat<br />
hvit, silkematt<br />
·ÂÎ˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È<br />
bia∏y, jedwabisto-matowy<br />
λευκ, μεταξωτ ματ<br />
beyaz, ipek mat<br />
bílá, hedvábnû matná<br />
fehér, selyemmatt<br />
bela, svila mat<br />
rot, klar 731<br />
red, clear<br />
rouge, clair<br />
rood, helder<br />
rojo, claro<br />
vermelho, claro<br />
rosso, chiaro<br />
röd, klar<br />
punainen, kirkas<br />
rød<br />
rød<br />
Íapple‡ÒÌ˚È<br />
czerwieƒ<br />
κκκινο, διαυγές<br />
k›rm›z›, fleffaf<br />
ãervená, ãirá<br />
piros, áttetszŒ<br />
rdeãa, jasna<br />
Blau, klar 752<br />
Blue, clear<br />
Bleu, transparent<br />
Blauw, transparent<br />
Azul, transparente<br />
Azul, claro<br />
Blu, trasparente<br />
Blå, klar<br />
Sininen, kirkas<br />
Blå, klar<br />
Blå, klar<br />
ëËÌËÈ, ÎappleÓÁapple‡˜Ì˚È<br />
Niebieski, przejrzysty<br />
Μπλε, καθαρ<br />
Mavi, aç›k<br />
Kék, átlátszó<br />
Modrá, jasná<br />
Modra, prozorna<br />
M<br />
rot, klar 731<br />
red, clear<br />
rouge, clair<br />
rood, helder<br />
rojo, claro<br />
vermelho, claro<br />
rosso, chiaro<br />
röd, klar<br />
punainen, kirkas<br />
rød<br />
rød<br />
Íapple‡ÒÌ˚È<br />
czerwieƒ<br />
κκκινο, διαυγές<br />
k›rm›z›, fleffaf<br />
ãervená, ãirá<br />
piros, áttetszŒ<br />
rdeãa, jasna<br />
messing, metallic 92<br />
brass, metallic<br />
laiton, métalique<br />
messing, metallic<br />
latón, metalizado<br />
latão, metálico<br />
ottone, metallico<br />
mässing, metallic<br />
messinki, metallikiilto<br />
messing, metallak<br />
messing, metallic<br />
·ÚÛÌÌ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ<br />
mosiàdz, metaliczny<br />
ορείχαλκου, μεταλλικ<br />
pirinç, metalik<br />
mosazná, metalíza<br />
sárgaréz, metáll<br />
mesing, metalik<br />
R<br />
lichtblau, glänzend 50<br />
light blue, gloss<br />
bleu clair, brillant<br />
lichtblauw, glansend<br />
azul celeste, brillante<br />
azul celeste, brilhante<br />
blu celeste, lucente<br />
ljusblå, blank<br />
vaaleansininen, kiiltävä<br />
lysende blå, skinnende<br />
lyseblå, blank<br />
„ÓÎÛ·ÓÈ, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ<br />
jasnoniebieski, b∏yszczàcy<br />
μπλε φωτς, γυαλιστερ<br />
›fl›k mavisi, parlak<br />
svûtlemodrá, lesklá<br />
világító kék, fényes<br />
svetlo plava, bleskajoãa<br />
PAGE 4
Change language