SAFMIG BLX
SAFMIG BLX
SAFMIG BLX
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>SAFMIG</strong> <strong>BLX</strong><br />
Полуавтоматические "разумные" аппараты<br />
для металлосварки при помощи инертных<br />
и активных газов с переключателями<br />
напряжения и цифровым управлением<br />
параметрами.<br />
2000-184<br />
2005-205<br />
www.saf-airliquide.com
<strong>SAFMIG</strong> <strong>BLX</strong> - более 40 лет превосходного обслу<br />
2000-323<br />
С момента основания SAF в 1909 г. и FRO - в 1924 г. (сегодня -концерн Air<br />
Liquide Welding) мы постоянно продолжаем совершенствовать сварочные<br />
технологии путем углубленной разработки источников сварочного тока и<br />
подачи металла. В 1950 году, когда появился полуавтоматический способ<br />
металлосварки при помощи инертных и активных газов, концерн Air Liquide<br />
В 1960 году компания Air Liquide создала первый частный исследовательский центр для<br />
изучения сварочных технологий: Технический центр применения сварочных технологий (CTAS -<br />
Centre Technique des Applications du Soudage) направляет свои усилия на улучшение способов<br />
сварки и резки, а также способов металлосварки при помощи инертных и активных газов,<br />
с целью решения проблем клиентов.<br />
Уже тогда в центре работало более 30 человек, и через<br />
несколько лет появились первые генераторы,<br />
получившие поддержку во всем мире: <strong>SAFMIG</strong> 180 и<br />
320 BL. В течение многих лет компания SAF была<br />
неоспоримым лидером в данной области: она продала<br />
десятки тысяч генераторов в разных странах мира.<br />
И сегодня их можно встретить во многих цехах, где они<br />
используются для выполнения высококачественных<br />
сварочных работ.<br />
2<br />
Источник сварочного тока с переключателями<br />
Качество генератора тока с переключателем<br />
напряжения зависит, главным образом, от калибровки<br />
и расположения электромагнитных элементов,<br />
используемых при производстве генератора. Чтобы в<br />
совершенстве овладеть калибровкой, оптимизирующей<br />
режимы переноса дуги, необходим многолетний опыт<br />
разработки оборудования такого типа.<br />
Is<br />
(A)<br />
1 000 A<br />
Oxide layer<br />
Al2O3 Al<br />
2 x (15-50 Е)<br />
Превосходное качество сварки<br />
Благодаря точной калибровке и надежной конструкции<br />
15-50 Е<br />
наше оборудование обеспечивает превосходное<br />
качество сварки. Она не теряет своих характеристик со<br />
200 A<br />
Aluminium<br />
временем, обладает беспрецедентнойдолговечностью<br />
и выдерживает все испытания. Другое важное<br />
t (ms)<br />
преимущество с точки зрения способа сварки, по<br />
Step controlled generator<br />
сравнению с современными источниками тока типа<br />
AC/DC inverter generator<br />
инвертора, заключается в том, что мгновенный ток<br />
никогда не ограничен, и, следовательно, источник поставляет именно то количество тока, которое необходимо для данного способа<br />
сварки. Это представляет особый интерес при сварке алюминия средней и значительной толщины.<br />
2156-001
живания. Наша продукция известна во всем мире<br />
осуществил значительные капиталовложения в исследования и разработки<br />
данной технологии, что привело к выпуску на рынок первоклассной продукции.<br />
Сегодня SAF-FRO представляет вам свою новую гамму продукции <strong>SAFMIG</strong> <strong>BLX</strong><br />
для промышленного применения, разработанную с учетом нужд самых<br />
требовательных клиентов.<br />
3534-052<br />
Аппараты <strong>SAFMIG</strong> <strong>BLX</strong> были специально<br />
разработаны и предназначены для<br />
промышленного применения в самых суровых<br />
условиях. При дизайне и изготовлении этих<br />
аппаратов были приняты во внимания<br />
требования, которые многие клиенты<br />
выразили в отношении общего качества<br />
сварки и производительности.<br />
<strong>SAFMIG</strong> <strong>BLX</strong>, simple technology that's tried and tested, meticulous<br />
manufacture<br />
2005-204<br />
Ваши требования<br />
Промышленная продукция<br />
• Надежность и долговечность<br />
• Высокая относительная продолжительность работы<br />
• Полный цикл сварки<br />
• Легкость технического обслуживания<br />
Легкость в использовании<br />
• Немедленный ввод в эксплуатацию<br />
• Помощь при настройке, позволяющая быстро найти<br />
необходимые параметры<br />
• Переносное устройство подачи проволоки<br />
небольших габаритов<br />
Высококачественная сварка<br />
• Высокопроизводительная малая дуга с низким<br />
разбрызгиванием металла<br />
•Сварка алюминия толщиной 3 мм<br />
• Хороший поджиг дуги и превосходная<br />
повторяемость<br />
• Оптимальная подача проволоки, обеспечивающая<br />
стабильность дуги и ровный шов<br />
3
<strong>SAFMIG</strong> <strong>BLX</strong> - использование в экстремальных ус<br />
2005-199<br />
2005-203<br />
Производительность является одним из ключей к успеху современных<br />
промышленных предприятий. Ее можно увеличить за счет использования<br />
<strong>SAFMIG</strong> <strong>BLX</strong>, улучшив качество сварки, наличие материалов и снизив расходы<br />
на техническое обслуживание. Затраты на приобретение сварочного аппарата<br />
являются незначительными по сравнению с тем, сколько стоит переделать<br />
халатно сделанную работу.<br />
Судостроение<br />
Котлостроение<br />
2231-061<br />
2000-183<br />
Данное оборудование было специально разработано для<br />
применения в порту, как при ремонтных, так и при<br />
строительных работах. Оно совмещает эргономику и<br />
надежность с безупречным качеством сварки. Легкое<br />
устройство подачи проволоки небольших габаритов<br />
позволяет получить доступ ко всем отсекам судна.<br />
Благодаря тому, что блок охлаждения интегрирован в<br />
генератор, можно использовать горелку меньших<br />
размеров с жидкостным охлаждением, упрощая процесс<br />
сварки.<br />
Широкое разнообразие применения сварки в этом сегменте<br />
рынка требует универсальности функций и использования<br />
аппаратов для металлосварки при помощи инертных и<br />
активных газов. Аппараты <strong>SAFMIG</strong> <strong>BLX</strong> используются как для<br />
разметки листового материала, так и для прохода проварки и<br />
наполнения швов, и являются специально предназначенными<br />
для данного сектора. Цифровое управление скоростью<br />
подачи проволоки позволяет соблюдать постоянные<br />
параметры сварки, обеспечивая, таким образом, хорошую<br />
воспроизводимость сваренных швов.<br />
Показатели способов металлосварки при помощи инертных и активных газов (МИГ/МАГ)<br />
МИГ<br />
Малая дуга<br />
толщина < 3.0 мм<br />
Проход проварки<br />
МИГ - малая дуга<br />
толщина < 25 мм<br />
4<br />
МИГ<br />
Дуга с<br />
распылительным<br />
переносом<br />
металла<br />
толщина < 10 мм<br />
Наполнение шва<br />
проволокой<br />
МИГ-дуга<br />
с распылительным<br />
переносом металла<br />
толщина < 25 мм
ловиях<br />
Поэтому мы снабдили аппараты гаммы <strong>SAFMIG</strong> <strong>BLX</strong> "разумной" системой помощи при настройке, которой может<br />
пользоваться даже оператор, не обладающий высокой квалификацией в области сварки. Достаточно следовать<br />
инструкциям на цифровом дисплее, чтобы установить нужные параметры, в зависимости от толщины листа,<br />
требующего сварки материала и используемого газа.<br />
Железнодорожное оборудование<br />
Автомобильный транспорт<br />
Работая в тесном сотрудничестве с железнодорожными<br />
строительными компаниями, мы принимаем участие в<br />
улучшении качества сварных соединений благодаря<br />
источникам тока и способам сварки, которые позволяют<br />
следить за эволюцией материалов, используемых в данном<br />
сегменте. Критерии качества и производительности имеют<br />
большое значение для этого быстро растущего рынка во<br />
всем мире и, в частности, в странах Азии. Компания может<br />
предложить комплексные решения в области сварки, а<br />
также материалы, расходные материалы и услуги в более<br />
чем 60 странах.<br />
Предприятия должны адаптироваться к быстрым<br />
переменам в производстве, чтобы при этом не страдало<br />
качество: продукция разнообразного применения, цистерны<br />
для жидкостей (пищевых, горючих, химических), цистерны<br />
для порошков, вагонетки, платформы, материалы<br />
разнообразного применения (черная сталь, нерж.,<br />
алюминий, контейнеры). Благодаря системе помощи при<br />
настройке <strong>SAFMIG</strong> <strong>BLX</strong> (ESP) такая адаптация пройдет легче<br />
и с учетом экономических и экологических особенностей<br />
каждого участка производства.<br />
3534-023<br />
2231-014<br />
2001-105<br />
Показатели способов металлосварки при помощи<br />
инертных и активных газов (МИГ/МАГ)<br />
5
<strong>SAFMIG</strong> <strong>BLX</strong>: десять приимуществ на службе у пр<br />
В современном мире сварки все труднее найти квалифицированных специалистов, которые могут обеспечить<br />
качественное выполнение работ не только в соответствии с нормативными актами, но и в контексте<br />
значительной конкуренции на европейских рынках. Оборудование <strong>SAFMIG</strong> <strong>BLX</strong> обеспечит вам необходимый<br />
уровень качества, в первую очередь, благодаря техническим показателям источников сварочного тока, а<br />
также за счет добавления внутреннего "разумного" устройства, которым оператор может руководствоваться<br />
Устройства <strong>SAFMIG</strong> <strong>BLX</strong> снабжены системой помощи при настройке Роль ESP заключатся в том,<br />
чтобы облегчить настройку генератора и работу оператора, оптимизируя параметры сварки<br />
для конкретного применения.<br />
ESP: настройка в 3 этапа<br />
• Если программа ESP не включена,<br />
настройка параметров источника<br />
сварочного тока осуществляется<br />
2005-198<br />
3<br />
1<br />
Этап 1 - выбор толщины<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Селектор на параметре толщины<br />
Настройка толщины сварки<br />
Вывод толщины сварки на дисплей<br />
(3.0 мм)<br />
точно так же, как на классических<br />
аппаратах, а именно: путем выбора<br />
напряжения, скорости подачи<br />
2<br />
1<br />
проволоки и дросселя.<br />
• Если программа ESP включена,<br />
достаточно следовать инструкциям<br />
по настройке, предлагаемым<br />
системой (см. диаграмму ниже).<br />
Этап 2 - переключатели<br />
1<br />
2<br />
Селектор на переключателе<br />
Поочередный вывод на дисплей<br />
• переключатели: B и 4<br />
• положение дросселя: больш.<br />
2005-198<br />
2<br />
1<br />
2005-198<br />
1<br />
Этап 3 - Настройка<br />
2<br />
1<br />
2<br />
Настройка переключателей на<br />
предлагаемые позиции<br />
Вывод DINSE при больш. положении<br />
дросселя<br />
6<br />
10 веских причин для выбора промышленных аппаратов <strong>SAFMIG</strong> <strong>BLX</strong><br />
1 - Надежность аппаратов <strong>SAFMIG</strong> <strong>BLX</strong>, проверенная<br />
специальным испытанием на разрушение.<br />
2 - Программа помощи при настройке ESP (Electronic<br />
Setting Program, электронная программа установки<br />
параметров), позволяющая мгновенно получить<br />
правильные параметры для осуществления сварки.<br />
3 - Качество трансформатора и дросселя<br />
обеспечивают исключительное качество сварки<br />
при работе со сталью, нержавеющей сталью и<br />
алюминием.<br />
4 - Управление дросселем ASC (Arc Striking Command,<br />
управление поджигом дуги) для мгновенного<br />
поджига с незначительным разбрызгиванием<br />
металла.<br />
5 - Гарантируемая относительная продолжительность<br />
работы при 40°С в соответствии с требованиями<br />
промышленной производительности благодаря<br />
оптимизации охлаждения.<br />
6 - Полный цикл сварки, управляемый за счет карты<br />
микропроцессора, обеспечивающей высокую<br />
универсальность функций.
омышленности<br />
для получения оптимизированных параметров. Такое устройство помощи<br />
при настройке называется "ESP" (от английского Electronic Setting Program,<br />
электронная программа установки параметров).<br />
2004-934<br />
Numerical regulation<br />
control circuit<br />
Описание лицевой панели<br />
2005-198<br />
2<br />
7<br />
1<br />
5<br />
6<br />
1 Дисплей<br />
2 Продвижение проволоки / выход газа<br />
3 Вход дросселя<br />
4 Вход заземления<br />
5 Селектор дисплея<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
Селектор режима<br />
Настройка скорости подачи<br />
проволоки / времени<br />
Переключатели напряжения<br />
Положения дросселя<br />
3<br />
8 8<br />
9 9<br />
F<br />
C<br />
4<br />
A<br />
Описание генератора <strong>BLX</strong><br />
B<br />
A<br />
B<br />
Рукоятка управления<br />
Лицевая панель управления<br />
D<br />
2005-203<br />
C<br />
Кольца строп<br />
D<br />
Источник сварочного тока<br />
E<br />
Переносное устройство подачи проволоки натележке<br />
или вращающейся опоре<br />
F<br />
G<br />
Горелка<br />
Отсек для блока охлаждения<br />
G<br />
E<br />
H<br />
Вращающиеся колесики<br />
7 - Точная и непрерывная подача проволоки благодаря<br />
цифровой настройке, вне зависимости от<br />
изменении сети или температуры.<br />
8 - Вывод на дисплей параметров (напряжение, сила<br />
тока, скорость подачи проволоки), необходимый<br />
для соответствия режимов работы.<br />
9 - Рост надежности и срока службы благодаря тому,<br />
что коммутационные блоки находятся в<br />
специальном отсеке и защищены от пыли.<br />
H<br />
10 - Испытание на устойчивость к ВЧ и на<br />
износостойкость показали пригодность аппарата<br />
к работе в суровых промышленных условиях.<br />
7
Характеристики<br />
2000-024<br />
2002-001<br />
Технические характеристики<br />
Генератор <strong>SAFMIG</strong> 300 <strong>BLX</strong> 400 <strong>BLX</strong> 500 <strong>BLX</strong><br />
Первичный<br />
Трехфазное электропитание<br />
230/400 В - 50 Гц<br />
Расход при макс. 27 A (230 В) 47 A (230 В) 63.3 A (230 В)<br />
силе тока 16 A (400 В) 27 A (400 В) 36.6 A (400 В)<br />
Вторичный<br />
Напряжение холостого хода 16.5 – 35.8 В 16.6 – 45.8 В 15.8 – 50.4 В<br />
Сварочный ток 30 A а 270 A 28 A а 380 A 16 A а 480 A<br />
Относительная при 100% - 300 A 370 A<br />
продолжительность при 60% 240 A 320 A 410 A<br />
работы при 45% 270 A 380 A (40%) 480 A (50%)<br />
Коэффициент защиты IP 23<br />
Класс изоляции<br />
H<br />
Стандарты<br />
EN 60974-1 / EN 60974-10 (CEM)<br />
Габариты<br />
Габариты (Д х Ш х В) 825 x 390 x 821 мм 925 x 580 x 1060 мм 925 x 580 x 1060 мм<br />
Вес нетто 93 кг 161 кг 201 кг<br />
Устройства подачи проволоки (с тележкой)<br />
Габариты (Д х Щ х В)<br />
Двойная платина<br />
Скорость подачи проволоки<br />
Регулятор скорости подачи проволоки<br />
Используемая проволока<br />
Проходит в люк<br />
Подключение горелки<br />
DV 44i / DV 44i W<br />
610 x 330 x 510 мм<br />
4-roll<br />
1 - 20 м/мин<br />
цифровой<br />
0.8 - 2.4 мм<br />
да (без тележки)<br />
"Европейский тип"<br />
Горелки<br />
Воздушное<br />
охлаждение Жидкостное охлаждение<br />
Относительная продолжительность работы 60% 100%<br />
PROMIG NG / PROMIG 341 441 341 W 441 W 450 W 501 W<br />
Газ ATAL (M21) 320 A 400 A 340 A 400 A 450 A 500 A<br />
Газ Argon (И) 270 A 350 A 320 A 350 A 400 A 450 A<br />
8
2000-489<br />
Оборудование источников сварочного тока <strong>SAFMIG</strong> 300/400/500 <strong>BLX</strong>:<br />
• питающий кабель длиной 5 м,<br />
• кабель для сварки длиной 5 м с зажимом заземления,<br />
• инструкции по технике безопасности при эксплуатации и техническом<br />
обслуживании.<br />
Информация о заказе<br />
Генератор <strong>SAFMIG</strong> 300 <strong>BLX</strong> 400 <strong>BLX</strong> 500 <strong>BLX</strong><br />
Компактная модель<br />
воздух W 000 055 250 W 000 055 252 -<br />
вода - W 000 055 253 -<br />
Модель<br />
воздух W 000 055 251 W 000 055 254 W 000 055 256<br />
в разобранном виде вода - W 000 055 255 W 000 055 257<br />
DV 44i wire feed unit on mobile trolley with harness<br />
Модель с воздушным 2 м W 000 100 065<br />
охлаждением<br />
5 м W 000 100 068<br />
10 м W 000 100 071<br />
Модель с водным 2 м W 000 100 075<br />
охлаждением<br />
5 м W 000 100 063<br />
10 м W 000 100 066<br />
PROMIG torches 341 341 W 441 441 W 450 W 501 W<br />
с воздушным 3 м 9149-2515 - 9149-2521 - - -<br />
охлаждением<br />
4 м 9149-2516 - 9149-2522 - - -<br />
5 м 9149-2517 - 9149-2523 - - -<br />
с водяным 3 м - 9149-2533 - 9149-2539 9149-0021 9149-0680<br />
охлаждением<br />
4 м - 9149-2534 - 9149-2540 9149-0022 9149-0681<br />
5 м - 9149-2535 - 9149-2541 9149-0023<br />
Факультативно<br />
Вращающаяся стойка W 000 055 048<br />
9
РОССИЙСКОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО<br />
AIR LIQUIDE WELDING<br />
Ул. Воронцовская д. 17<br />
Москва 109147<br />
Тел.: +7 (495) 641 28 98<br />
Факс: +7 (495) 641 28 91<br />
E-mail: vladimir.lebedev@airliguide.com<br />
ALW Export Department Italy<br />
Via Torricelli15/A<br />
37135 Verona - Italy<br />
Tel: +39 045 82 91 511<br />
Fax: +39 045 82 91 536<br />
E mail: export@fro.it<br />
ALW Export Department France<br />
13, rue d'Epluches - BP 70024 Saint Ouen l'Aumфne<br />
95315 Cergy-Pontoise Cedex - France<br />
Tel: +33 1 34 21 33 33<br />
Fax: +33 1 30 37 19 73<br />
E mail: info.saf@airliquide.com<br />
For technical support and solutions<br />
E mail: export-automation.alw@airliquide.com<br />
www.saf-airliquide.com<br />
SAF reserves the right to carry out modifications to its machinery without prior notice.<br />
The manufacturer accepts no liability for illustrations, descriptions and characteristics, which are for information only.<br />
www.airliquide.com<br />
Компания Air Liquide была основана в 1902 году. Она является мировым лидером в области производства промышленных газов, медицинских приложений и связанных с<br />
ними услуг. Представительства компании находятся в 65 странах и насчитывают 36 тыс. сотрудников. Используя постоянно совершенствуемые технологии, Air Liquide<br />
разрабатывает новаторские решения, которые помогают в производстве широкой гаммы бытовой и медицинской продукции.<br />
© SAF W 000 255 625 - 05 06 S 02 Ed. 1<br />
QB : 2178 - Photos : Franзois – JSR
Change language