+47 22 43 00 55 Fax: +47 22 43 00 56 cs.norway@medline.com
+47 22 43 00 55 Fax: +47 22 43 00 56 cs.norway@medline.com
+47 22 43 00 55 Fax: +47 22 43 00 56 cs.norway@medline.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Medline International Norway AS<br />
Postboks <strong>22</strong>3<br />
1372 Asker<br />
Tel. : <strong>+47</strong> <strong>22</strong> <strong>43</strong> <strong>00</strong> <strong>55</strong><br />
<strong>Fax</strong>: <strong>+47</strong> <strong>22</strong> <strong>43</strong> <strong>00</strong> <strong>56</strong><br />
<strong>cs</strong>.<strong>norway@medline</strong>.<strong>com</strong><br />
®<br />
2011 Medline er registrerte varemerker til Medline Industries, Inc. | www.medline.<strong>com</strong> | Med enerett. ML130-NO
Medline har laget det nye optimale<br />
beskyttelsessystem Optimised Protection<br />
System for operasjonsfrakker: OPS<br />
Convertors ®
4Bedre beskyttelse<br />
4Høy komfort<br />
4Lav totalpris<br />
d<br />
d<br />
Nytt optimalt beskyttelsessystem: OPS<br />
Medline introduserer sitt nye utvalg av operasjonsfrakker som lar deg optimere bruken av<br />
med det individuelle kliniske behovet.<br />
Vår grundige kundeundersøkelser har vist oss at det er komfort og pris som er de<br />
viktigste kriterier ved valg av en operasjonsfrakk.<br />
• En komfortabel operasjonsfrakk er foretrukket ved lengre inngrep.<br />
• Et øket beskyttelsesnivå er nødvendig ettersom utfordringer med væskemengden<br />
øker under operasjoner.<br />
• For kortvarige inngrep og/eller inngrep med lite væske, er kunder villige til å ofre en<br />
viss komfort for en bedre pris.<br />
Hvert sykehus har en unik kombinasjon av kliniske krav, basert på inngrepene som<br />
utføres her. Det er derfor Medline har laget det nye optimale beskyttelsessystemet<br />
OPS, for å gi deg det perfekte utvalget, som gjør det enklere og mer kostnadseffektivt<br />
å velge den rette operasjonsfrakken:<br />
Riktig beskyttelse … Riktig komfort … Riktig pris<br />
2
Ingen flere kompromisser<br />
Det optimale beskyttelsessystemet OPS gir deg:<br />
• Riktig beskyttelse • Riktig komfort • Lav totalpris<br />
Den riktige operasjonsfrakker for alle inngrep. Enkel … og lett å forstå.<br />
tørr Beskyttelse våt<br />
OPS TM<br />
Essential<br />
ddd<br />
dd<br />
SMS<br />
OPS TM<br />
Advanced<br />
dddd<br />
ddd<br />
Spunlace<br />
OPS TM<br />
Ultimate<br />
dddd<br />
kortvarig Komfort langvarig<br />
Med høyere væskenivåer er det viktig å bruke en operasjonsfrakk som gir tilfredsstillende beskyttelse. Til lengre inngrepet varer,<br />
til større er behovet for komfort og beskyttelse med riktig operasjonsfrakk.<br />
Beskyttelse AAMI** EN 13795*<br />
dddd 4 HP<br />
ddd 3 SP/HP<br />
dd 2 SP<br />
Fargekoding, produktetiketten og dråpene gjør det enkelt å velge den ideelle operasjonsfrakken for de individuelle krav for<br />
ethvert kirurgisk inngrep. Produktetiketten identifiserer nivået Standard Performance (SP) eller High Performance (HP) i henhold<br />
til EN 13795 standarden*. Dråpene tilsvarer til de 4 AAMI klassifikasjonsnivåene**.<br />
EN 13795 er en europeisk standard som spesifiserer krav for engangsbruk og flergangsbruk av operasjonstekstiler (f.eks. operasjonsfrakker, dekkstykker) som brukes som<br />
medisinske anordninger for pasienter, klinisk personale og utstyr, og tiltenkt å forhindre overføring av smittestoff mellom pasienter og klinisk personale under invasive kirurgiske<br />
inngrep.<br />
**AAMI: Association for the Advancement of Medical Instrumentation. AAMI PB70 er referansestandarden i USA, og etablerer et klassifiseringssystem for beskyttende tekstiler og<br />
dekkstykker, basert på deres barriereegenskaper for væske, og spesifiserer relaterte merkingskrav og standardiserte testmetoder.<br />
3
OPS TM ESSENTIAL<br />
Fullgod beskyttelse<br />
til laveste pris.<br />
4 Tilgjengelig i nivåene Standard Performance (SP)*<br />
og High Performance (HP)*<br />
4 Tilstrekkelig for kortvarige inngrep og inngrep<br />
med lite væske<br />
4 Når pris er det viktigste<br />
Medline<br />
Convertors®<br />
operasjonsfrakker,<br />
og<br />
hvordan de<br />
presterer.<br />
NYHET<br />
OPS TM Essential<br />
dd/ ddd<br />
SP HP<br />
4
OPS TM ADVANCED<br />
OPS TM ULTIMATE<br />
Et smart valg: Ingen<br />
kompromiss mellom komfort<br />
og beskyttelse.<br />
Den intelligente operasjonsfrakken<br />
med pustende membranteknologi.<br />
4 Høy komfort<br />
4 Høy beskyttelse<br />
4 De fleste inngrep<br />
4 Tilgjengelig i nivåene Standard Performance (SP)*<br />
og High Performance (HP)*<br />
4 Introdusert for å erstatte Spunlace og standard<br />
SMS frakker<br />
4 High Performance (HP)* nivå på hele frakken<br />
4 Helt ugjennomtrengelig for blod og blodbårne<br />
patogener**<br />
4 Puster og kjøler ned – reagerer på økt<br />
kroppstemperatur ved å øke overføring av vanndamp<br />
NYHET<br />
NYHET<br />
OPS TM Advanced<br />
OPS TM Ultimate<br />
ddd/ dddd<br />
SP HP<br />
dddd<br />
HP<br />
Også fortsatt tilgjengelig: Optima ® , operasjonsfrakken<br />
som er laget av vårt populære Spunlace-stoff.<br />
Den tradisjonelle frakken i høy komfort som brukes av<br />
kirurgisk personale. Den mest alminnelige brukte<br />
frakken på markedet.<br />
5