Vis brosjyre - Hjelpemiddeldatabasen
Vis brosjyre - Hjelpemiddeldatabasen
Vis brosjyre - Hjelpemiddeldatabasen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
funksjonelle klær for rullestolbrukere<br />
1
Sit Varme og Sit Regn<br />
– en ny generasjon av<br />
produkter med attraktivt<br />
snitt og smarte detaljer<br />
Sit Varme og Sit Regn er en ny generasjon av produkter<br />
– utviklet i tett samarbeid med rullestolbrukere.<br />
Den gode Øytex-kvaliteten får du nå i oppdaterte og<br />
nye modeller. Med Sit Regn, Sit Varme og Søm tar<br />
vi sluttbruker og innkjøper på alvor. Hos oss får du<br />
spesialsøm på alle modeller, enten det gjelder spesialtilpasninger<br />
på nye modeller eller reparasjoner.<br />
Den nye kolleksjonen av kroppstilpasset og funksjonell<br />
utebekledning er designet med et attraktivt snitt og<br />
smarte detaljer. Øytex tar nå steget opp i førstedivisjon<br />
for kvalitet og leveranse.<br />
Gjennom to generasjoner har Øytex hatt fokus på<br />
god sømkvalitet og utvalgte materialer som beholder<br />
sine gode egenskaper under bruk og over tid.<br />
Hovedproduksjonen er på Fanøy, og vi får<br />
våre materialer fra norske og svenske bedrifter.<br />
Kvalitetssikring er innført i alle ledd, fra innkjøpt<br />
vare til ferdig produkt.<br />
Se spesifikasjoner på side 15.<br />
2<br />
INNHOLD<br />
4 Aktiv Sit / kjørepose med sete / Art. 350<br />
5 Komfort Sit / kjørepose uten sete / Art. 360<br />
6 Flexi Sit / heldekkende regntrekk m/arm / Art. 370<br />
10 UNI Sit / enkelt ufôret regnovertrekk / Art. 321<br />
11 Cape Sit / regncape / Art. 307<br />
12 Lett Sit / fottrekk / Art. 380<br />
13 SØM<br />
14 Målskjema<br />
15 Produktinformasjon<br />
Produktene er utviklet i samarbeid med industridesignere<br />
ved FOU-bedriften Thelma AS i Trondheim.<br />
Øytex drives i dag videre av 2 generasjon eiere:<br />
f.v. Nina Korneliussen, Siv Klokkernes og Janette Ulriksen<br />
Gjertsen (daglig leder).<br />
2 3
Aktiv Sit<br />
Kjørepose med sete<br />
Art. 350<br />
Komfort Sit<br />
Kjørepose uten sete<br />
Art. 360<br />
A) Kan strammes til rundt midjen og leggene slik<br />
at den blir kroppsnær og følger kroppens form og<br />
bevegelse.<br />
B) Glidelåsføringen er plassert i front og gjør det<br />
mulig med innsteg fra begge sider.<br />
C) Ringer festet på glidelås kan lett betjenes for<br />
brukere med nedsatt førlighet i fingrene.<br />
D) Posen er tilpasset evt. bruk av sele.<br />
E) Lomme ved fotenden gjør det mulig å legge inn<br />
ekstra varme / isolasjon der det trengs mest – under<br />
føttene.<br />
F) Formsydde knær og fôrede klaffer bak glidelåsen.<br />
g) Fôret med fiberpels og vattinnlegg som gir meget<br />
gode varmeegenskaper.<br />
Leveres i to ulike varianter art. 350-00 vinterfôret<br />
(fiberpels m/vattinnlegg), art. 350-02 ordinær (kun<br />
fiberpels).<br />
Standard farge: Sort.<br />
Kan også leveres i farge: Marine, grå, blå, rød.<br />
A) En varm og funksjonell kjørepose som er lett å kle på<br />
mens man sitter i stolen.<br />
B) Den er åpen i sete og har to glidelås i begge sider fra<br />
knehase og ned til hel.<br />
C) Fôret klaff med borrelås bak ryggen gjør den lett og<br />
tilpasse rundt liv / hoftene.<br />
D) Mulighet for enkel tilstramming rundt leggene.<br />
Leveres i to ulike varianter art. 360-00 vinterfôret (fiberpels<br />
m/vattinnlegg), art. 360-02 ordinær (kun fiberpels).<br />
Standard farge: Sort. Kan også leveres i farge: Marine, grå,<br />
blå, rød.<br />
AktivSit kan strammes til oppe i midjen og rundt leggene slik at den blir kroppsnær og følger kroppens form.<br />
4 5
Flexi sit<br />
– Heldekkende regntrekk<br />
med de smarteste detaljene<br />
Flexi Sit<br />
Heldekkende regntrekk<br />
Art. 370<br />
A) Heldekkende regntrekk som gir god beskyttelse<br />
for bruker og rullestol. Plagget er vann-, vindtett og<br />
«pustende», med tapede sømmer.<br />
B) Overdelen har en spesialsydd utenpåliggende<br />
ryggklaff som forenkler av- og påkledning.<br />
C) Yttercape er løs, men kan festes til stol og<br />
hettedel, og beskytter mot regn inn i rullestolen.<br />
(Passer også til stol med høy nakkestøtte.)<br />
D) Regntrekket er laget i stoffet Dry Comfort XT som<br />
er et stoff spesielt utviklet for allværsbekledning.<br />
Fôret med mesh / nettingfôr.<br />
E) Fotdelen har fleecefôr over lår og knær som gir<br />
ekstra isolasjon, der det er mest behov for varme.<br />
F) Mulighet for enkel tilstramming rundt leggene.<br />
G) Fotdelen har en praktisk skjult lomme framme på<br />
låret som også kan brukes til å oppbevare regntrekket i.<br />
H) Dekorative refleksbiser i front.<br />
I) Størrelser på overdel og fotdel kan kombineres<br />
dersom standard størrelse ikke passer. Kanskje må<br />
du har str. large i overdel og str. small i fotdel.<br />
(Se målskjema for å finne ut hvilken størrelse som<br />
passer best.)<br />
Leveres i farge: Grå/sort.<br />
6 7
Flexi sit<br />
– forenklet påkledning<br />
med stor fleksibilitet<br />
Trekket kan oppbevares i fotdelens lomme.<br />
Flexi Sit<br />
Detaljer heldekkende regntrekk<br />
Art. 370<br />
Bilde til venstre: Den spesialsydde ryggklaffen forenkler<br />
av- og påkledning selv for de med nedsatt<br />
førlighet i armene.<br />
Bilde øverst til høyre: Ryggklaffen kan enkelt<br />
festes og reguleres i siden med borrelås.<br />
Bilde nederst til høyre: Fotdelen har et varmt<br />
fleecefôr som dekker lår og kne.<br />
8 9
Cape Sit<br />
Art. 307<br />
A) Kort cape med innvendig fôret muffe / lomme.<br />
Enkel å ta på. Åpning bak for håndtak til rullestol.<br />
B) Kort på sidene, fin å kombinere med våre øvrige<br />
kjøreposer og fottrekk.<br />
C) Vanntette glidelås med dekorative refleksbiser i<br />
front.<br />
UNI Sit<br />
Enkelt ufôret regnttrekk i lett<br />
vind- og vanntett stoff<br />
Art. 321<br />
D) Kan fåes i to forskjellige fôrvarianter. Art. 307-05<br />
Cape Sit m/meshfôr. Art. 307-04 Cape Sit m/pelsfôr.<br />
Standardfarge: Blå.<br />
Kan også leveres i fargene: Marine, sort, grå, rød.<br />
A) Vanntette glidelås med refleksbiser.<br />
B) Innsydd båndstrikk rundt hele trekket.<br />
C) Dekker hele bruker og stol.<br />
D) Oppbevaringspose følger med.<br />
Standardfarge: Grå.<br />
Kan også leveres i fargene: Marine, sort, blå, rød,<br />
kakigrønn.<br />
10 11
Lett Sit<br />
Fottrekk<br />
Art. 380<br />
A) Lett Sit fotrekk, enkelt å ta med seg. Kan<br />
oppbevares i smart lomme / veske på trekket.<br />
B) Laget i et lett vind og vanntett stoff med tapede<br />
sømmer og fôret med mesh / nettingfôr.<br />
C) Har fleecefôr over lår som ekstra isolasjon – der<br />
det er mest behov for varme.<br />
D) Mulighet for enkel tilstramming rundt leggene.<br />
E) Linning i livet kan reguleres enkelt med<br />
borelåsklaff.<br />
F) Leveres med dekorative refleksbiser i front. Fin å<br />
kombinere med annet yttertøy.<br />
Standard farge: Sort.<br />
Kan også leveres i fargene: Grå, marine, blå og rød.<br />
Spesialtilpassing<br />
Alle våre produkter kan sys etter mål dersom standard<br />
størrelse ikke passer (se målskjema side 14).<br />
Har du behov for spesialtilpassede produkt, ta kontakt<br />
med oss og vi vil gjøre vårt beste for å imøtekomme dine<br />
ønsker og behov.<br />
I tillegg til standardprodukter kan vi tilby målsøm på:<br />
• Kjørebukse<br />
• Bukse til Walker gåstolstativ<br />
• Kjørepose med avtagbart framstykke<br />
• Fotvarmere<br />
Lett Sit fotrekk i kombinasjon med Cape Sit.<br />
12 13
Målskjema Sit Varme<br />
Aktiv Sit – kjørepose med sete – art. 350<br />
Bestilling på www.oytex.no<br />
Str. 3–6år 6–9år 9–12år Small Medium Large Xlarge Xxlarge<br />
Personhøgd 98–116 116–134 134–152 152–165 165–175 168–180 178–192 190–200<br />
Knehase/tå (Y) 56 62 66 70 74 76 80 95<br />
Livvidde 95 105 115 125 130 140 146 155<br />
Komfort Sit – kjørepose uten sete – art. 360<br />
Str. 3–6år 6–9år 9–12år Small Medium Large Xlarge Xxlarge<br />
Personhøgd 98–116 116–134 134–152 152–165 165–175 168–180 178–192 190–200<br />
Knehase/tå (Y) 56 62 66 70 74 76 80 95<br />
Regulerbar livvidde fra–til 65–110 70–115 75–125 80–135 90–145 95–155 105–165 115–175<br />
Målskjema Sit Regn<br />
Flexi Sit – heldekkende regntrekk m/arm – art. 370<br />
Str. 3–6år 6–9år 9–12år Small Medium Large Xlarge Egne mål<br />
Personhøgd 98–116 116–134 134–152 152–165 165–175 168–180 178–192<br />
Lengde hals–tå 100 110 122 135 145 150 156<br />
Lengde navle–tå 80 86 95 100 105 110 120<br />
Lengde nakke–sete 40 45 50 58 62 65 68<br />
Overdel–brystvidde 80 90 100 110 120 136 148<br />
Fotdel–vidde(oppe) 60 65 70 76 82 88 98<br />
Uni Sit – ufôret regntrekk – art. 321<br />
Str. 3–6år 6–9år 9–12år Small Medium Large Xlarge Egne mål<br />
Personhøgd 98–116 116–134 134–152 152–165 165–175 168–180 178–192<br />
Lengde hals–tå 100 110 122 135 145 150 156<br />
Cape Sit – regncape – art.307<br />
Str. 3–6år 6–9år 9–12år Small Medium Large Xlarge XXlarge<br />
Personhøgd 98–116 116–134 134–152 152–165 165–175 168–180 178–192 190–200<br />
Lengde foran 55 58 61 63 67 70 73 78<br />
Lengde bak 53 56 58 60 63 65 68 73<br />
Lett Sit – fottrekk – art. 380<br />
Str 3–6år 6–9år 9–12år Small Medium Large Xlarge Egne mål<br />
Personhøgd 98–116 116–134 134–152 152–165 165–175 168–180 178–192<br />
Lengde liv–tå 85 92 105 110 115 120 130<br />
Regulerbar livvidde fra–til 65–110 70–115 75–125 80–135 85–145 95–155 100–165<br />
klimabeskyttende<br />
ytterbekledning<br />
– Lettere, smartere og økovennlig<br />
Våre produkter er produsert med Øko-Tex<br />
merket tekstiler, hvilket vil si at de er garantert<br />
fri for helseskadelige kjemikalier.<br />
Yttermaterialene i alle produktene er av<br />
typen HighTech Micro/Dry Comfort XT, og<br />
har en membran som gjør stoffet vind-,<br />
vanntett og pustende.<br />
Plaggene er i lette, sterke og samtidig<br />
myke stoffkvaliteter som beholder sine<br />
egenskaper i kulden. All regnbekledning<br />
har tapede sømmer.<br />
Regnbekledningen er fôret med meshfôr,<br />
en lettere type med særdeles gode<br />
tørkeegenskaper.<br />
I våre kjøreposer bruker vi fiberpels som<br />
har meget gode varmeegenskaper, og<br />
holder godt på kroppstemperaturen.<br />
Kjøreposen Aktiv Sit er testet ut i klimakammer,<br />
resultatet viser at den har meget<br />
god isolasjonsevne pga. den kroppsnære<br />
fasongen som krever mindre energi for å<br />
holde kroppen varm. Testene ble gjennomført<br />
av Thelma AS, som er akkreditert for<br />
å gjennomføre klimarelaterte tester.<br />
Øytex PRODUKTER<br />
Aktiv Sit / kjørepose med sete – vinterfôret / Art. 350-00<br />
Aktiv Sit / kjørepose med sete – ordinærfôret / Art. 350-02<br />
Komfort Sit / kjørepose uten sete – vinterfôret / Art. 360-00<br />
Komfort Sit / kjørepose uten sete – ordinærfôret / Art. 360-02<br />
Flexi Sit / heldekkende regntrekk – meshfôret / Art. 370-05<br />
Lett Sit / fottrekk – meshfôret / Art. 380-05<br />
Cape Sit / regncape – meshfôret / Art. 307-05<br />
Cape Sit / regncape – pelsfôret / Art. 307-04<br />
UNI Sit / enkelt ufôret regntrekk / Art. 321<br />
Vinterfôret:<br />
Ordinærfôret : fiberpels<br />
Meshfôret :<br />
Pelsfôret :<br />
fiberpels + vattinnlegg<br />
nettingfôr<br />
mørepels 4 mm<br />
Spesialsøm, spesielle tilpasninger og reparasjoner.<br />
Tips om bruk & vedlikehold<br />
A) Alle plaggene fra Øytex kan vaskes på 40 C°.<br />
Plaggene kan strykes på utsiden med lav temperatur.<br />
Stoffet vil da «re-impregnere» og holde seg lenger vanntett.<br />
B) Det anbefales ikke å bruke impregneringsmiddel, da dette<br />
kan skade ytterstoffet.<br />
C) De vanntette glidelåsene i våre Sit-produkter er av høy kvalitet.<br />
For lang levetid anbefaler vi likevel å dra glidelåsen med<br />
«alminnelig forsiktighet» over knærne når posen lukkes og åpnes.<br />
14 15
Design: www.karlsens.no Foto: www.debrafoto.no<br />
Adr.:<br />
Fanøy<br />
6917, BATALDEN<br />
Tlf.: 57 74 55 20<br />
Fax.: 57 74 54 77<br />
Epost:<br />
Web.:<br />
post@oytex.no<br />
www.oytex.no<br />
16