Nytt Avskjed <strong>og</strong> takk til Reidun Gudstjenesten i Rossabø søndag 22. mai var preget av avskjeden med kateket Reidun Flaten Qvale. Etter fjorten år i Rossabø menighet bytter hun arbeidsplass til Skåre menighet nord i byen. Tor Egil Eriksen <strong>og</strong> Tor Jakob Bjørndal sammen med kantor Justin Vickery hadde Birgitte B. Ruus ansvar for gudstjenesten. På slutten lå det en overraskelse på lur s<strong>om</strong> verken menigheten eller Reidun visste noe <strong>om</strong>. Under nest siste salme ”Nå vandrer fra hver en verdenskrok” k<strong>om</strong> julevandringst<strong>og</strong>et med keiser Augustus (Tor Egil) i spissen <strong>og</strong> søndagsskolebarna kledd s<strong>om</strong> vismenn, engler med lys <strong>og</strong> hyrder med lam skridende inn i kirker<strong>om</strong>met. Og så var det klart for å sjekke opplysningene gjenn<strong>om</strong> manntallsboka: ca 5000 barn har vært på julevandring, 850 har fått gudstjenesten. utdelt 4 –årsbok/Barnebibel, 450 har fått utdelt 6-årsbok <strong>og</strong> 1376 konfirmanter har blitt kjent med Reidun gjenn<strong>om</strong> disse 14 årene s<strong>om</strong> kateket. Skåre-kateketen drar sørover… Omtrent samtidig s<strong>om</strong> de første trekkfulgene i sør tenkte på å k<strong>om</strong>me nordover igjen, meldte Sverre Sørensen, kateket i Skåre at han takker for seg <strong>og</strong> flytter til Danmark. I tiden i Skåre har han rukket å følge to konfirmantkull <strong>og</strong> møtt mange barn i både jule- <strong>og</strong> påskevandringer. 12 Side 12 Bilde: reidun <strong>og</strong> teis Reidun F. Qvale sammen med mannen Teis Qvale. Foto: Anne Avskjed <strong>og</strong> takk til Gudstjenesten i Rossabø søndag 22. mai var preget av avskjeden med kateket Reidun Flaten Qvale. Etter fjorten år i Rossabø menighet bytter hun arbeidsplass til Skåre menighet nord i byen. Tor Egil Eriksen <strong>og</strong> Tor Jakob Bjørndal sammen med kantor Justin Vickery hadde ansvar for På slutten lå det en overraskelse på lur s<strong>om</strong> verken menigheten eller Reidun visste noe <strong>om</strong>. Under nest siste salme ”Nå vandrer fra hver en verdenskrok” k<strong>om</strong> julevandringst<strong>og</strong>et med keiser Augustus(Tor Egil) i spissen <strong>og</strong> søndagsskolebarna kledd s<strong>om</strong> vismenn, engler med lys <strong>og</strong> hyrder med lam skridende inn i kirker<strong>om</strong>met. Og så var det klart for å sjekke opplysningene gjenn<strong>om</strong> manntallsboka: ca 5000 barn har vært på julevandring, 850 har fått utdelt 4 –årsbok/Barnebibel, 450 har fått utdelt 6-årsbok <strong>og</strong> 1376 konfirmanter har blitt kjent med Reidun gjenn<strong>om</strong> disse 14 årene s<strong>om</strong> kateket. Bilde: kongegave - Tusen kroner i bøssa! Morten Birk (nummer to fra venstre) var med god grunn fornøyd med sin egen <strong>Haugesund</strong> erobret av flere innsats. Da smakte hundre det bøssebærere godt med boller for <strong>og</strong> kakao etterpå... <strong>Kirke</strong>ns nødhjelps Tirsdag før påske Birk ble da <strong>Haugesund</strong> han ank<strong>om</strong> Udland erobret av flere hundre kirke. bøssebærere Opptellingen for <strong>Kirke</strong>ns viste at nødhjelps fasteaksjon. han hadde -Jeg rett. har tusen kroner i bøssa, sa Morten Birk da han ank<strong>om</strong> Udland kirke. Opptellingen delaktig i at det viste ble ny at han hadde rett. Morten Birk sin passert. innsats var <strong>og</strong>så delaktig i at det ble ny innsamlingsrekord - I fjor fikk vi inn kr.226.000,- i Skåre menighet. Til sammen kroner bare ble i byens <strong>Haugesund</strong>. innsamlingsrekord fra Det var i fjor vi veldig passert. fornøyd med, - I fjor fikk vi inn mer kr.226.000,- i år, sa KN kontakt kroner for bare <strong>Haugesund</strong>, Arve Dalby, på i <strong>Haugesund</strong>. Det var vi veldig fornøyd forhånd. Han fikk sitt ønske med, samtidig oppfylt hadde <strong>og</strong> det sluttresultatet vært moro <strong>om</strong> ble vi klarte å samle 229.300 inn enda kroner. mer Aksjonen i år, sa i KN år satte fokus på økon<strong>om</strong>isk kontakt for <strong>Haugesund</strong>, Arve Dalby, på forhånd. Han fikk kjempe sitt ønske for en oppfylt fremtid <strong>og</strong> uten slutt- rettferdighet: sammen kan vi resultatet ble 229.300 fattigd<strong>om</strong>. kroner. Aksjonen i år satte fokus på økon<strong>om</strong>isk rettferdighet: Resultat: sammen kan vi Vår kjempe Frelsers: for 90.962 en fremtid uten fattigd<strong>om</strong>. Resultat: Vår Frelsers: 90.962 Skåre: 74.152 Rossabø: 65.962 Tilsammen: 229.300 Oddveigs mangfoldige lille natur. hjørne Skåre-kateketen NATUREN VÅKNER drar sørover… Omtrent samtidig s<strong>om</strong> de første trekkfulgene i sør tenkte på å k<strong>om</strong>me nordover igjen, meldt Sverre Sørensen, kateket i Skåre at han takker for seg <strong>og</strong> flytter til Danmark. I tiden i Skåre har han rukket å følge to konfirmantkull <strong>og</strong> møtt mange barn i både jule- <strong>og</strong> påskevandringer. (bildet) Bilde: Faste morten birk Morten Birk (Nummer to fra venstre) var med god grunn fornøyd med sin egen innsats. Da smaker det godt med boller <strong>og</strong> kakao etterpå... -Tusen kroner i bøssa! fasteaksjon. -Jeg har tusen kroner i bøssa, sa Morten Morten Birk sin innsats var <strong>og</strong>så innsamlingsrekord i Skåre menighet. Til sammen ble byens innsamlingsrekord fra i fjor samtidig hadde det vært moro <strong>om</strong> vi klarte å samle inn enda Skåre: 74.152 Rossabø: 65.962 Tilsammen: 229.300 Oddveigs lille hjørne NATUREN VÅKNER Våren er k<strong>om</strong>met <strong>og</strong> s<strong>om</strong>meren er på full fart innover vårt langstrakte land. Ta en tur ut i sk<strong>og</strong> <strong>og</strong> mark, til stranda <strong>og</strong> ved vannet! Nyt vår flotte <strong>og</strong> Lytt til fuglene s<strong>om</strong> synger <strong>og</strong> gleder seg over varmere tider! Våren er k<strong>om</strong>met Kjenn <strong>og</strong> <strong>alle</strong> s<strong>om</strong>meren luktene naturen er på full er fart innover vårt full langstrakte av nå s<strong>om</strong> det land. spirer Ta <strong>og</strong> en gror tur over alt! ut i sk<strong>og</strong> <strong>og</strong> mark, Se det til yrende stranda dyrelivet <strong>og</strong> ved s<strong>om</strong> vannet! Nyt vår flotte våkner <strong>og</strong> mangfoldige igjen til en ny, natur! deilig s<strong>om</strong>mer! Gled dere over alt det vakre Lytt til fuglene s<strong>om</strong> Gud synger har skapt, <strong>og</strong> gleder <strong>og</strong> den seg over varmere tider! kloke måten s<strong>om</strong> alt er lagt til rette på! Kjenn <strong>alle</strong> luktene naturen er full av nå s<strong>om</strong> det spirer s<strong>om</strong> <strong>og</strong> gror dere over kan dele alt! med andre, Se det yrende dyrelivet s<strong>om</strong> våkner igjen være med å sveise dere enda til en ny, deilig s<strong>om</strong>mer! Takk for <strong>alle</strong> disse opplevelsene både familie <strong>og</strong> venner. La dette bedre sammen! Når du oppholder deg ute i naturen, så bruk <strong>alle</strong> sansene dine. Da vil du oppdage mye du ikke har lagt merke til før, f. eks. at fuglene synger forskjellige toner, at livet i bekken ikke bare Gled dere over alt det vakre s<strong>om</strong> Gud har skapt, <strong>og</strong> den kloke måten s<strong>om</strong> alt er lagt til rette på! Takk for <strong>alle</strong> disse opplevelsene s<strong>om</strong> dere kan dele med andre, både familie <strong>og</strong> venner. La dette være med å sveise dere enda bedre sammen! Når du oppholder deg ute i naturen, så bruk <strong>alle</strong> sansene dine. Da vil du oppdage mye du ikke har lagt merke til før, f. eks. at fuglene synger forskjellige toner, at livet i bekken ikke bare er fisk, lukter <strong>og</strong> lyder ved sjø <strong>og</strong> i sk<strong>og</strong> er helt forskjellige. Opplevelsene er fisk, lukter blir <strong>og</strong> noe lyder helt ved annet sjø når du bruker litt <strong>og</strong> tid i sk<strong>og</strong> på er å se helt <strong>og</strong> forskjellige. undre deg over det s<strong>om</strong> skjer. Opplevelsene Det er alltid blir noe like helt spennende annet hvert år når du bruker litt tid på å se <strong>og</strong> undre deg over det s<strong>om</strong> skjer. Det er alltid like spennende hvert år når naturen våkner opp når naturen våkner opp etter vinterdvalen. Men av <strong>og</strong> til k<strong>om</strong>mer en regnværsdag. Da etter vinterdvalen. er det godt å ha klar noen inneaktiviteter: Men av <strong>og</strong> til k<strong>om</strong>mer en regnværsdag. Da er det godt å ha klar noen inneaktiviteter: SOLBILDE Du trenger: Små SOLBILDE rester av stoff eller gavepapir Lim Du trenger: Små rester av stoff eller Garn eller hyssing gavepapir Blå Limkartong Hullemaskin Garn eller hyssing Blå kartong Hullemaskin Tegn en sirkel på kartongen. Klipp stoff/ papirbiter Tegn en sirkel etter på fantasien kartongen. <strong>og</strong> lim dem på. Det Klipp blir stoff/papirbiter finest hvis du etter velger farger s<strong>om</strong> fantasien <strong>og</strong> lim dem på. Det passer blir finest sammen. hvis du velger Til ramme farger<strong>og</strong> stråler kan du s<strong>om</strong> fingerhekle passer sammen. garn eller Til ramme hyssing, eller du kan <strong>og</strong> stråler tvinne kan det. du Lim fingerhekle det deretter på bildet. garn eller hyssing, eller du kan Lag tvinne to hull det. Lim med det hullemaskin deretter på på midten øverst bildet. <strong>og</strong> tre en tråd eller hyssing i. Flott Lag to hull med hullemaskin på solbilde til å gi bort eller henge på veggen! midten øverst <strong>og</strong> tre en tråd eller hyssing i. Flott solbilde til å gi bort eller henge på veggen! VITSER Hvordan greide du s<strong>om</strong>mervarmen i år? VITSER Det var enkelt. Jeg ringte politiet <strong>og</strong> ba Hvordan greide du dem skygge meg! s<strong>om</strong>mervarmen i år? Det var enkelt. Jeg ringte politiet <strong>og</strong> ba dem skygge meg! Har du hatt en fin ferie? Nei, Har det du hatt regnet en fin hele ferie? tiden. Så Nei, rart. det Du regnet er jo hele blitt tiden. brun! Så rart. Du er jo blitt brun! Brun? Nei, det er rust! Brun? Nei, det er rust! Finn minst 25 dyr, fisk <strong>og</strong> fugler Finn minst 25 dyr, fisk <strong>og</strong> fugler i rutene. i rutene. Let framlengs, Let framlengs, baklengs <strong>og</strong> på skrå. baklengs <strong>og</strong> på skrå. K J Ø T T M E I S T A X R E V Å K X V O N B N X E K O N A R I U X K K E R I N S N O Å L U L N V E K O R R F U G L S E L K M H D G R E N A H S U A L L I R N P Ø E S N I E S K I E N X I E S E L E P X E Svar: kjøttmeis, kanin, okse, kråke, ørn, måke, orrfugl, ugle, esel, høne, lerke, svane, rev, elg, pinnsvin, ekorn, buorm, sel, hane, gris, ape, ål, sild, sei, torsk, mus, ku. Svar: kjøttmeis, kanin, okse, kråke, ørn, måke, orrfugl, ugle, esel, høne, lerke, svane, rev, elg, pinnsvin, ekorn, buorm, sel, hane, gris, ape, ål, sild, sei, torsk, mus, ku.
Annonser Vil du redde liv? S<strong>om</strong> telefonvakt/chatter hos <strong>Kirke</strong>ns SOS kan du bidra til at andre får det bedre, samtidig s<strong>om</strong> du får perspektiv på livet. Vi søker kvinner <strong>og</strong> menn over 20 år s<strong>om</strong> selv ikke er i en aktiv krise, har tid til å bry seg <strong>og</strong> lyst til å utvikle seg. Innføringskurs for frivillige telefonvakter, <strong>og</strong> for deg s<strong>om</strong> vil chatte, starter i Stavanger tirsdag 20.09.2010 Kurstid: dag 10-13 eller kveld 19-22 Kontakt <strong>Kirke</strong>ns SOS i R<strong>og</strong>aland på tlf.: 51 88 45 15, mobil 971 70 995 e-post: r<strong>og</strong>aland@kirkens-sos.no www.kirkens-sos.no CONTAINER TRANSPORT WESTERN/NORTHERN NORWAY – THE CONTINENT Fleksibilitet <strong>og</strong> regularitet Vit at vi er der NORTH SEA CONTAINERLINE (NCL) er den ledende transportør av enhetslaster mell<strong>om</strong> Vestlandet/Nord-Norge <strong>og</strong> kontinentet. NCL bidrar til å øke sine kunders konkurranseevne gjenn<strong>om</strong> god regularitet, leveringsdyktighet, fleksible transportørløsninger <strong>og</strong> kvalitetstonnasje til optimale fraktbetingelser Trondheim Bodø Florø Ålesund Bergen <strong>Haugesund</strong> Stavanger NORTH SEA CONTAINERLINE AS, Postboks 291, 5501 <strong>Haugesund</strong>, Norway Offi ce address: Møllerveien 22, tel. +47 52 70 01 40, fax +47 52 70 01 49. Website: www.ncl.no E-mail: ncl@ncl.no Immingham Bremerhaven Hamburg Rotterdam 13