Menighetsbudet - Biri.no

MenighetsbudetJula 2008 Nr. 5/08 Årgang 91”Et barn er oss født, en sønn er oss gitt. Herreveldet er lagt på hansskulder, og hans navn skal være: Underfull Rådgiver, Veldig Gud, Evig Farog Fredsfyrste.” Jes 9, 6.Foto: Arne Havik.Mange flotte 4-åringer var i kirka 2.søndag i november og fikk Kirkeboka. En herlig gjeng med tindrende ogforventningsfulle øyne. Det var nok en ”liten juleaften” for dem å komme i kirka.Nå er det ikke mange dager igjen til den ordentlige julaften. Både små og store, 4- åringer og de som er flereganger 4, ønskes velkommen til kirken i julen for å feire julens egentlige innhold: Høre juleevangeliet ogsynge julesanger.Jeg er så glad hver julekveld,for da ble Jesus født;da lyste stjernen som en sol,og engler sang så søtt.Nå bor han høyt i himmerik,han er Guds egen Sønn,men husker alltid på de småog hører deres bønn.Jeg holder av vår julekveldog av den Herre Krist,og at han elsker meg igjen,det vet jeg ganske visst.Det lille barn i Betlehem,han var en konge storsom kom fra himlens høye slottned til vår arme jord.Jeg er så glad hver julekveld,da synger vi hans pris;da åpner han for alle småsitt søte paradis.Marie Wexelsen NOS60Velsignet julehøytid til alle Biringer!

RedaktørenshjørneLysVåken – adventsnatt i kirken. Dettevar et tilbud til menighetens 11-åringernatten til 1. søndag i advent. Ja tilbudetgikk ikke ut bare i Biri. Dette var et landsomfattendetiltak og var en markering avat nå er tiden for trosopplæringsprosjekteneover. Fra 1. januar går man over fraprosjektfase til at trosopplæringsreformenskal implementeres i alle landets menigheteri et tidsrom fra 3-5 år. Alle menigheterskal ha et trosopplæringstilbud til barnog unge i alderspennet 0-18 år som skalutgjøre 315 timer.I vår kirke var det 7 11-åringer somdeltok fra kl. 16.00 lørdag ettermiddag tilca. kl. 10.30 på søndag formiddag. Og dehadde det visst fint.LysVåken – adventsnatt i kirken handletikke om at ungene skulle være våknehele natta, men at de sammen skulle væreLysVåkne for det som rører seg i oss ogrundt oss. LysVåkne for hverandre, forverden, for Gud. Mange ulike aktiviteterble gjennomført i Biri kirke, det var leker,drama, film, kirkevandring, adventsangerog kurvlaging, tårnvandring, mat, korssamlingm. m. Men de skulle også overnatte,sove i kirka. Ikke helt lett og falle tilro kanskje, men søvnen kom nok sigendeog noe søvn ble det på de fleste.Selv var jeg nattevakt i 5 timer dennenatta og var LysVåken! Og det var enopplevelse. LysVåken natterstid i kirka.Det er annerledes enn på dagtid. Det varutrolig mange rare lyder i den gamle, hvitmaltekirken. Det knepper i gammelt tre,varmeanlegget gir fra seg sine lyder, susfra brannvarslingsanlegg, vind rundt hushjørnenehøres også godt når alt er stille.Dessuten kunne en høre noen forsiktigesnork og små tendenser til snakk i søvne.Det kan kanskje høres litt skummelt ut åvære i kirka på natta, men det var til trossfor disse lydene, veldig fredfullt i kirkai denne adventsnatta. Et trygt sted. Enkunne kjenne Gudsnærværet. Og blikketkunne vandre fra julekrybba som var tattfram til altertavla med Jesus og disiplenesom feiret nattverden sammen. Videre tilJesus på korset og også til Jesus med seiersglorienomkring hodet.Denne natta ble også en påminning omhva vi forbereder oss til i adventstida; tilJesu komme.Ungene hadde laget adventskurver ifiolett og gull, som pyntet opp i rommet.Fiolett er den liturgiske fargen i advent.Det er fargen for faste, bot og sorg. I denkatolske kirke er nok adventstida mer botstidenn hos oss i den protestantiske kirke.Vi prøver også å ha med oss dette elementeti forberedelsestiden, men lykkes vel såpasse. Gullet står for meg som symbolpå Guds storhet og det majestetiske vedJesus. Han som ble hyllet som Konge.”Kom, konge, kom i morgenglans”synger vi i en adventssalme.Adventstida har en tosidighet overseg. Det er både forberedelse til å minneshan som kom, han som ble født i en stall,forberedelse til å ta imot ham – og gledenover denne fødselen. Gleden over evangeliet.Forberedelse – glede – fest. Fiolettog gull. Det fiolette forgylles av gullet.Forberedelsen forgylles av gleden.Adventsnatt – nyttårsnatta i kirkeåret.Første søndag i advent er kirkas nyttårsdag.Kirkas nye år – et nytt nådens år. Etnytt år hvor vi alle, ikke bare 11-åringene,skal holde oss LysVåkne. LysVåkne fordet som rører seg i oss og rundt oss.LysVåkne for hverandre, for verden ogfor Gud.La de siste dagene av adventstida blien forgylt tid. Kjenn på Guds nærvær, lahans glans få skinne på deg og ta imotHam selv.Guds folk, til deg han kommer,strø grener på hans vei!Kjenn duften fra hans sommer,som snart skal møte deg!De slitte dager fyllesav lovsang og forgylles.Velsignet være hansom kom i Herrens navn.Han kommer, han som tronerhos Gud i evig glans!Snart flettes våre toneri englesangens krans.Men Lammets sang begynneri dag, når vi forkynner:Velsignet være hansom kom i Herrens navn.(NOS 12, vers 2 og 4.Tekst: Svein Ellingsen)Slekters gangSpalten gjelder medlemmer i DenNorske Kirke, for ekteskapsinngåelserder minst en av brudefolkenetilhører DNK. Navn på døde somikke var medlem i DNK tas med hvispårørende gir beskjed om at det erønskelig.DøpteAngelica Strand Løvaas,døpt i Gjøvik kirkeVigdeKaren Hannasvik ogTormod FjærestadDødeRagnhild SurenInga Tora HanssveenElse Reidun MartinsenElsa SveenSynnøve Kjellaug NysethOle Christian RogneSynnøve BrattengEn LysVåkendeltaker med ennylaget adventskurv (hjertekurv).Natt til 1. søndag i advent ble detarrangert LysVåken for 11-åringeri Biri kirke.Foto: Knut Sønstegaard.2 Menighetsbudet 5/08

Julehilsen frabiskop Solveig FiskeOg Ordet ble menneske og tok bolig iblant oss, og vi såhans herlighet, en herlighet som den enbårne Sønn har frasin Far, full av nåde og sannhet (Joh 1,14)En av de viktigste verdiene som juleevangeliet sier noeom er gjestfrihet. Så fullt var det i Betlehem, at selv ikkeen fødende kvinne fant en seng noe sted. Men noen åpnetdørene for Josef og hans høygravide forlovede Maria, ogslik kom Gud til menneskene i en stall.I vår tid er mennesker på flukt og flyttefot mer enn noengang. Noen søker arbeid, andre et bedre liv, eller et liv ifrihet og trygghet.Gjestfriheten trenger ikke så mange ord. Den trengermest handling. Et besøk på et nyopprettet asylmottak bleet sterkt symbol på gjestfriheten for meg. Biskopen medfølge ville ønske asylsøkerne velkommen til landet vårt.På forhånd var vi usikre på hvordan vi skulle hilse på dem.Ville vi forstå hverandre? Og hvordan ville beboere fraulike land og religioner se på det å få besøk fra kirken?Vi ble møtt med smil, med åpne ansikter og hender, ogtraktert med hjemmelaget mat. De viste med stolthet frambarna sine, og ga oss omvisning på mottaket. Og rolleneble byttet om. Det var vi som kom til dem, ikke de somkom til oss. Det var de som gav oss av sin gjestfrihet.Jeg har mange ganger lurt på hvem det var som lånteMaria og Josef stallen og hvordan det så ut der. Jeg harmine bilder, og du har kanskje dine. I julesalmen Mitthjerte alltid vanker skildrer Brorson det så godt:” En spurv har dog sitt redeOg sikre hvilebo,En svale må ei bedeOm nattely og ro,En løve vet sin hulehvor den kan hvile få,- Skal da min Gud sig skjuleI andres stall og strå?Julens glade budskap er at Gud lot seg føde til vårverden. Han kom så liten og hjelpeløs, men det var hansom tok imot oss, og viste oss Guds barmhjertige godhet.Og han sa: ”det dere gjør mot en av mine minste, det hardere gjort imot meg”. Derfor kaller han oss til å åpne vårehjerter og ta imot hverandre.Gjestfriheten hører julen til. Ingen feirer jul slik som vii Norge, med mye god mat og juletradisjoner. En overflodav gaver deles ut, juleselskap og julefester, med familie,slekt og venner. Så hvorfor ikke åpne dørene ennå mer, ogdekke på til noen flere? Om vi er alene eller sammen, Gudselv har tatt bolig iblant oss og lyser for oss.Velsignet jul!Menighetsbudet 5/08Jul 2008Vi tenner våre lystil glede for oss selv,glemmer de som frys,også på denne kveld.Vi dekker våre bordmed damask og krystaller,husker ikke de som border allting forfaller.Vi koser oss i varmen,nyter det som kjøpes for penger,rekker ikke ut den ene armensom kunne gitt til noen litt mat,og oppredde senger.Vi stenger problemene utevil ikke se, barn med tårer på kinn,de har ikke hus med rutesom kan slippe lyset inn.Men kanskje vi kunne tenne flere lys?for de som frys,for de som famler i mørkeog de som tårene skal tørke.Og kanskje, kanskje greier vi å tenneså mange lys at en hel verdenvil våkne og seat alle ville få det bedremed varig fred.En fred lik den vi følernår vi feirer jul,og synger om englersom daler i skjul.Så la oss tenne mange julelysog la de brenneinn i evighet av tid.Johanne Hvitmyhr3

Denne sangen er jeg glad iDet er jul! Et lyspunkt i mørketida! Det gir meganledning til å trekke fram den sangen som for meger Julesangen med stor J, nemlig Alf Prøysens Julekveldsvise.”Det skjedde i de dager..…” En gang for lengesiden ble det født et barn i en stall i Betlehem. Denhendelsen er årsaken til at vi feirer jul, - og ligger tilgrunn for det meste av både vår historie og kultur.Jeg må tilstå at jeg etter hvert har blitt litt lei avdenne jula. Vi holder på fra november til langt ut ijanuar, og julebudskapet kamufleres i shopping ogkjas og mas.Da syns jeg teksten i Julekveldsvisa bidrar til åsette tingene litt på plass – og den klarer i hvert fall åfå julestemningen fram hos meg.Jeg tror faktisk Vårherre smiler og nikker når hanhører Prøysens jordnære måte å fortelle historien på!JulekveldsviseNå har vi vaske golvet og vi har børi ved,og vi har sett opp fuggelband, og vi har pynta tre`!Nå sett vi øss og kvile og puste på ei stund,imens je rugger vogga, så bror din får en blund.Dra krakken bortått glaset, så sett vi øss og serog prøve finne leia der julestjerna er,den blankeste ta alle, hu er så klar og stordu ser a over taket der a Jordmor-Matja bor.Hu er så snill den stjerna, hu blonke,kan du sjå?Og nå skal je fortælja og du ska høre på.Den fyste gong ho skinte så laga hu ei brui milla seg og himmel`n og ei krybbe og ei ku.I krybba låg en liten gutt så fresk og rein og go`og mor hass dreiv og stelt`n og far hass sto og lo,og gjetergutta deromkring dom kute tel og fråog bar med seg små lamonger som gutten skulle få.Og tel og med tre vise menn dom rei i flere da`rog ingen visste vegen og itte ‘hen det bar,men stjerna sto og blonke på himmelhvelven blåså ingen ta dom gikk bort seg og alle tre fekk sjå.Ja, det var fyste gongen at julestjerna brann,men sea har a brønni i alle verdens land,og såmmå å som hende, er stjerna like stordu ser a over taket der a Jordmor Matja bor.Jeg utfordrer: Kor-kollega Synnøve Bratberg til å finnesin sang eller salme til neste nummer.Ha ei riktig God Jul!Ragnhild HveemKorssamling. Foto: Knut Sønstegaard.4 Menighetsbudet 5/08

Julekonsert i Biri kirke - i år også!Mandag 22. desember kl. 20.00For tredje år på rad blir det julekonsert i Biri kirke, dagen før dagen før dagen, 22. desemberkl. 20.00.Dette er i ferd med å bli en populær tradisjon, og utgangspunktet har vært å lage en litt stillferdigjulekonsert med profesjonelle musikere med tilknytning til Biri.Det er svært mange kjente artister som reiser rundt i førjulstida med sine juleprogram.Vi har hatt lyst til å lage en lokal forankret tradisjon – Biris egen julekonsert!Cecilie Ødegården og Inger Schiager har vært med frastarten. Sissel Morken Gullord som har vært med på de toførste konsertene, har i høst permisjon. I hennes sted harvi fått med en annen utmerket profesjonell messingblåser.Torild Grytting Berg, er født og oppvokst i Biri, og hartrådt sine barnesko i Biri skolekorps.Hun har studert musikk og musikkpedagogikk ved Høyskoleni Stavanger avd. for Kunstfag, og har utøvendemusikerutdanning fra høyskolene i Oslo og Göteborg.Hun har parallelt med studiene spilt med de fleste profesjonelleorkestre og korps i Norge. De siste ti årene harhun vært ansatt som solotrombonist i Det Norske Blåseensemblei Halden.Torild bor i Ås med mann og barn.Cecilie Ødegården studerer sang ved Norges musikkhøgskoleog har som nevnt vært med på de foregående konsertene.Inger Schiager spiller som vanlig orgel og flygel.Prgrammet er også tradisjonen tro, men med litt nytt tilpassettrombonisten.Fremdeles blir det kjente og kjære julesanger i kombinasjonmed musikk vi synes passer for en slik konsert.Torild Grytting Berg.Cecilie Ødegården.Vakkert blir det – i Biri kirke denne kvelden tett inn på jul,når forhåpentligvis det meste av juleforberedelser er unnagjortog en kan sette seg ned og la freden synke inn….Konserten starter kl.2000 – og det blir billettsalg ved inngangen:Kr. 150.- for voksne, barn gratis adgang.Inger kantor.Inger Schiager.Menighetsbudet 5/085

Nyhetsbrev fra Karen i Ossobidajanja15.november 2008.Mossa nappa meg i armen. ”Det er en som villese i den boka”. Vi var midt i kveldsmøtet medlandsbybefolkningen der vi snakka om arbeidsåretsom nå ligger foran oss. I november hvert år besøkervi alle samarbeidslandsbyene våre. Det er førstog fremst for å snakke om lese- og skriveopplæringapå kasonké, men også de andre aktivitetenei prosjektet. For ei stund siden var Esekiel rundt ialle landsbyene, og da hadde han med seg et nytestamentepå kasonké og ei rykende fersk helseboksom på hvert sted skulle legges i kassa de har tilbibliotekbøker. Jeg skjønte etter hvert at ikke allesom hadde fått bøkene hadde oppfatta hva det var,så derfor hadde jeg nettopp fortalt om disse bøkenesom var beregna på hele landsbyen og vist fram NTpå kasonké.. Da vi var ferdige med samlinga, komMossa sammen med ei kvinne. Det var hun som varså ivrig etter å få se på boka. Det viste seg at hun vargift i denne landsbyen, men var oppvokst i nærhetenav Goundara og hadde lært å lese og skrive deri 2000; mens vi enda hadde prosjekt der. Hun lestealt hun kom over fordi hun lærte så mye av det, sahun. Jeg fortalte hva boka kostet og spurte om hunhadde penger. Hun hadde helt sikkert ikke nok , sahun, men jeg ble med henne hjem hvor hun greideå trylle fram halvparten. Med et slikt engasjementfikk hun boka til halv pris. Dette var en stor oppmuntring,for til tross for den store interessen rundtNT-festen i januar, har vi ikke opplevd at særligmange har kjøpt nytestamentet enda..Vi har stort sett møter på kveldene nå, fordi folkoveralt er opptatt av å få avlingen i hus. Det er innhøstingav hirse og peanøtter som tar det meste avtida for de voksne. Barna bidrar også med det dekan, som disse ungene som bærer hjem gresskar,som er dyrka like ved huseneI løpet av de siste to ukene har vi vært i 3 nye og7 gamle landsbyer. Første uka var Esekiel, Dembaog Karifa (den kommunale alfabetiseringsassistenten)ute mens jeg var i Bamako på misjonærmøte.6 Menighetsbudet 5/08

Denne uka har jeg vært med mens Esekiel har værthjemme fordi han ble sjuk. Han kjørte seg litt hardti forrige uke. Lørdagskvelden var han i Touba forå vise film om omskjæring av kvinner. Vi har hattdet på programmet lenge, men har prøvd å væretålmodige for å finne riktig strategi om et så ømtåligtema. I vårt område er det nesten ingen som harhørt om at dette er en skadelig skikk. I sommer fikkalle lederne i utviklingskomiteene se film om detteda de var på kurs i Ossobidjanja. Det ble så bestemtat rundt i landsbyene skal det vises film når de selvber om det. Touba var først ute fordi det for litt sidenskjedde et tragisk dødsfall der som gjorde at landsbysjefenbad Esekiel om å komme for å informerehele befolkningen. Så vidt jeg har oppfatta, var detei lita jente på ca. 1 mnd som blødde i hjel etter athun var blitt kjønnslemlesta.På torsdag stoppa jeg i Touba på vei hjem, og dakunne matrona (fødselshjelperen) fortelle at filmenhadde gjort inntrykk på folk og at det ble snakkamye om den nå. Hun trodde de hadde oppfattabudskapet og at det ville bli slutt på omskjæring avjenter hos dem. Det har vist seg før at det ikke ergjort i en fei å få folk til å slutte med denne tradisjonen,men det går an å be om og håpe at de kan tørreå gå foran med et godt eksempel i Touba.Jeg var over 3 timer i Touba fordi jeg hadde sykla3-4 timer allerede og var både sulten og sliten. Elamtilbød meg middag, så da tok jeg ei god pause hosdem. De fleste sjuke kommer om morgenen, så deansatte satt og slappa av da jeg kom. Men så kom detflere pasienter; blant annet ei kvinne som ikke kunnestå på beina fordi hun var så blodfattig. Hun ble fortlagt inn for å få intravenøst, Det har vært mye hardmalaria i høst, og mange har fått hjelp på sjukestuahvor de sier det har vært veldig mange innom.Etter middagen sykla jeg videre og regna med atjeg fint skulle rekke hjem før det ble mørkt sjøl omjeg bare var omtrent halvveis. Men rett etter sistelandsbyen i Touba sektor, men med ganske mangekilometer med bush foran meg, punkterte jeg. Davar det bare å traske tilbake til landsbyen og inn påførste tunet. Der var det hjelp å få. Ikke mindre ennfire yngre menn gikk løs på sykkelen. Til tross fordet , gikk det ikke så fort. De sleit med å få lappa allehullene som en torn hadde forårsaka, så da jeg endeligkunne dra videre, visste jeg at det ble litt knaptmed tid for å nå Ossobidjanja før mørket kom.Jeg kjørte på det jeg greide, og siden en serganske godt når en er ute mens mørket kommer,kom jeg meg greit hjem før det ble helt stupmørkt.Jeg ble tatt imot av Guri ute på gårdsplassen. Hunvisste at de andre, som bruker motorsykkel, haddekommet hjem for lengst, så hun hadde begynt å blilitt nervøs da jeg ikke hadde vist meg. Jeg hadderegna med å få hjelp av fullmånen, men den kom littseint opp.I kveld kommer det besøk fra Norge. De somkommer er Jon Solve, som er sjåfør, og ei gruppemed misjonsfolk fra Nedenes i Agder. De får medseg gudstjenesten her i morgen, og på mandagguider jeg dem til Touba. Vi tar sykkelen på biltaket,slik at jeg kan fortsette til en av de 5 landsbyene vihar igjen, mens de returnerer til Ossobidjanja.Klimatisk er vi nå inne i den beste perioden fornordmenn i Mali. Det er godt under 20 grader ommorgenen. Forrige mandag var det nede på 12-tallet, så det er deilig å ha bruk for soveposen nårjeg overnatter i landsbyene og ulljakke og sokkerom kvelden og morgenen.Hilsen KarenOBS! Ny adresse og nytt telefonnummer: KarenEkern, MPN Oussoubidiagna, BP 2402, Bamako,Rep. du Mali. (NB: ny adresse fordi postkontoret iBafoulabé fungerer dårlig)Telefonnr: (223) 752 35 481Gaver til arbeidet kan sendes til Normisjon, Postboks7153,St. Olavs plass, 0130 OsloKontonummer 1503.02.13537 merkes til Karensarbeid i Mali eller til Helsehagen, prosjektnr.115.67.476Les gjerne mer på www. Normisjon.noMenighetsbudet 5/087

Februarkonsert i Biri kirke4 Fun og James DickensenSøndag 15. februar blir det kirkekonsert i Biri med religiøse folketoner, Negro Spirituals ogsalmer i jazz-arrangement.Medvirkende er sanggruppa 4 Fun og organisten James Dickensen.4 Fun består av sangerne Gerd Rindal, Kari Borud og Brita Rusten Åmot. Inger Schiager er gruppaspianist.Navnet 4 Fun har sitt utgangspunkt i at dissemusikerne bare skulle treffes av og til for åsynge og spille litt for moro skyld. Programmethar for det meste bestått av arrangementerav en del jazz-standardlåter. Alle sangerne er iutgangspunktet alter. I fjor inngikk gruppa etsamarbeid med James Dickensen. Organistenspesialskrev noen arrangement for tre alter ogpiano over religiøse folketoner.I disse dager skriver han arrangementer overNegro spirituals som sammen med folketoneneskal framføres på konserten i Biri kirke15. februar.Tre av gruppas medlemmer er utøvende musikere og organister.Gerd Rindal er utdannet sanger og musikk-/korpedagog og godt kjent i distriktet som sanger ogdirigent for flere kor. Hun fikk i fjor kongens fortjenestemedalje i gull bl. a for sitt virke som dirigentfor Vingrom sangkor i over 30 år. Gerd er nå organist i Vestre Gausdal.Kari Borud er organist i Brøttum kirke og har vært solist med Vingrom sangkor ved flere anledninger.Brita Rusten Åmot er mangeårig korsanger, men jobber til daglig med husflid.Inger Schiager kjenner de fleste som organisten i Biri.James Dickensen er engelsk, men har vært bosatt i Norge i mange år. Han gikk av med pensjon ifjor etter å ha vært organist i Sør-Fron de siste årene. Han er en svært dyktig organist og pianist oghar bl.a gitt ut CD-en ”Jazz fra galleriet”. Han har også undervist i flere år på musikklinja på Vinstravideregående skole.Disse musikerne har satt sammen et program med en avdeling med sanggruppe og en avdeling hvorJames Dickensen spiller alene.Konserten er kl. 19.00 og det blir billettsalg ved inngangen. Billettpris er 100,- for voksne, barn hargratis adgang.Inger kantor.8 Menighetsbudet 5/08

Møtelister”nØisomhetstreffet” pÅbethel:Strikkemøte:5. januar, 19. januar, 2. februar, 16. februar, 2. mars, 16. mars,30. mars, 20. april, 4. mai, 18. mai og 8. juni.Formiddagstreff:12. januar, 26. januar, 9. februar, 23. februar, 9. mars,23. mars, 6. april, 27. april, 11. mai og 25. maiTreffene er fra kl. 11.00 – kl. 13.00.God jul – og velkommen til treffene i 2009!Hilsen Martha.blÅ kors ”hÅpet” biri:På Bethel:Torsdag 15. januar kl. 18.30: ”Glade gutter” deltar.Torsdag 19. februar kl. 18.30: Familien Lien fra Øyer deltar.formiddagstreff:Formiddagstreff på Bethel høsten 2008.Vi møtes på Bethel 2. tirsdag i måneden kl. 12.00–14.30 til et fellesskap der kvinner og menn i alle aldereer hjertelig velkommen til enkelt program, servering ogåresalg.Dette er et samarbeid mellom Biri Menighet og BiriNormisjon som støtter Helsehageprosjektet i Mali derKaren Ekern er engasjert.I vår har vi treff og besøk:13. januar – John Olav Skard10. februar – Lillemor og Finn Andresen10. mars – Helene Johansen og Berit Rognstad14. april – Lytter til sang og dikt.12. mai – Aslaug Leirdal10. juni – Skogstad-treffVi ønsker at flere finner veien til formiddagstreffene.Biler henter i Øverbygda kl. 11.40 og ved Nøisomhetkl. 11.50.Opplysninger får du ved å ringe Inger Marie Gjessvåg,tlf. 61 10 98 42 eller 975 75 750.Vel møtt på Bethel!Menighetsbudet 5/08fredagstreffen:Treff for familier annenhver fredag på Bethel. Derhar vi det veldig fint sammen, både store og små! Og vivil gjerne ha med oss flere – det er god plass på Bethel!Vi begynner kl. 18.00 og holder på til kl. 20.00.Opplegget vårt er stort sett slik: Kl. 18.00 – 18.45:”Myldretid”, dvs. Bethel er åpent, folk kan kommeetter hvert, det er satt fram spill og tegne/malesaker,noen ganger har vi tilbud om spesielle hobbyaktiviteter,felles leker eller lignende. Kl. 18.45 – 19.15: Samlingsstundmed andakt, sanger m.m. Dette er for hele”stor-familien”. Kl. 19.15: Felles kveldsmat.Fredagstreffen på Biri står tilsluttet ACTA – Barn ogunge i Normisjon – og får av og til besøk fra regionkontorettil Oppland NormisjonI vårsemestret i 2009 er samlingen på disse datoene: 16. og30. jan., 13. febr., 27. febr.: Ut på tur!, 13. og 27. mars,24. april, 22. mai, og 5. juni.misjonsforeningene:NMS:Møteplan for Midtbygda misj.for. ser slik ut for våren 2009:27. jan., 24. febr., 24. mars, 28. april, 26. mai. Alle møteneblir kl. 17.00 - sted bestemmes etter hvert.Kontaktperson: Solveig Tusvik tlf. 61 18 54 78.menighetsrÅdet:Følgende onsdager kl. 19.00 – 21.00: 14. januar, 11. februar,11. mars, 15. april, 13. mai og 10. juni.Møtene er på møterom II på Biri Herredshus.TemakveldBiri HerredshusTirsdag 3. februar kl. 19.00Thorvald Stoltenberg:Medmenneske og frivillighetHjertelig velkommen!Arr. Redalen Røde Kors ogDiakoniutvalgene i Biri og Snertingdal9

MENIGHETSBUDETOrgan for Den Norske Kirke, Biri sokn.Ansvarlig utgiver: Biri Menighetsråd.Redaktør: Gunhild EkerhaugenBladet sendes uadressert til alle husstanderi Biri.Anbefalt frivillig abonnementspris kr.200,– pr. år.Abonnementspris for utenbygdsboende/adresserte utsendinger er kr. 250,– pr.år.Adr:Biri MenighetsrådØvre Torggate 24 B2815 GjøvikKontonr.: 2010 23 01839BIRI MENIGHETBiri Preste- og Menighetskontor,Herredshuset, Birivegen 97, 2836 BiriTreffetider:Gunhild er på Birikontorettorsdager ............................kl. 10.00–14.00og på Gjøvikkontoretøvrige dager.......................kl. 09.00–14.00Soknediakonen har treffetidpå Birikontoret tirsdager....kl. 09.00–11.00Soknepresten har fast treffetidpå kontoret torsdager.........kl. 10.00–12.00Kontortelefon...........................61 14 64 80E-mail:biri.menighetskontor@gjovik.kirken.noknut.sonstegaard@gjovik.kirken.nojohnolav.skard@gjovik.kirken.nogunhild.ekerhaugen@gjovik.kirken.noinger.schiager@gjovik.kirken.noKirketjener...............................95 22 81 08Ansatte:Ekerhaugen, Gunhild..... SaksbehandlerFeiring, Sven ................. KirketjenerSchiager, Inger............... KantorSkard, John Olav ........... SoknediakonBOLIGTELEFONERHansen, Terje .........................61 13 06 90Sokneprest, mobiltlf. ...............45 24 23 81Sønstegaard, Knut.................61 18 50 31SokneprestSchiager, Målfrid ...................61 18 57 29MenighetsrådslederGJØVIK KIRKELIGEFELLESRÅDLeder...............................Audun TorvikKirkeverge ......................Dag LandmarkKonsulent kirkegård .......Marit AaslundKonsulent økonomi ........Kent BrendenBesøksadresse.. Øvre Torggt. 24 B, GjøvikTelefon.....................................61 14 64 80Telefax .....................................61 14 64 81E-mail ....................post@gjovik.kirken.noKontortid: Mandag–fredag ....09.00–14.00NyttårsaftenDet har vært tradisjon med midnattsmessei Biri kirke på nyttårsaften.De siste årene har frammøtetvært stadig synkende. Derfor har mani år lagt nyttårsmessen til kl.1600– og legger opp til en familievennliggudstjeneste. Vi markerer årsskiftet ikirken før nyttårsfeiringen tar til rundtomkring i lag med familie og venner.Vi satser også på tid til en liten servering,enten det nå blir kirkekaffe ellergløgg, før vi går hver til vårt.Bli med på nyttårsmesse i Birikirke kl.1600 nyttårsaften.KirkekaffeEn annen tradisjon vi har i Biri erat på den første gudstjenesten i januar,tar vi med oss restene fra julebakstentil kirkekaffen denne dagen. Dennetradisjonen har vi tenkt å fortsettemed. Det pleier å bli et utrolig spennendekakebord når vi gjør det pådenne måten. Velkommen til gudstjenestefeiringi Biri kirke søndag4.januar med påfølgende kirkekaffemed julekaker. I denne gudstjenestenvil det også bli utdeling av ”Denlevende boka” til 10-åringene imenigheten.Storgata 72, Moelv – Tlf. 62 35 66 80TANNLEGEKONTORETPÅ BIRITannlegeneHEIDI SÆTERBAKKENANNE SOLÅSTelefon 61 18 53 62På oppslagtavlaJuleoppskriftTil mange, mange personer trenger vi:1 del nestekjærlighet1 del toleranse1 del omsorg1 del smil1 del humoristisk sans1 del alvorSlik gjør vi:1. Bland alle ingrediensene godtsammen.2. Rør inn en stor porsjon frisk luft ogmosjon samt måtehold i matveien.Menighetsbudet ifarger?Vi har nå i lengre tid trykket bladetmed farger på omslaget.Vil du se hele bladet i fargerkan du gjøre det ved å gåinn på nettsiden: www.biri.no/Modules/SOI_Organisasjoner/infoside.asp?ID_Company=136Neste nummerav Menighetsbudet kommer ut ca.1. mars.Innleveringsfrist for bidrag er6. februar.På forhånd takk for bidrag tilbladet! 10 Menighetsbudet 5/08

potetbrødVanlig og glutenfrittBiri Flatbrødbakeri AS2837 BiristrandTlf.: 61 18 46 61Menighetsbudet 5/08Vertshuset V-E62836 BIRIVi har egne lokaler for:MINNESAMVÆRKURSMØTERSELSKAPERUtkjøring av mat til alle anledninger.KAFETERIA med god og variert menyOVERNATTING - GATEKJØKKENVåre lokaler er tilrettelagt for handikappede.Tlf. 61 18 58 00e-post: vertshv@online.nowww/vertshusetv-e6.noVelkommen som vår gjest! GJØVIK: 61 15 05 80TOTEN: 61 19 84 50www.begravelsesbyraaet.netHJEMMEBESØKBLOMSTERBINDERIGRAVMONUMENTERDØGNVAKTGudstjenesteoversiktenfinner du iBiriØistein NettumBegravelsesbyrå● Gravmonumenter● Inskripsjoner● Hjemmebesøk● Behjelpelig med blomsterVakttlf.: 61 18 69 40 Ditt lokale byråUtfører alle tjenester veddødsfall og begravelser iBIRIHJEMMEBESØKBLOMSTERSALG AV GRAVMINNERVakt hele døgnet61 18 31 03INNEHAVER:Magne Ødegård BekkelundSnertingdal BIRI FOTTERAPITlf. 61 17 20 09Åpningstid:Mandag - onsdag - torsdagfra kl. 09.00.Tirsdag - fredag - lørdagetter avtale.Alle besøk etter kl. 15.00må avtales.Irene SnuggerudVi utfører alt innen:• Buketter• Dekorasjoner• Sorgbinderi• BrudebinderiUtkjøring i Redalen, Snertingdal, Biri,Biristrand og Vingrom.Birivegen 79 - 2836 BIRITelefon 61 18 52 32 - Telefaks 61 15 12 52café biritilbyrCateringleveringtil alleanledningerRing tlf.61 17 10 22Biri sentrumÅpent 9–1811

Returadresse: Biri Menighet, Øvre Torggate 24 B, 2815 Gjøvik.KirkekalenderLedigannonseplass.Desember21. desember – 4. s. i advent –Joh 1,19-27Øverbygda Bedehus kl .11.00.Førjulsgudstjeneste.Knut Sønstegaard.Takkoffer til Bedehuset.Kirkekaffe.Mandag 22. desemberBiri kirke kl. 20.00.Julekonsert.24. desember – Julaften –Luk 2,1-14Biri kirke kl. 16.00.Familiegudstjeneste.Knut Sønstegaard.Takkoffer: Helsehageprosjektet iMali.25. desember – Juledag –Joh 1,1-14Biri kirke kl. 10.00.Høytidsgudstjeneste.Knut Sønstegaard.Takkoffer: Menighetsarbeidet.31. desember – Nyttårsaften –Luk 13,6-9Biri kirke kl. 16.00.Familiegudstjeneste.Knut Sønstegaard.Takkoffer: Menighetsarbeidet.Kirkekaffe.Januar4. januar – Kristi Åpenbaringsdag –Matt 2,1-12Biri kirke kl. 10.00.Familigudstjeneste. Dåp.Knut Sønstegaard.Utdeling av ”Den levende boka” til10 åringer.Takkoffer: Trosopplæringsarbeidet.Ta med rester fra julebaksten tilkirkekaffen.11. januar – 1.s.e.Kristi Åpenbaring –Matt 3, 13-17Biri kirke kl. 19.00.Kveldsgudstjeneste. Nattverd.Nils Kaare Erlimo.Takkoffer: IKO.18. januar – 2. s. e. Kristi Åpenbaring –Joh 2,1-11Biri kirke kl. 10.00.Høymesse. Dåp og nattverd.Knut Sønstegaard.Takkoffer: Menighetsarbeidet.25. januar – 3. s. e. Kristi Åpenbaring –Matt 8,5-13Biri kirke kl. 10.00.Høymesse. Nattverd.Knut Sønstegaard.Takkoffer: Kirkens Bymisjon, Oslo.Februar1. februar – Vingårdssøndagen –Matt 20,1-16Biri kirke kl. 10.00.Høymesse. Nattverd.Knut Sønstegaard.Takkoffer: Menighetensdiakoniarbeid.8. februar – Såmannssøndagen –Luk 8,4-15Biri kirke kl. 10.00.Høymesse. Nattverd.Knut Sønstegaard.Konfirmantgruppe presenteres.Takkoffer: Det norske bibelselskap.Kirkekaffe.15. februar – Kristi forklarelsesdag –Matt 17, 1-9Biri kirke kl. 10.00.Familiegudstjeneste. Dåp.Knut Sønstegaard.”CD 3:16” til 12-åringer.Konfirmantgruppe presenters.Takkoffer: KRIK – kristenidrettskontakt.Kirkekaffe.22. februar – Søndag før faste –1 Kor 13,1-13Biri kirke kl. 10.00.Høymesse. Nattverd.Knut Sønstegaard.Takkoffer: Menighetsarbeidet.Kirkekaffe m/fastelavnsbollerAlle er hjerteligvelkommen til gudstjenesteTrenger derebuss til turen?61 18 57 00 - 95 82 12 5324 passasjererWilly Berg Grafisk AS tlf. 62 35 66 80 ak1208