1 2 - STS

RABATT! 

Bestill språkreisen 

din for sommeren 2013 

før 31/8-2012 og få 

opp til 3 000,- 

i rabatt! 

Studér engelsk 

ved Middelhavet 

SPRåkReiSeR 

SOMMEREN 2013 • FOR DEG MELLOM 13–18 åR • JuNiORkuRS 10–13 åR 

Lev collegelivet 

i Los Angeles 

ANSVAR • TRYGGHET • kVALiTET • SiDEN 1958 • www.STS-EDucATiON.NO 

1 

Reis på språkreise 

SommeReN 

Surf på Jersey 

2013! 

Oppdag USA 

fra kyst til kyst

2 

HvoRfoR ReiSe 

På SPRåkReiSe 

meD STS? 

• Lang erfaring og stort utvalg 

• Omtanke hele veien 

• STS har noe for alle 

• Et fullpakket aktivitetsskjema 

• Eget skolemateriell 

• STS er internasjonal 

• Reisegaranti og trygghet 

Les mer på side 29. 

1. PLANLegg i goD TiD Ved å bestille tidlig vil du få garantert plass på ditt 

favorittkurs. Bestiller du språkreisen din før 31. august 2012 får du opp til kr 3 000 i rabatt! 

2. fiNN DiN fAvoRiTT Gjennom STS opplever du ditt drømmeeventyr 

og du kan også bruke tid på nettopp din fritidsinteresse. Du har også ulike studieformer 

å velge mellom. 

3. RiNg oSS gjeRNe og SPøR Har du spørsmål eller vil prate 

om de ulike alternativene våre er du velkommen til å ringe oss! Du kan også besøke vår 

hjemmeside der du finner mer informasjon om våre kursbyer. 

4. BeSTiLL! Når du har bestemt deg og vil bestille, kan du fylle ut vårt skjema på 

siste side i brosjyren, ringe oss eller gå inn på vår hjemmeside. Når dette er gjort begynner 

nedtellingen til din beste sommer noensinne! 

23 35 88 50 WWW.STS-eDUCATioN.No 

LeS meR eLLeR BeSTiLL På WWW.STS-eDUCATioN.No

gjennom å lære deg 

språk, reise og besøke 

nye, spennende steder 

blir verden større og du 

vokser som person. 

Det er en ubeskrivelig 

følelse! 

Klassiske språkreiser 

studier & fritid i perfekt balanse, s. 10–19 

Eventyrlige språkreiser 

språkreise & eventyr hånd i hånd, s. 20–22 

Intensive språkreiser 

fokusert språktrening, s. 23–24 

Aktive språkreiser 

kombinert med en fritidsaktivitet, s. 25–28 

velkommen til 

STS Språkreiser! 

En språkreise er så mye mer enn bare å bli bedre i språk. Du blir kjent med nye kulturer, nye 

venner og får mange spennende opplevelser. For STS har ansvar, trygghet og kvalitet høyeste 

prioritet. Over 50 års erfaring, eget undervisningsmateriell, erfarne ledere og nøye utvalgte 

vertsfamilier/hoteller er noen viktige faktorer som har gjort STS til en av Norges ledende språk 

reisearrangører. Vi har et bredt tilbud av destinasjoner og flere forskjellige typer språkreiser fordi 

vi vet at elever lærer språk på ulike måter. 

Sommeren 2013 inneholder både favoritter fra i fjor og flere spennende nyheter. Er du eventyrlysten 

kan du velge å dra på opplevelsestur til USA, Australia eller Costa Rica. Ønsker du ekstra 

undervisning i språk så er intensivkurs i England et godt alternativ. Ønsker du å ha ekstra tid for 

fritidsaktiviteter så er Malta Free Time, fotball i Chelsea eller et ekstra sportskurs noe for deg. 

Er du nysgjerrig på annerledes kultur, anbefaler vi Japan eller Kina. 

Uansett hvor og hva slags språkreise du tar, så kommer du til å oppleve utrolig mye 

spennende! Du kan føle deg trygg på at vi i STS kommer til å forberede deg godt for 

ditt livs sommer! 

Begynn din språkreise for sommeren 2013 allerede i dag. 

Ring 23 35 88 50 eller bestill direkte på www.stseducation.no. 

Lisa Augustsson Hübner 

Country Manager, STS Språkreiser 

Innhold 2013 

04 Språkreisen med STS 

06 Reise, innkvartering, skole og inkluderte aktiviteter 

08 En dag på språkreisen 

09 Kursbyer, land & språk 

10 DEN kLASSiSkE SPRåkREiSEN 

10 Isle of Wight ............................................................................................ engelsk 

11 Jersey ...................................................................................................... engelsk 

12 Bournemouth, Torquay, ........................................................................... engelsk 

13 Brighton, Bexhill (STS Junior) ................................................................... engelsk 

14 Malta ...................................................................................................... engelsk 

16 JuanlesPins, Costa Tropical ......................................................... fransk, spansk 

17 Los Angeles ............................................................................................. engelsk 

18 San Diego, Orlando ................................................................................. engelsk 

19 Tokyo, Beijing ......................................................................... japansk, mandarin 

20 EVENTYRLiGE SPRåkREiSER 

20 Boston to Miami ...................................................................................... engelsk 

21 USA Coast to Coast ................................................................................. engelsk 

22 East Coast Australia, Exotic Costa Rica ........................... engelsk, engelsk/spansk 

23 iNTENSiVE SPRåkREiSER 

23 Cambridge .............................................................................................. engelsk 

24 Oxford .................................................................................................... engelsk 

25 AkTiVE SPRåkREiSER 

25 STS 2+1 Fashion ...................................................................................... engelsk 

26 STS 2+1 Freetime .................................................................................... engelsk 

27 STS 2+1 Riding, STS Chelsea FC Foundation Football Camp .................... engelsk 

28 Sportskurs 

29 Trygt med STS (informasjon til foreldre), 

Informasjon før du bestiller 

30 Prisliste 

31 Påmeldingsskjema 

En uforglemmelig 

sommer! 

kursbyer kun på internett: 

Sydney to Cairns og 

Julias Språkreise. Gå til 

www.stseducation.no 

for mer informasjon! 

LeS meR eLLeR BeSTiLL På WWW.STS-eDUCATioN.No 3

4 

Ta steget og møt verden 

med STS Språkreiser 

sommeren 2013! 

”For den som studerer et fremmedspråk gjelder 

det å lære å uttrykke seg på en måte som ligger 

nært opp til de innfødtes språk. Den naturlige 

måten å gjøre dette på er å tilbringe tid i det 

landet der språket snakkes. Kursopplegget til 

STS er av høy kvalitet og jeg kan derfor varmt 

anbefale språkreisene deres.” 

Michèle Harrison, rektor Language Study centres 

”Å jobbe som leder for STS er definitivt et av 

mine høydepunkter i løpet av sommerferien. 

Skal man lære seg et språk reiser man dit 

språket blir praktisert og elevene får glimrende 

muligheter for dette på alle av STS sine kurs - 

byer. Å reise på språkreise er uten tvil en 

investering for livet!” 

Silje cathrin Holm, STS leder og lærer 

”Jeg sendte Linn avgårde til California, 

vel vitende om at hun var i de beste hender, 

og hun kom hjem igjen med fantastiske 

minner for livet. Et stort takk til STS for 

et velorganisert og trygt opplegg!” 

Annika Berg Pettersen, 

mor til språkreise elev 

”Språkreisen i USA var en fantastisk opplevelse! 

Jeg reiste hovedsaklig for å få sett 

USA og lære engelsk. Men når jeg kom dit, 

forsto jeg at kanskje det beste med turen var 

alle de fantastiske personene jeg dro med! 

Anbefaler denne turen og STS på det sterkeste! 

Jeg skal på tur igjen denne sommeren.” 

Johannes Langfjæran, elev uSA coast to coast 

LeS LeS meR eLLeR BeSTiLL På På WWW.STS-eDUCATioN.No 

“Så mye å se 

og oppleve! “ “Sp

åk er kjempegøy! “ 

“Lek og moro på fritiden :) “ 

Språkreisen 

“Venner for livet! “ 

å væRe STS-eLev 

Når man reiser på språkreise 

og deler opplevelser, latter 

og lærdommer med andre 

STSelever, får man en spesiell 

tilknytning til hverandre. Det 

som tar år å lære hjemme 

læres på bare noen få dager i 

kursbyen. Dette er takket være 

fellesskapet, vennene og alle 

de fantastiske opplevelsene og 

minnene du får i løpet av en 

slik tur. Det å være en del av 

STS sin verden er som å være 

en del av en stor og herlig 

internasjonal familie – som du 

også vil ha kontakt med etter 

at du har kommet hjem. 

med STS 

SelvtillitSelvstendighet 

En språkreise er så mye mer enn et språkkurs. Under en 2–4 ukers 

gruppe reise med leder kommer du fort inn i en annen kultur, får mange 

nye venner, får en rask og utviklende språktrening og drar på artige oppdagelsesferder 

med gruppen din. 

EN SPRåkREiSE ER ET VikTiG STEG uT i VERDEN 

Når ungdommer fra ulike deler av verden treffes og utveksler tanker, 

kunnskap og erfaringer, åpnes mange dører for personlig og global utvikling. 

Det er reisen og bra språkkunnskaper som gjør det mulig. Etter en 

språkreise kommer du hjem med nye ord og uttrykk, nye favorittmatretter, 

artige historier og fantastiske bilder. Like viktig er det at du har 

tatt et stort steg ut i verden og har fått et internasjonalt nettverk av 

venner. Språket ditt har fått en bedre flyt i uttale og et større ordforråd, 

og du har fått en annen forståelse for verden som bare kan oppnås 

gjennom det at det er selvopplevd. Neste steg blir kanskje å studere 

utenlands, en sommerferie hos dine nye venner i Frankrike eller en bedre 

språkkarakter på skolen. Det er ikke rart at mange beskriver språkreisen 

sin som det beste de har vært med på – noensinne. 

LANG ERFARiNG MED STS SPRåkREiSER 

At det er verdifullt å oppleve verden er våre egne reiser et bevis på. Det 

var én reise som sådde frøet til det som i 1958 ble STS Språkreiser, og det 

er gjennom våre egne reiser og internasjonale møter som har gitt oss den 

erfaringen og det kontaktnettet som har gjort oss til en av Norges ledende 

språkreiseorganisasjoner. For deg innebærer det at vi alltid kan tilby de 

beste kursbyene, skolene, lederne, vertsfamiliene og aktivitetene. Det er 

gjennom mange års erfaring at vi virkelig kan ta deg med på ditt livs reise 

og vise deg hva det innebærer å reise på språkreise med STS! 

VåR uNikE METODE ER GRuNNLAGET FOR ALLE VåRE SPRåkREiSER 

Våre språkreiser bygger på STS Progressive Learning – en filosofi 

ut arbeidet i samarbeid med akademisk ekspertise. Den tar utgangspunkt 

i fordelene med språklæring der språket snakkes, og fokuserer på din 

helhetsopplevelse og kontinuerlige utvikling. STS Progressive Learning 

gjennomsyrer hele språkreisen fra utformingen av kursmaterialet, til 

valget av aktiviteter, vertsfamilier og ledere. Med hjelp fra våre lærere, 

ledere og vertsfamilier utvikles du både språklig og som person, samtidig 

som du får oppleve ditt livs sommer. 

Personlig 

utvikling 

Forbedret 

ordforråd og 

uttale 

Nye perspektiv 

Fonetikk 

Grammatikk 

Språk - 

glede 

Ordkunnskap 

Kulturell 

erfaring 

Språklig 

mot 

STS PRogReSSive LeARNiNg 

– LæRiNg i DYBDeN i eT 

iNTeRNASjoNALT miLjø! 

Nye 

venner 

DeTTe eR 

iNkLUDeRT i 

SPRåkReiSeN. 

SNU og LeS meR. 


Fly og buss til kursbyen 

6 

Din språkreise 

Alt dette tilbyr 

STS Språkreiser: 

Flyreise, innkvartering, en kurstype, 

utflukter & fritidsaktiviteter, 

leder og lærere er alltid inkludert. 

Bo på hotell... 

FLY OG BuSS TiL kuRSBYEN 

Språkreisen begynner allerede på flyplassen hvor du treffer dine ledere 

og de andre språkreiseelevene for en felles reise til kursbyen. Vanligvis 

flyr dere til en storby som ligger nærme kursbyen og reiser med buss 

den siste biten. De som vil kan velge en språkreise hvor en stopper 

noen dager i Paris eller London på veien. I kursbyen treffer dere flere 

kursvenner og ledere. Leder, flyreise og busstransfer tur/retur til kursbyen 

er inkludert på alle reisene våre. 

BO i VERTSFAMiLiE ELLER På HOTELL 

Innkvarteringen er en stor del av opplevelsen din. Avhengig av kursbyen 

kan du velge mellom å bo i vertsfamilie, på Club STS, Resort STS, 

Campus STS eller hostell og camping. Felles for alle er at du kommer til 

å dele rom med opp til tre kursvenner. 

Innkvartering i vertsfamilie innebærer at du bor hjemme hos en familie. 

De blir som en ekstrafamilie og gir deg et uvurdelig innblikk i landets 

kultur og vaner, og hjelper deg med å snappe opp nye ord og uttrykk. 

Vi har besøkt alle våre vertsfamilier og etter flere års samarbeid er de 

vant til å ta hånd om elever og ser frem til å få treffe dere. 

Club STS, Resort STS eller Campus STS er innkvartering på hotell eller 

skolecampus. Her bor du sammen med mange andre STSelever og 

ledere. Innkvarteringene våre er ofte sentralt plassert i kursbyen. På 

campus bor du til og med nær skolen og her får du teste livet som 

collegestudent. Reiser du på våre Experiencereiser bor du og gruppen 

din iblant på hotell/hostell og iblant i telt på campingplasser. 

ReiSe 

Flyreise og transfer fra OSL/ 

BGO/TRD/SVG/KRS/TOS/BOO 

T/R til kursbyen. Lederne er der 

for deg fra avreise til hjemkomst. 

iNNkvARTeRiNg 

Vertsfamilie: Bo hjemme hos 

en familie med opp til tre kursvenner. 

Ofte med helpensjon. 

campus STS: Bo med kursvenner 

og ledere på skolens 

... eller i vertsfamilie 

campusområde. Rom deles med 

opp til tre kursvenner. Minst 

halv pensjon er inkludert. 

club STS: Bo på hotell med dine 

kursvenner og ledere. Rom deles 

med opp til tre kursvenner. 

Halvpensjon er inkludert. 

Resort STS: Bo med kursvenner 

og ledere på 4stjernes hotell 

med bassengområde. Rom deles 

med opp til tre kursvenner. 

Halvpensjon er inkludert. 

LeS meR eLLeR BeSTiLL På WWW.STS-eDUCATioN.No 

Hotell/Hostell/camping: 

På STS Experience varierer 

inn kvarteringen fra dag til dag 

avhengig av reiserute og aktiviteter. 

Kostnad for mat kommer 

i tillegg på ca. 600 kr per uke. 

kURSTYPeR 

STS international: 3 timer med 

undervisning hver dag (man– 

fre) per uke i en internasjonal 

gruppe. 13–18 år. 

Inspirerende 

språkundervisning 

“Det roligaste jag 

haft i mitt liv!“ 

Reise, bo, skole & aktivitete 

iNSPiRERENDE SPRåkuNDERViSNiNG 

Språklæring på rett måte i rett miljø er veldig effektivt, noe som STS 

Progressive Learning drar nytte av. Dette kan ses i både kursplan og 

i lærebøkene. Konkret betyr det at lærere med språket som morsmål 

ofte står for undervisningen, at muntlige oppgaver er i fokus og at 

undervisningen kan bestå av prosjektarbeid, rollespill eller gruppeoppgaver. 

For at du samtidig skal lære deg mer om ditt vertsland er mange 

oppgaver om lokal historie, kultur og aktuelle arrangementer. Målet 

er å bygge opp språklig mot, forbedret uttalelse og ordforråd hos deg, 

samt å gi deg verktøy for å kunne fortsette din språklige utvikling også 

etter at du har kommet hjem fra språkreisen din. 

Målet er å bygge opp språklig mot, forbedret 

uttalelse og ordforråd hos deg, samt å gi deg 

verktøy for å kunne fortsette din språklige 

utvikling også etter at du har kommet hjem 

fra språkreisen din. 

Det finnes mange kurs å velge mellom (se under). Det som skiller dem 

fra hverandre er f.eks. antall undervisningstimer per uke, om språkkurset 

kombineres med en aktivitet eller om språkreisen er ”undervisningsfri”. 

Felles for de fleste er at lærebøker og undervisning er 

inkludert. Dine språklærere har erfaring fra det å undervise i språk og 

alle har vært med på STS sin lederutdanning. Første dagen i kursbyen 

tar du en språktest slik at du blir plassert i en klasse med andre 

STS intensive: 5 timer med 

undervisning hver dag (man– 

fre) per uke i en internasjonal 

gruppe. 13–18 år. 

STS Junior: 3 timer med undervisning 

hver dag (man–fre) per 

uke i mindre grupper. Holdes av 

ledere med erfaring med yngre 

deltagere. 10–13 år. 

STS Experience: Undervisningsfrie 

rundreiser der språktreningen 

kommer på kjøpet. 15–18 år.

Kul med nya kompisar 

Legg til et sportskurs 

Aktiv fritid 

r er inkludert 

som ligger på samme nivå som deg. Etter godkjent kurs får du STS 

certificate of Achievement som viser dine fremskritt, samt en skriftlig 

utviklingsplan. 

FARTSFYLT FRiTiD MED AkTiVTETER OG uTFLukTER 

Du skal ikke bare studere på språkreisen, men selvsagt også ha en fantastisk 

og meningsfull fritid. Uansett hvor du reiser finnes det et høyt 

antall inkluderte aktiviteter og muligheter for å organisere andre aktiviteter 

sammen med dine kursvenner og ledere. Minst ett storbybesøk 

er inkludert, akkurat som STS Student Party og andre aktiviteter hvor 

du treffer andre STSelever. I tillegg til dette er også hel og halvdagsutflukter 

i nærområdet inkludert. Vil du oppleve mest mulig av alt det 

spennende og interessante som din kursby har å tilby? Da kan du kjøpe 

vår utfluktspakke STS Explorer Pass eller et sportskurs. 

LEDERE ER ALLTiD MED 

Lederne dine er med på språkreisen fra begynnelse til slutt slik at du 

trygt kan fokusere på opplevelser og det å lære deg et nytt språk. De 

er med på reisen, skolen, aktiviteter og utflukter. På fritiden ser du dem 

enten i byen med sine gule tskjorter eller så er de bare en telefonsamtale 

unna. De finnes tillgjengelig for deg døgnet rundt om noe skulle 

skje. Våre ledere er alltid minst 23 år. De har erfaring med å jobbe med 

ungdommer, er vant til å reise, har gode språkkunnskaper, og de ønsker 

virkelig å vise deg verden. De fleste av dem jobber som ledere hos oss 

år etter år og kan sine kursbyer inn og ut. Trygt å vite, spesielt om det 

er første gangen du reiser utenlands uten dine foreldre. 

STS 2+1: 2 uker som STS International 

og 1 uke tilegnet din 

fritidsinteresse. 13–18 år. 

STS camp: Treningsleir med 

engelske intruktører og internasjonale 

grupper. 13–18 år. 

UTfLUkTeR & AkTiviTeTeR 

En mengde utflukter og aktiviteter 

som f.eks. STS Student Party 

og storbybesøk er inkludert. 

Dessuten tilbys følgende 

sportskurs: Beachvolleyball, 

Dykking, Fotografering, Multiwater, 

Ridning, Tennis, Surfing, 

Vannski og Wakeboard. 

øvRig 

STS ryggsekk, STS diplom, 

STS Membership Card og 

avreisemøte i Norge på våren. 

STS Student 

Party 

STS ledere 

”Jeg og en venninne reiste til Bexhill for å 

lære oss mer engelsk og for å få nye og spennende 

opplevelser. Det viste seg til å være 

den beste opplevelsen jeg har hatt! Vi bodde 

hos en fantastisk vertsfamilie. Vi var tre jenter 

som bodde sammen med familien og vi 

storkoste oss sammen og vi ble gode venner.” 

Oda Olsen, Bexhill 2011 

”Det å få prøve å gå på en amerikansk 

skole var spennende og jeg fikk forbedret 

engelsken min mye. Vi hadde amerikanske 

lærere og snakket mye i timene. Jeg 

anbefaler alle å reise til California på 

språkreise! Det var helt fantastisk og man 

får minner og venner for livet.” 

Rebekka Steinsland, california 2011 

”Kurset var kjempebra, og vi ble godt tatt 

vare på av lederne. Vi opplevde mye, og 

alle utfluktene og aktivitetene var midt i 

blinken! Fritiden brukte vi til avslapping, 

stranden eller i byen. Med mange fantastiske 

minner, er en språkreise noe jeg anbefaler 

varmt for alle!” 

ingrid Skrede, Juan-les-Pins 2011 

”Å få oppleve USA i 3 uker gjennom 15 

stater, var helt sykt bra! Det positive med 

turen var ikke bare opplevelsene, men 

at engelsken ble mye bedre. Gruppen 

var super og lederen var veldig flink! 

En opplevelse for livet!” 

kristine Stølen, uSA coast to coast 2011 

SLik eR eN 

TYPiSk DAg. 

HiT kAN 

jeg ReiSe. 

SNU og LeS meR. 


8 

en typisk dag på 

språkreisen 

Meg på skolen 

I den første skoletimen i dag fikk vi 

en quiz om Malta. Her lærte jeg for 

eksempel at mange Hollywoodfilmer 

har blitt spilt inn her på øya. 

Teamwork med g jengen 

Sweet! Vi vant over lederne i strandfotball! 

Det var en jevn match, men 

sammen med mine fantastiske venner 

klarte vi til slutt å slå dem! 

Vårt prosjektarbeid 

Før lunsj begynte vi på et nytt gruppearbeid 

som handler om å lage avisartikler 

om Malta. Vi skal intervjue 

våre vertsfamilier om hvordan det er 

å ta imot språkreiseelever. 

Shopping på Malta :) 

Etter stranden dro vi inn til byen og 

shoppet på markedene. Der fant vi 

mange kule hatter. Jeg skal nok passe 

på å få en tur til med shopping før jeg 

reiser hjem. 

STS Student Party 

på Numero Uno 

Utendørsdiscoet er kjempeflott! Det er 

virkelig varmt hele kvelden, og musikken 

er super. Kult å treffe alle STSelevene på 

Malta. Danset med vennene mine og hang 

med en gjeng italienske STSelever. På 

bussen hjem fniste vi hele veien. Jeg lurer 

på hva som skjer i morgen… 


The Beach!! 

Å kunne få skyss fra skolen direkte til 

stranden er fantastisk! Golden Bay på 

nordsiden av Malta er nok den beste 

stranden så langt :) Snorklet og solte 

meg sammen med vennene mine. 

Meg og min vertsfamilie 

Min vertsmor hadde laget en kjempe 

god maltesisk middag til oss og det 

var deilig å komme hjem og få ladet 

batteriene litt innen kveldens Student 

Party. 

Slik kan en helt vanlig hverdag se ut 

på din språkreise. Artig språklæring 

på skolen, utflukter og aktiviteter fra 

morgen til kveld sammen med vennene 

dine hver dag. I helgene er det 

selvsagt ingen skole. Da drar vi på litt 

lengre utflukter; f.eks. til en storby 

eller et strandparadis. Språkreisen din 

kommer til å variere litt avhengig av 

hvilken kurstype og kursby du velger, 

men opplevelsen er den samme!

kursbyer, 

land & språk 

USA/ENGELSk 

Orlando, Los Angeles, 

San Diego, USA Coast 

to Coast og Boston 

to Miami 

CoSTA RiCA/SPANSk/ 

ENGELSk 

Exotic Costa Rica 

eNgLAND/ENGELSk 

Jersey, Brighton, 

Bournemouth, Torquay, 

Hastings, Isle of Wight, 

Bexhill, Eastbourne, 

Oxford og Cambridge 

SPANiA/SPANSk 

Costa Tropical 

fRANkRike/FRANSk 

JuanlesPins 

mALTA/ 

ENGELSk 

Nå ER DET På TiDE å OPPDAGE ALLE DE uLikE kuRSBYENE Du kAN REiSE TiL. 

Det finnes 24 kursbyer på fire kontinenter og du har fem ulike språk å velge imellom. 

Du kjenner sikkert til England og Malta, men visste du at du kan krysse USA eller kjøre hele 

østkysten av USA i minibuss på språkreisen? Eller at du kan lære deg spansk eller fransk ved 

Middelhavet eller lære deg å surfe eller fotografere etter skolen? Du som vil reise lenger bort 

kan til og med reise med oss på språkreise til Australia, Japan eller Kina. Nytt for i år er til og 

med rundreisen Exotic Costa Rica, Sydney to Cairns i Australia, intensive studier i Cambridge 

og vertsfamilieopphold i kystbyen San Diego. Det finnes veldig mange og spennende måter 

du kan lære deg språk på til sommeren 2013! 

uansett hva som lokker deg mest, kan du være sikker på at alle språkreisene er våre 

beste noensinne. Men hvilken kursby blir din favoritt? 

”Jo bedre opplegget passer deg, desto mer får du ut av 

reisen. Tenk på hva som er viktig for deg og la våre ”reisetagger” 

øverst på hver kursby guide deg. Her kan du raskt 

se hvilke kurs som tilbys hvor, hvordan man bor i kursbyen 

og hva som er typisk for den. Har du flere spørsmål om 

våre kursbyer er du velkommen til å kotakte oss.” 

Elise Spillekom, STS kundeservice, 23 35 88 50 

kiNA/MANDARiN 

Beijing 

jAPAN/JAPANSk 

Tokyo 

AUSTRALiA/ENGELSk 

East Coast Australia, 

Sydney to Cairns 

Fakta om kursbyene 

Språk: Undervisningsspråk 

Alder: Anbefalt alder 

Antall innbyggere: Størrelse 

på kursbyen 

kursbyens karakter: Hva 

kjennetegner kursbyen? 

å gjøre: Hva gjør vi i kursbyen? 

innkvartering: Hvordan kan 

man bo? 

kurstyper: Hvordan skjer 

undervisningen? 

Tilleggsvalg: Sportskurs, 

utflukter m.m. 

LeS om 

ALLe våRe 

kURS BYeR På 

De NeSTe 

SiDeNe. 


10 

klassiske språkreiser 

kURSTYPeR: STS iNTERNATiONAL, STS JuNiOR. LAND: ENGLAND, MALTA, FRANkRikE, SPANiA, uSA, JAPAN & kiNA 

miN BeSTe SommeR! 

Vetnor Beach på den solfylte sydkysten 

Fakta 

Isle of Wight 

Språk: Engelsk 

Alder: 13–18 år 

Antall innbyggere: 

Ca. 138 000 

kort beskrivelse: En grønn idyll 

å gjøre: Ridning, tennis, 

bølge og vindsurfing 

innkvartering: Vertsfamilie 

kurstype: STS International 

Tilleggsvalg: Ridning, tennis, 

fotografering, bølge og 

vind surfing 

”Språkreisen til Malta er og 

forblir en opplevelse jeg ikke kan 

glemme. Det var lærerikt, spennende 

og sosialt, og ga meg mye 

på kort tid. Jeg dro med venner, 

og kom hjem med flere samt et 

dykkersertifikat jeg er stolt av å 

ha. Anbefales!” 

Elisabeth Dahl Olafsen, 

Malta 2011 

Elisabeth vant 

STS sin filmkonkurranse 

2011. 

Se filmen på din 

smart phone! 

Isle of Wight 

oveRNATTiNg 

i LoNDoN! 

iSLe of WigHT 

London 

ENGLANDS VAkRESTE ØY 

På Isle of Wight er man stolt over øya si, og med full rett. Alle 

kjenner alle, atmosfæren er avslappet og det er grønt og frodig. 

Her finnes herlige badestrender, fantastisk utsikt over The 

Needlesøyene og idylliske byer som Shanklin Old Village. Isle 

of Wight passer for deg som vil ha det gøy med vennene dine 

samtidig som du får med deg alt det unike øya har å by på. 


Ferie og språkkurs i ett. De aller fleste som 

reiser på språkreise vil ha både språklæring 

og en artig og fartsfylt fritid. De velger derfor 

en kursby hvor vi tilbyr kursene STS Interna tional eller 

STS Junior. Her har man 3 timer undervisning på skolen 

mandag til fredag hver uke. Ettermiddager, kvelder og 

helger er fylt opp av f.eks. strandutflukter, bowling, 

sportsaktiviteter og storbybesøk med gruppen. Du får 

det beste fra begge verdener. Informasjon om de ulike 

kurstypene finner du på side 6, men kort sagt er STS 

International internasjonale grupper og STS Junior er for 

deg som er litt yngre. Les på ”taggen” under hver enkelt 

kursby for informasjon om hva som tilbys for nettopp 

denne kursbyen. 

DERFOR SkAL Du VELGE EN kLASSiSk SPRåkREiSE: 

✔ 5 ulike språk å velge mellom 

✔ God blanding av fritid og språkundervisning 

✔ Minst ett storbybesøk er alltid inkludert 

✔ Mulighet for å legge til et sportskurs 

iNNkVARTERiNG, SkOLE & FRiTiD 

På Isle of Wight bor du i vertsfamilie. 

Vertsfamiliene er spredd langs hele 

kysten og i hovedstaden Newport. 

De fleste bor i eneboliger. Du spiser 

frokost og middag hos familien og får 

med deg en lunsjpakke til skolen. 

Her tilbys kurset STS International. Vi 

har flere skoler på Isle of Wight. Du vil 

gå på skolen vår som ligger i Newport. 

I løpet av din tid her kommer du til å 

utforske hele øya, danse på STS Student 

Party, se på dinosaurfossiler, spille 

laserdome utendørs og se Osborne 

House. Shoppe gjør du i Newport, 

Ryde eller i London. På Isle of Wight 

tilbyr vi tennis, ride foto, og surfekurs, 

se side 28. 

Legg til et fotokurs 

iNkLuDERTE AkTiViTETER 

”Town Walk” i Newport, utflukt til London med to overnattinger og halvpensjon, 

STS Club Evening, STS Treasure Hunt, STS Crazy Games, STS World 

Champion ship, STS Sportsday, Foto Quiz samt flere STS Student Party. 

BESTiLL uTFLukTSPAkkE/SPORTSkuRS 

STS EXPLORER PASS: Heldagsutflukt til Portsmouth med besøk i det 170 m 

høye Spinnaker Tower. Headhunting (laserdome utendørs). Sightseeing rundt 

Isle of Wight, hvor vi besøker bl.a. Carisbrooke Castle. Lymington 

& New Forrest National Park. Bowling. Pris: Kr 750. 

STS SPORTSkuRS: Tennis kr 1 100. Ridning kr 3 250. 

Fotografering kr 1 170. Bølge og vindsurfing kr 2 590. 

• The Amazing Summer of 2013 • 

STS EXPLORER 

PASS 

Ticket No: 1958|2013 

Rabatt 

t.o.m. 31/8 

Pris 3 uker ca. kr 14 990 

Ordinær pris kr 17 490, se prisliste på side 30 samt side 6–7 for hva som inngår i prisen.

Fakta Jersey 



Antall innbyggere: Ca. 92 000 

kort beskrivelse: Vann sportens 

paradis, varmt 

å gjøre: Bølgesurfing! 

innkvartering: Vertsfamilie, 

Club STS 


Tilleggsvalg: Bølgesurfing, 

wakeboard/vannski 

Reise via Paris 

VANNSPORTENS PARADiSØY 

Jersey har et behagelig klima, gjestfri befolkning og en fantastisk 

natur. Øya ligger utenfor Frankrikes kyst i den engelske 

kanalen, og har dermed en unik blanding mellom fransk og 

engelsk kultur. Det merkes på f.eks. gatenavn og mattradisjoner. 

Unikt for Jersey er at de står utenfor EU, har eget parlament, 

egne registreringsskilt og egen valuta. Jersey er dessuten 

et frihandelsområde med lav skatt, noe som passer bra for de 

som liker å shoppe. 

iNNkVARTERiNG 

På Jersey kan du velge mellom to ulike innkvarteringer: 

SkOLE 

På Jersey tilbys STS International. Skolen er en oppusset festning som heter Fort 

Regent og ligger sentralt i hovedstaden St. Helier. På Fort Regent Leisure Centre 

kan man til og med prøve ulike sportsaktiviteter. 

FRiTiD 

På vei til Jersey kommer du til å besøke Paris. Her får du sightseeing med buss, 

mulighet til å besøke bl.a. Disneyland og Eiffeltårnet, og det blir selvsagt tid til 

1 

VERTSFAMiLiE 

Hos din vertsfamilie kommer 

du til å få oppleve 

den engelske kulturen fra 

innsiden. Vertsfamiliene på Jersey bor 

som regel i hus eller rekkehus fordelt 

utover hele øya. De fleste bor nærme 

skolen, andre en kort busstur unna. 

Du bor sammen med opp til 3 andre 

og har helpensjon. 

2 

cLuB STS 

Hotel de Normandie på 

Jersey er koselig og har en 

sentral beliggenhet i tillegg 

til at det ligger nært stranden. Hotellet 

har svømmebasseng og fellesrom som 

er tilgjengelig for våre elever. På Club 

STS deler du rom med 2–3 andre elever 

og har halvpensjon. Frokost og middag 

serveres som buffét. 

Strendene på øya er 

mange, perfekt for deg 

som liker strandliv. 

jeRSeY 

LeS meR eLLeR BeSTiLL På WWW.STS-eDUCATioN.No 11 

London 

Jersey 

Sommerværet på Jersey er godt og varmt takket være den sydlige 

beliggenheten. Strendene rundt omkring på øya er mange, 

så dette er kursbyen for deg som liker strandliv og vannsportsaktiviteter. 

På Jersey kan du lære deg å surfe takket være de 

store bølgene som kommer inn fra Atlanterhavet. Alle reisene 

hit går via verdensmetropolen Paris. Med to overnattinger 

inkludert vil en få tid til å se Eiffeltårnet, shoppe, ta en båttur 

på Seinen og ta Big Thunder Mountain i Disneyland Paris. 

shopping. Etter to netter i Paris tar vi fergen over til Jersey. Vel fremme på Jersey 

så kommer du til å ha fullt opp med ulike aktiviteter. Foruten STS Treasure Hunt, 

STS Student Party og STS Crazy Games kommer vi til å besøke et keramikkverksted 

og bade i et saltvannsbasseng m.m. På Jersey tilbys sports kursene bølgesurfing 

og wakeboard/vannski, se side 28. 


To overnattinger i Paris med frokost, sightseeing og shopping, ”Town Walk” 

i St. Helier, badeutflukt til saltvannsbassenget Harve des Pas, vandring langs 

de vakre klippene, Jersey keramikk og smykker, Mont Orgueil Castle, STS Club 

Evening, STS Treasure Hunt, STS Crazy Games, STS Sportsday, STS World 

Championship, Foto Quiz og STS Student Party. 


STS EXPLORER PASS: Jersey sightseeing tour med buss, Laserquest, 

bowling, banana boat, besøk på Jersey Zoo, besøk til 

Jersey War Tunnels (de hemmelige underjordiske tunnelene fra 

andre verdenskrig). Pris: Kr 490. STS SPORTSkuRS: Bølgesurfing 

kr 1 850. Wakeboard/vannski kr 1 290. Les mer på side 28. 

oveRNATTiNg 

i PARiS! 



PASS 

Ticket No: 1958|2013 

Lær deg å surfe! 

Rabatt 

t.o.m. 31/8 



Fakta 

Bournemouth 




kort beskrivelse: Sand strand 

og internasjonalt studentliv 

å gjøre: Soling og bading, 

spille beachvolleyball! 



Tilleggsvalg: Beachvolley 

ball, fly via Paris med to hotellovernattinger 

12 

Stranden ligger i gangavstand fra skolen. 

BoURNemoUTH ToRQUAY 

ENGLANDS FiNESTE SANDSTRAND 

Bournemouth er en av Englands vakreste og mest populære 

badebyer. Den over to mil lange sandstranden har flere ganger 

blitt kåret til Englands beste strand. Dessuten har byen et internasjonalt 

studentliv takket være studenter og språkreiseelever 

fra hele verden. Bournemouth er ideelt for deg som vil kombinere 

språkstudier med sol og bading. Du kan også reise via Paris. 

Skolen 

Prøv beachvolleyball! 


I Bournemouth kommer du til å bo i en 

nøye utvalgt vertsfamilie. De fleste bor 

nærme skolen, andre en kort busstur 

unna. Du spiser frokost og middag hos 

verts familien og de passer på at du får 

med deg en lunsjpakke til skolen. 

I Bournemouth tilbyr vi STS International. 

Undervisningen skjer på Bournemouth 

and Poole College, ca. 10 minutter fra 

sentrum. Skolelokalene er moderne og 

tilpasset for internasjonal undervisning. 

Stranden er Bournemouths hjerte. 

Her kan du bade, teste vannsport eller 

beachvolleyball. Her finnes det mange 

butikker og kaféer. I Bournemouth 

tilbyr vi beachvolleyballkurs, 

se side 28. 


”Town Walk” i Bournemouth, heldagsutflukt med sightseeing til London, 

halvdagsutflukt til Christchurch, halvdagsutflukt til Poole, Cotes Museum 

& Art Gallery, STS Club Evening, STS Treasure Hunt, STS Crazy Games, 

STS World Championship, STS Sportsday, Foto Quiz, og flere STS Student 

Party. 


STS EXPLORER PASS: En ekstra heldagsutflukt til London med 

muligheter for shopping. Heldagsutflukt til Bath. Bournemouth 

Oceanarium, et fantastisk akvarium. Crazy Golf. Bowling. 

Pris: Kr 730. STS SPORTSkuRS: Beachvolleyball kr 1 150. 

London 

Bournemouth 


Ordinær pris kr 17 490, se prisliste på side 30 samt side 6–7 for hva som inngår i prisen. 

oveRNATTiNg 

i PARiS! 



PASS 

Ticket No: 1958|2013 

Rabatt 

t.o.m. 31/8 

Fakta Torquay 




kort beskrivelse: ”The English 

Riviera” 

å gjøre: Soling, bading, 

shopping 



Tilleggsvalg: Vannski, fly 

via Paris med to hotell overnattinger 



Her bor du i vertsfamilie. De fleste 

verts familiene bor i eneboliger. Du 

spiser frokost og middag hos familien 

og får med deg en lunsjpakke til 

skolen. 

I Torquay tilbyr vi STS International. 

Undervisningen skjer på Torquay 

Community College som ligger ved 

sjøsiden i Torquay. 

Etter skolen besøker du ofte havnen 

sammen med vennene og lederne 

dine, soler deg på sandstranden i byen 

eller har BBQ på klippene. Diskoteket 

er gøy! STS ordner mange aktiviteter 

og utflukter som f.eks. London og 

mange vannsportsaktiviteter. Her tilbys 

et vannskikurs, se side 28. 


”Town Walk” i Torquay, utflukt til London med to overnattinger, halvpensjon, 

sightseeing, shopping m.m. Utflukt til Cockington village, Wallshill Walk, 

STS Club Evening, STS Treasure Hunt, STS Crazy Games, STS World Championship, 

STS Sportsday, Foto Quiz, samt flere STS Student Party. 


STS EXPLORER PASS: Heldagsutflukt til Newquay, vindsurfernes 

paradis med besøk til Blue Reef Aquarium. Heldagsutflukt med 

buss rundt i Exeter og Dartmoor. Opplev Torquay fra vannet 

gjennom et kveldscruise langs Torbay. Bowling. Pris: Kr 530. 

STS SPORTSkuRS: Vannski kr 1 250. 

London 

Torquay 

THE ENGLiSH RiViERA 

Torquay kalles for ”the English Riviera” på grunn av palmene, 

det krystallklare vannet, yachtene i havnen og husene langs 

bergsidene. På sommeren råder det en internasjonal atmosfære 

her takket være de mange utenlandske turistene som nyter 

folke livet ved strandpromenaden og de fine strendene. Besøk 

med overnatting til London og eventuelt Paris er inkludert. 

På vei til en av de 

mange strendene 

Marinaen ligger i 

hjertet av Torquay. 



PASS 

Ticket No: 1958|2013 



oveRNATTiNg i 

LoNDoN & PARiS! 

Rabatt 

t.o.m. 31/8

Fakta Brighton 




Ca. 300 000 

kort beskrivelse: Storby med 

en lang og flott strand 

å gjøre: Shopping, bading 



Tilleggsvalg: Beachvolleyball, 

fotografering, fly via Paris 

med to hotell overnattinger 

BRigHToN 


I Brighton bor du i en nøye utvalgt 

vertsfamilie med helpensjon. Du spiser 

frokost og middag hos familien og tar 

med deg lunsj til skolen. 

Skolen i Brighton heter Brighton 

College og har en sentral beliggenhet. 

Skolelokalene er moderne og 

funksjonelle. Her tilbyr vi kurset STS 

International. 

I Brighton skjer det alltid noe nytt. Etter 

skolen kan du shoppe, besøke den 

lange stranden eller den populære og 

fartsfylte piren. Piren er en populær 

møteplass for språkreiseelevene. Her 

er også Englands beste diskotek der du 

kommer til å danse med dine venner 

flere ganger i løpet av språkreisen din. 


”Town Walk” i Brighton, heldagsutflukt til London med bl.a. sightseeing, STS 

Club Evening, STS Treasure Hunt, STS Crazy Games, STS World Championship, 

STS Sportsday, STS Student Party, Foto Quiz, Booth Museum, Brighton Museum 

and Art gallery, Hove Museum and Art Gallery. 


STS EXPLORER PASS: En ekstra heldagsutflukt til London med 

muligheter for shopping. Heldags utflukt til Hastings. Brighton 

Pavillion. Sea Life Centre. Bowling. Pris: Kr 490. 

STS SPORTSkuRS: Fotografering kr 1 170. 

Beachvolleyball kr 1 150. 

London 

Brighton 

BiLLEDSkJØNNE BRiGHTON 

Brighton ligger på den engelske sydkysten og er kjent som 

Englands største badeby. Dette er en by med et storbypreg 

som også er kjent for sitt universitet og sine språkskoler. Her 

finner du et bredt utvalg av butikker, restauranter og artige 

aktiviteter. Brighton Pier er den mest kjente piren i England 

og er et naturlig samlingssted. Du kan også reise via Paris. 

Brighton Pier 

Skolen 

Tivoliet på Brighton Pier 



oveRNATTiNg 

i PARiS! 



PASS 

Ticket No: 1958|2013 

Rabatt 

t.o.m. 31/8 

Fakta Bexhill 




kort beskrivelse: En liten, 

trygg og vakker by 

å gjøre: Bading, utflukter 


kurstype: STS Junior 

STS Junior 10–13 år 

BeXHiLL 

SMåBYiDYLL FOR DEG SOM ER 10–13 åR 

Bexhill er en småbyidyll med både en prisbelønnet strand og 

vakker strandpromenade, med beliggenhet rett utenfor Hastings. 

Her er det nært mellom skole, strand og vertsfamilier, og 

tempoet er roligere enn i mange andre byer på den engelske 

sydkysten. ”En hemmelighet som turistene enda ikke har oppdaget” 

sier innbyggerne. Kom hit og opplev byen du også! 


I Bexhill bor du i vertsfamilie og du 

kommer til å få oppleve den engelske 

kulturen fra innsiden. Du spiser frokost 

og middag hos familien og du får 

med deg lunsj til skolen. Vertsfamilien 

kommer til å ta godt vare på deg. 

Ettermiddag på stranden 

Her tilbyr vi kurset STS Junior som er 

for deg mellom 10 og 13 år. Klassene 

er små, og på skolen undervises du av både engelske lærere og av de norske 

lederne dine. 

Alle aktiviteter skjer sammen med gruppen og lederen. Etter skolen drar man til 

stranden for soling og bading. På kveldene er det artige aktiviteter. En hel dag 

reiser vi til London, hvor vi får en guidet rundtur og tid til shopping. 


”Town Walk” i Bexhill, heldagsutflukt til London med bl.a. sightseeing, STS Club 

Evening, STS Treasure Hunt, STS Crazy Games, STS World Championship, Foto 

Quiz og STS Sportsday. Fisherman’s Museum, Life Boat Centre Tour, Hastings 

Museum and Art Gallery, Junior Student Party. 

BESTiLL uTFLukTSPAkkE 

STS EXPLORER PASS: Heldagsutflukt til Brighton. Halvdags utflukt 

til Eastbourne med sightseeing. Utflukt til Hastings med 

besøk til Hastings Castle som har en artig utstilling om piratsmugling 

(Smuggler’s Adventure). Blue Reef Aquarium. 

The Observatory. Bowling. Pris: Kr 590. 



For deg som leser jentebladet Julia og som har 

fylt 12 år, tilbyr vi Julias Språkreise til Eastbourne. 

Les mer om denne reisen på www.sts-education.no 


London 

Bexhill 



PASS 

Ticket No: 1958|2013 

Rabatt 

t.o.m. 31/8

14 

Med STS til Middelhavet: 

full fart 

på malta! 

Jeg reiste til Sicilia! 

Mange badeutflukter :) 

STS Student 

Party 

På Malta 

er aktivitetene 

i sentrum! 

Jeg tok dykkelappen!!! 

Jeg surfet mye! 

Se mange bilder og 

filmer fra sommerens 

elever på 

www.sts-education. no 

LeS meR eLLeR BeSTiLL På WWW.STS-eDUCATioN.No

Maltas hovedstad Valletta 

Fakta Malta 




kort beskrivelse: Flott øy med 

full fart og solgaranti 

å gjøre: Soling, bading, BBQ 


Resort STS 


Tilleggsvalg: Dykking PADI 

nybegynner/viderekomne, 

vindsurfing, utflukt til Sicilia 

MALTA – EN PERLE i MiDDELHAVET! 

På øyriket Malta sør i Middelhavet er det full fart fra dag en. 

Her blir du kjent med mange ungdommer fra ulike land, det er 

sol og varmt hver dag og mye å se og gjøre. På Malta har STS 

egne busser som bekvemt tar deg til og fra skolen, hotellet/ 

vertsfamilien og til kveldsaktivitetene. Du kan velge mellom å 

bo på et av Maltas aller beste hoteller eller i en gjestfri verts 

iNNkVARTERiNG 

På Malta kan du velge mellom tre ulike innkvarteringer: 

1 

VERTSFAMiLiE 

Hos din vertsfamilie 

kommer du til å få oppleve 

den maltesiske kulturen fra 

innsiden. De fleste familiene finnes i 

og rundt Attard, Naxxar og Mosta. 

Du bor sammen med 1–3 andre elever 

og har helpensjon. Alle vertsfamiliene 

har lisens fra Malta Tourism 

Authority. 

2 

RESORT STS RAMLA BAY 

Herlige Resort STS Ramla 

Bay har beliggenhet nært 

Mellieha nord på Malta. 

Hotellet har sin egen private strand, 

stort bassengområde, solstoler, kafé 

og kiosk. Du bor sammen med 1–3 

andre elever på fine flersengsrom 

med balkong. Frokost og middagsbuffét 

inngår hver dag. 

3 

RESORT STS SuNcREST 

Resort STS Suncrest ligger 

i livlige Quawra og er vårt 

største anlegg på Malta. 

Hotellet har et stort svømmebasseng 

med vannsklie, solstoler, kafé og 

kiosk. Du bor sammen med 1–3 

andre elever i flersengsrom med 

aircondition. Frokost og middagsbuffét 

inngår hver dag. 

mALTA 

Ramla 

Bay Suncrest 


Valletta 

familie. Dessuten er Maltas beste aktivitetsprogram med flere 

bade og shoppingutflukter og uforglemmelige kvelder på 

Maltas utendørsdisco nr 1 inkludert. Ettersom engelsk er et av 

to offisielle språk på Malta er dette den beste kursbyen for deg 

som vil lære engelsk samtidig som du får solgaranti. Sommeren 

på Malta blir et minne for livet! 

Utenfor vår fine skole 

SkOLE 

På Malta tilbyr vi kurset STS International. 

Undervisningen skjer enten på St. 

Nicholas College eller på St. Dorothy’s 

Senior School. Begge skolene har lyse, 

trivelige og funksjonelle klasserom. 

Skolene ligger 10–20 minutter unna 

våre resorts og vertsfamilier. Skoletimene 

holdes av maltesiske lærere 

som har engelsk som morsmål. 

FRiTD 

Fritiden på Malta er fullpakket av aktiviteter og utflukter: Shopping i Sliema, 

strandutflukter til vakre Comino ”The Blue Lagoon”, Peter’s Pool, Ghadira 

Beach, Golden Bay, Paradise Bay m.m., BBQ på stranden, båtturer og STS Student 

Party. Du får aldri en kjedelig stund i vår mest populære kursby! 


VERTSFAMiLiE: Halvdagsutflukt til Sliema med shopping, flere strand og shoppingutflukter 

i uken, STS Volleyballturnering, STS Beach Games, STS Farewell 

Party, STS Club Evening og flere STS Student Party (iblant skumparty!). 

RESORT STS: Halvdagsutflukt til Sliema med shopping, to strandutflukter per 

uke, STS Club Evening, STS Volleyballturnering, STS Beach Games, STS Farewell 

Party samt flere STS Student Party (iblant skumparty!). 


STS EXPLORER PASS: Halvdagsutflukt til øya Comino og den blå lagune, halvdags 

båtutflukt med glassbunnsbåt, heldagsutflukt til markedet i Valletta med 

badestopp, STS Beach Party, strandutflukter i helgene (kun for 3 ukers kursene). 

Pris: Kr 425/kr 495 (2/3 uker). STS SPORTSkuRS: Dykking PADI 

nybegynner/viderekomne kr 2 990/kr 1 990. Vindsurfing kr 2 090. 

STS SiciLiA: Heldagsutflukt til sagnomsuste Sicilia. Gå rundt i Taormina, 

shoppe i Catania og opplev vulkanen Etna. Pris: Kr 1 290. 



PASS 

Ticket No: 1958|2013 

Rabatt 

t.o.m. 31/8 

Pris 3 uker ca. kr 15 995/18 990 

Ordinær pris kr 18 495/21 490, se prisliste på side 30 samt side 6–7 for hva som inngår i prisen.

16 

Fakta 

Juan-les-Pins 

Språk: Fransk 



kort beskrivelse: Den Franske 

Riviera og internasjonalt 

å gjøre: Vannsport, shopping, 

strandaktiviteter 




Tilleggsvalg: Multiwater 

jUAN-LeS-PiNS CoSTA TRoPiCAL 

BO På DEN FRANSkE RiViERA i SOMMER 

Luksusbåtene i havnen, fortausrestaurantene, butikkene og 

de hvite sandstrendene kjennetegner moderne JuanlesPins 

og pittoreske Antibes. Tvillingbyene finner du mellom Nice og 

Cannes på den franske riviera og de byr på både genuin sjarm 

og internasjonalt jetsetliv. Nyt god fransk mat, det myldrende 

folkelivet, vannsport og varme sommerkvelder! 

Antibes 


I JuanlesPins kan du velge mellom å 

bo i vertsfamilie med helpensjon eller 

på Club STS med halvpensjon. Familiene 

bor som oftest sentralt og nærme 

stranden i leiligheter. Club STS ligger 

sentralt i Antibes. 

Her tilbyr vi kurset STS International. 

Undervisningen skjer på en skole nær 

den gamle byen i Antibes. Undervisningen 

holdes av både skandinaviske 

og lokale lærere. 

Etter skolen vandrer du rundt i Viel 

Antibes og spiser en crêpe med Nutella 

og banan, ser på luksusbåtene ved 

Quai des Milliardaire, shopper eller bader 

på en av de flotte sandstrendene. Her 

tilbyr vi multiwaterkurs, se side 28. 


”Town Walk” i JuanlesPins, halvdagsutflukt til filmbyen Cannes, besøk på det 

kjente Picassomuseet, STS Club Evening, STS World Championship, STS Crazy 

Games, STS Sportsday samt STS Student Party. 


STS EXPLORER PASS: En heldagsutflukt til Monaco og Monte 

Carlo. En heldagsutflukt til Nice. Vi drar på en fjelltur til St. Paul 

inkl. parfymeribesøk i Grasse. Vi besøker en av Europas største 

vannparker Marineland, der du kan se bl.a. spekkhuggere, sjø løver 

og delfiner. Pris: Kr 850. STS SPORTSkuRS: Multiwater kr 1 350. 



Paris 

JuanlesPins 



PASS 

Ticket No: 1958|2013 

Rabatt 

t.o.m. 31/8 

Fakta 

Almuñécar 

Språk: Spansk 



kort beskrivelse: Vakkert, 

varmt og flotte strender 

å gjøre: Strandaktiviteter, 

vannsport 




Tilleggsvalg: Multiwater 

Legg til 

sportskurset 

multiwater! 


OPPLEV DEN SPANSkE LiVSSTiLEN 

Koselige gamle kvartaler og moderne turiststrøk blandes i kystbyen 

Almuñécar på Costa Tropical ved foten av Sierra Nevada. 

Midt på dagen er det stille, men etter siestaen syder det av liv 

med flere butikker, restauranter og kaféer som du kan besøke. 

Kjøp og smak lokale bananer og mango! Stranden i hjertet av 

byen er samlingsplass for aktiviteter og fritid. 

Skolen 

Madrid 

Almuñécar 


I Almuñécar kan du bo i vertsfamilie 

eller på Club STS. Velger du vertsfamilie 

spiser du frokost og sen middag 

hos familien. Velger du Club STS så 

deler du rom med 1–3 andre elever. 

Club STS ligger nær stranden og sentrum, 

og det finnes et svømme basseng 

på hotelltaket. På Club STS har du 

halvpensjon og gratis WiFi. 

Her tilbyr vi kurset STS International. 

Undervisningen skjer på skolen Puerta 

del Mar i flotte lokaler med aircondition 

ca. 10 minutters gange fra sentrum. 

Etter skolen samles vi ofte på stranden. 

Her kan du bade og sole deg sammen 

med andre STSelever. Vi tilbyr også et 

multiwaterkurs her for deg som ønsker 

litt ekstra aktivitet på stranden. 


”Town Walk” i Almuñécar. Heldagsutflukt til storbyen Malaga, hovedstaden 

på Costa del Sol, med shopping og bading i havet. STS Club Evening. Strand, 

shopping og sportsaktiviteter i Almuñécar. 


STS EXPLORER PASS: Heldagsutflukt til Granada med guidet 

bytur og inngang til palasset Alhambra. Heldagsutflukt til Aqua 

Tropic, en vannpark i Almuñécar. Halvdagsutflukt til den koselige byen 

Nerja hvor vi besøker grotter og bader i laguneblått vann i 

Nerja Caves. Du får også sjansen til å besøke den berømte utsiktsplassen 

Balcon de Europa. Pris: Kr 620. STS SPORTSkuRS: Multiwater kr 1 350. 



PASS 

Ticket No: 1958|2013 

Rabatt 

t.o.m. 31/8 



Fakta 

Los Angeles 




Ca. 12 millioner 

kort beskrivelse: Sol, laid back 

atmosfære og glamour! 

å gjøre: Shopping, sightseeing 

og Disneyland 

innkvartering: Campus STS 


LEV cOLLEGELiVET i LOS ANGELES 

Lær engelsk i drømmenes by Los Angeles. Oppdag Hollywood 

og Beverly Hills, sol deg på Santa Monica, dra på shopping på 

Rodeo Drive, eller nyt en ettermiddag med vennene dine ved 

svømmebassenget på et ordentlig amerikansk campusområde. 

Los Angeles har alt du kan ønske deg på en storbyferie. I løpet 

av tiden din her rekker du å krysse av på mange av din ”steder 

å se” – liste som f.eks. Hollywood Walk of Fame, Venice Beach, 

Disneyland, Universal Studios og piren på Santa Monica Beach. 

Santa Monica Beach 

Disneyland 

Whittier College 

campus 

”Språkreisen til California er det beste jeg 

noen gang har opplevd! Jeg vokste veldig 

under oppholdet, fikk mange nye venner, 

og fikk oppfylt mange av drømmene mine. 

Med supre ledere og sol hver dag ble dette 

sommeren i mitt liv!” 

Linn isabel, STS Jenta 2011 

LoS ANgeLeS 

Utdannelsen er godkjent av ACCET. 

ACCET er siden 1978 godkjent av 

US Department of Education som 

et kvalitetsstempel for 

utdanning. 

Du får besøke Hollywood! 

Er du glad i shopping er dette byen for deg! Her finnes det et 

uendelig antall butikker, shoppingsentre og outlet malls. Etter 

skolen er dagene fylt med mange artige aktiviteter på campusområdet. 

Her kan du ta del i mange amerikanske aktiviteter 

som f.eks. outdoor movie, ultimate frisbee, amerikansk fotball 

og slip and slide. I Los Angeles bor du som en student på et 

ekte amerikansk campus på Whittier College. The Golden State 

venter på deg! 

iNNkVARTERiNG 

I Los Angeles bor du på Campus STS sammen med elever fra andre land. Innkvarteringen 

er i flersengsrom med helpensjon i ukene og halvpensjon i helgene. Whittier 

College har svømmebasseng, tennisbane, treningsstudio, basketbane og datasal. 

SkOLE 

Her tilbys kurset STS International. Undervisningen skjer på Whittier College. 

Skolen har lyse og romslige klasserom med fri tilgang til internett. Det er amerikanske 

lærere som underviser på dette kurset. Kurset er ACCETakkreditert. 

FRiTiD 

Etter skolen samles alle på campusområdet hvor det er mange artige aktiviteter. 

Her kan du prøve mange typiske amerikanske aktiviteter eller bare ligge på 

gresset og sole deg. STS arrangerer mange utflukter og aktiviteter i løpet av 

oppholdet. Det blir selvsagt en sightseeingtur i Los Angeles hvor du får se bl.a. 

Hollywood, Beverly Hills og Santa Monica Beach. Vi har til og med et Welcome 

Party og et Farewell Party. Kjøper du STS Explorer Pass vil du få med flere populære 

aktiviteter som shopping på outlet mall og en tur til Venice Beach. 


Welcome Party og Farwell Party. En heldagsutflukt til Disneyland. En LA Sightseeing 

Tour hvor vi besøker bl.a. downtown LA, Hollywood og Walk of Fame, 

Beverly Hills og Rodeo Drive. En heldags shopping og badeutflukt til Santa 

Monica Beach. 


STS EXPLORER PASS: Shoppingutflukt til Desert Hills Premium 

Outlets hvor du kan kjøpe merkeklær til en billig penge. Halvdagsutflukt 

til Venice Beach med sin livlige strand promenade 

og kjente Muscle Beach. Pris: Kr 1 090. 

Washington D.C. 

Los Angeles 

LES OM STS JENTAS FANTASTiSkE 

SPRåkREiSE i LOS ANGELES SOMMEREN 2011 På 

STS-EDucATiON/STSJENTA2011 



PASS 

Ticket No: 1958|2013 

Rabatt 

t.o.m. 31/8 

Pris 22 dager ca. kr 29 490 



17

Fakta San Diego 

18 




Ca. 1,2 millioner 

kort beskrivelse: Mange 

strender, surfing, avslappet 

atmosfære 

å gjøre: Shoppe, strandturer, 

vannsportsaktiviteter 



SAN Diego 

SOLFYLTE SAN DiEGO 

San Diego ligger helt sør i California og her skinner solen fra 

skyfri himmel hele sommeren. Menneskene her bruker mye 

av sin tid på de mange og lange sandstrendene hvor de spiser 

lunsj, trener, surfer eller har BBQ. San Diego byr også på høye 

skyskrapere, kjente temaparker og mange shoppingsentre. 

Du vil også få muligheten til å reise til Los Angeles! 

Kilometerlange 

sandstrender 

Sea World 


I San Diego bor du i en av våre nøye 

utvalgte vertsfamilier. Der spiser du 

frokost og middag, og du får med deg 

lunsj til skolen. Vertsfamilien kjører deg 

til og fra skolen hver dag. 

Her tilbys kurset STS International. Du 

får undervisning på et ekte amerikansk 

campus og undervises av amerikanske 

lærere. Her får du muligheten til å 

oppleve hvordan skolehverdagen til 

amerikanske ungdommer er. 

På fritiden har STS mange artige 

aktiviteter og utflukter som f.eks. 

surfestedet La Jolla, og fornøyelsesparken 

Belmont Park. Du får dessuten 

god tid til shopping og vannsportsaktiviteter. 


Heldagsutflukt til La Jolla Village, halvdagsutflukt til Gaslamp Quarter, Sea 

World San Diego, middag på Hard Rock Cafe, shopping i Sea Port Village, 3 

strandutflukter, heldagsutflukt til Mission Beach med inngang til Belmont Park, 

shopping på outlet malls (Horton Plaza, Fashion Valley og Otay Ranch Town 

Center) og to sportsdager (fotball og basketball). 


STS EXPLORER PASS: Todagerstur opp til Los Angeles med overnatting 

hvor du kan få oppleve bl.a. Hollywood og Walk of Fame 

Santa Monica og Venice Beach. Turen inkluderer også inngang til 

Universal Studios. Heldagsutflukt til San Diego Zoo Safari Park. 

Pris: Kr 2 090. 


San Diego 

Nyhet! 



PASS 

Ticket No: 1958|2013 

Rabatt 

t.o.m. 31/8 



Fakta Orlando 




Ca. 250 000 

kort beskrivelse: Varmt, 

fornøyelsesparker , privatskole 

å gjøre: Soling, karuseller 



The Incredible 

Hulk på Universal 

Studios 

Daytona Beach 


oRLANDo 

FORNØYELSESPARkER i VERDENSkLASSE i ORLANDO 

Orlando er herlig. Solskinn året rundt og sommertemperaturer 

på 25–30 grader. Her kjemper fornøyelsesparkene, med 

Universal Studios, Sea World og Disney World i spissen, om 

oppmerksomheten din. Her møtes du av en spennende internasjonal 

atmosfære. Lev livet til en amerikansk tenåring og 

nyt en fullpakket fritid med sol, shopping og masse aktiviteter. 

Skolen 


I Orlando bor du i en av våre nøye 

utvalgte vertsfamilier. Der spiser du 

frokost og middag, og du får med deg 

lunsj til skolen. Vertsfamilien kjører 

deg til og fra skolen hver dag. 


får undervisning på Windermere Prep 

Private School i utkanten av Orlando. 

Dette er en av våre absolutt fineste 

skoler og miljøet på skolen kjennes 

som om det skulle vært tatt rett ut av 

en amerikansk spillefilm. 

I løpet av ditt besøk i Orlando har vi 

en heldagsutflukt til Disney World, 

besøker Sea World, har flere strandutflukter 

som til f.eks. den berømte 

Daytona Beach og mye mer. 


To strandutflukter, utflukt til fornøyelsesområdet Universal City Walk, to shoppingutflukter 

til et outlet mall, to dager med svømming på campus, utflukt til 

Universal Boulevard & Premium outlet, heldagsutflukt til fornøyelsesparken 

Disney Epcot ® , utflukt til fornøyelses og dyreparken Sea World, utflukt til 

Kennedy Space Centre, samt Welcome og Farewell Party. 


STS EXPLORER PASS: Halvdagsutflukt til Gatorland, heldagsutflukt 

til Universal Studios, heldagsutflukt til fornøyelsesparken 

Universal Island of Adventure med The Wizarding World of Harry 

Potter, halvdagsutflukt til vannparken Wet n’ Wild, samt en halvdagsutflukt 

til fornøyelsesområdet Downtown Disney. Pris: Kr 1 690. 


Orlando 



PASS 

Ticket No: 1958|2013 

Rabatt 

t.o.m. 31/8 



Fakta Tokyo 

Språk: Japansk 



Ca. 8,5 millioner 

kort beskrivelse: Trendy, 

tradisjonsrikt, mote 

å gjøre: Japansk kultur, 

shopping, spill 


Campus STS 


TokYo BeijiNg 

TA TuREN TiL TRENDY TOkYO 

Tokyo er en av verdens mest moderne og spennende byer 

full av kontraster hvor gammel japansk kultur blir kombinert 

med det ultramoderne. Du kommer til å oppdage og lære deg 

masse om japansk kultur, kunst og tradisjoner. Er du glad i 

mote, shopping, tegneserier og spillsentre er dette stedet for 

deg. Japansk er dessuten et språk som er svært populært! 

Shibuya 

Buddist 

templet i 

Asakusa 


Her kan du velge å bo i enten vertsfamilie 

eller på Campus STS. Våre 

verts familier er bosatt rundt omkring 

i Tokyo. Du spiser frokost og middag 

sammen med familien. På Campus STS 

bor du på flersengsrom. Her har du 

også halvpensjon. 


får undervisning i japansk av lokale 

lærere på National Olympics Memorial 

Youth Center. 

I løpet av ditt besøk i Tokyo får du oppleve 

gammel japansk kultur samtidig som 

du får utforsket det moderne Tokyo. Det 

blir bl.a. besøk på en animasjonsskole, 

kimonoprøving, japansk teseremoni og 

utflukter til ulike shoppingsteder. 


Tempelbesøk, forsøk kalligrafi, besøk på en animasjonsskole, shoppingutflukt 

til Nakano Broadway, bli med på en teseremoni, utflukt til shoppingdistriktet 

Akihabara hvor det finnes mange mangabutikker, besøk på The Edo Museum, 

filmkveld, origami, kimonoprøving, utflukt til shoppingmekkaet Shibuya eller 

Harajuku, lær deg japansk blomsterarrangering, besøk i Tokyo Sky Tree. 


STS EXPLORER PASS: En heldagsutflukt til Mount Takao hvor vi 

utforsker fjellet til fots og reiser med kabelbane. Her får vi med 

oss den vakre naturen og alt det spesielle den japanske naturen 

har å by på. Vi besøker også Monkey Park eller Wild Planet 

Garden. Pris: Kr 620. 

Tokyo 



PASS 

Ticket No: 1958|2013 

Rabatt 

t.o.m. 31/8 



Sommerpalasset 


I Beijing bor og undervises du på 

Campus STS sammen med dine nye 

kursvenner. Lederne dine bor også på 

campus. Du har helpensjon hvor både 

kinesisk og vestlig mat serveres. 


har undervisning i mandarin tre skole 

timer per dag sammen med lokale 

lærere. Da skriftspråket er annerledes 

går dere igjennom både ordkunnskap 

og hvordan man skriver. 

Minst like viktig som språket er det å 

få et innblikk i den kinesiske kulturen. 

I løpet av språkreisen besøker dere 

f.eks. Lhama Temple, som er det største 

templet i Beijing, ”Fugleredet” hvor OL 

i 2008 ble holdt og kinesiske markeder. 


Besøk på Tian’anmenplassen (Himmelske Freds plass), besøk til Den Forbudte 

By, utflukt til den gamle bydelen i Beijing med besøk hos en kinesisk familie, 

utflukt til Shishahaisjøen, besøk på et Lhamatempel, utflukt til Yashow shopping 

market, samt et besøk på et Kung fu show. 


STS EXPLORER PASS: Heldagsutflukt til den Kinesiske Mur som 

er med på UNESCOs verdens arvliste. Helgeutflukt til Olympic 

City ”Fugleredet” som ble bygget til de olympiske lekene i 

2008. Kveldsutflukt til landsbygda med camping og BBQ. 

Her vil det også bli tid til en båttur ved Sommerpalasset. 

Pris: Kr 1 195. 


Beijing 

SPENNENDE EVENTYR i MiDTENS RikE 

Kina er verdens mest folkerike land, med en fascinerende historie, 

gamle tradisjoner og fantastiske serverdigheter som den 

Kinesiske Mur og Den Forbudte By. Kina er i rask utvikling og 

mandarin er det språket som flest mennesker i verden har som 

morsmål. I Beijing får du oppleve alt fra de kinesiske mattradisjonene 

til shopping og sightseeing. 

Bli med til Den 

Forbudte By! 



PASS 

Ticket No: 1958|2013 

Rabatt 

t.o.m. 31/8 



Fakta Beijing 

Språk: Mandarin 



Ca. 18 millioner 

kort beskrivelse: Storby, 

eksotisk, gammelt og nytt 

å gjøre: Kinesisk kultur, 

severdigheter 

innkvartering: Campus STS 

kurstype: STS International

Ekstra 

20 

eventyrlige språkreiser 

kURSTYPe: STS EXPERiENcE. LAND: uSA, AuSTRALiA & cOSTA RicA. 

ET FANTASTiSk EVENTYR! 

Fakta 

Boston to Miami 




Ca. 310 200 000 (USA) 

kort beskrivelse: Verdensmetropoler 

og paradisstrender 

å gjøre: Shoppe, bade, 

sightseeing 

innkvartering: Hotell/hostell/ 

camping 

kurstype: STS Experience 

”Jeg valgte å dra fire uker til den 

andre siden av jordkloden – det 

angrer jeg ikke et sekund på! Det å 

få oppleve Opera huset i Sydney, 

snorkle i Great Barrier Reef, være 

med på surfe-kurs, klappe kenguruer 

og koala-bjørner har bare vært 

et helt fantastisk eventyr!” 

Se filmen på din 

smart phone! 

Stine R. Tragethon, East coast Australia 2011 

NYT SHOPPiNG, SiGHTSEEiNG & BADiNG! 

Reisen starter i historiske 

Boston. Shoppe og se deg 

rundt i New York og Washington 

D.C. og nyt solfylte Key 

West og Miami. Det beste fra 

Østkysten er klar for deg! 

Miami Beach – en av mange strender 

som dere besøker på turen. 

BoSToN To miAmi 

Boston 

washington D.c. 

New York 

Orlando 

key west 

Miami 


Opplev eventyret og få språket på kjøpet! 

Verden er full av fantastiske, eksotiske og spennende 

reisemål som bare venter på å bli oppdaget 

og utforsket. Velg kurset STS Experience og gjør 

deg klar til en uforglemmelig sommer på nettopp noen av 

disse stedene. De storslagne opplevelsene deler du med 

en sammensveiset gruppe av nye venner. Engelsken forbedrer 

du gjennom å prate med guider, ledere, kursdeltagere 

og andre folk du møter. Sammen med gruppen din 

besøker dere steder med aktiviteter som f.eks. helikoptertur 

i Grand Canyon, alligatortur i New Orleans, jeeptur i 

Monument Valley, bading i Miami, shopping i New York, 

surfing i Sydney og dykking i Great Barrier Reef! Dette 

blir helt sikkert den beste sommeren i ditt liv! 

DERFOR SkAL Du VELGE EN EVENTYRLiG SPRåkREiSE: 

✔ Herlige opplevelser og spennende destinasjoner 

✔ Rundreiser som viser deg mer av landet 

✔ Fantastisk samhold i gruppen 

✔ Språket kommer på kjøpet 

Reisen starter med sightseeing i Boston. 

Vi går blant annet Freedom Trail der 

USAs frigjørelse fra England startet. På 

vei mot New York stopper vi for å bade 

i ferieparadiset Cape Cod. Framme i 

The Big Apple har vi to intensive dager 

hvor vi besøker Times Square, Empire 

State Building, Central Park, Brooklyn 

Bridge, Frihetsgudinnen m.m. Andre 

uke starter med et stopp i Washington 

D.C. der vi besøker både Det Hvite 

Hus og Kongressen. Vi drar så sørover 

langs USA sin vakre østkyst og får flere 

muligheter til sol og bading. Siste uken 

er vi i solfylte Florida. Vi starter med 

to dager i Orlando hvor vi besøker 

Universal Studios. Vi drar så sørover 

for å se alligatorer i sumpområdet 

Everglades. Vi fortsetter til øyene i The 

Florida Keys. Reisen avsluttes med sol 

og shopping i Miami! 

New York 

Key West 

iNNkVARTERiNG, REiSE & FRiTiD 

Du bor på hotell/hostel/camping. Kostnad for mat er på ca. 600 kr per uke. 

STS Experience fokuserer på opplevelser og har et fullpakket aktivitets og 

utfluktsskjema. Språktreningen får du på kjøpet. 


Fort Macon State Park, besøk i JN Darling National Wildlife Refuge, 

besøk i Everglades National Park, Cape Cod National Seashore. 

BESTiLL uTFLukTSPAkkEN STS EXPLORER PASS 

Inngang til utsiktsplassen Top of the Rock i New York, 

Universal Studios i Orlando, Boston Duck Tour. Pris: Kr 1 150. 



PASS 

Ticket No: 1958|2013 

Rabatt 

t.o.m. 31/8 



Fakta USA 

Coast to Coast 




Ca. 310 200 000 (USA) 

kort beskrivelse: Roadtrip, 

miks av byer og natur 

å gjøre: Elverafting, 

helikopter, limousine m.m. 

innkvartering: Hotell/hostell/ 

camping 


BLi MED På ET SPENNENDE EVENTYR GJENNOM uSA 

Å reise USA på tvers er noe de fleste drømmer om, og denne 

reisen er en av våre mest populære. I løpet av tre uker reiser 

vi med minibuss gjennom 15 delstater og opplever storbyer, 

fantastisk natur og amerikansk kultur fra første dag. 

Los 

Angeles 

Grand canyon 

Las 

Vegas 

Barbeque på campingplassen 

Santa Fe 

San Antonio 

Reisen begynner i Los Angeles... ...og slutter i New York. 

USA CoAST To CoAST 

New York 

washington D.c. 

New 

Orleans 

ukE 1: LOS ANGELES & GRAND cANYON 

Reisen starter i filmbyen Los Angeles der dere treffer hele gruppen med leder og 

guider. Etter en overnatting starter vi med et heldagsbesøk til Universal Studios. 

Neste dag fortsetter den spennende reisen med minibusser gjennom Mojaveørkenen 

til spillhovedstaden Las Vegas. Her får dere se hovedgaten ”The Strip” 

og alle de fantastiske hotellene som ligger der. Reisen går så videre til et av de 

absolutte høydepunktene: Nasjonalparken Grand Canyon. Her blir dere i en dag 

slik at dere får tid til å utforske stedet; alt fra å se solnedgangen etter en god 

BBQ i campen til å ta en helikoptertur. Innen første uke er slutt har dere også 

rukket å oppleve Navajoindianernes reservat Monument Valley. 

ukE 2: SØROVER TiL NEw ORLEANS 

Minibussene kjører videre til New Mexico og Texas. På veien sørover stopper vi i 

Santa Fe og i ”UFOhovedstaden” Roswell. Neste stopp er Carlsbad Caverns og 

dryppstensgruvene her. Man kan også besøke Sea World eller fornøyelsesparken 

Six Flags i San Antonio. Den andre uken avsluttes med to dager i den vakre kystbyen 

New Orleans ved elven Mississippi. Her kan du få med deg atmosfæren i 

de franske kvartalene eller bli med på en båttur i sumpen der du får tatt bilder av 

de enorme alligatorene. 

ukE 3: wASHiNGTON D.c. & NEw YORk 

Etter noen dager i sørstatene, går reisen nordover til musikkbyene Memphis og 

Nashville. På veien får dere mulighet til å prøve elverafting. Neste stopp er nå 

hovedstaden i USA, Washington D.C., der dere blir i noen dager for å se Det 

Hvite Hus, Kongressbygningen m.m. Om gruppen ønsker det får vi også sett FBI 

sitt hovedkvarter og den kjente kirkegården Arlington. Siste stopp er verdensmetropolen 

New York der du og gruppen din får avslutte reisen med å se kjente 

steder som for eksempel Empire State Building, Central Park, Frihetsgudinnen og 

Times Square. Det blir også tid til shopping! Etter tre intensive uker reiser dere 

hjem fulle av nye opplevelser, nye venner og bedre engelskkunnskaper! 


Du bor på hotell/hostel/camping. Kostnad for mat er på ca. 600 kr per uke. 

STS Experience har et fokus på fantastiske og uforglemmelige opplevelser. Du 

har ingen undervisning, men bruker språket hver dag og får derfor språket på 

kjøpet. Ingen dag er lik den andre da nye eventyr venter på deg hver dag. 

iNkLuDERTE AkiTiViTETER 

Grand Canyon National Park, Monument Valley, besøk i grottene Carlsbad 

Caverns, en hel dag på Universal Studios. 


Swamp Tour i New Orleans, jeeptur i Monument Valley 

og inngang til Empire State Building. Pris: Kr 895. 

Monument Valley, Arizona 

LES OM STS JENTAS FANTASTiSkE 

SPRåkREiSE På uSA cOAST TO cOAST SOMMEREN 2012 På 

STS-EDucATiON/STSJENTA2012 



PASS 

Ticket No: 1958|2013 

Rabatt 

t.o.m. 31/8 


Ordinær pris kr 29990, se prisliste på side 30 samt side 6–7 for hva som inngår i prisen. 


22 

Fakta 

East Coast Australia 




Ca. 21 500 000 (Australia) 

kort beskrivelse: Tropisk 

paradis og storby 

å gjøre: Sightseeing, dyreopplevelser, 

vannsport 


hotell/hostell 


eAST CoAST AUSTRALiA eXoTiC CoSTA RiCA 

Whitsunday Islands 

Utenfor Sydney Opera House 

PARADiSET LiGGER DOwN uNDER! 

I løpet av fire uker i Sydney kommer 

du til å bli kjent med fantastiske 

Australia. Du blir kjent med 

menneskene, dyrene, naturen 

og kulturen. Du kan også reise til 

fantastiske Great Barrier Reef en uke! 

Fetherdale Wildlife Park 

på vei til Blue Mountains 

Etter du har landet i Sydney og møtt 

din vertsfamilie starter eventyret! 

Sammen oppdager vi Sydney med 

besøk på The Harbour Bridge og det 

berømte operahuset. Vi lærer om 

aboriginernes kultur, besøker Darling 

Harbour, Sydney Aquarium og prøver 

oss på surfing på Bondi Beach. Andre 

uken i Sydney starter med å besøke 

Taronga Zoo hvor du kan klappe koalaer 

og se kenguruer på nært hold. Vi 

reiser så til Blue Mountains og hovedstaden 

Canberra. Du som bestiller STS 

Explorer Pass drar også til Airlie Beach 

ved Great Barrier Reef. Du reiser med 

båt til paradisøyene Whitsunday Islands, 

snorkler i korallrevene og går tur i den 

tropiske naturen. De siste dagene i 

Sydney blir det beachvolleyball på 

Manley Beach og avslutningsfest. 


Du bor i vertsfamilie med helpensjon i Sydney og hostell i Canberra og Blue 

Mountains. Språktreningen får du på kjøpet! 


Guidet tur i Sydney (inkl. operahuset), tur til Blue Mountains og Canberra, Sydney 

Aquarium, Taronga Zoo, Aboriginal Harbour Cruise, Bushwalk, Bondi Beach, 

Student Party, Sports Day m.m. 


En ukes utflukt til Great Barrier Reef er perfekt for å gjøre reisen 

komp lett. Bo i Airlie Beach (hotell med frokost) hvor vi snorkler 

og dykker m.m. Pris: Kr 8 350 

Nyhet! 

SYDNeY To 

CAiRNS, LeS 

meR På våR 

HjemmeSiDe 

Airlie Beach 

Sydney 

Blue 

Mountains 

canberra 





PASS 

Ticket No: 1958|2013 

Rabatt 

t.o.m. 31/8 

Fakta 

Exotic Costa Rica 

Språk: Spansk, engelsk 



Ca 4 150 000 (Costa Rica) 

kort beskrivelse: Roadtrip, 

regnskog og strandliv 

å gjøre: Surfe, rafting, 

utforske regnskogen 

innkvartering: Hotell 



ET PARADiS i MELLOM TO HAV 

Med spennende historie og fantastisk 

natur med uendelige sandstrender, 

høye vulkaner og tropiske regnskoger, 

må bare Costa Rica oppleves. På denne 

språkreisen kan du lære deg både spansk 

og engelsk. 

Jungeltur 

Vulkanen Arenal 

Monteverde 

Reisen starter med sightseeing i San 

Jose. Neste stopp er nasjonalparken 

Tortugero hvor vi utforsker regnskogen 

og bader på nydelige sandstrender. 

Hold utkikk etter babyskilpadder, aper 

og eksotiske fugler! Gjennom regnskogen, 

forbi vulkaner, banan ananas og 

kaffeplantasjer går reisen vestover. Midt 

i jungelen stopper vi for å prøve zip 

line over elven Rio Sarapiqui. Videre 

reiser vi til vulkanen Arenal hvor vi også 

får badet i fossefall utenfor byen La 

Fortuna, raftet i villmarken i Rio Toro 

og badet i varme kilder. Vi drar deretter 

opp til Monte Verde før vi begir oss ned 

til Stillehavskysten og Manuel Antonio, 

som byr på kaféer, vannsport og hvite 

sandstrender. En heldags seilutflukt blir 

det også tid til før det er på tide å reise 

tilbake til San Jose. 


Du bor på hotell hvor frokost, 5 lunsjer og 5 middager er inkludert. Kostnad for 

mat er på ca. 600 kr per uke. På STS Experience er det fantastiske og uforglemmelige 

opplevelser som står i fokus. Språktreningen får du på kjøpet! 


Guidet tur i San Jose, Tortuguero National Park, zip line adventure i Sarapiqui, rafting 

i La Fortuna, Trapiche Tur i Monteverde, Elena National Park, surfing i Manuel 

Antonio, Manuel Antonio National Park, seilbåttur. 


Nattvandring i jungelen, sjokoladetur hvor du ser kakaoplanten 

bli til sjokolade, canyoneering. Pris: Kr 990. 

Nyt paradisstrendene i 

Manuel Antonio 

National Park 

La Fortuna Sarapiqui 

Nyhet! 

Manuel Antonio 

San José 



PASS 

Ticket No: 1958|2013 



Tortuguero 

Rabatt 

t.o.m. 31/8

Ekstra 

intensive språkreiser 

kURSTYPe: STS iNTENSiVE. LAND: ENGLAND. 

FOR EN ATMOSFÆRE! 

King’s College 

Fakta Cambridge 




Ca. 110 000 

kort beskrivelse: Universitetsby, 

mange parker, historiske 

omgivelser 

å gjøre: Shopping, punting, 

museum 


kurstype: STS Intensive 

”Jeg savner Oxford! Fint opplegg, 

fint vær og mange hyggelige 

ledere. Jeg har forbedret engelsken 

min, blitt mer selvstendig 

og mer sikker på meg selv. Jeg 

anbefaler virkelig å reise på 

språkreise til Oxford!” 

Janni Røssevold, Oxford 2011 

CAmBRiDge 

Cambridge 

London 

Nyhet! 

PRØV LiVET SOM STuDENT i ENGLAND 

Universitetsbyen Cambridge er på mange måter lik Oxford, 

men den er litt mindre og i følge innbyggerene mye vakrere. 

Grønne parker, hvor studentene samles, blandes med flotte 

universitetsbygninger med aner fra middelalderen og smale 

gater omgitt av kaféer og butikker. Gjennom byen renner 

elven Cam hvor roerne trener til sin neste konkurranse. 

Språkreiser med økt fokus på språktrening. Det 

er et faktum at språklæring går mye raskere og 

smidigere når man er i det landet språket snakkes. 

Velger du kurset STS Intensive så utnytter du det til 

det fulle uten at du går glipp av alt det artige en språkreise 

innebærer. Takket være flere undervisningstimer per 

uke, internasjonale grupper og nøye utvalgte kursbyer, er 

dette en investering i din fremtid. Kurset tilbys i de kjente 

universitetsbyene Oxford og Cambridge. På STS Intensive 

har du 30 undervisningstimer i uken. Konversasjon og 

skriveøvelser blandes med prosjektarbeid, rollespill og 

forelesninger. Kurset har du sammen med elever fra andre 

land som gjør at du praktiserer språket hele tiden. Velger 

du STS Intensive er alle aktiviteter inkludert, så dette er 

språkreisen som gir deg ”litt ekstra av alt”. 

DERFOR SkAL Du VELGE EN iNTENSiV SPRåkREiSE: 

✔ Få fart på dine engelskkunnskaper 

✔ Forelesninger om britisk kultur og litteratur 

✔ Opplev en klassisk universitetsby 

✔ Alle aktiviteter og utflukter er inkludert 


I Cambridge bor du i en vertsfamilie 

litt utenfor sentrum. Du spiser frokost 

og middag hos familien og de kommer 

også til å passe på at du får med deg 

en lunsjpakke til skolen. 

Her tilbys kurset STS Intensive. Undervisningen 

holdes på privatskolen The 

Perse School, 15 minutter fra Cambridges 

historiske sentrum. Undervisningen 

blandes med forelesninger om engelsk 

historie og litteratur. 

Takket være korte avstander er du 

nært til det meste. Spill fotball i en av 

de mange parkene, se på roerne som 

trener på elven eller gå rundt i gamlebyen 

for å shoppe litt. STS ordner med 

turer til London, utflukt til flotte King’s 

College og mye mer. 

Prøv punting! 

ALLE AkTiViTETER ER iNkLuDERT 

”Town Walk” i Cambridge, utflukt til London med sightseeing, shoppingutflukt 

til London, besøk på King’s College, utflukt til Warwick Castle & Stratfordupon 

Avon, utflukt til byen Ely, båttur på elven Cam, besøk på Fitzwilliam Museum, 

besøk til Kettle’s Yard, utflukt til den botaniske hagen, STS Club Evening, STS 

Treasure Hunt, STS Crazy Games, STS World Championship, STS Sportsday, 

Foto Quiz samt flere STS Student Party. 

Rabatt 

t.o.m. 31/8 




Radcliff Camera bygdes på på 1700tallet og 

brukes i dag som lesesal på Bodleian Library. 

Fakta Oxford 




Ca. 100 000 

kort beskrivelse: Historisk 

studentby 

å gjøre: Punting, museum, 

teater 


kurstype: STS Intensive 

oXfoRD 

STuDÉR i DEN kJENTE uNiVERSiTETSBYEN OXFORD! 

Atmosfæren i Oxford er noe du bare må oppleve; 

studenter og universitetsbygninger overalt, 

hus fra middelalderen og et stort tilbud av 

kultur og shopping som alle er glad i. Oxford er verdensberømt 

for sitt universitet som ble grunnlagt allerede på 1100tallet. 

Det regnes for en av verdens beste skoler og her har både presidenter, 

kjente forfattere og skuespillere studert. Takket være 

universitetet og alle dets studenter, den vakre middeladerske 

XXX Skolen 

”Hos vertsfamilien møter du engelsk mat, 

kultur og språk. På skolen og på fritiden er 

du med ungdom fra hele Europa, og det vil 

ikke være skummelt å snakke engelsk lenger. 

På skolen er det lagt opp til mye muntlig 

aktivitet, lesing av aviser og å bli kjent med 

de andre ungdommene på engelsk.” 

Erik B. Eidsvik, leder og lærer 2011 

24 LeS meR eLLeR BeSTiLL På WWW.STS-eDUCATioN.No 

Oxford 

London 

bebyggelsen, alle parkene og elvene, er Oxford Englands mest 

besøkte by etter London. Visste du at Oxford ofte brukes som 

kulisse til TV og kinofilmer? Du kjenner sikkert til Hogwart’s 

Hall fra Harry Potterfilmene? Det er Christ Church College i 

sentrale Oxford som har stått modell her. Oxford har alt for 

deg som vil få en liten smakebit av universitetslivet samtidig 

som du forbedrer engelsken din og treffer venner fra hele 

verden! 

iNNkVARTERiNG 

I Oxford bor du i vertsfamilie. De fleste bor i rolige og vakre Abingdon like utenfor 

byen. Du spiser frokost og middag hos familien og de kommer også til å passe 

på at du får med deg en lunsjpakke til skolen. 

SkOLEN 

Her tilbys det populære kurset STS Intensive. Vi har flere skoler i Oxford. Hvilken 

skole du havner på kommer an på hvilken uke du reiser til Oxford. Enten holdes 

undervisningen på The Jewish Centre i sentrale Oxford eller på Oxford & Cherwell 

College som også ligger sentralt. Noe av undervisningen blir holdt av lærere fra 

Oxford University. 

FRiTiDEN 

Ettersom Oxford har vært en universitetsby i lang tid, finnes mange interessante 

muséer og utstillinger om dette. Liker du å shoppe så finnes det en mengde 

av både små butikker og store shoppingsentre her. På kveldene kan du besøke 

STS Student Party sammen med dine nye venner. Dere blir selvsagt med på STS 

World Championship som er en sportskonkurranse med deltagere fra flere ulike 

land. Hele to besøk til London er inkludert med både tid til sightseeing og shopping 

i Oxford Street. En dagsutflukt til Bath med sine romerske bad er også med 

på aktivitetsskjemaet. Gå dessuten ikke glipp av muligheten til å prøve deg på 

den klassiske universitetssporten punting. 

ALLE AkTiViTETER ER iNkLuDERT 

”Town Walk” i Oxford, utflukt til London med sightseeing, utflukt til London 

med bl.a. shopping, Pitt Rivers Museum, Museum of Natural History, Ashmolean 

Museum, utflukt til Bath, besøk på Christchurch College, båttur på Themsen, 

besøk på Oxford Castle, STS Club Evening, STS Treasure Hunt, STS Crazy Games, 

STS World Championship, STS Sportsday, Foto Quiz samt flere STS Student 

Party. 

Rabatt 

t.o.m. 31/8 



Ekstra 

Aktive språkreiser 

kURSTYPeR: STS cAMPS, STS 2+1, STS SPORTSkuRS. LAND: ENGLAND & MALTA. 

ET VELDiG BRA OPPLEGG! 

Fakta Brighton 



Antall innbyggere: Ca. 

300 000 

kort beskrivelse: Storby med 

lang strand 

å gjøre: Shopping, mote, 

underholdning 


kurstype: STS 2+1 Fashion 

”Dette må være det morsomste 

og mest spennende jeg har gjort 

i hele mitt liv. Turen var fantastisk, 

og jeg fikk forbedret både 

fotball- og engelskkunnskapene 

mine. Du får gjort så mye på 

bare noen få uker.” 

Vetle Høgevold, chelsea 2011 

STS 2+1 fASHioN 

London 

Brighton 

BLi iNSPiRERT AV ENGLANDS MOTEScENE 

Brighton er sørkystens største og mest spennende moteby. 

Her blandes stiler og trender, og flere agenturer og designere 

samles her. På STS 2+1 Fashion lærer du deg om modellyrket, 

hvordan en motevisning fungerer backstage og hvordan det er 

å være designer. Prat om trender på engelsk med elever som 

deler din interesse og finn ut om din framtid er i motebransjen! 

Gjør din favorittinteresse eller prøv noe helt 

nytt! Surf, ri, fotografer, spill fotball eller dykk på 

språkreisen? Alt er mulig! STS Språkreiser kan 

kombineres med mange ulike sports og fritidsaktiviteter. 

Uansett hva du velger har vi håndplukkede instruktører som 

trener deg. Pass på å treffe nye venner som deler din interesse 

og øv på språket samtidig. Du kan velge mellom STS 

camps, STS 2+1 eller legge til et sportskurs til din klassiske 

språkreise. STS Camps er et kurs 100% dedikert en sport 

eller aktivitet. Språktreningen får du i og med at trenerne 

prater engelsk. STS 2+1 innebærer kort og godt to uker 

med vanlig klassisk språkreise og en uke tilegnet din fritidsinteresse. 

STS Sportskurs er ettermiddagsaktiviteter som 

du kan legge til på ditt kurs i enkelte kursbyer. Les mer om 

kursbyen der ditt favorittsportkurs tilbys på sidene 10–19. 

DERFOR SkAL Du VELGE EN EkSTRA AkTiV SPRåkREiSE: 

✔ Treningsleir og språkreise i ett 

✔ Test noe nytt eller bli bedre i din sport 

✔ Få språkreisevenner som deler din interesse 

✔ Lær deg alle faguttrykkene på engelsk 


Du som velger dette kurset bor i 

vertsfamilie med helpensjon. Du spiser 

frokost og middag hos familien og tar 

med deg lunsj til skolen. 

Her tilbys kurset STS 2+1. To av 

ukene følger vanlig kursplan for STS 

International. Den tredje uken vies 

helt til mote! Kurset inneholder bl.a. 

besøk hos moteskapere, innblikk i en 

mote visning backstage, holdning og 

hvordan man poserer osv. I slutten av 

uken lager vi en egen motevisning. 

I Brighton skjer det allitd noe nytt. 

Etter skolen kan du shoppe, besøke 

den lange stranden eller den fartsfylte 

piren. Piren er en populær møteplass 

Shopping i Brighton 

for språkreiseelevene. Her er også 

Englands beste diskotek der du kommer 

til å danse med dine venner flere ganger i uken. Du får også en moteutflukt til 

London! 


”Town Walk” i Brighton, heldagsutflukt med sightseeing til London, Booth Museum 

of Natural History, Brighton Museum & Art Gallery, Hove Museum & Art Gallery, 

STS Club Evening, STS Treasure Hunt, STS Crazy Games, STS World Championship, 

STS Sportsday, Foto Quiz, Conversation Club samt flere STS Student Party. 


STS EXPLORER PASS: Ytterligere en heldagsutflukt til London. 

Heldagsutflukt til kystbyen Hastings. Royal Pavilion i Brighton. 

Brighton Sea Life Center. Bowling. Pris: Kr 490. 





PASS 

Ticket No: 1958|2013 

Rabatt 

t.o.m. 31/8 


Fakta Malta 




Ca. 330 000 

kort beskrivelse: Sjarmerende 

øy med solgaranti 

å gjøre: Soling, bading, BBQ 

innkvartering: Resort STS 

Suncrest 

kurstype: STS 2+1 Freetime 

Tilleggsvalg: Dykking 

nybegynner/viderekomne, 

vindsurfing, utflukt til Sicilia 

NYT ENDA MER AV HERLiGE MALTA 

Malta er en av STS’ aller mest populære kurssteder, noe som 

ikke er vanskelig å forstå når man tenker på det fantastiske 

været, det krystallklare vannet, de herlige Resort STSanleggene 

og det gjestfrie folket. Derfor tilbys STS 2+1 Freetime her, og 

er kurset for deg som vil kombinere to ukers engelsk språkkurs 

med en ukes aktiv ferie, fri fra undervisningen og skolen. På 

to av de tre ukene er opplegget på lik linje med kurstypen STS 

International. Når du og dine nye kursvenner og ledere har 

Shoppingtur til Valletta 

Comino – den 

blå lagune 

Stuping i Peter’s Pool! 

”Atmosfæren på Malta er helt spesiell. Dagene er fylt 

med aktiviteter, men Maltas flotte temperatur, kultur 

og innbyggere bidrar til en avslappet stemning. De 

herlige omgivelsene og akrivitetene legger alt til rette 

for et fantastisk opphold. Det ekstra flotte med 2+1 er 

at du har en hel uke undervisningsfri, hvor du bare kan 

nyte Malta. Bli med oss til min favorittøy i sommer!” 

Gunhild Foss Heggem, STS Leder 

STS 2+1 fReeTime 

Prøv Banana Boat! 

26 LeS meR eLLeR BeSTiLL På WWW.STS-eDUCATioN.No 

blitt ordentlig kjent med hverandre kan dere bruke resten av 

tiden til å være sammen. Da kan dere bade, sole dere og nyte 

solskinnsøya Malta! I løpet av uken arrangeres aktiviteter som 

grilling på stranden, shoppingtur til Valletta og båtutflukter 

langs Maltas kyst med bading fra båten. Du vil også få muligheten 

til å dra på utflukter til Gozo, Comino og fantastiske 

Sicilia. Malta har rett og slett enormt mye å by på! Hvorfor 

velge når du kan få både språkreise og aktiv ferie i ett? 

iNNkVARTERiNG 

Du bor på Resort STS Suncrest midt i livlige Quawra som ligger nærme både 

strand, butikker og kaféer. Anlegget har stort bassengområde med vannsklie, 

solstoler, kafé og gavebutikk, biljard – og bordtennisbord, gym og WiFi. Du bor 

sammen med 1–3 andre elever i rom med aircondition, hårføner, badekar og TV. 

Frokost og middagsbuffét er inkludert. Dine ledere bor også på anlegget. 

SkOLEN 

Her tilbys kurset STS 2+1. To av ukene følger kursplanen for STS International 

og den tredje uken vies helt og holdent til å oppdage Malta. I løpet av uken arrangeres 

mengder av aktiviteter og utflukter inkludert mange besøk til stranden. 

FRiTiD 

Fritiden på Malta er fullpakket av aktiviter og utflukter: Shopping i Sliema, strandutflukter 

til vakre Comino ”The Blue Lagoon”, Peter’s Pool, Ghadira Beach, Golden 

Bay, Paradise Bay m.m., BBQ på stranden, båtturer og STS Student Party. Om du vil 

kan du også bestille kurs i dykking eller windsurfing. Les mer på side 28. 


Halvdagsutflukt til Sliema for shopping, to strandutflukter per uke, STS Club Evening, 

STS Volleyballturnering, STS Beach Games, STS Farewell Party samt flere 

STS Student Party (iblant skumparty!). 


STS EXPLORER PASS: Halvdagsutflukt til øya Comino og den blå lagunen, 

halvdags båtutflukt med glassbunnsbåt, heldagsutflukt til markedet i Valletta, 

STS Beach Party. Herlige strandutflukter i helgene! Pris: Kr 495. 

STS SPORTSkuRS: Dykking PADI nybegynner/viderekomne 

kr 2 990/kr 1 990. Windsurfing kr 2 090. 

STS SiciLiA: Pris kr 1 290. Se side 15 for mer informasjon. 

Ramla 

Bay Suncrest 



PASS 

Ticket No: 1958|2013 



Valletta 

Rabatt 

t.o.m. 31/8

Fakta Hastings 




kort beskrivelse: Grønne åser, 

koselig by ved havet 

å gjøre: Ri, reise med 

kabelbane, bade, gå på kafé 


kurstype: STS 2+1 Riding 

Språkreise og rideleir i ett 

STS 2+1 RiDiNg 

OPPLEV ENGLAND FRA HESTERYGGEN 

Hastings ligger på den engelske sydkysten og er omkranset av 

mange grønne bølgende åser som er skapt for herlige rideturer. 

Ridekurset er lagt til en av de tre ukene under reisen og inneholder 

bl.a. terrengritt, dressur og banehopping. Gruppeinndeling 

gjøres ut i fra ens forkunnskaper. Treningen ledes av lokale 

instruktører på rideskolene våre. 

Skolen 


I Hastings bor de fleste av våre vertsfamilier 

i typiske engelske villaer i områder 

nært sentrum og ridestallen. Frokost og 

middag spiser du hos familien. Du får 

med deg en lunsjpakke til skolen/stallen. 

Her tilbys kurset STS 2+1. To av ukene 

har du språkundervisning og den tredje 

uken er tilegnet ridning. Både nybegynnere 

og erfarne ryttere er velkommen. 

Første dagen deles dere inn i grupper ut 

i fra forkunnskaper. Siste dagen er det 

utdeling av priser og diplom. 

På fritiden kan du og dine venner 

spille crazy golf, shoppe eller gå rundt 

i koselige Old Town. På kvelden kan 

du danse på STS Student Party. Det blir 

også en utflukt til London! 


”Town Walk” i Hastings, heldagsutflukt til London med sightseeing, Fisherman’s 

Museum, Life Boat Centre Tour, Hastings Museum and Art Gallery, STS Club 

Evening, STS Treasure Hunt, STS Crazy Games, STS World Championship, STS 

Sportsday, Foto Quiz samt flere STS Student Party. 


STS EXPLORER PASS: Ytterligere en heldagsutflukt til London med bl.a. mulighet 

til shopping. Heldagsutflukt til Brighton med eksotiske Royal Pavilion, Brighton 

Sealife Centre, Brighton Pier på strandpromenaden med masse 

butikker og koselige kaféer. Blue Reef Aquarium. Halvdags utflukt 

til Battle. Smuggler’s Adventure (en artig utstilling om piratsmugling). 

Hastings Castle. Bowling. Pris: Kr 540. 

London 

Hastings 



PASS 

Ticket No: 1958|2013 

Rabatt 

t.o.m. 31/8 



Bli en bedre fotballspiller hos The Blues 

Fakta Chelsea 


Alder: 13 –18 år 


Ca. 7 500 000 (London) 

kort beskrivelse: Fotball, 

shopping, severdigheter 

å gjøre: Trene med de beste 


kurstype: STS Camp 

STS CHeLSeA fC foUNDATioN 

fooTBALL CAmP 

DRA På FOTBALLEiR TiL cHELSEA 

Chelsea er ikke bare et distrikt i London, men også 

et av verdens beste fotballag. I samarbeid med 

Chelsea FC arrangerer STS en lærerik og morsom 

fotballeir på klubbens egne treningsanlegg. Treningen ledes av 

Chelsea FC Foundations trenere og man lærer blant annet teknikk, 

taktikk og ulike spillesystem. Utvikle spillet ditt i sommer! 

Stamford Bridge 


På din reise bor du hos vertsfamilie i 

rolige Cobham eller Woking som kun 

er en kort reise med STS sine egne 

busser fra treningsanlegget. Frokost 

og middag spiser du hos familien mens 

du tar med deg lunsj til treningen. 

Din vertsfamilie vil hjelpe deg å vaske 

treningstøyet. 

Her tilbyr vi kurset STS Camp. Det 

innebærer at du ikke har undervisning, 

men lærer deg engelsk gjennom treningen, 

sammen med vertsfamilien og de 

øvrige språkreiseelevene. Fotballtreningene 

ledes av Chelsea FC Foundation 

sine trenere og foregår i grupper på 

12–16 spillere. Man trener på hverdagene 

og trenerne går gjennom 

teknikk, taktikk og ulike spillesystem. 

Sammen med dine ledere og fotballvenner har du utflukter til London, der dere 

blant annet får se Big Ben, Buckingham Palace og Piccadilly Circus. Besøk på 

Stamford Bridge, Chelseas hjemmebane er også inkludert. 


”Town Walk” i Cobham eller Woking. STS Club Evening. Besøk til Stamford 

Bridge, Chelseas hjemmebane. Utflukt til Thorpe Park. Svømming. 


STS EXPLORER PASS: En hel dag i London med sightseeing, 

shopping og et besøk til Madame Tussaud’s. Båttur på Themsen. 

Besøk på Wembley Stadium. Kino. Bowling. Laser Quest. 

Pris: Kr 650. 

Chelsea (London) 

FOUNDATION 



PASS 

Ticket No: 1958|2013 

Rabatt 

t.o.m. 31/8 




Fakta 

STS Sportskurs 

28 

Hva: Tilleggskurs til våre 

klassiske språkreiser 

Hvordan: Noen ettermiddager 

per uke 

Hvor: Se side 10–19 

OBS! Våre sportskurs har 

et begrenset antall plasser. 

Bestill i god tid! 

RiDNiNg 

iSLE OF wiGHT 

På dette kurset får du mulighet til å forbedre 

dine ferdigheter som rytter samtidig som du 

ser mer av Isle of Wights vakre natur og lærer 

deg mer om hestestell. Du bør ha minst seks 

måneders erfaring med ridning. Kurset er på 

18 timer fordelt på tre uker. Alt foregår selvfølgelig 

på engelsk. Pris: kr 3 250. 

WiNDSURfiNg 

MALTA 

Windsurfing er en sport som er svært populær. 

Dette er et nybegynnerkurs med erfarne 

instruktører på solfylte Malta. Kurset inkluderer 

både teori og praksis, samt seilingsregler og 

livredning. Perfekt for deg som liker å være i 

vannet. Pris: kr 2 090. 

mULTiWATeR 

JuAN-LES-PiNS, cOSTA TROPicAL 

Prøv ny og utfordrende vannsport! Du kan 

f.eks. prøve seiling, kajakk, surfing, dykking 

og banana boat! Dyktige instruktører tar deg 

med og lar deg oppleve vann på en ny måte. 

Obs! Kursinn hold er forskjellig fra kurs til 

kurs. Pris: kr 1 350. 

Legg til et sportskurs! 

På flere av våre klassiske språkreiser tilbys ulike sportskurs. Det innebærer at du kan legge til en ekstra aktivitet 

som du deltar på noen ettermiddager i uken. Hvilke sportskurs vi har, hvordan de er lagt opp og hvor de er, ser 

du nedenfor. Sørg for å gjøre din språkreise mer aktiv med et sportskurs sånn at du får trent språket ytterligere. 

Nybegynnere som erfarne er velkomne! 

SURfiNg 

JERSEY, iSLE OF wiGHT 

Surf under perfekte forhold! Bli med på 

bølge surfing på Jersey eller bølge og vindsurfing 

på Isle of Wight. Dyktige instruktører går 

gjennom samtlige elementer først på stranden 

og senere i vannet. Se www.stseducation.no 

for mer informasjon. Pris: kr 1 850 (Jersey), 

kr 2 590 (Isle of Wight). 

BeACHvoLLeYBALL 

BOuRNEMOuTH, BRiGHTON 

På noen av Englands beste strender kommer 

du til å få en god introduksjon til beachvolleyball. 

Kvalifiserte instruktører blander teori 

med spill, og da kommer du hjem med bedre 

teknikk og spillforståelse. Kurset er fordelt på 

9 ganger på tre uker. Pris: kr 1 150. 

DYkkiNg 

MALTA 

Opplev den magiske undervannsverdenen 

og det krystallklare vannet på Malta. Velg 

mellom grunnkursene PADI Open Water 

Diver/Advanced der både dypdykk og navigasjonsdykk 

er inkludert. 

Pris: kr 2 990/1 990. 


WAkeBoARD/vANNSki 

JERSEY/TORQuAY 

Opplev farten og følelsen av å teste ski eller 

brett på vannet. Kursene holdes av dyktige 

instruktører og starter med gjennomgang på 

land. Etterpå reiser dere ut med båt slik at du 

kan prøve dette selv i praksis. Våtdrakt og 

utstyr er inkludert. Pris: kr 1 290 (wakeboard/ 

vannski, Jersey), kr 1 250 (vannski, Torquay). 

foTogRAfeRiNg 

BRiGHTON, iSLE OF wiGHT 

Lær deg fotograferingens grunntrinn av 

profesjonelle lærere. Vi øver på bildekomposisjoner, 

leter etter motiv og øver på portrettfotografering. 

Med deg hjem får du flere 

herlige fotografier. Kurset er på 12 timer 

fordelt på tre uker. Pris: kr 1 170. 

TeNNiS 

iSLE OF wiGHT 

Uansett om du vil bli en ny verdensstjerne 

som Roger Federer eller om du bare vil 

forbedre dine ferdigheter er dette tenniskurset 

for deg. Kurset er på 18 timer fordelt på 

tre uker og ledes av dyktige LTAkvalifiserte 

instruktører. Pris: kr 1 100.

Trygt med STS Språkreiser 

Hvert år får vi i STS høre fra både elever og foreldre hvilken fantastisk 

opplevelse språkreisen var. Vi er stolte over den tilliten vi har fått og 

er glade for å kunne gi ungdommer verden over denne muligheten. En 

språkreise med STS er en uvurderlig gave for deg som vil se dine barn 

vokse og utvikles. 

LANG ERFARiNG OG STORT TiLBuD På kuRS 

Vi har arrangert språkreiser for norsk ungdom siden 1958. Det er lenger 

enn noen annen språkreise organisasjon i Europa. Vi arbeider kontinuerlig 

med å fornye og forbedre våre kurs tilbud som gir språktrening og kulturelt 

utbytte på nye måter for elevene våre. 

OMTANkE HELE VEiEN 

For oss på STS er hver elev unik og vi tar derfor hensyn til elevenes 

ønsker og behov. Det er viktig for oss at alle blir tatt vel hånd om og at 

de får ta del i det fellesskapet som en språkreise gir. Vi har derfor mange 

dedikerte medarbeidere som arbeider med reisene fra start til slutt. Kontorpersonalet 

vårt er her for dere før, under og etter reisen. Lederne våre 

er med fra avreise i Norge, på kursstedet og hele veien hjem. Mange av 

våre ledere jobber enten som lærere her hjemme eller har annen erfaring 

med barn og ungdom. STS plasspersonale og ledere er tilgjengelige 

døgnet rundt på kursstedet, og lederne har rullerende “kveldsvakter” i 

bymiljøet på hvert enkelt kurssted. 

STS HAR NOE FOR ALLE 

Vi er opptatt av at alle skal finne det kurset som passer hver enkelt best. 

Jo bedre kurset passer jo mer får man ut av reisen. Derfor har vi et stort 

PåMELDiNG 

Påmelding gjør du via påmeldingsblanketten. Du kan også melde deg på via internett: 

www.stseducation.no eller per telefon 23 35 88 50. Ca. 7–10 dager etter at vi har 

mottatt din påmelding får du en bestillingsbekreftelse fra STS Språkreiser. 

BESTiLLiNGSBEkREFTELSE OG BETALiNG 

Den skriftlige bekreftelsen på påmeldingen din får du i løpet av 7–10 dager, sammen 

med en faktura for påmeldingsavgiften på kr 1 500 (som inngår i kursavgiften) samt 

eventuelt frivillig avbestillingsforsikring. Sammen med be kreftelsen får du ”STS Allmenne 

Reise vilkår for pakkereiser” for at du skal føle deg så godt for beredt som mulig og få all 

viktig informasjon. I løpet av halvåret før avreise får du ytter ligere informasjon om sommerens 

språkreise. Resterende kursavgift, med påmeldings av giften fratrukket, skal være 

betalt senest 30 dager før avreise. 

REiSEDOkuMENTER 

Reisedokumentene dine med fullstendig tidtabell for ut og hjemreise, navn og telefonnummer 

til dine ledere, og evt. vertsfamilieinformasjon finner du på My Page. Avreisedatoene 

som står på My Page kan skille seg noe fra datoene i katalogen. Det kommer 

av at transportselskapenes tidtabeller ikke er bestemt ved trykkingen av denne katalogen. 

En eventuell endring meddeles i god tid før avreise. Les mer i ”STS Allmenne Reisevilkår 

for pakkereiser”. 

i kuRSAVGiFTEN iNNGåR 

• Reise fra Oslo Lufthavn Gardermoen til kursbyen t/r 

• Helpensjon i vertsfamilie, eller innkvartering på Club STS/Campus STS/Resort STS 

med to/tre måltider om dagen (les fakta for respektive kursland for mer informasjon) 

• 20 undervisningstimer per uke, man–fre samt undervisnings materiale for STS International 

og STS Junior. På STS Intensive holdes 30 undervisningstimer per uke samt 

undervisningsmateriale 

• Angående STS Experience, les mer på side 20–22 

• Angående STS Camps og STS 2+1, les mer på side 25–27 

• Inkluderte utflukter, STS fritidsprogram, studiebesøk, STS Student Party 

og STS storbybesøk i henhold til ”taggen” på hver enkelt kursby 

• Tilgjengelig STS plasspersonale og ledere 24 timer i døgnet på kursstedet 

utvalg av reiser å velge mellom, hvor alle har en bra balanse mellom 

læring og masse artige aktiviteter. 

ET FuLLPAkkET AkTiViTETSSkJEMA 

Noe av det som kjennetegner STS er vårt varierte og innholdsrike aktivitetsskjema. 

Fritiden til elevene er fylt med utflukter og aktiviteter. Det er 

viktig for oss at elevene våre har det gøy på reisen sin og at dere foreldre 

her hjemme kan føle dere trygge på at barna deres er i trygge hender. 

EGET SkREDDERSYDD uNDERViSNiNGSMATERiALE 

Språktrening i utlandet gir mange flere muligheter til morsom og motiverende 

læring. STS sine undervisningsmetoder og lærermateriale er 

laget i samarbeid med akademisk ekspertise. Her fokuserer vi på praktiske 

øvelser og aktuelle hendelser. 

STS ER iNTERNASJONAL 

Vårt hovedkontor ligger i Sverige og ungdommer fra 25 land velger 

hvert år å reise med STS. Vi er medlem av flere globale bransjeorganisasjoner 

for språkreiser og er godkjent av blant annet ACCET på noen av 

våre språkreiser. 

REiSEGARANTiFONDET OG REiSEBRANSJEFORENiNGEN 

Våre språkreiser er godkjent av Reisegarantifondet og Reisebransjeforeningen. 

Dette gir deg som kunde en ekstra trygghet. 

informasjon før du bestiller 

• 2 overnattinger med frokost for deg som velger å reise via Paris på utreisen 

• Overnatting i London med frokost og middag for deg som drar til Torquay 

eller Isle of Wight 

• STS Diplom etter endt kurs 

• STS Ryggsekk 

• STS Membership Card 

• Kart over kursbyen og Town Walk 

• Avreisemøte i Norge før avreisen 

i kuRSAVGiFTEN iNNGåR ikkE 

Frivillig avbestillingsforsikring (Europa 395 kr, USA, Costa Rica, Japan, Kina og Australia 

595 kr), frivillig reiseforsikring (Europa 395 kr, USA, Costa Rica, Japan, Kina og 

Australia 595 kr), frivillige utfluktspakker og sportskurs, eventuelt bussreiser i kursbyen 

(ca 100–335 kr/uke), spesialdiett (ca 210 kr/uke). Les mer på www.stseducation.no. 

Innkvartering som eneste norske (150 kr/uke). For deg som flyr innenriks til avreisen 

i Oslo, tilbyr vi oss å bestille din flybillett tur/retur fra en av våre utvalgte av reisebyer. 

I forbindelse med tidlige avganger/sene ankomster, kan det bli nødvendig med 

overnatting ved flyplassen (Gardermoen) i Norge. Dette bestilles av STS og beløpet 

tilkommer på din sluttfaktura (kr 500 per natt). 

SØSkENRABATT 

Søsken får 500 kr hver i rabatt på avgiften. Har du selv reist på språkreise med STS tidligere 

får du 500 kr i rabatt. 

kONTAkT OSS! 

Før man drar på en språkreise dukker det ofte opp mange spørsmål man vil ha svar på. 

Våre dyktige medarbeidere svarer gjerne på alle dine spørsmål om språkreisen, spesielle 

kursbyer, vertsfamilie, utflukter, aktiviteter, påmelding, forsikringer, tilleggsbestillinger, 

m.m. Du treffer oss på telefon: 23 35 88 50 eller epost: sprakreiser@stseducation.no 

FLY OG VALuTATiLLEGG 

Vi tar forbehold om eventuell pris økning på grunn av valutaendringer, tillegg pålagt av 

staten eller endringer av flyskatter og lignende. Prisene er basert på de valutakurser som 

gjaldt 4/312. Vi reserverer oss for eventuelle trykkfeil. 


29

30 

RABATT! 

Bestill språkreisen 

din for sommeren 2013 

før 31/8-2012 og få 

opp til 3 000 3) 

,- 

i rabatt! 

kURSBY DATo 

kursdato og priser 

Her har vi samlet alle kursbyer, dato og priser for at du raskt skal få en oversikt og hjelp til å finne akkurat din reise. Tenk på hvilke byer 

og kurs du liker best, om du vil legge til en aktivitet og hvordan du vil bo. Dukker det opp noen spørsmål eller noe du lurer på er du hjertelig 

velkommen til å ta kontakt på 23 35 88 50 eller sende en epost til sprakreiser@stseducation.no. *Obs! Bestilltidligrabatten på opp til 

kr 3 000 3) er allerede lagt inn i pristabellen. 

ANTALL 

DAgeR 

kURSTYPe iNNkvARTeRiNg 

PRiS* 

Oslo 

PRiS * 

Bergen/Stavanger 

kr.sand/Trondheim 


PRiS * 

Tromsø/Bodø 

eXPLoReR 

PASS 

(valgfritt) 

SPoRTSkURS eTC. 

(valgfritt) 

22/06–12/07 21 International Vertsfamilie 14 990 kr 15 990 kr 16 490 kr 750 kr Tennis 1 100 kr, ridning 3 250kr, 

iSLe of WigHT, side 10 26/06–16/07 21 International Vertsfamilie 14 990 kr 15 990 kr 16 490 kr 750 kr 

foto 1 170 kr, bølge/windsurfing 

2 590 kr, se side 28. 

10/07–30/07 21 International Vertsfamilie 14 990 kr 15 990 kr 16 490 kr 750 kr To overnattinger i London er inkludert! 

29/06–19/07 21 International Vertsfamilie 17 490 kr 

jeRSeY, side 11 

1) 18 490 kr 1) 18 990 kr 1) 10/07–30/07 21 International Vertsfamilie 17 490 kr 

490 kr 

Bølgesurfing 1 850 kr, 

wakeboard/vannski 1 290 kr, 

se side 28. 

1) 

To overnattinger i Paris er 

inkludert! 

1) 18 490 kr 1) 18 990 kr 1) 490 kr 

17/07–06/08 21 International Vertsfamilie 17 490 kr 1) 18 490 kr 1) 18 990 kr 1) 490 kr 

29/06–19/07 21 International Club 19 490 kr 1) 20 490 kr 1) 20 990 kr 1) 17/07–06/08 21 International Club 19 490 kr 

490 kr 

1) 20 490 kr 1) 20 990 kr 1) 490 kr 

26/06–16/07 21 International Vertsfamilie 14 990 kr 15 990 kr 16 490 kr 730 kr 

Beachvolleyball 1 150 kr, 

BoURNemoUTH, side 12 

23/06–16/07 24 International Vertsfamilie 16 490 kr se side 28. 

1) 


inkludert! 

1) 17 490 kr 1) 17 990 kr 1) 10/07–30/07 21 International Vertsfamilie 14 990 kr 15 990 kr 16 490 kr 

730 kr 

730 kr 



ToRQUAY, side 12 

27/06–17/07 

24/06–17/07 

21 

24 

International 

International 

Vertsfamilie 

Vertsfamilie 

14 990 kr 

16 490 kr 

15 990 kr 16 490 kr 530 kr 

Vannski 1 250 kr, se side 28. 

To overnattinger i London er inkludert! 

1) 


inkludert! 


530 kr 

530 kr 



BRigHToN, side 13 

11/07–31/07 

08/07–31/07 

21 

24 

International 

International 

Vertsfamilie 

Vertsfamilie 

14 990 kr 

16 490 kr 

15 990 kr 16 490 kr 490 kr 

Beachvolleyball 1 150 kr, 

foto 1 170 kr, se side 28. 

1) 


inkludert! 


490 kr 

490 kr 


BeXHiLL, side 13 

29/06–12/07 

12/07–25/07 

14 

14 

Junior 

Junior 

Vertsfamilie 

Vertsfamilie 

12 995 kr 

12 995 kr 

13 995 kr 

13 995 kr 

14 495 kr 

14 495 kr 

590 kr 

590 kr 

– 


mALTA vertsfamilie, side 15 

29/06–19/07 

13/07–02/08 

21 

21 

International 

International 

Vertsfamilie 

Vertsfamilie 

15 995 kr 

15 995 kr 

16 995 kr 

16 995 kr 

17 495 kr 

17 495 kr 

495 kr 

495 kr 


Dykking PADI Open Water 

22/06–12/07 21 International Resort 19 490 kr 20 490 kr 20 990 kr 495 kr 

2 990 kr (grunnkurs), 


1 990 kr (viderekomne), 

Windsurfing 2 090 kr, se side 28. 

mALTA Ramla Bay, side 15 13/07–26/07 14 International Resort 16 490 kr 17 490 kr 17 990 kr 425 kr 


Heldagsutflukt til Sicilia kr 1 290. 

20/07–09/08 21 International Resort 19 490 kr 20 490 kr 20 990 kr 495 kr Busskort (obligatorisk) 690 kr 


(3 uker) og 490 kr (2 uker). 

mALTA Suncrest, side 15 

29/06–19/07 

13/07–02/08 

21 

21 

International 

International 

Resort 

Resort 

18 990 kr 

18 990 kr 

19 990 kr 

19 990 kr 

20 490 kr 

20 490 kr 

495 kr 

495 kr 



jUAN-LeS-PiNS, side 16 16/07–05/08 21 International Vertsfamilie 16 990 kr 17 990 kr 18 490 kr 850 kr Multiwater 1 350 kr, se side 28. 

16/07–05/08 21 International Club 19 490 kr 20 490 kr 20 990 kr 850 kr 

CoSTA TRoPiCAL, side 16 

30/06–20/07 

30/06–20/07 

21 

21 

International 

International 

Vertsfamilie 

Club 

19 490 kr 

20 490 kr 

20 490 kr 

21 490 kr 

20 990 kr 

21 990 kr 

620 kr 

620 kr 

Multiwater 1 350 kr, se side 28. 

LoS ANgeLeS, side 17 

23/06–14/07 

14/07–04/08 

22 

22 

International 

International 

Campus 

Campus 

29 490 kr 

29 490 kr 

30 490 kr 

30 490 kr 

30 990 kr 

30 990 kr 

1 090 kr 

1 090 kr 

– 

SAN Diego, side 18 

23/06–21/07 

07/07–04/08 

28 

28 

International 

International 

Vertsfamilie 

Vertsfamilie 

25 490 kr 

25 490 kr 

26 490 kr 

26 490 kr 

26 990 kr 

26 990 kr 

2 090 kr 

2 090 kr 

– 

oRLANDo, side 18 

30/06–28/07 

14/07–11/08 

28 

28 

International 

International 

Vertsfamilie 

Vertsfamilie 

25 990 kr 

25 990 kr 

26 990 kr 

26 990 kr 

27 490 kr 

27 490 kr 

1 690 kr 

1690 kr 

– 


TokYo, side 19 

12/07–01/08 

22/06–12/07 

21 

21 

International 

International 

Vertsfamilie 

Campus 

32 490 kr 

32 490 kr 

33 490 kr 

33 490 kr 

33 990 kr 

33 990 kr 

620 kr 

620 kr 

– 

12/07–01/08 21 International Campus 32 490 kr 33 490 kr 33 990 kr 620 kr 

BeijiNg, side 19 05/07–26/07 21 International Campus 23 990 kr 24 990 kr 25 490 kr 1195 kr – 

BoSToN To miAmi, side 20 

01/07–21/07 

22/07–11/08 

21 

21 

Experience 

Experience 

Camping/Hotell/Hostell 


27 490 kr 

27 490 kr 

28 490 kr 28 990 kr 1150 kr 

– 

2) 28 490 kr 28 990 kr 1150 kr 

USA CoAST To CoAST, 

side 21 

01/07–21/07 

12/07–01/08 

22/07–11/08 

21 

21 

21 

Experience 

Experience 

Experience 




27 490 kr 

27 490 kr 

27 490 kr 

28 490 kr 

28 490 kr 

28 990 kr 

28 990 kr 

895 kr 

895 kr 

– 

2) 28 490 kr 28 990 kr 895 kr 

eAST CoAST AUSTRALiA, s 22 01/07–31/07 31 Experience Vertsfamilie/Hotell 33 990 kr 34 990 kr 35 490 kr 8 350 kr – 

SYDNeY To CAiRNS 02/07–22/07 21 Experience Camping/Hotell/Hostell 38 990 kr 39 990 kr 40 490 kr 2 990 kr www.stseducation.no 

eXoTiC CoSTA RiCA, side 22 

06/07–22/07 

22/07–07/08 

17 

17 

Experience 

Experience 

Hotell 

Hotell 

28 990 kr 

28 990 kr 

29 990 kr 

29 990 kr 

30 490 kr 

30 490 kr 

990 kr 

990 kr 

– 

CAmBRiDge, side 23 

26/06–16/07 

10/07–30/07 

21 

21 

Intensive 

Intensive 

Vertsfamilie 

Vertsfamilie 

16 490 kr 

16 490 kr 

17 490 kr 

17 490 kr 

17 990 kr 

17 990 kr 

Inkluderet 

Inkluderet 

– 

oXfoRD, side 24 

26/06–16/07 

17/07–06/08 

21 

21 

Intensive 

Intensive 

Vertsfamilie 

Vertsfamilie 

16 490 kr 

16 490 kr 

17 490 kr 

17 490 kr 

17 990 kr 

17 990 kr 

Inkluderet 

Inkluderet 

– 

STS 2+1 fASHioN, side 25 11/07–31/07 21 2+1 Fashion Vertsfamilie 17 490 kr 18 490 kr 18 990 kr 490 kr – 

22/06–12/07 21 2+1 Freetime Resort 19 490 kr 20 490 kr 20 990 kr 495 kr 

STS 2+1 fReeTime, side 26 29/06–19/07 21 2+1 Freetime Resort 19 490 kr 20 490 kr 20 990 kr 495 kr 

Se Malta ovenfor 

13/07–02/08 21 2+1 Freetime Resort 19 490 kr 20 490 kr 20 990 kr 495 kr 

STS 2+1 RiDiNg, side 27 27/06–17/07 21 2+1 Riding Vertsfamilie 16 490 kr 17 490 kr 17 990 kr 540 kr – 

STS CHeLSeA fC foUNDATioN 

fooTBALL CAmP, side 27 

29/06–12/07 14 Fooball Camp Vertsfamilie 15 490 kr 16 490 kr 16 990 kr 650 kr Busskort (obligatorisk) 820 kr. 

Pris gjelder fly og transfer T/R til kursbyen med leder. *) Rabatten er trukket i fra i pristabellen og gjelder frem til og med 31. august 2012. 1) Fly via Paris, to hotellovernattinger i Paris. Buss og ferge til Jersey/buss til Bournemouth/buss til Brighton/buss til Torquay. 

2) Språkreisen går i motsatt retning. 3) Florida, Beijing, East Coast Australia, Sydney to Cairns og Exotic Costa Rica har 3 000 kr i rabatt. Øvrige kursbyer har 2 500 kr i rabatt.

kontakt 

oss! 

SPØRSMåL VEDRØRENDE 

DiN BESTiLLiNG 

Har du konkrete spørsmål om 

påmeldingen, betaling, vertsfamilien, 

tillegg osv., kontakt STSkontoret 

så hjelper vi deg. Ingen 

spørsmål er for små. Ring oss på 

telefon 23 35 88 50. 

Her er STS Språkreiser sitt team 

i Oslo; Trine, Malin, Elise og 

Katrine. Ring oss om det er noe 

du lurer på. 

SPØRSMåL OM kuRSBYER 

Innen man reiser på en språkreise 

dukker det alltid opp spørsmål 

man vil ha svar på. Våre erfarne 

ledere svarer gjerne på dine 

spørsmål om selve språk reisen. 

Marte k. Johannessen 

martejoh1@hotmail.com 

Bournemouth, Malta, 

uSA coast to coast, 

Los Angeles 

Silje cathrin Holm 

siljevanilje82@ 

hotmail.com 

isle of wight, Malta, 

uSA coast to coast, 

Los Angeles, Tokyo 

Lene camilla westgaard 

lene_westgaard@ 

hotmail.com 

Oxford, Bournemouth, 

Brighton, uSA coast to 

coast, Los Angeles, 

East coast Australia, Tokyo 

Mathias Svindland 

mathias_svindland@ 

hotmail.com 

Torquay, Malta club, 

Los Angeles, Boston to 

Miami 

Vi sees 

sommeren 2013! 

SPRåkReiSeR 

STS Education AS 

Bogstadveien 19 A, 0355 Oslo 

Tlf: 23 35 88 50 Faks: 22 33 32 39 

internett: www.sts-education.no 

E-mail: sprakreiser@sts-education.no 

✂ 

STS Språkreiser 

Bogstadveien 19 A, 

0355 oslo 

kuRSSTED / AVREiSESTED 

Kurssted: Kursdato: Innkvartering: 

Avreisested fly ❏ Oslo ❏ Bergen ❏ Stavanger ❏ Trondheim ❏ Fly via Paris (Bournemouth, Torquay, Brighton, Jersey) 

❏ Tromsø ❏ Bodø ❏ Kristiansand 

kuRS – se på de respektive kursbysidene for informasjon om hva du kan bestille 

❏ STS International ❏ STS Junior ❏ STS Experience ❏ STS Intensive 

❏ STS 2+1 Fashion ❏ STS 2+1 Freetime ❏ STS 2+1 Riding ❏ STS Chelsea FC Foundation Football Camp 

kuRS SOM Du kAN DELTA På ETTER DiN SPRåkuNDERViSNiNG – se side 27 og respektive kursby for informasjon 

❏ Wakeboard/vannski (Jersey) ❏ Beachvolleyball (Brighton, Bournemouth) ❏ Vannski (Torquay) ❏ Tennis (Isle of Wight) 

❏ Ridning (Isle of Wight) ❏ Multiwater (Costa Tropical, JuanlesPins) ❏ Windsurfing (Malta) ❏ Bølgesurfing (Jersey) 

❏ Bølge og vindsurfing (Isle of Wight) ❏ Fotografering (Brighton, Isle of Wight) ❏ PADI Open Water (Malta) ❏ PADI Advanced (Malta) 

PERSONLiGE OPPLYSNiNGER (vennligst skriv tydelig) 

Elevens fornavn Etternavn 

Gateadresse Epost adresse foresatte og elev 

Postnr Poststed 

Hjemmetelefon Mobil/arbeid (foresatte) Mobil (elev) Fødselsdato (dag/mnd/år) 

Skole Sted/by 

Navn på evt søsken som reiser med STS Språkreiser samme år Fødselsdato 

❏ Har du reist med STS tidligere? Hvis ja, hvilket år? Hvilken kursby? 

iNNkVARTERiNG 

Mine interesser: 

Bestill din språkreise 2013! 

Meld deg inn på 

www.sts-education.no 

❏ Jeg er helt frisk. Hvis ikke, angi allergi/sykdom: 

(til hjelp ved vertsfamilieplassering, obligatorisk opplysning) OBS! har du matallergi, bestill Spesialkost under ”Andre opplysninger” lenger ned. 

❏ Jeg vil bo sammen med en annen elev (navn og tlf nr): 

(ikke obligatorisk opplysning) OBS! Vi plasserer ikke gutter/jenter i samme vertsfamile eller på samme rom på club og campus. 

❏ Jeg ønsker å bo som eneste norske i min vertsfamilie, 150,/uke. (Gjelder alle kursbyer i England bortsett fra Jersey) 

ANDRE OPPLYSNiNGER 

❏ Avbestillingsforsikring 395, (Europa) ❏ Avbestillingsforsikring 595, (utenfor Europa) ❏ STS Sicilia 1 290, (Malta) ❏ Reiseforsikring 395, (Europa) 

❏ Reiseforsikring 595, (utenfor Europa) ❏ Disneyland 395, (reiser via Paris) ❏ STS Explorer Pass (for eksakt pris, se respektive kurssted) 

❏ Great Barrier Reef, 7 dager 8 350, (Australia) ❏ Vegetarkost/spesialkost (210,/uke ❏ STS Tshirt 125, (one size male, one size female) 

❏ Jeg vil gjerne komme i kontakt med mine kommende kursvenner før avreise. ❏ Lommepengeservice (100,/uke i England og Malta) 

Hvordan kom du i kontakt med STS Språkreiser? ❏ Brosjyre i posten ❏ Venner ❏ Annonse ❏ Lærer ❏ Internett ❏ Plakat 

❏ Rådgiver ❏ Tidligere STSelev ❏ Facebook ❏ Annet ....................................................................................... 

❏ Jeg har lest katalogen og er kjent med STS bestillingsinformasjon og reisevilkår. For de allmenne og kompletterende reisevilkårene, 

vennligst gå inn på www.stseducation.no under ”påmelding” eller ring oss på tlf.: 23 35 88 50. 

............................................................................................................................ ........................................................................... 

Foresattes underskrift Dato 

kampanjekode: 

........................................................................................................................... 

Foresattes navn skrevet med blokkbokstaver. 

Fylles i av STS Språkreiser 

PR Student nr. Bestilt av: 

Dato: 

... eller ring 

23 35 88 50 

Distr. 

C C C C 

� 

Booking- iD: 

(fylles ut av STS) 

... eller send påmeldings - 

skjemaet til: 

Velkommen som elev hos oss på STS Språkreiser! Sammen med bestillingsbekreftelsen får du i løpet av 7–10 dager faktura på 

1 500, (som utgjør påmeldingsavgiften og inngår i kurs avgiften) samt evt. avbestillingsforsikring 395, resp. 595,. 

❏ K 

❏ M 

STS Språkreiser bankgiro 

nr.: SEB 97500629324, 

STS Educations organisasjons 

nr.: 974454092. 

31

Vi sees sommeren 2013! 

Ring 23 35 88 50 eller besøk www.sts-education.no 

iBS – iNTeRNATioNAL 

BUSiNeSS SCHooL 

Studér på college eller universitet i 

USA, Australia eller New Zealand. For 

deg som er over 18 år. Delstudier eller 

hele gradstudier. Tlf: 23 35 88 70 

STS Student Travel 

Schools AB 

Høyeste kreditverdighet 

siden 2009 

© Soliditet 

20111209 

STS HigH SCHooL 

Et skoleår på High School for deg 

som er 14–18 år. Du har 17 land 

land å velge mellom som f.eks.: USA, 

Australia, Spania, India og Japan. 

Tlf: 23 35 88 60 

The World Youth Student 

& Educational (WYSE) er 

en nonprofit organisasjon 

som representerer et globalt 

samfunn av ungdom og studentreiser, 

samt internasjonal 

utdanningsekspertise. 

oPPDAg veRDeN meD STS: 

for International Educational and 

Cultural Exchange 

The Alliance for 

International Education 

and Cultural Exchange er 

en av STS sine samarbeidspartnere 

som arbeider 

med å fremme internasjonale 

relasjoner i USA. 

STS AU PAiR 

Jobb i USA, England, Frankrike 

eller New Zealand som Au Pair fra 

6–12 mnd. For deg som er mellom 

18–26 år og vil ha en opplevelse 

for livet. Tlf: 23 35 88 90 

Utdannelsen er godkjent 

av ACCET. ACCET 

er siden 1978 godkjent 

av US Department 

of Education som et 

kvalitetsstempel for 

utdanning. 

SPRåkReiSeR 

STS Education AS 

Bogstadveien 19A, 0355 Oslo 

Tlf: 23 35 88 50 Faks: 22 33 32 39 

internett: www.sts-education.no 

E-mail: sprakreiser@sts-education.no 

www.facebook.com/STSsprakreiser 

BLi veRTSfAmiLie! 

La en annen del av verden komme hjem til 

deg og skap vennskap for resten av livet! 

Velger du å åpne hjemmet ditt for en utvekslingselev 

kan du få opp til 10 000 kr i rabatt 

på ditt eget utvekslingsår. Tlf: 23 35 88 60 

Study WYSE is the 

global forum and 

trade association for 

organisations involved 

in language and educational 

travel. 

STS Språkreiser er medlem 

av Reisegarantifondet 

og Den Norske 

Reise bransje forening. 

Dette gir deg som kunde 

en ekstra trygghet.

1 2 - STS

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?