Rutetabell Vinterbusser - Opplandstrafikk

BUSSRUTER1.12.08-26.04.09Bussruter / Bus scheduleVinterbussen242 Hafjell265 Skeikampen260 Nordseter262 Sjusjøen

Informasjon/InformationLillehammer Turisttlf 61 28 98 00, www.lillehammerturist.noinfo@lillehammerturist.noSkeikampen Resorttlf 61 24 74 61, www.skeikampen.nopost@skeikampen.noOppland fylkeskommune, Samferdseltlf 61 28 90 00, www.opplandstrafikk.nomarked@opplandstrafikk.noRuteopplysningtlf 177, fra mobil eller utenfor Oppland: tlf 815 00 191Rute 242: Lillehammer - Hafjell - LillehammerMandag-fredag/Monday-Friday 01.12.08-24.04.09Birkebeineren Hotel b09:05 b11:05Lillehammer Hotel b09:10 b11:10Lillehammer Skysstasjon 07:20 08:20 09:20 11:20 13:15 14:20 15:45 16:20 17:15 18:20 19:30 21:20 23:20Storhove/HIL 07:27 08:27 09:27 11:27 13:17 14:27 15:47 16:27 17:20 18:27 19:37 21:27 23:27Hafjell Alpinsenter 07:40 08:40 09:40 11:40 13:33 14:40 16:03 16:40 17:33 18:40 19:50 21:40 23:40Quality Hotel Hafjell 07:41 08:41 09:41 11:41 13:34 14:41 16:04 16:41 17:34 18:41 19:51 21:41 23:41Quality Hotel Hafjell 08:10 09:10 10:10 12:10 13:51 15:10 16:36 17:25 19:10 20:10 22:10 00:25Hafjell Alpinsenter 08:13 09:13 10:13 12:13 13:52 15:13 16:37 17:28 19:13 20:13 22:13 00:28Storhove/HIL 08:25 09:25 10:25 12:25 I 15:25 I 17:40 19:25 20:25 22:25 00:40Lillehammer Skysstasjon 08:35 09:35 10:35 b12:35 14:15 15:35 b17:10 17:50 19:35 b20:35 22:35 00:50Lillehammer Hotel 12:45 17:20 20:45Birkebeineren Hotel 12:55 17:30 20:55b) Bussbytte fra/til hotellene/Change here for bus from/to hotelsBussene går fra plattform 7All busses depart from platform 72 Informasjon/Information Hafjell 3

Rute 242: Lillehammer - Hafjell - LillehammerLørdag/Saturday 06.12.08-25.04.09Birkebeineren Hotel 09:05 11:05Lillehammer Hotel 09:10 11:10Lillehammer Skysstasjon 07:20 08:20 09:20 11:20 13:20 14:20 16:20 19:30 21:20 23:20Storhove/HIL 07:27 08:27 09:27 11:27 13:27 14:27 16:27 19:37 21:27 23:27Hafjell Alpinsenter 07:40 08:40 09:40 11:40 13:40 14:40 16:40 19:50 21:40 23:40Quality Hotel Hafjell 07:41 08:41 09:41 11:41 13:41 14:41 16:41 19:51 21:41 23:41Rute 242: Lillehammer - Hafjell - LillehammerSøndag/Sunday 07.12.08-26.04.09Birkebeineren Hotel b09:05 11:05Lillehammer Hotel b09:10 11:10Lillehammer Skysstasjon 08:20 09:20 11:20 13:20 14:20 16:20 19:30 21:20 23:20Storhove/HIL 08:27 09:27 11:27 13:27 14:27 16:27 19:37 21:27 23:27Hafjell Alpinsenter 08:40 10:40 11:40 13:40 14:40 16:40 19:50 21:40 23:40Quality Hotel Hafjell 08:41 10:41 11:41 13:41 14:41 16:41 19:51 21:41 23:41Bussene går fra plattform 7All busses depart from platform 7b) Bussbytte fra/til hotellene/Changehere for busfrom/to hotelsQuality Hotel Hafjell 08:10 09:10 10:10 12:10 14:10 15:10 17:25 20:10 22:10 00:25Hafjell Alpinsenter 08:13 09:13 10:13 12:13 14:13 15:13 16:37 17:28 20:13 22:13 00:28Storhove/HIL 08:25 09:25 10:25 12:25 14:25 15:25 I 17:40 20:25 22:25 00:40Lillehammer Skysstasjon 08:35 09:35 10:35 12:35 14:35 15:35 17:10 17:50 b 20:35 22:35 00:50Lillehammer Hotel 12:45 17:20 20:45Birkebeineren Hotel 12:55 17:30 20:55Quality Hotel Hafjell 09:10 10:10 12:10 14:10 15:10 17:25 20:10 22:10 00:25Hafjell Alpinsenter 09:13 10:13 12:13 14:13 15:13 16:37 17:28 20:13 22:13 00:28Storhove/HIL 09:25 10:25 12:25 14:25 15:25 I 17:40 20:25 22:25 00:40Lillehammer Skysstasjon 09:35 10:35 12:35 14:35 15:35 b17:10 17:50 b20:35 22:35 00:50Lillehammer Hotel 12:45 17:20 20:45Birkebeineren Hotel 12:55 17:30 20:55b) Bussbytte fra/til hotellene/Change here for bus from/to hotelsEndringer jul og påske / Changes during Christmas and Easter27.12 Lørdagsrute/Saturday route schedule24.12 Hverdagsruter med siste avgang kl 13:15, siste retur kl 14:13 fra Hafjell/Weekday route29.12 og 30.12 Hverdagsruter/Weekday route scheduleschedule with last departure at 13:15, last return from Hafjell at 14:1331.12 Hverdagsruter med siste avgang fra Lillehammer kl 14:20, siste4 Hafjell 25.12, 26.12, 28.12 og 1.1 (9.04, 10.04, 12.04 og 13.04) Søndagsruter/Sunday route scheduleretur kl 16:37 fra Hafjell/Weekday route schedule with last departurefrom Lillehammer at 14:20, last return from Hafjell at 16:37 Hafjell 5

Rute 265: Lillehammer - Skeikampen - LillehammerRute 265: Lillehammer - Skeikampen - LillehammerMandag-fredag/Monday-Friday 29.12.08-17.04.09Lillehammer SkysstasjonHIL/StorhoveFollebuSegalstad BruSvingvollSkeikampen FjellandsbySkeikampen Alpinsenter (innkj.)Skeikampen Alpinsenter (innkj.)Skeikampen FjellandsbySvingvollSegalstad BruFollebuHIL/StorhoveLillehammer Skysstasjon09:15 10:45 14:45 16:2009:23 10:53 14:53 16:2509:40 11:10 15:10 16:5009:45 11:15 15:15 16:5510:00 11:30 15:30 17:1510:14 11:44 15:44 17:2910:15 11:45 15:45 17:3010:20 11:45 16:0010:21 11:46 16:0110:30 11:55 16:1010:45 12:15 16:2510:50 12:20 16:30I I 16:4311:15 12:40 16:55Lørdag/Saturday 06.12.08-25.04.09Lillehammer Skysstasjon 09:15 10:45 14:45HIL/Storhove 09:23 10:53 14:53Follebu 09:40 11:10 15:10Segalstad Bru 09:45 11:15 15:15Svingvoll 10:00 11:30 15:30Skeikampen Fjellandsby 10:14 11:44 15:44Skeikampen Alpinsenter (innkj.) 10:15 11:45 15:45Skeikampen Alpinsenter (innkj.) 10:20 11:45 16:00Skeikampen Fjellandsby 10:21 11:46 16:01Svingvoll 10:30 11:55 16:10Segalstad Bru 10:45 12:15 16:25Follebu 10:50 12:20 16:30HIL/Storhove I I 16:43Lillehammer Skysstasjon 11:15 12:40 16:55Søndag/helligdager/Sunday 07.12.08-26.04.09Lillehammer Skysstasjon 09:15 14:45HIL/Storhove 09:23 14:53Follebu 09:40 15:10Segalstad Bru 09:45 15:15Svingvoll 10:00 15:30Skeikampen Fjellandsby 10:14 15:44Skeikampen Alpinsenter (innkj.) 10:15 15:45Skeikampen Alpinsenter (innkj.) 10:20 16:00Skeikampen Fjellandsby 10:21 16:01Svingvoll 10:30 16:10Segalstad Bru 10:45 16:25Follebu 10:50 16:30HIL/Storhove I 16:43Lillehammer Skysstasjon 11:15 16:55Endringer jul og påskeChanges during Christmas and Easter24.12Innstilt/Not in operation25.12, 26.12, 28.12 og 1.1Søndagsruter/Sunday route schedule27.12Lørdagsruter/Saturday route schedule29.12 - 31.12Hverdagsruter/Weekday route schedule6.4 - 8.4Hverdagsruter/Weekday route schedule9.4, 10.4, 12.4 og 13.4Søndagsruter/Sunday route schedule6 SkeikampenKjøres på hverdager kun i jula, vinterferien (uke 9) og i påsken /Operates on weekdays during the Winter Holiday period (week 9) and Easter weekSkeikampen7

Rute 260: Lillehammer - Skihytta - Nordseter - (Sjusjøen)Mandag-fredag/Monday-Friday 13.12.08-19.04.09Lillehammer Skysstasjon 07:50 08:50 10:00 13:00 14:00 15:00 c15:30 16:15 17:20Ersgard 07:55 08:55 10:05 13:05 14:05 15:05 I 16:25 17:25Skihytta 08:00 09:00 10:15 13:10 14:10 15:10 I 16:30 17:30Nordseter 08:15 09:15 10:30 13:25 14:25 15:25 I 16:45 17:45Sjusjøen (Storåsen) I I 10:45 I 14:40 15:40 I I 17.55Sjusjøen skisenter I I 11:00 I I 15:55 16:05 I ISjusjøen (Storåsen) I I I I I I 16:20 I INordseter I I I I I I 16:40 I INordseter 08:15 09:15 a10:30 13:30 a14:25 a15:25 16:40 16:45 a17:45Skihytta 08:27 09:27 I 13:42 I I 16:52 16:57 IErsgard 08:32 09:32 I 13:45 I I 16:55 17:02 ILillehammer Skysstasjon 08:40 09:40 11:35 13:53 15:25 16:35 17:05 17:10 18:35Rute 260: Lillehammer - Skihytta - Nordseter - (Sjusjøen)Lørdag-søndag/Saturday-Sunday 13.12.08-19.04.09Lillehammer Skysstasjon 10:00 c10:00 11:45 13:00 14:00 15:00 c15:30 17:20Ersgard 10:05 I 11:50 13:05 14:05 15:05 I 17:25Skihytta 10:15 I 11:55 13:10 14:10 15:10 I 17:30Nordseter 10:30 I 12:10 13:25 14:25 15:25 I 17:45Sjusjøen (Storåsen) 10:45 10:50 I I 14:40 15:40 I 17:55Sjusjøen skisenter 11:00 I I I I 15:55 c16:05 ISjusjøen (Storåsen) I I I I I I 16:20 INordseter I 11:05 I I I I 16:40 INordseter a10:30 11:05 12:10 13:30 a14:25 a15:25 16:40 a17:45Skihytta I 11:17 12:25 13:42 I I 16:52 IErsgard I 11:20 12:30 13:45 I I 16:55 ILillehammer Skysstasjon 11:35 11:30 12:40 13:53 15:25 16:35 17:05 18:35Endringer jul og påskeChanges during Christmas and Easter24.12Hverdagsruter med siste avgang kl 14:00 fraLillehammer, retur fra Nordseter kl 14:25/Weekdayroute schedule with last departure from Lillehammerat 14:00, last return from Nordseter at 14:2525.12, 26.12, 28.12 og 1.1Søndagsruter/Sunday route schedule29.12 og 30.12Hverdagsruter/Weekday route schedule27.12Lørdagsruter/Saturday route schedule31.12Hverdagsruter med siste avgang kl 15:00 fraLillehammer, retur fra Nordseter kl 16:40/Weekday route schedule with last departure froma) Kjører/Operates Nordseter- Sjusjøen - Mesnali - Lillehammera) Kjører/Operates Nordseter- Sjusjøen - Mesnali - LillehammerLillehammer at 15:00, last return from Nordseterc) Kjører/Operates Sjusjøen - Nordseter - Lillehammerat 16:40c) Kjører/Operates Nordseter - Sjusjøen09.4, 10.4, 12.4 og 13.4Søndagsruter/Sunday route schedule8 NordseterNordseter 9

Rute 262: Lillehammer - Mesnali - Sjusjøen - LillehammerMandag-fredag/Monday-Friday 13.12.08-19.04.09Lillehammer Skysstasjon 06:15 08:25 c10:00 12:10 c14:00 d15:00 15:30 16:15 c17:20Røyslimoen senter 06:22 08:32 I 12:25 I I 15:37 16:22 IRoterud 06:25 08:35 I 12:30 I I 15:40 16:25 IMesnali 06:35 08:45 I 12:40 I I 15:50 16:35 ISjusjøen Skisenter I I I I l l 16:05 l lNordseter I I 10:30 I 14:25 15:25 I I 17:45Sjusjøen (Gråten) 06:48 08:58 10:43 12:53 14:37 15:37 16:15 16:48 17:55Sjusjøen (Storåsen) 09:00 10:45 12:55 14:40 d15:40 16:17 16:50 17:57Sjusjøen (Storåsen) 09:05 10:45 13:10 14:45 15:40 e16:20 17:00 18:00Sjusjøen (Gråten) 06:50 09:07 10:48 13:12 14:47 15:42 16:22 17:02 18:02Sjusjøen skisenter I I 11:00 I I 15:55 l I IMesnali 07:05 09:20 11:15 13:25 15:00 16:10 l 17:15 18:10Roterud 07:15 09:30 11:25 13:35 15:10 16:20 l 17:25 18:20Røyslimoen senter 07:18 09:33 11:28 13:38 15:15 16:23 l 17:28 18:25Lillehammer Skysstasjon 07:30 09:45 11:35 13:45 15:25 16:35 17:05 17:40 18:35c) Kjører/OperatesLillehammer - Nordseter - Sjusjøend) Kjører/OperatesLillehammer - Nordseter -Sjusjøen - Sjusjøen Skisentere) Kjører/OperatesSjusjøen - Nordseter - LillehammerRute 262: Lillehammer - Sjusjøen - Mesnali - LillehammerLørdag-søndag/Saturday-Sunday 13.12.08-19.04.09Lillehammer Skysstasjon 08:25 c10:00 10:00 12:10 c14:00 d15:00 15:30 c17:20Røyslimoen senter 08:32 I 10:07 12:25 I I 15:37 IRoterud 08:35 I 10:10 12:30 I I 15:40 IMesnali 08:45 I 10:20 12:40 I I 15:50 ISjusjøen Skisenter l l l l l l 16:05 lNordseter I 10:30 I I 14:25 15:25 I 17:45Sjusjøen (Gråten) 08:58 10:43 10:35 12:53 14:37 15:37 16:15 17:55Sjusjøen (Storåsen) 09:00 d10:45 10:38 12:55 14:40 d15:40 16:17 17:57Sjusjøen (Storåsen) 09:05 10:45 e10:50 13:10 14:45 15:40 e16:20 18:00Sjusjøen (Gråten) 09:07 10:48 10:52 13:12 14:47 15:42 16:22 18:02Sjusjøen Skisenter I 11:00 I I I 15:55 I IMesnali 09:20 11:15 I 13:25 15:00 16:10 l 18:10Roterud 09:30 11:25 I 13:35 15:10 16:20 l 18:20Solhøgda 09:33 11:28 I 13:38 15:15 16:23 l 18:25Lillehammer Skysstasjon 09:45 11:35 11:30 13:45 15:25 16:35 17:05 18:35c) Kjører/Operates Lillehammer - Nordseter - Sjusjøend) Kjører/Operates Lillehammer - Nordseter - Sjusjøen - Sjusjøen SkisenterEndringer jul og påskeChanges during Christmas and Easter24.12Hverdagsruter med siste avgang kl 14:00 fraLillehammer, retur fra Sjusjøen kl 14:45/Weekdayroute schedule with last departure from Lillehammerat 14:00, last return from Sjusjøen at 14:4525.12, 26.12, 28.12 og 1.1Søndagsruter/Sunday route schedule29.12, 30.12Hverdagsruter/Weekday route schedule27.12Lørdagsruter/Saturday route schedule31.12Hverdagsruter med siste avgang kl 16:15 fraLillehammer, retur fra Sjusjøen kl 17:00/Weekdayroute schedule with last departure from Lillehammerat 16:15, last return from Sjusjøen at 17:0009.4, 10.4, 12.4 og 13.4Søndagsruter/Sunday route schedule10 Sjusjøene) Kjører/Operates Sjusjøen - Nordseter - LillehammerSjusjøen11

Bestillingsbuss Lillehammer-HafjellBus reservations Lillehammer-HafjellDersom du er ute sent er det deilig å komme seg trygt hjem.Bestillingsbussen går natt til lørdag og kjøres av drosjer.Drosjen må bestilles minimum 1 time før avreise på telefon61 22 20 20. Egne takster.If you are out late, we can help you get home safely.A bus reservation offer is available on Saturday mornings, and is operated by local taxi drivers.This service must be ordered at least one hour before departure.Call this number to make the booking: 61 22 20 20.Rate changes apply.BestillingsbussNatt til lørdagLillehammer Skysstasjon 01:00Quality Hafjell Hotell 01:20Tingberg 01:25Tretten Bru 01:40Bus reservationLillehammer SkysstasjonQuality Hafjell HotellTingbergTretten BruSaturday01:00am01:20am01:25am01:40am12 Bestillingsbuss Bus reservations 13

Takst/RatesLillehammer – HafjellBarn/Child NOK 20,-Voksen/Adult NOK 40,-Student NOK 30,-Lillehammer – NordseterBarn/Child NOK 20,-Voksen/Adult NOK 40,-Student NOK 30,-Lillehammer – SkeikampenBarn/Child NOK 35,-Voksen/Adult NOK 70,-Student NOK 53,-Lillehammer – SjusjøenBarn/Child NOK 21,-Voksen/Adult NOK 41,-Student NOK 31,-Barn/Child: 4-15Voksen/Adult: 16+Student/Student: 16-29 med gyldig studentbevis/concession cardMed forbeholdning om endringer/Prices are subject to changewww.opplandstrafikk.no14 Takst/Rate 15

www.opplandstrafikk.noRuteopplysning 177ÅpningstiderMandag - fredag: 0700 - 2100Lørdag: 0900 - 1700Søndag: 1000 - 1800Ringer du fra mobiltelefon eller utenfor Oppland fylke, bruk telefonnr. 815 00 191www.sandbeck.no