View/Open

J. .... #. •'. ...~ .... .. ..... .,' ,. .. . .•••". •• 7 .'- 1 •• • .. ~, ".. • f'' •• 4' I ••I' • .: .....'vvvvvv V VR a d 1 0 • N Y t t~vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv~~. 26.- Tlrsdag den 6. ~prl1 1943. 3. lrgang••vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv .,K 0 m men tar e r.- Det er nA gltt opp for de sller fleste mennesker atHltler lkke kan vinne deJne krlgen. Det sp~rsml1som dert:or er mest brennende er Lllr krlgen vil ta slutt. Enkr1te bygger slneantagelse~ pi kloke menn og kvlnners utsagn og nevner en bestemt dato, ja tllog med klokkeslett. Det er se1vfJ61gellg Ingen som kaL al nl,' krigen er slutt,og slettes lkke ved'hjelp av profetler, men v1 har utta1elaer fra forskjel11geledere'1 de al11erte land og ved hjelp av d1sse 1 forbinaelse me andra kjentefakta kan en fl et b111ede av hvor~an stll1lngen er og sAledes ogsl nAr kr1­gen sannsynligvls v11 slutte. - Stalln uttalte 1fjor 1 oktoberaat kr1gen kunneha ~rt vunnet 1 1942 hv1a de alllerte h~dde opprettet en annen front pi deteurope1ske kontinent. Pres1dent Roosevelt utta1te tor en tid s1de ~t Invasjonenvl11e kOllDle. 1 19L~3, og t den vll1e komme sl 'vol.som 08 pl sl manse forakjel11gesteder at tyskerne ikke visste hverkeu ?PP ..ller !;led. Casablanca-.konferansens konklusJon var d~ ugsl ~t de allierte mAtte gl mer aktlvt lnn forkampene 1 Luropa og ,at dette matte skje sa hurtlg som mullg. stat minIster.Churchill sa i en tale forleden at han trodde krLgen.ville yare tl1 1944 e1ler1945· samt1dlg atlr ht4n ogsa ved det hall tidligere har agt at en 1nvasj on vilviane sted lAr. Dlsse utta1elser har fltt mange engelakmenn, og tyskere .0gsAforI'esten, tl1 , anta ·at InvasJonene v11 '!nne st ed i: Norge og hellas. Derveaville Tyskland bli'helt Innrlnget 1 l~et av dette 1ret,og de a111erte kunneangr1pe fra a11~ kanter oeste lr. Nl ska~ en ~re oppmerksom pi at Churchl11Idrl ple1er 1 komme med for optlmist1ske utt~lels.er, men sl:larere det. stlkkmotsatte. Den mora1ske vlrknlng av sllke uttale1es~r kan ogsA tenkes 1 ha slnmisjon og jgJre sin vlRkn1ng, ikke m1nst 1 Tyskland som har levet " ,torvisso1n..gen om seler f~st 1 1941 sl 1 1942. Det er uten tvil gltt opp for de flestet-yskere ut sle..get eI' tapt og en t'orlngelse av krlgen er t11 ngen nytte. Betydnlngstullekretser 1 Tyskland ~rbeider for 1 fl en slutt jo f~r jo heller.De hlper at de kan holde jl)stfronten 'til en al11ert 1nvasjon flnner sted, og sl1a alllerte styrker 'besette landet. Det er for dem sA meget om l gj~l'e at lkkcrusserne og polakkene slipper inn 1 landet da d~ har sl meget 1 hevne og ganskeslkkert eroppsatt pl en blodlg hevri. bet er ogsA tegnepl ~t tyakerne er b1­de trett og lel ~v krigen. Den almln¢elige tysker slutter ikke le ger opp madbegelstrlng om de. ledendes kr18stlltak og loyaliteten til l~lldets styre er detogsl sl SOIr. sA med. Mange .v krigstiltakene p1ir ikke bare.skbot~rt) men endogdirekte morarbeldet. Dette gJelder bl.a. arbeldsmobl1isertngen for total krlgs­Innsats. Med en svlktende helmefront 1 ryggen vil det ~e.meget vanakelig .for. tyekerne A holde krigen glende pl to, om lkke flt: re I fron,ter 1 lE:ugere tid.Dt. al11ertes" overlegenhet i lufteLl vil lkke gj~re fo$oldet l;>edl;'e. De .. tyrkenesom de al11erte hal' til dlsposlajon 1 vest er dobbelt sl';store ~am de tyskernekan stille. Ell regner me at mnst 3 millloner alllerte soldater er plassert 1,Storbrltanla'og Island. De er ferdlgtrtnte ,g tullt utrus~et tor en iov sJon.Dert11 kommer det brit1ske hjemmevernet. Den alllerte t1 te er ogsl meget stor08 dE:n tyske ls.ngt overlegen. !l1111t!t:rtsett skulle derfor en alllert InvasJon11g8e gunst18 an og resu1tQtene vll selvsagt sta 1 forhold til det som yd~s. ­Ett~r de forellggende fakta skulle det alta ~re'overveleode s~nsynllg at krlgeokommer til 1 ,slutte i Europa '1 1943. I Sti.llehavet venter en at den viI va·re ett eller to lr lenger. - ,"..... [ .' v· .., ,. .,' . , 1 ~ FOR If U F TIi' ..... .. •,, ,. .I... . .v,'. .~.'.. , . \-"....... oi. .•.,.,. . ..r ,••••... •.. . . . ... ....•, .. 'I' -~••"'. :... ....f•...•'". ,.. ..•. ,.. .d s t fro n t e n.- Fro Moskva meldes at russerne fortsetter s1n tram ~ngmot Sroolensk. Vreret er meg~t ugunstlg sl offens1venskrlder ikke lenger sA hurtig tram. - I Kaukasus er det nl t~rket opp ettertele10sningen og russerne fortsetter med A Innsnevre rlrigen omkring tyskernepA Tamanhalv~a. Novorossisk blir angrepet bAde tr~ ~st )g nord. tter en p u­se 1 k,mpene har tysk~rne nA tru ret samm n storE: styrker ved Doneta. ~tter etangrep 8V 60 tyske tanks sam ble slAtt tl1bake mlstet tyskerne 400 m~nn og 19tanks. - Ved Len1ngrbd er det 1 den siate uke slutt ned 112 tyske tly. I Svartphcvet har russerne senket to flendlige skip pA tile mmen 15 000 tonn, og et 1Barentshavet pA 10 000 tonne - Et ~rkommun1ke som er sendt ut .v den rusaiskeoverkommando redegj¢r for de reaultater som er oopnldd 8jennom vlntertelt-•

•,,~ ? -lJt.. r. En anncn !J::I.l't~ j"m~vdel,~nS i·npt·d'~:'es ,l\rl\.U'f/ t.',,;' har aV3ppret 8"'ty'sk~' toDe meld 8 ~trere ~t' ~"'7"Q'(,\ . fc1rt?fclr·heJlc1ct be~r~:: h~ll··.:; ... g J/ll.1g9 hE..le )Vstfr{.'ntenog begg~ par.te1.1 i~re~. f,,'flU c'or3·1.c:rl~ jngE: -,'. Ru ;s1·-1,:. f t.e tr~.dskreft£;"" hal'nket et f1~ndtllg s?s: P'S' J~ QOO +or.n Under ~11 '2 "Jl.f..€ I':i kanlp tJ luba."lo:4I,adet.j~~ russe~fe neu 67 t~~ fly. 30 a r d'T S egn.e ka~!,n&r gjkk up OverLen1ngt:~d ble bare pA.,em qa.g 16 t~r.sk ,fly 3 :ntt· ned- D~t ;,uesls~e flyvA-penhar re~tet .kz:ai'tlga a~~"rcn not D'?1.n~~lt-') Ie.lsi t og. K;n:'1~s.be g.. Dc;tt.e er 3. gang~1gsbe.rg bllr ang! c.; t ''''l-. :mog-et k Jr'.; .tid - r"V est f 17 ~n t;o I:'.. ';..:: '~l'll London meldei' a t .~'-l1,,,~11. ·te" .fl.y J:fel!s1v mot.. I' : .:T"'Jskland,og tyskokkupert; +~" Gker st~d1g... ' Natttll tor~dag ble sty..tt~1') rt ~lt rcl)t:~. Lug .e~et ,vs.rte 1. at ~~.prtel' og ,var .at ,;.,vde meat vellykte sJ.ag s,;,m C l' re ttet- ,mot ~dGn~ .tyflkfJ l"'Us,tl"1+r.g1nQust.irl •.23 aliiel'tmask1ner glkktap~". .? :tys';;(1, j age ~'Iy ble :'l:tl tt ned 0 .na.rc .a,li~ert€ fly l...ngrepmA-1,'1 Le. Havre ()g Chc-rbc\.i... t;..'f1. Sen re nleldes at O\'s.£" 600. brit1ske bombei'ly angrep·Skod.. ve~~(;ne .... dd p :~~.8{:!· I?-.at Ạ . Lll 1,01~dag. c"lw n~e:im .'og Lud., igshafen ble og.sA.krat't1g bombet. ]. t~~ an81~:I.>et p~ Skoda.vel!kene s~:vn·eB ;7 bombefly. Fra angrtpene'pA- -MciI1nhelm og '!iu Ii'. s~l'afe'l Ra vn.es 18 1'1 • 1 nd'I'e ll'..Al som ogs~ e:L' rammetav den ~~ll-rt'e 111ft9f·1'ens~.v e~ Bres~ ·o,g Lor-lene. "Qnde' . et tokt mot BremenskjJ6t amerlka~ske·.:fl~ r~ ~e·:i 52 ty k~ ,. j.agerfly De n:i,ia t.et 3elf~ 16 maskiner.lJO ... Sk6 flY~tz:e Skj'Ji,.t den lQ ds. ne ~··4 .tY~ke Focke~l D1?-s~iI}erM1ddel...":ta~sfrop'~ehe·.. 7.. ~et:·1er. J.itp; ?y~t '~: mel~e fra d~~' t·· !?slake kr1gs's~UeplaS~ nord hal' 'dep. 1. arme BlAtt ttlbak et t'lsk' angr "'p.V d Dj ebes e1· Bab e.1' t .... vlktlg h, ,db erobret. i Syd .~ond er den .lI·•.arme t-errcn.get 1angs d n sAkal~e· hnf ~ey~11e-11n~.'- De ~ll~ertes. flyVlp~~ l1a~·r~ttetkra.ft1ge angr~p pa:flyphls:JfnO ved. lmct! o~ 110nserator .pe. ~ardin1a. P... l(;:c!4o of.C&:tania. el' p~..n b11tt '?ombot~ 1"ot~g~'-:-'lcr ~om,~~ tatt vis r a.t.doltlcr.n i F rryvllle. yd 'for :Blsertc . \:"'r tottlt ~d~~agt (,tt~r et flJile.rik:'!1sk angrep' me~ flyven.de t't:stn·1 ..1geI"'. Under e.lli(;r,t, luf'to:pe. "'asj~ne~ 9-€n ;l.6~ d's, tupte E;l~sen 29 "fly.8 alllfl;7te mE.skine'i' S9:vnes. 1'~ 'bri_t~_gk-2 df.:3troy ... e h£·.~' s nket 2 1 tt..l:tensk detroyeneuten, s ~l'v vll: lidE: r..oen t~p·. Gt:.n '0.1 Ei S cht"l\;er h...lr· ,,?pply~ tat sid()n kam.pene ved Mar th··.har aks7 .~t:.lct _l~e ~~pt 45, s'vlp 1 M:tLd?lhavet. Ha~ opplyste.viderE:at over halvparten sv de skl~ 80m tr senQt fra ~t~11~ t~l '~esla me~ forsynlngertil akse!Jtyrken€':er ·,?enk(~t. ~".,:. "• •v t,ill e h a v t. ... Dt;;L b:ll"r IiH~ldt·:a\; en· j 9.pt:.nsk: siagsklptl A-t c' er' samletI nwrheten av (y--ilili";'-~ 1'.11. Cl'tc-; fi y,har o.ng=-epetn j~p~nsk konvoy pA ·6 hal1­d~lsskip .og 3 kr1gsskip ~ '·v.~k~pcne bIe'stnket og ~t tredje'bl~'satt pgrunn. A11ierte, fly f~ .t!} .tte " nngr_pt::ne lUO'~ de apan ke "s tlL.ingcr l' Burma.I Kina er de bare lqku-a. ks:moer. ~ ;... .Den brltiske 0'V€l'stkomi!1 nd_l'_nde i. M:idt.(;)'E ..er:, .gencT'cl '/ 190n" r korrnet til~nkera hvor ear aka ~nd hcinjl~ me~ me u~. ty'~kls~e' stnts- 0B'stabsekjef~rEn me1d1ng t;r~' Lqndon J 0... t J.,l~:- t ·re·· v de 'rlortlm nn 80m har lc..tt seg in~­,&11 e t11,p.rb~.lds,m.o,bil7·8~1'.ine;ell _2.1e1." co r- S' ndt ,til ·Ty~kh.lnd. SC1rnrilO' l!loldingsler at endel ~l:J.v. ~e il;mkr 1 "::; f,iOl., ~ ado 8oI't1fJ"k t bI'a s mlet .{ r:;m'he"tcn vSve1vlkby, r do bllr. t run e t t :. 8 ..trckl{e i den t J ~l " t8·{l..ksun1fol~uir.;n. Nfir 'de el't~rP1ge ..ed. s+n p'p.Lcr:r .ng v11 Q.~ ·b1i· sendt tl1 JC-..;~f~'o:lten ~om "frbrll11e; "0Vll1e ~ct 1kke "\~l'e lett",;,;t'.G: "oppth "F41"lpen ,"lOt VS'FEJ fi dt:I' cnhn root \;a.r J Ei.llil.rte. .DJ sam. p.' e er kQlJ1]Tlct i .tysk \1!l1fOI'lll ':.nd~ en aj ~rnso::. r,iendet krev.. mot bg .mo.t:stancl. .' . . ..GA•lun flX'd6torn"t\ft~.g, .."- - -­... ....r ~,., "'- .t.o'rjngarb ,ldc"t, .l~• -....., \,. 'TI'"G ... _ r.o ,.,c--"... - -. .. .•">~" ~r. - .• # ••. ..NvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvY R a d i 0 - N Y t t ~vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvNr. 32. - T1rsdag den 3. mai 1943. - 3. lrgang. -vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvK 0 rn men tar e r. - I anlednlng av lste mal-dagen har Stalin sendt uten dagsordre som gir en overslkt over r~ ar,meevlnnlnger under vlnterfelttoget hvor det konstateres at tysker~e ikke harklart A fA revanse ved Kh&rkov 10r sltt nederlag ved Stallngrad. samt1dlg medvlnterkrigeu i ~st s10 de alllerte styrker tyskerne og lta1ienerne 1 Nordafrikamens de tapre brit1ske og amerlkanske flyvere rettet ~ngrep mot m111bBremA-l i Tyskland og Ita11a. Dette skulle v~rsle godt t'or en tront nr.2 i EUropa.Fmlgen av disse hArde slag fra ~st og Vest samtld1g bar tremkalt en kr.1se 1Tyskland. Naz1stene skryter ikke lenger av de se1rene de har vunnet; men om deslag de bar undRrgltt. I fac1stenes 1eir tales det nl om fred. Skal en ~eetter den ..ten1andske presse sA er Hl tler v1111g til A slutte t'red . ed Storbritani~og Amerika hvis disse vl1 t~ avstand t'ra Sovjetun10nen, og 1lkele eser han v111lg tl1 A slut'te frE'd me ~ovjetunlonen hvla denne vl1 ta &.vatandfra Storbritania og Amer1ka. Og St&lln fortsetter: D& tyske ~perlalls~iakeif·cister har den frekkhet 1 sammenlikne de al11erte me seg selv. Hvad slags~ed kan 'en tale med dlssermverne om, sam har dr~et hele Europa i b10d ogdekket det med galger. Er det lkke kl&~t Lt bare en betingelses1ms overgivelsefra disse rmveres slde kan gi Europa fred. De taler om t'red fordi' de merker aten katastrot'e noormer seg. Dette betyr ikke at katastrot'en allerede er inntrldt.Tysk1ands ~ er ryatet og gjennomlever en krise, men den er ikke slAtt. Detbehmves 2-3 s11ke slag som 1 de aiste ~lneder fr&. vest tl1 ~st f~r denne katastrofeviI komme. De alllerte stAr foran ulvA.rlige kamper f.0'rdden endellge selereMen t1den ~rmer seg da de alllerte vll knekke ryggen p1 det faci tlskeuhyret. Sta11ns dagsordre slutter med ~lgende: Kamerater rJdearmister: r~ematrose~, ~antt11ge og kvlnn~11ge part1saner. Idet je~-lykkemnsker dere medlste mai-dagen foror~er jeg: 1. e kjempende ,infanter1ster, nrtlller18ter,mlnekasterart1llerlster lflyvere,sapp~rer og Boldater 1 etteretningatJen atutrettelig ! fortsette ~ fU11seendlggj0're sin utdanne1so, nmyaktlg 1 opptyllekommand.0're.~es ordre. Reglmentet ml holde dislplinen i orden. 2. - KnrmnandJlrene1 alle v1penarter mestere 1 A- ltde sine tropper, organisere rapportvlrkaambetenog fmlge nJ6ye meu 1 kampen, studer~ motstandere og forbedre re ognoeerlngenog huska at uten dette er det umu1Lg A alA f1end~n. Heve kulturbevegelsenblandt troppcne og forbedre stabsarbeldet, b11 mastere 1 A organlsere troppeeetappetjenste, ~e pi hJ6yde meu·de krav som krigen stiller, 1 rett t~d fDretroppene med amunlsjon, utstyr og 1evnetsmid1er. 3.- Konso1idere dep r~dearmes befeatninger og utbygge deln 1lkke g1 flend~n en fotsbredd jord, forberedeseg,pA- de slag som forestAr hardnakket og st~ddhat't1g, A vise bealutt­80mh t under of1'ensla og r1ktlg beherske vlrkningen av tropp£;nes bev~gelae.Dlsse tlng er forutsetningen for A tl1lntetgj~re flend€n. 4. - M&nn11ge 0&kvlnnellge partisaner. Kjemp med all makt mQt fiendens ettappeve1er, tr&.f1kk,sambandsllnjer og 1agre. ~delegg dtres forbinde1seslinjer. Inndra breda lag avsovjetbeiolkn1ngen 1 den aktlve befr1eJseskamp og re d sovjetborgere t'ra 1 bll .slaver for de tyske t'acistlske rJ6vere eller fra K b11 ~tr;dd~t av dem. Hevn derepA rmverne for Utres forbrytelser o~ hjelp den r~de arme 1 kampen mo~ .slavedriverne.- Kamerat~r. Fienden har allerede fA-tt f~le kreftene 1 vlre troppersslag. Den tid ~rmer seg da den rmde arme summen me~ vA.re allierte skalknekke ryggeraden p1 de faclstlske uhyret. - Leve fedre1andet.- Leva den r~dearme.- Leve de mannlige og kvinnellge partlsaner. - D~d over de tyske taclstiaker~ere. -. D&gsordren er undertegnet J. Sta~ln. -Dagsordren gae1ler ikke bare for russerne lmen d n har et bud tl1 ~lle undertrykte folk verdeu bver OgsA- vi m1 yde vart bidrag tl1 vir tel+es sake SkalVl ha hAp om 1 fA friheten v~r tilbake m1 det kjempes. Uten kampv11 vl sm1ttom senn havne i de tr~ke s~ave1enker og ~e nldts1~st fortapt. Det vl1 kreveofre, men det fAr 1kke hjelpe. Vl rna nl fors tl hvad kampen gj ellcr. Det er il.1­tet minore en vA-r rett til ~ 1eve sam et selvstenalg .folk sam er truet. passlvltetenmA av1J6ses ~v en mer aktlv lnnstl11lng.v