glede på terrassen de glade syttiåra krever energimerking vant ...

Medlemsblad for boligbyggelagene i elverum, gjøvik, hamar og lillehammerNr 2 • 2010Vant medlemskapDe glade syttiåraGlede på terrassenKrever energimerkingLatinsk lynneLillehammer og Omegns

Medlemsblad forElverum og Omegn BoligbyggelagGjøvik og Omegn BoligbyggelagHamar og Omegn BoligbyggelagLillehammer og Omegns BoligbyggelagLederNr. 2 juni 2010OPPLAG:25.000ANSVARLIGe REDAKTØRer:Adm. direktør Kjell Emblem, GOBBAdm. direktør Kjell Magne Brobakken, HOBBLDisponent Leif Klausen, EOBBLAdm. direktør Pål Sjetne, LOBBLeif Klausen Kjell Emblem Kjell MagneBrobakkenFår vi ny finanskrise?Pål SjetneElverum og Omegn BoligbyggelagStorgata 51, 2406 ElverumTlf. 62 43 55 55 • Fax 62 43 55 50eobbl@eobbl.bbl.nowww.eobbl.noHamar og Omegn BoligbyggelagFredvangVangsveien 143, 2318 HamarTlf. 62 54 24 40 • Fax 62 54 24 69hamar@bbl.no • www.hobbl.noGARANTI sentr. bord: 62 51 24 20 • Fax: 62 51 24 29Lillehammer og OmegnsBoligbyggelagStorgata 100, LillehammerPostboks 971, 2604 LillehammerTlf. 61 28 56 00 • Fax 61 26 31 09post@lillehammer.bbl.no • www.lobb.noGjøvik og Omegn BoligbyggelagStorgt. 10, postboks 1227, 2806 GjøvikTlf. 61 18 13 00 • Fax 61 17 99 93gobb@gobb.no • www.gobb.noGARANTI sentr.bord: 61 18 13 00 • Fax: 61 17 00 33Redaksjonell ogteknisk produksjon:TIBE AS Samfunnskontakt,boks 473, 6400 MOLDETlf. 71 20 12 00 • Fax 71 20 12 01E‐post: bomagasinet@tibe.noMedarbeidere i dette nr:Vidar FrislieOve RødalUtgitt av:BS Media AS,postboks 452 Sentrum. 0104 OsloTRYKK:AllertrykkAnnonser:MediaPartner,Storgata 11, 6413 MoldeTlf. 71 20 61 00 • Fax 71 20 61 01post@mediapartneras.noI skrivende stund er det igjen urolig ifinansmarkedet. Hellas må gjennom enhestekur for å få orden på sin økonomi ogflere andre EU land står i fare for å følgeetter. Gjennom flere gode år har landenetillatt seg goder de strengt tatt ikke harråd til. Pensjonsalder helt ned i 52 år ereksempel på det. Flere eksperter spår nåen ny finanskrise kanskje sterkere ennden vi har vært i gjennom.For Norge kan det bety problemer innenflere næringer og dermed høyere arbeidsledighetselv om ingen ting tyder på deti dag. For mennesker med gjeld kan detparadoksalt også ha en positiv innvirkningnemlig at renta holdes lav. Over tid kan ikkeNorge ha noe særlig høyere rente enn detEU landene har. Og siden det er en begynnendekrise i EU landene så må de holdelav rente for å stimulere forbruket. DetGi sommerblomstenemye næringSide 30De glade 70-årenepå MaihaugenSide 4er derfor mye som tyder på at vi vil ha lavrente i flere år framover.Noe det er vanskeligere å spå over tid erværet. I fjor hadde vi vel ikke så veldig myemer enn 2 uker med godt og varmt værher på Østlandet. Vi har nå vært i gjennomen lang og kald vinter og trenger mer ennnoen gang en godt varm norsk sommer.Noen vil kanskje bade eller sitte ute å grilleen deilig sommerkveld. La oss håpe vi i årfår oppleve den sommeren vi husker somden beste i manns minne.Benytter anledningen til å ønske alleBomagasinets lesere en riktig god sommer.Pål SjetneAdm dir Lillehammer ogOmegns BoligbyggelagHOBBL-sjefendigger borettslagSide 20GOBB bygger merpå MustadhagenSide 42241MILJØMERKETTrykksak684EOBBL – 70 årmed boligbyggingSide 45La det gå sporti gjenvinningSide 17

FARGER: Syttiåra hadde sterke farger på kjøkkenet. I syttitallshuset på Maihaugen er det mulig å gjenskape minnenefra tiåret. – Folk gir utrykk for at de kjenner seg igjen når de kommer inn her, sier Ingrid Moen ved Maihaugen.(Foto: Vidar Frislie)Maihaugen i sommerDe glade 70-årapå museumVi blir sugd inn i tiårets begivenheter. 70-tallshuset ogden nære fortid på Maihaugen gir oss en reisei våre egne minner.Vidar FrislieTELEFON: Det tok tid å slå et telefonnummer medden gamle tallskiva. Så kunne en heller sitte enstund å snakke når kontakten var opprettet. (Foto:Vidar Frislie)For noen var det de glade 70-åra. Andreble provosert av kvinnekampen, løse pupper,syltrange bukser og ungdommen somville tilbake til naturen. Syttiåra var dettiåret da moter og trender var overdrevettydelige. Buksebena slang omkring leggaog gjemte hele støvlene, brystholderen blekastet og guttas hårmote hadde for lengstovergått Beatles-gjengen. Det var dentiden ullsokker, lange skjerf og strikkevestervar en selvfølge.Esker på loftetFor noen er syttiåras minner gjemt vekki esker på loftet. Andre har sendt sinegamle moter til trengende som måtte ta tiltakke med en forsinket mote. Noen somhar pusset opp litt nøkternt de siste årenehar fortsatt igjen rester etter syttitallshuset.Det kan være en lodden tekstiltapet,juksepanel eller parkettetterligning i formav gulvbelegg.Utfordre moralenOpplevelsene fra det passerte tiåret kommeropp igjen når vi går i syttitallshuset påMaihaugen. Uten at vi tenker på det blir visatt tilbake i tid, til da alt var så mye bedre.Eller var det vi femtiåringene som haddedet så mye bedre? Vi satt i alle fall dypere,var bekvemt antrukket og protesterte. Detvar det tiåret da noen dristet seg utpå medsamboerskap. Salgsansvarlig Ingrid Moenved Maihaugen ser hvordan folk reagerernår de kommer inn i syttitallshuset.– Det er en gjenkjennelse. Det vekker4

MYKT: Stua på syttitallet var preget av mørke eksotiske tresorter og myke og lave sittegrupper. (Foto: Vidar Frislie)minner hos folk, sier Ingrid.MiljøvernI syttitallshuset finner vi gamle grammofonplatersom minner oss om et sterktpolitisk engasjement. Det er plater tilinntekt for miljøorganisasjoner og støttefor demonstrantene mot utbyggingen avAlta-kraftverket. Det er bøker og blader fradet året da det politiske landskapet i Norgevar noe annerledes.RegnskogI syttitallsboligen på Maihaugen er detsalongbord av tresorten teak og palisandersom i de fleste hjem på syttitallet. Demørke store årringene i palisandertreetvar svært moderne og gikk inn i den mørketrenden. I ettertid har vi fått vite at vårhunger etter de mørke treslagene har gåtthardt ut over den tropiske regnskogen.MåteholdIngrid Moe forteller seg varm om syttitallet,kvinnefrigjøring, miljøvern og kampenom likelønn. Hun minner oss også om åttitalletda jappetiden kom og det hun kalleramerikaniseringen.– Fra 1945 til oljen kom var vi et avEuropas fattigste land, men vi hadde detjo fint. Det var ikke mange som klagetda, tror jeg. Det er ingen tid vi har klagetmer enn på åttitallet. Det skjedde noemed oss da vi fikk oljen og rikdommen.Vi kan kanskje vekke noen verdier somminner oss om at nøkternheten på femtitalletikke var så dum, sier Ingrid.Elektronisk tapétUtstillingen av boliger fra de siste tiårenepå Maihaugen har blitt attraktiv. Det ermulig å følge med på stiler og trender fratretitallet og helt fram til i dag. Fremtidshusettar for seg dagens og fremtidenstrender. Der er det en åpen løsning derveggene kan flyttes ettersom det er behovfor rom, det er elektronisk tapét på veggenesom kan skiftes med et tastetrykk,dataovervåket lagerbeholdning i kjøleskapetog elektroniske kosedyr. Fremtidshuseter laget med tanke på at barn kan byttepå å bruke barnerommene ettersom de erhos mor eller far på hvert sitt sted.5

Hva husker du fra 70-åra?1. Når fikk Norge farge-tv?2. Hvem sang ’Mil etter mil’?3. Hvem vant European Song Contest i1974 med låta Waterloo?4. Hvilken gruppe hadde hit med«Æ e trønder æ» i 1975?5. Hvem utga albumet og hit’enImagine i 1971?KJØKKEN: Tallerkenhylla hadde en sentral plass i de fleste syttitallshusene. Det var det tiåret da det ble sterke fargerpå kjøkkenet. (Foto: Vidar Frislie)6. The Clash og Sex Pistols representerteen ny stilart innen rock. Hvilken?7. Albumet «The dark side of the moon»kom i 1973. Hva heter gruppa?8. Hvem utga «Det året det varså bratt» i 1971?9. Hvem sang «Haba haba haba»på midten av 70-tallet?10. Hva ble stemmerettsalderen endret tili 1978?FOTBALL: Dette var vanlige klesplagg for ungenepå syttitallet. De voksne hadde trolig overført sineinteresser for de engelske tippekampene til sinebarn. (Foto: Vidar Frislie)Oppleve livetOpplegget på Maihaugen er nå i stor gradbasert på å oppleve livet på boligtunet i denMUSIKK: Ingrid Moen ved Maihaugen leter gjennomplatesamlingen. Musikken er preget av miljøvern,politiskengasjement og kjærlighet. (Foto: VidarFrislie)gjenskapte byen med butikker, apotek ogbakeri. Det er også mulig å bli kledd oppi de klesdraktene som den aktuelle tidenrepresenterte. Ingrid forteller at oppleggetomkring skolebesøk og besøk av barn nåer mer basert på opplevelser enn tradisjonellopplæring.– Vi har lært mye de siste årene, sierIngrid. Det er full aktivitet og liv på tunet påMaihaugen fra juni til august, fra kl 10.00til 17.00.11. Hvem ble i 1978 den førsteoljeministeren i Norge?12. Hvem spilte Fleksnes?13. Norges mest sette spillefilm haddepremiere i 1975. Hva heter filmen?14. I 1972 ble partiet Venstre delt.Hva ble det nye partiet kalt?15. Hvilken amerikansk president gikk tilvalg under mottoet«Peace with honour»?16. Hvem etterfulgte Salvador Allendesom president i Chile?(Kilde: Maihaugen)Svar: 1. 1972, 2 Jan Teigen, 3. ABBA, 4.Prudence, 5. John Lennon, 6. Punk, 7. PinkAugusto Pinochet.Floyd, 8. Øystein Sunde, 9. Lillebjørn Nilsen,10. 18 år, 11. Bjartmar Gjerde, 12. RolfWesenlund, 13. Flåklypa Grand Prix, 14.Det nye folkepartiet, 15. Richard Nixon. 16.Rabatt for medlemmer avboligbyggelagetMedlemmer av boligbyggelaget får25 prosent avslag på inngangsbillettenpå Maihaugen. Rabattengjelder medlemmer av Hamar ogOmegn Boligbyggelag, Gjøvik ogOmegn Boligbyggelag, Elverum ogOmegn Boligbyggelag og Lillehammerog Omegns Boligbyggelag.SOV: Soverommet i syttitallshuset har fått et lite sminkeskap og to puffer. (Foto: Vidar Frislie)6

Hammerseng Terrasse borettslag, LillehammerBorettslaget ble enda gjevTILBAKE: Hammerseng Terrasse borettslag har det som koster penger: Stor terrasseog storslått utsikt. –Det er godt å vite at vi har en oppdatert bygningsmasse,sier styreleder Arild Haug. (Foto: Vidar Frislie)Hammerseng Terrasse borettslag har det somkoster penger: Stor terrasse og storslått utsikt.Vidar FrislieBorettslaget ligger så langt opp i lia nord iLillehammer at de har storslått utsikt. Fraden ti meter brede terrassen i leilighetentil styreleder Arild Haug ser vi hele lia overVingnes ved utløpet av Lågen og helt tilMjøsa blir slukt av terrenget mot Biri.Større terrasseBorettslaget har det siste året gjennomgåtten omfattende rehabiliteringsjobb. Terrassenesom fra før var store har blitt endastørre. De har fjernet en halvmeter bredblomsterkasse langs hele terrassen somhar gitt beboerne fem kvadratmeter mer åboltre seg på i sommerhalvåret.Borettslaget har brukt drøyt ti millionerkroner på oppussingen. De har blant annetetterisolert ytterveggene i begge blokkene,fjernet asbestplater, skiftet vinduer og terrassedører,satt på nytt takbelegg, skiftetmembram og satt på nytt gulv på alle terrasseneog fornyet alle murfasadene.Den jobben som gir beboernes besparelseer etterisolering av ytterveggene og skifteav vinduene og terrassedørene i beggeblokkene. Styreleder Arild Haug forteller atbeboerne gir tilbakemelding om at leilighetenei år var rimeligere å holde varme enntidligere år.– Vi sparte neste 5.000 kroner på strømregningai vinter, sier Haug.MiddelvegBorettslaget vurderte flere løsninger da deplanla oppussingen av boligmassen. Detvar engasjert folk blant annet fra Sintef ogHusbanken for å gjøre beregninger av kostnaderog besparelser. Dette var kontakterLillehammer og Omegns Boligbyggelag(LOBB) hadde med sitt engasjement i nettverketEksbo, der formålet er å gjøre eksisterendeboliger mindre energikrevende.Alternativene var en ordinær rehabilitering,rehabilitering til lavenergistandard ogen oppgradering til passivhusstandard derboligen varmes opp så å si bare av overskuddsvarmeog aktiviteter i bygget. Passivhusstandardenkrevde også 30 centimeterLettest å selge synlig oppSYNLIG: Den synligeoppussingenselger best, sierfagansvarlig vedGaranti OpplandAS, Lise BratlandHansen. (Foto:Vidar Frislie)Hvordan påvirkes prisene på leiligheter i etborettslag ved store felles oppussingsjobber?En skulle tro at om en legger 200.000kroner i et prosjekt øker prisen på salg meddet samme beløpet. Det kan faktisk hende atverdien på leiligheten øker med det dobbelte.Ifølge fagansvarlig for Garanti Oppland AS,Lise Bratland Hansen, er det den synligeoppussingen som presser prisene opp, selvom den mest lønnsomme oppussingen liggergjemt i bedre isolering og tettere bygning.– Ettermontering av heis og større balkonger,og helst innglassede balkonger, erden type oppussing som gjør leilighetenemer ettertraktet i et borettslag, sier BratlandHansen.8

ereNORD: Hammerseng Terrasse borettslag består av 32 leiligheter og ligger nord i Lillehammer sentrum. (Foto: Vidar Frislie)tykk isolasjon i veggene og balansert ventilasjonsanleggmed varmegjenvinning.– En slik rehabilitering ville kostet detdobbelte av den løsningen de valgte oginstallasjon av ventilasjonsanleggene villegripe for mye inn i folks leiligheter, sierHaug. Borettslaget valgte den tradisjonellerehabiliteringen og har oppnådd en merkbarbesparelse.InvolvertDet er Tronrud Mjøsbygg AS som har gjortjobben, mens LOBB har ledet prosjektet.– LOBB var også med i forberedelsene.De kjenner bygget ut og inn. Haug skryter avbåde håndverksjobben og byggeledelsen.– Vi har hatt et godt samarbeid uten noenkonflikter, sier Haug.– Hva slags råd vil du gi til andre som tenkerå gjøre lignende jobber?– Bruk god tid på forberedelsene. Komfram til så mange alternativ som mulig ogse fordelene og ulempene, kostnadsmessigog bygningsmessig før det fattes et vedtak.Det er viktig å involvere beboerne i planeneså tidlig som mulig, sier Haug.Gjevt borettslagLeilighetene i Hammerseng Terrasse borettslagligger i en høy prisklasse. De flesteleilighetene er fra 100 til 115 kvadratmetermed 30 kvadratmeter store terrasser. Prisenfor leilighetene ligger i to-millioner-klassen.Etter opptak av nye lån ligger de månedligefellesutgiftene på 4.000 kroner. Ifølge GarantiOppland, boligbyggelagets meglerforretning,er dette ettertraktede leiligheter forfolk som selger sine eneboliger. Erfaringertil nå viser at andel felles gjeld ikke harpåvirket prisen på disse leilighetene.Kom tilbakeArild Haug bodde i dette borettslaget da detvar nytt, tidlig på syttitallet, for nesten 40 årsiden. Nå har de bodd her igjen i seks år.– Vi sa da: «Når vi blir pensjonister skal vikomme tilbake hit», og det har vi gjort, sierHaug.ussingVed store oppussingsprosjekt i borettslagblir det som oftest tatt opp lån. Lånetblir fordelt på antall leiligheter / andeleri borettslaget og følger leiligheten i handelen.– Prisene på leiligheter i borettslag derbygningsmassen er pusset opp holder segofte en stund uten at den går opp, sierUsynlig oppussing er mest behagelig for pungen.Allikevel er det synlige forbedringer som selger.Bratland Hansen.– Hva påvirker prisene på leiligheter iborettslag mest?– Beliggenhet og standard på leilighetener viktig. De fleste ønsker noe de kan flytterett inn i. Om de vil ha en enklere tilværelsevil de ha det lettvint fra dag én, sierBratland Hansen.Ukens boligpå Finn.noGaranti Oppland AS er ekstra godtsynlig på Finn.no. De har kjøptannonseplass for ukens bolig somer synlig for alle som søker påboliger på Gjøvik. Garanti har kjøptannonseplassen for å vise sinesalgsobjekter enda tydeligere.9

Boligbyggelagenes familiedagSommervarme på HafjellSOLING: Jon Erik Rønning, Jesper Ludvigsen Rønning,Erik Huuse Farmen og Anne Ludvigsen Rønningdeltok på familiedagen. - Dette er et kjempebratiltak, synes Jon Erik. (Foto: Vidar Frislie)Det gikk med 500 pølser påboligbyggelagets familiedagpå Hafjell 11. april. Vi opplevdesommervarme, skiføre og masseglede. 350 hadde kjøpt billetttil sterkt reduserte priser.SLALÅM: 32 deltagere i alle aldre var med i årets konkurranse i parallell-slalåm på Hafjell. (Foto: Vidar Frislie)Vidar FrislieDette var en dag da alt stemte. Det var massesnø og gode kjøreforhold i alpinbakken,sola skinte fra en skyfri himmel og sommerenfortalte at den er like om hjørnet. Detså også ut som om alle hadde funnet seggodt til rette: Noen kjørte slalåm i de brattebakkene, noen av de små hadde funnet sinstil i sine bakker og andre hadde rett ogslett lagt seg på liggeunderlag i skråningenmed kaffe og sjokolade. Det kunne virkesom om dette var en dag da verden og dedaglige bekymringene var stengt ute.Det ble arrangert parallell-slalåm i bakken.32 hadde meldt seg på. Deltagernekjører side om side og den som kommerførst i mål går videre i konkurransen. I årvar det Fredrik Hoffsbakken Slaattsveen (12år) fra Biri som vant konkurransen. Det bledelt ut masse gevinster. Boligbyggelagenehadde fått med seg Norske BoligbyggelagsLandsforbund og Telenor som samarbeidspartnere.Boligbyggelagenes familiedag var etsamarbeid mellom Hamar og Omegn Boligbyggelag,Gjøvik og Omegn Boligbyggelagog Lillehammer og Omegns Boligbyggelag.Som et tilbud fra boligbyggelaget fikkmedlemmene kjøpt dagskorti bakken for160 kroner. Dette er et tilbud som boligbyggelagenehar hatt de siste årene for sinemedlemmer. Om sommeren er det familiedagi Hunderfossen, også til sterkt redusertepriser.Per Gynt-tilbud for medlemmerMedlemmer av Hamar ogOmegn Boligbyggelag, Lillehammerog Omegns Boligbyggelag,Gjøvik og OmegnBoligbyggelag eller Elverum ogOmegn Boligbyggelag får storerabatterer under Per Gyntstevnet28. juli til 8. august.Medlemmene får 30 prosent rabatt påleie av hytter og leiligheter i Kvitfjellunder stevnet, i tillegg til at de får rabattpå billettene til Per Gynt-spelet ogTidarå.Det er utarbeidet pakkepriser formedlemmer. Per Gynt-pakken: Hytte påKvitfjelltunet i Fåvang med fire soveromog åtte senger pluss billetter til PeerGynt-spelet eller Tidarå, kr 5990,-. Detteinkluderer to overnattinger i hytter medfullt utstyrt kjøkken og bad, pluss åttebilletter til Peer Gynt spelet eller Tidarå.Et annet alternativ er overnatting ihytte/leilighet med to soverom og firesenger, pluss billetter til Peer Gynt Spelet/Tidaråtil kr 3185,- Dette inkludererto overnattinger i hytter/ leiligheter medfullt utstyrt kjøkken og bad, pluss firebilletter til Peer Gynt spelet eller Tidarå.11

Vitser:Bestefar ble 100 år. Han sa det kom av røyken.Han hadde holdt seg langt unna det.– Doktor, jeg har så vondt i den venstrearmen.– Det er alderen, sier doktoren.– Det kan ikke stemme. Jeg har ikke vondt iden høyre, og den er like gammel.Jo eldre man blir, jo lengre skoleveg haddeman som liten.– Hvorfor sover du med briller på?– For å drømme klarere.Kryssord 02/2010Kryssord!45271 B368– Jeg elsker arbeid.Jeg kan sitte å se på i timesvis.– Doktor, jeg må sjekke synet.– Det tviler jeg ikke på, sier mannen påbensinstasjonen.– Stopper denne bussen på havna?– Ja. Ellers blir det et skikkelig plask.En gammel dame på bussen spurte lille Oleom han kunne reise seg.– Er du helt dum. Da vil du bare ta plassenmin, svarte Ole.Mannen til bonden:– Hvor mange sauer har du?-Det vet jeg ikke. Hver gang jeg skal telledem, sovner jeg.En budeie var underkuetog den andre stud. jur.– Hva slags tre bruker man for å lagespadeskaft til kommunearbeiderne?– Hengebjørk!Annonsert:En mann skulle selge sin gamle hullete båtog skrev «Lekker båt til salgs».En maler trengte jobb og satte innannonsen: Maler alle farger, også svart.Kryssord 02/20101: Under 1: Under pålegget2: Ha i2: Ha blomster3: Matematikkifor 50 år siden3: Matematikk 4: Smil om … for 50 år siden5: Stikker ut fra trær4: Smil 6: om Puffet … med melk5: Stikker7: Ikkeutvåkenfra trær8: Lever i jorda og brukes som6: Puffet agnmed melk7: Ikke våken8: Lever i jorda og brukes som agn451 BLøsningenpå kryssord01/2010Finn løsningsordet nedover, som begynner med «B»på toppen. Alle som sender inn rett løsning får premie.Send til boligbyggelaget i ditt distrikt:HOBBL, Barneside Bomagasinet,Vangsvegen 143, 2318 HamarEOBBL, Barneside Bomagasinet,Storgata 51, 2406 ElverumGOBB, Barneside Bomagasinet,Boks 1227, 2806 GjøvikLOBB, Barneside Bomagasinet,Boks 971, 2604 LillehammerFinn løsningsordet nedover, som begynner med ”B” på toppen.inn rett løsning får premie. Send til boligbyggelaget i ditt distriHOBBL, Barneside Bomagasinet, Vangsvegen 143, 2318 HamEOBBL, Barneside Bomagasinet, Storgata 51, 2406 ElverumGOBB, Barneside Bomagasinet,FisketurBoks 1227, 2806 GjøvikLOBB, Barneside Bomagasinet, Boks 971, 2604 LillehammerKryssord 01/2010236781: Under pålegget2: Ha blomster i3: Matematikk for 50 år siden4: Smil om …5: Stikker ut fra trær6: Puffet med melk7: Ikke våken8: Lever i jorda og brukes som agnFinn løsningsordet nedover, som begynner med ”B” på toppen. Alle som senderinn rett løsning får premie. Send til boligbyggelaget i ditt distrikt:HOBBL, Barneside Bomagasinet, Vangsvegen 143, 2318 HamarEOBBL, Barneside Bomagasinet, Storgata 51, 2406 ElverumGOBB, Barneside Bomagasinet, Boks 1227, 2806 GjøvikLOBB, Barneside Bomagasinet, Boks 971, 2604 LillehammerKryssord 01/20101 S O L2 K R O K3 K R O N E4 M I L5 E L V6 B E K K7 B J Ø R N8 O R M9 K R Å K E1 S O L2 K R O K3 K R O N E4 M I L5 E L V6 B E K Kmed markFå med deg mor, far eller noen voksne på enfisketur. Det er enklest å få fisk der bekkene rennerut i sjøen. Der står fisken ofte og venter på at detskal komme mat fra bekkene eller elvene. Fiskenliker godt mark og larver. Du finner enklest marktil agn i jorden etter litt regn. For å få små fisk kandu også sette på matrester på kroken. Ta med degnoe godt å spise og drikke. Husk noe godt til devoksne også. Da blir de oftere med ut på tur. Glemikke redningsvest når du er ved sjøen.FISKE: Ljøsvannet i Ringsakerfjellet er et av mange fiskevann ivårt distrikt. (Foto: Vidar Frislie)

KNALLPRISSKYVEDØRSGARDEROBEFERDIG SAMMENSATTE SKAPVi leverer alltid ferdig sammensatte skap.FINANSIERINGVi tilbyr fleksible finansieringsløsningertilpasset ditt behov.FULL FLEXVi leverer oppbevaringsløsninger til alle rom,dette sikrer et unikt og helhetlig uttrykk.10 ÅRS GARANTIVi garanterer at ditt kjøkken fungerer likegodt om 10 år.SERVICEVi vet du forventer god service og vi har sommål å være best på dette.SVANEMERKETVåre skrog, dekksider og fronter er merket medmiljømerket Svanen.30%RABATTTilbudet gjelder av veil prisliste ved forbrukerkjøp av NoremaSkyvedørsgarderobe. Bestilling innen 1/8/10 - levering innen 1/10/10.NOREMA HAMAR: Vikasenteret, Ottestad. Tlf 57 72 14 90ÅPENT: M/T/O 10-18. T 10-20. F 10-16. L 10-15.13

Hamar og Omegn Boligbyggelag harsamlet ekspedisjonen for både Garantiog boligbyggelaget i første etasje iFredvang på Hamar.HOBBLåpnetservicekontorBAKKENIVÅ: HamaVidar FrislieEkspedisjonen er nå på bakkeplanet ogtjenestene er lettere tilgjengelig for publikum.Vertskapet i den nye ekspedisjonenskal gi kundene den hjelpen de trenger ellerkoble dem til ressurspersoner i staben.Servicekontoret ble offisielt åpnet 19. marsmed en markering. Kaia Huuse sang medmusikk fra Frode Berntzen.Gammel idéDen nye administrerende direktøren iHOBBL, Kjell Magne Brobakken, har enbakgrunn som rådmann i den periodenservicekontorene ble etablert i kommunene.Nå har de fleste kommunene etservicekontor som samler alle avdelingene.Ifølge Brobakken var tanken omservicekontor modnet i HOBBL da hanovertok jobben 1. mai i fjor.– Det lå en idé i gangene om å effektivisereog samle bedriften omkring enfrontlinje, sier Brobakken. Som rådmanni Løten kommune var Brobakken med påå etablere et av de fire første servicekontorenei landet. Han mener det er viktig atGARANTI: Ekspedisjonen til Boligbyggelagets meglerforretning, Garanti, inngår ogsåHOBBL Servicekontor. Terje Berg, Terje Sæther og André Moe trives med den nyeordningen. (Foto: Vidar Frislie)HUSJAKT: I det nye servicekontoret til HOBBL og Garanti er det mulig å lete seg fram tildrømmeboligen sin. Terje Berg, André Moe og de andre meglerne har mange godeprosjekter. (Foto: Vidar Frislie)14

Nye prosjektfra Hamar og Omegn boligbyggelagSentrum Terrasse, StangeDet er bygd 12 leiligheter i Stange sentrum, helt inntil Stange Rådhus i Stange sentrum.Blokka har parkeringskjeller og heis. Alle leilighetene er solgt.Sentrum Terrasse Stange, 2. trinnDet bygges 12 leiligheter i tilknytning til det første byggetrinnet ved Sentrum Terrassepå Stange. Forhåndssalget starter i sommer og byggingen starter når halvparten ersolgt. Det er beregnet ett års byggetid.Hoberg Terrasse, OttestadDet er bygd 14 leiligheter i to blokker i Lyngvegen i Ottestad,parallelt med Basterudvegen. Leilighetene harheis og parkeringskjeller. God bussforbindelse fra Basterudvegenog Stangevegen. 4 innflyttingsklare leilighetertil salgs. (10 solgt)Vikbakken borettslagHOBBL bygger trinn to av Vikbakken borettslag ved Viki Vang. Leilighetene er beregnet for trygdede eller personerover 60 år. Trinn én med åtte leiligheter er ferdigbygd. Trinn to med seks leiligheter bygges nå og er ferdigesommeren 2010. 2 leiligheter er fortsatt til salgs.Berger Langmoens vegHOBBL bygger 15 leiligheter i Berger Langmoens veg iBrumunddal sentrum. Leilighetene legges ut for salg isommer. Det har allerede vært etterspørsel etter disseleilighetene.Fribeten borettslagHOBBL bygger 14 nye leiligheter i to blokker på områdetmellom Klukstuen Omsorgssenter og Tommelstadhaganborettslag. 2 leiligheter er fortsatt til salgs. 1servert. (12 solgt)Fribeten borettslag 2. trinnEtt nytt byggetrinn på Fribeten borettslag ved Klukstuenkommer for salg. Det er 12 leiligheter i det nye byggetrinnet.For mer informasjonom boliger:GARANTI EiendomsmeglingHamarPostboks 391 - 2303 HamarTelefon: 62 51 24 20E-post:hamar@garanti.nowww.hobbl.no16

TEMA: GJENVINNINGSerietrygghetLa det gåsport igjenvinningMILJØSTASJON: Glass‐ og metallemballasje leveres på miljøstasjonene. Her står også konteinere for brukbare klær og sko.levér hageavfalletHageavfall som blir kastet i naturen, eret betydelig problem. Risikoen for å spreuønskede arter – for eksempel hagevekstereller den forhatte iberiasneglen –er stor. Det er også forbudt å brennehageavfall og gras innenfor tettbygd strøk.kildesortering er braPå websidene sine slår Avfall Norge fastat det er et godt miljøtiltak å gjenvinneplast. Et forskingsprosjekt viser at plastgjenvinninggir gode miljøgevinster.Kildesortering og materialgjenvinning avplastemballasje reduserer C02-utslippenemed 1,8-2,8 kg for hver kg plast som gjenvinnes.elektronisk- og elektrisk avfallAlt som trenger strøm eller batterier for åvirke, kalles elektronisk- og elektrisk avfalleller EE-avfall. Slike produkter inneholderofte tungmetaller og skal leverestil forsvarlig sortering. Gamle og ødelagteelektriske produkter kan leveres tilbaketil butikken uten at det koster noe. Denneordningen finansieres gjennom miljøavgiftenpå nye produkter. Derfor er dettegratis. Elektrisk- og elektronisk avfall kanogså leveres på avfallsanleggene.sparepærer og lysstoffrørSparepærer og lysstoffrør inneholder småmengder kvikksølv. Det er derfor viktigat brukte sparepærer ikke kastes i søpla.Om en sparepære eller et lysstoffrør går istykker, bør en forlate rommet i minst 30minutter. Brukte sparepærer og lysstoffrørkan leveres gratis i forretninger somselger slikt, eller på mottak for farligavfall.det er gull i mobilenGull blir brukt i noen elektriske produkterpå grunn av de gode strømførende egenskapenestoffet har. Gullet kan gjenvinnesfra det elektriske avfallet. I fjor ble detgjenvunnet hele 60 kilo gull fra avfalletElretur samlet inn fra forhandlere oggjenvinningsstasjoner i Norge. Det er førstog fremst i mobiltelefoner og høyverdigekretskort at det brukes gull.17

kulegrill998,-alt tiluteSeSongenSe flere tilbud på www.byggmakker.nosveveklipperFlymo TL 350, 1400W.slangevognSmART Buggygassgrill3 brennere i rustfritt stål,grillrist- og plate i støpejern.Leveres komplett med slangeog gassregulator.gressklipperBosch Rotak 37. 1400W. 37 cmklippebredde.terrassebeis 3 ltrBeising av terrasser,gjerder og hagemøbler.Noen av varene er bestillingsvarer i butikkene.gresstrimmer998,-1990,-449,-1690,- 359,- 698,-Bosch ART 30 Combitrim. 500W.Skattumwww.byggmakker.noTilbudene gjelder til 3. juli, eller så langt lageret rekker i kampanjeperioden.Frakt kan tilkomme. Vi tar forbehold om trykkfeil.18

Vinterens rehabiliteringi regi av HOBBLMange borettslag harpusset opp i vinter. Vipresenterer noen avprosjektene.Ny fasade i NybovegenNybovegen 19 – 41 boligstiftelse har fåttny fasade med nye dører, vinduer og nyebalkonger. (Fotos: Vidar Frislie)Innglassing på ButtekvernButtekvern I borettslag i Brumunddal får utvidede verandaer oginnglassing. Jobben er ferdig i sommer.Ny panel i SandvikaSandvika borettslag har etterisolert boligene, skifte dører og vinduer ogfått ny panel.Enga med nytt takEnga I borettslag i Brumunddal har fått nytt tak.Nye garasjer på SolbråDe 59 garasjene ved Solbrå borettslag ble revet og bygd opp igjen.Borettslaget har også fått nytt asfaltdekke.19

– Borettslag er en flott måte å bopå. Jeg ser ikke for meg noenandre boformer som favner såmange og som gir så mye trygghet,sier Mette Braathen, styrelederi HOBBL. Vi tror henne fordihun har bodd i borettslag halvelivet.Sjefen diggerborettslagMOELV: Jeg ser ikke for meg noen andre boformer som favner så mange og som gir så mye trygghet, sieVidar FrislieVi sitter på kafé i en helt fersk småby. Byener bare et halvt år gammel og har ennåikke opplevd hele sommeren. Tidligere gikkE6 gjennom byen som en hovedåre. Nå måbyen klare seg selv, uten tilfeldige stopp avveifarende. Dette kunne vært Brumunddal,som også ble by på nyåret, men vi sitternederst i Moelv sentrum, i konditoriet tilbaker Kristiansen.JålekafeMette Braathen bestiller Kaffe Latte og jegtar en Cappuccino for å være litt kontinental.Var ikke dette et av stamstedene i Moelv,hvor de satt og slurpet glovarm kaffefra skåla? Nå sitter vi og drikker jålekaffe ien jomfruelig småby, som fortsatt manglerlitt sjøltillit som by.– Jeg er litt redd for at dette kan bli som«Keiserens nye klær». Det er pågangsmotetog viljen her som er viktig. Om detkalles by betyr ikke så mye. Det kan værefint å være en god bygd også, hevder Mette.BrennerMette er en del av denne byen.– Jeg er oppvokst her. Mor og far kom tilMoelv i 1968. Derfor har jegendt opp her, sier Mette. Desiste 12 årene har hun boddi rekkehus i Nermo borettslagetter noen år i Oslo.– Jeg var spent på omjeg ville trives her da jegflyttet tilbake. Jeg oppleverat jeg bor i et trivelig nabolag der folkkjenner hverandre. Moelv er lite og oversiktlig.Det er kort veg til skogen, Mjøsaog sentrum. Ting tar kort tid i Moelv, sierMette. Som leder av boligbyggelaget kunnedet vært lett å tro at hun tar litt i nårhun skryter av borettslagsmodellen. HunKan ikketenke meg enbedre boformhar bodd i borettslag halve livet.– Jeg flagger borettslag som en flottmåte å bo på. Jeg ser ikke for meg noenandre bomåter som favner så mange ogsom gir så mye trygghet. Boligbyggelagetbistår med alt fra økonomi til vedlikeholdog råd om håndtering avkonflikter. Når en skalbo sammen er dette engod måte å bo på. Detteer en boform jeg brennerfor og som jeg synes ergod,sier Mette.5.000 flereMette kom inn som leder av styret i HOBBLda finanskrisa rammet byggebransjen. Hunopplevde det første året med røde tall.– Det har vært en spennende jobb. Vihar vært gjennom en prosess med lederskifteog store endringer i organisasjo-20

Mette Braathen, styreleder i HOBBL. (Foto: Vidar Frislie)nen. Jeg kom inn med finanskrisa og detvar krevende i perioder. Det skjedde myemed rammebetingelser under veis, sierMette.Styret i HOBBL har satt seg store mål.– Vi har som mål å skaffe 5.000 nyemedlemmer på fem år. Det betyr en bevisstog aktiv satsing. Vi må intensivere arbeidetmot barn og unge og synliggjøre detilbudene som finnes. Vi skal også styrkesamarbeidet med borettslagene omkringoss og fokusere på kompetanse i egenvirksomhet, sier styrelederen.Større enheterBoligbyggelagene i Moelv og Brumunddalble en del av HOBBL for noen år siden.Nå skjer det fusjoner over hele landet derboligbyggelagene blir større.– Vi har fokus på strukturendringeneomkring i landet, sier Mette.– Hva om landets største boligbyggelagOBOS i Oslo banker på døra?– Det er noen steg å gå. Vi vil ikke avvisedet ene eller det andre. Saken er om det ertil det beste for medlemmene, og om detgir et bedre tilbud. Dét er viktig, utansetthva slags samarbeid det gjelder. Det erikke et mål å opprettholde det slik det er.Det er et mål at våre medlemmer skal haet godt tilbud. Jeg tror nærhet er et viktigelement, sier Mette.TjenesterMette hevder at hun ikke rir noen kjepphesteri styret.– Jeg er en allrounder. Det er sjeldenjeg har en fanesak. Jeg er opptatt av atøkonomien skal være god. Vi må ha detfundamentet i bunnen om vi skal være enså sterk aktør med boligutvikling som viønsker.– Hva er boligbyggelaget om ti år om duskal spå?– Da har vi vært gjennom en strukturendringog favner et større område, gjernesammen med et samarbeidende lag. Vi harstørre kompetansemiljøer og vi synes i distriktet.Vi kommer til å være en av de somen kan regne med når det gjelder boligutvikling.Jeg tror vi er større og har fått oppmedlemsmassen betydelig, spår Mette.Eldrebølgen kommer og her mener Metteboligbyggelaget kan bli en viktig aktør.– Kommunen har en stor utfordring medtjenestetilbudet. Vi har fått en rettighetslovgivning.Hvem skal dekke gapet mellomdet offentlige tilbudet og det de kravstorepensjonister krever? Der kan det hende vier. Det er mange typer tjenester som kanvære aktuelle for boligbyggelaget. Jeg trortjenestetilbudet vil være bedre utviklet omti år, sier Mette.21

BYGDA: Borettslagsmodellen skal ut på bygda. Stavsjø, Brøttum, Ådalsbruk, og Tangen kan være aktuelle sentrum. Folk vil bo sentralt i sitt eget nærmiljø. (Foto/montasje: VidarFrislie)HOBBL vil på bygdamed rekkehusBorettslagsmodellen skal utpå bygda. Stavsjø, Brøttum,Ådalsbruk, Løten og Tangenkan være aktuelle sentrum.Folk vil bo sentralt i sitt egetnærmiljø.Vidar FrislieHamar og Omegn Boligbyggelag (HOBBL)har lykkes med rekkehuskonseptet påRomedalsmoen i Romedal og Vikbakkeni Vang. Begge plassene fungerer som etsentrum i lokalmiljøet med butikker og servicetilbud.Det viser seg at folk ønsker å bosentralt i sitt eget nærmiljø om det er mulig.Ringsaker, Løten og StangeStyret har bestemt at HOBBL skal legge tilrette slik at medlemmene kan bo sentralt isin egen bygd. De har luktet på områder i detre kommunene, Løten, Stange og Ringsaker.Stavsjø og Brøttum i Ringsaker kanvære aktuelle, samt Ådalsbruk i Løten kommuneog Tangen i Stange kommune. Mangeflere områder kan være aktuelle.Kjell Magne Brobakken, administrerendedirektør i HOBBL, forteller at de vil forhøreseg med eventuelle grunneiere for å kommei gang med bygging av boliger og etablereborettslag på bygda.– Vi ønsker å komme i kontakt med folksom kan tenke seg å bo i en mer tilpassetbolig i sitt eget nærområde, folk som vet omgode lokaliteter, eller sitter på aktuelle eiendommer,sier Brobakken.Ett planBåde rekkehuskonseptet på Romedalsmoeni Romedal og Vik i Vang er bebodd av folksom har flyttet til sentrum i sin bygd. I borettslageti Romedal bor det folk i alle aldre,mens på Vikbakken i Vang er leiligheteneberegnet for personer over 60 år eller trygdede.Olav Andreassen, teknisk sjef i HOBBLforteller at disse boligene er bygd som deltentreprise. Det vil si at HOBBL har ledetbyggearbeidet og leid inn forskjellige håndverkere,uten å bruke en hovedentreprenør.– Koordineringsgevinsten tilfaller de somkjøper leiligheten og vi tar risikoen, sierAndreassen.– Hvorfor har dere lyktes med rekkehuskonseptetpå bygda?– Det er et behov for eldre og godt voksneå komme inn i lettstelte boliger på ett plan,sier Andreassen.Velkommenpå bygdaOrdfører i Ringsaker, Anita Ihle Steen,ønsker borettslagsmodellen velkommen tilbygda. Det er bare positivt. Ikke alle vil bo ieneboliger. Rekkehusene kan gi et tilbud tilde som er ferdig med eneboligene. Det ermed på å gi et mer variert botilbud på bygdene.Nesten 60 prosent av folk i Ringsakerbor på bygda. Om dette kan være med å giet annet botilbud er det positivt, sier IhleSteen.Hun forstår at folk ikke ønsker å flyttevekk fra bygda for å kunne bo lettvint.– Mange av oss er stedbundet. Vi harfamilie og venner der vi bor. Vi vil bo enklereog samtidig beholde de ting som er positive,sier Ihle Steen.– Kan det være mulig å tillate byggingpå dyrket mark for å bygge opp et sentrumi slike tilfeller?– På Stavsjø er det store sentrumsnæretomteområdersom legges ut. Det er et område100 meter nedenfor skolen og et stortområde ved barnehagen. På Brøttum erdet også et stort boligområde. Det er muligheterallerede nå. Om det er snakk omnye områder må vi ha en kommuneplanprosess.Det er strengt med jordvern og dethandler om at jorda er bra, men dette finnervi løsninger på, sier ordføreren.22

Aktiver kortet dittog få flere fordeler!VINNREISE VERDI 5000AKTIVER KORTETNBBL.NO/FORDELVisste du at du kan bruke medlemskortet ditt til å få en rekkeprodukter og tjenester til lavere pris? Derfor kaller vi det Fordelskortet!Boligbyggelaget har lenge hatt flere samarbeidspartnere som har gitt rabatter. Nytt av året er at flere nye og spennendeleverandører vil komme inn i fordelsprogrammet – med enda bedre tilbud slik at du som medlem kan spare mer.Noen eksempler er:• Boligalarm fra G4S10 % bonus på månedspris• Abonnement på Bonytt7 nummer kun kr 200• Veihjelp fra Falck6 mnd prøveabonnement til kr 199• Kunst fra Galleri Impasto10 % rabatt og 5 % bonus• Flügger farve20 % rabatt og 5 % bonus• Glassmestertjenesterfra Glassfagkjeden5 – 35 % rabattMange av tilbudene forutsetter at du har registrert dine interesser og opprettet egen bonuskonto.Logg inn på www.nbbl.no/fordel eller boligbyggelagets hjemmeside og aktiver kortet ditt i dag!www.nbbl.no/fordel23Norske Boligbyggelag21

nå står sommeren for døren. De fleste glederseg til ferie og late dager. mange reiser borti ferien, og ikke alle er like flinke til å ta forholdsreglersom hindrer innbrudd. Samtidigskriver avisene stadig om tyveribandenesom herjer rundt omkringi landet.Sommer, ferieog innbruddstidPolitidirektoratet kan melde at antallinnbrudd i villa de siste fem årene harsteget med 32,3 prosent. når det gjelderFakTaalarm fra G4S –tilbud til deg som ermedlem – fra kr. 1090Tyvene foretrekker fortsatt boliger utenalarm. Sikre din bolig med Alarm fra G4S.G4S er eneste vaktselskap med alarmmerkemed årsoblat. Ved å vise at det er en aktivtilkobling mot alarmstasjonen, øker denpreventive effekten av alarmmerkingen.G4S er ledende leverandør av trygghets- ogsikkerhetstjenester. G4S sine alarm- ogvaktsentraler har beredskap hele døgnet.Flere og flere velger boligalarm fra G4S –antall nye kunder har økt med 65 prosentsammenliknet med 2008. G4S tilbyr komplettboligalarm til medlemmer av NorskeBoligbyggelag fra kr. 1090. I tillegg får du10 prosent bonus på månedsabonnementetom du har aktivert Fordelskortet ditt. Lesmer og aktiver Fordelskortet ditt på:www.nbbl.no/fordelleiligheter har antall innbrudd steget med17,1 prosent.Ta forholdsreglerDet blir derfor stadig viktigere å sikresine verdier og ta enkle forholdsreglernår man ikke er hjemme eller man reiserpå ferie. en tom leilighet er mer utsatt fortyveri enn en bebodd leilighet. Derfor skaldu alltid prøve å få det til å se ut som omdu er hjemme. mange er oppmerksommepå å sikre leiligheten i forbindelse medfravær over lengre tid, men husk også atmange innbrudd faktisk skjer hverdagermellom klokken 0800 og 1600 når defleste er på jobb.Gode tipsTyvene har enkelte kjennetegn de gåretter når de skal velge seg en bolig ellerleilighet for besøk. Har du egen boligpass på at det ikke er for tett beplantning,men innsyn til boligen for naboer ogforbipasserende. Står vinduer og dørerpå gløtt er det straks mer attraktivt forubudne gjester å prøve seg.Bor du i leilighet er faktisk den øversteetasje mest utsatt for innbruddsforsøk.Der kan som regel tyven arbeide uforstyrret.generelt er også boliger uten synligalarm og uten skilt for innbruddsalarmmest utsatt. Har du synlig alarm så kvierinnbruddstyven seg for å gi seg i kast meddin bolig, da de får kortere besøkstid i boligenfør de må forsvinne fra åstedet.Ferietidenvær oppmerksom på at mange innbruddskjer i ferietiden. Unngå derfor å la detsynes at du ikke er hjemme. Husk åavbestille avisen og få naboen til å tømmepostkassen. Tenn lys i et par rom når duer ute om kvelden eller bruk tidsur pånoen lamper når du er bortreist. La ogsåfor eksempel en radio være på. ikke opplyspå telefonsvareren at du er på ferie.Ta heller å viderekoble telefonen til mobileller kjente. Husk å ha noen i beredskaptil å klippe plenen eller å rydde bort snø.Pass på at portrom og ytterdører alltider låst. alle beboere må passe på å ikkeslippe inn uvedkommende i oppgangeneller på gårdsplassen. Ødelagte låser ellervinduer bør repareres med en gang.FraNkGUDBraND MOKundeansvarlig iNBBL Partner AS24

Medlemmer ogborettslag i Lobbvi er en av deres samarbeidspartnere;ta med medlemsbevis og gjør en handel medstorerabatterpå:– maling– gulvbelegg– tepper– tapeter– gardinerVelkommen innom for en hyggelig prat.Du kan også ringe oss på tlf. 04800 alle dagerfra 08.00–22.00, eller se www.dnbnor.noPriseksempel. Boliglån i DnB NOR Boligkreditt, 2 millioner. Nominell rente 3,10%.Effektiv rente 3,19%/3,18% p.a. Terminomkostninger kr 30. Etabl.omkostningerkr 1.750/1.000. Prisene gjelder for programkunder med annuitetslån over 20 årinnenfor 75 % av verdigrunnlag. Pris per 21.01.2010, kan bli endret.Storgt. 115 – 2615 Lillehammer – Tlf: 61 25 15 20 – Fax: 61 25 21 90www.ragnvald-moe.no25

MattipsKyllingfilet på spiddkyllingfilet på spiddmed agurksalat og nanbrødTil 2 personer:2-3 kyllingfiletersalt og pepperannet krydder etter smakDel hver kyllingfilet i strimler og trestrimlene på grillspidd. Krydre med saltog pepper eventuelt annet krydder ogstek dem på grill eller i stekepanne, i ca.3-4 minutter på hver side.agurksalat1/2 agurk3 ss søt chilisaus2 ss salatnøttemix (evt. peanøtter ogsolsikkekjerner)1 ss hakket frisk korianderDel agurken på langs, skrap ut kjernenemed en skje og skjær agurken i tynneskiver. Bland sammen resten av ingredienseneog bland inn agurkskivene.NanbrødVarm opp nanbrød etter anvisning påpakken og server sammen med kyllingspidd,agurksalat og litt rømme. Pyntmed noen limebåter.Kilde: Mat.no26

Medlemsfordeler forBBL-medlemmer2010for boende og ikke boende medlemmer i Hamar, Elverum, Lillehammer og Gjøvik BoligbyggelagSkattumStorkundepriser fra første krone. Sammenlign reellepriser, ikke prosenter! Storkundepriser kan ikkekombineres med andre kunde-forhold, men kankombineres med Byggmakker, Byggkonto.Avd. Skattum-Gjøvik Tlf. 61 17 40 00Raufoss Bygg Tlf. 61 15 99 00Hamar Tlf. 62 33 49 00Lillehammer Tlf. 61 25 70 00Dokka Tlf. 61 11 34 5020-30% Trelast15-20% Byggevarer20-40% Jernvarer10-30 % Maling/interiør5-15% Hus/hage/fritidRabattavtale med faste netto priserAvd.: Ringsaker 62 33 28 20Hamar: 41 65 20 00Kongsvinger 48 17 30 00Stange: 41 62 30 00Elverum: 47 67 70 70Nord-Fron 47 65 60 0018% Trelast, diverse byggvarer og interiørprodukter,maling og tilbehør til maling, fliser og flistilbehør,beslag og festemateriell, verktøy. Utstyr kjøkken,bad og garderobe.15% Verneutstyr og arbeidsklær.13% Varmeovner, peiser og tilbehør.10% Dører, vinduer, trevarer og hageutstyr.Innredning til kjøkken, bad og garderobe.50% Takrenner m/deler35% Vinduer20% Hvit trelast/spiker/listverk/plast 0,1516% Sponplater/papp-produkter15% Impregnert trelast/maling/plast 0,20Gjøvik: 47 66 00 00Lillehammer: 61 27 96 00Gran 47 65 30 00Åmot 47 67 60 00Trysil 62 45 12 00Avd.: Hamar: 62 57 57 57Elverum: 62 41 08 44Lillehammer: 61 05 70 00Ludv. Larsen,Brumunddal: 62 34 96 66Gran Almenning: 61 31 30 60Løvbergsmoen Sag & Høvleri ASElverum:Tlf: 62 41 98 90NB! Rabattene gjelder ikke på nettoprisede varereller kampanjevarer. Forbehold om endring i pris/rabattstruktur.NB! Avvik med lavere og høyere rabatterinnenfor gruppene vil kunne forekomme.Rabatter gjelder ikke for produkter innenforfast lavpris. Også andre kampanje-produktereller produkter priset med nettopriser vil haavvikende rabatter.Rabatter gjelder for butikk og lagervarer.NB! Rabatter gjelder ikke påtilbuds/kampanjepriser.20% rabatt på maling, strie, tapet, lim, sparkelog malerverktøyElverum 62 41 11 17Gjøvik 61 17 22 69Hamar 62 51 28 05Brumunddal 62 35 05 36Gjelder ikke tilbudsvarer.Rabatten gjelder i alle Flüggerbutikker i Norge10% Norema netto prisliste kjøkken/møbelgarderobe/bad (egenprodusert og heldekkservant),nedfallsbeslag lagerført av Norema.10% Skyvedørsgarderobe fra Luminator. Hvitevarer fraSiemens, Miele og Whirlpool. Kjølehjørne ogkjøkkenhetter fra Røros Metall.NOREMA AS – HAMARVikasenteretTlf. 61 31 84 0020% kjøkken prosjektliste, egenproduserte varer.20% Fino skyvedørsgarderober20% på veiledende pris hvitevarer, Husgvarna,AEG, Zanussi, Electrolux15% på hetter/kjølehjørne fra Røros MetallKjøkkensenteret Elverum ASGamle Trysilvn 5, 2406 ElverumTlf. 62 41 60 99Interiør25% Baderomsinnredning type JKE og Foss15% Sanitærutstyr, armatur, dusjforheng,badematter, baderomsutstyr25% Kjøkken og garderobe typeDrømmekjøkken og JKE20% Skyvedørsgarderobe type Rival15% Maling, beis, lakk, sparkelmasse, gulvbelegg,tepper, tapeter, keramiske fliser, verktøy,skruer, spiker, lim, gardiner og opphengsutstyr.10% Siemens og Miele hvitevarer.Avd. ElverumTlf. 62 43 11 00NB! Rabattene gjelder ikke tilbudsvarereller kampanjeprodukterOras Oppland AS30% Rør, rørdeler og monteringsdetaljer25% Baderomsmøbler fra Foss Bad standard serie.Oras OpplandPB 146, Ringveien. 16, 2802 GjøvikTlf: 61 15 28 00VAKTTELEFON: 91 82 01 7220% Maling, gulvbelegg, tepper, tapeter og gardineri butikk.15% på bestillingsvarerLillehammerTlf. 61 25 15 20NB! Rabattene gjelder ikke tilbudsvarer ellerkampanjeprodukter.RØRLEGGER COMFORT25% Rør, rørdeler og monteringsdetaljer20% Baderomsmøbler fra Foss, Linn ogDansani10% Vedum baderomsmøbler20% Baderomstilbehør5% Hytte- og badstuprodukterKampanjepriser fra Duscholux20% Flis- og flistilbehørArve Hagen ASwww.arve-hagen.nobrumundal@comfort.asTlf. 62 34 99 60Vi tilbyr gratis tegning av badNB! Rabattene gjelder ikketilbudsvarer eller kampanjeprodukter25% Rør, rørdeler og monteringsdetaljer20% Baderomsmøbler fra Foss, Linn ogDansani10% Vedum baderomsmøbler20% Baderomstilbehør, blandebatterierog porselenKampanjepriser fra Duscholux20% Flis- og flistilbehør5% Hytte og baderoms produktRamsøy AS2600 Lillehammer – Tlf: 61 24 80 30E-post: post@ramsoyas.nowww.ramsoyas.noStakston Mur & Flis ASTlf. 61 26 07 10post@stakston.netwww.stakston.netStakston AS tilbyr gratistegning av badNB! Rabattene gjelder ikketilbudsvarer eller kampanjeprodukter27

RØRLEGGER COMFORT15% Rør, rørdeler og monteringsdetaljer20% Baderomsmøbler fra Foss og Linn.Nettopriser på Vedum baderom15% BaderomstilbehørHamar Rør ASTlf. 62 55 03 30Gratis tegning av bad15% rabatt på fliser og baderomsinnredninger.25% rabatt på alle lagerførtefliser fra Super Ceramica og SBN.Gjelder veiledende priser.Flisekompaniet Hamar:Ringgata 652318 HamarTlf. 62 55 29 29Åpent: 7-20 (9-16)Flisekompaniet Lillehammer:Gudbrandsdalsveien 1882619 LillehammerTlf. 61 05 99 50Åpent: 9-17 (10-15), torsdager 9-19Dekk og felg 10%25% Batteri20% Olje20% AC (kjølemediet)10% DekkhotellElverum: Tlf. 62 41 32 22Elverum: Tlf. 62 41 65 04Hamar: Tlf. 62 53 00 88Øyer: Tlf. 61 27 75 00Lillehammer: Tlf. 61 25 31 50Kongsvinger: Tlf. 62 81 82 00Rabatter på veiledende priser.Edvardsen Elektro15% på alt belysningsutstyrog elektrisk materiellKornsilovegen 2, 2316 HamarTlf. 62 51 86 00 • Fax. 62 51 86 1510% Belysning10% Lysrør, lyspærer og el-materiell5% Småelektrisk, bærbart5% Brune- og hvitevarer (kjøl/frys, hifi/tv)GjøvikTlf. 61 13 49 40Tlf: 61 13 49 44 (Lampeavd.)NB! Rabattene gis på butikkpris, og gjelderikke på kampanjepris/nettopris.30% Lysrør og lyspærer30% InstallasjonsmateriellElmontasje Hamar AS, Brugata 56, 2321 Hamar – Tlf: 62 54 11 20 (Døgnvakt)Elmontasje Elverum AS, Elvarheimgt. 14, 2408 Elverum – Tlf: 62 43 52 30 (Døgnvakt)Skogvang Installasjonsforretning AS, Landbruksvn 2, 2610 – Tlf: 61 24 65 40 (Døgnvakt)Sentrum Installasjon AS, Østre Totenvn. 35, 2816 Gjøvik – Tlf: 61 13 86 80 (Døgnvakt)Gjøvik Installasjon AS, Kallerudlia 8, 2816 Gjøvik – Tlf: 61 18 80 60 (Døgnvakt)Vi tilbyr:• Fastpris på elsjekk• Rådgivning omkring elektriske anlegg• Thermografering av hovedsikringsskapog underfordelingerMedlemsrabatt 20% på alle varer i forholdtil Kjells markisers veiledende priser. }Avd. Hamar:Gjøvik:Lillehammer:Elverumfellesordretelefon81 50 05 70HAMAR10% på samtlige varer, unntatt kampanjeogtilbudsvarer.Maxi Storsenter • Tlf. 62 52 20 10Sentrum • Tlf. 62 52 35 45CC-Mart´n • Tlf. 62 53 15 54Alle medlemmer av HOBBL, som fremleggergyldig medlemsbevis, vil få 10% rabattpå alle varer i butikken – med unntak av sykler!Olrud City2320 FurnesTlf. 62 34 28 61NB! Rabattene gjelder ikke påtilbuds/kampanjepriserElverumVarebørsen10% rabatt på alle varer i butikkenunntatt Bergans produkterVarebørsenKvartalet, Storgt. 13Tlf: 62 41 24 24NB! Rabattene gjelder ikke påtilbuds/kampanjepriser15% (20% på avtalte handledager) på alle vareri butikk unntatt kampanje- og tilbudsvarer.Kirkegt. 55, LillehammerNB! Rabattene gjelder ikke påtilbuds/kampanjepriserGJØVIK ASFri innmelding10% på månedlig treningsavgiftGjøvikTlf. 61 13 50 10 • e-mail: gjovik@spenst.nowww.spenst.noGratis innmelding og10% rabatt på månedspris.LillehammerTlf. 61 27 97 70Din lokale leverandør av TV, bredbånd ogtelefoni. Vi leverer gjennom Kabel-TV Netteller gjennom FIber. Konkurransedyktigetilbud!Ikke-boende medlemmer gis rabattfra kr. 300,- til kr. 1000,- pr år.FakkelgårdenVormstuguvegen 40www.eidsiva.netKontaktperson for formenn:Steffen PettersenTlf. 959 81 611.For medlemmer: 03370.10% rabatt på flyttetjenesterEIDSIVA Flyttebyrå har faste ansattesom tar seg av deres flytting på enprisgunstig og profesjonell måte overhele Norge. Vårt mål er å behandleditt flyttegods med omtanke ogforsiktighet, og samtidig sørge for atdu får utført din flytting til en riktig pris.Kiellandsgate 24, GjøvikTlf: 99 34 42 44www.eidsivaflytte.noe-post: pghas@online.noINGEN OPPDRAG ERFOR STORE OG INGENOPPDRAG ER FOR SMÅ28Medlemmer får 25 % rabatt på den til enhvertid gjeldende billettpris på Maihaugen.Denne rabatten kan ikke kombineres medevt. andre rabatter.

CMYCMMYCYCMYKReis to til prisen av én. Prisen gjelder for ordinær rute hver fredag i Skibladners rutesesong,dvs 22. juni - 15. august. Fredagense rute er: Gjøvik, Kapp, Hamar, Eidsvoll,Hamar, Kapp, GjøvikTilbudet gjelder ikke i forbindelse med kjøp av gavekort, eller sammen med andre rabatter.Ring for bestilling av plass.Tlf. 61 14 40 80GJØVIK DEKKSENTERFerdig_logo_jan2008.pdf Strandgata 11, 18.01.2008 Gjøvik • 10:09:29 Tlf. 61 17 90 0710% ekstra på våreallerede rabatterte priserGjøvik Dekksenter ASStrandgata 11, 2815 GjøvikTlf: 61 17 90 07Fax: 61 17 90 08ALVERALVERoutlined:SEVERDIGHETERTilbud om juridisketjenesterFørste konsultasjon gratis.Videre oppfølging kr 1625,- inkl. m.v.a.Prisen er pr. timeCMYK: 0, 0, 0, 7010% på alle varer i butikkene og igartneriet i Vestre Totenvei.(Gartneriet har åpent mai-juli)CMYK: 0, 100, 100, 7Lillehammer 61 26 87 00Gjøvik 61 13 08 00Gjøvik: 61 17 90 90Raufoss: 61 19 06 90Dokka: 61 11 01 80Brandbu: 61 33 12 30Moelv 61 26 87 00Otta 61 26 87 00Kontaktperson:Advokat Lars Harald RylandsholmNB! Rabattene gjelder ikkepå tilbud/kampanjepriserNORSKSKOGMUSEUMGlomdalsmuseet20% på årskort og gjestekortGjelder ved inngang til Norsk Skogmuseum,Glomdalsmuseet, Klevfoss Industrimuseum ogSørlistøa Fløtermuseum.ElverumTlf. 62 40 90 00Elverum Tlf. 62 41 91 00Innlandet20% på alle datakurs Hamar, Tlf 400 08 330Gjelder ikke nettbaserte kursRiksteaterets forestillinger på Elverum, Gjøvik, Lillehammer og Otta20% rabatt inntil 4 billetterKr 100,- i rabatt pr billett hvis man kjøper 5 eller flereBilletten må handles på det stedet forestillingen skal væreSpilleplan på www.riksteateret.noRabattene gjelder på veiledende priser, ikke tilbudsvarer ellernettoprisvarer, dersom ikke annet er spesielt anmerket hos denenkelte leverandør.DET FORUTSETTES KONTANT BETALING. Ordningen kan blibåde utvidet og redusert i løpet av året. For å oppnå rabattenemå det enkelte medlem forevise medlemskort og gi beskjed omdette forut for selve handelen.Medlemskap lønner segHar du oversikt over alle medlemsfordelene du fårsom medlem i boligbyggelaget?Du kan lese om de lokale medlemsfordelenei dette Bomagasinet. I tillegg kommer landsomfattendemedlemsfordeler på telefon, innboforsikring,eierskifteforsikring, billån m.m. Alle dissemedlemsfordelene kan du benytte deg av, enten dubor i borettslag eller egen bolig.For de som bor i borettslag har boligbyggelageneforhandlet frem gunstige tilbud på strøm og boligforsikringer.Den viktigste medlemsfordelen er at du fårforkjøpsrett etter ansiennitet ved kjøp av bolig iboligbyggelagene i Elverum, Gjøvik, Hamar og Lillehammerog dessuten i over 39 andre boligbyggelagrundt i Norge.Dersom du allerede er medlem ber vi deg tipsevenner og famile om medlemskap i boligbyggelaget.Medlemskap lønner seg. Send derfor inn nedenforståendekupong eller ta kontakt med boligbyggelagetpå ditt hjemsted.…JA, jeg ønsker medlemskap i● Elverum og Omegn Boligbyggelag Postboks 323, 2403 Elverum Tlf 62 43 55 55● Gjøvik og Omegn Boligbyggelag Postboks 1227, 2806 Gjøvik Tlf 61 18 13 00● Hamar og Omegn Boligbyggelag Postboks 391, 2301 Hamar Tlf 62 54 24 40● Lillehammer og Omegns Boligbyggelag Postboks 971, 2604 Lillehammer Tlf 61 28 56 00Navn ........................................................................Adresse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Postnr/sted ........................... E-post .................................Telefon .................................Faks .................................29

BUTIKK: Fra butikken i Storgatai Gjøvik selger Aashaug gartneriblomster for alle anledninger. Herer Renate Skaret, Ida Blien, MonaAashaug og Jørn Thore Aashaug.(Foto: Vidar Frislie)FRODIGE: Sommerblomstene blir frodige om de får god jord,vann og rikelig med gjødsel. (Foto: Aashaug gartneri)Gi sommerblomstenemye næringSommerblomstene trenger god jord og rikelig medgjødsel. Mye regn øker gjødselbehovet.HERDET: Sommerblomstene tilpasser seg livet i detfri den siste perioden i drivhuset. (Foto: Aashuaggartneri)Sommerblomstene vil ikke ha bare vannfor å trives. Jørn Thore Aashaug vedAashaug gartneri i Gjøvik dyrker og selgersommerblomster og gir oss gjerne noengode råd på veien.For det første skal blomstene plantes igod blomsterjord. Så må blomstene harvann og gjødsel. Så kommer noe vi ikkevisste.– Det er viktig at blomstene gjødsles ofte.I perioder med mye regn trenger de ekstramye gjødsel, fordi alt regnet gjør jorda magrere,sier Jørn Thore. Det er også mulig åkjøpe gjødselpinner som virker lenge.Robuste planterHan råder oss også til å se nøye på desommerblomstene vi kjøper og passe på atvi får robuste planter.– Blomstene skal ha stive og tykke blader.Det får de om de er produsert på lavetemperaturer over tid, sier Jørn Thore. Idrivhusene deres kan plantene få et optimaltklima. Allikevel blir plantene gradvistilpasset et røffere klima før de går ut forsalg. Sommerblomstene blir også vannetfra toppen for å tilvenne seg regnet.Aashaug dyrker sine sommerblomster igartneriet i Vestre Totenvei. Rosene kommerfra Nes på Hedmark, mens snittroserkommer fra Ottestad.– Vi plukker ut hardføre sorter somtrives, sier Jørn Thore (se egen sak omvekstsoner).GenerasjonerJørn Thore er den tredje generasjongartner i familiefirmaet Aashaug Gartneri.Bestefaren startet med drivhus på sluttenav førtitallet og faren driver fortsatt i firmaet.Mona og Jørn Thore fant hverandrepå en gartnerskole tidlig på nittitallet oggiftet seg i 1993.– Det er praktisk å ha det samme yrke.Å drive gartneri er en livsstil. Vi tenker jobbog prater jobb hele døgnet, sier Mona.30

Velg roser etter hvor du borSkal du plante roser i hagen er det smart å finneut hvor hardfør rosen er. Den laveste klimasonenfinnes langs kysten ved havet. I Hedmark ogOppland er den laveste klimasonen langs Mjøsa.Sone H4. Små områder ved Randsfjorden iJevnaker, Gran og Søndre land, samt områderlangs Mjøsa i Østre Toten, Gjøvik, Ringsaker,Hamar og Stange og området langs Glomma sørfor Elverum.Sone H5. Hedmark: Områder ved Mjøsa iRingsaker, deler av Hamar og Løten, sørligedelen av Åmot langs Glomma, deler av Elverum,Våler, Åsnes og Grue og deler av Stange. Oppland:Langs Lågen i Midt- og Sør-Gudbrandsdalen,deler av Lillehammer, Gjøvik, Østre og VestreToten, Gran, Jevnaker, Lunner, Sør-Aurdal, Etnedalog Nordre Land.Sone H6. Oppland: Områder langs Lågen iNord-Gudbrandsdalen, deler av Etnedal, NordreLand, Gausdal, Lillehammer, Øyer, Gjøvik, SøndreLand, Vestre og Østre Toten, Gran, Jevnakerog Sør-Aurdal. Hedmark: Langs Glomma i Stor-Elvdal, Åmot, Midtre Ringsaker, Sørlige Trysil,lite område i Stange og indre Finnskog i Åsnesog Grue.Sone H7. Hedmark: Stor-Elvdal, Rendalen,Østre deler av Åmot, deler av Trysil Øst og Våler,samt Ringsakerfjellet. Oppland: Små områderlangs vassdrag i midt- og nord-fylket, samt delerav Nordre Land, Etnedal, Gran og Østre Toten.Sone H8. Oppland: Små områder langsvassdrag i midt- og nordfylket. Hedmark: LangsGlomma i Tolga, Tynset og Alvdal, ved Femunden,ved Atna, deler av Rendalen, Trysil og Ringsaker,samt områder i Åmot.F: Fjellsone. Hedmark: Størstedelen av Nord-Østerdal. Oppland: Størstedelen av nordfylket,med størstedelen av Skjåk, Lesja, Dovre, Lom,Vågå, Sel, Nord-Fron, Sør-Fron, Ringebu, Vang,Vestre og Øystre Slidre, Nord- og Sør-Aurdal,Gausdal og Øyer, samt høytliggende områder iLillehammer, Etnedal og Nordre Land.Kilde: BoGrøntBruden kjøper buketten selvTradisjonen med at brudgommenskal kjøpe brudebuketten er i ferdmed å forsvinne.– I 90 prosent av tilfellene er detbruden som bestiller buketten, sierMona Aashaug. Hun synes det ermest praktisk også.– Vi må helst se bruden og brudekjolenfor å lage en bukett sompasser, sier Mona.Rabatt for medlemmerMedlemmer av boligbyggelagene iInnlandet har 10 prosent rabatt påalle varer i Aashaugs blomsterbutikki Storgata på Gjøvik, på Dokka,på Brandbu og i gartneriet i VestreTotenvei 566. Rabatten gjelder ikketilbud / kampanjepriser.31

MERKET: Teknisk sjef i Gjøvik ogOmegn Boligbyggelag Rolf Fremstadog Nina Sørmo ved Garanti OpplandAS tilbyr hjelp til energimerking avboliger. Fra 1. juli i år må alle boligersom selges eller leies ut væreenergimerket. (Foto: Vidar Frislie)Krever energiattest etter 1. juliBoligbyggelagettilbyr energimerkingVidar FrislieEtter 1. juli kreves det energiattestved utleie og salg avleiligheter. Garanti OpplandAS på Gjøvik tilbyr energimerkingvia teknisk avdeling iboligbyggelaget.Garanti er klare til å møte det nye reglementetsom settes ut i livet 1. juli i år. Daskal alle boliger som selges eller leies utha et energimerke. Bokstavene fra A til Gskal vise hvor energikrevende boligen er.For å få en energiattest med en bokstavmå detaljerte opplysninger om boligensstand, tekniske installasjoner, ventilasjonog fyringskilde føres inn på et skjema påInternett. Det er denne tjenesten Garantivia Gjøvik og Omegn Boligbyggelag nåønsker å tilby sine kunder. De vil lageenergiattester for sine kunder basert påopplysninger de får om boligen som skalselges.– Attesten blir ikke riktigere enn deopplysningene vi får om boligen, sier RolfFremstad, teknisk sjef i GOBB.Enkel eller detaljertPå nettstedet www.energimerking.no erdet mulig å energimerke boligen sin selv.Det er en enkel variant som passer forboliger der det ikke er gjort noen forandringeretter at de ble bygd. I boliger medpåbygg, nye vinduer eller der det er gjortetterisoleringstiltak må man brukes dendetaljerte versjonen for å få fram et riktigenergimerke.– En mer detaljert versjon vil i noen tilfellergi et riktigere energimerke på bygningen,sier Rolf Fremstad.Spare energiEnergimerket på en bolig vil påvirke prisenved salg. En enebolig som blir plassert ienergiklasse A vil kreve høyst 79 kilowattimerper kvadratmeter (kWt/m2) og vilvære rimelig i drift, mens en bolig medenergimerke F vil komme opp i 458 kWh/m2. Om det er installert varmepumpe vildet gi gevinst på attesten. Ordningen medenergimerking er laget for få ned energiforbruketi Norge.– Bygninger står for opp mot 40 prosentav Norges totale energibruk. Energimerkinger et konkret miljøtiltak for å økebevisstheten om energibruken og hva somkan gjøres for å få en mer energieffektivbolig. Det kan bidra til at samlet energiforbruki boliger og bygninger går ned ogmiljøet spares ved at behovet for å bygge utny energi blir mindre, skriver Norges vassdrags-og energidirektorat (NVE).Energimerking: www.energimerking.no32

Stol på fagfolk– Vi kan dekkVianor er Nordens ledende dekk- og servicekjede.Produktspekteret består av dekk og dekk relaterteprodukter til personbiler, tunge kjøretøy, anleggsmaskinersamt monteringstjenesterI tillegg til montering av dekk og felger kanVianor også bytte batteri, utføre oljeskift,kontrollere og tilby service og rens påair-condition og klimaanlegg.createurene.noSommernyheter ilamper, gaver og interiørMedlemmer har10%rabatt på allbelysning!Samtlige Vianor avdelinger tilbyr dekkhotell,som innebærer oppbevaring,vask, forsikring og montering av dekkhver sesong.Som medlem i boligbyggelaget kandu nyte godt av kan du nyte godtav samarbeids avtalen med Vianor.www.vianor.noHunnsvn. 3, 2821 GjøvikTlf: 61 13 49 44,Fax: 61 13 49 50post@gjovik-elektriske.noMOLOK DYPOPPSAMLINGS-SYSTEM TIL AVFALLØKONOMISKMolok dypoppsamlingssystem reduserer transportkostnadenesom følge av stor oppsamlingskapasitet.PLASSBESPARENDEDen vertikale utformingen av Molok gjør atkapasiteten er 4-5 ganger større enn ved brukav tradisjonelle renovasjonsbeholdere.HYGIENISKDet eldste avfallet ligger nederst i beholderender jordtemperaturen holder avfallet kjølig ogforsinker utvikling av bakterier og lukt.ESTETISKMaterialvalg og farger kan tilpasses omgivelsene.RETURAØstlandet Gjenvinning ASTelefon: 62 55 33 55E-post: hamar@retura.nowww.retura.no33

MØTE: Det bankes og stemmes. En helt vanlig generalforsamling i Elvesvingen 30 borettslag på Raufoss. Møtet ble holdt hjemme hos Bjørg og Asgeir Skartlien. (Foto: Vidar Frislie)Generalforsamlingi stua til Bjørg og AsgeirDet bankes og stemmes. Enhelt vanlig generalforsamling iet helt vanlig borettslag.Vidar FrislieVi er i stua til Bjørg og Asgeir Skartlien iElvesvingen 30 borettslag på Raufoss. Deter dekket på med kopper, skåler, asjetter,teskjeer og servietter. De som har kommetskravler om vårværet og om en bowlinghallnoen har hørt skal bygges på Raufoss.Klubba og protokollen ligger på styrebordetsom er oppsatt for anledningen.Styrelederen går fortsatt og skravler ogtar imot deltagere til generalforsamlingen.RAUFOSS: Elvesvingen 30 borettslag har åtte beboereog ble bygd i 1996. (Foto: Vidar Frislie)Kveldens sekretær benytter anledningen tilå ordne noe på kjøkkenet. Om ti minuttervil styreleder Asgeir Skartlien banke klubbai spisebordet og stenge møtet for alt annetenn formelle saker fra generalforsamlingensinnkalling.Norsk bedriftDet er åtte leiligheter i borettslaget og alleer representert på det møtet som er denhøyeste myndigheten i borettslaget. Develger et styre og bestemmer hva slagssaker styret skal jobbe med.Asgeir banker klubba i spisebordet ogerklærer generalforsamlingen for åpnet.Skravlinga rundt bordet stilner og stemningenfår et forretningspreg. Et borettslag erregistrert i Brønnøysundregistrene og kansammenlignes med en vanlig bedrift. Deter åtte beboere i Elvesvingen 30 borettslag.Hver av dem eier 12,5 prosent av «aksjene»i borettslaget. I tillegg har de borett til sinleilighet. Nå skal de godkjenne regnskapet,årsberetningen og velge et nytt styre.Styrelederen går punktlig gjennom sakslistaog tar navneopprop, velger møtelederog personer til å undertegne protokollen.Forsamlingen godkjenner årsberetningensom viser at borettslaget har hatt fire styremøterog har behandlet 15 saker. I åretsom har gått har de inngått ny renteavtalefor halve lånet og renset ventilasjonsanleggeneog planlagt anbud på rehabilitering avverandaer.Inntekt fra beboere– Vi er bare et kvarter inne i generalforsamlingen.Representanten fra Gjøvikog Omegn Boligbyggelag, Erik Tangen.forklarer årsaken bak tallene. Borettslagethadde i 2009 en omsetning på 551.741kroner. Det meste av dette er månedligefellesutgifter fra beboerne. Etter at dehar trukket fra kostnadene med å drifteborettslaget og finanskostnadene, sitter deigjen med et overskudd på 177.363 kroner.Notene forklarer i detalj hva pengene hargått til og de åtte stemmeberettigede giringen tegn til protest. Asgeir klubber igjeni spisebordet og saken er ugjenkallelig.Vi er en sak nærmere bevertningen ogskravlingen.SleivkjeftMøteleder banker som godkjent for revisorensberetning, styrets beskjedne honorarog valget av nytt styre. Møteleder bankerigjen i spisebordet og møtet er hevet. Dethar gått tre kvarter av kvelden.Livet i stuen til Bjørg og Asgeir vendertilbake til den lune praten, noe sleivkjeft oggode historier.34

KRYSSORDDet er sommer, varme dager ogsnart ferie! Ta med deg bladet,sett deg ut på verandaen og løsvårt kryssord og sudoku!Tre vinnere av kryssordet får femFlax-lodd hver, mens vi deler utfem Flax-lodd til tre vinnere avsudoku.Innsendingsfrist: 1.august 2010.Adresse:TIBE, postboks 473, 6401 MoldeMerk konvolutten medINNLANDET KryssorD 2-2010 ellerINNLANDET suDoKu 2-2010Lykke til!LøSning KRYSSORD 1-2010VinnERE:KRYSSORD (får 5 Flax-lodd hver):Aud M. Andersen,Mobekkveien 44, 2420 TrysilIvar G. Hultin,Riisesvingen 14 A, 2608 LillehammerGunvor G. Molstad,St. Olavsgate 55, 2317 HamarSUDOKU (får 5 Flax-lodd hver):Liv Sjøvik Gripp,Sig. Jorsalfar 36, 7052 TrondheimTove Sellereite,Kjonerudveien 23, 2312 OttestadEdel M. Foss,Gartnerløkka 20 A, 2821 GjøvikVi gratulerer!SUDOKULETTMiDDELSKRYSSORDNavn: .............................................Adresse: ........................................Postnr. ...........................................sted: ..............................................SUDOKUJeg har løst det!Navn: .............................................Adresse: ........................................1 11Postnr. ...........................................sted: .............................................. 35

På jaktetter bolig?Søk lån på nettetog få svar med én gang.sparebanken-hedmark.noHAVNEVIK FOTO: TONY HALLNeste utgivelse avMAN TRENGER IKKEVÆRE GENI FOR Å FORSTÅ ATVEDLIKEHOLDSFRITT LØNNER SEG...Vedlikehold av vinduer og dører er en kostbar prosess.Med et vedlikeholdsfritt materiale sparer dubåde tid og penger. H-plus+ vedlikeholdsfrie vinduerog dører leveres av ledende byggvareforretninger.Mer om våre vinduer og dører på www.hplus.nokommer i septemberØnsker du mer informasjoneller bestille annonseRingStorgata 11, 6413 MoldeTlf 71 20 61 00 • Fax 71 20 61 01E-post: post@mediapartneras.noVEDLIKEHOLDSFRIE VINDUER, DØRER OG FASADER36

Bjørn Fauchald: Påtroppende rådmann i Vestre Toten kommuneBoligbyggelaget er enviktig samfunnsaktørHver sjette nordmann er medlemav et boligbyggelag og vi har merenn 345.000 borettslagsboliger iNorge. – Kommunen har behovfor et boligbyggelag som kanvære en motor og holde utviklingeni gang, sier Bjørn Fauchald,påtroppende rådmann i VestreToten kommune.RÅDMANN:Bjørnauchald,påtroppenderådmann iVestre Totenkommune.(Foto: VidarFrislie)Vidar FrislieNorske Boligbyggelag passerte i vår 800.000medlemmer. Borettslagsmodellen har blitten av de mest utbredte boformene utenomselveierformen. Boformen ble mest utbredti den store boligbyggingen på femti, sekstiog syttitallet. Da var boligbyggelaget ogkommunen to sider av samme sak. De sisteårene har det kommet mange aktører påmarkedet og flere utbyggere etablerer ogsåprivate borettslag som ikke er tilknyttetboligbyggelaget.Bygge i dårlige tiderDet er i den enkelte kommune all boligbyggingstarter. De må legge til rette forboligbygging og gi byggetillatelser. Den nyerådmannen i Vestre Toten kommune harogså sittet i styret i Gjøvik og Omegn Boligbyggelagdet siste året.– Kan boligbyggelaget og kommunen gjøremer sammen for å skaffe folk bolig?– Vi har samarbeidet på mange prosjekter.Vi har stiftelser som forvaltes av GOBB. Det eri kommunens interesse at det bygges. Slik ersamarbeidet mellom kommunen og boligbyggelagetinteressant, sier Fauchald. Som rådmanner han åpen for alle som ønsker å byggei kommunen. Når det er gode tider er detmange på markedet som vil bygge og selge.– Vi ønsker bygging uansett, om det er dårligeeller gode tider. Slik er boligbyggelageten viktig samfunnsaktør. Det håper jeg de kanvære i framtiden også, sier Fauchald.Bygge for nye kravVestre Toten kommune har sentrene Eina,Bøverbru, Reinsvoll og Raufoss. Gjøvik ogOmegn Boligbyggelag forvalter cirka tjueborettslag i kommunen. De siste som erbygd i regi av GOBB er på Prøventunet ogStadionløkka på Raufoss. Flere ønsker nåå bo i leiligheter i fleremannsboliger ellerblokker.– Tidligere hadde hver mann sin enebolig.Det var en del av velstandsutviklingenpå Raufoss og få bygd sin egen bolig, sierFauchald.– Hva slags boligpolitikk engasjerer deg?– Jeg er opptatt av at det er tilpasset detbehovet vi har. Det er viktig at vi har godeboliger for de som har behov og de som blireldre og funksjonshemmet, slik at det er lettå bo der og lett å utføre tjenester der. Vi haret stort behov for boliger i omsorgssektoren,sier Fauchald.– Klarer dere å dekke behovet uten å fåmed aktører som eventuelt boligbyggelaget?– Der vil vi bruke vår stiftelse, sier Fauchald.Gjøvik og Omegn Boligbyggelag forvalter peri dag stiftelsesboligene i Vestre Toten kommune.Rådmannen tror det ligger store utfordringerforan dem når det gjelder boligersom er tilpasset spesielle behov.– Først hadde vi aldersboliger, så samlokaliserteomsorgsboliger med heldagsbemanning,så klausulerte boliger for deover 60 år. Det kommer sikkert nye boformerogså, sier Fauchald. Han tror også det kommermye nytt med elektroniske hjelpemidlerfor spesielt trengende. Vi får også en generasjonsom stiller krav om at de skal bo lenger iegne boliger, tror Fauchald.Sikrer habilitetog slutterBjørn Fauchald har sittet i styret i Gjøvikog Omegn Boligbyggelag mens han varassisterende rådmann. Etter at han blerådmann ønsker han ikke at noen skalvære i tvil om hans habilitet når det gjelderboligbygging i kommunen. Han harvalgt å trekke seg fra styret etter ett år.– Formelt er det ikke noe problem åsitte i styret fortsatt, men jeg ønsker ikkeat det skal bli stilt spørsmål ved min habiliteti framtiden, sier Fauchald.Medlemsavtalemed SkibladnerMedlemmer av boligbyggelaget i Hamar,Gjøvik, Elverum og Lillehammer kan ta medseg en person uten å betale på Skibladnerpå fredager. Avtalen gjelder i ordinærrutetrafikk fra 22. juni til 15. august. Huskmedlemskortet.37

GIR RÅD: Det er borettslagene selv som tar avgjørelsen omog når badene skal rehabiliteres, sier ingeniør Kjetil Hallén.Badet børoppgraderesetter 50 årGamle støpejernsrør har begrenset levetid. Verken avløpsrør, sluk,vannrør eller kraner og koblinger lever evig. I praksis bør badet oppgraderesetter om lag 50 år. Og når badene skal rehabiliteres i et borettslag,da må alle tas samtidig - og jobben må gjøres av fagfolk.Av Ole Bjørn UlsnæsMange av borettslagene er bygget på50-tallet. Det betyr at mange bad ermellom 50 og 60 år gamle og trenger engrundig renovering. Det er en omfattendejobb, som innebærer at alle badene iborettslaget fornyes. I en slik prosess erdet ikke bare badekar og handvask sombyttes ut.Nye krav til bad– Når badene skal fornyes, legges detmembran på gulv og vegger for at detikke skal bli lekkasjer. Gulv med varmekablerer en selvfølge, og det leggesgjerne flis på gulv og vegger, fortelleringeniør Kjetil Hallén hos boligbyggelageti Skien. Og så settes det inn ny ogmoderne baderomsinnredning. Nye badbygges selvfølgelig etter dagens krav tilvåtrom.– Ofte har leilighetene fra 50-tallet enuhensiktsmessig romløsning. Bad ogtoalett var adskilt. Mange borettslag ønskerå gjøre noe med dette når badeneblir oppgradert.– Et viktig poeng er at avløpsrør, vanntilførselog alt av gammelt utstyr måbyttes ut. Da må kanskje gulv rives oppog vegger inn til gjennomføringssjakteråpnes. Det er en omfattende prosess,men det er utrolig viktig at alt gjøresgrundig når en først er i gang, understrekerHallén.Begrenset levetid– Hvorfor bør dette gjøres etter omtrent50 år?– Når vi gir råd til borettslagene,baserer vi oss på egne erfaringer og anbefalingerfra SINTEF Byggforsk, somanslår en brukstid på 50 år for røroppleggene.Det stemmer med våre erfaringer.Vi ser at det oftere blir vannskader iboliger med så gamle bad.Avløpsrør av støpejern gror igjen. Dekorroderer også, og til slutt er det bareet tynt skall igjen av røret. En grundiggjennomspyling kan være nok til at detgår hull på røret - med lite hyggeligekonsekvenser. Vannrørene blir også slitt.Spesielt er koblingene utsatt. Det kan gilekkasjer.– Gulv og vegger fra den tiden er ikkebygget for å tåle vann, påpeker Hallén.Gulvene er lagt uten membran. Og på50-tallet og i tiden etter brukte vi baderommenemindre. Vi badet sjeldnere, ogdusjing var ikke vanlig.– I dag brukes badene på en heltannen måte. Et bad i uka, der man satt38

FLOTT BAD: Dette badet er tilsynelatendeflott pusset opp. Men de gamle rørene ogslukene er ikke byttet ut. Derfor har taket ileiligheten under fått vannskader(bildet under).i badekaret, er byttet ut med minst endusj hver dag - med vannet sprutendeutover vegger og gulv. Det stiller helt andrekrav til baderommet.Borettslaget bestemmer– Hvem bestemmer om badene i et borettslagskal renoveres?– Vår rolle er å være rådgivere, understrekeringeniøren. Vi blir engasjert avborettslagene for å presentere dette forbeboerne og komme med råd. Det vanligeer at vi informerer på et beboermøteeller en generalforsamling. Der legger vifram alternativer og forteller at det kanvære stor slitasje også i de delene beboerneikke ser - som f. eks avløpsrørene.– Etter den informasjonen er det opptil beboerne å ta en avgjørelse om hvasom skal gjøres i deres borettslag. Detogså svært viktig å ha klart for seg attingenes tilstand ikke er bra selv omgeneralforsamlingen velger å si nei tilå gjøre noe med borettslagets gamlebad. Det å si nei vil også føre til økningi felleskostnadene. Da må det settes avpenger til egenandeler ved vannskaderog til framtidig nødreparasjoner, samtrehabilitering av badene som før ellersiden må komme, forklarer Hallén.Halvgode løsninger– Hva med beboere som har rehabilitertsine egne bad? Må de være med i en slikrehabiliteringsprosess?– Et nyoppusset bad kan se pent ut,men som oftest er gamle avløpsrør ogvannledninger skjult i vegger og gulv.Gamle rør og ledninger har begrensetlevetid og må også byttes. Det hjelperlite med flotte fliser og ny baderomsinnredningdersom kvaliteten på skjulte rører dårlig. Da kommer skadene før ellersiden.– Derfor er det helt avgjørende at allei borettslaget deltar i rehabiliteringsprosjektet.Det er ikke mulig å skifte ut allede gamle rørene og vannledningene utenat alle badene i borettslaget blir pussetopp, påpeker Hallén.39

Gjøvik skal fåsving på byenBYEN VÅR: Vårt ønske er at du får en mer positiv opplevelse av Gjøvik, sier nytilsatt daglig leder i «Byen vår Gjøvik», Svein Håvard Korshavn. (Foto: Vidar Frislie)Gjøvik samler ressursene ogutvikler byen. Målet er å skapeliv og entusiasme.Vidar FrislieEn av de store oppgavene til den nye organisasjonen«Byen vår Gjøvik» er å få folktil å oppfatte at kjøpesenteret CC Gjøvik påMjøsstranda med sine 83 butikker er en delav Gjøvik sentrum.– CC er en viktig del av sentrum. Deter en tung aktør som representerer myehandel og kompetanse og har stor breddei det de tilbyr. Vi må snu trenden fra å væreMjøsfergenkommer til GjøvikGjøvik mistet kommunikasjonenmed Mengshol og Neslandet daMjøsfergen ble klappet til kai forsiste gang. Nå blir den tauet overtil Gjøvik for å være flytende restaurant.Fergen skal plasseres vedSmåbåthavna.en negativ utfordring for gamle sentrum tilat Gjøvik sentrum drar fordelen av at Gjøvikhar CC. Ingen andre byer i innlandet heret kjøpesenter som er i nærheten i breddeog kvalitet. Om vi klarer å trekke vekslerog vise at sentrum og CC er samme sak vildet styrke Gjøvik, sier nytilsatt daglig leder iByen vår Gjøvik, Svein Håvard Korshavn.Sammen om GjøvikCC Gjøvik er med i den nye foreningen somskal utvikle og skape interesse omkringGjøvik sentrum. De andre aktørene er GjøvikSentrum AS, Gjøvik Gårdeierforening,Gjøvik salg- og reklameforening, Gjøvikkommune og AS Oppland Arbeiderblad.De seks aktørene i Byen vår Gjøvik hartidligere jobbet hver for seg for å markedsføresine virksomheter. Nå skal de settestore ressurser inn for at Byen vår Gjøvikskal utvikles til den ledende mjøsbyen. Dennye organisasjonen skal blant annet jobbemed markedsføring, kommunikasjon, kultur,idrett og framtidig byutvikling.Oslo og GjøvikDen store jobben for den nye organisasjonener å skjerpe seg i konkurransen medde andre mjøsbyene.– Vi skal drive merkevarebygging avGjøvik som by i konkurranse med de andremjøsbyene, også Oslo. Folk aksepterer åkjøre i to timer for å komme på Ikea. Stadiger det mange som bor i Gjøvik og har sindaglige jobb i Oslo, sier Korshavn. Kommunikasjontil og fra Gjøvik er også en del avden nye organisasjonens oppgave.Lett adkomstDet er togforbindelse til og fra Oslo og detgår busser mellom mjøsbyene. Korshavnsynes Hedmark-siden av Mjøsa har fått imeste laget, med fire felts E6 og muligheterfor dobbeltspor på jernbanen.– Vi må sikre riksveg 4 og Gjøvikbanen,sier Korshavn. Den nye organisasjonenskal også arbeide med et framtidig vegnetti Gjøvik. Et nett som gir folk lett adgang tilbyen, samtidig skal de som passerer Gjøvikslippe å kjøre inn i sentrum. Korshavn vilogså holde tanken om bruforbindelse mellommjøsbyene varm.Boliger i byenGjøvik by har fått mange nye leiligheter isentrum. Gjøvik og Omegn Boligbyggelaghar bidratt til utbygging i sentrum vedMustadhagen og flere utbyggere har bygdleilighetskompleks i byen.– Gjøvik skal bli en urban by, som harurbane kjennetegn, som et rikere kafélivog muligheter for å bo i byen. Det skal ikkevære nødvendig å eie bil. Gjøvik vil opplevemye boligbygging i sentrum. Vi vil se en nytype Gjøvik i et tjue- eller trettiårsperspektiv,sier Korshavn.40

krISTIaN JEkSrUDFinanskonsulent,NBBL Partner ASpErSONlIGØkONOMIi følge Boligbarometeret tilnorges eiendomsmeglerforbundkan svaret væreja – men bildet er nok mernyansert.Boligprisene har steget den siste tiden.Selv om det blir dyrere å kjøpe boliger,bruker vi mindre midler på å betjene gjelden.i følge eiendomsmeglerbransjensstatistikk, vil vi i år bruke mindre andelav lønnsinntekten til å betjene renter enndet vi gjorde i år 2009.Betjene lånmed utgangspunkt i boligprisene, renteoginnteksstatistikken beregnes dethvor stor andel av inntekten til tre typerhusholdninger som går med til å dekkerenteutgifter. De tre husholdningstypeneer en enslig førstegangsetablerer medrelativ lav inntekt, et ungt par med relativtlav inntekt og et etablert par med relativthøy inntekt. Renteutgiftene det første åretetter at boliglånet ble tatt opp, blir sammenlignetmed inntekten etter skatt detsiste året før lånet ble tatt opp. i boligbarometereter det forutsatt at inntektenevil øke med 3,75 prosent fra 2009 til 2010.renteutgiftens andel av inntekteneÅrHusholdningstype 2010 2009 2008enslig førstegangsetablerer17 18 33Ungt par 10 10 18etablert par 5 6 11Som tabellen viser er det ingen av de trehusholdninger som vil bruke mer pengerpå betjene lånet enn de har gjort de sistetre årene. Så dersom vi skal svare påoverskriften til denne artikkelen, så ja –vi tåler høyere rente!Undersøkelse fra FinansnæringensFellesorganisasjoni følge en nylig undersøkelse fra FinansnæringensFellesorganisasjon (FnO)underbygger også dette.i følge undersøkelsen kan det være tegnpå at vi har benyttet de lave rentene i år2009 til å styrke vår privatøkonomi. videreviser undersøkelsen at 65 prosent helt ellerdelvis er enig i at de godt tåler en renteøkningpå 2 prosentpoeng. Tilsvarendeandel i fjorårets undersøkelse var 58 prosent.videre er 48 prosent helt eller delvisenig i at de godt tåler en renteøkning på 4prosentpoeng. Tilsvarende andel i fjoråretsundersøkelse var 42 prosent.Undersøkelsen kan underbygge viktighetenav å betale ned på boliglån, og andrelån. Derigjennom opparbeider den enkelteseg gode buffere som kan benyttes vedhøyere renteutgifter eller ved uforutsetteutgifter.i skrivende stund er norges Bank noemer avventende til de tidligere varslenderenteøkningene i styringsrenten. imidlertidopplever vi at bankene øker boliglånsrentenuavhengig av styringsrenten. Bankene forklarerdette med at «innkjøpskostnaden»på penger øker, og således må de øke prisen,altså at boliglånsrenten øker.Dette er «bare tall», men det indikerer atvi kan tåle høyere rente. Samtidig med atnorges Bank er mer forsiktig i sin varslederenteøkning, gjør at vi også i år har godemuligheter til å opparbeide oss godebuffere.med håp om at den enkelte bruker eventuelleskattepenger til gode og feriepengerfornuftig.Tåler duhøyere rente?41

BYGGING: Gjøvik og Omegn Boligbyggelag bygger en ny blokk med 20 leiligheter ved Mustadhagen boligområde i Gjøvik sentrum. (Tegning: JAF arkitektkontor)GOBB bygger merpå MustadhagenVidar FrislieGjøvik og Omegn Boligbyggelagfortsetter utbyggingen avMustadhagen i Gjøvik sentrum.Neste trinn har 20 leiligheteri lavenergiblokk.GOBB vantanbudetGjøvik og Omegn Boligbyggelag(GOBB) vant anbudet om forvaltningav boligene til Vestre Toten kommunaleboligstiftelse. Stiftelsen bestårav 203 boenheter. Avtalen gjaldt fra1. januar i år og fem år framover.GOBB vant i fjor anbudet om enfemårskontrakt på forvaltning av942 boenheter i Gjøvik boligstiftelser.Byggingen av den nye blokka ved Mustadhagenkan bli startet i løpet av høsten. Nårde 20 leilighetene står ferdig vil det være166 leiligheter på det nye boligområdet.Totalt er det avsatt plass til mellom 240 og250 leiligheter på området. Det nye boligområdetligger på begge sider av lokketsom er bygd over riksveg 4 nederst i Gjøviksentrum og mot Gjøvik Gård.Billig i driftDen nye blokka bygges med lavenergistandard.Det betyr at boligen krever mindreenergi for å varmes opp. En undersøkelsefra den forrige blokka som ble bygd påMustadhagen viste at leilighetene i gjennomsnittbrukte 103 kilowatt per kvadratmeterdet første året. Med en leilighet på70 kvadratmeter vil det årlige energiforbruketbli 7.210 kilowatt. En enebolig haret gjennomsnittelig energiforbruk på cirka20.000 kilowatt.50/50Kjell Emblem, administrerende direktøri GOBB, forteller at de har flere interessenter,uten at prosjektet er blitt markedsført.Når de åtte første leiligheteneer forhåndssolgt starter byggingen.Prosjektet er forsikret mot usolgte leilighetergjennom NBBL Fulltegningsforsikring.Byggingen blir finansiert med 50prosent innskudd og 50 prosent banklån.Det er noe høyere andel innskudd enntidligere, noe som gir lavere finanskostnaderi de månedlige fellesutgiftene.Leilighetene bygges med høy standard,parkeringskjeller, heis og boder i underetasjen.HusbankenDet blir søkt om lån i Husbanken for detteprosjektet. Husbanken har strenge reglerfor hva de finansierer. Prosjektet i Mustadhagenfyller trolig Husbankens kravbåde gjennom at det bygges som lavenergiboligog at det er universelt utformet,det vil si at leilighetene er tilgjengeligefor folk med forskjellige funksjonshemninger.42

HUSK Å BENYTTEMEDLEMSAVTALEN DIN!Vi har avtale med boligbyggelagene om en rabattavtale for medlemmene.Alt du trenger å gjøre er å vise gyldig medlemskort og vi ordner resten!Avtalen dekker hele vårt brede varespekter innen bo og byggevarer.Benytt våre hjemmesider www.maxbo.no for informasjon, tips og råd!Vi ønsker alle medlemmer velkommen til en hyggelig handel hos:MAXBO STORMARKED HAMAR Man-fre 7-18, Lør 9-15MAXBO ELVERUM Man-fre 7-18, Lør 9-15MAXBO BRUMMUNDAL Man-fre 7-18, Lør 9-15MAXBO LILLEHAMMER Man-fre 7-18, Lør 9-1543

ekylreklame.noNBBLspotmedlemMed Fordelskortet kan du fålandets beste strømavtale• Strøm med topp 3 garanti• Spotpris + kr 9,38 pr mndBestillpå nbbl.no/fordeleller ring 02006for mer info Norske Boligbyggelag www.kraftinor.noBrannsikkerheten i boligselskapetkan koste mindre enn trappevasken!Sitter du i styret i et boligselskap er du ansvarlig for at lovpålagtbrannvernutstyr er på plass og at det blir vedlikeholdt.For å gjøre jobben din enklere har NBBL Sikkerhetsbutikk sattsammen et konsept som hjelper til med å ivareta nødvendig oglovpålagt utbytting og vedlikehold av brannvernutstyret inne iboligene på en enkel, sikker og rimelig måte.Brannsikkerhetspakkene kan leveres med 10-års garanti sominkluderer den lovpålagte 5-års kontrollen. Denne må utføres avfagfolk. Alle pakkene leveres ferdig klargjort for montering.Sikker?Dere kan få et mer brannsikkert hjem fra 4,58 i månedenMer informasjon om tilbudene for et mer brannsikkert hjemfinner du på nettstedet www.brannsikkerthjem.no60% av slukkerne i norske boligerhar ikke blitt vedlikeholdt i henhold tillovkravene. Hvordan står det til medbrannvernutstyret i ditt boligselskap?Du kan også nå oss på telefon: 21 53 12 34 (8-18)www.brannsikkerthjem.noNorske Boligbyggelag44

Elverum og Omegn Boligbyggelag 1940 - 201070 år med boligbyggingElverum og Omegn Boligbyggelag(EOBBL) er et avlandets eldste boligbyggelagsom ble etablert 9. september1940. I 70 år har de jobbet medå skaffe sine medlemmerboliger av forskjellige slag.Vidar FrislieANSATTE 2010: Ansatte i EOBBL: Ingebjørg Aarnes Hammar, Aud Rusten, Mette Grinden, Anne Karen Toverud,Linda Alette Løkken, Lillian Nilsson, Aud Johansen, Ann Marie Rikenberg, Anne Karin Woldmo og Leif Klausen.Foto: Vidar FrislieDe fleste boligbyggelagene i Norge bleetablert etter 1945. Boligbyggingen startetetter andre verdenskrig. Da var store delerav Elverum lagt i ruiner etter bombingenunder krigen. Behovet for boliger var stortog EOBBL startet arbeidet med å skaffe boligertil elverumsingene. De første boligeneble ferdig i 1950, etter flere års forberedelser.I 1950 hadde EOBBL 50 medlemmer.Ved årsskifte 2010 var det 3.341 medlemmerog 1.870 leiligheter til forvaltning.Selvbygger i borettslagI den store boligbyggingen i etterkrigstidenvar borettslagsmodellen den mest bruktei byene. Det var mulig å bygge moderneleiligheter rasjonelt og dele byggekostnadenepå mange. I den første perioden vardet også mulig å jobbe på byggeplassenfor å betale ned på innskuddet. Historierfra den første tiden sier at det også varnoen som jobbet så mye at de fikk utbetaltpenger etter at de hadde jobbet inn sitteget innskudd.Gløtt borettslag var det første laget somble ferdig. Borettslaget som ligger sør forKirkegården i Elverum hadde et innskuddpå 6.200 kroner. Ifølge de gamle proto-kollene snudde de på kronestykkene for åholde kostnadene nede.Først med blokkBorettslaget Nor var et av de første storeboligblokkene som ble bygd av EOBBL.Etter at de to Nor-lagene var ferdig i 1968kunne de tilby 76 leiligheter til medlemmene.I 1972 kom Mastmoen borettslagmed 162 leiligheter og Grøndalsbakkenborettslag med 108 noen år etter. Avborettslagene som er bygd i Elverum er detbåde blokker, rekkehus, firemannsboligerog eneboliger.Nord utviderbalkongerNord borettslag i Elverum bygger ut ogglasser inn balkongene til sommeren.De som hadde balkong fra før fikk denutvidet med 1,5 meter og de som barehadde en fransk åpning fikk ny balkongi glass og ramme. Borettslaget får nåtilnærmet like balkonger som naboenNord II. Det er boligbyggelaget somstår for byggeledelsen for prosjektet.GLASS: Nord borettslag i Elverum utvider ogglasser inn balkongene. (Foto: Vidar Frislie)45

Nedre del av Stavåsbakken i Elverum blirborettslag. – Dette er boliger som passerfor mange. Vi forventer å komme i gangraskt, sier Leif Klausen, disponent i Elverumog Omegn Boligbyggelag.STAVÅSBAKKEN: Nederst på boligområdet Stavåsbakken bygges det borettslag. Det erNordbolig Innlandet som er utbygger, mens borettslaget blir tilknyttet Elverum og OmegnBoligbyggelag (EOBBL). Disponent i EOBBL, Leif Klausen, og daglig leder i NordboligInnlandet, Oddvar Haugen, tror boligene blir lettsolgte. (Foto: Vidar Frislie)Bygger borettslagpå StavåsbakkenVidar FrislieAllerede neste år kan de første leilighetenei det nye borettslaget på Stavåsbakkenvære bebodd. Salget kan starte i sommerog byggingen vil starte når de førsteleilighetene er solgt og kommunen har gittklarsignal.BarnevennligDet nye boligområdet får barnehagen påStavåsbakken som nabo på siden. Det blirbygd eneboliger øverst på området, mellomborettslaget og eneboligene blir detetablert friareal med lekeplass, samtidigsom borettslaget blir bygd omkring et tunogså med flere lekeplasser. Området liggerhelt inntil skogen med fine turområder.Bussen til og fra Elverum sentrum gårhelt inntil boligområdet.– Dette er sentralt samtidig som det erlandlig, sier Leif Klausen, disponent i Elverumog Omegn Boligbyggelag (EOBBL).Utnytte varmenBorettslaget får 36 boenheter når det erferdig utbygd. Planen er å bygge ut områdeti flere trinn. Det blir bygd tomannsboliger,firemannsboliger og seksmannsboliger.Boligene blir satt opp etter de nye byggeforskriftenemed tykkere isolasjon enntidligere og ventilasjon med varmegjenvinningsom gir tilbake cirka 80 prosent avenergien fra avtrekkslufta. I tillegg nyterleilighetene i fleremannsboligene godeneav færre yttervegger og mindre kuldepressom vinteren. Boligene blir bygd med valgfrifyring, ved eller elektrisitet. Boligene fåruniversell utforming. Det vil si at de ertilrettelagt for folk med forskjellige funksjonshemninger.Forkjøpsrett for medlemmerDe som kjøper borettslagsleilighet påStavåsbakken trenger ikke å ligge i køforan en port. Her fordeles leiligheteneetter ansiennitet i boligbyggelaget. Somalltid ved kjøp av borettslagsleilighet erdet medlemskap og ansiennitet som styrerKART: Stavåsbakken får eneboliger øverst på områdetog mer fortettet bebyggelse med borettslagnederst. Borettslaget blir bygd på det gule feltet.FLEREMANNSBOLIG: Dette er boliger som Nordbolig Innlandet har bygd mange av i Elverum.46

TOMANNS: Det blir en blanding av tomannsboliger og fleremannsboliger i borettslaget på Stavåsbakken.hvem som får velge først.– Selv et par måneders ansiennitet kanvære utslagsgivende for om en får drømmeboligen,sier Leif Klausen.Kroner og ørePrisen for leilighetene er ennå ikke klar.Utbygger anslår at totalprisen kan bli fra1,8 til 1,9 millioner kroner for en bolig.Grunnen til at prisen er såpass lav er atdet er mer rasjonelt å bygge fleremannsboligerenn eneboliger. I tillegg er det boligerhvor arealet er godt utnyttet. OddvarHaugen, daglig leder i Nordbolig InnlandetAS har fått signaler om at det er behov fordisse boligene i dette området.LANDLIG: Stavåsbakken boligområde på Søbakkenligger i skogkanten med lysløype og turområder.(Foto: Vidar Frislie)– Vi har kunder som vil bo her, så vi kankomme raskt i gang, sier Haugen.PartnerskapElverum og Omegn Boligbyggelag (EOBBL)hadde opsjon på den 15 mål store tomtanederst på området på Stavåsbakken.Det området er avsatt for ekstra fortettetbebyggelse. EOBBL har fått med segNordbolig Innlandet som samarbeidspartner.De overtar tomta og står for byggingenog salget av leilighetene, EOBBL skal stifteborettslaget og være forretningsfører fordet nye laget.– Vi har hatt et godt samarbeid medNordbolig innlandet. Vi valgte dem fra enhelhetlig vurdering og fra det vi vet Nordboligstår for nå det gjelder kvalitet og leveransesikkerhet,sier Klausen.Passer alleBoligbyggelaget har tilpasset leilighetenetil barnefamilier med leiligheter som harto og tre soverom.– Vi får dermed leiligheter som er påstørrelse med de mindre eneboligene.Fordelen er at borettslagsleilighetene byggessammen og vi kan da konkurrere medeneboligene på pris, sier Klausen.Best med borettslagNordbolig Innlandet har bygd borettslag isamarbeid med EOBBL i flere år. De harblant annet bygd Hestehagen borettslag,FAKTABlåbærskogen, sekskantboligene påKjerneby og ett borettslag på Øverleiret.Prosjektet på Stavåsbakken ser de på somen middels stor utbygging.– Dette er håndterlig når det kan byggesi tre trinn, sier Oddvar Haugen, daglig lederi Nordbolig Innlandet.– Hvorfor velger dere borettslag?– Tidligere organiserte vi boligene i sameie.Vi hadde problemer med å få beboernei de store boligsameiene til å gå i flokkog bli enige om å gjøre ting sammen. I etborettslag er det et styre som tar seg avvedlikeholdet og det som skal gjøres, sierHaugen.Fakta om tilknyttedeborettslagDet er et borettslag som er med i boligsamvirketog som følger de etiske retningslinjenefor boligsamvirke. Det vil si atdet drives seriøst og er et trygt borettslag.Medlemmer som er tilknyttet boligsamvirket(EOBBL og NBBL) har forkjøpsrett påleiligheter i andre tilknyttede borettslag.De kan også gjøre seg nytte av de sentralemedlemsfordelene som Norske Boligbyggelaghar på forsikring, finans og telefoni.47

Garanti ElverumPRIS: Et utvalg avborettslag som er tilknyttet Elverum og Omegn Boligbyggelag får tilbud om en prisvurdering av leiligheten fra Garanti. Inger Johanne Stensby (til høyre) vedGrøndalsbakken borettslag i Elverum var en av de som fikk sin leilighet verdivurdert av Aud Johansen fra Garanti. (Foto: Vidar Frislie)Priser leiligheteri borettslagVidar FrislieEt utvalg av borettslag somer tilknyttet Elverum ogOmegn Boligbyggelag fårtilbud om en prisvurdering avleiligheten sin. Standardhevingkan lønne seg.EOBBLs meglerforretning, Garanti, harjobbet på spreng i vår med å prisvurdereleiligheter i borettslag. De sendte ut et tilbudtil et utvalg av borettslag der de tilbyrprisvurdering til alle som ønsker å vite hvaleiligheten deres er verd.– Dette er en tjeneste vi yter til beboernei borettslagene, sier Aud Johansen vedGaranti i Elverum. Tiltaket skal også væremed på å bekrefte at Garanti, som erEOBBL meglerforretning, har borettslagsom sitt spesialfelt.RenovertBomagasinet fikk være med på besøkethos Inger Johanne Stensby i Grøndalsbakkenborettslag. De ønsker å vite hvaleiligheten deres er verd etter at de harpusset opp. De har fått større gang, flytteten vegg mellom et stort og et veldig litesoverom, slik at begge rommene ble passestore. De har renovert hele leiligheten.Det er ingen rester igjen etter den gamleleiligheten. Også radiatorene er nye. IngerJohanne setter mest pris på kjøkkenet,som også er helt nytt. Hun viser oss noendetaljer og trekker ut kjøkkenmaskinen frabenken i en håndvending.Tenker framoverIngen Johanne forteller at de har hattalderdommen i tankene når de har pussetopp. Gulvet er lagt under dørtersklene, sådet er enkelt å fjerne dem.– Vi har tenkt framover, sier IngerJohanne. De har ingen tanker om å selge.Skal man tenke alderdom kan man ikke bofinere til enn her, sier Inger Johanne. Før dekjøpte leiligheten på Grøndalsbakken boddede på Strandstykket på Søbakken.VerdiøkningDa denne leiligheten ble kjøpt i 1997 betaltede 320.000 kroner. Inger Johanne anslårat rehabiliteringsjobben de har gjort harkostet like mye. Arbeidet kommer i tillegg.Hun får ikke svar på prisvurderingen føretter noen dager. Selv anslår hun at prisenbør ligge på 1.2 millioner kroner.Selger alletyper boligerBoligbyggelagets meglerforretning,Garanti, selger nå alle typerboliger. Garanti i Elverum haromsatt borettslagsleiligheter imange år. Fra 2010 startet de medå omsette eneboliger og andretyper bygg. Om du ønsker å selgedin bolig for å kjøpe en leiligheti et borettslag, kan Garanti bådeskaffe deg en leilighet og selge dingamle bolig.48

Tenk sommer nå!Bergoplater XL System 2til terrassenSlitesterke, lett å legge. Pr. m 2Terrassegress2 og 4 m breddeGrønt, grått, antrasittUtetepper160 x 230 cm, flere fargerPr. m 2279,- 89,- 699,-Drygolin oljemalingog dekkbeisPr. m 2 Dammenvn. 2, 2406 Elverum – Tlf 62 43 11 00Problemer medvåtrommene?bygge nytt eller rehabilitere?det kreves faglig dyktighet, nøyaktighetog et godt samarbeid for å byggeet bad som holder tett!Vi kan tilby totalløsninger som vil spare deg for framtidigevannskader med påfølgende helseskader og utgifter.Ta telefonen og ring en av bedriftene for en uforpliktende prat.En telefon – en kontaktperson – enklere kan det ikke bli!ElektrikerRørleggerTlf 62 58 21 00 – Fax 62 58 21 91 Tlf 62 57 17 43 – Fax 62 57 30 5949

Maurizio styrer Strandstykket borettslagHan var truet på livet i Chile og kom til Norge for22 år siden. Han har vært med og bygd det norskesamfunnet. - Du og jeg kan være uenige, men vikommer ikke til å bli uvenner, sier Maurizio.Livet uten problemerer ikke noe liv– det er det som gjør at livet smakerVidar FrislieVi treffer chileneren Maurizio RiquelmeQuijon i leiligheten på Strandstykket borettslagi Elverum. Der har han bodd medsin familie siden 1991 og er en av veteranenei borettslaget. Han kom til Norge sompolitisk flyktning fra Chile i 1988, mensAugusto Pinochet styrte landet. Mauriziovar fagforeningsleder for 25.000 arbeiderei havnebyen Valparaíso, nord for hovedstadenSantiago. Det var en farlig jobb i Chilepå den tiden.– Jeg ble kastet i fengsel mange gangerpå grunn av jobben min. Jeg måtte til sluttflykte fra Chile, sier Maurizio.Forblåst asylDet var norske LO som fikk Maurizio ogfamilien i sikkerhet i Norge. Fra å bo i enmillionby fikk familien oppleve den iso-lerende følelsen av å bli plassert på forskjelligeasylmottak, ofte på steder hvordet bodde svært lite folk. Han husker bestoppholdet på Vigra i Møre og Romsdal hvorde bodde på et sted så å si uten folk.– Tenk å bli plassert så isolerte og forblåstfra en by som Valparaíso, selv om jegvar politisk flyktning. Det går på psyken.Det var på den tiden at Carl I. Hagen påstoat vi bodde som konger. Men han glemte åsi at det var som fattige konger. Ingen tokhensyn til at vi fikk en meter av havet inni hytta. Jeg klarte å overleve det, og nå erjeg styreleder i Strandstykket borettslag,sier Maurizio.Lære merPå de 22 årene Maurizio har bodd i Norgehar han vært samfunnsengasjert. Han harvært 12 år i politikken for SV på kommuneogfylkesplan. Valgkomiteen i Strandstykketborettslag banket på døra tilMaurizio og ville ha han som styreleder.– Jeg sa, det er greit det. Det er noe nyttfor meg, men jeg griper tak i mulighetenfor å lære enda mer. Det er en spennendejobb, sier Maurizio. Nå har han hatt verveti ett år. Strandstykket borettslag er et avElverums største lag med 106 leiligheter.Ellers er Maurizio en aktiv mann.– Jeg er ansatt i Elverum kommune,som daglig leder for transporttjenesten,styreleder i borettslaget, styremedlemfor Innvandrernes Landsorganisasjon,fotballdommer, samtidig er jeg mann ogbestefar. Jeg har mer enn nok å gjøre, sierMaurizio.50

VENNER: - Du og jeg kan være uenige, men vi kommer ikke til å bli uvenner, sier chileneren Maurizio Riquelme Quijon. Han har vært i Norge i 22 år. Han har brukt 12 år ipolitikken og er nå blant annet styreleder i Strandstykket borettslag. (Foto: Vidar Frislie)Tenke annerledesMaurizio ble populær som politiker iNorge.– Jeg har en annen måte å tenke på ogsi ting på og fikk medieomtale, sier Maurizioog slår ut med armene.– Hvordan er mordmenn sett med chilenskeøyne?– Jeg har en annen kultur og mentalitet.I Chile og Latin-Amerika er situasjonen såprekær at vi må reagere raskt. Om noen vilangripe deg, må du reagere for å forsvaredeg, sier Maurizio. Nordmenn tenker segom og går en omveg for å finne en løsningpå problemet.– Vi har ikke tid. Vi forsøker å gjøre tingraskt for å løse det, sier Maurizio og visersin mening like tydelig med kroppen.Sove godt– Jeg kom ikke hit for å nyte det norskesystemet. Jeg har ofret 12 år med samfunnstjenestei politikken. Det var ikke forå bli rik. Jeg ville gjøre det. Når nattenkommer legger jeg meg og sover veldigrolig.– Vi er millionærer, selv om vi ikke tjenermye. Vi har god helse, familie og jobb,sier Maurizio. Han har et avslappet forholdtil det å gjøre feil eller ta feil avgjørelser.– Jeg kan gjøre feil. Jeg sier hva jeg mener.Om jeg gjør feil sier jeg: Beklager jeggjorde en feil. Man må være ydmyk, menerMaurizio.Livet smakerChileneren vet at han ikke kan gjøre alle tillags.– Noen er fornøyde og andre ikke. Vi seilervidere. De kommer ikke til å se meg tristog deprimert, sier Maurizio. Han mener viikke kommer utenom problemløsing.– Vi ble født med problemer. 80 prosentav de som fødes her kommer ikke til å hanoen problemer. Ingen dør på grunn av sulther. I Chile startet jeg å jobbe som seksåringfor å skaffe mat. Det skjer ikke i Norge,sier Maurizio. Han tror de er mer robuste tilå møte urettferdighet.– Om nordmenn mobbes på jobb tar detnesten livet av dem. Vi er innstilt på å blimobbet. Når en kommer fra et urettferdigsamfunn som kjemper for rettferdighet, vivil alltid finne noen som diskriminerer oss.– Livet uten problemer er ikke noe liv.Det et er det som gjør at livet smaker, sierMaurizio.51

SpørrespaltenHvor gjelder reiseforsikringen?Spørsmål: Jeg har reiseforsikring fra Forsikringfra Norske Boligbyggelag, og skal snart påferie til Israel. Det Europeiske helsekortet gjelderikke utenom EU-land. Hvordan skal jeg daforholde meg dersom jeg blir syk? Hvilke reglergjelder utenfor EU?Svar: Reiseforsikringen gjelder som i hvilketsom helst annet land. Du må ta med deg ditt reisebevistil israel. Der vil du finne nummer til alarmsentralenSOS international as. Det er lurt å lagrenummeret til SOS international på mobiltelefonen.De vil kunne hjelpe deg om du blir akutt syk og foreksempel må på sykehus. SOS international as erbehjelpelige ved andre behov som nødkontanter ogflybilletter.Dersom du må til lege grunnet akutt sykdom og harnoen småutgifter til dette, kan du ringe oss på telefon03215 når du kommer hjem. Da kan du få utleggenerefundert. Det er ingen egenandel på nBBLs reiseforsikring.Det er ingen restriksjoner mot reiser til israel medunntak av gaza-stripen. Se forøvrig vedlagte link tilUDs landsider. Her finner man reiseråd og informasjonom alle land. god tur!www.landsider.no/traveladviceOppvarmingFrank G. MoeSpørsmål: Vårt eierseksjonssameie vurderer åbytte oppvarmingsmetode – fra radiatorer som ervarmet opp av oljebrenner, til fjernvarme gjennomde samme radiatorene. Sameiet må i så fall gå innpå en avtale for 10 år, og det samlede beløp sameietforplikter seg til å betale er over 5 prosent av deårlige felleskostnadene. Må spørsmålet tas opp påsameiermøtet, og trengs det i tilfelle 2/3-flertall?Svar: eierseksjonsloven (esl.) § 30, 2. ledd, g) hartre vilkår for at tiltaket må ha 2/3 flertall på sameiermøtet:«tiltak som har sammenheng med sameiernesbo- eller bruksinteresser og som går ut over vanligforvaltning og vedlikehold, når tiltaket fører med segøkonomisk ansvar eller utlegg for sameierne på merenn 5 prosent av de årlige fellesutgifter».Bytte av oppvarmingsmetode har sammenhengmed sameiernes bo- og bruksinteresser, og det erallerede opplyst at tiltaket fører med seg forpliktelserpå over 5 prosent av felleskostnadene.Spørsmålet er så om det siste vilkåret er oppfylt:Tiltaket må gå ut over vanlig forvaltning og vedlikehold.Oppvarming er en nødvendig del av dagliglivet for etboforhold. når det kun er snakk om hva slags oppvarmingman skal bruke, uten at dette fører til noen ombygging,må dette ses på som en del av den ordinæreforvaltningen av sameiet. Styret har kompetanse til åta beslutningen etter esl. § 40, men det er ingentingi veien for at de likevel tar det opp på sameiermøtet,hvor saken kan avgjøres med simpelt flertall.Vannskade i borettslagElisabeth NjøsenSpørsmål: Vårt borettslag er plaget med sværtmange vannskader som medfører store ulemperfor beboerne. Hvordan kan vii styret ta tak i problemet?Svar: Det er ikke alltid likelett for borettslaget å vite årsaken til skadene oghvorfor disse oppstår. et fornuftig tiltak kan da væreå gjennomføre en vannsjekk i borettslaget. vannsjekkenkan foretas av eksempelvis rørlegger, vaktmestereller annen vannkyndig person. Kanskje kan også detlokale boligbyggelaget bistå.ved en vannsjekk besiktiges samtlige leiligheter vedat det foretas en visuell kontroll av alle vannførendeinstallasjoner. Følgende rom i leiligheten gjennomgås:Kjøkken, bad, vaskerom og wc. For boligselskapsom er forsikret med Totalforsikring gjennom nBBL/if ordningen, vil en vannsjekk gi 10 prosent rabatt påforsikringspremien innmeldingsåret samt fire nyekalenderår. Rabatten forutsetter at alle feil og manglersom oppdages utbedres. Skjema som skal benyttesrekvireres hos boligbyggelaget.mange steder i landet belastes boligselskapet medvannavgift. mange erfarer at vannforbruket reduseresbetraktelig etter en gjennomført vannsjekk. Utbedringav rennende sisterner og dryppende kraner gir gjerneen like stor besparelse for boligselskapet sompremierabatten.Tom BysveenEkSpErTpaNElFraNkGUDBraND MOKundeansvarlig iNBBL Partner ASTOMBYSVEENKundeansvarlig iNBBL Partner ASElISaBETHNJØSENadvokat52

Illustrasjonsfoto.Borettslagets formåli et borettslag møtes mangeforskjellige mennesker medulik bakgrunn og interesser.Det er ikke alltid de blir enigeom hva laget skal engasjereseg i.Borettslagslovens begrensninger vedrørendeborettslagets drift, sikrer forutberegnelighetfor andelseierne. Borettslagkan ikke ha andre formål enn det somfremkommer i borettslagsloven §1-1,første ledd:«med burettslag er meint et samvirkeføretaksom har til formål å gi andelseigaranebruksrett til eigen bustad i føretaketseigedom (burett). Burettslaget kan ogsådrive verksemd som heng saman medburetten».Det følger av definisjonen at det er detå skaffe andelseierne egen bolig som erhovedformålet, og som er avgjørende forom selskapet er et borettslag eller ikke. etselskap som ikke har dette formålet, kanikke organiseres som et borettslag. Detmå videre dreie seg om en «bruksrett» tilegen bolig i «føretakets eiendom». Det erimidlertid ingenting i veien for at boligenligger på festet grunn – den er likevel eidav borettslaget.Borettslag kan gjerne ha, og har ofte,tilleggsformål, jf at laget kan drive medannen virksomhet som «heng samanmed buretten». når for eksempel en stornaturkatastrofe rammer kloden, er detnaturlig at også vi som bor langt borte blirengasjert. Den 26. desember 2004 utløsteet undersjøisk jordskjelv tsunamibølgersom skyllet over øyene i Bengalbuktaog kystområder i indonesia, malaysia,Thailand, india, Sri Lanka, Somalia, og påmaldivene. en knapp uke senere haddedødstallene nærmet seg 200 000.Tørr jus om hva som omfattes av formålsbestemmelsen,blir i et slikt tilfellerelativt fattig. Borettslaget som sådantkan likevel ikke beslutte å yte midler til deetterlatte. en slik ytelse har ingen sammenhengmed boretten. Det er grenser forhva et borettslag kan bruke penger på, menandelseierne personlig kan selvsagt engasjereseg i all lovlig aktivitet. en egen innsamlingsaksjonblant beboerne i borettslagettil støtte for de tsunamirammede, erdet derfor intet i veien for.Uttrykket «heng saman med buretten»bør ikke tolkes for snevert; det er snakkom en virksomhet som har en naturligsammenheng med det å eie og forvalteeiendom for å gi andelseierne bruksretttil bolig. For noen av tiltakene er det ingenskarp grense mot eiendomsforvaltning,som for eksempel bygging og drift av lekeplasserog installasjon av kabelanleggm.m. andre oppgaver har mer preg avtilleggsvirksomhet, som felles innkjøp avstrøm.Reglene om flertallsmisbruk i borettslagsloven§ 7-13 setter også grenser forhvilke fellestiltak som kan gjennomføres.en bør være varsom med å gjennom førefellestiltak som går ut over vanlig forvaltning,om ikke fordelene for flertallet erklart større enn ulempene for mindretallet.Elisabeth Njøsen,advokat i NBBl53

Velkommen til en hyggeligkjøkkenprat hos oss.stort utValg i kjøkken, bad, garderobe og hViteVarer.Spesialforretning kjøkken-bad-garderobekjøkkensenteret elverum asPostboks 330, Gamle Trysilveg 5, 2406 ELVERUMTlf.: 62 41 60 99 Fax: 62 41 60 98 E-mail: kj-elv@online.no www.kjokken-elverum.no54

RING hvis du trenger oss!Gulvsystemer ASGulvsystemer ASPusse opp?Pusse Besøk vår opp? faghandel på Trehørningen.Vi leverer varene og tar jobben dersom du ønskerBesøk vår faghandel påKulør - som du vil ha det!Trehørningen. Vi leverervarene www.gulvsystemer.noog tar jobbendersom tlf. 62 54 du 03 ønsker 20Elvesletta 24, 2323 IngebergKulør – som du vil ha det!Vi anstrenger ossmaksimaltfor å yte topp servicefor deg som kunde!VÅRE ARBEIDSOMRÅDER ER:• Tradisjonelt rørleggerarbeid• Gulvvarmeanlegg• Varmepumpeanlegg i rekkehusog boligblokker• Salg av baderomsmøblerog sanitærutstyr• 900 kvm 2 butikk med mangeutstillinger!Pusse opp?Besøk vår faghandel på Trehørningen.Vi leverer varene og tar jobben dersom du ønskerTlf. 62 34 99 60 • www.arve-hagen.noKulør - som du vil ha det!Tlf. 62 34 99 60www.gulvsystemer.notlf. 62 54 03 20Elvesletta 24, 2323 Ingebergwww.gulvsystemer.notlf. 62 54 03 20Elvesletta 24, 2323 IngebergFurnesvegen 18• 2380 BrumunddalSentral avtale med BBL m/medlemsrabattInnlandetsstørsteVVS-butikkwww.allrek.nohamarglass asTommelstad Gård2318 HamarVi leverer alt i bygningsglass,vinduer og dører.Åpent mandag-fredag 7-16Tlf: 62 52 39 44Døgnvakt: 62 52 39 44Fax: 62 52 31 10e-post: hamarglass@msn.noVi utfører alt innen maling,tapetsering, gulvlegging,gulvsliping, våtromEnighet varer lengstMalermesterVegard LaeskogenLifland, 2849 KappTlf. 99 64 10 35totenmaler@c2i.netwww.gulvogmalertjenester.noRing oss for en containerpratIndustrigata 62 • Lillehammer• Tlf. 61 26 66 56 • Fax 61 26 66 74Avd. Vinstra • Tlf. 61 29 03 11• Fax 61 29 26 49container@litra.no • www.litracontainer.no10 årLundvegen 8, 2316 HamarTlf: 91 75 79 71, Fax: 62 52 68 18Mob: Ole Gaasø – 91 75 79 71Trond Lunde – 90 03 45 48ole@glbygg.noVi utfører alt innen:Nybygg – Tilbygg – Rehabilitering – VåtromInnredning – Grunnmur og fundamentFlislegging og murarbeidKornsiloveien 58, 2316 Hamarwww.byggmester-bjorgan.noTlf. 62 35 04 99Fax: 62 35 00 30Mob. 952 89 300– NYBYGG– REHABILITERING– TILBYGG– KJERNEBORINGMan.-ons. 09 00 Tors.09 00 -18 00 Lør. 10 00 -14 00Planlegging - ModerniseringNyanlegg - ReparasjonerHar du lyst på bad?Flott butikk med stor utstillingOpplands største VVS-butikkSentralbord: 61 24 80 30post@ramsoyas.no • www.ramsoyas.noVAKTTELEFON: 907 80 44355

POSTABONNEMENTØKONOMIB ECONOMIQUEB-EconomiqueNORGE P. P.Returadresse: Hamar og Omegn Boligbyggelag, postboks 391, 2303 HamarEttersendes ikke ved varig adresseendring, men sendes tilbake til senderen med opplysning om den nye adressenDet er mange ulike behov,og det er like mange gode salgsargumenter.ærlig talt reklameHvor er svømmehallen?mehaHvor er barnehagen?Er det skiløyper i nærheten?Er det langt å gå til skolen?Når er neste hjemmekamp?Hvor er Supern?GJØVIK: Storgt. 10Derfor er lokalkunnskap viktigved valg av eiendomsmegler.ELVERUM: Storgt. 51Lise Bratland dHansenRuna SkumlienDaglig leder / FagansvarligEiendomsmeglerEiendomsmegler MNEFMobil: 95 85 78 04Mobil: 91 61 33 78runa.skumlien@garanti.nolise.bratland.hansen@garanti.noSilje Amlien EngerEiendomsmeglerfullmektigMobil: 95 00 99 40silje.amlien.enger@garanti.noNina SørmoMegler / OppgjørMobil: 91 61 33 78nina.sormo@garanti.noAud JohansenFagansvarlig / EiendomsrådgiverMobil: 95 10 46 11aud.johansen@garanti.noMette GrindenEiendomsmeglerMobil: 40 24 74 66mette.grinden@garanti.noLILLEHAMMER: Storgata 100HAMAR: Vangsvegen 143Øyvind NyheimFagansvarlig / Eiendomsmegler MNEFMobil: 99 21 51 02oyvind.nyheim@garanti.noHege JohnsenHilde RindahlEiendomsmeglerfullmektigSalg / MarkedMobil: 90 21 69 51Mobil: 90 05 69 59hege.johnsen@garanti.nohilde.rindal@garanti.noTerje BergAndré MoeTerje SætherFagansvarlig / Eiendomsmegler MNEFMobil: 91 59 84 95terje.berg@garanti.noEiendomsmegler MNEFMobil: 95 01 57 72andre.moe@garanti.noMeglerMobil: 48 07 31 30terje.sether@garanti.nowww.garanti.no

POSTABONNEMENTØKONOMIB ECONOMIQUEB-EconomiqueNORGE P. P.Returadresse: Lillehammer og Omegns Boligbyggelag, Storgt. 100, 2615 LillehammerEttersendes ikke ved varig adresseendring, men sendes tilbake til senderen med opplysning om den nye adressenDet er mange ulike behov,og det er like mange gode salgsargumenter.ærlig talt reklameHvor er svømmehallen?mehaHvor er barnehagen?Er det skiløyper i nærheten?Er det langt å gå til skolen?Når er neste hjemmekamp?Hvor er Supern?GJØVIK: Storgt. 10Derfor er lokalkunnskap viktigved valg av eiendomsmegler.ELVERUM: Storgt. 51Lise Bratland dHansenRuna SkumlienDaglig leder / FagansvarligEiendomsmeglerEiendomsmegler MNEFMobil: 95 85 78 04Mobil: 91 61 33 78runa.skumlien@garanti.nolise.bratland.hansen@garanti.noSilje Amlien EngerEiendomsmeglerfullmektigMobil: 95 00 99 40silje.amlien.enger@garanti.noNina SørmoMegler / OppgjørMobil: 91 61 33 78nina.sormo@garanti.noAud JohansenFagansvarlig / EiendomsrådgiverMobil: 95 10 46 11aud.johansen@garanti.noMette GrindenEiendomsmeglerMobil: 40 24 74 66mette.grinden@garanti.noLILLEHAMMER: Storgata 100HAMAR: Vangsvegen 143Øyvind NyheimFagansvarlig / Eiendomsmegler MNEFMobil: 99 21 51 02oyvind.nyheim@garanti.noHege JohnsenHilde RindahlEiendomsmeglerfullmektigSalg / MarkedMobil: 90 21 69 51Mobil: 90 05 69 59hege.johnsen@garanti.nohilde.rindal@garanti.noTerje BergAndré MoeTerje SætherFagansvarlig / Eiendomsmegler MNEFMobil: 91 59 84 95terje.berg@garanti.noEiendomsmegler MNEFMobil: 95 01 57 72andre.moe@garanti.noMeglerMobil: 48 07 31 30terje.sether@garanti.nowww.garanti.no

POSTABONNEMENTØKONOMIB ECONOMIQUEB-EconomiqueNORGE P. P.Returadresse: Elverum og Omegns Boligbyggelag, Storgt. 51, 2406 ElverumEttersendes ikke ved varig adresseendring, men sendes tilbake til senderen med opplysning om den nye adressenDet er mange ulike behov,og det er like mange gode salgsargumenter.ærlig talt reklameHvor er svømmehallen?mehaHvor er barnehagen?Er det skiløyper i nærheten?Er det langt å gå til skolen?Når er neste hjemmekamp?Hvor er Supern?GJØVIK: Storgt. 10Derfor er lokalkunnskap viktigved valg av eiendomsmegler.ELVERUM: Storgt. 51Lise Bratland dHansenRuna SkumlienDaglig leder / FagansvarligEiendomsmeglerEiendomsmegler MNEFMobil: 95 85 78 04Mobil: 91 61 33 78runa.skumlien@garanti.nolise.bratland.hansen@garanti.noSilje Amlien EngerEiendomsmeglerfullmektigMobil: 95 00 99 40silje.amlien.enger@garanti.noNina SørmoMegler / OppgjørMobil: 91 61 33 78nina.sormo@garanti.noAud JohansenFagansvarlig / EiendomsrådgiverMobil: 95 10 46 11aud.johansen@garanti.noMette GrindenEiendomsmeglerMobil: 40 24 74 66mette.grinden@garanti.noLILLEHAMMER: Storgata 100HAMAR: Vangsvegen 143Øyvind NyheimFagansvarlig / Eiendomsmegler MNEFMobil: 99 21 51 02oyvind.nyheim@garanti.noHege JohnsenHilde RindahlEiendomsmeglerfullmektigSalg / MarkedMobil: 90 21 69 51Mobil: 90 05 69 59hege.johnsen@garanti.nohilde.rindal@garanti.noTerje BergAndré MoeTerje SætherFagansvarlig / Eiendomsmegler MNEFMobil: 91 59 84 95terje.berg@garanti.noEiendomsmegler MNEFMobil: 95 01 57 72andre.moe@garanti.noMeglerMobil: 48 07 31 30terje.sether@garanti.nowww.garanti.no

POSTABONNEMENTØKONOMIB ECONOMIQUEB-EconomiqueNORGE P. P.Returadresse: Gjøvik Boligbyggelag, Storgt. 10, postboks 1227, 2815 GjøvikEttersendes ikke ved varig adresseendring, men sendes tilbake til senderen med opplysning om den nye adressenDet er mange ulike behov,og det er like mange gode salgsargumenter.ærlig talt reklameHvor er svømmehallen?mehaHvor er barnehagen?Er det skiløyper i nærheten?Er det langt å gå til skolen?Når er neste hjemmekamp?Hvor er Supern?GJØVIK: Storgt. 10Derfor er lokalkunnskap viktigved valg av eiendomsmegler.ELVERUM: Storgt. 51Lise Bratland dHansenRuna SkumlienDaglig leder / FagansvarligEiendomsmeglerEiendomsmegler MNEFMobil: 95 85 78 04Mobil: 91 61 33 78runa.skumlien@garanti.nolise.bratland.hansen@garanti.noSilje Amlien EngerEiendomsmeglerfullmektigMobil: 95 00 99 40silje.amlien.enger@garanti.noNina SørmoMegler / OppgjørMobil: 91 61 33 78nina.sormo@garanti.noAud JohansenFagansvarlig / EiendomsrådgiverMobil: 95 10 46 11aud.johansen@garanti.noMette GrindenEiendomsmeglerMobil: 40 24 74 66mette.grinden@garanti.noLILLEHAMMER: Storgata 100HAMAR: Vangsvegen 143Øyvind NyheimFagansvarlig / Eiendomsmegler MNEFMobil: 99 21 51 02oyvind.nyheim@garanti.noHege JohnsenHilde RindahlEiendomsmeglerfullmektigSalg / MarkedMobil: 90 21 69 51Mobil: 90 05 69 59hege.johnsen@garanti.nohilde.rindal@garanti.noTerje BergAndré MoeTerje SætherFagansvarlig / Eiendomsmegler MNEFMobil: 91 59 84 95terje.berg@garanti.noEiendomsmegler MNEFMobil: 95 01 57 72andre.moe@garanti.noMeglerMobil: 48 07 31 30terje.sether@garanti.nowww.garanti.no