12.07.2015 Views

Smertekartlegging hos personer med nedsatt kognitiv ... - Lundbeck

Smertekartlegging hos personer med nedsatt kognitiv ... - Lundbeck

Smertekartlegging hos personer med nedsatt kognitiv ... - Lundbeck

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

studier viser også at de ulike demenssykdommene kanpåvirke smerteopplevelsen til personen <strong>med</strong> demens. 15SelvrapporteringFordi smerte er en subjektiv og sammensatt opplevelseer selvrapport den eneste smertemålingsmetoden. Alleandre metoder gir kun et estimat, og det er ikke muligå overprøve <strong>personer</strong>s subjektive smerteopplevelse.Studier viser også at <strong>kognitiv</strong> funksjon ikke er entydignår det gjelder evne til å selvrapportere smerte. Det erderfor viktig å prøve selvrapportering på alle <strong>personer</strong>,uavhengig av personens <strong>kognitiv</strong>e funksjon. 16,17,18Smerteintensitet er det mest brukte smertemålet. Studierviser at eldre <strong>med</strong> mild og moderat <strong>nedsatt</strong> funksjonkan selvrapportere smerte ved hjelp av en nummerskala(NRS) og verbal skala (VRS). 16,18 Beggeskalaene er lettere å bruke for eldre <strong>med</strong> <strong>nedsatt</strong> <strong>kognitiv</strong>funksjon hvis de er vertikale (smertetermometer),men begge forutsetter abstrakt tenkning. 16 Closs 18 vistei sin studie at noen flere greier å selvrapporteresmerte ved hjelp av NRS og VRS hvis en repeterer forsøkene.I sin studie viste også Closs 18 at <strong>personer</strong> <strong>med</strong>alvorlig <strong>kognitiv</strong> svikt (Mini Mental State examination-(MMSE) skår under 10) kan selvrapportere smerte. Idenne gruppen var det imidlertid flere som kunne selvrapportereved hjelp av VRS sammenlignet <strong>med</strong> NRS.Median MMSE-skår på personene som ikke kunneselvrapportere ved hjelp av VRS var 2,3 (SD 3,6) versusNRS 4,9 (SD 6,3).Observasjonsbasert smertekartleggingVed tiltakende <strong>kognitiv</strong> funksjonssvikt avtar pasientensevne til å selvrapportere smerte. Hvis personen ikke eri stand til å selvrapportere, må en bruke et observasjonsbasertsmertekartleggingsverktøy. Det er mangeverktøy å velge mellom, og de ulike verktøyene harsine styrker og svakheter. De fleste verktøyene basererseg på smerteobservasjonene som er identifisert avAmerican Geriatrics Society (AGS). 17 I følge AGS er deviktigste adferdsobservasjonene som kan indikeresmerte <strong>hos</strong> non-verbale <strong>personer</strong>: Observasjoner avforandring i ansiktsuttrykk, verbalisering, vokalisering,kroppsbevegelser, forandring i mellommenneskeligsamhandling, forandring i aktivitetsmønster og rutinerog forandring i mental status. Vi har 3 ulike observasjonsbasertesmertekartleggingsverktøy som er pånorsk og validert i ulike grupper eldre.Sjekkliste for Nonverbale Smerteindikatorer (CNPI) 19 eroversatt av Nygaard og Engedal og prøvd ut i et utvalg<strong>med</strong> 46 sykehjemspasienter i Norge. Test – retestmellom ulike profesjonsgrupper var moderat (Spearman’skorrelasjon 0,4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!