20180912 Nr 656

Mer 

musikk 

fra Petter 

SIDE 34-35 

Kommer 

med egen 

cognac 

SIDE 4 

TØNSBERG Onsdag 12. september 2018 Uke 37 – nr. 656 Årgang 14 

Full fart i 

håndballhallen 

SIDE 26-27 

Viser fram 

Lamper 

er som 

smykker 

SIDE 8-9 

Engler og 

demoner 

SIDE 38 

verdensnyhet 

Robert Smeby – salgs- og markedsdirektør 

for Toyota Bilia Horten-Tønsberg 

og Lexus Vestfold gleder seg til å vise 

fram en verdensnyhet på Bilmessen i 

Fix Arena. SIDE 2 

Gøyale aktiviteter 

for ungdom 

SIDE 30-31 

Adamsrød Ferdigplen AS AS 

3153 Tolvsrød 3153 Tolvsrød 

Adamsrødveien 102, 3153 Tolvsrød 

2018 

Tlf. 33 33 00 43 

Tlf.: 33 Tlf.: 33 00 3343 

00 43 

VELKOMMEN TIL INNENDØRS 

BILMESSE 

FIX ARENA 15.–16. SEPTEMBER 

Grønt på dagen! 

Kvalitet og service 

Besøk oss på vår hjemmeside 

www.ferdigplen-hageplen.no 

Nye volvo v60 er her. 

prøvekjør i dag 

med hele familien 

Holmestrand 

Hvittingfossv. 151 

T: 33 05 46 60 

Tønsberg 

Stoltenbergsgt. 54 

T: 33 30 77 00 

Sandefjord 

Nygårdsveien 79 

T: 33 48 23 00 

Larvik 

Sagveien 2-4 

T: 33 13 66 66 

Åpningstider salgsavdelingen: 

Man–Fre 08.00–16.00 

bilservice.no

Nedgang i ledigheten i august 

Antallet registrerte helt ledige gikk ned med 1 300 personer 

i løpet av august, ifølge sesongjusterte tall fra NAV. 

Bruttoledigheten, som i tillegg inkluderer arbeidssøkere 

som deltar på tiltak fra NAV, gikk ned med 2 400 personer. 

2 

BYAVISA TØNSBERG 12. SEPTEMBER 2018 

Brukte ulovlig arbeidskraft 

Tønsberg tingrett har dømt en 51 år gammel mann fra 

Nøtterøy til å betale en bot på 12.500 kroner, alternativt 

fengsel i 13 dager, for å ha brukt ulovlig utenlandsk 

arbeidskraft. 51-åringen brukte en landsmann uten oppholdstillatelse 

til å gjøre arbeid på eiendommen sin. 

Dømt til fengsel for kattedrap 

En 63 år gammel mann er i Tønsberg tingrett dømt til 75 dagers 

fengsel for å ha drept kattene sine. Mannen knekte nakken på de 

to kattene sine med hendene etter et samlivsbrudd. Med grunnlag 

i dyrevernloven fikk mannen også forbud mot å holde, eller ha 

ansvar for katt eller annet husdyr i ti år. 

VERDENSNYHET: Under bilmessen som holdes i Fix Arena kommende helg, blir det verdenspremiere på Lexus UX 250h, som vi ser her i pappversjon. Foran fra venstre: Stian Mikkelsen (selger) og Gunnar 

Næs (Brand Manager). Bakerst: Robert Smeby - salgs- og markedsdirektør for Toyota Bilia Horten-Tønsberg og Lexus Vestfold. 

Viser fram verdensnyhet 

Robert Smeby som er 

salgs- og markedsdirektør 

for Toyota Bilia Horten- 

Tønsberg og Lexus 

Vestfold gleder seg til å 

vise fram en verdensnyhet 

på Bilmessen som går 

av stabelen 15.-16. september 

i Fix Arena. 

ESPEN JØRGENSEN tekst og foto 

– Under bilmessen blir det 

verdenspremiere på Lexus 

UX 250h. Vi henter den hos 

Lexus Ålesund og frakter den 

tur-retur 120 mil, slik at publikum 

kan se denne spennende 

verdensnyheten fra Lexus 

som kommer i salg i mars/april 

neste år, sier Smeby. Norges 10 

Lexus forhandlere har tilgang 

på en visningsbil i noen uker. 

Vil doble volumsalget 

Smeby har store forhåpninger 

til Lexus UX 250h. 

– Dette er en modell som 

trolig kommer til å doble 

volumsalget i Norge. Det blir 

utrolig gøy å kunne vise den 

fram på Fix Arena, det ser vi 

virkelig fram til, sier han engasjert. 

Smeby forteller at Lexus UX 

250h er en kompakt SUV i 

Premium segmentet. 

– Dette er en bil man får lyst 

til å kjøre. Den er komfortabel 

og lekker. Det er en selvladende 

hybrid med firehjulstrekk, sier 

han. 

En «Head-turner» 

I tillegg til å være ekstremt 

komfortabel, har bilen også 

ifølge Smeby et spenstig design 

som er fremtidsrettet. 

– Lexus UX 250h er en bil 

som i høyeste grad kommer til 

å appellere til bil – og designinteresserte 

kvinner og menn. 

Lexus UX 250h er rett og slett 

en ordentlig «Head-turner», 

sier han, samtidig som han 

påpeker at ifølge kundetilfredshetsundersøkelsen 

AutoIndex, 

har Lexus de mest fornøyde 

kundene for sjuende året på 

rad. 

Hyggelig og givende 

Smeby synes det er hyggelig at 

bilbransjen i Tønsberg samles i 

Fix Arena til helgen. 

GLEDER SEG: Dette lystige trekløveret gleder seg til å vise frem verdensnyheten. 

Fra venstre: Gunnar Næs, Robert Smeby og Stian Mikkelsen. 

– Vi gleder oss masse til å 

vise publikum mange fine biler. 

Det er også utrolig hyggelig og 

givende at alle vi som til daglig 

jobber med å selge biler, kan 

samles og utveksle erfaringer 

og kunnskap, sier han. 

espen@byavisatonsberg.no 

KJØKKENFORNYING 

Vi bytter dører, skuffer, benkeplater, vask og leverer 

hvitevarer, uansett type og alder på ditt kjøkken! 

Fra gammelt til nytt kjøkken på en dag! 

Logg deg inn på vår hjemmeside www.smartinn.no og få inspirasjon til 

hvordan ditt nye kjøkken kan bli 

GRATIS BEFARING OG 

KOSTNADSOVERSLAG! 

Ring 9904 5151 for avtale 

eller send en epost til 

hedvig@smartinn.no 

TA KONTAKT MED OSS 

DERSOM DU ER LEI AV: 

✔ Umoderne eller slitte dører 

✔ Hakk og riper i benkeplate 

✔ Utslitte hengsler 

✔ Dårlige skuffer 

✔ Stygg kjøkkenvask 

✔ For lite plass 

✔ Upraktiske løsninger 

www.smartinn.no 

Kampanjetilbud! 

GRATIS benkeplater ved hel fornying

12. SEPTEMBER 2018 

BYAVISA TØNSBERG 

3 

DEN STORE VISNINGSDAGEN 

NYE LEILIGHETER I TØNSBERG 

LEVERINGSKLARE 

jm.no/semshagen-bygg-b-c 

SEMSHAGEN B/C 

Leilighetene er leveringsklare etter avtale. 

Flotte leiligheter med vestvendte balkonger i 

Semsbyen. Det er gangavstand til butikker og 

servicetilbud, bussavgang hvert 20 minutt til 

Tønsberg og kort vei til E18. 

Areal fra BRA 71 m2 til 100 m2 

Pris fra kr. 3.090.000,- til kr. 4.690.000,- 

VISNING: Søndag 16.09, kl. 13 - 14 

Adresse: Døvleveien, 3170 Sem 

Anvisning fra Semsbyveien 81/Døvlesenteret. 

Ta gjerne kontakt for privat visning. 

Kontakt: Alf Weiseth, 93 44 25 24 

alf.weiseth@jm.no 

BYGGING PÅGÅR 

jm.no/presterod-d-e 

PRESTERØD D/E 

Presterød er en herlig og avslappet grønn oase, 

med kort avstand til sentrum. 

Leilighetene er lyse og moderne, og passer perfekt 

for deg som vil ha en bit av byen, en bit av 

landet og slippe vedlikehold! 

Innflytting i løpet av høsten 2019. 

Areal fra BRA 83 m2 til 117,5 m2 



i innredet visningsleilighet. 

Adresse: Døsserødveien 69, 3118 Tønsberg 

Illustrasjon bygg E 

Kontakt: Anniken Rasch, 98 48 48 44 

anniken.rasch@jm.no 

EN SALGSSUKSESS! 

jm.no/presterodalleen 

C 

D 

B 

A 

PRESTERØDALLÉEN 

Leilighetene får en solrik beliggenhet, med utsikt 

over Presterødkilen, byen og Slottsfjellet. 

Med nærhet til Olsrød Park og Kilen Handelssenter 

får du enkel tilgang til dagligvare og et 

stort antall butikker. 

Antatt innflytting fra sensommeren 2020. 

Areal fra BRA 65 m2 til 142 m2 



i innredet visningskontor på tomta. 

Adresse: Presterødalléen 13, 3118 Tønsberg 

Illustrasjon bygg A, B, C, D 

Kontakt: Elin Bøe, 48 89 14 69 

elin.boe@jm.no 

I VÅRE HUS SKRIVES HISTORIE 

Vi bygger boliger, men du gjør det til et hjem. Det begynner med et spadetak, 

men det er først når menneskene flytter inn at det virkelig får fart. 

Alle seiere og tap som hverdagen er fylt av, barnas opprør og oppdagelser, 

de voksnes utvikling, fredsavtaler som skrives før lyset slukkes for kvelden. 

Sammen blir det historien om en bolig og det livet som ble levd der. 

I våre hus skrives historier hver dag. Hvordan blir din? 

FORNØYDE KUNDER ER VIKTIG! Med tre førsteplasser og en tredjeplass i Prognosesenterets bransjemåling de 

siste fire årene er JM i toppen når det gjelder Norges mest fornøyde nyboligkunder. 

BESØK OSS PÅ JM.NO

4 


SIGURD BLANDER: Sigurd Grunde Gundersen i Tunsberg Cognac Selskab blander cognac i Frankrike. 

ALLE FOTO: PRIVAT 

Lanserer sin egen cognac 

Tunsberg Cognac Selskab 

lanserer nå sin egen eksklusive 

cognac, som ifølge 

Bjørn Normann jr., er et 

virkelig High End-produkt 

som de er stolte av. 

ESPEN JØRGENSEN tekst 

Den nye cognacen som har fått 

navnet #793, har tatt flere år å 

utvikle. 

– Vi har klart å få det virkelig 

gode produktet som vi 

Et minne for 

livet 

ønsket, og den er nå i salg på 

Vinmonopolet her i Tønsberg, 

sier Normann jr. 

Fulgte drømmen 

Tunsberg Cognac Selskab 

ble stiftet i 2012 og består av 

åtte cognac-entusiaster fra 

Tønsberg og Nøtterøy. På et tidlig 

stadie i klubbens historie var 

klubbens medlemmer unisont 

enige om at det hadde vært en 

drøm å få laget en egen cognac. 

Noen år senere dro klubben på 

sin første tur med Reisetønnen 

som guide og turoperatør. De 

STORT utvalg til småfolk! 

Navnefest, dåp, fødselsdag 

Øverst på 

Tønsberg Torv 

Tlf. 333 12345 

sørget for unik kontakt med 

flere cognachus, blant annet 

med Château Montifaud som 

ble samarbeidspartneren i 

dette prosjektet. 

– Château de Montifaud er et 

familiedrevet, uavhengig cognachus 

som gjør alt selv. Hele 

prosessen fra druedyrking via 

vinlaging, destillering, lagring, 

blanding og helt til det ferdige 

produktet klart og tappet på 

flaske gjøres på eiendommen, 

sier Normann jr. 

Egendesignede etiketter 

Senere dro gutta ned på tur 

nummer to kun for å lage sin 

egen cognac. 

– Etter prøving og mye smaking 

kom vi frem til denne 

oppskriften som nå er blitt 

til Tunsberg Cognac Selskab 

#739. I vårt område har vi 

mange flotte navn som kunne 

blitt benyttet, men #739 er 

altså nummeret på fatet som 

vår blend har vært lagret i 

omtrent ett års tid. Tidligere i 

år dro Selskabet ned på ny tur 

for å tappe cogancen på flasker, 

forsegle den og sette på egendesignede 

etiketter, forteller 

Normann jr. 

VOKSSTEMPEL: Eksklusive flasker med egendesignende etiketter og voksstempel. 

– #739 er en cognac satt 

sammen fra fem ulike årganger 

1982 til 2002 med hovedtyngde 

fra de eldste årgangene. 

Gjennomsnittlig alder er 

25 år, og dette er en XXO. For 

å benevne en cognac som XO 

skal yngste bestanddel være 

minimum ti år gammel, sier 

han. 


Byavisa Tønsberg 

Telefon: 950 69 991 

Adresse: Torvgaten 1, 3110 Tønsberg 

Kontortid: Mandag-fredag 8-16 

Hjemmeside: www.byavisatonsberg.no 

Daglig leder/ansvarlig redaktør: 

Vibeke Lundquist, tlf. 950 69 991 e-post: vibeke@byavisatonsberg.no 

Opplag: 20.200 | Trykk og distribusjon: Amedia 

Salgssavdelingen: 

Telefon: 408 78 109 / 950 69 991 

/ 934 03 587 

Annonsebestilling: 

anno@byavisatonsberg.no 

Redaksjonen: 

Telefon: 95 40 96 27 

Tips: red@byavisatonsberg.no 

Pressens Faglige Utvalg, P.B 46 Sentrum, 0101 Oslo 

Tlf. 22 40 50 40, faks 22 40 50 55, E-post: pfu@presse.no 

Byavisa Tønsberg arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god 

presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale 

oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg 

(PFU) er et klage-organ som behandler klager mot pressen i presseetiske 

spørsmål.



5 

«G0’middag 

på 1,2,3»! 

49 00 

8 SERVERINGSKLARE MIDDAGSRETTER: 

Pasta Carbonara, Lasagne, Tex Mex Pølsegryte, 

Lys lapskaus og 4 populære supper. 

2 store og 

2 små porsjoner. 

NYHET! 

69 00 79 00 

FÅRIKÅLKJØTT AV LAM 

Ca 1,8 kg fersk, First Price, pr. kg 

Forbehold om trykkfeil/utsolgtsituasjoner. Kun til private husholdninger. 


Ca 1 kg frossen, First Price, pr. kg 

129 00 

99 00 

LAMMELÅR I SKIVER 

Ca 2,1 kg fersk, Folkets, pr. kg 


Ca 1 kg fersk, Folkets, pr. kg

6BYHISTORIE 


Klipp fra Tunsbergeren 

I dag tar vi en nærmere 

titt på noen gamle 

annonser og avisklipp fra 

1916, samt et fint bilde av 

skuta «West» fra samme 

år. 


Skonnerten «West» ble bygget 

og sjøsatt ved Kaldnes Mek. 

Verksted i 1916. På bildet ser 

vi båten på Byfjorden samme 

år og med påmalt nasjonalitetsmerker 

og navn. Dette ble 

gjort på grunn av verdenskrigen 

som raste for fullt. Rederen 

hadde visstnok stor tro på at 

verden raskt gikk mot dårligere 

tider, og han mente at det var 

lurt å satse på seilskip igjen. 

Ett av avisklippene omtaler 

krigen, og ett av dem viser 

flygeresset Georges Guynemer 

(1894-1917), som var den franske 

hærens dyktigste kamppilot. 

Frem til oktober 1916 hadde 

han skutt ned 20 fiendtlige fly. 

I løpet av krigen rakk han å 

skyte ned 54 fly, før han selv 

ble skutt ned den 11. september 

1917, noe som var et sjokk 

for hans kolleger og det franske 

folket. Avisklippet viser at 

Tunsbergerens redaktør fulgte 

med på hva som skjedde på 

kontinentet. 

SIGARETTER: Hans Ørbæk kunne 

tilby flere typer sigaretter. Annonse fra 

26. oktober 1916. 

Avisannonsene reklamerte 

for herreklær, sigaretter og 

sykkelslanger fra Michelin. 

Jammen ser vi ikke en tidlig 

utgave av Michelin-mannen. 


FLYGERESS: Avisklippet viser flygeresset Georges Guynemer (1894-1917), som 

var den franske hærens dyktigste kamppilot. På trykk i Tunsbergeren den 25. 

oktober 1916. 

HERREKLÆR: Alf Haraldsen 

kunne tilby det meste innen 

herreklær. Annonse fra 

17. november 1916. 

MICHELIN-MANNEN: sykkelslanger 

fra Michelin var tingen 

i 1916. Michelin-mannen har 

vært med lenge. På trykk i 

Tunsbergeren 29. mai 1916. 

FRA ELEKTRISITETS- 

VERKET: Betal eller vi 

stenger strømmen var budskapet 

også den gangen. 

Avisannonse fra 27. mai 1916. 

SKONNERTEN «WEST»: Skonnerten «West» ble bygget og sjøsatt ved Kaldnes Mek. Verksted i 1916. På bildet ser vi båten på Byfjorden samme år og med påmalt nasjonalitetsmerker og navn. 

FOTO: A. TH. LARSEN



7 

2018 

VELKOMMEN TIL INNENDØRS 

BILMESSE 

FIX ARENA 

15.–16. SEPTEMBER 

LØRDAG 10–16 

SØNDAG 12–16 

FRI ENTRÉ! 

Mange nyheter! 

Gode messepriser! 

KONKURRANSER PÅ 

FACEBOOK 

Mobile Jarlsberg AS 

Tønsberg 

Mobile Tønsberg 

City Bil

NÆRING 


8 

6 

NYETABLERTE 

CASA OPPKJØP AS 

Org.nr.: 921 326 491 

Forretningsadresse: 

Rosenlundveien 20C, TOLVSRØD 

Organisasjonsform: Aksjeselskap 

Formål: Oppkjøp og realisering av 

konkursbo/varepartier og annet 

som naturlig faller sammen med 

dette, herunder å delta i andre 

selskaper med lignende virksomhet, 

kjøp og salg av aksjer, eller på 

annen måte gjøre seg interessert i 

andre foretagender. 

Kapital: NOK 30.000,00 

Daglig leder: Harald Sandberg 

ONSITE SERVICES AS 

Org.nr.: 921 343 973 


Hildes vei 16B, TOLVSRØD 


Formål: Tjenester til store og små 

byggeplasser, og utfører alt ifra 

generelt vedlikehold, midlertidig 

konstruksjoner, forarbeid for 

betongvirke, opprettholdelse av 

HMS standard, truck og lift kjøring, 

samt kjerneboring og betong 

saging. 


Daglig leder: Paul Andrew 

Whitmore 

RØRFORNYING ØST AS 

Org.nr.: 921 331 126 


Marihøneveien 5, VEAR 


Formål: Rørfornying og rørinspeksjon, 

samt alt som hører naturlig 

til dette. 


Daglig leder: Espen Gustavsen 

V SAGA AS 

Org.nr.: 921 344 201 


Nordlysveien 12A, TØNSBERG 


Formål: Investering i andre selskaper, 

og kjøp og salg av aksjer eller 

på annen måte gjøre seg interessert 

i andre foretak. Selskapet kan 

også drive med kjøp/drift av fast 

eiendom. 


Styrets leder: Vegard Saga 

LYKKELABORATORIET AS 

Org.nr.: 921 351 526 


Brekkelia 1, TOLVSRØD 


Formål: Kurs og rådgivning innen 

psykisk helse, og annet som naturlig 

faller sammen med dette. 


Styrets leder: Mariann Idstad 

PERFEKT UR KJARTAN 

AASTVEDT 

Org.nr.: 921 366 698 


Valløveien 105, TOLVSRØD 

Organisasjonsform: 

Enkeltpersonforetak 

Formål: Reparasjon, salg og kjøp 

av ur/klokker og det som hører 

med i den bransjen. 

Innehaver: Kjartan Aastvedt 

VALUTAKURSER 

Lys og lamper, klokker 

og puter møter øyet når 

du setter foten inn hos 

Christiania Belysning. 

Minimalismen er på vei 

ut, varmere farger og 

stoffer som velur dominerer 

nå trendbildet. 

THOMAS RAGNUM tekst og foto 

9,73 8,41 10,79 92,34 130,47 

2,25 6,37 6,03 7,54 862,87 

– Lamper er som 

Aktiviteten er høy tre og en 

halv meter fra inngangen til 

Farmandstredet. Høstens 

sesongnyheter skal inn, samtidig 

skal handlende kunder inn. 

Kundene skal se lyset, butikken 

skal gi service. 

– Utrolig viktig jobb. Vi er 

her for kundene våre, vi skal 

veilede og vi skal selge. Selge lys 

og selge stemning, smiler Anne 

Doksheim. 

Butikksjefen har skapt stemning 

i Christiania Belysning 

siden 2007, selv på ukens helligste 

dag har hun bidratt til 

glede for butikken. 

– Noen søndager har jeg gjerne 

brukt på å montere og fikse 

vindusutstillinger. Ingen tvil 

om at de frister og virker, forteller 

Anne. 

Ekte interesse 

– Jeg er genuint interessert i 

lamper og lys. Lys i tak, på 

vegg, stålamper og bordlamper 

skal være praktiske, men også 

fungere som stemningsskapere, 

det være seg innelys i et hjem 

eller utelys i en hage. Lamper er 

som smykker, de skal dekorere 

og være vakre i seg selv, mener 

Anne Doksheim, som hver 

tredje måned sitter på salgsledermøte 

der butikksjefer blir 

oppdatert på fagkunnskap og 

så bringer ny kunnskap videre 

til sine egne ansatte. 

– Vi skal alltid være oppdatert 

på trender og teknologi, 

slik at vi kan formidle riktig 

informasjon til våre kunder. 

Et godt eksempel er opplæring 

i lyskilder, som gis og følges 

opp etterhvert som utviklingen 

går fremover, spesifiserer Anne 

Doksheim. 

Fysiske butikker viktig 

– Å fortsatt ha en fysisk butikket 

utstillingslokale med produktene 

du finner på nettet - er 

vesentlig. Her i butikken kan 

vi på en enkel måte få formidlet 

relevant informasjon til den 

enkelte kunde ansikt til ansikt. 

Rent generelt er det jo også viktig 

å ha butikker og steder som 

er med på å skape et levende 

bymiljø rundt oss. 

LYS OG LAMPER TIL GLEDE OG NYTTE: Butikksjef Anne Doksheim er genuint opptatt av lys, og trives med å gi sine kunder faglig kom 

Når Byavisa er på besøk står 

leselys til leksebruk sentralt 

plassert i Christiania Belysning, 

som for femten år siden kjøpte 

lampeavdelingen til Moers, et 

tidligere kjent navn for mange 

tønsbergensere som følger med 

i bybildet. 

Den dag i dag har lys-kjeden 

Christiania Belysning utsalg i 

både Tønsberg, Sandefjord og 

Horten innenfor vårt fylke. 

– Vi har kunder fra Larvik 

i sør til Sande i nord, og fra 

påske og utover merker vi at 

hyttebeboerne på øyene er 

kommet. Da blir fjellhytta byttet 

ut med sommerhytta ved 

sjøen, og vi klager på ingen 

måte over det, smiler Anne 

Doksheim. 

– Her vil jeg være, og her vil 

butikken ligge. Ingen tvil om 

det, avrunder butikksjef Anne 

Doksheim, med teft for salg og 

med service i smilet. 

red@byavisatonsberg.no 

OSLO BØRS 

Sist uke 

-1,35% 

LESELYS TIL SKOLELYS: Utstillingene tar tempen på tiden... 

Siste året 

+20,00%

FOTO: TELENOR GROUP 

Den nye sjefen i Telenor Norge 

mykker 

Petter-Børre Furberg (51), som tar over 

Telenor Norge, har jobbet i konsernet 

siden 1998. Han har noe avtroppende 

sjef Berit Svendsen ikke har, nemlig bred 

utenlandserfaring. Furberg har vært administrerende 

direktør i Telenors selskaper 

i Myanmar og Bangladesh. Han har også 

vært finansdirektør og markedsdirektør 

i det thailandske datterselskapet Dtac, 

skriver DN. 

Lavere månedlig pensjon ved tidlig uttak 

Personer som tok ut alderspensjon 

ved første mulighet – fra 62 år – 

mottar i gjennomsnitt 6 200 kroner 

mindre i alderspensjon i måneden 

sammenliknet med de som ventet 


Arbeidsgivere får hjelp til inkludering 

NAV har laget en veiviser for virksomheter som ønsker 

å inkludere personer som står utenfor arbeidslivet. 

Målet er å gjøre det enklere for arbeidsgivere og tillitsvalgte 

å finne god informasjon om hva NAV kan tilby 

dersom virksomheten ønsker å inkludere personer 

som står utenfor arbeidslivet eller tilrettelegge for å 

beholde ansatte. Nettportalen inneholder tre veivisere 

med uttaket til 67 år. Dette viser nye 

tall fra NAV. Tallet gjelder personer 

født 1949 med gjennomsnittlig pensjonsopptjening. 


9 

med ulike tema: Å tilby jobb til personer som trenger 

tilrettelegging, å tilby midlertidig arbeidstrening og 

hvordan beholde ansatte som sliter psykisk eller fysisk. 

Alle veiviserne viser hvordan virksomhetene kan gå 

frem. Virksomhetene får også tips og råd om hvordan 

andre har jobbet med dette. 

INNENDØRS: 

- OPPTIL 25’ 

UTENDØRS: 

- OVER 25’ 

Avd. 

– vi tar vare på båten din! 

BUTIKK • DELELAGER • VERKSTED • OPPLAG 

PRODUSERT AV BYAVISA 

Høst 

Reserver plass nå! 

• Henter 

• Rengjør 

• Konserverer motor 

Vår 

• Klargjør for 

sjøsetting 

• Bringer 

MAN - FRE 

08.00-16.00 

FOTO: SKIBSPLAST.NO 

petente lysråd 

www.valloboat.no post@valloboat.no Tlf. 92 11 85 85 

MODERNE SOLSKJERMING FOR ETHVERT BEHOV 

www.mibutikken.no 

GRATIS BEFARING! 

Tlf. 928 70 800 

Behov for å samle dine lån? 

Har du flere smålån eller kredittkortgjeld kan det være lurt å samle dem i ett 

lån. Du får en bedre økonomisk oversikt med en faktura og vi ordner hele 

refinansieringen for deg. 

Lån fra 10 000–300 000 kr på resursbank.no 

Du kan også ringe oss på 23 96 34 34. 

Kostnadseksempel: Eff.rente 16,75 %, 65 000 kr, o/5 år, Kostnad: 29 052 kr, Totalt: 94 052 kr. Beregningen er gjort 30-09-2017.

10 


60 

SELVLADENDE HYBRIDER 

TIL SPESIALPRIS! 

49 igjen! 

ALLTID 3 ÅR/50.000 KM SERVICEAVTALE 

INKLUDERT PÅ VÅRE PERSONBILER 

HOS TOYOTA BILIA. 

15 stk. 

11 stk. 

YARIS ACTIVE GO 

15 stk. 

13 stk. 

AURIS 5d VISION 

15 stk. 

12 stk. 

C-HR 2WD ACTIVE 

15 stk. 

13 stk. 

RAV4 71° NORD EDITION 

 

Blandet kjøring/CO2-utslipp: Yaris 0,33 l/mil, 70 g/km, Auris 0,35 l/mil, 82 g/km, C-HR 0,38 l/mil, 86 g/km, RAV4 0,50 l/mil, 127 g/km. 

Illustrasjonsfoto. Vi tar forbehold om trykkfeil. 

HORTEN: Strandparken 3, 3187 Horten, tlf. 33 03 59 00 

TØNSBERG: Travveien 7, 3170 Sem, tlf. 33 30 12 80 

bilia.no/toyota



11 

Høst 

Nyheter 

Hage paviljong 

Fra 36990,- 8500,- 

NOMINERT: Maleren Ronny Enger fra Tønsberg er en av 22 finalister i konkurransen «Norges Hyggeligste Håndverker». 

Norges hyggeligste 

håndverker? 

(Flere størrelser) 

Maleren Ronny Enger 

fra Tønsberg er en av 22 

finalister i konkurransen 

«Norges Hyggeligste 

Håndverker». 


Konkurransen ønsker å få frem 

alle de dyktige, flinke og ofte 

veldig hyggelige håndverkerne 

vi har rundt om i hele landet. 

Som et felles bransjeløft fra 

mange viktige aktører i bransjen 

håper vi at håndverkere vil 

få den positive oppmerksomheten 

vi vet de fortjener, skriver 

arrangøren på sine nettsider. I 

juryen sitter det representanter 

fra de viktigste organisasjonene 

og aktørene i håndverkerbransjen. 

– Jeg er ydmyk over å være 

nominert, og synes det er utrolig 

gøy at folk setter pris på 

meg, sier den blide og joviale 

håndverkeren. 

– Et smil koster så lite 

Enger er innehaver og daglig 

leder av Engers Malerfirma 

som ble etablert i 1996. 

– Jeg har praktisert som 

maler siden 1989. Siden da 

har firmaet, kvaliteten og erfaringene 

vokst. I dag har vi ti 

fast ansatte og til enhver tid 

mellom 20-25 innleide malere 

og sommervikarer etter behov, 

” 

sier han. 

Både kunder 

og ansatte blir 

smittet av hans 

gode humør og 

stå-på-vilje. 

– Jeg gidder 

ikke å kaste 

bort livet mitt 

på sure dager. 

Mye bedre å ha det hyggelig på 

jobben og å la det smitte over 

på kunder og ansatte. Et smil 

koster så lite og er en enkel Ice 

Breaker. Har alltid hatt en filosofi: 

Hvor er jeg om ti år? Hva 

tenker kundene om meg da? 

Mitt håp er at folk vil tenke tilbake 

på at de fikk god, hyggelig 

og profesjonell behandling, sier 

han med et stort smil. 

Et godt team 

Men Enger påpeker at han er 

en del av et lag. 

– Jeg har et fantastisk team 

rundt meg, all ære til gutta som 

er hyggelige og serviceinnstilte 

Jeg er ydmyk 

over å være 

nominert, og synes det 

er utrolig gøy at folk 

setter pris på meg 

RONNY ENGER 

mot folk, det er viktig, sier han. 

Enger er som sagt én av 22 

gjenværende finalister. Norges 

Hyggeligste Håndverker kåres 

på Boligmessa i Telenor Arena 

den 15. september. 

– Er du 

spent? 

– Ja, men 

uansett hvordan 

det går, er 

det en stor ære 

å bli nominert, 

sier han. 

Man kan for 

øvrig stemme 

på sin favoritt helt fram 

til 15. september. En av dem 

som har stemt på Enger er selveste 

Sinnasnekker’n – Otto 

Robsahm. 

Er samfunnsengasjert 

Engers Malerfirma er samfunnsengasjert 

og ønsker å dele 

overskuddet til frivillige lag og 

foreninger. 

– Vi er hovedsponsor for 

Eik-Tønsberg Fotballag. Til 

sammen sponser vi åtte-ni 

idrettslag, og deler ut én halv 

million kroner i sponsorpenger, 

sier Enger. 


Lagertelt 

Fra 2290,- 

Hage paviljong 

Fra8500,-

12TEMA BO 

Innredning av store stuer 

Å innrede en stor stue kan være utfordrende. utfordring å innrede et rom som skal brukes til 

Nøkkelen ligger i å avgrense rommet i mindre så mye forskjellig. Ved å dele stua opp i mindre 

soner. I dag skal stua være så mangt – vi bruker brukssoner for ulike aktiviteter, får du utnyttet 

den som både kino, restaurant, bibliotek, lekeplass, 

festlokale og soverom. Og det kan være en mer ryddig og oversiktlig, skriver ifi.no. 

det store rommet fullt, samtidig som stua blir 


– Bestemmer du i ege 

Det spør seg Odd Erik 

Helgesen, daglig leder av 

Stopp Smartmålerne. 


STOPP Smartmålerne er en 

samlende organisasjon for alle 

som ønsker at installasjon av 

smartmålere skal være frivillig 

eller stanses helt. 

– Hittil har motstanden gjort 

seg gjeldende på Facebook. Nå 

har vi organisert oss og ønsker 

folks støtte, sier Helgesen. 

Smart, men for hvem 

Han mener at Smartmåleren 

(AMS) truer et grunnleggende 

prinsipp om at vi selv bestemmer 

i våre egne hjem. 

– Vi har fått et brev i posten 

om ny måler, og at den er smart. 

Men smart for hvem? Folk flest 

har verken fått, eller skaffet seg 

nok informasjon til faktisk å 

fatte en avgjørelse. 

Mange 

som har skaffet 

seg informasjon 

vil ikke 

ha ny måler. 

Argumentene 

er mange og 

gode. På tross 

av dette fort- 

Nettselskapene 

vet således når 

du er på do om natta, 

setter nettselskaper 

og 

NVE å hente fram paragrafer 

på at de har rettigheter som 

overgår våre. Paragrafer som i 

utgangspunktet ble laget for å 

sikre en trygg og god strømforsyning. 

Nå kjennes det ikke slik 

ut lenger, sier han. 

Et overvåkningssamfunn 

Hvem hadde trodd at det 

lokale, trauste e-verket skulle 

true med politi, namsmann 

eller å kutte strømmen midt 

på vinteren? Dette får vanlige 

strømkunder oppleve nå om 

dagen. Sammen skal vi jobbe 

åpent og målrettet for å endre 

dette høyst diskutable samfunnsprosjektet. 

Vi er mange, 

og vil bli flere, sier han. 

– De nye strømmålerne rapporterer 

kontinuerlig, døgnet 

igjennom, om ditt strømforbruk 

tilbake til nettselskapene. 

Nettselskapene vet således 

når du er på do om natta, når 

når du er hjemme eller 

om du er borte. 

”ODD ERIK HELGESEN 

du er hjemme eller om du er 

borte. Smartmålerne har også 

åpent vei for tilleggstjenester 

som mange nå står i kø for å 

tilby. Da kan man få vite om du 

ser på TV, hvilke kanaler du ser, 

om du støvesuger eller bruker 

tørketrommel. 

Opplysningene kan brukes 

til å hente ut særdeles detaljert 

informasjon om deg og din 

families liv. 

Slike opplysninger er meget 

verdifulle blant annet til å drive 

målretta markedsføring. Til 

sammen åpner dette systemet 

for et overvåkningssamfunn og 

et markedspress mange ikke 

ønsker, sier Helgesen. 

Personopplysninger 

Ifølge Helgesen er til og med 

Datatilsynet skeptisk til de nye 

strømmålerne. 

Personopplysninger har 

blitt en handelsvare i samfunnet 

vårt i dag. Hvorfor skal vi 

gi dem bort? 

Hvorfor skal vi 

gi dem bort 

gratis? Hvorfor 

har vi fått så 

lite informasjon 

om dette 

aspektet ved 

smartmålerne 

fra nettselskapene 

selv? Er 

ikke dette informasjon vi har 

vel så stort krav på å vite, som 

at måleren er smart. Smart for 

hvem, sier Helgesen. 

Demonstrasjon 

Førstkommende lørdag skal 

Helgesen lede en demonstrasjon 

foran Stortinget. 

– Jeg oppfordrer tønsbergensere 

til å ta turen inn, for 

dette er viktig å si fra om. Det 

bør også nevnes at smartmålerne 

kommuniserer trådløst ved 

hjelp av pulset mikrobølgestråling. 

De sender hele døgnet 

og kan ikke slås av. Forskning 

viser at denne formen for stråling 

kan gi helseskader, selv ved 

svake nivåer. Flere mennesker 

har erfart hodepine, tretthet, 

søvnløshet og smerter i kroppen 

etter installering. Noen har 

måttet flytte hjemmefra, sier 

han. 


TA GREP FØR NYE HETEPERIODER! 

HØSTPRISER! 

-30% 

13.08. - 23.09. 

På en mengde inn- og utvendig 

solskjerming og garasjeporter. 

GRATIS BEFARING 

911 50 200 

fasadeprodukter.no 

MARKISER – SCREENS - INTERIØRGARDINER – GARASJEPORTER 

SKEPTISK: Tønsberg-mannen Odd Erik Helgesen, daglig leder av Stopp Smartmålerne, en samlende organisasjon for alle som ønsker at

Høstvasken av grillen 

Høstvasken av grillen er hverken vanskelig eller tidkrevende. 

En godt brukt grill liker flammer. Det er derfor smart å la grillen gå for full 

maskin i ti minutter. Så brennes alle restene bort. Løst fett skrapes av med 

grillbørsten. For å få risten til å skinne, trengs imidlertid midler som er laget 

for anledningen, skriver ifi.no. 

12. SEPTEMBER 2018 BYAVISA TØNSBERG 13 

t hjem? 

DRIFTSGARANTI 

Få jobben gjort med 

maskiner og utstyr fra UCO. 

Du har 

dessuten 

UCO Driftsgaranti 

på 

alt du leier 

fra oss. 

400 05 773 

TENK MILJØ OG 

VANNSIKRING 

OSO HOTWATER 

-BEREDER 

OSO SUPER S 200L 

Den største designnyhet 

på runde beredere. 

10 års garanti. Skumisolert. 

” 

Forskning viser at denne 

formen for stråling kan gi 

helseskader, selv ved svake nivåer. 

Flere mennesker har erfart hodepine, 

tretthet, søvnløshet og 

smerter i kroppen etter 

installering. 

ODD ERIK HELGESEN 

7.990,- 

Ferdig montert. 

Inkl. mva 

installasjon av smartmålere skal være frivillig – eller stanses helt. 

Semsbyveien 84, 3170 SEM – Tlf: 33 01 94 40

14 


 

 

 

OLJEFORBUD 

FRA 2020! 

- Hva gjør du med 

oljefyren? 

 

 

 

 

 

 

NYHET 

ECODAN 

SILENT 

Stille og effektiv 

levering av: 

• Tappevann 

• Gulvvarme 

• Radiatorvarme 

 

 

Gratis befaring 

Skift ut oljefyren med en luft-vann løsning 

fra oss nå, kontakt oss for mer informasjon 

92 12 00 50 

e-post: post@varmeconsult.no 

Smiløkka 6B, 3173 Vear • www.varmeconsult.no 

– Din murmester i Vestfold 

HELSTØPT 

FRA A TIL Å 

VI HOLDER DET VI LOVER 

•MUR 

•FLIS 

•GRUNNMUR, 

PLATE PÅ MARK, 

SPRØYTEBETONG 

•FORSKALING OG BETONG 

•PEIS/PIPE-, 

SKORSTEINS- 

REHABILITERING OG 

OVNSMONTERING 

•ANBUD OG TILBUD 

Ta kontakt for en uforpliktende prat om ditt håndverksbehov! 

Telefon: 33 36 91 69, eller på mail: dagarne@dagarnenilsen.no 

Adresse: Broen 5d, 3170 Sem – Besøk oss på Facebook



15 

SPAR 

4 200,- 

sterkkommunikasjon.no Forbehold om feil 

www.sterkkommunikasjon.no Med forbehold om evt. trykkfeil. 

CONTURA 780, NÅ FRA 

16 900,- 

HOLD VARMEN I VINTER! 

 

SPAR 

3 000,- 

CONTURA 810, 

NÅ FRA 

11 900,- 

SPAR 

3 000,- 

RAIS VIVA L 120, 

NÅ FRA 

21 620,- 

SPAR 

3 000,- 

CONTURA I5 PEISINNSATS 

MED PANORAMA DØR, NÅ 

12 900,- 

 

HWAM 2630 MED 

AUTPILOT, NÅ FRA 

18 995,- 

SPAR 

2 000,- 

TERMATECH 

TT20 BAZIC, 

NÅ FRA 

8990,- 

PEISER – OVNER – STÅLPIPER – PIPEREHABILITERING – VARMEPUMPER 

TØNSBERG 

VARMEFAG TØNSBERG 

Tuben Næringspark, Semsbyveien 124, 

3170 Sem 

Tlf. 33 33 30 30, varmefagtonsberg.no 

ÅPNINGSTIDER 

Mandag- fredag 10.00-17.00 

Torsdag 10.00-18.00 

Lørdag 10.00-15.00 

SE ALLE TILBUDENE PÅ VARMEFAG.NO - GJELDER TIL 8. OKTOBER

16 


Slik blir 

du kvitt 

røyklukt 

Det finnes maling 

som effektivt fjerner 

røyklukt fra 

huset ditt. – Å få det 

luktfritt er enklere 

enn mange tror, 

sier Christine Hagen 

Pettersen. 

ROBERT WALMANN/IFI.NO tekst 

VOND LUKT: Få av oss ønsker lukten av gammel tobakksrøyk velkommen inne. Heldigvis kan man bli kvitt den. 

Lukten av gammel 

tobakksrøyk er ikke bare 

skjemmende og plagsomt. 

Den kan også forårsake 

verditap på boligen 

din. Meglere hos DNB 

Eiendom sier at mange 

snur i døra på visning når 

boligen stinker av røyk. 

De mener det er vanskelig 

å holde på visningsbesøket 

når det lukter røyk. 

NY DUFT: Isolasjonsmaling gir nytt håp til nye boligkjøpere som 

har overtatt hus med lukt i veggene. Foto: Robert Walmann/ifi.no 

Gode råd 

Kjerringråd mot vond 

lukt inne er mange. Alt 

fra å sette ut skåler med 

eddik og epleskiver – til 

rundvask med salmiakk. 

Men egentlig trenger du 

bare maling. Isolerende 

maling. 

Maling som isolerer 

− Denne malingen er 

konstruert slik at den 

blant annet kapsler inn 

lukt. Jeg tror mange vil ha 

nytte av den for å bli kvitt 

røyklukt, sier Christine 

Hagen Pettersen hos 

malingsprodusenten 

Beckers. 

Maling: Bli kvitt røyklukt med vask og maling. Foto: MariRosenberg-ifi.no 

Mot vann og brann 

Hun snakker om en 

hvit, helmatt grunningog 

dekkmaling som er 

utstyrt med spesielle isolerende 

egenskaper. Til 

bruk innendørs. 

− «Isolermaling» stopper 

også gjennomslag av 

brann-, sot- og vannskader. 

Den klarer også noen 

typer sprittusjer, sier hun, 

og legger til at overflatene 

må være vasket og tørre 

før malingen påføres. 

Fjerner misfarging 

Også Nordsjö vet at flekker 

fra brann- og vannskader 

kan være vanskelig 

å skjule. Spesielt 

gjennomslag fra nikotin 

er plagsomt på vegger og i 

tak. Derfor har de utviklet 

«Original Sperrehvit 

Isolerende». Det er en 

grunning og toppstrøksmaling 

ment til isolering 

av tak og vegger som er 

misfarget. Teknisk sjef 

hos Nordsjö, Per Myhre, 

forteller at malingen skal 

brukes på slette, rene flater. 

− Malingen kan også 

brukes som selvstendig 

toppstrøk. Men du kan 

også male over den med 

ønsket farge, sier han. 

Maling og vask 

Er det lukt som er problemet, 

mener Myhre at 

vask og maling vil fungere.− 

Dersom du vasker 

grundig og maler flatene 

på nytt med tradisjonell 

interiørmaling, vil gammel 

røyklukt forsvinne 

etter hvert, sier han. 

VASK: Gammel tobakksrøyk er det få som setter pris på. Den kan fjernes ved hjelp av grundig vask og 

et nytt strøk maling. 

Foto: Jordan 

Ikke glem interiøret 

Per Lund Nielsen er rådgiver 

for malingsprodusenten 

Butinox. Han mener 

røyklukt også fester seg i 

interiøret i et rom. 

− Skal man redusere røyklukten 

er det i tillegg til å 

male, nødvendig å rense 

gardiner, sofaer, puter og 

tepper slik at disse gjenstandene 

heller ikke avgir 

røyklukt, sier han. 

Vask som virker 

For å bli kvitt gjennomslag 

av nikotin i tak og 

vegger, anbefaler han å 

bruke Butinox Interiør 

Sperrende Maling. 

− Husk at før malingen 

påføres må det vaskes. Jeg 

ville vasket overflatene 

med Butinox Interiørvask 

eller Tyrilin Panelrens. 

Det vil også bidra til redusert 

røyklukt, sier han. 

Egen nikotinrens 

Roger Fridheim hos 

Flügger mener lukt fjernes 

effektivt med sot- og 

nikotinvask. 

− Jeg tipser gjerne om 

vår «Fluren 49 Sot- og 

Nikotinrens». Men vær 

nøye med å sjekke blandingsforholdet 

før bruk. 

Maler du over flatene 

etter vask, vil lukten forsvinne, 

sier han. 

red@byavisatonsberg.no



17 

Foto: iStock 

alt innen glass 

ALT AV INNGLASSING 

Hagestuer – Vinterhager – Balkonginnglassing – Glassrekkverk 




Kontakt 

oss for 

tilbud! 


Tel: 33 35 10 90 

post@centrumglass.no

18 


Gjør huset klart for vin 

Det er noen viktige ting 

du bør gjøre med huset 

ditt før vinteren kommer. 

ROBERT WALMANN/IFI.NO tekst 

Veggene 

Sjekk om det er skader på fasaden. 

Er det sprekker, avskalling, 

flass eller blærer, kan det 

være smart å flekkgrunne og 

flekkmale. 

En grundig høstsjekk av huset 

sørger for at du får færre problemer 

når vinteren kommer. 

Her er sjekklisten du skal klippe 

ut og henge opp på «To 

do»-tavlen før bakken blir hvit. 

Utvendig sluk 

Kenneth Frøland er rørlegger 

hos Frøland VVS AS og medlemsbedrift 

i rørleggerkjeden 

Rørkjøp. Han råder folk til å 

rense utvendig sluk som ligger 

nær garasjer eller hus. 

− Ta opp risten og tøm den 

for blader. Hvis ikke renner 

vannet inn, sier han. 

Inne- og utekran 

Steng den utvendige- og innvendige 

kranen og la vannet 

renne ut. Da unngår du at frosten 

sprenger rørene og forårsaker 

lekkasjer. Ta også inn 

hageslangen og koplingen til 

utekranen. 

Taket 

Fjern mose og begroing fra takstein 

og shingel. Se etter skader 

i takstein eller beslag. Rundt 

pipe og takvinduer er det lurt å 

fikse eventuelle skader før vinteren 

kommer. 

Varmepumpe 

Ring en rørlegger og bestill service 

på varmepumpa. Det er 

smart å gjøre nå før den eventuelt 

skulle stoppe midtvinters. 

Nedløp 

Alle takrenner og nedløp må 

renses, fordi en full takrenne 

kan fryse eller bli tett når regnet 

kommer. Det kan i verste fall 

føre til fukt- og frostskader da 

vannet i stedet vil renne mot 

husveggen. Sørg for at nedløpet 

leder vannet bort fra husveggen. 

Ofte er det nok å vri røret 

bort fra huset. 

VINTERKLART: Høstsjekken av huset gjør at du får mindre å stri med når kulden 

setter inn. 

(FOTO: NORDSJÖ) 

Pass på plantene 

Husk at busker og planter som 

er satt ned i jorden tett ved 

huset kan tette dreneringen 

rundt huset. Spesielt planter 

med lange røtter bør derfor 

plasseres et stykke unna 

husveggen. 

Hagemøblene 

Både tre- og plastmøbler bør 

vaskes, tørkes og eventuelt 

påføres olje eller annen impregnering 

før de settes bort. 

Markiser 

Markiser bør rengjøres før de 

rulles inn eller settes bort. Tørk 

godt og påfør eventuelt impregnering. 

Grillen 

Rengjør grillristen med et egnet 

grillrensemiddel og ta på grilltrekket. 

red@byavisatonsberg.no 

FIKS VEGGEN: Se nøye etter skader på fasaden. F 

ELEKTRIKER I VESTFOLD 

Fritidsbolig eller helårsbolig 

Ser du etter en elektriker i Vestfold? Vi hjelper deg med alle typer 

elektrikertjenester fra store prosjekter til små serviceoppdrag. 

Du får høy kvalitet og service fra våre elektrikere, 

i tillegg leverer vi deg kun produkter fra kjente merker. 

Velkommen til elektrogruppen Moer. 

115 år 

Tlf. 33 35 90 90 - www.moer.no

teren 


Foredrag om stamceller 

Lørdag 15. september blir 

det spennende foredrag på 

biblioteket for barn i alle 

aldersgrupper om stamceller. 


nner du noe, fiks det med grunning og maling. 

(FOTO: JAN LILLEHAMRE/IFI.NO) 

Foredraget inngår i serien 

Faktastisk – en vitenskapsserie for 

nysgjerrige barn i alderen 7-12 år, 

der man utforsker spennende og 

interessante temaer fra en fantastisk 

og fengslende verden av fakta. 

Faktaboken Stamceller ble entusiastisk 

mottatt av alt fra tenåringer 

til barn til professorer. Nå 

kommer tegneserieskaper og forfatter 

Øystein Runde for å forklare 

hva stamceller er og hvordan 

de kan redde akkurat DEG en 

dag. Lær om helt vanlige ting, 

som hvordan et sår gror, og om 

helt sprø ting, som hvordan man 

kan skrive ut bein med printer 

og gjenopplive utdødde neshorn 

med frossen neshornhud. Øystein 

tegner og forteller og svarer på alt 

du lurer på. Om det blir tid, får du 

også en smakebit på hans neste 

faktabok: Romfart. 

Foredraget finner sted i rommet 

Blackboxen på Tønsberg og Færder 

bibliotek førstkommende lørdag 

klokka 12 . Kun 80 barn, voksne 

ingen adgang. Gratisbilletter kan 

skaffes på Ticketmaster. 


FAKTABOKEN STAMCELLER: Faktaboken Stamceller ble entusiastisk mottatt av alt fra 

tenåringer til barn til professorer. 

ILLUSTRASJON: GYLDENDAL 

HAGESENTER PÅ ROM 50 ÅR 

Ønsker du å fornye din hage? 

Vi tegner hager, drar ut på idetimer og planter for deg. 

Planlegg hagen til neste sommer allerede nå. 

Vi har også tilbud på: 

Alle busker, trær, hekk, 

roser, klematis. ............. ÷ 50% 

Stauder........................... ÷ 70% 

÷50% 

på alle utekrukker 

onsdag til lørdag 

Robergveien 238, 3114 Tønsberg. Tlf. 33 38 04 09. 

E-post: rom@hageland.no 

Åpningstider: Mandag til fredag 9-17 - Lørdag 9-16 - Søndag stengt

20 


Gjør et BRUKTB 

hos Bertel O. Steen på Kilen, Tønsberg 

129.000,- 

269.000,- 

289.000,- 

Peugeot Partner Mester 1,6 e-HDI 90hk L1 

2015, 71 000 km 

Mercedes-Benz A-Klasse A180 aut 2017, 

42 680 km 

Mazda CX-5 2,2D 150hk Optimum 4x4 aut. 2015, 

91 993 km 

349.000,- 

399.000,- 

339.000,- 

Mercedes-Benz C-Klasse C350T Plug-In Hybrid 

Distronic, Panoramma+++ 2016, 53 000 km 

Mercedes-Benz B-Klasse B180 aut 2017, 

10 500 km 

Mercedes-Benz A-Klasse A180 aut AMG++++ 

2017, 12 000 km 

159.000,- 

125.000,- 

79.000,- 

Citroën Berlingo BlueHDi 100 Proff L1 ETG aut 

2016, 51 500 km 

Peugeot Bipper 1,3HDi 75hk EMG Mester 2016, 

9 677 km 

Peugeot 3008 1,6 Premium HDi DPF 109 hk 

2009, 133 000 km 

Med forbehold om trykkfeil 

Mercedes-Benz CLA 180 Shooting Brake aut 

amg+++ 2018, 3 900 km 

689.000,- 

Mercedes-Benz C-Klasse C220d 4MATIC aut (K) 

AMG++++ 2017, 6 364 km 

429.000,- 

159.000,- 

Peugeot 308 1,6 HDI 92hk Active 2014, 

43 000 km 

Bertel O. Steen Tønsberg, Slagenveien 67, Tønsberg, tlf. 33 37 69 00 

- www.bostonsberg.no



21 

ILKUPP 

Kom innom 

for en hyggelig 

bilprat eller ring: 

Odd Ivar Larsen 

922 80 801 

Tom Erik Lande 

977 00 023 

279.000,- 

335.000,- 

229.000,- 

Lexus IS 300h Executive HYBRID 2013, 

63 000 km 

Mercedes-Benz CLA 200cdi 4 matic Automat 

AMG 2015, 48 309 km 

Peugeot 308 SW 1,6 BlueHDi 120hk Allure 

aut. Allure 2016, 32 000 km 

269.000,- 

155.000,- 

179.000,- 

Mercedes-Benz A-Klasse A200 CDI 4Matic Aut. 

Dab, 4x4 2015, 48 526 km 

Peugeot 308 SW 1,6 BlueHDi 100hk Active 

2014, 72 000 km 

Mercedes-Benz B-Klasse B 180 CDI aut. 2013, 

72 500 km 

199.000,- 

1.350.000,- 

789.000,- 

Volvo V60 D2 Momentum R-design aut R 

DESIGN 2013, 67 182 km 

Mercedes-Benz S-Klasse S400 4MATIC AMG, 

4x4 +++ 2017, 4 900 km 

Mercedes-Benz E-Klasse E200 aut UTSTYRS- 

BOMBE AMG++++ 2018, 2 500 km 

Med forbehold om trykkfeil 

185.000,- 

Peugeot Partner Mester 1,6 BlueHDi 100hk L2 

DEMOBIL 2018, 8 500 km 

519.000,- 

Mercedes-Benz X-Klasse X250d Power 4MATIC 

aut 2018, 17 500 km 

219.000,- 

Peugeot 308 1,6 BlueHDi 120hk GT Line aut GT 

LINE 2015, 46 000 km 

PRODUSERT AV BYAVISA TØNSBERG 

Bertel O. Steen Tønsberg, Slagenveien 67, Tønsberg, tlf. 33 37 69 00 

- www.bostonsberg.no

Petter Wettre på Cafe M 

Kvartetten Bernd Reiter New York All Stars, pluss 

Petter Wettre på saksofon, kommer til Cafe 

M torsdag. Urijazz arrangerer konserten med 

kvartetten som ledes av trommeslager Reiter. 

Konsertstart i morgen er 20.00 

22 


Dårlig Hjort 

Poppunk-trioen Dårlig Hjort fra Oslo stiller på 

Gamle Total fredag kveld. Musikken gjenspeiler 

90-tallets ska og poppunk-kultur, og tekstene 

sirkulerer rundt temaer som å vokse opp og bli 

forelska. Døråpning for Dårlig Hjort 20.00. 

Matt, lekkert og slitesterkt med malt gulv 

Matt og slitesterkt trenger slett ikke være 

motsetninger. Nå kan du male gulvet og 

andre overflater som må tåle litt ekstra, 

i en matt, lekker farge, samtidig som 

det holder seg pent lenge. Nye Carazzo 

fra Pure & Original er en svært slitesterk 

vannbasert maling med høy kjemikalieresistens, 

som både er matt og sterk på 

samme tid, skriver ifi.no. 

GUTTA FIKSER BILMESSE I FIX ARENA: Disse gutta er noen av de som fikser bilmesse for deg i Fix Arena ved Greveskogen videregående skole til helga. 

Gutta fikser bilmesse 

– Vi samler hele 

Tønsbergs bilbransje, og 

kommer nok en gang til 

Fix Arena førstkommende 

helg. September er en 

måned der folk trekker 

inn, og nå inviterer vi de 

som tenker på å kjøpe ny 

bil eller bare se på bil om 

å komme opp i hallen. Vi 

har spennende biler og 

kule nyheter, forteller 

primus motor Petter 

Jørgensen i Bil-Service. 


Ni menn i sin beste alder er 

samlet på parkeringsplassen 

ved Fix Arena, idrettshallen 

bak Greveskogen videregående 

skole i Tønsberg der det vanligvis 

gis full gass 

på fotballbanen. 

Lørdag og 

søndag blir den 

røde løperen 

lagt ut for den 

lokale bilbransjen. 

Mercedes, 

BMW og Audi 

er noen av merkene som skal 

vise fram sine skinnende nye 

modeller der det til daglig går i 

Nike, Puma og Adidas. 

Vi gjør dette til 

en familiedag, 

med kiosksalg og 

grilling. 

”PETTER JØRGENSEN 

Kule biler 

For tredje gang kjører en sammensveiset 

bransje bilhelga i 

FIX, med innlysende fordeler 

for forhandlerne og folk som 

farter til området. 

– I løpet av alle de årene vi var 

i Gunnarsbøparken 

fikk vi 

mer enn nok av 

vind og regn. 

Her er vi tørrskodd 

og kan 

ta imot interesserte 

som 

i ro og mak 

kan gå rundt og studere bil 

etter smak og behag. Er det 

noen som ønsker å kombinere 

Messafestival med bilutstilling 

er det også mulig, 

men vi håper jo at de fleste vil 

grilling. I fjor 

hadde vi godt 

besøk, og vi 

ofre karusell til fordel for kule 

biler, sier en blid Petter fra 

Bil-Service. 

” 

Familiedag 

– Vi gjør dette 

til en familiedag, 

med 

kiosksalg og 

håper naturligvis 

på det 

samme i år, 

sier Petter Jørgensen, som ber 

folk følge med på Facebook 

for å få siste nytt om bilmessa 

som skal inspirere bilhungrige 

lørdag 15. og søndag 16.september. 

Folk må komme 

opp for å se. Vi 

kan i alle fall si at vi har 

splitter nye, spreke bilmodeller, 

og forhandlerne 

som kommer er like 

spreke som de var ifjor 

PETTER JØRGENSEN 

– En liten teaser i Byavisa 

om hva folk kan forvente? 

– Folk må 

komme opp 

for å se. Vi kan 

i alle fall si at 

vi har splitter 

nye, spreke 

bilmodeller, og 

forhandlerne 

som kommer 

er like spreke 

som de var 

ifjor, avrunder 

Petter 

Jørgensen med unisont bifall 

fra åtte menn ved siden av 

sine respektive åtte motorer. 




23 

MESSEKUPP PÅ FIX ARENA 

S-Cross 

automat: 

399.900,-* 

KOMPLETT UTSTYRTE 

LEVERINGSKLARE 

BILER 

Se NYE 

Vitara 

Igins: 

265.900,-* 

Swift: 

275.900,-* 

Se oss på Fix Arena 

denne helgen! 

 

 

BEGRENSET UTVALG 

Døvleveien 37, 3170 Sem 

Telefon 33 34 97 97

24 


Vi sees 

på vår stand 

i Fix Arena 

til helgen. 

Tekna 40 kWh 

 

 

Privatleie KUN 2.937,–* per måned 

Forskudd 49.900,– 

Norges mest solgte elbil, kort leveringstid! 

 

 

 

 

 

 

Mobile Jarlsberg AS 

Travveien 4, 3170 Sem. Tlf. 33 20 50 05 

*Nye Nissan Leaf Tekna 40 kWh. Privatleie kr 2.937,– per måned. Egenkapital kr 49.900,–. 36 mnd/ 36.000km. Rente 3,95 %. Totalkostnad kr 155.632,- Termingebyr 85,- og etableringsgebyr kommer i tillegg. 

Avbildede modeller kan ha ekstrautstyr. Vi tar forbehold om feil.


Tretårnet på fjellet 

I dag kan vi by på en 

gammel illustrasjon og et 

gammelt foto av tretårnet 

som en gang sto oppe 

på Slottsfjellet. 


Den gamle illustrasjonen av tretårnet 

er fra 1860-årene og sto 

på trykk i Skillingsmagasinet. 

Bildet som ble tatt i 1868, 

viser Slottsfjellet med det gamle 

tretårnet som sto der den gangen. 

Legg merke til at datidens 

tårn faktisk lignet litt på middelalderens 

borgtårn. Tårnet 

brant imidlertid ned noe senere 

da en gressbrann herjet på 

fjellet. 


TRETÅRNET: Bildet som ble tatt i 

1868, viser Slottsfjellet med det gamle 

tretårnet. FOTO: FRA BOKA ”FOTOGRAF-FAMILIEN TH. 

LARSEN” AV VESTFOLD FYLKESMUSEUM 

GAMMEL TEGNING: Den gamle illustrasjonen av tretårnet er fra 1860-årene og sto på trykk i Skillingsmagasinet. 

Gjør bilen klar før 

vinteren hos oss! 

- 50% 

HVOR: Kepler Bilservice AS, Andebuveien 63, 3170 Sem 

Når: September 2018 

BESTILL/INFO: Telefon 33 33 44 00 eller info@kepler.no 

Ønsker du å beskytte bilens understell 

mot rustangrep? 

Nå tilbyr Kepler også lanolinolje behandling (Sauefett), 

behandlingen kan vi gjøre mens du venter. 

Først sprøyter vi et lag med tynt fett som har god krypeevne, 

deretter beskytter vi med et tykkere lag for maksimal 

beskyttelse. 

Vi har fagkunnskap og tilknytning til merkeverksted, 

du kan stole på fagfolk. 

LANOLIN UNDERSTELLSBEHANDLING 

35% rabatt 

Veil 3990,- Nå kun 2590,- 

Over 50% rabatt 

på Meguiars lakkforsegling 

kr. 1.990,- 

ordinær pris kr 4.490,- 

Lanolinolje 

understellsbehandling

Få båttyverier blir oppklart 

Mange båttyverier blir aldri oppklart og politiet ber båteiere 

om å ta ansvar, og gjøre det vanskeligere for tyvene å stjele 

båtene. Hittil i 2018 har Sør-Øst politidistrikt fått melding om 

81 tyverier av fritidsbåter, og oppklaringsprosenten er på 

rundt 15 prosent. 

FOTO: FÆRDER KOMMMUNE 

Nytt mobbeombud 

Kaja Vintervold Asmyhr har fått den 

nyoppretta stillingen som mobbeombud 

i Vestfold. Asmyhr kommer fra stillingen 

som inspektør ved Teie skole i Færder 

kommune, skriver Tønsbergs Blad. 

26 BYAVISA TØNSBERG 12. SEPTEMBER 2018 

Kastet seg til 

Fire fratatt førerkortet 

Fire fikk førerkortet beslaglagt da politiet nylig avholdt 

fartskontroll på Ramnesveien i Tønsberg. De fire ble 

anmeldt på stedet. Høyeste hastighet ble målt til 97 

km/t i 60-sonen. I tillegg ble det skrevet ut 13 forenklede 

forelegg for fartsovertredelser. 

Bring-serien 

Femten- og sekstenåringene 

fra Tjøme, Teie og 

Tønsberg Turn tok seieren 

hjem i konkurranse 

med tre andre klubber 

og kvalifiserte seg til 

Bringserien 2018/ 2019 

i helga. Nå skal de samarbeidende 

rødtrøyene 

i Nøtterøy Håndball inn i 

nasjonalt seriespill. Setter 

de fortsatt rødt lys for 

puljemotstanderne der, 

blir det april-sluttspill og 

vårlig håndballeventyr. 


Det er rødt og det er fullt. Langs 

tribuneradene i Tønsberg 

idrettshall sitter heiende foreldre, 

på benken sitter engasjerte 

trenere og i begivenhetens 

sentrum kjemper tente 

tenåringsgutter fra Tjøme,Teie 

og Tønsberg under fellesnavnet 

Nøtterøy Håndball. Lørdagens 

innsats sørget for at to av tre 

kamper ble vunnet, med totalt 

tjue måls margin. I søndagens 

siste kvalifiseringskamp gjelder 

det å froske, kaste og redde seg 

til tre av tre mulige, full pott og 

seks poeng i gruppa. Men Vestre 

Bærum er ingen kasteball, og 

NMS GJENBRUK TØNSBERG 

Kilengaten 20, 3117 Tønsberg 

Tlf: 458 74 966 

nmsgjenbruk.no 

SIGURD SETTER: Sigurd Berg ordnet scoringer mot Vestre Bærum. Denne kampen ble tapt, men Nøtterøy Håndball vant 

kvalifiseringsgruppa og er klare for seriespill i Bring-serien. 

etter fullførte femti minutter 

viser lystavla borteseier. Seieren 

gir ekstrakvalifisering for bortelaget, 

mens hjemmelaget til 

tross for litt malurt i begeret 

kan feire kvalseier i gruppa og 

spennende serierunder i Bringserien 

helt inn i mars måned. 

Takket være heiende foreldre, 

engasjerte trenere og tenåringer 

med trøkk i skuddet. 

Ungt og dugnadsvillig 

– Av fjorten spillere på dette 

G16-laget er elleve fra Tønsberg 

Turn. Det er lovende for lokalhåndballen, 

og jeg synes vi viser 

styrke når vi dessuten vinner 

kvalgruppa med åtte spillere 

som fortsatt er femten år. Moro 

at 2003-årgangen hevder seg så 

godt, med stortalentet Kasper 

Kristiansen i spissen, sier 

Fredrik Viken. Fredrik leder 

håndballgruppa i Tønsberg 

Har du 

sett vårt 

utvalg 

porselen? 

LEDER, KASPER OG LEDER: Turneringsleder Sol Skinnarland, G16-spiller Kasper 

Kristiansen og Fredrik Viken som leder håndballgruppa i Tønsberg Turn (TT) var 

fornøyde med håndballhelga i Tønsberghallen både sportslig og arrangementsmessig. 

Turn (TT), og gleder seg med 

fortsatt håndball-satsende G16- 

gutter. 

– Vi spiller 

” 

med tre lag 

på A-, B- og 

C-nivå, og er en 

aktiv gjeng med 

270 medlemmer. 

Mye organisering, 

men 

det blir så mye 

enklere med 

den fantastiske 

foreldregruppa 

vi har som 

dugnadsgjeng. 

Tålmodige trenere, 

vaffelvakter 

og kaffekokere. 

Det er moro med all den 

frivilligheten som vises fram, 

og det mangfoldige miljøet vi 

får av det, sier Fredrik og tar et 

godt tak rundt turneringslederen, 

en positiv Sol. 

Av fjorten spillere 

på dette 

G16-laget er elleve fra 

Tønsberg Turn. Det er 

lovende for lokalhåndballen, 

og jeg synes vi 

viser styrke når vi dessuten 

vinner kvalgruppa 

med åtte spillere som 

fortsatt er femten år. 

FREDRIK VIKEN 

Sol og lys framtid 

– Du må få med at vi aldri 

kunne ha fått til et slikt arrangement 

uten 

alle de mødrene, 

fedrene 

og søsknene 

som stiller 

opp her i hallen 

lørdag og 

søndag. Vi er 

veldig fornøyde 

med denne 

helga, sportslig 

og arrangementsmessig, 

smiler turneringsleder 

Sol 

Skinnarland. 

Hun takker 

også trauste hjelpere med tid, 

god røre og godt humør. 

Godt humør viser også 

Kasper Kristiansen fram. 

Femtenåringen spilte en sentral 

rolle i kampen mot Vestre 

BRAKTE LAGET TIL BRING-SERIEN: Denne samm 

Gabrielsen, Marius Alexander Grette, Matias Landsr 

Bærum, og junioren kler seg 

gjerne i rødt (og grønt) også 

som seniorspiller. 

– Jeg går på Wang Ung nå, 

og det er en drøm for meg å 

bli håndballspiller på heltid. 

Eliteseriespill med Nøtterøy 

Håndball er nærliggende da, og 

hvis det går bra kanskje jeg kan 

komme meg til en tysk toppklubb 

til slutt, tenker en fornøyd 

femtenåring som nå først 

og fremst gleder seg til seriespill 

fra senhøsten og utover. 

Seriespill og sluttspill 

Bringserien Gutter 16 blir 

sesongen 2018-19 arrangert 

med 36 lag fordelt på tre 

avdelinger med tolv lag i hver 

avdeling. Lagene spiller serie 

over fire runder, og de fire beste 

lagene i hver avdeling etter seriespillet 

går til nasjonalt sluttspill 

i april. 


Syklist skadd etter ulykke 

En sykkel og en bil var nylig involvert i en ulykke 

i Træleborgveien i Tønsberg. Politiet opplyser at 

syklisten er skadet, men det er foreløpig uvisst om 

det er snakk om alvorlige skader. 

15 ble tatt for mobilbruk 

Utrykningspolitiet har gjennomført en trafikkontroll 

i Nedre Langgate i Tønsberg. Det ble 

det utstedt 15 forenklede forelegg for mobilbruk. 

Kvinne falt i vannet 

En kvinne falt i vannet ved Ollebukta i Tønsberg ved 

tre-tiden på natten natt til sist søndag. Kvinnen var 

i følge med en mann da uhellet skjedde og mannen 

hoppet ut i vannet etter kvinnen. Begge to var godt 

beruset, men kom seg på land, opplyser politiet. 



27 

ensveisede gjengen sørget for at Nøtterøy Håndball G16 kvalifiserte seg til Bring-serien sesongen 18/19. I alfabetisk rekkefølge Andreas Halstensen Arthurson, Sigurd Berg, Ulrik Iver Torgersen Daae, Magnus Vik 

ød Haug, Kasper Magnus Kristiansen, Trym Steiro Milkkelsen, Oscar Einar Erlingssøn Skinnarland, Anders Graf Stenberg, Viktor Elias Brandvoll Tormodsrud, Jon Vartdal-Gjerde, Martin Viken og Sindre Hauger Viken. 

Slagen Musikkorps i Tønsberg er et aktivt 

janitsjarorkester med snart 40 års historie og 

som liker å underholde med god musikk 

i mange sjangre! 

Vi er en uhøytidelig gjeng som ønsker oss flere 

musikanter, enten om du spiller nå eller har 

spilt tidligere og har lyst til å begynne igjen. 

Vi øver hver tirsdag kl 18-20.15 i aulaen på 

Presterød Ungdomsskole. Bare kom på en 

øving for å høre eller ta kontakt med vår 

dirigent Audun Bull-Hansen, tlf 916 99 687 eller 

leder Vidar H Kalmyren Bakke, tlf 928 60 390, 

e-post vidar@plussark.no 

Velkommen som musikant 

i Slagen Musikkorps! 

I SKUDDET: Kasper Kristiansen spiller på G16 selv om han bare er femten år. Stortalentet sørget for flere mål i kampen mot Vestre 

Bærum.

28 


0^='^&; 

F^j\mnafl]j`bmd$e]lYdda[dYccg_ 

hYjc]jaf_knYje]j^gjcmf*1(($% 

 

Cmf\]n]j\a,*0(($% 

J=FL=C9EH9FB= 

*$1- "" 

E9RAF9FK 

Hjak]ck&2 

LghhmlklqjlEYr\Y;P%-$)1,`cYmlgeYl9OjY%hjakafcd&^jYclg_d]n&gecgklf&$jkYn_a^lladcgee]j&afYfklad*$1-Õql]f\]fgeaf]ddj]fl]a+.ef\&Hjak]ck]eh]ddf2*$1-fge&'-$(,]^^&=_]fcYhalYdcjYn+-$df]Z]dh)-(((($%g'-j&=lYZd]jaf_k_]Zqj*//,$%&LglYdcgklfY\)/)*+0$%&L]jeafZ]dh 

*0-,$%&J]fl]cYehYfb]f_b]d\]j^j]elad+(&k]hl]eZ]j*()0&>gjZ]`gd\geljqcc^]ad& 

131-180 

?b]jemf\k]f9mlgLfkZ]j_9K 

NYddn]a]f*$+))0LfkZ]j_&Ld^& 

Tlf. yhfaf_kla\]j2 33 35 34 00 

ooo&_b]jemf\k]f&fg



29 

Sett Leasingtilbud inn tekst 

xxxx 

IONIQ PLUG-IN 

2.790,- pr mnd. 

4 år innskudd kr 60.000,- 

Rekkevidde 63 kmSett inn tekst 

Driven by e-motion 

Du finner 

vår stand på 

Fix Arena 

til helgen. 

More DET BESTE emotions. FRA Less TO emissions. VERDENER 

Kjør utslippsfritt uten å bekymre deg for neste ladestasjon! Helt nye Hyundai IONIQ 

Ipsusdaeperum plug-in forener en expe effektiv latiae bensinmotor volore ellabores med id et ut avansert qui doluptam hybridsystem, ium eiundus har cillore en kraftig sam quo 

mo elektrisk doluptatur motor aciat som ullautem akselererer voluptatassi umiddelbart, dolorecto samtidig maiore som volum den sekstrinns sum re asperov dobbelt- ident, 

senit, clutchede autem girkassen et utature tillater iuscid raske quis skift acea og sequas en mer minte engasjerende disim nus kjøreopplevelse. 

sequi as elibus 

volorehente På innsiden non er IONIQ res sum lastet sapis med qui gode ommos egenskaper, dis corepudis komplett endae cusam med navigasjonssystem 

quaectior rescia 

cone med velesciis 8-tommers coratius touchskjerm, aboremp Apple erchit CarPlay ipsundipsunt og lydsystem incium quiaece fra Infinity rferum . ates se laudi 

corro Kom deg omnis på explabo. veien og Nam, kjør invende dit du vil. sequiat. Les mer på Hyundai.no 

Les mer på hyundai.no 

IONIQ plug-in hybrid fra kr 291 000,- 

IONIQ hybrid fra kr 288 900,- 

 

*%mlkdahh2EYr\Y;P%-$))1%).-_'ce$EYr\Y.$ 

 

EYr\Y;P%+$ 

 

Larvik tlf.: 33 13 66 00 | Sandefjord tlf.: 33 45 43 00 | Tønsberg tlf.: 33 35 34 00 | Holmestrand tlf.: 33 05 31 84 

ÅR / 200 000 KM 

BATTERI 

GARANTI 

ÅRS 

GARANTI 

UBEGRENSET 

KJØRELENGDE 

*Veil. lev. Drammen inkl. lev.omkostn. Årsavg., met. lakk og evt annet utstyrstilvalg kommer i tillegg. Forbruk bl. kjøring Ioniq Hybrid: fra 0,11 l/mil. CO2,utsl. fra 26 g/km, 5 års 

garanti med ubegr. kjørelengde: For vilkår og bet. se hyundai.no. Avbildet modell kan avvike fra standard utstyrsnivå. Det tas forbehold om trykkfeil.

30 

BOKTIPS 

Audur Ava Olafsdottir: 

Arr 

PAX FORLAG, 2018 

Dette er en herlig, litt underfundig og morsom bok, med eksistensielle 

spørsmål og en masse livsglede! I denne boken møter vi Jonas, 

på snart 49 år, “fraskilt, heterofil, uten makt og uten sexliv” som han 

selv beskriver det. Jonas er en nevenyttig kar som har mistet livsgnisten. 

Han reiser fra Island til et krigsherjet land, hvor han planlegger 

å ta livet av seg. Med seg i kofferten har han en drill, verktøy 

og noen dagbøker han skrev da han var ung. Han leser dagbøkene 

og fundere over hvem han egentlig var når han var ung. 

Han har tre kvinner i livet sitt, som alle heter Gudrun; moren, ekskona 

og datteren. Moren bor på et hjem og er en dement. Ekskona 

har vært den som har sagt hva han skal gjøre. Datteren har han 

et nært forhold til, og en av grunnene til at han reiser fra Island er 

at han ikke ønsker at datteren skal være den som finner han død. 

Ettersom han blir kjent med innbyggerne i den lille ihjelbombede 

byen, blir det vanskeligere for han å avslutte livet. 

Biblioteket anbefaler hver uke 

bøker for barn, unge og voksne 


Nytt høstprogram, nye m 

Janne Kornør 

Kreatoriet er i gang med 

mange spennende aktiviteter 

for ungdom, og 

et helt nytt høstprogram 

foreligger. 


– Det vil bli mange spennende 

og gøyale aktiviteter fremover, 

og det nye høstprogrammet 

MAKEit 13-25, foreligger nå i 

papirutgave, men det kan også 

lastes ned fra våre nettsider, 

sier Charlotte Ringdal, ungdomsbibliotekar. 

Mange aktiviteter 

Kreatoriet er kort fortalt et 

møtested der man kan lage 

mange spennende og uvanlige 

ting. 

– Vi driver med blant annet 

spill-konkurranser, cosplay 

workshop, 3D-modellering og 

teknologi. Eventene er planlagt 

og arrangert av ungdom, og vi 

” 

ønsker alle velkomne 

uavhengig 

av kulturell 

bakgrunn. 

Målgruppen 

er de mellom 

13-25 år. Her 

kan du enten 

lære noe nytt, 

eller lære bort 

til andre. Vi 

holder til i 

underetasjen på biblioteket, 

og alle arrangementene våre er 

gratis, sier Ringdal. 

Med seg på prosjektet har 

hun fire ungdommer i 16-18 års 

alder som hjelper henne. 

Nytt av året 

er at vi blant 

annet skal ha Plushie 

Workshop. Her kan du 

sy din egen skjønne 

sidekick med oppbevaring 

inni. 

CHARLOTTE RINGDAL 

SKYRIM-HJELM: Lag din egen ikoniske Skyrim-hjelm. Hvem har vel ikke drømt 

om å bli en sann dragon born? 

Treffer målgruppen 

Ifølge Ringdal er dette et lavterskeltilbud 

som blant annet 

har fått økonomisk støtte av 

Bufdir på 1,2 millioner kroner 

fordelt på tre år. 

– Mellom 10-30 personer 

kommer hver gang, og vi treffer 

målgruppen godt. Her treffes 

vi hver mandag 

og torsdag. 

Møteplassen 

skal også fungere 

som en integreringsarena. 

I høstprogrammet 

for «Make 

it» er det informasjon 

på 

engelsk, norsk, 

arabisk, pashto, 

urdu og somali, forteller hun. 

– Nytt av året er at vi 

blant annet skal ha Plushie 

Workshop. Her kan du sy din 

egen skjønne sidekick med 

oppbevaring inni. Nærmere 

bestemt en replika av Chester 

fra spillet «Don’t Starve». Vi 

har satt opp to datoer (20. september 

og 11. oktober) slik at 

flest mulig skal få delta. Det 

blir også mulighet for å lage 

andre fantasidyr, sier hun. 

Lag Skyrim-hjelm 

Man skal også lage Skyrimhjelm 

senere på året (15. 

november). 

– Lag din egen ikoniske 

Skyrim-hjelm. Hvem har vel 

ikke drømt om å bli en sann 

dragon born? Og hvis du vil 

lage noe annet, er det selvfølgelig 

også greit. Vi har foam 

og maleutstyr som du kan 

bruke til å lage alt fra våpen 

props til kostymet ditt til masker 

eller andre rustningsdeler. 

Høstkatalogen er proppfull av 

spennende arrangementer og 

Workshops, jeg anbefaler folk 

til å bla litt i den, slik at man 

kan finne ut av hva man ønsker 

å være med på, sier Ringdal. 


NYTT HØSTPROGRAM: Kreatoriet er i gang med mange spennende aktiviteter for ungdom, o 

KULTURGUIDE FOR TØNSBERG-REGIONEN 12. - 19. SEPTEMBER 

Onsdag 12. september 

11:00 Utstilling: MARIT HELEN 

AKSLEN – Tekstil - Vestfold 

Kunstsenter 

11:00 Utstilling: Morten Krogvold 

– Stille lys - Haugar Vestfold 

Kunstmuseum 

12:00 Orgelmatiné - Tønsberg domkirke 

14:00 Vidar Sandbeck - mer enn 

morsom - Nøtterøy Kulturhus 

19:00 Kunstnersamtale: Morten 

Krogvold - Haugar Vestfold 

Kunstmuseum 

19:00 Messafestivalen 

Torsdag 13. september 



Kunstsenter 



Kunstmuseum 

16:00 MAKEit - Tønsberg og 

Færder bibliotek 

18:00 Olle Bolle - Et Rockeeventyr - 

Nøtterøy Kulturhus 


19:00 Musikk og poesi fra 

Midtøsten med Pythagoras - 

Tønsberg og Færder bibliotek 

20:00 Bernd Reiter New York All 

Stars med Petter Wettre - 

Cafe-M 

22:00 Rich Harper Band - Big Ben 

Fredag 14. september 

10:30 Lesestund - Tønsberg og 

Færder bibliotek 



Kunstsenter 



Kunstmuseum 


20:00 Dårlig Hjort - Gamle Total 

Scene & Bar 

Lørdag 15. september 

11:30 100 års jubiléum for Teie 

Ubåtstasjon - Tønsberg 

Kystkultursenter 

12:00 Faktastisk: Stamceller - 

Tønsberg og Færder Bibliotek 


12:00 Søndagsåpen Krambukafé - 

Riggerloftet 



Kunstsenter 



Kunstmuseum 

19:00 Gratulerer - Nøtterøy 

Kulturhus 

Søndag 16. september 

12:00 100 års jubiléum for Teie 

Ubåtstasjon - Tønsberg 

Kystkultursenter 


12:00 Søndagsåpen Krambukafé - 

Riggerloftet 



Kunstsenter 



Kunstmuseum 

12:00 Åpent i Nikolinehuset 

12:30 Trekkfulgler - Ilene naturreservat 

13:00 Åpen Gård - Holt Gård 

19:30 M.I.S Natten lang - Nøtterøy 

Kulturhus 

Mandag 17. september 

11:00 Kinotek - Tønsberg og Færder 

bibliotek 

16:00 MAKEit - Tønsberg og 

Færder bibliotek

Olle Bolle – et rockeeventyr 

Alle kule trollunger er invitert til en morsom og rocka familieforestilling 

på Nøtterøy kulturhus torsdag 13. september, om utfordringene med å 

begynne i barnehagen når man har hale. 

Olle Bolle – et rockeeventyr er en rampete teaterforestilling hvor barna 

drar på fest i trollenes verden. Olle Bolle er et lite troll som vil leke 

og høre rockeeventyr hele natta sammen med bestefar, men som må 

legge seg fordi trollmor og pappa har bestemt at han skal begynne i 

barnehagen i morgen. Tre generasjoner troll forsøker etter beste evne å 

håndtere familielivets strabasiøse hverdag og tilpasse seg den moderne 

verdenen til menneskene – med humor, lek og en dose bekymring for 

det ukjente som virkemidler. 


uligheter 

 

Vi åpner hver dag 30 min før første 

forestilling. 

Billetter kan kjøpes på www.bryggakino.no 

Last ned eBillett appen og få billettene rett 

på telefonen. 

Billetter kan bestilles på 33313000 

g et helt nytt høstprogram foreligger, forteller ungdomsbibliotekar Charlotte Ringdal. 

19:00 Kjell-Ola Kleiven - Nøtterøy 

Kulturhus 

Tirsdag 18. september 



Kunstmuseum 

18:00 Løp med Active Løpegruppe 

- Active Hotel 

Arrangementskalenderen er levert av 

Visit Vestfold. Med forbehold om endringer. 

Komplett oversikt finner du på 

www.visittonsberg.com 

Onsdag 19. september 



Kunstsenter 



Kunstmuseum 

12:00 Orgelmatiné - Tønsberg 

domkirke 

19:00 Oppdatering fra lykkelandet 

med Marta Norheim 

- Tønsberg og Færder 

Bibliotek 

PRODUSERT AV BYAVISA 

ONSDAG 12.09 OG 

TORSDAG 13.09 

De Utrolige 2 (2D, Norsk tale) 

(6 år) kl.17:00+17:30 

Skjelvet (15 år) 

kl.18:00+20:30 

Mamma Mia: Here We Go 

Again! (alle) kl.18:00 

Book Club (alle) kl.18:30 

En dommers dilemma (6 år) 

kl.18:30 

The Incredibles 2 (2D, Original 

tale) (6 år) kl.20:00 

Mile 22 (15 år) kl.20:30 

Mission: Impossible 6 (12 år) 

kl.20:30 

Amatører (Arabisk/Bosnisk/ 

Engelsk/Tysk/Kurdisk/Svensk 

tale, Norsk (alle) kl.21:00 

Blindsone (12 år) kl.21:00 

FREDAG 14.09 


(6 år) kl.17:00 


kl.17:30 

Leave no Trace (6 år,) kl.18:00 

Skjelvet (15 år) kl.18:30+ 

20:00 

Don’t worry, he won’t get far 

on foot (12 å) kl.18:30 



I Can Only Imagine (9 år) 

kl.20:30 

The Happytime Murders 

(12 år) kl.20:30 

Predator (2D) (15 år) kl.21:00 

The Nun (15 år) kl.21:00 

Searching (12 år) kl.21:00 

LØRDAG 15.09 

Hotell Transylvania 3 

(2D, Norsk tale) (6 år) 

kl.12:00+14:00 

Karsten og Petra På Skattejakt 

(alle) kl.12:00+13:00 


(6 år) kl.12:00+15:00+18:00 


Again! (alle) kl.12:30+18:00 


kl.13:00+15:30+18:00+20:30 


kl.14:30+20:00 

The Incredibles 2 (Original 

tale) (6 år) kl.15:00+18:00 


kl.15:00 


kl.16:30 



(12 år) kl.18:45 





on foot (12 å) kl.21:00 

SØNDAG 16.09 

I Can Only Imagine (9 år) Babykino 

Predator (2D) (15 år) 

Don’t worry, he won’t get far on foot (12 å) 

Mamma Mia: Here We Go Again! (alle) 




kl.13:00+15:30+18:00+20:30 

Karsten og Petra På Skattejakt 

(alle) kl.13:00 

Hotell Transylvania 3 (2D, 

Norsk tale) (6 år) kl.13:30 


(6 år) kl.14:00+17:30 


kl.14:00+20:00 


kl.14:30 


tale) (6 år) kl.15:00+18:00 


(12 år) kl.16:00 





kl.18:30 




on foot (12 å) kl.21:00 


MANDAG 17.09 


(6 år) kl.17:00 

Amatører (alle) kl.17:30 



kl.18:00+20:00 

ONSDAGSMATINÈ 19.9 KL 12.30 


on foot (12 å).18:00 




kl.20:00 


tale) (6 år) kl.20:00 


kl.20:30 



TIRSDAG 18.09 


(6 år) kl.17:00 




kl.18:00+20:00 




tale) (6 år) kl.18:00 


(12 år) kl.20:00 


kl.20:00 


kl.20:30 



ONSDAG 19.09 

Predator (2D) (15 år) 

kl.12:30+21:00 


on foot (12 å) kl.12:30+18:00 


Again! (alle) kl.12:30+18:00 


kl.12:30+12:30+20:00 


kl.12:30+18:00+20:00 


(6 år) kl.17:00 




tale) (6 år) kl.20:00 


kl.20:30 

Searching (12 år) kl.20:30

Rollespillkveld på biblioteket 

Nysgjerrig på Dungeons & Dragons? Biblioteket inviterer til rollespillkveld 

med Dungeon Master, terninger, penn og papir onsdag 12. september 

(altså i kveld) . Dette blir både sosialt og spennende der terningene 

bestemmer spillernes skjebne i en fantasiverden med monstre, magi og 

sverdkamper. Mer info finner du på bibliotekets nettsider. 

32 


Musikk og poesi fra Midtøsten 

Torsdag 13. september blir det musikk og poesi fra 

Midtøsten på Tønsberg og Færder bibliotek med den 

norsk-arabiske musikkgruppa Pythagoras. Forestillingen 

gir en liten smakebit av den rike musikalske og poetiske 

tradisjonen som finnes i landene i Midtøsten. Den 

norsk-arabiske musikkgruppa Pythagoras spiller og 

Gry Bratland Lund fra biblioteket leser poesi. Mer informasjon 

om arrangementet finner du på bibliotekets 

nettsider. 

guiden 

Helse & velvære 

Bestill din annonse i Helse - og velværeguiden. 

Tlf 950 69 991 / 408 78 109 / 934 03 587 

annonse@byavisatonsberg.no 

Time hos hudlege? 

Ved Vestfold Hudlegesenter kan du få behandling 

 

overdreven svette bl.a med botox. 

 

rynker. Laser behandling av kvise arr og ansiktsrødme 

(rosacea) kommer. 

Bestill time via vår telefon 458 52 503 eller 

hjemmeside vhls.no 

KONSULTASJONSPRIS: Kr 

Sjekk vår hjemmeside vhls.no for mer informasjon. 

GRATIS PRØVETIME 

(ved bestilling innen 19.9) 

• Smerter i bena, kramper i bena 

• Åreknuter eller hovne ben 

• Kalde eller varme føtter. 

• Nummenhet eller uro/kribling 

GRATIS 

måling av blodtrykket 

i bena 

En GRATIS behandling 

med elektromagnetiske 

apparater. 

Klinikk for Naturmedisin 

Storgaten 20, 3126 Tønsberg. Tlf 99117720 

Reg. NLH 

Arr, rynker, problemhud, grove porer, sprengte blodkar, 

rødme, pigmentflekker, rosacea, fettkuler, perm. hårfjerning, 

brasiliansk voks, laser og lysbehandling, 

krystallsliping, enzymbehandling, dyp-peel og dyp rens 

m/massasje, micro-needling m.m. 

Synlig bedring etter 1. behandling. 

Velkommen! 

Tlf. 952 15 943 

St. Olavsgt. 33A, 3112 Tønsberg 

35 års erfaring! 

www.elins-hudpleie.no 

TJENESTE guiden – ditt lokale bedriftsmarked 

ANLEGGSGARTNER 

Steaming av belegningsstein 

og fasadevask. 

FJERNING AV VANSKELIGE TRÆR 

Klipping av busker 

Opprydding 

Beskjæring frukttrær. 

Vidar Andersen 

Tlf: 33 33 02 78 - Sagveien 21 

ANLEGGSGARTNER 

Ditt profesjonelle 

trepleiefirma. 

Vi har bred kompetanse og erfaring innen: 

Trefelling Trepleie Stubbefresing Beskjæring 

Opprydding Flishugging Gartnertjenester 

Rådgivning Snørydding av gårdsplasser og tak. 

Ta kontakt på tlf. 91 88 62 77 

BLIKKENSLAGER 

Tlf.: 33 31 25 81 

Mob: 92 05 43 20 

E-post: post@soby.no 

TRAFIKKSKKOLE 

Førerkortgaranti 

Tlf. 33 33 03 00 - safedriving.no 

MURMESTER 

– Din murmester i Vestfold 

BYGGMESTER 

TAK/MEMBRANER 

TAK - MEMBRANER - RADONSIKRING - VÅTROM - TERRASSE 

T: 33 30 85 60 www.protan.no/entreprenor 

CONTAINER 

containerutleie 

bilopphugging 

borgeskogen 43 D 

3160 stokke 

www.ragnsells.no 

BIL ELEKTRO 

BIL - BÅT - HENGER - ELEKTRISK 

Bil-Elektro 

Klemmetsby 

KILEN - TØNSBERG, TLF. 33 31 53 80 

REGNSKAP 

AUTORISERT REGNSKAPSFØRERSELSKAP 

Træleborgveien 9, 3112 Tønsberg 

Tlf. 33 30 76 00 

RØRLEGGER 

RØRLEGGER 

Kort ventetid, alle oppdrag! 

Henriksen Rørleggerbedrift AS 

Tlf. 33 35 76 76 

post@henriksenror.no 

ELEKTRIKER 

Teft Installasjon AS 

 

 

Når du trenger 

elektriker

HISTORISK BILDE 

EARLY BIRD TILBUD 

Book BLACK FRIDAY-annonse 

innen 20. september – få samme 

annonsestørrelse i januar 2019 GRATIS! 

PRISER: 

Halvside 5.900,- Kvartside 3.900,- 3900 

GRATISANNONSE: 

valgfri dag i januar 2019. 

(ikke utgivelse den 2. januar) 

KOSMOS II: 

Bilde av hvalkokeriet 

Kosmos II mens 

det lå i opplag ved 

Husøyflaket. 

FOTO: A. TH. LARSEN 

Black Friday: 

innrykk 21. november 

Ring din annonsekonsulent 

i dag: 

Ina: 40 87 81 09 

Trine: 93 40 35 87 

Vibeke: 95 06 99 91 

Alle husstander i Tønsberg kommune mottar Byavisa Tønsberg hver onsdag. 



BUSS-FLY-CRUISE 

 

 

 

 

 

14.-18.OKT. Kr. 5990,- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7.-20.NOVEMBER Kr. 16890,- 

 

 

11.-13.NOVEMBER Kr. 995,- 

 

 

 

2.-5.DESEMBER. Kr. 4490,- 

Portugal & vakre 

 

24.-31.OKTOBER Kr. 8790,- 

Julemarked i 

 

2.-5.DESEMBER. Kr. 4990,- 

Julemarked i 

 

Overnatting, transport, mat, reiseleder, opplevelser & nye reisevenner inkludert! 

WWW.DAGAASBO.NO - 37 15 70 31 

33 

 

 

 

 

25.OKTOBER-2.NOV Kr. 9890,- 

 

 

 

24.OKT.-2.NOV. Kr. 9790,- 

Julemarked i 

 

27.NOV.-1.DES. Kr. 6690,- 

 

 

 

2.-12.OKTOBER Kr. 12990,- 

Julemarked i 

 

18.-26.OKTOBER Kr. 10990,- 

Julemarkedstur 

 

9.-12.DESEMBER. Kr. 4790,- 

 

 

27.NOV-11.DES. Kr. 13990,- 

 

 

29.NOV-3.DES. Kr. 5690,- 

 

 

Kr. 14990,- 

 

Kr. 19990,- 

 

9.-11.DESEMBER Kr. 1990,- 

Kr. 16990,- 

BUSSREISER 

BUSSTURER: 

Opatija i Kroatia 

avreise 26.sept – 11 dager kr. 10 990,- 

Shopping i Ullared 

15.okt 3 dager kr. 3390,- 

Playa de Albir 

24.okt - 22 dager kr. 18 990,- 

Julemarked på Mårbacka 

2.nov – 2 dager kr. 1990,- 

Smålandsjul på Huseby 

16.nov – 3 dager kr. 2990,- 

Spa tur til Estland 

13.nov – 9 dager kr. 7790,- 

Julemarked på Tjoløholm slott 

17.nov – 2 dager kr. 1890,- 

Julemarked på Bærums Verk 

dagstur 24.nov kr. 1090,- 

Julemarked i Tallinn 

25.nov – 4 dager kr. 3990,- 

Julemarked i Rüdesheim 

28.nov – 6 dager kr. 6490,- 

Julemarked i Stockholm 

30.nov – 4 dager kr. 4990,- 

Julemarked i Maastricht 

1.des – 6 dager kr. 7990,- 

Julemarked i Tartu og Tallinn 

2.des 5 dager kr. 4990,- 

Julemarked i Gdansk 

9.des – 4 dager kr. 3990,- 

Julemarked i Berlin 

4 des – 5 dager kr. 5690,- 

Juletur til Savalen med Julemarked 

på Røros 7.des – 4 dager kr. 5990,- 

Julemarked i Quedlinburg 

9 des – 5 dager kr. 5990,- 

Julemarked i London 

9.des 7 dager kr. 8990,- 

Julemarked i Helsingfors 

11 des – 3 dager kr. 2490,- 

Julefeiring på Røros 

23.des – 4 dager kr. 5990,- 

Nyttårsfeiring på Røros 

30.des – 3 dager kr. 4390,- 

Torremolinos Langtidsferie 

14 februar 2019 31 dager kr. 26 990,- 

Ski – VM i Seefeld avreise 24.feb 2019 

– 10 dager fra kr. 10 990,- 

VM i skiskyting avreise 13.mars 2019 

– 5 dager fra kr. 7590,- 

Påsketur til historiske Dresden 

avreise 13.april 7 dager kr. 9490,- 

FLY- OG CRUISE TURER: 

Julemarked i Budapest 

– 10.des – 4 dager kr. 5990,- 

Julefeiring ombord på Hurtigruta 

– 22.des – 5 dager kr.14 990,- 

Cruise i Caribbean med RCCL Oasis 

of the Seas – 18.januar – 11 dager 

KUN kr. 19 990,- 

Cruise i Caribbien – avreise 18.januar 

– 10 dager med Equinox kr. 21 990,- 

Cruise i Japan – avreise 26.februar 

2019 – 15 dager kr. 31 990,- intro pris 

Torremolinos 

9.mars – 10 dager kr. 12 990,- 

Torremolinos 

10.mars 22 dager kr. 17990,- 

New York 

25.april – 6 dager kr.16 990,- 

Kontakt oss gjerne 

for katalog da vi har 

mange flere turer på 

vårt reiseprogram! 

Eller sjekk ut vår 

hjemmeside; www. 

kjetilsbussreiser.no 

Påmelding og feriekatalog Tlf. 62 83 52 20 / mob: 900 47 655 

www.kjetilsbussreiser.no

34 


Tilbake med «leve 

GATEPARLAMENTET 

Bruker du søndagsåpent 

bibliotek? 

Anne Lie Andreassen, Nøtterøy: 

- Nei, jeg bruker ikke søndagsåpent 

bibliotek. 

Anniken Pedersen, Oslo: 

- Nei, jeg er ikke på biblioteket på søndager, 

men jeg leser endel hjemme. 

Etter nesten 12 år med 

mer enn 200 konserter 

var det kroken på døra for 

Levende klassisk i desember 

i 2016. Men Petter 

Andersen er nå i gang 

med nye musikk-prosjekter, 

men nå under navnet 

Akonserter. 


– Akonserter er mitt eget firma, 

det er ingen forening slik som 

Levende klassisk var. Det jeg 

driver med nå er langt mer profesjonelt, 

sier Andersen. 

Imøtekommende 

Mens Tønsberg-mannen tidligere 

arrangerte klassiske 

konserter her i byen, er det 

nå nabobyen Horten som kan 

glede seg over å se og høre store 

klassiske stjerner. Men hvorfor 

Horten? 

– I Horten finnes det vennlige, 

imøtekommende og profesjonelle 

mennesker som ser 

verdien av å få klassiske konserter 

med dyktige musikere og 

store stjerner til byen. Her legger 

man til rette for konsertene, 


Gode samarbeidspartnere 

Det er særlig Bakkenteigen 

kulturhus som Andersen har 

fått et godt samarbeid med. 

– Jeg har et veldig godt samarbeid 

med Linda S. Berglund, 

som er sjef for Bakkenteigen 

kulturhus, men jeg hadde et like 

godt samarbeid med Torgeir 

Lorentzen, som var sjef her før 

henne. Det er moro å samarbeide 

med mennesker som forstår 

hva ekte kultur dreier seg om, 


Når Andersen skal arrangere 

mindre og mer intime konserter 

benytter han seg av Stallen 

Galleri & Cafe i Horten. 

– Henry Noss Gundersen er 

en fantastisk samarbeidspartner, 

og lokalene er godt egnet 

for mindre konserter, sier ha n. 

Spennende artister 

Ifølge Andersen er det en del 

musikkinteresserte tønsbergensere 

som besøker konsertene 

han arrangerer på 

Bakkenteigen kulturhus og 

Stallen Galleri & Cafe i Horten. 

– Vi har mange spennende 

artister, og sist søndag arrangerte 

vi konsert med Alexander 

Rybak og Trondheimsolistene. 

Og den 28. september kommer 

den anerkjente pianisten 

Christian Ihle Hadland med 

stor solorecital på Stallen. Det 

blir spennende. Som solist, 

soloartist og kammermusiker 

tilhører Christian Ihle Hadland 

det europeiske tetsjiktet. 

Hans elegante spill og egenartede 

anslag har ledet ham 

til noen av verdens mest prestisjetunge 

scener. Han opptrer 

jevnlig i Wigmore Hall, 

og har også samarbeidet med 

Signum Quartet under BBC 

Proms Chamber Music Series. 

I 2006 opptrådte han med 

sopranen Renée Fleming på 

Nobelprisutdelingen i Oslo. På 

programmet står Ballade som 

er Griegs største og betydeligste 

verk for solo klaver. I tillegg 

får vi høre Beethovens berømte 

Pathétique-sonate, forteller en 

engasjert musikkarrangør. 

Opprinnelig Oslo-gutt 

Mange vil kanskje tro at 

Andersen har musikkutdannelse 

men det er ikke tilfelle. 

– Jeg har faktisk bakgrunn 

som ingeniør, sier han med et 

smil. 

I nesten 20 år arbeidet han 

som IT-sjef i bedriften Trainor 

i Tønsberg. 

Andersen kommer opprinnelig 

fra Oslo, men flyttet til 

Tønsberg for litt over 30 år 

siden. 

– Jeg vokste opp på Bislett i 

Oslo, og i mange år bodde og 

arbeidet jeg på Grünerløkka i 

Oslo. Men etter hvert ble jeg 

lei av storbyens mas og bråk. 

Jeg ville ha det grønt, friskt og 

rolig rundt meg, derfor endte 

jeg til slutt opp på Nøtterøy der 

jeg trives veldig godt, sier han 

smilende. 

Vil bryte ned fordommer 

En av Andersens viktigste oppgaver 

er ifølge ham selv å bryte 

ned fordommer om klassisk 

musikk. 

– Klassisk musikk behøver 

slett ikke å bety stivpyntede mennesker. 

Jeg er opptatt av å gjøre 

klassisk musikk uformell og tilgjengelig 

for alle. Jeg ønsker at 

alle skal få oppleve flott og vakker 

musikk, formidlingsgleden 

er utvilsomt drivkraften bak mitt 

arbeid, forteller han engasjert. 


Frode Eie Larsen, Larvik: 

- Bruker ikke biblioteket så mye, men jeg 

skriver endel krim og kommer faktisk ut 

med en kriminalroman snart. 

” 

Klassisk musikk 

behøver slett 

ikke å bety stivpyntede 

mennesker. Jeg er opptatt 

av å gjøre klassisk 

musikk uformell og tilgjengelig 

for alle. 

PETTER ANDERSEN 

I GANG IGJEN: Petter Andersen i Akonserter ønsk 

Jan Lindh,Tønsberg: 

- Ja, jeg bruker biblioteket hver søndag 

og er glad vi endelig har fått søndagsåpent. 

Fine åpningstider er det også. 

PIANIST I VERDENSKLASSE: Den anerkjente pianisten Christian Ihle Hadland er en av de store artistene som Petter 

Andersen i Akonserter har sikret seg i høst. 

Tlf: 33 37 99 90 – www.tonsberg-elektriske.no 

Øvre Langgate 44 Tønsberg 

Tlf. 33 31 35 63 

www.norskflid.no | tonsberg@norskflid.no

nde klassisk» 


NAVNEDAGER 

12. Jofrid /Jorid 

Begge er sammen satt av de norrøne 

ordene jór (hest) + friðr (skjønnhet). 

13. Stian /Stig 

Stian = norrønt sti-gandr (går med 

lange steg). Stig = norrønt stigr 

(stige, gå). 


BARN FORKLARER 

Minecraft 

35 

14. Ingebjørg /Ingeborg 

Begge kommer av norrønt gudenavn 

Yngvar (Frøy) + bjørg (berging, hjelp). 

15. Aslak /Eskil 

Aslak = norrønt áss (gud) + leikr (lek). 

Eskil = Åskjell = áss + ketill (hjelm). 

Storm Riksfjord Moen (8) 

– Det er et spill der man kan finne blokker 

og bygge forskjellige ting som hus. 

Det er gøy å spille. 

16. Lillian /Lilly 

Begge er engelsk av latin lilium (lilje), 

evt. kjælenavn for bl.a. Elizabeth. 

17. Hildebjørg /Hildegunn 

Hildebjørg = norrønt hildr (strid) + 

bjørg (hjelp). Hildegunn = hildr + 

gunnr (strid). 

18. Henriette /Henry 

Begge er versjoner av Henrik = gammeltysk 

heim (hjem) + rihi (mektig). 

DØDSFALL 

TØNSBERG 

Bjørg Teien f.1925 

Rigmor Heimtun f.1932 

Sissel Kristine Hondros f.1940 

Peter Heiberg Wirsching f.1928 

Birk Riksfjord Moen (7) 

– Man kan bygge mange hus med 

Minecraft. Det er kult å spille. 

Fladby ny konserndirektør 

i Orkla ASA 

Jeanette Hauan Fladby (50) er 

utnevnt til ny konserndirektør i 

Orkla med ansvar for forretningsområdet 

Orkla Confectionery & 

Snacks. Hauan Fladby tiltrer stillingen 

fra 1. oktober i år. Hun vil 

rapportere til Orklas konsernsjef 

og blir en del av Orklas konsernledelse. 

Hun overtar stillingen som 

leder for Orkla Confectionery & 

Snacks etter Ann-Beth Freuchen, 

som tidligere kommunisert blir 

ansvarlig for Orkla Foods (Norden 

og Baltikum). 

Morten Winther Hansen (8) 

– Man blokkerer seg inne, og man kan 

bruke ting som Diamond Sword. 

Jubileum for Ubåtstasjonen 

Førstkommende lørdag og søndag blir det 100-års-jubileumsfeiring; 

Konsert med Marinemusikken, foredrag på Riggerloftet og åpen krambukafe 

blant mye annet. Shantykoret synger og du kan bli kjent med lokal 

kystkulturhistorie Alt skjer på Tønsberg. Kystkultursenter lørdag 11.30-16 

og søndag 12-15. 

er å gjøre den klassiske musikken tilgjengelig for alle som liker god og vakker musikk. Klassisk musikk er både hans arbeid og hobby. 

Nikolinehuset åpent 

Nikolinehuset holder åpent søndagen som kommer med koselig kafe der 

det selges sveler, pølser,saft og kaffe. Tunsberg historielag ønsker velkommen 

på Tverrved fra 12.00-16.00. 

TEGNESERIE HAKKUM | av Nils Petter Smeby

36 


BASAR 

GRATIS rubrikkmarked* 

SMS/MMS TIL 

2077 

Gjelder kun privatpersoner 

LEVERINGSFRIST SØNDAG KL. 24.00 

Send SMS med kodeord BYT BASAR [din annonsetekst] til 2077, 

e-post til basar@byavisatonsberg.no, eller bruk eget skjema på nettsiden 

www.byavisatonsberg.no. For annonsering med bilde; Send kodeord BYT MMS 

[din annonsetekst] til 2077. * Pris: SMS 10 kroner/MMS 25 kroner. Manuelt mottak 

125 kroner. Maks 250 tegn per annonse med eller uten bilde. Vi forbeholder 

oss retten til å redigere innhold. Upassende innhold vil bli fjernet. 

EIENDOM SELGES 

Byavisa tilbyr privatpersoner 

å annonsere for salg av leilighet 

og eiendommer, med eller uten 

bilde. 

For annonse under Eiendom 

send SMS-melding med 

kodeord BYT EIENDOM 

[din annonsetekst] til 2077. 

Pris pr. melding 200 kroner 

inkl. mva. 

Topphengselet vindu 110x130 

ca1år rimelig salgs tlf 97572950 

ting. Kr 3.800.- Sentralt Tønsberg 

. Mobil 928 00 176 

Takplater endel brukte sorte 

korugerte takplater ca 3m lange 

1m bredde selges tlf 90750221 

Lysarmaturer 30 stk Glamox 

energisparene armaturer med 

2X5T rør selges sammlet eller 

delt tlf 90750221 

Brun veske i ekte skinn, lite 

brukt. Selges for 400 kr. Tlf. 

92617121 

meg sende på MMS el. mail. 

Kan ses og hentes på Nøtterøy 

(flere små maskiner kommer) 

Kr. 500,- Mob 92 64 85 96 

”Herkules” Stativstrammer 

til partytelt etc. Helt ny – ikke 

pakket opp. Kan jo kjøpes på 

Biltema (37-136), men du får 

den her for halv pris. kr. 100,- 

Se finn.no Mob 92 64 85 96 

Grøndahl/Dreier: «Kryssordkjempen». 

Leksikon, fremmedordbok, 

synonymordbok. Kr.50.- 

Kunnskapsforlaget: « Håndbok i 

norsk «. Kr.50.- ( 350.- ) 

Hans Biedermann: « Symbol-leksikon 

«. Kr. 50.- ( 350.- ) 

Den Norske Bokklubben : « 

Håndarbeid for alle «. 8 bøker – 

ulike emner. Ubrukte. Kr. 10.- pr. 

stk Tlf. 95702147 

ARBEID UTFØRES 

Byavisa tilbyr private 

og andre å annonsere under 

Arbeid Utføres. 

Send SMS-melding med 

kodeord BYT ARBEID 



inkl. mva. 

BIL – MC – BÅT 

Byavisa tilbyr private 

å annonsere for salg/kjøp 

av motorkjøretøy 

som bil, båt og MC, 

med eller uten bilde. 

For annonse under BIL –BÅT – 

MC send SMS-melding med 

kodeord BYT MOTOR 



inkl. mva. 

TIL SALGS 

Ovalt spisebord med stålben. 

Billig. 2.1 + ileggpl. 93062081 

Mindre furu kjøkkenbord, 65x 

65 + 4 stoler, puter, duk og kjøkkengardin 

– matsj, kr 450.- Tbg 

sentrum. Tlf.45012374 

Garagesalg i Gauterødveien 

58a 22 og 23 september begge 

dager 11 til 16 Kurt og Randi 

SKADET 

BIL? 

- Oppretting 

- Rustreparasjoner 

- Antirustbehandling 

- Person- og varebil 

- Lakkering + MC 

- Plastreparasjoner 

- Bilglass 

RING OSS! 

33 33 28 59 

L&S 

DET ER DUMT Å 

BETALE FOR MYE 

Lakk & Sveis Billakkering 

Hesby Industriområde - 3170 Sem 

Italiensk skinnveske selges 

450 kr. TLF:91878522 

Flott damejakke kjøpt i 

Suser i Sivet på Tolsrød, brukt 

noen ganger, selges for 400. 

TLF:91878522 

Roncato stor koffert hardplast 

selges 450 kr. TLF: 91878522 

Hel vinterdress ny mellomblå 

str 86 .Se Finn.no.Tlf 91821142 

Flott stor antik båtmodel - tre 

master seilskute/bark til salgs. 

Kun kr. 6000,-. Må sees! 

tlf. 93416542 

Nyere grå sofa ( Fagmøbler) 

vendbare puter selges pga flyt- 

BYENS RIMELIGSTE 

INNRAMMING? 

- Betal ikke mer enn du må! 

- 30 års erfaring 

- Ring og spør om pris 

RAMMEBUA.NO 

Tlf. 95 98 26 66 Dag/kveld 

Mye fin koselig lesing, Har 25 

bøker, slår av på prisen hvis du 

vil ha noen flere, Tlf. 90657609, 

Sandefjord 

Brukt og antikk. Smørbergvn. 

5. Lø. 15 sep. 1000 - 1600. 

Møbler,låser,verktøy,nøkler, 

dører,vinduer,kasser,flasker, 

reklame,skilt og mye ,mye mer. 

Naboen i Hogsnesbakken 66 

har også Marked. Motor,sager,- 

hengere,MC,moped. +++ Vi er 

begge samlere som rydder. Erik 

93055865 

Vakkert fat med roser , gullkant 

til pynt eller til å bruke står 

skrevet Zeh Scherzer Bavaria 

6980 36 Germany 32 cm i diameter. 

kjøpt på ei messe, selges 

kr 200, mobil 46747163 

Veggoppheng til pynt som 

skal monteres inn til veggen 

med en glass vase selges kr 90. 

og en veggoppheng med 3 stk 

glassholder som te lys skal være 

i selges kr 90 . mobil 46747163 

Har 6 stk VHS Filmer med. 

South park, Mot i brystet, Den 

utrolige reisen . Sherk. Jumanjii . 

Flintstones selges samlet kr 240. 

mobil 46747163 

Sorte skinnstøvletter i str.39 

selges for 450 kr. Kun brukt et 

par ganger. Nypris 1499 kr. Tlf. 

47 37 74 10. 

Hiace / Hilux / Dyna 

Canter/ Tipp-biler 

L200 / Sprinter / Gd 

samt div. varebiler/lastebiler i alle 

størrelser. Kjøper også personbiler 

fra 80-tallet og eldre 

Erik Wasshaug, tlf 450 08 427 

Helt ny sort jakke, merke 

«Gustav». Strl. 42, noe liten i størrelsen. 

Nypris: 2999 kr. Selges nå 

for 800 kr. Tlf. 47377410. 

Salong 3 + 1+1 hud m/treverk 

selges Gi bud Må hentes Tlf 

48021021 

Rimelig Home & Cottage sofa. 

Herlig, romslig 2-seter med god 

plass til 3. Pent brukt. Utv. mål : 

br. 205 cm, h. 75 cm, d. 115 cm. 

Alle trekk er nyvasket og klare til 

ny bruk! Trekkene er i linkvalitet. 

Putene er fylt med bl.a. dunfjær. 

Hentes på Nøtterøy: ca 1.000,- 

Frakt kan ordnes etter avtale. 

Se finn.no. Mob: 92 64 85 96 

Lenestoler og 3-seter sofa. 

Pent brukt koselig sittegruppe, 

1+1+3, blåmalt. Tilhørende 

puter i mønstret stoff. Fint til 

hytte, terrasse eller stue. Hentes 

på Nøtterøy ca kr 550,- Transport 

kan gjerne ordnes etter avtale. 

Se finn.no Mob 92 64 85 96 

Båndsag. Fin maskin, 250W. 

Se bilder på finn.no, eller be 

NY PROFIL 

– Samme mennesker 

Kontakt oss: 333 01 400 

www.utleiemeglingen.no 

Trebjelker 2»X8»-48X196- 

27stk selges samlet eller delt 

tlf 90750221 

Todelt ny vinterdress m avtagbar 

fleece innerjakke blå str 2-3 

år. Se Finn.no .Tlf 91821142. 

Hvit «Emil i Lønneberget» 

seng til salgs. Kan enkelt trylles 

om til dobbeltseng. Tempurmadrass 

og tykk lateks overmadrass. 

Deilig! Pris ca 2500kr. 

Mobil: 48240793 

RETRO: Sakselampe, i teak, med 

skjerm. Kr. 400.- 

Teak- reol, med 1 skap m/ 2 

skyvedører , skuffdel ( 2 lave 

skuffer ) . Henger på vegglistene. 

6 hyller, ulike dybder + messingbøyler. 

Ekstra hyller med, så man 

kan selv bestemme enda mer på 

hylledybde. Kr. 1500.- 

Campingstoler, 7 stk, « myke « 

seter, lav rygg, hvite armlener. 

Blomstrete, i « duse « farger : 

sennepsgult, hvitt, brunt, gyllent. 

Pent brukt. Kr. 400.- pr. stk. 

Tlf. 95702147 

« Homax « barnesete for sykkel. 

Rødt / sort. Ubrukt. Kr. 

350.- Tlf. 95702147 

« Ballerup «- stol fra Jysk. Hvit 

/ stål. Stødig å ha på Badet. Kr. 

150.- ( 350.- ) tlf. 95702147 

Melkemugge «Astrid», fra Figgjo 

Fajanse. Kr. 300.- 

Tlf. 95702147 

Bøker: Jan Grønseth :» Frøya «. 

Bok og film om hunden. Ny. Kr. 

75.- ( 150.-) 

Ole Einar Andersen: «Æ må jo 

spæll.» Boken om Arve Tellefsen. 

Ny. Kr. 50.- 

VERDIFULLE MINNER 

på smalfilm, video, bilder, 

lysbilder og lydbånd, bør du få 

digitalisert før det er for sent. 

Lang erfaring, garantert kvalitet. 

Gratis henting. 

Tlf 99551900. 

www.videov.no. 

Pocketserier tilsalgs. Kr.15 pr. 

Bok. - Odelsjenta nr. 1-50, Amulettens 

kraft nr. 1-20,mangler 

nr. 11. Kystens datter nr. 1-15. 

Havets datter nr. 1-28, mangler 

nr. 2 og 3. Lassjenta nr. 1-34. 

Maria av Svaneberg nr. 1-16. Tlf. 

41676566. 

Marius genser str. large(ny), 

Setesdalskofte( brukt).Ny, foret 

regndress (bukse + jakke med 

hette selges Tlf 90794149 

ØNSKES KJØPT 

90-talls bruktbil ønskes kjøpt. 

helst en mercedes. 12.000kr 

maks. Eu godkjent og evt papirer 

på bilen må være inkl. Bilen 

ønskes svart men må ikke være 

det. Ønsker å kjøpe en slik bil i 

midten av oktober. Så ta kontakt 

på tlf 91644470 eller 40623820. 

Brukte Treskjærerjern. 

tlf: 95972588 

Ønsker å kjøpe gamle lenestoler 

i god stand fra 50-80-tallet, 

samt lenestoler som er 

morsomme og annerledes! 

Tlf.93416542 

Daycruiser 15-18” med utenbordsmotor 

ønskes kjøpt. 

Tlf. 91585899. 

Bil ønskes kjøpt 2003-2013 

mod, gjerne noe def./skadet. Tlf. 

91585899. 

Snøfreser ønskes kjøpt 

95275746 

Bobil ønskes kjøpt, rask avgjørelse 

95275746 

Høst opprydding i garasjen? 

Kjøper Biltilhenger sitteklip- 

per,Hagemaskiner,Motorsag,- 

vedkløyver el annet stående 

95275746 

Moped kjøpes, gjerne Corvette, 

Panter, Puck eller annet, 

kjøper også sidevesker, hjelm,- 

deler og tilbehør 95275746 

Ønsker å kjøpe Modelljernbane 

Alt av intr .gjerne samling 

Kjøper også stort & smått. henter 

95275746 

Biltilhenger kjøpes, hentes 

raskt 95275746 

HOROSKOP – UKE 38 Alle henvendeleser rundt horoskop rettes til Tore Lomsdalen | epost: info@astrolom.com | www.astrolom.no 

VÆREN 

Din rådende planet, superaktive 

Mars, har 

nettopp 

gått inn i det 

eksentriske 

stjernetegnet 

Vannmannen. 

Dette kan bli supert spennende. 

Du kommer til å se mange ting i 

livet ditt i et nytt perspektiv. Du 

blir enda mer vågal enn det du 

allerede er. Men hold temperamentet 

i sjakk. 

Motto: Ny takter! 

TYREN 

I tillegg til at romantikk og 

kjærlighet 

ser ut til å gå 

svært så bra, 

kommer du 

nå også inn i 

en engasjerende 

periode 

i jobb og karriere. Jobbsøkende 

finner seg spennende arbeidsmuligheter. 

At flere kommer til å kombinere 

kjærlighet og karriere, skal man 

ikke se bort ifra. 

Motto: Gode utsikter! 

TVILLINGENE 

Nå bør du satse litt ekstra på 

den økonomiske 

delen 

av jobben 

din. Horoskopet 

ditt 

antyder gode 

muligheter 

i så måte. Hjem og familie er 

fortsatt viktig. Kan også være at 

penger er knyttet opp til din bolig. 

Uansett, de ekstra kronene 

får du bruk for, enten på huset 

eller på en reise til dine kjære. 

Motto: Hjemmets gleder! 

KREPSEN 

Kommunikasjon står sterkt. Det 

er også på 

dette området 

at ekstra penger 

kommer 

til deg. Om 

du jobber 

innenfor dette 

yrket eller at det er du selv som 

fremmer en eller annen super 

ide, spiller jo ingen rolle så 

lenge det bedrer økonomien 

din. Unn deg en spennende 

høstreise. Det har du råd til. 

Motto: Ordets makt! 

LØVEN 

Hold øyne og ører åpne for 

eventuelle nyheter 

du kan 

bruke med 

den hensikt å 

forbedre din 

økonomi. I 

utgangspunktet 

ser den bra ut, men å ha 

noen ekstra kroner på konto, er 

jo heller ikke ueffent. Er det noe 

nytt du tenker på å gjøre med 

karrieren, ikke hold deg tilbake. 

Motto: Trå til! 

JOMFRUEN 

Du er fortsatt 

inne i en fase 

hvor du har 

maksimal 

individualitet. 

Selvtilliten er 

på topp. Det 

samme er din 

sjarm og karisma. Dette kan du 

bruke til å oppnå mange spennende 

ting. Det gjelder så vel 

romantikk og kjærlighet, som 

penger og karriere. Du er nå din 

egen lykkes smed. 

Motto: Dine valg!

ØNSKES MOTTATT 

Har bruk for 3 - 4 lysbrytere 

anno 70-tallet som på bildet. 

Har du noen som er hele og uten 

malingsflekker du kan avse, blir 

jeg veldig glad! Bytter gjerne 

i en flaske rødt, hvitt eller lignende. 

Nøtterøy. Tlf. 40878109 

Har du for mange epler? Jeg 

ønsker meg epler til syltetøy og 

kaker. Kontakt: Birgit 48099113 

DIVERSE 

GRATIS JAKT! Kan dere hjelpe 

med «småting» på hytta (reparasjoner/vedlikehold) 

så fås GRA- 

TIS JAKT i retur! (Småvilt/storvilt). 

Trenger snekker, rørlegger, elektriker. 

Jakta starter SNART=»førstemann 

til mølla»! Send SMS(!!); 

41145769 etter 17! Annonsen 

står i flere aviser=ønsker derfor 

info om hvem dere er; antall, 

alder, bosted + hva dere ønsker/ 

ser for dere! Det gjør det lettere 

for meg å velge! Jobben kan tas 

helg/hverdag,og må være gjort 

før Jakta starter! Dere kan bo på 

hytta,og kombinere jobb med 

gratis ørretfiske+bading,mm! 

Kan du ikke jakte i år kan du få 

jakte neste år! Stedet ligger idyllisk 

til i vakre Telemark! Jeg tar 

kontakt så snart jeg får oversikt 

over svarene! VELKOMMEN!:-) 

Har også GRATIS VED! 

Selvholgst=ta så mye du vil! 

Spar penger på dyr strøm!! 

Jeg monterer dine flatpakkede 

møbler raskt og rimelig. Sms 

90225640 eller se www.flatpakka.no 

for mer info. 

Bortkjøring av hageavfall 

og søppel. Rimelig flyttelass. 

telefon; 40765275 eller 

geirgjerde1967@gmail.com 

GIS BORT 

Stort dobbelvindu gis bort 

mot henting. Vindu og karm 

er i ok stand, fra 1973 da huset 

ble bygget. Bredde 239 × høyde 

158,5. Malingen på vinduet fjernes 

enkelt med en skrape. Nøtterøy 

Tlf. 40878109 

Pent Kemblepiano gis bort 

mot henting. Tlf. 48353910 

eromber@online.no 

BIL – MC – BÅT 

Båt opplagringsutstyr tils. 2 

stk justerbare krybber i rustfritt 

stål, stativ, 8ggr 10m solid presenning. 

Passer de fleste båt 

typer, men ikke seilbåt. lagra på 

Nøtterøy. Kr. 5500. sms eller ring: 

91510950 

MISTET/FUNNET 

Jeg har vært så uheldig å miste 

min pene, lyseblå hjemmestrikkede 

genser/ m hullmønster. 

Hvis noen har funnet den, setter 

jeg veldig pris på om du kan 

ringe meg. Irene Hansen, tlf. 94 

09 77 28 

BILDEKRYSS 

Har du sett katten vår? Hunnkatten 

vår forsvant 9/6 fra Eikveien/Nordre 

Eik. Hun er chippet 

og har sort halsbånd med røde 

refleksbrikker og telefonnummer. 

Dusør ved funn også om 

død. Tlf 41145759/33368758. 



MAT FRA HAVET 

Fiskebil med flotte fiskeprodukter kommer i morgen! 

Tønsberg v/Circle K (Slagenveien) fra kl. 10.00-14.00 

og Tolvsrødsenteret fra kl. 14.30-16.30 

Torsk i skiver pr.kg 109,- 

Seifilet pr.kg 89,- 

Lettsaltet uerfilet pr.kg 128,- 

Røkt torskefilet pr.kg 130,- 

Lettsaltet torskefilet pr.kg 130,- 

TILBUD: 

6,8 kr torskefilet 

pr. kartong kr 895,- 

5 kg torskeloins 

pr kartong kr 850,- 

Vi har også fiskekaker, 

fiskeball, klippfisk, 

reker, seifilet etc. 

37 

Kveiteskiver pr.kg 189,- 

Lutfisk pr kg 75,- 

Torskefilet u/skinn pr kg 145,- 

Blandaball/ 

Kristiansundball pr.kg 120,- 

OLE LØVOLD AS 

1971-2014 40 ÅR 

6530 AVERØY 

Tlf. fiskebilen 913 22 277 

tlf 

ARBEID 

924 18 506 

UTFØRES 

Jobbe hjemmefra, når og hvor 

du vil? Starte for deg selv? Vi 

hjelper deg igang, solid firma. 

ring 91718270 og hør hvordan. 

Intervju oppstart Tønsberg 13. 

Og 14. Sept. 

Sting 485 (16 fot) m/50 hk 

Evinrude E-tec 2015 mod. Lite 

brukt, som ny! Komplett utstyrt! 

Ebeco båthenger kan følge med. 

Pris kr 135.000,-. Tlf. 928 60 390 

SVARPREMIE BILDEKRYSS 

Løsningsord sendes på e-post til 

grafisk@byavisatonsberg.no med ordet 

«Bildekryss» i emnefeltet, 

eller i posten til 

Byavisa Tønsberg, Torvgaten 1, 

3110 Tønsberg. Konvolutt må merkes 

«Bildekryss». Hver uke trekker vi ut en vinner som får 

to kinobilletter tilsendt. Frist for innlevering: Søndag kl. 24:00. 

NAVN: _________________________________________________ 

ADRESSE: ______________________________________________ 

Løsningsord forrige oppgave.: Turistattraksjon i Kina 

Kryssordvinner forrige uke: Kari Forwald, Tønsberg 

VEKTEN 

Nå er du liksom en person 

som står i 

startgropa 

til å løpe 100 

meteren. Du 

er litt nervøs, 

men avventer 

samtidig rolig 

startskuddet. Smør deg enda 

med litt tålmodighet, og du vil 

se at du kan starte på løpet ditt 

og kanskje til og med vinne det. 

Kos deg over at økonomien er i 

en fin fase. 

Motto: Klar, ferdig - gå! 

SKORPIONEN 

Du er inne i en fin sosial tid. Gjør 

det meste ut 

av det. Ikke 

si nei takk 

når du får 

invitasjoner 

til hyggelige 

samlinger 

med 

venner og bekjente. En super 

tid for kurs og seminar. Å være 

sammen med mennesker som 

deler de samme interessene 

som deg, gir deg mange spennende 

opplevelser. 

Motto: Vær sosial! 

SKYTTEN 

Du er både dynamisk og 

entusiastisk 

i ordbruken. 

Du snakker 

godt for deg. 

Bruk dette til å 

fremme dine 

ønskesaker i 

yrke og karriere. Dette er også 

en fin tid for reiser med spennende 

opplevelser. Men ikke 

gå over streken i å utfordre deg 

selv. En tid hvor alt fra småuhell 

til ulykker kan skje. 

Motto: Alt med måte! 

STEINBUKKEN 

Du har masse energi for tiden. 

Noe av dette 

bruker du på å 

fremme dine 

egne saker 

og ting. Økonomien 

er et 

av disse. Her 

går du en spennende tid i møte. 

Reiser, og kanskje til utlandet, 

virker forlokkende. Ellers er 

dette en super tid for skolegang 

og utdanning. Optimismen er 

på topp. 

Motto: Følg din magefølelse! 

VANNMANNEN 

Som nevnt i 

forrige uke har 

aktive Mars har 

gått inn i ditt 

stjernetegn. Her 

blir den til midten 

av November. 

Dette gir deg 

masse entusiasme 

og energi. Men du blir også 

langt mer rastløs og utålmodig. 

Dette kan føre til at du gjør 

dumdristige ting du ellers ikke 

ville ha gjort. 

Motto: Se deg om før du 

hopper! 

FISKENE 

Kjærlighetslivet ditt forsetter 

med vitalitet 

og hjertevarme. 

Nå liker 

du å diskutere 

forskjellige 

saker og 

ting med din 

elskede. I det hele tatt, kommunikasjon 

blir viktig i forholdet. 

Dette gjelder også reiser. Dette 

er en perfekt tid for å ta en 

romantisk høstferie til varmere 

strøk. 

Motto: Kjærlige ord!

38 


TRITON: Ifølge gresk mytologi er Triton sønn av havguden 

Poseidon og havgudinnen Amfitrite, og han var halvt menneske og 

halvt fisk. 

ENGLER: Engler på et gammelt gravminne på Tønsberg gamle 

kirkegård. 

SATYREN: Satyren er en skapning som stammer fra gresk mytologi, 

Engler og demoner 

I vår gamle by kan 

du oppleve skulpturer 

av både engler 

og demoner. En tur 

i høstmørket kan 

by på fine og stemningsfulle 

opplevelser 

som er som hentet 

ut fra en gotisk 

filmgrøsser. 


Rundt omkring i byen vil 

den som leter finne en 

rekke skulpturer, relieffer 

og andre symboler som 

forestiller både himmelske 

og demoniske skapninger. 

Den hellige jomfru 

Maria 

I en stor nisje i veggen 

på den katolske kirken i 

Tønsberg, står det en fin 

skulptur av jomfru Maria. 

I mørket lyses deler av 

skulpturen opp, slik at 

den fremstår litt mystisk 

og svært stemningsskapende. 

At Maria ble utvalgt til 

å føde Guds Sønn, gjør at 

hun står i en særstilling i 

frelseshistorien – og katolikker 

ærer henne som 

Guds Mor. 

Norges evige konge 

Ikke langt fra jomfru 

Maria står en annen 

viktig helgen for den 

katolske kirken – Olav 

den Hellige. Skulpturen 

av Norges evige konge 

fremstår mystisk i mørket. 

Med hevet kors står 

helgenen Olav, ikke krigeren 

og vikingen. Olav 

ble for øvrig kristnet og 

døpt i den Nord-franske 

byen Rouen i 1013 eller 

1014. Olav innførte kristendommen 

i Norge, til 

dels med hard hånd, noe 

som skaffet han mange 

VANNVOKTEREN: I hagen 

til Villa von Der Lippe i Nedre 

Langgate finner vi dette demoniske 

løvehodet som er en 

såkalt vannspyer. 

NORGES EVIGE KONGE: 

Skulpturen av Norges evige 

konge fremstår mystisk i 

mørket. Med hevet kors står 

helgenen Olav, ikke krigeren og 

vikingen. 

fiender. Olav ble for øvrig 

forsøkt drept under en 

gudstjeneste i Sem kirke 

(trekirken som sto der 

først). 

Etter at han falt ved slaget 

på Stiklestad 29. juli 

1030, og ble etterhvert 

helgenforklart. 

Satyren 

Satyren er en skapning 

som stammer fra gresk 

mytologi, og han var halvt 

bukk og halvt menneske. 

Satyrene var skogguder 

som holdt til i skog og 

daler. Skapningene var 

utstyrt med både horn 

og klauver, og de ledsaget 

ofte skogguden Pan 

OUR LADY OF SORROWS: I en nisje i veggen på den katolske kirken i Tønsberg, står det en skulptur av jomfru Maria. I mørket lyses deler 

av skulpturen opp, slik at den fremstår mystisk og stemningsskapende. 

og vinguden Dionysos. 

Sammen med vinguden 

jaktet de på nymfer, og de 

drakk og danset ustanselig. 

Skulpturen som står i 

Stoltenbergsparken viser 

hvordan Satyren tvinger 

vin ned i halsen på en gås. 

Triton 

Ifølge gresk mytologi er 

Triton sønn av havguden 

Poseidon og havgudinnen 

Amfitrite, og han 

var halvt menneske og 

halvt fisk. Triton bar et 

gaffelformet spyd, samt 

et avlangt sneglehus. 

Når han blåste i sneglehuset 

kunne han kontrollere 

havets bølger. 

Lyden var øredøvende og 

kunne skremme kjemper 

på flukt. Skulpturen 

av Triton pryder det 

gamle næringsbygget i 

Storgaten 20 (i tidligere 

tider Industribanken). 

Vannvokteren 

I hagen til Villa von Der 

Lippe i Nedre Langgate 

finner vi dette demoniske 

løvehodet, hvis oppgave 

en gang i tiden var å lede 

vann gjennom munnen, 

en såkalt vannspyer eller 

gargoyle. Vannvoktere og 

gargoyler blir som regel 

portrettert på en grotesk 

måte, og i Europa ble det 

vanlig å lage dem under 

middelalderen. Ofte står 

de plassert på store gotiske 

middelalder-katedraler 

eller kirker. 

espen@byavisatonsberg.no



39 

tvhele uken 

12.9-18.9 

Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag Mandag Tirsdag 

06:50 Morgensending 

13:05 Skattejegerne 

13:35 Eides språksjov 

14:15 Mesternes mester 

15:15 Dyreklinikken 

16:15 Familieekspedisjonen 

17:00 NRK nyheter 

17:15 Litt av en jobb! 

17:50 Det sit i veggane 

19:00 Dagsrevyen 

19:45 Forbrukerinspektørene: 

Kan piller erstatte blåbær? 

20:25 Norge nå 

21:00 Dagsrevyen 21 

21:20 Folkeopplysningen 

22:00 Heftige hus 

23:05 Kveldsnytt 

23:20 Torp 

23:50 Team Ingebrigtsen 

00:30 Lucky man 


11:10 Med hjartet på rette 

staden 


12:15 Nye triks 








17:50 Det sit i veggane 


19:45 Solgt! 



21:25 Debatten 

22:15 Eit enklare liv 


23:20 Livet ved Longleat gods 

00:15 Team Bachstad i Indokina 

00:45 Lucky man 







16:15 Telemarkskua - den 

fagraste rosa 

16:30 VM hestesport: 

Dressurridning 




19:30 Norge Rundt 

19:55 Beat for beat 

20:55 Nytt på nytt 

21:25 Lindmo 

22:15 Bortgøymd 


23:25 Bortgøymd 

00:20 Hitlåtens Historie: Show 

Me Love 

00:50 En norsk hyllest til Prince 

06:45 Det gode bondeliv 

07:15 Lindmo 

08:05 Generasjoner: I nasjonens 

tjeneste 

08:45 Gull på Godset 


10:30 Friidrett: Oslo Maraton 

17:00 VM hestesport: Feltritt: 

terreng 

19:00 Lørdagsrevyen 

19:45 Lotto 

19:50 Stjernekamp 

21:30 Side om side 


22:50 Parterapi 


23:15 Nattkino: Bad Words 

00:40 Beat for beat 

01:40 Lucky Man 






08:25 Generasjoner: Far 

forandrer seg 



11:25 Miss Marple: Den sovende 

morderen 

13:00 VM rallycross 




18:30 Newton 

19:00 Søndagsrevyen 

19:45 Sportsrevyen 

20:05 Der ingen skulle tru at 

nokon kunne bu 

20:45 Elgorado: Skogens konge 

21:25 Vanity Fair 

22:10 Vanity Fair 


23:20 1000 års tro 




10:25 Det gode liv i Alaska 

11:10 Med hjartet på rette 

staden 



13:05 Fra gammelt til nytt 







17:55 Mord i paradis 


19:45 Kroppsspråk: Mobilslave 



21:20 Mord uten grenser 

22:15 Jeg mot meg 


23:15 Tause vitner 

00:55 Film 




13:05 Fra gammelt til nytt 

13:35 Hygge i Strömsö 






17:50 Verdens tøffeste togturer 

18:35 Extra 


19:45 Fuglane i folketrua 



21:20 Mord uten grenser 

22:20 Jeg mot meg 


23:20 Det gode bondeliv 

23:50 Tidsbonanza 

00:30 Springflo 


13:30 Love It or List It - 

Vancouver 


Vancouver 

15:30 Solsidan 


16:30 Home and Away 


17:30 Tid for hjem 

18:30 Nyhetene 

18:45 Været 

18:50 Sportsnyhetene 

19:00 Dagens 

19:30 Blålys 7 

20:00 Idol 7 


21:20 Været 


21:40 Hvem drepte Birgitte? 

22:40 Min første ferie 3 

23:40 Gruvearbeiderne 9 

00:40 Blue Bloods 14 








18:45 Været 


19:00 Dagens 


20:00 Matkontrollen 3 

20:30 TV 2 hjelper deg 3 


21:20 Været 


21:40 Torsdagsfilmen 

22:35 Camp Senkveld - Senkveld 

vs Mesterne 

22:45 Ramm og Tørnquist 

redder Norge 

23:45 Bull 13 

00:40 Criminal Minds 


13:00 Dyrepasserne 


Vancouver 


Vancouver 







18:45 Været 



19:30 Idol 8 

21:00 Nyhetene og Sporten 

21:20 Været 

21:25 Skavlan 

22:25 Senkveld med Helene 

og Stian 

23:30 Torsdagsfilmen 

00:30 Hacksaw Ridge 


09:50 MACGYVER 


11:55 Skavlan 


13:30 Jakten på kjærligheten 

14:30 Hjertebarn 3 

15:30 Idol 7 

16:30 Idol 8 



18:45 Været 


19:00 Dyrepasserne 3 

19:30 Skal vi danse 5 


21:15 Været 



22:10 God Kveld Norge 

22:45 Bad Moms 

00:50 Senkveld med Helene 

og Stian 







Vancouver 




17:30 Huskestue 


18:45 Været 


19:00 Employable Me - Norge 3 



21:20 Været 



22:45 Søsken 

23:45 Good Doctor, The 

00:45 Delicious 3 



Vancouver 


Vancouver 







18:45 Været 


19:00 Dagens 


20:00 Jakten på kjærligheten 


21:20 Været 


21:40 Åsted Norge 4 



00:40 Hawaii Five-0 16 




Vancouver 


Vancouver 







18:45 Været 


19:00 Dagens 

19:30 Blålys 10 


21:20 Været 




23:40 Åsted Norge 4 

00:40 Criminal Minds 

Har du tomter for salg? 

“Øhrebekken” Smidsrødveien 107, 3120 Nøtterøy 

Telefon: 33 31 86 10 - www.lillesandhus.no Ta gjerne kontakt med oss på tlf 33 31 86 10 


11:30 4-stjerners middag 

12:30 Sinnasnekker’n 

13:30 Danskebåten 

14:00 Mom 

14:30 The Big Bang Theory 


15:30 Friends 

16:00 Friends 

16:30 Friends 

17:00 Two and a Half Men 








21:30 Else om: selvmord 

22:30 Special Victims Unit 


00:30 Brille 


11:30 4-stjerners middag 





15:00 Friends 

15:30 Friends 

16:00 Friends 







19:30 71° nord 

20:30 71° nord 


22:30 Norske rednecks 





11:30 Alt For Norge 



14:00 Mom 



15:30 Friends 

16:00 Friends 

16:30 Friends 






19:30 America’s Funniest Home 

Videos 


Videos 

20:30 Operasjon barnevakt 

22:25 The Graham Norton Show 

23:35 James Bond: Aldri si aldri 








Videos 


Videos 




19:30 Neste sommer 


20:30 Thomas Giertsen: Helt 

perfekt 


perfekt 

21:30 Verre enn verst - Little 

Fockers 

23:30 Dødelig våpen 4 








16:30 71° nord 

17:30 71° nord 


19:30 Eliteserien: Studio 

19:55 Eliteserien: Vålerenga - 

Rosenborg 

21:00 Eliteserien: Vålerenga - 

Rosenborg 

22:00 Eliteserien: Fotballrunden 



perfekt 


perfekt 

00:55 Walking Tall 




15:30 Friends 

16:00 Friends 

16:30 Friends 









21:30 Premiere: Det kunne vært 

verre 

22:00 Premiere: 

Kongsvikklinikken 

22:30 Typisk deg med Petter 

Schjerven 

23:30 Brille 





14:00 Mom 



15:30 Friends 

16:00 Friends 

16:30 Friends 








20:30 71° nord 

21:30 Det kunne vært verre 

22:00 Kongsvikklinikken 


23:30 Brille 


06:00 MasterChef spesial 

06:50 Superoppusserne 

07:35 The Ellen DeGeneres Show 

08:30 Dr. Phil 

09:20 Dr. Phil 

10:10 NCIS 

11:05 NCIS: Los Angeles 

12:00 The Ellen DeGeneres Show 

13:00 Real Housewives of 

Beverly Hills 

14:00 Sex og singelliv 

14:30 Million Dollar Listing New 

York 

15:30 MasterChef spesial 

16:30 Svenske Hollywoodfruer 

17:30 Luksusfellen Sverige 




21:30 Love Island 

22:30 Barnelokkerne Danmark 



10:10 NCIS 


12:00 The Ellen DeGeneres 

Show 


Beverly Hills 


14:30 Million Dollar Listing 

New York 

15:30 Masterchef USA 





20:30 Hellstrøm rydder opp - 

hjemme 


22:30 2 Guns 





Beverly Hills 



New York 




18:30 Hemmelige beundrere 

Sverige 

19:30 Intolerable Cruelty 


22:30 Jeg, meg og Irene 

00:45 Sleepers 



Show 


Beverly Hills 


Beverly Hills 


Beverly Hills 


Beverly Hills 


Beverly Hills 

17:00 Austenland 

19:00 Indiana Jones og 

krystallhodeskallens rike 



23:30 The Choice 



Show 


Show 


Show 


Show 

13:00 Indiana Jones og 

krystallhodeskallens rike 





hjemme 




22:30 The Green Hornet 

00:55 Premium Rush 




Show 


Beverly Hills 

14:00 Nanny 


New York 





hjemme 

19:30 Charterfeber 

20:30 Top Chef Jr. 


22:30 NCIS 






Show 


Beverly Hills 


14:30 Gordon Ramsay rydder 

opp 






20:30 Hemmelige beundrere 

Sverige 


22:30 Law & Order True Crime: 

The Menendez Murders 



©Mediabuddy

Profesjonelt, personlig og hyggelig! 

Bestill time nå 

– Fordi personlig service betyr noe! 

i Kammegaten 5. 

Tlf. 33317307 • www.tonsbergoptiske.no 

Byblikk 

Selfie 

Er det å fryse livet 

i et tiendedels sekund 

et slags evighetshåp? 

Eller er det 

et tafatt øyeblikk 

av selvhevdelse? 

Tja, si det. 

curios 

BLOMSTRER: Sommeren er ikke over enda. 

FOTO: INA BLIX 

Tall om ting 

Din lokale elektriker 

Halfdan Wilhelmsens allé 37, 3117 Tønsberg 

Tlf. 33 30 13 90 – petinstallasjon.no 

Idyllisk: Stort mer idyllisk enn dette kan det vel ikke bli? En rød liten «stuga» 

omgitt av grønt landskap. Kun et par-tre minutter utenfor byen ved Hortensveien. 

FOTO: ESPEN JØRGENSEN 

Størst i Tønsberg 

Opplag: 20.200 hver onsdag! 

06.39 

Sol ned 

i dag: 19.45 

Sol opp 

i morgen: 06.42 

Sol ned 

i morgen: 19.48 

47 

barn ble født 

i Tønsberg 

i forrige uke. 

31 

ganger ble kanalbrua 

åpnet i løpet 

av forrige uke. 

6.360 

besøkende på 

biblioteket i 

forrige uke. 

LEDIG DEKKHOTELL 

RING 40 41 40 40 fra kr 849,- 

Dekkmann avd. Tønsberg, Valløveien 2, Tønsberg - e-post: dekkmann.tonsberg@dekkmann.no - Tlf. 333 53 400

20180912 Nr 656

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?