Klimautgaven - ferdig
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Utlendighet<br />
Nyhetsbrev for norske studenter i utlandet Desember 2018<br />
Tema: Klima<br />
FOTO: ALEXANDER- STOCK.ADOBE.COM
2<br />
Utlendighet Desember 2018<br />
Redaktørens<br />
hjørne<br />
de kommende årene for å redde<br />
kloden. Konsekevensene av ytterligere<br />
temperaturstigninger er blant annet mer<br />
ekstremvær og økt fattigdom.<br />
Håpet er imidlertid ikke ute. FNs<br />
klimapanel mener vi kan rekke å<br />
begrense den globale oppvarmingen,<br />
men det krever en stor innsats på alle<br />
samfunnets områder. Og det er her du<br />
og jeg som enkeltmennesker kommer<br />
inn i bildet, for vår innsats er av stor<br />
betydning dersom vi skal nå målet om<br />
en mer bærekraftig klode.<br />
Det begynner utvilsomt å bli kaldt ute,<br />
i alle fall her i København. Vinterjakka,<br />
vinterskoene, luer og votter er for<br />
lengst funnet frem, og på de kaldeste<br />
dagene kler jeg meg i ull for ikke å<br />
fryse. Men selv om termometeret viser<br />
minusgrader, er jeg klar over at det blir<br />
varmere og varmere på kloden.<br />
Ifølge en artikkel trykket i den danske<br />
avisen Politiken var fjorårets CO2-<br />
utslipp rekordstore - og det til tross<br />
for at vi vet vi må kutte utslippene<br />
av miljøfientlige gasser betraktlig<br />
Årets siste utgave av Utlendighet kan<br />
kanskje være til inspirasjon når det<br />
gjelder å ta mer miljøbevisste valg. I<br />
denne utgaven finner du blant annet<br />
tips til hvordan man kan ta miljø- og<br />
budsjettvennlige valg i hverdagen,<br />
og du kan lære mer om zero wastelivsstilen.<br />
I tillegg løfter vi blikket og ser<br />
på forholdet mellom USA og Kina i den<br />
internasjonale klimadebatten.<br />
Til slutt tar vi turen til Ungarn for å bli<br />
bedre kjent med Tomine som studerer<br />
medisin.<br />
God fornøyelse!<br />
Karoline Johannessen<br />
Litland
3<br />
Utlendighet Desember 2018<br />
Desember 2018<br />
Innhold<br />
04<br />
10-11<br />
07-09<br />
16<br />
Presentasjon av<br />
styret<br />
Presentasjon av det<br />
nye styret i ANSA<br />
fag og karriere.<br />
05 - 06<br />
Redd verden på<br />
budsjett<br />
Hvordan tar<br />
du hensyn til<br />
både miljø og<br />
budsjett? Karoline<br />
Johannessen<br />
Litland<br />
gir deg sju enkle<br />
tips.<br />
Når USA tier,<br />
Zero waste - hva<br />
åpner Kina<br />
er egentlig det?<br />
kjeften<br />
Maria Nilssen gir<br />
Hvordan har<br />
en introduksjon til<br />
Kina klart å heve “zero waste” og<br />
stemmen i den hennes liv på vei<br />
internasjonale<br />
mot en hverdag<br />
miljødebatten? med mindre<br />
Christer<br />
søppel.<br />
Myklebust har<br />
kanskje noen av<br />
svarene. 12-15<br />
Medisinstudent i<br />
Ungarn<br />
Tomine Halvorsen<br />
Borgemyr<br />
forteller om sine<br />
erfaringer som<br />
utenlandsstudent.<br />
Møt ANSA<br />
Fag&Karriere<br />
20. desember<br />
arrangerer ANSA<br />
karrieredag i<br />
Oslo. Husk å<br />
meld deg på!<br />
17<br />
Fremtidens<br />
journalist eller<br />
fotograf?<br />
Vi trenger nye<br />
skribenter og<br />
fotografer i<br />
Utlendighet.<br />
Neste utgave: Stormakter i verden<br />
Verden holdt pusten da Donald Trump vant valget i USA i 2016. Britene vil ut av Brexit, men<br />
Theresa May sliter med å legge frem en god avtale, og faren for at hennes tid som statminister<br />
er over, er stor. Samtidig annonserte Angela Merkel for kort tid siden at hennes tid som leder av<br />
Kristelige demokrater (CDU) er over, og forbundskansleren siden 2005 stiller ikke til gjenvalg i<br />
2021. Hvordan påvirker stormaktene verdenssamfunnet?<br />
FOTO: RICHIE CHAN<br />
Har du lyst til å få navnet ditt på trykk<br />
og bidra i neste utgave? Send en mail til<br />
fagkarriere@ansa.no.
4<br />
Utlendighet Desember 2018<br />
Styret<br />
TORKEL GENET<br />
Fagansvarlig realfag<br />
Bosted: Toulouse. Opprinnelig fra Sandnes.<br />
Studie: Ingeniør, elektronikk og automatikk<br />
(Ingeniørhøyskolen INSA.)<br />
KAROLINE JOHANNESSEN LITLAND<br />
Redaktør<br />
Bosted: København. Opprinnelig fra<br />
Lyngdal.<br />
Studie: Økonomi og virksomhetsadministrasjon<br />
(Copenhagen Business<br />
School)<br />
MARIA FAGERHEIM<br />
NILSSEN<br />
Fagansvarlig samfunn<br />
Bosted: Tromsø. Har tidligere<br />
bodd i Las Vegas og Orlando<br />
i USA, Freiburg i Tyskland og<br />
Bisjkek i Kirgisistan.<br />
Studie: Sosialantropolog med<br />
spesialisering i sentralasiatiske<br />
studier (UiT - Norges<br />
artiske universitet, American<br />
University of Central Asia,<br />
Bisjkek, Kirgisistan<br />
Albert-Ludwigs-Universitet<br />
Freiburg, Tyskland)<br />
CHRISTER MYKLEBUST<br />
Bosted: London/Madrid<br />
Skole: Utveksling til London<br />
School of Economics, via<br />
Universidad Europea de<br />
Madrid<br />
Studie: Internasjonale<br />
relasjoner<br />
MAREN STØLDAL RISA<br />
Leder<br />
Bosted: Brighton, UK.<br />
Studie: Jus med internationale relasjoner (University<br />
of Sussex). Tidligere utvekslet til National<br />
Taiwan University, Taiwan.
5<br />
Utlendighet Desember 2018<br />
Det kan være en utfordring å få studentbudsjettet til å gå opp. FOTO: TIKO - STOCK.ADOBE.COM<br />
Billig og bra for miljøet<br />
Budsjettet er allerede<br />
stramt fra før. Hvordan<br />
er det mulig for en<br />
student å ta grønnere<br />
valg?<br />
Av Karoline Johannessen Litland<br />
økonomistudent i København<br />
Det er ikke til å legge skjul på<br />
at det kan være utfordrende å<br />
få endene til å møtes når man<br />
er student, og når alle regningene<br />
er betalt, er det som<br />
regel ikke et hvelv av penger<br />
igjen på konto.<br />
Din innsats er viktig<br />
I FNs siste klimarapport<br />
fremgår det at forbruk og<br />
livsstil har stor betydning<br />
for klimaet, og at mange av<br />
utslippende kan kuttes ved<br />
at du og jeg tar mer miljøvennlige<br />
valg. Med andre ord er<br />
din innsats viktig dersom vi<br />
skal kutte verdens utslipp.<br />
Det er en myte at det er vanskelig<br />
å ta miljøvennlige valg<br />
når man lever på et stramt<br />
budsjett. Selv har jeg til og<br />
med erfart at jeg har spart<br />
noen kroner på å ta mer miljøvennlige<br />
valg. Snakk om å<br />
slå to fluer i et smekk, da!<br />
Her er mine beste tips:<br />
“I hovedsak syns jeg det er<br />
praktisk, og jeg sparer en<br />
god del penger som jeg kan<br />
bruke på morsommere ting<br />
enn plastposer. “<br />
1. Dra<br />
på loppemarked<br />
Når du<br />
trenger<br />
nytt tøy<br />
eller en ny lampe - dra på<br />
loppemarked! For det første<br />
har du mulighet til å finne<br />
noe unikt, og for det andre<br />
sparer du miljøet og for det<br />
tredje sparer du lommeboken.<br />
2. Bruk handlenett<br />
Da jeg begynte å regne på<br />
hvor mye penger jeg har<br />
brukt på plastposer på butikken,<br />
fikk jeg meg en oppvekker,<br />
og siden den gang har<br />
jeg sverget til handlenettet jeg<br />
fikk gratis på en stand på skolen.<br />
I hovedsak syns jeg det<br />
er praktisk, og jeg sparer en<br />
god del penger som jeg kan<br />
bruke på morsommere ting<br />
enn plastposer.<br />
I tillegg sparer<br />
jeg klimaet og<br />
miljøet for plastforrurensing.<br />
3. Spis mindre<br />
kjøtt<br />
Det er ikke nødvendig å bli<br />
vegetarianer hvis du ikke<br />
ønsker, men et tips kan<br />
være å innføre en kjøttfri<br />
dag i uken. Ifølge Fremtiden<br />
i våre henders nettsider<br />
krever nemlig en kilo biff<br />
mer enn 15 ganger så stort<br />
jordbruksareal som en kilo
6<br />
Utlendighet Desember 2018<br />
Å produsere mindre kjøtt vil<br />
føre til mindre avskoging,<br />
mindre bruk av miljøfarlige<br />
sprøytemidler og lavere<br />
klimagassutslipp. I tillegg<br />
er ofte frukt, grønt og<br />
kornprodukter betydelig<br />
billigere enn kjøtt, så<br />
lommeboken din kommer til<br />
å takke deg.<br />
4. Planlegg innkjøpene<br />
All mat fortjener å bli spist,<br />
men dersom man er dårlig<br />
til å planlegge innkjøpene,<br />
kan det fort hende at noe<br />
av maten man kjøper, blir<br />
liggende litt for lenge bakerst<br />
i kjøleskapet. Det er kjedelig<br />
for både lommeboka (og<br />
miljøet), og det er enkelt å<br />
unngå dersom man skriver<br />
handlelister.<br />
Under dette punktet kan<br />
også fellesmiddager føres på.<br />
Dersom du bor sammen med<br />
noen andre, kan det være<br />
hyggelig å lage mat sammen<br />
en gang i uken eller to. Ofte<br />
blir det billigere, og det blir<br />
færre matrester enn om du<br />
bare lager mat til én.<br />
5. Too good to go<br />
Dersom du ikke allerede<br />
har lastet ned appen, bør<br />
du gjøre det med en gang.<br />
Poenget med tjenesten er<br />
at du kan kjøpe maten som<br />
for eksempel bakerier og<br />
matbutikker ikke får solgt<br />
ut, for en rimelig penge.<br />
Butikkene slipper å kaste mat,<br />
og du får billigere mat. Det<br />
er en vinn-vinn-situasjon for<br />
begge parter.<br />
6. Ta med deg vannflaske<br />
Man kan ikke drikke vannet<br />
i springen i alle land, men<br />
i en del kan man - og da er<br />
det lurt å ha en vannflaske<br />
liggende i vesken eller<br />
skolesekken. På den måten<br />
slipper du å kjøpe vann når<br />
du føler deg tørst, og kloden<br />
slipper å ta imot enda flere<br />
plastflasker.<br />
7. Ta sykkelen til skolen<br />
Dersom du ikke bor flere<br />
mil fra skolen, kan det være<br />
en god idé å anskaffe seg en<br />
sykkel. Å sykle har mange<br />
helsefordeler, det er gratis,<br />
og for min del går det også<br />
raskere enn å ta buss og<br />
metro til skolen.<br />
Ingen kan redde verden<br />
alene, men “mange bekker<br />
små gjør en stor å”. Dersom<br />
alle bidrar med å redusere<br />
utslippene, er det mulig<br />
å nå togradersmålet. Men<br />
dersom vi ikke tar tak i dag<br />
og venter til i morgen, er<br />
sannsynligheten for at vi<br />
greier det mindre. Vi har alle<br />
et kollektivt ansvar, ikke bare<br />
for oss selv, men også for<br />
generasjonene som kommer<br />
etter oss.<br />
“Dersom du bor sammen<br />
med noen andre,<br />
kan det være hyggelig å<br />
lage mat sammen.“<br />
På loppemarkeder kan man finne mange skjulte skatter.<br />
FOTO: JACKF - STOCK.ADOBE.COM
7<br />
Utlendighet Desember 2018<br />
Målet med zero waste er å produsere minst mulig søppel.<br />
FOTO: KATEAPP - STOCK.ADOBE.COM<br />
Zero waste, hva er<br />
egentlig det?<br />
Zero waste er ikke en helt<br />
ny trend, men relativt ny i<br />
Norge. I 2017 begynte jeg og<br />
noen av mine venninner å<br />
bli bevisst om søpla vår.<br />
Av Maria Fagerheim Nilssen<br />
sosialantropolog med spesialisering i<br />
sentralasiatiske studier<br />
Hvorfor lager vi så mye<br />
søppel, og spesielt plastavfall,<br />
og hvordan kan vi begrense<br />
dette? Før trenden<br />
tok av i Norge, begynte vi så<br />
smått med egne hjemmelaga<br />
grønnsaksposer, hjemmelaget<br />
deodorant og såpe, bambustannbørste,<br />
nedbrytbar<br />
ta-med kopp, menskopp og<br />
lignende. Hva ligger egentlig<br />
bak begrepet zero waste?<br />
Miljø i bakhodet<br />
Jeg er verken veganer eller<br />
vegetarianer, men jeg har<br />
alltid interessert meg for gjenbruk<br />
og har med tiden også<br />
plukket opp litt minimalisme.<br />
Eller, minimalistisk blir man<br />
av å bo i en koffert og flytte<br />
rundt, så det er en naturlig<br />
konsekvens av livssituasjonen<br />
min slik den er nå. Likevel,<br />
man må ikke være helt gal<br />
for å ha en livsstil der man<br />
også tenker på miljøet. Enkle<br />
tiltak kan gjøres, og mye<br />
handler om å være bevist på<br />
sine egne handlemønster og<br />
forbruk. Man må ikke produsere<br />
så lite søppel at alt går<br />
i et syltetøyglass/norgesglass<br />
(mason jar).<br />
DIY - Do It Yourself<br />
Det er egentlig veldig<br />
enkelt å lage en del<br />
produkter selv. Alt handler<br />
om å være litt kreativ,<br />
og ha litt grunnleggende<br />
varer i hjemmet. Da vi<br />
laget hjemmelagede<br />
grønnsaksposer, så kjøpte<br />
vi myggnetting, klippet til,<br />
sydde langs kantene og laget<br />
en løper for tråden.<br />
Siden trådte vi hamptråden<br />
rundt, knytta til og tada,<br />
hjemmelaget grønnsakspose
8<br />
Utlendighet Desember 2018<br />
som kan vaskes i<br />
vaskemaskin. Produkter<br />
slik som deodorant og<br />
tannkrem trenger i hovedsak<br />
to produkter: kokosolje og<br />
natron. I dag får man kjøpt<br />
menskopp på apoteket,<br />
kaffekopper til å ta med<br />
på de aller fleste steder,<br />
og bambustannbørste på<br />
butikken. Verre er det ikke.<br />
Minst mulig søppel<br />
Slik ordlyden er i navnet,<br />
er målet i zero waste å<br />
produsere minst mulig<br />
søppel. Dette krever litt<br />
planleggingen, men også at<br />
storsamfunnet legger til rette<br />
for at man kan kjøpe varer<br />
uten emballasje og i løsvekt.<br />
Der er det vi som forbrukere<br />
kommer inn og kan gjøre<br />
en forandring. Bevisstheten<br />
rundt søppel og resirkulering<br />
bare øker, spesielt etter alle<br />
dokumentarene omkring<br />
plasthvalen, og at det på et<br />
tidspunkt vil være mer plast i<br />
havet enn fisk. Derfor vil jeg<br />
introdusere dere til<br />
zero waste-livsstilen<br />
ved å presentere de fem<br />
grunnverdiene eller R-ene<br />
som det blir kalt i zero waste.<br />
Refuse handler om å si<br />
nei takk til unødvendig<br />
søppel. Eksempler på dette<br />
er å ta med egen kaffekopp<br />
eller termoskopp når du<br />
kjøper deg en ta-med kaffe,<br />
ta med bærenett og egne<br />
grønnsaksposer på butikken<br />
og si nei til plastposer. Dette<br />
handler altså om å være<br />
forberedt på situasjoner som<br />
kan produsere søppel, og da<br />
må man ha med eget utstyr,<br />
slik som et glassugerør<br />
til å ha i drinken på byen,<br />
istedenfor plastsugerøret du<br />
får i baren. Vi har alle sett<br />
bilder av skilpadden med<br />
sugerør i nesen.<br />
Reduce er å redusere i<br />
forbruk. Man trenger ikke<br />
20 par sokker, eller å ha et<br />
lager av ekstra såper, sånn i<br />
tilfelle. Kjøp det du trenger<br />
når du trenger det. Hvis<br />
man, som mange studenter<br />
gjør, bor i kollektiv, kan man<br />
kanskje dele på ting for å<br />
redusere forbruket, og unngå<br />
matsvinn.<br />
Reuse og repair handler<br />
om å kutte unødvendig<br />
forbruk. Å få ned bruk- og<br />
kastmentaliteten som er blitt<br />
vanlig i dag pga. lettvinte<br />
løsninger og god økonomi,<br />
handler om å bry seg og<br />
være bevisst. Ta deg bryet<br />
med å reparer skoene før du<br />
donerer dem videre. Ikke<br />
kast buksen bare fordi den<br />
har hull i seg. Reparer den,<br />
vask den forsiktig, og ta vare<br />
på tingene. Her handler det<br />
også om å kjøpe kvalitet over<br />
kvantitet. Ha i bakhodet<br />
hvilke materialer som er i<br />
produktet, og hvordan det er<br />
blitt fremstilt.<br />
Recycle har vi blitt flink på<br />
i Norge, men det er enda en<br />
lang vei å gå. Sett deg inn i<br />
din kommunes resirkulerings<br />
plan, og oppdater deg<br />
på hvor nærmeste<br />
resirkuleringsstasjon er. Det<br />
meste kan resirkuleres, og<br />
klær og møbler kan leveres<br />
til nytte etter at du er <strong>ferdig</strong><br />
med å bruke det. Og husk,<br />
pant alt, alltid!<br />
Et viktig prinsipp i zero waste-livsstilen handler om å redusere forbruket.<br />
FOTO: SONYACHNY - STOCK.ADOBE.COM
9<br />
Utlendighet Desember 2018<br />
Rot er å kompostere. Mat og<br />
annet nedbrytbart kan brukes<br />
som gjødsel i hagen, eller<br />
fôr til dyr. Kanskje naboen<br />
har hester eller griser som<br />
kan nyte av ditt avfall? Hvis<br />
ikke kan man alltid lage sin<br />
egen kompost, enten i hagen,<br />
eller en liten en man kan ha<br />
innendørs.<br />
Bevisste valg<br />
Disse fem prinsippene som<br />
her ble presentert gir en<br />
innsikt i mentaliteten som<br />
ligger bak konseptet zero<br />
waste. Mye gjør mange<br />
allerede, men uten å være<br />
det helt bevisst. Ett steg av<br />
gangen er det som gjelder.<br />
Ved å være bevisst på<br />
valgene man tar er ganske<br />
mye gjort. Snakk om å<br />
redusere søppel og om<br />
resirkulering med naboer og<br />
venner, slik at dem også kan<br />
bli litt bevisst.<br />
Viktige prinsipper<br />
Min reise mot zero waste<br />
føles til tider som et steg fram<br />
og to tilbake. Jeg vil ikke gi<br />
opp kinder-maxi sjokoladen,<br />
men bruker alltid handlenett<br />
og egne grønnsaksposer<br />
i butikken, laget av<br />
myggnetting og hampetau.<br />
I Tromsø er det heller ingen<br />
løsvektbutikker, men man får<br />
likevel mye i løsvekt, slik som<br />
kaffe, te og sjokolade osv. Når<br />
jeg handler frukt og grønt er<br />
det to prinsipper jeg prøver<br />
å holde meg til: minst mulig<br />
innpakking, og mest mulig<br />
norskprodusert. Ved å kjøpe<br />
mat som ikke er fraktet rundt<br />
halve jordkloden, bidrar man<br />
til mindre miljøutslipp Det<br />
er ikke alltid avokadoen er<br />
verdt det. Hvilke valg tar<br />
du for en mer bærekraftig<br />
verden?<br />
“Slik ordlyden er i<br />
navnet, er målet i zero<br />
waste å produsere minst<br />
mulig søppel.”<br />
Det fins ikke løsvekstsbutikker i Tromsø, men kanskje det fins en der hvor du bor?<br />
FOTO: REICHDERNATUR - STOCK.ADOBE.COM
10<br />
Utlendighet Desember 2018<br />
Trump har meldt USA ut av Paris-avtalen og sluttet å engasjere USA i klimaspørsmål.<br />
FOTO: INFORUS- STOCK.ADOBE.COM<br />
Når USA tier, åpner<br />
Kina kjeften<br />
USAs president Donald J.<br />
Trump gikk hardt ut mot<br />
Paris-klimaavtalen under<br />
hans valgkamp i 2016.<br />
Av Christer Myklebust<br />
studerer internasjonale relasjoner i<br />
London<br />
Trump insisterte at USA<br />
taper på denne avtalen, og at<br />
det ikke er gunstig for USA<br />
å ta del i den. Dette løftet<br />
har han holdt, samt andre<br />
harde tak mot klimakampen.<br />
Trump har et klart fokus på<br />
såkalt “hard makt” og ser<br />
verden i et nullsumspill, der<br />
et lands gevinst er et annet<br />
lands tap. Klimapolitikk,<br />
som i seg selv handler om å<br />
gi, uten å nødvendigvis ta,<br />
virker derfor uinteressant for<br />
en mann som Trump. Dette<br />
er de kinesiske lederne veldig<br />
klare over.<br />
Holdninger til klima<br />
I en journalartikkel publisert<br />
via The European Journal<br />
on International Relations,<br />
skriver professor Robert<br />
Falkner og Barry Buzan<br />
om hvordan den globale<br />
oppfatningen av klima og<br />
miljø har utviklet seg til<br />
en storpolitisk status i det<br />
internasjonale samfunnet.<br />
Folks holdninger til statlige<br />
aktører blir derfor også<br />
til dels formet av staters<br />
holdning til klimaspørsmålet.
11<br />
Utlendighet Desember 2018<br />
Undergraver<br />
klimakunnskap<br />
Selv om store deler av<br />
USAs befolkning holder<br />
seg progressive, svekkes<br />
det offentlige standpunktet<br />
til USA kraftig. Som sagt<br />
har Trump trukket USA<br />
ut av Paris-klimaavtalen,<br />
samt sluttet å engasjere<br />
USA i klimaspørsmål<br />
og større internasjonale<br />
forsamlinger om temaet. Det<br />
som verre er, er at Trump<br />
regimet, på dystopisk vis,<br />
undergraver kunnskap om<br />
klimaendringene. Det mest<br />
tydelige var da han ba alle<br />
som jobber i amerikansk<br />
offentlig administrasjon<br />
om å slutte å bruke visse<br />
ord og begreper, der<br />
“klimaendringer” var<br />
blant dem. Om du i dag<br />
går inn på nettstedet til<br />
EPA (Environmental<br />
Protection Agency, eller<br />
Miljøbeskyttelsesbyrået) ser<br />
du at “Climate Change” som<br />
et begrep eller fokusområde<br />
er totalt fraværende. Dette<br />
har skapt et dårlig omdømme<br />
for USA blant mange andre<br />
land, noe som kan følge USA<br />
lenge etter Trumps avgang.<br />
Økende kinesisk deltakelse<br />
Dette ser vi hovedsakelig<br />
i den nye retningen<br />
kinesisk verdidiplomati<br />
tar. Verdidiplomati, eller<br />
“public diplomacy” på<br />
engelsk, handler om å<br />
bruke kommunikasjon og<br />
politikk til å skape et bedre<br />
omdømme for eget land<br />
rundt om i verden. Kina<br />
bruker mye ressurser på<br />
nettopp dette. Om du ser til<br />
World Economic Forum, en<br />
global årlig plattform som<br />
tar sted i Davos, Sveits, kan<br />
du se økende deltagelse<br />
fra kinesiske ledere innen<br />
politikk og forretning. De<br />
snakker ofte stort om Kinas<br />
nye prosjekter innenfor<br />
bærekraftig energi og et<br />
grønt skifte for Kina.<br />
Kina flytter fokus<br />
Kina har derfor klart å<br />
etablere en høylytt stemme<br />
innenfor miljø, mye takket<br />
være amerikansk fravær.<br />
Siden Trump skaper<br />
usikkerhet i klimadebatten,<br />
ser vi raskt etter en storaktør<br />
som kan roe nervene.<br />
Kina klarer derfor å lette noe<br />
av fokuset vekk fra deres<br />
totalitære regime og brudd<br />
på menneskerettigheter, da<br />
de klarer å fremstå som en<br />
rasjonell aktør i kontrast til<br />
Trump. Internasjonal handel<br />
er også et slikt område, der<br />
Kina forsøker å fremstå<br />
som en stabil støttespiller<br />
for global frihandel, mens<br />
Trump tilsynelatende<br />
følger neo-merkantilistiske<br />
ideer. Det vil si at Trump<br />
forsøker å gjøre USA<br />
mer proteksjonistiske i<br />
internasjonal handel.<br />
Trår forsiktig<br />
Kinesiske ledere vet godt at<br />
Trump er en gyllen mulighet<br />
til å stå frem som en rasjonell<br />
internasjonal aktør. Trump<br />
skaper usikkerhet innenfor<br />
handel, klima, og sikkerhet<br />
og har ofte godt hardt ut<br />
mot allierte. Kina trår derfor<br />
forsiktig for ikke å provosere,<br />
men snakker høyt der de kan<br />
inspirere. Når USA tier, så<br />
åpner Kina kjeften.<br />
“Kina har derfor klart å<br />
etablere en høylytt stemme<br />
innenfor miljø, mye takket<br />
være amerikansk fravær.”<br />
– Kina trår forsiktig for å ikke provosere, mener Christer Myklebust.
12<br />
Utlendighet Desember 2018<br />
“Ved å studere her har jeg fått<br />
meg venner fra så og si hele<br />
verden.”
13<br />
Utlendighet Desember 2018<br />
Tomine Halvorsen Borgemyr utenfor universitetet.<br />
FOTO: PRIVAT<br />
Studentlivet i Pécs<br />
Mitt navn er Tomine,<br />
jeg er ei 20 år gammel<br />
sørlandsjente som studerer<br />
medisin i byen Pécs i<br />
Ungarn.<br />
Av Tomine Halvorsen Borgemyr<br />
medisinstudent i Pécs<br />
På universitetet mitt er<br />
det rett i overkant av 200<br />
studenter fordelt ut på<br />
tannlege-, sykepleie- og<br />
medisinstudiet. Flesteparten<br />
er medisinstudenter, og store<br />
deler av dem begynte i Pécs<br />
gjennom programmet 1 + 5<br />
som Bjørknes tilbyr. Noen av<br />
oss andre søkte direkte og<br />
startet allerede første året her.<br />
Valg av universitet<br />
Jeg personlig lærte om<br />
universitetene i Ungarn<br />
gjennom ANSA sin nettside.<br />
I begynnelsen ville jeg helst<br />
til Semmelweis University<br />
som ligger i Budapest, men av<br />
ulike grunner og etter mange<br />
lange samtaler med bekjente<br />
fant jeg ut at University of<br />
Pécs passet best for meg som<br />
person, men allikevel søkte<br />
jeg begge studiestedene i<br />
tilfelle jeg skulle ombestemme<br />
meg. I tillegg til de to allerede<br />
nevnte universitetene finnes<br />
det to andre universiteter<br />
i Ungarn, et universitet i<br />
Szeged og et i Debrecen.<br />
Søknadsprosessen<br />
All informasjon jeg trengte<br />
for å kunne søke, fant jeg<br />
også via ANSA sin nettside.<br />
De hadde to ulike måter<br />
du kunne søke på, enten<br />
direkte til universitetet eller<br />
gjennom Bjørknes høyskole<br />
i Oslo som arrangerte<br />
opptaksprøvedatoer. Jeg<br />
valgte å søke gjennom<br />
Bjørknes fordi det føltes<br />
litt mer betryggende å<br />
bruke en norsk ressurs<br />
når jeg hadde tilgang på<br />
det. Søknadsprosessen<br />
derfra var veldig rett<br />
fram. Du måtte ha papirer<br />
på alt: anbefalingsbrev,<br />
vaksinasjonskort, legeattest<br />
og så videre. Etter å ha<br />
samlet inn alt dette, var det<br />
neste skrittet å forberede seg<br />
til opptaksprøven. Prøven<br />
hadde to deler, en muntlig og<br />
en skriftlig del. Den skriftlige<br />
delen skulle sette kunnskapen<br />
din i biologi, kjemi og<br />
medisinsk fagterminologi på<br />
prøve. videregående skole.<br />
Den muntlige delen er til<br />
for at de skal kunne få et<br />
inntrykk av deg som person,<br />
samt at du skal kunne få<br />
Fakta<br />
TOMINE HALVORSEN<br />
BORGEMYR<br />
Alder: 20<br />
Studie: Medisin<br />
Studiested: University of Pécs
14<br />
Utlendighet Desember 2018<br />
sjansen til å forsvare<br />
kunnnskapen du har vist på<br />
prøvene. Du vil få en rekke<br />
personlige spørsmål samt et<br />
par spørsmål i biologi og et<br />
par spørsmål i kjemi.<br />
Første møte med Pécs<br />
Da dagen var kommet, og<br />
jeg endelig skulle reise ned<br />
til mitt nye bosted, hadde<br />
jeg lite forventninger. Jeg<br />
kjente minimalt til byen og<br />
forventet nok litt østblokkstandard.<br />
Til<br />
min overraskelse var<br />
byen både ren og ryddig,<br />
leiligheten min og de<br />
fleste andre leiligheter jeg<br />
har vært i er av vestlig<br />
standard og menneskene var<br />
imøtekommende og snille.<br />
Det eneste problemet er at<br />
mange her ikke er veldig<br />
gode i engelsk, men du<br />
kommer langt dersom du kan<br />
noe tysk og husker noen av<br />
ordene du lærer i ungarsktimene.<br />
Ungarsktimer<br />
Gjennom universitetet får vi<br />
også lære medisinsk ungarsk.<br />
Grunnen til at vi kaller det<br />
medisinsk ungarsk er at de<br />
skal gi oss grunnlaget vi<br />
trenger til de pre-kliniske<br />
og kliniske årene her på<br />
skolen hvor vi må ut og<br />
møte pasienter, og ikke alle<br />
pasientene snakker engelsk.<br />
Vi har fire timer ungarsk i<br />
10 uker av det 14 uker lange<br />
semesteret. I disse timene<br />
lærer vi å presentere oss<br />
selv, spørre om sykdommer<br />
og så videre. Timene<br />
hjelper også noe med den<br />
dagligdagse bruken ungarsk<br />
på butikken, i taxier, kafeer<br />
og restauranter, men jeg<br />
tror allikevel at ingen av oss<br />
egentlig kan si at vi “kan”<br />
ungarsk når vi er <strong>ferdig</strong><br />
utdannet. Timene er etter min<br />
mening noen<br />
av de gøyere<br />
timene<br />
fordi du får<br />
kjennskap til<br />
et nytt, fremmed og veldig<br />
vanskelig språk.<br />
“Personlig vil jeg anbefale<br />
alle som kan å studere i<br />
utlandet, om det så bare er<br />
for ett semester.”<br />
Å studere på engelsk<br />
Studiene her nede foregår på<br />
engelsk. Det går for så vidt<br />
veldig greit, men jeg må være<br />
ærlig å si at i begynnelsen var<br />
det litt vanskelig å få med seg<br />
alt fordi det var mange nye<br />
ord, og ikke alle professorene<br />
snakker like rent og tydelig<br />
engelsk som ønsket. Men<br />
husk at engelsk har du en<br />
basiskunnskap i fra før av,<br />
og så lenge forståelsen og<br />
viljen til å stå på er god, vil<br />
du kunne klare å studere på<br />
engelsk uten store problemer.<br />
Anbefaler utenlandsstudier<br />
Personlig vil jeg anbefale alle<br />
som kan å studere i utlandet,<br />
om det så bare er for ett<br />
semester. Ved å studere her<br />
har jeg fått meg venner fra så<br />
og si hele verden, lært meg å<br />
kjenne mange kulturer, blitt<br />
flinkere i både engelsk og<br />
tysk, samt har jeg lært meg<br />
noe ungarsk og kan nå reise<br />
mange plasser og alltid ha<br />
noen å besøke.<br />
Jeg tror at som<br />
fremtidig lege<br />
vil jeg ha en<br />
fordel med<br />
meg etter å ha studert på et<br />
internasjonalt universitet<br />
fordi jeg har blitt mye<br />
flinkere til å tilpasse meg til<br />
mennesker og ulike kulturer<br />
jeg møter.<br />
Flott utsikt over byen.<br />
FOTO: PRIVAT
15<br />
Utlendighet Desember 2018<br />
Slik ser skoleveien ut.<br />
FOTO: PRIVAT<br />
Bildet er tatt under Chaperone week, hvor alle møtes i<br />
parken for spill og øl.<br />
FOTO: PRIVAT<br />
En av hovedgatene i Pécs.<br />
FOTO: PRIVAT<br />
Flott utsikt over Pécs.<br />
FOTO: PRIVAT<br />
Har du tips til en utenlandsstudent vi bør<br />
skrive om i neste magasin? Ta kontakt på<br />
fagkarriere@ansa.no
16<br />
Utlendighet Desember 2018<br />
Bilde fra fjorårets arrangement, da temaet var midtøsten. I år er temaet klima.<br />
FOTO: PRIVAT<br />
Møt ANSA<br />
Fag&Karriere på<br />
karrieredagen<br />
Den 20. desember<br />
arrangeres den årlige ANSA<br />
Karrieredag, og vi håper å se<br />
deg!<br />
Tradisjon tro stiller vi i ANSA<br />
Samfunn med paneldebatt,<br />
men denne gangen som<br />
en del av det nye utvalget<br />
ANSA Fag&Karriere. I den<br />
anledning arrangerer vi en<br />
tverrfaglig diskusjon med<br />
samme tema som denne<br />
utgaven av Utlendighet,<br />
nemlig klima.<br />
Panelet vil bestå av folk<br />
fra forskjellige fagområder<br />
som samfunn, økonomi og<br />
realfag. Vi har i skrivende<br />
stund bekreftet deltagelse<br />
fra Natur og Ungdom,<br />
som representerer<br />
miljøvernbevegelsen, og<br />
Orkla Foods Norge, som vil<br />
kunne gi innsikt i hvordan<br />
bedrifter kan bidra i<br />
miljøbevegelsen. Debattleder<br />
er karriereansvarlig ved<br />
ANSA Fag&Karriere, Christer<br />
Myklebust.<br />
Dette vil bli en fagorientert<br />
debatt med fokus på<br />
miljøkrisen, Paris-avtalen og<br />
togradersmålet. Vi vil snakke<br />
om utfordringene vi som<br />
samfunn møter, og hvilke<br />
handlinger de forskjellige<br />
aktørene i samfunnet kan<br />
ta. Vi vil også debattere<br />
hvilket ansvar vi har for å nå<br />
togradersmålet.<br />
Fakta<br />
Tid: 20. desember, kl. 09:30-<br />
16<br />
Sted: Felix Konferansesenter,<br />
ved Aker Brygge - Oslo<br />
Påmelding: https://www.<br />
checkin.no/event/17018/ansakarrieredag-2018
17<br />
Utlendighet Desember 2018<br />
Frem med penn, skrivemaskin eller PC og bli skribent i Utlendighet. Vi trenger også fotografer.<br />
Er du fremtidens<br />
journalist eller<br />
fotograf?<br />
Ta pennen fatt eller<br />
kameraet frem, for ANSA<br />
Fag&Karriere er på jakt etter<br />
nye skribenter og fotografer.<br />
Fire ganger i året gir<br />
ANSA Fag&Karriere<br />
ut medlemsmagasinet<br />
Utlendighet. I forkant av<br />
hver utgave legger mange<br />
ned mye arbeid for å kunne<br />
levere et magasin som tar opp<br />
interessante emner og temaer,<br />
og nå trenger vi enda flere<br />
med på laget.<br />
For å bli skribent eller<br />
fotograf i Utlendighet må<br />
du ha god formidlingsevne<br />
og kunne levere til angitte<br />
tidsfrister. Utgavene har<br />
ofte samfunnsaktuelle<br />
tema, derfor er det en fordel<br />
dersom du er oppdatert på<br />
nyhetsbildet. Likevel tar hver<br />
utgave også imot tekster og<br />
bilder utenfor tema.<br />
Erfaring fra studentpresse<br />
eller lignende er ikke<br />
nødvendig, og du vil få hjelp<br />
og veiledning underveis.<br />
Som skribent i magasinet<br />
står du fritt til å velge om du<br />
vil levere et dikt, et intervju<br />
eller en større reportasje.<br />
Som fotograf kan du levere et<br />
enkeltbilde, en bildeserie eller<br />
noe helt annet. Takhøyden er<br />
stor!<br />
Temaet i neste utgave er<br />
stormakter i verden, og vi<br />
ser frem til å motta mange<br />
spennende bidrag, både i<br />
tilknytting til og utenom<br />
temaet. Dersom vi har klart å<br />
vekke din interesse, send ditt<br />
bidrag til fagkarriere@ansa.no<br />
innen 1. februar.<br />
Ytterligere spørsmål kan<br />
rettes til fagkarriere@ansa.no<br />
eller via vår Facebook-side,<br />
ANSA Fag&Karriere.