Byavisa Tønsberg nr 791
Byavisa Tønsberg nr 791 for uke 26 - 2021
Byavisa Tønsberg nr 791 for uke 26 - 2021
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
30. JUNI 2021<br />
BYAVISA TØNSBERG<br />
13<br />
NAVNEDAGER<br />
30. Solbjørg Solgunn<br />
Solbjørg = norrønt salr (hus) + bjọrg (berg-ing,<br />
hjelp). Solgunn er et nyere navn.<br />
1. Ask Embla<br />
Ask og Embla (av alm) er navn på trær og de første<br />
mennes ker i norrøn mytologi.<br />
2. Kjartan Kjellfrid<br />
Kjartan (islandsk) av keltisk Muircheartach («sjøkriger»).<br />
Kjellfrid = islandsk Kjellriðr (oppdiktet<br />
person).<br />
3. Andrea Andrine André<br />
Alle navnene er varianter av Andreas = gresk<br />
anér (mann, genitiv andrós).<br />
4. Ulrik Ulla<br />
Begge kommer av gammeltysk uodal (hjem,<br />
fedreland) + rich (rik). Ulla er svensk (= Ulrika).<br />
5. Mirjam Mina<br />
Mirjam = hebraisk «vakker» = Maria. Mina =<br />
Wilhelmina = gammeltysk willo (vilje) + helm<br />
(hjelm)<br />
6. Torgrim Torgunn<br />
Torgrim = norrønt Þorr (guden Tor) + gríma<br />
(ansiktsmaske). Torgunn = Þorr + gun<strong>nr</strong> (strid).<br />
SKADER TREET: Friluftsorganisasjonene har en tydelig beskjed til de som<br />
lager hakk i trestammen for å feste stroppene til hengekøya. <br />
ARNEBERG<br />
FOTO: GARD EIRIK<br />
BILDEKRYSS<br />
ikke skjærer seg inn i trestammen.<br />
Lier forteller at hun håper<br />
mange benytter sommerdagene<br />
til å komme seg ut<br />
og nyte naturen. For å gjøre<br />
det så enkelt som mulig, har<br />
Norsk Friluftsliv samlet noen<br />
tips til hvordan du kan gå<br />
fram for å lage en sporløs<br />
camp.<br />
Sporløs camp i naturen<br />
Ikke hugg ned friske trær<br />
for å skaffe ved. Det er heller<br />
ikke lov å gjøre skade på friske<br />
trær, og bryte av greiner.<br />
Ta derfor med ved hjemmefra,<br />
med mindre du vet at<br />
du vil finne døde greiner og<br />
kvister. Det er egne regler<br />
for nasjonalparker og andre<br />
verneområder, så gjør deg<br />
kjent med reglene der du er.<br />
Plantelivet i verneområder er<br />
som regel fredet. Det gjelder<br />
også døde busker og trær.<br />
Husk bålforbudet fra 15.<br />
april til 15. september, og velg<br />
bålplass med omhu. Under<br />
det generelle bålforbudet er<br />
det likevel lov å tenne bål<br />
i tilfeller der det åpenbart<br />
ikke medfører brannfare. Det<br />
kan for eksempel være etter<br />
mye snø eller nedbør. Plasser<br />
bålet der det ikke gjør skade<br />
på naturen. Finnes det en<br />
bålplass fra før? Bruk den.<br />
Unngå å gjøre skade på<br />
naturen når du setter opp<br />
campen. Det er for eksempel<br />
ikke lov å lage hakk i trærne<br />
for å feste hengekøyer, eller<br />
kappe greiner for å få plass<br />
til teltet.<br />
Vær forberedt, ha med deg<br />
en pose til søppelet. Alt du<br />
har tatt med deg ut, skal du<br />
ta med deg hjem igjen. Det<br />
gjelder også for matavfall,<br />
som bananskall og lignende,<br />
som bruker lang tid på å brytes<br />
ned i naturen.<br />
Husk å rydde etter deg,<br />
og slukk bålet godt. I tillegg<br />
til å ta med alt av søppel<br />
hjem igjen, skal steiner, tømmerstokker<br />
eller lignende du<br />
har brukt, plasseres tilbake<br />
der du fant det. Da blir det<br />
fint også for de som kommer<br />
etter deg.<br />
red@byavisatonsberg.no<br />
SVARPREMIE BILDEKRYSS<br />
Løsningsord sendes på e-post til<br />
grafisk@byavisatonsberg.no med ordet<br />
«Bildekryss» i emnefeltet, eller i posten til<br />
<strong>Byavisa</strong> <strong>Tønsberg</strong>, Torvgaten 1, 3110<br />
<strong>Tønsberg</strong>. Konvolutt må merkes «Bildekryss».<br />
Hver uke trekker vi ut en vinner som får to kinobilletter. Premien<br />
kan hentes i Torvgaten 1 etter avtale på tlf. 950 69 991. Frist for<br />
innlevering: Søndag kl. 24:00.<br />
NAVN: _________________________________________________<br />
ADRESSE: ______________________________________________<br />
Løsningsord forrige oppgave.: Et kjærkomment syn<br />
for slitne reisende<br />
Kryssordvinner forrige uke: Per Mørken<br />
VEKTEN<br />
Du er fortsatt<br />
opptatt<br />
av yrkesliv.<br />
Planene dine<br />
funker. Du ser<br />
også nytt potensiale<br />
som<br />
du kan dra nytte av. Snart kan<br />
du dra på ferie. Du tiltrekkes av<br />
høye idealer, høyere utdanning<br />
og kurs om spirituelle tema i<br />
utlandet. Du kan også være på<br />
jobbreise hvor du utnytter fritiden<br />
til dine interesser.<br />
SKORPIONEN<br />
Ukestart kan<br />
du ta det<br />
litt med ro,<br />
unngå mas<br />
og tjas. Kan<br />
også passe<br />
med en ferieuke<br />
eller to? Du og familien<br />
er sosiale sammen. Samtidig er<br />
du fokusert på utland og fremmede<br />
kulturer. Nærmere hegen<br />
kan du se frem til vellykkede og<br />
hyggelige sosiale treff. Alt går<br />
presis som du hadde tenkt!<br />
SKYTTEN<br />
Først i uken<br />
bør du beholde<br />
bena<br />
på bakken.<br />
Hold deg<br />
unna urealistiske<br />
ideer<br />
og ikke ta noen uvøren risiko.<br />
Du kan godt være på reise med<br />
familien til fjerne strøk, barn er<br />
involvert. Din intuisjon er supersensitiv<br />
nå. Se bakover i livet på<br />
hva som skjedde tidligere og<br />
lær av det. God tur!<br />
STEINBUKKEN<br />
Du er travel i<br />
den daglige<br />
jobben, samtidig<br />
som du<br />
er sosial. Du<br />
er også mer<br />
opptatt av<br />
flørt, romantikk og lidenskap<br />
enn vanlig. Det kan passe med<br />
ferie nå, hvis du og familien er<br />
enige. Legg jobb til side og ta<br />
en velfortjent ferie, sommeren<br />
venter på deg. Innland eller utland,<br />
du og dere velger.<br />
VANNMANNEN<br />
Du er grunnleggende<br />
sosial og<br />
søkende,<br />
spesielt blant<br />
spennende<br />
fremmede<br />
kulturer. Nå er du sosial på jobben<br />
til tusen. Helse og energi<br />
er fortsatt inne i en god trend.<br />
Bare ikke overdrive ellers kan<br />
du føle deg tom for energi når<br />
helgen kommer. Flørt og romantikk<br />
er viktig i livet ditt.<br />
FISKENE<br />
Et forhold<br />
kan oppleves<br />
litt vanskelig<br />
nå. Enten det<br />
gjelder noe på<br />
jobben eller<br />
romantisk.<br />
Husk at samarbeid alltid funker<br />
best. Ellers er tiden bra for ferie.<br />
Ta fri fra den vante rutinen gjør<br />
deg godt. Du og familien kan<br />
dra voren dere vil, innenlands<br />
eller utenlands. Sørg bare for<br />
tilstrekkelig reisetid.<br />
Motto: Idealer!<br />
Motto: Ferietid!<br />
Motto: Indre lys!<br />
Motto: Velfortjent!<br />
Motto: Balansegang!<br />
Motto: Sommerfryd!