Last ned - Buderus

î
I
i
L
¡,
i
Fremskritt som du både kan
se og føle.
".
Praktisk og elegant: Logano G 115 med underliggende bereder opptar liten gulv
plass.
Ønsker du deg et varmeanlegg
som er mest
mulig økonomisk? Er du
på jakt etter en tyrkjel
som fullt ut kan om-
danne dagens avanserte
teknikk til varme? Da
kan Buderus tilby deg
produkter i toppklasse.
Du har valget mellom
Logano G115 i effektområdet
fra 17 til 34 kW
og Logano G215 i effektområdet
fra 45 til 68
kW.
. Med Logano G iis og
Logano G215 er det penger
å spare. For disse f)rkjelene
omdanner inntil 95 % av
brennstoffenergien til varme.
. Ren forbrenning: De fa-
brikkmonterte oljebrennerne
fra Buderus har ekstremt lave
utslippsverdier. (Markedsføres
ikke i Norge)
. Fleksibilitet: Du kan velge
mellom transparent- eller
blåbrenner. Og om du ønsker
det, kan du også ra f)ringssy-
stem uten brenner.
--

,'i
;"1
Når det gjelder oljetyring,
skal du ikke godta
kompromissløsninger,
men satse fullt på fordelene
et solid merkeprodukt
byr på. I Logano
G115 og Logano G215
fra Buderus er tyrkjel og
brenner perfekt avstemt
til hverandre. En viktig
forutsetning for at du
skal være sikret optimal
og økonomisk drift fra
første time.
Solid know-how fra verdens
største produsent
av støpejerns-tyrkjeler
hjelper deg å spare penger.
Varmegjennomgangen fra heteflatene
er avgjørende for en
være
f)rkjels økonomi. Takket
spesialstøpejernets ekstreme
formbarhet, er brennkamme-
ret utformet slik at optimal
varmeoverføring oppnås. Resultatet
er at varmen går dit
den skal og ikke ut gjennom
pipa.
Spesialstøpejern fra
Buderus med ekstra
lang levetid.
Økonomi og lang levetid er
avgjørende kriterier når du
skal velge nytt f)ringssystem.
Brennkammer fremstilt av
spesialstøpejern fra Buderus
tåler kondens og mesterer lav-
temperaturdrift uten proble-
mer. År etter år.
Valget er ditt!
Logano G iis og Logano
G215 kan bestilles med to
forskjellige olje-brennere som
er forhåndsinnstilt på fabrikken:
Blåbrenneren BE og
transparentbrenneren TE.
(Kjeler med brenner markedsføres
ikke i Norge). Fyr-
kjelene kan imidlertid også leveres
uten brenner.
Turvann fra kjel cu
.- L In
--
Returvann til kjel
.
3. røkgasstrekk
2. røkgasstrekk
1. røkgasstrekk
Blåbrenneren Logatop
BE. Solid konsept for energisparing.
Logatop BE-brenneren repre-
senterer en ny generasjon
Buderus-brennere som utmerker
seg ved høy virkningsgrad
og lave utslippsverdier.
Den er et resultat av grundig
praktisk testing og løpende
forbedringer. Spesiell konstruksjon
på vifte og shuntsystem
gjør den særdeles støysvak.
(Markedsføres ikke i
Norge)
2. Kjelteknikk
Med usynlig flamme:
Transpa rent- bren neren
Logatop TE.
Nå kan du også få den nye
transparent-brenneren Loga-
top TE til Logano G iis og
Logano G215. Med denne
brenneren som er en
videreutvikling av brennersystemet
med gul flamme, opp-
nås meget gode forbrennings-
resultater og meget støysvak
drift uten lyddemping. (Markedsføres
ikke i Norge)
Termostream: Antiduggpu
nkt-prinsi ppet.
For å gjøre et vellykket f)-
ringssystem enda bedre, har vi
utstyrt Logano G215 med
thermostream. Det gir enda
større driftssikk:erhet under
kritiske anleggsforhold og en
fremragende virkningsgrad på
inntil 95 %. På grunn av sin
spesielle konstruksjon sørger
thermostream for blanding av
varmt turvann med kaldt re-
turvann. Dette utelukker
konde~sdannelse og gjør økonomisk
lavtemperaturdrift sikrere
enn noensinne.
Thermostream-teknologi og spesialkonstruert
3-trekks kjel sørger fOr optimal
brenselutnyttelse i Logano G215.
1. Brennerteknologi ,i
,

Rjf
; 3. Styringsteknikk
Vår omfattende erfaring
på området tyringsteknikk,
er nedfelt i hver
eneste tyrkjel fra Buderus.
Praktiske løsninger
for daglig drift, eokel
montering og lave
rengjørings- og servicekostnader
tar vi hensyn
til allerede under kon-
struksjonen. Det gjelder
selvsagt også for alle
andre Buderus-produkter:Varmtvannsberedere,
styresystemer og
brennere.
"Trykk og drei" - så enkelt
er det.
Logamatic 2000 er meget en-
kel å betjene: Med en dreibar
knott foretar du de fleste innstillingène
i en håndvending.
Du kan benytte ett av de fa-
brikk~tvikledetidsprogrammene eller taste inn egne data.
Med Logamatic 2000 er du sikret
høy komfort og lavt energiforbruk.
Logamatic 2000:
tellgent system
mye komfort.
Et inmed
Logamatic 2000 er konstruert
for å matche dine krav.
Avhengig av utbyggingstrinn
regulerer den inntil to vannbårne
systemer, derav et system
med blandeventil, og
styrer pumpen etter et eget
program. Det gir deg mange
verdifulle fordeler:
. Med f)ringsprogrammer
som kan velges og stilles inn
etter ønske og behov sparer du
energI.
. Komfortabel varmtvanns-
prioritetsinnko bling.
. Liten miljø belastning takket
være "dynamisk styrings-
automatikl¿': Optimerte bren-
ntider reduserer utslippene
takket være færre brennerstar-
ter.
. Omfattende sikkerhetsfunksjoner.
. Feilmeldinger i klartekst.
BFU fjern betjening.
Med fjernkontrollen BFU
kan du stille inn alle viktige f)ringsfunksjoner
fra din egen
stue.
.---- -._-- -- - --- --'--- --
å\lvarmtvan-Ós- ,
V"it
,',-"'--- .:------ .'----- -._--'.. _____ .. -,- --- .. ..,..c,...-.."',.,',,
-:
".,',.,., --,---,.,... -- ."" ---- , . - " - ,.,',' -, .. ,." - ,.", ,._- - .. . -
,."'..,'"'.,.,,"--,',.',,,',.,,,,'."- ,-"-,:=,.',..,---==_.- ---------, '." .'..."".,',".,".",',...,"".,,,,'.-,..,,' ,,-~,.... .-,~,=--,--= ',--= - -,--- - ~-.
/i~Hnillg. Kad)llt~týres medl
;,~,' m" ò,:,dii1fó,r, ..,,0,. ptimal styring av ~
~kjel ogs¿i'iranlegg. '
Utbyggingstrinnene fOr styringssystemet
Logamatic 2000.
Logamatic 2000 fOrener komfOrt og drifsøkonomi.
~

~
Varmtvannsberedere
fra Buderus har alt en
moderne husholdning
behøver: Stor kapasitet
og høy komfort. Og med
beredere på 135 til 300
liter kan praktisk talt
ethvert varmtvannsbehov
dekkes.
4. Varmtvann og montering
Riktig bereder for ethvert
behov.
. Har du liten plass, er den
underliggende Logalux LTberederen
ideelL. Den monteres
ganske enkelt under Lo-
gan o G iis eller Logano
G215 og krever dermed ingen
ekstra gulvplass.
. Den sidemonterte Logalux
ST-berederen til Logano
G iis og Logano G215 gir
maksimal varmtvannskomfort.
Den er utstyrt med en
stor varmeveksler som sørger
for hurtig oppvarming av vannet.
Isloasjonen er 60 mm
tykk.
Logalux ST-berederen og Logalux LT-berederen utmerker seg ved høy varmeoverjringsgrad
og meget god isolasjon. Logalux SU-berederen er særdeles fleksibel
i bruk. Den er fOrberedt fOr tilkobling aven eL. -varmekolbe eller en solarvarmeveksler.
(Markedsfres ikke i Norge)
. Den sidemonterte Logalux
SU-berederen er et alternativ
til Logalux ST-berederen.
Denne er spesielt tilrettelagt
for innbygging aven ekstra
varmekilde, f.eks. en el.-varmekolbe
eller en solarvarme-
veksler.
Spar kostnader allerede
ved monteringen.
Du kan bestille en ferdig montert
tyrkjel fra Buderus - komplett
med varmtvannsbereder,
styring og oljebrenner. For-
bindelsesledningene mellom
kjel og bereder er varmeisolert
og i flensutførelse.
Buderus systemteknikk er komplett
montert og klargjort fOr drif,
Brenneren og styringen kan
plugges rett i stiklmntakt. Det
forenkler den elektriske installasjonen
betraktelig. Og
for hurtig tilkobling av vannbåren
t system tilbyr Buderus
et spesialtilpasset hurtigmontasje-system.

k~
,I
'\f.
f!
'1.
I'
Data og mål.
Logano G iis og Logano G215 leveres i fint avstemte kapasitetsstørrelser. Dermed vil det alltid finnes en optimalt dimensjonert
tyrkjel for enhver hussstand.
Logano Gl15 uten brenner
Effekt (kW) 21 28 34
Bredde (mm) 600 600 600
Lengde (mm) 581 708 828
Høyde (mm) 933 933 933
Logano Gl15 med blåbrenner Logatop BE eller transparentbrenner Logatop TE som tileggsutstyr
Kjel-serie Logano G 115
Effekt (kW) 17 21 28 34
Bredde (mm) 600 600 600 600
Lengde (mm) 780 780 900 1020
Høyde (mm) 933 933 933 933
Logano G 115 med undermontert Logalux LT-bereder og blåbrenner Logatop BE eller transparentbrenner Logatop TE
Beredervolum (liter) 135 160 200 300
Bredde (mm) 655 655 655 655
Berederlengde (mm) 812 922 1077 1467
Høyde* (mm) 1588 1588 1588 1588
*inkl. kjel og styring
1351iter bereder iklee i kombinasjon med kjelmerkeeffekt på 28 og 34 kW (Logano Gl 15)
160 liter bereder ikke i kombinasjon med kjelmerkeeffekr på 28 og 34 kW (Logano GlIS)
300 liter bereder ikke i kombinasjon med kjelmerkeeffekt på L 7 og 34 kW (Logano G L 15)
Sidemontert Logalux ST-bereder som kan kombineres med Logano Gl15 og Logano G215
Beredertype Logalux ST150 Logalux ST200 Logalux ST300
Innhold (liter) 150 200 300
Høyde (mm) 900 1095 1485
Berederdiameter (mm) 692 ,
Varmtvannsberederen kan plasseres påvensrre eller høy te side av fYrkjelen,
692 692 aj
en
en
ro
E
Q;
-Ð
""
Sidemontert Logalux SU-bereder som kan kombineres med Logano G 115 og Logano G215
1i
""
Ol
:o
Beredertype Logalux SU160 Logalux SU200 Logalux SU300
Innhold (liter) 160 200 300
Høyde (mm) 1205 1465 1485
Berederdiameter (mm) 550 550 650
Logano G215 uten brenner
Effekt (kW) 35-40 4H7 48-58 59-70 71.85
Lengde (mm) 667 787 907 1027 1147
Bredde (mm) 600
,
600 600 600 600
Høyde (mm) 1040 1040 1040 1040 1040
Logano G215 med blåbrenner Logatop BE, transparentbrenner Lógatop TE :¡
Effekt (kW) 45 55 68 82
Bredde (mm) 60D 600 600 600
Høyde (mm) 1040 1040 1040 1040
Lengde (mm) med blåbrenner Logatop BE + transparentbrenner TE 1047 1167 1287 1497
~ o
:;
;o
ro
:¡
en
E
L
Q;
~
'aro
o.
en
Ol -o.. Ol
-Ð
E
Q;
Ol
c
~ cOl
il
er
;;
c
ro
E
Q;
O ,i:
-o Ol
c
æ
o
~ 00
ro
S
Ô ..
Q)
oN
LI
CD
..