VINTEREN 2008/09 - STS Alpereiser

Bildet fra mars 2008 er tatt i Gastein 

med den fem km lange løypa ”Skiroute 

Bergland”. Skiområdet regnes som et 

av Alpenes mest snøsikre, og da heisene 

stengte 4. mai 2008 var den offisielle 

snø dybden 360 cm (www.skigastein.com) 

VINTEREN 2008/09 

MASSeR AV NyheteR! Legendariske Zermatt, 

enda større familierabatter, Salomon Freeride Week, 

”First Track”, offpist-kurser, fotballfeber i Alpene, 

enda flere skisteder og hotell med våre lønnsomme 

all-inclusive-reiser og fordelaktige rabatter, hvis du 

bestiller innen 31. oktober.

Våre største nyheter . . . . . . . . 4 

Spesialpakke . . . . . . . . . . . . . . 6 

Familierabatter . . . . . . . . . . . . . 8 

Temauker . . . . . . . . . . . . . . . . 10 

Fly til våre skisteder . . . . . . . . 12 

SveitS 

Verbier . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 

Saas-Fee . . . . . . . . . . . . . . . . 18 

Zermatt Nyhet! . . . . . . . . . . 22 

Vinteren 2008/09 blir 

den mest solfylte, snørike, 

og hyggeligste som du 

itALiA 

Champoluc . . . . . . . . . . . . . . .26 

Cervinia . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 

FRANKRiKe 

Chamonix . . . . . . . . . . . . . . . . 34 

øSteRRiKe 

Bad Gastein . . . . . . . . . . . . . . 38 

Saalbach . . . . . . . . . . . . . . . .50 

noensinne opplevt! 

St Anton . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 

Ischgl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 

Bli reiseleder . . . . . . . . . . . . . . 59 

Flyinformasjon . . . . . . . . . . . . 64 

Viktig informasjon . . . . . . . . . 65 

Alminnelige vilkår . . . . . . . . . . 66 

Sportreiser har arrangert flere skireiser 

enn noen annen skandinavisk 

reisearrangør i nesten 40 år . Vår 

første reise gikk i des . 1975 . Før 

vinteren 2008/2009 lanserer vi vårt 

sterkeste program noensinne . 

Sport reiser har stilt reisegaranti 

med 70 millioner kroner . Les mer på 

www.sportreiser.no

Alt kan vi ikke love, men om du reiser med oss, er sjansen stor for at kommende vinter blir din beste noensinne. 

SpoRtReiSeRS FoRRetNiNgSide er nemlig å tilby den perfekte skireisen. Og vi har holdt knallhardt 

fast ved aldri å gå på akkord med alt det som er viktig for våre gjester. Allerede da vi startet for nesten 40 år 

siden var det klart hvordan reisene skulle se ut; behagelige direkteflygninger til de smidigste flyplassene, snøsikre 

steder med mye av ”det lille ekstra” som prikken over i-en på besøket. Alt dette servert av kyndige medarbeidere 

med yrkesstolthet, både i Norge og på reisemålet. Vi er Skandinavias i særklasse største innkjøper av flykapasitet 

og innkvartering i Alpene. Det setter oss i stand til virkelig å trimme prisene. Resultatet er at du som gjest hos 

Sportreiser får høy kvalitet til rimelig pris. Så enkelt er det faktisk. Og våre kresne gjester ansporer oss til å fortsette 

vår fremgangsrike reise til Alpenes absolutt beste skisteder. Pass på å bestille favorittuken din til Alpenes skiparadis 

innen 31. oktober. Da kan du nyte godt av vårt fordelaktige bestill-tidlig-tilbud. Velkommen i vinter! 

www.sportreISER.NO

I år Får du mer når du 

reISer med SporTreISer 

4 BeSTILL på www .SporTreISer .no 

Snart er du på plass i 

Alpene – og det er jo der 

alle vi sportreisevenner 

trives aller best.

For å lykkes som skireisearrangør må man fokusere steinhardt på det som er 

aller viktigst; å skape gode pakkereiser som sparer både tid og penger for deg 

som elsker skikjøring. Gjennom store innkjøpsvolum og langvarige relasjoner 

med hotell og transportselskaper kan vi garantere at du ikke kan finne 

førsteklasses skireiser på til lavere pris noe annet sted. Du skal alltid vite at du 

gjør klokt i å la Sportreiser ta ansvar for vinterens viktigste uke. 

NYHET! Legendariske Zermatt i Sveits 

Europas høyeste skikjøring, en hyggelig by og god mat og drikke. Kort og 

godt et av verdens fremste skisteder. Les mer på side 22. 

NYHET! Hotel Salzburger Hof i Bad Gastein 

Alpenes kanskje best likte hotellanlegg har nå fått ytterligere 50 luksuriøse 

rom og enda en herlig spa-avdeling. Bestill innen 31. oktober, så sparer du 

2 200 kr. Se side 42–43. 

NYHET! Våre hotell har en uslåelig miljøprofil 

Hotel Salzburger Hof og våre øvrige hotell i Bad Gastein har en tydelig 

miljøprofil. Med ny, effektiv varmeisolering, naturlig varme termalvannkilder, 

lokalt produserte råvarer og et kosmetikkprogram som bygger på 

rene naturprodukter ligger våre hotell helt i front med tiltak som begrenser 

klimapåvirkningen. Dessuten har Østerrike verdens høyeste andel av fornybare 

energikilder i verden. 70 prosent av landets energiforbruk kommer fra 

disse. 

NYHET! Spesialpakken – reisen der alt er inkludert 

Nå kan du bestille våre ”all inclusive”-reiser på enda flere steder 

og hotell. I vår Spesialpakke er alt dette inkludert: Flyreise, innkvartering 

i hotellrom eller leilighet, en solid frokost, seks treretters middager 

og heiskort i seks dager. Kan bestilles på samtlige reisemål. Du sparer alltid 

minst 600 kr, men du må bestille innen 31. oktober. Se side 7. 

NYHET! Enda større familierabatt 

Barn får nå hele 2 700 kr i rabatt og ungdommer 800 kr i rabatt på vår 

Spesialpakke. Dessuten har vi fordelaktige enhetspriser for barn med rabatt 

opp til hele 9 000 kr. pr. barn. Les mer på side 8 og i prislisten. 

NYHET! Fotballfeber i Alpene 

Nå arrangerer vi kveldsutflukter hver uke til Torino og Milano, der du kan 

oppleve fotball på høyt nivå på hjemmekampene til Juventus, Torino, Inter 

og Milan. Disse utfluktene kan du være med på hvis du bestiller Verbier, 

Chamonix, Champoluc eller Cervinia. Les mer på side 11. 

NYHET! Salomon Freeride Week med Kaj Zackrisson 

Bli med en av Sveriges mest rutinerte freeride-kjørere, Kaj Zackrisson, til 

Verbier på en uforglemmelig uke. Les mer på side 10. 

SPORTREISER, VINTEREN 2008/09 

nyheter som gjør 

alle skikjørere lykkelige 

NYHET! First Track – kjør før alle andre om morgenen 

Allerede kl. 07.30 om morgenen tar vi heisen opp og får flere suverene 

omganger i bakkene før heisene åpner for andre. Bare lekkert! Les mer på 

side 10. 

Sportreiser gir deg snøgaranti på samtlige reisemål 

Alle reisemålene våre er snøsikre. Vi garanterer at du kan kjøre på 

ski i ferien din. Les mer om vår snøgaranti på side 65. 

Behagelig flyreise med godt måltid ombord 

Vi flyr på ideelle tider til Alpenes mest skivennlige flyplasser. Dessuten er nå 

et godt måltid inkludert på alle flygningene. Vil du ha det mer luksuriøst 

ombord, så kan du bestille vår eksklusive Business Class. Se side 13. 

NYHET! Offpist-kurs i St. Anton 

I samarbeid med Pist to Powder arrangerer vi offpistkurs i St. Anton. Du kan 

velge om du vil være med fra én til fem dager. Kursene har fire forskjellige 

nivåer; fra nybegynnere (der man for eksempel lærer seg dypsnøteknikk) til 

avansert offpist (kjøring i korridorer og ”drops”). Les mer på side 11 og 58. 

Velkommen til å reise med oss i vinteren! 

Niclas Helgesson 

Salgsdirektør Sportreiser 

Som sportreisegjest serveres 

du alltid en solid og mangfoldig 

frokost på våre hotell. 

BeSTILL på www .SporTreISer .no 5

SporTreISerS «ALL 

InCLuSIVe-pAkke» 

Heiskortet er alltid inkludert i prisen 

på våre Spesialpakker. Heiskortet får 

du på transferbussen. Dermed slipper du 

unødige køer. Bildet er tatt i St. Anton, der du 

har Spesialpakke på nesten alle våre hotell. 

6 BeSTILL på www .SporTreISer .no

På nyrenoverte og suverent 

beliggende Hotel Gisela i Bad Gastein 

kan du velge Sportreisers Spesialpakke. 


Sportreisers 

Spesialpakke; 

ingen steder kan du 

spare mer penger 

på skireisen 

Sportreiser kjøper inn titusener hotellovernattinger og middagsmenyer, og 

vi leier fly i meget langvarige serier. Det gir oss selvsagt store volumrabatter. 

Vi pakker alle elementene og kaller vinterens beste skireiser for Sportreisers 

Spesialpakke. Det er som all inclusive men uten lunsj og drikke, akkurat slik 

de fleste vil ha det på sin skireise. Og du sparer alltid minst 600 kr sammenlignet 

med om du skulle betale ”bruttopris” på hver del av reisen. OBS! Du 

må bestille senest 31. oktober 2008 for å få disse fordelaktige prisene. 

I vår Spesialpakke er dette inkludert: 

• Flyreise 

• Godt og heisnært hotell 

• Frokostbuffet alle dager 

• Seks treretters middager (verdi 1 200 kr) 

• Heiskort seks dager (verdi minst 1 500 kr) 

pris fra 6 495,- (ord 7 595,-) 

Prisen gjelder flyreise til Bad Gastein 3. januar 2009: Fra 6 495 kr (ord pris 

7 595 kr). Vår Spesialpakke kan du bestille på samtlige reisemål og på de 

fleste av våre hotell. Se prislisten for respektive reisemål. Ikke glem at du 

må bestille innen 31. oktober. 

I vår Spesialpakke 

er også seks gode 

middager inkludert. 

Alle våre hotell/leiligheter der vi tilbyr vår nye Spesialpakke 

har dette symbolet. 


SkIoppdrAGeLSe 

på høyT nIVå! 

Alpene er ideelle for familier. 

Skistedene har tilpasset bakker, 

skiskoler og restauranttilbud, slik 

at barna kommer i første rekke. 



nyheT! Sportreisers store 

familierabatter gjør det mulig for så 

mange flere å ta med barna til Alpene 

Familier får en virkelig generøs rabatt på vår Spesialpakke, reisen der alt er 

inkludert (ved bestilling innen 31.10.). En tobarnsfamilie sparer 5 400 kroner 

og en trebarnsfamilie 8 100 kroner , hvis barna ligger i ekstrasenger. 

Barnerabatt opp til 2 700 kr 

• Voksen betaler ordinær spesialpakkepris.. 

• Hvert medfølgende barn får 2 700 kr i rabatt. Hvis barna ligger i ordinær 

seng er rabatten 1 400 kr. pr. barn. 

• Rabattene gjelder barn opptil 12 år og ved bestilling innen 31.10.2008. 

• Rabatten på Spesialpakken gjelder på samtlige reisemål. Se prislisten. 

NYHET! Enda større ungdomsrabatt på vår Spesialpakke 

Nå får alle ungdommer mellom 13 og 17 år som reiser sammen med foreldrene og 

sover i ekstraseng 800 kr i rabatt på vår Spesialpakke. Gjelder samtlige reisemål. 

NYHET! Enhetspris for barn i Bad Gastein 

Hotel Salzburger Hof, Wildbad og Villa Orania er ideelle for familier. Vi 

tilbyr enhetspriser for barn med rabatt opp til 8 700 kr/barn. Og på Wildbad 

finnes familiesuiter med to soverom og inntil seks DUX-senger. 

• I uke 2–4 og 14 og 16 betaler barn i ekstraseng bare 3 995 kr. 

• I uke 52, 1, 5, 12,13 og 15 betaler barn i ekstraseng bare 4 995 kr. 

I Bad Gastein og Verbier har vi 

skandinavisk-talende skilærere. 

• I alle andre uker gir vi hele 4 000 kr i ekstrasengsrabatt. 

En luksuspreget alpeferie for hele familien blir dermed overkommelig hvis 

man benytter våre uslåelige barnerabatter i Bad Gastein. 

NYHET! Ungdommer får 2 000 kr i rabatt på Hotel 

Salzburger Hof, Hotel Wildbad og Villa Orania. 

På Hotel Salzburger Hof, Wildbad og Orania får ungdommer (13–17 år) i 

ekstraseng hele 2 000 kr i rabatt. I ordinær seng er rabatten 1 600 kr. 

Barneskiskole 

I Bad Gastein og Verbier tilbyr vi barneskiskole med skandinaviske skilærere. 

Barna deles inn i grupper etter alder og kunnskapsnivå. Barneskiskolen er 

tilpasset dem som er mellom fem og 12 år gamle. 

Kids Club i Bad Gastein 

For barn fra tre år. Vi har førskoleutdannet personale som leker med barna 

innendørs og utendørs. Kids Club bestiller du på stedet. Pris: 15 euro pr. dag. 

Club Krampus i Bad Gastein 

For ungdommer 10–15 år finnes ”Club Krampus” med egen løypevisning og 

kule kveldsaktiviteter som spillekveld, bassengkveld, kinokveld og bowling. 

Barn synes det er like artig som voksne 

å lære seg å kjøre på ski og samtidig 

få oppleve Alpenes uslåelige klima. 


TemAuker – Våre 

SkredderSydde SkI reISer 

For FeInSChmeCkeren 

nyheT! Salomon 

Freeride week i Verbier 

Sammen med en av verdens beste freeride-kjørere, Kaj Zackrisson og 

vår partner Salomon, arrangerer vi en temauke for deg som synes om 

helikoptre, løssnø og bratte skrenter. Når du kommer til Verbier har vi 

allerede lagt opp et skjema for uken, så du kan konsentrere deg helt og 

holdent på skikjøringen. Enkelte kvelder har vi også utdanning med 

gjennomgang av utstyr og kunnskap om snøras og sikkerhet. Du får 

testkjøre de nyeste skiene fra Salomon. Salomon Freeride Week arrangerer 

vi i Verbier i uke 4 (17.–24.1. 2009). Pristillegget er 3 495 kr på 

valgt hotell med Spesialpakke. I prisen er kjøring med fjellguide i tre 

dager og to helikopterløft inkludert. Dagsprogram og mer informasjon 

finner du på www.sportreiser.no/temauker. 

FAKtA KAJ ZACKRiSSoN 

Navn: kaj Zackrisson . yrke: profesjonell ekstremskikjører . Alder: 34 år . hobbyer: 

motocross, golf, tennis, rullebrett, mountain biking og hekling av luer . Skifilmer: 

Frontfigur i frikjøringsteamet Swedish posse . Meritter: Gull: Big mountain pro 2007, 

Verbier Xtreme 2006, Big mountain Swedish Champion 2003 . Sølv: Verbier Xtreme 

2007, world Championship 2001 . Bronse: Scandinavian Championship 2007 . 

10 BeSTILL på www .SporTreISer .no 

nyheT! First Track i 

Zermatt og Verbier 

First Track – først i bakken. Nå kan du kjøre i nypreparerte bakker før 

alle andre om morgenen. I Zermatt og Verbier drar vi opp med heisen 

allerede kl. 7.30 og får noen herlige omganger i bakkene før andre kommer. 

Senere spiser vi felles frokost, som også er inkludert i prisen. Pris 

ca. 25 CHF. First Track arrangerer vi hver uke i hele sesongen.

FAKtA ZLAtAN iBRAhiMoviC 

nyheT! offpist-kurs 

i St . Anton 

I samarbeid med Pist to Powder arrangerer vi offpistkurs i St. Anton 

i vinter. Kursene ledes av auktoriserte fjellguider (engelskspråklige) 

og du kan velge om du vil være med fra én til fem dager. Kursene 

har fire forskjellige nivåer; fra nybegynnere på offpist (der man for 

eksempel lærer seg dypsnøteknikk) til avansert offpist (kjøring i korridorer 

og ”drops”). Før kurset starter går Pist to Powder individuelt 

gjennom kunnskapene til hver enkelt deltager. Les gjerne mer på www. 

skimountaineering.com. Pris: 90 euro/dag. Begrenset antall plasser. 

Bestill gjerne ditt offpist-kurs samtidlig som reisen din. 

Navn: Zlatan Ibrahimovic . yrke: Fotballproff . Alder: 26 år . Meritter: 1999 malmö FF . 

2001 Ajax (cupmester -02 og -04) . 2002- det svenske landslaget . 2004 Juventus . 2006 

Inter (italiensk mester -07 og -08, supercupvinner -06) . Utmerkelser: årets spiller i 

Juventus 2005 . Italias beste utenlandske spiller 2005 . Vinner av svenske ”Gullballen” 

2005 og 2007 . årets forward ved Fotballgallaen 2007 . årets mannlige idrettsmann 2007 . 


nyheT! Superski 

world Cup week 

Vi bor i Bad Gastein, men får mulighet til å kjøre ski i hele fem forskjellige 

skisystemer. Dessuten får vi oppleve en worldcup-konkurranse. 

Søndag; felles skikjøring i Bad Gastein, afterski på Silver Bullet. Mandag; 

skikjøring i Saalbach, afterski på Hinterhagalm. Tirsdag; skikjøring i 

Gastein. Om kvelden utflukt til nattslalåmen (World Cup) i Schladming. 

Onsdag; skikjøring i Obertauern med afterski på Lurzer Alm. Torsdag; 

skisafari via Dorfgastein og Wagrain til Flachau. Afterski på Hofstadl. 

Fredag; skikjøring i Sportgastein, og afterski på Silver Bullet. I prisen er 

dette inkludert: Utvidet heiskort, transport til Saalbach, Obertauern, 

Schladming (også inkl. entre til WC-konkurransen) og skisafari til 

Flachau. Denne temauken foregår i uke 5. Pristillegget er bare 1 295 kr. 

(gjelder bare hvis du har bestilt Spesialpakken i Bad Gastein). Begrenset 

antall plasser. Meld deg på samtidig med at du bestiller reisen. 

nyheT! Fotball i 

Torino og milano 

Se fotballens verdensstjerner i italiensk Serie A samt den italienske cupen 

(Coppa Italia). Vi arrangerer kveldsutflukter til Torino og Milano for å 

se hjemmekamper med mesterlaget Inter (der Zlatan spiller), Milan (5. 

plass i ligaen), Juventus (3. plass i ligaen) og Torino. Pris ca. 80 euro pr. 

person inkl. bussreise, guide og entre til den valgte kampen (prisen kan 

variere, kommer an på hvilken kamp som skal spilles). Denne utflukten 

arrangerer vi fra Cervinia, Champoluc, Chamonix og Verbier hver uke 

hele sesongen når noen av lagene spiller hjemmekamp. 


VIL du drA reTT 

TIL BAkken? 


Vi har valgt Alpenes nærmeste flyplasser; Salzburg, Innsbruck og Genève, for 

at reisen skal bli rask og smidig. Vi flyr fra Oslo, Bergen og Stavanger, alltid 

dagfly og med kort transfer. De fleste av våre gjester når sitt hotell med en 

drøy times transfer fra flyplassen (med helikopter vel 20 min.) Enklere og 

mer behagelig kan det knapt nok bli! 

Fly til Salzburg fra Oslo, Stavanger og Bergen. 

Salzburg ligger perfekt til for bl.a. Bad Gastein og Saalbach. Salzburgs ”tax 

free” har stort utvalg og meget lave priser. 

Genève 

Genève Airport er en værmessig pålitelig flyplass og ligger nær våre reisemål. 

Innsbruck 

Vi flyr også til Innsbruck i hjertet av Tyrol. Herfra har vi kort transfer til 

Ischgl og St. Anton i Østerrike. 

FRANKRIKE 

Tidene i parentes angir 

normal transfertid til hvert 

skisted. 


Sportreiser bringer deg raskt 

og behagelig fra oslo, Bergen eller 

Stavanger til det skistedet du velger . 

Genève 

Chamonix 

(1¼ time) 

SvEITS 

Verbier 

(2 time) 

Saas-Fee 

(2¾ time) 

Zermatt (3½ time) 

Cervinia (3½ time) 

Champoluc (3½ time) 

TYSKLAND 

St Anton 

(1½ time) 

Mat på flyet er med 

Vi flyr med SAS med behagelige reisetider. Et godt måltid er også inkludert, 

en sjeldenhet nå til dags. Med Business Class kan du oppgradere måltidet. 

Sportreisers Business Class 

Vil du gjøre skireisen din litt ekstra luksuriøs? 

Unn deg Business Class for bare 245 kr/pers t/r. 

Sitteplass i flyets fremre del, et mer luksuriøst 

måltid, øl/vin til maten og kaffe avec er inkludert. 

Begrenset antall plasser, bestill idag! 

Flyets klimapåvirkning og din feriereise 

Vinterferien i Alpene innebærer den korteste flytransporten av alle sammenlignbare 

pakkereiser. En solferie langt avsted forårsaker ca. 10 ganger mer 

miljøpåvirkende utslipp enn skiferien i Alpene. Viktig å tenke på. 

Ischgl (1½ time) 

ITALIA 

Innsbruck 

Saalbach 

(1½ time) 

Venezia 

Salzburg 

Bad Gastein 

(1¼ time) 

ØSTERRIKE 

SLOvENIA 

TJEKKIA 


Verbier 

14 bestill på www.sportreiser.no 

NYHET! First Track – først i bakken. Nå kan du kjøre i nypreparerte 

bakker før alle andre om morgenen. Vi drar opp med heisen allerede 

kl. 7.30 og får noen herlige omganger i bakkene før andre kommer. 

Senere spiser vi felles frokost, som også er inkludert i prisen. 

Pris ca. 25 CHF. First Track arrangerer vi hver uke hele sesongen.

eisemålsFAKTA 

innbyggere ..................... 2 600 

Høyde over havet . . . . . . . . . . . . . 1 500 m 

Høyeste kjørehøyde . . . . . . . . . . . 3 330 m 

største høydeforskjell .......... 1 800 m 

total løypelengde . . . . . . . . . . . . . . 410 km 

svarte løyper ................... 10 stk. 

røde løyper ................... 55 stk. 

blå løyper ..................... 35 stk. 

lengste løype . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 km 

Heiser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 stk. 

langrennsløyper ................ 10 km 

restauranter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 

barer/diskotek ..................... 16 

Heiskort 6 dager ............. 342 CHF 

ski-/snøbrettleie 6 dager ...... 157 CHF 

les mer på www.sportreiser.no 

SAVO LEY RES HEIS EN 

SEN TRU M 

Hotel 

Vanessa 

Hotel 

Mirabeau 

Mont 

Blanc 

Les Drus 

Concorde 

Pado 

VERBIER, SVEITS 

sportreisers legendariske 

skisted med full pakke. 

Verbier er et fint skisted i ordets beste forstand. Komplett og med meget god, nesten legendarisk skikjøring. 

En trivelig liten by med korte avstander og et uteliv for enhver smak. Etter nesten 40 år som et alpe-mekka 

har Verbier til og med lykkes i å forsterke sin posisjon som et av Europas mest populære skisteder. Det var 

her Sportreiser en gang begynte, for over 34 år siden. Her er valgfriheten total med alt fra de bratteste skieventyrene 

til snille barnebakker. Stille kvelder eller ville netter. Luksusmat eller budsjett. Verbier er for alle; 

fra Diana Ross og Sarah ”Fergie” Ferguson til feststemte skiboms. 

Fire daler med eventyr 

Byen ligger på 1 500 moh. Skisystemet omfatter fire daler. Høyeste kjørehøyde er Mont Fort-breen på 

3 300 moh. Det samme heiskortet gjelder for hele dette store området med 40 mil velpreparerte bakker 

med kjøring for både middels gode og proffer. 

God raclette og pierrade 

Chalet Carlsberg ligger ikke nedenfor Matterhorn som i ølreklamen men midt i en bakke mellom Attelas og 

Les Ruinettes. Utsikten mot mektige Matterhorn er prikken over i-en. I Verbier får du alt fra god pizza til 

sveitsisk husmannskost og fransk gourmetmat. Raclette, Pierrade, telgsteinsbiff; alt er like godt. Mont Fort 

Pub er den mest populære afterskibaren. Stemningen stiger gradvis utover ettermiddagen til et klimaks sent 

på kvelden. Farm Club er den legendariske nattklubben med kultstatus. 

Bestill innen 31.10. – spar 1 100 kr. 

Vår fordelaktige Spesialpakke (reise, innkvartering, halvpensjon og heiskort), kan du bestille på de fleste 

hotell-/leilighetsalternativer i Verbier. Pakken kan bare bestilles innen 31.10. 2008. 

MED RANH EIS EN 

bestill på www.sportreiser.no 15

leiligHet ConCorDe 

eT populærT AlTernATiv. byens besTe 

beliggenheT og leiligheTer med god sTAndArd. 

beliggenhet: 350 meter til sentrum, 

50 meter til heisen. 

rom: leiligheter for 2–6 personer. 

barkjøkken, pentry, dusj/wC. 

grunnpris: pr. person i leilighet, 

sengetøy og rengjøring ved avreise. 

Tillegg: leilighet for eget bruk. 

Annet: beliggenhet ved heisen, leilig- 

leiligHet les DrUs 

mindre leiligheTshoTell med Fin 

beliggenheT, nær både heis og Fornøyelser. 



rom: Dusj/wC, minikjøkken/pentry. 

balkong/markterasse. leiligheter for 

2–6 personer. 


senge tøy og rengjøring ved avreise. 


Hotel MirAbeAU 

megeT populærT, TAKKeT være den hyggelige 

sTemningen og deT gjesTFrie personAleT. 

beliggenhet: perfekt beliggenhet 

mellom Medranheisen og torget. 

200 meter til sentrum, 150 meter til 

heisen. 

rom: lyse rom med dusj/wC, telefon, 

satelitt-tV og radio. 

grunnpris: pr. person i dobbeltrom 

med frokostbuffet. 

leiligHet Mont blAnC 

en Av sporTreisers KlAssiKere i verbier. mAnge 

FAsTe gjesTer mener deT hAr byens besTe beliggenheT. 



rom: Dusj/wC, minikjøkken og 

balkong. skap til skiene i leilighetene. 

leiligheter for 2–6 personer. 




leiligHet pADo 

heter av god standard. Heis. badstue 

(mot avgift). 

spesialpakke: Ja, frokost og middag 

på nærliggende restaurant. 

Annet: Mindre leilighetshotell med 

god beliggenhet. 



Tillegg: enkeltrom. rom som vender 

mot sør med balkong. 

Annet: Hyggelig hotell med beste 

beliggenhet. Koselig bar med peis. 

badstueavdeling. Heis. 

spesialpakke: Ja, middag på 

nærliggende restaurant. 

på deTTe leiligheTshoTelleT KAn du 

Kjøre sKi helT FrAm Til enTrédøren. 



rom: Dusj/wC og pentry. leiligheter 

for 2–4 personer. 


sengetøy og rengjøring ved avreise. 


Annet: perfekt beliggenhet med 

Annet: leilighetshotell med mange 

tilbakevendende gjester. 



skikjøring helt frem til døra. 



16 spesiAlpAKKe Flyreise, godt og sentralt bosted, bestill frokostbuffet, på www.sportreiser.no 

3-retters middag og heiskort i 6 dager er inkludert. Må bestilles innen 31.10. 2008.

prisliste Verbier 

Fly Til geneve FlyTillegg Avreise hjemKomsT business ClAss Flyselskap 

oslo AirporT 0 kr 14.30 20.30 245 kr sAs 

oslo AirporT 0 kr 13.40 19.40 –– norwegian* 

Flytidene som er angitt er foreløpige, fastsatt ved prislistens trykketidspunkt. 

Hotel VAnessA 

eT Av verbiers besTe hoTeller med senTrAl 

beliggenheT og FørsTeKlAsses resTAurAnT. 

beliggenhet: i sentrum. 450 meter til 

sentrum, 50 meter til skibuss. 

rom: romslige og komfortable rom 

med dusj/wC, satelitt-tV, telefon, 

radio, minibar og balkong. 



Tillegg: enkeltrom. suite. Halvpensjon 

TrAnsFer buss 

(fireretters middager). 

Annet: et av Verbiers beste hoteller 

med førsteklasses restaurant. bar, 

oppholdsrom, boblebad og badstue. 

offisiell kategori: 4 stjerner. 

VERBIER, SVEITS 

Kjør selv 

Kjør selv-prisen finner du på 

følgende måte: ta prisen fra 

prislisten i den aktuelle uken og 

trekk fra 2 000 kr. rabatter og 

tillegg: se prislisten. 

spesiAlpAKKe Flyreise, godt og sentralt bosted, frokostbuffet, bestill 3-retters på middag www.sportreiser.no og heiskort i 6 dager er inkludert. Må bestilles innen 31.10. 2008. 

17 

TAXi 

(4 pers) 

minibuss 

(7 pers) 

leiebil 

verbier 245 kr 1 895 kr 1 625 kr ca 4 000 kr/uke 

pga. av økt interesse for andre transfer-alternativer enn buss har vi valgt å legge 

denne kostnaden utenfor prislistene. ingen skal betale for noe man ikke benytter. 

prisene er pr. person. taxi og buss forutsetter 4 resp. 7 personer. 

prislisTe verbier jAnuAr FebruAr mArs April rAbATTer Tillegg 

AvreisedAg 3 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 21 28 4 Familie- 

Voksen/ 

rabatt barn Ung- Dusj/ Halv- 

ungdom 

enkelt- 

AnTAll reisedAger 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 på våre i ekstra doms wC på pensjon 

i ekstra 

romspesial- 

seng rabatt rommet 6 dgr 

seng 

reisens nummer F02 F03 F04 F05 F06 F07 F08 F09 F10 F11 F12 F13 F14 F15 pakker 

Flyreise t/r inkl transfer til Verbier 4395 4395 4395 4495 4595 4695 5395 4995 4795 4795 4795 4795 4595 4595 –– –– –– –– –– –– –– 

leiligHet pADo 

toromsleilighet for 4 pers med soverom 

og oppholdsrom/stue, dusj/wC 

5795 5895 6295 6495 7295 7795 8495 8095 7495 7295 7295 6895 7095 7895 –– –– –– 400 inkl. –– –– 

spesiAlpAKKe, leiligHet pADo 

toromsleil 4 pers, dusj/wC, halvpensjon, heiskort 

8295 8395 8795 8995 9795 10295 10995 10595 9995 9795 9795 9395 9595 10395 ja –– 2700 400 inkl. inkl. –– 

leiligHet Mont blAnC 

6395 

toromsleilighet for 3 pers med enkeltrom og sove-/spiserom, dusj/wC 

6495 6895 7095 7895 8395 9095 8695 8095 7895 7895 7495 7695 8495 –– –– –– 400 inkl. –– –– 

spesiAlpAKKe, leiligHet Mont blAnC 

toromsleilighet for 3 pers, dusj/wC, halvpensjon, heiskort 

8895 8995 9395 9595 10395 10895 11595 11195 10595 10395 10395 9995 10195 10995 ja –– 2700 400 inkl. inkl. –– 

spesiAlpAKKe, leiligHet les DrUs 

toromsleilighet for 4 pers, dusj/wC, halvpensjon, heiskort 

9195 9295 9695 9895 10695 11195 11895 11495 10895 10695 10695 10295 10495 11295 ja –– –– 400 inkl. inkl. –– 

spesiAlpAKKe, leiligHet les DrUs 

ettromsleilighet for 2 pers, dusj/wC, halvpensjon, heiskort 

10795 10895 11295 11595 12295 12795 13495 13195 12495 12295 12295 11895 11995 12895 ja 400 2700 4001) inkl. inkl. –– 

spesiAlpAKKe, leiligHet ConCorDe 

treromsleilighet for 6 pers, dusj/wC, halvpensjon, heiskort 

8295 8395 8795 8995 9795 10295 10995 10595 9995 9795 9795 9395 9595 10395 ja –– –– 400 inkl. inkl. –– 

spesiAlpAKKe, leiligHet ConCorDe 

ettromsleilighet for 2 pers, dusj/wC, halvpensjon, heiskort 

9895 9995 10395 10595 11395 11895 12595 12195 11595 11395 11395 10995 11195 11995 ja 400 2700 4001) inkl. inkl. –– 

Hotel MirAbeAU 

dobbeltrom, dusj/wC, tV 

8995 9195 9595 9895 10595 10995 11795 11395 10795 10595 10595 10195 10395 11195 –– 400 1200 4001) inkl. –– 1495 

spesiAlpAKKe, Hotel MirAbeAU 

dobbeltrom, dusj/wC, halvpensjon, heiskort 

10995 11195 11595 11895 12595 12995 13795 13395 12795 12595 12595 12195 12395 13195 ja 400 2700 4001) inkl. inkl 1495 

Hotel VAnessA 

dobbeltrom, dusj/wC, tV, minibar, balkong 

9495 9595 9995 10395 10995 11795 13095 12695 12095 11795 11795 11195 10195 10995 –– 400 1200 4001) inkl. 2495 2195 

SPoRTREISERS klaSSIFISERING: enkelt alternativ enklere mellomklasse Mellomklasse Meget god standard Førstklasses standard 

1) Ungdommer som sover i ekstraseng får ytterligere 400 kr i rabatt. 

I REISENS PRIS ER INkludERT: reise ifølge programmet, innkvartering med frokost (se respektive hotellbeskrivelse), velkomstdrink og reiselederens tjenester, i spesialpakken er halvpensjon og heiskort inkludert. tillegg for skifrakt på sAs 

300 kr. (forhåndsbestilling for at plass kan garanteres). på norwegian koster skifrakt 400 kr. Vi reserverer oss mot nye skatter og avgifter og henviser til de alminnelige reisevilkårene. Flytidene som er angitt er foreløpige. * på våre flygninger med norwegian 

er ikke mat og drikke ombord inkludert. Derfor er prisen redusert med 150 kr. 

rAbAtter VeD bestilling innen 31. oKtober 2008, Verbier 

spesiAlpAKKe 

i vår spesialpakke er dette inkludert: Flyreise, 

godt og sentralt bosted på leilighet pado, 

Mont blanc, les Drus, Concorde og Hotel 

Mirabeau med halvpensjon (frokostbuffet i 

7 dager, 3-retters middag i 6 dager), heiskort 

i 6 dager, velkomstdrink og reiselederens tjenester. 

Pris fr. 8 295 kr (ord. 9 395 kr). 

spesialpakken kan kun bestilles 

innen den 31.10.2008. 

sKisKole 

Velg vår fordelaktige ukepakke med 5 dagers 

skiskole (3 timer pr. dag). pris: 2 515 kr (tillegg 

for lunsj). bestilles i forbindelse med reisen 

eller senest 4 uker før avreise. 

nyheT! sTørre FAmilierAbATT 

Ekstraseng ordinær seng 

barn 2–12 år 2 700 kr 1 400 kr rabatt 

Kan bare bestilles innen 31.10.08. se resp. 

hotell i prislisten. 

nyheT! sTørre ungdomsrAbATT Ungdommer 13 til 17 år som reiser sammen med foreldre får 

opptil 800 kr i rabatt i ekstraseng og opptil 400 kr i rabatt i ordinær seng. se respektive hotell i prislisten. 

sTArTpAKKe 

For bare 3 510 kr kan vi tilby deg følgende: 

• Skiskole, 3 timer pr. dag i 5 dager 

• 6 dagers leie av komplett skiutstyr 

bestilles i forbindelse med reisen eller senest 

4 uker før avreise. 

sKiuTsTyr 

pass på å bestille skiutstyret ditt i forveien. pris 

for ski (standard) inkl. staver: 790 kr for 6 dagers 

leie. tillegg for støvler: 225 kr. bestilles i 

forbindelse med reisen eller senest 4 uker før 

avreise.

saas-Fee 

18 bestill på www.sportreiser.no


innbyggere ..................... 1 600 





svarte løyper .................... 6 stk. 


blå løyper ..................... 13 stk. 

lengste løype . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 km 

Heiser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 stk. 


restauranter . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 stk. 

barer/diskotek ................. 16 stk. 

Heiskort 6 dager ............. 329 CHF 

ski-/snøbrettleie 6 dager ...... 149 CHF 


FELSKINNHEISEN 

SPIELBODENHEISEN 

PLATTJENHEISEN 

Hotel 

Berghof 

ALPIN EXPRESS 

Hotel 

Domino 

Park 

Hotel 

SAAS-FEE, SvEitS 

snøsikkert og bilfritt i 

«Alpenes perle». 

Saas-Fees majestetiske fjellmiljø er nesten unikt i Europa. Få andre skisteder ligger omkranset av 13 topper på 

4 000 meter. Sjarmerende Saas-Fee er meget snøsikkert med gode steder for fest og moro, og prisene er humane i det 

sveitserne selv kaller Alpenes perle. I nabodalen ligger enda mer kjente Zermatt med mektige Matterhorn. 

Snøsikker isbre 

Heisene i Saas-Fee tar oss raskt opp til 3 600 moh. På den siste etappen reiser vi med verdens høyeste fjellbane, 

Metro Alpin, som går underjordisk. Løypene tilhører Europas mest snøsikre og er velpreparerte. Fra toppstasjonen 

på Felskinn kan man velge helsvart eller breens noe snillere løyper. De er røde og brede som stuegolv, 

og brattere nederst mot byen. Bakkene blir sjelden oppkjørte, og heiskøer er også sjeldne. Skisystemet er 

noe av en drøm for brettkjørere med gondolheiser, uendelige offpist-flater og stor skipark. Her har man det 

gøy i en hyggelig og vennskapelig atmosfære. Barnefamilier setter pris på det store familieområdet like inntil 

sentrum. Her er skilekepark, barnebakker og bilfrie omgivelser med korte avstander. 

Mat og fornøyelser i toppklasse 

Koselige fjellrestauranter som Gletschergrotte ligger adskilt på solhyller med vid utsikt. Maten er et solid 

argument for Saas-Fee med sine ca. 60 restauranter. Utelivet i Saas-Fee har både gemyttlige lokale barer og 

diskoteket Metropol i 50-talls stil. Du vil ikke savne noe i Saas-Fee, uansett om du er en krevende skikjører, 

fredssøkende familie eller motivert for fest og fart. 

Bestill innen 31.10. – spar 600 kr. 

Vår fordelaktige Spesialpakke kan du bestille på alle våre boalternativer i Verbier. Pakken kan bare bestilles 

innen 31.10. 2008. 

HANNIGHEISEN 

Hotel Europa 

Hotel 

Hotel Allalin 

Artemis 

bestill på www.sportreiser.no 0 200 400m19

Hotel bergHoF 

Trivelig FAmilieHoTell med god beliggenHeT og den 

populære HoTellbAren Holzwurm i Kjelleren. 



rom: lyse, velholdte rom med 

balkong, dusj/bad/wC, satelitt-tV, 

telefon og safe. 



Tillegg: enkeltrom. 

Hotel AllAlin 

Hyggelig, FørsTeKlAsses HoTell med sTore rom, 

god resTAurAnT og megeT vennlig service. 



rom: balkong, dusj/wC, tV, safe, 

hårføner. 


med halvpensjon (frokostbuffet og 

femretters middager). 


Hotel Artemis 

mindre HoTell med personlig, HjemmeKoselig 

ATmosFære og god beliggenHeT i senTrum. 



rom: lyse rom med dusj/wC, telefon, 

radio, kabel-tV og safe. 



Tillegg: rom for eget bruk. 

Antall senger: 60. 

Hotel domino 


Annet: trivelig familiehotell med bar, 

badstue, basseng og trådløst internett. 

spesialpakke: Ja, middag på ekstern 

restaurant. 

eier: Familien imseng-schmidt. 



Annet: trivelig hotell med restaurant 

og bar. badstue og boblebad. Hotellet 

har også leiligheter. 

spesialpakke: Ja. 

eier: Familien Zurbriggen-pozzi. 


Annet: trivelig hotell med vennlig 

atmo sfære. tilgang til velværeavdelingen 

på Hotel europa (mot avgift). 

spesialpakke: Ja, middag på Hotel 

europa. 

eier: Ambros bumann. 


enKelT HoTell med både rom og leiligHeTer, 

i senTrum og nær gondolbAnen. 



rom/leilighet: dusj/wC, telefon, 

satelitt-tV og balkong. 

grunnpris: pr. person med frokost 

eller studio uten måltider. 

Tillegg: studio for eget bruk. 


pArK Hotel 

Annet: Vennlig, lite hotell ved hovedgaten, 

safe uten avgift. 

spesialpakke: Ja, middag på nærliggende 

restaurant. 

eier: peter bumann. 


velHoldT FAmiliedreveT HoTell med god resTAurAnT 

og god beliggenHeT i senTrum. 

beliggenhet: i sentrum, 250 meter 

til heisen. 

rom: dusj/wC, telefon, satelitt-tV, 

hårføner, balkong. 



fireretters middag). 



Annet: Velholdt familiedrevet hotell. 

god mat (verten står selv i kjøkkenet). 

tV-rom, bar, lekerom. 


eier: Familien rossi-bumann. 




prisliste sAAs-Fee 

Fly Til geneve FlyTillegg Avreise HjemKomsT business clAss Flyselskap 




rAbAtter Ved bestilling innen 31. oKtober 2008, sAAs-Fee 

spesiAlpAKKe 


godt og sentralt bosted på park Hotel, Hotel 

europa, Hotel Artemis, Hotel domino, Hotel 

berghof og Hotel Allalin med halvpen sjon 

(frokostbuffet i 7 dager, 3-retters middag i 6 

dager), heiskort i 6 dager, velkomstdrink og 

reiselederens tjenester. 

Pris fra 8 495 kr. (ord. 9 795 kr.). 


innen 31.10.2008. 

sKiuTsTyr 

pass på å bestille ski utstyret ditt i forveien. pris for 

ski (standard) inkl. staver 745 kr for 6 dagers leie. 

tillegg for støvler 445 kr. bestilles i forbindelse 

med reisen eller senest 4 uker før avreise. 

sKisKole 


skiskole (2,5 timer). pris: 995 kr (tillegg for lunsj). 

bestilles i forbindelse med reisen eller senest 4 

uker før avreise. 

nyHeT! sTørre ungdomsrAbATT ungdommer 13 til 17 år som reiser sammen med foreldre får 

opptil 800 kr i rabatt i ekstraseng og opptil 400 kr i rabatt i ordinær seng. se respektive hotell i prislisten. 

Hotel europA 

Trivelig HoTell som ligger rolig Til, nær både 

senTrum, sHopping og i gAngAvsTAnd Til Heisene. 

SAAS-FEE, SvEitS 

prislisTe sAAs-Fee jAnuAr FebruAr mArs April rAbATTer Tillegg 


AnTAll reisedAger 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 

reisens nummer F02 F03 F04 F05 F06 F07 F08 F09 F10 F11 F12 F13 F14 F15 

nyHeT! sTørre FAmilierAbATT 

Ekstraseng Ordinær seng 




sTArTpAKKe 

For bare 2 115 kr kan vi tilby deg følgende 

fordelaktige pakke: 

• Skiskole, 2,5 timer daglig i 5 dager 


bestilles i forbindelse med reisen el. senest 4 



21 

rabatt 

på våre 

spesialpakker 

Voksen/ 

ungdom 

i ekstra 

seng 

barn 

i ekstra 

seng 

ungdomsrabatt 

dusj/ 

wC på 

rommet 

Halvenkeltpensjonrom 

6 dgr 

Flyreise t/r inkl transfer til saas-Fee 4395 4395 4395 4495 4595 4695 5395 4995 4795 4795 4795 4795 4595 4595 –– –– –– –– –– –– –– 

Hotel domino 

studio, dusj/wC, tV 

spesiAlpAKKe, Hotel domino 

dobbeltrom, dusj/wC, tV, halvpensjon, heiskort 

Hotel europA 

dobbeltrom, dusj/wC, tV, halvpensjon 

spesiAlpAKKe, Hotel europA 


Hotel Artemis 


spesiAlpAKKe, Hotel Artemis 


pArK Hotel 


spesiAlpAKKe, pArK Hotel 


Hotel bergHoF 


spesiAlpAKKe, Hotel bergHoF 


spesiAlpAKKe, Hotel AllAlin 



400 meter til heis. 

rom: rustikke rom med dusj/wC, 

tele fon, satelitt-tV, minibar og safe. 


med halvpensjon. 



TrAnsFer buss 

Annet: trivelig hotell med rolig beliggenhet, 

restaurant og bar, nybygd 

spa-avdeling med badstue, boblebad, 

trening mm. 

spesialpakke Ja. 

eier: sebastian og esther 

bumann. 


Kjør selv 






6695 6895 7195 7495 8595 8995 9695 9195 8695 8495 8495 8095 8395 9195 –– 400 1200 400 1) inkl. ––. –– 

8495 8695 8995 9295 10395 10795 11495 10995 10495 10295 10295 9895 10195 10995 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. –– 

7295 7495 7995 8095 9195 9595 10295 9795 9295 9095 9095 8695 8995 9795 –– 400 1200 400 1) inkl. inkl. –– 

8495 8695 9195 9295 10395 10795 11495 10995 10495 10295 10295 9895 10195 10995 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. –– 

6995 7195 7595 7795 8795 9195 9995 9595 8995 8795 8795 8395 8695 9495 –– 400 1200 400 1) inkl. –– –– 

8795 8995 9395 9595 10595 10995 11795 11395 10795 10595 10595 10195 10495 11295 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. –– 

7995 8295 8595 8695 9595 9795 10995 10595 9995 9595 9595 8995 9395 10195 –– 400 1200 400 1) inkl. inkl. 1295 

9195 9495 9795 9895 10795 10995 12195 11795 11195 10795 10795 10195 10595 11395 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. 1295 

8095 8195 8395 8595 9095 9395 10195 9795 9195 9195 9195 8695 8995 9795 –– 400 1200 400 1) inkl. 1500 1295 

9895 9995 10195 10395 10895 11195 11995 11595 10995 10995 10995 10495 10795 11595 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. 1295 

10195 10295 10395 11795 12395 12995 14395 13995 13395 13195 13195 12795 12295 13195 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. 1595 

SPOrtrEiSErS klASSiFiSEring: enkelt alternativ enklere mellomklasse mellomklasse meget god standard Førstklasses standard 

1) ungdommer som sover i ekstraseng får ytterligere 400 kr i rabatt. 

i rEiSEnS PriS Er inkludErt: reise ifølge programmet, innkvartering med frokost (se respektive hotellbeskrivelse), velkomstdrink og reiselederens tjenester, i spesialpakken er halvpensjon og heiskort inkludert. tillegg for skifrakt på sAs 

300 kr. (forhåndsbestilling for at plass kan garanteres). på norwegian koster skifrakt 400 kr. Vi reserverer oss mot nye skatter og avgifter og henviser til de alminnelige reisevilkårene. Flytidene som er angitt er foreløpige. 

* på våre flygninger med norwegian er ikke mat og drikke ombord inkludert. derfor er prisen redusert med 150 kr. 

TAXi 

(4 pers) 

minibuss 

(7 pers) 

leiebil 

sAAs-Fee 245 kr 1 695 kr 1 495 kr ca 4 000 kr/uke 



prisene er pr. person. taxi og buss forutsetter 4 resp. 7 personer.

18 

2 

9 

Zermatt 

Rimpfischhorn 

4199 

14 

E 

Bahnen 

Transports 

13 

12 

Kumme 

2775 

92 

15 

17 16 

9 

Tuftern 

2216 

Ried 

Strahlhorn 

4190 

D 

Patrullarve 

2000 

1 

20 

8 

Heliport 

leichte Piste 

Easy pistes 

11 

A3 

3 

4 

3103 

7 

A2 

Fluhalp 

2616 

Blauherd 

2571 

A1 

Zermatt 

1620 

F i n d e l g l e t s c h 

e r 

19 

2288 

Cima di Jazzi 

3803 

mittelschwere Piste 

Medium pistes 

F 

10 

Gant 

2223 

31 

C 

5 

91 

6 

B Findeln 

N1 

Triftji 

2715 31 

32 

G 

26 

25 

schwierige Piste 

Difficult pistes 

Stockhorn 

3405 

34 

K 

30 

Grünsee 

2296 

Rote Nase 

3247 

33 H 

I 

28 

27 

39 

120 

40 N2 

Findelbach 

1774 

Breitboden 

2514 

41 

2211 

Landtunnel 

2060 

Hohtälli 

3286 

44 

Piste beschneit oder Gletscher 

Piste with snowmaking 

Abfahrtsrouten 

Itineraires ski runs 

Winterwanderweg 

Walking paths 

Schlittelweg 

Sledge track 

Transports Piste facile Piste moyen 

Piste difficile Piste enneigement artificiel ou glacier Itinéraires à ski Sentiers de randonnée 

Piste pour luges Ski-Bus 

22 Trenino Pista facile Pista media 

Pista difficile Pista ad innevamento programmato Piste di discesa bestill Sentiero på da trekking www.sportreiser.no 

invernale Pista da slitta Skibus 

42 

Q 

Monte Rosa 

Rosenritz 

3006 

35 

Dufourspitze 

4634 

M 

Monte Rosa Hütte 

2795 

G o r n e r g l e t s c h e r 

29 

36 N3 

37 

105 38 

2582 

93 

58 

43 51 

O1 

Furi 

59 

1864 

P1 

49 

50 Zum See 

Blatten 

60 

Zmutt 

1936 

3089 

Gifthittli 

2935 

Rotenboden 

2815 

P2 

Liskamm 

4527 

56 

57 

O2 

U1 

Breithorn 

4164 

Gandegghütte 

3030 

Trockener Steg 

2939 

95 

T 67 

63 

64 

Furgg 

2432 

68 

62 

61 

S 94 

O3 

X1 

66 

U2 

Sandiger Boden 

2786 

70 

65 66 

Projekt 2009 

2583 

53 

54 

R 

52 

74 

55 

Stafelalp 

2199 

NYHET! First Track – først i bakken. Nå kan du kjøre i nypreparerte 

bakker før alle andre om morgenen. Vi drar opp med heisen allerede 

kl. 7.30 og får noen herlige omganger i bakkene før andre kommer. 

Senere spiser vi felles frokost, som også er inkludert i prisen. 

Pris ca. 25 CHF. First Track arrangerer vi hver uke hele sesongen. 

3883 

101 

Gobba di Rollin 

3899 

100 

85 

X7 

86 82 X6 

T h e o d u l g l e t s c h e r 

69 

73 

72 

V 

Skibus 

Ski bus 

85 

83 

X4 X5 

3480 

X3 87 

X2 80 

81 

6 

90 

80 

84 

29 

24 

6bis 

P 

71 Furggsattel 

46 6 

3365 

4478 

Hörnlihütte 

3260 

O 

Snowpark 

Landesgrenze 

National boundary 

Frontière nationale 

Confine nazionale 

3301 

26 

R 

6.0 

6.0 

0 

29 

4 

24 

47 

44 

6.0 

0 

26 

27 

9bis 

29bis 

M 

Sommerski 

Summer skiing 

Ski d’été 

Sci estivo 

6bis 

7 

F 

N 

Laghi Cime 

Bianche 

2812 

6.0 

0 

8 

35 

36 

2982 

40 7 

36 

38 37 

h 

12 

Gran 

Sometta 11 

3165 

Colle inf. 

g 

10 

37 Cime Bianche 

2896 

7 

Z 

5 

39 

4 

10 

5 

5 

2555 

30 

Plan Torrette 

2470 

29 

11 

3 53 A 

B 

E 

3.0 

3bis 

27bis 

5 

T 

8bis 

L 

7.0 

12 3.00 

Wild- und Waldschutzgebiet 

Forest and wildlife protected areas 

Zone de protection de la forêt et de la faune 

Riserva boschiva e faunistica 

2 

37 

Lago Goillet 

2516 

H 

d 

14 

7.0 

0 

33 

7.0 

U 

16 

13 

Cielalto 

2106 

Motta di Plete 

2870 

13 

16 

Verkaufstelle Abonnemente 

Ticket sales points 

Points de vente d’abonnements 

Punto vendita abbonamenti 

G 

Breuil-Cervinia 

2050 

f 

21 

6 

15 

22 

1 

16 

Anfänger-Park 

Park for beginners 

Domaine pour les débutants 

Spazio per principianti 

4 

7 

Roisetta 

3333 

e 

1 

8 

c 

13 

b 

i 

Igludorf 

Igloo-village 

Le village d’igloos 

Villaggio igloo 

9 

d 

1 

2245 

Gra 

Va 

G 

G 

P 

P


innbyggere ..................... 6 800 

høyde over havet . . . . . . . . . . . . . 1 620 m 

høyeste kjørehøyde . . . . . . . . . . . 3 899 m 


total løypelengde (inkl Cervinia) ... 313 km 

svarte løyper .................. 26 stk. 

røde løyper .................... 67 stk. 

blå løyper ..................... 23 stk. 


heiser (inkl Cervinia) ............. 74 stk. 




heiskort 6 dager ............. 394 ChF 

ski-/snøbrettleie 6 dager ...... 190 ChF 


Hotel 

Monte Rosa 

Pension 

Jägerhof 

Hotel 

Walliserhof 

Hotel 

Butterfly 

Hotel 

Mont Cervin 

STATION 

GORNERGRAT- BAHN 

SUNNEGGA 

TUNNELBANA 

Hotel 

Carina 

ZERMATT, SVEiTS 

nyhet! legendarisk skikjøring 

ved Matterhorn 

Zermatt oppleves uten tvil som et av verdens klassiske skisteder. Hit kommer man bare med tog. Gatene er 

herlig bilfrie. Koseligere by er det vanskelig å finne. Og det er nok noe med nettopp denne opplevelsen som 

gjør at så mange pasjonerte skikjørere kommer igjen. Man har ikke før reist hjem, før man lengter tilbake. 

Europas høyeste kjørehøyde 

Zermatt er omringet av omtrent 20 fjell på mer enn 4 000 meter. På Klein Matterhorn kjører vi på isbreen på 

vårt kontinents høyeste skibakke, 3 899 meter over havet. Her oppe på Europas tak er snøen fin og tørr. I tillegg 

til den gigantiske utsikten i alle retninger kjenner du på den tynne luften at vi befinner oss i virkelig høyalpint 

terreng. Dette genuine stedet har 5 000 faste innbyggere. De små gatene har koselig kveldsbelysning, og stemningen 

er avslappet og levende. Selv om Zermatt er berømt blant gjester fra hele verden, så har byen bare 6 500 

hotellsenger. Mange rangerer byen som Alpenes beste, på linje med Chamonix og Cortina. 

Skielskere med gledestårer 

Det meste av skikjøringen foregår på nordsiden, en glimrende forutsetning for tørr snø og snøsikre skråninger. 

Heiskøene er minimale. En av de lengste og vakreste skråningene går fra Rothorn til Sunnegga. Enda mer krevende 

er bakkene, hvis man tar det lille toget fra Bahnhof direkte til Gornergrat på over 3 000 meter. Overalt har 

man utsikt over toblerone-fjellet Matterhorn. Gå for all del ikke glipp av noen av de suverene bakkerestaurantene 

som Chez Vrony på setervollen Findeln. Vil man spise italiensk en av dagene, drar man bare over til Cervinia. 

Bestill innen 31.10. – spar 600 kr. 

Vår fordelaktige Spesialpakke kan du bestille på Hotel Blauherd, Jägerhof, Carina og Butterfly. Pakken kan 

bare bestilles innen 31.10. 2008. Ikke gå glipp av verdens beste skisteder i vinter. 

Hotel 

Blauherd 


Mont CerVin pAlACe 

seilerKjedens FlAGGsKipp. Alle FAsiliTeTer. 

Tillhører ”The leAdinG hoTels oF The World”. 

beliggenhet: Midt i sentrum, 300 

meter til heisen. 

rom: rom med dusj/bad/wC, telefon, 

tV, safe, minibar. 

Grunnpris: pr. person i dobbeltrom 



Tillegg: enkeltrom, suite. 


hotel Monte rosA 

ZermATTs eldsTe hoTell, GrunnlAGT 1839. Fine selsKApsrom 

oG bAr. Tilhører Kjeden ”GreAT hoTels oF The World”. 

beliggenhet: Midt i gågaten, 250 

meter til heisen. 

rom: rom med dusj/wC, hårføner, 

tV, safe og minibar. 






hotel bUtterFly 

veholdeT hoTell med TriveliG resTAurAnT med uTsøKT mAT. 

bAr med underholdninG. heis, bAdsTue oG Trimrom. 


100 meter til Gornergratbahn. 

rom: Alle rom med dusj/wC, telefon, 

tV, safe, balkong. 





hotel wAlliserhoF 

perFeKT beliGGenheT på hovedGATen. velholdT hoTell 

med God resTAurAnT. velværeAvdelinG med bAdsTue mm. 

beliggenhet: i sentrum, 200 meter til 

Gornergratbahn. 

rom: Dusj/wC, telefon, satelitt-tV, 

minibar, safe, hårføner, balkong. 

Grunnpris: pr. person i dobbeltrom. 




hotel blAUherD 

Annet: seilerkjedens flaggskipp. 

innendørsbasseng, bad stue, solarium, 

massasje, skjønnhetssenter og 

fit ness. halvpensjonen kan inntas på 

10 ulike restauranter. tillhører ”the 

leading hotels of the world”. 

eier: Familien seiler. 

offisiell kategori: 5 stjerner de luxe. 

Annet: Zermatts eldste hotell. Grunnlagt 

1839. ny reno vert og påbygd 

2008. basseng, badstue og fitness 

på Mont Cervin. Fine selskapsrom og 

bar. tilhører kjeden”Great hotels of 

the world”. 

eier: Familien seiler. 

offisiell kategori: 4 stjerner de luxe. 

enKel men velholdT FroKosTpensjon med bAr. 

TilGAnG Til bAssenG på nærliGGende hoTell. 




kabel-tV. 


Frokostbuffet. 



Annet: Meget veholdet hotell med 

trivelig restaurant med utsøkt mat. bar 

med underholdning. heis, badstue og 

trimrom. Konferansemuligheter. 


eier: Gunda woischnig (best 

western). 



Annet: rustikt hotell med fin atmosfære. 

God restaurant og bar. heis, 

velværeavdeling og konferansemuligheter. 

eier: Familien inderbinen-welschen. 


Annet: enkel men velholdt frokostpensjon, 

bar, samt tilgang til basseng 

på nærliggende hotell. 


restaurant. 

eier: Marian perren. 



3-retters middag og heiskort 6 dager er inkludert. Må bestilles innen 31.10. 2008.

prisliste ZerMAtt 

Fly Til Geneve FlyTilleGG Avreise hjemKomsT business 

ClAss 

spesiAlpAKKe 


godt og sentralt bosted på hotel blauherd, 

Carina, Jägerhof og butterfly med halvpen sjon 


dager), heiskort i 6 dager*, velkomstdrink og 


Pris fra 9 495 kr. (ord. 10 095 kr.). 



nyheT! sTørre unGdomsrAbATT 

Ungdommer 13 og 17 år som reiser sammen med 

foreldre får opptil 800–1 400 kr i rabatt i ekstraseng 

og opptil 400 kr i rabatt i ordinær seng. se 

respektive hotell i prislisten. 

Flyselskap 


oslo AirporT 0 kr 13.40 19.40 –– norwegian** 


TrAnsFer buss 

sKiuTsTyr 

pass på å bestille skiutstyret ditt i forveien. pris for 




sKisKole 


skiskole ((2 timer fm og 2 timer em). pris: 980 

kr (tillegg for lunsj). bestilles i forbindelse med 

reisen eller senest 4 uker før avreise. 

hotel JÄGerhoF 

hyGGeliG hoTell med God ATmosFære. TriveliG bAr 

med åpen peis. heis, Trimrom, solArium. 

TAXi 

(4 pers) 

minibuss 

(7 pers) 

ZERMATT, SVEiTS 

Kjør selv 

Kjør selv-prisen finner du 

på følgende måte: ta prisen 

fra prislisten i den aktuelle 

uken og trekk fra 2 000 kr. 

rabatter og tillegg: se prislisten. 






sTArTpAKKe 

For bare 2 890 kr kan vi tilby deg følgende 

fordelaktige pakke: 

• Skiskole, 4 timer daglig i 5 dager 




spesiAlpAKKe Flyreise, godt og sentralt bosted, frokostbuffet, bestill 3-retters på www.sportreiser.no middag og heiskort i 6 dager er inkludert. Må bestilles innen 31.10. 2008. 

25 

leiebil 

ZermATT 245 kr 1 795 kr 1 525 kr ca 4 000 kr/uke 




prislisTe ZermATT jAnuAr FebruAr mArs April rAbATTer TilleGG 

AvreisedAG 3 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 21 28 4 Familie- 

Voksen/ 

rabatt barn Ung- Dusj/ Utsikt halv- 

ungdom 

enkelt- 

AnTAll reisedAGer 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 på våre i ekstra doms wC på Matterpensjon i ekstra 

romspesial- 

seng rabatt rommet horn 6 dgr 

seng 

reisens nummer F02 F03 F04 F05 F06 F07 F08 F09 F10 F11 F12 F13 F14 F15 pakker 

Flyreise t/r inkl transfer til Zermatt 4395 4395 4395 4495 4595 4695 5395 4995 4795 4795 4795 4795 4595 4595 –– –– –– –– –– –– –– 

hotel blAUherD 


spesiAlpAKKe, hotel blAUherD 


hotel JÄGerhoF 


spesiAlpAKKe, hotel JÄGerhoF 


spesiAlpAKKe, hotel CArinA (www.sportreiser.no) 


hotel bUtterFly 


spesiAlpAKKe, hotel bUtterFly 


hotel wAlliserhoF 

dobbeltrom, dusj/wC, tV, minibar, halvpensjon 

hotel Monte rosA 


Mont CerVin pAlACe 



200 meter til skibuss. 


satelitt-tV og hårføner. 





6995 7295 7695 8195 8695 9695 10995 10495 9995 9095 9095 8495 8695 9495 –– –– 1200 400 inkl. 595 –– 995 

9495 9795 10195 10695 11195 12195 13495 12995 12495 11595 11595 10995 11195 11995 ja –– 2700 400 inkl. 595 inkl. 995 

7795 8095 8495 8795 9495 10095 11495 11095 10495 9995 9995 9395 9495 10295 –– 400 1200 400 1) inkl. –– 1400 995 

10295 10595 10995 11295 11995 12595 13995 13595 12995 12495 12495 11895 11995 12795 ja 400 2700 400 1) inkl. –– inkl. 995 

10295 10595 10995 11295 11995 12595 13995 13595 12995 12495 12495 11895 11995 12795 ja 400 2700 400 1) inkl. –– inkl. 995 

8695 8895 9095 9795 10295 10795 11995 11495 10995 10895 10895 10295 10295 11095 –– 400 1200 400 1) inkl. –– 1400 995 

11195 11395 11595 12295 12795 13295 14495 13995 13495 13395 13395 12795 12795 13595 ja 400 2700 400 1) inkl. –– inkl. 995 

10295 10295 10995 11395 12495 12995 14595 14195 13595 13295 13295 12695 12795 13595 –– –– 2000 400 inkl. –– inkl. 1295 

12495 12595 13195 13295 15195 15795 16995 16595 15995 15795 15795 15195 15495 16295 –– 1000 2000 400 1) inkl. –– inkl. 1295 

15195 15295 15595 16995 17795 17995 19595 19195 18595 17795 17795 17195 17595 18395 –– 1000 2000 400 1) inkl. –– inkl. 2995 

rAbAtter VeD bestillinG innen 31. oKtober 2008, ZerMAtt 

Annet: et hyggelig hotell med god 

atmosfære. trivelig bar med åpen peis. 

heis, trimrom, solarium. 


eier: Familien Victor perren. 


SPORTREiSERS klASSiFiSERiNg: enkelt alternativ enklere mellomklasse Mellomklasse Meget god standard Førstklasses standard 

1) Ungdommer som sover i ekstraseng får ytterligere 400–1000 kr i rabatt. 

i REiSENS PRiS ER iNkludERT: reise ifølge programmet, innkvartering med frokost (se respektive hotellbeskrivelse), velkomstdrink og reiselederens tjenester, i spesialpakken er halvpensjon og heiskort inkludert. tillegg for skifrakt på sAs 

300 kr. (forhåndsbestilling for at plass kan garanteres). på norwegian koster skifrakt 400 kr. Vi reserverer oss mot nye skatter og avgifter og henviser til de alminnelige reisevilkårene. Flytidene som er angitt er foreløpige. * i Zermatt spesial er et seksdagers 

heiskort for Zermatt-systemet inkludert. Mot et mindre tillegg kan også Cervinia inkluderes. ** på våre flygninger med norwegian er ikke mat og drikke ombord inkludert. Derfor er prisen redusert med 150 kr. 

enheTspris bArn 4 995 Kr 

Hotel Walliserhof: enhetspris 4 995 kr for barn 

mellom 2 og 12 år i ekstraseng på lillamerkede 

uker. Øvrige tillegg i respektive prisliste.

Champoluc 

Champoluc 1 579 m 


Gressoney 1 387 m 

Alagna 1 212 m


innbyggere ....................... 450 







blå løyper ..................... 12 stk. 


Heiser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 stk. 


restauranter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 stk. 

barer/diskotek ................... 7 stk. 

Heiskort 6 dager ................ 190 € 

ski-/snøbrettleie 6 dager .......... 86 € 


ROUTE RAMEY 

Favre 

Hotel l’Aiglon 

Les Coupoles 

Hotel Bellevue 

Hotel Breithorn 

CHAMPOLUC, ITALIA 

Masse sjel og enda 

mektigere skisystem. 

En av Italias best bevarte alpebyer, Champoluc, er et skisted med mye sjel. Og enda større skisystem. Et 

perfekt sted for stor skikjøring, rustikk byfølelse og hyggelige matopplevelser. Fra Val d’Ayasdalen her i Italias 

nordvestre hjørne er utsikten mot Monte Rosa-massivets 4 000 meter høye isbreer mektig, og samtidig er 

byens sjarm så stor, at den opplever effektiv jungeltelegraf og mange gjenbesøk. 

Som Himalaya for avanserte 

Man kan dele det flotte systemet Monterosa Ski i tre deler. Champoluc-dalen har lange og velpreparerte røde 

og blå ”stuegolv”. De ivrige skifreakene tar skibussen til Frachey for å ta seg over Colle Bettaforca til Gressoneydalens 

røde og svarte bakker. Over neste fjelltopp, Passo Salati, venter Alagnadalen med svarte partier. I Alagnas 

stille og mektige alpenatur kjennes det nesten som å kjøre nedover velpreparerte bakker i Himalaya. 

Vedrøyk fra steinhusene 

Det hviler en vennlig stemning over Champoluc, som merkelig nok fremdeles er en riktig alpejuvel. Her 

finnes få andre chartergjester enn skandinaver. Overvintrende skibums elsker stedet, trass i eller kanskje 

fordi dette ikke er en snobbete festby men byr på en intim byatmosfære som minner om tidlig 90-tall. Også 

i restaurantene sitter den genuine atmosfæren i veggene. På Rifugio Guglielmina, et av Alpenes eldste og 

høyest beliggende fjellpensjonater på 2 880 moh., kan du nyte fersk pasta med lokale oster og Aostodalens 

rødviner. Afterskien kan du nyte i solen utenfor baren Belvedere, midt i løypa. 

Spesialpakke – bestill innen 31.10. – spar 1 300 kr. 

Vår fordelaktige Spesialpakke kan du bestille på alle våre boalternativer. Spesialpakken kan bare bestilles 

innen 31.10. 2008. Bestill idag! 

CREST-GONDOLBANEN 


Bildet viser et 

eksempel på en leilighet. 

Hotel l’aiglon 

nyTT, Trivelig og senTrAlT. nær heis, resTAurAnTer 

og BuTiKKer. BAr, cAFé og selsKApsrom. 

Beliggenhet: 200 meter til sentrum, 


rom: dusj/wC, hårføner, telefon, 

satelitt-tv, dvd og radio. 





Hotel breitHorn 

FørsTeKlAsses, megeT godT liKT. Byens eldsTe, hAr BeholdT 

opprinnelig sjArm og ATmosFære. god resTAurAnT. 



rom: dobbeltrom med dusj/wC, hårføner, 

telefon, satelitt-tv og minibar. 



Tillegg: enkeltrom, superiorrom og 

rom med balkong. 

reCidenCe les Coupoles 

Byens BesTe leiligheTer. rolig og gAngAvsTAnd Til senTrum. 

BAr, BAdsTue, BoBleBAd og eT liTe, innendørs BAsseng. 



rom: studio/leilighet for 2–6 personer, 

dusj/wC, hårføner, telefon, radio 

og tv. pentry med vannkoker. 

grunnpris: pr. person i studio eller 

leilighet. 


leiligHet favre 

rimelig BosTed For den som prioriTerer sKiKjøring. 

middAgene innTAs på huseTs populære resTAurAnT. 

Beliggenhet: i sentrum, 800 meter til 

heisen, 50 meter til skibuss. 

rom: studios eller leiligheter for 2–4 

personer, kjøkken eller pentry, dusj/wC. 

grunnpris: pr. person i studio/leilighet. 



Annet: leiligheter med enklere stan- 

Hotel bellevue 

Annet: nybygget hotell. velværeavdeling 

med badstue og boblebad 

(fra 14 år). Café og konditori med eget 

bakeri. 


restaurant. 

eier: familien obert. 



Annet: restaurant, brasseri og bar. 

gratis safe. velværeavdeling med 

boblebad og badstue. internettoppkobling 

på rommet (mot avgift). 

eier: danilo guerrini. 



Annet: grand lit-senger forekommer. 

frokostrom, bar, badstue, boblebad og 

lite basseng. 


restaurant. 


megeT sjArmerende hoTell i AlpesTil med gemyTTlig, 

TrAdisjonell ATmosFære. nær senTrum og heiser. 



rom: dusj/wC, telefon og tv. 





Annet: sjarmerende hotell i tradisjo- 

dard. vask ikke inkludert. velrenommert 

restaurant og god vinliste på 

Hotel favre. ski- og støvleoppbevaring 

ved heisen. 

spesialpakke: Ja, middager på Hotel 

favre. 

eier: giorgio Munari. 


nell ayas-stil med vennlig atmosfære, 

hjemmekoselig bar med kamin og 

sofaer. 


restaurant. 

eier: familien favre. 




prisliste CHaMpoluC 

Fly Til geneve FlyTillegg Avreise hjemKomsT Business clAss Flyselskap 

oslo AirporT 0 kr 14.30 20.30 245 kr sas 


flytidene som er angitt er foreløpige, fastsatt ved prislistens trykketidspunkt. 

CHAMPOLUC, ITALIA 

prislisTe chAmpoluc jAnuAr FeBruAr mArs April rABATTer Tillegg 

AvreisedAg 3 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 21 28 4 familie- 


reisens nummer f02 f03 f04 f05 f06 f07 f08 f09 f10 f11 f12 f13 f14 f15 


29 

rabatt 

på våre 

spesialpakker 

voksen/ 

ungdom 

i ekstra 

seng 

barn 

i ekstra 

seng 

ungdomsrabatt 

dusj/ Halvenkelt- 

wC på pensjonrom 

rommet 6 dgr 

flyreise t/r inkl transfer til Champoluc 4395 4395 4395 4495 4595 4695 5395 4995 4795 4795 4795 4795 4595 4595 –– –– –– –– –– –– –– 

spesialpakke, leiligHet favre 

3-romsleilighet min 6 pers, dusj/wC, halvpens., pentry, heiskort 6495 6695 6895 7595 8395 8895 10395 9895 9395 8895 8895 8395 8395 9195 ja 400 2700 4001) inkl. inkl. –– 


studio min 4 pers dusj/wC, halvpensjon, pentry, heiskort 

6595 6795 7095 7795 8495 9095 10495 10095 9495 9095 9095 8495 8495 9295 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. –– 


toromsleilighet 4 pers, dusj/wC, halvpensjon, pentry, heiskort 6695 6895 7195 7795 8595 9195 10595 10195 9595 9195 9195 8595 8595 9395 ja 400 2700 4001) inkl. inkl. –– 


studio min 2 pers, dusj/wC, halvpensjon, pentry, heiskort 

Hotel l’aiglon 

dobbeltrom, dusj/wC, tv, halvpensjon 

spesialpakke, Hotel l’aiglon 

dobbeltrom, dusj/wC, tv, halvpensjon, heiskort 

Hotel bellevue 


spesialpakke, Hotel bellevue 

dobbeltrom, dusj/wC, tv, halvpensjon, heiskort 

spesialpakke, les Coupoles 

leilighet 4–5 personer, dusj/wC, tv halvpensjon, heiskort 


studio 2 personer, dusj/wC, tv, halvpensjon, heiskort 


leilighet 2–4 personer, dusj/wC, tv, halvpensjon, heiskort 



TrAnsFer Buss 

TAXi 

(4 pers) 

6995 7295 7595 8195 8995 9595 10995 10595 9995 9595 9595 8995 8995 9795 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. –– 

5395 5595 5995 6595 7295 7895 9295 8895 8295 7895 7895 7295 7295 8095 –– 400 1200 400 1) inkl. inkl. 795 

6995 7195 7595 8195 8895 9495 10895 10495 9895 9495 9495 8895 8895 9695 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. 795 

7195 7395 7695 8295 8595 9295 10595 9395 8995 8995 8995 8595 8195 8795 –– 400 1200 400 1) inkl. –– 795 

8195 8395 8695 9295 9595 10295 11595 10395 9995 9995 9995 9595 9195 9795 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. 795 

7495 7595 8195 8895 9895 10495 11795 11395 10795 10195 10195 9595 9495 10295 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. –– 

7895 7995 8495 9295 10295 10895 12195 11795 11195 10595 10595 9995 9895 10695 ja –– –– 400 inkl. inkl. –– 

8995 9195 9695 10395 11495 12195 13295 12895 12295 11795 11795 11195 10995 11895 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. –– 

9295 9395 9695 10395 10795 11395 12595 12195 11595 11195 11195 10595 10795 11595 –– 400 1200 400 1) inkl. inkl. 1595 

rabatter ved bestilling innen 31. oktober 2008, CHaMpoluC 

miniBuss 

(7 pers) 

leieBil 

chAmpoluc 245 kr 1 895 kr 1 625 kr ca 4 000 kr/uke 




Kjør selv 

kjør selv-prisen finner du på 





SPOrTreISerS kLASSIFISerIng: enkelt alternativ enklere mellomklasse Mellomklasse Meget god standard førstklasses standard 


I reISenS PrIS er InkLUderT: reise ifølge programmet, innkvartering med frokost (se respektive hotellbeskrivelse), velkomstdrink og reiselederens tjenester, i spesialpakken er halvpensjon og heiskort inkludert. tillegg for skifrakt på sas 

300 kr. (forhåndsbestilling for at plass kan garanteres). på norwegian koster skifrakt 400 kr. vi reserverer oss mot nye skatter og avgifter og henviser til de alminnelige reisevilkårene. flytidene som er angitt er foreløpige. * på våre flygninger med norwegian 

er ikke mat og drikke ombord inkludert. derfor er prisen redusert med 150 kr. 

spesiAlpAKKe 

i vår spesialpakke er dette inkludert: flyreise, 

godt og sentralt bosted på Hotel l’aiglon, Hotel 

bellevue, leiligheter les Coupoles og leiligheter 

favre med halvpensjon (frokostbuffet i 7 dager, 

3-retters middag i 6 dager), heis kort i 6 dager, 

velkomstdrink og reise lederens tjenester. 

Pris fra 6 495 kr. (ordinært 7 795 kr.). 



nyheT! sTørre FAmilierABATT 

ekstraseng Ordinær seng 


kan bare bestilles innen 31.10.08. se resp. 


Business clAss 

unn deg litt ekstra på flyreisen til alpene! alt 

dette får du for bare 245 kroner t/r: sitteplass i 

fremre del av flyet, mer luksuriøst måltid, øl/vin til 

maten og kaffe avec. 

nyheT! sTørre ungdomsrABATT 

ungdommer 13 til 17 år som reiser sammen 

med foreldre får opptil 800 kr i rabatt i ekstraseng 



sKisKole 

velg vår fordelaktige ukepakke med 6 dagers 

skiskole (3 timer pr. dag). pris: 1 195 kr (tillegg 

for lunsj). bestilles i forbindelse med reisen eller 

senest 4 uker før avreise. 

sKiuTsTyr 

pass på å bestille skiutstyret ditt i forveien. pris for 




sTArTpAKKe 

for bare 2 095 kr kan vi tilby deg følgende: 

• Skiskole, 3 timer pr. dag i 6 dager 



4 uker før avreise.

Cervinia 



innbyggere ....................... 800 






røde løyper .................... 67 stk. 

blå løyper ..................... 23 stk. 


Heiser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 stk. 

langrennsløyper ................. 8 km 


barer/diskotek ................... 2 stk. 




Hotel 

Lac Bleu 

Hotel 

Punta 

Maquignaz 

Hotel 

Breithorn 

Hotel 

Dragon 

Hotel 

Marmore 

Hotel Meublé 

Gorret 

PLAIN 

MAISON 

PLAIN 

MAISON 2 

Hotel 

Al Piolet 

Cervinia, iTaLia 

Mye snø og god mat på 

europas tak. 

Cervinia er blant Alpenes høyest beliggende og mest snøsikre skisteder, og skiområdet kalles Europas tak. 

Over byen ruver mektige Matterhorn, Il Cervino på italiensk, som har gitt stedet dets navn. Her er alt fra 

milelange cruisingløyper til Zermatt-sidens eggende utforløyper. Snøen er tørr og fin her oppe. 

Berømt langløype 

”Ventina” er en berømt og vakker langløype som går fra 3 400 moh. og helt ned til byen. Fra den strålende 

solhyllen Plateau Rosa der oppe kan man også kjøre over til nabobyen Valtournenche, der det ofte er få 

mennesker i bakkene. Det finnes også flere lange og barnevennlige løyper der hele familien kan kjøre sammen. 

Det samlede skisystemet, Zermatt inkludert, tilbyr 74 heiser. Man kan kjøre nesten en hel uke uten 

å benytte de samme bakkene flere ganger. Utsikten fra Klein Matterhorn på 3 900 meter er uslåelig og gir 

nesten følelsen av å være på en annen planet. 

God mat og herlig atmosfære 

Restaurantene i området byr på velsmakende mat. Ulla på Chalet Etoile serverer super-pasta, skalldyr og lokal 

vin fra Aostadalen. I det moderne Cervinia finnes et stort utvalg av bra restauranter. Copa Pan steker pizzaen 

i vedovn, Hermitage serverer herlig tradisjonsmat fra Aosta og har mange slags lokale viner. The Dragon Pub 

har god livemusikk og afterski. Her møtes italienere og britiske skiloffere i skjønn forening. Bianconiglio er 

det beste diskoteket med intensive netter med flerkulturelt miljø. 


Vår fordelaktige Spesialpakke, reisen der alt er inkludert (flyreise, bosted, halvpensjon og heiskort) kan 

bestilles på samtlige av våre hotell i Cervinia. Disse reisene kan bare bestilles innen 31.10.2008. 

BARDONEY 


Hotel MeublÉ Gorret 

Trivelig pensjon midT i byen og nær heisen. 

mAn KAn Kjøre sKi nesTen helT FrAm. 


til heis. 

rom: enkle men velholdte rom. Dusj/ 

wC, satelitt-tV og telefon. 





Hotel MarMore 

/ 

eT Av våre mesT populære hoTeller i cerviniA. 

enKelT men FunKsjonelT. Alle Kjenner seg velKommen. 

beliggenhet: perfekt, i sentrum, 


rom: enkle rom med dusj /wC, 

telefon og hårføner. 



Tillegg: enkeltrom, superiorrom. 


Hotel laC bleu 

FAmiliærT hoTell med bAr, cAFé og resTAurAnT 

med godT renommé. liTen nybygd velværeAvdeling. 

beliggenhet: 800 meter til sentrum 

og 800 meter til heisen. 

rom: Dusj/wC, satelitt-tV, telefon, 

hårføner og safe. 





Hotel DraGon 

/ 

Annet: trivelig familiehotell. Hyggelig 

og velholdt, perfekt beliggenhet midt 

i Cervinia. 


restaurant. 

eier: pessiom lucia. 


Annet: et velholdt familiehotell i sin 

kategori, ved hovedgaten i typisk 

italiensk 50-tallsstil. restaurant. 


eier: Giorgio Germano. 


vårT hovedhoTell i cerviniA. populær pub med 

sTedeTs besTe AFTersKi. sKiKjøring FrAm Til døren. 


til heisen. 

rom: nyrenoverte rom med dusj/ 

wC og tV. 



Tillegg: Dobbeltrom for eget bruk. 


Hotel al piolet 

liTe og velholdT hoTell med bAr 

og resTAurAnT. sKiKjøring Til døren 


100 meter til plan Maison-heisen. 

rom: nyrenoverte rom med dusj/wC, 

hårføner, telefon og tV. 





Annet: lite, velholdt hotell med skikjøring 

til døren. bar og restaurant. 


eier: paola Zanni. 


Annet: personlig, trivelig hotell. bar 

og badstueavdeling. egen shuttlebuss. 

ligger ved turskiløypene. 


eier: Familien osella. 


Annet: Vårt hovedhotell, ligger like 

ved bakken. restaurant, bar, pub 

med lunsjservering og stedets beste 

afterski. snøterrasse. 


eier: James Mcneill. 




prisliste CerVinia 

Fly Til geneve FlyTillegg Avreise hjemKomsT business clAss Flyselskap 





Trivelig FAmiliehoTell med venlig service 

og Trivelig bAr og selsKApsrom. rolig beliggenheT. 



rom: enkle rom med dusj/wC, tV 

og telefon. 





rabatter VeD bestillinG innen 31. oktober 2008, CerVinia 

spesiAlpAKKe 


godt og sentralt bosted på Hotel Meublé Gorret, 

Hotel Dragon, breithorn, Hotel Marmore, Hotel 

lac bleu, al piolet og punta Maquignaz med 

halvpensjon (frokostbuffet i 7 dager, 3-retters 

middag i 6 dager), heiskort i 6 dager*, velkomstdrink 

og reiselederens tjenester. 







kan bare bestilles innen 31.10.08. se resp. 


TrAnsFer buss 

nyheT! sTørre ungdomsrAbATT 





sKisKole 

Velg vår fordelaktige ukepakke med 6 dagers skiskole 

(2 timer og 45 min pr. dag). pris: 1 450 kr 

(tillegg for lunsj). bestilles i forbindelse med 

reisen eller senest 4 uker før avreise. 

sKiuTsTyr 

pass på å bestille ski utstyret ditt i forveien. pris 

for ski (standard) inkl. staver 675 kr for 6 dagers 

leie. tillegg for støvler 425 kr. bestilles i 


avreise. 

Cervinia, iTaLia 

Annet: trivelig familiehotell. bar og 

selskapsrom. 


restaurant. 

eier: søskenparet angeloni. 


Kjør selv 

kjør selv-prisen finner du på 





sTArTpAKKe 


• Skiskole, 2 timer og 45 min pr. dag i 6 dager 




business clAss 






33 

TAXi 

(4 pers) 

minibuss 

(7 pers) 

leiebil 

cerviniA 245 kr 1 895 kr 1 625 kr ca 4 000 kr/uke 




prislisTe cerviniA jAnuAr FebruAr mArs April rAbATTer Tillegg 


Voksen/ 

rabatt barn ung- Dusj/ Halv- 

ungdom 

enkelt- 

AnTAll reisedAger 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 på våre i ekstra doms wC på pensjon 

i ekstra 

romspesial- 



seng 

pakker 

Flyreise t/r inkl transfer til Cervinia 4395 4395 4395 4495 4595 4695 5395 4995 4795 4795 4795 4795 4595 4595 –– –– –– –– –– –– –– 

spesialpakke, Hotel breitHorn 


Hotel MeublÉ Gorret 

dobbeltrom, bad/wC 

spesialpakke, MeublÉ Gorret 


spesialpakke, Hotel MarMore / 


spesialpakke, Hotel DraGon / 


Hotel laC bleu 


spesialpakke, Hotel laC bleu 


spesialpakke, Hotel al piolet 


spesialpakke, punta MaquiGnaZ 

(www.sportreiser.no) dobbeltrom, dusj/wC, tV, 

halvpensjon, heiskort 

7995 8195 8295 8595 9495 10195 11495 11195 10495 10295 10295 9595 9995 10695 ja 400 2700 400 1) inkl. –– 995 

6295 6395 6595 6895 7795 8395 9795 9395 8795 8595 8595 7995 8295 8995 –– 400 1200 400 1) inkl. –– 995 

8295 8395 8595 8895 9795 10395 11795 11395 10795 10595 10595 9995 10295 10995 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. 995 

8495 8595 8795 9195 9895 10595 11995 11595 10995 10895 10895 10295 10495 11295 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. 995 

8995 9195 9595 9895 10995 11395 12795 12395 11795 11595 11595 11195 10795 11595 ja –– 2700 400 inkl. inkl. –– 

8295 8395 8595 8695 9795 10495 11995 11595 10995 10595 10595 9995 10195 10995 –– 400 1200 400 1) inkl. inkl. 995 

9295 9395 9595 9695 10795 11495 12995 12595 11995 11595 11595 10995 11195 11995 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. 995 

9395 9595 9995 10295 11395 11795 13195 12895 12195 11995 11995 11595 11195 11995 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. 1295 

11795 11295 11395 11795 13295 14395 15795 15395 14795 14595 14595 13995 13795 14595 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. 1595 

SPOrTreiSerS kLaSSiFiSerinG: enkelt alternativ enklere mellomklasse Mellomklasse Meget god standard Førstklasses standard 


i reiSenS PriS er inkLuderT: reise ifølge programmet, innkvartering med frokost (se respektive hotellbeskrivelse), velkomstdrink og reiselederens tjenester, i spesialpakken er halvpensjon og heiskort inkludert. tillegg for skifrakt på sas 

300 kr. (forhåndsbestilling for at plass kan garanteres). på norwegian koster skifrakt 400 kr. Vi reserverer oss mot nye skatter og avgifter og henviser til de alminnelige reisevilkårene. Flytidene som er angitt er foreløpige. * i spesialpakken er et seksdagers 

heiskort for Cervinia-systemet inkludert. Mot et mindre tillegg kan også Zermatt inkluderes. ** på våre flygninger med norwegian er ikke mat og drikke ombord inkludert. Derfor er prisen redusert med 150 kr.

Chamonix 



innbyggere .................... 13 000 







blå løyper ..................... 26 stk. 

lengste løype/Vallée blanche . 9,4 km/20 km 

Heiser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 stk. 





ski-/snøbrettleie 6 dager ......... 100 € 


Hotel 

Prieuré 

AIGUILLE DU 

MIDI-HEISEN 

LE BREVENT- 

HEISEN 

Hotel 

Faucigny 

Hotel le 

Chamonix 

Pointe 

Isabelle 

CHAMONIX, FRANKRIKE 

Verdensberømt alpedrøm 

som har alt. 

Det er lett å bli glad i skialpinismens vugge. Ingen andre steder er fallhøyden i skiløypene så stor. Siden 

Chamonix arrangerte det første vinter-OL i 1924 har byen i alle år rangert som ukronet skihovedstad. Hit 

valfarter alle varianter av skiturister fra hele verden. 

Makeløse skifjell 

Les Grands Montets er kanskje verdens beste skifjell med 2 000 meter høydeforskjell fra toppen på 3 275 moh. 

Dette kan man snakke lenge og mye om, men også om solhyllen La Flégères, med sine lange og røde carvingløyper. 

Le Tour-systemet lengst inne i dalen passer dem som foretrekker lange røde og blå løyper. Som 

kronen på verket i Chamonix venter den klassiske offpist-turen Vallée Blanche fra Aiguille du Midi. Denne 

heldagsturen i det eventyrlige brelandskapet klarer også middels gode kjørere. 

Herlig atmosfære 

Chamonix er en herlig skiby med 13 000 innbyggere, sjarmerende, internasjonalt miljø sammen med levende, 

lokalt hverdagsliv og trivelige restauranter, barer og nattklubber. Munchies med moderne og internasjonal 

meny er populær, Limoncello har gode, italiensk-inspirerte retter. Blant barene anbefaler vi den irske The 

Jekyll og South Bar, der folk fra ulike land samles og høy stemning oppstår. Den klassiske afterskibaren 

Chambre Neuf holder stillingen med mye folk, liveband og artister. Le Garage er den beste nattklubben med 

vilt ”hålligång” i de små timer. Alltid fullt fest-fres. 


Vår fordelaktige Spesialpakke kan du bestille på alle våre boalternativer i Chamonix. Spesialpakken kan 

bare bestilles innen 31.10. 2008. Begrenset antall plasser. Bestill idag! 

Hotel 

Cretes 

Blanches 


Hotel Cretes blAnCHes 

liTen perle som ligger rolig Til midT i senTrum. 

Hyggelige rom. lounge med sprAKende peisild. 

beliggenhet: utmerket, stille beliggenhet 

midt i det sentrale Chamonix. 

200 meter til skibuss. 

rom: nyrenoverte rom med dusj/ 

wC, tV. 





Hotel FAuCigny 

HoTelleT HAr FAmiliær sTemning, sTille 

beliggenHeT, Fine rom og Trivelig lounge. 

beliggenhet: Midt i sentrum, 

100 meter til skibussen. 

rom: Dusj/wC, tV, hårføner og 

tele fon. 




Annet: trivelig hotell med familiær 

Hotel pointe isAbelle 

Trivelig med rommelige, lyse rom, nær 

Fornøyelser og sHopping. iKKe lAngT Til sKibussen. 

beliggenhet: Midt i sentrum, 

100 meter fra skibussen. 

rom: rommelige rom med dusj/wC, 

telefon og tV. 




Annet: trivelig familiedrevet hotell 

Hotel prieure 

HoTell med god beliggenHeT, loungebAr, peis, 

resTAurAnT, biljArdbord, velværeAvdeling mm. 

beliggenhet: sentralt, 150 meter til 

skibussen. 

rom: Dusj/wC, hårføner, satelitt-tV, 

telefon, safe og minibar. 





Annet: loungebar med musikkunderholdning 

og peis, restaurant, 

biljardbord, velværeavdeling med 

badstue, dampbad og boblebad. 

Konferansefasiliteter. 


eier: best Mont blanc. 


Hotel le CHAMonix 

senTrAl beliggenHeT med nyrenoverTe 

rom og en TypisK FrAnsK bAr. 

beliggenhet: Veldig sentralt og kort 

avstand til skibussene (50 meter). 

rom: nyrenoverte rom med dusj/wC 

og satellit-tV. 





Annet: sjarmerende, nyrenovert hotell 

med en typisk fransk bar i underetasjen. 

spesialpakke: Ja, middagen spises 


eier: Daniel Vaquier. 


Annet: trivelig bar/oppholdsrom med 

åpen peis. Heis. 

spesialpakke: Ja, middagen spises 


eier: Daniel Vaquier. 


stemning. selskapsrom med åpen 

peis. trådløst internett. 


restaurant. 

eier: Jacqueline och guy 

ecochard. 


med perfekt beliggenhet i sentrum. 

Heis. 


restaurant. 

eier: Madame Anne-Francoise lee. 




prisliste CHAMonix 

Fly Til geneve FlyTillegg Avreise HjemKomsT business ClAss Flyselskap 




rAbAtter VeD bestilling innen 31. oKtober 2008, CHAMonix 

spesiAlpAKKe 


godt og sentralt bosted på Hotel le Chamonix, 

pointe isabelle, Crêtes blanches, prieuré og 

Faucigny med halvpensjon (frokostbuffet i 7 

dager, 3-retters middag i 6 dager), heiskort i 

6 dager*, velkomstdrink og reiselederens tjenester. 

Pris fr 7 995 kr. (ord. 9 395 kr.). 



nyHeT! sTørre FAmilierAbATT 





business ClAss 

unn deg litt ekstra på flyreisen til Alpene! Alt 




sKisKole 


skiskole (2,5 timer). pris: 1 155 kr (tillegg for 

lunsj). bestilles i forbindelse med reisen eller 

senest 4 uker før avreise. 

sKiuTsTyr 





avreise. 

sTArTpAKKe 


• Skiskole, 2,5 timer daglig i 4 dager 




CHAMONIX, FRANKRIKE 

prislisTe CHAmoniX jAnuAr FebruAr mArs April rAbATTer Tillegg 




SPORtREISERS KlASSIFISERINg: enkelt alternativ enklere mellomklasse Mellomklasse Meget god standard Førstklasses standard 


I REISENS PRIS ER INKludERt: reise ifølge programmet, innkvartering m. frokost (se respektive hotellbeskrivelse), velkomstdrink og reiselederens tjenester, i spesialpakken er halvpensjon og heiskort inkludert. tillegg for skifrakt på sAs 

300 kr. (forhåndsbestilling for at plass kan garanteres). på norwegian koster skifrakt 400 kr. Vi reserverer oss mot nye skatter og avgifter og henviser til de alminnelige reisevilkårene. Flytidene som er angitt er foreløpige. * i Chamonix spesial er et 6-dagers 

le pass-heiskort inkludert. Mot et mindre tillegg kan et Mont blanc unlimited-heiskort inkluderes. ** på våre flygninger med norwegian er ikke mat og drikke ombord inkludert. Derfor er prisen redusert med 150 kr. 


37 

rabatt 

på våre 

spesialpakker 

Voksen/ 

ungdom 

i ekstra 

seng 

barn 

i ekstra 

seng 

ungdomsrabatt 

Dusj/ 

wC på 

rommet 

Halvenkeltpensjonrom 

6 dgr 

Flyreise t/r inkl transfer til Chamonix 4395 4395 4395 4495 4595 4695 5395 4995 4795 4795 4795 4795 4595 4595 –– –– –– –– –– –– –– 

Hotel le CHAMonix 


spesiAlpAKKe Hotel le CHAMonix 


Hotel pointe isAbelle 


spesiAlpAKKe, Hotel pointe isAbelle 


Hotel Cretes blAnCHes 

dobbet- eller tresengsrom, dusj/wC, tV 

spesiAlpAKKe, Cretes blAnCHes 


Hotel FAuCigny 


spesiAlpAKKe, FAuCigny 


Hotel prieure 


spesiAlpAKKe Hotel prieure 


TrAnsFer buss 

TAXi 

(4 pers) 

minibuss 

(7 pers) 

leiebil 

CHAmoniX 195 kr 1 895 kr 1 625 kr ca 4 000 kr/uke 




Kjør selv 






6395 6595 6995 7395 7895 8395 9695 9295 8695 8395 8395 7795 7695 8395 –– –– 1200 400 inkl. –– 695 

7995 8195 8595 8995 9495 9995 11295 10895 10295 9995 9995 9395 9295 9995 ja –– 2700 400 inkl. inkl. 695 

6695 6795 7295 7595 7995 8595 9595 9195 8595 8395 8395 7895 7895 8695 –– 400 1200 400 1) inkl. –– –– 

8295 8395 8895 9195 9595 10195 11195 10795 10195 9995 9995 9495 9495 10295 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. –– 

6895 6995 7595 7795 8295 8895 10195 9795 9195 8595 8595 8195 8195 8995 –– 400 1200 400 1) inkl. –– 995 

8495 8595 9195 9395 9895 10495 11795 11395 10795 10195 10195 9795 9795 10595 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. 995 

7095 7195 7695 7995 8395 8995 9995 9595 8995 8895 8895 8295 8295 9095 –– 400 1200 400 1) inkl. –– 995 

8695 8795 9295 9595 9995 10595 11595 11195 10595 10495 10495 9895 9895 10695 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. 995 

9395 9595 9795 9995 10595 11195 12295 11995 11395 11195 11195 10595 10695 11395 –– 400 1200 400 1) inkl. inkl. 1295 

10395 10595 10795 10995 11595 12195 13295 12995 12395 12195 12195 11595 11695 12395 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. 1295 

nyHeT! sTørre ungdomsrAbATT 




respektive hotell i prislisten.

Gasteinerdalens omtalte offpist-terreng 

er enda en grunn til å reise hit i vinter (bildet 

fra mars 2008 viser den fem km lange 

nedfarten ”Skiroute Bergland”). 

Bad Gastein 



innbyggere ..................... 5 500 

høyde over havet . . . . . . . . . . . . . 1 100 m 

høyeste kjørehøyde . . . . . . . . . . . 2 700 m 





blå løyper ..................... 16 stk. 


heiser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 stk. 




heiskort 6 dager ................ 189 € 

ski-/snøbrettleie 6 dager ........ fr 95 € 


BAD GASTEIN, ØSTErrIkE 

nyhet! en alpedrøm i 

bakken, byen og bassenget. 

Endelig! I fjor kom vi med den største nyheten noen gang. Bad Gastein er i særklasse Alpenes mest populære 

skisted blant både østerrikere, nordmenn, svensker og dansker. Og nå er Sportreiser på plass med det beste 

hotellprogrammet du kan tenke deg. 

Flest tilbakevendende gjester 

Bad Gastein er en drøm i hvitt. Tøff og snill skikjøring. Koselig kursted og hett uteliv. Her finnes alle forutsetninger 

for en fullkommen ski- og spaferie. Det høyalpine Sportgastein på 1 600–2 700 meter ligger ved 

nasjonalparken Hohe Tauern. Skiområdets østlige beliggenhet i Alpene sørger for høy sol- og snøsikkerhet 

helt fra november til mai. Du har et utvalg av bakker som spenner fra verdenscup-utfor på Graukogel til 

uendelige carvingløyper med de østlige Alpenes største høydeforskjell. Få skisteder har så mange gjester som 

kommer igjen og igjen. Det er den helt spesielle atmosfæren som trekker. Alle og enhver ønskes velkommen 

til et av Europas mest komplette skisystemer med Østerrikes mektigste høydeforskjeller. 

NYHET! Alpenes mest moderne gondolheis åpner i vinter 

Nya Senderbahn, med 1100 meters fallhøyde, åpner opp nye fantastiske nedfarter og befester Bad Gasteins 

stilling som Alpenes mest populære skisted. 

Det klassiske skistedet Bad Gastein er omgitt av 

Østerrikes høyeste fjell, med flere topper 

over 3 000 meter. I bakgrunnen ser du Sportgastein 

med kreuzkogel 2 686 m o h. 

GRAUKOGEL-HEIS 

FELSEN- 

THERME 

BARN-HEIS 

FOSSEFALL 

BUCHEBEN-HEIS 

Hotel 

Goethehof 

Hotel 

Villa 

Orania 

Hotel Gisela 

Hotel Wildbad 

STUBNERKOGEL-HEIS 

Salzburger Hof 

bestill på www.sportreiser.no 39 

Hotel 

Post 

KONGRESS- 

CENTRUM 

Hotel 

Eden 

Hotel 

Reineke 

KASINO 

BELLEVUE ALM- 

HEIS 

Hotel 

Sonnwendhof

Prøv kaiserschmarrn – Gasteinerdalens 

gode pannekake. 


Sportgastein tilbyr Alpenes kanskje beste carvingløyper. De brede 

nedfartene skjærer seg gjennom det høyalpine landskapet og 

gir deg 1 100 meters fallhøyde rett ned i fallinjen.

komplett skisystem 

Det er en herlig følelse å kaste seg utfor et av Østerrikes beste skifjell, Stubnerkogel, 

mot Skizentrum Angertal. En 11 km lang og sugende bakke. Den nye 

og supermoderne heisen ”Senderbahn” kommer til å styrke Stubnerkogels 

posisjon ytterligere som et av Østerrikes beste skifjell. Sportgastein gir noen 

av Alpenes største skiopplevelser. Vinternaturen er rørende vakker. Trivelige 

Dorfgastein med skogsløyper som er beskyttet mot vind minner om skikjøring 

i Colorado, og Schlossalm fra Hohe Scharte er en nærmest uendelig bakke 

ned til dalen med 1 500 meters høydeforskjell. Et stort nett av snøkanoner 

og prepareringsmaskiner sørger for optimale løyper. Heiskøer er sjelden vare. 

Kapasiteten er på hele 75 000 personer i timen, og heisene er helt moderne. 

kursted med stor sjarm 

Bad Gastein er et virkelig vakkert kursted med termalvann som også benyttes 

i hotellene. Det kommer fra de varme, underjordiske kildene oppe i fjellet. 

Det nyrenoverte badeanlegget Felsentherme med utendørsbassenger med 

36 graders vann, rutsjebane, foss og fin spa-avdeling ligger like ved det klassiske 

og tradisjonsrike Hotel Salzburger Hof. Følelsen av å ligge i varmt, boblende 

vann utendørs med utsikt mot massive alpetopper er ube skrivelig. 

Bad Gastein er berømt for sine hotellpalasser i ny-renessanse og jugendstil 

fra 1850 til 1930, tegnet av den kjente italienske arkitekten Angelo 

Comini. Han var også mannen bak det eventyrlig vakre Hotel Salzburger 

Hof. I Grand Hôtel de l’Europe ligger det internasjonale kasinoet med sin 

”James Bond-følelse.” Bad Gastein er kjent for at både barn, ungdommer og 


voksne trives godt sammen. Barneskiskolen har skandinaviske lærere. Club 

Krampus tilbyr rodel, basseng-kveld og egen løypevisning for barn mellom 

10 og 15 år. Hotel Salzburger Hof serverer hjemmelaget barnebuffet hver 

kveld. Her er lekerom, stort spillerom, barnas afterski og minidisko. Kids 

Clubs barnepiker leker med barna når foreldrene vil ha tid for seg selv. 

God mat og våkne netter 

Mat og fornøyelser er to andre minnerike deler av en ferie i Bad Gastein. 

Restauranten på Bahnhof er en alpeklassiker med pepperstek og wienerschnitzler. 

Prøv Hemingways favorittdrink Bellini med champagne og ferskenjuice 

i den atmosfæriske loungen Bellini Bar & Restaurant i Hotel Post. 

Stedets natteliv tilhører landets beste. Glade gjester fra Skandinavia, England, 

Italia og andre land sørger for varmt fellesskap. Silver Bullet Bar med sitt 

westernmiljø har den hyggeligste afterskien og live-opptreden. Gatz Music 

Club har vært byens ledende diskotek siden 1983, alltid med ypperlige DJ’s. 


Vår fordelaktige Spesialpakke kan du bestille på de fleste av våre hoteller. 

Spesialpakken kan bare bestilles innen 31.10. 2008. 

NYHET! Barnerabatt 2 700 kr på vår Spesialpakke 

Vi gir en generøs familierabatt på de populære Spesialpakkene der alt er 

inkludert (hvis du bestiller innen 31.10.). Nå kan en tobarnsfamilie spare 

5 400 kr, hvis barna ligger i ekstraseng. Les mer på side 9. 

På Schareck (3 122 m ö h) er 

heisene åpne året rundt. 


Hotel Salzburger Hof 

restaurant ritz 

Taittinger – husets 

champagne. 


” Ritz bar – 

en av Alpenes 

cooleste barer.” 

Expressen

På Hotel Salzburger Hof vil du trives som fisken i det varme termalvannet. 

Den vakre bygningen ble oppført mellom 1889 og 1907. I årene 1989–1992 

og 2005–2007 ble omfattende renovering foretatt men uten at den opprinnelige 

atmosfæren ble svekket. Hotellet ligger nær heis, opplevelsesbad og 

sentrum. Alle rommene har fått tv med flatskjerm (familierommene har tv og 

dvd-spillere), minibar, safe og trådløst internett. Bestiller du en suite innen 

31.10. 2008, så får du låne gratis to par Volantski, verdens mest eksklusive 

frikjørings-ski. 

Herlig miljø 

Restaurant Ritz serverer utsøkte middager og tilbyr et rikt utvalg av utmerkeder 

viner. Hotellet har flere barer. Lengst nede i kjelleren ligger den rustikke 

Hofkeller, som serverer fondue, raclette og østerrikske spesialiteter i stemningsfylt 

miljø. Etter middagen er det musikalsk underholdning og opptreden 

i Ritz Bar. På hotellet, som nå er bygget sammen med Hotel Wildbad, 

er det to spa-avdelinger med svømmebasseng, boblebad, badstue, dampbad 

Hotellanlegget har 

to spa-avdelinger. 


hotel salzburger hof 

– et av Alpenes mest likte hotell. 

og mineralholdige termalbad. Her tilbys også massasje og forskjellige kurbehandlinger. 

Hotellet er spesielt barnevennlig med flere familierom, rom med 

”connecting door”, lekerom, spillerom, bordtennis, en populær barnebuffet, 

Kids Club og barnepass. 

God mat og drikke 

Måltidene er selvsagt blant feriens høydepunkter. Hver morgen venter en 

bugnende og fristende frokostbuffet med stort utvalg av godsaker. Middagen 

består av en stor buffet, dagens suppe og fritt valg mellom tre delikate varmretter. 

Til slutt en fin ostebuffet og flere dessertvalg. I Pilsstube tilbys (gratis 

for husets gjester) en afterskibuffet (Jausen), hver ettermiddag. 

Bestill innen 31.10. – spar 2 200 kr 

Bestiller du innen 31.10. 2008, er alle måltidene inkludert, også den gode 

afterskibuffeten, (verdi 2 200 kr/pers). Se prislisten side 49. 

hotel sAlzburger hof 

Beliggenhet: stedets beste, midt 

i byen mellom sentrum og stubnerkogelheisen 

(200 meter). 

rom: Komfortable og vakkert inn redede 

med DuX-senger for maksimal komfort. 

Alle rom har flatskjerm-tV (familierom 

har tV og DVD), hårføner, radio, telefon, 

minibar, safe og skrivebord. 


med bad/dusj/wC. frokostbuffet. 

Tillegg: enkeltrom, de luxe-rom, 

familie rom, suiter, rom med ”connection 

door”, halvpensjon, barnepass og 

kurbehandling. 

Hotel Salzburger Hofs rom er renovert med fine tekstiler 

og komfortable DUX-senger. Bildet viser et de Luxe-rom. 

de luxe 

Fasiliteter: svømmebasseng, boblebad, 

badstue, dampbad, massasje, solarium, 

kuravdeling, barne- og ungdomsklubb, 

restauranter, barer, nattklubb mm. 

Konferanser: Alt utstyr, seks lokaler 

med plass til 10–140 personer. Auditorium 

for 140 personer. 

Antall senger: 250 stk. (DuX-senger 

på alle rom). 

Annet: rikelig frokostbuffet, femretters 

middagsmeny med stor forretts- og 

ostebuffet. Afterski-buffet. 

eier: Janus hotelbetriebs gmbh 

Tlf: +43-6434-2037. 


Nyhet! hotel Wildbad har Alpenes 

kanskje vakreste rom 

Før vinteren 2008/2009 har Hotel Wildbad blitt totalt renovert (kostnad 

1,5 millioner kr/rom) og må betraktes som et av Alpenes mest bekvemme 

feriehotell. Hotellet, som ble oppført i 1892 av den berømte italienske byggmesteren 

Angelo Comini, er nå bygget sammen med Hotel Salzburger Hof. 

Her får man et meget høyt komfortnivå med bar, restaurant, lounge, to 

spa-avdelinger (inkl Hotel Salzburger Hofs) og kort avstand til Stubnerkogels 

dalstasjon. Utsikten over Gasteiner dalen og alpemassivene på over 

3 000 meter er mektig. Hotel Wildbad har alltid vært satt pris på for de 

trivelige fellesarealene og den gode maten. Hver ettermiddag serveres uten 

kostnad ”five o’clock tea” med scones og alt tilbehør og om kvelden serveres 

de gode femretters-middagene (inkludert om du bestiller din reise innen 

31 oktober). For barna finnes et nybygget lekerom med Playstation 3 og 

leker, en barnekino der det vises film hele uken, og i restauranten serveres 

en populær barnebuffet. 


Hotellrom for feinschmeckere 

Hotel Wildbads rom og suiter er rene nytelsen. Vakre møbler i amerikansk 

valnøtt, tekstiler i ren, ny ull og baderom i vakker Jura-marmor med separat 

dusj. De fleste rommene har balkong og herlig alpeutsikt. Du sover i 

nye, behagelige DUX-senger, og rommene har 37" flat-TV med innebygget 

DVD, mini-bar, safe, føner og garderobe med lys. Hotellet er også midt i blinken 

for barnefamilier, etter som det finnes flere familierom med mulighet til 

ekstrasenger og også tre familiesuiter med to soverom og opptil seks senger. 

Bestill innen 31.10. og spar 2 200 kr 

Bestiller du innen 31.10., så er alle måltider inkludert (verdi 2 200 kr/pers). 

Hotel Wildbad kommer til å bli en av våre mest populære hotellalternativ i 

vinter. Derfor anbefales det å bestille tidlig, spesielt om du vil benytte deg av 

våre lønnsomme rabatter på familierommene. Se prislisten, side 49. 

hotel wilDbAD 

eT Av Alpenes mesT BeHAGeliGe FerieHoTell. 

ToTAlrenoverT Før vinTeren 2008/09. resTAurAnTen 

HAr FAnTAsTisK uTsiKT over GAsTeinerdAlen. 

Beliggenhet: beste beliggenhet, midt 

i byen, nå bygget sammen med hotel 

salzburger hof, 250 m til stubnerkogelheisen. 

rom: store, renoverte rom. baderom i 

Jura-marmor (separat dusj), wC, telefon, 

vegg-tV med DVD, safe og minibar. 


med frokostbuffet. Ved bestilling før 

31.10. er sju femretters middager, 

verdt 2 200 kr, inkludert. 

Tillegg: Komfortrom, de luxe-rom, 

familierom (for opptil seks personer), 

suiter og dobbeltrom for eget bruk. 

de luxe 

Fasiliteter: bar, restaurant med herlig 

utsikt, heis, barne- og ungdomsrom/bio, 

ny spa-avdeling med svømmebasseng, 

badstuer, dampbad, massasje, solarium, 

velværerom, fitnessmaskiner mm. 

Konferanse: utmerkede fasiliteter. 

Antall senger: 120 (DUX-sengar). 

Annet: stor frokostbuffet, kostnadsfri 

”five o’clock tea”. hotellet er helt ombygget 

før vinteren 2008/09 med alle 

bekvemmeligheter du kan tenke deg. 

her får du en uslåelig skiferie. 

eier: Janus hotelbetriebs Gmbh.

Villa Orania, med åtte luksuriøse leiligheter er en av årets store nyheter med 

den prestisjefylte adressen Bahnhofplatz 1 i Bad Gastein. En riktig perle i 

Alpene, med fantastisk utsikt. Villa Orania et fullkomment bo-alternativ 

når det gjelder luksus. Du har full adgang til Østerrikes kanskje triveligste 

hotellmiljø (Hotel Salzburger Hof). Medarbeidernes høye servicenivå samt 

de førsteklasses innredede leilighetene gjør at vi uten tvil kan kategorisere 

Villa Orania som rendyrket alpeluksus. Og med luksus mener vi i dette 

tilfellet å kunne spise frokost og den utsøkte femretters middagen på Hotel 

Salzburger Hof, om du ønsker. Villa Orania er ganske enkelt heltilpasset deg 

som stiller meget høye krav til bostandard og beliggenhet. 

Bestill innen 31.10. og spar 2 200 kr 

Bestiller du Villa Orania innen 31.10. 2008, er alle måltider på Hotel Salzburger 

Hof inkludert i prisen (verdi 2 200 kr/pers). Se prislisten på side 49. 

leilighet 

36–42 m 2 , 2 ord + 2 ekstrasenger, 

stue/kjøkken, balkong, bad/wC 


Nyhet! Villa Orania – et av 

Alpenes mest luksuriøse ”hideaways” 

penthouse 

70 m 2 , 4 ord + 2 ekstrasenger, stue/kjøkken, balkong, 

bad/wC, 2 soverom med egne bad/wC, heis 

President’s Lodge 

170 m 2 over to etasjer, 3 soverom med egne bad/wC, 6 ord + 4 ekstrasenger, 

stue, kjøkken, balkong 

Peis 

1. etasje 

Åpent ned 

til 1. etasje 

Peis 

2. etasje 

Bad Gastein 

�� 

Felsentherme 

Äventyrsbad 

LIFT, 

BUCH- 

EBEN 

Villa Orania 

VillA orAniA 

luKsuriøse leiliGHeTer FrA 40 Til 170 Kvm (se sKisser Til vensTre) 

med BesTe BeliGGenHeT. Her Får mAn Bo HelT For seG selv men 

liKevel med TilGAnG Til HoTel sAlzBurGer HoFs FAsiliTeTer. 

Beliggenhet: stedets beste beliggenhet, 

ved bahnhof, 150 m til heisen. nabo 

med hotel salzburger hof. 

rom: bekvemt innredede leiligheter 

med DuX-senger, moderne kjøkken, 

baderom heldekket med fliser, balkong. 

hårføner, radio, telefon, minibar og tV/ 

DVD både i stue og soverom. 

Grunnpris: pr. person i leilighet med 

frokostbuffet. 

Tillegg: halvpensjon (inkludert ved 

bestilling innen 31.10. 2008). frokost i 

leilighet mot serveringstillegg. 

Fasiliteter: trådløst internett. badstueavdeling. 

tilgang til alle hotel salzburger 

Hotel Goethehof 

Restaurant Oraniastübe 

Hotel 

Salzburger 

Hof 

Hotel Wildbad 

Bildet viser den vakre sveitservillaen 

”Orania” før ombyggingen. 

BARNLIFT BAD GASTEIN 

LIFT, 

STUBNERKOGELBAHN 

Restaurant 

Bahnhof 

Hotel Gisela 

Silver 

Bullet 

Bar 

Hotel Post 

Bellini Bar Hotel 

Reineke 

de luxe 

Hotel Eden 

LIFT, BELLEVUE ALM 

hofs og hotel wildbads fasiliteter, som 

bassenger, boblebad, badstuer, dampbad, 

massasje, kuravdeling, solarium, 

barne- og ungdomsklubb, restauranter, 

barer, nattklubb mm. Dessuten er hotellservice 

med daglig rengjøring etc. fra 

hotel salzburger hof inkludert. 

senger: 35. DuX-senger i alle soverom. 

Annet: stor frokostbuffet, gratis afterskibuffet, 

femretters middags-meny med 

stor forretts- og ostebuffet (inkludert ved 

bestilling innen 31.10. 2008). 

eier: Janus hotelbetriebs gmbh (sts). 

Tel: +43-6434-2037 


hotel giselA 

populærT sporTHoTell med God BeliGGenHeT, nyrenoverTe 

rom med deiliGe duX-senGer oG FliselAGTe BAd. Her 

liGGer den KoseliGe resTAurAnTen GiselA sTeAKHouse. 

Beliggenhet: i byen, 200 meter til heisen. 

rom: lyse rom med stilig innredning. Dusj/wC, telefon og satelitt-tV. 

Grunnpris: pr. person i dobbeltrom med frokostbuffet. 

Tillegg: enkeltrom, komfortrom og halvpensjon. 

Antall senger: 65. DuX-senger i alle rom. 

Annet: et ekte sporthotell. bar, restaurant, nattklubb og selskapsrom. 

badstue (mot en mindre avgift). Vegg i vegg med silver bullet bar og hotel 

salzburger hof. 

Gisela spesial: Ja, se prislisten side 48–49. 

eier: Janus hotelbetriebs gmbh. 

Restaurant Bellini på 

Hotel Post. 

hotel post 

desiGnHoTell med sTilren innredninG som er 

dominerT Av nATurmATeriAler som TeAK, lær, ull oG 

sKiFer. den populære Bellini BAr & resTAurAnT. 

Beliggenhet: byens beste beliggenhet, mellom sentrum og stubnerkogelheisen 

(250 meter dit). 

rom: smakfulle rom med stilren innredning. Dusj, wC, telefon, hårføner, 

satelitt-tV, minibar, safe og skrivebord. noen med balkong. 

Grunnpris: pr. person i dobbeltrom med frokostbuffet. 

mot tillegg: familierom med hems, fire ordinære senger. Komfortrom. taksuite 

med fire senger, hvorav to for barn samt pantry. enkeltrom. 

Fasiliteter: bar, restaurant og heis. tilgang til basseng-avdeling, badstue, 

massasje m.m. på hotel salzburger hof. 

Antall senger: 50. DuX-senger på alle rom. 

Annet: et av Alpenes triveligste designhotell. Vegg i vegg med silver bullet 

bar, gatz nattklubb, hofkeller og hotel salzburger hof. 

post spesial: Ja, se prislisten side 48–49. 

eier: Janus hotelbetriebs gmbh. 



hAus sonnwenDhof 

enKelT, rimeliG oG FAmiliærT AlTernATiv. 

sKiBussen sTopper liKe ved HoTelleT. 

Beliggenhet: Ved Mozartplassen, 

900 meter til heis. skibuss ved 

hotellet. 

rom: enkle men velholdte. 



Tillegg: rom med dusj/wC. enkeltrom. 

Beliggenhet: i sentrum, 300 meter 

til heisen. 

rom: Komfortable rom med bekvemme 

senger og tV. 



Tillegg: rom med dusj/bad og wC. 


hotel eDen 



Annet: et enkelt pensjonat. Kort vei 

til skibuss. 


restaurant. 

eier: Margit thomalla. 


Annet: Veldrevet hotell. heis, oppholdsrom, 

bar. nabo med hotel gisela, 

post og salzburger hof. 


restaurant. 

eier: elisabeth weinrother. 


velKjenT mellomKlAsseHoTell i senTrum. sTore rom 

med uTsiKT. GodT BesøKT resTAurAnT, pizzeriA oG puB. 

hOteL NUSSDORFeRhOF 

PoPulært og hjemmekoselig hotell. 

skibussen stoPPer like ved. 

beliggenhet: 700 meter fra sentrum 

og heis. 

rom: trivelige og velholdte rom med 

dusj/WC. 

grunnpris: Pr. person i dobbeltrom. 


tillegg: enkeltrom. 

hotel goethehof 

den BesTe BeliGGenHeT nær Både senTrum oG Heis. 

liKe overFor ”BAHnHoF”. 



rom: nyrenoverte rom med dusj/wC, 

telefon og tV. 



Tillegg: familierom, enkeltrom. 


hotel reineKe 

mellomKlAsseHoTell med God BeliGGenHeT oG TriveliGe 

rom. nABo Til silver BulleT BAr oG HoTel GiselA. 

Beliggenhet: i sentrum, 300 meter 

til heisen. 

rom: lyse rom med telefon og 

satelitt-tV. 



Tillegg: enkeltrom. rom med dusj/ 

wC. 


Annet: populært hotell, nabo med 

hotel gisela og post. heis. badstue, 

fri tilgang kl. 16–19. pub og italiensk 

restaurant i huset. 


eier: thomas fleetwood. 


Annet: frokostpensjon med den beste 

beliggenhet nær både sentrum og heis. 

like overfor ”bahnhof”. 

spesialpakke: Ja. Middagen spises 

på oraniastüberl i samme bygning som 

hotellet. 

eier: familien bruckner. 



Annet: Populært og hjemmekoselig 

hotell. Skibuss like ved. 

bad gastein spesial: Ja. 

eier: Vita-Kurhotel Betriebsges.m.b.h. 



47

ski- & 

snøbrettutleie 

Alltid det nyeste på lager 

skiservice 

voksing, renovering av ski m m 

rAbAtter VeD bestilling fØr 31. oKtober 2008, bAD gAstein 

spesiAlpAKKe 


godt og sentralt bosted på sonnwendhof, 

reineke, eden, goethehof og gisela* med 

halvpen sjon (frokostbuffet i 7 dager, 3-retters 

middag i 6 dager), heiskort i 6 dager, velkomstdrink 

og reiselederens tjenester. 


spesialpakken kan kun bestilles innen den 

31.10.2008. 

* i gisela special er 6 stk. 4-retters 

middager inkludert. 

nyHeT! sTørre FAmilierABATT 





HoTel posT spesiAl 

i post spesial er følgende inkludert: reisen, 

hotell med frokostbuffet (7 dgr) og en 5-retters 

middag (6 dgr), heiskort 6 dgr, velkomstdrink 

og reiselederens tjenester. Kan bare bestilles 

innen 31. oktober 2008. 

sportsbutikk 

Alt innen vintersport 

skioppbevaring 

nattoppbevaring av dine ski 

skimote 

sportsklær og tilbehør 

sport schober er et av Alpenes mest velassorterte 

skiservice-anlegg. Her finnes det absolutt nyeste 

innen carving, pudderski og snøbrett. 

www.sport-schober.at 

Stubnerkogels dalstasjon – Sportgasteins dalstasjon 

enHeTspris BArn 3 995 Kr/4 995 Kr 

hotel salzburger hof, wildbad, Villa orania: enhetspris 

3 995 kr for barn mellom 2 og 12 år i 

ekstraseng på grå-markerte uker og 4 995 kr på 

lila-markerte uker. Øvrige tillegg i hht. prisliste. 

nyHeT! 2 200 Kr i rABATT Ved bestilling av 

hotel salzburger hof, wildbad eller Villa orania 

innen 31.10 er halvpensjon (5-retters middag 7 

dgr, verdi 2 200 kr/pers) inkludert. gjelder grå/ 

lilla/gul-markerte uker. 

nyHeT! eKsTrAsenGsrABATT BArn 

4 000 Kr hotel salzburger hof, wildbad, Villa 

orania: barn 2–12 år i ekstraseng får 4 000 kr 

i rabatt i gul-markerte uker. barn i ordinær seng 

med forbindelsesdør får 2 000 kr i rabatt alle uker. 

sKisKole 


skiskole (2 timer fm. og 2 timer em.). pris: 

1 280 kr (tillegg for lunsj). tre dagers 1 115 kr. 

bestilles i forbindelse med reisen eller senest 4 


sTArTpAKKe 

for bare 2 295 kr kan vi tilby deg følgende fordelaktige 

pakke: 

• Skiskole, 4 t daglig i 5 dager 

• 6 dagers leie av skiutstyr 

sKiuTsTyr 

pass på å bestille ski utstyret ditt i forveien. pris for 




Business ClAss 





nyHeT! sTørre unGdomsrABATT 

ungdommer mellom 13 og 17 år som reiser 

sammen med foreldre får nå opptil 2 000 kr i 

rabatt i ekstraseng og opptil 1 600 kr i rabatt i 

ordinær seng. se respektive hotell i prislisten. 



Fly Til sAlzBurG FlyTilleGG Avreise HjemKomsT Business ClAss Flyselskap 


oslo AirporT 0 kr 09.50 15.15 –– norwegian* 

sTAvAnGer/solA 445 kr 10.30 16.00 –– sAs 

BerGen/FleslAnd 595 kr 14.55 20.25 –– norwegian* 


TrAnsFer Buss 


Kjør selv 






SPOrTrEISErS kLASSIFISErING: enkelt alternativ enklere mellomklasse Mellomklasse Meget god standard førstklasses standard 

I rEISENS PrIS Er INkLUDErT: reise ifølge programmet, innkvartering med frokost (se respektive hotellbeskrivelse), velkomstdrink og reiselederens tjenester, i spesialpakken er halvpensjon og heiskort inkludert. tillegg for skifrakt på sAs 

300 kr. (forhåndsbestilling for at plass kan garanteres). på norwegian koster skifrakt 400 kr. Vi reserverer oss mot nye skatter og avgifter og henviser til de alminnelige reisevilkårene. business Class 245 kr. 

1) 2000 kr rabatt gjelder barn i ord. seng. 2) på hotel salzburger hof, hotel wildbad og Villa orania er halvpensjon 7 dager inkludert ved bestilling før 31/10. 3) bestill nyttårsreisen til hotel salzburger hof, hotel wildbad og Villa orania før 31/10 

så får du nyttårssupéen til en verdi av 1000 kr/pers på kjøpet. 4) Kun avreise fra oslo. 5) ungdommer som sover i ekstraseng får ytterligere 400 kr i rabatt. 6) Dobbeltrom for eget bruk. 7) familierommene på hotel wildbad har totalt seks ordinære 

senger. barn i 5:e sengen får ytterligere 2000 kr i rabatt og barn i 6:e sengen får ytterligere 3000 kr i rabatt. 

* på våre flygninger med norwegian er ikke mat og drikke ombord inkludert. Derfor er prisen redusert med 150 kr. 


49 

TAXi 

(4 pers) 

miniBuss 

(7 pers) 

leieBil 

BAd GAsTein 145 kr 495 kr 345 kr ca 4 000 kr/uke 




prislisTe BAd GAsTein desemBer jAnuAr FeBruAr mArs April rABATTer TilleGG 

AvreisedAG 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 21 28 4 11 

AnTAll reisedAGer 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 

reisens nummer f52 4) f01 4) f02 f03 f04 f05 f06 f07 f08 f09 f10 f11 f12 f13 f14 f15 f16 

familierabatt. 

Voksen/ 

en- 

barn ung- Dusj/ halv- 

ungdom 

hetsenkelt- 

i ekstra doms wC på pensjon 

i ekstra 

prisrom 


seng 

barn 

flyreise t/r inkl transfer til bad gastein 4495 4495 4395 4395 4495 4495 4695 4695 5395 4995 4895 4895 4895 4895 4695 4695 4695 –– –– –– –– –– –– –– –– 

hAus sonnwenDhof 

dobbeltrom 

spesiAlpAKKe, sonnwenDhof 

dobbeltrom, halvpensjon, heiskort 

hotel reineKe, hotel eDen 

dobbeltrom 

spesiAlpAKKe, reineKe, eDen 


spesiAlpAKKe hotel goethehof, 

nussDorferhof 

dobbeltrom, bad/wC, tV, halvpensjon, heiskort 

hotel giselA spesiAl 

grand-lit rom, bad/wC, tV, halvpensjon, heiskort 

6395 6895 4895 5195 5595 5795 6395 6795 8295 7895 7295 6695 6695 6095 5995 6795 5795 –– 400 1200 400 5) –– 695 –– 695 

7995 8495 6495 6795 7195 7395 7995 8395 9895 9495 8895 8295 8295 7695 7595 8395 7395 ja 400 2700 400 5) –– 695 inkl. 695 

7295 7695 5695 5795 6195 6395 6895 7295 8795 8395 7795 7395 7395 6795 6395 7195 6195 –– 400 1200 400 5) –– 695 –– 695 

8895 9295 7295 7395 7795 7995 8495 8895 10395 9995 9395 8995 8995 8395 7995 8795 7795 ja 400 2700 400 5) –– 695 inkl. 695 

8995 9495 7995 8195 8395 8495 8995 9295 10895 10495 9895 9595 9595 8995 8795 9595 8595 ja 400 2700 400 5) –– inkl. inkl. 995 

10595 11295 7795 7995 8295 8795 9995 10295 11295 10895 10295 10195 10195 9495 9095 9595 8595 ja –– 2700 400 –– inkl. inkl. –– 

hotel giselA 

dobbeltrom, bad/wC, tV 

9395 10095 6595 6695 6995 7395 8395 8995 9995 9595 8995 8795 8795 8195 7795 8295 7295 –– 400 1200 4005) –– inkl. 1400 –– 

hotel giselA spesiAl 

dobbeltrom, bad/wC, tV, halvpensjon, heiskort 

10995 11695 8195 8295 8595 8995 9995 10595 11595 11195 10595 10395 10395 9795 9395 9895 8895 ja 400 2700 4005) hotel giselA spesiAl 

–– inkl. inkl. 995 

komfortrom, bad/wC, tV, minibar, 

halvpensjon, heiskort 

11295 11995 8495 8695 8995 9395 10495 10995 11995 11595 10995 10795 10795 10195 9795 10195 9195 ja 400 2700 4005) VillA orAniA lght. 3–4 pers 

–– inkl. inkl. –– 

(2 ord. + 2 eks. seng) 36–42 m2, opphold.-/ 

soverom, kjøkken, bad/wC, balkong, tV 

12995 136953) 10295 10395 10895 11195 11895 12595 13895 13595 12895 12595 12595 11995 10995 11895 10895 –– 400 4000 16005) Ja inkl. 22002) –– 

VillA orAniA lght. 2 pers 36–42 m2 

stue/soverom, kjøkken, bad/wC, balkong, tV 

14795 154953) 11995 12195 12595 12995 13595 14395 15695 15395 14695 14395 14395 13795 12795 13595 12595 –– –– –– 1600 –– inkl. 22002) VillA orAniA penthouse 4–6 pers 

–– 

4 ord. + 2 eks. seng) 70 m2, stue, 2 soverom, 

kjøkken, 2 bad/wC, balkong, tV 

12995 136953) 10295 10395 10895 11195 11895 12595 13895 13595 12895 12595 12595 11995 10995 11895 10895 –– 400 4000 16005) Ja inkl. 22002) VillA orAniA, president’s lodge 

–– 

6–10 pers 170 m2, opphold., 3 soverom, kjøkken, 12995 13695 

3 bad/wC, balkong, tV 

3) 10295 10395 10895 11195 11895 12595 13895 13595 12895 12595 12595 11995 10995 11895 10895 –– 400 4000 16005) Ja inkl. 22002) –– 

hotel post 

dobbeltrom, bad/wC,tV, minibar, safe 

10995 11895 8295 8395 8795 8995 9595 10395 11895 11495 10895 10595 10595 9995 8995 9795 8795 –– 400 1200 4005) hotel post spesiAl 

–– inkl. 1700 1295 

dobbeltrom, bad/wC, tV, halvpensjon, heiskort, 

minibar, safe 

11995 12895 9295 9395 9795 9995 10595 11395 12895 12495 11895 11595 11595 10995 9995 10795 9795 ja 400 2700 4005) –– inkl. inkl. 1295 

hotel post spesiAl, Komfortrom, 

bad/wC, halvpensjon, heiskort, tV, minibar, safe 12995 13895 10295 10395 10795 10995 11595 12395 13895 13495 12895 12595 12595 11995 10995 11795 10795 ja 400 2700 4005) –– inkl. inkl. –– 

hotel wilDbAD, Dobbeltrom, 

bad/wC, tV, DVD, minibar, safe 

11995 126953) 9295 9395 9795 10195 10795 11595 12895 12595 11895 11595 11595 10995 9995 10795 9795 –– 400 4000 16005) Ja inkl. 22002) 35006) hotel wilDbAD, Komfortrom, 


12295 129953) 9595 9695 10195 10495 11195 11895 13195 12895 12195 11895 11895 11295 10295 11195 10195 –– 400 4000 16005) Ja inkl. 22002) –– 

hotel wilDbAD, familierom, 

4–6 senger, bad/wC, tV, DVD, minibar, safe 

12995 136953) 10295 10395 10895 11195 11895 12595 13895 13595 12895 12595 12595 11995 10995 11895 10895 –– 400 40007) 16005) Ja inkl. 22002) –– 

hotel wilDbAD Komfortrom med 

forbindelsedør, bad/wC, tV, DVD, minibar, safe 

12995 136953) 10295 10395 10895 11195 11895 12595 13895 13595 12895 12595 12595 11995 10995 11895 10895 –– –– 20001) 1600 –– inkl. 22002) –– 

hotel wilDbAD De luxe-rom, 



hotel wilDbAD suite, 40–60 m2, 


14795 154953) 11995 12195 12595 12995 13595 14395 15695 15395 14695 14395 14395 13795 12795 13595 12595 –– 400 4000 16005) Ja inkl. 22002) –– 

hotel wilDbAD Angelo Cominisuiten 

80 m2, bad/wC, tV, DVD, minibar, safe 

20795 214953) 17995 18195 18595 18995 19695 20395 21595 21395 20695 20395 20395 19795 18795 19595 18595 –– 400 4000 16005) Ja inkl. 22002) –– 


grand-lit rom, bad/wC, tV, minibar, safe 

11695 122953) 8895 8995 9395 9795 10395 11195 12495 12195 11495 11195 11195 10595 9595 10395 9395 –– –– –– 1600 –– inkl. 22002) –– 


dobbeltrom, bad/wC, tV, minibar, safe 

11995 126953) 9295 9395 9795 10195 10795 11595 12895 12595 11895 11595 11595 10995 9995 10795 9795 –– 400 4000 16005) Ja inkl. 22002) 1295 


komfortrom, bad/wC, tV, minibar, safe 

12295 129953) 9595 9695 10195 10495 11195 11895 13195 12895 12195 11895 11895 11295 10295 11195 10195 –– 400 4000 16005) Ja inkl. 22002) hotel sAlzburger hof 

–– 

dobbeltrom med forbindelsedør, bad/wC, tV, 

minibar, safe 

12995 136953) 10295 10395 10895 11195 11895 12595 13895 13595 12895 12595 12595 11995 10995 11895 10895 –– –– 20001) 1600 –– inkl. 22002) –– 


familierom med to bad/wC, tV, minibar, safe 



dobbeltrom de luxe, bad/wC, tV, minibar, safe 



suite, bad/dusj/wC, tV, minibar, safe 

14795 154953) 11995 12195 12595 12995 13595 14395 15695 15395 14695 14395 14395 13795 12795 13595 12595 –– 400 4000 16005) Ja inkl. 22002) –– 

se side 

9.

saalbach 



innbyggere ..................... 3 100 

Høyde over havet . . . . . . . . . . . . . .1 003 m 

Høyeste kjørehøyde . . . . . . . . . . . 2 096 m 





blå løyper ..................... 28 stk. 


Heiser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 stk. 







Pension 

Hotel 

Schipflinger 

Saalbacher Hof 

Hotel 

Gathof 

Unterwirt 

Pension 

Enzian 

BERNKOGEL- 

HEIS 

Kristall 

SAALACH 

SCHATTBERGHEIS 

KOHLMAISHEIS 

SAALBACH, ØSterrike 

Glad skisirkus 

og berømt afterski. 

Du kan umulig ha det kjedelig i Saalbach, uansett om du foretrekker bakken eller baren. Her er det så mye 

skikjøring og fornøyelser at det holder for en hel vinter. Stemningen er avslappet i denne atmosfæriske og så 

ekte alpebyen. Knapt noe annet sted finnes så mange trivelige ”Hütten” i bakkene. 

Moderne og raskt system 

Saalbacher Skisirkus er det treffende navnet på skisystemet med 20 mil løyper i 360 grader, fra svarte 

fjellskrenter til røde og blå utforløyper. Mange heiser er nybygde og raske, som Schattberg Xpress. Det er 

overraskende sjelden køer og mye folk i Hinterglemm-delen av systemet, som er kjent for sine verdenscupbakker. 

Ønsker man lett tilgjengelig offpist, så finner man det i Saalbach. Noen snakker lyrisk om urørte 

bakker med puddersnø i ukevis. 

Mat, vennskap og fest 

Foruten variert skikjøring handler det meste i Saalbach om gemyttlighet og ompa-ompa. Og fest og rock’n 

roll. Stedet er et sikkert reisemål for alle som vil ha det gøy. Utelivet er verdensberømt. Hinterhag Alm er et 

av Alpenes mest legendariske afterski-steder med svett feststemning fra ettermiddag til sen kveld. I Saalbach 

finnes alt fra små Gasthaus med østerrikske spesialiteter til eksklusive restauranter. Castello under Saalbacher 

Hof er en populær afterskibar. Skummende øl og livemusikk trekker mye festfolk. Vil man holde det gående 

utover natten, så er det mer enn 15 nattklubber, for eksempel Bobby’s. 


Vår fordelaktige Spesialpakke kan du bestille på Pension Schipflinger, Iris, Enzian og Hotel Kristall. Spesialpakken 

kan bare bestilles innen 31.10. 2008. 

Pension 

Iris 


pension iris 

godT liKT pensjonAT med TrAdisjonell øsTerriKsK 

innredning og sTemning. VelKjenT blAnT sKAndinAVer. 



rom: Dobbeltrom med dusj/wc. 





Annet: tradisjonelt pensjonat med 

pension scHipflinGer 

FAmiliær og megeT populær liTen pensjon med rolig 

beliggenheT. Fine rom. Tidlig besTilling AnbeFAles. 



rom: alle rom med dusj/wc, satelitttV, 

hårføner, safe. 





pension enzian 

liTe hoTell som ligger sTille Til og hAr sKiKjøring 

Til og FrA døren. resTAurAnT, bAr og bAdsTue. 



rom: Dusj/wc, satelitt-tV, safe. 





Annet: trivelig hotell med stille, solrik 

GastHof Unterwirt 

VelKjenT gAsThoF Ved hoVedgATen. øsTerriKsKe 

og inTernAsjonAle spesiAliTeTer i huseTs resTAurAnT. 

beliggenhet: i sentrum, ved schattbergheisen. 

rom: Dusj/wc, satelitt-tV. De fleste 

rom med balkong. 


med frokostbuffet og halvpensjon. 



Hotel Kristall 

hjemmekoselig stemning. 


restaurant. 

eier: frau inge rainer. 


Annet: Velholdt frokostpensjon med 

uformell stemning. badstue (mot 

avgift), lite treningsrom, bordtennis. 

Gratis skibuss nær pensjonen. 


restaurant. 

eier: familien Krejci. 


beliggenhet ovenfor schattbergbahns 

dalstasjon. 


eier: sarah og Kevin sherratt 


rimelig og senTrAlT med rommelige, lyse rom. i Kjelleren 

ligger puben CrAzy elCh. med byens lAVesTe priser!? 

beliggenhet: like ved schattbergheisen, 

50 meter til sentrum. 

rom: rommelige rom med dusj/wc, 

telefon, satelitt-tV. 


og halvpensjon (frokostbuffet og 

treretters middager). 


Annet: Hyggelig hotell med restaurant, 

bar, badstue og fitnessavdeling. 


eier: familien Kröll. 



Annet: selskapsrom, restaurant, 

velværeavdeling med basseng og 

badstue. Diskotek i kjelleren. 


eier: familien lettner. 



3-retters middag og heiskort i 6 dager er inkludert. Må bestilles innen 31.10 2008.

prisliste saalbacH 

Fly Til sAlzburg FlyTillegg AVreise hjemKomsT business ClAss Flyselskap 


oslo AirporT 0 kr 09.50 15.15 –– norwegian* 

sTAVAnger/solA 445 kr 10.30 16.00 –– sas 

bergen/FleslAnd 595 kr 14.55 20.25 –– norwegian* 


rabatter VeD bestillinG innen 31. oKtober 2008, saalbacH 

spesiAlpAKKe 


godt og sentralt bosted på pension schipflinger, 

iris, enzian og Hotel Kristall med halvpensjon 


dager), heiskort i 6 dager, velkomstdrink og 










beliggenhet: Midt i saalbach, 


rom: store rom i østerriksk stil 

med dusj/wc, telefon, internett, tV, 

hårføner. 





Ungdommer 13 til 17 år som reiser sammen 




sKisKole 



1 595 kr (tillegg for lunsj). bestilles i forbindelse 


sKiuTsTyr 





avreise. 

Hotel saalbacHer Hof 

SAALBACH, ØSterrike 

FloTT, personlig og megeT godT liKT, midT i byen. 

i Kjelleren ligger deT berømTe AFTersKi-sTedeT CAsTello. 


Annet: stort og velkjent hotell. 

badeavdeling med svømmebasseng, 

boblebad, badstuer, solarium, 

fitness-avdeling, massasje og skjønnhetsbehandlinger. 

eier: familien Dschulnigg. 


prislisTe sAAlbACh jAnuAr FebruAr mArs April rAbATTer Tillegg 

AVreisedAg 3 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 21 28 4 11 familie- 

AnTAll reisedAger 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 

reisens nummer f02 f03 f04 f05 f06 f07 f08 f09 f10 f11 f12 f13 f14 f15 f16 

SPOrtreiSerS kLASSiFiSering: enkelt alternativ enklere mellomklasse Mellomklasse Meget god standard førstklasses standard 

1) Ungdommer som sover i ekstraseng får ytterligere 400 kr i rabatt. i reiSenS PriS er inkLudert: reise ifølge programmet, innkvartering med frokost (se resp. hotellbeskrivelse), velkomstdrink og reiselederens tjenester, i spesialpakken er 

halvpensjon og heiskort inkludert. tillegg for skifrakt på sas 300 kr. (forhåndsbestilling for at plass kan garanteres). på norwegian koster skifrakt 400 kr. Vi reserverer oss mot nye skatter og avgifter og henviser til de alminnelige reisevilkårene. flytidene 

som er angitt er foreløpige. * på våre flygninger med norwegian er ikke mat og drikke ombord inkludert. Derfor er prisen redusert med 150 kr. 

sTArTpAKKe 

for bare 2 730 kr kan vi tilby deg følgende: 





enheTspris bArn 3 995 Kr/4 995 Kr 

Hotel saalbacher Hof. enhetspris: 3 995 kr 

for barn mellom 2 og 12 år i ekstraseng gulmerkede 

uker og 4 995 kr på oransje-merkede 

uker. Øvrige tillegg i hht. prisliste. 


53 

rabatt 

på våre 

spesialpakker 

Voksen/ 

ungdom 

i ekstra 

seng 

barn 

i ekstra 

seng 

Ungdomsrabatt 

Dusj/ Halv- 

wc på pensjon 

rommet 6 dgr 

flyreise t/r inkl transfer til saalbach 4395 4395 4495 4495 4695 4695 5395 4995 4895 4895 4895 4895 4695 4695 4695 –– –– –– –– –– –– –– 

spesialpaKKe, 

pension scHipflinGer 

dobbeltrom, dusj/wc, tV, halvpensjon, heiskort 

spesialpaKKe, pension iris 


pension enzian, 

dobbeltrom, dusj/wc, tV, halvpensjon 

spesialpaKKe, pension enzian 


Hotel Kristall 

dobbeltrom, bad/wc, tV, halvpensjon 

spesialpaKKe, Hotel Kristall 


spesialpaKKe, GastHof Unterwirt 


Hotel saalbacHer Hof 

dobbeltrom, bad/wc, tV, halvpensjon 

TrAnsFer buss 

TAXi 

(4 pers) 

minibuss 

(7 pers) 

leiebil 

sAAlbACh 145 kr 495 kr 395 kr ca 4000 kr/uke 




Kjør selV 






7495 7595 8195 8395 8995 9995 11595 11195 10595 9995 9995 9395 9395 10195 9195 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. –– 

7695 7795 8395 8695 8995 9995 11595 11195 10595 9995 9995 9495 9495 10295 9295 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. 795 

7295 7395 7795 7995 8495 8995 10595 10195 9595 8995 8995 8395 8595 9395 8395 –– 400 1200 400 1) inkl. inkl. 795 

8295 8395 8795 8995 9495 9995 11595 11195 10595 9995 9995 9395 9595 10395 9395 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. 795 

7495 7695 8195 8595 9295 9795 10995 10595 9995 9895 9895 9295 9395 10195 9195 –– 400 1200 400 1) inkl. inkl. 995 

8495 8695 9195 9595 10295 10795 11995 11595 10995 10895 10895 10295 10395 11195 10195 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. 995 

9695 9195 9395 10195 11195 11595 12795 12395 11795 11495 11495 10895 10595 11395 10395 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. 995 

9795 9895 10195 10795 11595 12595 13595 13195 12595 11395 11395 10795 11095 11895 10895 –– 400 1500 400 1) inkl. inkl. 1295 

enkeltrom

st. Anton 



innbyggere ..................... 2 900 







blå løyper ..................... 16 stk. 

lengste løype . . . . . . . . . . . . . . . . 10,2 km 

Heiser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 stk. 







St. Anton – en Sportreiseklassiker. 

ST. ANTON, ØSTerrike 

et av verdens beste 

skisteder, uansett kategori. 

Velkommen til et av Alpenes beste skisystemer og et av Europas mest snørike steder. Og et virkelig hett 

partymiljø. Så mye bedre kan det knapt bli. Du kan kjøre ski i nye bakker dag etter dag, og utelivet er slik, 

at ungdom fra flere land søker jobb her for å oppleve det. 

Mulighetene er mange 

Et av offpist-elskernes favorittområder er Stuben. Dit kommer du via løype 17, som gir deg en følelse av aldri 

å ta slutt. Ta gondolen høyt over dalen mot Vallugatoppen på 2 700 moh. og få utsikt til både Sveits, Tyskland 

og Italia. Eller dra til det mer fredelige området Rendel med sine lange og ofte folkefattige bakker. Lunsjen 

inntar du på sympatiske Bifangalm med tyrolerstemning og mat på høyt nivå på den solrike terrassen. 

Mangfoldig uteliv 

Her finnes flere klassiske afterskibarer. Krazy Kanguruh er en institusjon med høy puls, høye drinker og 

spontan støvledans. St. Anton er også en populær by for både skifantomer og middelaldrende skinytere. I 

bydelen Nasserein kan man med trygghet overlate sine barn til skiskole og lek i skilekelandet Kinderland. 

Spar gjerne noen krefter til kveldens opplevelser på restauranter og barer. Vil du ha klassisk tyrolerstil, så 

velger du gemyttlige Floriani eller Dorfstub’n, som serverer suverene wienerschnitzler. På Funky Chicken 

samles feststemte ungdommer og skibums, og stemningen er garantert høy. Et mer modent publikum vil 

foretrekke nattklubben Kandahar, som iblant holder åpent til solen står opp. 


Vår fordelaktige Spesialpakke kan du bestille på de fleste av våre hoteller/leiligheter. Kan bare bestilles 

innen 31.10. 2008. 

GALZIGBAHN 

ROSANNA 

SESSELBAHN 

GAMPEN 

Pension 

Susanne 

RENDLBAHN 

FANGBAHN 

NASSEREINBAHN 

Pension 

Genewein Hotel 

Rundeck 

Pension 

Herrawald 

Pension 

Anna 

BARNEHEIS 

Hotel Nassereinerhof 

Pension Tirolerfrieden 

Hotel Kertess 

Pension Stockibach 


pension tirolerfrieden 

eldre, GemyTTliG pensjonAT i eKTe TyrolersTil. God beliGGenheT 

ved hovedGATen med nAssereinbAhn som nærmesTe heis. 



rom: rom med håndvask. 


med frokost (kontinental). 

Tillegg: rom for eget bruk. rom med 

dusj/wC. 


pension AnnA 

enKelT pensjonAT. selsKApsrom med Tv. GjesTene 

spiser FroKosT ved deT sAmme sTore bordeT. 

beliggenhet: 1 km til sentrum, 


rom: dobbeltrom og tresengsrom 

med eller uten dusj og toalett. 


med frokost (kontinental). 

Tillegg: rom for eget bruk. dusj/wC 

på rommet. 


pension susAnne 

FAmiliærT oG med sTille beliGGenheT i oberdorF. 

brA rom. nedFArT FrA heis cA. 200 m. FrA hoTelleT. 



rom: dusj/wC, satelitt-tV og safe. 

Grunnpris: pr. person i dobbeltrom, 




Annet: ligger rolig til med skikjøring 

Annet: Koselig lite pensjonat. felles 

dusj og wC i korridoren. 


restaurant. 

eier: Alois og elfride Habicher. 


Annet: enkelt og bra pensjonat. nær 

heisen. 


restaurant. 

eier: Hildegard larcher. 


nesten helt til døren. 


restaurant. 

eier: susanne og Hermann 

Gutwenger. 


pension HerrAwAld 

sTille oG vennliG med rommeliGe rom i nAssereinområdeT. 

sKiKjørinG Til hoTelleT når deT er mye snø. 

beliggenhet: Ca 1 km til sentrum, 


rom: dusj/wC og satelitt-tV. 

Grunnpris: pr. person i dobbeltrom, 




Annet: stille og trivelig hotell. ski- 

Hotel rundeCK 

nybyGGeT med den besTe beliGGenheT. rom med 

moderne innredninG. lounGebAr For roliG AFTersKi. 

beliggenhet: 100 meter fra hovedgaten, 

250 meter fra heisen. 

rom: dusj/wC, hårføner, flat-tV, 

radio, telefon, internnettilslutning og 

safe. 





Annet: nybygget hotell med gode 

fasiliteter. loungebar, badstueavdeling 

og massasje. 

eier: familien eiter. 


kjøring til døren. safe. 


restaurant. 

eier: familien schwazer. 




pension stoCKibACH 

ST. ANTON, ØSTerrike 

velholdT oG TriveliG pensjonAT. FroKosTrom oG 

selsKApsrom med Tv. nærmesTe heis er GAmpen. 



rom: enkelt- og dobbeltrom med eller 

uten dusj/wC. 



Tillegg: enkeltrom. rom med dusj/ 

wC. 

Hotel Kertess 


Annet: Veldrevet og gemyttlig pensjonat. 

oppholdsrom med tV. 


restaurant. 

eier: familien waltraud og Josef 

Gruber. 


brA beliGGenheT nær bAKKene, Turløypene oG senTrum. 

innendørs bAssenG, bAdsTue, mAssAsje oG solArium. 



rom: dusj/wC, telefon, radio, satelitttV 

og internettoppkobling. 





Annet: sjarmerende hotell med rolig 

beliggenhet. Velværeavdeling med 

basseng, badstue mm. restaurant. 

egen shuttlebuss til heisen. 

eier: familien Kertess. 


Hotel nAssereinerHof 

hyGGeliG hoTell med God beliGGenheT liKe ved heisen. 

populær resTAurAnT oG bAr med underholdninG. 



leilighet: dusj/wC, hårføner, satelitttV, 

telefon, safe. 



Tillegg: dobbeltrom for eget bruk. 


pension Genewein 

velholdT oG meGeT populærT. mAnGe GjesTer 

Kommer sTAdiG iGjen. nær GAlziG-heisen oG senTrum. 



rom: dusj/wC, hårføner, telefon, 

satelitt-tV og internettillkobling. 





Annet: perfekt beliggenhet med 

skikjøring til heisen. 


restaurant. 

eier: erich og Gitti Genewein. 


Annet: Hyggelig hotell med rolig 

beliggenhet like ved nassereinheisen. 

populær restaurant. selskapsrom, bar. 

badstueavdeling med boblebad mm. 

eier: familien Kleinhans. 



57

prisliste st. Anton 

Fly Til innsbrucK FlyTilleGG Avreise hjemKomsT business clAss Flyselskap 

oslo AirporT 0 kr 09.30 15.10 245 kr sAs 


prislisTe sT. AnTon jAnuAr FebruAr mArs rAbATTer TilleGG 

AvreisedAG 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 familie- 

Voksen/ 

rabatt 

barn ung- dusj/ Halv- 

ungdom 

enkelt- 

AnTAll reisedAGer 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 på våre i ekstra doms wC på pensjon 

i ekstra 

romspesial- 


seng 

reisens nummer f03 f04 f05 f06 f07 f08 f09 f10 f11 f12 pakker 

flyreise t/r inkl transfer til st. Anton 4195 4495 4495 4695 4695 5395 4995 4795 4795 4795 –– –– –– –– –– –– –– 

pension tirolerfrieden 

dobbeltrom 

spesiAlpAKKe, pension tirolerfrieden 


spesiAlpAKKe, pension AnnA 


pension HerrAwAld 


spesiAlpAKKe, pension HerrAwAld 


spesiAlpAKKe, pension stoCKibACH 


pension susAnne 


spesiAlpAKKe, pension susAnne 


spesiAlpAKKe, pension Genewein 


Hotel GArni rundeCK 


Hotel nAssereiner Hof 


Hotel Kertess 


5395 5995 6395 7195 7795 8895 8395 7995 7795 7795 –– 400 1200 400 1) 695 –– –– 

6995 7595 7995 8795 9395 10495 9995 9595 9395 9395 ja 400 2700 400 1) 695 inkl. –– 

6995 7595 7995 8795 9395 10495 9995 9595 9395 9395 ja 400 2700 400 1) 695 inkl. –– 

6195 6595 7095 7695 8195 9595 9195 8595 8295 8295 –– 400 1200 400 1) inkl. –– –– 

7795 8195 8695 9295 9795 11195 10795 10195 9895 9895 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. –– 

7995 8295 8895 9495 9995 11295 10895 10295 9995 9995 ja 400 2700 400 1) 695 inkl. 695 

6695 7195 7695 8395 8995 10195 9795 9195 8995 8995 –– 400 1200 400 1) inkl. –– –– 

8295 8795 9295 9995 10595 11795 11395 10795 10595 10595 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. –– 

8795 9295 9795 10495 10995 12395 11995 11395 11195 11195 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. 695 

8195 8595 9195 9795 10395 11595 11195 10595 10395 10395 –– 400 1200 400 1) inkl. –– 1295 

8795 9295 9795 10495 10995 12395 11995 11395 11195 11195 –– 400 1200 400 1) inkl. inkl. –– 

8795 9295 9795 10495 10995 12395 11995 11395 11195 11195 –– 400 1200 400 1) inkl. inkl. 1295 

rAbAtter Ved bestillinG innen 31. oKtober 2008, st. Anton 

spesiAlpAKKe 


godt og sentralt bosted på pension tirolerfrieden, 

Anna, susanne, Herrawald, stockibach 

og pension Genewein med halvpensjon 


dager), heiskort i 6 dager, velkomstdrink og reiselederens 

tjenester. 

Pris fra 6 995 kr. (ord. 8 395 kr). 








sTArTpAKKe 

for bare 3 025 kr kan vi tilby deg følgende: 





TrAnsFer buss 

SPOrTreiSerS klASSiFiSeriNg: enkelt alternativ enklere mellomklasse Mellomklasse Meget god standard førstklasses standard 


i reiSeNS PriS er iNkluderT: reise ifølge programmet, innkvartering med frokost (se respektive hotellbeskrivelse), velkomstdrink og reiselederens tjenester, i spesialpakken er halvpensjon og heiskort inkludert. tillegg for skifrakt 300 kr. (forhåndsbestilling 

for at plass kan garanteres). Vi reserverer oss mot nye skatter og avgifter og henviser til de alminnelige reisevilkårene. flytidene som er angitt er foreløpige. 

nyheT! sTørre unGdomsrAbATT 



og opptil 400 kr i rabatt i ordinær seng. 

se respektive hotell i prislisten. 

sKisKole 



1 795 kr (tillegg for lunsj). bestilles i forbindelse 


sKiuTsTyr 





avreise. 






TAXi 

(4 pers) 

minibuss 

(7 pers) 


3-retters middag og heiskort i 6 dager er inkludert. Må bestilles innen 31.10. 2008. 

leiebil 

sT. AnTon 195 kr 695 kr 595 kr ca 4 000 kr/uke 




Kjør selv 






enheTspris bArn 3 995 Kr/4 995 Kr 

Hotel Kertess: 3 995 kr for barn mellom 2 og 12 

år i ekstraseng på gul-markerte uker og 4 995 kr 

på oransje-markerte uker. Øvrige tillegg i hht. 

prisliste. 

nyheT! oFFpisTKurs 

i samarbeid med pist to 

powder arrangerer vi offpistkurs 

i st. Anton i vinter. 

Kursene ledes av engelskspråklige 

fjellguider, og du 

kan velge om du vil være 

med fra én til fem dager. 

Kursene har fire forskjellige 

nivåer; fra nybegynnere (der man for eksempel 

lærer seg dypsnøteknikk) til avansert offpist 

(kjøring i korridorer og ”drops”). les gjerne mer på 

www.skimountaineering.com. pris: 90 euro/dag. 

begrenset antall plasser. bør bestilles før avreise.

FoR SPORTREiser! 

Ja takk, send meg reiseledersøknaden 

for 2008/09. 

navn: .......................................................... 

Adresse: .................................................... 

...................................................................... 

tlf: ............................................................... 

e-post: ...................................................... 

✂ BLI Reiseleder 

Sendes til: 

Sportreiser, Pb. 937 Sentrum, 0104 Oslo 

bli reiseleder 

for sportreiser 

vinteren 2008/09! 

Lengter du etter en spennende utfordring? Da bør du benytte muligheten til å arbeide i Alpene, 

i et av de vakreste og mest stimulerende miljøer som finnes. Arbeidet gir deg verdifull erfaring 

i å arbeide sammen med andre mennesker og kunnskap og innsikt i å arbeide i et annet land. 

Dessuten vil det være en verdifull referanse å ta med seg på CV-en. Reiselederjobben har for 

mange ledere innen reiselivet vært begynnelsen på karrieren. 

Arbeid som reiseleder 

Sportreiser søker nye reiseledere som kan arbeide hos oss i vinter. Vi utdanner våre reiseledere 

i Bad Gastein i november og desember 2008. Vi har utdannet reiseledere i mer enn 30 år, 

og våre kursledere har mange års erfaring i både reisebransjen og reiselederyrket. Sportreisers 

reiselederkurs gir god kunnskap og innsikt i krav og forventninger som stilles til en medarbeider 

i reisebransjen. Kurset, som varer i sju dager, er lagt opp med ulike innslag om hvordan en 

charterreise fungerer, og deltakerne tar aktivt del i undervisningen og får prøve reiselederens 

ulike situasjoner og utfordring, både invididuelt og i gruppeøvelser. Vi i Sportreiser understreker 

at utdanning og kompetanseutvikling er nødvendige faktorer for å kunne skape en 

positiv service-ånd. Våre reiselederkurs gir det riktige grunnlaget for dette. Etterspørselen etter 

reiselederjobb er stor, så ta kontakt med oss allerede nå. 

Søk i dag 

Sikter du mot en spennende, krevende og morsom jobb i vinter? Søk direkte på vår hjemmeside 

www.sportreiser.no eller benytt kupongen, så sender vi deg søknadspapirene. 

Våre reiseledere på 

fotballsutflukt. 

Helena, en av våra 

reiseledere i Zermatt. 

gjør som oss – 

bli reiseleder. 

Frida og Charlotte 

SPOrTreiSer, ViNTereN 2008/09 


ischgl 



innbyggere ..................... 1 500 





svarte løyper ................... 10 stk. 


blå løyper ...................... 37 stk. 


Heiser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 stk. 







TRISANNA 

Hotel 

Garni 

Kristall 

Pension Hubertusheim 

Hotel 

Garni 

Palin 

Pension 

Tiatsch 

Hotel 

Fliana 

Hotel 

Alpina 

ISCHGL, ØSterrIke 

Her er livet 

på sitt beste! 

I Ischgl er det godt å være. Byen skiller seg ut fra andre skisteder. Her møtes nåtid og fortid i sjarmerende harmoni. 

Toppmoderne skisted om vinteren og tradisjonsrikt jordbruksmiljø om sommeren. Man merker knapt 

at det er biler og busser her, men geitene ser du i bakgatene, samtidig som jetsetterne befolker barene. 

Fantastisk skisystem 

Sportreiser var her allerede den gang melkebøndene bestemte seg for å satse på skiturisme. I dag har Ischgl et 

av Alpenes mest velorganiserte og moderne heissystemer med en kapasitet på 73 000 gjester i timen, så køene 

er absolutt sjeldne. Her finnes det til og med en toetasjes gondolbane som går til toppstasjonen Idalp, og herfra 

kjører man i skisystemet Silvretta Skiarena til dalene Höllenkar, Alp Trida, Vestil og Kuhstall. Her er kjøring 

for alle; pudder, carving, bratt og slakt terreng, alt i skjønn forening. 

God mat og livlig afterski 

På solterrassen til Paznauner Taja får du servert herlig lunsj ved bordet, og på steder som Kitzloch og 

Kuhstall er det full fart på afterskien. Er du sugen på shopping, så tar du turen til sveitsiske Samnaun, der 

det selges taxfree skiutstyr, kosmetikk og parfyme. Husk å ta med passet. Både restauranter og natteliv holder 

høy internasjonal klasse. Feinschmeckeren velger hotellet Trofana Royal med dets gourmetrestaurant. En 

helt annen kategori er hyggelige Dorf Café med utsikt til naboens stall. Enhver partyløve vil elske Ischgl. 

Nattklubb nummer én er Pacha med het, internasjonal puls. 


Vår fordelaktige Spesialpakke, kan du bestille på Pension Hubertusheim, Tiatsch, Hotel Garni Palin, Garni 

Kristall och Hotel Alpina. Spesialpakken kan bare bestilles innen 31.10. 2008. 


leiligHet/pension HubertusHeim 

sjArmerende pensjonAT i senTrum og nær gondol- 

bAnene, sKiKjøring nesTen helT FrAm Til døren. 

huberTusheim hAr FroKosTrom med Tv. 



rom: Dusj/wc, pentry, oppvaskmaskin, 

vannkoker og mikrobølgeovn. 

leilighet for 2–4 personer. 



Tillegg: ettromsleilighet for eget bruk. 


leiligHet/pension tiatscH 

TiATsch er eT pensjonAT med gemyTTlig sTemning. 

øsTerriKsK sTil med senTrAl beliggenheT nær heisene. 

FroKosTrom og bAdsTue. 



rom: Dobbeltrom med dusj/wc. 

leiligheter for 3–8 personer med 

kjøkken, dusj/wc. 


eller leilighet, sengetøy og rengjøring 

ved avreise. 


Hotel garni palin 

uTmerKeT hoTell med bAdsTue, mAssAsje og velvære- 

Avdeling. ligger senTrAlT i byen og hAr KorT AvsTAnd 

Til heisen. sKiKjøring helT FrAm Til hoTelleT. 



rom: Dusj/wc, hårføner, telefon og 

satelitt-tV. 





Annet: bra hotell med god service. 



rom: Dusj/wc, telefon, hårføner, 

satelitt-tV, radio og safe. 





Annet: Familiedrevet hotell med høy 

Hotel alpina 

Annet: Familiært pensjonat med 

sentral beliggenet. safe. 


restaurant. 

eier: Familien Konrad. 


Antall senger: 25 

Annet: Familiært pensjonat med 

sentral beliggenhet. 


restaurant. 

eier: Familien Konrad griesebner. 


Fine rom med variert størrelse. badstue 

og velværeavdeling. ligger i en 

bakke. skikjøring til hotellet. 


restaurant. 

eier: Familien Kurz. 


populærT FAmiliedreveT hoTell med hyggelig 

ATmosFære. resTAurAnT, bAr og vinKjeller. 

standard og hyggelig atmosfære. bar, 

vinkjeller og restaurant. badstue og 

solarium (mot avgift) 

eier: Familien Zangerl. 




prisliste iscHgl 

Fly Til innsbrucK FlyTillegg Avreise hjemKomsT business clAss Flyselskap 

oslo AirporT 0 kr 09.30 15.10 245 kr sas 


rabatter VeD bestilling innen 31. oKtober 2008, iscHgl 

spesiAlpAKKe 


godt og sentralt bosted på pension Hubertusheim, 

tiatsch, Hotel garni palin, garni Kristall 

og Hotel alpina med halvpensjon (frokostbuffet 

i 7 dager, 3-retters middag i 6 dager), 

heiskort i 6 dager, velkomstdrink og reiselederens 

tjenester. 

Pris fra 8 295 kr (ord 9 495 kr). 








sTArTpAKKe 











sKisKole 

Velg vår fordelaktige ukepakke med 5 dagers skiskole 

(2 timer fm. og 2 timer em.). pris: 1 535 kr 

(tillegg for lunsj). bestilles i forbindelse med reisen 

eller senest 4 uker før avreise. 

sKiuTsTyr 





avreise. 






ISCHGL, ØSterrIke 

prislisTe ischgl jAnuAr FebruAr mArs rAbATTer Tillegg 

AvreisedAg 10 17 24 31 7 14 21 28 7 14 Familie- 

Voksen/ 

rabatt 

barn ung- Dusj/ Halv- 

ungdom 

AnTAll reisedAger 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 på våre i ekstra doms wc på pensjon 

i ekstra 

spesial- seng rabatt rommet 6 dgr 

seng 

reisens nummer F03 F04 F05 F06 F07 F08 F09 F10 F11 F12 pakker 

Flyreise t/r inkl transfer til ischgl 4195 4495 4495 4695 4695 5395 4995 4795 4795 4795 –– –– –– –– –– –– –– 

leiligHet HubertusHeim 

toromsleilighet for 4 pers, dusj/wc 

spesialpaKKe, leiligHet HubertusHeim 

toromsleilighet for 4 pers, dusj/wc, halvpensjon, heiskort 

spesialpaKKe, pension HubertusHeim 


leiligHet tiatscH 

toromsleilighet for 4–5 pers, dusj/wc 

spesialpaKKe, leiligHet tiatscH 

toromsleilighet for 4–5 pers, dusj/wc, halvpensjon, heiskort 

spesialpaKKe, leiligHet tiatscH 

toromsleilighet for 3 pers, dusj/wc, halvpensjon, heiskort 

spesialpaKKe, pension tiatscH 


Hotel garni palin 

dobbeltrom, dusj/wc, tV 

spesialpaKKe, Hotel garni palin 


Hotel garni Kristall 

toromsleilighet for 4 pers, dusj/wc 

spesialpaKKe, Hotel garni Kristall 


Hotel alpina 

dobbeltrom, dusj/wc, tV, halvpensjon 

spesialpaKKe, Hotel alpina 


TrAnsFer buss 

Kjør selv 






6495 7095 7595 8195 8595 9995 9595 8995 8795 8795 –– –– –– 400 inkl. –– –– 

8295 8895 9395 9995 10395 11795 11395 10795 10595 10595 ja –– 2700 400 inkl. inkl. –– 

8695 9195 9695 10395 10595 11995 11595 10995 10895 10895 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. –– 

6695 7195 7795 8395 8695 10095 9695 9095 8795 8795 –– 400 1200 400 1) inkl. –– –– 

8495 8995 9595 10195 10495 11895 11495 10895 10595 10595 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. –– 

8695 9195 9795 10395 10595 11995 11595 10995 10795 10795 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. –– 

8795 9295 9895 10495 10795 12195 11795 11195 10895 10895 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. –– 

7195 7695 8295 8895 9195 10595 10195 9595 9295 9295 –– 400 1200 400 1) inkl. –– 1595 

8795 9295 9895 10495 10795 12195 11795 11195 10895 10895 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. 1595 

7695 8195 8795 9395 9695 11095 10695 10095 9795 9795 –– 400 1200 400 1) inkl. –– –– 

9295 9795 10395 10995 11295 12695 12295 11695 11395 11395 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. –– 

8395 8895 9495 9995 10395 11795 11395 10795 10495 10495 –– 400 1200 400 1) inkl. –– –– 

9395 9895 10495 10995 11395 12795 12395 11795 11495 11495 ja 400 2700 400 1) inkl. inkl. –– 

SPOrtreISerS kLaSSIFISerInG: enkelt alternativ enklere mellomklasse mellomklasse meget god standard Førstklasses standard 


I reISenS PrIS er InkLudert: reise ifølge programmet, innkvartering med frokost (se respektive hotellbeskrivelse), velkomstdrink og reiselederens tjenester, i spesialpakken er halvpensjon og heiskort inkludert. tillegg for skifrakt 300 kr. 

(forhåndsbestilling for at plass kan garanteres). Vi reserverer oss mot skatter og avgifter og henviser til de alminnelige reisevilkårene. Flytidene som er angitt er foreløpige. 


63 

TAXi 

(4 pers) 

minibuss 

(7 pers) 

leiebil 

ischgl 195 kr 695 kr 595 kr ca 4 000 kr/uke 




enkeltrom

Flyinformasjon 

FLY TIL SALZBURG FLYTILLeGG AvReISe HjemkomST FLYSeLSkAp BUSINeSS CLASS 

oslo Airport 0 kr 08.15 13.50 sAs 245 kr 

oslo Airport 0 kr 09.50 15.15 norwegian* nei 

stavanger/sola 445 kr 10.30 16.00 sAs nei 

bergen/Flesland 595 kr 14.55 20.25 norwegian* nei 

bergen/Flesland 595 kr 09.15 15.15 sAs nei 

FLY TIL GeNève 

oslo Airport 0 kr 14.30 20.30 sAs 245 kr 

oslo Airport 0 kr 13.40 19.40 norwegian* nei 

FLY TIL INNSBRUCk 

oslo Airport 0 kr 09.30 15.10 sAs 245 kr 

ovenfor angitte tider er foreløpige. Visse lavsesongs- og vinterferieuker kan det bli endringer i tidtabellen. Den aktuelle flytiden oppgis alltid på billetten senest ca 40 dager før avreise. 

* på våre flygninger med norwegian er ikke mat og drikke ombord inkludert. Derfor er prisen redusert med 150 kr. 

trAnsFerinFormAsJon (pris/person mellom flyplass og hotell t/r) 

Som en følge av økt interesse for andre 

transferalternativ enn buss (f.eks. taxi 

eller minibuss), har vi valgt å fjerne denne 

kostnaden fra din reise. Ingen ønsker 

jo å betale for noe man ikke benytter seg 

av. Samtlige prisopplysninger gjelder 

pr. person t/r. Pris for taxi/minibuss bygger 

på passasjerantall i følge tabell til høyre. 

(Hvis ikke annet ønskes, vil busstransferalternativet 

bli fakturert.) 


Reisemål BUSS TAXI 4 peRS mINIBUSS 7 peRS 

Verbier 245 kr 1895 kr 1625 kr 

saas-Fee 245 kr 1695 kr 1495 kr 

Zermatt 245 kr 1795 kr 1525 kr 

Champoluc/Cervinia 245 kr 1895 kr 1625 kr 

Chamonix 195 kr 1895 kr 1625 kr 

bad Gastein 145 kr 495 kr 345 kr 

saalbach 145 kr 495 kr 395 kr 

st. Anton 195 kr 695 kr 595 kr 

ischgl 195 kr 695 kr 595 kr

Reisebransjens beste gruppevilkår 

Samle slekt og venner og reis på en skiferie til 

Alpene. Er dere flere enn 16 personer, så kan dere få 

en fordelaktig grupperabatt. Tilbudet gjelder kun 

på uketurer. Kontakt oss i dag på tlf. 810 10 888. 

Reisevilkår 

Reisevilkårene som du finner lengst bak i denne brosjyren, 

inngår som en viktig del av avtalen mel lom 

den reisende og Sportreiser. Les derfor gjennom disse 

samt øvrig viktig informasjon på denne siden. 

Reisebekreftelse 

Din bekreftelse som kommer i posten noen dager 

etter bestillingen, er ditt reisebevis. Les nøye gjennom 

denne bekreftelsen for å kontrollere at alle 

opplysninger stemmer. 

Prisgaranti 

Dersom du betaler reisen din innen åtte dager etter 

bestilling, garderer du deg mot alle eventuelle tillegg 

(f.eks. valuta- eller drivstofftillegg). OBS! 

Gjelder ikke ved innføring av nye reiseskatter. 

Barn under to år 

Barn som på avreisedagen ikke er fylt to år (infant), 

betaler bare 395 kroner for reisen. Forutsetningen 

er at de ikke opptar eget sete på flyet, og at de sover 

i foreldres seng eller i barneseng. Den må bestilles 

spesifikt når reisen bestilles. 

Betalingsfrister 

Dersom du bestiller mer enn 50 dager føre avreise, 

deles din betaling i to deler. Sammen med bekreftelsen 

mottar du to fakturaer som begge skal 

betales. Den første har en kort betalingsfrist og 

er et depositum på 500 kr pr. person pluss evt. 

avbestillingsforsikring. Betalingsfristen er 7 dager 

fra bestillingsdato. Overholdes ikke betalingsfristene, 

kan du risikere at reisen blir avbestilt. Reisens 

sluttpris forfaller ca. 40 dager før avreise og er selve 

hovedbetalingen for reisen. 

Snøgaranti 

Samtlige av våre reisemål er meget snøsikre. 

Som eksempel har Gasteinerdalen 

ikke vært uten snø de siste 33 vintersesongene. Vi 

garanterer at du skal få stå på ski i din vinterferie. 

Sportreiser står for evt. tran sport til nærmeste åpne 

skiområde. Evt. kostnader for ekstra heis kort inngår 

ikke. Gar a n tien gjelder for de som reiser på 

ukebasis. Snø garantien gjelder ikke dersom heiser 

stenges på grunn av storm, snøfall, tekniske problemer 

eller ved force majeure. 

Innkvartering 

Vi i Sportreiser påtar oss intet ansvar for skader eller 

lignende som er forårsaket med kundens vitende. 

Ekstra senger holder ikke alltid samme kvalitet som 

standard senger. Ofte innebærer en ekstraseng en 

sammenleggbar seng, sove sofa eller lignende. 

Avbestillingsforsikring 

Vi anbefaler deg å kjøpe en avbestillingsforsikring. 

Dersom du har kjøpt en slik forsikring, får 

Viktig informasjon 

du alle pengene tilbake, minus selve kostnaden for 

forsik ringen, og et administrationsgebyr, om du 

eller noen i nærmeste familie skulle bli syke. NB! 

Sykdommen må kunne dokumenteres med legeerklæring 

(les mer i våre reisevilkår). Avbestillingsforsikringen 

koster 190 kr. for reiser under 6 000 

kr. og 240 kr. for reiser over 6 000 kr. 

Reiseforsikring 

Sportreiser samarbeider med Europeiske Reiseforsikring 

for at du skal få en så trygg reise som 

mulig. Med forsikring fra Europeiske har du flere 

for deler, blant annet aktiv skadehjelp på stedet, 

ingen egenandeler samt profesjonell hjelp ved 

krise sit u a sjoner o.l. Kontakt oss for ytterligere 

informasjon. 

Deposit key-card 

Du som kjøper heiskort i forveien må på de fleste 

reisemålene betale et depositium for key-card 

på 3–5 euro. Dette faktureres på forhånd men 

refunderes når du leverer tilbake ditt key-card til 

heiskortkassene. 

Uspesifisert bosted 

Bestiller du uspesifisert bosted, finnes det ingen 

garanti for at du blir innkvartert på noen av de 

hotell/pensjonat/leiligheter som står i vår katalog. 

Vi garanterer heller ikke for at overnattingsstedet 

ligger nær heis eller er sentralt på reisemålet. Er 

man del av en gruppe som har bestilt flere uspesifiserte 

rom, kan det ikke garanteres at man får 

bo på samme sted eller i nærheten av hverandre. 

Uspesifisert er ofte i rom med klassifisering 1–2 

stjerner, dvs ganske enkelt bosted på pensjonatnivå. 

Skiskole alle reisemål 

Velg vår fordelaktige ukepakke med skiskole, se 

antall dager og pris i prislisten. Lunsj og evt. barnepass 

mellom leksjonene kommer i tillegg (ca. 

9 euro daglig). Skiskolepakke bør man bestille på 

forhånd. 

Heiskort 

Vi tilbyr deg å bestille heiskortet direkte på transferbussen 

til ditt skisted. På reisemålet kvitterer du 

ut kortet fra din reiseleder, enten på velkomstmøtet 

eller på løypevisningen. Dersom du har bestilt en av 

våre Spesialpakker, er heiskortet inkludert i prisen. 

OBS! I Zermatt, Cervinia, Madonna og Chamonix 

er et lokalt heiskort inkludert i Spesialpakken. Et 

utvidet heiskort kan bestilles mot tillegg. 

Kortavgift 

Når du betaler med kort, vil du bli belastet med 

en kortavgift. Den er på 1,7 prosent og tilsvarer 

Sportreisers kostnad til kortselskapene. Å betale 

til vår bankkonto 9760 01 08828, innehaver STS 

Alpresor AB, innebærer ingen kostnad for deg som 

kunde eller oss som mottaker. 

Leilighetene 

Leiligheter for flere personer er ofte enkelt utstyrte. 

Hvis du bor i leilighet, så skal den grov-vaskes før 


du reiser. Det betyr at pentryet/kjøkkenet skal 

forlates pent, og at alt skal være vasket opp, og 

at søppelet skal bæres ut. Se mer informasjon i 

leiligheten. 

Skifrakt 

På samtlige charterfly koster det kr 300 kr. å ta med 

seg ski tur-retur. Kun ett par ski pr. skipose. For 

å garantere plass bør du bestille skifrakt samtidig 

med reisebestillingen. 

Forsinket/skadet bagasje 

Hvis bagasjen din kommer på avveier eller skades 

ved flytransporten, må du straks avgi en sk. 

PIR-rapport (Property Irregularity Report) på flyplassen. 

Pass på å få originalen av rapporten, fordi 

denne kreves som underlag ved evt. erstatning, i 

følge flyselskapets regler. 

Gjenglemt på reisen 

Sportreiser har ikke ansvar for gjenglemte eller savnede 

eiendeler på flyet, transferbussen eller overnattingsstedet. 

Men vi hjelper gjerne med kontakter 

for å hjelpe deg med å finne det du savner. 

Måltider ombord 

Et lettere måltid serveres på flyreisen. Ønsker du 

spesiell mat som vegetarisk eller glutenfri, må dette 

forhåndsbestilles hos oss senest 10 dager før av reise. 

Ev. betaling skjer direkte til personalet ombord. 

På våre flygninger med Norwegian er ikke mat og 

drikke ombord inkludert. Derfor er prisen redusert 

med 150 kr. 

Business Class 

Sportresiers Business Class tilbyr deg sitteplass i 

fremre del av flyet, mer luksuriøst måltid, øl/vin 

til maten og kaffe med avec. Sportreiesers Business 

Class kan bestilles på våre char terfly-avganger fra 

Oslo. Pris 245 kr. Tidlig bestilling anbefales. 

Transferpriser 

For å øke valgfriheten har vi i år valgt å holde transferprisen 

utenfor pakkeprisene. Ved lengre transfer 

vil prisen justeres noe. Merk at fordelen er at du 

har mulighet til å velge transfer i buss, egen taxi, 

minibuss eller ved leie av egen bil. 

Ønsker 

En del gjester har ønsker om f.eks. få bo i en særskilt 

etasje eller et bestemt rom. Vi mottar gjerne 

slike ønsker og vil gjøre vårt for å innfri dem, slik 

at din reise kan bli så god som mulig. Men husk 

at et ønske ikke må forveksles med et krav eller 

løfte. Vi kan derfor ikke garantere at du får dine 

ønsker oppfylt. 

Vinnere av hver sin gratisreise 

Gjennom trekning blant dem som har fylt ut 

kvalitets vurderingen har disse vunnet hver sin frireise 

til Alpene med Sportreiser: Ole T. Bergersen, 

Gjerdrum (Chamonix), Toril Carolin, Lillehammer 

(Bad Gastein), Ole Jacob Aabel, Hønefoss (Saas- 

Fee) og Elisabeth Lothe Brodersen, Kristiansand 

(Saas-Fee). Gratulerer! 


Alminnelige vilkår for pakkereiser 

Nedenstående Alminnelige vilkår for Pakkereiser er utarbeidet 

av Den Norske Reisebransjeforening (DNR) i samarbeid med 

Forbrukerombudet (FO). 

Vilkårene gjøres gjeldende for pakkereiser som faller inn under 

definisjonen i Lov om Pakkereiser av 25.8.1995, § 2–1, dvs. at 

reisen inneholder minst to av følgende elementer: Transport, 

innkvartering og/eller annen turisttjeneste som ansees som en 

vesentlig del av pakken. Videre skal kombinasjonen være på 

forhånd tilrettelagt, solgt eller markedsført til en samlet pris og 

ha en varighet på over 24 timer eller inkludere en overnatting. 

Vilkårene er utformet i.h.t. Lov om Pakkereiser (”Pakkereiseloven”) 

og Barne- og Familiedepartementets forskrifter til loven, 

(”Forskriftene”) og supplerer bestemmelsene i loven og forskriftene. 

Vilkårene gjelder for alle pakkereiser som faller inn 

under Pakkereiseloven med forskrifter. 

Vilkårene regulerer forholdet mellom reisearrangør og kunde. 

1. Avtalens inngåelse 

Avtalen mellom partene ansees inngått ved kundens betaling av 

det avtalefestede påmeldingsavgiften på kr 500,- og en eventuell 

avbestillingsforsikring på kr 190/240.- ved beløp respektive 

under og over kroner 6000 pr.person. Er betaling av påmeldingsavgiften 

ikke skjedd innen 6 virkedager er ikke arrangøren 

bundet. Restbeløpet for reisen skal betales senest 40 dager før 

avreise. Når bestillingen skjer mindre en 40 dager før avreise, 

skal hele reisen betales umiddelbart ved bekreftelse av plass. 

2. Hva som omfattes av avtalen 

Avtalen omfatter skireisen slik den fremgår av bestilling og bekreftelse 

og reisebevis eller lignende dokument, samt eventuelle 

tilleggsytelser som inkluderes i skireisen i følge avtale mellom 

partene. Forøvrig omfatter avtalen også arrangørens eventuelle 

individuelle betingelser. 

Videre er opplysninger arrangøren har gitt i kataloger, brosjyrer 

e.l. en del av avtalen med mindre de må antas å være uten 

betydning for kundens kjøp av den aktuelle pakkereise. 

Opplysningene regnes heller ikke som en del av avtalen dersom 

de er endret på en tydelig måte før avtaleinngåelsen. Arrangøren 

skal i informasjonsmateriellet gjøre oppmerksom på mulig heten 

for at opplysningene kan bli endret før avtale inngås. 

Tilslutningsreise inngår kun i pakken hvis tilslutningsreisen er 

markedsført som en integrert del av skireisen, eller den på tydelig 

måte er inkludert i avtalen med kunden. Avtalen omfatter også 

eventuelle tilleggsytelser til skireisen partene er blitt enige om. 

Tilbud kunden måtte gjøre seg nytte av under oppholdet, og 

som ikke er beskrevet som en del av skireisen og inkludert i dens 

pris, ansees ikke som en del av skireisen. 

3. Reisens pris og betalingsvilkår 

Den oppgitte pris for reisen skal omfatte alle avgifter, gebyrer 

og/eller skatter norske og/eller utenlandske myndigheter 

måtte legge på de tjenester avtalen omfatter. Videre skal prisen 

inkludere eventuelle tillegg for de særønsker kunden måtte 

ha knyttet til sin bestilling eller andre ytelser arrangøren har 

samtykket lagt inn i skireisen. 

Tillegg eller rabatter knyttet til reisen eller slike valgfrie 

till eggsytelser eller spesifikasjoner, skal tydelig fremgå av prislisten. 

Prisen for eventuell avbestillingsbeskyttelse og/eller reiseforsikring 

kommer i tillegg til skireisens pris og omfattes ikke av 

bestemmelsene i dette punkt. Det samme gjelder for eventuell 

tilslutningsreise som ikke er en del av skireisen. 

Arrangøren kan i sine individuelle betingelser fastsette at den 

avtalte pakkereisepris kan justeres opp eller ned ved endringer 

i offentlige skatter og avgifter, og/eller transportpriser og/eller 

de aktuelle valutaer. Beregningsmåten for slike endringer må 

fremgå av betingelsene, Arrangøren må i tilfelle også i betingelsene 

gi kunden tilsvarende rett til å kreve prisreduksjon dersom 

omstendighetene arrangøren forbeholder seg rett til å justere 

prisen opp etter, utvikler seg i kundens favør, jfr Pakkereiselovens 

§ 4–5. 

Varselet om prisøkning må være meddelt kunden senest den 

20. dagen før avreise for at krav om prisøkning skal være gyldig. 

Kunden kan på sin side ikke påberope seg prisjustering i sin 

favør grunnet omstendigheter som inntrer senere enn 20 dager 

før avreise. 

En prisøkning på mer enn 10% av den avtalte kjøpesum gir 

kunden rett til å gå fra avtalen uten kostnader for seg. 

I varselet om prisøkning etter ovenstående bestemmelser, skal 

arrangøren sette en rimelig frist for kundens rett til å heve kjøpet 

uten kostnader for seg. Fristen kan ikke settes til kortere enn 

tre dager. Alle priser i programmet er basert på valuta kurser 

og transport-tariffer pr. 22.05.2008. (7,85 NOK/EUR resp 

4,84 NOK/CHF). 

Restbeløpet skal forfalle ikke tidligere enn 40 dager før avreise. 

Der reisens varighet eller andre dokumenterbare og spesielle 

omstendigheter gjør det rimelig, kan likevel tidligere forfallsdato 

settes. 

Ved innbetaling til giro vil det ikke bli noen avgift. Velger du 

derimot å betale med kort vil det bli en avgift på 1,7% på det 

betalte beløpet. Dette tilsvarer vår kostnad til kortselskapet. 

4. Særlige forhold knyttet til avtalen 

4.1. Innreisebestemmelser 

Arrangøren/formidler skal senest ved bestilling av reisen underrette 

kunden om at arrangøren/formidleren har plikt til å opp lyse 

hvilke visumkrav det/de ønskede reisemål har for borgere fra EU/ 

EØS-landene, og at kunden må gi arrangøren/formidleren de 

nødvendige opplysninger om sine egne passforhold så snart som 

mulig, slik at opplysningene kan gis før avtalen er bindende, jfr 

pkt 1. Dette budskapet skal inntas på bestillingsbekreftelsen på 

en klar og iøynefallende måte. Gis konkrete opplysninger om 

inn reisebestemmelser for den valgte reise av praktiske grunner 

først sammen med reisebekreftelsen eller senere, kan kunden heve 

avtalen og kreve det innbetalte depositum refundert i sin helhet 

dersom de aktuelle bestemmelser skaper problemer for hans reise. 

Reisende med utenlandsk pass fra land utenfor EU/EØSområdet, 

skal gis anvisning om hvor man kan innhente de 

nødvendige opplysninger dersom arrangør/formidler ikke selv 

er i stand til å innhente slike. 

4.2. Helseopplysninger 

Kunden skal før avtalen inngås, informeres om eventuelle helsemessige 

formaliteter i forbindelse med reisen og opp holdet. 

4.3. Andre forhold 

Avtalen skal bekrefte at arrangøren har stillet lovpliktig garanti 

til Reisegarantifondet, samt gi opplysninger om hvordan 

fondet kan kontaktes. 

Videre skal avtalen angi at reisebyrået hvor skireisen eventuelt 

er kjøpt, hefter overfor kunden for krav han kan rette mot 

arrangøren. Unntatt er krav som kan kreves dekket av Reisegarantifondet. 

5. Kundens rett til å avbestille eller å overdra reisen 

5.1. Avbestilling ved force majeure 

Kunden har rett til å avbestille skireisen, og få refundert de 

innbetalte beløp, dersom det på reisemålet eller i umiddelbar 

nærhet av dette de siste 14. dagene før skireisen skal ta til, 

konstateres krigshandlinger, naturkatastrofer, farlige smittsomme 

sykdommer eller andre begivenheter som må likestilles med 

de nevnte, og det er rimelig grunn til å anta at forholdene også 

vil gjøre seg gjeldene når skireisen etter avtalen skal ta til. Retten 

til avbestilling skal også gjelde dersom begivenhetene inntrer på 

eller langs reise ruten, og de innebærer en reell risiko for kunden. 

(Henvisning til norske myndigheter er tatt ut) 

Retten til avbestilling etter dette punkt gjelder ikke dersom 

kunden kjente, eller burde kjenne til, omstendighetene da han 

inngikk avtalen om kjøpet av reisen. 

5.2. Avbestilling mot vederlag 

Kunden har rett til å avbestille reisen mot å betale et admnistrasjonsgebyr 

på kr 250,- frem til den frist som teller det 

samme antall dager arrangøren har satt som grense for sin rett 

til å av lyse reisen pga for få tilmeldte, jfr pkt 6.1. Fristene kan 

uansett ikke settes kortere enn 30 dager før avreise. For reiser av 

spesielt kort varighet (mindre enn 5 dager) hvor det kun er mulig 

å bestille senere enn 30 dager før avreise, eller lang varighet 

(over 30 dager) kan arrangøren likevel i sine betingelser sette 

annen frist, under forutsetning av at fristen er like lang som den 

han betinger seg for å kansellere reisen pga for få påmeldte. 

Når reisens særegne og dokumenterbare karakter gjør det 

rimelig, kan arrangøren sette avvikende betingelser også fra 

nedenstående refusjonsregler. Disse må i tilfelle være spesielt 

tydelige og lett forståelige. 

Avbestiller kunden etter at fristen er utløpt, skal disse regler 

gjelde: 

* Avbestilling mellom fristen for fri avbestilling og til det er 

15 dager igjen til avreisedato: Refusjon av det innbetalte beløp 

minus depositumets størrelse 

* Avbestilling mellom 14 og 4 dager før avreisedato: Refusjon av 

50% av reisens fulle pris eks avgifter som ikke påløper. 

* Avbestilling senere enn 3 dager før avreisedato eller utelatt 

fremmøte ved avgang: Ingen refusjon ut over offentlige avgifter 

som ikke påløper. 

Dersom kundens bestilling omfatter flere, og den avtalte totalpris 

bygger på rabatter eller avslag knyttet opp til deltagerantallet, 

vil grunnlaget for slike rabatter eller avslag kunne falle 

bort dersom noen av reisefølget avbestiller. Ved slik partiell avbestilling, 

kommer tomsengs- alternativt enkeltromstillegg å 


faktureres øvrige deltagere på bestillingen. 

5.3. Ved plutselig og alvorlig sykdom eller ulykke – frivillig 

avbestillingsbeskyttelse. 

Har kunden akseptert avbestillingsbeskyttelse /forsikring, eller 

er tilsvarende regler gjort til en del av arrangørens standard 

betingelser, har kunden rett til å kreve seg løst fra avtalen dersom 

han kan dokumentere at vilkårene for slik avbestilling er oppfylt. 

Han plikter å underrette arrangøren om avbestillingen så 

snart som mulig etter at han er kjent med de omstendigheter 

som gir rett til avbestillingen etter dette punkt. 

Ved bruk av legeerklæring som dokumentasjon for plutselig og 

alvorlig sykdom, bør denne utferdiges på det skjema DNR og 

Den Norske Lægeforening har utarbeidet, dersom kunden har 

fått utlevert slikt skjema av arrangøren. 

Avbestillingsbeskyttelsen skal minst gi rett til avbestilling dersom 

kunden selv, ektefelle, registrert partner, samboer, barn, 

foreldre, svigerforeldre eller søsken, blir rammet av plutselig og 

alvorlig sykdom, ulykkesskade eller død. Det samme gjelder hvis 

slike omstendigheter rammer en som han reiser sammen med, 

og det ville være urimelig å kreve at kunden da gjennomfører 

reisen uten at vedkommende er med. Likestillet med plutselig 

og alvorlig sykdom er plutselige og alvorlige hendelser som 

rammer kunden eller hans reisefølge, jfr foranstående, og som 

medfører at det ikke er rimelig å kreve at kunden gjennomfører 

reisen. Slike hendelser kan være brann- eller vannskade på 

faste eiendom, e.l. Retten etter foregående punkter forutsetter 

at den reisende selv ikke kjente til, eller burde kjenne til, de omstendigheter 

som fører til at reisen ikke kan benyttes, eller at han 

selv ikke har ansvaret for slike omstendigheter. Kunden plikter 

å gi formidler eller arrangør beskjed om avbestilling så snart 

som mulig etter at han er kjent med de forhold som berettiger 

av bestillingen etter dette punkt, samt å fremskaffe tilstrekkelig 

dokumentasjon for sykdommen fra lege, eller den hindrende 

omstendighet f.eks ved attest fra politimyndighet eller 

forsik ringsselskap. Dokumentasjon vedrørende avbestillingsårsaken 

må fremlegges senest 1 måned etter at avbestillingen 

ble foretatt. 

Har kunden akseptert arrangørens egen avbestillings-beskyttelse, 

skal arrangøren ved avbestilling i.h.t. ovenstående bestemmelser, 

refundere det innbetalte beløp (med fradrag av prisen for 

av bestillingsbeskyttelsen) uten ugrunnet opphold så snart nødvendig 

dokumentasjon er fremskaffet av kunden, eventuelt etter 

fradrag av et administrasjonsgebyr som ikke må overstige kr 

250,. Forutsetningen er også at gebyret fremgår av arrangørens 

individuelle betingelser eller forsikringsdokumentet. 

Hvis bestillingen omfatter flere reisende, og den samlede pris 

reflekterer rabatt eller avslag basert på det totale deltagerantallet, 

vil en avbestilling for en eller flere i følget kunne medføre 

at betingelsene for den avtalte pris ikke lenger er til stede. Ved 

slik partiell av bestilling, kommer tomsengs- alternativt enkeltromstillegg 

å faktureres øvrige deltagere på bestillingen. 

Arrangøren har rett til å overføre de reisende til en annen innkvartering 

som passer bedre til den gjenværende gruppens 

størr else og som ellers tilsvarer det opprinnelig bestilte husvære. 

Retten til slik flytting er betinget av at flyttingen ikke 

reduserer innholdet i den valgte pakkereise, eller gjør at de gitte 

opp lysninger om skireisen eller avtalte tilleggsytelser ikke lenger 

kan oppfylles. 

5.4. Overdragelse av skireisen 

Kunden har rett til å overdra reisen til en annen som oppfyller 

betingelsene for å delta i skireisen. Forutsetningen er at arrangøren 

eller formidleren gis melding om dette innen rimelig tid 

før skireisen starter, og at arrangøren og/eller underleverandører 

han benytter, ikke er bundet av regler som forbyr slik over dragelse. 

Rutefly tilhører bl.a. denne kategori underleverandører. 

Arrangøren kan i tilfelle overdragelse beregne seg et rimelig 

navneendringsgebyr som ikke må overstige kr 250,-. Den opprinnelige 

kunde og den nye reisende hefter solidarisk for både 

slikt gebyr og eventuelle restbeløp for reisen. 

Arrangørens opplysningsplikt etter Pakkereiselovens kap. 3 

ansees normalt oppfylt overfor den nye kunde i den utstrekning 

opplysningsplikten er oppfylt overfor den som overdrar reisen. 

Dersom det er behov for å gi ytterligere informasjon, og dette 

er praktisk mulig, vil arrangøren likevel ha plikt til å gi de nødvendige 

opplysninger til den som reisen er overdratt til. 

5.5. Endring av bestillingen 

Den reisende kan forandre reisedag, reisemål, hotell o.l. mot 

et admninistrasjonsgebyr som ikke må overstige kr 250,- 

pr person pr endring, dersom arrangøren har mulighet til å 

etterkomme de nye ønsker. Overstiger arrangørens kostnader 

ved endringen gebyrets størrelse, kan endringen regnes som en 

avbestilling. Arrangøren må da opplyse kunden om at reglene 

om avbestilling mot vederlag i pkt. 5.2. vil gjelde., jfr

6. Arrangørens rett til å kansellere 

eller endre reisen uten erstatnings-plikt 

6.1. For få påmeldte 

Arrangøren kan kansellere den enkelte reise dersom det ikke blir 

solgt det antall plasser eller beleggsandel han i sine individuelle 

betingelser har satt som vilkår for å avvikle reisen. Fristen må ikke 

settes kortere enn 30 dager og skal uansett være like lang som den 

frist arrangøren han satt for kundens rett til avbestilling av reisen 

mot et administrasjonsgebyr. For reiser av spesielt kort eller 

lang varighet, eller av spesiell karakter, kan likevel andre frister 

settes, jfr pkt. 5.2., men fristen for arrangørens kan sellerings rett 

og kundens avbestillingsrett skal uansett være like lange. Frister 

som avviker fra normalfristen på 20 dager skal være blitt fremhevet 

spesielt tydelig i avtalevilkårene for å kunne påberopes av 

arrangøren. 

Skriftlig varsel om slik kansellering må være kommet frem til 

kunden senest ved fristens utløp. Arrangøren plikter å gi kunden 

beskjed om kansellering etter dette punkt så snart som mulig. 

6.2. Hindring utenfor arrangørens kontroll 

Arrangøren kan kansellere en reise uten erstatningsansvar, 

dersom han kan godtgjøre at den ikke kan gjennomføres som 

følge av hindringer som ligger utenfor hans kontroll og som 

han med rimelighet ikke kunne ventes å ha tatt i betraktning 

da avtalen ble inngått, og som hverken arrangøren selv eller 

noen han er ansvarlig for, kunne unngå eller avverge følgene 

av. Slike hindringer kan etter omstendighetene være krig eller 

krigshandlinger, naturkatastrofer, farlige smittsomme sykdommer 

eller andre begivenheter som må likestilles med de 

foran nevnte. 

Kanselleres en reise før den starter pga hindringer utenfor 

arrangø rens kontroll, plikter han å refundere kunden alle innbetalte 

beløp umiddelbart. Alternativt har kunden rett til å 

delta i en annen pakkereise dersom arrangøren kan tilby dette. 

Er reisen dyrere enn den opprinnelige, skal kunden betale 

differansen. Er den billigere, kan kunden kreve differansen 

tilbakebetalt. 

Etter de samme vilkår som nevnt i 1. ledd, vil ikke arrangøren ha 

erstatningsansvar dersom skireisen blir mangelfull som følge av 

at slike hindringer inntrer etter at skireisen er påbegynt. Dersom 

reisen forkortes ved at arrangøren eller kunden av bryter den pga 

slike forhold, vil kunden likevel ha krav på et forholdsmessig 

prisavslag. Arrangøren plikter i den grad det er mulig å eliminere 

eventuelle risiki eller ulemper for kunden. Må reisen avbrytes, 

plikter arrangøren å frakte kunden tilbake til det avtalte hjemkomststed 

uten kostnader og med minst mulig ulempe for 

kunden. Dersom arrangøren unnlater dette, og kunden må 

besørge hjemreisen selv, er arrangøren ansvarlig for eventuelle 

merut gifter kunden pådrar seg som en følge av dette. 

6.3. Arrangørens rett til å endre reisens innhold eller 

betingelser etter avtaleinngåelsen 

Arrangøren kan ikke endre avtalevilkårene eller reisens spesifikasjoner 

til ulempe for kunden etter avtaleinngåelsen, med 

mindre det er tatt forbehold om å endre spesielt angitte ytelser/ 

spesifikasjoner, og dette uttrykkelig fremgår av den enkelte 

avtale, dvs reisebevis eller annet avtaledokument. 

Arrangøren plikter å underrette kunden skriftlig så snart som 

mulig dersom han ønsker å endre betingelser eller innhold etter 

dette punkt. Arrangøren skal samtidig opplyse kunden om 

hans rett til å heve kjøpet av reisen dersom endringene medfører 

at reisen vil lide av vesentlige mangler for kunden etter endringen, 

eller å kreve prisavslag dersom reisen vil bli mangelfull. 

Har kunden ikke påberopt seg denne retten innen tre dager 

etter at melding om endringen er kommet frem, mister han 

retten til å heve kjøpet eller kreve prisavslag. Dersom spesielle 

om stendigheter fører til at fristen ikke kan overholdes, plikter 

kunden å gi beskjed så snart som mulig og innen rimelig tid. 

7. Partenes plikter 

7.1. Arrangørens/formidlerens plikter 

Arrangøren skal avvikle reisen i samsvar med det som er avtalt 

med den reisende, jfr. pkt 2. Gjør uforutsette omstendigheter 

det likevel nødvendig med endringer i reisen, skal arrangøren 

i rimelig utstrekning sørge for at den reisende blir utsatt for 

minst mulig ulempe. 

Reisearrangøren/ formidleren skal snarest mulig opplyse om 

forhold han forstår, eller bør forstå, har betydning for den 

reisende. Han må i denne sammenheng stille kunden de spørsmålene 

som er nødvendige for å oppfylle opplysnings plikten. 

Påpeker den reisende mangler ved reisen, plikter arrangøren å 

gjøre det som innen rimelighetens grenser er mulig for å rette 

på mangelen så snart som mulig. 

7.2. Kundens plikter 

Kunden plikter å betale det avtalte vederlag innen den frist 

som er fastsatt i vilkårene. Vesentlig betalingsmislighold gir arrangøren 

rett til å annullere bestillingen. 

Kunden plikter å gi formidler eller arrangør de relevante 

informasjoner som han forstår eller bør forstå har vesentlig 

betydning for gjennomføringen av skireisen. Kunden plikter 

videre å sette seg inn i disse alminnelige vilkår eller de betingelser 

arrangøren har tatt inn i sin katalog eller på annen måte, 

samt å rette seg etter de reklamasjonsfrister som fremgår av disse 

vilkårs pkt 9. 

Kunden plikter å ta med gyldig pass, eventuelle visa/helseattester, 

billetter og andre dokumenter som måtte være nødvendige for 

reisen. Den reisende plikter selv å fremskaffe slike dokumenter 

som måtte være nødvendige for den enkelte reise, og han 

plikter selv å tegne de forsikringer han måtte føle nødvendige. 

Arrangøren har rett til å avvise en reisende dersom de nødvendige 

dokumenter ikke er medbragt. 

Kunden plikter videre å rette seg etter arrangørens egne bestemmelser 

slik de er presentert ham før avtaleinngåelse, hotellers 

og andre delleverandørers ordensreglement, samt å rette seg etter 

transportørens og de stedlige myndigheters regler. Kunden 

skal videre rette seg etter de anvisninger arrangøren gir om 

frem møtetid, fremmøtested etc under reisen, samt de pålegg 

fraktfører eller transportansvarlig måtte gi i forbindelse med 

ufor utsette hendelser under reisen. 

Den enkelte deltager på reisen må ikke opptre slik at det er til 

sjenanse for de medreisende eller skaper sikkerhetsmessige eller 

praktiske problemer for arrangøren. Arrangøren har rett til å 

avvise en reisende ved reisens start dersom den reisendes oppførsel 

eller tilstand gjør det åpenbart at han ikke kan oppfylle 

kravene i dette punkt. 

Grovt brudd på disse bestemmelser etter at forholdet er påtalt, 

gir arrangøren rett til å nekte vedkommende reisende videre 

deltagelse på reisen. Arrangøren har da intet ansvar for ekstrautgifter 

i forbindelse med fremskutt/endret hjemreise. Den 

avviste reisende kan heller ikke fremme krav vedrørende den 

del av reisen som ikke blir benyttet. 

Den reisende plikter å overholde arrangørens eventuelle bestemmelser 

om bekreftelse av returbilletter på rutefly. Gjøres ikke 

dette, kan de reserverte seter ikke påregnes benyttet. Videre 

plikter den reisende selv å holde seg orientert om eventuelle 

endringer i avreisetiden, ved å ta kontakt med reise arrangørens 

representant dersom den reisende har fjernet seg fra reiseselskapet 

eller på annen måte gjort seg / vært utilgjengelig de 

siste 24 timer før oppsatt avreise. Den reisende plikter ellers å 

følge arrangørens oppfordringer til å lese arrangørens oppslag, 

besøke informasjonsskranke eller resepsjon så lenge dette ikke 

med fører unødig bry eller ulempe for den reisende. 

Kunden kan gjøres erstatningsansvarlig for tap eller ekstrautgifter 

som påføres arrangøren ved grovt brudd på ovenstående 

bestemmelser. 

Den som bestiller en pakkereise på vegne av andre, plikter å 

forvisse seg om at den/de som skal delta i skireisen, kan følge 

det reglement arrangøren har satt, og at den aktuelle pakkereise 

er av slik art at den/de påmeldte kan delta i den uten belastninger 

for seg selv eller andre. 

8. Om mangler 

8.1. Mangler før avreise 

Kunden kan heve avtalen før skireisen tar til dersom det er klart 

at skireisen vil ha vesentlige mangler. Det samme gjelder dersom 

avtalevilkårene endres og endringen er til vesentlig ulempe for 

kunden. Prisforhøyelse på mer enn 10% skal alltid ansees som 

vesentlig ulempe. Kunden skal i tilfelle gi arrangøren beskjed 

om hevingen innen rimelig tid. Med mindre særlige grunner 

tilsier det, bør slik melding være gitt innen tre dager. 

Kunden har da rett til full refusjon av det innbetalte beløp samt 

eventuell erstatning etter reglene i Pakkereiselovens § 5–3. 

Alternativt har han rett til å delta i en annen pakkereise dersom 

arrangøren eller formidleren kan tilby dette. Er erstatningsreisen 

dyrere, skal kunden betale denne prisdifferansen etter 

fradrag av eventuelle erstatningskrav kunden har rett til etter 

Pakke reiselovens § 5–3. Er reisen billigere, skal arrangøren 

til bakeføre til kunden differansen mellom den opprinnelige 

reisens pris og erstatningsreisens pris, eventuelt tillagt slik erstatning 

som nevnt i foregående setning. 

Kan arrangøren ikke tilby en slik erstatningsreise, kan kunden 

selv kjøpe en reise som tilsvarer den opprinnelige innenfor rimelighetens 

grenser, og holde arrangøren ansvarlig for eventuelle 

merkostnader ved dette kjøpet etter de vanlige, erstatningsrettslige 

regler. Er et slikt dekningskjøp vesentlig dyrere enn prisen for 

den opprinnelige reisen, kan erstatning normalt ikke påregnes. 

Dersom kunden, til tross for sin rett til å heve kjøpet som følge 

av mangler, ønsker å benytte seg av den avtalte reise, har kunden 

rett til et forholdsmessig prisavslag. Dersom mangelen er en 

pris økning på mer enn 10%, er dog kundens valg å enten heve 

kjøpet, eller å delta på reisen til den nye prisen dersom annet ikke 

blir avtalt mellom partene. 

8.2. Mangler etter avreise 

Skireisen er mangelfull når den avviker fra det som er avtalt eller 

forutsatt i avtalen, og dette ikke skyldes kunden eller forhold på 

hans side. Avvik fra det avtalte regnes likevel ikke som mangel 

dersom de er av mindre betydning, eller er av det slag kunden 

må regne med kan inntreffe fra tid til annen. Det samme gjelder 


avvik i naturgitte forhold som arrangøren verken hadde eller 

burde ha kjennskap til eller herredømme over. 

Kunden plikter å reklamere på mangler han oppdager så snart 

som mulig. Reklamasjon som fremmes senere enn fristene i disse 

vilkårs pkt 9 vil normalt bety at kundens eventuelle rettigheter 

bortfaller. Reklamasjonsberettigede mangler etter avreise gir 

kunden disse rettighetene: 

a) Rettigheter: Kunden kan kreve at arrangøren avhjelper mangelen 

dersom dette kan skje uten urimelig kostnad eller ulempe 

for ham. Dette må skje innen rimelig tid og uten uvesentlig 

ulempe for kunden. Avslår kunden retting som vil avhjelpe 

mangelen, mister han retten til ytterligere krav. 

b) Prisavslag: Dersom mangelen ikke blir avhjulpet, har kunden 

rett til et forholdsmessig prisavslag, eventuelt dekning av de 

rimelige utgifter kunden har hatt ved selv å utbedre mangelen 

når arrangøren ikke har vært i stand til dette. 

c) Heving: Har skireisen vesentlige mangler og formålet med 

ski reisen av den grunn er vesentlig forfeilet, kan kunden heve 

avtalen og kreve tilbake de beløp som er betalt i.h.t. avtalen. 

Hever kunden avtalen etter denne bestemmelse, har han krav 

på vederlagsfri transport tilbake til avreisestedet eller annet sted 

reisen skulle blitt avsluttet på, dersom skireisen inneholder 

transportelement. 

d) Erstatning: Kunden har rett til erstatning for påført tap eller 

utgifter som måtte følge av mangelen i.h.t. reglene i Pakkereiselovens 

§ 6–4. Han kan også kreve erstatning for ikkeøkonomisk 

tap («godtgjørelse») dersom mangelen har voldt 

kunden vesentlig ulempe. 

Der mangler oppstår i forbindelse med transport, går eventuelle 

erstatningsregler i transportrettslig særlovgiving foran 

erstatningsbestemmelsene i Pakkereiseloven. Kunden kan velge 

om han vil kreve sitt tap erstattet hos arrangøren eller direkte 

fra transportøren. Uansett om arrangøren er erstatningspliktig 

i.h.t. det ovenstående, plikter den reisende å begrense tapet så 

godt han kan. Erstatning kan ikke kreves for tap eller skade som 

skyldes den reisendes egen forsømmelse eller forhold. 

Følgende forhold ansees normalt ikke som mangel etter 

best emmelsene i dette punkt: 

I. Avvik i fra det avtalte som er av mindre betydning for 

gjennom føringen av reisen eller som ikke har hatt betydning for 

valg av pakkereise. 

II. Avvik fra forventninger kunden har hatt og som ikke er skapt 

av arrangøren, som f.eks. annen byggestandard på destinasjonen 

eller andre destinasjonsbetingede forhold, dersom forholdene 

kunden klager på, må ansees å være ”vanlige” på destinasjonen. 

III. Unormale vær- og andre naturgitte forhold arrangøren 

ikke hadde eller burde ha kjennskap til 

IV. Forhold den reisende må regne med kan oppstå fra tid til 

annen, og som ligger utenfor arrangørens kontroll eller som ikke 

avviker fra hva som anses forutsatt i avtalen. Skifte av bosted 

pga overbooking, skal ikke betraktes som ”påregnelige avvik”. 

V. Forsinkelser under transport eller endrede avgangstider/ 

adkomsttider, når oppholdet på reisemålet ikke forkortes med 

mer enn maksimalt 6 timer for reiser med varighet under 5 døgn, 

eller 8 timer for reiser med varighet mellom 5 og 8 døgn, eller 

maksimalt 12 timer for reiser med varighet over 8 døgn. Om 

forsinkelsen/endringen i avgangs/ankomsttider skyldes tiltak 

fra luftfartsmyndigheter, eksepsjonelle værforhold, trengsel i 

luft rommet eller andre, lignende forhold arrangøren eller transportøren 

ikke kan ha innvirkning på, fordobles de foran angitte 

frister. 

VI. Avvik fra det avtalte som skyldes kundens eget forhold. 

9. Reklamasjonsfrister 

Den reisende plikter å gi arrangøren beskjed innen rimelig tid 

dersom han oppdager en mangel som vil gi ham rettigheter 

etter punktene 8 a) – d) . Oppdages mangelen etter at skireisen 

har tatt til, må kunden så vidt mulig reklamere på stedet. 

Uansett må klage være fremsatt til arrangør eller reisebyrå hvor 

reisen er kjøpt, senest 4 uker etter reisens avslutning, med mindre 

særlige grunner gjør det rimelig å forlenge klagefristen. 

10. Tvistebehandling 

Ved reklamasjon skal den reisende gjøres oppmerksom på 

klage prosedyren, og at dersom kundens reklamasjon/krav 

ikke blir imøtekommet eller at partene blir enige, kan saken 

bringes inn for Reklamasjonsnemnda for Pakkereiser eller annet 

tviste løsningsorgan samt eventuelle klagegebyrer i denne 

forbindelse. 

11. Trykkfeil 

Vi tar forbehold for event. trykkfeil i våre prislister og katalog, 

samt informasjon som er distribuert over våre hjemmesider på 

internett. 

12. Teknisk arrangør 

Teknisk arrangør for alle Sportreisers reiser er STS Alpereiser. 


Postboks 937, Sentrum, 0104 0slo 

Mandag–fredag 9–18, lørdag 9–14, søndag 10–14 

Internett: www.sportreiser.no E-post: informasjon@sportreiser.no 

Tel: 800 65 030 WWW.SPORTReiSeR.nO

VINTEREN 2008/09 - STS Alpereiser

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?