centro de portugal

PORTUGAL | CENTRO
E QUE TAL UMA VISITA AOS ARREDORES DE LISBOA?
VENHA DESLUMBRAR-SE CONNOSCO!
CASCAIS, MAFRA & SINTRA

página 2
| sumário
Nesta revista, pode encontrar TUDO o que deseja saber sobre os arredores de
Lisboa, uma vez que não é apenas o centro de Lisboa que tem coisas bonitas e
boas para visitar.
Às pessoas que moram nos concelhos de Alenquer, Amadora, Arruda dos Vinhos,
Cadaval, Loures, Mafra, Odivelas, Sintra, Sobral do Monte Agraço e Torres vedras
chamamos Saloios.

CASCAIS
APAIXONE-SE PELAS PRAIAS!

página 4

| forte do guincho
Também denominado como Forte das Velas, localiza-se em
posição dominante sobre a Praia do Abano.
Foi classificado como Imóvel de Interesse Público de 29 de
Setembro de 1977.
| forte de santa marta
Este forte tem uma arquitectura militar e começo barroco.
Hoje em dia, o Forte de Santa Marta alberga o Complexo Museu de Santa Marta,
um projecto dedicado à história, património e tecnologia dos faróis portugueses.
Foi classificado como Imóvel de Interesse Público de 29 de Setembro de 1977.
página 5

página 6
| cidadela de cascais
Uma complexa muralha que compreende o Forte de Nossa Senhora
da Luz de Cascais e a Torre de Santo António de Cascais.
A Cidadela tinha a função de defesa da costa e acesso à
capital, Lisboa.
| palácio dos condes de
castro guimarães
É um palácio de estilo revivalista, instalado numa pequena enseada.
Encontra-se rodeado de um interessante jardim.
Agora é o Museu Conde de Castro Guimarães onde estão todas as peças da
vasta colecção de arte dos condes.
O edifício encontra-se classificado como Imóvel de Interesse Público desde 30 de
Novembro de 1993.

| villa romana miroiços
| casino estoril
O Casino do Estoril é o maior Casino da Europa.
O Casino Estoril é um centro polivalente de actividade de entretenimento e
lazer. O director artístico do casino é o actor Júlio César.
página 7

página 8
| sol e mar: praia de
carcavelos
A Praia de Carcavelos durante o Inverno é ótima para os surfistas, devido às suas
ondas de classe nacional. Aliás, esta praia é bastante frequentada por pessoas
que façam desporto. Viu nascer vários surfistas, hoje em dia conhecidos, entre
eles João Alexandre (Dapim) e Tomás Saraiva Lobo (Tomi).
| sol e mar: praia do guincho
A Praia do Guincho devido a ser muito ventosa é boa para
a prática de surf, kitesurf e windsurf.
Esta praia ficou famosa num dos filmes de James Bond "Ao
Serviço de Sua Majestade", onde James Bond salva a
Condessa Teresa de Vicenzo de uma tentativa de suicídio.
AQUI FOI
GRAVADO O
VIDEOCLIP
DA MÚSICA
“AMAZING”
DA INNA.

| sol e mar: praia da parede
A praia da Parede é uma praia de pequenas dimensões,
onde as pessoas gozam da boa reputação dos efeitos
benéficos do iodo nos ossos. As esplanadas e a sua posição
resguardada dos ventos são o seu principal atractivo.
| sol e mar: praia de tamariz
A Praia de Tamariz é uma praia urbana com uma piscina
oceânica, onde se destaca a paisagem de uma casa do
século XIX.
Nesta zona não há falta de animação tanto de dia como
de noite, com bares e o casino.
página 9

página 10
| eventos: estoril open
Estoril Open designa um conceituado torneio internacional de ténis, sendo
considerado o mais importante de Portugal. O torneio foi criado e é dirigido
por João Lagos e os confrontos são realizados no Complexo Desportivo do
Jamor. As partidas são disputadas em piso de terra batida.
| eventos: festival de jazz
do estoril
O Festival de Jazz do Estoril é um evento de jazz realizado no
Estoril desde 1971, organizado por Luiz Villas-Boas.
O Festival é feito todos os anos entre os meses Maio e Julho.

| gastronomia
PEIXE E MARISCO
JOANINHAS
NOZES DE CASCAIS
VINHO DE CARCAVELOS
AREIAS DE CASCAIS
QUEIJINHOS DE CASCAIS
página 11

página 12
| restauração: beira mar
O Restaurante Beira Mar localiza-se perto da lota. Algumas das especialidades
do restaurante são amêijoas a Bulhão Pato, peixe para grelhar ou assar,
medalhões de cherne, pregado frito acompanhado com açorda. No fim sabe
bem uma sobremesa da casa.
| restauração: o faroleiro
É o restaurante mais antigo e de maior tradição na estrada do Guincho.
Este restaurante tem uma fantástica vista para o mar, mas também para a
bela serra de Sintra, muita luz natural convidada a entrar pela grandes
janelas ou pela clarabóia na zona central do tecto.

| alojamento: hotel cidadela
O Hotel Cidadela está situado no centro de Cascais. É o
local ideal para as suas estadias de lazer, a dois, em
família ou mesmo em negócios.
A sua localização na vila de Cascais permite oferecer
excelentes vistas do mar.
| alojamento: hotel palácio
estoril
O Hotel Palácio Estoril é um dos grandes hotéis
europeus, é rodeado por belos jardins e os seus
hóspedes podem desfrutar das magníficas vistas sobre
o Estoril e a Baía de Cascais.
página 13

MAFRA
PASSEIE PELA NATUREZA E PELA CULTURA!

página 15

página 16
| palácio-convento de mafra
Tanto no interior como no exterior tem uma
arquitetura muita bem trabalhada. Foi um dos finalistas
para uma das Sete Maravilhas de Portugal em 2007.
| tapada nacional de mafra
Com 1187 hectares e uma grande diversidade de espécies animais e vegetais,
na Tapada de Mafra realizam-se várias visitas guiadas para a observação da
fauna e da flora. E, também se realizam atividades tais como percursos
pedestres, de BTT, ou ainda conhecer a Tapada num comboio turístico, entre
outras atividades.

| aldeia típica de josé franco
Também conhecida como Aldeia Saloia, foi construída pelo escultor e
oleiro José Franco e fica localizada no Sobreiro. Representa as ocupações
típicas de antigamente em cenários em miniatura.
| museu popular beatriz costa
Este museu situa-se na vila de Malveira e é uma
homenagem à atriz e cantora Beatriz Costa, é
constituído por alguns objetos pessoais, recordações de
viagens, coleções de bonecas e burrinhos, assim como
por uma parte documental, fotografias, cartas, recortes
de imprensa, que pode ser visualizada em vídeo.
página 17

página 18
| sol e mar: ericeira
A Ericiera é bastante conhecida em termos de surf devido às
suas ondas, que os jovens surfistas dizem ser diferentes. A
Ribeira d'Ilhas é a reserva mundial do surf, onde se realiza
anualmente o Sumol Summer Fest.
Esta zona também é boa para os banhistas, umas vez que têm
bastantes hóteis e praias de qualidade, tais como a Praia dos
Pescadores, a Praia do Norte e a Praia de São Lourenço.
A três quilómetros da Ericeira fica a vila de Ribamar que nos
últimos vinte anos se transformou na capital do marisco da
região de Lisboa, com cerca de quinze marisqueiras e conta
com mais de um milhão de visitantes por ano.

| eventos: sumol summer fest
O Sumol Summer Fest é um festival que se
realiza anualmente no Ericeira Camping,
onde atuam grandes nomes do reggae.
O cartaz de 2013 anuncia que podemos
contar com a presença de
| eventos: festival do marisco
A vila de Ribamar recebe anualmente o Festival
do Marisco, onde pode contar com marisco fresco
vindo diretamente da Ericeira e pode escolher o
que desejar nos stands que estarão no recinto,
atroco do preço estipulado.
página 19

página 20
| gastronomia: pêra rocha
(do oeste - DOP)
Originária de Sintra, mas maioritariamente produzida em Mafra, a pêra-rocha
exporta 13520 toneldas para vários páises da Europa, para o Brasil e para o
Canadá. No exterior é conhecida como a pêra-portuguesa.
| gastronomia: pão de mafra
A pêra rocha do
oeste é
utilizada nos
restaurantes
McDonald's
para fazer os
deliciosos
Sundae's de
pêra.
O Pão de Mafra ® ficou tão conhecido que se tornou uma marca registada
recentemente, assim quem quiser comprar o verdadeiro só tem que verificar se
a embalagem tem a marca registada ou o seu logótipo.

| gastronomia: trouxas da
malveira
A Fábrica das Trouxas da Malveira oferece todos os dias o resultado de uma
célebre receita original que tem cativado gerações de portugueses. São elas, as
tortinhas de pão de ló com recheio de um creme especial, no qual se encontra o
segredo.
| gastronomia: peixe
Do mar da Ericeira vem quase toda a gastronomia de Mafra: o peixe e o
marisco, onde se destacam alguns pratos típicos: santola recheada fria, arroz de
marisco e a caldeirada de peixe.
página 21

página 22
| restauração: o brasão
Aqui poderá saborear desde os mais renquintados pratos até aos mais típicos,
mas todos eles servidos sempre com toda a sua qualidade, uma vez que é um
restaurante merecedor de vários prémios gastronómicos.
| restauração: furnas ericeira
Nesta marisqueira pode desfrutar do peixe e do marisco vindo do mar da
Ericeira, enquanto tem uma vista deslumbrante sobre a praia.

| alojamento: hotel vilazul
Apenas siuado a três minutos a pé da Praia Sul, este hotel de duas estrelas fica
centralmente situado na vila piscatória da Ericiera.
| alojamento: hotel vila galé
ericeira
Este hotel de quatro estrelas situa-se perto do Cabo da Roca e a apenas trinta
minutos de Lisboa. Dispõe várias atividades a realizar e vários eventos.
página 23

SINTRA
TENHA O PRAZER DE CONHECER A CAPITAL DO
ROMANTISMO, DE SONHARE DE REGRESSAR AO PASSADO!

página 25

página 26
| palácio da pena
O Palácio da Pena, muito conhecido por todos, foi o primeiro
palácio na Europa construído com o estilo romântico.
| palácio da regaleira
O Palácio da Regaleira é o edifício principal da Quinta da Regaleira. O palácio
está classificado como Imóvel de Interesse Público desde 2002.

| palácio da vila de sintra
Possui o maior conjunto de azulejos mudéjares do país, e nele existem duas
grandes chaminés geminadas que coroam a cozinha do palácio e constituem o
"ex-libris" de Sintra.
Deste palácio podemos ver a paisagem cultural de sintra que foi classificada
como património mundial da UNESCO.
| palácio de seteais
O Palácio de Seteais, é atualmente um hotel de luxo e
um restaurante da Sociedade Hotel Tivoli.
Este palácio é considerado património Mundial.
página 27

página 28
| palácio de monserrate
O Palácio de Monserrate está inserido no Parque de Monserrate.
É um exemplar notável do Romantismo, construído em 1858.
O Palácio encontra-se classificado como imóvel de Interesse Público desde 1978.
| elétrico de sintra
O Eléctrico de Sintra funciona apenas durante o fim de semana e faz o
passeio entre Sintra e a Praia das Maçãs.

| sol e mar: praia das maçãs
A Praia das Maçãs é um local turístico muito procurado, não
só pela paisagem, mas também porque possibilita os
visitantes a dar um passeio de eléctrico até à vila de Sintra.
| sol e mar: praia grande
A Praia Grande está integrada no Parque Natural de Sintra-Cascais.
O nome Praia Grande é devido a ter um extenso areal.
Esta oferece excelentes condições para praticar surf e bodyboard e
é onde anualmente ocorre o campeonato mundial de bodyboard.
página 29

página 30
| eventos: meia maratona
dos palácios
A Meia Maratona dos Palácios, também conhecida como a “Run Bike” é
realizada entre o Palácio de Queluz e o Palácio de Sintra, numa distância
de 21 Km, o que permite a todos os espetadores disfrutar das belas
paisagens e uma maior conhecimento da região.
| eventos: festejos de são
pedro de sintra
Esta festa é da época medieval e tem duas vertentes, uma
religiosa e outra pagã, das quais consistem, respetivamente,
numa missa e numa festa popular com feira e animação.

| gastronomia: vinho de colares
O vinho de colares é um vinho de cor rubi, que é produzido
através das vinhas de Colares desde 1255.
| gastronomia: mexilhões na
chapa
Na nossa zona costeira temos muito
q
peixe e marisco, e em Sintra têm por hábito
fazer o mexilhão na chapa, uma maneira simples de fazer e muito saborosa!
página 31

página 32
| gastronomia: queijadas de
sintra
As queijadas de Sintra, foram feitas pela primeira vez em 1862 e
daí surgiu a sua marca mais antiga Sapa. Hoje em dia, são muito
procuradas e apreciadas a nível mundial. A pastelaria "Piriquita",
em Sintra, é conhecida pelas suas deliciosas queijadas.
| gastronomia: travesseiros de
sintra
Tal como as queijadas, os travesseiros de sintra da "Piriquita" também são
bastante aprecidos. Nessa pastelaria, aos fins de semana são vendidos
milhares de travesseiros, que são feitos na hora, o que permite comê-los
ainda quentes.

| restauração: tia alice
Aqui pode desfrutar de uma refeição "medieval", tal como leitão assado em
forno de lenha.
| restauração: toca do minhoto
Este é um dos mais conhecidos restaurantes de Sintra, não só pelo seu
reconhecido "Cozido à Portuguesa", de comer e chorar por mais... Mas também
pelos seus fabulosos mariscos.
página 33

página 34
| alojamento: hotel sintra
jardim
O Hotel Sintra Jardim, tem vista sobre o Castelo dos Mouros de Sintra.
Está situado a dez minutos do centro de Sintra.
O hotel tem um vasto jardim o que faz com que o ambiente seja tranquilo e
onde as pessoas possam relaxar.
| alojamento: hotel tivoli
O Hotel Tivoli Palácio de Seteais, é um hotel de 5 estrelas, situado na Serra
de Sintra que é Património Mundial da UNESCO.
Tem vista para o Castelo dos Mouros e para o Palácio da Pena.
Nele podemos encontrar o Restaurante Seteais, onde a cozinha é de
autoria do Chef.

E OUTROS PEQUENOS PRAZERES!

página 36
| carnaval de torres vedras
Das poucas festividades de carnaval que se mantêm fiéis às tradições, o
Carnaval de Torres Vedras é dos mais antigos em Portugal e distingue-se de
muitos deles devido à participação espontânea e massiva dos cidadãos.

| oeiras: forte de são julião
da barra
Considerado no passado como o escudo do reino, maior fortificação marítima
no país, constitui o maior e mais completo complexo militar de defesa.
Atualmente é a residência oficial do Ministro da Defesa Nacional de Portugal.
| oeiras: palácio do marquês
de pombal
O Palácio do Marquês de Pombal ou Palácio do Conde de Oeiras é
um solar típico do século XVIII, este e os seus jardins caracterizam-se por
possuírem elementos arquitectónicos e artísticos raros e de grande beleza.
página 37

página 38
| museu da lourinhã
O Museu da Lourinhã, foi fundado em 1984 pelo Grupo de Etnologia e
Arqueologia da Lourinhã. Este museu possui a maior coleção de fósseis de
dinossauros, com mais de 150 milhões de anos e é um dos mais importantes a
nível mundial.
|lourinhã: rota dos dinossáuros
A Rota dos Dinossauros, é um percurso de 10Km que vai desde o Museu da
Lourinhã até ao Forte do Paimogo.
O percurso tem a duração de três horas e durante todo ele é possível observar
monumentos e praias.

| lourinhã: pousada da
juventude areia branca
A Pousada da Juventude Areia Branca, está situada à beira da praia da areia
branca. Para quem não quiser disfrutar da praia, a pousada está localizada
perto de uma rua de bares e de lojas, onde as pessoas podem ir dar um
passeio a pé. Fica também perto do centro da Lourinhã.
Para poder ficar alojado numa Pousada da Juventude, é necessário a realização
do Cartão Jovem, que poderá ser feito em quaisqueres postos CTT.
página 39

página 40
|amadora: dolce vita tejo
E para quem não gosta de visitar, e prefere ir às compras, o ideal é este centro
comercial que é considerado o maior da Península Ibérica. Situa-se na
Amadora, a cerca de 15km do centro de Lisboa. Tem cerca de 300 lojas, várias
salas de cinema, um parque de diversões que é um projeto mexicano para os
mais novos cujo o nome é Kidzania, um ginásio, 34 restaurantes e muitas mais
coisas a conhecer!

TURISMO DAS PROXIMIDADES DE LISBOA
PORTUGAL | CENTRO
Curso Profissional Técnico de Rececão
Informação Turística e Marketing
Módulo VII - Áreas Promocionais de Portugal
Carolina Machado; Micaela Diaz; Patrícia Azevedo