28.02.2013 Views

the Instituto Gulbenkian de Ciência

the Instituto Gulbenkian de Ciência

the Instituto Gulbenkian de Ciência

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

42|43<br />

Parceiros e Patrocinadores<br />

Partners and Sponsors<br />

“<br />

A <strong>Ciência</strong> preten<strong>de</strong> compreen<strong>de</strong>r o mundo e a nós<br />

próprios através da <strong>de</strong>rivação racional das leis da<br />

Natureza, sabendo que tal conhecimento objetivo<br />

contribuirá para um mundo melhor e para a resolução<br />

dos problemas da Humanida<strong>de</strong>. Em Biologia,<br />

uma das aplicações é proporcionar à <strong>Ciência</strong> bases<br />

para a Medicina, melhorando assim a qualida<strong>de</strong> do<br />

serviço <strong>de</strong> saú<strong>de</strong>. As últimas décadas da Biologia<br />

acarretaram com elas um enorme e rápido progresso,<br />

proveniente essencialmente <strong>de</strong> uma análise <strong>de</strong>talhada<br />

<strong>de</strong> componentes. Apesar disso, ainda muito tem<br />

que ser feito para percebermos as proprieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

todos os organismos, a sua organização, a forma<br />

<strong>de</strong> funcionamento e <strong>de</strong> evolução, <strong>de</strong> tal maneira<br />

que estes estudos tenham utilida<strong>de</strong> imediata para a<br />

Medicina.<br />

”<br />

Professor António Coutinho,<br />

Diretor<br />

Director<br />

“ It is <strong>the</strong> goal of Science to un<strong>de</strong>rstand <strong>the</strong> world and<br />

ourselves, through rational <strong>de</strong>rivation of natural laws.<br />

Such rational knowledge will contribute to a better<br />

world, helping in <strong>the</strong> solution of all sorts of problems<br />

of Mankind. One of Biology´s applied aims is to provi<strong>de</strong><br />

a scientific basis for Medicine, thus improving <strong>the</strong><br />

quality of healthcare. The last <strong>de</strong>ca<strong>de</strong>s in Biology have<br />

brought about an astounding pace of progress, essentially<br />

<strong>de</strong>rived from <strong>de</strong>tailed component analyses. Yet,<br />

much has to be done in or<strong>de</strong>r to approach <strong>the</strong> properties<br />

of whole organisms, <strong>the</strong>ir organisation, function<br />

and evolution, in ways that may be immediately useful<br />

for Medicine.<br />

”<br />

PARCEIROS E<br />

PATROCINADORES do IGC<br />

IGC PARTNERS AND SPONSORS<br />

2010/2011<br />

Estamos extremamente gratos a todos os parceiros e patrocinadores<br />

que têm apoiado, financeiramente ou em bens, a investigação científica,<br />

a educação e os eventos <strong>de</strong> comunicação <strong>de</strong> ciência do IGC:<br />

We are extremely grateful to all <strong>the</strong> partners and sponsors that have supported IGC<br />

scientific research, education, science communication and outreach activities, ei<strong>the</strong>r<br />

financially or in kind:<br />

45|<br />

Aca<strong>de</strong>mia Siemens Alfagene Alpha Centauri Alto Patrocínio <strong>de</strong> Sua Excelência o Presi<strong>de</strong>nte da República<br />

Associação <strong>de</strong> Beneficiários <strong>de</strong> Lezíria Gran<strong>de</strong> e Vila Franca <strong>de</strong> Xira AJISM Associação Portuguesa<br />

contra a Leucemia (APCL) Associação Viver a <strong>Ciência</strong> (VaC) Bar Frágil Bayer Bio-Rad BIOBASE Biognóstica<br />

BIOPORTUGAL Câmara Municipal <strong>de</strong> Bragança Câmara Municipal <strong>de</strong> évora Câmara Municipal <strong>de</strong> Lisboa<br />

Câmara Municipal <strong>de</strong> Oeiras Câmara Municipal <strong>de</strong> Olhão Câmara Municipal <strong>de</strong> Sesimbra Câmara<br />

Municipal do Porto Casa das <strong>Ciência</strong>s Castanheira CBD Centro <strong>de</strong> Informação Europeia Jaques Delors<br />

Ciclone <strong>Ciência</strong> Viva Clara.net Clarkemo<strong>de</strong>t Cooking Lab Criativida<strong>de</strong> e Inovação Ano Europeu 2009<br />

CV DEFESA DELTA Dias <strong>de</strong> Sousa ENFIM ESMAE/Politécnico do Porto European Campus of Excellence<br />

European Comission Everything is New FCCN FDTI Flores do Seu Desejo FNAC Frilabo Fundação<br />

Champalimaud Fundação da Juventu<strong>de</strong> Fundação Luso-Americana Fundação PT Grupo TAPER ILLC<br />

IMM ITQB INEB Inescid Lisboa IPJ ISDB IzASA Leica Lisboa Fórum Máfia Medicwave National Geographic<br />

Channel Natura Algarve NzyTech OptimusAlive!Oeiras09 Parlamento Europeu Pavilhão do Conhecimento<br />

Pedras Portugal Telecom (PT) Público Ria Shopping Olhão Roche RTP1 RTP2 SAPO SATA Science4You<br />

SIC K Siemens SA Socieda<strong>de</strong> Portuguesa <strong>de</strong> Biologia do Desenvolvimento Sporting Clube <strong>de</strong> Portugal<br />

Super Bock Take <strong>the</strong> Wind TOTALIS THERMOScientific TMB UMIC Unicer Universida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Aveiro<br />

Universida<strong>de</strong> <strong>de</strong> Lisboa Universida<strong>de</strong> do Porto Vitalis Volkswagen Foundation Werfen Group zEISS.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!