Os 75 Anos do Instituto Ibero-Americano - Ibero-Amerikanisches ...

Oscar Arias Sánchez
Fernando Henrique Cardoso
Mario Vargas Llosa
Antonio Skármeta
42
O IAI em citações
"Para os nossos investigadores e estudiosos, o Instituto Ibero-Americano foi sempre um dos principais pontos
de contacto e apoio na Alemanha. Estas relações de cooperação são imprescindíveis e é importante
fortalecê-las."
Extracto do discurso proferido pelo então Presidente do Brasil Fernando Henrique Cardoso, por ocasião dos 70 anos do
Instituto Ibero-Americano, no dia 5 de Outubro de 2000
"Pela extensão e profundidade das suas colecções, a biblioteca do Instituto Ibero-Americano tornou-se a
biblioteca de maior destaque e importância dedicada à América Latina, em toda a Europa."
Geoff West, British Library, London
"A América Latina não pode ser empurrada, nem política nem culturalmente, para fora das atenções.
Na Alemanha não deve desaparecer novamente o interesse por esse continente que continua a ter tanto
para nos dizer."
Michi Strausfeld, Leitora da editora Suhrkamp, Francoforte / Meno
"O Instituto Ibero-Americano serviu, durante décadas, de ponte entre os nossos continentes, reuniu a
maior biblioteca latino-americana da Europa e deu origem a numerosos estudos, investigações e reconhecimentos.
Todos nós devemos manter viva esta herança, acrescentála
e desenvolvê-la com as nossas obras e as nossas aspirações. Há onze
anos, aquando da minha última visita a esta instituição, e ainda
quando a horrível cicatriz do muro dividia esta cidade, escrevi o
seguinte, e quero repeti-lo esta tarde: "O Instituto Ibero-Americano é
um farol da nossa cultura na ilha de Berlim: dá à Alemanha tudo o
que é nosso. É tempo de transformar a ilha num continente, dando
ao farol todas as luzes de que necessita."
Extracto do discurso do escritor mexicano Carlos Fuentes, aquando da tomada de
posse como presidente da comissão de honra da Associação dos Amigos do IAI, em
Maio de 2000
Carlos Fuentes
"O IAI possui um grupo de investigadores qualificados em diversas áreas, como a ciência política, os estudos
culturais e literários, a história, a linguística e a antropologia, entre outras, que se dedicam a uma
realidade geocultural latino-americana, em toda a sua complexidade. Abrem-se, assim, enormes oportunidades
de combinar o necessário aprofundamento analítico de aspectos muito pontuais dessa realidade
com uma cooperação, hoje em dia imprescindível, na obtenção de conhecimentos e métodos científicos,
segundo um novo conceito de abordagem multidisciplinar e interdisciplinar."
Carlos Pacheco, Professor de Literatura Latino-Americana e decano dos Estudos de Pós-Graduação da
Universidade Simón Bolívar de Caracas