capa tabela.indd - TRIGON OBJEKT GmbH

todas as dimensões são expressas em centímetros.
All dimensions are expressed in centimeters.
toute les dimentions sont expressé en centimetres.
todas las dimensiones son expressas en centimetros.
Os acabamentos de madeira podem ser alterados sem aviso prévio, por motivos
técnicos ou devido a modificações qualitativas de produção. As cores e tonalidades
são meramente indicativas.
the wood finishings can be altered without prior notice, for technical reasons or due to
production quality modifications. the colours and tones are merely indicative.
Les finitions bois pouvent être modifier sans avis prealable. en rasion de motifs
téchniques ou en raison de modification qualitatifs de la production. Les couleurs et
les tonalités sont simplement indicatifs.
Los acabados de madera pueden ser alteradas sin aviso prévio, por motivos técnicos
ó devido a modificaciones quantitativas de production. Las colores y tonos son
meramente indicativas.
A empresa reserva-se no direito de efectuar alterações sem qualquer aviso prévio.
the company reserves the right to eventual changes without notice.
L’entreprise réserve le droit de faire des modifications sans preavis.
La empresa reserva el derecho de hacer cambios sin aviso previo.
112