11.04.2013 Views

ler e escrever em português europeu - Repositório Aberto da ...

ler e escrever em português europeu - Repositório Aberto da ...

ler e escrever em português europeu - Repositório Aberto da ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ii ♦ LER E ESCREVER EM PORTUGUÊS EUROPEU<br />

CAPÍTULO 3<br />

UM OLHAR SOBRE A ORTOGRAFIA DO PORTUGUÊS EUROPEU 257<br />

3.1 Linguag<strong>em</strong> escrita e ortografia 257<br />

3.2 Um inventário <strong>da</strong>s correspondências entre graf<strong>em</strong>as e fon<strong>em</strong>as do<br />

Português Europeu 266<br />

3.3 A consistência <strong>da</strong> leitura e <strong>da</strong> escrita do Português Europeu 283<br />

3.4 Método 304<br />

3.5 Resultados 312<br />

3.6 Inconsistência e contexto 327<br />

3.7 Discussão 337<br />

3.8 Em síntese 342<br />

CAPÍTULO 4<br />

UM ESTUDO SOBRE A APRENDIZAGEM DA LEITURA EM<br />

PORTUGUÊS 345<br />

4.1 Ler e <strong>escrever</strong>: Uma perspectiva cognitiva 345<br />

4.2 Aprender a 1er e a <strong>escrever</strong>: Como? 353<br />

4.3 Aprender a 1er <strong>em</strong> Português Europeu: Um estudo experimental 361<br />

4.4 Método 363<br />

4.5 Resultados 36g<br />

4.6 Discussão 397<br />

4.7 Em síntese 400<br />

CONSIDERAÇÕES FINAIS 403<br />

REFERÊNCIAS 413<br />

ÍNDICE DE QUADROS 431<br />

ÍNDICE DE FIGURAS 439<br />

ÍNDICE DE AUTOR 441<br />

Volume II. APÊNDICES<br />

A. Síntese de corpora do Português Europeu 1<br />

B. Palavras do VPF incluí<strong>da</strong>s no Porlex 5<br />

C. Sist<strong>em</strong>a Unibet ­ PE 7<br />

D. Alfabeto Fonético Internacional ' 1993 11<br />

E. Fórmulas cria<strong>da</strong>s para o cálculo automático de variáveis do Porlex 13<br />

F. Palavras com mais de um diacrítico 25

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!