aquando - Diário de Odivelas

Pagina 1 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
Nova Odivelas
Semanário Regional do 13º concelho do país
Ano XIII | Nº 451 | III Série | 09 de novembro de 2012 | Diretor: Henrique Ribeiro
Toyota lançou
novos híbridos
AFL suspende
todos os
campeonatos
distritais
Inovação e
Formação em
Turismo
discutidas em
Odivelas nas
jornadas do
ISCE
Carlos Lourenço
preocupado com a
formação no futebol
Estação Dó, Ré Mi na Malaposta

Poder Local
Pagina 2 2 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
Jornadas de Turismo do ISCE
Formar e Inovar para
um turismo sustentado
Nos dias 06 e 07 de novembro Odivelas recebeu especialistas mundiais
em Turismo que se debruçaram sobre Turismo, Formação e Inovação:
Estudos e Experiências nas Jornadas de Turismo ISCE 2012
evento promovido pelo Departamento de Turismo do Instituto Superior
de Ciências Educativas, que vai na sua segunda edição e que decorreu
nos auditórios do Centro de Exposições de Odivelas e dos Paços
do Concelho. Mais de três centenas de pessoas participaram nestas
jornadas que contou com apresentações de 41 investigadores vindos
de várias partes do mundo.
80 mil leitores semanalmente… 80 mil potenciais clientes para a sua empresa

Pagina 3 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
Durante dois dias mais de três centenas de pessoas e 41 especialistas
mundiais em Turismo estiveram nos auditórios do Centro de
Exposisões de Odivelas e dos Paços do Concelho a debater os
caminhos desta área de atividade à luz da inovação e tradição.
Durante dos dias os caminhos de um
turismo sustentado e que pode representar
um papel importante no
desenvolvimento económico do país,
foram debatidos e analisados tendo
sido formuladas ideias que podem
potenciar os objetivos de todos os
agentes ligados a esta atividade económica.
Com duas sessões plenárias
e oito painéis as jornadas abordaram
diversas questões relacionadas com o
tema central do evento como Mercados,
Destinos e Produtos Turísticos;
Consumos e Consumidores Turísticos;
Sustentabilidade em Turismo;
Formação, Empregabilidade e Redes
em Turismo; Comunicação, imagem e
Inovação em Turismo; Planeamento
e Desenvolvimento em Turismo; História,
Cultura e Relações em Turismo;
Marketing e Estratégia em Turismo.
Na Sessão de Abertura usaram da
palavra Susana Amador, presidente
da Câmara Municipal de Odivelas;
Sérgio Guerreiro, representante do
presidente do Turismo de Portugal;
Ricardo Martins, representante da
Pedado, entidade instituidora do IS-
CE; Luís Picado, presidente do ISCE
e Nuno Abranja, diretor do Departamento
do Turismo do ISCE.
O município tem de ser um
catalisador de energias, de
resultados de projetos e de
trabalho na sua comunidade
Susana Amador sublinhou o sucesso
das parcerias entre a câmara e o
ISCE que considerou terem a ver
com duas palavras: Consistência e
Continuidade. «Os projetos são consistentes,
não nos limitámos a inicialos
para depois os interromper. Eles
tiveram de facto continuidade e a
soma da substância dos projetos
com a continuidade deu resultado e
deu respostas para as pessoas».
A edil manifestou a abertura permanente
da Câmara Municipal de Odivelas
a novos desafios «Porque en-
tendo que o município tem de ser
assim, não pode nem deve ser nunca
uma ilha distante e tem de ser, acima
de tudo, um catalisador de energias,
de resultados de projetos e de
trabalho com a sua comunidade».
A presidente considerou o ISCE um
estabelecimento de ensino superior
de excelência e por isso «O nosso
carinho, dedicação e estas parcerias
Anuncie no mais eficaz e económico suporte do concelho de Odivelas: publicidade@coisas.info

Pagina 4 4 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
com desfechos tão positivos. Continuem
a desafiar-nos estamos sempre
dispostos para a mudança, para a
inovação e o ISCE é de facto essa
imagem de marca que é o futuro das
instituições. O imobilismo e a cristalização
não nos leva a lado nenhum e
o ISCE soube sempre, face aos momentos
e aos contextos, adaptar-se».
A edil manifestou também a vontade
do município de Odivelas de continuar
a colaborar com o Turismo de
Portugal, estabelecendo parcerias em
várias áreas.
Aos estudantes de Turismo presentes
na sala Susana Amador disse-lhes
que escolheram uma área de expansão
e crescimento que lhes dará
acesso ao mercado de trabalho que
hoje se fecha aos jovens com um em
cada três na situação de desemprego.
«Mas não devem ser estes números
que vos devem desencorajar. Antes
pelo contrário, a vossa preparação, a
qualidade são uma mais-valia e não
devem desistir dos vossos sonhos e
acima de tudo tentem todos os dias
fazer um bocadinho melhor e tentem
todos os dias não desistir e prepararse
para uma sociedade difícil e um
mercado de trabalho que se fecha.
Dias melhores virão e acreditem que
é possível ultrapassar este cabo das
tormentas e é possível continuar a
acreditar que têm direito ao vosso
futuro».
«Às instituições do
ensino superior está
reservado um papel
fundamental na investigação
e discussão
crítica do fenómeno
turístico»
Sérgio Guerreiro sublinhou o facto de
o Turismo de Portugal se ter associado,
desde a primeira hora, a estas
jornadas e a oportunidade de discutir
o desenvolvimento turístico num contexto
académico. «Sou dos que acreditam
que às instituições do ensino
superior está reservado um papel
fundamental na investigação e discussão
crítica do fenómeno turístico e
dos factores de competitividade dos
destinos, especialmente importantes
no contexto que atualmente atravessamos».
O representante do Turismo de Portugal
afirmou «Ser justo reconhecer o
papel que o ISCE e o seu Departamento
de Turismo têm vindo a desempenhar
na promoção e na formação
de quadros superiores na atividade
turística e no estímulo da investigação
de que estas segundas jornadas
são um exemplo».
O orador deixou alguns números que
no seu entender demonstram a importância
do Turismo. Em 2011 o
número de hóspedes e o número de
dormidas cresceram respetivamente
3,8 e 5,8% «O que traduziu a consolidação
de uma tragetória de crescimento
iniciada desde a crise mundial
de 2009». As receitas de Turismo
ultrapassaram em 2011 o máximo
histórico de 2,1 mil milhões de euros
e o saldo da balança turística atingiu,
pela primeira vez, o marco dos 5 mil
milhões de euros «O que representa
um importantíssimo contributo do
turismo e dos seus atores para o
equilíbrio externo do país, crítico no
atual momento».
O consumo turístico interior representou
em 2010 9,2% do PIB. Em
2008 o peso do emprego das atividades
características do Turismo no
total da economia atingiu os 8,2%.
«Se alguma dúvida houvesse estes
números testemunham aquela que é
a importância do Turismo na economia
portuguesa».
Sérgio Guerreiro disse ainda que os
últimos dados confirmam a tendência
de crescimento dos mercados externos
em 2012 Mais 3,1% no número
de hóspedes mais 3,8% nas dormidas
no período de janeiro a agosto, com
os mercados da França e do Brasil a
liderarem este crescimento. Ao nível
das receitas os dados são igualmente
animadores com um crescimento de
5,9% nos primeiros oito meses deste
ano, elevando o saldo da balança
turística para 3,7 mil milhões de euros
mais 10,5% face ao período homólogo
de 2011.
«Apesar deste desempenho que coloca
o Turismo no pepel de verdadeiro
motor da economia portuguesa é
consensual que a atividade turística,
os destinos turísticos e os agentes
económicos que escolheram esta área
para os sues negócios enfrentam hoje
um conjunto de desafios tanto de
curto como de médio e longo prazo
muitos dos quais irão ser objeto de
aprofundada discussão nestas jornadas»,
disse ainda Sérgio Guerreiro.
«Turismo deverá ser
uma das grandes
apostas económicas
do país»
Ricardo Martins, sublinhou que o título
das jornadas inclui formação e
inovação que são as duas grandes
apostas do ISCE que este ano comemora
os seus 28 anos como instituição
de ensino superior ligado a Pedago,
um projeto ligado à educação já
com 40 anos. «O ISCE tem apostado
sempre na formação e na inovação.
Há 17 anos que abraçámos este
desafio da formação em Turismo e
de técnicos superiores de Turismo».
O representante da Pedago referiu
que o ISCE tem trabalhado um pouco
por todo o país, incluindo as ilhas,
e também em vários países de língua
oficial portuguesa.

Pagina 5 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
Neste momento de crise económica
Ricardo Martins acredita que o Turismo
deverá ser uma das grandes apostas
económicas do país.
«O Turismo é indiscutivelmente
um dos eixos
de desenvolvimento
sustentável da nossa
economia»
Luís Picado agradeceu a todos os envolvidos
na organização destas jornadas,
da comissão organizadora à comissão
científica bem como a todos
aos parceiros do evento. O Presidente
do ISCE sublinhou que o alcance destas
jornadas não se esgota nestes dois
dias e que a publicação dos trabalhos
resultou numa obra de grande qualidade
que será um contributo fundamental
para o desenvolvimento do turismo
«Porque as ideias são relevadas quando
são fixadas em papel e as obras ficam
para a posteridade. O que for tratado
nestes dois dias será para da reflexão
que desenvolveremos relativamente ao
turismo e às conclusões que destas
jornadas resultarem».
Para Luís Picado «O Turismo é indiscutivelmente
um dos eixos de desenvolvimento
sustentável da nossa economia
e um dos clusters com maior
margem de progressão e de desenvolvimento.
Por isso um bem-haja a todos
aqueles que lutaram, no ISCE, para que
o Turismo fosse uma formação superior
e de excelência».
O presidente do ISCE deixou uma
palavra de esperança no futuro. «Essa
esperança no futuro tem de ser sustentada
na reflexão que hoje fizermos.
Quando olhamos para o título destas
jornadas vemos formação e inovação e
isso leva-nos a auspiciar aquilo que
será algo de bom e de positivo para o
desenvolvimento do Turismo. Aquilo
que hoje está em causa é a própria
filosofia do Turismo: Que Turismo temos,
que Turismo desejamos e quais
os recursos que pudemos trazer para
sustentar esse mesmo projecto. É a
resposta a estas questões que iremos
desenvolver e iremos tentar solucionar».
Luís Picado deixou interrogações:
«Será que o Turismo já cumpriu no
nosso país o papel que lhe está destinado?
Será que este cluster que tem
uma margem de crescimento que todos
consideramos relevante está a
cumprir efetivamente o papel a que se
prometeu no nosso país? É a estas
questões que devemos também responder
bem como os recursos que
devemos mobilizar para poder, de alguma
forma, cumprir esta missão. Com
certeza destas jornadas sairão respostas
sairão desafios aos quais ao longo
destes dois dias os diferentes conferencistas,
os diferentes estudantes que
também fazem parte destas jornadas e
que são um elemento essencial para
que as mesmas façam sentido, procuração
responder».
O presidente do ISCE acredita que «O
Turismo irá desempenhar no nosso
país um papel estruturante e será, com
certeza, um dos eixos centrais do nosso
desenvolvimento e da nossa sustentação
social e económica. Todas as
pessoas gostam de fazer turismo. O
turismo está associado á fruição de
emoções positivas, de sentimentos de
bem-estar, de realização pessoal. O
Turismo é o local onde cada um pode
das suas representações sociais para
as representações reais. É o local e o
espaço onde cada um pode passar do
sonho para a realidade e a realidade
tem esse poder impar de poder sempre
ser mais auspiciosa e mais surpreendente
que a própria fantasia. Esse é
o desafio que vos deixo: aproveitem
estas jornadas para projetar e para
sonhar um Turismo melhor, mais inclusivo
e sustentado».
A NO TV filmou estas intervenções
e em breve poderá ver os vídeos.
Texto e fotografias:
Henrique Ribeiro

Diretas
Pagina 6 6 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
Pub
Câmara entregou cheque
de 50 mil euros à
Misericórdia da Póvoa
A presidente da Câmara Municipal
de Odivelas, Susana Amador,
entregou, a 05 de novembro,
ao provedor da Santa Casa
da Misericórdia da Póvoa de
Santo Adrião, Carlos Ferreira,
um cheque de 50 mil euros
correspondente a uma tranche
do apoio da autarquia à construção
do Lar desta instituição.
Funcionários e utentes juntaram
-se para assistir à cerimónia de
entrega, onde Susana Amador
teve a oportunidade de reforçar
que «Para este Executivo, as
promessas serão sempre para
manter», lembrando que «Em
Odivelas, fazemos sempre política
com a razão, mas principalmente
com o coração».
«Em mês de Aniversário, com o
município a celebrar 14 anos de
vida, a presidente da Câmara
pretende reforçar o apoio e
concretização dos seus objetivos
sociais para o concelho». A
Irmandade da Misericórdia da
Póvoa de Santo Adrião é um
equipamento social que responde
às necessidades da freguesia
da Póvoa para um Lar de 3ª
Idade, Centro de Dia e Serviço
de Apoio Domiciliário.
Abertura do Ano Letivo
do Instituto de Odivelas
O passado dia 30 de outubro
marcou a Abertura Oficial do
Ano Letivo do Instituto de Odivelas,
e a data foi assinalada
com a já tradicional sessão de
acolhimento às novas alunas.
Neste dia, foram também homenageadas
as melhores alunas
do Instituto, que se distinguiram
no ano letivo 2011/2012.
A presidente da Câmara Municipal
de Odivelas não faltou a
esta cerimónia, onde teve a
oportunidade de entregar, em
nome da autarquia, o Prémio
Cidadania à aluna Inês Valente
Lopes. O prémio – um cheque
no valor de 250€ - marca a
diferença desta aluna no que
respeita ao Bom Comportamento,
Lealdade, Dedicação, Envolvimento,
Promoção dos Valores
da Cidadania e Capacidade de
levar “cada vez mais alto” o
prestígio do Instituto e do Município
de Odivelas.
Projeto SEI! dinamiza
oficina para Assistentes
Operacionais
Decorreu, no dia 05 de novembro,
na Escola Básica N.º1/JI
Barbosa Du Bocage, do Agrupamento
de Escolas da Póvoa
de Santo Adrião, uma oficina
destinada a Assistentes Operacionais,
subordinada ao tema
Gerir o Comportamento na Escola:
estratégias de prevenção e
intervenção.
Esta oficina teve como objetivo
dotar assistentes operacionais
de estratégias de prevenção de
conflitos entre alunos nos espaços
da escola. Sabe-se que a
idade escolar é a idade dos primeiros
desafios à autoridade e
da importância que esta temática
adquire com um grupo profissional
que acaba por ser pouco
alvo de formação. Foi também
objetivo desta formação
proporcionar um espaço de partilha
de experiências, receios e
estratégias entre estas profissionais.

Pagina 7 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
Outubro foi Mês do Idoso
em Odivelas
“Caiu o pano” nas comemorações do
Mês do Idoso que a Câmara Municipal
de Odivelas levou a efeito durante
o Mês de outubro. Foi no dia 31
de outubro, em plena noite das bruxas,
que o município promoveu uma
Noite de Fados que encheu o Pavilhão
Polivalente de Odivelas.
Munícipes com idade igual ou superior
aos 55 anos cantaram e encantaram,
cantando o fado, tendo sido
aplaudidos pelas várias dezenas de
pessoas presentes no Polivalente.
Quem também fez questão de estar
presente foi a Vereadora da Ação
Social, Fernanda Franchi, que se
mostrou encantada pela forma como
decorreram as comemorações do
Mês do Idoso que, no total, envolveram
centenas de pessoas a participar
nos diversos eventos de cultura, conhecimento
e entretenimento promovidas
pela Câmara.
De salientar que no ano em que se
comemora o Ano Europeu do Envelhecimento
Ativo e da Solidariedade
entre Gerações, a Câmara Municipal
de Odivelas preparou uma mão cheia
de atividades que procurou abranger
todos os aspetos relacionados com o
envelhecimento ativo e com a solidariedade
entre gerações. Uma mão
cheia de iniciativas que englobou,
nomeadamente, ateliês de pizza, de
doces de colher, sabonetes artesanais
e tai chi, encontro de tunas e coros
seniores, teatro, visitas à Rádio Sim,
às Fontes de Caneças e ao Mosteiro
de São Dinis, aula aberta de Internet
e ainda atuações da Banda da Armada
e da Banda Sénior.
A Menina que detestava
Livros
Adaptada do premiado conto de
Manjusha Pawagi, a peça de teatro A
Menina que detestava Livros esteve
patente no Centro de Exposições de
Odivelas, no passado dia 31 de outubro,
e encantou perto de duas centenas
de crianças, que assistiram maravilhadas.
Dirigida a crianças com idades entre
os 4 e os 9 anos, e a frequentar os
Jardim-de-infância e Escolas do 1º
Ciclo do Ensino Básico, esta teatralização
foi produzida pela Companhia
de Teatro UMBIGO e pretendeu,
através do entretimento, passar a
mensagem da imprescindível importância
da leitura, estimulando as crianças
a ler e a interpretar, como
acontece com a personagem principal
desta história.
Clube do Movimento aprende
Defesa Pessoal
O Pavilhão Municipal de Odivelas
recebeu, no passado dia 30 de outubro,
a primeira de um conjunto de
Ações de Defesa Pessoal, ministradas
por João cardiga, e que pretende
ensinar técnicas de defesa à população
sénior de Odivelas, num total de
mais de 300 participantes.
Com realização prevista até maio de
2013, estas ações pretendem não só
facultar a experiência de outras atividades
físicas aos participantes, mas
também ajudar na prevenção de situações
geradoras de conflito. Estas
aulas de Defesa Pessoal serão ministradas
nos núcleos do Clube do Movimento,
em cada uma das sete freguesias
do Concelho de Odivelas e
realiza-se de acordo com o seguinte
calendário:
26 de novembro de 2012: Pavilhão
Polivalente de Odivelas entre as
09h00 12h15.
30 de novembro de 2012: Grupo
Desportivo Bons Dias, Ramada, entre
as 08h30 e as 12h15.
31 de janeiro de 2013: Pavilhão Municipal
de Odivelas entre as 08h00
e as 12h30.
28 de fevereiro de 2013: Caneças,
em local a definir entre as 09h30 e
as 11h45.
28 de fevereiro de 2013: Salão da
Feira do Silvado, Odivelas entre as
14h30 e as 16h00.
20 de março de 2013: CRPI, Póvoa
de Santo Adrião entre as 14h15 e
as 17h15.
29 de abril de 2013: Pavilhão Polivalente
de Odivelas entre as 14h15 e
as 17h15.
27 de maio de 2013: Multiusos, Olival
Basto entre as 10h00 e as 12h15.
27 de maio de 2013: CRPI, Póvoa
de Santo Adrião entre as 14h15 e
as 17h15.
31 de maio de 2013: Salão da Junta
de Freguesia de Famões entre as
09h15 e as 13h00.
Sessão de Esclarecimento
para Desempregados
O Vereador Mário Máximo, com o
pelouro do Apoio Empresarial, Emprego
e Projetos Co-financiados,
marcou presença na sessão de esclarecimento
para desempregados, jovens
e empresários, no dia 29 de
outubro, no Auditório do Edifício Maria
Lamas. No seu discurso, o executivo,
deu um forte apoio e incentivo
a todos os que se encontram numa
situação menos favorável. Dinamizada
pelo IEFP – Instituto de Emprego
e Formação Profissional e pela associação
Nacional de Direito ao Crédito,
esta sessão contou com apresentação
de casos de sucesso, na criação
do próprio emprego.
Durante a manhã foram abordadas
vários temas acerca das Medidas
Estímulo 2012, Impulso Jovem, Criação
do Próprio Emprego, entre outras
medidas ativas de emprego e
formação profissional, por forma a
promover perspetivas de empregabilidade,
que potenciem uma maior probabilidade
de inserção no mercado
de trabalho e simultaneamente, promovam
a melhoria da produtividade
e competitividade das empresas.
Fotografias e Fonte: GC/CMO
Diretas

Diretas
Pagina 8 8 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
37 novos Mestres angolanos
recebem diploma em
Odivelas
O Auditório da Quinta da Memória,
em Odivelas, recebeu no passado dia
29 de outubro a sessão solene de
entrega dos diplomas a 37 professores
angolanos que concluíram os
Mestrados no Instituto Superior de
Ciências Educativas - ISCE.
Estiveram presentes nesta iniciativa o
Vice-Presidente da Câmara Municipal
de Odivelas, Mário Máximo, o Administrador
do ISCE, Ricardo Martins, e
o Presidente do ISCE de Odivelas,
Luís Picado. Esta cerimónia de entrega
de diplomas realizou-se ao abrigo
do protocolo existente entre o ISCE
e o Ministério da Educação de Angola,
no âmbito da dinâmica formativa
na área de Educação, que visa a formação
de professores angolanos ao
nível de Mestrado.
Na oportunidade, Mário Máximo lembrou
que “a língua é uma das maiores
riquezas dos países da CPLP, pois é
o que nos une e facilita o nosso relacionamento”.
Já Luís Picado lembrou
os agora Mestres que é importante
«Aplicarem na vossa vida profissional
o que aprenderam connosco no IS-
CE».
Último workshop das
“Conversas em Rede
No âmbito da iniciativa Conversas
em Rede, realizou-se no dia 25 de
outubro, o quarto e último workshop,
subordinado ao título “Proteger para
Bem Crescer: Intervir com Crianças e
Jovens em Perigo”. O workshop
ocorreu nas instalações APCL
(Associação de Paralisia Cerebral de
Lisboa) /Equipamento Casas da granja
– Centro Dr. José de Azeredo
Perdigão, sito na Rua Gago Coutinho,
Lote 13, em Odivelas e foi dinamizado
pela Presidente da Comissão de
Proteção e Jovens de Odivelas, Dra.
Ana Marques. Participaram na iniciativa
cerca 50 pessoas, na sua maioria
técnicos que desenvolvem trabalho
de intervenção social, designadamente
na área da Infância. No decurso do
workshop foi possível identificar situações
de crianças e jovens em perigo
e foram apresentadas medidas de
intervenção e análise de casos.
A iniciativa “Conversas em Rede”
enquadrou-se no Programa Municipal
da Câmara Municipal de Odivelas
para a celebração do “Ano Europeu
do Envelhecimento Ativo e da Solidariedade
entre Gerações” e teve
como principal objetivo dinamizar a
articulação entre os vários parceiros
da Rede Social do Concelho de Odivelas,
fomentar a partilha de conhecimentos
e experiências entre as várias
entidades com intervenção social no
Concelho e divulgar, à comunidade e
a todos os interessados, conhecimentos
sobre temáticas específicas.
17º Aniversário do
Grupo Danças e Cantares
do Casal do Rato
No âmbito do 17º aniversário do Grupo
Danças e Cantares do Casal do
Rato realizou-se no dia 28 de outubro
um almoço convívio na sede da
Associação de Moradores do Vale
Pequeno. Na festa esteve presente o
Vereador Paulo César Teixeira, em
representação da Presidente da Câmara
Municipal de Odivelas, Susana
Amador.
O Rancho Folclórico foi fundado em
1995, no Casal do Rato (Pontinha) e
ensaiava na altura numa garagem.
Nas suas atuações vestem trajes de
várias regiões do país como: Madeira,
Açores, Estremadura, Minho, Beira
Baixa, Beira Litoral, Ribatejo, Alentejo
e Algarve.
Comunicar de forma clara
para obter melhores
resultados
No passado dia 25 de outubro, realizou-se
no Centro de Exposições de
Odivelas o segundo workshop Comunicar
de forma clara para obter melhores
resultados ministrado pela formadora
Filipa Pais.
Dirigida a empresários e a gestores
das empresas do Concelho de Odivelas,
esta ação de formação contou
com cerca de 20 formandos que,
durante todo o dia, debateram a promoção
do sucesso empresarial através
da adoção de atitudes individuais
positivas, do reconhecimento do impacto
da energia positiva e conseguir
mobilizá-la, da identificação e prevenção
de obstáculos pessoais à concretização
dos objetivos, e, por fim, da
utilização de técnicas práticas para
padrões de linguagem.
Esta é uma iniciativa da responsabilidade
do IAPMEI – Assistência Empresarial/
Academia de Pequenas e
Médias Empresas, e que conta com o
apoio da Câmara Municipal de Odivelas.
Banda Maior apresenta
novo repertório
Os Anos Dourados estão, efetivamente,
de volta e com uma energia
contagiante. Foi no dia 25 de outubro
que a Banda Maior apresentou o
seu novo repertório formado por uma
dezena de grandes clássicos dos anos
60 e 70.
O Centro Cultural da Malaposta foi o
palco que acolheu a banda-sensação
que tem “invadido” o coração não só
dos odivelenses, mas já de todos os
portugueses.
Fotografias e Fonte: GC/CMO

Pagina 9 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
Pub

Entrevistas
Pagina 10 10 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
Desportivamente
Suplemento semanal do Nova Odivelas dedicado ao desporto no concelho
Ano II| Nº 36 | II Série | 02 de novembro de 2012 | Coordenador: David Braga
Carlos Lourenço preocupado com a
formação no futebol
Carlos Lourenço, ex-autarca e dirigente
associativo foi um dos elementos
mais participativos na última
assembleia-geral da Associação de
Futebol de Lisboa.
Na sua intervenção, na qualidade de
sócio de mérito focou a problemática
da formação criticando a atual direção
pelas recentes medidas levadas a
cabo pelo elenco de Nuno Lobo, nomeadamente
as que penalizam os
clubes que têm apenas os escalões
de formação em competição.
E
stivemos à conversa
com Carlos
Lourenço, profundo
conhecedor da
realidade atual do
movimento associativo
e um estudioso
no que concerne
ao desenvolvimento do futebol
de formação.
Mágoa pela resposta
de Nuno Lobo à sua
intervenção na
AG da AFL
Para este reconhecido odivelense a
sua intervenção na ultima assembleiageral
extraordinária da Associação de
Futebol de Lisboa, nada teve a ver
com tentativas palacianas de derrubar
seja quem for. Ficou no entanto magoado
com o presidente da direção,
Nuno Lobo pela resposta menos elegante
que este teve à sua intervenção.
Aliás enviou mesmo uma carta
de indignação que ainda não obteve
resposta. O que Carlos Lourenço
apenas quis expressar foi a sua preo-
cupação com a situação criada aos
clubes que só inscreveram equipas
dos escalões de formação saindo
estes penalizados com a duplicação
da taxa de inscrição por cada equipa
e de uma taxa de organização no
valor de 300€.
As novas medidas da
AFL podem levar a
que muitos clubes re-
duzam o número de
equipas federadas ou
fechem as portas
Segundo o atual presidente da mesa
da assembleia-geral do CAC isto pode
levar a que muitos clubes reduzam
o número de equipas federadas
ou mesmo fechem as portas. Ou seja
em vez de ser fazer uma aposta clara
na formação faz-se a

Pagina 11 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
“deformação”. «Na atual conjuntura
que o país atravessa não se pode
pedir mais às famílias». Os orçamentos
dos clubes não esticam!
A prática desportiva é por exemplo
fundamental no combate à obesidade,
logo se a quantidade de crianças a
jogar futebol diminuir também aqui
todos ficam a perder.
É isto que tem de ser entendido,
segundo Calos Lourenço, por aqueles
que regem a 3ª maior associação de
futebol distrital do país, acrescentando
ainda que Portugal é membro do
projeto “Raízes” da UEFA. Esse programa
que visa o desenvolvimento
dos jovens praticantes refere entre
outras coisas o seguinte «A UEFA
reconhece a necessidade de garantir
que a formação mantém a sua saúde,
uma vez que é a base do nível de
elite do futebol. O futebol deve ser
acessível a todos e ser uma ferramenta
para o desenvolvimento pessoal.
A Carta de Formação da UEFA
incentiva as federações filiadas a trabalharem
nos escalões de base do
futebol».
Este ex-diretor da AFL refere mesmo,
socorrendo-se a números estatísticos,
que nas ligas profissionais,
aquelas que deveriam alimentar a
seleção nacional “A”, menos de metade
dos jogadores são portugueses. E
pior ainda, a média de atletas oriundos
da própria formação que os clubes
aproveitam para as suas equipas
profissionais é de apenas 6,4%, números
obtidos através do Observatório
de Jogadores Profissionais sediado
na Suíça.
É urgente repensar
toda a estratégia de
apoio ao futebol de
formação
Por tudo isto é urgente repensar toda
a estratégia de apoio ao futebol
de formação. Carlos Lourenço deixa
mesmo a sugestão de se criar grupos
de trabalho que envolvam o desporto
escolar, ou como prefere dizer, desporto
na escola, autarquias e clubes.
O conhecimento da realidade é fundamental
para depois se encontrar os
caminhos certos que visem o aumento
do número de praticantes e nunca
do contrário. São os jovens vindos da
formação que podem acrescentar
mais qualidade ao futebol de elite.
Atletas de 30 anos, que tendo todo
o direito à prática desportiva federada
obviamente já não serão as mais
valias que o futebol português precisa
para se manter nos primeiros lugares
do ranking da FIFA.
A lógica tem de ser
o apoio à formação
e não o contrário
Por isso mesmo, refere o sócio de
mérito da AFL a estratégia seguida
por esta nova direção tem de ser
alterada. A lógica tem de ser o apoio
à formação e não o contrário. «Há
que fazer tudo para que os clubes
com formação sejam mais apoiados e
nunca o contrário». Deixa mesmo
algumas sugestões. «Porque não a
AFL criar uma central de compras
permitindo assim diminuir os custos
com material desportivo aos clubes
que assim o desejassem, por exemplo.
Comprar mil camisolas não é o mesmo
que comprar 10».
Outra preocupação é a formação do
dirigente associativo. Os anos que
leva ligados ao futebol permitem-lhe
concluir que há uma enorme necessidade
de qualificar os dirigentes associativos
voluntários. «Nos dias de hoje
a boa vontade não chega, há que
dotar estas pessoas com os conhecimentos
necessários para que possam
dentro dos seus clubes fazerem um
trabalho melhor». Deixa a ideia de se
criar o Dirigente Jovem, alguém que
goste do futebol mas não tenha muito
jeito para o praticar. Esses jovens
podem e devem ser aproveitados,
bem como outros que de uma forma
ou de outra estejam ligados à modalidade.
O rejuvenescimento dos quadros
diretivos é por isso mesmo para
Carlos Lourenço uma necessidade.
As ultimas revisões dos Regulamentos
Oficiais de Provas que a AFL
aprovou por larga maioria em alguns
casos e por unanimidade noutros não
deixe de ser também focado. Para
este apaixonado do futebol a criação
de um campeonato de sub-21 deveria
ser equacionado. Seria mais um passo
no sentido de valorizar o jovem jogador
português proporcionando a este
uma continuada evolução defrontado
adversários do mesmo escalão etário.
Para final de conversa ficou o tema
do momento. A já famosa e polémica
Lei 216/2012 que regula os policiamentos
nos espetáculos desportivos.
Para Carlos Lourenço a situação é
preocupante mas não alinha em radicalismos.
Em primeiro lugar refere
que a primeira porta a que se deve
bater para se pedir explicações é à
Federação Portuguesa de Futebol que
deu parecer positivo a este Lei. Realça
ainda que a referida Lei deve ser
lida com atenção e interpretada corretamente.
Deixa um alerta que o
preocupa. «Atenção às medidas que
estão a ser planeadas para protestar
contra esta Lei. Envolver crianças
mesmo com o conhecimentos dos
pais não deixa de ser perigoso. Jogar
no Terreiro do Paço não é jogar num
campo ou pavilhão. Em caso de problemas
o seguro desportivo não cobre
estas situações»
Criar o Dirigente Jovem,
alguém que goste do
futebol mas não tenha muito
jeito para o praticar.
Esses jovens podem e
devem ser aproveitados, bem
como outros que de uma
forma ou de outra estejam
ligados à modalidade.
O rejuvenescimento dos
quadros diretivos é, por
isso mesmo, para Carlos
Lourenço uma necessidade.

Basquetebol
Andebol
Pagina 12 12 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
OBC | Resultados do fim-de-semana Queremos informar
II Convívio Minibasquete Sub 10
OBC 57 X 43 Moscavide
OBC 53 X 31 Carnide
OBC 43 X 40 O Parque"
Campeonato Distrital Sub 14
OBC 59 X 53 Estoril Praia
Campeonato Distrital Sub 16
OBC 35 X 101 C. B. Queluz
GCO | Resultados do fim-de-semana
Infantis
Torneio de Abertura - 5ª Jornada
GCO 12 X GS Loures 16
6ª Jornada:
NAAL Passos Manuel C" 39 X
GCO 13
O GCO acabou o Torneio de Abertura
em 4º lugar com 6 pontos em 6
jogos.
Iniciados
Campeonato Nacional 1ª Fase
5ª Jornada
GCO 28 X CD Paço D'Arcos 9
GCO acabou a 1ª Fase em 4º lugar
com 6 pontos em 4 jogos.
Juvenis “A"
Campeonato Nacional 2ª Divisão
2ª Fase - 2ª Jornada
UJ Alverca 13 X GCO “A” 34
GCO lidera a classificação com 6
pontos em 2 jogos.
Juvenis “B"
Campeonato Nacional 2ª Divisão
2ª Fase - 2ª Jornada
GCO “B" 9 X CD Paço D'Arcos 35
GCO está em 4º lugar com 2 pontos
em 2 jogos. Lider é o SL Benfica
" B" com 6 pontos em 2 jogos.
Seniores
Campeonato Nacional 3ª Divisão
1ª Fase - 7ª Jornada
GCO 24 X GS Loures 27
8ª Jornada
CD Paço D'Arcos 21 X GCO 20
GCO está em 8º lugar com 14 pontos
em 8 jogos. Líder é o SL Benfica
com 23 pontos em 8 jogos disputados.
mais e melhor
Seja um
correspondente
voluntário do
Desportivamente
Envie-nos notícias
do seu clube
desportivamente
Fonte e fotografias:
Andebol do GCO

Pagina 13 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
Pub

Futebol
Pagina 14 14 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
Seniores | Odivelas 1 X Olivais e Moscavide 1
O Odivelas SAD recebeu, no campo
do Tenente Valdez, o Olivais e
Moscavide uma das equipas classificadas
nos primeiros lugares da II
divisão do campeonato distrital da
Associação de Futebol de Lisboa,
num jogo onde a equipa da casa foi
sempre superior em todas as situações
de futebol jogado. Foi com
um profundo sentimento de injustiça
que não foram melhor do que
uma igualdade.
A formação de Odivelas entrou
muito bem no jogo e veio a inaugurar
o marcador nos primeiros minutos.
Durante o primeiro tempo criaram
várias oportunidades de aumentar
a vantagem, mas por oposição
do guarda redes de Moscavide,
ou por falta de pontaria, o intervalo
chegou com o resultado a uma
bola a favor do Odivelas.
Na segunda parte o Olivais tentou
alterar o rumo e o jogo tornou-se
mais equilibrado vindo a conseguir
o tento da igualdade através de
uma desatenção do guarda redes
do Odivelas. Depois de lançamento
lateral a favor da equipa da casa
um jogador do Olivais ao cortar a
bola atirou na direção da baliza e
com o GR adiantado veio a anichar
-se dentro da baliza. A partir dai
ambas equipas tentaram a vitória
mas o jogo terminou com a igualdade.
O Odivelas continua com a onda
de lesões, agora foi Bruno Silva que
facturou o pulso com paragem prevista
para dois meses. Rápidas melhoras,
força Bruno.
Jogo bem disputado e disciplinado
com arbitragem regular.
Texto e Fotografias: António Mota

Pagina 15 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
Pub

Futebol
Pagina 16 16 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
Seniores Femininos | CAC 3 X À-dos-Francos 4
Em jogo da 2ª eliminatória da Taça
de Portugal de Futebol Feminino o
Clube Atlético e Cultural da Pontinha
recebeu o Grupo Desportivo e
Cultural A-dos-Francos, no feriado
de 01 de novembro, tendo sido
vencido por 3-4.
O jogo começou com a equipa da
casa a inaugurar o marcador, com
os adversários à procura do prejuízo,
feito que vieram a conseguir.
Mas, apesar do futebol superior
praticado pela equipa visitante. com
transações defesa ataque de alta
qualidade, foi a equipa da casa que
chegou ao intervalo a vencer por
duas bolas a uma.
No segundo tempo a equipa de Àdos-Francos
entrou com disposição
de alterar o marcador mas foi a
equipa da casa que aumentou a
diferença através de uma atrapalhação
da defesa que foi bem aproveitado
pela a avançada do CAC.
Juniores | Tenente Valdez 1 X Agualva 2
Na 3ª jornada do campeonato de
juniores da 1ª divisão da Associação
de Futebol de Lisboa o CER Tenente
Valdez recebeu a equipa do 1º de
Maio de Agualva que venceu a equipa
da Pontinha por 2-1.
Uma partida de futebol pouco interessante
de assistir pela falta de en-
trega da parte dos intervenientes. No
primeiro tempo o Agualva veio marcar
dois golos mais por falhanços da
equipa da casa do que por mérito
próprio.
No segundo tempo o Tenente procurou
alterar o marcador mas não fez
mais do que reduzir a diferença..
Iniciados | Tenente Valdez 0 X CAC 2
Mais uma jornada do campeonato
da 1ª divisão da A.F na categoria
de iniciados e um derby entre clubes
da mesma freguesia, A partida
começou com as equipas a procurarem
conhecer-se mas desde o
inicio notou-se a superioridade da
equipa do CAC com transações
defesa ataque com ligação e com
intenção, sem qualquer tipo de
atrapalhação e assim chegou ao
intervalo a vencer por duas bolas
A partir desse momento foi o massacre,
pois em dois minutos estavam
as equipas empatadas a três
golos, vindo a equipa A-dos-
Francos a resolver a partida quando
todos esperavam pelo prolongamento.
Resultado justo, pois a equipa
que veio das Caldas da Rainha
tem um futebol de outra qualidade,
apesar da entrega das jogadoras do
CAC o jogo só acaba quando o
árbitro apita para o final.
Má arbitragem.
Texto e fotografias: António Mota
Jogo com bola mal tratada e com
mais uma arbitragem coxa, pois faltou
um elemento de equipa, mas ainda
assim com um trabalho razoável.
Texto e fotografias: António Mota
sem resposta.
No segundo tempo o Tenente bem
tentou, mas não é no intervalo que
se muda a forma e maneira de
jogar e foi novamente a equipa
visitante a criar várias oportunidades
e a marcar dois bons golos,
Partida correta com arbitragem
irregular, principalmente o 1º golo
do CAC pois existiu carga nítida
sobre o G.R. e a poucos metros do
lance. Não sei se influenciou o resultado.
Texto e fotografias: António Mota

Futsal
Pagina 17 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
Juvenis | Divisão de Honra da AFL 8ª Jornada
A oitava jornada da divisão de honra
do escalão de juvenis não trouxe
boas noticias para os clubes de Odivelas.
O Atlético Clube de Odivelas que
recebeu o líder Sporting no pavilhão
da Escola Secundária Pedro Alexandrino
cheio de publico foi para o intervalo
com o nulo no marcador mas
na parte complementar não conseguiu
contraria o jogo mais forte dos
leões. De qualquer forma o Sporting
só conseguiu chegar aos 1-4 finais
depois do ACO ter estado muito
perto dos 2-3.
Na deslocação ao recinto do Portela
a Presa Casal do Rato foi derrotada
por igual resultado. O 4-1 final demonstra
as dificuldades sentidas pela
equipa da freguesia da Pontinha neste
jogo.
O jogo ACC x AMSAC não se realizou
por falta de policiamento.
A jornada 9 foi adiada devido à suspensão
dos campeonatos nas próximas
3 semanas decretada pela AFL
como medida de protesto pela entrada
em vigor da Lei 216/2012 referente
ao policiamento nos espetáculos
desportivos.
CDJA | Resultados do fim-de-semana
No fim de
semana de
03 e 04 de
n o v e m b r o
todas as
equipas do
Clube de
D e s p o r t o
Jardim da
Amoreira estiveram em competição.
Os Traquinas, deslocaram-se ao Pavilhão
Paz e Amizade, em Loures,
para defrontar as equipas do Casal
do Rato, da Associação Frassati, da
Quinta da Luz, do AMSAC e do
Pub
Cl Clube J V E D GM GS P
1 Sporting 8 7 1 0 50 12 22
2 Sassoeiros 8 7 1 0 46 20 22
3 Quinta dos Lombos 8 6 0 2 43 31 18
4 Benfica 8 5 1 2 31 18 16
5 ACO 8 5 0 3 20 19 15
6 Porto Salvo 8 4 2 2 25 16 14
7 Belenenses 8 4 1 3 16 24 13
8 Shotokai 8 3 1 4 21 27 10
9 Casal do Rato 8 2 1 5 27 37 7
10 Portela 8 1 3 4 23 31 6
11 Real Buraca 8 2 0 6 33 46 6
12 AMSAC * 7 1 1 5 18 27 4
13 ACC* 7 1 0 6 24 39 3
14 Marista de Lisboa 8 1 0 7 12 47 3
Varges Mondar, no 1º Encontro de
Traquinas 2012/13.
«Os nossos pequenotes, que estiveram
à altura dos seus adversários,
não saíram vitoriosos mas saíram
mais fortes. Para a próxima será
melhor!» afirma o clube em comunicado
enviado ao Desportivamente.
Em termos de 2ª Jornada do Campeonato
Distrital da Associação de
Futebol de Lisboa os Benjamins “A”,
a jogarem em casa, encontraram
pela frente uma equipa destemida,
pronta para vencer a partida.
«Os nossos atletas não conseguiram
Tabela Classificativa
Estamos quase no Natal
Personalize os seus postais de Boas Festas
com fotos suas ou dos seus familiares.
Oito postais 15x20 impressos a cores
frente e verso apenas 10,00€
Peça informações: geral@if-pt.com
dar a volta ao resultado e sofreram
9 golos».
Já os Benjamins “B”, também a jogarem
em casa, desta feita na Secundária
da Ramada, disputaram um
jogo taco-a-taco mas, aquando do
apito final, foi o CDJA a sair vitorioso.
Os Infantis foram até à Póvoa de
Sta Iria ganhar a partida.
Chegando ao intervalo com apenas
um golo, foi na 2ª parte que os nossos
atletas mostraram o que valem
chegando à vitória por 4 bolas a 0.

Futsal
Pagina 18 18 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
Resultados dos clubes do concelho em Juvenis
ACO
Juniores:
Leões das Furnas 6 x ACO 7
Juvenis: ACO 1 x Sporting 4
Iniciados:
ACO x Tercena - Adiado
Infantis:
ACO 5 x Núcleo Alcabideche 8
CDJA
Infantis:
CPCD 0 x CDJA 4
Benjamins:
CDJA “A” 0 x AMSAC 9
CDJA “B” 4 x ACC 3
GRCPCR
Juniores:
N. Alcabideche 3 x GRCPCR 3
Juvenis:
Portela 4 x Casal do Rato 1
Iniciados:
Belenenses 7 X Casal do Rato 0
Infantis:
Casal do Rato 15 x Valejas 2
Benjamins:
Casal do Rato 9 x Patameiras 1
SILVEIRENSES
Juniores:
Silveirenses 3 x Vinhais 6
ASCDA
Juvenis: Arroja 6 x Vialonga 2
Iniciados: Arroja 7 x Falagueira 2
Infantis: Arroja 4 x Trancoso 1
Benjamins: Portela 4 x Arroja 3
GDBD
Juniores: Bons Dias 5 x Shotokai 0
Juvenis: Barroense 2 x GDBD 2
Iniciados: GDBD 7 x Bº Lóios 9
Infantis: Caxienses 2 x GDBD 3
Benjamins: GDBD 7 x M. Maior 1
GROB
Juvenis:
CPCD 0 x GROB 2
Iniciados:
GROB 0 x PSAAC 2
Benjamins:
GROB 3 x ACC “B” 4
O DESPORTO EM
ODIVELAS TAMBÉM
ACONTECE NO
DESPORTIVAMENTE
SEMANA
APÓS SEMANA
CAP
Juvenis:
Patameiras 4 x Via Rara 3
Iniciados:
Patameiras 7 x S Julião Tojal 2
Infantis:
Unidos Arcena 3 x Patameiras 2
Benjamins:
Casal do Rato 9 x Patameiras 1
GDQP
Juniores:
CPCD 10 x Quinta do Pinheiro 2
PSAAC
Juvenis: folga
Iniciados:
GROB 0 x PSAAC 2
Infantis:
PSAAC 7 x Vialonga 1
SMDC
Seniores Femininos: folga

Pagina 19 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
Badminton | Ana Rita Dias atleta vencedora
Ana Rita Dias, atleta da Associação
Recreativa e Cultural Indo
Portuguesa (ARCIP) venceu em
Singulares Senhoras e Pares Senhoras
a 1ª Jornada do Circuito
Nacional de Não-Seniores em
badminton que se disputou no
passado fim de semana no Centro
do Alto Rendimento de Badminton
nas Caldas da Rainha.
Pub
A ARCIP participou neste evento
com os seguintes atletas: Sub 3, Hugo
Jorge,; Sub 15 Marco Jorge e
Vasco Martins; Sub 17 Ana Rita Dias,
Djeni Furtado e João Alves.
«O grande destaque desta jornada
vai para a nossa atleta Ana Rita Dias
que teve uma brilhante prestação
ao vencer na final na categoria de
Sub 17 em Singulares Senhoras a
atleta da CHELagoense, Daniela
Conceição, e em Pares Senhoras
com Joana Lopes, venceram as adversárias
Mariana Araújo/Daniela
Conceição da CHELagoense. Visto a
nossa atleta ter vindo de uma lesão,
a expetativa era grande por causa da
sua recuperação física. Pelo grande
esforço, espírito de luta e dedicação
que culminou com a grande vitória
deixamos aqui registadas as nossas
felicitações», disse Maurino Silva, coordenador
das atividades desportivas
da ARCIP.
Na categoria de Sub 13, «O nosso
atleta Hugo Jorge fez uma grande
partida com Francisco Carretas da
CHELagoense para apuramento do 1º
lugar na Serie D, tendo perdido no
3º set. Assim o nosso atleta classificou-se
em 2º lugar na Série-D».
Na categoria de Sub 15 o nosso atleta
Marco Jorge, teve uma boa prestação
ao chegar às ½ finais e ter
perdido com o atleta Ricardo Rocha
da CHELagoense, que lhe levaria a
disputar a final. Em pares Homens o
atleta Marco Jorge com Miguel Cavaco
do SIMPS chegaram também
as ½ finais, tendo perdido por 24-
22/21-17 com Mário Fonseca/
Alexandre Batista (CDCE). Em Pares
Mistos o atleta Vasco Martins com
a Núria Ismail (SIMPS) passaram dos
1/8 finais para os ¼ finais, tendo perdido
com Miguel Rocha/Mariana Araújo
da CHELagoense.
Na categoria de Sub 17 o atleta João
Alves teve como adversário Bernardo
Atilano em SH e perdeu por 13-21 /
9-21. Na mesma categoria mas em
Pares Homens com Daniel Mendes
(ESMA), chegaram as ½ finais, tendo
perdido com Ângelo Silva/Ricardo
Silva da CHELagoense. Em Pares
Mistos os atletas João Alves/Ana
Dias chegaram as ½ finais, tendo
perdido com Ricardo Silva/Daniela
Conceição. Em Singulares Senhoras a
atleta Djeni Furtado perdeu com Inês
Lorga, e que o 2º set foi muito bem
disputado, tendo perdido por 21-14.
Maurino Silva fez questão de deixar
a todos os atletas «Os nossos parabéns“
todos os atletas da ARCIP,
que participaram nesta Jornada Desportiva
Nacional pela sua entrega,
dedicação e pelo bom desempenho
mostrando nos “Courts” e prestigiando
assim a Cidade de Odivelas».

Associativismo
Pagina 20 20 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
AFL suspende todos os
campeonatos distritais
A direção da Associação de Futebol
de Lisboa mandatada na última assembleia-geral
de 26 de Outubro
pela unanimidade dos clubes presentes
cumpriu o prometido e suspendeu
todos os campeonatos distritais que
estão sob a sua tutela.
Em causa está um protesto relativo à
entrada em vigor do Decreto de Lei
n.º 216/2012 que estabelece o regime
de policiamento de espetáculos
desportivos e respetivos encargos.
Genericamente o Decreto de Lei em
causa no seu artigo 3º refere que
«Nos espetáculos referentes a competições
de escalões juvenis e inferiores,
quando realizadas em recinto, em
regra, não deve ter lugar o policiamento».
Caso haja requisição da força
policial o artigo seguinte é bem
explícito sobre quem tem de pagar
esse serviço «A responsabilidade pelos
encargos com o policiamento de
espetáculos desportivos é suportada
pelos respetivos promotores».
E aqui está o ponto fulcral da questão.
Os clubes sejam eles de futebol
ou futsal dificilmente conseguirão
num desporto vibrante e onde as
emoções chegam muitas vezes ao
rubro garantir por si só a segurança
de atletas, técnicos, dirigentes, árbitros
e público. Assim, o recurso à
requisição dos serviços da PSP ou
GNR vai continuar a ser a solução
para que problemas de maior sejam
evitados. O que acontece é que face
aos custos dessa mesma requisição
há clubes por exemplo que viriam
agravados os seus orçamentos em
mais de 10.000€. Fácil será adivinhar
que assim poucos ou nenhuns conseguirão
sobreviver.
Nuno Lobo, presidente da direção da
AFL andou numa roda viva nestas
ultimas duas semanas tentando encontrar
solução para o problema agora
surgido, pedindo pelo menos a
suspensão desta Lei até final da época
desportiva para que os clubes
com tempo possam assim fazer as
devidas adaptações.
Face à intransigência demonstrada
pelo Ministério da Administração Interna
e Federação Portuguesa de
Futebol não restou outra alternativa
que não a suspensão de todos os
campeonatos distritais de futebol,
futebol de sete e futsal de todos os
escalões competitivos durante um
período mínimo de 3 semanas.
Durante a paragem dos campeonatos
os clubes não estarão inativos, bem
antes pelo contrário, estando já marcadas
ações de luta revindicando a
suspensão da Lei 216/2012 que foram
aprovadas por unanimidade numa
reunião informal de clubes realizada
no auditório da associação lisboeta
que esteve completamente cheio.
Entre outras medidas, a mais emblemática
será a de 17 de Novembro
onde Nuno Lobo espera que os clubes
associados da AFL encham a
Praça do Comércio com jovens equipados
a rigor para que possam simbolicamente
jogar futebol à porta do
MAI, seguindo-se depois uma caminhada
até à Sede da Federação Portuguesa
de Futebol.
Para o sábado dia 24 do corrente
mês está agendada uma concentração
no Largo do Camões seguida de
uma marcha até à Assembleia da
Republica.
Para além da participação dos atletas,
dirigentes e técnicos, Nuno Lobo
espera que os clubes consigam também
mobilizar os pais dos jogadores
explicando a estes a repercussão que
esta Lei poderá ter a muito curto
prazo.
Só para dar a dimensão da paralisação
dos campeonatos em cada fim
de semana ficarão mais de 550 jogos
por realizar afetando a prática
desportiva a mais de duas dezenas
de milhares de atletas.
Entretanto a direção da Associação
de Futebol de Lisboa decretou Luto
Institucional situação essa que está
ser seguida por muitos clubes do
nosso distrito.
Continuaremos a acompanhar esta
posição de força da AFL e dos seus
clubes que promete aquecer os próximos
tempos.
Texto: David Braga
Fotografia: Arquivo NO

Pagina 21 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
Pub
Os clubes estão
em luta…
Em quase 20 anos que levo no movimento
associativo desportivo, nunca vi tanta união
em torno de um movimento, projeto, reivindicação etc.
Aquilo que os clubes de futebol e de futsal do distrito de
Lisboa começaram hoje a fazer torna-se um marco importante
no encontrar de soluções verdadeiramente coletivas.
A luta contra a Lei n.º 216/2012 que faz com que todos os jogos dos
campeonatos distritais organizados pela Associação de Futebol de Lisboa
estejam suspensos por um período nunca inferior a três semanas, vai levar
para a Praça do Comercio, Sede da Federação Portuguesa de Futebol
e Assembleia da República centenas de técnicos e dirigentes, milhares
de jovens e respetivos familiares e todos aqueles que estão contra a aplicação
de uma Lei meramente economicista que não teve em conta os
riscos inerentes à própria aplicação prática da referida Lei.
Este movimento gigantesco que se está a criar em redor desta luta apraz
-me pensar que se tivesse sido sempre assim, se todos lutássemos em
uníssono pelos objetivos comuns àqueles que fazem da prática desportiva
amadora uma causa em que patamar já poderíamos estar.
O respeito pela Lei do Dirigente Associativo que está em vigor mas que
na prática ninguém tira proveito dela. Lei essa que para além das horas
concedidas (descontadas na carga horária laboral) aos dirigentes para poderem
usufruir de tempo para melhor poderem assumir as responsabilidades
diretas nos sues clubes, consagra o direito à formação, coisa que
pouca ou nada acontece.
Espero pois, que esta luta que agora se inicia seja também um ciclo novo
que se abra no dialogo entre todos para tornar mais forte, mais reivindicativo
e sobretudo mais firme este movimento de clubes decidido a contrariar
uma Lei injusta. Costuma-se dizer que a força da razão prevalece
sempre. Esperemos que sim.
E para terminar uma referência à Federação Portuguesa de Futebol que
ao que parece está-se nas tintas para esta situação e pasme-se até deu
parecer favorável à constituição da Lei. Certamente que os milhões ganhos
com a participação da seleção nacional nas grande competições
servem principalmente para pagar principescos ordenados a diretores exfutebolistas,
esquecendo-se que Ronaldos, Nanis, Figos e outros não nascem
já jogadores feitos. Todos eles passaram por estes clubes que hoje
lutam pela sua sobrevivência e pela manutenção dos seus jovens atletas
em atividade.
Se esta absurda Lei não cair o futuro encarregará pelos
custos sociais que irá acarretar condenar aqueles que por
teimosia não a deixarem cair.
Da minha parte e como referi na crónica anterior lá estarei no
sábado dia 17 de Novembro no Terreiro do Paço e na sede
da FPF a gritar até que a voz se apague pelo direito à segurança,
pela defesa do desporto amador federado.
Cartão Vermelho

Pagina 22 22 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
Entre tanto
A cultura, o lazer e os eventos sociais e institucionais
do concelho de Odivelas
No Centro Cultural Malaposta
os sábados de 17 de
novembro a 08 de dezembro
vão ser diferentes e
juntar pais, bebés e música.
São as sessões da Estação
Dó Ré Mi que terão
lugar às 11h00.
E stação
Dó Ré Mi, nasce
deste encontro entre
Pais, Bebés, e Pedagogos
Musicais, permitindo
desde cedo alargar o espectro
da comunicação humana, a
partir daquilo que nos é mais
precioso: a capacidade de criar
e recriar o interior de cada um
de nós, construindo uma linguagem
musical partilhada. É
com base na reacção natural da
criança, face a este tipo de linguagem,
que partimos em conjunto,
rumo à descoberta musical,
privilegiando a voz humana,
o movimento, e a interacção
no decorrer de toda a
aprendizagem. Desde a canção
de embalar portuguesa ao canto
mediterrâneo, este projecto
visa ainda oferecer à criança a
possibilidade de se encontrar
nas mais diversas formas lúdicas
do universo infantil, através
de uma intercultura musical,
conhecendo e ampliando o seu
pensamento.
Estação Dó Ré Mi oferece sessões
de música para bebés com
a presença e a participação dos
pais. As aulas têm aproximadamente
50 minutos e dois professores
por cada grupo de cri-
NO TV
Web TV Regional
de Odivelas
também no Facebook
Gosta? Clique aqui
Estação DO RÉ MI
Oficina de sessões musicais para pais e
bebés dos 0 aos 4 anos
Vera Vieira (direcção e voz) e
Jan Gomes (voz e acompanhamento
musical)
anças. Estas são estimuladas
através da voz, movimento, música
ao vivo, e audição de excertos
gravados com instrumentos
acústicos variados e música tradicional
de vários países.
As sessões
O objectivo principal desta exposição
precoce à música, é

Pagina 23 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
precisamente criar condições,
para que a criança a aprenda
como uma língua. Da mesma
forma que naturalmente estimulamos
os nossos filhos para
falar, assim deve ser a estimulação
para a música, sendo neste
tipo de contexto informal de
aprendizagem, que se enquadram
as nossas sessões, partindo
deste encontro entre pais,
bebés e professores de música.
Tal como as experiências prélinguísticas
são uma forma das
crianças aprenderem a pensar,
assim também na aprendizagem
musical é fundamental
ajudar a criança a imitar padrões,
explorando a sua voz
cantada, descodificando a música
da sua cultura, no sentido
do desenvolvimento do pensamento
musical (audiação).
As sessões permitem então que
se criem situações de escuta e
descoberta musical, em que se
privilegia a voz humana e a interacção
no decorrer da aprendizagem,
alargando simultaneamente
possibilidades de comunicação
entre pais/educadores
e bebés. Pretende-se desta forma,
criar um ambiente rico e
diversificado, proporcionando
um percurso pedagógico natural,
semelhante à aprendizagem
da língua materna, através
da utilização de canções e
cantos rítmicos de origens e
características culturais variadas.
O movimento, surge como
uma componente fundamental
e indissociável da experiência
musical.
Este tipo de orientação, tem
ainda como ponto de partida,
as reacções naturais da criança,
promovendo assim as actividades
sequenciais naturais, e encorajando
a criança a reagir
espontaneamente, explorando
no seu tempo, o ambiente que
a rodeia, ao invés portanto de
uma orientação mais directiva.
Objectivos
Proporcionar experiências musicais
ricas e diversificadas, que
alargam simultaneamente possibilidades
de comunicação en-
tre pais e bebés;
Manter o nível de aptidão musical
com que a criança nasceu.
Proporcionar uma aprendizagem
natural, semelhante à
aprendizagem da língua materna,
através de cantos rítmicos e
canções acompanhadas de movimento,
guiando a criança a uma
participação e compreensão activa
da linguagem musical.
Estimular a criatividade e a imaginação,
pelas diferentes paisagens
sonoras que se vão apresentando
à criança, envolvendo - a
na construção das histórias cantadas.
Os dinamizadores
Vera Pires Vieira, inicia os seus
estudos musicais no Conservatório,
no Curso de Piano, complementando
mais tarde com o Curso
de Canto. Paralelamente desenvolve
os seus estudos em Psicologia
Clínica, dando especial
atenção ao tema do desenvolvimento
infantil, concluindo a licenciatura
no ano de 2002, com
estágio curricular no Instituto
Português de Pedagogia Infantil,
e monografia sobre o tema
“Música e Emoções”. Desde cedo
que se interessa por aproximar
estas duas áreas, realizando no
ano de 2005 o mestrado em
Musicoterapia, com estágio curric
u l a r s o b r e o t e m a
“Musicoterapia na Relação Precoce-
trabalho com díades mãe/
bebé”. Desde 2002 que desenvolve
a sua atividade como pedagoga
em diferentes contextos, desde
escolas, jardins de infância,
centros culturais, passando pelo
teatro, dinamizando entre outros
o projeto “ Sessões Musicais para
Pais e Bebés”. Como musicoterapeuta,
começa por desenvolver o
seu trabalho no ensino especial,
com indivíduos portadores de
multideficiência, passando pelos
grupos terapêuticos de crianças
em meio hospitalar e grupos de
risco, e pela musicoterapia na 1ª
infância. Atualmente, dedica-se
maioritariamente à prática clínica,
na avaliação e acompanhamento
psicoterapêutico de crianças,
em meio escolar, integrando
a APPSI (Associação Portuguesa
de Psicoterapia Psicanalítica, e a
POIESIS (Associação Portuguesa
Preço por criança:
50€ (4 sessões de 60’ cada,
sem caráter de continuidade)
Acompanhantes
adultos não pagam
Mínimo: 6 crianças
Máximo: 10 crianças
0 aos 4 anos
de Psicoterapia Psicanalítica de
Casal e Família).
Jan Gomes fez formação na Academia
de Artes e Novas Tecnologias,
no Conservatório de Musica
D. Dinis, no Espaço Evoé e encontra-se
a frequentar o Mestrado
em Teatro e Comunidade na Escola
Superior de Teatro e Cinema.
Estreia-se no Teatro profissional
em 1996, onde trabalhou como
ator e cantor na Companhia
“Teatro para Pais e Filhos”. De
2002 a 2004 faz uma passagem
pelo Teatro Amador onde
trabalha com algumas companhias
tais como O Som das Letras,
Grupo Acusa Teatro/Casa das Cenas
e Cepa Torta Teatro e frequenta
diversos ateliers de Teatro
sendo dirigido por Jonh
Mowatt, Jorge Fraga, Nuno Pino
Custódio, Pablo Fernando, Zé do
Sabugo, entre outros.
A partir de 2005, inicia a sua
atividade como ator e musico na
companhia do Teatro da Malaposta,
trabalhando em várias
produções deste Centro Cultural.
Simultaneamente desenvolve trabalho
como ator e musico nas
companhias Farpas Teatro, Evoé
Teatro e para a companhia Mar
Encantado.
Desde 1993 que colabora com
projetos musicais como vocalista,
guitarrista e teclista em projetos
de música original e covers, tendo
participado no evento EXPO98
como vocalista no projeto de mus
i c a o r i gi nal por t u gu es a
“Portuscalem”.
Atualmente, para além de manter
o trabalho na Malaposta, desenvolve
trabalho enquanto performer
no coletivo Performáticos07
e colabora regularmente
como ator na Companhia Teatro
Extremo de Almada.

Entre Tanto
Pagina 24 24 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
A Bela
Adormecida,
na Malaposta
Continua no Centro Cultural Malaposta
o mais recente êxito infantil
de Fernando Gomes A Bela Adormecida.
Para ver de Terça a sexta-feira às
10h30 e 14h30, para escolas e por
marcação.
O público em geral pode assistir
aos espetáculos aos sábados às
16h00 e aos domingos às 11h00. Na
sala experimental. Preço único 6
euros. 60’. M/3.
Os filmes Oficina de
Cinema na
Malaposta
Termina este sábado no Centro
Cultural Malaposta a oficina de cinema
Como se faz um filme orientada
por Henrique Espírito Santo.
Neste último dia a oficina tem lugar
às 16h00. Preço único 3€. 120’, dos
6 aos 12 anos.
«Pela mão de Henrique Espírito
Santo entramos no “mundo mágico
do cinema”, em três percursos, da
Sala de Cinema passando pela Exposição
e finalmente pelo Estúdio
onde iremos “brincar” e simular a
rodagem com objectos autênticos
(projectores, câmara de filmar, charriot,
claquete, guarda-roupa, adereços...
Cada um dos participantes
terá a sua função: realizador, actor,
operador de câmara, maquinista,
anotador... E agora Silêncio…
Som… Imagem… Claquete…
Ação».
Domingos no
Mercado na
Pontinha
A Junta de Freguesia da Pontinha
está a promover todos os domingos,
entre as 09h00 e as 13h00, a
iniciativa Domingos No Mercado
que tem lugar no mercado de levante
à entrada da Pontinha, junto
ao Regimento de Engenharia Um.
«Roupas, calçado, bijutarias, brinquedos
- poderá vender o que não
lhe faz falta e fazer falta a outros.
O lema é: o que é “velho” para uns,
passa a ser novo para outros!».
Se tem algo que queira vender que
já não lhe faz falta, inscreva-se na
Junta de Freguesia da Pontinha ou
através de correio eletrónico para
domingosnomercado@jf-pontinha.pt.
Estas inscrições são semanais e
gratuitas.
Curso de PowerPoint
em Odivelas
A Câmara Municipal de Odivelas
vai promover um Curso de Power-
Point no Centro de Exposições de
Odivelas, entre os dias 12 e 23 de
novembro, das 18h30 às 21h00.
O Curso, com um custo de 35€,
compreende matérias como Elementos
do PowerPoint; Criação de
apresentação e de animações e
inserção de elementos.
Cada formando deverá trazer o seu
portátil para aprender a trabalhar
no seu próprio equipamento.
As inscrições deverão ser feitas
junto do Centro de Exposições de
Odivelas, através do número - 219
320 800, ou por correio electrónico
para cultura@cm-odivelas.pt
Assembleia Geral da
CRPI
A Comissão
Unitária de
Reforma dos,
Pensi onistas
de Idosos da
Póvoa de Santo
Adrião realiza
esta sexta
-feira, 10 de novembro, às 14h00,
uma Assembleia Geral Ordinária
que terá lugar na sede da instituição.
Os dois pontos da Ordem de Trabalhos
são Apreciação e votação
do Orçamento e Plano de Actividades
para o ano de 2013 e Informações.
Nos termos do art.º nº 32, nº 1,
dos Estatutos da CRPI «Caso não
se encontrem presentes o número
de associados previstos nos estatutos,
a Assembleia iniciar-se-á 1 hora
mais tarde com qualquer número de
associados».
Na convocatória, assinada pelo presidente
da Assembleia Geral, António
José Achando Ramos, informase
que «Os Documentos estarão
disponíveis para consulta e apreciação
na secretaria da CRPI.
“Mil Vozes a
Dois Tempos”
No Centro de Exposições de Odi-

Pagina 25 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
velas pode ver a Exposição “Mil
Vozes a Dois Tempos” - Pintura de
Ricardo Passos e Escultura de Santos
Carvalho. A Exposição “está
patente até 25 de novembro.
Segundo José-Luis Ferreira, Mil
Vozes a Dois Tempos «…É uma
mostra conjunta de obras livres e
inter-descomprometidas, marcada
pela força de mãos-dadas de dois
artistas plásticos, uma vez mais
reveladora (in)comum de uma proximidade
pontual afectiva e solidária
– na actualidade e, sempre! – entre
perfis distintos, duas linguagens,
duas personalidades diversas que,
intencionalmente, conjugam, a dois
tempos, o subjectivismo de ecos
dessas mil vozes – num espaço
conventual, onde se casa a natureza
do (ir)real simbólico, na forma (o
volume corpóreo, orgasticamente
saboreado pela modelação escultórica
da morfologia humana elevada
ao feminino) …».
Assembleia Geral da
Associação de
Moradores do Jardim
da Amoreira
A Associação de
Moradores do Jardim
da Amoreira,
urbanização da
freguesia da Ramada,
vai realizar
no sábado, 08 de
dezembro uma
Assembleia Geral que início às
18h00.
A reunião decorrerá na Capela de
Santa Teresinha, Praça Central,
Jardim da Amoreira, e terá a seguinte
Ordem de Trabalhos:
1. Informação sobre o processo de
constituição formal da Associação;
2. Aprovação dos Estatutos;
3. Aprovação do Regulamento
Eleitoral;
4. Aprovação do Regulamento de
Inscrições e Quotizações;
5. Informação sobre a calendarização
e modo de realização das eleições;
6. Aprovação dos valores da jóia e
da quota anual.
7. Outros Assuntos.
Se, à hora indicada, não houver
quórum, a Assembleia funcionará
meia hora depois, no mesmo local,
com qualquer número de associados,
e a mesma ordem de trabalhos.
Aulas de Dança
na Pontinha
A Junta de Freguesia da Pontinha
está a promover aulas de dança
para crianças dos 3 aos 5 anos que
terão lugar às sextas-feiras às
14h00. O preço da inscrição é de
12,50€ e a «mensalidade é uma
agradável surpresa», segundo informação
da autarquia.
Baile de
S. Martinho
na Pontinha
A Junta de Freguesia da Pontinha
vai promover um Baile de S. martinho
que terá lugar no Salão Nobre
da autarquia no dia 10 de Novem-
bro a partir das 15h00 e contará
com a animação musical a cargo do
Vitinha, do agrupamento Ipanema.
Feira de Artesanato
na Pontinha
A Junta de Freguesia da Pontinha
em parceria com a Associação de
Moradores Socioculturais do Vale
Grande vai organizar uma Feira de
Artesanato, nos dias 18 e 19 de
novembro, no Mercado de Levante
da Pontinha, das 10h00 às 18h00.
«Não perca esta oportunidade de
conhecer diversos trabalhos executados
pelos nossos artesãos!» diz a
autarquia em nota de imprensa.
Informações na sede da autarquia
ou pelos telefones: 21 478 72 80 e|
21 478 72 89.
Entre Tanto

Entre Tanto
Pagina 26 26 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
Novembro repleto de
Oficinas SEI!
A Câmara Municipal de Odivelas,
através do Projeto SEI! Odivelas,
realiza a partir do dia 5 de novembro,
um conjunto de iniciativas dirigidas
a pais e encarregados de educação
de alunos do Jardim-de-infância
ao ensino secundário.
O programa de novembro do projeto
SEI! Odivelas é diversificado.
Por um lado, continuam as ações Já
vou para o Jardim de Infância, desta
vez para pais e encarregados de educação
de alunos que frequentam o
ensino pré-escolar do Agrupamento
de Escolas de Caneças.
De 5 a 14 de novembro, realiza-se,
também, a oficina Lápis, Livros e
Cadernos, para pais e encarregados
de educação dos alunos que frequentam
o 1º ano do ensino básico, no
Agrupamento de Escolas da Pontinha.
Pretende esta iniciativa dotar os
participantes de estratégias de promoção
a uma melhor adaptação dos
educandos ao contexto escolar.
Já O Mundo Virtual do meu Filho
surge com o objetivo de sensibilizar
os pais e encarregados de educação
de alunos do 3º ciclo, para a necessidade
de acompanharem os filhos/
educandos na utilização dos meios
tecnológicos e alertá-los para consequências
e perigos de uma utilização
inadequada dos mesmos.
Por fim, a oficina A Raiz do Sucesso,
permite a partilha de experiências a
pais e encarregados de educação de
alunos do 2º e 3º ciclo.
Tratando-se o SEI! de um Projeto
que entende a família como parte
fundamental para o sucesso dos alunos,
as Oficinas para Pais atravessam
várias dimensões de âmbito comportamental,
escolar e das relações interpessoais,
sempre adequadas à faixa
etária dos alunos, desde o préescolar
até ao 9º ano. Todas as Oficinas
decorrem em horário pós- laboral,
têm uma duração aproximada de
1,30h e não é preciso inscrição, basta
aparecer.
Calendarização Oficinas para Pais:
Dia 5, 17h00
Já vou para o Jardim de Infância
EB1/JI Cesário Verde - Caneças
Dia 5, 18h00
Lápis, Livros e Cadernos
Um novo Ciclo
EB1 Casal da Serra Pontinha
Dia 6, 17h00
Já vou para o Jardim de Infância
EB1/JI Pintor Alves Cardoso
Caneças
Dia 6, 18h00
Lápis, Livros e Cadernos
Um novo Ciclo
EB1 Quinta da Condessa - Pontinha
Dia 6, 18h15
Novo Ciclo, Nova Vida
EB2,3 Carlos Paredes
Povoa St Adrião
Dia 7, 18h00
Lápis, Livros e Cadernos
Um novo Ciclo
EB1 Mello Falcão - Pontinha
Dia 13, 18h15
A raiz do sucesso
Escola Secundária Pedro Alexandrino
Póvoa Sto. Adrião
Dia 14, 18h00
Lápis, Livros e Cadernos – Um novo
Ciclo
EB1 Serra da Luz - Pontinha
Dia 14, 19h00
O Meu Filho no Mundo Virtual
Escola Secundária de Caneças
Dia 21, 19h00
O Meu Filho no Mundo Virtual
Escola Secundária de Caneças
Workshop Ponto de
Arraiolos
A Associação de Artesão D. Dinis
vai promover no dia 24 de novembro,
das 15h00 às 18h00 um
Workshop de Ponto de Arraiolos com
a formadora Adelaide Lacerda.
«Venha descobrir como é fácil bordar
o ponto de Arraiolos e com ele criar
maravilhosos tapetes, quadros de
vários tamanhos bem como almofadas»
diz a AADD na nota sobre o
evento. O preço é de 30,00 com
material incluído. Mais informações e
inscrições na AADD na Preceta Sacadura
Cabral, Nrº 7 c/v, Patameiras,
ou pelos telefones 219 343 436,
963 04 558.
28º Aniversário da
Freguesia da Pontinha
A Junta de Freguesia da Pontinha,
no âmbito das Comemorações do
seu 28º Aniversário, realiza a 30 de
Novembro, pelas 21h00, uma Sessão
Solene que terá lugar no seu Salão
Nobre e incluirá uma Homenagem a
a José Francisco Guerreiro, expresidente
desta autarquia recentemente
falecido. Nesta noite será ainda
inaugurada uma exposição no
átrio de exposições da junta.
A Vida Antes do
Tempo
No dia 17 de novembro, às 15h00,
vai ser apresentado na Biblioteca
Municipal D. Dinis o livro “A Vida
Antes do tempo” de Cátia Lopes dos
Reis.
«Todos os Pais de primeira viagem
sonham com o momento mágico,
aquele em que terão finalmente o
filho recém-nascido, saudável, a dormir
no colo. Mas a vida prega partidas
e, num segundo, o nosso filho é
arrancado de dentro de nós para quie
tenha uma mínima hipótese de sobrevivência.
O caos instala-se, a incompreensão, o
horror, a dormência caminham de
mãos dadas connosco, Ser mãe de
um filho prematuro, no limiar das
viabilidade, representa tudo o que a

Pagina 27 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
maternidade não deveria ser.
Desafiando as estatísticas, as lógicas
da ciência, lutando contra os nossos
próprios demónios e contra os das
equipas de saúde, expiamos assim a
nossa culpa, a nossa dor e as nossas
memórias. O livro “A vida Antes do
tempo” é o meu legado, o legado de
outra mãe prematura, o legado dos
nossos filhos, para que as famílias de
bebés prematuros sintam que não
estão sozinhas nesse sofrimento
atroz.
Cátia Lopes dos Reis
Workshop de Pinturas
Faciais
Ocupa as tuas Férias...e vem experimentar
este workshop nos dias 26,
27 e 28 de dezembro para jovens
dos 13 aos 35 anos.
Entidade Formadora - Lollypop Colinas
do Cruzeiro.
No dia 10 de novembro, abertura das
inscrições.
Valor da inscrição: €15,00 - Pagos no
1.º dia ao formador.
Inscrições na Casa da Juventude ou
Loja do Cidadão
Rally Paper
Corações a Rolar
O Movimento Odivelas no Coração
vai promover no dia 01 de dezembro
mais uma edição do seu Rally Paper
Corações a Rolar. A concentração
será às 09h00 no Parque urbano do
Silvado e os interessados devem fazer
a sua inscrição através de correio
eletrónico:
odivelas.coração@gmail.com.
NICK NAME
No Centro Cultural Malaposta pode
ver até 11 de novembro a peça Nick
Name com texto de Mário Máximo
e encenação, dramaturgia e adaptação
de Manuel Coelho, com André
Gago e Ana Landum
De quinta a sábado às 21h30 e aos
domingos às 16h00. Preço 12,50€
sujeito a descontos. 60’| M/12.
«Peça que reproduz o quotidiano
sobressaltado e egocêntrico de um
pirata informático (um hacker). Um
jovem que do gozo do seu poder
técnico e da excelência da sua arte
informática se deixa levar não só
para a intromissão eletrónica como
para o desvio ilícito de verbas. Um
dia percebe que uma das vítimas do
seu talento se suicidou por causa do
elevado montante do desvio. A partir
daí ficou com um crime de sangue
nas mãos. Poderá, ainda, o amor salvá-lo?».
Procura-se Felicidade
Estreia esta noite no Centro Cultural
Malaposta a peça Procura-se Felicidade,
com texto de Lourenço Henriques
e Encenação de marco Paiva. A
representação está a cargo de José
Mata e Marta Andrino.
A peça pode ser vista até 2 de novembro,
às sextas e sábados às
21h30 e aos domingos às 16h30.
Texto Lourenço Henriques
Encenação Marco Paiva
Preço único 7,50€. 60’. M/16.
«O puzzle da vida a dois complicase,
descomplica-se, modifica-se,
adapta-se. O casal enleia-se até que
o problema de um seja problema dos
dois ou passe, simplesmente, a ser
problema do outro.
Procura-se Felicidade conta-nos a
memória das fracções de tempo em
que um casal se desmoronou e lutou
para se reconstruir, a partir de um
rendilhado de acções de diálogos
objectivos, mas intricados. É uma
viagem através das angústias e dos
desequilíbrios, das mentiras e das
desilusões, do domínio e da fraqueza.
O desafio é levar o espectador a
transportar a realidade deste casal
para uma realidade exterior ao teatro,
convidando-o igualmente a construir
e desconstruir a história à medida
que esta caminha para o desenlace».
A NO TV gravou entrevistou
autor, encenadores e intérpretes. Pode
ver a entrevista e a reportagem
da peça no sítio do costume:
www.diariodeodivelas.com
Ajude-nos a
informar mais!
Envie informações do seu bairro,
coletividade ou Instituição
entretanto@novaodivelas.pt
Entre Tanto

Entre Tanto
Pagina 28 28 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
Sessão de
Encerramento do
Orçamento
Participativo 2013
A Câmara Municipal de Odivelas promove
esta sexta-feira, 09 de novembro,
a Sessão de Encerramento do
orçamento participativo 2013 que
terá lugar no Salão Nobre dos Paços
do Concelho e início às 19h00.
Nesta sessão, serão apresentados os
projetos selecionados para inclusão
em Orçamento Municipal, que são o
resultado da consulta pública que
decorreu desde o passado mês de
outubro.
Esta é a terceira vez que a Câmara
implementa o Orçamento Participativo,
«Uma nova forma de governação
assente na participação direta dos
munícipes no processo de decisão
dos investimentos públicos municipais.
Para este ano, o valor a inscrever no
Orçamento Municipal, destinado ao
OP 2013, será de €750.000,00»
informa o município em nota de imprensa,
afirmando que «Continua a
promover a cidadania, a fortalecer a
participação popular e a defender o
princípio de que devemos pensar a
sociedade de forma coletiva»
Magusto na
Quinta do Alvito
Na continuação de uma prática seguida
há já alguns anos, a Junta de Freguesia
de Famões organiza no dia 10
de novembro o Magusto Sénior, na
Quinta do Alvito. A castanha assada,
tão característica desta época do
ano, vai assim ser pretexto para uma
tarde de convívio entre a população
idosa de Famões.
«É mais uma iniciativa que se enquadra
no âmbito do que o Executivo da
Junta de Freguesia de Famões entende
serem as suas obrigações para
com a população que serve, por se
dirigir a um grupo etário que, pela
sua vulnerabilidade, necessita de apoios
e incentivos para manter uma vida
social ativa e participativa e não se
remeter ao isolamento, condição
quantas e quantas vezes geradora de
desfechos dramáticos e que com o
agudizar da crise têm tendência a
aumentar» afirma a autarquia em
comunicado.
Assembleia Geral da
ACI da Pontinha
A Associação Cantinho do
Idoso, da freguesia da
Pontinha, vai realizar no
dia 22 de novembro, às
14h30, uma Assembleia Geral Ordinária
que terá lugar na sede da associação,
na Rua de São Mateus. Da
ordem de trabalhos constam a apreciação
e votação do Orçamento e
Programa de Acção e Parecer do
Conselho Fiscal, para 2013, havendo
ainda um ponto reservado para
«Outros assuntos de interesse para
Associação».
Se à hora marcada não estiverem
presentes mais de metade dos Associados
com direito a voto, a Assembleia
funcionará uma hora depois,
com qualquer número de presentes.
Magusto na
Escola Secundária
de Odivelas
O Projecto A Noite Não Pára!, do
ensino noturno da Escola Secundária
de Odivelas vai promover no dia 12
de novembro, com início às 20h30,
um Convívio Inter Cultural e Magusto.
Magusto na SMO
A Sociedade Musical Odivelense promove
esta sexta-feira, depois das
19h00, um Magusto no seu 35mm
Café. A sede da coletividade fica na
Rua maria Gomes da Silva santos, 7
em Odivelas.
Workshop de
Cozinha Vegetariana
na Pontinha
O Centro de Formação Profissional
para o Setor Alimentar, da Pontinha,
vai promover nos dias 3, 4 e 5 de
dezembro um Workshop de Cozinha
Vegetariana. Os interessados podem
inscrever-se na Av. 25 de Abril, 22,
na Pontinha ou por correio eletrónico,
para cfpsa@cfpsa.pt.
Ajude-nos a
informar mais!
Envie informações
do seu bairro,
coletividade
ou Instituição
entretanto@novaodivelas.pt

Pagina 29 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
“Empresas de Cá”
chegam à Loja
do Turismo
A Loja do Turismo, localizada no
Odivelas Parque, recebe em novembro,
a Exposição “Empresas de Cá”.
Trata-se de uma exposição que divulga
a atividade de empresas do concelho
e os produtos feitos localmente.
O tema desta iniciativa é o Setor
Alimentar, contando com a presença
das empresas “Bolos Décor”, “Fábrica
de Bolachas Elba” e “Maria Papoila”.
Ao longo do mês de novembro poderá
ainda contactar com o resultado
do trabalho das empresas locais e
assistir a demonstrações de decoração
de bolos e provas de degustação.
A exposição é organizada pelo Setor
de Apoio ao Desenvolvimento Económico
da Câmara Municipal de Odivelas.
A Exposição fica patente até dia 28
de novembro.
ISCE comemora 28º
aniversário
O ISCE ‐ Instituto Superior de Ciências
Educativas comemora, esta
sexta-feira, 9 de Novembro, o seu
28º Aniversário. Esta data, de acordo
com a tradição da instituição, marca
simbolicamente a abertura solene do
novo ano académico.
O programa deste dia integra um
conjunto de atividades académicas,
religiosas e lúdicas com especial significado
na história do ISCE, mas o
ponto alto das comemorações será a
Sessão Solene de Abertura do Ano
Letivo, marcada para as 19h00, e
para a qual foi convidado a presidir
o Secretário de Estado do Ensino
Superior, João Queiró, estando já
confirmada a presença do Secretário
de Estado dos Negócios Estrangeiros
e da Cooperação, Luís Brites Pereira,
que irá proferir a Lição de Sapiência.
Programa:
18h00 – Celebração Eucarística na
Igreja do Mosteiro S. Dinis - (Instituto
de Odivelas)
19h00 – Abertura Solene do Ano
Letivo
19h30 – Lição de Sapiência, proferida
pelo Prof. Doutor Luís Brites Pereira,
Secretário de Estado dos Negócios
Estrangeiros e da Cooperação
20h00 – Entrega das Bolsas de Mérito
do MEC
Divulgação
Entrega de Cartas Magistrais
20h30 – Imposição simbólica
de insígnias
21h00 – Jantar do Caloiro
Teatro “Super Sorrisos
Contra a Bactéria
Inteligente”
Para crianças entre os 4 e os 9
anos, integradas em jardins de infância
e escolas do 1º Ciclo do Ensino
Básico, esta peça de teatro utiliza a
alegria e a boa disposição dos heróis
Super Sorrisos para relembrar os
cuidados que se devem ter com a
higiene dentária. No Centro de Exposições
de Odivelas no dia 14 de novembro
às 10h30.
entretanto@novaodivelas.pt

Automóveis
Pagina 30 30 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
Toyota Lançou novos híbridos
Yaris, Prius+ e Prius Plug In
estão na estrada a respeitar
o ambiente
A Toyota Caetano Portugal apresentou
recentemente em Aveiro, aos
órgão de comunicação social, os seus
mais recentes automóveis híbridos,
equipados com o revolucionário sistema
Toyota: Hibrid Sinergy Drive. São
eles o Yaris, o Prius Plus e o Prius
Plug-in.
E nquanto
jornalista
do Diário de Odivelas,
do Nova
Odivelas e da NO
TV fui um dos
convidados para
esta apresentação
que decorreu em
Aveiro, no Hotel Mélia Ria, encostado
à Ria de Aveiro e com cais de atracação
dos moliceiros.
O encontro teve lugar nas instalações
da Toyota no Prior Velho, onde deixámos
a nossa viatura particular e
nos foi entregue um Toyota Híbrido
para cada dois jornalistas. Na viagem
para Aveiro fui no Yaris. A minha
companheira de aventura automobilís-
Henrique
Ribeiro
tica foi a jornalista Mónica
Amaral da Horizonte
FM a quem coube a
honra de iniciar a viagem, tendo eu
também, em parte do percurso, tido
a oportunidade de guiar aquela maravilha
da tecnologia japonesa.
Chegados à Aveiro tínhamos à nossa
espera a cordial e muito eficiente
equipa da empresa e depois de devidamente
instalados pudemos realizar
Test Drive com os três modelos
apresentados. Após este contacto
com a “matéria” seguimos para o
contacto “teórico” com estes três
híbridos Toyota.. Paula Arriscado,
Diretora do Departamento de Comunicação
e Marketing e António Costa,
Assessor de Imprensa do Departa-
mento de Comunicação e Marketing
da Toyota Caetano Portugal, apresentaram
de forma clara as novas
viaturas e as inovações tecnológicas
que as integram.
Os híbridos conquistam
espaço no mercado
automóvel
O
s híbridos têm vindo a
ganhar o seu espaço no
mercado automóvel devido
a vários factores como
sejam a menor emissão de CO2 e os
YARIS
HYBRID
UMA
REVOLUÇÃO
SILENCIOSA
NO
SEGMENTO B

Pagina 31 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
impostos resultantes dessas emissões,
o aumento constante dos preço dos
combustíveis, a maturação tecnológica
do sistema e as alterações comportamentais
das sociedades em relação
ao ambiente, explicou Paula Arriscado
aos jornalistas.
Em 2000, foram vendidos na europa
709 Prius com o sistema híbrido. Em
2012, as vendas dos três modelos
híbridos, Yaris, Prius e Prius Plug-in
já andam perto das 272 mil viaturas
o que mostra a evolução do merca-
Em Portugal, no ano 2000 foram
vendidos 4 Prius. Em 2012, até final
de agosto, foram vendidas 3.192
do. Em Portugal, no ano 2000 foram
vendidos 4 Prius. Em 2012, até final
de agosto, foram vendidas 3.192
viaturas.
O sistema híbrido desenvolvido pela
Toyota, o Hibrid Synergy Drive
(HSD) é um fenómeno mundial, segundo
Paula Arriscado. Até ao mo-
A HISTÓRIA
DO SUCESSO
Prius
CONTINUA
COM
EXPANSÃO
DA GAMA
mento foram vendidas 4,3
milhões de viaturas com este
sistema. As estimativas
apontam para
um milhão de
vendas apenas
este ano
e a perspectivas
para
2013 são de
5 milhões de
viaturas.
Citando Didier
Leroy,
presidente e
CEO da To-
«Enquanto o
mundo debate
os automóveis
elétricos a
Toyota já
colocou 4
milhões de
híbridos na
estrada»
yota Motor Europe, Paula
Arriscado informou que
«Enquanto o mundo debate
os automóveis elétricos a
Toyota já colocou 4 milhões de híbridos
na estrada»
O Prius foi o pioneiro
dos Híbridos
A 1ª
geração Prius reinou
entre 1997 e 2003 tendo
vendido 124 mil unidades.
Da 2ª geração, entre
2003 e 2009 foram vendidos 1 milhão
e 250 mil viaturas e da 3ª geração
lançada em 2009 vá foram
vendidos mais de 1 milhão e 350 mil
Prius.
As vantagens do sistema
HSD
A ntónio
Costa iniciou a sua
explicação mostrando as
vantagens deste sistema
criado pela Toyota.. Beneficiando
de ambas as fontes de energia
(elétrica e a gasolina) obtém-se:
Baixo consumo de combustível
Redução das perdas de energia; paragem
do motor de combustão inter-
na sempre que a viatura esteja imobilizada;
aproveitamento da energia
perdida durante a travagem - travagem
regenerativa.
Baixas emissões: A redução do consumo
de combustível está diretamente
ligado às emissões,
Elevadas performances: elevado binário
disponível atendendo ao binário
do motor elétrico.
No que respeita à utilização, manutenção
e reparação os híbridos têm
custos mais baixos devido à ausência
de embraiagem, motor de arranque,
correia de alternador, bomba de água
e correia de distribuição. Também há
um menor desgaste dos calços de
travão devido à travagem regenerativa
e uma condução mais suave que
implica poupança de pneus e redução
de risco de acidentes.
Os novos Prius Plus e
Prius Plug-in
C
om motor de 1,8, 136 cv e
emissão de 96g/km o
Prius+ vem equipado com
bateria de iões de lítio e
tem um consumo de 4,1l/100kms.
Maior bagageira e mais espaço interior
são características desde modelo
que é o primeiro full hibrid de 7 lugares
na Europa. Possui o Sistema Full
Hybrid Toyota com 3 modos de
condução baseado no reconhecido e
fiável sistema Hybrid Synergy Drive®.
Transmissão híbrida com controlo
de binário – redução das oscilações
de carroçaria. Três modos disponíveis,
modo 100% elétrico, modo
Eco e modo Power.

Automóveis
Pagina 32 32 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
3 níveis de
equipamento:
Exclusive; Luxury e
Premium .
O Prius Plus é comercializado com 3
níveis de equipamento: Exclusive
(33.460 ); Luxury (35.300,00 ) e
Premium (41.090,00 ). O Luxury
tem como opcionais o Toyota Touch
& Go e o Toytota Touch & Go
Plus.
Partilhando a característica de uma
silhueta triangular aerodinâmica da 3ª
geração do Prius, e com 20 mm
mais comprido para acomodar um
novo design frontal da carroçaria, o
Prius Hibrido Eléctrico Plug-in é imediatamente
reconhecível como o topo
de gama da sensacional família de
veículos Full Hybrid (veículos com
capacidade de deslocação exclusiva
no modo elétrico) da Toyota.
O Prius Plug-in pesa apenas 1,425
kg, unicamente 55 kg mais do que o
Prius “normal”. O peso da nova bateria
de iões de lítio foi reduzido para
Um dos Prius que tive oportunidade de conduzir. Aqui numa
deslocação à Costa Nova, onde além do Farol tivemos oportunidade
de ver as famosas casas “de pijama” e os
“malandrecos” moliceiros.
apenas 80 kg, 50% menos do que
no pacote de
baterias do protótipo de 2010 e somente
mais 38 kg do que a bateria
de níquel metal/hídrico
do
Prius “normal”, apesar do alargamento
da autonomia de condução elétrica
(EV) deste novo modelo.
O Toyota Prius Plug-in custa
38.000,00 .

Pagina 33 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
O novo Yaris híbrido é a viatura urbana mais avançada,
compacto exteriormente e espaçoso no interior.
É ágil, dinâmico e fácil de conduzir e tem um baixo consumo
de combustível e uma condução fácil.
Yaris Hibrido
O
novo Yaris híbrido é a
viatura urbana mais avançada,
compacto exteriormente
e espaçoso no
interior. É ágil, dinâmico e fácil de
conduzir e tem um baixo consumo
de combustível e uma condução fácil,
baixo centro de gravidade e uma boa
aceleração: 0-50km/h – 3,5 segundos,
segundo medição com 2 adultos
a bordo e depósito cheio. Mantém a
capacidade da bagageira inalterada
face a motorizações convencionais.
Com a tecnologia Full Hybrid tem
capacidade de deslocação em modo
100% elétrico, forte aceleração apenas
em modo elétrico. Não compromete
o espaço e a versatilidade interior
e vem equipado com motor
1.500, de 100 cv, com um consumo
urbano de 3,1l/100km. As emissões
de CO2 são de 79g/km.
Está disponível nas versões Comfort
(19.440,00 + 525,00 para o pack
Style) e Sport (19,965,00 +
950,00 para o pack Luxury). O
Toyota Touch & Go está disponível
para as duas versões e custa
745,00 .
Automóveis

Automóveis
Pagina 34 34 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
Aveiro… Aveiro
P ara
quem não tinha tido férias
este ano, como o autor
desta peça, aqueles dois dias
vieram mesmo a calhar: experimentar
três daquelas viaturas com
que sonhamos mas ás quais ainda
não pudemos chegar, e este ainda
está carregado de esperança de um
dia ter o meu nome no registo de
propriedade de uma viatura assim; e
puder usufruir de todas as atenções e
carinho que a equipa Toyota sempre
nos dispensa.
Os vários Test Drive permitiram--nos
conhecer os arredores de Aveiro em
várias viagens onde os jornalistas que
foram de Lisboa (para além de mim
e da Mónica que já referi foram Álvaro
Sousa, da Rádio Orbital, Arlindo
dos Santos, da Iris FM e Artur
Lucena da Loures/Magazine/
Odivelas.) se juntaram num animado
grupo que contou ainda com a bem
disposta Ana Rita
Abreu da Toyota Lisboa.
No regresso havia
mais viaturas para
regressar a Lisboa e
por isso viajei sozinho
ao volante de um
Pruis Plus, de sete
lugares. Chegámos ao
Prior Velho já de noite
e lá tive de entregar a
chave e voltar ao meu
velho Galloper deixando
para trás aqueles
híbridos que me
acompanharam (ou
acompanhei) durante
dois dias.
Fotografias das
viaturas: Toyota
Restantes: NO
As casinhas de “Pijama”
Mónica Amaral (Horizonte FM) Henrique Ribeiro (Nova Odivelas), Rita Abreu (Toyota) e Álvaro Sousa (Rádio Orbital)

Pagina 35 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
Pub

Passatempos Nova odiveas
Pagina 36 36 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
Esta semana mais cinco convites duplos
Leitores do Nova Odivelas continuam a ir
ver “Uma Noite em Casa de Amália”
com convites do seu jornal
Continuam no teatro Politeama as
representações de mais um grande
sucesso do produtor e encenador
Filipe Lá Féria, Uma noite em Casa
de Amália musical construído a partir
de um registo discográfico de uma
noite em que Amália Rodrigues recebe
na sua casa de S. Bento o poeta
brasileiro Vinícius de Moraes e algumas
figuras da cultura portuguesa
como Natália Correia, David Mourão
Ferreira, Ary dos Santos, Maluda e
Alain Oulmam.
A peça retrata uma noite de inverno
nos alvores do marcelismo e antes
do 25 de Abril, aquando de uma das
tertúlias que Amália realizava em sua
casa onde recebia intelectuais maioritariamente
opositores do Estado No-
Para quem Amália
Rodrigues promoveu o
serão que esteve na base
deste musical?
Para se habilitar a um convite duplo
deve eviar a resposta a esta
pergunta até às 24h00 de quartafeira,
14 de Novembro para passatempos@novaodivelas.pt
Entre todas as respostas certas
serão sorteados os vencedores.
Na próxima edição publicaremos a
lista de vencedores que serão
também notificados por correio
vo. A peça põe em confronto a história
portuguesa num momento de
ruptura e esperança, retratando grandes
portugueses que acreditavam e
lutavam pelos seus ideais, num reencontro
entre as culturas portuguesa e
brasileira.
Mais concretamente a tertúlia de
música e poesia remete para Dezembro
de 1968 quando Vinícius de Moraes
parte para Roma onde irá passar
o Natal e nessa noite Amália
organiza uma pequena festa de despedida.
Nesta festa de despedida,
realizada na casa de Amália em S.
Bento, as personagens trocam opiniões,
poemas, canções e alguns momentos
de humor. num serão onde
são recordados os melhores fados de
Amália Rodrigues e as imortais canções
brasileiras que a Diva do Fado
interpretou. Nesta Peça Filipe La
Féria regressa à encenação com um
texto da sua própria autoria, onde
confronta pessoas maiores que a vida
numa noite em que o fado, o samba,
a poesia, o humor, a bossa-nova e o
folclore relembram a alegria de estar
vivo.
O elenco
La Féria reuniu para esta peça uma
equipa de actores e cantores de
grande impacto junto do grande público,
que nos convidam a viajar por
LEITORES PREMIADOS
ESTA SEMANA
Acácio Mateus
Luiza Santos
João Cardoso
Manuel Martins
Adélia Martins
uma noite de inverno de um Portugal
nos alvores do marcelismo e a escassos
anos antes do 25 de Abril, numa
reunião entre as significativas vozes
poéticas que a língua portuguesa já
conheceu.
Como afirmava Vinicius de Moraes
" a vida é a arte do encontro" e
neste palco vamos encontrarmo-nos
com: Amália Rodrigues, personagem
interpretada pela estrela revelação
Vanessa; Vinícius de Moraes, interpretado
por Marcos de Góis; Paula
Fonseca na pele de Natália Correia;
Ary dos Santos representado por
Ricardo Castro; Nuno Guerreiro interpreta
David Mourão Ferreira; Hugo
Rendas no papel de Alain Oulman;
Cláudia Soares faz de Maluda; E conta
ainda com participações de Rui
Andrade no papel de militar, Pedro
Martinho como técnico de som da
Valentim de Carvalho, Hugo Ribeiro,
e Rosa Areia como, a empregada e
confidente de Amália, Casimira.

Pagina 37 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012

Passatempos Nova odiveas
Pagina 38 38 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012

Pagina 39 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
Continuamos esta semana a oferecer
convites duplos para o novo musical
infantil de Filipe Lá Féria, Peter Pan.
Peter Pan, o pequeno rapaz voador
que se recusa a crescer e passa a
vida a ter aventuras mágicas, é o
musical para todas as crianças e
adultos que La Féria apresenta no
Teatro Politeama, em Lisboa.
Peter Pan é uma das mais belas e
imortais histórias do imaginário que
perdura há mais de um século como
uma obra-prima, a maravilhosa história
de um menino criado pelas fadas,
que conseguia voar e vivia numa
terra mágica Neverland ou Terra do
Nunca como é conhecida nos países
lusófonos, onde jamais envelhecia.
“Sempre que uma criança deixa de
acreditar em fadas, há uma fada que
Esta semana mais cinco convites duplos
Vá ver o “Peter Pan”
com convites do Nova Odivelas
Quem é o autor da
música deste espetáculo
de Filipe Lá féria?
Para se habilitar a um convite duplo
deve enviar a resposta a esta
pergunta até às 24h00 de quartafeira,
14 de Novembro para passatempos@novaodivelas.pt
Entre todas as respostas certas
serão sorteados os vencedores.
Na próxima edição publicaremos a
lista de vencedores que serão
também notificados por correio
morre”.
E essa alegoria à imaginação e à
criatividade, a esplêndida mensagem
que faz de Peter Pan uma personag
e m u n i v e r s a l e e t e r n a .
Este belo espetáculo de La Féria
será a mais imaginativa prenda do
próximo Natal, a estrear no mês de
Outubro e que será representado
todos os sábados e domingos às 15h.
Peter Pan, o menino que nunca cresceu.
O inesquecível conto de J. M. Barrie,
Peter Pan, o menino que nunca cresceu,
encantou gerações de crianças
e adultos por todo o mundo.
Agora, a mágica fantasia regressa à
vida pelas mãos de Filipe La Féria
num incrível musical com Fadas que
voam, piratas que assaltam, sereias
que cantam e muito, muito mais,
num espetáculo que fará sonhar toda
a família.
La Féria rodeou-se de uma grande
equipa de atores, cantores, bailarinos,
acrobatas e músicos para construir
um megaespetáculo que recorre às
mais avançadas tecnologias de vídeo
e de 3D. O palco do Politeama
transforma-se em mundos inimagináveis
em cenários maravilhosos enquanto
os atores voam por todo o
Teatro.
Peter Pan | O musical de La Féria
é uma produção dedicada a toda a
família com recursos nunca antes
apresentados em Portugal criando
LEITORES PREMIADOS
ESTA SEMANA
Sandra Silva
Liliana Gomes
Sandra Pedro
Susana Gabriel
António Silva
atmosferas surpreendentes que encantarão
crianças e adultos, uma
maravilhosa prenda para avós, pais e
netos.
La Féria conta no elenco do musical
Peter Pan com jovens artistas revelações
como Sérgio Lucas, o vencedor
dos Ídolos, João Godinho, ator
acrobata do Cirque do Solei, Tiago
Isidro, Bruna Andrade, Sara Cabeleira,
Bruno Rosa, Marco Mercier, Paulo
Ferreira, Hugo Goepp e Ana Rita
Dionísio, e pelas crianças Afonso
D’Almeida, Bernardo Oliveira, João
Prior, Francisco Magalhães, Lourenço
Serrão, Rodrigo Balseiro, Sofia
Saavedra e Vasco Magalhães.
Com música de Mário Rui, coreografia
de Marco Mercier, direção Vocal
de Tiago Isidro, Peter Pan tem texto,
encenação e figurinos de La Féria
e promete que o nosso coração
não deixe nunca de ser criança.

Falando de Espiritismo
Pagina 40 40 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
Dourado Evaristo
Temos tido relatos de suicidas que
além do arrependimento do ato cometido,
são informados de que lhes
faltava poucos dias na terra par terminarem
a sua prova ou expiação,
tendo que numa nova existência na
terra completar o tempo que lhes
faltava. Dando continuação à temática
do suicídio vamos recorrer ao
livro “Evangelho segundo o Espiritismo”
para ver o que Allan Kardec
nos diz acerca de o suicídio e a loucura.
«A calma e a resignação adquiridas
na maneira de encarar a vida terrena,
e a fé no futuro dão ao Espírito
uma serenidade que é o melhor preservativo
da loucura e do suicídio.
Com efeito a maior parte dos casos
de loucura são provocados pelas
vicissitudes que o homem não tem
forças para as suportar. Se, portanto,
graças à maneira por que o espiritismo
o faz encarar as coisas mundanas,
ele recebe com indiferença, e
até mesmo com alegria, os reveses e
decepções que em outras circunstâncias
o levariam ao desespero, é evidente
que essa força que o eleva
acima dos acontecimentos,
preserva
a sua razão dos
abalos que o poderiam
perturbar. O
mesmo se dá com
o suicídio. Se exceptuarmos
os que
se verificam por
força da embriaguez
e da loucura,
e que podemos
chamar de inconscientes,
é certo
que, sejam quais
forem os motivos
particulares, a causa
geral é sempre
o descontentamento.
Ora, aquele que
está certo de ser
infeliz apenas um
dia, e de se encontrar
melhor nos
dias seguintes, facilmente
adquire a
paciência. Ele só se
desespera de não
ver um termo para
os seus sofrimentos.
E o que é a
vida humana, em
relação à eternida-
de senão bem menos que um dia?
Mas, aquele que não crê na eternidade,
que pensa que tudo acaba com a
vida, que se deixa abater pelo desgosto
e o infortúnio, só vê na morte
o fim dos seus pesares. Nada esperando,
acha muito natural, muito lógico
mesmo, abreviar as suas misérias
pelo suicídio.
A incredulidade, a simples dúvida
quanto ao futuro, as ideias materialistas,
em uma palavra, são os maiores
incentivadores do suicídio. Elas produzem
a frouxidão moral. Quando
vemos, pois, homens de ciência, que
se apoiam na autoridade do seu
saber, esforçarem-se para provarem
aos seus ouvintes ou aos seus leitores,
eles nada têm a esperar depois
da morte, não os vemos tentando
convencê-los de que, se são infelizes,
o melhor que podem fazer é matarse?
Que poderiam fazer para afastálos
desta ideia? Que compensação
poderão oferecer-lhes? Nada além
do nada! De onde é forçoso concluir
que, se o nada é o único remédio
heróico, a única perspectiva possível,
mais vale atirar-se logo a ele, do que
deixar para mais tarde aumentando
assim o sofrimento.
A propagação das ideias materialis-
Arte religiosa em madeiras nobres… Clique aqui e veja
tas é portanto, o veneno que inocula
em muitos a ideia do suicídio, e os
que se fazem seus apóstolos assumem
uma terrível responsabilidade.
Com o espiritismo, a duvida não sendo
mais permitida, modifica-se a
visão da vida. O crente sabe que a
vida se prolonga indefinidamente
para além do túmulo mas em condições
inteiramente novas. Daí a paciência
e resignação, que muito naturalmente
afastam a ideia do suicídio.
Daí uma palavra, a coragem moral.
O espiritismo tem ainda, a este respeito,
outro resultado igualmente
positivo, e talvez mais decisivo. Ele
nos mostra nos próprios suicidas
revelando a sua situação infeliz, e
prova que ninguém pode violar impunemente
a lei de Deus, que proíbe
ao homem abreviar a sua vida. Entre
os suicidas o sofrimento temporário
em lugar do eterno, nem por isso é
menos terrível, e a sua natureza dá
o que pensar a quem quer que seja
tentado a deixar este mundo antes
da ordem de Deus. O espírita tem,
portanto, para opor à ideia do suicídio,
muitas razões. A certeza de uma
vida futura, na qual ele sabe que
será tanto mais feliz quanto mais
infeliz e resignado tenha sido na terra.
A certeza de que, abreviando
a sua vida, chega a
um resultado inteiramente
contrário ao que esperava;
que foge de um mal para
cair noutro ainda pior, mais
demorado e mais terrível;
que se engana ao pensar
que, ao se matar, irá mais
depressa para o céu; Que o
suicídio é um obstáculo à
reunião, no outro mundo,
com pessoas de sua afeição,
que lá espera encontrar. De
tudo isso resulta que o suicídio
só lhe oferecendo decepções
é contrária aos
seus próprios interesses. Por
isso, o número de suicídios
que o espiritismo impede é
considerável, e podemos
concluir que, quando todos
forem espíritas, não haverá
mais suicídios conscientes.
Comparando, pois, os resultados
das doutrinas materialistas
e espírita sob o ponto
de vista do suicídio, vemos
que a lógica de uma conduz
a ele, enquanto a lógica
da outra o evita, o que é
confirmado pela experiência».

Pode Haver Luz
Pagina 41 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
MIGUEL XARA BRASIL
Uma questão
de atitude
É comum ouvir dizer, por ventura com
alguma razão, que os políticos quando
estão na oposição a única coisa que
fazem é criticar e tentar denegrir o
miguelxb@gmail.com trabalho dos que estão no poder, atitude
que para mim é difícil de aceitar, pois
entendo que acima de interesses pessoais, partidários ou políticos
deve estar sempre o bem da comunidade.
Tendo a consciência e sabendo que um dos deveres, talvez o primeiro,
de quem está na oposição é fiscalizar, a verdade, é que sempre
entendi que quem está na oposição deve ter também a capacidade
de apresentar propostas exequíveis e colaborar activamente na procura
do bem comum.
Foi com este espirito, o qual por ventura não foi bem recebido, compreendido
e/ou aceite, que entrei na vida política. Quero com isto
dizer que não tendo abdicado de fiscalizar e de criticar tudo aquilo
com que não concordo, também não abdiquei, não abdico e não abdicarei,
embora muitas vezes me digam que sou parvo por dar ideias
que os outros depois tentam aproveitar, de apresentar mais propostas
e novos projectos. Posso mesmo acrescentar, que embora sabendo
(fui aprendendo alguma coisa) que as propostas por mim apresentadas
não serão aceites ou aprovadas pelos órgãos autárquicos, o que
não quer dizer que não gostem e que posteriormente não as tentem
implementar, não vou deixar de as apresentar e muitas vezes de
tentar concretizá-las.
Vem isto a propósito de vários acontecimentos que, com particular
incidência no passado mês de Outubro, vieram confirmar que para o
bem comunitário, é bom que assim seja. Vejamos:
Quem se lembra de ver tantas pessoas a fazer a Marmelada de Odivelas,
como aliás no último texto referi? Quem se lembra de ver
Odivelas identificada como Terra de D. Dinis? Quem se lembra de
ver tanta actividade no Mosteiro de Odivelas?
A Marmelada de Odivelas, um produto que estava praticamente
abandonado, é agora confeccionada por vários comerciantes e famílias;
D. Dinis, uma vez que a 9 de Outubro se assinala a data do seu
nascimento, foi mais uma vez relembrado, sendo que cada vez mais
a ligação do seu reinado a Odivelas é conhecida, assim como também
é do conhecimento de um cada vez maior número de pessoas;
o Mosteiro de Odivelas que estava fechado e vedado à população é
hoje um local cada vez mais aberto ao Concelho e ao povo, no qual
se realiza uma série de iniciativas relevantes e algumas visitas turísticas.
Porque estive envolvido, como certamente têm conhecimento, nestes
três temas, aos quais no inicio ninguém, ou muito poucos, deram
relevância e ao observar os resultados que já foram atingidos, os
quais sem qualquer dúvida valorizaram a nossa Terra, reforcei a convicção
de que devo manter inalterada a minha atitude e forma de
estar na política, como inabalável a minha convicção de que Pode
Haver Luz.
Assim sendo, continuarei a elaborar propostas, a apresentar novos
projectos e também a colaborar na concretização das mesmas.
Nova Odivelas
Semanário Regional do 13º concelho do país
Ano XII | Nº 451 III Série | 09 de novembro de 2012
SIMPRUS PRESS,
COMUNICAÇÃO LDA.
Av. de Lisboa, 103 B -
2605-002 Casal de Cambra
DIRECTOR DE INFORMAÇÃO:
Henrique Ribeiro [henrique_ribeiro@simpruspress.pt]
TLM: 962 646 230
DIRECTORA FINANCEIRA: Manuela Escoval
PUBLICIDADE: Coisas.info, concessionária de publicidade.
Av. da Liberdade, 11 - Presa
1675 023 Pontinha - Telefone: 216 022 318
Email: publicidade@coisas.info
NOVA ODIVELAS
Semanário do Concelho de Odivelas
Av. da Liberdade, 13 Presa - 1675 - 023 Pontinha
TLF: 216 022 318 FAX: 216 022 318
DIRECTOR: Henrique Ribeiro
Design e Paginação: Ideia Fixe - Soluções Perfeitas
COLABORADORES: Eduardo Sousa, (Fotografia)
João Carvalho (Poder Local)
COLUNISTAS: João Carvalho, João Curvêlo, Teresa
Salvado e Xara Brasil
Desportivamente: Coordenação David Braga
Correspondentes Desportivamente: (ACO) Paulo Pinto,
(OBC) Diogo Ferreira, (GCO) Ivo Ramos, (Futebol) António
Mota, (CKSO) João Cardiga, (ARCIP) Maurino Silva,
(ALAMC) José Castro, (GDBD) Luís Horta, (GROB) Hugo
Pinto
REGISTO NA ERC: 123252
TLF: 219 817 000
FAX: 219 817 009
geral@simpruspress.pt
NIPC: 509 172 962
DEPÓSITO LEGAL N.º: 105904/9
Publicação digital em PDF com envio semanal para
+ - 80 mil endereços de correio electrónico,
por Coisas.info, comunicar com arte.
É permitida a reprodução de textos e imagens desde que
referida a origem. As crónicas e artigos de opinião ou de
leitores são da inteira responsabilidades dos seus autores
e podem não corresponder à orientação editorial do jornal.
Pneus de todas as marcas a preços competitivos? Informe-se 967 365 225
Ficha Técnica

Ciber Odivelas
Pagina 42 42 Nova Odivelas 09 de novembro de 2012
Odivelas Um Rumo
com 100.000
visitas
Começou por
se chamar só
Um Rumo e
por ser um blogue
pessoal
onde Xara Brasil
de forma irregular, colocava algum
pensamento, alguma ideia ou defendia
alguma causa em particular.
Porém em 2009, quando passou a
ter uma participação mais activa na
vida política, Xara Brasil começou a
escrever com maior regularidade e a
aproveitar este espaço para partilhar
reflexões, fazer observações e criticas.
Num ápice, nessa altura, tornouse
uma referência na blogosfera local,
tendo-se tornado num local de visita
obrigatória para muitos Odivelenses e
não só.
Em Maio de 2010, com o objectivo
de ser ainda mais dinâmico e de promover
uma maior partilha de opiniões,
o Um Rumo deixou de ser um
blogue pessoal e passou a contar
com mais bloggers - Teresa Salvado,
Madalena Varela, José Carlos Correia
e José Maria Pignatelli, a que mais
tarde se juntaram Maria Máxima Vaz,
Xico da Memória, Talé, Carlos Simões
e Hélder Salvado. Para além
desta alteração, foi acrescentado ao
Um Rumo o nome do concelho, tendo
o blogue agora o nome de Odivelas
Um Rumo.
Durante todo esta longa e intensa
caminhada foram colocados cerca de
4.500 postes, subordinados aos mais
diversos temas, os quais desde de
2009, altura em que foi colocado um
contador, já tiveram cerca de
175.000 visualizações, em cerca de
100.000 vistas».
Nota Imprensa Um Rumo
Novembro é o mês
de Odivelas! Dia 19
14º Aniversário do
Município
Já passaram 14 anos desde a nossa
elevação a Concelho e são incontestáveis
as grandes transformações que
se realizaram nestes últimos anos e
que tornaram este território inegavelmente
mais ordenado, atrativo, com
um tecido empresarial mais forte e
consolidado, e com inúmeros espaços
e equipamentos de lazer de qualidade,
sendo disso exemplo as mais de duas
dezenas de novos espaços verdes
espalhados por todo o Concelho. A
herança de um ordenamento territorial
desqualificado, com fraca expressão
económica e empresarial e parca
em eventos culturais e desportivos,
deu lugar a um concelho moderno,
dinâmico, empreendedor, pleno em
expressividade multicultural e com
uma forte componente de apoio social,
educativo desportivo e de envolvência
ativa com o movimento associativo
local. Esta é a Odivelas que
queremos continuar a construir! Este
visível desenvolvimento sustentado do
Concelho muito se fica a dever ao
trabalho abnegado dos funcionários e
colaboradores desta Autarquia que se
empenham diariamente e de forma
inequívoca, no sentido de defender
com determinação os superiores interesses
dos habitantes deste jovem
Concelho e com o principal objetivo
de melhorar a qualidade de vida de
cada um dos odivelenses. Apesar do
atual contexto que o nosso país atravessa
e das exigências globais que
cada vez mais essa situação implica,
a sua Autarquia viu-se forçada a redefinir
a sua estratégia municipal e a
adiar alguns dos projetos delineados,
face à necessidade, neste momento,
de efetuarmos uma aposta firme e
contínua nas políticas sociais de apoio
aos mais vulneráveis, em especial às
nossas crianças, aos nossos idosos e
aos nossos cidadãos com deficiência.
No entanto, tal não implica uma redução
da quantidade e qualidade das
iniciativas que estamos a preparar
para si e, durante este mês de aniversário,
mantemos uma vasta oferta
de atividades de cariz cultural, didático,
social e desportivo, repletos de
animação e dinamismo.
Não deixe de consultar o nosso programa
e veja o porquê de continuarmos
a apostar em si e na melhoria
da sua qualidade de vida!
Aproveite e desfrute de tudo aquilo
que o seu Concelho lhe pode proporcionar.
Aceite um abraço amigo,
Susana Amador
No seu Facebook
«Não vou permitir que
uma mentira repetida
tantas vezes se
transforme em
verdade»
O Sr. Xara Brasil é muito célere a
colocar no seu blogue as intervenções
que o vereador Paulo Aido profere
em reunião de câmara. Não me
daria ao trabalho de comentar esses
desideratos, porque na sua maioria
são a mostra da ignorância de que
quem os produz, não conhece o concelho
nem os seus reais problemas,
fazendo apenas demagogia sobre os
mais variados assuntos. Mas como
me enoja a mentira e a hipocrisia,
coisa diferente do “combate” político,
que é sempre legítimo, não vou permitir
que uma mentira repetida tantas
vezes se transforme em verdade.
Diz o Sr. vereador Paulo Aido, que
as terras descarregadas na urbanização
da ribeirada, permitiram a quem
lá as colocou o ganho de uns milhares
de euros. Bem sei que a matemática
não é ciência para todos, nem
onde foi buscar tal tabela de preços,
mas esqueceu-se de ir averiguar, ou
sequer de me perguntar, se por acaso,
o empreiteiro em causa tem um
vazadouro? Ou se tem no concelho
algum local que necessitasse de terra,
para modelar as quotas para uma
futura obra? Ou está preocupado que
esta câmara esteja a trabalhar?
Bem sei que apenas o move o ódio
aos empreiteiros e o ataque gratuito
à câmara, escondido no slogan, que
para ele estão primeiro as pessoas.
Resta saber quais pessoas, porque
por causa destes episódios e de muitos
outros, as ditas pessoas fugiram e
o resultado viu-se…
Carlos Bodião
Blogue Odivelas mais à Frente
Nova Odivelas
14 anos de boa informação
semana a semana
geral@novaodivelas.pt
Sabe onde está o automóvel que procura? Clique aqui e veja!