Artemis Fowl - A vingança de Opala - CloudMe

— E aí, cara? — disse Artemis, com igual hipocrisia.
Butler balançou a cabeça.
— Meu filho não se comunica bem com o resto do
mundo. Espero ansioso o dia em que ele possa entrar para o
exército. Então veremos se há um homem por baixo de todo
esse mau-humor.
Bertholt sorriu simpático.
— Eu tenho uma filha. Dezesseis anos. Em uma
semana, gasta mais dinheiro meu em telefonemas do que toda a
família gasta com comida.
soltou um bipe.
— Adolescentes, são todos iguais. O computador
— Ah, sim, seu passaporte foi liberado. Agora só
preciso de uma assinatura. — Bertholt empurrou por cima da
mesa uma minitela para escrita à mão. Havia uma caneta digital
presa à tela por um fio. Butler pegou-a e rabiscou sua assinatura
na linha. A assinatura seria reconhecida. Claro que sim. A
original era do próprio Butler, já que o coronel Xavier Lee era
uma das doze identidades falsas que o guarda-costas havia
criado no correr dos anos. O passaporte também era autêntico,
ainda que os detalhes escritos nele não fossem. Butler o havia