Manual do Usuàrio - Energy Sistem
Manual do Usuàrio - Energy Sistem
Manual do Usuàrio - Energy Sistem
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Manual</strong> <strong>do</strong> <strong>Usuàrio</strong>
INTRODUÇÃO<br />
<strong>Energy</strong> <strong>Sistem</strong>® agradece-lhe a aquisição <strong>do</strong> <strong>Energy</strong> Wireless BT 3, desejamos que<br />
o desfrute.<br />
Ausculta<strong>do</strong>r estéreo Bluetooth® V3.0 seu desenho cômo<strong>do</strong>, ultraleve e de grande<br />
potência aporta uma grande fidelidade da sua música. Microfone integra<strong>do</strong> com<br />
anulação de ruí<strong>do</strong>. Completamente ajustáveis e com bateria de lítio de larga duração.<br />
Aconselhamos-lhe que leia o presente manual <strong>do</strong> usuário para desfrutar <strong>do</strong> produto<br />
de uma maneira segura e com as melhores prestações.<br />
CUIDADO E MANUTENÇÃO<br />
≥ Não exponha seu <strong>Energy</strong> Wireless BT 3 a golpes, pó, umidade ou altas<br />
temperaturas.<br />
≥ Não use produtos de limpeza corrosivos ou abrasivos.<br />
≥ Mantenha o dispositivo limpo e sem pó, com um pano suave e seco.<br />
≥ Não desmonte o dispositivo. Qualquer reparação deve ser realizada<br />
exclusivamente pelo pessoal qualifica<strong>do</strong> de <strong>Energy</strong> <strong>Sistem</strong> Soyntec, S.A.<br />
≥ Assegure-se de manter sua <strong>Energy</strong> Wireless BT 3 apagada quan<strong>do</strong> não este<br />
funcionan<strong>do</strong>.<br />
≥ Recarregue a bateria quan<strong>do</strong> este esgotada para alongar sua vida.<br />
39 PORTUGUÊS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS<br />
≥ Fones dinâmicos circum-aurales fecha<strong>do</strong>s.<br />
≥ Microfone de alta sensibilidade e com anulação de ruí<strong>do</strong>.<br />
≥ Som limpo e com sensibilidade de 96dB claro e cheio de detalhes.<br />
≥ Compatibilidade total com Tablets, Smartphones, portáveis, MAC e PCs.<br />
≥ Controle para as funções PLAY, STOP, , e VOLUME integra<strong>do</strong> no fone.<br />
≥ Máxima comodidade graças ao seu desenho automático e ultraleve, ideal para<br />
longas sessões.<br />
≥ Distancia de uso até 10m de alcance.<br />
≥ Bateria de lítio recarregável.<br />
≥ Até 15 horas de autonomia.<br />
CONTEÚDO DO PRODUTO<br />
≥ <strong>Energy</strong> Wireless BT 3.<br />
≥ Cabo USB.<br />
40
APRESENTAÇÃO GERAL<br />
1. INTERRUPTOR LIGADO/DESLIGADO – CONTROLE DE CHAMADA/<br />
SINCRONIZAÇÃO – LEITURA / PAUSA.<br />
2. CONTROLE DE VOLUME – AVANÇO /RETROCESSO.<br />
3. MICROFONE.<br />
4. CONEXÃO USB.<br />
5. LED DE LIGADO / LED DE CARGA.<br />
5<br />
2<br />
3<br />
1<br />
4<br />
41 PORTUGUÊS
FUNÇÕES GERAIS<br />
≥ Ausculta<strong>do</strong>res Bluetooth® V3.0 tipo 2.<br />
≥ Compatibilidade total com dispositivos ANDROID e iOS.<br />
≥ Fácil sincronização sem códigos.<br />
≥ Microfone integra<strong>do</strong>.<br />
≥ Recepção de chamadas automática.<br />
LIGADO E DESLIGADO DO DISPOSITIVO<br />
Utilize o botão (1) para ligar ou apagar o dispositivo.<br />
Para ligar o dispositivo, aperte durante 3 segun<strong>do</strong>s o botão (1) e verá que a LED de<br />
liga<strong>do</strong> pestaneja em vermelho e imediatamente depois pestanejará em azul. Enquanto<br />
o dispositivo seja liga<strong>do</strong>, a LED indica<strong>do</strong>r se estará pestanejan<strong>do</strong> em azul. Para<br />
apagar o dispositivo aperte de novo durante 3 segun<strong>do</strong>s o botão (1) e verá que a LED<br />
indica<strong>do</strong>r pestaneja em vermelho e o dispositivo se apaga.<br />
RECARREGAMENTO<br />
Quan<strong>do</strong> o altofalante já não emite som ou começa a perceber que a corta distância o<br />
altofalante emite interferência, é o momento de recarregar-lo, ligan<strong>do</strong> o extremo mini<br />
USB <strong>do</strong> cabo USB (forneci<strong>do</strong>) ao próprio <strong>Energy</strong> Wireless BT 3 (4), e o extremo USB<br />
a qualquer outro aparelho com porto USB que poda fornecer energia (PC, carrega<strong>do</strong>r<br />
42
USB de parede, de carro, etc). A LED (6) se ilumina em vermelho e quan<strong>do</strong> a carga<br />
esté completa se apagará.<br />
OBS. IMPORTANTE: Para manter a bateria em boas condições, é recomendável<br />
fortemente não carregar-la até que seja esgota<strong>do</strong> completamente. De mo<strong>do</strong> que,<br />
não tem que interrumpir o proceso de carga até que a batería esté completamente<br />
cargada.<br />
SINCRONIZAÇÃO BLUETOOTH<br />
Com sua <strong>Energy</strong> Wireless BT 3 apaga<strong>do</strong>, aperte o botão de sincronização (1)<br />
durante 6 segun<strong>do</strong>s, você verá como se liga o dispositivo e depois de uns segun<strong>do</strong>s<br />
mais começa a mudar a cor (vermelho/azul) na LED de liga<strong>do</strong> (5) neste momento o<br />
<strong>Energy</strong> Wireless BT 3 estará procuran<strong>do</strong> a sincronização com outro dispositivo<br />
Bluetooth®; ao mesmo tempo desde o seu dispositivo Bluetooth®, celular, tablet,<br />
laptop, etc. Inicie a procura e sincronização de dispositivos. Uma vez que já tem<br />
identifica<strong>do</strong> o <strong>Energy</strong> Wireless BT 3 no seu dispositivo selecione ligar e ligará de<br />
forma imediata e sem necessidade de códigos.<br />
CONTROLE DE FUNÇÕES<br />
Uma vez já sincroniza<strong>do</strong> o <strong>Energy</strong> Wireless BT 3 pode controlar as funções básicas<br />
de leitura desde o mesmo ausculta<strong>do</strong>r, mantenha aperta<strong>do</strong> o botão (2) e poderá<br />
aumentar ou baixar o volume, se aperta o botão (2) pode avançar ou retroceder de<br />
canção e se aperta o botão (1) pode pausar ou ler a canção.<br />
43 PORTUGUÊS
CONTROLE DE CHAMADAS<br />
Se você tem o <strong>Energy</strong> Wireless BT 3 sincroniza<strong>do</strong> com o celular ou smartphone;<br />
poderá receber chamada e utilizar o microfone (6) para falar desde o próprio<br />
ausculta<strong>do</strong>r. Para contestar uma chamada unicamente tem que apertar o botão<br />
de controle de chamada (1) no caso de estar escutan<strong>do</strong> alguma canção por o<br />
ausculta<strong>do</strong>r ao momento de receber a chamada, esta se parará nesse momento,<br />
escutan<strong>do</strong> o tom de chamada e para finalizar a chamada, aperte de novo o botão<br />
de controle de chamada (1), a canção se reiniciará desde o mesmo momento que<br />
recebeu a chamada. GARANTIA<br />
<strong>Energy</strong> <strong>Sistem</strong> Soyntec SA é responsável por qualquer falta de conformidade que<br />
exista no momento em que as merca<strong>do</strong>rias foram adquiridas durante um perío<strong>do</strong> de<br />
36 meses. As baterias estão excluídas da garantia de 36 meses, ten<strong>do</strong> um perío<strong>do</strong><br />
de garantia de 12 meses.<br />
Esta garantia cobre defeitos de fabricação ou materiais. Esta garantia não cobre<br />
qualquer defeito <strong>do</strong> produto devi<strong>do</strong> a acidentes, mau uso ou alteração feita por<br />
uma pessoa não autorizada.<br />
A garantia especial de 36 meses é válida para a União Europeia. Para outros<br />
países, consulte a sua legislação específica ou o seu distribui<strong>do</strong>r local.<br />
44
PROCEDIMENTO DE GARANTIA<br />
1. Visite a seção de Suporte em http://support.energysistem.com e selecione o seu<br />
produto para ver as FAQ (Perguntas freqüentes), manuáis, drivers e atualizações<br />
disponíveis. É muito provável que a solução para seu problema já tenha si<strong>do</strong><br />
publicada.<br />
Você pode verificar a disponibilidade <strong>do</strong> manual <strong>do</strong> usuário no seu idioma em<br />
http://www.energysistem.com/es-es/support/manuals<br />
2. Se você não puder encontrar uma solução adequada na seção de suporte, você<br />
pode nos enviar a sua pergunta ou solicitação de serviço de garantia por e-mail:<br />
support@energysistem.com<br />
3. Alternativamente, você pode preferir entrar em contato com o distribui<strong>do</strong>r aonde<br />
foi adquiri<strong>do</strong> o produto, apresentan<strong>do</strong> o recibo de compra ou fatura.<br />
Importante: Esta garantia não cobre qualquer dano ou perda de quaisquer da<strong>do</strong>s<br />
armazena<strong>do</strong>s na memória <strong>do</strong> produto, o Serviço Técnico de <strong>Energy</strong> <strong>Sistem</strong> não<br />
assumirá qualquer perda das informações citadas, é recomendável fazer um backup<br />
de seus da<strong>do</strong>s e remover quaisquer da<strong>do</strong>s ou informações pessoais da memória<br />
interna antes de enviar o produto, ou enviar apenas com o conteú<strong>do</strong> original de<br />
fábrica.<br />
As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.<br />
Marcas Registradas. Todas as empresas, marcas e nomes de produtos são marcas<br />
comerciais ou registradas de suas respectivas empresas.<br />
© 2012 por <strong>Energy</strong> <strong>Sistem</strong> ®. To<strong>do</strong>s os direitos reserva<strong>do</strong>s.<br />
45 PORTUGUÊS
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE<br />
Nome <strong>do</strong> Fabricante: <strong>Energy</strong> <strong>Sistem</strong> Soyntec S. A.<br />
Endereço: Pol. Ind. Finestrat C/. Calpe, 1 - 03509 Finestrat Alicante (España)<br />
Tel: 902 388 388<br />
Fax: 902 119 034<br />
NIF: A53107488<br />
Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que o produto:<br />
<strong>Energy</strong> <strong>Sistem</strong> ® <strong>Energy</strong> Wireless BT 3.<br />
País de fabricação China<br />
Está em conformidade com as normas e padrões essenciáis da Directiva 2004/108/CE <strong>do</strong><br />
Parlamento Europeu e <strong>do</strong> Conselho de 15 de dezembro de 2004.<br />
Este símbolo no produto ou nas instruções significa que quan<strong>do</strong> seu equipamento eléctrico<br />
ou electrónico chegar ao fima da vida útil, deve ser recicla<strong>do</strong> separadamente <strong>do</strong> lixo<br />
<strong>do</strong>méstico. Existem sistemas de coleta para reciclagem. Se precisar de mais informações,<br />
contate a autoridade local ou o distribui<strong>do</strong>r onde adquiriu o produto.<br />
46<br />
17/09/2012