Fundação Zerrenner - Contadino.com.br
Fundação Zerrenner - Contadino.com.br
Fundação Zerrenner - Contadino.com.br
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
75 anos de apoio para educação e saúde Relatório anual 2011
ÍNDICE<<strong>br</strong> />
1 A <strong>Fundação</strong> <strong>Zerrenner</strong><<strong>br</strong> />
2 Mensagem da administração<<strong>br</strong> />
4 Saúde e qualidade de vida<<strong>br</strong> />
10 Ambulatório de especialidades médicas<<strong>br</strong> />
11 Vida Legal<<strong>br</strong> />
12 Assistência odontológica<<strong>br</strong> />
13 Assistência geriátrica<<strong>br</strong> />
14 Cestas de Natal e <strong>br</strong>inquedos<<strong>br</strong> />
16 Assistência educacional<<strong>br</strong> />
20 Escola Técnica Walter Belian<<strong>br</strong> />
23 Vestibular<<strong>br</strong> />
24 Enem<<strong>br</strong> />
25 Escola Senai-<strong>Fundação</strong> <strong>Zerrenner</strong><<strong>br</strong> />
27 Bolsas de estudo e material escolar<<strong>br</strong> />
31 Projetos educacionais<<strong>br</strong> />
32 Recursos<<strong>br</strong> />
35 Participação acionária na Ambev<<strong>br</strong> />
36 Acordo de acionistas da Ambev<<strong>br</strong> />
37 Outras participações acionárias<<strong>br</strong> />
38 Hospital Santa Helena<<strong>br</strong> />
39 Setor de aperfeiçoamento gráfico<<strong>br</strong> />
40 Estrutura orgânica e administrativa<<strong>br</strong> />
42 Balanço 2010<<strong>br</strong> />
44 Imunidade tributária<<strong>br</strong> />
45 Comemoração dos 75 anos<<strong>br</strong> />
46 Homenagens e agradecimentos<<strong>br</strong> />
47 Balanço de 2011<<strong>br</strong> />
48 Demonstrações contábeis<<strong>br</strong> />
72 Parecer do Conselho Fiscal
PRINCIPAIS INDICADORES<<strong>br</strong> />
Número de beneficiários<<strong>br</strong> />
2007<<strong>br</strong> />
2008<<strong>br</strong> />
2009<<strong>br</strong> />
2010<<strong>br</strong> />
57.256<<strong>br</strong> />
2011<<strong>br</strong> />
Assistência médico-hospitalar<<strong>br</strong> />
2007<<strong>br</strong> />
2008<<strong>br</strong> />
2009<<strong>br</strong> />
2010<<strong>br</strong> />
15.735<<strong>br</strong> />
17.011<<strong>br</strong> />
17.485<<strong>br</strong> />
17.874<<strong>br</strong> />
2011 18.799<<strong>br</strong> />
Educação<<strong>br</strong> />
63.079<<strong>br</strong> />
Evolução das receitas (R$ mil)<<strong>br</strong> />
2007<<strong>br</strong> />
2008<<strong>br</strong> />
2009<<strong>br</strong> />
2010<<strong>br</strong> />
2011<<strong>br</strong> />
222.790<<strong>br</strong> />
316. 132<<strong>br</strong> />
Evolução das despesas<<strong>br</strong> />
assistenciais (R$ mil)<<strong>br</strong> />
2007<<strong>br</strong> />
2008<<strong>br</strong> />
2009<<strong>br</strong> />
2010<<strong>br</strong> />
2011<<strong>br</strong> />
106.145<<strong>br</strong> />
120.079<<strong>br</strong> />
63.949<<strong>br</strong> />
69.368<<strong>br</strong> />
559.190<<strong>br</strong> />
138.397<<strong>br</strong> />
72.889<<strong>br</strong> />
636.830<<strong>br</strong> />
155.674<<strong>br</strong> />
670.944<<strong>br</strong> />
181.323<<strong>br</strong> />
Origem dos recursos (%)<<strong>br</strong> />
Aluguéis de imóveis 0,6<<strong>br</strong> />
Dividendos e JSCP<<strong>br</strong> />
de outras empresas 2,4<<strong>br</strong> />
Rendimentos de<<strong>br</strong> />
aplicações financeiras 4,1<<strong>br</strong> />
Arrendamentos 2,2<<strong>br</strong> />
Despesas assistenciais (%)<<strong>br</strong> />
Educacional 4,5<<strong>br</strong> />
Bolsa de estudo<<strong>br</strong> />
e material escolar 5,6<<strong>br</strong> />
Médica, hospitalar<<strong>br</strong> />
e odontológica 81,9<<strong>br</strong> />
0,03 Outras receitas<<strong>br</strong> />
3,7 Cestas e <strong>br</strong>inquedos de Natal<<strong>br</strong> />
3,2 Farmacêutica<<strong>br</strong> />
0,2 Juros so<strong>br</strong>e<<strong>br</strong> />
debêntures da Ambev<<strong>br</strong> />
0,001 Variações monetárias<<strong>br</strong> />
Resultado de<<strong>br</strong> />
equivalência<<strong>br</strong> />
90,5 patrimonial<<strong>br</strong> />
(que inclui R$ 499 milhões<<strong>br</strong> />
de dividendos da Ambev)<<strong>br</strong> />
1,1 Geriátrica
Número de beneficiários da assistência médico-hospitalar e bolsistas em 31/12/11<<strong>br</strong> />
AM<<strong>br</strong> />
RO<<strong>br</strong> />
Assistência médico-hospitalar<<strong>br</strong> />
Total 72.889<<strong>br</strong> />
Bolsistas<<strong>br</strong> />
Total 1.371<<strong>br</strong> />
2.594 29<<strong>br</strong> />
96 1<<strong>br</strong> />
54<<strong>br</strong> />
RR<<strong>br</strong> />
1.503 14<<strong>br</strong> />
MT<<strong>br</strong> />
81 1<<strong>br</strong> />
MS<<strong>br</strong> />
561 2<<strong>br</strong> />
PA<<strong>br</strong> />
RS<<strong>br</strong> />
PR<<strong>br</strong> />
GO<<strong>br</strong> />
2.910 34<<strong>br</strong> />
3.618 107<<strong>br</strong> />
2.492 70<<strong>br</strong> />
SC<<strong>br</strong> />
SP<<strong>br</strong> />
81 58<<strong>br</strong> />
TO<<strong>br</strong> />
21.686 449<<strong>br</strong> />
1.876 36<<strong>br</strong> />
DF<<strong>br</strong> />
2.809 56<<strong>br</strong> />
1.499<<strong>br</strong> />
MA<<strong>br</strong> />
5.073 123<<strong>br</strong> />
MG<<strong>br</strong> />
1.341 15<<strong>br</strong> />
PI<<strong>br</strong> />
RJ<<strong>br</strong> />
3.277 43<<strong>br</strong> />
BA<<strong>br</strong> />
1.736 60 1.016 29<<strong>br</strong> />
ES<<strong>br</strong> />
CE<<strong>br</strong> />
11.421 147<<strong>br</strong> />
452 14<<strong>br</strong> />
RN<<strong>br</strong> />
PB<<strong>br</strong> />
PE<<strong>br</strong> />
1.737 13<<strong>br</strong> />
3.493 47<<strong>br</strong> />
AL<<strong>br</strong> />
SE 255<<strong>br</strong> />
1.228 20<<strong>br</strong> />
3
A FUNDAÇÃO ZERRENNER<<strong>br</strong> />
Há 75 anos, temos <strong>com</strong>o missão prestar prioritariamente assistência médica,<<strong>br</strong> />
hospitalar e educacional a empregados e dependentes de nossa patrocinadora<<strong>br</strong> />
– inicialmente a Companhia Antarctica Paulista e, a partir de 1999, a Ambev –<<strong>br</strong> />
Companhia de Bebidas das Américas e suas controladas <strong>com</strong> sede e operação<<strong>br</strong> />
no Brasil. Atuamos nesse sentido desde setem<strong>br</strong>o de 1936, <strong>com</strong> o apoio do patrimônio<<strong>br</strong> />
deixado pelo casal Helena Mathilde Ida Emma <strong>Zerrenner</strong> e João Carlos<<strong>br</strong> />
Antonio Frederico <strong>Zerrenner</strong>, este um dos fundadores da antiga Companhia<<strong>br</strong> />
Antarctica Paulista, sucedida pela Ambev.<<strong>br</strong> />
Criada em 1999 a partir da fusão entre a Companhia Antarctica e a Companhia<<strong>br</strong> />
Cervejaria Brahma, a Ambev representa hoje a principal fonte de recursos para<<strong>br</strong> />
desempenharmos atividades realizadas <strong>com</strong> o apoio de um conjunto de instituições<<strong>br</strong> />
reconhecidas pela qualidade do trabalho executado.<<strong>br</strong> />
Em educação, mantemos desde 1943 a Escola Técnica Walter Belian, que oferece<<strong>br</strong> />
os ensinos fundamental, médio e técnico – este em parceria <strong>com</strong> o Senai. Em<<strong>br</strong> />
saúde, somos proprietários do Hospital Santa Helena, administrado pela Unimed<<strong>br</strong> />
Paulistana – Sociedade Cooperativa de Trabalho Médico, e mantemos convênios<<strong>br</strong> />
<strong>com</strong> centenas de centros médicos, odontológicos, de medicina diagnóstica e<<strong>br</strong> />
hospitais localizados em todo o Brasil.<<strong>br</strong> />
Concedemos ainda bolsas de estudos técnicos, universitários e de pós-graduação<<strong>br</strong> />
a nossos empregados e aos da Ambev, em todo o território nacional, em renomadas<<strong>br</strong> />
instituições de ensino. Esses funcionários e seus filhos são apoiados<<strong>br</strong> />
também <strong>com</strong> auxílio de material escolar.<<strong>br</strong> />
Em 2011, nossos programas de assistência médico-hospitalar beneficiaram<<strong>br</strong> />
72.889 pessoas, em <strong>com</strong>paração a 69.368 em 2010. As iniciativas educacionais<<strong>br</strong> />
atenderam 18.799 estudantes, 925 acima do número registrado no ano anterior,<<strong>br</strong> />
sendo 954 nos ensinos fundamental e médio, 512 de cursos profissionalizantes,<<strong>br</strong> />
1.371 que receberam bolsas de estudo para cursos universitários, técnicos e de<<strong>br</strong> />
pós-graduação e 15.962 apoiados <strong>com</strong> auxílio de material escolar. Além disso,<<strong>br</strong> />
30.373 famílias foram contempladas <strong>com</strong> cestas de Natal e 17.001 crianças receberam<<strong>br</strong> />
<strong>br</strong>inquedos <strong>com</strong>o presente.<<strong>br</strong> />
1843<<strong>br</strong> />
Nasce João Carlos Antonio Frederico<<strong>br</strong> />
<strong>Zerrenner</strong>, no município de Lübeck,<<strong>br</strong> />
norte da Alemanha, no dia 4 de maio.<<strong>br</strong> />
Era um dos muitos filhos do casal<<strong>br</strong> />
João e Maria Thereza.<<strong>br</strong> />
1
2<<strong>br</strong> />
MENSAGEM DA ADMINISTRAÇÃO<<strong>br</strong> />
1853<<strong>br</strong> />
Surge em Petrópolis (RJ) a Bohemia,<<strong>br</strong> />
a mais antiga cervejaria do País.<<strong>br</strong> />
A bebida foi produzida pela primeira<<strong>br</strong> />
vez por um imigrante alemão<<strong>br</strong> />
chamado Henrique Kremer. A fá<strong>br</strong>ica,<<strong>br</strong> />
que funcionou na cidade até 1998,<<strong>br</strong> />
foi reativada pela Ambev em 2011,<<strong>br</strong> />
em um projeto que contou <strong>com</strong> a<<strong>br</strong> />
parceria do governo do Estado do Rio<<strong>br</strong> />
de Janeiro e da prefeitura de Petrópolis.<<strong>br</strong> />
O ano de 2011 marcou os 75 anos de existência da <strong>Fundação</strong> <strong>Zerrenner</strong>, entidade<<strong>br</strong> />
pioneira do Terceiro Setor no Brasil. Este relatório tem, portanto, um caráter<<strong>br</strong> />
também sentimental para nós, que temos cumprido fielmente a missão estipulada<<strong>br</strong> />
pelo testamento de Dona Helena <strong>Zerrenner</strong>, de prestarmos assistência<<strong>br</strong> />
gratuita à saúde e à educação.<<strong>br</strong> />
No decorrer desses anos, a<strong>com</strong>panhamos o desenvolvimento histórico de nossa<<strong>br</strong> />
patrocinadora – inicialmente a Companhia Antarctica Paulista e, a partir de<<strong>br</strong> />
1999, a Ambev, criada <strong>com</strong> a fusão entre Antarctica e Brahma –, <strong>com</strong> a abertura de<<strong>br</strong> />
novas fá<strong>br</strong>icas e redes de distribuição, em todo o território nacional, ampliando<<strong>br</strong> />
o alcance de nossas atividades.<<strong>br</strong> />
O País mudou muito desde 1936. Na época, praticamente inexistiam iniciativas<<strong>br</strong> />
promovidas por empresas ou entidades privadas na área de saúde e a so<strong>br</strong>evivência<<strong>br</strong> />
da <strong>Fundação</strong> dependia essencialmente das ações que detínhamos da<<strong>br</strong> />
Antarctica. Diversificamos nossas fontes de renda, mas a Ambev, <strong>com</strong>o sucessora<<strong>br</strong> />
da Antarctica, ainda representa o maior volume de recursos que destinamos<<strong>br</strong> />
ao cumprimento de nossa missão.<<strong>br</strong> />
Dona de uma trajetória excepcional, a Ambev hoje é uma das maiores <strong>com</strong>panhias<<strong>br</strong> />
de bebidas do mundo e a maior empresa de produtos de consumo do<<strong>br</strong> />
Brasil. Controla cerca de 70% do mercado nacional de cervejas e 18% do de<<strong>br</strong> />
refrigerantes; possui posições de liderança em toda América Latina e no Canadá,<<strong>br</strong> />
<strong>com</strong> presença em 14 países. Considerada a indústria cervejeira mais eficiente do<<strong>br</strong> />
mundo e a primeira multinacional verde-amarela, a <strong>com</strong>panhia é uma das experiências<<strong>br</strong> />
de gestão mais fascinantes e inéditas tentadas no País. Podemos dizer<<strong>br</strong> />
que isso se deve ao seu jeito único de fazer as coisas, marcado por sólida cultura<<strong>br</strong> />
própria, pela busca de inovação contínua e preocupação <strong>com</strong> o recrutamento e<<strong>br</strong> />
melhor preparo de seus colaboradores.<<strong>br</strong> />
Na <strong>Fundação</strong> utilizamos essa mesma cultura, adequada às nossas características<<strong>br</strong> />
de entidade beneficente sem fins lucrativos. São fatores que não impedem, em<<strong>br</strong> />
absoluto, a prática de uma gestão calcada nesses conceitos de eficiência, tendo<<strong>br</strong> />
o fator humano <strong>com</strong>o elemento catalisador para a obtenção de bons resultados,<<strong>br</strong> />
e uma administração colegiada que incentiva e valoriza a participação de todos<<strong>br</strong> />
os colaboradores. Nesse sentido, adotamos a lição do filósofo Albert Schweitzer:<<strong>br</strong> />
“O exemplo não é a melhor maneira de influenciar os outros, é a única”.<<strong>br</strong> />
Mantemos um regime empresarial de administração, <strong>com</strong> orçamentos anuais de<<strong>br</strong> />
custeio e de aplicação de capitais, inclusive novos investimentos, <strong>com</strong> estabelecimento<<strong>br</strong> />
anual de metas que visam permanentemente melhorar a qualidade dos<<strong>br</strong> />
serviços prestados a custos <strong>com</strong>patíveis de mercado. Nesses critérios, e graças à<<strong>br</strong> />
manutenção de uma receita segura, conseguimos garantir uma perene independência<<strong>br</strong> />
econômica e administrativa, incrementando a cada ano nosso patrimônio.<<strong>br</strong> />
Foi <strong>com</strong> esse direcionamento, que encerramos 2011 <strong>com</strong> 72.889 beneficiários <strong>com</strong><<strong>br</strong> />
assistência médico-hospitalar, odontológica e educacional, entre empregados e dependentes<<strong>br</strong> />
da Ambev e suas empresas controladas no Brasil, e da própria <strong>Fundação</strong>.<<strong>br</strong> />
Prestamos assistência educacional a 18.799 alunos, sendo 1.466 na Escola<<strong>br</strong> />
Técnica Walter Belian (nos ensinos fundamental, médio e profissionalizante)<<strong>br</strong> />
contemplando a coletividade em geral e concedemos 1.371 bolsas de estudo<<strong>br</strong> />
para cursos universitários, técnicos e de pós-graduação. Distribuímos material<<strong>br</strong> />
escolar a 15.962 alunos, além de cestas de Natal e <strong>br</strong>inquedos a todos os empregados<<strong>br</strong> />
e seus filhos, contemplando 30.373 famílias.<<strong>br</strong> />
Um destaque em 2011 envolveu o projeto para instalarmos uma nova escola no<<strong>br</strong> />
País, buscando replicar a trajetória de sucesso da Escola Técnica Walter Belian. Ela<<strong>br</strong> />
deverá ser instalada em Sete Lagoas, no Estado de Minas Gerais, município em<<strong>br</strong> />
que a Ambev inaugurou uma grande fá<strong>br</strong>ica. Já adquirimos terreno e iniciamos<<strong>br</strong> />
o desenvolvimento do projeto, prevendo-se iniciar as atividades em 2014.
Em 2011, despendemos nas atividades beneficentes o total de R$ 181,3 milhões<<strong>br</strong> />
– o que representa um crescimento de 16,48% so<strong>br</strong>e o desempenho de 2010 e de<<strong>br</strong> />
375,7% em relação a 2001 –, realizando <strong>com</strong> so<strong>br</strong>as os fins estatutários. Para atender<<strong>br</strong> />
a essas despesas, trabalhamos para fortalecer continuamente nossa estrutura<<strong>br</strong> />
patrimonial, que assegura a sustentabilidade das operações da <strong>Fundação</strong> <strong>Zerrenner</strong>,<<strong>br</strong> />
mediante fontes de recursos viáveis e negócios seguros para garantir sua independência<<strong>br</strong> />
e perpetuar as receitas destinadas aos nossos programas assistenciais.<<strong>br</strong> />
As despesas assistenciais tiveram <strong>com</strong>o contrapartida principalmente os dividendos<<strong>br</strong> />
provenientes das ações da Ambev. No último exercício de 2011, recebemos<<strong>br</strong> />
R$ 498,9 milhões de dividendos da empresa, 34,2 vezes mais do que no<<strong>br</strong> />
primeiro ano após a fusão. As demais receitas foram:<<strong>br</strong> />
, R$ 7,1 milhões <strong>com</strong> o arrendamento do Hospital Santa Helena à Unimed<<strong>br</strong> />
Paulistana.<<strong>br</strong> />
, R$ 4,3 milhões em aluguéis de outros imóveis.<<strong>br</strong> />
, R$ 7,3 milhões do arrendamento do Parque Gráfico do Setor de Aperfeiçoamento<<strong>br</strong> />
Industrial da Escola Técnica Walter Belian, feito à Ambev desde 2008.<<strong>br</strong> />
, R$ 29,1milhões de rendimentos em aplicações financeiras.<<strong>br</strong> />
, R$ 15,9 milhões em dividendos recebidos de outras empresas que <strong>com</strong>põem<<strong>br</strong> />
a nossa carteira de renda variável.<<strong>br</strong> />
Constituímos no exercício, <strong>com</strong>o reserva destinada à ampliação de nosso patrimônio,<<strong>br</strong> />
o percentual de 10% do líquido da renda da <strong>Fundação</strong>, o que correspondeu<<strong>br</strong> />
a R$ 67,1 milhões. O valor efetivamente investido em 2011 superou o piso<<strong>br</strong> />
estabelecido e totalizou R$ 443,4 milhões, dos quais R$ 47,9 milhões foram para<<strong>br</strong> />
a aquisição de novas ações ordinárias da Ambev; R$ 368,9 milhões destinados à<<strong>br</strong> />
aquisição de ações do Banco Itaú Unibanco Holding S/A e da Itaúsa Investimentos<<strong>br</strong> />
Itaú S.A., <strong>com</strong>o diversificação dos nossos investimentos; R$ 1.199,2 mil em<<strong>br</strong> />
imobilizações na Escola Técnica Walter Belian; R$ 83,5 mil no imóvel do Hospital<<strong>br</strong> />
Santa Helena; R$ 640,4 mil em equipamentos para a Escola Senai-<strong>Fundação</strong><<strong>br</strong> />
<strong>Zerrenner</strong>; R$ 365,6 mil para a Gráfica; R$ 7.588,5 mil para aquisição de terreno em<<strong>br</strong> />
Sete Lagoas (MG); R$ 15.557,2 mil <strong>com</strong>o parte do preço de aquisição dos terceiro<<strong>br</strong> />
e quinto andares do Edifício Vila Olímpia Corporate; e R$ 1.172,8 mil na administração<<strong>br</strong> />
geral das atividades.<<strong>br</strong> />
Isso permite executarmos <strong>com</strong> recursos próprios, plenamente, todos os objetivos<<strong>br</strong> />
estatutários e mesmo assim contabilizar uma reserva que tem sido religiosamente<<strong>br</strong> />
aplicada no constante crescimento de nosso patrimônio e consequentemente,<<strong>br</strong> />
de nossas rendas. E nos anima a prosseguir <strong>com</strong> o trabalho de garantir os<<strong>br</strong> />
recursos necessários ao enfrentamento dos desafios da <strong>Fundação</strong> no futuro.<<strong>br</strong> />
Nosso sonho é que na maturidade dos nossos 75 anos de existência, a <strong>Fundação</strong><<strong>br</strong> />
se transforme em uma referência no Terceiro Setor e um bom exemplo para<<strong>br</strong> />
todos aqueles que se preocupem e tenham condições de promover a inclusão<<strong>br</strong> />
social dos mais humildes e carentes, unindo em um só esforço a luta pelo indispensável<<strong>br</strong> />
crescimento econômico ao desenvolvimento social, <strong>com</strong>o <strong>com</strong>plemento<<strong>br</strong> />
às ações governamentais, visando proporcionar iguais oportunidades<<strong>br</strong> />
de evolução a toda sociedade <strong>br</strong>asileira, na busca permanente de uma nação<<strong>br</strong> />
mais justa e fraterna.<<strong>br</strong> />
Registramos nossos agradecimentos a todos os colaboradores pela valiosa<<strong>br</strong> />
cooperação prestada, imprescindível para que pudéssemos cumprir nossas<<strong>br</strong> />
atividades no exercício de 2011. E destacamos a mensagem de Pontes de Miranda<<strong>br</strong> />
para assegurarmos que a <strong>Fundação</strong> continuará a fazer a sua parte: “Os homens<<strong>br</strong> />
não nascem todos iguais. Cabe à sociedade torná-los menos desiguais”.<<strong>br</strong> />
Diretoria-Executiva<<strong>br</strong> />
1885<<strong>br</strong> />
Um grupo de investidores paulistas,<<strong>br</strong> />
formado por João Alberto de Salles,<<strong>br</strong> />
Joaquim Salles, Luiz Salles, José Alves<<strong>br</strong> />
de Cerqueira Cesar, Luiz de Toledo Pizza,<<strong>br</strong> />
Antonio Penteado e José Paulino<<strong>br</strong> />
Nogueira, adquire extenso terreno<<strong>br</strong> />
no bairro da Água Branca, em São Paulo,<<strong>br</strong> />
e dá início à criação da Companhia<<strong>br</strong> />
Antarctica Paulista. Inicialmente,<<strong>br</strong> />
tratava-se de empresa especializada<<strong>br</strong> />
na fa<strong>br</strong>icação e venda de gelo<<strong>br</strong> />
e armazenagem de alimentos.<<strong>br</strong> />
3
Saúde e qualidade de vida
6<<strong>br</strong> />
SAÚDE E QUALIDADE DE VIDA<<strong>br</strong> />
1891<<strong>br</strong> />
Decreto do Marechal Deodoro<<strong>br</strong> />
da Fonseca autoriza a Antarctica<<strong>br</strong> />
a funcionar <strong>com</strong>o sociedade anônima.<<strong>br</strong> />
Entre os acionistas, estavam o alemão<<strong>br</strong> />
João Carlos Antonio Frederico<<strong>br</strong> />
<strong>Zerrenner</strong> e o dinamarquês Adam Ditrik<<strong>br</strong> />
Von Bülow, naturalizados <strong>br</strong>asileiros<<strong>br</strong> />
e proprietários da empresa <strong>Zerrenner</strong>,<<strong>br</strong> />
Bülow e Cia., exportadora e corretora<<strong>br</strong> />
de café. Eles importaram e financiaram<<strong>br</strong> />
equipamentos da Alemanha para<<strong>br</strong> />
modernizar a produção de cerveja<<strong>br</strong> />
e assumiram o controle acionário<<strong>br</strong> />
da Antarctica. No mesmo ano,<<strong>br</strong> />
em 30 de maio, nasce em Eydtkuhnen,<<strong>br</strong> />
na Alemanha, Walter Belian,<<strong>br</strong> />
que anos mais tarde viria a se tornar<<strong>br</strong> />
o <strong>br</strong>aço direito de <strong>Zerrenner</strong> no Brasil.<<strong>br</strong> />
Nossas atividades de promoção da saúde e da educação visam ao bemestar<<strong>br</strong> />
e ao desenvolvimento sustentável de todos os colaboradores e familiares<<strong>br</strong> />
assistidos, objetivando proporcionar maior qualidade de vida,<<strong>br</strong> />
aumentar as oportunidades profissionais e, assim, colaborar para a construção<<strong>br</strong> />
de uma sociedade mais justa e igualitária.<<strong>br</strong> />
Em 2011, registramos um dispêndio de R$ 144,3 milhões em assistência<<strong>br</strong> />
à saúde, valor 17,98% acima do investido em 2010. Foram realizados<<strong>br</strong> />
1.054,8 mil atendimentos, 9,46% mais do que no ano anterior, sendo 341<<strong>br</strong> />
mil consultas médicas, 704,7 mil serviços auxiliares de diagnóstico e terapia<<strong>br</strong> />
e 9,1 mil internações.<<strong>br</strong> />
Em pesquisas realizadas em maio e novem<strong>br</strong>o de 2011, os beneficiários<<strong>br</strong> />
revelaram grau de satisfação médio de 83,5% em relação à qualidade do<<strong>br</strong> />
atendimento prestado nos serviços médicos e hospitalares.
DEPOIMENTO<<strong>br</strong> />
Rapidez e eficiência<<strong>br</strong> />
Quando desco<strong>br</strong>iu que seria papai, Paulo Almeida de Alencar, gerente <strong>com</strong>ercial<<strong>br</strong> />
de rota do CDD Natal (RN), não imaginou que essa felicidade poderia estar<<strong>br</strong> />
ameaçada devido a problemas de saúde de sua esposa.<<strong>br</strong> />
“Ela teve uma gravidez considerada de risco, por causa de um problema de circulação.<<strong>br</strong> />
Para contornar a situação, precisava tomar uma medicação diária, durante<<strong>br</strong> />
toda a gestação, cujo custo era bem elevado. Por sorte, a <strong>Fundação</strong> <strong>Zerrenner</strong> co<strong>br</strong>iu<<strong>br</strong> />
100% dessa despesa. E sempre, a cada solicitação, fomos surpreendidos <strong>com</strong> rapidez<<strong>br</strong> />
e eficiência na resposta. Durante o parto, fomos atendidos em um dos melhores<<strong>br</strong> />
hospitais de Natal. Correu tudo bem <strong>com</strong> a minha esposa e a minha filha nasceu <strong>com</strong><<strong>br</strong> />
saúde, inclusive fez todos os exames re<strong>com</strong>endados para um recém-nascido. Somos<<strong>br</strong> />
realmente muito gratos à <strong>Fundação</strong> <strong>Zerrenner</strong>.”<<strong>br</strong> />
Paulo Almeida de Alencar, gerente Comercial Rota do CDD Natal<<strong>br</strong> />
1904<<strong>br</strong> />
A Antarctica adquire o controle<<strong>br</strong> />
acionário da Cervejaria Bavária<<strong>br</strong> />
e transfere suas operações para<<strong>br</strong> />
a Avenida Presidente Wilson,<<strong>br</strong> />
bairro da Mooca, em São Paulo,<<strong>br</strong> />
onde permaneceria por décadas.
8<<strong>br</strong> />
SAÚDE E QUALIDADE DE VIDA<<strong>br</strong> />
Grau de satisfação<<strong>br</strong> />
<strong>com</strong> o atendimento<<strong>br</strong> />
médico-hospitalar (%)<<strong>br</strong> />
2009<<strong>br</strong> />
2010<<strong>br</strong> />
2011<<strong>br</strong> />
Mediservice<<strong>br</strong> />
2009<<strong>br</strong> />
2010<<strong>br</strong> />
2011<<strong>br</strong> />
C. Nac. Unimed<<strong>br</strong> />
2009<<strong>br</strong> />
2010<<strong>br</strong> />
2011<<strong>br</strong> />
Unimed Paulistana<<strong>br</strong> />
2009<<strong>br</strong> />
2010<<strong>br</strong> />
85,6<<strong>br</strong> />
87<<strong>br</strong> />
83,2<<strong>br</strong> />
88,7<<strong>br</strong> />
86,9<<strong>br</strong> />
83,4<<strong>br</strong> />
94,8<<strong>br</strong> />
92,2<<strong>br</strong> />
87,0<<strong>br</strong> />
96,5<<strong>br</strong> />
95,7<<strong>br</strong> />
2011<<strong>br</strong> />
94,9<<strong>br</strong> />
Ambulatório <strong>Fundação</strong> <strong>Zerrenner</strong><<strong>br</strong> />
2009<<strong>br</strong> />
2010<<strong>br</strong> />
2011<<strong>br</strong> />
Média geral<<strong>br</strong> />
87,1<<strong>br</strong> />
87,2<<strong>br</strong> />
83,5<<strong>br</strong> />
Evolução dos atendimentos<<strong>br</strong> />
2008<<strong>br</strong> />
2009<<strong>br</strong> />
2010<<strong>br</strong> />
2011<<strong>br</strong> />
Consultas médicas<<strong>br</strong> />
2008<<strong>br</strong> />
2009<<strong>br</strong> />
2010<<strong>br</strong> />
2011<<strong>br</strong> />
Serviços auxiliares de diagnósticos e terapia<<strong>br</strong> />
2008<<strong>br</strong> />
2009<<strong>br</strong> />
2010<<strong>br</strong> />
7.871<<strong>br</strong> />
7.864<<strong>br</strong> />
9.760<<strong>br</strong> />
2011<<strong>br</strong> />
9.077<<strong>br</strong> />
Internações hospitalares<<strong>br</strong> />
310.239<<strong>br</strong> />
323.660<<strong>br</strong> />
321.745<<strong>br</strong> />
341.041<<strong>br</strong> />
590.585<<strong>br</strong> />
616.357<<strong>br</strong> />
632.137<<strong>br</strong> />
704.679
Custo per capita mensal<<strong>br</strong> />
de assistência<<strong>br</strong> />
médico-hospitalar (R$)<<strong>br</strong> />
2006<<strong>br</strong> />
2007<<strong>br</strong> />
2008<<strong>br</strong> />
2009<<strong>br</strong> />
2010<<strong>br</strong> />
2011<<strong>br</strong> />
108,06<<strong>br</strong> />
117, 28<<strong>br</strong> />
126,96<<strong>br</strong> />
142,58<<strong>br</strong> />
153,70<<strong>br</strong> />
169,36<<strong>br</strong> />
Número de beneficiários*<<strong>br</strong> />
2006<<strong>br</strong> />
2007<<strong>br</strong> />
2008<<strong>br</strong> />
2009<<strong>br</strong> />
2010<<strong>br</strong> />
53.300<<strong>br</strong> />
57.256<<strong>br</strong> />
63.079<<strong>br</strong> />
63.949<<strong>br</strong> />
69.368<<strong>br</strong> />
2011<<strong>br</strong> />
72.889<<strong>br</strong> />
*Número de vidas <strong>com</strong> assistência médico-hospitalar<<strong>br</strong> />
Custo da assistência<<strong>br</strong> />
à saúde (R$ mil)<<strong>br</strong> />
2006<<strong>br</strong> />
2007<<strong>br</strong> />
2008<<strong>br</strong> />
2009<<strong>br</strong> />
2010<<strong>br</strong> />
2011<<strong>br</strong> />
69.117<<strong>br</strong> />
83.889<<strong>br</strong> />
95.639<<strong>br</strong> />
106.831<<strong>br</strong> />
122.297<<strong>br</strong> />
144.281<<strong>br</strong> />
9
10<<strong>br</strong> />
AMBULATÓRIO DE ESPECIALIDADES MÉDICAS<<strong>br</strong> />
1909<<strong>br</strong> />
Realizado na Alemanha,<<strong>br</strong> />
no dia 7 de junho, o casamento<<strong>br</strong> />
de João Carlos Antonio Frederico<<strong>br</strong> />
<strong>Zerrenner</strong> e Helena Mathilde Ida<<strong>br</strong> />
Emma Kruschke, 22 anos mais nova.<<strong>br</strong> />
O Ambulatório de Especialidades Médicas <strong>Fundação</strong> <strong>Zerrenner</strong>, instalado no<<strong>br</strong> />
bairro da Liberdade, em São Paulo, no <strong>com</strong>plexo do Hospital Santa Helena, iniciou<<strong>br</strong> />
suas atividades em janeiro de 2008. Prestamos no local, <strong>com</strong> atendimento preferencial<<strong>br</strong> />
aos beneficiários, assistência por meio de consultas e pequenos procedimentos<<strong>br</strong> />
cirúrgicos em mais de 20 especialidades médicas. Também são atendidos<<strong>br</strong> />
pacientes conveniados da Mediservice e particulares, em razão da desativação dos<<strong>br</strong> />
serviços ambulatoriais antes prestados pela Unimed Paulistana no local.<<strong>br</strong> />
Visando a um melhor controle da saúde de centenas de beneficiários e à redução<<strong>br</strong> />
de tratamentos e internações decorrentes da falta de a<strong>com</strong>panhamento<<strong>br</strong> />
médico, desde dezem<strong>br</strong>o de 2009, a unidade assistencial vem executando também<<strong>br</strong> />
um programa preventivo de monitoramento de pacientes portadores de doenças<<strong>br</strong> />
crônicas. Por outro lado, cuidadores de idosos bem preparados assistem aos<<strong>br</strong> />
beneficiários da <strong>Fundação</strong>, transmitindo de forma gratuita orientação em diferentes<<strong>br</strong> />
especialidades, tais <strong>com</strong>o: geriatria, fisioterapia, enfermagem, fonoaudiologia,<<strong>br</strong> />
psicologia, nutrição e assistência social, entre outras.<<strong>br</strong> />
Com o objetivo de disponibilizar um número maior de médicos para atendimento<<strong>br</strong> />
aos beneficiários em consultas no local, a partir de janeiro de 2012, a<<strong>br</strong> />
Unimed Paulistana reassumiu as atividades do ambulatório, conforme acordo<<strong>br</strong> />
firmado, continuando os atendimentos em consultas também <strong>com</strong> os médicos<<strong>br</strong> />
atualmente existentes.
VIDA LEGAL<<strong>br</strong> />
O Projeto Vida Legal tem o objetivo de proporcionar melhor qualidade de vida em<<strong>br</strong> />
saúde e, <strong>com</strong> isso, evitar eventos traumáticos <strong>com</strong>o internações hospitalares,<<strong>br</strong> />
cirurgias e outros tratamentos “de choque”. Criado em 2004, ele tem foco no<<strong>br</strong> />
empregado e na respectiva família e tem se mostrado um fator importante para<<strong>br</strong> />
o desenvolvimento pessoal dos beneficiários.<<strong>br</strong> />
Essencialmente, esse projeto estimula hábitos e estilos de vida saudáveis, ao<<strong>br</strong> />
promover e desenvolver ações preventivas de saúde — inclusive odontológica.<<strong>br</strong> />
Proporciona ainda tratamento e orientação adequados e individualizados para<<strong>br</strong> />
portadores de doenças crônicas, incluindo campanhas de vacinação, incentivo<<strong>br</strong> />
à saúde da mulher, da criança e do homem, assim <strong>com</strong>o a<strong>com</strong>panhamento<<strong>br</strong> />
médico individualizado para grupos especiais (portadores de algumas doenças<<strong>br</strong> />
crônicas). Essas ações são realizadas mediante abordagem individual (monitoramento<<strong>br</strong> />
e gerenciamento de pessoas <strong>com</strong> doenças crônicas, <strong>com</strong>o o a<strong>com</strong>panhamento<<strong>br</strong> />
nutricional para tratamento de obesidade) e abordagem coletiva,<<strong>br</strong> />
<strong>com</strong> divulgação sistemática e rotineira de informações so<strong>br</strong>e hábitos e alimentação<<strong>br</strong> />
saudáveis e prevenção de doenças, por meio de palestras e eventos.<<strong>br</strong> />
Um destaque do Vida Legal é o projeto que estabelece o rastreamento das<<strong>br</strong> />
pessoas para a detecção precoce de algumas doenças crônicas. Com base<<strong>br</strong> />
nesse levantamento e na identificação dos portadores dessas doenças, as pessoas<<strong>br</strong> />
são orientadas e estimuladas ao tratamento, evitando-se <strong>com</strong>plicações tardias.<<strong>br</strong> />
Em 2011, 17.125 colaboradores e 16.785 dependentes (esposas e/ou filhos),<<strong>br</strong> />
totalizando 33.910 pessoas, foram vacinados contra a gripe. Outra ação, a<<strong>br</strong> />
Campanha de Saúde Bucal, em que os funcionários e seus dependentes são<<strong>br</strong> />
convidados a participar de diversos tratamentos odontológicos preventivos,<<strong>br</strong> />
teve a participação de 21.151 pessoas.<<strong>br</strong> />
No exercício de 2011, <strong>com</strong>o em anos anteriores, foi promovida a Feira de Benefícios<<strong>br</strong> />
nas unidades industriais e centros de distribuição da Ambev em todo o País.<<strong>br</strong> />
Durante o evento, as operadoras parceiras na gestão de saúde realizaram diferentes<<strong>br</strong> />
atividades, <strong>com</strong>o exames de acuidade visual, prevenção de glau<strong>com</strong>a, verificação<<strong>br</strong> />
de pressão arterial, atendimento nutricional, teste de glicemia, entre outros.<<strong>br</strong> />
Foram realizadas ainda palestras <strong>com</strong> dicas para a prevenção de doenças e, de<<strong>br</strong> />
acordo <strong>com</strong> a localidade, cuidados na apresentação pessoal e atrações <strong>com</strong>o<<strong>br</strong> />
música ao vivo.<<strong>br</strong> />
Feira de Benefícios promovida<<strong>br</strong> />
nas unidades industriais<<strong>br</strong> />
e centros de distribuição<<strong>br</strong> />
da Ambev em todo o País<<strong>br</strong> />
11
12<<strong>br</strong> />
ASSISTÊNCIA ODONTOLÓGICA<<strong>br</strong> />
Custo da assistência<<strong>br</strong> />
odontológica (R$ mil)<<strong>br</strong> />
2006<<strong>br</strong> />
2007<<strong>br</strong> />
2008<<strong>br</strong> />
2009<<strong>br</strong> />
2010<<strong>br</strong> />
2011<<strong>br</strong> />
4.254<<strong>br</strong> />
Grau de satisfação<<strong>br</strong> />
<strong>com</strong> o atendimento<<strong>br</strong> />
odontológico (%)<<strong>br</strong> />
2009<<strong>br</strong> />
2010<<strong>br</strong> />
2011<<strong>br</strong> />
Odontoprev<<strong>br</strong> />
2009<<strong>br</strong> />
2010<<strong>br</strong> />
2011<<strong>br</strong> />
Dentalserv<<strong>br</strong> />
2009<<strong>br</strong> />
2010<<strong>br</strong> />
2011<<strong>br</strong> />
Média geral<<strong>br</strong> />
3.023<<strong>br</strong> />
3.309<<strong>br</strong> />
3.574<<strong>br</strong> />
77,7<<strong>br</strong> />
69,9<<strong>br</strong> />
3.980<<strong>br</strong> />
3.997<<strong>br</strong> />
83,6<<strong>br</strong> />
79,8<<strong>br</strong> />
83,4<<strong>br</strong> />
80,0<<strong>br</strong> />
78,0<<strong>br</strong> />
89,6<<strong>br</strong> />
91,7<<strong>br</strong> />
2009 e 2010 – Recalculado <strong>com</strong> critérios vigentes em 2011<<strong>br</strong> />
1921<<strong>br</strong> />
A Antarctica <strong>com</strong>eça a fa<strong>br</strong>icar<<strong>br</strong> />
o refrigerante Guaraná.<<strong>br</strong> />
Em 2011, oferecemos assistência odontológica para 68.585 pessoas, por meio de<<strong>br</strong> />
convênios <strong>com</strong> as empresas Odontoprev e Dentalserv. O dispêndio <strong>com</strong> o benefício<<strong>br</strong> />
foi de R$ 4,25 milhões no exercício. Para avaliar o grau de satisfação <strong>com</strong> os<<strong>br</strong> />
serviços odontológicos prestados, foram feitas pesquisas <strong>com</strong> os beneficiários e<<strong>br</strong> />
seus dependentes.
ASSISTÊNCIA GERIÁTRICA<<strong>br</strong> />
Em 2011, receberam assistência especial 59 idosos, dos quais 25 que não possuíam<<strong>br</strong> />
condições de viver <strong>com</strong> seus familiares, internados no Recanto São Camilo<<strong>br</strong> />
e em outros estabelecimentos especializados em assistência geriátrica. Do<<strong>br</strong> />
total de atendidos, 34 também receberam auxílio econômico para custear cuidados<<strong>br</strong> />
em seus domicílios. Para essas atividades, destinamos no ano o valor de<<strong>br</strong> />
R$ 2,0 milhões.<<strong>br</strong> />
1922<<strong>br</strong> />
Walter Belian vem ao Brasil<<strong>br</strong> />
pela primeira vez e visita as cidades<<strong>br</strong> />
do Rio de Janeiro, de Santos<<strong>br</strong> />
e de São Paulo, onde se hospeda<<strong>br</strong> />
na casa de <strong>Zerrenner</strong>.<<strong>br</strong> />
13
14<<strong>br</strong> />
CESTAS DE NATAL E BRINQUEDOS<<strong>br</strong> />
Número de <strong>br</strong>inquedos<<strong>br</strong> />
e cestas de Natal<<strong>br</strong> />
2006<<strong>br</strong> />
2006<<strong>br</strong> />
2007<<strong>br</strong> />
2007<<strong>br</strong> />
2008<<strong>br</strong> />
2008<<strong>br</strong> />
2009<<strong>br</strong> />
2009<<strong>br</strong> />
2010<<strong>br</strong> />
2010<<strong>br</strong> />
2011<<strong>br</strong> />
2011<<strong>br</strong> />
12.899<<strong>br</strong> />
14.254<<strong>br</strong> />
15.039<<strong>br</strong> />
15.106<<strong>br</strong> />
16.183<<strong>br</strong> />
17.001<<strong>br</strong> />
21.059<<strong>br</strong> />
23.582<<strong>br</strong> />
26.373<<strong>br</strong> />
26.534<<strong>br</strong> />
Custo de <strong>br</strong>inquedos<<strong>br</strong> />
e cestas de Natal (R$ mil)<<strong>br</strong> />
2006<<strong>br</strong> />
2007<<strong>br</strong> />
2008<<strong>br</strong> />
2009<<strong>br</strong> />
2010<<strong>br</strong> />
2011<<strong>br</strong> />
Cestas de Natal<<strong>br</strong> />
Brinquedos<<strong>br</strong> />
3.734<<strong>br</strong> />
4.443<<strong>br</strong> />
4.705<<strong>br</strong> />
5.250<<strong>br</strong> />
5.787<<strong>br</strong> />
28.914<<strong>br</strong> />
30.373<<strong>br</strong> />
6.742<<strong>br</strong> />
Em dezem<strong>br</strong>o de 2011, distribuímos 30.373 cestas de Natal a todos os empregados<<strong>br</strong> />
da Companhia de Bebidas das Américas – Ambev, de suas empresas<<strong>br</strong> />
controladas no Brasil e aos funcionários. Também contemplamos os filhos desses<<strong>br</strong> />
colaboradores <strong>com</strong> <strong>br</strong>inquedos, distribuídos para 17.001 crianças a um custo<<strong>br</strong> />
total de R$ 6,8 milhões.
DEPOIMENTO<<strong>br</strong> />
Emoção renovada<<strong>br</strong> />
Na Ambev há mais de três anos, Rafaela Ribeiro, staffde Packaging na filial Aquiraz,<<strong>br</strong> />
no Ceará, conta que sempre se emociona quando recebe a cesta de Natal fornecida<<strong>br</strong> />
pela <strong>Fundação</strong> <strong>Zerrenner</strong>. Se antes, confessa, não sabia muita coisa so<strong>br</strong>e as<<strong>br</strong> />
atividades realizadas pela instituição, hoje se diz surpresa <strong>com</strong> a história e <strong>com</strong><<strong>br</strong> />
todos os benefícios oferecidos aos colaboradores e dependentes.<<strong>br</strong> />
“Fiquei muito feliz ao a<strong>br</strong>ir a cesta de Natal no ano passado, além dos produtos,<<strong>br</strong> />
que são sempre fartos e de ótima qualidade, recebi também um livreto so<strong>br</strong>e a <strong>Fundação</strong><<strong>br</strong> />
<strong>Zerrenner</strong>. Não conhecia muito bem a sua história. Sabia que o nome estava<<strong>br</strong> />
ligado aos fundadores. Espero que a atual equipe continue perseguindo os mesmos<<strong>br</strong> />
ideais daqueles que a criaram, trabalhando para proporcionar cada vez mais saúde<<strong>br</strong> />
e educação de qualidade para os funcionários e para a <strong>com</strong>unidade.”<<strong>br</strong> />
Rafaela Ribeiro, staff de Packaging da Ambev Filial Aquiraz (CE)<<strong>br</strong> />
15
Assistência educacional
18<<strong>br</strong> />
ASSISTÊNCIA EDUCACIONAL<<strong>br</strong> />
Número de beneficiados<<strong>br</strong> />
<strong>com</strong> assistência educacional<<strong>br</strong> />
2006<<strong>br</strong> />
2007<<strong>br</strong> />
2008<<strong>br</strong> />
2009<<strong>br</strong> />
2010<<strong>br</strong> />
2011<<strong>br</strong> />
Custo da assistência<<strong>br</strong> />
educacional (R$ mil)<<strong>br</strong> />
2006<<strong>br</strong> />
2007<<strong>br</strong> />
2008<<strong>br</strong> />
2009<<strong>br</strong> />
2010<<strong>br</strong> />
2011<<strong>br</strong> />
10.538<<strong>br</strong> />
11.794<<strong>br</strong> />
14.601<<strong>br</strong> />
13.181<<strong>br</strong> />
15.735<<strong>br</strong> />
15.576<<strong>br</strong> />
17.011<<strong>br</strong> />
17.485<<strong>br</strong> />
16.279<<strong>br</strong> />
17.874<<strong>br</strong> />
18.799<<strong>br</strong> />
18.196<<strong>br</strong> />
1930<<strong>br</strong> />
Belian retorna ao Brasil e <strong>com</strong>eça<<strong>br</strong> />
a trabalhar diretamente <strong>com</strong><<strong>br</strong> />
<strong>Zerrenner</strong>, <strong>com</strong>o seu assessor especial.<<strong>br</strong> />
Sua atuação <strong>br</strong>ilhante seria<<strong>br</strong> />
fundamental para a realização<<strong>br</strong> />
dos feitos do casal Antonio e Helena.<<strong>br</strong> />
Oferecemos à <strong>com</strong>unidade e aos filhos dos nossos empregados e da Ambev<<strong>br</strong> />
residentes na Grande São Paulo acesso ao ensino qualificado dos cursos fundamental<<strong>br</strong> />
e médio na Escola Técnica Walter Belian e ensino profissionalizante<<strong>br</strong> />
na Escola Senai-<strong>Fundação</strong> <strong>Zerrenner</strong>.<<strong>br</strong> />
Nossos colaboradores e os da Ambev, em todo o País, são agraciados ainda<<strong>br</strong> />
<strong>com</strong> bolsas de estudo em todas as regiões <strong>br</strong>asileiras e contam <strong>com</strong> auxílio<<strong>br</strong> />
material escolar, estendido também aos filhos dos beneficiados. O objetivo é<<strong>br</strong> />
proporcionar uma ajuda que realmente faça a diferença para a construção de<<strong>br</strong> />
uma sociedade e um futuro mais sustentáveis.<<strong>br</strong> />
Em 2011, investimos R$ 18,2 milhões em assistência educacional, beneficiando<<strong>br</strong> />
18.799 alunos, sendo 15.962 <strong>com</strong> a concessão de material escolar, 1.466<<strong>br</strong> />
<strong>com</strong> ensino gratuito na Escola Técnica Walter Belian e na Escola Senai-<strong>Fundação</strong><<strong>br</strong> />
<strong>Zerrenner</strong> e 1.371 por meio da concessão de bolsas de estudo.<<strong>br</strong> />
Alunos e bolsistas em 2011<<strong>br</strong> />
Ensino profissionalizante<<strong>br</strong> />
(Senai-<strong>Fundação</strong> <strong>Zerrenner</strong>) 512<<strong>br</strong> />
Ensino fundamental 777<<strong>br</strong> />
Ensino médio (ETWB) 177<<strong>br</strong> />
Ensino técnico, universitário e<<strong>br</strong> />
pós-graduação<<strong>br</strong> />
1.371 (bolsas de estudo)
DEPOIMENTO<<strong>br</strong> />
Excelência do ensino<<strong>br</strong> />
Thainá Zocolan Silva passou mais da metade de sua vida dentro dos muros da<<strong>br</strong> />
Escola Walter Belian. Hoje, as 14 anos, cursa a 1ª série do ensino médio e sonha em<<strong>br</strong> />
seguir a carreira de arquiteta. Apesar de morar um pouco distante da escola,<<strong>br</strong> />
diz não se importar, pois a qualidade do ensino e as amizades conquistadas<<strong>br</strong> />
<strong>com</strong>pensam o longo trajeto.<<strong>br</strong> />
“Eu não gostaria de estar em outra instituição. Além das amizades que fiz desde o<<strong>br</strong> />
primeiro ano, o nível do ensino aqui é excelente. Da mesma forma, a infraestrutura<<strong>br</strong> />
é uma das melhores que eu conheço. Desde as salas de aula, passando pelos laboratórios,<<strong>br</strong> />
quadras poliesportivas e biblioteca, tudo está preparado para que o aluno<<strong>br</strong> />
possa desenvolver suas atividades da melhor forma possível.”<<strong>br</strong> />
Thainá Zocolan Silva, aluna da 1ª série do ensino médio<<strong>br</strong> />
1933<<strong>br</strong> />
Morre, no dia 8 de setem<strong>br</strong>o,<<strong>br</strong> />
João Carlos Antonio Frederico<<strong>br</strong> />
<strong>Zerrenner</strong>, aos 90 anos.<<strong>br</strong> />
19
20<<strong>br</strong> />
ESCOLA TÉCNICA WALTER BELIAN<<strong>br</strong> />
1936<<strong>br</strong> />
Morre Helena <strong>Zerrenner</strong>. No mesmo<<strong>br</strong> />
ano, no dia 5 de agosto, é instituída a<<strong>br</strong> />
<strong>Fundação</strong> Antonio e Helena <strong>Zerrenner</strong><<strong>br</strong> />
em cumprimento à sua disposição<<strong>br</strong> />
testamentária. No mês seguinte,<<strong>br</strong> />
em 22 de setem<strong>br</strong>o, o estatuto<<strong>br</strong> />
é registrado e a entidade adquire<<strong>br</strong> />
personalidade jurídica.<<strong>br</strong> />
No ano de 2011, a Escola Técnica Walter Belian (ETWB), localizada no bairro<<strong>br</strong> />
do Cambuci, em São Paulo, <strong>com</strong>pletou 68 anos de atividade ininterrupta, tendo<<strong>br</strong> />
<strong>com</strong>o missão promover a educação de seus alunos – cuja oferta de ensino fundamental<<strong>br</strong> />
e médio é gratuita tanto para filhos de empregados da Ambev e da <strong>Fundação</strong><<strong>br</strong> />
quanto para crianças e jovens da <strong>com</strong>unidade. A instituição tem ainda<<strong>br</strong> />
<strong>com</strong>o objetivos a construção do conhecimento, das habilidades e dos valores,<<strong>br</strong> />
chegar a uma aprendizagem de qualidade e à aquisição das diferentes <strong>com</strong>petências<<strong>br</strong> />
necessárias ao exercício do trabalho e da cidadania.<<strong>br</strong> />
Nesse período, foram formados 39.977 alunos, por meio de prática educacional<<strong>br</strong> />
norteada por conceitos de Inteligências Múltiplas e inspiração em educadores<<strong>br</strong> />
<strong>com</strong>o Jean Piaget, Lev Vygotsky, Henri Wallon e Paulo Freire. Ao final do ano,<<strong>br</strong> />
havia 954 alunos na instituição, dos quais 89% provenientes da <strong>com</strong>unidade e os<<strong>br</strong> />
demais, filhos de empregados da Ambev e da <strong>Fundação</strong> – <strong>com</strong> dispêndio total<<strong>br</strong> />
de R$ 8 milhões.
No exercício, investimos em o<strong>br</strong>as de reforma das instalações escolares R$ 861,1<<strong>br</strong> />
mil, e aplicamos R$ 338,1 mil em aquisições de bens móveis, o que totalizou<<strong>br</strong> />
R$ 1.199,2 mil em aplicações em ativo fixo. Esses investimentos contemplaram o<<strong>br</strong> />
término de um reservatório para captação e armazenamento de águas pluviais,<<strong>br</strong> />
<strong>com</strong> o objetivo de prevenção contra enchentes em suas instalações.<<strong>br</strong> />
Reforçando os conteúdos aprendidos e/ou preparando os alunos para a capacitação<<strong>br</strong> />
técnica, os estudantes das terceiras séries do ensino médio da Escola<<strong>br</strong> />
Walter Belian, em concordância <strong>com</strong> a opção feita no ato da matrícula, frequentam<<strong>br</strong> />
o<strong>br</strong>igatoriamente ou o cursinho pré-vestibular ETWB ou um externo, ou ainda<<strong>br</strong> />
um dos cursos técnicos mantidos exclusivamente pela Escola Senai–<strong>Fundação</strong><<strong>br</strong> />
<strong>Zerrenner</strong>, em período contrário ao das atividades escolares regulares da série.<<strong>br</strong> />
Direcionamento dos alunos concluintes do ensino médio<<strong>br</strong> />
aos cursos de graduação – 2011 (%)<<strong>br</strong> />
Não prestaram vestibulares 9<<strong>br</strong> />
Prestaram vestibulares 91<<strong>br</strong> />
14 Reprovados<<strong>br</strong> />
86 Aprovados<<strong>br</strong> />
97,8<<strong>br</strong> />
95,7<<strong>br</strong> />
95<<strong>br</strong> />
65,5<<strong>br</strong> />
Grau de aprovação<<strong>br</strong> />
dos alunos (%)<<strong>br</strong> />
94,1<<strong>br</strong> />
93,9<<strong>br</strong> />
93,2<<strong>br</strong> />
2008<<strong>br</strong> />
2009<<strong>br</strong> />
2010<<strong>br</strong> />
93,2<<strong>br</strong> />
2011<<strong>br</strong> />
Ensino Fundamental<<strong>br</strong> />
51,8<<strong>br</strong> />
91<<strong>br</strong> />
2008<<strong>br</strong> />
2011<<strong>br</strong> />
Ensino Médio<<strong>br</strong> />
Opções pelos cursos<<strong>br</strong> />
oferecidos aos alunos das<<strong>br</strong> />
3ª séries do ensino médio(%)<<strong>br</strong> />
64,3<<strong>br</strong> />
47<<strong>br</strong> />
47<<strong>br</strong> />
32,1<<strong>br</strong> />
23,2<<strong>br</strong> />
16,1<<strong>br</strong> />
20<<strong>br</strong> />
2008<<strong>br</strong> />
14,6<<strong>br</strong> />
Cursos técnicos da Escola<<strong>br</strong> />
Senai-<strong>Fundação</strong> Zerrener<<strong>br</strong> />
Cursinho pré-vestibular externo<<strong>br</strong> />
Cursinho pré-vestibular ETWB<<strong>br</strong> />
2009<<strong>br</strong> />
2010<<strong>br</strong> />
12,5<<strong>br</strong> />
2009<<strong>br</strong> />
2010<<strong>br</strong> />
2011<<strong>br</strong> />
6<<strong>br</strong> />
21
22<<strong>br</strong> />
DEPOIMENTO<<strong>br</strong> />
1938<<strong>br</strong> />
Inaugurado o primeiro posto<<strong>br</strong> />
de atendimento médico da <strong>Fundação</strong>,<<strong>br</strong> />
na antiga residência do casal <strong>Zerrenner</strong>,<<strong>br</strong> />
à Rua Vergueiro, número 1,<<strong>br</strong> />
em São Paulo. Eram os primeiros<<strong>br</strong> />
passos para a realização da assistência<<strong>br</strong> />
social determinada por Helena.<<strong>br</strong> />
Privilégio de fazer parte<<strong>br</strong> />
Para tentar a carreira de veterinária, a estudante Juliana Viegas de Assis, de 17<<strong>br</strong> />
anos, decidiu passar o dia todo na escola Walter Belian. No período da manhã,<<strong>br</strong> />
cursa o 3º ano do ensino médio, e à tarde, o cursinho preparatório para o vestibular.<<strong>br</strong> />
Aluna aplicada, conta que as aulas, apesar de puxadas, permitem aprofundar<<strong>br</strong> />
mais os conhecimentos nas matérias exigidas no exame.<<strong>br</strong> />
“Sinto-me privilegiada por fazer parte desta instituição, onde além de ótima infraestrutura,<<strong>br</strong> />
contamos <strong>com</strong> professores dedicados <strong>com</strong> excelente formação. Além da<<strong>br</strong> />
educação de primeira linha, a orientação vocacional que recebemos aqui também<<strong>br</strong> />
ajuda muito no processo de tomada de decisão. É um momento muito importante<<strong>br</strong> />
na vida de um aluno, e poder contar <strong>com</strong> esse apoio é fundamental.”<<strong>br</strong> />
Juliana Viegas de Assis, aluna da 3ª série do ensino médio e do cursinho pré-vestibular
VESTIBULAR<<strong>br</strong> />
O cursinho pré-vestibular da ETWB tem <strong>com</strong>o objetivo reforçar os conteúdos<<strong>br</strong> />
aprendidos no ensino médio, preparando os alunos para melhores resultados<<strong>br</strong> />
nos exames vestibulares, por meio de aulas teóricas de revisão, materiais de<<strong>br</strong> />
apoio elaborados pelo próprio corpo docente e treino de exercícios de vestibulares<<strong>br</strong> />
já realizados.<<strong>br</strong> />
Em 2011, 90,9% dos alunos concluintes do ensino médio prestaram vestibular,<<strong>br</strong> />
sendo que 86% conquistaram a aprovação para ingresso no ensino superior e<<strong>br</strong> />
14% foram reprovados.<<strong>br</strong> />
Áreas de destino dos alunos aprovados<<strong>br</strong> />
em vestibulares – 2011(%)<<strong>br</strong> />
Biológicas 20<<strong>br</strong> />
Exatas 20<<strong>br</strong> />
60 Humanas<<strong>br</strong> />
1943<<strong>br</strong> />
Criado no terreno da Água Branca,<<strong>br</strong> />
em São Paulo, um pequeno<<strong>br</strong> />
estabelecimento de ensino,<<strong>br</strong> />
denominado Escola Pré-Vocacional<<strong>br</strong> />
Presidente Getúlio Vargas. Totalmente<<strong>br</strong> />
gratuita, a instituição era destinada<<strong>br</strong> />
aos filhos de funcionários da empresa<<strong>br</strong> />
e à <strong>com</strong>unidade. Apenas um ano após<<strong>br</strong> />
sua fundação, a escola é ampliada,<<strong>br</strong> />
passando a ocupar também outra<<strong>br</strong> />
propriedade na mesma rua.<<strong>br</strong> />
Em seguida, o estabelecimento<<strong>br</strong> />
foi rebatizado de Escola Vocacional<<strong>br</strong> />
Antarctica e ganhou um prédio<<strong>br</strong> />
de 9,2 mil metros quadrados próximo<<strong>br</strong> />
à fá<strong>br</strong>ica da Mooca.<<strong>br</strong> />
23
24<<strong>br</strong> />
ENEM<<strong>br</strong> />
Durante todos os anos de participação no Exame Nacional de Ensino Médio (Enem),<<strong>br</strong> />
a ETWB obteve média acima da nacional, do Estado e da cidade de São Paulo.<<strong>br</strong> />
Constantemente, há uma reavaliação das estratégias e metodologias usadas<<strong>br</strong> />
no dia a dia escolar, visando atender às exigências educacionais. Busca-se, na<<strong>br</strong> />
dinâmica rotineira de sala de aula, que os alunos recebam dos professores as orientações<<strong>br</strong> />
pertinentes, ou seja, interpretem textos de forma ampla nas relações de<<strong>br</strong> />
sentido, relacionem todos os <strong>com</strong>ponentes curriculares de maneira a articular<<strong>br</strong> />
ideias e reproduzam os conhecimentos formal e informal adquiridos ao longo<<strong>br</strong> />
de suas vidas.<<strong>br</strong> />
Ano Média Média Média do Estado Média da cidade<<strong>br</strong> />
da escola nacional de São Paulo de São Paulo<<strong>br</strong> />
Prova Média Prova Média Prova Média Prova Média<<strong>br</strong> />
objetiva total objetiva total objetiva total objetiva total<<strong>br</strong> />
(redação e (redação e (redação e (redação e<<strong>br</strong> />
prova objetiva) prova objetiva) prova objetiva) prova objetiva)<<strong>br</strong> />
2007 (*) 70,90 69,79 64,67 63,04 67,22 64,12 66,78 64,00<<strong>br</strong> />
2008 (*) 67,17 69,36 55,57 60,38 57,63 61,14 58,64 61,81<<strong>br</strong> />
2009 (**) 616,60 656,14 (***) 529,63 (***) (***) (***) (***)<<strong>br</strong> />
2010 (**) 621,10 681,64 (***) 537,04 (***) 561,48 (***) 568,62<<strong>br</strong> />
* Médias em escala de 0 a 100 ** Médias em escala de 0 a 1000 *** Dados não divulgados pelo Inep<<strong>br</strong> />
Em 2011, o Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais (Inep) apresentou<<strong>br</strong> />
um novo sistema de classificação das escolas, levando em consideração o<<strong>br</strong> />
índice de participação de alunos inscritos e separando as escolas por grupos.<<strong>br</strong> />
A ETWB foi classificada no grupo 1 por apresentar 84,2% de participação dos<<strong>br</strong> />
alunos, grupo <strong>com</strong>posto por escolas <strong>com</strong> adesão de alunos igual ou superior a<<strong>br</strong> />
75%, e seu resultado foi:<<strong>br</strong> />
, Média da ETWB – 681,64.<<strong>br</strong> />
, 2 a colocada em redação na cidade de São Paulo.<<strong>br</strong> />
, 5 a colocada na região central de São Paulo.<<strong>br</strong> />
, Entre as 30 melhores escolas da cidade de São Paulo.
ESCOLA SENAI-FUNDAÇÃO ZERRENNER<<strong>br</strong> />
A Escola Senai–<strong>Fundação</strong> <strong>Zerrenner</strong>, criada mediante convênio firmado em 2002<<strong>br</strong> />
<strong>com</strong> o Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial (Senai), manteve em 2011<<strong>br</strong> />
suas operações, oferecendo educação profissionalizante gratuita em cursos<<strong>br</strong> />
técnicos de Análises Químicas, Artes Gráficas e Informática Industrial. A educação<<strong>br</strong> />
fica a cargo do Senai, que oferece atividades em uma das alas do imóvel de<<strong>br</strong> />
propriedade da <strong>Fundação</strong>, localizado na Rua Serra de Paracaina, em São Paulo.<<strong>br</strong> />
O local foi cedido em <strong>com</strong>odato para ampliar a oferta e o desenvolvimento da<<strong>br</strong> />
educação básica e profissional e proporcionar integração da área educacional.<<strong>br</strong> />
Participamos ainda <strong>com</strong> investimentos em equipamentos, que em 2011 foram<<strong>br</strong> />
da ordem de R$ 640,4 mil.<<strong>br</strong> />
Em 2011, formaram-se na instituição 174 alunos, sendo 55 do curso técnico de<<strong>br</strong> />
Análises Químicas, 44 de Artes Gráficas e 75 de Informática Industrial. Desses<<strong>br</strong> />
estudantes, 16 são ex-alunos da ETWB. Dos 384 alunos matriculados na Escola<<strong>br</strong> />
Senai-<strong>Fundação</strong> <strong>Zerrenner</strong> no fim do ano, 36 eram egressos da ETWB.<<strong>br</strong> />
Em outu<strong>br</strong>o de 2011, em Londres, o aluno Guilherme de Souza Vieira defendeu<<strong>br</strong> />
o Senai Nacional na Olimpíada do Conhecimento Internacional WorldSkills<<strong>br</strong> />
Competition 2011, na modalidade Design Gráfico e obteve o segundo lugar, recebendo<<strong>br</strong> />
a medalha de prata.<<strong>br</strong> />
Em novem<strong>br</strong>o de 2011, em São Paulo, foi realizada a etapa estadual. A escola<<strong>br</strong> />
Senai- <strong>Fundação</strong> <strong>Zerrenner</strong> foi representada por seis alunos em três modalidades<<strong>br</strong> />
sendo que Guilherme Akira Higa, na modalidade Design Gráfico, obteve o segundo<<strong>br</strong> />
lugar, recebendo a medalha de prata.<<strong>br</strong> />
Inova Senai 2011<<strong>br</strong> />
Nesta feira de projetos inovadores, foram inscritos mais de 300 trabalhos de toda<<strong>br</strong> />
a rede de escolas do Senai/SP e selecionados 96, sendo três da Escola Senai-<strong>Fundação</strong><<strong>br</strong> />
<strong>Zerrenner</strong>, nas categorias de responsabilidade social e materiais e produtos.<<strong>br</strong> />
Os trabalhos selecionados foram:<<strong>br</strong> />
, Blind Helper – Auxílio tátil e audível para cegos<<strong>br</strong> />
Alunos: Kléber Zocolan e Antonio Roberto de Almeida.<<strong>br</strong> />
Professor orientador: Ricardo Gallatti Yasumura, área<<strong>br</strong> />
de responsabilidade social.<<strong>br</strong> />
, Obtenção de papel a partir da batata yacon para remoção de metais<<strong>br</strong> />
Alunos: Robson José de Melo, Susana Gonçalves e Talita Karina Lucas Feitosa.<<strong>br</strong> />
Professor orientador: Nilton Roberto Fiorotto, área de materiais e produtos.<<strong>br</strong> />
, Obtenção de polímero biodegradável a partir de amido da farinha de araruta<<strong>br</strong> />
Alunos: Ana Cláudia Viotto, Daiane Santana Correia de Carvalho<<strong>br</strong> />
e Gustavo Gramari.<<strong>br</strong> />
Professor orientador: Nilton Roberto Fiorotto, área de materiais e produtos.<<strong>br</strong> />
Escola Senai-<<strong>br</strong> />
<strong>Fundação</strong> <strong>Zerrenner</strong><<strong>br</strong> />
Evolução de alunos por curso<<strong>br</strong> />
384<<strong>br</strong> />
384<<strong>br</strong> />
355<<strong>br</strong> />
323<<strong>br</strong> />
324<<strong>br</strong> />
329<<strong>br</strong> />
104<<strong>br</strong> />
95<<strong>br</strong> />
107<<strong>br</strong> />
109<<strong>br</strong> />
109<<strong>br</strong> />
108<<strong>br</strong> />
177<<strong>br</strong> />
171<<strong>br</strong> />
146<<strong>br</strong> />
Artes gráficas e impressão gráfica<<strong>br</strong> />
Informática industrial e eletrônica<<strong>br</strong> />
Análises químicas<<strong>br</strong> />
1945<<strong>br</strong> />
Nasce formalmente, em São Paulo,<<strong>br</strong> />
o Hospital Santa Helena. O edifício,<<strong>br</strong> />
inicialmente de seis andares, contava<<strong>br</strong> />
<strong>com</strong> a<strong>com</strong>odações para pacientes<<strong>br</strong> />
e a<strong>com</strong>panhantes e, desde a<<strong>br</strong> />
inauguração, oferecia serviços de<<strong>br</strong> />
clínica geral, pediatria, obstetrícia,<<strong>br</strong> />
ortopedia e cardiologia.<<strong>br</strong> />
No local, existiam ainda centro<<strong>br</strong> />
cirúrgico, banco de sangue,<<strong>br</strong> />
gabinetes de raios-X e avançados<<strong>br</strong> />
equipamentos para radioterapia.<<strong>br</strong> />
104<<strong>br</strong> />
2006<<strong>br</strong> />
101 114<<strong>br</strong> />
2007<<strong>br</strong> />
113 107<<strong>br</strong> />
2008<<strong>br</strong> />
2009<<strong>br</strong> />
2010<<strong>br</strong> />
102<<strong>br</strong> />
103<<strong>br</strong> />
118<<strong>br</strong> />
2011<<strong>br</strong> />
111<<strong>br</strong> />
25
26<<strong>br</strong> />
DEPOIMENTO<<strong>br</strong> />
1950<<strong>br</strong> />
A Escola Vocacional Antarctica passa<<strong>br</strong> />
a se chamar Escola Industrial Antarctica<<strong>br</strong> />
<strong>com</strong> currículo técnico reconhecido<<strong>br</strong> />
pelo governo federal. No mesmo ano,<<strong>br</strong> />
a <strong>Fundação</strong> dá início à construção<<strong>br</strong> />
de um prédio, no bairro do Tremembé,<<strong>br</strong> />
em São Paulo, para a<strong>br</strong>igar menores<<strong>br</strong> />
órfãos, filhos de seus beneficiários.<<strong>br</strong> />
O edifício foi projetado para<<strong>br</strong> />
proporcionar aos meninos e meninas,<<strong>br</strong> />
então em número de 60, todo o apoio<<strong>br</strong> />
à educação, além de serviços de<<strong>br</strong> />
assistência médica e odontológica.<<strong>br</strong> />
Oportunidade de profissionalização<<strong>br</strong> />
Aluno da Escola Técnica Walter Belian há mais de dez anos, Luiz Felipe Madero<<strong>br</strong> />
Garcia passa boa parte do seu dia em contato <strong>com</strong> os professores e colegas de<<strong>br</strong> />
classe da escola. Prestes a concluir o ensino médio, optou por fazer, paralelamente,<<strong>br</strong> />
o curso técnico em Eletrônica do Senai-<strong>Fundação</strong> <strong>Zerrenner</strong>.<<strong>br</strong> />
“Acho muito importante adquirir uma profissão antes mesmo da graduação. O<<strong>br</strong> />
Senai tem muita credibilidade e o aluno que aproveita essa oportunidade tem<<strong>br</strong> />
condições de sair daqui já empregado. As escolas foram se aperfeiçoando ao longo<<strong>br</strong> />
do tempo e hoje contam <strong>com</strong> salas e laboratórios <strong>com</strong> equipamentos de primeira<<strong>br</strong> />
linha. As aulas são muito bem formuladas e fornecem o preparo técnico que o aluno<<strong>br</strong> />
necessita para chegar bem preparado ao mercado de trabalho.”<<strong>br</strong> />
Luiz Felipe Madero Garcia, aluno da 3ª série do ensino médio e 1º semestre<<strong>br</strong> />
do curso técnico em Eletrônica da Escola Senai-<strong>Fundação</strong> <strong>Zerrenner</strong>
BOLSAS DE ESTUDO E MATERIAL ESCOLAR<<strong>br</strong> />
No exercício de 2011, destinamos R$ 10,1 milhões em bolsas de estudos e auxílio<<strong>br</strong> />
para a aquisição de material escolar para os empregados da Ambev, de suas<<strong>br</strong> />
empresas controladas no Brasil e da própria <strong>Fundação</strong> <strong>Zerrenner</strong>. Mediante<<strong>br</strong> />
processo seletivo, proporcionamos educação de qualidade a esses colaboradores<<strong>br</strong> />
por meio de 132 bolsas de estudo para cursos de pós-graduação e MBA, 951<<strong>br</strong> />
de nível universitário e 288 de nível técnico, <strong>com</strong> um investimento de R$ 6,82<<strong>br</strong> />
milhões, procurando assegurar o acesso à educação de qualidade em todas as<<strong>br</strong> />
regiões do País. Selecionamos as melhores instituições de ensino para que os<<strong>br</strong> />
beneficiários possam evoluir em sua formação pessoal e profissional. Destinamos<<strong>br</strong> />
ainda R$ 3,27 milhões em material escolar para os empregados e seus filhos.<<strong>br</strong> />
6.399<<strong>br</strong> />
6.825<<strong>br</strong> />
5.477<<strong>br</strong> />
6.001<<strong>br</strong> />
4.766<<strong>br</strong> />
5.032<<strong>br</strong> />
5.310<<strong>br</strong> />
Bolsas de estudo<<strong>br</strong> />
número de bolsistas<<strong>br</strong> />
1.314<<strong>br</strong> />
1.354<<strong>br</strong> />
1.355<<strong>br</strong> />
1.371<<strong>br</strong> />
1.193<<strong>br</strong> />
1.249<<strong>br</strong> />
1.252<<strong>br</strong> />
3.460<<strong>br</strong> />
1.138<<strong>br</strong> />
1.167<<strong>br</strong> />
Bolsas de estudo<<strong>br</strong> />
custo total (R$ mil)<<strong>br</strong> />
2.403<<strong>br</strong> />
835<<strong>br</strong> />
90<<strong>br</strong> />
309<<strong>br</strong> />
2003<<strong>br</strong> />
2004<<strong>br</strong> />
2005<<strong>br</strong> />
2006<<strong>br</strong> />
2007<<strong>br</strong> />
2008<<strong>br</strong> />
2009<<strong>br</strong> />
2010<<strong>br</strong> />
2011<<strong>br</strong> />
2000<<strong>br</strong> />
2001<<strong>br</strong> />
2002<<strong>br</strong> />
2003<<strong>br</strong> />
2004<<strong>br</strong> />
2005<<strong>br</strong> />
2006<<strong>br</strong> />
2007<<strong>br</strong> />
2008<<strong>br</strong> />
2009<<strong>br</strong> />
2010<<strong>br</strong> />
2011<<strong>br</strong> />
27
28<<strong>br</strong> />
DEPOIMENTO<<strong>br</strong> />
1955<<strong>br</strong> />
Equiparada a uma escola técnica,<<strong>br</strong> />
a Escola Industrial Antarctica adota<<strong>br</strong> />
o nome de Escola Técnica Antarctica.<<strong>br</strong> />
Nela, o ensino era dividido em dois<<strong>br</strong> />
grandes grupos: ginásio técnico<<strong>br</strong> />
e colégio técnico. Esse último a<strong>br</strong>angia<<strong>br</strong> />
os cursos de Eletrotécnica, Mecânica,<<strong>br</strong> />
Construção de Máquinas e Motores,<<strong>br</strong> />
Desenho de Máquinas e Química<<strong>br</strong> />
Industrial. Uma seção feminina<<strong>br</strong> />
ministrava cursos de Arte Culinária,<<strong>br</strong> />
Aproveitamento de Materiais, Corte<<strong>br</strong> />
e Costura e Cultura em Geral.<<strong>br</strong> />
Apoio fundamental<<strong>br</strong> />
Antes de conquistar uma bolsa de estudos da <strong>Fundação</strong> <strong>Zerrenner</strong> para realizar<<strong>br</strong> />
um curso de graduação, Kleyton Santos Martins, supervisor de vendas, em São<<strong>br</strong> />
Paulo, pensou várias vezes em desistir. Segundo ele, o valor das mensalidades<<strong>br</strong> />
pesava no orçamento, chegando, até mesmo, a prejudicar o bem-estar da família.<<strong>br</strong> />
A ajuda para conquistar o benefício veio do gestor, que percebeu o seu <strong>com</strong>prometimento<<strong>br</strong> />
e o auxiliou em todo o processo.<<strong>br</strong> />
“Esse apoio foi fundamental para minha vida. Hoje estou no 7º semestre de Administração<<strong>br</strong> />
em Marketing e desfruto de uma cultura e um conhecimento que talvez eu não<<strong>br</strong> />
tivesse acesso sem o benefício concedido pela <strong>Fundação</strong> <strong>Zerrenner</strong>. Essa bolsa está<<strong>br</strong> />
ajudando a impulsionar minha carreira. Desde que fui contemplado, já conquistei<<strong>br</strong> />
duas promoções na <strong>com</strong>panhia.”<<strong>br</strong> />
Kleyton Santos Martins, supervisor de vendas
DEPOIMENTO<<strong>br</strong> />
Incentivo à capacitação<<strong>br</strong> />
Para Gustavo Araujo de Castro, gerente Nacional de Eventos Skol da unidade AC,<<strong>br</strong> />
a bolsa de estudo é um excelente incentivo para que os funcionários possam cursar<<strong>br</strong> />
as melhores instituições do País. Ele ressalta que o processo de voltar aos estudos<<strong>br</strong> />
é bom para o colaborador, que adquire mais conhecimento, e para a empresa, que<<strong>br</strong> />
pode contar <strong>com</strong> pessoas mais capacitadas e motivadas em seu quadro.<<strong>br</strong> />
“Uma pós-graduação amplia as oportunidades, além de permitir trazer para dentro<<strong>br</strong> />
da empresa informações atualizadas do mercado. Isso é pré-requisito básico<<strong>br</strong> />
para quem quer crescer e se desenvolver na carreira. Eu já havia sinalizado para a<<strong>br</strong> />
minha gestora que gostaria de participar do processo seletivo para a bolsa de pós-graduação.<<strong>br</strong> />
Assim que a<strong>br</strong>iram as inscrições, ela me encaminhou o e-mail da <strong>com</strong>unicação<<strong>br</strong> />
interna e me orientou so<strong>br</strong>e os passos a serem seguidos. Passadas algumas<<strong>br</strong> />
semanas, fui informado de que havia sido contemplado <strong>com</strong> a bolsa de estudo patrocinada<<strong>br</strong> />
pela <strong>Fundação</strong> <strong>Zerrenner</strong>. Foi muita felicidade.”<<strong>br</strong> />
Gustavo Araújo de Castro, gerente Nacional de Eventos Skol da unidade AC (SP),<<strong>br</strong> />
aluno do 2º período do curso de pós-graduação Certificate in Marketing Management<<strong>br</strong> />
1960<<strong>br</strong> />
A Antarctica <strong>com</strong>pleta 75 anos.<<strong>br</strong> />
Nesse período, aumentou em mais<<strong>br</strong> />
de cem vezes sua capacidade<<strong>br</strong> />
de produção, atingindo 3,9 milhões<<strong>br</strong> />
de hectolitros/ano.<<strong>br</strong> />
29
30<<strong>br</strong> />
DEPOIMENTO<<strong>br</strong> />
1975<<strong>br</strong> />
Morre Walter Belian. Em sua<<strong>br</strong> />
homenagem, a Escola Técnica<<strong>br</strong> />
Antarctica passa a se chamar<<strong>br</strong> />
Escola Técnica Walter Belian.<<strong>br</strong> />
Sua irmã, Erna Belian, que já<<strong>br</strong> />
o assessorava havia anos, passa<<strong>br</strong> />
a presidir a Antarctica e a <strong>Fundação</strong><<strong>br</strong> />
até sua morte em 1984, <strong>com</strong> 89 anos.<<strong>br</strong> />
Aprofundar conhecimento<<strong>br</strong> />
Funcionário da Ambev desde 1991, Jefet David Pavão decidiu voltar aos estudos<<strong>br</strong> />
quando foi transferido para a área de Manutenção Mecânica na filial de Águas<<strong>br</strong> />
Claras do Sul, no Rio Grande do Sul. Com um curso básico do Senai no currículo,<<strong>br</strong> />
ele sentiu a necessidade de aprofundar seus conhecimentos para trazer resultados<<strong>br</strong> />
melhores à <strong>com</strong>panhia e também ascender na carreira. Com a ajuda de seu gestor<<strong>br</strong> />
na filial e da <strong>Fundação</strong> <strong>Zerrenner</strong>, conseguiu uma bolsa para o curso técnico em<<strong>br</strong> />
Mecânica. Prestes a se formar, ele agradece o benefício conquistado e fala do futuro.<<strong>br</strong> />
“Sem a ajuda da <strong>Fundação</strong> <strong>Zerrenner</strong>, eu não teria condições de realizar essa empreitada.<<strong>br</strong> />
O custo financeiro é alto e, muitas vezes, interfere de forma negativa no orçamento.<<strong>br</strong> />
O curso técnico agregou mais experiência à minha vida profissional e pessoal.<<strong>br</strong> />
Por meio dele, aprendi novas técnicas e também pude conviver <strong>com</strong> pessoas<<strong>br</strong> />
capacitadas que ajudaram no meu desenvolvimento. Tenho certeza de que os frutos<<strong>br</strong> />
daqui para frente serão sempre bons.”<<strong>br</strong> />
Jefet David Pavão, técnico em Mecânica da filial Águas Claras do Sul (RS)
PROJETOS EDUCACIONAIS<<strong>br</strong> />
Em reunião do Conselho de Administração, realizada em 20 de dezem<strong>br</strong>o de<<strong>br</strong> />
2010, foi constituído o Comitê para Estudos de Projetos Educacionais, <strong>com</strong> a finalidade<<strong>br</strong> />
de estudar e propor novas ações. O <strong>com</strong>itê é presidido pelo conselheiro<<strong>br</strong> />
Roberto Herbster Gusmão e integrado por Kátia Damasceno, diretora da Escola<<strong>br</strong> />
Técnica Walter Belian, Tércio de Moraes, superintendente financeiro, e Marta<<strong>br</strong> />
Kabuosis , gerente do setor Legal da <strong>Fundação</strong>.<<strong>br</strong> />
Como conclusão dos estudos, o <strong>com</strong>itê re<strong>com</strong>endou a instalação de uma escola<<strong>br</strong> />
para os ensinos fundamental, médio e técnico, na cidade de Sete Lagoas, Estado<<strong>br</strong> />
de Minas Gerais – local onde a Ambev recentemente instalou uma grande<<strong>br</strong> />
fá<strong>br</strong>ica – para atender preferencialmente aos filhos de empregados da <strong>com</strong>panhia<<strong>br</strong> />
e também à <strong>com</strong>unidade, <strong>com</strong> ensino gratuito, o que foi aprovado pelo Conselho<<strong>br</strong> />
de Administração em reunião de 24 de fevereiro de 2011.<<strong>br</strong> />
Para a implantação desse projeto, o <strong>com</strong>itê, depois da realização de diversas<<strong>br</strong> />
pesquisas, propôs a aquisição de um amplo terreno localizado na Avenida Prefeito<<strong>br</strong> />
Alberto Moura, na cidade de Sete Lagoas, Estado de Minas Gerais, em uma<<strong>br</strong> />
região considerada adequada para a instalação da escola, em face da demanda de<<strong>br</strong> />
vagas escolares apresentada pelo município, proposta aprovada pelo Conselho<<strong>br</strong> />
de Administração em reunião de 16 de junho de 2011.<<strong>br</strong> />
Tomadas as providências legais e estatutárias necessárias, inclusive a avaliação<<strong>br</strong> />
prévia do imóvel por perito qualificado, o terreno, medindo 36.068 metros quadrados,<<strong>br</strong> />
foi adquirido em 20 de outu<strong>br</strong>o de 2011, <strong>com</strong> investimento de R$ 7.574 mil.<<strong>br</strong> />
O projeto arquitetônico está sendo desenvolvido pelo escritório Gustavo<<strong>br</strong> />
Penna Arquiteto e Associados, <strong>com</strong> previsão de concluir a primeira etapa da<<strong>br</strong> />
construção até o fim de 2013, para possibilitar o início do ano letivo de 2014<<strong>br</strong> />
<strong>com</strong> as primeiras turmas.<<strong>br</strong> />
1999<<strong>br</strong> />
Criação da Ambev – American Beverage<<strong>br</strong> />
Company, fruto da fusão da Antarctica<<strong>br</strong> />
<strong>com</strong> a Brahma. A <strong>Fundação</strong> torna-se<<strong>br</strong> />
uma das principais acionistas<<strong>br</strong> />
e cogestora da nova empresa.<<strong>br</strong> />
31
Recursos
34<<strong>br</strong> />
RECURSOS<<strong>br</strong> />
2000<<strong>br</strong> />
A <strong>Fundação</strong> Antonio e Helena<<strong>br</strong> />
<strong>Zerrenner</strong> incorpora a <strong>Fundação</strong><<strong>br</strong> />
Assistencial Brahma, passando a<<strong>br</strong> />
atender também a seus beneficiários.<<strong>br</strong> />
No mesmo ano, em julho, a Unimed<<strong>br</strong> />
Paulistana assume a administração<<strong>br</strong> />
do <strong>com</strong>plexo Hospital Santa Helena,<<strong>br</strong> />
visando ao melhor aproveitamento<<strong>br</strong> />
de suas instalações e recursos,<<strong>br</strong> />
depois da transferência da produção<<strong>br</strong> />
da fá<strong>br</strong>ica da Antarctica da Mooca<<strong>br</strong> />
para a nova unidade em Jaguariúna.<<strong>br</strong> />
Dentre as fontes de renda que mantemos, a mais expressiva, <strong>com</strong> 88% da receita<<strong>br</strong> />
total, é a participação no capital social da Companhia de Bebidas das Américas<<strong>br</strong> />
– Ambev, o que assegura a prestação contínua e qualificada de assistência à<<strong>br</strong> />
saúde e à educação. Trabalhamos para aumentar o patrimônio e sua rentabilidade,<<strong>br</strong> />
<strong>com</strong> a finalidade de assegurar a independência econômica e administrativa<<strong>br</strong> />
e assim oferecer sempre mais qualidade de vida e melhores oportunidades<<strong>br</strong> />
para os beneficiários.
PARTICIPAÇÃO ACIONÁRIA NA AMBEV<<strong>br</strong> />
Em 31 de dezem<strong>br</strong>o de 2011, possuíamos 299.077.066 ações ordinárias, representando<<strong>br</strong> />
17,0790% do capital votante e 9,5926% do capital total. Essa proporção<<strong>br</strong> />
atende ao número mínimo de ações estabelecido no acordo de acionistas controladores<<strong>br</strong> />
da Ambev, cele<strong>br</strong>ado em 1º de julho de 1999, quando a empresa foi<<strong>br</strong> />
criada, <strong>com</strong> a fusão dos patrimônios da Antarctica e da Brahma, e seu aditivo cele<strong>br</strong>ado<<strong>br</strong> />
em 2 de março de 2004.<<strong>br</strong> />
Essas ações cotadas a preço de mercado, em 31 de dezem<strong>br</strong>o de 2011, equivaliam<<strong>br</strong> />
a R$ 16,3 bilhões. Em <strong>com</strong>paração à posição que a <strong>Fundação</strong> <strong>Zerrenner</strong> tinha quando<<strong>br</strong> />
da formação da Ambev, em 1999, o valor apresentou um crescimento de<<strong>br</strong> />
3.798%. No exercício, foram subscritas 1.237.912 ações ordinárias, no valor de R$<<strong>br</strong> />
46,9 milhões, decorrentes do aumento de capital aprovado pela Assembleia Geral<<strong>br</strong> />
Extraordinária da Ambev, realizada em 29 de a<strong>br</strong>il de 2011. Por outro lado, foram<<strong>br</strong> />
adquiridas 28.744 ações ordinárias, no valor de R$ 1,1 milhão, decorrentes de<<strong>br</strong> />
so<strong>br</strong>as de subscrição aprovada na assembleia.<<strong>br</strong> />
Em dividendos e juros so<strong>br</strong>e o capital próprio da Companhia de Bebidas das<<strong>br</strong> />
Américas – Ambev, obtivemos receita de R$ 498,9 milhões em 2011. O resultado de<<strong>br</strong> />
equivalência patrimonial, reconhecido no superávit, somou R$ 606,9 milhões.<<strong>br</strong> />
35
36<<strong>br</strong> />
ACORDO DE ACIONISTAS DA AMBEV<<strong>br</strong> />
Evolução do valor de mercado<<strong>br</strong> />
da participação na Ambev<<strong>br</strong> />
(R$ milhões)<<strong>br</strong> />
jun/99 419<<strong>br</strong> />
2000<<strong>br</strong> />
2001<<strong>br</strong> />
2002<<strong>br</strong> />
2003<<strong>br</strong> />
2004<<strong>br</strong> />
2005<<strong>br</strong> />
2006<<strong>br</strong> />
2007<<strong>br</strong> />
2008<<strong>br</strong> />
2009<<strong>br</strong> />
2010<<strong>br</strong> />
2011<<strong>br</strong> />
1.919<<strong>br</strong> />
1.781<<strong>br</strong> />
2.012<<strong>br</strong> />
2.702<<strong>br</strong> />
4.090<<strong>br</strong> />
5.519<<strong>br</strong> />
5.208<<strong>br</strong> />
4.863<<strong>br</strong> />
6.996<<strong>br</strong> />
8.640<<strong>br</strong> />
12.925<<strong>br</strong> />
16.330<<strong>br</strong> />
Em cumprimento às disposições da cláusula V, do acordo de acionistas controladores<<strong>br</strong> />
da Ambev, datado de 1º de julho de 1999, foram realizadas 13 reuniões prévias<<strong>br</strong> />
entre a <strong>Fundação</strong> <strong>Zerrenner</strong> e os demais acionistas controladores – Braco<<strong>br</strong> />
S.A. e Inbev –, ocasiões em que foram tratados assuntos enquadrados nessa cláusula<<strong>br</strong> />
e estabelecida a forma de votação nas posteriores reuniões do Conselho de<<strong>br</strong> />
Administração e nas assembleias dos acionistas da Ambev.
OUTRAS PARTICIPAÇÕES ACIONÁRIAS<<strong>br</strong> />
Como diversificação de investimentos, temos adquirido ações do Banco Itaú Unibanco<<strong>br</strong> />
Holding S/A, o maior banco <strong>br</strong>asileiro em valor de mercado e o segundo<<strong>br</strong> />
maior em termos de total de ativos e total de depósitos, apresentando suas ações<<strong>br</strong> />
bom retorno so<strong>br</strong>e o valor de mercado e excelente liquidez.<<strong>br</strong> />
Em 2011, destinamos R$ 310 milhões para a aquisição de 11.028.800 ações<<strong>br</strong> />
ordinárias e R$ 41,8 milhões para a <strong>com</strong>pra de 1.068.437 ações preferenciais do<<strong>br</strong> />
Banco Itaú Unibanco Holding S/A, totalizando um investimento acumulado de<<strong>br</strong> />
R$ 523,5 milhões, passando a participar em seu capital votante em 0,4818% e no<<strong>br</strong> />
capital não votante, em 0,2420%, e no capital total, em 0,3627%.<<strong>br</strong> />
2001<<strong>br</strong> />
Cele<strong>br</strong>ação de contrato <strong>com</strong> o Senai<<strong>br</strong> />
para realização de cursos técnicos<<strong>br</strong> />
profissionalizantes em parte das<<strong>br</strong> />
dependências da Escola Técnica Walter<<strong>br</strong> />
Belian, mediante <strong>com</strong>odato dos<<strong>br</strong> />
equipamentos e de parte do imóvel.<<strong>br</strong> />
37
38<<strong>br</strong> />
HOSPITAL SANTA HELENA<<strong>br</strong> />
2004<<strong>br</strong> />
A Ambev e a cervejaria belga Inter<strong>br</strong>ew<<strong>br</strong> />
fecham uma <strong>com</strong>binação de empresas<<strong>br</strong> />
– nasce a Inbev. A <strong>Fundação</strong> conserva<<strong>br</strong> />
sua posição de uma das maiores<<strong>br</strong> />
acionistas e cogestora da Ambev.<<strong>br</strong> />
O Hospital Santa Helena, de nossa propriedade, foi instalado em 1938 na então<<strong>br</strong> />
residência do casal Antonio e Helena <strong>Zerrenner</strong>, na Rua Vergueiro, nº 17, em<<strong>br</strong> />
São Paulo. Desde 2000, quando passou a ser administrado pela Unimed Paulistana–Sociedade<<strong>br</strong> />
Cooperativa de Trabalho Médico, mediante contrato de arrendamento,<<strong>br</strong> />
passou por diversas ampliações e adequações, contando atualmente<<strong>br</strong> />
<strong>com</strong> 248 leitos (44 de UTI), oito salas em seu centro cirúrgico e quatro salas no seu<<strong>br</strong> />
centro obstétrico.<<strong>br</strong> />
Em 2011, esse arrendamento proporcionou receita de R$ 7,1 milhões. Os beneficiários,<<strong>br</strong> />
que continuaram a ser atendidos <strong>com</strong> preferência nesse hospital, apontaram<<strong>br</strong> />
um índice de satisfação de 87% <strong>com</strong> o atendimento nas duas pesquisas<<strong>br</strong> />
realizadas em 2011.<<strong>br</strong> />
O Plano Diretor estabelecido para o Hospital Santa Helena prevê a futura construção<<strong>br</strong> />
de mais duas torres no <strong>com</strong>plexo hospitalar, que permitirão a ampliação de<<strong>br</strong> />
serviços e a instalação de moderno centro de diagnósticos.
SETOR DE APERFEIÇOAMENTO GRÁFICO<<strong>br</strong> />
O Setor de Aperfeiçoamento Industrial – Gráfico da Escola Técnica Walter Belian,<<strong>br</strong> />
operacionalizado pela Ambev na produção de rótulos e embalagens próprios<<strong>br</strong> />
por meio de contrato de arrendamento, propiciou um resultado líquido no ano de<<strong>br</strong> />
R$ 7,3 milhões. O local é utilizado prioritariamente <strong>com</strong>o centro de treinamento<<strong>br</strong> />
e aperfeiçoamento dos alunos da Escola Senai–<strong>Fundação</strong> <strong>Zerrenner</strong>.<<strong>br</strong> />
39
40<<strong>br</strong> />
ESTRUTURA ORGÂNICA E ADMINISTRATIVA<<strong>br</strong> />
2005<<strong>br</strong> />
Início da construção de um novo prédio<<strong>br</strong> />
para o <strong>com</strong>plexo Hospital Santa Helena.<<strong>br</strong> />
Entregue em 2006, a nova ala<<strong>br</strong> />
representou um aumento de 4.560<<strong>br</strong> />
metros quadrados de área útil.<<strong>br</strong> />
Inauguração do Ginásio Poliesportivo<<strong>br</strong> />
e do Auditório da Escola Técnica<<strong>br</strong> />
Walter Belian.<<strong>br</strong> />
Os cargos do Conselho da Administração, da Diretoria-Executiva, dos Conselhos<<strong>br</strong> />
Consultivo e Fiscal e da Comissão Permanente de Beneficência (Copeb) são<<strong>br</strong> />
exercidos <strong>com</strong>o trabalho voluntário.<<strong>br</strong> />
Conselho de Administração<<strong>br</strong> />
José Heitor Attílio Gracioso – Presidente<<strong>br</strong> />
Roberto Herbster Gusmão – Vice-Presidente<<strong>br</strong> />
Victório Carlos De Marchi<<strong>br</strong> />
Geraldo Magela da Cruz Quintão<<strong>br</strong> />
Marcel Herrmann Telles<<strong>br</strong> />
Jorge Paulo Lemann<<strong>br</strong> />
Orlando de Araújo<<strong>br</strong> />
Carlos Alves de Brito<<strong>br</strong> />
O Conselho de Administração realizou reuniões ordinárias mensais e, quando<<strong>br</strong> />
houve necessidade, extraordinariamente, em atendimento ao disposto no artigo<<strong>br</strong> />
10 do estatuto.<<strong>br</strong> />
Diretoria-Executiva<<strong>br</strong> />
José Heitor Attílio Gracioso<<strong>br</strong> />
Victório Carlos De Marchi<<strong>br</strong> />
Conselho Consultivo<<strong>br</strong> />
Paulo Cezar Castello Branco Chaves de Aragão – Presidente<<strong>br</strong> />
Jorge Frederico Messas Bittar<<strong>br</strong> />
Antonio Ignácio Angarita Silva<<strong>br</strong> />
Mário Amato<<strong>br</strong> />
José Roberto D’Affonseca Gusmão<<strong>br</strong> />
Everardo de Almeida Maciel<<strong>br</strong> />
James Terence Coulter Wright<<strong>br</strong> />
Moacir Zilbovicius<<strong>br</strong> />
Edson Carlos De Marchi<<strong>br</strong> />
Silvio José de Morais<<strong>br</strong> />
Carlos Eduardo Henrique da Silva<<strong>br</strong> />
Com mandato até 1º de a<strong>br</strong>il de 2012, o Conselho Consultivo foi eleito pelo Conselho<<strong>br</strong> />
de Administração em reunião extraordinária em 26 de março de 2009. Em<<strong>br</strong> />
cumprimento à letra b do artigo 12 do estatuto, o Conselho Consultivo se reuniu<<strong>br</strong> />
ordinariamente em 27 de a<strong>br</strong>il de 2011 para tomar conhecimento do Relatório de<<strong>br</strong> />
Atividades e dos Balanços referentes ao exercício de 2010, a<strong>com</strong>panhados pelo<<strong>br</strong> />
Parecer dos Auditores Independentes e do Conselho Fiscal, que já havia examinado<<strong>br</strong> />
o material em 26 de a<strong>br</strong>il de 2011, não lhes fazendo qualquer restrição.<<strong>br</strong> />
Em 22 de junho, o Conselho Consultivo reunido extraordinariamente, em atendimento<<strong>br</strong> />
ao artigo 12, letra d, do estatuto, aprovou, por unanimidade, proposta<<strong>br</strong> />
apresentada pela Diretoria-Executiva da <strong>Fundação</strong> para investimento imobiliário<<strong>br</strong> />
em um empreendimento da Ode<strong>br</strong>echt <strong>com</strong>o incorporadora e construtora,<<strong>br</strong> />
denominado Vila Olimpia Corporate, sito à Rua Fidêncio Ramos, de excelente<<strong>br</strong> />
localização, em frente ao Shopping Vila Olimpia, em São Paulo, mediante a forma<<strong>br</strong> />
de negociação de “sociedade em conta de participação”na qual participamos<<strong>br</strong> />
<strong>com</strong>o sócios do empreendimento. Esse investimento, aprovado pelo Conselho de<<strong>br</strong> />
Administração em reunião extraordinária realizada em 16 de junho de 2011, é<<strong>br</strong> />
consubstanciado na aquisição dos terceiro e quinto andares do Edifício Vila Olimpia<<strong>br</strong> />
Corporate, no valor previsto, dada a forma de negociação, de R$ 15.928 mil
e R$ 16.325 mil, respectivamente, perfazendo o montante de R$ 32.253 mil.<<strong>br</strong> />
Ainda nesse mesmo dia, em reunião extraordinária, o Conselho Consultivo, também<<strong>br</strong> />
em cumprimento ao disposto no artigo 12, letra d, do estatuto, apreciou e<<strong>br</strong> />
aprovou, por unanimidade, a proposta da Diretoria-Executiva de aquisição de um<<strong>br</strong> />
terreno localizado na Avenida Prefeito Alberto Moura, <strong>com</strong> cerca de 37.000 metros<<strong>br</strong> />
quadrados, na cidade de Sete Lagoas, em Minas Gerais, no valor de R$ 210,00 o<<strong>br</strong> />
metro quadrado, totalizando o investimento de R$ 7.770 mil, para a instalação<<strong>br</strong> />
de uma escola de ensino fundamental, médio e técnico, local em que a Ambev<<strong>br</strong> />
acaba de instalar uma grande fá<strong>br</strong>ica, para atender preferencialmente aos filhos<<strong>br</strong> />
de empregados da <strong>com</strong>panhia e, também à <strong>com</strong>unidade, <strong>com</strong> ensino gratuito.<<strong>br</strong> />
Em 19 de dezem<strong>br</strong>o de 2011, o Conselho Consultivo, em atendimento ao disposto<<strong>br</strong> />
na letra b do Artigo 12 do estatuto, tomou conhecimento do teor da Proposta<<strong>br</strong> />
Orçamentária para o exercício de 2012, preparada pela Diretoria-Executiva da<<strong>br</strong> />
entidade, não lhes fazendo qualquer restrição.<<strong>br</strong> />
Conselho Fiscal<<strong>br</strong> />
O Conselho Fiscal encerrou o exercício de 2011 tendo em sua <strong>com</strong>posição os<<strong>br</strong> />
seguintes mem<strong>br</strong>os:<<strong>br</strong> />
Efetivos<<strong>br</strong> />
José Fiorita – Presidente<<strong>br</strong> />
Victor David<<strong>br</strong> />
Orleans Leli Celadon<<strong>br</strong> />
Suplentes<<strong>br</strong> />
Osvaldo Vivanco<<strong>br</strong> />
Ricardo Trentini<<strong>br</strong> />
Diomar Taveira Vilela<<strong>br</strong> />
Em cumprimento ao artigo 20 do estatuto, o Conselho Fiscal da <strong>Fundação</strong> <strong>Zerrenner</strong><<strong>br</strong> />
reuniu-se em 26 de a<strong>br</strong>il de 2011, examinou e aprovou o Relatório de Atividades<<strong>br</strong> />
e o Balanço referentes ao exercício de 2010, a<strong>com</strong>panhados do respectivo<<strong>br</strong> />
parecer dos auditores independentes. Na mesma reunião, o Conselho Fiscal tomou<<strong>br</strong> />
conhecimento do preenchimento de vaga existente, para a qual foi eleito em<<strong>br</strong> />
reunião ordinária do Conselho de Administração de 23/03/2011, <strong>com</strong>o mem<strong>br</strong>o<<strong>br</strong> />
suplente, Diomar Taveira Vilela, 41 anos de idade, <strong>com</strong> formação em Direito pela<<strong>br</strong> />
Universidade São Francisco, <strong>com</strong> pós-graduação e mestrando em Direito.<<strong>br</strong> />
Em reunião realizada em 15 de dezem<strong>br</strong>o de 2011, sob a presidência de José<<strong>br</strong> />
Fiorita, em cumprimento ao artigo 20 do estatuto, o Conselho Fiscal examinou e<<strong>br</strong> />
aprovou a Proposta Orçamentária para o exercício de 2012, elaborada pela Diretoria-Executiva,<<strong>br</strong> />
<strong>com</strong> base em estudo atuarial realizado pela empresa especializada<<strong>br</strong> />
Towers Watson, emitindo o correspondente parecer.<<strong>br</strong> />
Comissão Permanente de Beneficência (Copeb)<<strong>br</strong> />
Em atendimento às disposições estatutárias, a Comissão Permanente de Beneficência<<strong>br</strong> />
(Copeb) reuniu-se mensalmente em 2011 para apreciar os assuntos referentes<<strong>br</strong> />
às atividades beneficentes e aos interesses dos beneficiários, encerrando<<strong>br</strong> />
o exercício <strong>com</strong> a seguinte <strong>com</strong>posição:<<strong>br</strong> />
Joaquim Gonçalves Rodrigues da Silva – Presidente<<strong>br</strong> />
Anna Maria Rappa Sad – Vice-Presidente<<strong>br</strong> />
Alzira Chaya<<strong>br</strong> />
Arnaldo Cardoso Franco<<strong>br</strong> />
Hermenegildo Barbaro<<strong>br</strong> />
Carlos Alves Ferreira<<strong>br</strong> />
Nilson Casemiro Antonio Rodrigues Junior<<strong>br</strong> />
2008<<strong>br</strong> />
A Inbev adquire a Anheuser-Busch,<<strong>br</strong> />
produtora da famosa cerveja<<strong>br</strong> />
Budwweiser, criando a AB Inbev,<<strong>br</strong> />
maior cervejaria do mundo.<<strong>br</strong> />
No mesmo ano, a <strong>Fundação</strong><<strong>br</strong> />
inaugura um ambulatório<<strong>br</strong> />
de especialidades médicas no<<strong>br</strong> />
<strong>com</strong>plexo do Hospital Santa Helena.<<strong>br</strong> />
41
42<<strong>br</strong> />
BALANÇO 2010<<strong>br</strong> />
O Conselho de Administração aprovou, em reunião ordinária de 28 de a<strong>br</strong>il de<<strong>br</strong> />
2011, os balanços e Relatório de Atividades do exercício de 2010, peças que foram<<strong>br</strong> />
encaminhadas a Airton Grazzioli – Promotor de Justiça Cível, no exercício da<<strong>br</strong> />
Curadoria de Fundações, que expediu o seguinte atestado:<<strong>br</strong> />
“ATESTADO DE REGULARIDADE E APROVAÇÃO DE CONTAS<<strong>br</strong> />
ATESTO para os devidos fins de direito que a FUNDAÇÃO ANTONIO E HELENA<<strong>br</strong> />
ZERRENNER – INSTITUIÇÃO NACIONAL DE BENEFICÊNCIA, <strong>com</strong> sede nesta Cidade<<strong>br</strong> />
e Capital, na Rua Vergueiro, 17, inscrita no CNPJ nº 60.480.480/0001-67, está em<<strong>br</strong> />
pleno e regular funcionamento desde a data de sua instituição, atuando <strong>com</strong> exata<<strong>br</strong> />
e fiel observância de suas finalidades estatutárias. ATESTO, ainda e finalmente<<strong>br</strong> />
que a referida entidade está em dia <strong>com</strong> suas o<strong>br</strong>igações perante o Ministério<<strong>br</strong> />
Público Estadual, havendo apresentado a esta Promotoria de Justiça Cível de Fundações<<strong>br</strong> />
da Capital a prestação de contas referente ao exercício financeiro de 2010,<<strong>br</strong> />
por intermédio do Sistema SICAP, as quais foram analisadas e aprovadas formalmente<<strong>br</strong> />
nos autos do Protocolado nº 694/2011. Nada mais, eu, Claudia Regina da<<strong>br</strong> />
Silva López Antão, Oficial de Promotoria Chefe que o digitei, anotando a assinatura<<strong>br</strong> />
do Exmo. Sr. Dr. Airton Grazzioli, DD. Promotor de Justiça Cível de Fundações<<strong>br</strong> />
da Capital, exarada hoje, dia 22 de novem<strong>br</strong>o de 2011.<<strong>br</strong> />
AIRTON GRAZZIOLI – Promotor de Justiça Cível – CURADOR DE FUNDAÇÕES.”
IMUNIDADE TRIBUTÁRIA<<strong>br</strong> />
Gozamos de imunidade tributária, assegurada pela Constituição Federal, por<<strong>br</strong> />
sermos uma entidade beneficente, sem finalidade de lucro, que cumpre as<<strong>br</strong> />
respectivas o<strong>br</strong>igações legais, tais <strong>com</strong>o aplicar toda a sua renda nas finalidades<<strong>br</strong> />
estatutárias no Brasil, de não distribuir lucro e não remunerar seus administradores.<<strong>br</strong> />
Provisões para contribuições fiscais e previdenciárias<<strong>br</strong> />
Contamos <strong>com</strong> medidas liminares para o não recolhimento de contribuições<<strong>br</strong> />
fiscais e previdenciárias, efetuando apenas a provisão contábil dos valores, <strong>com</strong>o<<strong>br</strong> />
precaução até a obtenção da decisão definitiva <strong>com</strong> trânsito em julgado, no<<strong>br</strong> />
montante de R$ 70.230 mil, <strong>com</strong>preendendo:<<strong>br</strong> />
Provisões R$ mil<<strong>br</strong> />
Cofins 36.379<<strong>br</strong> />
PIS 952<<strong>br</strong> />
INSS 26.507<<strong>br</strong> />
CPMF 6.392<<strong>br</strong> />
Total 70.230<<strong>br</strong> />
Contribuições (Cofins, PIS, Cofins–Importação, PIS–Importação,<<strong>br</strong> />
CPMF, CSLL e contribuições sociais)<<strong>br</strong> />
Em 27 de outu<strong>br</strong>o de 2004, a <strong>Fundação</strong> ingressou <strong>com</strong> Ação Declaratória contra<<strong>br</strong> />
a União Federal, obtendo, em 28 de outu<strong>br</strong>o daquele mesmo ano, medida<<strong>br</strong> />
liminar que deso<strong>br</strong>igou a <strong>Fundação</strong> do recolhimento dessas contribuições,<<strong>br</strong> />
por ser entidade beneficente de assistência social, sem fins lucrativos, que<<strong>br</strong> />
preenche todos os requisitos do artigo 14 do Código Tributário Nacional. Em<<strong>br</strong> />
6 de maio de 2005, foi proferida sentença de mérito favorável à <strong>Fundação</strong>,<<strong>br</strong> />
sendo que atualmente o processo aguarda julgamento pelo Tribunal Regional<<strong>br</strong> />
Federal da 3ª Região (segunda instância).<<strong>br</strong> />
Ação Declaratória – IPTU lançados so<strong>br</strong>e imóveis da <strong>Fundação</strong> –<<strong>br</strong> />
Exercícios de 2000 a 2005<<strong>br</strong> />
Até o ano de 2000, a prefeitura municipal de São Paulo sempre reconheceu a imunidade<<strong>br</strong> />
tributária da <strong>Fundação</strong> <strong>Zerrenner</strong> no que tange ao IPTU.<<strong>br</strong> />
No início de 2005, a municipalidade reemitiu as cartelas de IPTU, de forma retroativa,<<strong>br</strong> />
até o exercício de 2000, lançando o IPTU, sob a alegação de que não atendíamos<<strong>br</strong> />
aos requisitos previstos no artigo 14 do Código Tributário Nacional.<<strong>br</strong> />
43
44<<strong>br</strong> />
IMUNIDADE TRIBUTÁRIA<<strong>br</strong> />
2011<<strong>br</strong> />
A <strong>Fundação</strong> Antonio e Helena<<strong>br</strong> />
<strong>Zerrenner</strong> <strong>com</strong>pleta 75 anos.<<strong>br</strong> />
Em <strong>com</strong>emoração à data, é editado<<strong>br</strong> />
um livro que conta a sua trajetória.<<strong>br</strong> />
Ainda no ano, a Escola Técnica Walter<<strong>br</strong> />
Belian atinge o número recorde<<strong>br</strong> />
de 40 mil alunos formados ao longo<<strong>br</strong> />
de seus 68 anos de existência.<<strong>br</strong> />
Diante disso, ingressamos <strong>com</strong> Ação Declaratória objetivando o reconhecimento<<strong>br</strong> />
de sua imunidade tributária. O processo atualmente aguarda julgamento<<strong>br</strong> />
pelo Tribunal de Justiça.<<strong>br</strong> />
Por outro lado, desde o exercício de 2006, temos ingressado <strong>com</strong> processos<<strong>br</strong> />
administrativos perante a municipalidade, para fins de reconhecimento de nossa<<strong>br</strong> />
imunidade tributária, cujos pedidos permanecem aguardando julgamento até<<strong>br</strong> />
a presente data. Não obstante esse fato, aquele órgão paralelamente vem ajuizando<<strong>br</strong> />
execuções fiscais para a co<strong>br</strong>ança do IPTU, que permanecem em andamento,<<strong>br</strong> />
ainda sem julgamento. O montante envolvido nesses executivos fiscais<<strong>br</strong> />
é de R$ 4.200.000,00 (valor original).<<strong>br</strong> />
Assinamos em outu<strong>br</strong>o de 2010 as petições conjuntas, visando ao julgamento<<strong>br</strong> />
dos processos administrativos, sendo que em fevereiro de 2011, a prefeitura promoveu<<strong>br</strong> />
um processo de fiscalização, examinando os documentos contábeis, a<<strong>br</strong> />
fim de averiguar se estamos cumprindo os requisitos legais para gozo da imunidade<<strong>br</strong> />
tributária. Porém, concluiu pelo indeferimento dos pedidos, sob a alegação<<strong>br</strong> />
de que não obedecemos ao princípio da universalidade de atendimento,<<strong>br</strong> />
supostamente previsto na lei 12.101/09, que estabeleceu os requisitos para as<<strong>br</strong> />
entidades obterem a certificação de entidades beneficentes de assistência social,<<strong>br</strong> />
visando à isenção das contribuições para a seguridade social.<<strong>br</strong> />
Tendo em vista que essa exigência é totalmente descabida, apresentamos recurso<<strong>br</strong> />
administrativo, que em 26 de maio de 2011 foi indeferido. Em 22 de dezem<strong>br</strong>o<<strong>br</strong> />
de 2011, foi protocolado na prefeitura de São Paulo documento preparado<<strong>br</strong> />
pelo Escritório de Advocacia de Ives Gandra Martins, requerendo o reconhecimento<<strong>br</strong> />
da nossa imunidade tributária, do qual aguardamos o resultado.<<strong>br</strong> />
No caso de indeferimento do requerimento, estudamos a possibilidade de<<strong>br</strong> />
ajuizar ação declaratória ou anulatória <strong>com</strong> pedido de antecipação de tutela.<<strong>br</strong> />
Para nortear a defesa em todos esses processos, contamos <strong>com</strong> laudo da KPMG<<strong>br</strong> />
Tax Advisors Ltda., que atesta atendermos aos requisitos do artigo 14 do Código<<strong>br</strong> />
Tributário Nacional.
COMEMORAÇÕES DOS 75 ANOS<<strong>br</strong> />
No dia 22 de setem<strong>br</strong>o de 2011, cele<strong>br</strong>amos Missa em Ação de Graças em <strong>com</strong>emoração<<strong>br</strong> />
aos 75 anos de existência da <strong>Fundação</strong>, na Escola Técnica Walter Belian<<strong>br</strong> />
(ETWB). A solenidade foi aberta <strong>com</strong> um discurso do presidente do Conselho de<<strong>br</strong> />
Administração da <strong>Fundação</strong>, José Heitor Attilio Gracioso. Em seu pronunciamento,<<strong>br</strong> />
reportou-se ao casal Antonio e Helena <strong>Zerrenner</strong> e a Walter Belian e Erna Belian<<strong>br</strong> />
Wernsdorf Rappa <strong>com</strong>o empreendedores visionários, pertencentes a um raro e<<strong>br</strong> />
seleto grupo de pessoas que tornaram, <strong>com</strong> sua grandiosidade, o mundo melhor.<<strong>br</strong> />
Relem<strong>br</strong>ou o antigo ditado latino: “A palavra levanta, o exemplo arrasta”, para<<strong>br</strong> />
se referir à nossa responsabilidade nos tempos atuais, quanto ao contínuo exercício<<strong>br</strong> />
de personificar os ideais do casal <strong>Zerrenner</strong>. Destacou também nosso sonho<<strong>br</strong> />
de transformar a <strong>Fundação</strong> em referência no Terceiro Setor e exemplo para todos<<strong>br</strong> />
aqueles que se preocupam e tenham condições de promover a inclusão social<<strong>br</strong> />
dos mais humildes e carentes. Acrescentou que todos devem se empenhar<<strong>br</strong> />
para que cada vez mais <strong>br</strong>asileiros tenham oportunidade de progredir e evoluir<<strong>br</strong> />
socialmente, mantendo o livre arbítrio, tendo <strong>com</strong>o propósito seguir nesse caminho.<<strong>br</strong> />
E assegurou que, na missão de servir, continuaremos a fazer a nossa parte<<strong>br</strong> />
<strong>com</strong>o <strong>Fundação</strong>.<<strong>br</strong> />
A missa, cele<strong>br</strong>ada pelo padre Lauro Wisnieski, foi a<strong>br</strong>ilhantada pela apresentação<<strong>br</strong> />
do coral de alunos da própria escola, <strong>com</strong>posto por cerca de cem integrantes.<<strong>br</strong> />
Contou <strong>com</strong> a participação de professores, funcionários, alunos da escola e seus<<strong>br</strong> />
familiares, da administração da <strong>Fundação</strong> e de convidados, destacando-se o promotor<<strong>br</strong> />
de Justiça Curador de Fundações, Airton Grazzioli; Edson José Rafael, procurador<<strong>br</strong> />
de Justiça do Ministério Público de São Paulo; Adelmo Belizário, gerente<<strong>br</strong> />
regional do Senai-São Paulo; Eufêmia Paes Soares, diretora da Escola Senai-<strong>Fundação</strong><<strong>br</strong> />
<strong>Zerrenner</strong>; Paulo José Leme de Barros, diretor-presidente da Unimed Paulistana;<<strong>br</strong> />
e Marcelo Nunes e Cristina Guerra, diretores do Hospital Santa Helena,<<strong>br</strong> />
pela Unimed Paulistana.<<strong>br</strong> />
45
46<<strong>br</strong> />
HOMENAGENS E AGRADECIMENTOS<<strong>br</strong> />
Primeira sede da <strong>Fundação</strong><<strong>br</strong> />
Ao <strong>com</strong>emorar 75 anos de atividades beneficentes ininterruptas, rendemos<<strong>br</strong> />
nossas homenagens à instituidora Helena <strong>Zerrenner</strong>, e a seu marido, <strong>com</strong>endador<<strong>br</strong> />
Antonio <strong>Zerrenner</strong>, a seu constituidor Dr. Walter Belian, que se dedicou<<strong>br</strong> />
incondicionalmente a essa o<strong>br</strong>a desde 1936 e enquanto viveu até 1975, à sua<<strong>br</strong> />
irmã Erna Belian Wernsdorf Rappa e a todos aqueles que antecederam a equipe<<strong>br</strong> />
atual e souberam dar continuidade a este gratificante trabalho voluntário,<<strong>br</strong> />
<strong>com</strong> dedicação e desprendimento, a<strong>br</strong>açando o verdadeiro ideal humanitário<<strong>br</strong> />
ensinado pelo exemplo de Walter Belian, que também todos tiveram a honra<<strong>br</strong> />
de assimilar.<<strong>br</strong> />
Ao encerrarmos este Relatório, registramos nossos agradecimentos a todos os<<strong>br</strong> />
nossos colaboradores pela valiosa cooperação prestada, imprescindível para que<<strong>br</strong> />
pudéssemos realizar nossas atividades no exercício de 2011.
BALANÇO DE 2011<<strong>br</strong> />
A seguir, apresentamos as Demonstrações Contábeis encerradas em 31 de dezem<strong>br</strong>o<<strong>br</strong> />
de 2011, elaboradas de acordo <strong>com</strong> as Normas Brasileiras de Contabilidade,<<strong>br</strong> />
adaptadas aos padrões internacionais (“IFRS - International Financial Reporting<<strong>br</strong> />
Standards”) pelo Comitê de Pronunciamentos Contábeis, a<strong>com</strong>panhadas do<<strong>br</strong> />
Parecer da Price PricewaterhouseCoopers Auditores Independentes.<<strong>br</strong> />
47
72<<strong>br</strong> />
PARECER DO CONSELHO FISCAL<<strong>br</strong> />
Nos termos do Artigo 16, letras “e”e “f”e Artigo 20, do Estatuto, foi encaminhada<<strong>br</strong> />
pela Diretoria Executiva da <strong>Fundação</strong> Antonio e Helena <strong>Zerrenner</strong> Instituição<<strong>br</strong> />
Nacional de Beneficência, para exame e parecer deste Conselho Fiscal, a Prestação<<strong>br</strong> />
de Contas <strong>com</strong>posta de Relatório Anual e Demonstrações Contábeis, <strong>com</strong>preendendo:<<strong>br</strong> />
o Balanço Patrimonial, a Demonstração de Superávit, a Demonstração<<strong>br</strong> />
das Mutações do Patrimônio Social, a Demonstração dos Fluxos de Caixa,<<strong>br</strong> />
o Balanço Financeiro de Aplicação de Capitais e as respectivas Notas Explicativas,<<strong>br</strong> />
referentes ao Exercício de 2010 e destinados a prestar contas detalhadas de<<strong>br</strong> />
sua gestão ao Conselho de Administração. Os documentos contábeis foram analisados<<strong>br</strong> />
<strong>com</strong> base na minuta do parecer emitido pela PriceWaterHouse- Coopers<<strong>br</strong> />
- Auditores Independentes, que examinou e certificou as referidas peças contábeis,<<strong>br</strong> />
encerradas em 31 de dezem<strong>br</strong>o de 2010.<<strong>br</strong> />
Este Conselho Fiscal, após haver examinado as aludidas peças e receber todos<<strong>br</strong> />
os esclarecimentos e informações que foram prestados pela Diretoria Executiva<<strong>br</strong> />
da Entidade, e considerando-se a carta enviada pelos senhores auditores da<<strong>br</strong> />
PriceWaterHouseCoopers, datada de 20/04/2011, informando ao Conselho que<<strong>br</strong> />
do exame havido por aquela auditoria, não resultou nenhuma ressalva ou observação<<strong>br</strong> />
que possa <strong>com</strong>prometer a aprovação das contas, motivo pelo qual re<strong>com</strong>enda<<strong>br</strong> />
sua aprovação pelo Egrégio Conselho de Administração.<<strong>br</strong> />
São Paulo, 26 de a<strong>br</strong>il de 2011<<strong>br</strong> />
CONSELHO FISCAL DA<<strong>br</strong> />
FUNDAÇÃO ANTONIO E HELENA ZERRENNER<<strong>br</strong> />
INSTITUIÇÃO NACIONAL DE BENEFICÊNCIA<<strong>br</strong> />
DR. JOSÉ FIORITA<<strong>br</strong> />
DR. VICTOR DAVID<<strong>br</strong> />
DRA. ORLEANS LELI CELADON
Texto<<strong>br</strong> />
Editora <strong>Contadino</strong><<strong>br</strong> />
Tradução<<strong>br</strong> />
Steve Yolen<<strong>br</strong> />
Fotos<<strong>br</strong> />
Arquivo <strong>Fundação</strong> <strong>Zerrenner</strong> (capa1, págs. 1, 2, 4, 5, 6, 8,<<strong>br</strong> />
10 e 11, 13b, 14, 15, 16b, 16c, 17, 18, 20, 22, 23b, 24b, 26b,<<strong>br</strong> />
27b, 28b, 31b, 32b, 35b, 36, 40a, 41, 42, 44a, 45b, 56)<<strong>br</strong> />
Carlos Goldgrub (capa2, págs. 23a, 24a, 26a, 27a, 28a, 32a,<<strong>br</strong> />
33, 34, 35a, 43a, 49, 50, 52, 54b, 57)<<strong>br</strong> />
João Caldas (págs. 9, 13a, 21, 30, 31, 39, 43b, 45a, 47, 48, 54a, 55)<<strong>br</strong> />
Lucas Haddad (pág. 12)<<strong>br</strong> />
SXC.hu (pág. 16a)<<strong>br</strong> />
Elton Gomes (pág. 19)<<strong>br</strong> />
Arquivo Ambev (págs. 37, 38, 40b, 44b)<<strong>br</strong> />
Projeto gráfico<<strong>br</strong> />
Terra Design Gráfico<<strong>br</strong> />
Impressão<<strong>br</strong> />
Burti Gráfica