Dicionários geral Vol. II_17.pmd - William Agel de Mello

WILLIAM AGEL DE MELLO
OBRAS COMPLETAS
DICIONÁRIO GERAL DAS
LÍNGUAS ROMÂNICAS
VOLUME II
A MAIOR OBRA DE DICIONÁRIOS
BILÍNGUES DO MUNDO
Ars

Coyright © 2010 by: William Agel de Mello
Primeira edição, 2010
© Reprodução autorizada, ilimitadamente, desde que citado o nome do autor.
Declaro, para os devidos fins, que renuncio, perpetuamente, a todos os direitos autorais que me são
devidos, em favor das editoras e entidades públicas e privadas que desejarem publicar os meus
livros. Ainda no que concerne estritamente aos meus direitos autorais, autorizo as editoras e
entidades públicas e privadas a publicarem os meus livros sem consulta prévia a mim ou aos meus
descendentes.
Todos os livros das Obras Completas * poderão ser reproduzidos livremente, sem ônus, por parte
das bibliotecas, das universidades, dos professores, dos alunos e do público em geral – sem a necessidade
de consulta ao autor.
* com exceção da Obra Poética de Lorca e João Guimarães Rosa – Cartas a William Agel de
Mello, cujos direitos autorais pertencem aos herdeiros.
email para correspondência: williamagel@hotmail.com
site : www.williamageldemello.com
BIBLIOTECA MUNICIPAL MARIETTA TELLES MACHADO
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação - CIP
M4820 Mello, William Agel de.
Obras completas: dicionário geral das línguas românicas - / William Agel
de Mello - Goiânia : Kelps, 2010.
v. 2
1188 p
ISBN: 978-85-7766-637-9
1. Dicionário bilíngue. 2. Dicionário das línguas românicas. 1. Título.
Impresso no Brasil
Printed in Brazil
2010
CDU: 811.134.3-31 371(038)

OBRAS COMPLETAS
VOLUME I – FICÇÃO
1. Epopéia dos Sertões (romance)
2. O Último Dia do Homem (romance)
3. Geórgicas – Estórias da Terra (contos. Prêmio Caixa Econômica, julgado pela ABL)
4. Metamorfose (contos)
VOLUME II –TRADUÇÃO
1. Livro de Poemas (F. G. Lorca)
2. Poema do “Cante Jondo” (F. G. Lorca)
3. Primeiras Canções (F. G. Lorca)
4. Canções (F. G. Lorca)
5. Romanceiro Gitano (F. G. Lorca)
6. Três Romances Históricos (F. G. Lorca)
7. Poeta em Nova York (F. G. Lorca)
8. Pranto por Ignacio Sánchez Mejías (F. G. Lorca)
9. 6 Poemas Galegos (F. G. Lorca)
10. Divã do Tamarit (F. G. Lorca)
11. Poemas Esparsos (F. G. Lorca)
12. Cantares Populares (F. G. Lorca)
13. Sonetos Inéditos (F. G. Lorca)
14. Antologia Poética de Lorca
15. Cancioneiro
16. Carta da Liberdade do Congresso Nacional Africano
17. Programa de Ação Contra o Apartheid, da Assembléia Geral das Nações Unidas
VOLUME III – ENSAIOS
1. UJAMAA – O Socialismo Africano: O Modelo da Tanzânia
2. O Processo de Independência da Namíbia
3. O Processo de Dissolução do Apartheid e as Conse qüentes Transformações na África
Austral. As Opções Estratégicas Brasileiras
4. O Idioma Panlatino e outros Ensaios Lingüísticos
VOLUME IV – MONOGRAFIAS E ARTIGOS
1. Como Corrigir uma Tese
2. João Guimarães Rosa – Cartas a William Agel de Mello
3. Um Povo é a Língua que Fala
4. A Antártica – Aspecto Físico e Conquista do Território
5. Origens da Guerra Fria
6. Dicionário Elétrico Falante Ilustrado – Uma Invenção Brasileira
7. Artigos
VOLUME V - FORTUNA CRÍTICA
VOLUMES VI / XVIII – DICIONÁRIOS
1. Dicionário Latim/Português
2. Dicionário Português/Latim
3. Dicionário Galego/Português
4. Dicionário Português/Galego
5. Dicionário Provençal/Português
6. Dicionário Português/Provençal
7. Dicionário Reto-Românico/Português
8. Dicionário Português/Reto-Românico
9. Dicionário Romeno/Português
10. Dicionário Português/Romeno
11. Dicionário Sardo/Português
12. Dicionário Português/Sardo
13. Dicionário Catalão/Português
14. Dicionário Português/Catalão

15. Dicionário Italiano/Português
16. Dicionário Português/Italiano
17. Dicionário Francês/Português
18. Dicionário Português/Francês
19. Dicionário Espanhol/Português
20. Dicionário Português/Espanhol
21. Dicionário Multilíngüe
22. Dicionário Geral das Línguas Românicas

ÍNDICE
Prefácio ...........................................................................................................................7
Apresentação do autor....................................................................................................... 11
Abreviaturas ......................................................................................................................27
Latim / Português ..............................................................................................................29
Latim / Português (Nomes e acidentes geográficos) ...................................................... 123
Português / Latim ............................................................................................................ 207
Reto-Românico / Português ............................................................................................. 289
Português / Reto-Românico ............................................................................................. 345
Galego / Português........................................................................................................... 501
Português / Galego........................................................................................................... 395
Romeno / Português ........................................................................................................ 615
Português / Romeno ........................................................................................................ 679
Português / Catalão ......................................................................................................... 749
Catalão / Português ......................................................................................................... 901

PREFÁCIO 7
UM DICIONÁRIO QUE PROMOVE A
INTEGRAÇÃO CULTURAL DOS POVOS LATINOS
ADOVALDO FERNANDES SAMPAIO
VIVENDO em sua Cidade de Goiás, o Professor Francisco Ferreira dos Santos Azevedo
compôs um Dicionário Analógico e de Ideias Afins que marcou época na lexicografia da Língua
Portuguesa. Escreveu-o à mão e enviou os originais, pelos Correios, à Companhia Editora Nacional.
O pacote extraviou-se e ficou parado na agência postal de Pires do Rio um largo tempo, até chegar
à editora, em São Paulo. Mas o notável dicionarista não viveu para ver sua obra publicada. José
Baptista da Luz, que depois publicou um Dicionário Popular da Língua Portuguesa, foi quem
fez a revisão tipográfica do útil, curioso e engenhoso dicionário.
Nos anos 1960, a língua da Moldávia — o romeno moldávio — ainda era escrita em alfabeto
cirílico, e a Academia de Ciências da Moldávia publicava uma revista de língua e literatura, e, em
uma das edições, em todo um volume de mais de duzentas páginas, havia somente duas linhas
escritas em alfabeto latino: exatamente o nome do Professor Ferreira e o título, na íntegra, do seu
famoso dicionário.
No final dos anos 1970, em Goiânia, Taylor Oriente, idealista e sonhador, publicou dicionários
dos mais singulares: Português-Romeno, Catalão-Português, Galego-Português, do diplomata,
poliglota, linguista, ficcionista e ensaísta William Agel de Mello.
No início dos anos 1980, Bariani Ortêncio compareceu com o seu Dicionário do Brasil
Central, pela Editora Ática, e cuja segunda edição, consideravelmente aumentada, aconteceu em
2009, pela Casa Brasil, com participação do Governo de Goiás.
No final de 2009, foi a vez do primeiro dos três volumes do DICIONÁRIO GERAL DAS LÍNGUAS
ROMÂNICAS, de William Agel de Mello, pela Editora Kelps, com o apoio institucional do Município
de Goiânia. Um volume em grande formato, com 1.020 páginas, com os Dicionários Francês-
Português-Francês, Sardo-Português-Sardo, Provençal-Português-Provençal, Italiano-
Português-Italiano, Espanhol-Português-Espanhol. A publicação desta obra monumental é um
acontecimento de largo alcance e interesse cultural, pois se trata de uma obra lexicográfica que
detém quatro recordes: reúne o maior número de dicionários bilíngües (20), traz o maior conjunto
de línguas românicas (a língua-mãe e dez filhas) num único dicionário, contém vários dicionários que
não existiam na lexicografia românica e traz vários dicionários que são pioneiros no âmbito da língua
portuguesa. E mais: não se trata de obra coletiva, mas de um único autor.
O Professor Ferreira, Bariani Ortêncio e William Agel de Mello são três lexicógrafos goianos
que, trabalhando em campos diferentes, construíram obras de valor e interesse permanentes,
chamando a atenção do Brasil e do Mundo para o que o talento, a inteligência, a tenacidade, a
operosidade, a paixão, a capacidade de trabalho podem produzir.
Em seus três volumes, o DICIONÁRIO GERAL DAS LÍNGUAS ROMÂNICAS, de William Agel de
Mello, abarca dez línguas neolatinas em dezoito dicionários bilíngues, além de dois dicionários
bilíngues dedicados à língua-mãe (o latim), privilegiando a língua portuguesa, num trabalho pioneiro,
que insere o autor no mundo fechado de Friedrich Diez (1794-1876), que, com os seus revolucionários
Grammatik der romanischen Sprachen (em três volumes, Bonn, 1836-1844) e Etymologisches
Wörterbuch der romanischen Sprachen (Bonn, 1852), considerou apenas seis línguas românicas

8
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
(italiano, romeno, espanhol, português, provençal e francês), mas abriu caminho para o suíçoalemão
Wilhelm Meyer-Lübke (1861-1936), que legou ao mundo latino e à Cultura universal os
insuperáveis Grammatik der romanischen Sprachen (quatro volumes, Leipzig, 1890-1899 —
“ponto culminante da Linguística Românica no século XIX”, como destacou Sever Pop, em La
Dialectologie II — Dialectologie romane, Louvain, 1950) e Romanisches etymologisches
Wörterbuch (1911), que tratou de nove línguas românicas, ordenadas de Oriente para Ocidente:
romeno, dálmata, rético, italiano, sardo, provençal, francês, espanhol e português; mas
posteriormente ele deu atenção ao catalão e a outras línguas e dialetos românicos. E outras obras
ambiciosas e de longo e largo alcance foram ampliando os estudos de Linguística Românica, como
os vários volumes do Lexikon der romanistischen Linguistik (Tübingen, 1988-2001), dos alemães
Günter Holtus, Michael Metzeltin (autor também de Las lenguas románicas estándar. Historia de
su formación y de su uso, publicado em Oviedo, em 2004, pela Academia de la Llingua Asturiana)
e Christian Schmitt.
Fascinando por línguas, estudioso, com vasto conhecimento do assunto, William Agel de
Mello chamou a si um trabalho longo e árduo: empreender a ilíada e a odisseia de enfrentar dez
línguas românicas em sua íntima essência: o vocabulário e as nuances lexicais de um idioma para
outro. Na Apresentação, no primeiro volume de seu Dicionário, ele oferece ao leitor uma síntese
bem-realizada do vasto universo das línguas neolatinas, começando pela classificação delas sob
diferentes critérios (e considera que, “Tendo em vista a dificuldade de se encontrar unanimidade na
matéria, talvez não fosse demasiado propor uma classificação cujos tópicos ressaltassem a valorização
dos aspectos que se quer pôr em evidência.” E assim, segundo Agel de Mello, as línguas da família
neolatina poderiam ser classificadas quanto ao número, quanto ao grupo a que estão vinculadas,
quanto à ordem geográfica, quanto ao critério geográfico, quanto ao critério filológico, quanto ao
critério glotológico, quanto à condição/situação de línguas intermediárias e quanto à condição/
situação de dialetos que pretendem o status de língua. Vejam-se as pp. 7 e 8 da Apresentação —
“As Línguas Neolatinas”.), passando pelo domínio linguístico, pelo estádio atual da lexicografia
românica, até chegar aos textos mais antigos de cada uma das línguas examinadas. Pela segurança
e riqueza do material reunido, o trabalho equivale a um alentado manual de divulgação.
Todo vocábulo de uma língua, ao encontrar o seu correspondente em outra, expande ambas
as línguas, dilatando o seu âmbito e conduzindo-as a um universo em permanente expansão, como
é o que propõem os dicionários bilíngues. No caso do DICIONÁRIO GERAL DAS LÍNGUAS ROMÂNICAS,
de William Agel de Mello, a língua portuguesa é posta em contato com nove de suas irmãs românicas
e com a língua-mãe (o Dicionário Latim-Português-Latim é suplementado com um excelente
repertório de nomes próprios), abrindo-se para novos mundos e visões, permitindo múltiplas
comparações, levando o consulente a ir muito além da intenção inicial, por mais rápida e superficial
que seja, pois sabe que tem ao seu dispor vocábulos e línguas que ultrapassam o desejado. E com
isso o consulente muitas vezes não se contenta em ficar apenas no que busca, para a solução
momentânea de uma informação, da solução de uma dúvida, da tradução exata do vocábulo em
foco. Pois tem às mãos um dicionário multilíngue, que, centrado na língua portuguesa, com tratamento
bilíngue, transcende para outros idiomas — de uma mesma família (a românica, ou neolatina, ou
novilatina), mas com infinitas possibilidades, com leques que se abrem e se juntam, como que
rompendo as fronteiras, aproximando os povos, buscando uma língua única, numa confirmação da
tese do linguista-lexicógrafo sobre o idioma panlatino. A variedade na unidade, a unidade na
diversidade.
Dentre as surpreendentes e instigantes teses de William Agel de Mello, está a das panlínguas
(panlatino, pangermânico, pan-eslávico, etc.), “o retorno à unidade, partindo da pluralidade [...], a
convergência das línguas numa língua única. O idioma panlatino é, portanto, a síntese das línguas
neolatinas. Não uma fusão desordenada, mas que implique a utilização de um método seletivonormativo,
por via natural. [...] O propósito do panlatino, do pangermânico, do pan-eslavo e de
todas as panlínguas é servir de veículo de comunicação entre os povos que utilizam línguas afins.”
(O Idioma Panlatino e Outros Ensaios Linguísticos, Vol. III das Obras Completas — Ensaios,
pp. 574 e 576.) Sua concepção da Torre de Babel leva-o a afirmar que

PREFÁCIO 9
À proporção que aumentava a distância entre os homens, em ordem inversa alargavam-se as fundações
de Babel. Nesse sentido, o edifício foi construído em plano horizontal, e não vertical. A distância
representava a altura na concepção arquitetônica. O avanço das hostes invasoras, ou a distância
percorrida pelos fluxos migratórios, marcava os limites da construção do colosso. E a multiplicação das
línguas, determinada por diversos fatores, modificava as características fisionômicas do edifício bíblico.
E se as línguas estão a sofrer contínuas modificações no tempo, também a Torre de Babel está submetida
de modo ininterrupto a toda sorte de transformações. Assim, pois, por suas características, a torre de
Babel foi, é e será sempre um edifício inacabado, permanentemente em construção. Mas é um edifício
eterno, em cuja construção colaboram, como mão-de-obra, todos os povos do planeta em geral, e cada
indivíduo em particular.
Segundo sua teoria universalista (ou cósmico-linguística),
Os idiomas distribuem-se no universo linguístico de acordo com a família genealógica a que pertencem.
Assim, para usar de linguagem metafórica, são como os astros que ocupam o espaço cósmico, localizados
dentro de sistemas solares, os quais, por sua vez, fazem parte integrante de galáxias determinadas. No
caso específico das línguas latinas, a língua mater — o latim — é o centro em torno do qual gravitam os
idiomas novilatinos. Assim como os planetas estão para o Sol, mutatis mutandis as línguas derivadas
estão para a língua original. Os demais astros situados no espaço interplanetário — e, portanto, dentro
do raio de ação, ou atração, de cada planeta — equivaleriam aos dialetos e demais variações lingüísticas.
Da mesma maneira como se localizam na órbita da língua italiana as verdadeiras constelações dos vários
dialetos itálicos. A proximidade e o afastamento dos planetas, dentro da órbita solar, equivaleria à
proximidade ou ao afastamento das línguas em relação ao latim. A língua mais próxima do latim — o sardo
— ocuparia a posição do planeta mais próximo do Sol. A posição de cada língua — dentro do plano
sistêmico-lingûístico universal — seria determinada de acordo com sua maior ou menor semenlhança
com a língua matriz, tendo em vista as transformações que sofreram os idiomas no curso de sua evolução
histórica. Tomando por base uma medida padrão, pode-se calcular a distância que separa cada língua do
idioma central e, conseqüentemente, estabelecer a relação das línguas entre si, examinadas dentro de um
conjunto lingüístico. É óbvio que, quanto maior a distância cósmica, maior se torna a dificuldade de
tradução entre as línguas.
O sistema em pauta tem a vantagem de proporcionar uma visão de conjunto do macrocosmo lingüístico,
atribuindo a cada língua um lugar determinado, em correlação com outras línguas.
Assim como o universo se encaminha em direção ao ápex, as línguas, que estão em contínuo processo
de mutação em sua evolução, vão ocupar um espaço futuro diferente do espaço que ocupam no seu
estádio atual.
Ao propiciar onze línguas (a língua-mãe e dez filhas) num dicionário, William Agel de Mello
oferece também outros convites, como o de conhecer-lhes as gramáticas e enveredar por seus
estudos. Mesmo quem já o fez para um ou outro desses dez idiomas românicos ficará tentado a
iniciar ou prosseguir outros caminhos para o domínio de outras línguas. É a paixão de William Agel
de Mello pelas línguas, pelos povos, países e belezas e que, por força da profissão (a Diplomacia)
e da sede de aprender e conhecer, o levou a tantos países e culturas, em todos os Continentes,
empreendendo longas reflexões e pesquisas — e é bom não esquecer que até a Antártida/Antártica
mereceu dele um magnífico ensaio.
Ficcionista de largo fôlego, com romances e contos antológicos e premiados, ensaísta que
dissecou o modelo tanzaniano de socialismo, esmiuçou a Guerra Fria e foi fundo no apartheid sulafricano,
além de traduzir Federico García Lorca (inclusive os sonetos, com toda a magia, a cor, o
sabor e o acento andaluz), poliglota experiente, linguista talentoso e persistente, lexicógrafo inovador,
William Agel de Mello tornou agora as línguas românicas ainda mais próximas e tangíveis e os
povos que as falam ainda mais irmãos e amigos.
Adovaldo Fernandes Sampaio
é autor do livro Línguas e Dialetos Românicos

APRESENTAÇÃO 11
AS LÍNGUAS NEOLATINAS
As línguas neolatinas constituem um grupo de línguas genética e genealogicamente afins, e que
procedem de um tronco comum – o latim – o qual, por sua vez, se situa entre as línguas indo-européias,
mais propriamente no ramo centum.
Inexiste um consenso no que diz respeito à classificação das línguas românicas. E, quando se
pretende a adoção de uma classificação definitiva, logo se estabelece a polêmica em matéria controvertida.
Frederico Diez, (1) na sua monumental Grammatik der romanischen Sprachen, reconhecia o
status de seis línguas latinas: o italiano e o valáquio (= romeno), o espanhol e o português, o provençal
e o francês. Mas o critério utilizado por Diez, conforme comenta Tagliavini, “era fondato su basi non
strettamente linguistiche, ma prevalentemente culturali e storiche”. (2) Levava em conta apenas as
línguas que haviam atingido determinado grau de desenvolvimento literário.
A classificação de Meyer-Lübke, por outro lado, englobava nove línguas: romeno, dalmático,
reto-românico (=ladino), italiano, sardo, provençal, francês, espanhol, português. Meyer-Lübke negava,
pelo exposto, o caráter de língua independente não somente ao catalão, mas também ao franco-provençal
(3) . O próprio Mestre reconheceu o erro em que havia incorrido com respeito ao catalão, na sua
monumental Gramática das Línguas Românicas, (4) considerando o catalão apenas como um dialeto
provençal. Entretanto, em 1925, quando publicou Das Katalanische, retificou sua posição.
Tagliavini, mesmo reconhecendo os obstáculos de uma classificação rígida e sem defeitos, apresenta
a seguinte classificação das línguas novilatinas:
a) Romeno Balcano-romanço
b) Dalmático
Italiano Ítalo-romanço
Sardo
Ladino
c) Francês
Franco-provençal Galo-romanço
Provençal (e gascão)
Catalão
d) Espanhol
Português Ibero-romanço
O dalmático e o catalão ocupam uma posição singular dentro do contexto neolatino.
O dalmático representa, no dizer de Tagliavini, a ponte de passagem entre o balcano-romanço e
o ítalo-romanço. Embora faça parte integrante do segundo grupo por suas afinidades, não deixa de ser
uma continuação do latim oriental, quer pela semelhança com o romeno, quer pelos pontos de contato
que mantém com os elementos latinos do albanês.
O mesmo se pode dizer com relação ao catalão que, classificado no grupo galo-romanço, também
está ligado estreitamente com o ibero-romanço, representando a zona intermediária entre os dois
grupos.
Tendo em vista a dificuldade de se encontrar unanimidade na matéria, talvez não fosse demasiado
propor uma classificação cujos tópicos ressaltassem a valorização dos aspectos que se quer pôr em
evidência. Assim, as línguas da família neolatina poderiam ser classificadas da seguinte maneira:

12
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
1. Quanto ao número: português, espanhol, catalão, provençal, franco-provençal, francês, ladino,
sardo, italiano, dalmático, romeno.
2. Quanto ao grupo a que estão vinculadas: balcânicas, itálicas, gálicas, ibéricas.
3. Quanto à ordem geográfica (de Oriente para Ocidente): romeno, dalmático, italiano, sardo,
ladino, francês, franco-provençal, provençal, catalão, espanhol, português.
4. Quanto ao critério geográfico: continentais e peninsulares, orientais e ocidentais.
a) Continentais: francês, ladino, franco-provençal, provençal,
b) Peninsulares:balcânicas: romeno,
itálicas: dalmático, italiano, sardo,
gálica: catalão,
ibéricas: espanhol, português,
c) Orientais: romeno, dalmático, italiano,
d) Ocidentais: espanhol, português, catalão, provençal, franco-provençal, francês, ladino,
sardo,
5. Quanto ao critério filológico: romeno, italiano, francês, provençal, catalão, espanhol, português.
6. Quanto ao critério glotológico: romeno, dalmático, italiano, sardo, ladino, francês, francoprovençal,
provençal, catalão, espanhol, português.
7. Línguas intermediárias: dalmático e catalão.
8. Dialetos que pretendem o status de língua: galego, moldavo, gascão, etc.
• • • • • • • • • • •
•
• • • • Itálicas
• • • • Gálicas
Quanto ao número
Quanto ao grupo a que estão
vinculadas
Balcânicas
• • Ibéricas
• • • • Continentais
• • • • • • • Peninsulares
• • • Orientais
• • • • • • • • Ocidentais
• • • • • • •
Quanto a ` ordem geográfica
Quanto ao critério geográfico
Quanto ao critério filológico
Quanto ao critério glotológico
• • Línguas intermediárias
Dialetos que prtendem pretendem o status de de
língua

APRESENTAÇÃO 13
Domínio lingüístico
1. Português:
a) na Europa: Portugal, ilha dos Açores e Madeira,
b) na África: Cabo Verde, Guiné, Moçambique, Angola, Zanzibar,
c) na Ásia: Macau, Goa, Damão, Malaca,
d) na Oceânia: Timor,
e) na América: Brasil,
f) alguns pontos da Espanha, na fronteira com Portugal: Ermisende, Alamedilha, San Martins de
Trevejo, Eljas e Valverde del Fresno, Olivença.
2. Espanhol:
a) na Europa: Espanha,
b) na África: Saara Espanhol,
c) na América: América Latina (exceto o Brasil e alguns países da América Central e Caribe),
d) na península balcânica, mormente Salônica, falado pelos judeus espanhóis (sefardim), com
características marcadamente arcaicas.
3. Catalão:
a) território continental espanhol (na Catalunha: províncias de Barcelona, Tarragona, Gerona e
Lérida),
b) nas ilhas Baleares,
c) no Principado de Andorra, onde é a língua oficial,
d) no Departamento francês dos Pireneus Orientais, no Roussillon, Catalunha francesa,
e) na cidade de Alguer (Alghero), localizada na parte ocidental da ilha da Sardenha.
4. Provençal:
No Sul da França. São cinco os grupos de dialetos provençais:
a) grupo provençal (ou meio-provençal) de Agen a Nice,
b) grupo languedociano-guinês,
c) grupo aquitano,
d) grupo auverniano-limosino,
e) grupo alpino-delfinês.
5. Franco-Provençal:
Nos altos vales alpinos italianos, desde o Grande São Bernardo até os afluentes do Pó, na Suíça
Romanda, e na França Meridional (no Sul dos Departamentos do Doubs e do Jura, nos Departamento
do Ain, do Ródano, e do Loira, no Norte do Dione, no Isère, na Sabóia e Alta-Sabóia.
É difícil estabelecer os limites precisos do franco-provençal, principalmente à medida que se
avança para o norte. Mais difícil ainda é traçar uma linha divisória rigorosa entre o franco-provençal
e o provençal.
6. Francês
Língua oficial da França, o francês em determinado momento histórico desempenhou o papel de
“língua universal”, a par do que está acontecendo com o inglês atualmente. Foi a língua diplomática até
durante muito tempo, e gozou de um prestígio cultural sem par, constituindo-se mesmo em segunda
língua dos intelectuais e artistas de todo o mundo.
O mundo francofônico é composto dos seguintes países: Argélia, Bélgica, Benin, Burúndi,
Camboja, Camarões, Canadá, Comores, Djibúti, República Centrafricana, Costa do Marfim, França,
Gabão, Guadalupe, Güiana, Haiti, Alto Volta, Laos, Líbano, Luxemburgo, Madagáscar, Máli, Marrocos,
Martinica, Maurício, Mauritânia, Mônaco, Níger, Nova Caledônia, Vanuátu, Polinésia, Reunião,
Ruanda, Síria, Senegal, Seychelles, Suíça, Chade, Togo, Vietnã, Congo Kinshasa, Congo Brazzavile,
Guiné.
7. Dalmático
Idioma extinto, seu domínio estendia-se na região litorânea do Adriático, na Dalmácia, de Veglia a
Ragusa. Foi perdendo terreno gradativamente para o eslavo e, em menor escala, para o albanês, no sul.
Além disso, a influência vêneta se fez sentir de maneira avassaladora, contribuindo para que o dalmático

14
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
ficasse reduzido a verdadeiras ilhas lingüísticas. As novas gerações descuraram por completo do aprendizado
da língua românica. O último conhecedor do antigo velhoto, Antônio Udina, o “Burbur”, morreu vítima
de uma explosão de dinamite numa mina, em 10 de junho de 1898, com 77 anos de idade.
8. Reto-românico ou rético
Falado no cantão dos Grisões, na Suíça e no Tirol (Áustria e Itália) e no Friul (Itália). Até os
primórdios do século XIX foi também empregado em parte na Ístria. Nos Grisões há quatro variedades,
cada uma englobando vários dialetos:
a) o romanche engadinês ou ladino, com os dialetos da Alta e Baixa Engadina e do vale Müstair,
b) o romanche renano: o sursilvan (vale do Reno anterior), o sutsilvan (Schams, Domlescheg)
e o surmiran (Oberhalbstein, Unterhalbstein, Bergün-Filisur).
Em 20 de fevereiro de 1938, o reto-românico foi reconhecido oficialmente como a quarta língua
da Confederação Helvética. (5)
9. Sardo
Falado na Sardenha. É uma língua de tipo arcaico, e a que mais se assemelha ao latim entre
todas as línguas românicas. Subdivide-se em quatro variedades dialetais principais:
a) logudorês, falado em Logudoro,
b) campidanês, no Campidano,
c) galurês, na Galura,
d) sassarês, em Sássari. (6)
O logudorês é o mais representativo porque, durante muito tempo, foi usado como uma espécie
de “vulgar ilustre” por poetas e escritores sardos. Giovanni Campus, citado por Tagliavini, enfoca três
variedades do logudorês:
a) variedade meridional (Núoro), (7)
b) variedade central (Bonorva),
c) variedade setentrional (Ozieri).
10. Italiano:
É falado nas seguintes regiões:
a) na República Italiana,
b) na República de San Marino,
c) no Vaticano,
d) na Suíça Italiana (cantão Ticino e os quatro vales: Calanca, Mesocco ou Mesalcino, Bregaglia
e Poschiano no cantão dos Grisões),
e) na Córsega,
f) na Veneza Giulia e na Ístria, sob o domínio político iugoslavo a partir da Segunda Guerra
Mundial,
g) nos principais centros da costa dálmata,
h) em alguns pontos de Nice,
i) em parte do Principado de Mônaco,
j) em Malta, como uma espécie de língua de cultura.
É de notar que a Itália é um país de emigração por excelência, e há vários núcleos de cultura
italiana espalhados no mundo, principalmente nos Estados Unidos, na Argentina, no Brasil.
11. Romeno:
Subdivide-se em quatro principais dialetos:
a) daco-romeno, falado na Romênia, Bessarábia e parte de Bucovina, parte do Banato (pertencente
à Iugoslávia), em alguns pontos da Hungria e da Bulgária,
O daco-romeno, por sua vez, subdivide-se em várias variedades dialetais,
b) mácedo-romeno (ou aromeno), falado em vários pontos da península balcânica: na Albânia,
na Iugoslávia, na Grécia, na Bulgária,
c) megleno-romeno (ou meglenítico), falado em parte de Salônica, na Ásia Menor, em Dobrúgia
e Nanta,
d) istro-romeno, falado em pontos da Ístria, e nas vizinhanças do monte Maggiore, perto de
Fiume.

APRESENTAÇÃO 15
12. Galego
Em determinado momento histórico, o galego e o português atuais constituíram uma unidade
lingüística: o galaico-português, ou galego-português. Entretanto, em meados do século XIV
desmembraram-se um outro, seguindo seu curso natural separadamente.
Em seu período de apogeu, o galego foi a língua convencional da lírica cortesã na Galiza e
também em Castela.
Colocado sob a órbita política da Espanha, o galego sofreu uma verdadeira invasão de
castelhanismos, no léxico, que substituíram vocábulos legitimamente galegos. Por outro lado, o espanhol,
língua oficial, teve seu prestígio grandemente aumentado, como representante de uma cultura
superior, e também pelo fato de a Espanha ter sido uma das nações mais poderosas em determinada
época.
O galego passou por uma fase de decadência e obscurantismo, e no curso dos séculos XVI,
XVII e XVIII raríssimas vezes era empregado em documentos legais.
O Padre Sarmiento (Estudio sobre el Origen y Formación de la Lengua Gallega, página 43)
queixava-se da falta de interesse pelo estudo do galego:
... Pero quén querría dedicarse a este trabajo? Ninguno que no sea gallego jamás pensará em tal cosa, juzgándola inútil
y árida. Los gallegos que salen fuera del reino están en la posición de hacer estudio en olvidar su lengua, y los que
siempre viven y han vivido en él jamás han pensado en eso: de ahí viene el que hasta ahora no he visto una hoja siqueira
en que se trate del idioma gallego, ni menos un pequeño Diccionario de sus voces. (8)
A influência da língua castelhana sobre o galego ainda continua constante e ininterruptamente.
Como diz William J. Entwistle (As Línguas da Espanha: Castelhano, Catalão, Vasco e Galego-
Português): “A estrada de ferro aproximou a região de Madri, e com isso aumentou a demanda de
uma língua de maior utilidade que a local. As cidades maiores (Vigo, La Coruña, Santiago, Lugo) são
centros de castelhanização, à parte de albergar pequenos grupos dedicados ao culto da língua, e o
ensino é em espanhol”. (9)
A fragmentação dialetal mais a penetração maciça do espanhol induziram à pluralidade vocabular
para expressão dos pensamentos, ou seja, as diversas grafias de que se reveste, por vezes, o mesmo
vocábulo em galego. Exemplificando com os seguintes substantivos: igreja, verão, abutre e arame.
Igrexa, egrexa, ilesia, eigrexa, eirexa, berán, berao, / berau, bran, brao, brau, / bóutere, boutre,
brute, bruite, abutre, / arame, alame, alamio, arambre, aráme, aramio.
Como o galego está imprensado entre o português e o espanhol, a ortografia reflete a tendência
ora para uma ora para outra língua. Podem ser catalogados vocábulos tais como nascemento e
nacemento, cuja procedência gráfica denota influência do português e do espanhol, respectivamente.
(10)
É óbvio que, desmembrado do português, palavras como saudade e mágua, o infinito pessoal,
determinadas frases idiomáticas têm o mesmo significado em ambos. Entretanto, algumas palavras há
de rara beleza, altamente expressivas, que traduzem uma realidade com os próprios meios, e que não
encontram paralelo na língua de que se desprendeu. Eis uma contribuição do galego.
Outra particularidade tem o galego:
...y es que no tiene voz ninguna morisca, pues aunque los moros han hecho sus irrupciones en Galicia, jamás hicieron
pie fijo en ella, ni hubo allí jamás príncipe alguno o reyzuelo mahometano. No goza la lengua castellana de este
privilegio, si bien el castellano muy antiguo estuvo tan limpio como el idioma gallego, pero después de las conquistas
se llenó de voces moriscas o arábigas. (11)
O gascão, de arraigado conservadorismo morfológico, tem características próprias, principalmente
levando-se em conta os seus substratos ibéricos que o distinguem sobremaneira dos dialetos de
tipo provençal. Tanto é verdade que nas Leys d’amor se lê: “Apelam lengatge estranh coma frances,
engles, espanhol, gasco, lombard”. Por outro lado, mantém pontos de contato com o catalão e o
aragonês.
O moldávio é considerado pelos lingüistas soviéticos, entre os quais se incluem m. Sergievskij,
como uma unidade à parte, independente do romeno. É falado por cerca de três milhões de indivíduos
no território da República Soviética Socialista Moldava, no distrito moldávio de Kirovograd e em
certas localidades da Ucrânia. É escrito com alfabeto cirílico.

16
O estádio atual da lexicografia românica
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
O balanço geral da lexicografia românica, tomada como um todo, assinala um deficit surpreendente;
de fato, se excluirmos as principais línguas, as outras carecem de representatividade à altura
neste setor. Pode-se dizer que a lexicografia, no campo românico, não acompanhou o progresso das
pesquisas lingüísticas verificadas em outras áreas.
O português ocupa uma posição singular, a mais privilegiada de todas as línguas românicas, a
única que se comunica diretamente com todas (com exclusão do dalmático e do franco-provençal,
desguarnecidas totalmente de dicionários).
A consecução da obra (dicionários português-línguas românicas-português) custou ao autor,
que trabalhou isoladamente todo o tempo, 22 anos de ingentes esforços diários literalmente ininterruptos.
Persistência, idealismo, obstinação serviram de guias seguros para que o autor atingisse o objetivo
proposto.
Os referidos dicionários, bastante incompletos, é forçoso admiti-lo, até mesmo pelas próprias limitações
bibliográficas e de natureza vária, pelo menos tiveram o mérito de, alguns deles, serem os primeiros no
gênero, em toda a literatura românica mundial. Outros foram pioneiros em língua portuguesa.
Para a elaboração dos referidos dicionários, lançou mão da bibliografia especializada, além das
pesquisas lingüísticas in loco, percorrendo as diversas regiões dos países visitados para ter uma idéia
de conjunto das modalidades regionais, o que lhe proporcionou um conhecimento mais apurado do
espírito das línguas examinadas. Os vocábulos recolhidos foram objeto de acurada análise, a fim de
propiciar aos dicionários bilíngües correspondentes exatos para cada termo. Infelizmente, não foi
possível uma pesquisa que contemplasse uma listagem alfabética de freqüência vocabular, limitação
imposta pelo menos em parte pelas fontes consultadas.
Por essas e outras razões, a responsabilidade de fazer os dicionários completos, cuja necessidade
premente o estudo das línguas românicas está a exigir, deveria recair sobre um grupo transnacional
de lexicógrafos especializados, sob os auspícios dos governos das nações interessadas, ou de organismos
internacionais para se levar a bom termo o objetivo comum. É de todo inadmissível que, até hoje,
não se tenha feito uma obra completa sobre o assunto, não só por causa da afinidade históricolingüística
dos idiomas em foco, como também pela considerável importância da lexicografia nos
últimos tempos.
Finalmente, possam estes dicionários português-línguas românicas-português servir de algum
subsídio e estímulo para o estudo comparativo das línguas românicas.
São as seguintes as contribuições de lavra brasileira, que vieram preencher uma importante
lacuna dentro do campo da lexicografia românica.
Dicionários:
Português – Romeno (12)
Romeno – Português
Português – Galego
Galego – Português
Português – Sardo
Sardo – Português
Português – Reto-Românico (ladino) (13)
Reto-Românico (ladino) – Português
Português – Provençal
Provençal – Português
Português – Galego
Catalão – Português
Dicionário multilingüe (inglês, francês, italiano, espanhol, português)
Dicionário Geral das Línguas Românicas.
Os textos mais antigos das línguas românicas
I – Francês
O mais antigo documento contínuo é constituído pelos célebres juramentos de Estrasburgo, de
meados do século IX, vazado em vulgar romance. Refere-se a um pacto entre Luís, o Germânico, e
Carlos, o Calvo, contra o irmão Lotário, filhos de Luís, o Piedoso. O pacto, celebrado nas cercanias de
Estrasburgo, após a batalha de Fontenoy-en-Puisaye (25/6/84) resultou na paz de Verdun imposta
manu militari ao irmão dissidente.

APRESENTAÇÃO 17
Luís, o Germânico, era soberano da parte oriental do Império franco (de domínio lingüístico
alemão) e Carlos, o Calvo, da parte ocidental (de domínio lingüístico galo-romance).
Durante a cerimônia de prestação de juramento, ficou assentado que Luís utilizaria o idioma
francês em sua alocução, e Carlos, o alemão. (Os chefes dos exércitos respectivos, entretanto, prestaram
juramento em sua própria língua.) A reprodução dos textos consta da História de Nitardo,
primo dos reis adversários, e testemunha ocular dos acontecimentos.
Seguem, na íntegra, os juramentos de Estraburgo:
... Cumque Karolus haec eadem uerba romana lingua perorasset, Lodhuuicus, quoniam maior natu erat, prior haec
deinde se seruaturum testatus est: Pro Deo amur et pro cristian poblo et nostro commun saluament, d’ist di in auant,
in quant Deus sauir et podir me dunat, si saluarai eo cist meon fradre Karlo, et in a(d)iudha et in cadhuna cosa, si cum
om per dreit son fradra saluar dift, in o quid il mi altresi fazet, et ab Ludher nul plaid nunquam prindrai qui, meon uol,
cist meon fradre Karle in damno sit.
Quod cum Lodhuuicus explesset, Karolus teudisca lingua sic haec eadem uerba testatus est: In Godes minna ind in
thes cristianes folches ind unser bedhero gehaltnissi, fon thesemo dage frammordes, so fram so mir Got gewizci indi
mahd furgibit, so hald ih thesan minan bruodher, soso man mit rehtu sinan bruher scal, in thiu thaz er mig so sama duo,
indi mit Ludheren in nohheiniu thing ne gegango, the, minan willon, imo ce scadhen uuerdhen.
Sacramentum autem quod utrorumque populus quique propria lingua testatus est, romana lingua sic se habet: Si
Lodhuuigs sagrament, que son fradre Karlo iurat, conseruat, et Karlus, meos sendra, de suo part non los tanit, si io
returnar non l’int pois, ne io ne neuls cui eo returnar int pois, in nulla aiudha contra Lodhuuig nun li iu er.
Teudisca autem lingua: Oba Karl then eid, then er sinemo bruodher Ludhuuige gesuor geleistit, indi Ludhuuig, min
herro, then er imo gesuor forbrihchit, ob ih inan es irwenden ne mag, noh thero nohhein, then ih es inwenden mag,
uuidhar Karle imo ce follusti ne uuirdhit.
Quanto à exegese da interpretação dos textos, na parte relativa à linguagem, é ponto
pacífico que o dialeto empregado para a redação do texto da representação alemã foi uma das
variedades do francão renano. Entretanto, a identificação do dialeto da parte francesa apresenta
uma série de dificuldades, e apesar de várias hipóteses aventadas por especialistas na matéria,
não foi possível chegar a uma conclusão definitiva sobre o assunto. O dialeto seria de procedência
setentrional (Picardia), ou de sudoeste (pictavino), ou de sudeste (franco-provençal)? A questão
resta inconclusiva...
A Seqüência de Santa Eulália
Trata-se de uma composição de cunho religioso, composta de 29 versos. Foi descoberta por
Fallersleben em princípios do século XIX, na Biblioteca do convento beneditino de Saint-Amand e
trasladado em 1791 para a biblioteca de Valenciennes, onde se mantém num códice.
Não se pode fixar com precisão a data de sua composição. Mas há um dado muito importante
que lança luzes sobre a matéria. Trata-se de uma poesia alemã (14) que consta do manuscrito de
Valenciennes, em honra de Luís III, da França, cujo tema exalta a vitória sobre os normandos na
batalha de Saucourt, em 3 de agosto de 881.
Provavelmente, a Seqüência de Santa Eulália teria sido escrita por algum frade do mosteiro de
Saint-Amand, lugar de sua origem geográfica.
Eis a reprodução de parte do texto, de importância inestimável:
Buona pulcella fut Eulalia,
bel auret corps, bellezour anima.
Uoldrent la ueintre li Deo inimi,
uoldrent la faire diaule seruir.
Elle non eskoltet les mals conselliers,
qu’elle Deo raneiet chi maent sus en ciel,
Ne por or ne ned argent ne paramenz,
por manatce regiel ne preiement,
Niule cose non la pouret omque pleier
la polle sempre non amast lo Deo menestier...
Continuam a aparecer textos literários em épocas subseqüentes, podendo-se mencionar, entre
os mais antigos, a Paixão de Cristo e a Vida de São Lodegário (Vie de Saint Léger), cuja época de
composição aproximada é o ano 1000, e cuja linguagem denota forte influência da língua d’oc.
Posteriormente, no final do século XI, vem à luz a célebre Chanson de Roland, poema épico de

18
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
autor anônimo, obra-prima das canções de gesta da literatura francesa. Há duas versões da Chanson
de Roland: a anglo-normanda e a franco-italiana.
Tagliavini coteja alguns versos em ambas as versões. (15)
Rollan à messo l’olifant a sa boce.
Impinçi il ben, per gran vertù lo toce,
Grand quindes leugue la vox contra responde,
Çarlo l’olde et ses compagnon stretute.
Ço dis li roi: “Batailla fa nostri home!”
Et Gainelon responde a lo incontre:
“Se un altro lo disesse, el semblaria mençogne!”
Rollant ad mis l’olifan a sa buche,
Empeint le ben, par grant vertut le sunet.
Halt sunt li pui e la voiz est mult lunge,
Karles l’oït et ses cumpaignes tutes.
Ço dit li reis: “Bataille funt nostre hume!”
E Guenelun li respundit encuntre
“S’altrel desist, ia semblast grand mençunge”.
Pela escassez de dados, é inviável reconstruir a língua em que foram vazados os textos no
original. De todas as formas, o veículo de expressão utilizado foi o francês literário.
A fim de dar uma idéia do grande poema épico, transcrevemos a seguir alguns trechos do
capítulo CXXXIV.
Li quens Rollant par peine et par ahans,
Par grant dulor sunet sun olifan.
Par mi la buche en salt fors li cler sancs,
De sun cervel le temple en est rumpant.
Del corn qu’il tient l’oïe en est mult grant:
Karles l’entend ki est as porz passant,
Naimes li duc l’oïod, si l’escultent li Franc.
Ce dist li reis: “Jo oi le corn Rollant!
Unc nel sunat, se ne fust cumbatant.”
Guenes respont: “De bataille est il nient.
Ja estes veilz et fluriz et blancs,
Par tels paroles vus resemblez enfant,
Asez savez le grant orgoill Rollant 1 .
Co est merveille que Deus le soefret tant:
Ja prist il Noples seinz le vostre comant.
Fors s’en eissirent li Sarrazins dedenz,
Sis cumbatirent al bon vassal Rollant.
Puis od les ewes lavat les prez del sanc.
Pur cel le fist, ne fust [ap]arissant.
Pur un sul levre vait tute jur cornant.
Devant ses pers voit il ore gabant.
Suz cel n’ad gent ki l’osast querre en champ.
Gar chevalcez, pur qu’alez arestant?
Tere Major mult est loinz ca devant”.
II – Franco-provençal
Não chegou a produzir uma literatura digna de nota, notadamente por causa da importância do
francês, que exerceu forte pressão cultural no território lingüístico franco-provençal. Na Sabóia, os
dialetos locais foram obnubilados pelo latim, pelos menos durante certo tempo.
No século XI, há a registrar um fragmento de um poema sobre Alexandre Magno,
encontrado em um manuscrito da Biblioteca Laurenciana de Florença no século passado.
Traduzido na Idade Média pelo pároco Lamprecht, o qual atribuía ao frade Alberico de
Bensançon a autoria do poema. Mas prevalecem muitas dúvidas a respeito, inclusive de
ordem lingüística.
Há outros documentos, de escasso valor literário, mas de grande importância para o estudo da

APRESENTAÇÃO 19
língua: a Lista dos Vassalos do Conde de Forez (século XIII), uma ata jurídica de Neuchâtel (1265),
um documento sobre a administração dos condes de Vienne (1276), etc.
Entre os textos literários mais antigos encontram-se os seguintes: Lenda de São Bartolomeu
(século XIII) em dialeto lionês, La Vieille Lavandière de Grenoble (século XVI) e Lo Banquet de la
Faye, da mesma época, ambos atribuídos a Laurent de Briançon, a Chanson de l’Escalade de Genève
(século XVII), etc.
Um extrato de Chanson de l’Escalade de Genève:
On vo dera qu’etai cela canaille.
Lou Savoyar contre noutra mouraille
Trai eitiellé on dressia et plianta,
Et par iqué dou san y son monta.
Etian antra, veniron u courdegarda,
Yo i firon onna ruda montada.
Is avion tenaillé et marté
Qu’étivon fai avoi du boun acié.”
III – Provençal
Os documentos mais antigos referem-se aos juramentos de fidelidade: do castelo de Lautrec
(985 e 989), de Guilherme IV de Montpellier (1059) e da abadia de Lerins.
Merece referência especial o documento de Rodez, o primeiro escrito no gênero em sua totalidade
em vulgar provençal, com data de 1102. Abaixo discriminado, um excerto do referido documento.
In nomine Domini nostri Iesu Christi. Carta que fecit facere Ademaro Odo de tota sua honore... Tota equesta honor
qu’aissi es scripja qu’Ademars Odt á et tota l’altra que scripja no es qu’Ademars á, los feusals et las aventuras e las
domengaduras c’a ni avenir li devo, assi con aquesta honres scripja es tota ni clerches legir la i pot, assi la dona
Ademars Odt a Willemma se filla vocatda, ed at Arnal, fil de Chidenelz, et al(z) efanz c’Arnalz de Guillema aura, essez
doas versanas que gadanet de Ramun Passarode...
Outro documento de valor incomensurável – e que constitui a atestação literária mais remota do
Provençal – é o Boecis, ou Poema de Boécio, do qual restou um fragmento de 257 decassílabos,
escrito por volta do ano 1000, em lemosino.
A amostra apresentada é a seguinte:
Donz fo Boecis, corps ag [e] bo e pró[s].
cui tan amet Torquator Mallios.
De sapiencia no fo trop nuallos,
tant en retenc que de tót no’n fo blos.
Tan bo esemple en laiset entre nos,
no cuid qu’e Roma om de so saber fos.
Coms fo de Roma, e ac ta gran ualor
Aprob Mallio, lo rei emperador:
el era’l meler de tota la onor.
de tot l’emperi’l tenien per senor.
Mas d’una causa u nom auia genzor:
de sapiencia l’apellauen doctor.
Outro texto pertencente à fase arcaica da língua refere-se à tradução dos capítulos 13-17 do
Evangelho de São João, que remonta provavelmente ao século XI. O referido texto está preservado
em um manuscrito do British Museum.
XIII, 1. Aván lo día festál della Pásca sabía lo Salvádre que la sóa óra vé que traspásse d’anquést mún au páer. Cum
agués amát los sós chi éren el mún, en la fí los amét. 2. E fácha la céna, cum diábles ja agués més eu cór que Júdas lo
traís. 3. sabens que lo páer li donéth tótas cháusas a sas más e que de Déu eissit he a Déu vái. 4. léva de la céna e páusa
sos vestiméns. E cum ac présa la lóala, preceis s’én. 5 D’aqui aprés més l’áiga en la cóncha e enquéth a lavár los pés
déus disciples e estérzer ab la tóalia de que éra céins. 6. Dunc vénc a sáin Péire, e díiss li Péir: “Dóm, tu me lávas los
pés?”. 7 Respondét li Jesús e díiss li: “Zo que eu fáz, tu no sábs aóra, mas póis o sabrás”. 8. Díiss li Péir: “Ja no mé
lavarás los pés”. Respondet li Jesús: “Si éu nó’l lavarái, non aurás párt ab mé”. 9. Díiss li Péir: “Dóm, no solamén los

20
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
pés, mas neéps las más e lo cháp”. 10. Díiss li Jesús: “Céll chi es lavát non a besóin que láu mas los pés, mas toz és
néptes. E voz esz népte, mas no túih”.
Dos séculos XI e XII aportaram duas poesias de cunho religioso, preservadas em um manuscrito
da Bibliothèque Nationale de Paris.
Os textos continuam a aparecer, mas é com a poesia trovadoresca, inaugurada por Guilherme
IX, duque de Aquitânia, que atinge o ápice a literatura provençal, e que sabidamente exerceu grande
influência nas cortes da Europa. Seus mais ilustres representantes são: Arnaut Daniel, Bernart de
Ventadorn, Marcabru, Guiraut de Borneilh, Bertran de Born, Rimbaut de Vaqueiras, etc.
Entretanto, após a fase trovadoresca, a literatura provençal passou por um longo período de
obscurantismo e decadência. Somente no século passado, sob a égide da sociedade Félibrige, que se
criou um movimento destinado a restaurar a língua como instrumento de uma literatura expressiva, à
cuja frente se encontravam os seguintes poetas: Roumanille, Aubanel e Mistral, que utilizavam dialetos
de suas próprias regiões.
O francês tem exercido, continuamente, forte pressão, até mesmo contra os redutos mais conservadores
do provençal, e foi uma das causas, se não a principal, da decadência da língua.
IV – Gascão
São muito escassos os documentos referentes à fase inicial. Há um descort da autoria de
Raimbaut de Vaqueiras, do final do século XII, escrito em várias línguas, inclusive em Gascão:
Dauna, io mi rent a bos,
Coar sotz la mes bon’e bera,
q’anc hos, e gaillard’e pros,
Ab que no.m hossetz tan hera.
Mout abetz beras haissos
e color hresqu’e noera.
Boste son, e si’bs agos
nom destrengora hiera.
No que tange à prosa, consta o registro das atas da commanderie du Temple de Montsaunès,
contidos em pergaminhos depositados no arquivo de Tolosa. A ata mais antiga é datada de setembro
de 1179. Segue a amostra de um trecho:
Sciendum quod Gilem de Codz empena totz los dreitz que en la dezma de la Puiola auie els que auier ideuie, de la font
deirer la borda entro a Montsalnes, an Gilem de la Gairiga, qui comanair era al die, e als alters frais de la mason de
Montsalnes, per VIII. sol., d’aqera martror en V. ans...
Conservados num manuscrito da Biblioteca de Madri encontram-se os textos em gascão da
tradução da Disciplina clericalis, de Pedro Alfonso.
Igualmente dignos de menção são os textos gascões do Livro de Ouro de Baiona.
V – Catalão
O provençal exerceu grande influência sobre a poesia catalã em seus primórdios, não só pelo
prestígio da língua na época como também pelo estreitamento de relações políticas que adveio da
união matrimonial de Berenguer III, conde de Barcelona, com Dolcia ou Dolcetta, herdeira do condado
de Provença.
Entre os trovadores catalães mais representativos da época, e que utilizaram o idioma provençal
como instrumento de expressão artística, sobressaem os seguintes: Raimon Vidal de Besalù, Guerau
de Cabrera, etc.
Mas foi com Ramon Llull (1235-1315) que tanto a poesia quanto a prosa passaram para um
plano superior, com personalidade própria, independentes do Provençal.
O primeiro texto em prosa escrito em catalão é um fragmento de um livro de homílias da igreja
de Organyà, da diocese de Urgel (Urgell), cujo período de composição remonta ao início do século
XIII ou final do século XII. Uma breve amostra do texto:
Dominica in LX-a. In illo tempore, cum turba plurima convenirent et de civitatibus properarent ad Iesum, dixit per
similitudinem: Exit qui seminat seminare semen suum. Seinor, nostre Seinor dix aquesta paraula per semblant, et el

APRESENTAÇÃO 21
esposa per si el ex. Aquel qui ix seminar la sua sement, e dementre que semenava, la sua sement cadeg prob de la via
e fo calzigad, e.ls ocels del ciel mengaren aquela sement:
Aquest seminador dix nostre Seinor que son los maestres de sent’eglesia, [la sement e] la predicacio de Iesu Crist. Los
auzels del cel qui mengaren aquela son los diables qui tolen la paraula de Deu de coratge d’om per mal e peccatz e per
males obres. Et aliut cecidit super petram et natum aruit, quia non habebat humorem. Aquela sement qui cadeg sobre
la pedra fo seca per zo car no i avia humor, demostra la paraula de Deu qui cad el cor del om e ven diable e la tol del
cor per zo qur no a humor de caritad en si...”
VI – Espanhol
Os documentos mais antigos referem-se às Glosas Emilianenses e Glosas Silenses, do século X,
de caráter híbrido (latino-espanhol). As primeiras provêm do mosteiro de San Millan de la Cogolla
(Logronho) e estão depositadas na Biblioteca da Academia de História de Madri. As segundas, inseridas
num manuscrito do mosteiro de Santo Domingo de Silos (Castela), estão conservados na Biblioteca do
Bristh Museum.
Cronologicamente, o documento mais antigo em romance vulgar, e escrito em dialeto leonês, é
uma lista de gastos elaborada pelo despenseiro do convento de San Justo e Pastor de Rozulea, provavelmente
de 980.
Merecem referência especial as composições líricas em árabe e em hebraico, de autoria de
poetas hispano-árabes e hispano-hebraicos.
No século XII surge a obra-prima da poesia épica castelhana: o Cantar de Mio Cid, de autor
anônimo, escrito na província de Sória em dialeto castelhano, com algumas influências aragonesas. O
magno poema, copiado em 1307 por Pedro Abad, só se tornou conhecido em 1779, quando foi publicado
por Tomás Antônio Sánchez (Colección de Poesías Antiguas Castellanas).
O Cantar de Mio Cid divide-se em três Cantos: “Cantar del Destierro”, “Cantar de las Bodas”,
e “Cantar de Corpes”. O nome Cid provém do árabe e significa senhor, chefe. O poema exalta as
façanhas heróicas de Rodrigo Días de Vivar, o Cid Campeador, vencedor de mouros. Composto por
volta de 1140, é o primeiro monumento das literaturas ibéricas, com 3735 versos.
Sirva de amostra o seguinte trecho:
Todos son adobados quando mio Çid esto ovo fablado,
Las armas avién presas e sedién sobre los cavallos.
Vi[di]eron la cuesta yuso la fuerça de los francos,
al fondón de la cuesta, çerca es de’llaño,
mandólos ferir mio Çid, el que en buen ora nasco
VIII – Ladino
O documento mais antigo genuinamente ladino é um fragmento de um sermão, de início do
século XII, com tradução interlinear latina. O texto em ladino é o seguinte:
Afunda nos des time tres causas, kare frares, per aquilla tuttlo seulo perdudo, aquil is gurdus et quil homo mopotesille
et arcullus, ki fai diabulus per aquillas tres causas ille primaris homo cannao. Si plaida ille diauolus: in quali die quo uo
manducado de quil linas, si uene sua uirtu fos ouli. Nus timuno semper aquillas tres periuras causas, sicu ueni Adam
perdudus intins inferno, ne no ueniamo si perdudi. Prendamus ieiunia contra quilla curda, prendamus umilanz[a]
contra contenia. Aquill a sauir è, ki nus a christiani ueni[mo n]o-minai. Angeli Dei aquill auem nos wardadura si quil
sipse Salvator dis: ueridade dico vos aquill illi angeli...”
A literatura propriamente dita começa bem mais tarde com Gian Travers (1483-1563), de cunho
religioso. Sua obra mais representativa é a Canzun de la guerra dalg Chiasté d’Musch, escrita em
dialeto da Alta Engadina, cujos versos iniciais são os seguintes:
Dalg tschiel e terra omnipotaint Dieu
dom gratzchia da cumplir lg’ perpöest mieu,
Da te scodünn oera dêss gnir cumanzeda,
Per havair bun metz et meildra glivreda.
Avaunt me he eau piglio da quinter
Quaunt la guerra nas ho duos ans do da fer,
A la praisa dalg Chiasté da Clavenna vöelg cumanzer,
Et sainza dubbi la pura vardaet üser”

22
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Outro autor digno de menção é Jachim Bifrum, que traduziu para o reto-românico o Novo
Testamento, obra publicada em 1560, e de grande importância para o estudo da língua na época. Como
o antecessor, escrevia em dialeto característico da Alta Engadina.
Et dis a ses discipuls: Vos cour nu s’daia conturblêr. Vus craiais in dieu, craiè er in mè. 2. In la chiesa da mes bab sun
bgierras maschuns. Che schi füs otergin schi haues eau dit à uus. eau uing à parderschèr à uus ün loe. 3. Mu scheau min
uing à parderschèr à uus un loe, schi tuorn eau darchio à prender uus tiers mè, che innua ch’eau 4. uing, uus sappias,
et sappias la uia. 5. Thomas dis agli: Signer nus nu sauain innua che tü uaes, et co pudains sauair la uia? 6. Iesus dis
agli: Eau sun la via, et la uardaet, el la uitta. Vngiün nu uain tiers l’g bab, upoeia che saia três mè. 7. Schi uus hauesses
cunschieu me, schi hauesses schert cunschieu er mês bab. Et huossa cunschais el, et hauais uis aquèl. 8. Philippus dis
agli: Signer amuossa a nus l’g bab schi hauains auuonda.
Os primeiros textos em dialeto da região da Sobresselva aparecem em princípios do século
XVIII, com Gion Antoni Calvenzan, Steffan e Luci Gabriel.
No que concerne ao ladino central, não há testemunhos literários no período arcaico. O documento
mais antigo de que se tem notícias é um registro pastoral de Laces, em Val Venosta, do século
XIV. Mas o referido texto se perdeu, e sobraram apenas algumas frases. Em rigor, somente no século
XVIII é que se encontram as primeiras manifestações escritas do ladino central.
Em compensação, no que se refere ao Friul (parte oriental), há uma literatura relativamente
expressiva. O texto friulano mais antigo remonta ao séulo XIII: – é um registro de Cividade.
No terreno da poesia, a mais antiga é a Piruç myó doç inculurit, de 1380, cuja primeira estrofe
é a seguinte:
Piruç myó doç inculurit
quant yo chi vyot dut stoy ardit,
Per vo mi ven tant ardiment
e sì furç soy di grant vigor
ch’io no crot fa dipartiment
mai del to doç lial amor
per manaço ni per timor
çi chu nul si metto a strit.
Piruç myo doç...
VII – Português e galego
Como foi salientado anteriormente, em seus primórdios o galego e o português constituíam uma
unidade lingüística.
Eis um testemunho em vulgar, datado de 1193:
In Christi nomine, Amen. Eu Eluira Sanchiz offeyro o meu corpo áás virtudes de Sam Saluador do moensteyro de
Vayram, e offeyro co’no meu corpo todo o herdamento que eu ey en Centegãus e as tres quartas do padroadigo d’essa
eygleyga e todo hu herdamento de Crexemil, assi us das sestas como todo u outro herdamento: que u aia u moensteyro
de Vayram por en saecula saeculorum Amem.
Bastante fecunda foi a lírica galaico-portuguesa, cujos textos estão conservados em vários
cancioneiros (do Vaticano, Colloci Brancuti, da Ajuda, etc.).
Eis uma poesia característica da época, da autoria do rei Dom Denis, um dos mais ilustres
representantes do movimento:
Senhor fremosa e de mui loução
coraçom, e querede-vos doer
de mi, pecador, que vos sei querer
melhor ca mi, pero sõo certão
que mi queredes peior d’outra rem,
pero, senhor, quero-vos eu tal bem.
Qual maior poss’, e o mais encoberto
que eu posso, e sei de Brancafrol
que lhi nom ouve Flores tal amor
qual vos eu ei, e pero sõo certo
que mi queredes peior d’outra rem,

APRESENTAÇÃO 23
pero, senhor, quero-vos eu tal bem
Qual maior poss’ , e o mui namorado
Tristam sei bem que nom amou Iseu
quant’eu vos amo, esto certo sei eu,
e con tod’esto sei, mao pecado!
que mi queredes peior d’outra rem,
pero, senhor, quero-vos eu tal bem
Qual maior poss’, e tod’aquest’avem
a mim, coitad’ e que perdi o sem.
IX – Sardo
São abundantes os textos antigos em vulgar. Há um documento muito interessante, datado de
1080-1085, redigido em logodurês, e preservado no Archivio de Stato de Pisa. Eis a reprodução na
íntegra.
In nomine Domini amen. Ego iudice Mariano de Lacon fazo ista carta ad onore de omnes homines de Pisas pro xu
toloneu ci mi pecterunt: e ego donolislu pro ca lis so ego amicu caru e itsos a mimi, ci nullu imperatore ci lu aet
potestare istu locu de non (n)apat comiatu de leuarelis toloneu in placitu: de non occidere pisanu ingratis: e ccausa
ipsoro ci lis aem leuare ingratis, de facerlis iustitia inperatore ci nce aet exere intu locu. E ccando mi petterum su
toloneu, ligatarios ci mi mandarum homines ammicos meos de Pisas, fuit Falceri e Azulinu e Manfridi, ed ego
fecindelis carta pro honore de xu piscopu Gelardu e de Ocu Biscomte e de omnes consolos de Pisas: e ffecila pro
honore de omnes ammicos meos de Pisas, Guidu de Uabilonia e lLio su frate, Repaldinu e Gelardu, e Iannellu, e
Ualduinu, e Bernardu de Conizo, Francardu e Dodimundu e Brunu e rRannuzu, e Uernardu de Garulictu e tTornulu,
pro sianta in onore mea ed in aiutoriu de xu locu meu. Custu placitu lis feci per sacramentu ego e domnicellu Petru de
Serra, e Gostantine de Azzen e Uoso Ueccesu e Dorgotori de Ussam en Niscoli su frate [e n]-Niscoli de Zor [i e]
Mariane de Ussam...
De grande importância lingüística é um documento escrito entre 1089 e 1103, em caracteres
gregos, oriundo da igreja de São Saturnino, na diocese de Cagliari, conservado nos Archives
Départamentales des Bouches-du-Rhône, de Marselha.
Documentos de maior extensão são os condaghe, que tratam de assuntos jurídicos. Os mais
importantes são os seguintes: condaghe di San Michele di Salvenor, condaghe di San Nicola de
Trullas, condaghe de S. Maria di Bonàrcado, condaghe di S. Pietro di Silki.
Como exemplo, eis um trecho de um condaghe (S. Pietro di Silki):
Ego Martinus p[res]b[ite]r et priore de s[an]c[t]u Nichola de Trullas ci ponio in istu codice su cantu ‘nce parai et in
donu et in prezu. Camporailli a cComita de Bosobe et assos f[ratres] su saltu de Serra de iugale abe su badu d’Uras,
et d’essit totube bia usce apprope dessu bulbare de Formicosu, ube se furcan sas bias, et lebat totube sa bia manca
usce a funtana d’Ulumos et collat totube su ribu usce assu badu ube fuit sa petra ficta, ube iunpan sos de Puzupassaris
a cKelemuli, et abe su badu lebat derectu isce ad agitu de ianas, abinde totube bias usce assu ribu siccu, ube parziam
de pare cum sos de Azen et falat totube ribu usce assu badu d’Uras eccludet. et deibilis II iuga de domatos et III
caballos curiaces et XVI vaccas et CXXX berbeces. T[estes], donnu Petru de Serra, ci fuit curatore, et Petru Zancis
maiore de scolca et Gosantine Capiza et Furatu Icali et Janne Serrenti.”
XI – Dalmático
São parcos e destituídos de valor literário os documentos em vulgar. Digno de menção é um
testamento do século X, registrado por Giovanni Lucio (Historia di Dalmazil et in particolare di
Traù, Spalato e Sebenico), conforme indica Bartoli (Das Dalmatische).
Um inventário de Ragusa, de 1280, acusa a presença de vários elementos dalmáticos inseridos
no texto.
Duas cartas do século XIV constituem os mais antigos textos contínuos do dalmático.
A primeira, de 1325, abaixo reproduzida, foi escrita por Todru de Format de Zara, endereçada ao
honorável Ser Pon, autoridade de Ragusa, em defesa de seu filho Francisco, a propósito de uma dívida:
Al nome de Diu amen, 1397 de lulu. Item anchora facuue e sauiri ch’eu ‘n uiaiu [che nu iaiu] sichirisi per fortuna in
Anchona. Pare me charisimu facuue a sauiri che parun del nauiliu Aligiritu non è pagatu del nolu, perchì non potì chatar
dinari di pagar lu nolu, salu’ àno abudi duhati in pireçencia di Polu Dobirovacu. Saldada la raçun in pireçencia di Polu
Dobirovacu, resta-i dar duchati X: pireguue daçi tigi. Vostiru fiol Firanchisch saluta in Anchona.

24
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
A ser Cholane de Fanfona, dada a Çara.
A segunda, de 1397, escrita por um Francisco de Fanfona, quando se encontrava em Âncona,
dirigida a seu pai, em Zara. É a seguinte, na íntegra:
A ser Pon unuriuol canceler de Ragusa, Todru de Format d’Çara saluduui cun oni uostro unur. A mi fo ditu qui lu frar
d’maistru Nocola Murar si dimanda rasun nanti la curti de Ragusa contra Franciscu, meu fiol de s.XX de g’r li qual auia
dat maistru Nicola a Franciscu p. dur li a mi. Undi posu dir cun oni uiritat quil ar frar de maistru Nicola num fe-ço quil
diuia e fe vilania a far tal dimandasun a Franciscu: qui plu unur era so di mandar a mi una litera dimandandumi qui e di
quili s.XX d’g’r, quil manda maistru Nicola p. Franciscu, e s-eu nu li auisi ditu la uiritat, pois nu li mancaua a
di[man]dar d’Franciscu. Ma eu si lu do a sauir a uoi...
X – Italiano
Cronologicamente, as fórmulas de juramento constituem os documentos mais antigos do vulgar:
as do placito de Cápua (960), de Teano (963), e de Sessa Aurunca (963).
Uma inscrição do século IX, encontrada numa catacumba romana de Commodilla, numa cripta
em honra de São Félix e Adàutto (basilichetta) contém elementos vulgares: Non dicere ille secreta a
bboce.
Outra inscrição, de fins do século XI, da basílica inferior de D. Clemente, aponta mais elementos
vulgares.
Sisinium: Fili dele pute, traite.
Gosmarius: Albertel, trai
(Albertellus): Falite dereto colo palo, Carvoncelle.
(Sanctus Clemens): Duritiam cordis vestris [in saxa conversa est, et cum saxa deos aestimatis] saxa trahere meruistis.
Podemos citar ainda uma fórmula de confissão umbra do século XI, da Biblioteca Vallicelliana
de Roma, procedente do mosteiro de Sant’Eutizio de Norcia.
Domine mea culpa. Confessu so ad mesenior Domonideu et ad matdonna sancta Maria et ad san Mychael archangelu
et ad san Iohanne Baptista et ad san Petru et Paulu et ad omnes sancti et sancte Dei, de omnia mea culpa et de omnia
mea peccata, ket io feci da lu battismu meu usque in ista hora...
Do século XII consta o Ritmo laurenciano, da Biblioteca Laurenziana de Florença, oriunda
originalmente da paróquia de Signa.
Salva lo vescovo senato,
lo mellior c’umque sia na[to],
[...] ora fue sagrato
tutt’alumma’l cericato.
Né Fisolaco né Cato
non fue si ringratiato
E’l papa’ha.ll [...-ato]
per suo drudo plu privato.
Suo gentile vesconvato
ben’è cresciuto e melliorato.
O poeta Raimbaut de Vaqueiras em seu descort multilíngüe emprega o italiano na segunda
copla:
Io son quel que ben non aio,
ni jamai non l’averò.
ni per april ni per maio,
Da lavra do mesmo autor, seguramente anterior a 1194, há o diálogo bilíngüe, entre um trovador
provençal e uma dama genovesa, cujas personagens utilizam suas próprias línguas. A primeira estrofe
é a seguinte:
Jujar, voi no sé corteso,
qe me chaidejai de zo,

APRESENTAÇÃO 25
qe niente no farò.
Ance fossi voi apeso!
vostr’amia no serò.
Certo, ja ve scanerò
proenzal malaurao!
Tal enojo ve dirò,
sozo, mozo, escalvao!
Ni za voi no amerò,
q’e’ voi no sé, ben lo so.
Andai via, frar’, en tempo millorado.
XII – Romeno
Em virtude de sua posição geográfica e sobretudo pela influência cultural bizantino-eslava, a
evolução da língua romena apresenta uma série de peculiaridades, que muito a diferencia do ciclo
evolutivo das outras línguas congêneres. Para começar, as primeiras manifestações literárias aparecem
só tardiamente, enquanto que algumas das línguas latinas já haviam produzido verdadeiras obrasprimas
da literatura mundial. O que vale dizer que a literatura romena em seus primórdios é inexpressiva,
principalmente levando-se em conta que inexistiu uma literatura medieval. Os primeiros textos restringiam-se
basicamente à tradução de obras religiosas (evangelhos e catecismos), além de livros de
caráter popular como a história de Alexandre Magno.
Nos textos mais antigos, escritos em eslavo ou médio-búlgaro, aparece uma ou outra palavra
romena, além de influências sintáticas de fonte autóctone. O texto mais antigo eslavo-romeno, de
1352, é o de uma inscrição em uma das paredes da igreja Curtea de Arges, sobre a morte do príncipe
Basarab.
Cronologicamente, o primeiro documento em língua romena é uma carta de 1521, escrita em
cirílico pelo boiardo Neaesu de Cimpulung e endereçada ao juiz Hans Bekner de Brasov, e preservado
no arquivo de Brasov. Eis a reprodução em caracteres latinos:
Mudromu i plemenitomu i cistitomu i b(o)gomdarovannomu Zupan Hanas Begner ot Brasov mnog(o) zdravie ot
Neksul ot Dlagopole.
I pak dau stire do(m)nïetale za lucrul Turcilor, cum amu auzit eu ca imparatul au esit den Sofïja si aimintrea nu e, si
seau dus in sus pre Dunare. I pak sa stïi domnïiata ca au venit un om de la Nicopoe de mïe meau spus ca au vazut cu
ochïi loi ca au trecut ceale corabïi ce stïi si domnïiata pre Dunare in sus. I pak sa stïi ca baga den tote orasele cate 50
de omin sa fïe in ajutor in corabïi. I pak sa stïi cumu seau prinsu neste mester den T(a)rigrad cum voru treace aceale
corabïi la locul cela strimtul ce stïi si domnïiata. I pak spui domnïetale de lucrul lu Mahamet beg cum amu auzit de
boiari ce santu megiias si de genere-mïu Negre cumu iau dat imparatul slobozïe lu Mahamet beg pre io-i va fi voia pren
Teara rumaneasca iara elu sa treaca. I pak sa stïi domnïiata ca are frica mare si Basarabu de acel lotru de Mahamet beg
mai vartos de domnïele vostre. I pak spui domnïetale ca mai marele mïu de ce amu inteles, sï eu. Eu spui domnïetale,
iara domnïiata esti inteleptu si aceste cuvinte sa tïi domnïiata la tine, sa nu stïe umin multi, si domnïele vostre sa va
paziti cum stiti mai bine. I B(og) te veselit, amin.
Outros documentos antigos, de cunho marcadamente religioso, são os seguintes manuscritos: o
Códice de Veronet, o saltério Psaltirea Scheiana, o saltério Veronet e o saltério Hurmuzachi.
Constitui um marco bastante expressivo um fragmento de um hinário religioso calvinista, impresso
em 1570, no qual é utilizada por primeira vez a grafia latina, com ortografia húngara aplicada ao
romeno. Como exemplo, uma amostra do trecho:
Ia depre noy tu domne mania ta, Si czele grele pedepsze à tale, nu grebi pre noy tu sze ne noy gtzudetz, pren gresala
nosztra.
Sze uey fy platnik dupe uina nosztre, numa [= nuwa] rename nyme enaynte ta’ nu ua szufferi necze czaste lume
pedepszetura ta.
No século XIX a escola latinista da Transilvânia introduziu de maneira definitiva o alfabeto
latino, em detrimento do cirílico.

26
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
NOTAS
1. Frederico Diez teve o mérito de adaptar às línguas neolatinas o método histórico-comparativo introduzido
por Franz Bopp para as línguas indo-européias e por Jakob Grimm para as germânicas. Diez publicou uma
obra clássica – Gramática das Línguas Românicas, em três volumes, e traduzida para o francês por A.
Brachet, G. Paris e A. Morel Fatio – Além do Dicionário Etimológico das Línguas Românicas. Diez é
considerado o fundador não só da lingüística, mas também da filologia românica no sentido mais vasto
(Le Origini delle Lingue Neolatine, Carlo Tagliavini, Pàtron, Bologna, 1969, p. 10).
2. Le Origini delle Lingue Neolatine, op. cit., pp. 11 e 351.
3. Além da Gramática das Línguas Românicas (Leipzig, 1890-1902), Meyer-Lübke publicou um Dicionário
Etimológico das Línguas Românicas (Heidelberg, Winter, 1911-1920).
4. A classificação de Meyer-Lübke foi exposta no livro Einführung in das Studium der romanischen
Sprachwissenschaft, Heidelberg, 1920, p. 17.
5. A consulta foi feita por voto popular, e os resultados apresentados fora, os seguintes: 512.129 votos a
favor e 52.267 contra.
6. A maioria dos romanistas classifica os dois dialetos setentrionais da Sardenha entre os do italiano (=
toscano) e não entre os do sardo (plural vocálico, e não sigmático, artigo definido derivado de illu e não
de ipsu, etc.
“La Sardegna si caratterizza per la co-presenza di 4 principali diassistemi: 2 sardi (campidanese e logudorese)
e 2 non-sardi (gallurese e sassarese). La non-partecipazione dei dialetti settentrionali dell’isola alla lingua
sarda si basa su criteri tipologici e sociolinguistici. Sia il sassarese che il gallurese presentano molteplice
strutture linguistiche divergenti da qual che viene considerato tradizionalmente il tipo linguistico autenticamente
sardo (ad es. l’articolo lu, contro su, il futuro sintetico o saldato difronte a quello analitico o
composto con apo, apu, l’assenza di -s finale nel plurale.” (Eduardo Blasco Ferrer, La Lingua Sarda
Contemporanea, Cagliari, Dalla Torre, 1986, p. 20.)
“I dialetti di tipo gallurese-sassarese si avvicinano molto ai dialetti corsi, i quali, come si vedrà più oltre,
sono di tipo toscano.” (Le Origini delle Lingua Neolatine, op. cit., p. 330.)
É preciso salientar o fato de que a lingüística românica foi grandemente enriquecida com a introdução,
com base científica, do estudo da dialetologia, com a contribuição de Francisco Cherubini, Giovanni
Spano, Gabrielle Rosa e Graziadio Isaia Ascoli.
O atlas lingüístico reveste-se de grande utilidade para o estudo de dialetologia. O primeiro atlas lingüístico
de grande dimensão foi elaborado por Jules Gilliéron, o Atlas Lingüístico da França. “Gilliéron coloca em
primeiro plano os conceitos, não de todo novos, mas pela primeira vez aplicados em larga escala e com
método novo de “homofonia” e de “etimologia popular.” (Le Origini delle Lingue Neolatine, op. cit., p.
27.)
7. Alguns autores consideram o nuorês como uma variedade separada. É o dialeto sardo que mais se
aproxima do latim.
8. Martins Sarmiento, Estudio sobre el Origen y Formación de la Lengua Gallega, Galaxia, Vigo, p. 43. Para
um estudo interessante sobre o assunto, ler Opúsculos Lingüísticos Gallegos del Siglo XVIII, J. L.
Pensado, Galaxia, 1974.
9. William J. Entwistle, As Línguas da Espanha: Castelhano, Catalão, Vasco e Galego-Português, p. 359.
10. Note-se que há, em galego, vocábulos que apresentam duas formas – uma proveniente do português,
outra do espanhol.
- Xeral < Geral e Xeneral < General
- Remorso < Remorso e Remordimento < Remordimiento
- Chapeu < Chapéu e Sombriro < Sombrero. Foram registradas as diversas acepções e grafias vigentes nas
regiões, dentro do panorama da geografia lingüística galega. Os dialetos principais – que correspondem
aos dialetos falados nas quatro províncias: Lugo, Pontevedra, Orense, La Coruña – foram postos em
cotejo, para melhor situá-los dentro de um contexto global – o que veio locupletar, ao menos parcialmente,
falta de um atlas lingüístico.
11. Estudio sobre el Origen y Formación de la Lengua Gallega, op. cit., p. 38-9.
O autor se propôs fixar-se na segunda categoria.
12. Os vocábulos romeno e romanche (reto-românico) provêm do vocábulo Roma.
13. Ver nota 12.
14. Einen Kuning weiz ih, heissit her Hluduig.
15. Le Origini delle Lingue Neolatine, op. cit., p. 490.

ABREVIATURAS
adj. adjetivo
ant. antigamente
adv. advérbio
art. artigo
conj. conjunção
contr. contração
des. desusado
f. ou s.f. feminino
interj. interjeição
m. ou s.f. masculino
pl. plural
prep. preposição
pron. pronome
V. vide
v. intr. verbo intransitivo
v. tr. verbo transitivo
v. pron. verbo pronominal
indecl. indeclinável
p. p. particípio passado
s. n. substantivo neutro
v. t. dep. verbo transitivo depoente
s. pr. geogr. substantivo próprio geográfico
v. dep. verbo depoente
imp. impessoal
s. pr. f. substantivo próprio feminino
s. pr. m. substantivo próprio masculino
loc. locução
part. particípio
v. refl. verbo reflexivo

DICIONÁRIO
LATIM-PORTUGUÊS

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 31
A, s.f. ou n. indecl. Primeira letra do
alfabeto romano.
A, interj. V. Ah.
A, AB ou ABS, prep. que rege
ablativo. De, desde, a respeito de,
por, pelo, pela.
ABACTOR, oris, s.m. Ladrão de
gado.
ABACTUS, us, s.m. Furto de gado.
ABALIENATIO, onis, s.f. Cessão;
alienação.
ABALIENATUS, a, um, adj. Cedido;
alienado.
BALIENO, as, avi, atum, are, v.t. Ceder;
alienar.
ABAMIT A, ae, s.f. Irma de trisavô
paterno.
ABARTICULATIO, onis, s.f. Articulação
dos ossos.
ABAS, antis, s. pr. m. Abante (rei
de Argos).
ABAVIA, ae, s.f. Trisavó.
ABAVUNCULUS, i, s.m. Irmão da
trisavó.
ABAVUS, i, s.m. Trisavô;
antepassado.
ABBAS, atis, s.m. Abade
ABBATIA, ae, s.f. Abadia.
ABBATISSA, ae, s.f. Abadessa.
ABBREVIATIO, onis, s.f. Abreviação
ABBREVIATUS, a, um, adj. p.p. de
abbrevio. Abreviado.
ABBREVIO, as, avi, atum, are, v.t.
Abreviar.
ABDICATIO, onis, s.f. Abdicação.
ABDICATUS, a, um, adj. p.p. de abdico.
Abdicado; deserdado.
ABDICO, as avi, atum, are, v.t. Abdicar;
recusar; renunciar.
ABDICO, is, xi, ictum, ere, v.t. Recusar.
ABDITE, adv. Ocultamente.
ABDITUM, s.n. Lugar retirado.
A
ABDITUS, a, um, adj. pp. de abdo.
Escondido; retirado; oculto
ABDO, is ddi, ditum, ere, v.t. Ocultar;
esconder.
ABDOMEN, inis, s.m. Abdomen.
ABDUCO, is, xi, ctum, ere, v.t. Afastar;
separar; conduzir; fazer sair.
ABDUCTOR, oris, s.m. Sedutor;
enganador.
ABDUCTUS, a, um, adj. p.p de
abduco. Levado com violência.
ABECEDARIUM, ii, s.n.
Abecedário.
ABECEDARIUS, a, um, adj. Alfabético.
ABEL, s. pr. m. indecl. Abel
ABEO, is, ivi (ii), itum, ire, v.i. Ir-se;
abandonar; renunciar a.
ABEQUITO, as, avi, atum, are, v.i.
Fugir a cavalo.
ABERRATIO, onis, s.f. Aberração.
ABHINC, adv. Desde; até; agora.
ABHORRENS, entis, adj. Que aborrece;
abomina.
ABHORREO, es, ui, ere, v.t. e i.
Afastar-se com horror; recuar.
ABIEGNUS, a, um, adj. Feito de
abeto.
ABIES, etis, s.f. Abeto.
AB INTEGRO, adv. de novo; ainda;
inteiramente.
AB INTESTATO, adv. Sem testamento
ABJECTE, adv. Baixamente; vilmente;
abjectamente.
ABJECTUS, a, um, adj. Abjeto
ABJICTIO, is, jeci, jectum, ere, v.t.
Lançar; matar.
ABJUNCTUS, a, um, adj. desunido.
ABJUNGO, is, xi, ctum, ere, v.t. Desunir.
ABJURATIO, onis. s.f. Abjuração.
ABJURATOR, oris, s.m. Abjurador.
ABJURATUS, a, um, adj. Abjurado.
ABJURO, as, avi, atum, are, v.t.
Abjurar.
ABLACTO, as, are, v.t. Desmamar.
ABLATIVUS, a, um, adj. Ablativo.
ABLATUS, a, um. adj. Tirado.
ABLEGATIO, onis, s.f. Expatriação;
desterro.
ABLOCO, as, avi, atum, are, v.t. Arrendar;
alugar.
ABLUDO, is, usi, usum, ere, v.i. Diferir;
ser diferente.
ABLUO, is, ui, utum, ere, v.t. Lavar.
ABLUTIO, onis, s.f. Ablução.
ABNATO, as, avi, atum, are, v.i.
Afastar-se a nado.
ABNEGATIO, onis, s.f. Negação.
ABNEGATIVUS, a, um, adj. Negativo.
ABNEGO, as avi, atum, are, v.t. Recusar
obstinadamente.
ABNEPOS, tis, s.m. Terceiro neto.
ABNEPTIS, is, s.f. Terceira neta.
ABNORMIS, e, adj. Irregular; sem
regra.
ABNORMITAS, atis, s.f. Irregularidade.
ABOLEFACIO, is, feci, factum, ere,
v.t. Abolir; aniquilar.
ABOLEO, es, evi (ui), itum, ere, v.t.
Abolir; fazer desaparecer.
ABOLITIO, onis, s.f. Abolição.
ABOMINABILIS, e, adj. Abominável.
ABOMINATIO, onis, s.f. Abominação.
ABOMINATUS, a, um, adj. Abominado.
ABOMINOR, aris, atus, sum, ari,
v.t. dep. Repelir; abominar.
ABORIGINES, um, s.m.pl.
Aborígines.
ABORTIO, onis, s.f. Aborto.
ABORTIVUS, a, um, adj. Abortado.

32
ABORTUS, us, s.m. Aborto.
ABRAHAM, s. pr. m. indecl.
Abraão.
ABRENUNTIATIO, onis, s.f. Renúncia.
ABROGATIO, onis. s.f. Abrogação,
supressão de uma lei.
ABROGATUS, a, um, adj. Ab-rogado.
ABROGO, as, avi, atum, are, v.t. Abrogar
ABRUPTE, adv. Repentinamente.
ABRUPTUM, i, s.n. Despenhadeiro
ABS, prep. que rege o ablativo. Usase
antes das palavras que começam
por c, q ou t.
ABSCEDENS, antis, adj. Que se
afasta.
ABSCESSIO, onis, s.f. Afastamento;
separação.
ABCESSUS, us, s.m. afastamento;
retirada.
ABCISE, adv. Brevemente.
ABSCONDITE, adv. Obscuramente.
ABSCONDITUS, a, um, adj. Secreto.
ABSCONDO, is, di, ditum, ere, v.t.
Esconder.
ABSENS, entis, adj. Estar ausente.
ABSENTIA, ae, s.f. Ausência.
ABSINTIUM, ii, s.n. absinto.
APSIS (apsis), idis, adj. s.f. Arco;
abóbada.
ABSOLESCO, is, ui, ere, v.i. Envelhecer;
passar da moda.
ABSOLUTE, adv. Absolutamente,
perfeitamente.
ABSOLUTIO, onis, s.f. Absolvição.
ABSOLUTORIUS, a, um, adj.
Absolutório.
ABSOLUTUS, a, um, adj. Solto; livre.
ABSOLVO, is, vi, utum, ere, v.t. Absolver.
ABSONO, as, are, v.i. Destoar.
ABSONUS, a, um, adj. Dissonante.
ABSORBEO, es, Cui (psi) ptum, ere,
v.t. Sorver.
ABSQUE, prep. que rege o ablativo.
Exceto; sem.
ABSTEMIUS, a, um, adj. Abstêmio.
ABSTINENS, tis, adj. Abstinente.
ABSTINENTIA, ae, s.f. Abstinência.
ABSTINEO, es, ui, entum, ere, v.t. e
i. Abster-se.
ABSTRUDO, is, usi, usum, ere, v.t.
Esconder; ocultar.
ABSTRUSUS, a, um, adj. Reservado;
secreto.
ABSUM, abes, abfui, abesse, v.i.
(de ab e esse). Estar ausente.
ABSUMPTIO, onis, s.f. Consumação;
gasto.
ABSURDE, adv. Absurdamente;
desgradavelmente.
ABSURDITAS, atis, s.f. Paradoxo;
disparate.
ABSURDUS, a, um, adj. Absurdo.
ABUNDANS, antis, adj. Abundante.
ABUNDANTER, adv. Abundantemente.
ABUNDANTIA, ae, s.f. Abundância.
ABUNDATIO, onis, s.f. Inundação.
ABUNDE, adv. Abundantemente.
ABUNDO, as, avi, atum, are, v.i.
Abundar.
ABUSIO, onis, s.f. Abuso.
ABUSIVE, adv. Abusivamente.
ABUSQUE, prep. que rege o
ablativo. De; desde.
ABUSUS, s.m. Abuso.
ABYSSINIA, ae, s. pr. geog.
Abissínia.
ABYSSUS, i, s.m. Abismo.
AC, conj. E; que; do que; como.
ACADEMIA, ae, s.f. Academia.
ACADEMICI, orum, s.m.pl. Os filósofos
acadêmicos.
ACADEMICUS, a, um, adj. Acadêmico.
ACALANTIS, idis, s.f. Pintassilgo.
ACCEDO, is, essi, ossum, ere, v.i.
Chegar; vir.
ACCELERATIO, onis, s.f. Aceleração.
ACCELERATUS, a, um, adj. Acelerado.
ACCELERO, as, avi, atum, are, v.t.
e i. Acelerar.
ACCENDO, is, ndi, nsum, ere, v.t.
Acender.
ACCENDONES, um, s.m. pl.
Instigadores.
ACCENSEO, es, sui, sum, ere, v.t.
Ajuntar; associar.
ACCENSSUS, a, um, adj. Inflamado.
ACCENSUS, i, s.m. Oficial subalterno.
ACCENTUO, as, avi, atum, are, v.t.
Acentuar.
ACCENTUS, us, s.m. Acento.
ACCEPTABILIS, e, adj. Aceitável.
ACCEPTIO, onis, s.f. Aceitação.
ACCEPTO, as, avi, atum, are, v.t.
Aceitar.
ACCEPTUS, a, um, adj. Benquisto;
aceito.
ACCESIO, onis, s.f. Adição; acesso.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
ACCESUS, us, s.m. Aproximação;
acesso.
ACCIDENS, tis, p. pres. de accido.
Que cai junto; s.m. Acidente.
ACCIDENTER, adv. Acidentalmente.
ACCIDENTIA, ae, s.f. Acidente;
acontecimento.
ACCIDO, is, idi, ere, v.i. Cair; acontecer.
ACCIO, is, ivi (ii), itum, ire, v.t. Chamar.
ACCIPIO, is, cepi, ceptum, ere, v.t.
Tomar; receber; compreender.
ACCIPITER, tris, s.m. Ave de rapina;
falcão.
ACCITUS, a, um, adj. Chamado.
ACCITUS, us, s.m. Chamamento.
ACCLAMATIO, onis, s.f. Aclamação.
ACCLAMO, as, avi, atum, are, v.i.
Aclamar.
ACCLARO, as, avi, atum, are, v.t.
Aclarar.
ACCLINIS, e, adj. Sustentado.
ACCLINO, as, avi, atum, are, v.t. Inclinar;
encostar.
ACCLIVITAS, atis, s.f. Ladeira.
ACCOLA, ae, s.m. Habitante; vizinho.
ACCOLO, is, ui, ere, v.t. Morar nas
vizinhanças.
ACCOMMODATIO, onis, s.f. Acomodação.
ACCOMMODE, adv. Comodamente.
ACCOMMODO, as, avi, atum, are,
v.t. Acomodar.
ACCOMMODUS, a, um, adj. Próprio.
ACCREDO, is, didi, ditum, dere, v.i.
e t. Crer; consentir.
ACCRESCO, is, evi, etum, escere,
v.i. Crescer.
ACCRETIO, onis, s.f. Acréscimo.
ACCUBITA, ae, s.f. Canapé.
ACCUBITUS, us, s.m. Leito; cama.
ACCUMBO, is, cubui, cubitum,
cumbere, v.i. Deitar-se.
ACCUMULATE, adv.
Acumuladamente.
ACCUMULATIO, onis, s.f. Acumulação.
ACCUMULO, as, avi, atum, are, v.t.
Acumular.
ACCURATE, adv. Acuradamente.
ACCURATIO, onis, s.f. Cuidado.
ACCURATUS, a, um, adj. Acurado.
ACCURO, as, avi, atum, are, v.t.
Cuidar.
ACCURRO, is, curri (cucurri),
cursum, ere, v.i. Correr para.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 33
ACCUSATIO, onis, s.f. Acusação.
ACCUSATIVUS, a, um, adj.
Acusativo.
ACCUSATORIE, adv. De modo
acusador; acusadoramente.
ACCUSATORIUS, a, um, adj.
Acusatório.
ACCUSATUS, a, um, adj. Acusado.
ACCUSO, as, avi, atum, are, v.t.
Acusar.
ACEPHALUS, i, s.m. Acéfalo.
ACER, acris, acre, adj. Agudo.
ACERBE, adv. Acerbamente.
ACERBITAS, atis, s.f. Agrura; azedume.
ACERBO, as, avi, atum, are, v.t.
Azedar.
ACERBUM, i, s.n. Azedume.
ACERBUS, a, um, adj. Azêdo; agudo.
ACERVO, as, avi, atum, are, v.t.
Amontoar; acumular.
ACERVUS, i, s.m. Acervo.
ACETARIA, orum, s.m. pl. Salada.
ACETUM, i, s.n. Vinagre.
ACHILLES, is, s. pr. m. Aquiles.
ACHLIS, is, s.f. Alce.
ACIA, ae, s.f. Agulhada; linha.
ACIDE, adv. Com acrimônia.
ACIDUS, a, um, adj. Ácido.
ACINUS, i, s.m. Bago.
ACOLYTHUS, i, s.m. Acólito.
AOPUM, i, s.n. Remédio.
ACOR, oris, s.m. Acidez.
ACQUIRO, is, sivi (ii), situm, ere,
v.t. Aumentar.
ACQUISITIO, onis, s.f. Aquisição.
ACQUISITUS, a, um, adj. Adquirido.
ACRE, n. de acer, tornado adverbialmente.
Com acrimônia.
ACRIMONIA, ae, s.f. Acrimônia.
ACRIS, idis, s.f. Gafanhoto.
ACRITER, adv. Fortemente.
ACRITUDO, inis, s.f. Agrura.
ACROPODIUM, ii, s.n. Pedestal.
ACTA, ae, s.f. Costa; enseada.
ACTA, orum, s.n. pl. Feitos.
ACTIO, onis, s.f. Ação.
ACTITO, as, avi, atum, are, v.t. Advogar.
ACTIVITAS, atis, s.f. Atividade.
ACTIVUS, a, um, adj. Ativo.
ACTOR, oris, s.m. Advogado; ator;
autor.
ACTRIX, icis, s.f. Autora; atriz.
ACTUALIS, e, adj. Ativo; atual.
ACTUARIUM, ii, s.m. Fragata.
ACTUARIUS, a, um, adj. Veloz.
ACTUARIUS, ii, s.m. Escrivão;
copista.
ACTUOSUS, a, um, adj. Ativo.
ACTUS, a, um, adj. Feito; acabado.
ACTUS, us, s.m. Ação; ato; cargo;
obra.
ACULEUS, ei, s.m. Ferrão; espinho.
ACUMEN, inis, s.n. Ponta.
ACUO, is, ui, utum, ere, v.t. Aguçar.
ACUS, us, s.f. Agulha.
ACUTE, adv. Agudamente.
ACUTO, as, avi, atum, are, v.t. Aguçar.
ACUTUS, a, um, adj. Aguçado.
AD, prep. que rege o acusativo; A;
para; contra; até; cerca de.
ADACTIO, onis, s.f. Ação de obrigar;
força; violência; obrigação.
ADACTUS, a, um, adj. Obrigado;
constrangido.
ADAEQUE, adv. Tanto.
ADAEQUO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Igualar.
ADAGIO, onis, s.f. ou ADAGIUM,
ii, s.n. Adágio.
ADAM, s. pr. m. indecl. Adão.
ADAMAS, antis, s.m. Ferro.
ADAMASTOR, oris, s. pr. m.
Adamastor.
ADAMBULO, as, avi, atum, are, v.i.
Passear.
ADAMITA, ae, s.f. Tia em quarto
grau.
ADAMO, as, avi, atum, are, v.t.
Apaixonar-se.
ADAMUS, i, s. pr. m. Adão.
ADAPTO, as, avi, atum, are, v.t.
Adaptar.
ADAQUO, as, avi, atum, are, v.t.
Regar; dar de beber.
ADAREO, es, ui, ere, v.i. Secar-se
ADAUCTO, as, avi, atum, are, v.t.
Aumentar.
ADAUGMEN, inis, s.n. Aumento.
ADAVIA, ae, s.f. Avó no quarto
grau.
ADAVUS, i, s.m. Avô no quarto
grau.
ADBIBO, is, ibi, itum, ere, v.t. Beber.
ADDENSO, as, avi, atum, are, v.t.
Condensar.
ADDITAMENTUM, i, s.n. Aditamento.
ADDITICIUS, a, um, adj. Adicional.
ADEPS, ipis, s.m. e f. Gordura; sebo.
ADESCO, as, avi, atum, are, v.t. Nutrir.
ADFILIATUS, a, um, adj. Adotado.
ADGENERO, as, avi, atum, are, v.t.
Gerar.
ADHAESUS, us, s.m. Aderência.
ADHOSPITO, as, avi, atum, are, v.t.
Hospedar.
ADHUC, adv. Até aqui.
ADIANTUM, i, s.n. Avenca.
ADIMPLEO, es, evi, etum, ere, v.t.
Cumprir.
ADIPALIS, e, adj. Gordo.
ADIPATUS, a, um, adj. Gordo;
grosseiro.
ADJACENS, tis, adj. Adjacente.
ADJECTIO, onis, s.f. Adição.
ADJECTIVUS, a, um, adj. Adjetivo.
ADJECTIVUM, i, s.n. Adjetivo.
ADJECTO, as, avi, atum, are, v.t.
Acrescentar.
ADJECTUS, a, um, adj. Acrescentado.
ADJECTUS, us, s.m. Acrescentamento.
ADJUDICATIO, onis, s.f. Adjudicação.
ADJUGO, as, avi, atum, are, v.t.
Ajuntar.
ADJUGUS, a, um, adj. Obediente.
ADJUMENTUM, i, s.m. Ajuda.
ADJUNCTUS, a, um, adj. Junto.
ADJUTO, as, avi, atum, are, v.t. Ajudar.
ADJUTOR, oris, s.m. Ajudante.
ADJUTORIUM, ii, s.m. Ajuda.
ADJUTRIX, icis, s.f. Ajudante.
ADJUTUS, a, um, adj. p.p. de
adjuvo.
ADJUTUS, us, s.m. Socorro.
ADJUVO, as, juvi, jutum, are, v.t.
Ajudar.
ADMATURO, as, avi, atum, are, v.t.
Apressar.
ADMIGRO, as, avi, atum, are, v.i.
Dirigir-se para.
ADMINICULUM, i, s.m. Admirável.
ADMINISTER, ri, s.m. Ajudante.
ADMINISTRATIO, onis, s.f. Administração.
ADMINISTRATIVUS, a, um,
adj.Administrativo.
ADMINISTRATOR, oris, s.m. Administrador.
ADMINISTRO, as, avi, atum, are,
v.t. Administrar.
ADMIRABILIS, e, adj. Admirável.
ADMIRABILITER, adv. Admiravelmente.
ADMIRATIO, onis, s.f. Admiração.
ADMIROR, aris, atus, sum, ari, v.t.
dep. Admirar.
ADMISCEO, es, ui, istum (ixtum),
ere, v.t. Misturar.
ADMISSIO, onis, s.f. Admissão.
ADMISSUM, i, s.n. Culpa.
ADMISSUS, a, um, adj. Admitido.
ADMITTO, is, isi, issum, ere, v.t.
Admitir.
ADMODEROR, aris, ari, v.t. dep.
Moderar; reprimir.

34
ADMODUM, adv. Excessivamente;
bastante.
ADMONEO, es, ui, itum, ere, v.t.
Advertir.
ADMONITIO, onis, s.f. Admoestação.
ADMONITORIUM, ii, ou
ADMONITUM, i, s.n. Advertência.
ADMONITUS, a, um, adj. Advertido.
ADNEPOS, otis, s.m. Tetraneto.
ADNEPTIS, is, s.f. Tetraneta.
ADNICTO, as, avi, atum, are, v.i.
Piscar.
ADNO, as, avi, atum, are, v.i. Nadar
para.
ADOLESCENTIA, ae, s.f. Adolescência.
ADOLESCENTULUS, i, s.m. Adolescente.
ADOLESCO, is, evi, ultum, ere, v.i.
Crescer; brotar.
ADONIS, idis ou is, s. pr. m. Adônis.
ADOPTATIO, onis, s.f. Adoção.
ADOPTATUS, a, um, adj. Adotado.
ADOPTIVUS, a, um, adj. Adotivo.
ADOPTO, as, avi, atum, are, v.t.
Adotar.
ADORABILIS, e, adj. Adorável.
ADORATIO, onis, s.f. Adoração.
ADORNATUS, a, um, adj. Ornado;
enfeitado.
ADORNO, as, avi, atum, are, v.t.
Ornar; enfeitar.
ADORO, as, avi, atum, are, v.t. Adorar.
ADRIA, ae, s. pr. geog. O mar
Adriático.
ADSCRIPTIO, onis, s.f. Subscrição.
ADSCRIPTICIUS, a, um, adj. Inscrito.
ADSICCO, as, avi, atum, are, v.t.
Secar.
ADSPECTIO, onis, s.f. Inspeção;
olhada.
ADSPECTO, as, avi, atum, are, v.t.
Olhar.
ADSPECTUS, us, s.m. Aspecto.
ADSPERGO, is, ersi, ersum, ere, v.t.
Regar.
ADSPICIO, is, exi, ectum, ere, v.t.
Olhar.
ADSPIRAMEN ou ASPIRAMEN,
inis, s.n. Comunicação.
ADSTRUCTIO, onis, s.f. Adstrição.
ADSTRICTUS, a, um, adj. Apertado.
ADSTRINGO, is, inxi, ictum, ere, v.t.
Adstringir.
ADULATIO, onis, s.f. Adulação.
ADULATOR, oris, s.m. Adulador.
ADULATRIX, icis, s.f. Aduladora.
ADULESCENS, entis, s.m. e f. Adolescente.
ADULESCENTIA, ae, s.f. V.
Adolescentia.
ADULESCENTULUS, i, s.m. V.
Adolescentulus.
ADULO, as, avi, atum, are, v.t, V.
Adulor.
ADULOR, aris, atus, sum, ari, v.t.
dep. Adular.
ADULTER, era, erum, adj. Adulterado.
ADULTER, eri, s.m. Adúltero.
ADULTERA, ae, s.f. Adúltera.
ADULTERATIO, onis, s.f. Adulteração.
ADULTERINUS, a, um, adj.
Adulterino; falsificado.
ADULTERIUM, ii, s.n. Adultério.
ADULTERO, as, avi, atum, are, v.t.
e i. Adulterar.
ADULTUS, a, um, adj. Adulto.
ADUMBRATIM, adv. Imperfeitamente.
ADUMBRATIO, onis. s.f. Bosquejo.
ADUNCO, as, avi, are, v.t. Curvar.
ADUNCUS, a, um, adj. Adunco.
ADURO, is, ussi, ustum, ere, v.t.
Queimar.
ADUSQUE, prep. que rege o
acusativo. Até.
ADUSTUS, a, um, adj. Queimado.
ADVELITATIO, onis, s.f. Disputa.
ADVENA, s.m. Estrangeiro.
ADVENIO, is, eni, entum, ire, v.i.
Chegar.
ADVENTITIUS, a, um. adj. Adventício.
ADVENTOR, oris, s.m. Estranho.
ADVENTUS, us, s.m. Advento.
ADVERBIALIS, adj. Adverbial.
ADVERBIALITER, adv. Adverbialmente.
ADVERBIUM, ii, s.n. Advérbio.
ADVERSARIUS, a, um, adj. Adversário.
ADVERSE, adv. De um modo contrário.
Adversamente.
ADVERSITAS, atis, s.f. Adversidade.
ADVERSOR, aris, atus, sum, ari, v.
dep. Contrariar.
ADVERSUM, ou ADVERSUS,
prep. que rege o acusativo; Para;
contra.
ADVERSUS, a, um, adj. Adverso.
ADVESPERACIT, avit, ere, V. imp.
Entardecer.
ADVIGILO, as, avi, atum, are, v.i.
Vigiar.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
ADVOGATIO, onis, s.f. Advocacia.
ADVOCATUS, i, s.m. Advogado.
ADVOCO, as, avi, atum, are, v.t.
Advogar.
AEDIFICATIO, onis, s.f.
Edificação.
AEDIFICATOR, oris, s.m.
Edificador.
AEDIFICIUM, ii, s.n. Edifício; fábrica.
AEDIFICO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Edificar.
AEDILIS, is, s.m. Edil.
AEDILITAS, atis, s.f. Edilidade.
AEDON, onis, s.m. Rouxinol.
AEGAEUM, i, s. pr. geog. Mar Egeu.
AEGEUS, ou AEGAEUS, ei, s. pr.
m. Egeu.
AEGIPAN, onis, s. pr. m. Pã.
AEGRE, adv. Pesarosamente.
AEGRIMONIA, s.f. Aflição.
AEGRITUDO, inis, s.f. Doença.
AEGROTO, as, avi, atum, are, v.i.
Adoecer.
AEGROTUS, a, um, adj. Doente.
AEGYPTIUS, a, um, adj. Egípcio.
AEGYPTUS, i, s. pr. m. Egito.
AEGYPTUS, i, s. pr. geog. Egito.
AEMILIUS, ii, s. pr. m. Emílio.
AEMULATIO, onis, s.f. Emulação.
AEMULATOR, oris, s.m. Rival.
AEMULATRIX, icis, s.f. Rival.
AEMULATUS, us, s.m. Rivalidade.
AEMULUS, a, um, adj. Rival; êmulo.
AENEAS, ae, s. pr. m. Enéias.
AENIGMA, atis, s.n. Enigma.
AENIGMATICUS, a, um, adj. Enigmático.
AEOLUS, i, s. pr. m. Éolo.
AEQUABILIS, e, adj. Igual.
AEQUABILITAS, atis, s.f. Igualdade.
AEQUABILITER, adv. Igualmente.
AEQUALIS, e, adj. Igual.
AEQUALITER, adv. Igualmente.
AEQUATIO, onis, s.f. Igualdade.
AEQUATOR, oris, s.m. Equador.
AEQUE, adv. Igualmente.
AEQUIDIANUS, a, um, adj.
Equinocial.
AEQUIDISTANS, antis, adj.
Eqüidistante.
AEQUILATERALIS, e, adj. Eqüilateral.
AEQUILATERUS, a, um, adj.
Eqüilátero.
AEQUILIBRIS, e, adj. Horizontal.
AEQUILIBRITAS, atis, s.f. Equilíbrio.
AEQUINOCTIUM, ii, s.n.
Equinócio.
AEQUIPARABILIS, e, adj.
Equiparável.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 35
AEQUIPARATIO, onis, s.f. Equiparação
AEQUIPARO, as, avi, atum, are, v.t.
Equiparar.
AEQUIPOLLENTIA, ae, s.f. Equivalência:
AEQUITAS, atis, s.f. Eqüidade.
AEQUITER, adv. Igualmente.
AEQUIVOCATIO, onis, s.f. Equívoco.
AEQUIVOCE, adv. Equivocamente.
AEQUO, as, avi, atum, are, v.t. Igualar.
AEQUOR, oris, s.n. Mar.
AEQUOREUS, a, um, adj. Marítimo
AEQUUM, i, s.n. Eqüidade.
AEQUUS, a, um, adj. Eqüitativo.
AER, aeris (aeros), s.m. Vento.
AERARIUM, ii, s.n. Erário.
AERIZUSA, ae, s.f. Turquesa.
AERO, onis, s.m. Cesto.
AEROPHAGIA, ae, s.f. Aerofagia.
AEROSUS, a, um, adj. Rico.
AES, aeris, s.n. Bronze; cobre.
AESCHYLUS, i, s. pr. m. Ésquilo.
AESCULPIUS, ii, s. pr. m. Esculápio.
AESOPUS, i, s. pr. m. Esopo.
AESTAS, atis, s.f. Verão.
AESTIMABILIS, e, adj. Estimável.
AESTIMATIO, onis, s.f. Estimação.
AESTIMO, as, avi, atum, are, v.t.
Avaliar; estimar.
AESTIVO, as, avi, atum, are, v.i. Veranear.
AESTUARIUM, ii, s.n. Estuário.
AETAS, atis, s.f. Idade.
AETERNALIS, e, adj. Eterno.
AETERNITAS, atis, s.f. Eternidade.
AETERNO, as, avi, atum, are, v.t.
Eternizar.
AETERNO, adv. Eternamente.
AETERNUS, a, um, adj. Eterno.
AETHER, eris, s.m. Éter.
AETHERIUS, a, um, adj. Etéreo.
AETHIOPES, um, s.m. pl. Etíopes.
AETHIOPIA, ae, s. pr. geog. Etiópia.
AETHIOLOGIA, ae, s.f. Etiologia.
AETNA, ae, s. pr. f. Etna.
AEVITAS, atis, s.f. Idade.
AEVUM, i, s.n. Eternidade; século.
AFER, fra, frum, adj. Africano
AFFABILIS, e, adj. Afável.
AFFABILITAS, atis, s.f. Afabilidade.
AFFABILITER, adv. Afavelmente.
AFFECTATIO, onis, s.f. Afetação.
AFFECTIO, onis, s.f. Afeição.
AFFECTIVUS, a, um, adj. Afetivo.
AFFECTUS, a, um, adj. Afetado.
AFFERO, affers, attuli, allatum,
afferre, v.t. Levar; trazer; motivar.
AFFICTICIUS, a, um, adj. Contíguo.
AFFIGO, is, xi, xum, ere, v.t. Fixar.
AFFINIS, e, adj. Afim.
AFFINITAS, atis, s.f. Afinidade.
AFFIRMATE, adv. Afirmativamente.
AFFIRMATIO, onis, s.f. Afirmação.
AFFIRMATIVUS, a, um, adj. Afirmativo.
AFFIRMO, as, avi, atum, are, v.t.
Afirmar.
AFFLAMEN, inis, s.n. Sopro.
AFFLATUS, us, s.m. Sopro; vento.
AFFLATUS, a, um, a, um, adj.
Assoprado.
AFFLICTIO, onis, s.f. Aflição.
AFFLICTO, as, avi, atum, are, v.t.
Afligir.
AFFLO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Soprar.
AFFLUENTIA, ae, s.f. Afluência.
AFFLUO, is, xi, xum, ere, v.i. Afluir.
AFFRICATIO, onis, s.f. Fricção.
AFFRICO, as, ui, atum, are, v.t. Esfregar.
AFFULGEO, es, si, ere, v.i. Resplandecer.
AFFUSIO, onis, s.f. Infusão.
AFRICA, ae, s. pr. geog. África.
AFRICUS, ou AFRICANUS, a, um,
adj. Africano.
AGAMUS, i, s.m. Solteiro.
AGAPE, es, s.f. Ágape.
AGENOR, oris, s. pr. m. Agenor.
AGENS, entis, adj. Agente.
AGER, agri, s.m. Campo.
AGGLOMERO, as, avi, atum, are,
v.t. Aglomerar.
AGGLUTINATIO, onis, s.f.
Aglutinação
AGGRAVATUS, a, um, adj. Agravado.
AGGRAVO, as, avi, atum, are, v.t.
Agravar.
AGGREDIOR, eris, essus, sum, edi,
V. dep. Agredir.
AGGREGO, as, avi, atum, are, v.t.
Agregar.
AGGRESSIO, onis, s.f. Agressão.
AGGRESSOR, oris, s.m. Agressor.
AGGRESSUS, us, s.m. Ataque.
AGILIS, e, adj. Ágil.
AGILITAS, atis, s.f. Agilidade.
AGILITER., adv. Agilmente.
AGITABILIS, e, adj. Agitável.
AGITATIO, onis, s.f. Agitação.
AGITE, adv. e interj. Eia! Vamos!
AGITO, as, avi, atum, are, v.t. Agitar.
AGMEN, inis, s.n. Exército.
AGNATIO, onis, s.f. Agnação.
AGNES, etis, s. pr. f. Inês.
AGNILE, is, s.n. Redil.
AGNITIO, onis, s.f. Agnição.
AGNITUS, a, um, adj. Conhecido;
reconhecido.
AGNOMEN, inis ou
AGNOMENTUM, i, s.n. Apelido.
AGNOSCIBILIS, e, adj. Reconhecível.
AGNOSCO, is, ovi, itum, oscere, v.t.
Conhecer; reconhecer.
AGNUS, i, s.m. Cordeiro.
AGONIA, ae, s.f. Agonia.
AGONIZO, as, avi, atum, are, v.i.
Lutar.
AGRARIUS, a, um, adj. Agrário.
AGRARIUS, ii, s.m. Agricultor.
AGRESTIS, e, adj. Agreste.
AGRICOLA, ae, s.m. Agricultor.
AGRICULTOR, oris, s.m. V.
Agricola.
AGRICULTURA, ae, s.f. Agricultura.
AGRIMENSOR, oris, s.m. Agrimensor.
AGRIMENSURA, ae, s.f. Agrimensura.
AH: interj. Ah!
ALA, ae, s.f. Asa.
ALATUS, a, um, adj. Alado.
ALAUDA, as, s.f. Cotovia.
ALBANIA, ae, s. pr. geog. Albânia.
ALBICO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Alvejar.
ALBOR, oris, s.m. Alvura.
ALBUS, a, um, adj. Alvo; branco.
ALCHYMIA, s.f. Alquimia.
ALEC, ecis, s.n. Salmoura.
ALECTO, us, s. pr. m. Alecto.
ALEXANDRE, dri, s. pr. m. Alexandre.
ALEXANDRIA, ae, s. pr. geog.
Alexandria.
ALGA, ae, s.f. Alga.
ALGIDUS, a, um, adj. Frio; álgido.
ALIA, adv. Por outro lado.
ALIAS, adv. Aliás.
ALIBI, adv. Em outro lugar.
ALIENATIO, onis, s.f. Alienação.
ALIENATUS, a, um, adj. Alienado.
ALIENÍGENA, ae, s.m. Estrangeiro.
ALIENO, as, avi, atum, are, v.t. Alienar.
ALIENUS, a, um, adj. Alheio.
ALIMENTUM, i, s.n. Alimento.
ALIMONIA, ae, s.f. Alimento.
ALIQUANTO, adv. Um pouco.
ALIQUIS, qua, quod (quid), pron.
indef. Algum; alguém; alguma
coisa.
ALIUBI, adv. Algures.
ALIUS, a, ud, pron. indef. Outro.
ALIUSMODI, adv. De outro modo.

36
ALLACTO, as, avi, atum, are, v.t.
Amamentar.
ALLECTATIO, onis, s.f. Afago.
ALLECTUS, a, um, adj. Eleito.
ALLEGATIO, onis, s.f. Alegação.
ALLEGO, as, avi, atum, are, v.t. Alegar;
mandar.
ALLEGO, is, egi, ectum, ere, v.t.
Eleger.
ALLEGORIA, ae, s.f. Alegoria.
ALLEGORICUS, a, um, adj. Alegórico.
ALLIGATURA, ae, s.f. Atadura.
ALLIGATUS, a, um, adj. Atado.
ALLIGO, as, avi, atum, are, v.t. Atar.
ALLIUM, ii, s.n. Alho.
ALLOCUTIO, onis, s.f. Alocução.
ALLOCUTOR, oris, s.m. Alocutor.
ALLUCINATIO, onis, s.f. Alucinação.
ALLUO, is, ui, ere, v.t. Lavar.
ALLUVIES, ei ou ALLUVIO, onis,
s.f. Aluvião.
ALNUS, s.f. Álamo.
ALPES, ium, s. pr. geog. Alpes.
ALPHA, s.n. indecl. Alfa.
ALPHABETUM, i, s.n. Alfabeto.
ALPIS, is, s. pr. geog. V. Alpes.
ALTAR, aris, s.n. Altar.
ALTARE, is, s.n. ou ALTARIA,
ium, s.n. pl. V. Altar.
ALTE, adv. Altamente.
ALTER, era, erum, pron. indef. Um
dos dois; o outro.
ALTERCATIO, onis. s.f. Altercação.
ALTERCATOR, oris, s.m.
Altercador.
ALTERCOR, aris, atus, sum, ari, v.i.
Altercar.
ALTERNATIM, adv.
Alternadamente.
ALTERNATIO, onis, s.f.
Alternação.
ALTERNATUS, a, um, adj. Alternado.
ALTERNO, as, avi, atum, are, v.t.
Alternar.
ALTERNUS, a, um, adj. Alternativo.
ALTITUDO, inis, s.f. Altura; altitude.
ALTRIX, icis, s.f. Ama.
ALTUS, a, um, adj. Alto.
ALUMEN, inis, s.m. Pedra-ume.
ALUMNUS, i, s.m. Aluno.
ALVEUM, i, s.m ou ALVEUS, i, s.m.
Álveo.
ALVUS, i, s.f. Ventre.
AMABILIS, e, adj. Amável.
AMABILITAS, atis, s.f. Amabilidade.
AMABILITER, adv. Amavelmente.
AMANS, antis, adj. p. pres. de amo.
Amante.
AMANTER, adv. Amorosamente.
AMANUENSIS, is, s.m.
Amanuense.
AMARITAS, atis, s.f. Amargura.
AMARITUDO, inis, s.f. Amargor.
AMAROR, oris, s.m. Amargor.
AMARUM, adv.
Amarguradamente.
AMARUS, a, um, adj. Amargo.
AMARYLLIS, idis, pr. f. Amarílide.
AMASIUS, ii, s.m. Amásio.
AMATIO, onis, s.f. Amor.
AMATOR, oris, s.m. Amante.
AMATRIX, icis, s.f. Amante.
AMATUS, a, um, adj. Amado.
AMAZON, onis ou AMAZONIS,
idis, s.f. Amazona.
AMBIGO, is, ere, v.i. Duvidar.
AMBIGUE, adv. Ambiguamente.
AMBIGUITAS, atis, s.f. Ambigüidade.
AMBIGUOSUS, a, um, adj. Ambíguo.
AMBIUUS, a, um, adj. Ambíguo.
AMBITIO, onis, s.f. Ambição.
AMBITIOSUS, a, um, adj. Ambicioso.
AMBITUS, us, s.m. Âmbito.
AMBO, ae, o, pron. indef. Ambos.
AMBROSIA, ae, s.f. Ambrosia.
AMBROSIUS, a, um, adj. Ambrósio.
AMBULATIO, onis. s.f. Passeio.
AMBULO, as, avi, atum, are, v.i.
Passear.
AMBURO, is, ussi, ustum, ere, v.t.
Queimar.
AMBUSTIO, onis, s.f. ou
AMBUSTUM, i, s.n. Queimadura.
AMBUSTUS, a, um. adj. Queimado.
AMELLA, ae, s.f. Camomila.
AMEN, indec. Amém.
AMENTIA, ae, s.f. Demência.
AMIA, ae, s.f. Atum.
AMIANTUS, i, s.m. Amianto.
AMICA, ae, s.f. Amiga.
AMICE, adv. Amigavelmente.
AMICITIA, ae, s.f. Amizade.
AMICULUM, i, s.n. Vestido.
AMICUS, i, s.m. Amigo.
AMILCAR, aris, s. pr. m. Amílcar.
AMNESTIA, ae, s.f. Anistia.
AMNIS, s.m. Rio.
AMO, as, avi, atum, are, v.t. Amar.
AMODO, adv. Logo.
AMOENITAS, atis, s.f. Amenidade.
AMOENO, as, avi, atum, are, v.t.
Amenizar.
AMOENUS, a, um, adj. Ameno.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
AMOR, oris, s.m. Amor.
AMPHITEATHRUM, i, s.n. Anfiteatro.
AMPHORA, ae, s.f. Ânfora.
AMPLE, adv. Amplamente.
AMPLECTOR, eris, exus sum, ecti,
Abraçar.
AMPLEXOR, aris, atus sum, ari, v.t.
Abraçar.
AMPLEXUS, us, s.m. Abraço.
AMPLIATIO, onis, s.f. Ampliação.
AMPLIFICATIO, onis, s.f. Amplificação.
AMPLIFICATOR, oris, s.m. Amplificador.
AMPLIFICO, as, avi, atum, are, v.t.
Amplificar.
AMPLIO, as, avi, atum, are, v.t.
Ampliar.
AMPLITUDO, inis, s.f. Amplitude.
AMPLIUS, adv. Mais; além disso.
AMPLUS, a, um, adj. Amplo.
AMPUTATIO, onis, s.f. Amputação.
AMPUTO, as, avi, atum, are, v.t.
Amputar.
AMULETUM, i, s.n. Amuleto.
AMUSSIS, is, s.f. Nível, régua.
AMUSSIUM, ii, s.n. Nível.
AMYGDALA, ae, s.f. Amêndoa,
amendoeira.
AMYLUM, i, s.n. Amido.
ANACHORETA, ae, s.m.
Anacoreta.
ANALOGIA, ae, s.f. Analogia.
ANALOGUS, a, um, adj. Análogo.
ANALPHABETUS, a, um, adj.
Analfabeto.
ANALYTICUS, a, um, adj. Analítico.
ANATHEMA, atis, s.n. Anátema.
ANATHEMATIZO, as, avi, atum,
are, v.t. Anatematizar.
ANATOMIA, ae, s.f. Anatomia.
ANCHISES, ae, s. pr. m. Anquises.
ANCILLA, ae, s.f. Escrava.
ANCORA, ae, s.f. Âncora.
ANDREAS, ae, s. pr. m. André.
ANDROGYNUS, i, s.m. Andrógino.
ANGELUS, i, s.m. Anjo.
ANGINA, ae, s.f. Angina.
ANGLI, orum, s.m. pl. Ingleses.
ANGULARIS, adj. Angular.
ANGULUS, i, s.m. Ângulo.
ANGUSTIA, ae, s.f. Carestia; angústia.
ANGUSTIAE, arum, s.f. pl. Desfiladeiro.
ANGUSTUS, a, um, adj. Apertado.
ANIMA, ae, s.f. Alma.
ANIMAL, alis, s.n. Animal
ANIMALIS, e, adj. Animado.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 37
ANIMO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Animar.
ANIMOSITAS, atis, s.f. Animosidade.
ANIMOSUS, a, um, adj. Animoso.
ANIMUS, i, s.m. Ânimo.
ANNALES, ium, s.m. pl. Anais.
ANNALIS, e, adj. Anual.
ANNIBAL, ou HANNIBAL, s. pr.
m. Aníbal.
ANNIVERSARIUS, a, um, adj. Aniversário.
ANNOSUS,a,um, adj. Idoso; velho.
ANNOTATIO, onis, s.f.
Observaçao; nota.
ANNUALIS, e, adj. Anual.
ANNULARIUS, a, um, adj. Anular.
ANNULLO, as, avi, atum, are, v.t.
Anular
ANNULUS, i, ou ANULUS, i, s.m.
Anel.
ANNUNTIO, as, avi, atum, are, v.t.
Anunciar.
ANNUO, is, ui, utum, ere, v.i. Anuir.
ANNUS, i, s.m. Ano.
ANNUUS, a, um, adj. Anual.
ANOMALIA, ae, s.f. Anomalia.
ANOMALUS, a, um, adj. Anômalo.
ANONYMUS, a, um, adj. Anônimo.
ANQUIRO, is, sivi, situm, ere, v.t.
Inquirir.
ANQUISITIO, onis, s.f. Inquirição.
ANSA, ae, s.f. Asa; ensejo.
ANSER, eris, s.m. Pato; ganso.
ANTAGONISTA, ae, s.m. Antagonista.
ANTARCTICUS, a, um, adj. Antártico.
ANTE, prep.que rege o acusativo.
Diante.
ANTEA, adv. Antes.
ANTECEDENS, entis, adj. Antecedente.
ANTECEDO, is, cessi, cessum, ere,
v.t. Anteceder.
ANTECESSOR, oris, s.m.
Antecessor.
ANTECESSUS, us, s.m. Antecipação.
ANTEMERIDIES, adv. Antes do
meio-dia.
ANTEMNA, ae, ou ANTENNA, ae,
s.f. Antena.
ANTENUPTIALIS, e, adj.
Antenupcial.
ANTEPONO, is, posui, positum,
ere, v.t. Antepor.
ANTHOLOGIA, ae, s.f. Antologia.
ANTHROPOPHAGUS, i, s.m. Antropófago.
ANTICIPATIO, onis, s.f. Antecipação.
ANTICIPO, as, avi, atum, are, v.t.
Antecipar.
ANTIDORUM, i, s.n. Presente.
ANTIDOTUM, i, s.n. ou
ANTIDOTUS, i, s.f. Antídoto.
ANTINOMIA, ae, s.f. Antinomia.
ANTIPATHIA, ae, s.f. Antipatia.
ANTIQUARIUS, a, um, adj.
Antiquário.
ANTIQUE, adv. Antigamente.
ANTIQUITAS, atis, s.f. Antiguidade.
ANTIQUUS, a, um, adj. Antigo.
ANTONIUS, ii, s. pr. m. Antônio.
ANTRUM, i, s.n. Antro.
ANXIE, adv. Ansiosamente.
ANXIETAS, atis ou ANXIETUDO,
inis, s.f. Ansiedade.
ANXIUS, a, um, adj. Ansioso.
AORTA, ae, s.f. Aorta.
APAGE, interj. Fora!
APATHIA, ae, s.f. Apatia.
APELLES, is, s. pr. m. Apeles.
APENNINUS, i, s. pr. m. Apeninos.
APER, apri, s.m. Javali.
APERIO, is, ui, ertum, ire. v.t. Abrir.
APERTE, adv. Abertamente.
APERTIBILIS, e, adj. Aperitivo.
APERTIO, onis, s.f. Abertura.
APERTURA, ae, s.f. Abertura.
APERTUS, a, um, adj. Aberto.
APES, is, s.f. Abelha.
APEX, icis, s.m. Ápice.
APHORISMUS, i, s.m. Aforismo.
APHRODITA, ae, ou APHRODITE,
es, s.f. Afrodite.
APIS, is, s.f. V. Apes.
APIUM, ii, s.n. Aipo.
APOCOPE, es, s.f. Apócope.
APOCRYPHUS, a, um, adj.
Apócrifo.
APOLLO, inis, s. pr. m. Apolo.
APOLOGIA, ae, s.f. Apologia.
APOLOGUS, i, s.m. Apólogo.
APOPHONEMA, atis, s.f.
Apofonema.
APOPLEXIA, ae, s.f. Apoplexia.
APOSPLENOS, i, s.m. Alecrim.
APOSTATA, ae, s.m. Apóstata.
APOSTATICUS, a, um, adj.
Apóstata.
APOSTATO, as, avi, are, v.i.
Apostatar.
APOSTOLICUS, a, um, adj. Apostólico.
APOSTOLUS, i, s.m. Apóstolo.
APOSTROPHA, ae, s.f. Apóstrofe.
APOTHECA, ae, s.f. Despensa.
APOTHECO, as, avi, atum, are, v.t.
Armazenar.
APOTHEOSIS, is, s.f. Apoteose.
APPARATIO, onis, s.f. Aparelho;
aparato.
APPARATUS, us, s.m. Aparato.
APPARENTIA, ae, s.f. Aparência.
APPAREO, es, ui, itum, ere, v.i. Aparecer.
APPELLATIO, onis, s.f. Apelação.
APPELLATIVUS, a, um, adj.
Apelativo.
APPELLATOR, oris, s.m. Apelante.
APPELLO, as, avi, atum, are, v.t.
Apelar.
APPENDIX, icis, s.f. Apêndice.
APPENDO, is, di, sum, ere, v.t. Pesar.
APETITUS, us, s.m. Apetite.
APPLAUDO, is, si, sum, ere, v.t.
Aplaudir.
APPLAUSOR, oris, s.m.
Aplaudidor.
APPLAUSUS, us, s.m. Aplauso.
APPLICATIO, onis, s.f. Aplicação.
APPLICATUS, a, um, adj. Aplicado.
APPLICO, as, avi (icui), atum
(ictum), are, v.t. Aplicar.
APPLORO, as, avi, atum, are, v.i.
Chorar.
APPORTO, as, avi, atum, are, v.t.
Aportar.
APPREHENDO, is, endi, ensum,
ere, v.t. Aprender.
APPRENHENSIO, onis, s.f. Apreensão.
APPRETIO, as, avi, are, v.t. Avaliar;
estimar; apreçar.
APPRIME, adv. Sobretudo.
APPROBATIO, onis, s.f. Aprovação.
APPROBATUS, a, um, adj. Aprovado.
APPROBE, adv. Muito bem.
APPROBO, as, avi, atum, are, v.t.
Aprovar.
APPROPINQUATIO, onis, s.f.
Aproximação.
APPROPINQUO, as, avi, atum, are,
v.i. Aproximar-se.
APPROPRIATIO, onis, s.f. Apropriação.
APPROPRIO, as, avi, atum, are, v.t.
Apropriar.
APPROXIMO, as, avi, are, v.t. e i.
Aproximar.
APRILIS, is, s.m. Abril.
APTO, as, avi, atum, are, v.t. Adaptar.
APTUS, a, um, adj. Apto.
APUD, prep. que rege o acusativo.
Perto de; em.
APULEIUS, i, s. pr. m. Apuleio.
AQUA, ae, s.f. Água.
AQUAE, arum, s.f. pl. Águas termais.

38
AQUAEDUCTUS, us, s.m. Aqueduto.
AQUARIOLA, ae, s.f. Alcoviteira.
AQUORIOLUS, i, s.m. Alcoviteiro.
AQUARIUM, ii, s.n. Aquário.
AQUATICUS, a, um, adj. Aquático.
AQUATUS, a, um, adj. Aguado.
AQUILA, ae, s.f. Águia.
AQUILO, onis, s.m. Aquilão.
AQUOSUS, a, um, adj. Aquoso.
ARA, ae, s.f. Altar.
ARABIA, ae, s. pr. geog. Arábia.
ARABS, abis, s.m. Árabe.
ARANEA, ae, s.f. Aranha.
ARANEUS, i, s.m. Aranha.
ARATIO, onis, s.f. Lavoura.
ARATOR, oris, s.m. Lavrador.
ARATRUM, i, s.m. Arado.
ARBITER, tri, s.m. Árbitro.
ARBITRARIO, adv. Arbitrariamente.
ARBITRATIO, onis, s.f. ou
ARBITRATUS, us, s.m.
Arbitramento.
ARBITRIUM, s.n. Arbítrio.
ARBOR, oris, s.f. Árvore.
ARBORETUM, i, s.n. Arvoredo.
ARCA, s.f. Arca.
ARCANUM, i, s.n. Arcano.
ARCANUS, a, um, adj. Secreto.
ARCHANGELUS, i, s.m. Arcanjo.
ARCHINAUTA, ae, s.m. Primeiro
piloto.
ARCHITECTOR, aris, atus, sum, ari,
v.t. Arquitetar.
ARCHITECTURA, ae, s.f. Arquitetura.
ARCHITECTUS, i, s.m. Arquiteto.
ARCHIVUM, i, s.n. Arquivo.
ARCHON, ontis, s.m. Arconte.
ARCTICUS, a, um, adj. Ártico.
ARCUS, us, s.m. Arco.
ARDENS, entis, adj. Ardente.
ARDENTER, adv. Ardentemente.
ARDEO, es, arsi, arsum, ere, v.i. Arder.
ARDOR, oris, s.m. Ardor.
ARDUUM, i, s.n. Montanha.
ARDUUS, a, um, adj. Árduo.
AREA, ae, s.f. Área.
ARENA, ae, s.f. Areia; arena.
ARENOSUS, a, um, adj. Arenoso.
ARGENTEUS, a, um, adj. Argentino.
ARGENTUM, i, s.n. Prata.
ARGILLA, ae, s.f. Argila.
ARGILLOSUS, a, um, adj. Argiloso.
ARGONAUTAE, arum, s.m. pl.
Argonautas.
ARGUMENTATIO, onis, s.f. Argumentação.
ARGUMENTOR, aris, atus sum, ari,
v.i. dep. Argumentar
ARGUMENTUM, i, s.n. Argumento.
ARGUO, is, ui, utum (uitum), ere,
v.t. Argüir.
ARGUTE, adv. Argutamente.
ARGUTIA, ae, s.f. Agúcia.
ARGUTUS, a, um, adj. Arguto.
ARIDE, adv. Aridamente:
ARIDITAS, atis, s.f. Aridez.
ARIDUS, a, um, adj. Árido.
ARIENA, ae, s.f. Banana.
ARIES, etis, s.m. Carneiro.
ARISTA, ae, s.f. Aresta.
ARISTARCHUS, i, s. pr. m.
Aristarco.
ARISTOTELES, is, s. pr. m.
Aristóteles.
ARITHMETICA, ae, s.f. Aritmética.
ARMA, orum, s.n. pl. Armas.
ARMAMENTARIUM, ii, s.n. Arsenal.
ARMARIUM, ii, s.n. Armário.
ARMATURA, ae, s.f. Armadura
ARMIGER, era, erum, adj. Armígero.
ARMIGER, eri, s.m. Escudeiro.
ARMO, as, avi, atum, are, v.t. Armar.
ARO, as, avi, atum, are, v.t. Arar.
AROMA, atis, s.n. Aroma.
AROMATICUS, a, um, adj. Aromático.
ARRHA, ae, s.f. Arras.
ARROGANS, antis, adj. Arrogante.
ARROGANTER, adv. Arrogantemente.
ARROGANTIA, ae, s.f. Arrogância.
ARROGATIO, onis, s.f. Arrogação.
ARROGO, as, avi, atum, are, v.t. Arrogar.
ARS, artis, s.f. Arte.
ARSENICUM, i, s.n. Arsênico.
ARTEMIS, idis, s. pr. f. Artemide.
ARTEMO, onis, s.m. Guindaste.
ARTERIA, ae, s.f. Artéria.
ARTHRITIS, idis, s.f. Artrite.
ARTICULAMENTUM, i, s.n. Articulação.
ARTICULO, as, avi, atum, are, v.t.
Articular.
ARTIFEX, icis, s.m. e f. Artífice.
ARTIFEX, icis, adj. Perito.
ARTIFICIALIS, e, adj. Artificial.
ARTIFICIUM, ii, s.n. Artifício.
ARTOCOPUS, i, s.m. Padeiro.
ARVINA, ae, s.f. Banha.
ASCENDENTES, ium, s.m. pl. Ascendentes.
ASCENDO, is, di, sum, ere, v.t. e i.
Ascender.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
ASCENSIO, onis, s.f. Ascensão.
ASCENSUS, us, s.m. Subida.
ASCIA, ae, s.f. Enxó.
ASDRUBAL, alis, s. pr. m.
Asdrúbal.
ASIA, ae, s. pr. geog. Ásia.
ASIANI, orum, s.m. pl. Asiáticos.
ASINUS, i, s.m. Asno.
ASPER, era, erum, adj. Áspero.
ASPERE, adv. Asperamente.
ASPERITAS, atis, s.f. Aspereza.
ASSECLA, ae, s.m. Assecla.
ASSENTATIO, onis, s.f. Assentimento.
ASSESSOR, oris, s.m. Assessor.
ASSEVERATIO, onis, s.f. Asseveração.
ASSEVERO, as, avi, atum, are, v.t.
Asseverar.
ASSIDUE, adv. Assiduamente.
ASSIDUITAS, atis, s.f. Assiduidade.
ASSIDUUS, a, um, adj. Assíduo.
ASSIGNO, as, avi, atum, are, v.t.
Assinar.
ASSIMILANTER, adv.
Semelhantemente.
ASSIMILATIO, onis, s.f. Semelhança.
ASSIMILIS, e, adj. Semelhante.
ASSIMILLO, as, avi, atum, are, v.t.
Assemelhar.
ASSIMULATE, adv. Simuladamente.
ASSIMULATIO, onis, s.f. Simulação.
ASSIMULATUS, a, um, adj. Simulado.
ASSIMULO, as, avi, atum, are, v.t.
Simular.
ASSO, as, avi, atum, are, v.t. Assar.
ASSOCIO, as, avi, atum, are, v.t.
Associar.
ASSOLO, as, avi, atum, are, v.t. Assolar.
ASSONO, as, ui, itum, are, v.i. Soar.
ASSUEFACIO, is, feci, factum, ere,
v.t. Acostumar.
ASSUESCO, is, evi, etum, ere, v.t. e
i. Acostumar-se.
ASSUETUDO, inis, s.f. Costume.
ASSUETUS, a, um, adj. Acostumado.
ASSULTO, as, avi, atum, are, v.i.
Assaltar.
ASSUM, i, s.n. Assado.
AST, conj. Mas; porém; todavia.
ASTACUS, i, s.m. Caranguejo.
ASTER, eris, s.m. Estrela.
ASTERISCUS, i, s.m. Asterisco.
ASTHMA, atis, s.n. Asma.
ASTRALIS, e, adj. Astral.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 39
ASTROLOGIA, ae, s.f. Astrologia.
ASTROLOGUS, i, s.m. Astrólogo.
ASTRONOMIA, ae, s.f. Astronomia.
ASTRONOMUS, i, s.m. Astrônomo.
ASTRUM, i, s.n. Astro.
ASTUTE, adv. Astutamente.
ASTUTIA, ae, s.f. Astúcia.
ASTUTUS, a, um, adj. Astuto.
ASYLUM, i, s.n. Asilo.
AT, conj. Mas; porém; todavia;
contudo.
ATAVIA, ae, s.f. Quarta avó.
ATAVUS, i, s.m. Quarto avô.
ATER, tra, trum, adj. Negro.
ATHENAE, arum, s. pr. geog. Atenas.
ATHENAEUM, i, s.n. Ateneu.
ATHENIENSES, ium, s. pr. m. pl.
Atenienses.
ATHLETA, ae, s.m. Atleta.
ATHLETICUS, a, um, adj. Atlético.
ATLANTICUS, a, um, adj. Atlântico.
ATLAS, antis, s. pr. m. Atlas.
ATOMUS, i, s.f. Átomo.
ATOMUS, a, um, adj. Indivisível.
ATQUE, conj. E; pois; nem; ou.
ATQUI, conj. Mas; todavia.
ATRAMENTARIUM, ii, s.n. Tinteiro.
ATRAMENTUM, i, s.n. Tinta.
ATRIARIUS, ii, s.m. Porteiro.
ATRIUM, ii, s.n. Átrio.
ATROCITAS, atis, s.f. Atrocidade.
ATROCITER, adv. Atrozmente.
ATROPHIA, ae, s.f. Atrofia.
ATROX, ocis, adj. Atroz.
ATTACEO, e, ui, ere. v.i. Calar-se.
ATTAMEN, conj. Entretanto.
ATTENTE, adv. Atentamente.
ATTENTIO, onis, s.f. Atenção.
ATTENTO, as, avi, atum, are, v.t.
Atentar.
ATTENUATIO, onis, s.f. Atenuação.
ATTENUO, as, avi, atum, are, v.t.
Atenuar.
ATTESTATIO, onis, s.f. Atestação.
ATTESTATUS, a, um, adj. Atestado.
ATTESTOR, aris, atus, sum, ari, v.t.
Atestar.
ATTICUS, a, um, adj. Ático.
ATTINGO, is, tigi, tactum, tingere,
v.t. Atingir.
ATTITULO, as, avi, atum, are, v.t.
Intitular.
ATTOLLO, is, ere, v.t. Levantar.
ATTONDEO, es, ondi, onsum, ere,
v.t. Cortar; tosquiar.
ATTONITUS, a, um, adj. Atônito.
ATTORREO, es, ui, ere, v.t. Torrar.
ATTRACTIO, onis, s.f. Contração.
ATTRACTIVUS, a, um, adj. Atrativo.
ATTRACTUS, a, um, adj. Atraído.
ATTRAHO, is, axi, actum, ere, v.t.
Atrair.
ATTREMO, is, ui, ere, v.i. Tremer.
ATTRIBUO, is, ui, utum, ere, v.t.
Atribuir.
ATTRIBUTIO, onis, s.f. Atribuição.
ATTRIBUTUM, i, s.n. Atributo.
ATTRITUS, us, s.m. Atrito.
AUCTARIUM, ii, s.n. Contrapeso.
AUCTIO, onis, s.f. ou AUCTUM, i,
s.n. Aumento.
AUCTOR, oris, s.m. e f. Autor.
AUCTORITAS, atis, s.f. Autoridade.
AUDACIA, ae, s.f. Audácia.
AUDACITER, adv. Audazmente.
AUDAX, acis, adj. Audaz.
AUDENTER, adv. Ousadamente.
AUDENTIA, ae, s.f. Ousadia.
AUDEO, es, ausus sum, dere, v.t. e
i. Ousar.
AUDIENS, entis, adj. Ouvinte.
AUDIENTIA, ae, s.f. Audiência.
AUDIO, is, ivi (ii), itum, ire, v.t. Ouvir.
AUDITIO, onis, s.f. Audição.
AUDITOR, oris, s.m. Auditor.
AUDITORIUM, ii, s.n. Auditório.
AUDITUS, a, um, adj. Ouvido
AUDITUS, us, s.m. Ouvido.
AUFERO, fers, abstuli, ablatum,
auferre, v.t. Levar.
AUFUGIO, is, ugi, ugitum, ere, v.t.
Fugir.
AUGEO, es, auxi, acutum, gere, v.t.
Aumentar.
AUGMEN, inis, ou
AGUMENTUM, i, s.n. Aumento.
AUGUR, uris, s.m. Adivinho.
AUGURIUM, ii, s.n. Agouro.
AUGURO, as, avi, atum, are, v.t.
Adivinhar; agourar.
AUGUSTO, as, avi, atum, are, v.t.
Honrar.
AUGUSTUS, a, um, adj. Venerando.
AUGUSTUS, i, s.m. Agosto.
AUGUSTUS, i, s. pr. m. Augusto.
AULAX, acis, s.m. Sulco.
AULICUS, a, um, adj. Áulico
AURA, ae, s.f. Aura.
AUREA, ae, s.f. Cabresto.
AUREUS, a, um, adj. Áureo.
AURICULA, ae, s.f. Orelha.
AURICULARIS, a, um, adj.
Auricular.
AURIFEX, icis, s.m. Ourives.
AURIFICUS, a, um, adj. Dourado.
AURIGA, ae, s.m. Auriga.
AURIGO, as, avi, atum, are, v.i. Guiar.
AURIS, is, s.f. Ouvido.
AURO, as, avi, are, v.t. Dourar.
AURORA, ae, s.f. Aurora.
AURUGO, inis, s.f. Icterícia.
AURUM, i, s.n. Ouro.
AUSCULTO, as, avi, atum, are, v.t.
e i. Escutar.
AUSPEX, icis, s.m. e f. Adivinho.
AUSPICIUM, ii, s.n. Auspício.
AUSTER, tri, s.m. Austro.
AUSTERE, adv. Severeamente.
AUSTERITAS, atis, s.f. Austeridade.
AUSTERUS, a, um, adj. Austero.
AUTO, conj. Ou; nem.
AUTEM, conj. Mas; também; pois.
AUTHENTICUS, a, um, adj. Autêntico.
AUTOGRAPHUM, i, s.n. Autógrafo.
AUTOMATON, i, s.n. Autômato.
AUTUMNUM, i, s.n. ou
AUTUMNUS, i, s.m. Outono.
AUXILIARIS, e, adj. Auxiliar.
AUXILIOR, aris, atus sum, ari, v.i.
dep. Auxiliar.
AUXILIUM, ii, s.n. Auxílio.
AVARITIA, ae, s.f. Avareza.
AVARUS, a, um, adj. Avaro.
AVE, imp. de aveo. Ave!
AVENA, ae, s.f. Aveia; flauta.
AVEO, es, ere, V. def. Saudar.
AVERSABILIS, e, adj. Abominável.
AVERSATIO, onis, s.f. Abominação.
AVERSIO, onis, s.f. Afastamento;
aversão.
AVERSOR, aris, atus sum, ari, v.i.
dep. Abominar.
AVERSUM, i, s.n. ou AVERSA,
orum, s.n. pl. Costas.
AVIA, ae, s.f. Avó.
AVIARIUM, ii, s.n. Aviário
AVIDE, adv. Avidamente.
AVIDITAS, atis, s.f. Avidez.
AVIDUS, a, um, adj. Ávido.
AVIS, is, s.f. Ave.
AVOCO, as, avi, atum, are, v.t.
Avocar.
AVUNCULUS, i, s.m. Tio materno.
AXILLA, ae, s.f. Axila.
AXIOMA, atis, s.n. Axioma.
AXIS, is, s.m. Eixo.
AXITIA, ae, s.f. (ou orum, s.n. pl.)
Tesoura.
AZYMUS, a, um, adj. Ázimo

40
BABAECALUS, i, s.m. Idiota.
BABYLONIA, ae, s. pr. geog.
Babilônia.
BABYLONII, orum, s. pr. m. pl.
Babilônios.
BACCHANALIA, ium, s.n. pl.
Bacanais.
BACCHUS, i, s. pr. m. Baco.
BACILLUM, i, s.n. Varinha.
BACULUM, i, s.n. Báculo.
BALAENA, ae, s.f. Baleia.
BALANUS, i, s.f. Tâmara; castanha.
BALATUS, us, s.m. Balido.
BALBUS, a, um, adj. Gago.
BALBUTIO, is, ivi, ire, v.t. e i. Balbuciar.
BALISTA, ou BALLISTA, ae, s.f.
Balista.
BALLO, as, avi, atum, are, v.i. Dançar;
bailar.
BALENARIA, orum, s.n. pl. Balneário.
BALNEATRIX, icis, s.f. Banheira.
BALNEUM, i, s.n. Banho.
BALO, as, avi, atum, are, v.i. Balar.
BALSAMINUS, a, um, adj.
Balsâmico.
BALSAMUM, i, s.n. Bálsamo.
BALTHASAR, s. pr. m. indecl.
Baltasar.
BANNIO, is, ire, v.t. Banir.
BANNUM, i, s.n. Desterro.
BAPHIUM, ii, s.n. Tinturaria.
BAPHIUS, ii, s.m. Tintureiro.
BAPTISMUS, i, s.m. Batismo.
BAPTISTERIUM, ii, s.n. Batistério.
BAPTIZATUS, a, um, adj. Batizado.
BAPTIZO, as, avi, atum, are, v.t.
Batizar.
BARATHRUM, i, s.n. Báratro.
BARBA, ae, s.f. Barba.
BARBARE, adv. Barbaramente.
BARBARI, orum, s.m. pl. Bárbaros.
BARBARIA, ae, s.f. Barbárie.
BARBARICUS, a, um, adj. Estrangeiro;
bárbaro.
BARBARISMUS, i, s.m. Barbarismo.
BARBARUS, a, um, adj. Bárbaro.
BARBATUS, a, um, adj. Barbado.
BARBIGER, era, erum, adj. Barbudo.
BARCA, ae, s.f. Barca.
BARO, onis, s.m. Néscio.
BARRUS, i, s.m. Elefante.
BARTHOLOMAEUS, i, s. pr. m.
Bartolomeu.
B
BASIATIO, onis, s.f. Beijo.
BASIATUS, a, um, adj. Beijado.
BASILAEUS, i, s. pr. m. Basileu.
BASILEA, ae, s.f. Basiléia.
BASILICA, ae, s.f. Basílica.
BASILICUS, a, um, adj. Magnífico.
BASIO, as, avi, atum, are, v.t. Beijar.
BASIS, is, s.f. Base.
BASSUS, a, um, adj. Gordo.
BATAVIA, ae, s. pr. geog. Holanda.
BATIS, is (idis), s.f. Arraia.
BATRACHUS, i, s.m. Batráquio.
BAUBOR, aris, atus sum, ari, v.i.
dep. Ladrar.
BAXEA, ae, s.f. Sandália.
BEATIFICO, as, avi, are, v.t. Beatificar.
BEATITAS, atis, ou BEATITUDO,
inis, s.f. Beatitude.
BEATUS, a, um, adj. Bem-aventurado.
BEELZEBUL, ulis, s. pr. m. Belzebu.
BELBUS, i, s.m. Hiena.
BELGAE, arum, s.m. pl. Belgas.
BELGIUM, ii, s. pr. geog. Bélgica.
BELLANS, antis, adj. Beligerante.
BELLARIA, orum, s.n. pl. Sobremesa.
BELLATOR, oris, s.m. Guerreiro.
BELLAX, acis, adj. Belicoso.
BELLICOSUS, a, um, adj. Belicoso.
BELLICUS, a, um, adj. Bélico.
BELLIGER, era, erum, adj. Belicoso;
belígero.
BELLIGERO, as, avi, atum, are, v.i.
Guerrear.
BELLIS, idis, s.f. Margarida.
BELLO, as, avi, atum, are, v.i. Guerrear.
BELLUA, ae, s.f. Animal; besta.
BELLUM, i, s.n. Guerra.
BELLUS, a, um, adj. Belo.
BENE, adv. Bem.
BENEDICO, is, xi, ctum, cere, v.i.
Abençoar; elogiar.
BENEDICTIO, onis, s.f. Bênção.
BENEDICTUM, i, s.n. Bênção; elogio.
BENEDICTUS, a, um, adj. Abençoado;
elogiado.
BENEFACIO, is, eci, actum, ere, v.i.
Beneficiar.
BENEFACTUM, i, s.n. Benefício.
BENEFICE, adv. Beneficamente.
BENEFICENTIA, ae, s.f. Beneficência.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
BENEFICIUM, ii, s.n. Benefício.
BENEFICUS, a, um, adj. Benéfico.
BENEMERITUS, a, um, adj. Benemérito.
BENEPLACITUS, a, um, adj. Dileto.
BENEVOLE, adv. Benevolamente.
BENEVOLENS, entis, adj. Benevolente.
BENEVOLENTIA, ae, s.f. Benevolência.
BENEVOLUS, a, um, adj. Benévolo.
BENIGNITAS, atis, s.f. Benignidade.
BENIGNUS, a, um, adj. Benigno.
BENJAMIN, s. pr. m. indecl.
Benjamim.
BERENICE, es, s. pr. f. Berenice.
BESTIA, ae, s.f. Besta.
BESTIALIS, e, adj. Bestial.
BETA, s.n. indecl. Beta.
BETA, ae, s.f. Acelga.
BETHLEEM, s. pr. geog. indecl.
Belém.
BETULLA, ae, s.f. Bétula.
BIBARIA, orum, s.n. pl. Bebidas.
BIBITOR, oris, s.m. Bebedor.
BIBITUS, a, um, adj. Bebido.
BIBLIOPOLA, ae, s.m. Livreiro.
BIBLIOTHECA, ae, s.f. Biblioteca.
BIBLIOTHECARIUS, ii, s.m. Bibliotecário.
BIBO, is, i, itum, ere, v.t. e i. Beber.
BIBO, onis, s.m. Bêbedo.
BIBULUS, a, um, adj. Beberrão.
BICINIUM, ii, s.n. Dueto.
BICOLOR, oris, ou BICOLORUS, a,
um, adj. Bicolor.
BIENNIUM, ii, s.n. Biênio.
BIFARIUS, a, um, adj. Dupla.
BIFORMIS, e, adj. Biforme.
BIFURCUM, i, s.n. Bifurcação.
BIFURCUS, a, um, adj. Bifurcado.
BIGA, ae, s.f. Biga.
BIGAMUS, i, s.m. Bígamo.
BILANX, ancis, s.f. Balança.
BILINGUIS, e, adj. Bilíngüe.
BILIOSUS, a, um, adj. Bilioso.
BILIS, is, s.f. Bílis.
BIMARITUS, i, s.m. Bígamo.
BINARIUS, a, um, adj. Binário.
BINI, ae, a, num. Par.
BIPES, edis, adj. Bípede.
BIREMIS, is, s.f. Birreme.
BIS, adv. Duas vezes.
BISACCIUM, i, s.n. Alforje.
BISEXTILIS, e, ou BISEXTUS, a,
um, adj. Bissexto.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 41
BITUMEN, inis, s.n. Betume.
BITUMINO, as, are, v.t. Betumar.
BITUMINOSUS, a, um, adj.
Betuminoso.
BIVIUM, ii, s.n. Encruzilhada.
BLAESUS, a, um, adj. Cego.
BLANDE, adv. Brandamente.
BLANDIMENTUM, ii, s.n. Carícia.
BLANDIOR, iris, itus sum, iri, v.i.
dep. Acariciar.
BLANDITIAE, arum, s.f. pl. Carícias.
BLASPHEMABILIS, e, adj. Censurável.
BLASPHEMATIO, onis, s.f. Censura.
BLASPHEMIA, ae, s.f. Blasfêmia.
BLASPHEMO, as, avi, atum, are, v.t.
Blasfemar.
BLASPHEMUS, a, um, adj.
Blásfemo.
BLASTERATUS, us, s.m. Tagarelice.
BLATERO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Tagarelar.
BLATERO, onis, s.m. Tagarela.
BOEMIA, ae, s. pr. geog. Boêmia.
BOEOTIA, ae, s. pr. geog. Beócia.
BOLETUS, i, s.m. Cogumelo.
BOMBIO, is, ire, v.i. Zumbir.
BOMBUS, i, s.m. Zumbido.
BOMBYX, ycis, s.m. Bicho-daseda;
seda.
BONA, orum, s.n. pl. Bens.
BONITAS, atis, s.f. Bondade.
BONUM, i, s.n. Bem.
BONUS, a, um, adj. Bom.
CACOPHATON, i, s.n. Cacófato.
CACUMEN, inis, s.n. Cume.
CADAVER, eris, s.n. Cadáver.
CADAVERINUS, a, um, adj. Cadavérico.
CADO, is, cecidi, casum, ere, v.i.
Cair.
CADUCUS, a, um, adj. Caduco.
CAECATUS, a, um, adj. Cego.
CAECILIA, ae, s. pr. f. Cecília.
CAECITAS, atis, s.f. Cegueira.
CAECO, as, avi, atum, are, v.t. Cegar.
CAECUS, a, um, adj. Cego.
CAEDES, is, s.f. Carnificina.
CAEDO, is, cecidi, caesura, dere, v.t.
Matar.
CAELAMEN, inis, s.n. Cinzeladura.
BOREA, ae, s.f. Turquesa.
BOREALIS, e, adj. Boreal.
BOREAS, ae, s.f. Bóreas.
BOS, bovis, s.m. f. Boi.
BOSPHORUS, i, s. pr. geog.
Bósforo.
BOTRUS, i, s.m. Cacho (de uvas).
BOTULARIUS, ii, s.m. Salsicheiro.
BOTULUS, i, s.m. Salsicha.
BOVILE, is, s.n. Curral.
BOVINUS, a, um, adj. Bovino.
BRACHIALIS, e, adj. Braçal.
BRACHIALIS, is, s.f. ou
BRACHIALE, is, s.n. Bracelete.
BRACHIUM, ii, s.n. Braço.
BRANCHIAE, arum, s.f. Guelras.
BRASMATIAE, arum, s.f. pl. Terremoto.
BRASSICA, ae, s.f. Couve.
BREVI, adv. Brevemente.
BREVIARIUM, ii, s.n. Resumo;
breviário.
BREVIARIUS, a, um, adj. Resumido.
BREVIATIO, onis, s.f. Abreviação.
BREVIATUS, a, um, adj. Reduzido.
BREVIO, as, avi, atum, are, v.t. Abreviar.
BREVIS, e, adj. Breve.
BREVITAS, atis, s.f. Brevidade.
BREVITER, adv. Abreviadamente.
BRITANNIA, ae, s. pr. geog. Inglaterra.
BRITANNICUS, a, um, adj. Britânico.
BROMOS, i, s.f. Aveia.
BROMOSUS, a, um, adj. Fétido.
C
CAELATOR, oris, s.m. Cinzelador.
CAELATUS, a, um, adj. Cinzelado.
CAELEBS, ibis, adj. Celibatário.
CAELES, itis, adj. Celestial.
CAELESTIS, e, adj. Celeste.
CAELIBATUS, us, s.m. Celibato.
CAELICOLA, ae, s.m. Celícola.
CAELO, as, avi, atum, are, v.t. Cinzelar.
CAELUM, i, s.n. Cinzel.
CAELUM, i, s.n. Céu.
CAEMENTA, ae, s.f. Cimento.
CAEMENTUM, i, s.n. Pedregulho.
CAEPITIUM, ii, s.n. Cebola.
CAERIMONIA, ae, s.f. Cerimônia.
CAERULEATUS, a, um, adj.
Azulado.
CAERULEUS, a, um, adj. Azul.
BRONCHIA, iorum, s.n. pl.
Brônquios.
BRUMA, ae, s.f. Bruma.
BRUTESCO, is, ere, v.i. Embrutecerse.
BRUTUS, a, um, adj. Bruto.
BRUTUS, i, s. pr. m. Bruto.
BUBALUS, i, s.m. Búfalo.
BUBO, onis, s.m. Mocho.
BUCCA, ae, s.f. Boca.
BUCCINA, ae, s.f. Buzina; trombeta.
BUCCINATOR, oris, s.m. Trombeteiro.
BUCCINO, as, avi, atum, are, v.i.
Buzinar; trombetear.
BUCEPHALUS, i, s. pr. m. Bucéfalo.
BUCOLICA, orum, s.n. pl.
Bucólicas.
BUCOLICUS, a, um, adj. Bucólico.
BUFALUS, i, s.m. Búfalo.
BUFO, onis, s.m. Sapo.
BULBITUM, i, s.n. Estrume.
BULBUS, i, s.m. Bulbo.
BULIS, is, s.f. Assembléia.
BULLA, ae, s.f. Bolha.
BULLITUS, us, s.m. Fervura.
BURDO, onis, s.m. Mulo.
BURGUS, i, s.m. Fortaleza.
BURIS, is, s.f. Rabiça.
BURRUS, a, um, adj. Ruço.
BUSTUM, i, s.n. Sepultura.
BUTYRUM, i, s.n. Manteiga.
BUXUS, i, s.f. Buxo.
BYZANTIUM ou BIZANTION, ii,
s. pr. geog. Bizâncio.
CAESAR, aris, s. pr. m. César.
CAESIUS, a, um, adj. Esverdeado.
CAESTUS, us, ou CAESTUS, i, s.m.
Cesto.
CAIN, indecl. ou CAINUS, i., s pr.
m. Caim.
CAIO, as, avi, atum, are, v.t. Castigar.
CALABRICA, ae, s.f. Atadura.
CALAMITAR, atis, s.f. Calamidade.
CALAMITOSUS, a, um. adj. Calamitoso.
CALATIO, onis. s.f. Convocação.
CALATUS, a, um, adj. Convocado.
CALCANEUM, i, s.n. Calcanhar.
CALCAR, aris, s.n. Espora.
CALCARIUS, a, um, adj. Calcário.

42
CALCATUS, a, um, adj. Calcado.
CALCEAMENTARIUS, ii, s.m. Sapateiro.
CALCEAMENTUM, i, s.n. ou
CALCEATUS, us, s.m. Calçado.
CALCEO, as, avi, atum, are, v.t. Calçar.
CALCEOCALIGA, ae, s.f. Bota.
CALCITRATUS, us, s.m. Coice.
CALCITRO, as, avi, atum, are, v.i.
Escoicear.
CALCO, as, avi, atum, are, v.t. Calcar.
CALCULATIO, onis, s.f. Cálculo.
CALCULATOR, oris, s.m. Calculador.
CALCULO, onis, s.m. Calculista.
CALCULOR, aris, ari, v.t. Calcular.
CALCULUS, i, s.m. Cálculo.
CALDA, ae, s.f. Água quente.
CALDARIA, ae, s.f. Caldeira.
CALEFACIO, is, eci, actum, acere,
v.t. Aquecer.
CALEFACTIO, onis, s.f. Calefação.
CALEFACTUS, a, um, adj. Aquecido.
CALEFIO, is, factus sum, fieri,
Aquecer-se.
CALENDAE, arum, s.f. pl.
Calendas.
CALENDARIUM, ii, s.n. Calendário.
CALENS, entis, adj. Quente.
CALESCO, is, ere, v.i. Aquecer-se.
CALIDE, adv. Precipitadamente.
CALIDUS, a, um, adj. Cálido.
CALIGATIO, onis, s.f. Caligem.
CALIGINOSUS, a, um, adj. Sombrio.
CALIGO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Obscurecer.
CALIGO, inis, s.f. Escuridão.
CALIX, icis, s.m. Cálice.
CALLIOPEA, ae, ou CALLIOPE, es,
s. pr. f. Calíope.
CALLIS, is, s.m. Atalho.
CALLOSITAS, atis, s.f. Calosidade.
CALLOSUS, a, um, adj. Caloso.
CALLUM, i ou CALLUS, i, s.m.
Calo.
CALO, as, avi, atum, are, v.t. Chamar.
CALOR, oris, s.m. Calor.
CALORIFICUS, a, um, adj.
Calorífico.
CALUMNIA, ae, s.f. Calúnia
CALUMNIATOR, oris, s.m.
Caluniador.
CALUMNIATRIX, icis, s.f.
Caluniadora.
CALUMNIOR, aris, atus sum, ari,
v.t.dep. Caluniar.
CALUMNIOSE, adv. Caluniosamente.
CALUMNIOSUS, a, um, adj. Calunioso.
CALVA, ae, s.f. Crânio.
CALVARIUM, ii, s.n. Crânio.
CALVATUS, a, um, adj. Calvo.
CALVESCO, is, ere, v.i. Encalvecer.
CALVITIES, ei, s.f. ou CALVITIUM,
ii, s.n. Calvície.
CALVUS, a, um, adj. Calvo.
CALX, calcis, s.m. e f. Calcanhar.
CAMA, ae, s.f. Cama.
CAMBIO, is, ampsi, ampsum, ire,
v.t. Cambiar.
CAMELA, ae, s.f. Camela.
CAMELOPARDUS, s.m. Girafa.
CAMELUS, i, s.m. Camelo.
CAMILLUM, i, s.n. Estojo.
CAMINUS, i, s.m. Chaminé.
CAMPESTER, tris, tre, adj. Campestre.
CAMPUS, i, s.m. Campo.
CAMUS, i, s.m. Cabresto.
CANALIS, is, s.m. Canal.
CANARIA, ae, s.f. Grama.
CANCELLI, orum, s.m. pl. Cancela.
CANCELLO, as, avi, atum, are, v.t.
Cobrir; cancelar.
CANCER, cri ou eris, s.m. Caranguejo;
Câncer (constelação) ou
câncer (doença).
CANCERATICUS, a, um, adj. Canceroso.
CANCERO, as, avi, atum, are, v.i.
Cancerar-se.
CANCEROMA, atis, s.n. Úlcera.
CANDELA, ae, s.f. Vela; candeia.
CANDELABRUM, i, s.n. Candelabro.
CANDIDATUS, i, s.m. Candidato.
CANDIDATUS, us, s.m. Candidatura.
CANDIDE, adv. Candidamente.
CANDIDUM, i, s.n. Clara (de ovo).
CANDIDUS, a, um, adj. Branco;
cândido.
CANDOR, oris, s.m. Candor; alvura.
CANI, orum, s.m. pl. Cãs.
CANICULARIS, e, adj. Canicular.
CANINUS, a, um, adj. Canino.
CANIS, is, s.m. e f. Cão; cadela.
CANITIES, e, s.f. Cãs.
CANNA, ae, s.f. Cana; flauta.
CANNETUM, i, s.m. Canavial.
CANON, onis, s.m. Cânone.
CANONICUS, a, um, adj. Canônico.
CANOR, oris, s.m. Canto.
CANOBRE, adv. Melodiosamente.
CANORUS, a, um, adj. Sonoro.
CANTABRARIUS, ii, s.m. Porta-estandarte.
CANTATIO, onis, s.f. Canção.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
CANTATOR, oris, s.m. Cantor.
CANTATRIX, icis, s.f. Cantora.
CANTATUS, a, um, adj. Cantado.
CANTHARUS, i, s.m. Cântaro.
CANTICUM, i, s.n. Cântico.
CANTILENA, ae, s.f. Cantilena.
CANTILLO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Cantarolar.
CANTITATIO, onis, s.f. Estribilho.
CANTO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Cantar.
CANTOR, oris, s.m. Cantor.
CANTRIX, icis, s.f. Cantora.
CANTUS, us, s.m. Canto.
CAPACITAS, atis, s.f. Capacidade.
CAPANA, ae, s.f. Cabana.
CAPAX, acis, adj. Capaz.
CAPER, pri, s.m. Bode.
CAPERO, as, avi, atum, are, v.i. Enrugar-se.
CAPIDULUM, i, s.n. Capuz.
CAPILLAMENTUM, i, s.n. Cabeleira;
peruca.
CAPILLARIS, e, adj. Capilar.
CAPILLATUS, a, um, adj. Cabeludo.
CAPILLUM, i, s.n. Cabelo.
CAPISTERIUM, ii, s.n. Peneira.
CAPISTRUM, i, s.n. Cabresto.
CAPITALIS, e, adj. Capital.
CAPITOLIUM, ii, s, pr. n. Capitólio.
CAPITULUM, i, s.n. Capítulo.
CAPRA, ae, s.f. Cabra.
CAPRARIUS, ii, s.m. Pastor.
CAPRICORNUS, i, s.m.
Capricórnio.
CAPRIFOLIUM, ii, s.n. Madressilva.
CAPRIGENI, orum, s.m. pl. Sátiros.
CAPRILE, is, s.n. Redil.
CAPRINUS, a, um, adj. Caprino.
CAPSA, ae, s.f. Caixinha.
CAPSULA, ae, s.f. dim. Cápsula;
caixinha.
CAPTATIO, onis, s.f. Captação.
CAPTATUS, a, um, adj. Captado.
CAPTIOSE, adv. Capciosamente.
CAPTIVITAS, atis, s.f. Cativeiro.
CAPTIVUS, a, um, adj. Cativo.
CAPTIVUS, i, s.m. Cativo.
CAPTO, as, avi, atum, are, v.t. Apanhar;
agarrar; captar.
CAPTURA, ae, s.f. Captura.
CAPUT, itis, s.n. Cabeça; chefe.
CARBO, onis, s.m. Carvão.
CARBONARIUS, ii, s.m. Carvoeiro.
CARCER, eris, s.m. Cárcere.
CARCERARIUS, ii, s.m. Carcereiro.
CARCERO, as, are, v.t. Encarcerar.
CARCINOMA, atis, s.n. Carcinoma.
CARDINALIS, e, adj. Cardinal.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 43
CAREO, es, ui, ere, v.i. Carecer.
CARIES, ei, s.f. Cárier; caruncho.
CARITAS, atis, s.f. Carestia.
CARNIFEX, icis, s.m. Algoz.
CARO, carnis, s.f. Carne.
CARPENTUM, i, s.n. Carro.
CARTHAGINENSES, ium, s.m. pl.
Cartagineses.
CARTHAGO, inis, s. pr. geog.
Cartago.
CARTILAGO, inis, s.f. Cartilagem.
CARUS, a, um, adj. Caro.
CASA, ae, s.f. Cabana.
CASEUS, i, s.m. Queijo.
CASIA, ae, s.f. Caneleira.
CASSIS, idis, s.f. Capacete.
CASSO, as, avi, atum, are, v.t. Cassar.
CASTANEA, ae, s.f. Castanha.
CASTE, adv. Castamente.
CASTELLUM, i, s.n. Castelo.
CASTIGATIO, onis, s.f. Castigo.
CASTIGATUS, a, um, adj. Castigado.
CASTIGO, as, avi, atum, are, v.t.
Castigar.
CASTITAS, atis, s.f. Castidade.
CASTRA, orum, s.n. pl. Acampamento.
CASTRATIO, onis, s.f. Castração.
CASTRATUS, a, um, adj. Castrado.
CASTRENSIS, e, adj. Castrense.
CASTRO, as, avi, atum, are, v.t.
Castrar.
CASTRUM, i, s.n. Castelo.
CASTUS, a, um, adj. Casto.
CASTUS, us, s.m. Rito.
CASUALIS, e, adj. Casual.
CASUALITER, adv. Casualmente.
CASUS, us, s.m. Caso.
CATABULUM, i, s.n. Cavalariça.
CATACLYSMUS, i, s.m. Cataclismo.
CATACUMBA, ae, s.f. Catacumba.
CATALECTA, orum, s.n. pl. Coleção.
CATALOGUS, i, s.m. Catálogo.
CATAPLASMA, atis, s.n. Cataplasma.
CATAPLEXIS, is, s.f. Pasmo.
CATAPULTA, ae, s.f. Catapulta.
CATARACTA, ae, s.f. Catarata.
CATARRHUS, i, s.m. Catarro.
CATASTROPHE, es, s.f., Catástrofe.
CATECHESIS, is, s.f. Catequese.
CATECHISMUS, i, s.m. Catecismo.
CATECHIZO, as, avi, atum, are, v.t.
Catequizar.
CATEGORIA, ae, s.f. Categoria.
CATEGORICUS, a, um, adj. Categórico.
CATENA, ae, s.f. Cadeia.
CATENATUS, a, um, adj. Encadeado.
CATENO, as, avi, atum, are, v.t. Encadear.
CATERVA, ae, s.f. Caterva.
CATHARTICUM, i, s.n. Purgante.
CATHEDRA, ae, s.f. Cátedra; cadeira.
CATHOLICE, adv. Catolicamente.
CATHOLICUS, a, um, adj. Católico.
CATILINA, ae, s. pr. m. Catilina.
CATILINARIUS, a, um, adj.
Catilinário.
CATO, onis, s. pr. m. Catão.
CATTUS, i, s.m. Gato.
CAUCASUS, i, s. pr. geog.
Cáucaso.
CAUDA, ae, s.f. Cauda.
CAULIS, is, s.m. Caule.
CAUPO, onis, s.m. Taberneiro.
CAUPONA, ae, s.f. Taberna.
CAUSA, ae, s.f. Causa.
CAUSALIS, e, adj. Causal.
CAUSARIUS, a, um, adj. Doente.
CAUSIDICUS, i, s.m. Causídico.
CAUSTICUS, a, um, adj. Cáustico.
CAUTE, adv. Cautelosamente.
CAUTELA, ae, s.f. Cautela.
CAUTER, eris, s.m. Cautério.
CAUTIO, onis, s.f. Caução.
CAUTUS, a, um, adj. Cauto.
CAVA, ae, s.f. Cava.
CAVATIO, onis, s.f. Escavação.
CAVEO, es, cavi, cautum, ere, v.t. e
i. Acautelar-se.
CAVERNA, ae, s.f. Caverna.
CAVILLATIO, onis, s.f. Zombaria.
CAVILLOR, aris, atus sum, ari, v.t. e
i. dep. Zombar.
CAVO, as, avi, atum, are, v.t. Cavar.
CAVUM, i, s.n. Cova.
CEDO, is, cessi, cessum, cedere, v.t.
e i. Ir; vir; morrer; ceder
CEDRUS, i, s.f. Cedro.
CELATE ou CELATIM, adv.
Secretamente.
CELEBER, bris, bre, adj. Célebre.
CELEBRATIO, onis, s.f. Celebração.
CELEBRATUS, a, um, adj. Celebrado.
CELEBRITAS, atis, s.f. Celebridade.
CELEBRITER, adv.
Freqüentemente
CELEBRO, as, avi, atum, are, v.t.
Celebrar.
CELER, eris, ere, adj. Célere.
CELERITAS, atis, s.f. Celeridade.
CELERITER, adv. Rapidamente.
CELERO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Acelerar.
CELO, as, avi, atum, are, v.t. Ocultar.
CELOX, ocis, adj. Veloz.
CELTAE, arum, s. pr. m. pl. Celtas.
CENOTAPHIUM, ii, s.n. Túmulo.
CENSEO, es, ui, sum (censitum),
ere, v.t. Recensear.
CENSIO, onis, s.f. Recenseamento.
CENSITUS, a, um, adj. Recenseado.
CENSOR, oris, Censor.
CENSURA, ae, s.f. Censura.
CENSUS, us, s.m. Censo.
CENTAURUS, i, s.m. Centauro.
CENTENARIUS, a, um, adj. Centenário.
CENTENUM, i, s.n. Centeio.
CENTESIMUS, a, um, num. ord.
Centésimo.
CENTRALIS, e, adj. Central.
CENTRUM, i, s.n. Centro.
CENTUM, num. card. indecl. Cem.
CENTUMVIRI, orum, s.m. pl.
Centúnviros.
CENTUPLEX, icis, adj. Cêntuplo.
CENTUPLICATUS, a, um, adj.
Centuplicado.
CENTUPLICO, as, avi, atum, are, v.t.
Centuplicar.
CENTURIA, ae, s.f. Centúria
CENTURIO, onis, s.m. Centurião.
CEPHALAEA, ae, s.f. Cefaléia.
CERA, ae, s.f. Cera.
CERASUM, i, s.n. Cereja.
CERASUS, s.f. Cerejeira.
CERDO, onis, s.m. Sapateiro.
CEREALIS, e, adj. Cereal.
CEREBELLUM, i, s.n. Cerebelo.
CEREBRUM, i, s.n. Cérebro.
CERES, eris, s. pr. f. Ceres.
CEREUS, i, s.m. Vela; círio.
CERIOLARE, is, s.n. Candelabro.
CERNUUS, adj. Curvado.
CERO, as, avi, atum, are, v.t. Encerar.
CERTAMEN, inis, s.n. Certame.
CERTATIO, onis, s.f. Combate.
CERTE, adv. Certamente.
CERTIFICATIO, onis, s.f. Aviso.
CERTITUDO, inis, s.f. Certeza.
CERTO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Combater.
CERVA, ae, s.f. Corça.
CERVICAL, alis, s.n. Travesseiro.
CERVISIA, ae, s.f. Cerveja.
CERVIX, icis, s.f. Pescoço; nuca.
CERVUS, i, s.m. Cervo; veado.
CESSATIO, onis, s.f. Cessação.
CESSIM, adv. Gradualmente.
CESSO, as, avi, atum, are, v.i. Cessar.
CETARIA, ium, s.n. pl. Aquário.

44
CETERUS, a, um, adj. Restante.
CEU, conj. Como; assim como.
CHALDAEI, orum, s.m. pl. Caldeus.
CHALDAICUS, a, um, adj.
Caldaico.
CHALYBS, ybis, s.m. Aço.
CHAMAELEO, onis, s.m.
Camaleão.
CHAOS, s.n. indecl. Caos.
CHARACTER, eris, s.m. Ferro de
marcar animais; marca; caráter.
CHARISMA, atis, s.n. Carisma.
CARTA, ae, s.f. Papel; carta.
CHARTARIUM, ii, s.n. Arquivo;
cartório.
CHELIDONIA, ae, s.f. Celidônia.
CHIRURGIA, ae, s.f. Cirurgia.
CHIRURGICUS, a, um, adj. Cirúrgico.
CHIRURGUS, i, s.m. Citurgião.
CHOLERA, ae, s.f. Cólera.
CHOLERICUS, a, um, adj. Colérico.
CHOROGRAPHIA, ae, s.f.
Corografia.
CHOROGRAPHUS, i, s.m.
Corógrafo.
CHORUS, i, s.m. (voc. sing. em us),
Coro.
CHRISMA, atis, s.n. Crisma.
CHRISTIANISMUS, i, s.m. Cristianismo.
CRISTIANIZO, as, avi, atum, are,
v.i. Cristianizar.
CHRISTIANUS, i, s.m. Cristão.
CHRISTUS, i, s. pr. m. Cristo.
CHRONICA, orum, s.n. pl. Crônica.
CHRYSANTHEMUM. i, s.n. Crisântemo.
CIBATUS, us, s.m. Alimento.
CIBO, as, avi, atum, are, v.t. Alimentar.
CIBUS, i, s.m. Alimento.
CICADA, ae, s.f. Cigarra.
CICATRICO, as, avi, atum, are, v.i.
Cicatrizar.
CICATRIX, icis, s.f. Cicactriz.
CICENDULA, ae, s.f. Vaga-lume.
CICER, eris, s.n. Grão-de-bico.
CICERO, onis, s. pr. m. Cícero.
CICHORIUM, ii, s.n. Chicória.
CICONIA, ae, s.f. Cegonha.
CICUMA, ae, s.f. Coruja.
CICUMA, ae, s.f. Cicuta.
CILICIUM, ii, s.n. Cilício.
CILIUM, ii, s.n. Cílio.
CIMEX, icis, s.m. Percevejo.
CINARA, ae, s.f. Alcachofra.
CINCTURA, ae, s.f. Cintura; cinto.
CINCTUS, a, um, adj. Cingido.
CINERARIA, ae, s.f. Cabeleireira.
CINERARIUM, ii, s.n. Sepultura.
CINERARIUS, ii, s.m. Cabeleireiro.
CINERACEUS, a, um, adj. Cinzento.
CINGO, is, cinxi, cinctum, cingere,
v.t. Cingir.
CINGULUM, i, s.n. Cíngulo.
CINIS, eris, s.m. Cinza.
CINNAMUS, i, s.m. Canela.
CIRCA, prep. que rege o acusativo.
Ao redor de; cerca de.
CIRCENSIS, e, adj. Circense.
CIRCES, itis, s.m. Círculo.
CIRCINATUS, a, um, adj. Circular.
CIRCINUS, i, s.m. Compasso
CIRCITER, prep. que rege o
acusativo, Cerca de.
CIRCUITUS, us, s.m. Circuito.
CIRCULARIS, e, adj. Circular.
CIRCULATIM, adv. Circularmente.
CIRCULUS, i, s.m. Círculo.
CIRCUM, prep. que rege o
acusativo. Ao redor de; cerca de.
CIRCUMCIDO, is, di, sum, dere, v.t.
Circuncidar.
CIRCUMCISIO, onis, s.f. Circuncisão.
CIRCUNDO, as, edi, atum, are, v.t.
Circundar.
CIRCUMFERENTIA, ae, s.f. Circunferência.
CIRCUMSCRIPTIO, onis, s.f. Circunscrição.
CIRCUMSPECTE, adv.
Circunspectamente.
CIRCUMSPECTIO, onis, s.f.
Circunspecção.
CIRCUMSPECTUS, a, um, adj.
Circunspecto.
CIRCUMSTANTIA, ae, s.f. Circunstância.
CIRCUS, i. s.m. Círculo; circo.
CIS, prep. que rege o acusativo.
Aquém de.
CISTERNA, ae, s.f. Cisterna.
CISTHUS, i, s.m. Sargaço.
CITATIM, adv. Apressadamente.
CITATORIUM, ii, s.n. Citação.
CITATUS, a, um, adj. Citado.
CITERIOR, us, adj. Citerior.
CITHARA, ae, s.f. Cítara.
CITO, adv. Depressa.
CITO, as, avi, atum, are, v.t. Citar.
CITRA, prep. que rege o acusativo.
Aquém de; ante; abaixo; sem.
CITREA, ae, s.f. Limoeiro.
CITREUM, i, s.n. Limão.
CITRUS, i, s.f. Cidreira.
CIVICUS, a, um, adj. Cívico.
CIVILIS, e, adj. Civil.
CIVILITAS, atis, s.f. Civilidade.
CIVILITER, adv. Civilmente.
CIVIS, is, s.m. e f. Cidadão.
CIVITAS, atis, s.f. Cidade; estado.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
CLAMATIO, onis, s.f. Grito; clamor.
CLAMO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Gritar; clamar.
CLAMOR, oris, s.m. Clamor.
CLANDESTINO, adv. Clandestinamente.
CLANDESTINUS, a, um, adj. Clandestino.
CLARE, adv. Claramente.
CLARIFICO, as, avi, atum, are, v.t.
Esclarecer.
CLARITAS, atis, s.f. Claridade.
CLARO, as, avi, atum, are, v.t. Esclarecer.
CLARUS, a, um, adj. Esclarecido;
claro.
CLASSICUM, i, s.n. Trombeta.
CLASSICUS, a, um, adj. Naval; clássico.
CLASSIS, is, s.f. Classe; exército;
frota.
CLAUDICO, as, avi, atum, are, v.i.
Claudicar.
CLAUDITAS, atis, s.f. Claudicação.
CLAUDIUS, a, um, adj. Coxo.
CLAUSTRA, orum, s.n. pl. Claustro.
CLAUSULA, ae, s.f. Cláusula.
CLAUSURA, ae, s.f. Fechadura.
CLAUSUS, a, um, adj. Fechado.
CLAVIS, is, s.f. Chave.
CLAVUS, i, s.m. Cravo; prego.
CLEMENS, entis, adj. Suave; clemente.
CLEMENTIA, ae, s.f. Clemência.
CLEOPATRA, ae, s. pr. f. Cleópatra.
CLEPO, is, psi, ptum, ere, v.t. Roubar.
CLEPO, onis, s.m. Ladrão.
CLERICALIS, e, adj. Clerical.
CLERICATUS, us, s.m. Clericado.
CLERICUS, i, s.m. Clérigo.
CLERUS, i, s.m. Clero.
CLIENS, entis, s.m. Cliente; aliado.
CLIENTELA, ae, s.f. Clientela.
CLIMA, atis, s.n. Clima.
CLIMACTERICUS, a, um, adj.
Climatérico.
CLINICUS, a, um, adj. Clínico.
CLINICUS, i, s.m. Médico; clínico.
CLINO, as, avi, atum, are, v.t. Inclinar.
CLOACA, s.f. Cloaca.
CLOSTRUM, i, s.n. Fechadura.
CLUNIS, is, s.f. Nádega.
CLYPEUS, i, s.m. Escudo.
CNEMIS, idis, s.f. Bota.
COACERVO, as, avi, atum, are, v.t.
Amontoar.
COACTIO, onis, s.f. Coação.
COACTO, as, avi, atum, are, v.t.
Coagir.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 45
COACTUS, a, um, adj. Impedido;
empurrado.
COADJUCTOR, oris, s.m.
Coadjutor.
COADUNATUS, a, um, adj. Coadunado.
COADUNO, as, avi, atum, are, v.t.
Coadunar.
COAEDIFICATUS, a, um, adj.
Edificado.
COAEDIFICO, as, avi, atum, are, v.t.
Edificar.
COAEQUALITAS, atis, s.f. Igualdade.
COAEQUO, as, avi, atum, are, v.t.
Igualar.
COAETANEUS, a, um, adj. Coetâneo.
COAEVUS, a, um, adj. Coevo.
COAGULATIO, onis, s.f. Coagulação.
COAGULO, as, avi, atum, are, v.t.
Coagular.
COAGULUM, i, s.n. Coágulo.
COCCINUS, a, um, adj. Escarlate.
COCCYMELUM, i, s.n. Ameixa.
COCYX, ygis, s.m. Cuco.
COCHLEA, ae, s.f. Caracol.
COCHLEAR ou COCHLEARE, is,
s.n. Colher; colherada.
COCLES, itis, s.m. Vesgo.
COCTURA, ae, s.f. Cozimento.
COCTUS, a, um, adj. Cozido.
COCULA, ae, s.f. Cozinheira.
CODEX, icis, s.m. Código.
COELUM, i, s.n. V. Caelum.
COEMETERIUM, ii, s.n. Cemitério.
COENA, ae, s.f. Ceia; jantar.
COENACULUM, i, s.n. Sala de jantar.
COENATUS, a, um, adj. Jantado.
COENO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Jantar; cear.
COENOBITA, ae, s.m. Cenobita.
COENOBIUM, ii, s.n. Convento.
COENOSUS, a, um, adj. Lodoso; lamacento.
COENUM, i, s.n. Lodo; lama.
COEPI, isti, ptum, isse, v.t. e i. Começar.
COEPIO, is, i, ptum, ere, v.t. e i. Começar.
COEPTO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Começar.
COEPTUS, a, um, adj. Começado.
COGITAMENTUM, i, s.n. Cogitação;
pensamento.
COGITATIO, onis, s.f. Cogitação;
pensamento.
COGITATUS, a, um, adj. Cogitado;
pensado.
COGITO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Cogitar; pensar.
COGNATA, ae, s.f. Cunhada.
COGNATIO, onis, s.f. Cognação.
COGNATUS, a, um, adj. Cognato.
COGNOMEN, inis, s.n. Cognome.
COGNOMENTUM, i, s.n. Sobrenome.
COGNOMINATUS, a, um, adj.
Cognominado.
COGNOMINO, as, avi, atum, are, v.t.
Cognominar.
COGNOSCO, is, ovi, itum, ere, v.t.
Conhecer.
COHABITATIO, onis, s.f. Coabitação.
COHABITO, as, avi, atum, are, v.i.
Coabitar.
COHAERENS, entis, adj. Coerente;
unido.
COHAERENTIA, ae, s.f. Coerência;
união.
COHERES, edis, s.m. e f. Coherdeiro(a).
COHIBEO, es, bui, bitum, bere, v.t.
Coibir.
COHIBITIO, onis, s.f. Proibição.
COHIBITUS, a, um, adj. Coibido.
COHORTATIO, onis, s.f. Exortação.
COHORTATUS, a, um, adj. Exortado.
COHORTOR, aris, atus sum, ari, v.t.
dep. Exortar.
COITUS, us, s.m. Casamento; coito.
COLAPHIZO, as, avi, are, v.t.
Esbofetear.
COLAPHUS, i, s.m. Bofetadas.
COLEUS, i, s.m. Testículo.
COLLABORO, as, avi, atum, are, v.
i. Colaborar.
COLLARE, is, ou COLLARIUM, ii,
s.n. Colar.
COLLATIO, onis, s.f. Colação.
COLLATIVUS, a, um, adj. Colativo.
COLLATOR, oris, s.m.
Contribuidor.
COLLAUDO, as, avi, atum, are, v.t.
Louvar.
COLLECTA, ae, s.f. Coleção; coleta.
COLLECTANEA, orum, s.n. Coletânea.
COLLECTANEUS, a, um, adj. Colecionado.
COLLECTIO, onis, s.f. Coleção.
COLLECTIVUS, a, um, adj. Coletivo.
COLLEGA, ae, s.m. Colega.
COLLEGIARIUS, a, um, adj. Colegial.
COLLEGIUM, ii, s.n. Colégio.
COLLIDO, is, isi, isum, ere, v.t. Colidir.
COLLIMITANEUS, a, um, adj.
Limitrofe.
COLLIMITIUM, ii, s.n. Fronteira; limite.
COLLIS, is, s.m. Outeiro; colina.
COLLISIO, onis, s.f. Colisão.
COLLOCATIO, onis, s.f. Colocação.
COLLOCATUS, a, um, adj. Colocado.
COLLOCO, as, avi, atum, are, v.t.
Colocar.
COLLUCUTIO, onis, s.f. Colóquio.
COLLOCUTOR, oris, s.m.
Interlocutor.
COLLOQUIUM, ii, s.n. Colóquio.
COLLUM, i, s.n. Pescoço.
COLLYRIUM, ii, s.n. Colírio.
COLO, is, ui, cultum, ere, v.t. e i. Cultivar.
COLONA, ae, s.f. Colona; campônia.
COLONIA, ae, s.f. Colônia.
COLONUS, s.m. Colono.
COLOR, oris, s.m. Cor.
COLORATUS, a, um, adj. Colorido.
COLORO, as, avi, atum, are, v.t. Colorir.
COLOSSEUS, a, um, adj. Colossal.
COLOSSUS, i, s.m. Colosso.
COLUBER, bri, s.m. ou COLUBRA,
ae, s.f. Cobra.
COLUMBA, ae, s.f. Pomba.
COLUMBARIUM, ii, s.n. Pombal.
COLUMBUS, i, s.m. Pombo.
COLUMBUS, i, s. pr. m. Colombo.
COLUMEN, inis, s.n. Cumeeira.
COLUMIS, e, adj. Incólume.
COLUMNA, ae, s.f. Coluna.
COLUS, us, s.f. Roca.
COMA, ae, s.f. Cabelo; crina; cabeleira.
COMA, atis, s.n. Sonolência; coma.
COMBURO, is, ussi, ustum, ere, v.t.
Queimar.
COMBUSTURA, ae, s.f. Queimadura.
COMEDO, is, edi, esum, edere, v.t.
Comer.
COMEDO, onis, s.m. Comedor.
COMES, itis, s.m. e f. Companheiro.
COMESTIBILIS, e, adj. Comestível.
COMESTIO, onis, s.f. Comida.
COMESTOR, oris, s.m. Comilão.
COMETA, ae, s.m. Cometa.
COMICE, adv. Comicamente.
COMICUS, a, um, adj. Cômico.
COMICUS, i, s.m. Comediante.
COMITATUS, us, s.m. Comitiva.
COMITIALIS, is, s.m. Epilético.
COMITOR, aris, atus sum, ari, v.t.
Acompanhar.

46
COMMA, atis, s.n. Vírgula.
COMMASTICO, as, avi, atum, are,
v.t. Mastigar.
COMMATER, tris, s.f. Comadre.
COMMEDITOR, aris, atus sum, ari,
v.t. e i. dep. Meditar.
COMMEMORABILIS, e, adj.
Comemorável.
COMMEMORAMENTUM, i, s.n.
Comemoração.
COMMEMORATIO, onis, s.f. Comemoração.
COMMEMORO, as, avi, atum, are,
v.t. e i. Comemorar.
COMMENDABILIS, e, adj. Recomendável.
COMMENDATIO, onis, s.f. Recomendação.
COMMENDO, as, avi, atum, are, v.t.
Recomendar.
COMMENTARIUS, ii, s.m. Comentário.
COMMENTATOR, oris, s.m.
Comentador.
COMMENTOR, oris, s.m. Inventor.
COMMENTUM, i, s.n. Ficção.
COMMERCIALIS, e, adj. Comercial.
COMMERCIUM, ii, s.n. Comércio.
COMMINATIO, onis, s.f.
Cominação.
COMMINATIVUS, a, um, adj.
Cominativo.
COMMISERATIO, onis, s.f.
Comiseração.
COMMISEREOR, eris, eritus (ertus)
sum, ereri, v.t. dep. Compadecerse.
COMMISEROR, aris, atus sum, ari,
v.t. dep. Lamentar.
COMMISSUM, i, s.n. Falta.
COMMODA, orum, s.n. pl. Vantagem.
COMMODATIO, onis, s.f. Empréstimo.
COMMODATUM, i, s.n.
Comodato.
COMMODATUS, a, um, adj. Emprestado.
COMMODE, adv. Comodamente.
COMMODITAS, atis, s.f. Comodidade.
COMMODO, as, avi, atum, are, v.t.
e i. Acomodar.
COMMODUM, i, s.n. Vantagem.
COMMODUS, a, um, adj. Conveniente.
COMMOTIO, onis, s.f. Comoção.
COMMOVEO, es, ovi, otum, ere,
v.t. Mover; comover.
COMMUNE, is, s.n. Comuna.
COMMUNICABILIS, e, adj. Comunicável.
COMMUNICATIO, onis, s.f. Comunicação.
COMMUNICATIVUS, a, um, adj.
Camunicativo.
COMMUNICATUS, a, um, adj. Comunicado.
COMMUNICATUS, us, s.m. Comunicado.
COMMUNICO, as, avi, atum, are,
v.t. e i. Comunicar.
COMMUNIS, e, adj. Comum.
COMMUNITAS, atis, s.f. Comunidade.
COMMUTABILIS, e, adj. Mutável.
COMMUTATIO, onis, s.f. Comutação.
COMO, is, mpsi (msi), mptum
(mtum), ere, v.t. Pentear.
COMOEDIA, ae, s.f. Comédia.
COMOEDICE, adv. Comicamente.
COMOEDUS, i, s.m. Comediante.
COMPACTILIS, e, adj. Compacto.
COMPACTUM, i, s.n. Pacto.
COMPAR, aris, adj. Par.
COMPAR, aris, s.m. Companheiro.
COMPARABILIS, e, adj. Comparável.
COMPARATE, adv. Comparativamente.
COMPARATIO, onis, s.f. Comparação.
COMPARATIVUS, a, um, adj. Comparativo.
COMPARATOR, oris, s.m. Comprador.
COMPAREO, es, ui, itum, ere, v.i.
Comparecer.
COMPARILIS, e, adj. Semelhante.
COMPARO, as, avi, atum, are, v.t.
Ordenar; comprar; comparar.
COMPASSIBILIS, e, adj. Compassivo.
COMPASSIO, onis, s.f. Compaixão.
COMPATER, tris, s.m. Compadre.
COMPATIOR, eris, passus sum,
pati, v.i. dep. Compadecer-se.
COMPATRIOTA, ae, s.m. Compatriota.
COMPENDIO, as, avi, atum, are, v.t.
Compendiar.
COMPENDIUM, ii, s.n. Compêndio.
COMPENSATIO, onis, s.f. Compensação.
COMPENSO, as, avi, atum, are, v.t.
Compensar.
COMPETENS, entis, adj. Concorrente.
COMPETENTER, adv. Competentemente.
COMPETENTIA, ae, s.f. Competência.
COMPETITIO, onis, s.f. Convenção;
competição.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
COMPETITRIX, icis, s.f. Competidora.
COMPETO, is, ivi (ii), itum, ere, v.t.
e i. Concorrer.
COMPILATIO, onis, s.f. Compilação.
COMPILATOR, oris, s.m. Compilador.
COMPILO, as, avi, atum, are, v.t.
Roubar; plagiar.
COMPITUM, i, s.n. Encruzilhada.
COMPLEMENTUM, i, s.n. Complemento.
COMPLEO, es, evi, etum, ere, v.t.
Completar.
COMPLETUS, a, um, adj. Completado;
completo.
COMPLEXIO, onis, s.f. Complexão.
COMPEXO, as, avi, atum, are, v.t.
Abraçar.
COMPLEXUS, us, s.m. Abraço.
COMPLICATIO, onis, s.f. Ação de
dobra.
COMPLICATUS, a, um, adj. Enrolado;
dobrado; complicado.
COMPLICO, as, ui (avi), itum
(atum), are, v.t. Enrolar; dobrar.
COMPLORATIO, onis, s.f. Pranto.
COMPLURES, ium, adj. pl. Vários.
COMPONO, is, posui, positum,
ponere, v.t. Juntar; compor.
COMPOSITIO, onis, s.f. Composição.
COMPOSITO, adv. De acordo.
COMPOSITOR, oris, s.m. Compositor.
COMPOSITUS, a, um, adj. Composto.
COMPRANSOR, oris, s.m. Comensal.
COMPREHENDO, is, di, sum, ere,
v.t. Prender; compreender.
COMPREHENSIBILIS, e, adj. Compreensível.
COMPREHENSIO, onis, s.f. Compreensão.
COMPREHENSIVUS, a, um, adj.
Compreensivo.
COMPRESSIO, onis, s.f. Compressão.
COMPRESSUS, a, um, adj. Comprimido.
COMPRESSUS, us, s.m. Compressão.
COMPRIMO, is, essi, essum, ere,
v.t. Comprimir.
COMPROBABILIS, e, adj. Aprovável.
COMPROBATIO, onis, s.f. Aprovação.
COMPROMISSUM, i, s.n. Compromisso.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 47
COMPROMITTO, is, misi, missum,
mitere, v.t. e i. Comprometer-se.
COMPUGNATIO, onis, s.f. Combate.
COMPUGNO, as, avi, atum, are, v.i.
Combater.
COMPULSATIO, onis, s.f. Choque.
COMMPUTABILIS, e, adj.
Computável.
COMPUTATIO, onis, s.f. Computação;
cálculo.
COMPUTATOR, oris, s.m. Calculador.
COMPUTATUS, a, um, adj. Calculado.
COMPUTO, as, avi, atum, are, v.t.
Computar; calcular.
COMPUTUS, is, s.m. Cômputo; cálculo.
CONCALEFACTIO, onis, s.f. Aquecimento.
CONCALEFIO, is, facuts sum, fieri.
Aquecer-se.
CONCATENATIO, onis, s.f.
Concatenação.
CONCATENATUS, a, um, adj.
Concatenado.
CONCATENO, as, avi, atum, are, v.t.
Concatenar.
CONCAVITAS, atis, s.f.
Concavidade.
CONCAVUS, a, um, adj. Côncavo.
CONCEDO, is, cessi, cessum,
cedere, v.t. e i. Ceder; morrer; conceder.
CONCEPTACULUM, i, s.n. Receptáculo.
CONCEPTIO, onis, s.f. Concepção.
CONCEPTO, as, avi, atum, are, v.t.
Conceber.
CONCERTATIO, onis, s.f. Discussão.
CONCERTATOR, oris, s.m. Competidor.
CONCERTO, as, avi, atum, are, v.i.
Combater.
CONCESSIO, onis, s.f. Concessão.
CONCESSIVUS, a, um, adj.
Concessivo.
CONCESSUS, a, um, adj. Concedido.
CONCHA, ae, s.f. Concha.
CONCILIATIO, onis, s.f. Associação;
conciliação.
CONCILIO, as, avi, atum, are, v.t.
Conciliar.
CONCILIUM, ii, s.n. Conselho.
CONCISE, adv. Concisamente.
CONCISURA, ae, s.f. Corte.
CONCISUS, a, um, adj. Cortado;
conciso.
CONCLAMATIO, onis, s.f. Aclamação.
CONCLAMO, as, avi, atum, are, v.t.
e i. Proclamar.
CONCLAVE, is, s.n. Quarto; sala;
conclave.
CONCLUDO, is, si, sum, ere, v.t.
Fechar; concluir.
CONCURSUS, onis, s.f. Conclusão.
CONCLUSUS, a, um, adj. Concluído.
CONCOCTIO, onis. s.f. Digestão.
CONCORDATIO, onis, s.f. Concórdia.
CONCORDIA, ae, s.f. Concórdia.
CONCORDO, as, avi, atum, are, v.i.
Concordar.
CONCORPORATUS, a, um, adj. Incorporado.
CONCORPORO, as, avi, atum, are,
v.t. Incorporar.
CONCORS, ordis, adj. Concorde.
CONCREMATIO, onis, s.f. Conflagração.
CONCREMO, as, avi, atum, are, v.t.
Queimar.
CONCREPANTIA, ae, s.f. Barulho.
CONCREPO, as, ui, itum, are, v.i.
Barulho.
CONCUBINA, ae, s.f. Concubina.
CONCUBINATUS, us, s.m.
Concubinato.
CONCUBINUS, i, s.m. Amante.
CONCUBITIO, onis, s.f. Cópula.
CONCUPIO, is, ivi (ii), itum, ere, v.t.
Cobiçar.
CONCUPISCENTIA, ae, s.f. Cobiça;
concupiscência.
CONCUPISCO, is, ivi (ii), itum, ere,
v.t. Cobiçar.
CONCURRO, is, curri (ou cucurri)
cursum, ere, v.t. Concorrer.
CONCURSUS, us, s.m. Concurso.
CONCLUSIO, onis, s.f. Concussão.
CONDECENTIA, ae, s.f. Decência.
CONDECORO, as, avi, atum, are, v.t.
Condecorar.
CONDEMNABILIS, e, adj. Condenável.
CONDEMNATIO, onis, s.f. Condenação.
CONDEMNATUS, a, um, adj. Condenado.
CONDEMNO, as, avi, atum, are, v.t.
Condenar.
CONDENSATIO, onis, s.f.
Condensação.
CONDENSATUS, a, um, adj.
Condensado.
CONDENSO, as, avi, atum, are, v.t.
Condensar.
CONDICO, is, ctum, ere, v.t. Concordar.
CONDIGNE, adv. Condignamente.
CONDIGNUS, a, um, adj. Condigno.
CONDIMENTUM, i, s.n. Condimento.
CONDIO, is, ivi (ii), itum, ire, v.t.
Temperar.
CONDISCIPULA, ae, s.f.
Condiscípula.
CONDISCIPULUS, i, s.m.
Condiscípulo.
CONDITIO, onis, s.f. Condição.
CONDITIONALIS, e, adj.
Conditional.
CONDITIONALITER, adv. Condicionalmente.
CONDITIVUM, i, s.n. Túmulo.
CONDOLEO, es, ui, ere, v.i. Condoer-se.
CONDONATIO, onis, s.f. Doação.
CONDONO, as, avi, atum, are, v.t.
Doar.
CONDUCO, is, xi, ctum, ere, v.t.
Conduzir.
CONDUCTUS, a, um, adj. Conduzido.
CONDUPLICATIO, onis, s.f. Abraço;
dobradura.
CONDUPLICO, as, avi, atum, are,
v.t. Dobrar.
CONFABRICOR, aris, atus sum, ari,
v.t. Fabricar; inventar.
CONFABULATIO, onis, s.f. Conversação.
CONFABULOR, aris, atus sum, ari,
v.t. e i. dep. Conversar.
CONFECTIO, onis, s.f. Confecção.
CONFECTOR, oris, s.m.
Confeccionador.
CONFECTUS, a, um, adj. Confeccionado.
CONFESSIO, onis, s.f. Confissão.
CONFESSOR, oris, s.m. Confessor.
CONFESSUS, a, um, adj. Confesso.
CONFIDENS, entis, adj. Confiante.
CONFIDENTIA, ae, s.f. Confiança.
CONFIDO, is, isus sum (idi), ere,v.i.
Confiar.
CONFIGURATE, adv.
Configuradamente.
CONFIGURATIO, onis, s.f. Configuração.
CONFIGURO, as, avi, atum, are, v.i.
Configurar.
CONFINIS, e, adj. Confinante.
CONFINIS, is, s.m. Vizinho.
CONFINIUM, ii, s.n. Limite.
CONFIRMATIO, onis. s.f. Confirmação.
CONFIRMATIVE, adv. Afirmativamente.
CONFIRMATIVUS, a, um, adj.
Confirmativo.

48
CONFIRMATUS, a, um, adj. Confirmado.
CONFIRMO, as, avi, atum, are, v.t.
Confirmar.
CONFISCATIO, onis. s.f. Confiscação.
CONFISCO, as, avi, atum, are, v.t.
Confiscar.
CONFITEOR, eris, essus sum, eri,
v.t. dep. Confessar.
CONFLAGRATIO, onis, s.f.
Conflagragão; incêndio.
CONFLAGRATUS, a, um, adj. Conflagrado;
incendiado.
CONFLAGRO, as, avi, atum, are, v.i.
Queimar; incendiar.
CONFLATOR, oris, s.m. Fundidor.
CONFLATORIUM, ii, s.n. Fundição.
CONFLICTO, as, avi, atum, are, v.i.
Lutar; conflitar.
CONFLICTOR, aris, atus sum, ari,
v.i. dep. Combater.
CONFLICTUS, us, s.m. Choque;
peleja.
CONFLUCTUO, as, avi, atum, are,
v.i. Flutuar.
CONFLUENTES, ium, s.m. pl. Confluência.
CONFOEDERATIO, onis, s.f.
Confederagão.
CONFOEDERATUS, a, um, adj.
Confederado.
CONFORMATIO, onis, s.f. Conformação.
CONFORMATUS, a, um, adj. Conformado.
CONFORMIS, e, adj. Conforme.
CONFORMO, as, avi, atum, are, v.t.
Conformar.
CONFORTATUS, a, um, adj. Confortado.
CONFORTO, as, avi, atum, are, v.t.
Confortar.
CONFRICATIO, onis, s.f. Cócegas.
CONFICO, as, ui, atum, are, v.t. Esfregar;
coçar.
CONFULGEO, es, si, ere, v.i. Resplandecer.
CONFUNDO, is, fudi, fusum,
fundere, v.t. Confundir.
CONFUSE, adv. Confusamente.
CONFUSIO, onis, s.f. Confusão.
CONFUSUS, a, um, adj. Confuso.
CONFUTATIO, onis, s.f. Refutação.
CONFUTATUS, a, um, adj. Refutado.
CONFUTO, as, avi, atum, are, v.t.
Refutar.
CONGAUDEO, es, gavisus sum,
ere, v.i. Regozijar-se.
CONGELASCO, is, ere, v.i. Congelar-se.
CONGELATIO, onis, s.f. Congelação.
CONGELO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Congelar.
CONGENER, eris, adj. Congênere.
CONGENITUS, a, um, adj. Congênito.
CONGERIA, ae, s.f. Monte.
CONGERO, is, essi, estum, ere, v.t
Amontoar.
CONGLOBATIO, onis, s.f. Aglomeração.
CONGLOBO, as, avi, atum, are, v.t.
Conglobar.
CONGLOMERO, as, avi, atum, are,
v.t. Conglomerar.
CONGLUTINATIO, onis, s.f.
Conglutinação.
CONGRATULATIO, onis, s.f. Congratulação.
CONGRATULOR, atus sum, ari, v.t.
dep. Congratular-se.
CONGREGATIO, onis, s.f. Congregação.
CONGREGO, as, avi, atum, are, v.t.
Congregar.
CONGRESSIO, onis, s.f. Congresso.
CONGRUENS, entis, adj.
Congruente.
CONGRUENTER, adv.
Congruentemente.
CONGRUENTIA, ae, s.f.
Congruência.
CONJECTIO, onis, s.f. Conjetura.
CONJECTO, as, avi, atum, are, v.t.
Conjeturar
CONJECTURA, ae, s.f. Conjetura.
CONJECTURALIS, e, adj.
Conjetural.
CONJUGALIS, e, adj. Conjugal.
CONJUGALITER, adv. Conjugalmente.
CONJUGATIO, onis, s.f. Conjugação.
CONJUGO, as, avi, atum, are, v.t.
Casar.
CONJUNCTE, adv. Conjuntamente.
CONJUNCTIO, onis, s.f. Conjunção.
CONJUNCTIVUS, a, um, adj. Conjuntivo.
CONJURATIO, onis, s.f.
Conjuracao.
CONJURATUS, a, um, adj. Conjurado.
CONJURO, as, avi, atum, are, v.i.
Conjurar.
CONJUX, ugis, s.m. e f. Cônjuge.
CONNEXIO, onis, s.f. Conexão.
CONNEXIVUS, a, um, adj.
Conexivo.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
CONNEXUS, us, s.m. Conexão.
CONNIVENTIA, ae, s.f. Conivência.
CONNUBIUM, ii, s.n. Matrimônio.
CONSANGUINEA, ae, s.f. Irmã.
CONSANGUINEUS, a, um, adj.
Consangüíneo.
CONSANGUINITAS, atis, s.f.
Consangüinidade.
CONSCENSUS, us, s.m. Subida.
CONSCIENTIA, ae, s.f. Consciência.
CONSCIUS, a, um, adj. Cônscio.
CONSECRATIO, onis, s.f. Consagração.
CONSECRATUS, a, um, adj. Consagrado.
CONSECRO, as, avi, atum, are, v.t.
Consagrar.
CONSECTANEUS, a, um, adj. Conseqüente.
CONSENSIO, onis, s.f. Consentimento.
CONSENSUS, us, s.m. Consenso.
CONSENTANEA, orum, s.n. pl. Antecedentes.
CONSENTANEUS, a, um, adj.
Consentâneo.
CONSEQUENS, entis, s.n. Conseqüência.
CONSEQUENTER, adv. Conseqüentemente.
CONSEQUENTIA, ae, s.f. Conseqüência.
CONSERVATIO, onis, s.f. Conservação.
CONSERVATOR, oris, s.m. Conservador.
CONSERVATUS, a, um, adj. Conservado.
CONSERVO, as, avi, atum, are, v.t.
Conservar.
CONSIDERANTIA, ae, s.f. Consideração.
CONSIDERATE, adv. Consideradamente.
CONSIDERATIO, onis, s.f. Consideração.
CONSIDERO, as, avi, atum, are, v.t.
Considerar.
CONSIGNATIO, onis, s.f. Consignação.
CONSIGNATUS, a, um, adj. Consignado.
CONSIGNO, as, avi, atum, are, v.t.
Consignar.
CONSILIARIUS, ii, s.m. Conselheiro.
CONSILIOR, aris, atus sum, ari, v.t.
e i. dep. Deliberar; aconselhar.
CONSILIUM, ii, s.m. Deliberação;
conselho.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 49
CONSIMILIS, e, adj. Semelhante.
CONSIMILITER, adv.
Semelhantemente.
CONSISTO, is, stiti, stitum, ere, v.i.
Consistir.
CONSOBRINA, ae, s.f. Prima-irmã.
CONSOBRINUS, i, s.m. Primo-irmão.
CONSOCIO, as, avi, atum, are, v.t.
Associar.
CONSOCIUS, a, um, adj. Consócio.
CONSOLABILIS, e, adj.
Consolável.
CONSOLATIO, onis, s.f. Consolação.
CONSOLATOR, oris, s.m.
Consolador.
CONSOLATRIX, icis, s.f.
Consoladora.
CONSOLIDO, as, avi, atum, are, v.t.
Consolidar.
CONSOLO, as, avi, atum, are, v.t.
Consolar.
CONSOLOR, aris, atus sum, ari, v.t.
Consolar.
CONSONA, ae, s.f. Consoante.
CONSONANS, antis, adj. Consoante.
CONSONANTIA, ae, s.f. Consonância.
CONSONO, as, ui, itum, are, v.t.
Consonar.
CONSORS, ortis, adj. Consorte.
CONSORTIO, onis, s.f. Consórcio.
CONSORTIUM, ii, s.n. Consórcio.
CONSPIRATIO, onis, s.f. Conspiração.
CONSPIRO, as, avi, atum, are, v.i.
Conspirar.
CONSPURCO, as, avi, atum, are, v.t.
Conspurcar.
CONSTANS, antis, adj. Constante.
CONSTANTER, adv. Constantemente.
CONSTANTIA, ae, s.f. Constância.
CONSTANTINOPOLIS, is, s. pr.
geog. Constantinopla.
CONSTELLATIO, onis, s.f. Constelação.
CONSTERNATIO, onis. s.f. Consternação.
CONSTERNO, as, avi, atum, are, v.t.
Consternar.
CONSTITUO, is, ui, utum, ere, v.t. e
i. Constituir.
CONSTITUTIO, onis, s.f. Constituição.
CONSTITUTUM, i, s.n. Lei; constituição.
CONSTITUTUS, a, um, adj. Constituído.
CONSTO, as, stiti, statum, are, v.i.
Constar; permanecer.
CONSTRICTIO, onis, s.f.
Constrição.
CONSTRUCTIO, onis. s.f. Construção.
CONSTRUCTIVUS, a, um, adj.
Construtivo.
CONSTRUO, is, uxi, uctum, ere, v.t.
Construir.
CONSUBSTANTIALIS, e, adj.
Consubstancial.
CONSUEFACIO, is, feci, factum,
ere, v.t. Acostumar.
CONSUESCO, is, evi, etum, escere,
v.t. e i. Acostumar.
CONSUETUDINARIUS, a, um, adj.
Consuetudinário.
CONSUETUDO, inis, s.f. Costume.
CONSUETUS, a, um, adj. Acostumado.
CONSUL, ulis, s.m. Cônsul.
CONSULARIS, e, adj. Consular.
CONSULATUS, us, s.m. Consulado.
CONSULTATOR, oris, s.m.
Consulente.
CONSULTATUS, a, um, adj. Consultado;
deliberado.
CONSULTO, as, avi, atum, are, v.t.
e i. Consultar.
CONSULTUM, i, s.n. Consulta; deliberação.
CONSULTUS, a, um, adj. Consultado;
deliberado.
CONSUMMATIO, onis, s.f. Consumação.
CONSUMMO, as, avi, atum, are, v.t.
Consumar.
CONSUMO, is, psi, ptum, ere, v.t.
Consumar.
CONSUMPTIBILIS, e, adj. Mortal.
CONSUMPTUS, a, um, adj. Consumido.
CONSUTIO, onis. s.f. Costura.
CONTACTUS, us, s.m. Contacto.
CONTAGIO, onis, s.f. Conexão;
contágio.
CONTAGIOSUS, a, um, adj. Contagioso.
CONTAGIUM, ii, s.n. Contágio.
CONTAMINATIO, onis, s.f. Contaminação.
CONTAMINO, as, avi, atum, aer, v.t.
Contaminar.
CONTEMNENDUS, a, um. adj.
Desprezível.
CONTEMNO, is, empsi (emsi),
emptum (emtum), emnere, v.t.
Desprezar.
CONTEMPLATIO, onis, s.f. Contemplação.
CONTEMPLATIVUS, a, um, adj.
Contemplativo.
CONTEMPLATOR, oris, s.m.
Contemplador.
CONTEMPLATUS, us, s.m. Contemplação.
CONTEMPLOR, aris, atus sum, ari,
v.t. dep. Contemplar.
CONTEMPORANEUS, a, um, adj.
Contemporâneo.
CONTEMPTUS, a, um, adj. Desprezado.
CONTENTIOSUS, a, um, adj.
Contencioso.
CONTERMINUS, a, um, adj. Contíguo.
CONTERRANEUS, i, s.m.
Conterrâneo.
CONTERREO, es, ui, itum, ere, v.t.
Aterrorizar.
CONTESTATIO, onis, s.f. Contestação.
CONTESTOR, aris, atus sum, ari,
v.t. Contestar.
CONTICESCO, is, icui, ere, v.i. Calar-se.
CONTIGNATIO, onis, s.f. Vigamento.
CONTIGUE, adv. Contiguamente.
CONTIGUITAS, atis, s.f. Contigüidade.
CINTIGUUS, a, um, adj. Contíguo.
CONTINENS, entis, adj. Continente;
confinante.
CONTINENTIA, ae, s.f. Continência.
CONTINEO, es, ui, entum, ere, v.t.
Conter.
CONTINGENTIA, ae, s.f. Contingência.
CONTINUATE, ou
CONTINUATIM, adv. Continuamente.
CONTINUATIO, onis, s.f. Continuação.
CONTINUITAS, atis, s.f. Continuidade.
CONTINUO, as, avi, atum, are, v.t.
e i. Continuar.
CONTINUUS, a, um, adj. Contínuo.
CONTINUUS, i, s.m. Contínuo.
CONTORQUEO, es, si, tum, ere, v.t.
Torcer.
CONTORTIO, onis, s.f. Contorção.
CONTRA, adv. Contra.
CONTRACTIO, onis. s.f. Contração.
CONTRACTOR, oris, s.m. Contratante.
CONTRACTUS, us, s.m. Contrato.
CONTRADICO, is, xi, ctum, ere, v.t.
Contradizer.
CONTRADICTIO, onis, s.f. Contradição.

50
CONTRADICTORIUS, a, um, adj.
Contraditório.
CONTRAFACTIO, onis, s.f. Contrafação.
CONTRAHO, is, xi, ctum, ere, v.t.
Contrair.
CONTRAJURIS, e, adj. Ilegal.
CONTRAPONO, is, posui, positum,
ponere, v.t. Contrapor.
CONTRAPOSITUM, i, s.n. Antítese.
CONTRAPOSITUS, a, um, adj. Contraposto.
CONTRARIE, adv. Contrariamente.
CONTRARIETAS, atis, s.f. Contrariedade.
CONTRARIUS, a, um, adj. Contrário.
CONTRARIUS, ii, s.m. Adversário.
CONTRIBUO, is, bui, butum, ere,
v.t. Contribuir; reunir.
CONTROVERSIA, ae, s.f. Controvérsia.
CONTROVERSUS, a, um, adj. Controverso.
CONTUMACIA, ae, s.f. Contumácia.
CONTUNDO, is, udi, usum, ere, v.t.
Contundir.
CONTURBO, as, avi, atum, are, v.t.
Conturbar.
CONTUSIO, onis, s.f. Contusão.
CONTUSUS, a, um, adj. Contuso.
CONUS, i, s.m. Cone.
CONVALESCENTIA, ae, s.f. Convalescença.
CONVALESCO, is, lui, ere, v.i. Convalescer.
CONVEHO, is, vexi, vectum, ere, v.t.
Conduzir.
CONVENA, ae, s.m. Forasteiro.
CONVENIENS, entis, adj. Conveniente.
CONVENIENTER, adv. Convenientemente.
CONVENTIO, onis. s.f. Convenção.
CONVENTIONALIS, e, adj. Convencional.
CONVERSIO, onis, s.f. Conversão.
CONVEXITAS, atis, s.f.
Convexidade.
CONVEXUS, a, um, adj. Convexo.
CONVICTUS, a, um, adj. Convicto.
CONVICTUS, us, s.m. Convivência.
CONVINCO, is, vici, victum,
vincere, v.t. Convencer.
CONVIVA, ae, s.m. e f. Conviva.
CONVOCATIO, onis, s.f. Convocação.
CONVOCO, as, avi, atum, are, v.t.
Convocar.
CONVULSIO, onis, s.f. Convulsão.
COOPERATIO, onis, s.f. Cooperação.
COOPERATOR, oris, s.m.
Cooperador.
COOPEROR, aris, atus sum, ari, V.
dep. Cooperar.
COPA, ae, s.f. Taverneira.
COPIA, ae, s.f. Abundância; cópia.
COPIOSE, adv. Copiosamente.
COPIOSUS, a, um, adj. Abundante;
copioso.
COPULATIVUS, a, um, adj.
Copulativo.
COQUA, ae, s.f. Cozinheira.
COQUINA, ae, s.f. Cozinha.
COQUO, is, xi, ctum, ere, v.t. Cozinhar.
COQUUS, i, s.m. Cozinheiro.
COR, ordis, s.n. Coracão.
CORA, ae, s.f. Pupila.
CORALLIUM, ii, s.n. Coral.
CORAM, prep. que rege o ablativo.
Perante.
CORAX, acis, s.m. Corvo.
CORDATUS, a, um, adj. Cordato.
CORIUM, ii, s.n. Couro.
CORNEUS, a, um, adj. Córneo.
CORNICEN, inis, s.m. Corneteiro.
CORNIGER, era, erum, adj.
Cornígero.
CORNIX, icis, s.f. Gralha.
CORNU, us, s.n. Corno; chifre.
COROLLARIUM, ii, s.n. Corolário.
CORONA, ae, s.f. Coroa.
CORONATUS, a, um, adj. Coroado.
CORONO, as, avi, atum, are, v.t.
Coroar.
CORPORALIS, e, adj. Corporal.
CORPORALITER, adv. Corporalmente.
CORPOREUS, a, um, adj. Corpóreo.
CORPORO, as, avi, atum, are, v.t.
Incorporar.
CORPULENTIA, ae, s.f. Corpulência.
CORPULENTUS, a, um, adj. Corpulento.
CORPUS, oris, s.n. Corpo.
CORPUSCULUM, i, s.n. dim. Corpúsculo.
CORRECTIO, onis, s.f. Correção.
CORRECTOR, oris, s.m. Corretor.
CORRECTUS, a, um, adj. Corrigido;
correto.
CORREPTE, adv. Brevemente.
CORRIGIA, ae, s.f. Látego; correia;
rédea.
CORRIGO, is, exi, ectum, ere, v.t.
Corrigir.
CORRIVALITAS, atis, s.f. Rivalidade.
CORROBORO, as, avi, atum, are. v.t.
Corroborar.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
CORRODO, is, osi, osum, ere, v.t.
Corroer.
CORROSIVUS, a, um, adj. Corrosivo.
CORRUGO, as, avi, atum, are, v.t.
Enrugar.
CORRUMPO, is, upi, uptum, ere, v.t.
Corromper.
CORRUPTE, adv. Corruptamente.
CORRUPTELA, ae, s.f. Corrupção;
prostíbulo.
CORRUPTIBILIS, e, adj. Corruptível.
CORRUPTIO, onis, s.f. Corrupção.
CORRUPTUS, a, um, adj. Corrompido;
corrupto.
CORSICA, ae, s. pr. geog. Córsega.
CORTEX, icis, s.m. e f. Cortiça.
CORUSCAMEN, inis, s.n. ou
CORUSCATIO, onis, s.f. Clarão;
relâmpago.
CORVUS, i, s.m. Corvo.
CORYDALUS, i, s.m. Cotovia.
CORYLUS, i, s.f. Aveleira.
CORYPHAEUS, i, s.m. Corifeu.
CORYTUS, i, s.m. Aljava.
COSMICUS, a, um, adj. Cósmico.
COSMOGRAFIA, ae, s.f.
Cosmografia.
COSMOGRAPHUS, i, s.m.
Cosmógrafo.
COSSIS, is, ou COSSUS, i, s.m. Caruncho.
COSTA, ae, s.f. Costa.
COXA, ae, s.f. Coxa.
COXENDIX, icis, s.f. Quadril.
COXUS, i, s.m. Coxo.
CRAPULA, ae, s.f. Embriaguez.
CRAPULATUS, a, um, adj. Embriagado.
CRAPULENTUS, a, um, adj. Bêbedo.
CRAS, adv. Amanhã.
CRASSAMEN, inis ou
CRASSAMENTUM, s.n. Grossura.
CRASSE, adv. Grosseiramente.
CRASSUS, a, um, adj. Grosseiro;
crasso.
CRATER, eris, s.m. Cratera.
CREABILIS, e, adj. Criável.
CREATIO, onis, s.f. Criação.
CREATOR, oris, s.m. Criador.
CREATRIX, icis, s.f. Criadora.
CREATURA, ae, s.f. Criatura.
CREDIBILIS, e, adj. Crível.
CREDITOR, oris, s.m. Credor.
CREDITRIX, icis, s.f. Credora.
CREDITUM, i, s.n. Crédito.
CREDITUS, a, um, adj. Emprestado;
confiado.
CREDO, is, idi, itum, ere, v.t. e i. Crer.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 51
CREDULITAS, atis, s.f. Credulidade.
CREDULUS, a, um, adj. Crédulo.
CREMATIO, onis, s.f. Cremação.
CREMATUS, a, um, adj. Cremado.
CREMO, as, avi, atum, are, v.t. Cremar.
CREO, as, av, atum, are, v.t. Criar.
CREPIDA, ae, s.f. Sandália.
CREPITO, as, avi, atum, are, v.i. Crepitar.
CREPO, as, ui, itum, are, v.i. Crepitar.
CREPUSCULUM, i. s.n. Crepúsculo.
CRESCO, is, crevi, cretum, ere, v.i.
Crescer.
CRETA, ae, s.f. Argila; giz.
CRETIO, onis, s.f. Herança.
CRETULA, ae, s.f. Sinete; selo.
CRETUS, a, um, adj. Nascido.
CRIBO, as, avi, atum, are, v.t. Peneirar.
CRIBRUM, i, s.n. Crivo.
CRIMEN, inis, s.n. Crime.
CRIMINALIS, e, adj. Criminal.
CRIMINALITER, adv. Criminalmente.
CRIMINATIO, onis, s.f. Acusação.
CRIMINATOR, oris, s.m. Acusador.
CRIMINOR, aris, atus, sum, ari, v.t.
dep. Acusar.
CRIMINOSE, adv. Criminosamente.
CRIMINOSUS, a, um, adj. Criminoso.
CRINIGER, era, erum, adj. Cabeludo.
CRINIS, is, s.m. Crina.
CRISIS, is, s.f. Crise.
CRISPATUS, a, um, adj. Crespo.
CRISPUS, a, um, adj. Crespo.
CRISTA, ae, s.f. Crista.
CRITICUS, a, um, adj. Crítico.
CRITICUS, i, s.m. Crítico.
CROCIO, is, ivi, itum, ire ou
CROCITO, as, avi, atum, are, v.i.
Crocitar.
CROCODILUS, i, s.m. Crocodilo.
CROCUS, i, s.m. Açafrão.
CROTALUM, i, s.n. Crótalo.
CROTAPHUS, i, s.m. Dor de cabeca;
enxaqueca.
CRUCIABILIS, e, adj. Cruciante.
CRUCIABILITAS, atis, s.f. Dor.
CRUCIABILITER, adv. Dolorosamente.
CRUCIFIGO, is, ixi, ixum, ere, v.t.
Crucificar.
CRUCIFIXIO, onis, s.f. Crucificação.
CRUCIO, as, avi, atum, are, v.t. Pregar
na cruz.
CRUDELIS, e, adj. Cruel.
CRUDELITAS, atis, s.f. Crueldade.
CRUDELITER, adv. Cruelmente.
CRUDUS, a, um, adj. Sangrento;
cru; cruel.
CRUENTE, adv. Cruelmente.
CRUENTO, as, avi, atum, are, v.t.
Ensangüentar.
CRUENTUS, a, um, adj. Cruento.
CRUOR, oris, s.m. Sangue.
CRUS, uris, s.n. Perna; pata.
CRUSTA, ae, s.f. Crosta.
CRUSTATUS, a, um, adj. Incrustado.
CRUX, ucis, s.f. Cruz.
CRYPTA, ae, s.f. Cripta.
CRYSTALLINUS, a, um, adj. Cristalino.
CUBA, ae, s.f. Cama; liteira.
CUBICULUM, i, s.n. Cubículo.
CUBICUS, a, um, adj. Cúbico.
CUBILE, is, s.n. Leito.
CUBITUM, s.n. ou CUBITUS, i,
s.m. Cúbito.
CUBO, as, ui, itum, are, v.i. Repousar.
CUJUS, i, s.m. Cubo; dado.
CUCULLUS, i, s.m. Capuz.
CUCULUS, i, s.m. Cuco; adúltero.
CUCUMA, ae, s.f. Caldeirão.
CUCUMIS, is, ou (eris), s.m. Pepino.
CUCURBITA, ae, s.f. Abóbora; cabeça.
CUCUS, i, s.m. Cuco.
CUBUS, a, um, pron. interrog. e rel.
De quem? cujo.
CULCITA, ae, s.f. Travesseiro; colchão.
CULEUS, i, s.m. Odre.
CULEX, icis, s.m. Mosquito.
CULINA, ae, s.f. Cozinha.
CULINARIUS, a, um, adj. Culinário.
CULINARIUS, ii, s.m. Cozinheiro.
CULMEN, inis, s.n. Cume.
CULMUS, i, s.m. Colmo.
CULPA, ae, s.f. Culpa.
CULPABILIS, e, adj. Culpável.
CULPABILITER, adv.
Culpavelmente.
CULPATUS, a, um, adj. Culpado.
CULPO, as, av, atum, are, v.t. Culpar.
CULTELLUS, i, s.m. dim. Cutelo.
CULTIO, onis, s.f. Cultivo.
CULTOR, oris, s.m. Cultor.
CULTURA, ae, s.f. Cultura.
CULTUS, a, um, adj. Cultivado.
CULTUS, us, s.m. Cultura; culto.
CUM, prep. que rege o ablativo.
Com;
CUMA, ae, s.f. Barco.
CUMMI, s.n. indecl. ou CUMIS, is,
s.f. Goma.
CUMULATE, adv. Completamente.
CUMULATIO, onis, s.f. Acumulação.
CUMULATUS, a, um, adj. Acumulado.
CUMULO, as, avi, atum, are, v.t.
Acumular.
CUMULUS, i, s.m. Cúmulo.
CUNAE, arum, s.f. pl. Berço.
CUNCTANTER, adv.
Demoradamente.
CUNCTATIO, onis, s.f. Demora.
CUNCTOR, aris, atus, sum, ari, V.
dep. Demorar-se; duvidar.
CUNCTUS, a, um, adj. Todo.
CUNEUS, i, s.m. Cunha.
CUNICULUM, i, s.n. Mina.
CUNICULUS, i, s.m. Coelho.
CUPIDITAS, atis, s.f. Cupidez; desejo;
cobiça.
CUPIDO, inis, s.f. Desejo; amor ardente.
CUPIDUS, a, um, adj. Desejoso.
CUPIO, is, ivi (ii) itum, ere, v.t. e i.
Desejar.
CUPITUS, a, um, adj. Desejado.
CUPRESSUS, i, s.f. Cipreste.
CUPREUS, a, um, adj. Cúprico.
CUPRUM, i, s.n. Cobre.
CUR, adv. Por quê?
CURA, ae, s.f. Cura.
CURATELLA, ae, s.f. Curatela.
CURATIO, onis, s.f. Cuidado.
CURATOR, oris, s.m. Curador.
CURATURA, ae, s.f. Cuidado.
CURCUMA, ae, s.f. Freio.
CURIA, ae, s.f. Cúria.
CURIALIS, e, adj. Curial.
CURIOSITAS, atis, s.f. Curiosidade.
CURIOSUS, a, um, adj. Curioso.
CURO, as, avi, atum, are, v.t. Curar;
cuidar.
CURRICULUM, i, s.n. Currículo;
carreira.
CURRO, is, cucurri, cursum, currere,
v.t. e i. Correr.
CURRUS, s.m. Carro.
CURSIM, adv. Rapidamente.
CURSIO, onis, s.f. Corrida.
CURSOR, oris, s.m. Corredor.
CURSUS, us, s.m. Curso.
CURTO, as, avi, atum, are, v.t. Encurtar.
CURTUS, a, um, adj. Encurtado; curto.
CURVATURA, ae, s.f. Curvatura.
CURVO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Curvar.
CURVOR, oris, s.m. Curvatura.

52
CURVUS, a, um, adj. Curvo.
CUSTODELA, ae, s.f. Guarda.
CUSTODIA, ae, s.f. Custódia.
CUSTODIARIUM, ii, s.n. Guarita.
CUSTODIO, is, ivi, itum, ire, v.t.
Guardar.
DACTYLICUS, a, um, adj. Dactílico.
DACTYLUS, i, s.m. Dáctilo.
DAEMON, onis, s.m. Demônio.
DAEMONIACUS, a, um, adj. Demoníaco.
DAEMONIUM, ii, s.n. Demônio.
DAMA, ae, s.m. e f. Corça.
DAMALIO, onis. s.m. Bezerro.
DAMATIO, onis, s.f. Novilha.
DAMNABILIS, e, adj. Condenável.
DAMNATUS, a, um, adj. Condenado.
DAMNO, as, avi, atum, are, Condenar.
DAMNOSE, adv. Danosamente.
DAMNUM, i, s.n. Dano.
DANISTA, ae, s.m. Usurário.
DANUBIUS, ii, s. pr. geog.
Danúbio.
DARIUS, ii, s. pr. m. Dario.
DATIO, onis, s.f. Dação.
DATIVUS, a,um, adj. Dativo.
DATOR, oris, s.m. Doador.
DATUM, i, s.n. Dom.
DE, prep. que rege o ablativo. De;
em; sobre; por causa de.
DEA, ae, s.f. Deusa.
DEAMBULACRUM, i, s.n. Passeio.
DEAMBULO, as, avi, atum, are, v.i.
Passear.
DEARGUMENTOR, aris, atus sum,
ari, v.i. dep. Argumentar.
DEAURO, as, avi, atum, are, v.t.
Dourar.
DEBELLATOR, oris, s.m. Vencedor.
DEBELLATUS, a, um, adj. Subjugado;
vencido.
DEBELLO, as, avi, atum, are, v.t.
Subjugar; vencer.
DEBEO, es, ui, itum, ere, v.t. Dever.
DEBILIS, e, adj. Débil.
DEBILITAS, atis, s.f. Debilidade.
DEBILITATIO, onis, s.f. Enfraquecimento.
DEBILITER, adv. Debilitadamente.
DEBILITO, as, avi, atum, are, v.t.
Debilitar.
DEBITOR, oris, s.m. Devedor.
CUSTOS, odis, s.m. e f. Guarda.
CUTIS, is, s.f. Cútis.
CYANAEUS, a, um, adj. Azulado.
CYCLUS, i, s.m. Ciclo.
CYCNUS ou CYGNUS, i, s.m. Cisne.
D
DEBITRIX, icis, s.f. Devedora.
DEBITUM, i, s.n. Débito.
DEBITUS, a, um, adj. Devido.
DECALOGUS, i, s.m. Decálogo.
DECANTO, as, avi, atum, are, v.t.
Cantar.
DECANUS, i, s.m.,Decano.
DECARNO, as, are, v.t. Descarnar.
DECEDO, is, cessi, cessum, cedere,
v.i. Ausentar-se.
DECEM, num. card. Dez.
DECEMBER, bris, s.m. Dezembro.
DECEMPLEX, icis, adj. Décuplo.
DECEMVIR, viri, s.m. Decênviro.
DECEMVIRATUS, us, s.m.
Decenvirato.
DECEMVIRI, orum, s.m. pl.
Decênviros.
DECENNIS, e, adj. Decenal.
DECENNIUM, ii, s.n. Decênio.
DECENS, entis, adj. Decente.
DECENTER, adv. Decentemente.
DECENTIA, ae, s.f. Decência.
DECEMPTIO, onis, s.f. Decepção.
DECEPTOR, oris, s.m. Velhaco; enganador.
DECEPTORIUS, a, um, adj. Enganador.
DECEPTRIX, icis, s.f. Enganadora.
DECERTATIO, onis, s.f. Combate.
DECERTO, as, avi, atum, are, v.i.
Combater.
DECESSOR, oris, s.m. Antecessor.
DECIDO, is, cidi, cisum, ere, v.t. Decidir.
DECIMO, as, avi, atum, are, v.t. Dizimar.
DECIMUS, a, um, adj. Décimo.
DECIPIO, is, cepi, ceptum, ere, v.t.
Enganar.
DECIPULA, ae, s.f. ou
DECIPULUM, i, s.n. Cilada.
DECISIO, onis, s.f. Decisão.
DECLAMATIO, onis, s.f. Declamação
DECLAMATOR, oris, s.m.
Declamador.
DECLAMO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Declamar.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
CYLINDRUS, i, s.m. Cilindro.
CYLLENIU, ii, s. pr. m. Mercúrio.
CYNISMUS, i, s.m. Cinismo.
CYPRUS, i, s. pr. geog. Chipre.
DECLARATIO, onis, s.f. Declaração.
DECLARATIVUS, a, um, adj. Declarativo.
DECLARO, as, avi, atum, are, v.t.
Declarar.
DECLINABILIS, e, adj. Declinável.
DECLINATIO, onis, s.f. Declinação.
DECLINO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Declinar.
DECLIVE, is, s.n. Ladeira; declive.
DECOCTUM, i, s.n. ou DECOCTIO,
onis, s.f. Cozimento.
DECOCTURA, ae, s.f. Cozedura.
DECOLLATIO, onis, s.f. Degolação.
DECOLLATUS, a, um, adj. Degolado.
DECOLLO, as, avi, atum, are, v.t.
Degolar.
DEGOLOR, oris, adj. Descorado.
DECOLORATIO, onis, s.f. Descoloração.
DECONDO, is, didi, ditum, ere, v.t.
Ocultar.
DECOR, oris, s.m. Decoro.
DECORATOR, oris, s.m. Decorador.
DECORATUS, a, um, adj. Decorado.
DECORO, as, avi, atum, are, v.t. Decorar.
DECORUS, a, um, adj. Decoroso;
decente.
DECREPITUS, a, um, adj.
Decrépito.
DECRESCENTIA, ae, s.f. Decréscimo.
DECRESCO, is, crevi, cretum, ere,
v.i. Decrescer.
DECRETUM, i, s.n. Decreto.
DECRETUS, a, um, adj. Decretado.
DECULCO, as, avi, atum, are, v.t.
Calcar.
DECUPLO, as, avi, atum, are, v.t.
Decuplar.
DECURIA, ae, s.f. Decúria.
DECURIO, onis, s.m. Decurião.
DECURSUS, us, s.m. Decurso.
DEDICATIO, onis, s.f. Dedicação.
DEDICATIVE, adv. Afirmativamente.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 53
DEDICATIVUS, a, um, adj. Afirmativo.
DEDICO, as, avi, atum, are, v.t. Dedicar.
DEDO, is, idi, itum, ere, v.t. Dar.
DEDUCO, is, duxi, ductum, ducere,
v.t. Conduzir.
DEDUCTIO, onis, s.f. Dedução.
DEDUCTUS, a, um, adj. Deduzido.
DEFAECO, as, avi, atum, are, v.t.
Defecar.
DEFATIGATIO, onis, s.f. Fadiga.
DEFATIGO, as, avi, atum, are, v.t.
Fatigar.
DEFECTIO, onis, s.f. ou
DEFECTUS, us, s.m. Defecção.
DEFECTIVUS, a, um, adj. Defeituoso.
DEFECTOR, oris, s.m. Desertor.
DEFENDO, is, di, sum, ere, v.t. Defender.
DEFENSIBILIS, e, adj. Defensível.
DEFENSIO, onis, s.f. Defesa.
DEFENSOR, oris, s.m. Defensor.
DEFENSUS, a, um, adj. Defendido.
DEFERO, fers, tuli, latum, ferre, v.t.
Levar; trazer.
DEFESSUS, a, um, adj. Fatigado.
DEFETISCOR, eris, fessus sum,
fetisci, v.i. dep. Fatigar-se.
DEFICIENTIA, ae, s.f. Deficiência;
esgotamento.
DEFINIO, is, ivi, itum, ire, v.t. Definir.
DEFINITIO, onis, s.f. Definição.
DEFINITIVE, adv. Definitivamente.
DEFINITIVUS, a, um, adj. Definitivo.
DEFINITUS, a, um, adj. Definido.
DEFLAGRATIO, onis. s.f.
Deflagração.
DEFLEXIO, onis, s.f. Declinação.
DEFLORATIO, onis, s.f.
Defloração.
DEFLORATUS, a, um, adj.
Deflorado.
DEFLORO, as, avi, atum, are, v.t.
Deflorar.
DEFLUVIUM, ii, s.n. Deflúvio.
DEFOLIO, as, avi, atum, are, v.t.
Desfolhar.
DEFORMATIO, onis, s.f. Deformação.
DEFORMATUS, a, um, adj. Deformado.
DEFORMIS, e, adj. Deforme.
DEFORMITAS, atis, s.f. Deformidade.
DEFORMO, as, avi, atum, are, v.t.
Deformar.
DEFRAUDO, as, avi, atum, are, v.t.
Defraudar.
DEFRICATIO, s.f. Fricção.
DEFRICO, as, ui, ictum, (atum), are,
v.t. Friccionar.
DEFUGA, ae, s.fm. Desertor.
DEFUNCTUS, a, um, adj. Defunto.
DEFUNCTUS, us, s.m. Morte.
DEFUSTATOR, oris, s.m. Lenhador.
DEGENER, eris, adj. Degenerado.
DEGENERATIO, onis, s.f. Degeneração.
DEGENERATUM, i, s.n. Depravação.
DEGENERO, as, avi, atum, are, v.i.
Degenerar.
DEGUSTO, as, avi, atum, are, v.t.
Saborear.
DEHINC, adv. Depois; assim; logo.
DEHONESTAMENTUM, i, s.n. ou
DEHONESTATIO, onis, s.f. Desonra.
DEHONESTO, as, avi, atum, are, v.t.
Desonrar.
DEHONESTUS, a, um, adj. Desonesto.
DEICOLA, ae, s.m. Deícola.
DEIN, adv. Depois; então.
DEINCEPS, adv. Logo.
DEINDE, adv. Em seguida.
DEITAS, atis, s.f. Divindade.
DEJECTIO, onis, s.f. Dejecção.
DEJURO, as, avi, atum, are, v.i. Jurar.
DELACERO, as, avi, atum, are, v.t.
Dilacerar.
DELACTATIO, onis. s.f. Desmama.
DELAPIDO, as, avi, atum, are, v.t.
Dilapidar.
DELASSATUS, a, um adj. Cansado;
fatigado.
DELASSO, as, avi, atum, are, v.t.
Fatigar.
DELATIO, onis, s.f. Delação.
DELATOR, oris, s.m. Delator.
DELATURA, ae, s.f. Delação.
DELECTABILITER, adv. Deleitosamente.
DELECTATIO, onis, s.f. Deleite.
DELECTO, as, avi, atum, are, v.t.
Deleitar.
DELECTUS, us, s.m. Escolha.
DELEGATIO, onis, s.f. Delegação.
DELEGATUS, a, um, adj. Delegado.
DELEGO, as, avi, atum, are, v.t. Delegar.
DELEO, es, evi, etum, ere, v.t. Destruir.
DELETUS, a, um, adj. Destruído.
DELIBERABUNDUS, a, um, adj.
Deliberante.
DELIBERATIO, onis, s.f. Deliberação.
DELIBERATIVUS, a, um, adj.
Deliberativo.
DELIBERATUS, a, um, adj. Deliberado.
DELIBERO, as, avi, atum, are, v.t.
Deliberar.
DELICATE, adv. Delicadamente.
DELICATUS, a, um, adj. Delicado.
DELICATUS, i, s.m. Dileto.
DELICIAE, arum, s.f. pl. Delícias.
DELICIOSUS, a, um, adj. Delicioso.
DELICTOR, oris, s.m. Delinqüente.
DELICTUM, i, s.n. Delito.
DELIGO, as, avi, atum, are, v.t. Ligar.
DELIGO, is, egi, ectum, ere, v.t. Escolher.
DELIMITATIO, onis, s.f. Delimitação.
DELIMITATUS, a, um, adj. Delimitado.
DELIMITO, as, avi, atum, are, v.t.
Delimitar.
DELINEATIO, onis, s.f. Delineação.
DELINEO, as, avi, atum, are, v.t.
Delinear.
DELINQUENTIA, ae, s.f.
Deliqüência.
DELINQUO, is, liqui, lictum,
linquere, v.t. e i. Delinqüir.
DELIRIUM, ii, s.n. Delírio.
DELIRO, as, av, atum, are, v.i. Delirar.
DELOCATIO, onis, s.f. Deslocação.
DELTA, ae, s.f. Delta (quarta letra
do alfabeto grego).
DELUCTOR, aris, atus sum, ari, v.i.
dep. Lutar.
DELUDO, is, usi, usum, ere, v.t. Iludir.
DELUSORIUS, a, um, adj. Ilusório.
DELUSUS, a, um, adj. Iludido.
DEMANDO, as, avi, atum, are, v.t.
Demandar.
DEMENS, entis, adj. Demente.
DEMENSIO, onis, s.f. Dimensão.
DEMENTER, adv. Dementemente.
DEMENTIA, ae, s.f. Demência.
DEMENTIO, is, ivi, itum, ire, v.i. Enlouquecer.
DEMENTO, as, avi, atum, are, v.t.
Enlouquecer.
DEMERGO, is, si, sum, ere, v.t. Mergulhar.
DEMETO, as, avi, atum, are, v.t.
Demarcar.
DEMIGRATIO, onis, s.f. Emigração.
DEMIGRO, as, avi, atum, are, v.i.
Emigrar.
DEMINUO, is, ere, v.t. Diminuir.
DEMINUTIO, onis, s.f. Diminuição.
DEMINUTIVE, adv. Diminutivamente.
DEMINUTIVUS, a, um, adj. Diminutivo.

54
DEMINUTUS, a, um, adj. Diminuído.
DEMIROR, aris, atus sum, ari, v.t.
Admirar-se.
DEMISSIO, onis, s.f. Demissão.
DEMOLIOR, iris, itus sum, iri, v.t.
dep. Demolir.
DEMOLITIO, onis, s.f. Demolição.
DEMONSTRABILIS, e, adj.
Demonstrável.
DEMONSTRATIO, onis, s.f. Demonstração.
DEMONSTRATIVUS, a, um, adj.
Demonstrativo.
DEMONSTRO, as, avi, atum, are,
v.t. Demonstrar.
DEMOSTHENES, s. pr. m.
Demóstenes.
DEMOTUS, a, um, adj. Demovido.
DEMOVEO, es, ov, otum, ere, v.t.
Demover.
DEMURMURO, as, avi, atum, are,
v.t. Murmurar.
DENARIUS, ii, s.m. Denário.
DENEGATIO, onis, s.f. Denegação.
DENIGRO, as, avi, atum, are, v.t.
Enegrecer.
DENOMINATUS, a, um, adj.
Denominativo.
DENOMINO, as, avi, atum, are, v.t.
Denominar.
DENS, entis, s.m. Dente.
DENSE, adv. Densamente.
DENSITAS, atis, s.f. Densidade.
DENSO, as, avi, atum, are, v.t.
Condensar.
DENSUS, a, um, adj. Denso.
DENTIFRICIUM, ii, s.n. Dentifrício.
DENTITIO, onis, s.f. Dentição.
DENUDATUS, a, um, adj. Nu.
DENUDO, as, avi, atum, are, v.t.
Desnudar.
DENUNTIATUS, a, um, adj. Denunciado.
DENUNTIO, as, avi, atum, are, v.t.
Denunciar.
DEORSUM ou DEORSUS, adv. Debaixo.
DEOSCULOR, aris, atus sum, ari,
v.t. dep. Beijar.
DEPECULATOR, oris, s.m. Ladrão.
DEPECULOR, aris, atus sum, ari, v.t.
Roubar; despojar.
DEPELLO, is, puli, pulsum, pellere,
v.t. Expulsar.
DEPERDITUS, a, um, adj. Perdido.
DEPERDO, is, didi, ditum, ere, v.t.
Perder.
DEPEREO, is, ivi (ii), itum, ire, v.t. e
i. Perecer.
DEPILATUS, a, um, adj. Depilado.
DEPILO, as, avi, atum, are, v.t. Depilar.
DEPLANO, as, avi, atum, are, v.t.
Aplainar.
DEPLANTO, as, avi, atum, are, v.t.
Desplantar.
DEPLEO, es, evi, etum, ere, v.t. Esvaziar.
DEPLICATIO, onis, s.f. Desenvolvimento.
DEPLICO, as, avi, atum, are, v.t. Desenvolver.
DEPLORATUS, a, um, adj. Deplorado.
DEPLORO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Deplorar.
DEPLUO, is, ui, ere, v.i. Chover.
DEPONO, is, posui, positum,
ponere, v.t. Depor.
DEPOPULOR, aris, atus sum, ari, v.t.
dep. Saquear.
DEPORTATIO, onis, s.f. Deportação.
DEPORTO, as, avi, atum, are, v.t.
Deportar.
DEPOSITUS, a, um, adj. Deposto;
depositado.
DEPRAEDATIO, onis, s.f. Depredação.
DEPRAEDATUS, a, um, adj. Depredado.
DEPRAEDOR, aris, atus sum, ari,
v.t. Depredar.
DEPRAVATIO, onis, s.f. Depravação.
DEPRAVO, as, avi, atum, are, v.t.
Depravar.
DEPRECATIO, onis, s.f.
Deprecação.
DEPRECATORIUS, a, um, adj.
Deprecatório.
DEPRECOR, aris, atus sum, ari, v.t.
Deprecar.
DEPREHENDO, is, di, sum, ere, v.t.
Prender; compreender; descobrir.
DEPREHENSUS, a, um, adj.
Depreendido.
DEPRESSIO, onis, s.f. Depressão.
DEPRETIO, as, avi, atum, are, v.t.
Depreciar.
DEPRIMO, is, pressi, pressum, ere,
v.t. Deprimir.
DEPUGNO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Pelejar.
DEPURGO, as, avi, atum, are, v.t.
Depurar.
DEPUTATIO, onis, s.f. Imposto;
taxa.
DERELICTIO, onis, s.f. Abandono;
desamparo.
DERELICTUS, a, um, adj. Abandonado;
desamparado.
DERELINQUO, is, iqui, ictum, ere,
v.t. Abandonar; desamparar.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
DEREPENTE, adv. Repentinamente.
DERIDEO, es, si, sum, ere, v.i. Rir.
DERIVATIO, onis, s.f. Derivação.
DERIVATUS, a, um, adj. Derivado.
DERIVO, as, avi, atum, are, v.t. Derivar.
DEROGATIO, onis, s.f. Derrogação.
DEROGO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Derrogar.
DERUPTUM, i, s.n. Precipício.
DESAEVIO, is, ii, ire, v.i. Enfurecerse.
DESCENDO, is, di, sum, ere, v.t. e i.
Descender.
DESCENSIO, onis, s.f. ou
DESCENSUS, us, s.m. Descenso.
DESCRIBO, is, psi, ptum, ere, v.t.
Descrever.
DESCRIPTIO, onis, s.f. Descrição.
DESCRIPTIVUS, a, um, adj. Descritivo.
DESCRIPTUS, a, um, adj. Descrito.
DESERO, is, serui, sertum, ere, v.t.
Desertar; abandonar.
DESERTA, orum, s.n. pl. Deserto.
DESERTIO, onis. s.f. Deserção:
DESERTOR, oris, s.m. Desertor.
DESERTUS, a, um, adj. Abandonado;
desabitado.
DESIDERABILIS, e, adj. Desejável.
DESIDERIUM, ii, s.n. Desejo.
DESIDERO, as, avi, atum, are, v.t.
Desejar.
DESIDIA, ae, s.f. Desídia.
DESIGNATIO, onis, s.f. Designação.
DESIGNO, as, avi, atum, are, v.t.
Designar.
DESISTO, is, sti, stitum, ere, v.t. e i.
Desistir.
DESOLATIO, onis, s.f. Desolação.
DESOLO, as, avi, atum, are, v.t. Desolar.
DESPECTIO, onis, s.f. Desprezo.
DESPERATIO, onis, s.f. Desespero.
DESPERO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Desesperar.
DESPOLIATIO, onis, s.f. Espoliação.
DESPUO, is, ui, utum, ere, v.i. Cuspir.
DESPUTUM, i, s.n. Cuspe.
DESTILLATIO, onis, s.f. Destilação.
DESTILLO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Destilar.
DESTIMULO, as, avi, atum, are, v.t.
Estimular.
DESTINATIO, onis, s.f. Deliberação.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 55
DESTINATUM, i, s.n. Destino.
DESTINO, as, avi, atum, are, v.t.
Destinar.
DESTITUO, is, ui, utum, ere, v.t.
Destituir.
DESTITUTIO, onis, s.f. Destituição.
DESTRUCTIO, onis, s.f. Destruição.
DESTRUO, is, uxi, uctum, ere, v.t.
Destruir.
DESUBITO, adv. Subitamente.
DESUESCO, is, suevi, suetum, ere,
v.t. Desacostumar.
DESUETUDO, inis, s.f. Desuso.
DESUETUS, a, um, adj. Desacostumado.
DETENTIO, onis, s.f. Detenção.
DETERMINATIO, onis, s.f. Determinação.
DETERMINO, as, avi, atum, are, v.t.
Determinar.
DETESTABILIS, e, adj. Detestável.
DETESTATIO, onis, s.f.
Destestação.
DETESTOR, aris, atus sum, ari, v.t.
dep. Amaldiçoar; abominar.
DETINEO, tenui, tentum, ere, v.t.
Deter.
DETRAHO, is, axi, actum, ere, v.t.
Tirar; subtrair.
DETRIMENTUM, i, s.n. Detrimento.
DETURPO, as, avi, atum, are, v.t.
Deturpar.
DEUS, i, s.m. Deus.
DEVASTATIO, onis, s.f. Devastação.
DEVASTO, as, avi, atum, are, v.t.
Devastar.
DEVERSOR, aris, atus sum, ari, v.i.
dep. Hospedar-se.
DEVERSOR, oris, s.m. Hóspede.
DEVERSORIUM, ii, s.n. Hospedaria.
DEVESCOR, eris, esci, v.t. dep. Devorar.
DEVESTIO, is, ivi, itum, ire, v.t. Despir.
DEVIO, as, avi, atum, are, v.i. Desviar-se.
DEVOCO, as, avi, atum, are, v.t. Invocar.
DEVORO, as, avi, atum, are, v.t. Devorar.
DEVORTIUM, ii, s.n. Desvio.
DEVOTE, adv. Devotamente.
DEVOTIO, onis, s.f. Devoção.
DEVOTO, as, avi, atum, are, v.t. Devotar.
DEVOTUS, a, um, adj. Voto
DEXTER, era (tra), erum (trum), adj.
Direito; destro.
DEXTERA ou DEXTRA, ae, s.f.
Mão direita; destra.
DEXTERITAS, atis, s.f. Destreza.
DIABOLICUS, a, um, adj. Diabólico.
DIABOLUS, i, s.m. Diabo.
DIACONUS, i, s.m. Diácono.
DIADEMA, atis, s.n. Diadema.
DIAETA, ae, s.f. Dieta.
DIAETETICA, ae, s.f. Dietética.
DIAGONALIS, e, adj. Diagonal.
DIAGRAMA, atis, s.n. Diagrama.
DIALECTICUS, a, um, adj.
Dialético.
DIALOGUS, i, s.m. Diálogo.
DIANA, ae, s.f. pr. f. Diana.
DIAPHRAGMA; atis, s.n. Diafragma.
DIARIUM, ii, s.n. Diário.
DIATRIBA, ae, s.f. Diatribe.
DICATIO, onis, s.f. Dedicação.
DICO, ix, xi, ctum, ere, v.t. Dizer.
DICTATIO, onis, s.f. Ditado.
DICATATOR, oris, s.m. Ditador.
DICTATORIUS, a, um, adj. Ditatorial.
DICTATURA, ae, s.f. Ditadura.
DICTIO, onis, s.f. Palavra; dicção.
DICTUM, i, s.n. Dito.
DICTUS, a, um, adj. Dito.
DIDO, is, dididi, didtum, ere, v.t.
Repartir.
DIDO, onis, s. pr. f. Dido.
DIES, e, s.m. e f. Dia.
DIFFAMATIO, onis, s.f. Difamação.
DIFFAMATUS, a, um, adj. Difamado.
DIFFAMO, as, avi, atum, are, v.t.
Difamar.
DIFFERENTIA, ae, ou
DIFFERITAS, atis, s.f. Diferença.
DIFFERO, fers, distuli, dilatum, ferre,
v.t. e i. Dispersar; diferir.
DIFFICILE ou DIFFICILITER, adv.
Dificilmente.
DIFFICILIS, e, adj. Difícil.
DIFFICULTAS, atis, s.f. Dificuldade.
DIFFIDENS, entis, adj. Difidente.
DIFFIDENTIA, ae, s.f. Desconfiança.
DIFFIDO, is, fisus sum, ere, v.i. Desconfiar.
DIFFINDO, is, fidi, fissum, findere,
v.t. Fender.
DIFFITEOR, eris, eri, v.t. dep. Negar.
DIFFUNDO, is, udi, usum, undere,
v.t. Difundir.
DIGAMUS, i, s.m. Bígamo.
DIGERO, is, gessi, gestum, gerere,
v.t. Digerir.
DIGESTA, orum, s.n. pl. Digesto.
DIGESTIBILIS, e, adj. Digestível.
DIGESTIO, onis, s.f. Digestão.
DIGITALE, is, s.n. Dedal.
DIGITUS, i, s.m. Dedo.
DIGMA, atis, s.n. Amostra.
DIGNATIO, onis, s.f. Dignidade.
DIGNE, adv. Dignamente.
DIGNITAS, atis, s.f. Dignidade.
DIGNOSCO, is, ovi, otum, ere, v.t.
Conhecer.
DIGNUS, a, um, adj. Digno.
DIGREDIOR, eris, essus sum, edi,
v.i. dep. Afastar-se.
DIGRESSIO, onis, s.f. Digressão.
DIJUDICATIO, onis, s.f. Julgamento.
DIJUDICO, as, avi, atum, are, v.t.
Julgar.
DILACERATIO, onis, s.f.
Dilaceração.
DILACERO, as, avi, atum, are, v.t.
Dilacerar.
DILAPIDATIO, onis, s.f.
Dilapidação.
DILAPIDO, as, avi, atum, are, v.t.
Dilapidar.
DILATATIO, onis, s.f. Dilatação.
DILATIO, onis, s.f. Dilação.
DILATO, as, avi, atum, are, v.t. Dilatar.
DILATORIUS, a, um, adj. Dilatório.
DILAUDO, as, avi, atum, are, v.t.
Louvar.
DILECTUS, a, um, adj. Querido;
dileto.
DILEMMA, atis, s.n. Dilema.
DILIGENS, entis, adj. Diligente.
DILIGENTER, adv. Diligentemente.
DILIGENTIA, ae, s.f. Diligência.
DILOGIA, ae, s.f. Ambigüidade.
DILUCESCO, is, uxi, ere, v.i. Amanhecer.
DILUCIDATIO, onis, s.f.
Elucidação.
DILUO, is, lui, lutum, luere, v.t. Diluir.
DILUVIO, as, avi, atum, are, v.t.
Inundar.
DILUVIUM, ii, s.n. Dilúvio.
DIMIDIUM, ii, s.n. Metade.
DIMIDIUS, a, um, adj. Meio.
DIMINUO, is, ui, utum, ere, v.t. Diminuir.
DIMITTO, is, misi, missum, mittere,
v.t. Enviar.
DIOCESIS, is, s.f. Diocese.
DIOGENES, is, s. pr. m. Diógenes.
DIPHTHONGUS, i, s.f. Ditongo.
DIPLOMA, atis, s.n. Diploma.
DIRECTE ou DIRECTO, adv. Diretamente.

56
DIRECTUS, a, um, adj. Direito; direto.
DIRIGENS, entis, adj. Dirigente.
DIRIGO, is, rexi, rectum, ere, v.t. Endireitar;
dirigir.
DIRITAS, atis, s.f. Desgraça.
DIRUS, a, um, adj. Sinistro.
DIS, itis, adj. Rico.
DISCEPTATOR, oris, s.m. Juiz.
DISCEPTO, as, avi, atum, are, v.t.
Julgar.
DISCERNO, is, crevi, cretum,
cernere, v.t. Discernir.
DISCESSIO, onis, s.f. Dissensão.
DISCIPLINA, ae, s.f. Disciplina.
DISCIPLINARIS, e, adj. Disciplinar.
DISCIPLINATUS, a, um, adj. Disciplinado.
DISCIPULA, ae, s.f. Discípula.
DISCIPULUS, i, s.m. Discípulo.
DISCONVENIENTIA, ae, s.f. Inconveniência.
DISCONVENIO, is, veni, ventum,
ire, V. Discordar.
DISCORDABILIS, e, adj. Discorde.
DISCORDIA, ae, s.f. Discórdia.
DISCORDO, as, avi, atum, are, v.i.
Discordar.
DISCORS, ordis, adj. Discordante.
DISCREPANTIA, ae, s.f. Discrepância.
DISCREPO, as, ui (avi), are, v.i. Discrepar.
DISCRETIO, onis, s.f. Discrição.
DISCRIMINATIM, adv.
Discriminadamente.
DISCRIMINATIO, onis, s.f. Discriminação.
DISCRIMINATUS, a, um, adj. Discriminado.
DISCRIMINO, as, avi, atum, are, v.t.
Discriminar.
DISCRUCIATUS, us, s.m. Tormento.
DISCRUCIO, as, avi, atum, are, v.t.
Atormentar.
DISCURRO, is, curri (cucurri),
cursum, currere, v.t. e i. Discorrer.
DISCURSUS, us, s.m. Discurso.
DISCUS, i, s.m. Disco.
DISCUSSIO, onis, s.f. Discussão.
DISCUTIO, is, cussi, cussum, ere,
v.t. Discutir.
DISJUNCTIO, onis, s.f. Disjunção.
DISJUNCTIVUS, a, um, adj.
Disjuntivo.
DISJUNCTUS, a, um, adj. Disjunto.
DISJUNGO, is, xi, ctum, ere, v.t.
Disjungir.
DISPARILITAS, atis, s.f.
Disparidade.
DISPARTIBILIS, e, adj. Divisível.
DISPENDIOSUS, a, um, adj.
Dispendioso.
DISPENDIUM, ii, s.n. Despesa.
DISPERDITO, onis, s.f. Destruição.
DISPERDO, is, didi, ditum, ere, v.t.
Destruir.
DISPERSIO, onis, s.f. Dispersão.
DISPERSUS, a, um, adj. Disperso.
DISPLICENTIA, ae, s.f. Displicência.
DISPLICEO, es, ui, itum, ere, v.i.
Desagradar.
DISPLICO, as, avi (ui), atum, are,
v.t. Desdobrar.
DISPONENS, entis, adj.
Disponente.
DISPONO, is, posui, positum, ere,
v.t. Dispor.
DISPOSITIO, onis, s.f. Disposição.
DISPOSITUS, a, um, adj. Disposto.
DISPUTABILIS, e, adj. Disputável.
DISPUTATIO, onis, s.f. Disputa.
DISPUTO, as, avi, atum, are, v.t.
Disputar.
DISQUISITIO, onis, s.f. Inquirição.
DISSECATIO, onis. s.f. Dissecação.
DISSECO, as, secui, sectum, are, v.t.
Dissecar.
DISSEMINATIO, onis, s.f. Disseminação.
DISSEMINO, as, avi, atum, are, v.t.
Disseminar.
DISSENSIO, onis, s.f. Dissensão.
DISSENTIO, is, si, sum, ire, v.i. Discordar.
DISSEPIO, is, epsi, eptum, ire, v.t.
Separar.
DISSEPTIO, onis, s.f. ou
DISSEPTUM, i, s.n. Separação.
DISSERO, is, serui, sertum, serere,
v.t. e i. Dissertar.
DISSERTATIO, onis, s.f. Dissertação.
DISSERTO, as, avi, atum, are, v.t.
Dissertar.
DISSIDENTIA, ae, s.f. Dissidência.
DISSIDEO, es, edi, essum, ere, v.i.
Divergir.
DISSIDIUM, ii, s.n. Dissídio.
DISSIMILIS, e, adj. Dissemelhante.
DISSIMILITER, adv. Diferentemente.
DISSIMILITUDO, inis, s.f.
Dissemelhança.
DISSIMULABILIS, e, adj.
Dissimulável.
DISSIMULAMENTUM, i, s.n. Dissimulação.
DISSIMULANTER, adv.
Dissimuladamente.
DISSIMULATIO, onis, s.f. Dissimulação.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
DISSIMULATUS, a, um, adj. Dissimulado.
DISSIMULO, as, avi, atum, are, v.t.
Dissimular.
DISSIPATIO, onis, s.f. Dissipação.
DISSIPO, as, avi, atum, are, v.t. Dissipar.
DISSOCIABILIS, e, adj. Insociável.
DISSOCIALIS, e, adj. Dissocial.
DISSOCIATIO, onis, s.f.
Dissociação.
DISSOCIATUS, a, um, adj.
Dissociado.
DISSOCIO, as, avi, atum, are, v.t.
Dissociar.
DISSOLUTE, adv. Dissolutamente.
DISSOLUTIO, onis, s.f. Dissolução.
DISSOLVO, is, vi, olutum, ere, v.t.
Dissolver.
DISSONANTIA, ae, s.f.
Dissonância.
DISSONUS, a, um, adj. Díssono.
DISSUADEO, es, si, sum, ere, v.t.
Dissuadir.
DISSUASIO, onis, s.f. Dissuasão.
DISSUO, is, ui, utum, ere, v.t. Descoser.
DISSUTUS, a, um, adj. Descosido.
DISTANS, antis, adj. Distante.
DISTANTIA, ae, s.f. Distância.
DISTENDO, is, di, tum, ere, v.t.
Etender.
DISTENTIO, onis, s.f. Extensão.
DISTENTUS, a, um, adj. Estendido.
DISTINCTE, adv. Distintamente.
DISTINCTIO, onis, s.f. Distinção.
DISTINCTUS, a, um, adj. Distinto.
DISTINGUO, is, inxi, inctum, ere, v.t.
Distinguir.
DISTO, as, are, v.t. Distar.
DISTRACTIO, onis, s.f. Divisão.
DISTRACTUS, us, s.m. Distrato.
DISTRAHO, is, xi, ctum, ere, v.t.
Distratar.
DISTRIBUO, is, ui, utum, ere, v.t.
Distribuir.
DISTRIBUTIO, onis, s.f. Distribuição.
DISTRIBUTIVUS, a, um, adj.
Distributivo.
DISYLLABUS, a, um, adj.
Dissílabo.
DITE, adv. Ricamente.
DITO, as, avi, atum, are, v.t. Enriquecer.
DIU, adv. Por muito tempo.
DIURNUS, a, um. adj. Diurno.
DIUTINUS, a, um, adj. Prolongado.
DIUTURNITAS, atis, s.f.
Diuturnidade.
DIUTURNUS, a, um, adj. Diuturno.
DIVA, ae, s.f. Deusa.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 57
DIVERSITAS, atis, s.f. Diversidade.
DIVERSUS, a, um, adj. Diverso.
DIVERTO, is, ti, sum, ere, v.i. Divergir.
DIVES, itis, adj. Rico.
DIVIDO, is, visi, visum, videre, v.t.
Dividir.
DIVIDUUS, a, um, adj. Dividido.
DIVINA, ae, s.f. Adivinha.
DIVINALIS, e, adj. Divinal.
DIVINATIO, onis, s.f. Adivinhação.
DIVINATOR, oris, s.m. Adivinho.
DIVINE, adv. Divinamente.
DIVINITAS, atis, s.f. Divindade.
DIVINO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Adivinhar.
DIVINUS, a, um, adj. Divino.
DIVINUS, i, s.m. Adivinho.
DIVISIBLIS, e, adj. Divisível.
DIVISIO, onis, s.f. Divisão.
DIVISOR, oris, s.m. Divisor.
DIVISUS; a, um, adj. Dividido.
DIVITIAE, arum, s.f. pl. Bens.
DIVORTIUM, ii, s.n. Divórcio.
DIVULGATIO, onis, s.f. Divulgação.
DIVULGATUS, a, um, adj. Divulgado.
DIVULGO, as, avi, atum, are, v.t. Divulgar.
DIVUS, a, um, adj. Divino.
DIVUS, i, s.m. Deus.
DO, das, dedi, datum, dare. v.t. Dar.
DOCEO, es, ui, ctum, ere, v.t. Ensinar.
DOCILIS, e, adj. Dócil.
DOCILITAS, atis, s.f. Docilidade.
DOCILITER, adv. Docilmente.
DOCTOR, oris, s.m. Mestre.
DOCTRINA, ae, s.f. Doutrina.
DOCTRINALIS, e, adj. Doutrinal.
DOCTUS, a, um, adj. Douto.
DOCUMENTUM, i, s.n. Documento.
DOGMA, atis, s.n. Dogma.
DOGMATICUS, a, um, adj.
Dogmático.
DOGMATIZO, as, avi, atum, are, v.i.
Dogmatizar.
DOLENTER, adv. Dolorosamente.
DOLENTIA, ae, s.f. Dor; dolência.
DOLEO, es, ui, itum, ere, v.i. Sentir
dor.
DOLIUM, ii, s.n. Pipa.
DOLOR, oris, s.m. Dor.
DOLOSE, adv. Dolosamente.
DOLOSUS, a, um, adj. Doloso.
DOLUS, i, s.m. Dolo.
DOMABILIS, e, adj. Domável.
DOMATOR, oris, s.m. Domador.
DOMATUS, a, um, adj. Domado.
DOMESTICE, adv. Domesticamente.
DOMESTICUS, a, um, adj. Doméstico.
DOMICILIUM, ii, s.n. Domicílio.
DOMINA, ae, s.f. Senhora.
DOMINANS, antis, adj. Dominante.
DOMINATIO, onis, s.f. Domínio.
DOMINATOR, oris, s.m.
Dominador; soberano.
DOMINATRIX, icis, s.f.
Dominadora; soberana.
DOMINIUM, ii, s.n. Domínio.
DOMINOR, aris, atus sum, ari, V.
dep. Dominar.
DOMINUS, i, s.m. Senhor.
DOMITOR, oris, s.m. Domador.
DOMO, as, ui, itum, are, v.t. Domar.
DOMUS, us. s.f. Casa.
DONATARIUS, ii, s.m. Donatário.
DONATIO, onis, s.f. Doação.
DONATIVUM, i, s.n. Donativo.
DONATOR, oris, s.m. Doador.
DONATRIX, icis, s.f. Doadora.
DONEC, conj. Durante.
DONO, as, avi, atum, are, v.t. Dar.
DONUM, i, s.n. Dom.
DORICUS, a, um, adj. Dórico.
DORMIO, is, ivi, itum, ire, v.i. Dormir.
DORMITIO, onis, s.f. Sono.
DORMITO, as, avi, atum, are,v.i.
Adormecer; ter sono.
DORMITORIUM, ii, s.n. Dormitório.
DORSUM, i, s.n. Dorso.
DOS, otis, s.f. Dote.
DOTALIS, e, adj. Dotal.
DOTATUS, a, um, adj. Dotado.
DOTO, as, avi, atum, are, v.t. Dotar.
DRACHMA, ae, s.f. Dracma.
DRAMA, atis, s.n. Drama.
DRAMATICUS, a, um, adj. Dramático.
DROMAS, adis ou DROMEDA-
RIUS, ii, s.m. Dromedário.
DRUNGUS, i, s.m. Batalhão.
DRUPA, ae, s.f. Azeitona.
DUALIS, e, adj. Dual.
DUBIETAS, atis, s.f. Dúvida.
DUBITALIS, e, adj. Duvidoso.
DUBITANTER, adv. Duvidosamente.
DUBITATIO, onis, s.f. Dúvida.
DUBITO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Duvidar.
DUBIUM, ii, s.n. Dúvida.
DUBIUS, a, um, adj. Dúbio.
DUCENTI, ae, a, num. card. Duzentos.
DUCO, is, xi, ctum, cere, v.t. Conduzir.
DUCTILIS, e, adj. Dúctil.
DUCTOR, oris, s.m. Condutor.
DUCTUS, a, um, adj. Conduzido.
DUELLUM, i, s.n. Duelo.
DULCE, adv. Agradavelmente.
DULCEDO, inis, s.f. Doçura.
DULCIS, e, adj. Doce.
DULCITER, adv. Agradavelmente.
DULCITUDO, inis, s.f. Doçura.
DUM, conj. Contanto Que.
DUO, dae, o, num. card. Dois.
DUODECAS, adis, s.f. Dúzia.
DUODECIM, adj. num. card. indecl.
Doze.
DUODECIMOS, a, um, num. ord.
Duodécimo.
DUPLARIS, e, adj. Duplo.
DUPLEX, icis, adj. Duplo.
DUPLICATIO, onis, s.f. Duplicação.
DUPLICITAS, atis, s.f. Duplicidade.
DUPLICO, as, avi, atum, are, v.t.
Duplicar.
DUPLO, adv. Duplamente.
DUPLUS, a, um, adj. Duplo.
DURABILIS, e, adj. Durável.
DURABILITAS, atis, s.f. Duração.
DURE, adv. Duramente.
DURESCO, is, ui, ere, v.i. Endurecer-se.
DURITAS, atis, s.f. Dureza.
DURITER, adv. Duramente.
DURITIA, ae, ou DURITIES, ei, s.f.
Dureza.
DURO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Endurecer; durar.
DURUS, a, um, adj. Duro.
DUX, ucis, s.m. Chefe.
DYNASTA, ae, s.m. Dinasta.
DYSPEPSIA, ae, s.f. Dispepsia.
DYSPNOEA, ae, s.f. Dispnéia.
DYSURIA, ae, s.f. Dissúria.

58
E ou EX, prep. que rege o ablativo.
De; desde; logo; conforme; em
virtude de; em.
EADEM, adv. do mesmo modo.
EBENUNM, i.s.n ou EBENUS, i, s.f.
Ébano.
EBRIETAS, atis, s.f. Embriaguez.
EBRIOSUS, i, s.m. Ébrio.
EBRIUS, a, um, adj. Ébrio.
EBULLITIO, onis, s.f. Ebulição.
EBUR, oris, s.n. Marfim.
ECCE, adv. Eis aqui.
ECCLESIA, ae, s.f. Igreja.
ECCLESIASTICUS, a, um, adj. Eclesiástico.
ECHO, us, s.f. Eco.
ECLIPSIS, is, s.f. Eclipse.
ECLOGA, ae ou ECLOGE, es, s.f.
Écloga.
ECONTRARIO, adv. Ao contrário.
ECQUANDO, adv. Em que tempo?
ECQUO, adv. Aonde.
EDACITAS, atis, s.f. Voracidade.
EDAX, acis, adj. Voraz.
EDECIMATIO, onis, s.f. Dizimação.
EDECIMO, as, avi, atum, are, v.t.
Dizimar.
EDENTULUS, a, um, adj. Desdentado.
EDICTALIS, e, ad. Edital.
EDICTUM, i, s.m. Edito.
EDITIO, onis, s.f. Edição.
EDITOR, oris, s.m. Editor.
EDO, edis (es), edi, esum, edere
(esse), v.t. Comer.
EDO, onis, s.m. Comilão.
EDUCATIO, onis, s.f. Educação.
EDUCATOR, oris, s.m. Educador.
EDUCATRIX, icis, s.f. Educadora.
EDUCATUS, a, um, adj., p.p. de
educo. Educado.
EDUCO, as, avi, atum, are, v.t. Educar.
EDULIUM, ii, s.n. Alimento.
EDURO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Endurecer.
EFFASCINATIO, onis, s.f. Fascinação.
EFFASCINATOR, oris, s.m. Fascinador.
EFFASCINO, as, avi, atum, are, v.t.
Fascinar.
EFFATUM, i, s.n. Sentença.
EFFECTE, adv. Perfeitamente.
EFFECTUM, i, s.n. Efeito.
EFFECTUS, a, um, adj. Feito.
EFFECTUS, us, s.m. Efeito.
E
EFFEMINATE, adv. Efeminadamente.
EFFEMINATIO, onis, s.f. Efeminação.
EFFEMINO, as, avi, atum, are, v.t.
Efeminar.
EFFERO, fers, extuli, elatum, efferre,
v.t. Tirar; levar; trazer.
EFFERUS, a, um, adj. Feroz.
EFFERVESCENTIA, ae, s.f. Efervescência.
EFFICACIA, ae, s.f. Eficácia.
EFFICACITER, adv. Eficazmente.
EFFICAX, acis, adj. Eficaz.
EFFICIENS, entis, adj. Eficiente.
EFFICIENTER, adv. Eficientemente.
EFFICIENTIA, ae, s.f. Eficiência.
EFFICIO, is, feci, fectum, ere, v.t.
Efetuar.
EFFIGIES, ei, s.f. Efígie.
EFFLATUS, us, s.m. Sopro.
EFFLO, as, avi, atum, are, v.t. Soprar.
EFFLORESCO, is, florui, ere, v.i.
Florescer.
EFFLUENTIA, ae, s.f. Fluxo.
EFFLUVIUM, ii, s.n.Eflúvio.
EFFODIO, is, odi, ossum, ere, v.t.
Cavar.
EFFRENATE, adv. Desenfreadamente.
EFFRENATIO, onis, s.f. Desenfreamento.
EFFRENATUS, a, um, adj. Desenfreado.
EFFRENO, as, avi, atum, are, v.t.
Desenfrear.
EFFUGIO, is, fugi, fugitum, fugere,
v.t. e i. Fugir.
EFFUGIUM, ii, s.n. Fuga.
EFFULGEO, es, si, gere, v.i. Brilhar.
EFFUSIO, onis, s.f. Efusão.
EGERMINO, a, avi, atum, are, v.i.
Germinar.
EGIGNO, is, enui, enitum, ere, v.t.
Gerar.
EGO, mei, mihi, me, me, pron. pessoal.
Eu; de mim; a mim; me.
EGOMET, pron. pessoal. Eu mesmo.
EGREGIE, adv. Egregiamente.
EGREGIUS, a, um, adj. Egrégio.
EGRESSUS, a, um, adj. Egresso.
EGRESSUS, us, s.m. Saída.
EIA, interj. que exprime admiração,
exortação. Eia!
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
EJECTIO, onis, s.f. Expulsão.
EJECTO, as, avi, atum, are, v.t. Expulsar.
EJECTUS, a, um, adj. Expulso.
ELABORATIO, onis, s.f. Elaboração.
ELABORATUS, a, um, adj. Elaborado.
ELABORO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Elaborar.
ELECTIO, onis, s.f. Eleição.
EJECTUS, a,um, adj. Eleito.
ELEGANS, antis, adj. Elegante.
ELEGANTER, adv. Elegantemente.
ELEGANTIA, ae, s.f. Elegância.
ELEGIA, ae, s.f. Elegia.
ELEGIBILIS, e, adj. Elegível.
ELEGIUM, ii, s.n. Elegia.
ELEMENTA, orum, s.n. pl. Elementos.
ELEMENTARIUS, a, um, adj. Elementar.
ELENCHUS, i, s.m. Elenco.
ELEPHAS, antis, s.m. Elefante.
ELEVATIO, onis, s.f. Elevação.
ELEVO, as, avi, atum, are, v.t. Elevar.
ELIGO, is, egi, ectum, ere, v.t. Escolher.
ELIMINATUS, a, um, adj. Eliminado.
ELIMINO, as, avi, atum, are, v.t. Eliminar.
ELINGUIS, e, adj. Mudo.
ELISIO, onis, s.f. Elisão.
ELLIPSIS, is, s.f. Elipse.
ELOCO, as, avi, atum, are, v.t. Alugar.
ELOCUTIO, onis, s.f. Elocução.
ELONGO, as, av, atum, are, v.t. Alongar.
ELOQUENS, entis, adj. Eloqüente.
ELOQUENTER, adv. Eloqüentemente.
ELOQUENTIA, ae, s.f. Eloqüencia.
ELOQUOR, eris, cutus (quutus) sum,
qui, v.t. e i. Falar; exprimir-se.
ELUCEO, es, uxi, ucere, v.i. Luzir.
ELUCIDO, as, avi, atum, are, v.t. Elucidar.
EMAGRESCO, is, crui, crescere, v.i.
Emagrecer.
EMANATIO, s.f. Emanação.
EMANCIPATIO, onis, s.f. Emancipação.
EMANCIPATUS, a, um, adj. Emancipado.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 59
EMANCIPO, as, avi, atum, are, v.t.
Emancipar.
EMANO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Emanar.
EMARCESCO, is, marcui, ere, v.i.
Murchar.
EMBLEMA, atis, s.n. Emblema.
EMBOLISMUS, i, s.m. Embolismo.
EMENDABILIS, e, adj. Emendável.
EMENDATUS, a, um, adj. Emendado;
correto.
EMENDO, as, avi, atum, are, v.t.
Emendar; corrigir.
EMENTIOR, iris, itus sum, ire, v.t. e
i. dep. Mentir.
EMERCOR, aris, atus sum, ari, v.t.
dep. Comprar.
EMEREO, es, ui, itum, ere, v.t. Merecer.
EMERGO, is, si, sum, ere, v.t. e i.
Emergir.
EMERITUS, a, um, adj. Emérito.
EMIGRATIO, onis, s.f. Emigracão.
EMIGRO, as, avi, atum, are, v.i. Emigrar.
EMINATIO, onis, s.f. Ameaça.
EMINENS, entis, adj. Eminente.
EMINENTIA, ae, s.f. Eminência.
EMISSARIUM, ii, s.n. Escoadouro.
EMISSARIUS, ii, s.m. Emissário.
EMISSIO, onis, s.f. Emissão.
EMISSUS, a, um, adj. Emitido.
EMITTO, is, isi, issum, ere, v.t. Emitir.
EMOLLIO, is, ivi, itum, ire, v.t. Amolecer.
EMOLUMENTUM, i, s.n. Emolumento.
EMORIOR, eris, mortuus sum, mori,
v.i. dep. Morrer.
EMOVEO, es, ovi, otum, ere, v.t.
Remover.
EMPHASIS, is, s.f. Ênfase.
EMPLASTRUM, i, s.n. Emplastro.
EMPORIUM, ii, s.n. Empório.
EMPTIO, onis, s.f. Compra.
EMPTOR, oris, s.m. Comprador.
EMPTRIX, icis, s.f. Compradora.
EMPTUS, a, um, adj. Comprado.
EN, adv. Eis.
ENARRATIO, onis, s.f. Narração.
ENARRATOR, oris, s.m. Ex-narrador.
ENARRO, as, avi, atum, are, v.t.
Narrar.
ENCLITICUS, a, um, adj. Enclítico.
ENERGIA, ae, s.f. Energia.
ENERVATUS, a, um, adj. Enervado.
ENERVO, as, avi, atum, are, v.t. Enervar.
ENIM, conj. Pois; com efeito; porque.
ENITENS, entis, adj. Resplandecente.
ENITEO, es, ui, ere, v.i. Resplandecer.
ENODO, as, avi, atum, are, v.t. Desatar.
ENORMIS, e, adj. Enorme.
ENORMITAS, atis, s.f. Enormidade.
ENOVO, as, avi, atum, are, v.t. Inovar.
ENSIS, is, s.m. Espada.
ENTHYMEMA, atis, s.n. Entimema.
ENUBILO, as, avi, atum, are, v.t.
Desanubiar.
ENUDO, as, avi, atum, are, v.t. Desnudar.
ENUNERATIO, onis, s.f. Enumeração.
ENUMERO, as, avi, atum, are, v.t.
Enumerar.
ENUNTIATIO, onis, s.f. Enunciação.
ENUNTIATIVUS, a, um, adj. Enunciativo.
ENUNTIATUM, i, s.n. Enunciado.
ENUNTIO, as, avi, atum, are, v.t.
Enunciar.
ENUTRIO, is, ivi, itum, ire, v.t. Nutrir.
EO, adv. Lá; ali.
EO, is, ivi (ii), itum, ire, v.t. e i. Ir.
EOS, s.f. indecl. Aurora; Oriente.
EOUS, a, um, adj. Oriental.
EPHEBIA, ae, s.f. Adolescência.
EPHEBUS, i, s.m. Adolescente.
EPHEMERIS, idis, s.f. Efemérides.
EPICHEREMA, atis, s.n. Epiquirema.
EPICURUS, i, s. pr. m. Epicuro.
EPICUS, a, um, adj. Épico.
EPIDEMUS, a, um, adj. Epidêmico.
EPIDERMIS, is, s.f. Epiderme.
EPIGLOSSIS ou EPIGLOTTIS, is,
s.f. Epiglote.
EPIGRAMMA, atis, s.n. Epigrama.
EPILEPTICUS, i, s.m. Epilético.
EPILOGUS, i, s.m. Epílogo.
EPISCOPALIS, e, adj. Episcopal.
EPISCOPATUS, us, s.m. Episcopado.
EPISCOPUS, i, s.m. Bispo.
EPISTULA, ae, s.f. Epístola.
EPISTULARIS, e, adj. Epistolar.
EPISTULARIS, e, adj. Epistolar.
EPISTYLIUM, ii, s.n. Epistilio.
EPITAPHIUM, ii, s.n. Epitáfio.
EPITHALAMIUM, ii, s.n. Epitlâmio
EPITOMA, ae ou EPITOME, es, s.f.
Epítome.
EPITOMO, as, avi, atum, are, v.t.
Resumir.
EPULARIS, e, adj. Epular.
EPULATIO, onis, s.f. Banquete.
EPULOR, aris, atus sum, ari, v.t. e i.
Banquetear-se.
EQUA, ae, s.f. Égua.
EQUES, itis, s.m. Cavaleiro.
EQUESTER, tris, tre, adj. Eqüestre.
EQUIDEM, adv. Certamente.
EQUINUS, a, um, adj. Eqüino.
EQUIRIA, um (orum), s.n. pl. Corrida
(de cavalos).
EQUITATIO, onis, s.f. Equitação.
EQUITATUS, us, s.m. Cavalaria.
EQUITO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Cavalgar.
EQUULUS, i, s.m. Potro.
EQUUS, i, s.m. Cavalo.
ERADICATIO, onis, s.f. Erradicação.
ERECTUS, a, um, adj. Ereto.
EREMITA, ae, s.m. Eremita.
EREMUS, i, s.m. Ermo.
ERGA, prep. que rege o acusativo.
Em frente; por; contra.
ERGASTULUM, i, s.n. Ergástulo.
ERGO, conj. Por isso.
ERIGO, is, exi, ectum, ere, v.t. Erigir.
ERODO, is, si, sum, ere, v.t. Gastar;
Corroer.
EROSIO, onis, s.f. Erosão.
EROSUS, a, um, adj. Gasto; roído.
EROTICUS, a, um, adj. Erótico.
ERRANS, antis, adj. Errante.
ERRATUM, i, s.n. Erro.
ERRO, as, avi, atum, are, v.i. Errar.
ERRO, onis, s.m. Errante.
ERROR, oris, s.m. Erro.
ERUBESCENTIA, ae, s.f. Vergonha.
ERUBESCO, is, rubui, ere, v.t. e i.
Enrubescer.
ERUDITE, adv. Eruditamente.
ERUDITIO, onis, s.f. Erudição.
ERUDITOR, oris, s.m. Preceptor.
ERUDITRIX, icis, s.f. Preceptora.
ERUDITUS, a, um, adj. Erudito.
ERUMPO, is, upi, uptum, ere, v.i.
Irromper.
ERUPTIO, onis, s.f. Erupção.
ERYSIPELAS, atis, s.n. Erisipela.
ESCA, ae, s.f. Comida; isca.
ESCO, as, avi, atum, are, v.i. Comer.
ESSENTIA, ae, s.f. Essência.
ESSENTIALIS, e, adj. Essencial.
ESSENTIALITER, adv. Essencialmente.
ESURITIO, onis, s.f. Fome.
ESUS, a, um, adj. Comido.
ET, conj. E.
ETA, s.n. indecl. Letra do Alfabeto
grego.
ETENIM, conj. Porque; pois.
ETHICA, ae ou ETHICE, es, s.f. Ética.

60
ETHICUS, a, um, adj. Ético.
ETHNICUS, i, s.m. Pagão.
ETIAM, conj. Também.
ETIAMDUM, adv. Ainda.
ETSI, conj. Ainda que.
ETYMOLOGIA, ae, s.f. Etimologia.
ETYMOLOGICUS, a, um, adj. Etimológico.
EU, interj. Muito bem!
EUCHARISTIA, ae, s.f. Eucaristia.
EUPHONIA, ae, s.f. Eufonia.
EUROPA, ae, s. pr. geog. Europa.
EVA, ae, s. pr. f. Eva.
EVACUATIO, onis, s.f. Evacuação.
EVACUO, as, avi, atum, are, v.t. Evacuar.
EVADO, is, vasi, vasum, ere, v.i.
Evadir.
EVANGELICUS, a, um, adj. Evangélico.
EVANGELISTA, ae, s.m. Evangelista.
EVANGELIUM, ii, s.n. Evangelho.
EVANGELIZO, as, avi, atum, are, v.t.
e i. Evangelizar.
EVAPORATIO, onis, s.f. Evaporação.
EVAPORO, as, avi, atum, are, v.t.
Evaporar.
EVASIO, onis. s.f. Evasão.
EVEHO, is, exi, ectum, ere, v.t. Transportar;
levar.
EVENTUM, i, s.n. Evento.
EVENTUS, us, s.m. Evento.
EVERBERO, as, avi, atum, are, v.t.
Verberar.
EVESTIGIO, adv. Imediatamente.
EVICTIO, onis, s.f. Evicção.
EVIDENS, entis, adj. Evidente.
EVIDENTER, adv. Evidentemente.
EVIDENTIA, ae, s.f. Evidência.
EVIGILO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Acordar; velar.
EVIRESCO, is, ere, v.i. Amarelecer.
EVISCERATUS, a, um, adj. Desentranhado.
EVISCERO, as, avi, atum, are, v.t.
Desentranhar.
EVITABILIS, e, adj. Evitável.
EVITO, as, avi, atum, are, v.t. Evitar.
EVOCATIO, onis, s.f. Evocação.
EVOCATORIUS, a, um, adj. Evocatório.
EVOCATUS, a, um, adj. Chamado;
convocado.
EVOCO, as, avi, atum, are,
v.t.Chamar; convocar.
EVOE, interj. Evoé!
EVOLO, as, avi, atum, are, v.i. Voar.
EVOLUTIO, onis, s.f. Evolução.
EVULGATIO, onis, s.f. Divulgação.
EVULGO, as, avi, atum, are, v.t. Divulgar.
EVULSIO, onis, s.f. Evulsão.
EXACERBATUS, a, um, adj. Exacerbado.
EXACERBO, as, avi, atum, are, v.t.
Exacerbar.
EXACESCO, is, acui, ere, v.i. Azedar.
EXACTE, adv. Exatamente.
EXACTIO, onis, s.f. Expulsão.
EXACTUS, a, um, adj. Expulso.
EXACUO, is, ui, utum, ere, v.t. Aguçar.
EXADVERSUM ou EXADVER-
SUS, prep. que rege o acusativo.
Defronte.
EXAEDIFICO, as, avi, atum, are, v.t.
Edificar.
EXAEQUO, as, avi, atum, are, v.t.
Nivelar.
EXAGGERANTER, adv. Exageradamente.
EXAGGERATIO, onis, s.f. Exageração.
EXAGGERO, as, avi, atum, are, v.t.
Exagerar.
EXALTATIO, onis, s.f. Exaltação.
EXALTATUS, a, um, adj. Exaltado.
EXALTO, as, avi, atum, are, v.t. Exaltar.
EXAMEN, inis, s.n. Exame.
EXAMINATIO, onis, s.f. Exame.
EXAMINATOR, oris, s.m. Examinador.
EXAMINATUS, a, um, adj. Examinado.
EXAMINO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Examinar.
EXANIMIS, e, adj. Axânine.
EXARMATIO, onis. s.f. Desarmamento.
EXARMATUS, a, um, adj. Desarmado.
EXARMO, as, avi, atum, are, v.t.
Desarmar.
EXASPERATUS, a, um, adj. Exasperado
EXASPERO, as, avi, atum, are, v.t.
Exasperar.
EXCALCEO, as, avi, atum, are, v.t.
Descalçar.
EXCALEFACIO, is, feci, factum,
facere, v.t. Esquentar.
EXCANDESCENTIA, ae, s.f. Escandescência.
EXCANDESCO, is, dui, ere, v.i. Escandescer.
EXCAVATIO, onis, s.f. Escavação.
EXCAVO, as, avi, atum, are, v.t. Escavar.
EXCEDO, is, cessi, cessum, cedere,
v.t. e i. Exceder.
EXCELLENS, entis, adj. Excelente.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
EXCELLENTER, adv. Excelentemente.
EXCELLENTIA, s.f. Excelência.
EXCELSE, adv. Altamente.
EXCELSITAS, atis, s.f. Elevação.
EXCELSUS, a, um. Excelso.
EXCEPTIO, onis. s.f. Exceção.
EXCEPTOR, oris, s.m. Tabelião.
EXCEPTUS, a, um, adj. Excetuado.
EXCERPTA, orum, s.n. pl. Excertos.
EXCITABILIS, e, adj. Excitável.
EXCITATIO, onis, s.f. Excitação.
EXCITATUS, a, um, adj. Excitado.
EXCITO, as, avi, atum, are, v.t. Excitar.
EXCLAMATIO, onis, s.f. Exclamação.
EXCLAMO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Exclamar.
EXCLUDO, is, clusi, clusum, ere, v.t.
Excluir.
EXCLUSIO, onis, s.f. Exclusão.
EXCLUSORIUS, a, um, adj. Exclusivo.
EXCLUSUS, a, um, adj. Excluído.
EXCOGITATIO, onis, s.f. Excogitação.
EXCOGITO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Cogitar.
EXCOLO, is, ui, cultum, colere, v.t.
Cultivar.
EXCOMNUNICATIO, onis, s.f. Excomunhão.
EXCOMMUNICO, as, avi, atum,
are, v.t. Excomungar.
EXCREATIO, onis, s.f. Escarro.
EXCREMENTUM, i, s.n. Excremento.
EXCRESCENTIA, ium, s.n. pl. Excrescências.
EXCRESCO, is, evi, ectum, ere, v.i.
Crescer.
EXCRUCIO, as, avi, atum, are, v.t.
Excruciar.
EXCULCO, as, avi, atum, are, v.t.
Calcar.
EXCULPO, is, psi, ptum, ere, v.t.
Esculpir.
EXCUSATIO, onis, s.f. Escusa.
EXCUSO, as, avi, atum, are, v.t. Escusar.
EXCUTIA, ae, s.f. Escova.
EXEDO, is (es), edi, esum, edere,
v.t. Comer.
EXEMPLAR, aris, s.n. Exemplar.
EXEMPLUM, i, s.m. Exemplo.
EXEO, is, ivi, itum, ire, v.i. Sair.
EXERCITATIO, onis, s.f. Exercício.
EXERCITATUS, a, um, adj. Exercitado.
EXERCITIUM, ii, s.n. Exercício.
EXERCITO, as, avi, atum, are, v.t.
Exercitar.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 61
EXERCITUS, us, s.m. Exército.
EXHALATIO, onis, s.f. Exalação.
EXHALO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Exalar.
EXHAURIO, is, ausi, austum, aurire,
v.t. Exaurir.
EXHAUSTUS, a, um, adj. Exausto.
EXHEREDATIO, onis, s.f. Deserdação.
EXHEREDATUS, a, um, adj. Deserdado.
EXHEREDO, as, avi, atum, are, v.t.
Deserdar.
EXHIBEO, es, ui, itum, ere, v.t. Exibir.
EXHIBITIO, onis, s.f. Exibição.
EXHORRESCO, is, rui, ere, v.t. e. i.
Temer.
EXHORATIO, onis, s.f. Exortação.
EXHORATIVUS, a, um, adj. Exortativo.
EXHORATOR, oris, s.m. Exortador.
EXHORTOR, aris, atus sum, ari, v.t.
dep. Exortar.
EXIGENTIA, ae, s.f. Exigência.
EXIGO, is, egi, actum, ere, v.t. Exigir,
excluir.
EXIGUE, adv. Exiguamente.
EXIGUIDADE, atis, s.f. Exiguidade
EXIGUO, adv. Pouco tempo.
EXIGUUS, a, um, adj. Exíguo.
EXIMIUS, a, um, adj. Exímio.
EXIMO, is, emi, emptum, ere, v.t.
Eximir.
EXINANITIO, onis. s.f. Exinanição.
EXINDE, adv. Dali; desde então.
EXISTIMABILIS, e, adj. Crível.
EXISTIMATIO, onis. s.f. Opinião.
EXISTIMO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Julgar.
EXITIUM, ii, s.n. Ruína.
EXITUS, us, s.m. Êxito; saída.
EXOCULATUS, a, um, adj. Cego.
EXOCULO, as, avi, atum, are, v.t.
Cegar.
EXONERATIO, onis, s.f. Exoneracão.
EXONERATUS, a, um, adj. Exonerado.
EXONERO, as, avi, atum, are, v.t.
Exonerar.
EXORATIVUS, a, um, adj. Suplicante.
EXORATUS, a, um, adj. Suplicado.
EXORDIUM, ii, s.n. Exórdio.
EXORNATIO, onis, s.f. Ornato.
EXORNATUS, a, um, adj. Ornado.
EXORNO, as, avi, atum, are, v.t.
Ornar.
EXORSUS, us, s.m. Exórdio.
EXOSSO, as, avi, atum, are, v.t. Desossar.
EXOTICUS, a, um, adj. Exótico.
EXPANDO, is, i. ansum (assum),
ere, v.t. Expandir.
EXPANSIO, onis. s.f. Expansão.
EXPEDITE, adv. Expeditamente.
EXPEDITIO, onis, s.f. Expedição.
EXPEDITUS, a, um, adj. Expedito.
EXPELLO, is, puli, pulsum, ere, v.t.
Expelir.
EXPENSUM, i, s.n. Despesa.
EXPERGISCOR, eris, gitus sum (perrectus
sum), gisci, v.i. dep. Acordar.
EXPERIENS, entis, adj. Experiente.
EXPERIENTER, adv. Experientemente.
EXPERIENTIA, ae, s.f. Experiência.
EXPERIMENTUM, i, s.n. Experiencia.
EXPERIOR, iris, ertus sum, iri, v.t.
Experimentar.
EXPERTUS, a, um, adj. Experto.
EXPLIATIO, onis, s.f. Expiação.
EXPIATORIUS, a, um, adj. Expiatório.
EXPILATIO, onis, s.f. Saque.
EXPILO, as, avi, atum, are, v.t. Saquear.
EXPIO, as, avi, atum, are, v.t. Expiar.
EXPISCOR, aris, atus sum, ari, v.t.
dep. Pescar.
EXPLANATIO, onis, s.f. Explanação.
EXPLANO, as, avi, atum, are, v.t.
Explanar.
EXPLEO, es, evi, etum, ere, v.t. Encher.
EXPLETIVUS, a, um, adj. Expletivo.
EXPLETUS, a, um, adj. Cheio; concluído.
EXPLICABILIS, e, adj. Explicável.
EXPLICATIO, onis, s.f. Explicação.
EXPLICO, as, avi, atum, are, v.t. Explicar,
desdobrar
EXPLORATIO, onis, s.f. Exploração.
EXPLORATUS, a, um, adj. Explorado.
EXPLORO, as, avi, atum, are, v.t.
Explorar.
EXPONO, is, osui, ositum, ere, v.t.
Expor.
EXPORTATIO, onis, s.f. Exportação.
EXPORTATOR, oris, s.m. Exportador.
EXPORTATUS, a, um, adj. Exportado.
EXPORTO, as, avi, atum, are, v.t.
Exportar.
EXPOSITIO, onis, s.f. Exposição.
EXPOSITUS, a, um, adj. Exposto.
EXPRESSE, adv. Expressamente.
EXPRESSIO, onis, s.f. Expressão.
EXPRESSUS, a, um, adj. Expresso.
EXPRIMO, is, ess, essum, ere, v.t.
Exprimir.
EXPROBRATIO, onis, s.f. Exprobração.
EXPROBRO, as, avi, atum, are, v.t.
Exprobrar.
EXPUGNABILIS, e, adj. Expugnável.
EXPUGNATUS, a, um, adj. Expugnado
EXPUGNO, as, avi, atum, are, v.t.
Expugnar
EXPULSIO, onis, s.f. Expulsão.
EXPULSUS, a, um, adj. Expulso.
EXPURGO, as, avi, atum, are, v.t.
Expurgar.
EXQUIRO, is, quisivi, quisitum, ere,
v.t. Inquirir.
EXQUISITIO, onis, s.f. Inquirição.
EXSANGUIS, e, adj. Exangue.
EXSCENSIO, onis, s.f. Descida.
EXSECRABILIS, adj. Execrável.
EXSECRATIO, onis, s.f. Execração.
EXSECUTIO, onis, s.f. Execução.
EXSEQUIAE, arum, s.f. pl. Exéquias.
EXSEQUOR, eris, cutus (quutus)
sum, qui, v.t. dep. Executar.
EXSILIUM ou EXILIUM, ii, s.n.
Exílio.
EXSISTO, ou EXISTO, is, stiti, stitum,
ere, v.i. Existir.
EXSOMNIS, e, adj. Insone.
EXSPECTATIO, onis, s.f. Expectativa.
EXSPECTO ou EXPECTO, as, avi,
atum, are, v.t. e i. Esperar.
EXSPOLIATIO, onis, s.f. Espoliação.
EXSPOLIO, as, avi, atum, are, v.t.
Espoliar.
EXPUO, is, ui, utum, ere, v.i. Cuspir.
EXSTIMULATOR, oris, s.m. Estimulador
EXSTIMULO, as, avi, atum, are, v.t.
Estimular.
EXSTINCTIO, onis, s.f. Extinção.
EXSTINGUO, is, xi, ctum, ere, v.t.
Extinguir.
EXSTIRPATIO, onis, s.f. Extirpação.
EXSTIRPO, as, avi, atum, are, v.t.
Extirpar.
EXSUL, ulis, s.m. e f. Exilado.
EXSULO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Exilar.
EXSULTANS, antis, adj. Exultante.
EXSULTO, as, avi, atum, are, v.i.
Exultar.

62
EXSUPERANTIA, ae, s.f. Superioridade.
EXSUPERO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Superar.
EXSURDO, as, avi, atum, are, v.t.
Ensurdecer.
EXTASIS, is, s.f. Êxtase.
EXTEMPORANEUS, a, um, adj.
Extemporâneo.
EXTENDO, is, di, sum (tum), ere,
v.t. Estender.
EXTENSIO ou EXTENTIO, onis,
s.f. Extensão.
EXTENSIVUS, a, um, adj. Extensivo.
EXTENSUS ou EXTENTUS, a, um,
adj. Estendido.
EXTERIOR, ius, adj. Exterior.
EXTERIUS, adv. Exteriormente.
EXTERMINATIO, onis, s.f. Exterminação;
extermínio.
FABA, ae, s.f. Fava.
FABELLA, ae, s.f. Fábula.
FABER, bri, s.m. Artífice.
FABRE, adv. Artificiosamente
FABRICA, ae, s.f. Fábrica.
FABRICATIO, orris, s.f. Fabricação.
FABRICATOR, oris, s.m. Fabricador.
FABRICATURA, ae, s.f. Manufatura.
FABRICO, as, avi, atum, are, v.t. ou
FABRICOR, aris atus sum, ari,
v.t. Fabricar.
FABRILIS, e, adj. Fabril.
FABRIO, is, ivi, item, ire, v.t. Fabricar.
FABULA, ae, s.f. Fábula.
FABULOSE, adv. Fabulosamente.
FABULOSUS, a, um, adj. Fabuloso.
FACETIAE, arum, s.f. pl. Facécias
FACETUS, a, um, adj. Engraçado.
FACIES, ei, s.f. Face.
FACILE, adv. Facilmente.
FACILIS, e, adj. Fácil
FACILITAS, atis, s.f. Facilidade.
FACIO, is, feci, factum, ere, v.t. e i.
Fazer.
FACTICIUS, a, um, adj. Artificial.
FACTIO, onis, s.f. Facção.
FACTUM, i, s.n. Feito; ação.
FACTUS, a, um, adj. Feito.
FACULTAS, atis, s.f. Faculdade.
FACUNDIA, ae, s.f. Facúndia.
EXTERMINATUS, a, um, adj. Exterminado.
EXTERMINO, as, avi, atum, are, v.t.
Exterminar.
EXTERNUS, a, um, adj. Exterior;
externo.
EXTERUS, a, um, adj. Exterior.
EXTORQUEO, es, torsi, tortum, ere,
v.t. Extorquir.
EXTORSIO, onis, s.f. Extorsão.
EXTRA, prep. que rege o acusativo.
Fora de; salvo; a exceção de.
EXTRAHO, is, axi, actum, ere, v.t.
Extrair.
EXTRANEUS, a, um, adj. Estranho;
estrangeiro.
EXTRAORDINARIOS, a, um, adj.
Extraordinário.
EXTRARIUS, ii, s.m. Estranho; estrangeiro.
EXTREMITAS, atis, s.f. Extremidade
F
FACUNDUS, a, um, adj. Facundo.
FAGUS, i, s.f. Faia.
FALCO, onis, s.m. Falcão.
FALLACIA, ae, s.f. Falácia.
FALLACITER, adv. Falazmente.
FALLAX, acis, adj. Falaz.
FALLO, is, fefelli, falsum, ere, v.t.
Enganar.
FALSARIUS, ii, s.m. Falsário.
FALSIFICATIO, onis, s.f. Falsificação.
FALSITAS, atis, s.f. Falsidade.
FALSO, adv. Falsamente.
FALSUM, i, s.n. Falsidade.
FALSUS, a, um, adj. Falso.
FALX, s.f. Foice.
FAMA, ae, s.f. Fama.
FAMELICUS, a, um, adj. Famélico.
FAMES, is, s.f. Fome.
FAMIGERATUS, a, um, adj. Famigerado.
FAMILIA, ae, s.f. Família.
FAMILIARIS, e, adj. Familiar.
FAMILIARITAS, atis, s.f. Familiaridade.
FAMILIARITER, adv. Familiarmente
FAMOSUS, a, um, adj. Famoso
FAMULA, ae, s.f. Fâmula
FAMULATORIE, adv. Servilmente
FAMULATORIUS, a, um, adj. Servil.
FAMULATUS, us, s.m. Servidão.
FAMULUS, i, s.m. Fâmulo.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
EXTREMUM, i, s.n. Extremo.
EXTREMUM, adv. Finalmente.
EXTREMUS, a, um, adj. Extremo.
EXTUMEO, es, ui, ere, v.i. Inchar-se.
EXTUNC, adv. Desde então.
EXUBERANS, antis, adj. Exuberante.
EXUBERANTER, adv. Exuberantemente.
EXUBERANTIA, ae, s.f. Exuberância.
EXUBERO, as, avi, atum, are, v.t. e i
Exuberar.
EXULCERATIO, onis. s.f. Ulceração.
EXUNDATIO, onis. s.f. Transbordamento.
EXUNDO, as, avi, atum, are, v.i.
Transbordar.
EXUO, is, ui, utum, ere, v.t. Despir.
EXUTUS, a, um, adj. Despido.
FANATICUS, a, um, adj. Fanático.
FANUM, i, s.n. Templo.
FARCIMEN, inis, s.n. Lingüiça; salsicha.
FARINA, ae, s.f. Farinha.
FARRARIUM, ii, s.n. Celeiro.
FARTUS, a, um, adj. Farto.
FASCIA, ae, s.f. Faixa.
FASCICULUS, i, s.m. Fascículo.
FASCINATIO, onis, s.f. Fascinação.
FASCINO, as, avi, atum, are, v.t.
Fascinar.
FASCIS, is, s.m. Feixe.
FASEOLUS, i, s.m. Feijão.
FASTI orum, s.m. p1. Fastos.
FASTIDIO, is, ivi (ii), itum, ire v.t. e
i. Enfastiar-se.
FASTIDIOSE, adv. Fastidiosamente.
FASTIDIOSUS, a, um, adj. Fastidioso.
FASTIDIUM, ii, s.n. Fastio.
FASTIGIUM, ii, s.n. Fastígio.
FATA, ae, s.f. Fada.
FATALE, adv. Fatalmente.
FATALIS, e, adj. Fatal.
FATALITAS, atis, s.f. Fatalidade.
FATIDICUS, a, um, adj. Fatídico.
FATIDICUS, i, s.m. Adivinho.
FATIGATIO, onis, s.f. Fadiga.
FATIGATUS, a, um, adj. Fatigado.
FATIGO, as, avi, atum, are, v.t. Fatigar.
FATUE, adv. Loucamente.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 63
FATUITAS, atis, s.f. Loucura.
FATUUS, a, um, adj. Tolo.
FAUCES, ium, s.f. pl. Garganta; fauces.
FAUSTE, adv. Felizmente
FAUSTUS, a, um, adj. Feliz.
FAUTRIX, icis, s.f. Protetora.
FAVEO, es. favi, fautum, favere, v. i.
Favorecer.
FAVILLA, ae, s.f. Cinza; fuligem.
FAVOR, oris, s.m. Favor.
FAVORABILIS, e, adj. Favorável.
FAVORABI LITER, adv. Favoravelmente.
FAVUS, i, s.m. Favo.
FAX, facis, s.f. Tocha.
FEBRICITANS, antis, adj. Febricitante.
FEBRILIS, e, adj. Febril.
FEBRIS, is, s.f. Febre.
FEBRUARIUS, ii, s.m. Fevereiro.
FECUNDITAS, atis, s.f. Fecundidade.
FECUNDO, as, avi, atum, are, v.t.
Fecundar.
FECUNDUS, a, um, adj. Fecundo.
FEL, fellis, s.n. Fel.
FELES ou FELIS, s.m. e f. Gato; gata.
FELICITAS, atis, s.f. Felicidade.
FELICITER, adv. Felizmente.
FELINUS, a, adj. Felino.
FELIX, icis, adj. Feliz.
FELLO, as, avi, atum, are, v.t. Mamar.
FEMINA, ae, s.f. Mulher; fêmea.
FEMINEUS, a, um, adj. Feminil.
FEMININUS, a, um, adj. Feminino.
FEMUR, oris, s.n Fêmur; coxa.
FENESTRA, ae, s.f. Janela.
FERA, ae, s.f. Fera.
FERACITAS, atis, s.f. Fertilidade.
FERACITER, ay. Fertilmente.
FERALIS, e, adj. Fúnebre.
FERAX, acis, adj. Feraz.
FERETRUM, i, s.n. Féretro.
FERIAE, arum, s.f. pl. Férias.
FERINUS, a, um, adj. Ferino.
FERIO, is, ire, v.t. Ferir.
FERITAS, atis, s.f. Ferocidade.
FERMENTATIO, onis, s.f. Fermentação.
FERMENTATUS, a, um, adj. Fermentado.
FERMENTO, as, avi, atum, are, v.t.
Fermentar.
FERMENTUM, i, s.n. Fermento.
FERO, fers, tuli, latum, ferre, v.t. e i.
Levar; trazer.
FEROCIA, ae, s.f. Violência.
FEROCITAS, atis, s.f. Ferocidade.
FEROCITER, adv. Ferozmente.
FEROX, ocis, adj. Feroz.
FERRAMENTUM, i, s.n. Ferramenta.
FERRARIUS, ii, s.m. Ferreiro.
FERRATUS, a, um, adj. Ferrado.
FERREUS, a, um, adj. Férreo.
FERRUGO, inis, s.f. Ferrugem.
FERRUM, i, s.m. Ferro.
FERRUMEN, inis, s.n. Solda.
FERRUMINO, as, avi, atum, are, v.t.
Soldar.
FERTILIS, e, adj. Fértil.
FERTILITAS, atis, s.f. Fertilidade.
FERULA, ae, s.f. Férula.
FERUS, a, um, adj. Fero.
FERVENS, entis, adj. Fervente.
FERVEO, es, bui (fervi), ere, v.i. Ferver.
FERVESCO, is, ere, v.i. Aquecer-se.
FERVIDUS, a, um, adj. Férvido.
FERVOR, oris, s.m. Fervor.
FESSUS, a, um, adj. Fatigado.
FESTINATE, adv. Apressadamente.
FESTINATIO, onis, s.f. Pressa.
FESTINATO, adv. Depressa.
FESTINATUS, a, um, adj. Apresado.
FESTINO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Apressar.
FESTIVE, adv. Festivamente.
FESTIVITAS, atis, s.f. Festividade.
FESTIVUM, i, s.n. Alegria.
FESTIVUS, a, um, adj. Festivo.
FESTUS, a, um, adj. Festo.
FETUOSUS, a, um, adj. Fecundo.
FETURA, ae, s.f. Fecundação.
FETUS ou FOETUS, a, um, adj. Fecundo;
prenhe.
FETUS, ou FOETUS, us, s.m. Feto.
FIBER, bri, s.m. Castor.
FIBRA, ae, s.f. Fibra.
FIBULA, ae, s.f. Fivela.
FICATUM, i, s.n. Fígado.
FICETUM, i, s.n. Figueiral.
FICTE, adv. Ficticiamente.
FICTICIUS, a, um, adj. Fictício.
FICTIO, onis, s.f. Ficção.
FICTOR, oris, s.m. Escultor; artífice.
FICTUM, adv. Falsamente.
FICTUM, i, s.n. Mentira.
FICUS, i (us), s.f. Figo.
FIDEICOMISSARIUS, a, um, adj.
Fideicomissário.
FIDEICOMMISUM, i, s.n. Fideicomisso.
FIDEJUSSORIUS, a, um, adj. Fidejussório.
FIDELE, adv. Fielmente.
FIDELIS, e, adj. Fiel.
FIDELITAS, atis, s.f. Fidelidade.
FIDELITER, adv. Lealmente.
FIDENTIA, ae, s.f. Confiança.
FIDEPROMISSOR, oris, s.m. Fiador.
FIDES, ei, s.f. Fé.
FIDES, is, s.f. Lira.
FIDO, is, fisus sum, ere, v.i. Fiar-se.
FIDUCIA, ae, s.f. Fidúcia.
FIDUCIARIUS, a, um, adj. Fiduciário.
FIDUS, a, um, adj. Seguro.
FIGO, is, xi, xum, ere, v.t. Fixar.
FIGULARIUS, ii, s.m. Oleiro.
FIGURA, ae, s.f. Figura.
FIGURATE, adv. Figuradamente.
FIGURATIO, onis, s:f. Figuração.
FIGURO, as, avi, atum, are, v.t. Figurar.
FILIA, ae, s.f. Filha.
FILIALIS, e, adj. Filial.
FILIATIO, onis, s.f. Filiação.
FILIUS, ii, s.m. Filho.
FILUM, i, s.n. Fio.
FINALIS, e, adj. Final.
FINALITAS, atis, s.f. Finalidade.
FINALITER, adv. Finalmente.
FINDO, is, fidi, fissum, findere, v.t.
Fender.
FINGO, is, inxi, ictum, ere, v.t. Formal;
fingir.
FINIO, is, ivi (ii), itum, ire, v.t. e i.
Findar.
FINIS, is, s.m. e f. Fim.
FINITIMUS, a, um, adj. Vizinho.
FINITUS, a, um, adj. Limitado.
FIRMAMENTUM, i, s.n. Firmamento.
FIRMATUS, a, um, adj. Firme.
FIRME, adv. Firmemente
FIRMITAS, atis, s.f. Firmeza.
FIRMO, as, avi, atum, are, v.t. Firmar.
FIRMUS, a, um, adj. Firme.
FISCALIS, e, adj. Fiscal.
FISCUS, s.m. Fisco.
FISSUM, i, s.n. Fenda.
FISTULA, ae, s.f. Fístula.
FISTULOSUS, a, um, adj. Fistuloso.
FIXUS, a, um, adj. Fixo.
FLABELLUM, i, s.n. Leque.
FLACCIDUS, a, um, adj. Flácido.
FLAGELLATIO, onis, s.f. Flagelação.
FLAGELLO, as, avi, atum, are, v.t.
Flagelar.
FLAGELLUM, i, s.n. Flagelo.
FLAGRANS, antis, adj. Flagrante.
FLAGRANTIA, s.f. Flagrância.
FLAMEN, inis, s.m. Flâmine.
FLAMMA, ae, s.f. Flama.
FLAMMATUS, a, um, adj. Inflamado
FLAMMO, as, avi, atum, are, v.t.
Inflamar.

64
FLAVENS, entis, adj. Amarelo.
FLAVEO, es, ere, ou FLAVESCO, is,
ere,v.i. Amarelecer.
FLAVUS, a, um, adj. Amarelo; louro.
FLEO, es, evi, etum, ere, v.t. e i. Chorar.
FLETUS, a, um, adj. Chorado.
FLEXIBILIS, e, adj. Flexível.
FLEXIBILITAS, atis, s.f. Flexibilidade.
FLEXIO, onis, s.f. Flexão.
FLOCCUS, i, s.m. Floco.
FLOREO, es, ui, ere, v.i. Florescer.
FLORIDUS, a, um, adj. Florido.
FLORI FER, era, erum, adj. Florífero.
FLOS, oris, s.m. Flor.
FLUCTUATIO, onis, s.m. Flutuação.
FLUCTUO, as, avi, atum, are, v.i.
Flutuar.
FLUCTUS, us, s.m. Onda.
FLUENS, entis, adj. Fluente.
FLUIDUS, a, um, adj. Fluido.
FLUITO, as, avi, atum, are, v.i. Flutuar.
FLUMEN, inis, s.n. Rio.
FLUOR, oris, s.m. Fluxo.
FLUVIALIS, e, adj. Fluvial.
FLUVIUS, ii, s.m. Rio.
FOCUS, i, s.m. Lar; fogo; fogão.
FODICO, as, avi, atum, are, v.t. Furar.
FODIO, is, odi, ossum, ere, v.t. Furar;
cavar.
FOEDERATIO, onis, s.f. Federação.
FOEDERATUS, a, um, adj. Federado.
FOEDERO, as, avi, atum, are, v.t.
Federar-se.
FOEDUS, a, um, adj. Feio.
FOEDUS, eris, s.n. Tratado; aliança.
FOENILE, is, s.n. Palheiro.
FOENUM, i ou FENUM, i, s.n.
Feno.
FOLIA, orum, s.n. pl. Folhagens.
FOLIACEUS, a, um, adj. Foliáceo.
FOLIUM, ii, s.n. Folha.
FOLLIS, is, s.m. Fole.
FONS, ontis, s.m. Fonte.
FORAMEN, n's, s.n. Buraco.
FORCEPS, ipis, s.m. e f. Fórceps;
torquês; pinça.
FORENSIS, e, adj. Forense.
FORFEX, icis, s.f. Tesoura.
FORIS, adv. Fora.
FORMA, ae, s.f. Forma.
FORMALIS, e, adj. Formal.
FORMATO, onis, s.f. Formação.
FORMATUS, a, um, adj. Formado.
FORMICA, ae, s.f. Formiga.
FORMICATIO, onis, s.f. Formigueiro
FORMIDABILIX, e, adj. Formidável;
espantoso.
FORMIDO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Temer.
FORMIDO, inis, s.f. Temor.
FORMO, as, avi, atum, are, v.t. Formal.
FORMOSITAS, atis, s.f. Formosura
FORMOSUS, a, um, adj. Formoso.
FORMULA, ae, s.f. Fórmula.
FORNAX, acis, s.f. Forno.
FORO, as, avi, atum, are, v.t. Furar.
FORS, fortis, s.f. Acaso.
FORSAN, adv. Talvez.
FORTIFICATIO, on's, s.f. Fortificação.
FORTIS, e, adj. Forte.
FORTITER, adv. Fortemente.
FORTITUDO, inis, s.f. Coragem;
força; valor.
FORTUITO ou FORTUITU, adv. Por
acaso.
FORTUITUS, a, um, adj. Fortuito.
FORTUNA, ae, s.f. Fortuna.
FORTUNATE, adv. Ou FORTUNA-
TIM, adv. Afortunadamente.
FORTUNATUS, a, um, adj. Afortunado.
FORTUNO, as, avi, atum, are, v.t.
Afortunar.
FORUM, i, s.n. Foro.
FOSSA, ae, s.f. Fossa.
FOVEA, ae, s.f. Fossa.
FOVEO, es, fovi, fotum, ere, v.t.
Aquecer.
FRACTIO, onis, s.f. Fração.
FRACTURA, ae, s.f. Fratura.
FRACTUS, a, um, adj. Fraturado.
FRAGA, orum, s.n. pl. Morangos.
FRAGILIS, e, adj. Frágil.
FRAGILITAS, atis, s.f. Fragilidade.
FRAGMEN, inis ou FRAGMEN-
TUM, i, s.n. Fragmento.
FRAGOR, oris, s.m. Fragor.
FRAGOSUS, a, um, adj. Fragoso.
FRAGRANS, antis,adj. Fragrante.
FRAGRANTIA, ae, s.f. Fragrância.
FRANGO, is, freg, fractum, ere, v.t.
Quebrar; fraturar.
FRATER, tris, s.m. Irmão
FRATERNE, adv. Fraternalmente.
FRATERNITAS, atis, s.f. Fraternidade.
FRATERNUS, a, um, adj. Fraterno.
FRATRIA, ae, s.f. Cunhada.
FRATRICIDIUM, ii, s.n. Fratricídio.
FRAUDATUS, a, um, adj. Fraudado.
FRAUDO, as, avi, atum, are, v.t.
Defraudar.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
FRAUDULENTER, adv. Fraudulentamente.
FRAUDULENTIA, ae, s.f. Fraudulência.
FRAUDULENTUS, a, um, adj. Fraudulento.
FRAUS, fraudis, s.f. Fraude.
FRAXATOR, oris, s.m. Sentinela.
FRAXINUS, i, s.f. Freixo.
FREMO, is, ui, itum, ere, v.t. e i. Fremir.
FRENO, as, avi, atum, are, v.t. Refrear.
FRENUM, i, s.n. Freio.
FREQUENS, entis, adj. Freqüente.
FREQUENTER, adv. Freqüentemente.
FREQUENTIA, ae, s.f. Freqüência.
FREQUENTO, as, avi, atum, are, v.t.
Frequentar.
FRETALE, is, s.n. Frigideira.
FRICO, as, cui, ctum, (catum), are,
v.t. Esfregar; friccionar.
FRICTIO, onis, s.f. Fricção.
FRICTUS ou FRIXUS, a, um, adj.
Fritado; frito.
FRIGENS, entis, adj. Frio.
FRIGIDE, adv. Friamente.
FRIGIDUM, i, s.n. Frio.
FRIGIDUS, a, um, adj. Frígido.
FRIGO, is, frixi, frictum (frixum), ere,
v.t. Frigir; fritar.
FRIGOR, oris, s.m. Frio.
FRIGUS, oris, s.n. Frio.
FRIVOLUS, a, um, adj. Frívolo.
FRONS, ondis, s.f. Fronde.
FRONS, ontis, s.f. Fronte.
FRUCTIFER, era, erum, adj. Frutífero.
FRUCTIFICO, as, avi, atum, are, v.
i. Frutificar.
FRUCTUOSUS, a, um, adj. Frutuoso
FRUCTUS, us, s.m. Fruto.
FRUGALIS, e, adj. Frugal.
FRUGALITAS, atis, s.f. Frugalidade.
FRUGALITER, adv. Frugalmente.
FRUMENTUM, i, s.n. Trigo.
FRUSTRA, adv. Em Vão.
FRUSTRATIO, onis, s.f. Frustração;
engano.
FRUSTRATORIUS, a, um, adj. Frustratório.
FRUSTRATUS, a, um, adj. Frustrado
FRUSTROR, aris, atus sum, ari, v.t.
Frustrar; enganar.
FRUTEX, icis, s.m. Árvore; arbusto
FRUTICETUM, i, s.n. Arbusto.
FRUTICOR, aris, atus sum, ari, v.i.
dep. Brotar.
FRUX, frugis, s.f. Cereais.
FUCATUS, a, um, adj. Pintado.
FUCO, as, avi, atum, are, v.t. Pintar.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 65
FUGA, ae, s.f. Fuga.
FUGAX, acis, adj. Fugaz.
FUGIO, is, i, itum, ere, v.t. e i. Fugir.
FUGITIVUS, a, um, adj. Fugitivo.
FUGO, as, avi, atum, are, v.t. Afugentar.
FULGENS, entis, adj. Fulgente.
FULGEO, es, fulsi, ere, v.t. e i. Fulgir.
FULGIDUS, a, um, adj. Fúlgido.
FULGOR, oris, s.m. Fulgor.
FULGUR, uris, s.n. Relâmpago;
raio.
FULGURO, as, avi, atum, are, v.i.
Relampejar.
FULICA, ae, s.f. Gaivota.
FULIGO, inis, s.f. Fuligem.
FULMEN, inis, s.n. Raio; trovão.
FULMINATUS, a, um, adj. Fulminado.
FULMINO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Fulminar.
FULVUS, a, um, adj. Fulvo.
GAGATES, is, s.m. Azeviche.
GALENA, ae, s.f. Galena.
GALERITA, ae, s.f. Cotovia.
GALLI, orum, s. pr. m. pl. Gauleses.
GALLIA, ae, s. pr. geog. Gália.
GALLICUS, a, um, adj. Gálico.
GALLINA, ae, s.f. Galinha.
GALLINACEUS, a, um, adj. Galináceo.
GALLINARIUM, ii, s.n. Galinheiro.
GALLUS, i, s.m. Galo.
GAMMA, ae, s.f. Gama, (letra do
alfabeto grego).
GANEA, ae, s.f. Taverna.
GANGES, is, s. pr. geog. Ganges.
GANGLION, ii, s.n. Inchaço; tumor.
GANGRAENA, ae, s.f. Gangrena.
GANNIO, is, ire, v.i. Ganir.
GANNITUS, us, s.m. Ganido.
GANTA, ae, s.f. Ganso.
GARGARISMA, atis ou GARGA-
RISMATUM, i, s.n. Gargarejo.
GARGARIZO, as, avi, atum, are, v.t.
e i. Gargarejar.
GAUDENS, entis, adj. Alegre.
GAUDEO, es, gavisus sum, ere, v.t.
e i. Regozijar-se.
GAUDIFICO, as, avi, atum, are, v.t.
Alegrar.
GAUDIUM, ii, s.n. Alegria; gáudio.
GAVIA, ae, s.f. Gaivota.
GAZA, ae, s.f. Haveres; bens.
GELASCO, is, ere, v.i. Gelar-se.
FUMARIUM, ii, s.n. Chaminé.
FUMO, as, avi, atum, are, v.t. Fumar;
fumegar.
FUMUS, i, s.m. Fumo; fumaça.
FUNCTIO, onis, s.f. Função.
FUNDAMEN, inis ou FUNDA-
MENTUM, i, s.n. Fundamento.
FUNDAMENTALIS, e, adj. Fundamental.
FUNDATOR, oris, s.m. Fundador.
FUNDATRIX, icis, s.f. Fundadora.
FUNDIBULUM, i, s.n. Funil.
FUNDUS, i, s.m. Fundo
FUNEBRIS, e, adj. Fúnebre.
FUNERARIUS, a, um, adj. Funerário.
FUNERATUS, a, um, adj. Morto.
FUNEREUS, a, um, adj. Funéreo.
FUNESTE, adv. Funestamente.
FUNESTUS, a, um, adj. Funesto.
FUNGUS, i, s.m. Cogumelo.
FUNIS, is, s.m. Corda.
FUNUS, eris, s.n Funeral.
G
GELATIO, onis, s.f. Congelação.
GELATUS, a, um, adj. Gelado.
GELICIDIUM, ii, s.n. Gelo.
GELIDE, adv. Friamente.
GELIDUS, a, um, adj. Gélido.
GELO, as, avi, atum, are, v.t. e i. Gelar.
GELU, s.n. indecl. Gelo.
GEMELUS, a, um, adj. Gêmeo.
GEMINATIO, onis, s.f. Geminação.
GEMINATUS, a, um, adj. Geminado.
GEMINO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Geminar.
GEMINUS, a, um, adj. Gêmeo; duplicado.
GEMITUS, us, s.m. Gemido.
GEMMA, ae, s.f Gema.
GEMMARIUS, ii, s.m. Lapidário.
GEMO, is, ui, item, ere, v.t. e i. Gemer.
GENA, ae, s.f. Pálpebras, bochechas.
GENEALOGIA, ae, s.f. Genealogia.
GENEALOGUS, i, s.m. Genealogista
GENER, eri, s.m. Genro.
GENERALIS, e, adj. Geral.
GENERALITAS, atis, s.f. Generalidade.
GENERALITER, adv. Geralmente.
GENERATIO, onis, s.f. Geração.
GENERATUS, a, um, adj. Gerado.
FUR, furis, s.m. Ladrão.
FURCA, ae, s.f. Forca.
FURFUR, uris, s.m. Farelo.
FURIA, ae, s.f. Fúria.
FURIBUNDUS, a, um, adj. Furibundo
FURIOSE, adv. Furiosamente.
FURIOSUS, a, um, adj. Furioso.
FURNUS, i, s.m. Forno.
FUROR, aris, atus sum, ari, v.t. Furtar.
FUROR, oris, s.m. Furor.
FURTIVUS, a, um, adj. Furtivo.
FURTUM, i, s.n. Furto.
FUSCO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Obscurecer.
FUSCUS, a, um, adj. Fusco.
FUSILIS, e, adj. Fusível.
FUSIO, onis, s.f. Fusão.
FUSOR, oris, s.m. Fundidor.
FUTILIS, e, adj. Fútil.
FUTILITAS, atis, s.f. Futilidade.
FUTURUM, i, s.n. Futuro.
FUTURUS, a, um, adj. Futuro.
GENERO, as, avi, atum, are, v.t. Gerar.
GENEROSE, adv. Generosamente.
GENEROSITAS, atis, s.f. Generosidade.
GENEROSUS, a, um, adj. Generoso
GENESIS, is, s.f. Gênesis.
GENETHLIACUS, a, um, adj. Genetlíaco.
GENETHLIOLOGIA, ae, s.f. Genetliologia.
GENIALIS, e, adj. Conjugal.
GENICULATIO, onis, s.f. Genuflexão.
GENICULO, as, avi, atum, are, v.i.
Ajoelhar-se.
GENICULUS, i, s.m. Cotovelo.
GENITALIS, e, adj. Genital.
GENITOR, oris, s.m. Genitor.
GENTRIX, icis, s.f. Genitora.
GENITURA, ae, s.f. Progênie.
GENIUS, ii, s.m. Gênio.
GENS, gentis, s.f. Gente.
GENTICI, orum, s.m. pl. Indígenas.
GENTICUS, a, um, adj. Nacional.
GENTILES, ium, s.m. pl. Gentios.
GENTILIS, e, adj. Familiar.
GENTILITAS, atis, s.f. Gentilidade.
GENU, us, s.n. ou GENUS, i, s.m.
Joelho.
GENUA, ae, s. pr. geog. Gênova.
GENUFLECTO, is, ere, v.i. Genuflectir.

66
GENUINUS, a, um, adj. Genuíno.
GENUS, eris, s.n. Gênero.
GEOGRAPHIA, ae, s.f. Geografia.
GEOGRAPHICUS, a, um, adj. Geográfico.
GEOGRAPHUS, i, s.m. Geógrafo.
GEOMETRIA, ae, s.f. Geometria.
GEOMETRICE, adv. Geometricamente.
GEOMETRICUS, a, um, adj. Geométrico.
GEORGICA, orum, s.n. pl. Geórgicas.
GERENS, entis, adj. Gerente.
GERMANA, ae, s.f. Irmã.
GERMANE, adv. Fraternalmente.
GERMANIA, ae, s. pr. geog. Germânia,
Alemanha.
GERMANITAS, atis, s.f. Fraternidade.
GERMANUS, a, um, adj. Germano;
fraterno.
GERMEN, inis, s.n. Germe.
GERMINATIO, onis. s.f. Germinação.
GERMINO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Germinar.
GERO, is, gesti, gestum, gerere, v.t.
Gerar; trazer.
GERULA, ae, s.f. Aia.
GERULUS, i, s.m. Portador.
GERUNDIUM, ii, s.n. Gerúndio
GESTA, orum, s.n. Gesta.
GESTATORIUS, a, um, adj. Gestatório.
GESTATUS, a, um, adj. Levado; trazido.
GESTATUS, us, s.m. Condução.
GESTICULATIO, onis, s.f. Gesticulação.
GESTICULATOR, oris, s.m. Gesticulador.
GESTICULOR, aris, atus sum, ari,
v.t. e i. dep. Gesticular.
GESTIO, onis, s.f. Gestão.
GESTO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Levar; trazer.
GESTOR, oris, s.m. Gestor.
GESTUS, a, um, adj. Gerado; feito.
GESTUS, us, s.m. Gesto.
GIBBA, ae, s.f. Corcunda.
GIBBER, era, erum, ou GIBBUS, a,
um, adj. Corcunda.
GIBBUS, i, s.m. Corcunda.
GIGANTEUS, a, um, adj. Gigânteo;
gigantesco.
GIGAS, antis, s.m. Gigante.
GIGNO, is, genui, genitum, gignere,
v.t. Gerar.
GINGIVA, ae, s.f. Gengiva.
GINNUS, i, s.m. Anão.
GLABRER, bri, s.m. Glabro.
GLACIALIS, e, adj. Glacial.
GLACIES, ei, s.f. Neve, gelo.
GLACIO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Gelar.
GLACITO, as, avi, atum, are, v.i.
Grasnar.
GLADIATOR, oris, s.m. Gladiador.
GLADIATORIUS, a, um, adj. Gladiatório.
GLADIUM, ii, s.n. ou GLADIUS, ii,
s.m. Espada; gládio.
GLANDULA, ae, s.f. Glândula.
GLANS, glandis, s.f. Glande.
GLAUCOMA, atis, s.n. Glaucoma.
GLAUCUS. a, um, adj. Glauco.
GLEBA, ae, s.f. Gleba.
GLOBO, as, avi, atum, are, v.t. Englobar;
arredondar.
GLOBOSITAS, atis, s.f. Globosidade.
GLOBOSUS, a, um, adj. Globoso;
redondo.
GLOBULUS, i, s.m. dim. Glóbulo.
GLOBUS, i, s.m. Globo.
GLOCIO, is, ire, v.i. Cacarejar.
GLOMERABILIS, e, adj. Arredondado.
GLOMERATIO, onis, s.f. Aglomeração.
GLOMERATUS, a, um, adj. Aglomerado.
GLOMERO, as, avi, atum, are, v.t.
Aglomerar.
GLORIA, ae, s.f. Glória.
GLORIFICATIO, onis, s.f. Glorificação.
GLORIFICO, as, avi, atum, are, v.t.
Glorificar.
GLORIFICUS, a, um, adj. Glorioso.
GLORIOR, aris, atus sum, ari, v.i.
dep. Gloriar-se.
GLORIOSE, adv. GLoriosamente.
GLORIOSUS, a, um, adj. Glorioso.
GLOS, gloris, s.f. Cunhada.
GLOSSARIUM, ii, s.n. Glossário.
GLUTEN, ins, s.n. Cola.
GLUTINAMENTUM, i, s.n. Encadernação.
GLUTINATIO, onis, s.f. Aglutinação.
GLUTINATIVUS, a, um, adj. Aglutinativo.
GLUTINATOR, oris, s.m. Encadernador.
GLUTINATUS, a, um, adj. Colado.
GLUTINO, as, avi, atum, are, v.t.
Glutinar.
GLUTINOSUS, a, um, adj. Glutinoso.
GLUTINUM, i, s.n. Cola.
GLUTIO, is, ivi (ii), itum, ire, v.t.
Engolir.
GLUTO, onis, s.m. Glutão.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
GLUTUS, a, um, adj. Colado.
GLUTUS ou GLUTTUS, i, s.m. Goela.
GLYCYRRHIZA, ae, s.f. Alcaçuz.
GNATA, ae, s.f. Filha.
GNATUS, a, um, adj. Nascido.
GNATUS, i, s.m. Filho.
GNOMON, onis, s.m. Gnômon.
GNOMONICA, ae, s.f. Gnomônica.
GONGYLIS, idis, s.f. Rabanete.
GOTTHI, orum, s. pr. m. pl. Godos.
GRABATUS, i, s.m. Grabato.
GRACILESCO, is, ere, v.i. Emagrecer.
GRACILIS, e, adj. Magro.
GRACILITAS, atis, s.f. Magreza.
GRADATIO, onis, s.f. Escada; gradação.
GRADUATIO, onis, s.f. Graduação;
passo; grau; degrau.
GRAECI, orum, s. pr. m. pl. Gregos.
GRAECIA, ae, s. pr. geog. Grécia.
GRAECUS, a, um, adj. Grego.
GRAMEN, inis, s.n. Grama.
GRAMINEUS, a, um, adj. Gramíneo.
GRAMMATICA, ae, s.f. Gramática.
GRAMMATICALIS, e, adj. Gramatical.
GRAMMATICUS, a, um, adj. Gramatical.
GRAMMATICUS, i, s.m. Gramático.
GRAMMATISTA, ae, s.m Gramatista.
GRAMMATODIDASCALUS, i,
s.m. Mestre-escola.
GRAMMICUS, a, um, adj. Linear.
GRANARIUM, ii, s.n. Celeiro.
GRANATUM, i, s.n. Romã.
GRANDAEVITAS, atis, s.f. Senectude.
GRANDILOQUUS, a, um, adj. Grandíloquo.
GRANDIS, e, adj. Grande; crescido
GRANDITAS, atis, s.f. Grandeza.
GRANDITER, adv. Grandemente.
GRANDO, inis, s.f. Granizo.
GRANOSUS, a, um, adj. Granoso.
GRANULUM, i, s.n. dim. Grânulo.
GRANUM, i, s.n. Grão.
GRASSATIO, onis, s.f. Assalto.
GRASSATOR, oris, s.m. Salteador.
GRASSOR, aris, atus sum, ari, v.t. e
i. dep. Grassar; saltear.
GRATE, adv. Gratamente.
GRATIA, ae, s.f. Graça.
GRATIFICATIO, onis, s.f. Gratificação.
GRATIFICATOR, oris, s.m. Gratificador.
GRATIFICATUS, a, um, adj. Gratificado.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 67
GRATIFICOR, aris, atus sum, ari, v.t.
e i. dep. Gratificar.
GRATIOSE, adv. Graciosamente.
GRATIOSUS, a, um, adj. Gracioso.
GRATIS, adv. Grátis.
GRATOR, aris, atus sum, ari, v.t. e i.
dep. Gratular.
GRATUITUS, a, um, adj. Gratuito.
GRATULATIO, onis, s.f. Felicitação.
GRATULOR, aris, atus sum, ari, v.t.
e i. dep. Gratular.
GRATUS, a, um, adj. Grato.
GRAVAMEN, inis, s.n. Gravame.
GRAVEOLENTIA, ae, s.f. Graveolência.
GRAVIDITAS, atis, s.f. Gravidez.
GRAVIDUS, a, um, adj. Cheio; prenhe.
GRAVIS, e, adj. Grave; prenhe.
GRAVITAS, atis, s.f. Gravidade.
GRAVITER, adv. Gravemente.
GRAVO, as, avi, atum, are, v.t. Carregar.
GREGALIS, e, adj. Gregal.
GREGARIUS, a, um, adj. Gregário.
HA, interj. Há!
HABEO, es, ui, itum, ere, v.t. e i. Ter;
haver.
HABILIS, e, adj. Hábil.
HABILITAS, atis, s.f. Habilidade.
HABITABILIS, e, adj. Habitável.
HABITACULUM, i, s.n. Habitação.
HABITATIO, onis, s.f. Habitação.
HABITATOR, oris, Morador.
HABITATRIX, icis, s.f. Moradora.
HABITATUS, a, um, adj. Habitado.
HABITIO, onis, s.f. Posse.
HABITO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Habitar.
HABITUO, as, avi, atum, are, v.t.
Habituar.
HABITUS, a, um, adj. Tido; havido.
HABITUS, us, s.m. Compleição.
HAC, adv. Por aqui.
HAEMOPTYSIS, is, s.f. Hemoptise.
HAEMORRHAGIA, ae, s.f. Hemorragia.
HAERESIS, i, s.f. Heresia.
HAERETICUS, a, um, adj. Herético.
HAERETICUS, i, s.m. Herege.
HAESITATIO, onis, s.f. Hesitação.
HAESITO, as, avi, atum, are, v.i.
Hesitar.
GREGARIUS, ii, s.m. Pastor.
GREGO, as, avi, atum, are, v.t. Congregar.
GREMIUM, ii, s.m. Grêmio.
GREX, gregis, s.m. Grei.
GRILLUS ou GRYLLUS, i, s.m. Grilo.
GRIPHUS, i, s.m. Grifo.
GROSSITUDO, ins, s.f. Grossura.
GROSSUS, a, um, adj. Grosso.
GRUMUS, i, s.m. Grumo.
GRUNNIO, is, ivi (ii), itum, ire, v.i.
Grunhir.
GRUNNITUS, us, s.m. Grunhido.
GRUS, uis, s.f. Grou.
GRYPS, ypis ou GRYPHUS, i, s.m.
Grifo (animal).
GUBERNACULUM, i, s.n. Leme (do
navio).
GUBERNATIO, onis. s.f. Governo.
GUBERNATOR, oris, s.m. Timoneiro;
Administrador.
GUBERNATRIX, icis, s.f. Administradora.
GUBERNO, as, avi, atum, are, v.t.
Pilotar; governar.
H
HALATUS, us, s.m. Perfume.
HALIEUS, e, s.m. Pescador.
HALITUS, us, s.m. Hálito.
HALO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Assoprar; respirar.
HAMILCAR, aris, s. pr. m. Amílcar.
HAMUS, i, s.m. Anzol.
HANNIBAL, alis, s. pr. m. Aníbal.
HARIOLA, ae, s.f. Adivinhadora.
HARIOLATIO, onis, s.f. Adivinhação.
HARIOLOR, aris, atus sum, ari, v.i.
dep. Adivinhar.
HARIOLUS, i. s.m. Adivinho.
HARMONIA, ae, s.f. Harmonia.
HARMONICUS, a, um, adj. Harmônico.
HARPA, ae, s.f. Harpa.
HARPAX, agis, s.m. Âmbar.
HARUSPEX, icis, s.m. Adivinho.
HARUSPICA, ae, s.f. Adivinha.
HASTA, ae, s.f. Hasta.
HAUD, adv. Não.
HAUDDUM, adv. Ainda não.
HAURIO, is, hausi, haustrum, ire,
v.t. Haurir.
HAUSTUS, us, s.m. Hausto.
HEBDOMADALIS, e, adj. Hebdomadário.
GULA, ae, s.f. Goela; gula; pescoço
GULO, onis, s.m. Glutão.
GULOSE, adv. Gulosamente.
GULOSUS, a, um, adj. Guloso.
GUMMOSUS, a, um, adj. Gomoso.
GUSTABILIS, e, adj. Gostável.
GUSTATORIUM, ii, s.n. Merenda.
GUSTO, as, avi, atum, are, v.t. Gostar;
saborear.
GUSTUS, us, s.m. Gosto.
GUTTA, ae, s.f. Gota.
GUTTUR, uris, s.n. Goela.
GUTTUS, i, s.m. Gomil.
GYMNAS, adis, s.f. Luta.
GYMNASIUM, ii, s.n. Ginásio; escola.
GYMNASTICUS, a, um, adj. Ginástico.
GYPSATOR, oris, s.m. Pedreiro.
GYPSATUS, a, um, adj. Engessado.
GYPSO, as, avi, atum, are, v.t. Engessar.
GYPSUM, i, s.n. Gesso.
GYRO, as, avi, atum, are, v.t. e i. Girar.
GYRUS, i, s.m. Giro.
HEBDOMAS, adis, s.f. Semana.
HEBESCO, is, ere, v.i Embotar-se.
HEBETATUS, a, um, adj. Embotado.
HEBETO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Embotar
HEBRAEI, orum, s. pr. m. pl. Hebreus.
HEBRAICUS, a, um, adj. Hebraico.
HECATOMBA, ae, s.f. Hecatombe.
HECTOR, oris, s. pr. m. Heitor.
HEDERA, ae, s.f. Hera.
HEDERACEUS, a, um, adj. Hederácio
HEI, interj. Ai!
HELIOTROPIUM, ii, s.n. Heliotrópio.
HELLAS, adis s. pr. f. Grécia.
HEM, interj. Ah! Oh! hein?
HEMICYCLUS, i, s.m. Semicírculo
HEMISPHAERIUM, ii, s.n. Hemisfério
HEMISTICHIUM, ii, s.n. Hemistíquio.
HEMITHEUS, i, s.m. Semideus.
HEMITONIUM, ii, s.n. Semitom.
HENDECASYLLABUS, i, s.m. Hendecassílabo.
HEPAR, atis, s.n. Fígado.

68
HEPATARIUS, a, um, adj. Hepatal.
HEPATIA, iorum, s.n. pl. Intestinos.
HEPATICUS, a, um, adj. Hepático.
HEPTAGONUS, a, um, adj. Heptágono
HEPTAMETRUM, i, s.n. Heptâmetro.
HER, heris, s.m. Ouriço.
HERBA, ae, s.f. Erva.
HERBACEUS, a, um, adj. Herbáceo.
HERBARIUM, ii, s.n. Herbário
HERBARIUS, ii, s.m. Botânico.
HERBIFER, era, erum, adj. Herbífero.
HERBOSUS, a, um, adj. Herboso.
HERCULES, is, s. pr. m. Hércules.
HEREDITARIE, adv. Hereditariamente.
HEREDITARIUS, a, um, adj. Hereditário.
HEREDITAS, atis, s.f. Herança.
HEREDITO, as, avi, atum, are, v.t.
Herdar.
HERES, edis, s.m. e f. Herdeiro.
HERI, adv. Ontem.
HERMAPHRODITUS, a, um, adj.
Hermafrodita.
HERMENEUMA, atis, s.n. Interpretação.
HERMES, ae, s. pr. m. Hermes.
HERNIA, ae, s.f. Hérnia.
HERODES, is, s. pr. m. Herodes.
HEROICUS, a, um, adj. Heróico.
HEROINA, ae, ou HEROINES, es,
s.f. Heroína.
HEROS, ois, s.m. Herói.
HEROUS, a, um, adj. Heróico.
HERUS, i, s.m. V. Erus.
HETAERIA, ae, s.f. Confraria.
HEU, interj. Ah! Oh!
HEUS, interj. Olá.
HEXAGONUM, i, s.n Hexágono.
HEXAGONUS, a, um, adj. Hexagonal.
HEXAMETER, tri ou HEXAME-
TRUS, i, s.m. Hexametro.
HIAMS, antis, adj. Hiante.
HIATUS, us, s.m. Hiato.
HIBERNALIS, e, adj. Hebernal.
HIBERNO, as, avi, atum, are, v.i.
Invernar.
HIBERNUS, a, um, adj. Invernal.
HIC, haec, hoc, pron. dem. Este;
esta; isto; aquele; aquela; aquilo;
ele, ela.
HIC, adv. Aqui; agora; ali; então.
HICCE, haecce, hocce, pron. dem.
Este; esta; isto.
HIEMALIS, e, adj. Hiemal.
HIEMO, as, avi, atum, are, v.i. Invernar.
HIEMS, emis, s.f. Inverno.
HIEROGLYPHICUS, a, um, adj. Hieroglífico.
HIEROGLYPHUS, i, s.m. Hieróglifo.
HIEROSOLYMA, ae, s. pr. geog. ou
HIERUSALEM, indecl. Jerusalém.
HILARATIO, onis, s.f. Regozijo.
HILARATUS, a, um, adj. Regozijado.
HILARESCO, is, ere, v.i Regozijarse.
HILARIS, e, adj. Alegre.
HILARITAS, atis, s.f. Hilaridade.
HILARO, as, avi, atum, are, v.t. Alegrar.
HILLA, ae, s.f. Lingüiça.
HINC, adv. Daqui; dali.
HINNIO, is, ire, v.i Rinchar.
HINNITUS, us, s.m. Rincho.
HIPPOCAMPUS i, s.m. Hipocampo.
HIPPODROMOS, i, s.m. Hipódromo
HIPPOPOTAMUS, i, s.m. Hipopótamo.
HIRCO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Gritar.
HIRCUS, i, s.m. Bode.
HIRSUTUS, a, um, adj. Hirsuto.
HIRUDO, inis, s.f. Sanguessuga.
HIRUNDO, in, s, s.f. Andorinha.
HISPANIA, ae s. pr. geogr. Espanha.
HISPANICUS, a, um, adj. Hispânico.
HISPIDUS, a, um, adj. Eriçado
HISTORIA, ae, s.f. História.
HISTORICE, adv. Historicamente.
HISTORICUS, a, um, adj.Histórico.
HISTORICUS, i, s.m. Historiador
HISTORIOGRAPHUS, i, s.m. Historiógrafo.
HISTRIO, onis, s.m. Histrião.
HO, interj. Oh!
HOC, adv. Por isto; Para cá.
HODIE, adv. Hoje.
HODIEQUE, adv. Ainda hoje.
HODIERNUS, a, um, adj. Hodierno.
HOEDUS, i, s.m. Bode; cabrito.
HOLOCAUSTUM, i, s.n. Holocausto.
HOMERICUS, a, um, adj. Homérico.
HOMERUS, i, s. pr. m. Homero.
HOMICIDA, ae, s.m. Homicida.
HOMICIDIUM, ii, s.n. Homicídio.
HOMO, inis, s.m. Homem.
HOMONYMIA, ae, s.f. Homonímia.
HOMONYMUS, adj. Homônimo.
HOMULLUS, i, ou HOMUNCIO,
onis, s.m. dim. Homúnculo.
HOMUNCULUS, i, s.m. dim.
Homúnculo.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
HONESTAS, atis, s.f. Honestidade.
HONESTE, adv. Honestamente.
HONESTO, as, avi, atum, are, v.t.
Honrar.
HONESTUS, a, um, adj. Honesto.
HONOR, oris, s.m. Honra.
HONORABILIS, e, adj. Honorífico.
HONORABILITER, adv. Honrosamente.
HONORARIUM, ii, s.n. Honorário.
HONORARIUS, a, um, adj. Honorário.
HONORATUS, a, um, adj. Honrado.
HONORIFICE, adv. Honorificamente.
HONORIFICO, as, avi, atum, are, v.t.
Honrar.
HONORIFICUS, a, um, adj. Honorifico.
HONORO, as, avi, atum, are, v.t.
Honrar.
HORA, ae, s.f. Hora.
HORARIUS, a, um, adj. Horário.
HORATIUS, ii, s. pr. m. Horácio.
HORDEUM, i, s.n. Cevada.
HORIZON, ontis, s.m. Horizonte.
HOROLOGIUM, ii, s.n. Relógio.
HOROSCOPUS, i, Horóscopo.
HORRENDUS, a, um, adj. Horrendo.
HORRENS, entis, adj. Horrente.
HORRIBILIS, e, adj. Horrível.
HORRIFICUS, a, um, adj. Horrível.
HORROR, oris, s.m. Horror.
HORTAMEN, inis ou HORTAMEN-
TUM, i, s.n. Exortação.
HORTATIO, onis, s.f. Exortação.
HORTATIVUS, a, um, adj. Exortativo.
HORTATOR, oris, s.m. Exortador.
HORTATRIX, icis, s.f. Exortadora.
HORTENSIA, iorum, s.n. pl. Hortaliças.
HORTOR, aris, atus sum, ari, v.t.
dep. Exortar.
HORTUS, i, s.m. Horto; jardim.
HOSPES, itis, s.m. e f. Hóspede.
HOSPITA, ae, s.f. Hóspeda.
HOSPITALE, is, s.n. Hospedaria.
HOSPITALITAS, atis, s.f. Hospitalidade.
HOSPITALITER, adv. Hospitalieramente.
HOSPITIUM, ii, s.n. Hospedagem.
HOSPITOR, aris, atus sum, ari, v.i.
dep. Hospedar-se.
HOSPITUS, a, um, adj. Estrangeiro.
HOSTIA, ae, s.f. Hóstia.
HOSTILIA, ium, s.n. pl. Hostilidades.
HOSTILIS, e, adj. Hostil.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 69
HOSTILITAS, atis, s.f. Hostilidade.
HOSTILITER, adv. Hostilmente.
HOSTIS, is, s.m. Inimigo.
HUC, adv. Para cá; lá; ali; aqui; aí.
HUI, interj. que exprime admiração.
Oh!
HUJUSMODI, gen. empregado
como adv. Deste modo.
HUMANE, adv. Humanamente.
HUMANITAS, atis, s.f. Humanidade.
HUMANITUS, adv. Humanamente.
HUMANUS, a, um, adj. Humano.
HUMATIO, onis, s.f. Inumação;
enterramento.
HUMATOR, oris, s.m. Coveiro.
HUMATUS, a, um, adj. Enterrado.
HUMECTATIO, onis. s.f. Umidade.
HUMECTO, as, avi, atum, are, v.t.
Umedecer.
HUMEFACIO, is, feci, factum, facere,
v.t. Umedecer.
HUMERUS, i, s.m. Ombro.
HUMIDUS, a, um, adj. Úmido.
HUMILIATIO, onis, s.f. Humildade.
IAMBICUS, a, um, adj. Jâmbico.
IAS, adis, adj. Jônico; jônio.
IASPIS, idis, s.f. Jaspe.
IATROMAE, ae, s.f. Parteira.
IATRUS, i, s.m. Dedo anular.
IBERI, orum, s. pr. m. pl. Iberos.
IBERICUS, a, um, adj. Ibérico.
IBI, adv. Aí; ali.
IBIDEM, adv. O mesmo; no mesmo
lugar.
IBIS, idis (ou is), s.f. íbis.
ICHNOGRAPHIA, ae, s.f. Icnografia.
ICO, is, ici, ictum, icere, v.t. Ferir;
bater.
ICON, onis, s.f. Imagem.
ICONOGRAPHIA, ae, s.f. Iconografia.
ICTUS, a, um, adj. Ferido; batido.
ICTUS, us, s.m. Pancada.
IDEA, ae, s.f. Idéia.
IDEALIS, e, adj. Ideal.
IDEM, eadem, idem, pron. dem. O
mesmo; a mesma.
IDENTIDEM, adv. Amíude.
IDIOTA, ae, s.f. Idiota.
IDOLOTRA, ae, s.m. Idólatra.
IDOLOLATRIA, ae, s.f. Idolatria.
IDOLOLATRICUS, a, um, adj. Idolátrico.
HUMILIATUS, a, um, adj. Humilhado.
HUMILIO, as, avi, atum, are, v.t.
Humilhar.
HUMILIS, e, adj. Humilde.
HUMILITAS, atis, s.f. Humildade.
HUMILITER, adv. Humildemente.
HUMO, as, avi, atum, are, v.t. Enterrrar.
HUMOR, oris, s.m. Humor.
HUMUS, i, s.f. Chão; terra; solo.
HUNNI, orum, s. pr.m. pl. Hunos.
HYACINTHUS, i, s.m. Jacinto.
HYAENA, ae, s.f. Hiena.
HYBRIDA ou HIBRIDA, ae, e f. Híbrido;
híbrida.
HYDRA, ae, s.f. Hidra.
HYDRAULICUS, a, um, adj. Hidráulico.
HYDRIA, ae, s.f. Cântaro.
HYDROMELI, itis, s.n. Hidromel.
HYDROPHOBIA, ae, s.f. Hidrofobia.
HYDROPHOBUS, a, um, adj. Hidrófobo.
HYMENAEUS, i, s.m. Himeneu.
I
IDOLUM, i, s.n. Ídolo.
IDONEE, adv. Idoneamente.
IDONEITAS, atis, s.f. Idoneidade.
IDONEUS, a, um, adj. Idôneo.
IDUS, uum, s.f. pl. Idos.
IDYLLIUM, ii, s.m. Idílio.
IESUS, us, s. pr. m. Jesus.
IGNARUS, a, um, adj. Desconhecido;
ignorante.
IGNAVIA, ae, s.f. Inação.
IGNAVUS, a, um, adj. Inativo.
IGNEO, es, ere, ou IGNESCO, is, ere,
V. Incendiar-se.
IGNEUS, a, um, adj. Ígneo.
IGNIBULUM, i, s.n. Turíbulo.
IGNICULUS, i, s.m. Faísca; fagulha.
IGNIFER, era, erum, adj. Ignífero.
IGNIGENUS, a, um ou IGNEGER,
era, erum, adj. Ignígeno.
IGNIO, is, ivi (ii), itum, ire, v.t. Incendiar.
IGNIPOTENS, entis, adj. Ignipotente
IGNIS, is, s.rn Fogo.
IGNITUS, a, um, adj. Inflamado.
IGNOBILIS, e, adj. Ignóbil.
IGNOBILITER, adv. Ignobilmente.
IGNOMINIA, ae, s.f. Ignomínia.
IGNOMINIOSE, adv. Ignominiosamente.
HYMNUS, i, s.m. Hino.
HYPERBOLA, ae, ou HYPERBOLE,
es, s.f. Hipérbole.
HYPERBOLICE, adv. Hiperbolicamente.
HYPERBOREUS, a, um, adj. Hiperbóreo.
HYPHEN, s.n. indecl. Hífen.
HYPNOTICUS, a, um, adj. Hipnótico.
HYPOCRISIS, is, s.f. Hipocrisia.
HYPOCRITA, ae, s.f. Hipócrita.
HYPOGEUM, i, s.n. Hipogeu.
HYPOGRAPHUM, i, s.n. Cópia.
HYPOTENUSA, ae, s.f. Hipotenusa.
HYPOTHECA, ae, s.f. Hipoteca.
HYPOTHECARIUS, a, um, adj. Hipotecário.
HYPOTHESIS, is, s.f. Hipótese.
HYPOTHETICUS, a, um, adj. Hipotético.
HYSTÉRICA, ae, s.f. Histéria.
HYSTEROLOGIA, ae, s.f. Histerologia.
HYSTRIX, icis, s.f. Porco-espinho.
IGNOMINIOSUS, a, um, adj. Ignominioso.
IGNORANTIA, ae ou IGNORATIO,
onis, s.f. Ignorância.
IGNORATUS, a, um, adj. Ignorado.
IGNORO, as, avi, atum, are, v.t Ignorar.
IGNOSCIBILIS, e, adj. Desculpável.
IGNOSCO, is, ovi, otum, oscere, v.t.
e i. Desculpar.
IGNOTUS, a, um, adj. Ignoto.
IGNOTUS, a, um, adj. Desculpado.
ILEX, icis, s.f. Azinheira.
ILIA, ium, s.n. pl. Ilhargas.
ILIAS, adis, s. pr. f. Ilíada.
ILLACERABILIS, e, adj. Ilacerável.
ILLACRIMABILIS, e, adj. Ilacrimável.
ILLACRIMO, as, avi, atum, are, v. i.
Chorar; lacrimejar.
ILLAESUS, a, um, adj. Ileso.
ILLAQUEO, as, avi, atum, are, v.t.
Enlaçar.
ILLATIO, onis, s.f. Ilação.
ILLATIVUS, a, um, adj. Ilativo.
ILLE, ilia, illud, pron. dem. Aquele;
aquela; aquilo; ele; ela; isso; isto;
o; a.
ILLEGITIME, adv. Ilegitimamente.

70
ILLIBATUS, a, um, adj. Ilibado.
ILLIBERALITAS, atis, s.f. Iliberalidade.
ILLIC, adv. Ali; 1á.
ILLICITE, adv. Ilicitamente.
ILLICITO, as, avi, atum, are, v.t.
Proibir.
ILLICITUS, a, um, adj. Ilícito.
ILLIDO, is, si, sum, dere, v.t. Ilidir.
ILLIGATUS, a, um, adj. Ligado.
ILLIGO, as, avi, atum, are, v.t. Ligar.
ILLIMITATUS, a, um, adj. Ilimitado.
ILLINIMENTUM, i, s.n. Linimento.
ILLINIO, is, ivi, itum, ire, v.t. Untar.
ILLITERATUS, a, um, adj. Iletrado.
ILLO, adv. Para lá.
ILLUC, adv. Lá; ali.
ILLUCEO, es, uxi, ere, v.i. Resplandecer.
ILLUDO, is, si, sum, dere, v.t. e i.
Zombar.
ILLUMINATIO, onis, s.f. Iluminação
ILLUMINATUS, a, um, adj. Iluminado
ILLUMINO, as, avi, atum, are, v.t.
Iluminar.
ILLUSIO, onis, s.f. Ilusão.
ILLUSOR, oris, s.m. Zombador.
ILLUSORIUS, a, um, adj. Ilusório.
ILLUSTRATIO, onis, s.f. Ilustração.
ILLUSTRATUS, a, um, adj. Ilustrado.
ILLUSTRIS, e, adj. Ilustre.
ILLUSTRO, as, avi, atum, are, v.t.
Ilustrar.
ILLUSUS, a, um, adj. Iludido.
ILLUVIES, ei, s.f. Imundície.
ILLUVIOSUS, a, um, adj. Imundo.
IMAGINARIUS, a, um, adj. Imaginário.
IMAGINATIO, onis, s.f. Imaginação.
IMAGINOR, aris, atus sum, ari, v.t.
dep. Imaginar.
IMAGO, inis, s.f. Imagem.
IMBECILITAS, atis, s.f. Imbecilidade.
IMBECILLUS, a, um, adj. Imbecil;
fraco.
IMBERBIS, e, adj. Imberbe.
IMBREX, icis, s.f. Telhado; telha.
IMBRICUS, a, um, adj. Chuvoso.
IMBRIFER, era, erum, adj. Imbrífero.
IMBUO, is, i, utum, uere, v.t. Imbuir.
IMBUTUS, a, um, adj. Umedecido.
IMITABILIS, e, adj. Imitável.
IMITAMEN, inis, s.n. Imitação
IMITATIO, onis, s.f. Imitação
IMITATIVUS, a, um, adj. Imitativo.
IMITATOR, oris, s.m. Imitador.
IMITATRIX, icis, s.f. Imitadora.
IMITATUS, a, um, adj. Imitado.
IMITOR, aris, atus sum, ari, v.t. dep.
Imitar.
IMMACULATE, adv. Imaculadamente
IMMACULATUS, a, um, adj. Imaculado.
IMMANIS, e, adj. Desumano.
IMMANITAS, atis, s.f. Desumanidade
IMMARCESCIBILIS, e, adj. Imarcescível
IMMIATERIALIS, e, adj. Imaterial.
IMMATURE, adv. Imaturamente
IMMATURITAS, atis, s.f. Imaturidade
IMATURUS, a, um, adj. Imaturo.
IMMEDIATE, adv. Imediatamente
IMMEDICABILIS, e, adj. Incurável.
IMMEMORABILIS, e, adj. Imemorável.
IMMEMORATIO, onis, s.f. Esquecimento.
IMMENSITAS, atis, s.f. Imensidade.
IMMENSITER, adv. Imensamente.
IMMENSUS, a, um, adj. Imenso.
IMMERENTER, adv. Imerecidamente
IMMERGO, is, si, sum ere, v.t. Imergir.
IMMERITUM, i, s.n. Desmerecimento.
IMMERITUS, a, um, adj. Imerecido
IMMEPSIO, onis, s.f. Imersão.
IMMERSUS, a, um, adj. Imerso.
IMMIGRO, as, avi, atum, are, v. i.
Imigrar.
IMMINUTIO, onis, s.f. Diminuição.
IMMISCEO, es, miscui, ixtum (istum)
ere, v.t. Misturar; imiscuir
IMMISSARIUM, ii, s.n. Tanque;
reservatório.
IMMOBILIS, e, adj. Imóvel.
IMMOBILITAS, atis, s.f. Imobilidade.
IMMODERANTIA, ae, s. f Imoderação
IMMODERATE, adv. Imoderadamente.
IMMODERATIO, onis, s.f. Imoderação.
IMMODERATUS, a, um, adj. Imoderado.
IMMODESTIA, ae, s.f. Imodéstia.
IMMODICUS, a, um, adj. Imódico.
IMMOLATIO, onis, s.f. Imolação.
IMMOLATUS, a, um, adj. Imolado.
IMMOLO, as, avi, atum, are, v.t.
Imolar.
IMMORIOR, eris, ortuus sum, ori,
V. dep. Morrer.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
IMMORTALIS, e, adj. Imortal.
IMMORTALITAS, atis, s.f. Imortalidade.
IMMORTALITER, adv. Eternamente.
IMMOTUS, a, um, adj. Imóvel.
IMMUGIO, is, ivi (ii), ire, v.i. Berrar.
IMMULGEO, es, ulxi, ulctum, ere,
v.t. Ordenhar.
IMMUNDITIA, ae ou. IMMUNDI-
TIES, ei, s.f. Imundície.
IMMUNDUS, a, um, adj. Imundo.
IMMUNIO, is, ivi, itum, ire, v.t. Fortificar.
IMMUNIS, e, adj. Imune.
IMMUNITAS, atis, s.f. Imunidade.
IMMURMURO, as, avi, atum, are,
v.t. e i. Murmurar.
IMMUTABILIS, e, adj. Imutável.
IMMUTABILITAS, atis, s.f. Imutabilidade.
IMMUTESCO, is, mutui, ere, v.i.
Emudecer.
IMMUTO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Mudar.
IMPACATUS, a, um, adj. Inquieto.
IMPACTIO, onis, s.f. Impacto.
IMPALLESCO, is, pallui, ere, v.i.
Empalidecer.
IMPANNIS, e, adj. Despido.
IMPAR, aris, adj. Desigual; ímpar.
IMPARILITAS, atis, s.f. Disparidade.
IMPARITER, adv. Desigualmente.
IMPASSIBILIS, e, adj. Impassível.
IMPASTUS, a, um, adj. Faminto.
IMPATIENS, entis, adj. Impaciente.
IMPATIENTIA, ae, s.f. Impaciência.
IMPAVIDUS, a, um, adj. Impávido.
IMPECCABI LIS, e, adj. Impecável.
IMPEDIMENTUM, i, s.n. Impedimento.
IMPEDIO, is, ivi (ii), itum, ire, v.t.
Impedir.
IMPEDITIO, onis, s.f. Obstáculo.
IMPEDITUS, a, um, adj. Impedido.
IMPELLO, is, puli, pulsum, ere, v.t.
Impelir.
IMPENDIOSUS, a, um, adj. Gastador.
IMPENDIUM, ii, s.n Gasto; despesa.
IMPENDO, is, di, sum, ere, v.t. Despender.
IMPENDULUS, a, um, adj. Pendente.
IMPENETRABILIS, e, adj. Impenetrável.
IMPENSA, ae, s.f. Despesa.
IMPENSUS, a, um, adj. Despendido.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 71
IMPERATIVE, adv. Imperativamente.
INPERATIVUS, a, um, adj. Imperativo.
IMPERATOR, oris, s.m. Imperador.
IMPERATORIE, adv. Imperialmente.
IMPERATRIX, icis, s.f. Imperatriz.
IMPERATUM, i, s.n Preceito; ordem.
IMPERFECTE, adv. Imperfeitamente.
IMPERFECTIO, onis, s.f. Imperfeição.
IMPERFECTUS, a, um, adj. Imperfeito.
IMPERIALIS, e, adj. Imperial.
IMPERIOSE, adv. Imperiosamente.
IMPERIOSUS, a, um, adj. Imperioso.
IMPERITIA, ae, s.f. Imperícia.
IMPERITO, as, avi, atum, are, v.i.
Imperar.
IMPERITUS, a, um, adj. Imperito.
IMPERIUM, ii, s.n. Mandado; ordem;
império.
IMPERO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Ordenar; imperar.
IMPERSCRUTABILIS, e, adj. Impenetrável.
IMPERSONALIS, e, adj. Impessoal.
IMPERTURBABILIS, e, adj. Imperturbável.
IMPETIGO, inis, s.f. Impigem.
IMPETRABILIS, e, adj. Impetrável.
IMPETRATOR, oris, s.m. Impetrante.
IMPETRATUS, a, um, adj. Impetrado.
IMPETRO, as, avi, atum, are, v.t.
Impetrar.
IMPETUS, us, s.m. Ímpeto.
IMPEXUS, a, um, adj. Despenteado.
IMPIAMENTUM, i ou IMPIATIO,
onis, s.f. Contaminação.
IMPIE, adv. Impiamente.
IMPIETAS, atis, s.f. Impiedade.
IMPIGER, gra, grum, adj. Diligente.
IMPIGRE, adv. Diligentemente.
IMPIGRITAS, atis, s.f. Diligência.
IMPINGO, is, pegi, pactum, ere, v.t.
Impingir.
IMPIUS, a, um, adj. ímpio.
IMPLACABILIS, e, adj. Implacável.
IMPLEO, es, evi, etum, ere, v.t. Encher.
IMPLETUS, a, um, adj. Cheio.
IMPLICATIO, onis, s.f. Implicação.
IMPLICO, as, ui (avi), atum (itum),
are, v.t. Enlaçar; implicar.
IMPLORATIO, onis, s.f. Imploração.
IMPLORO, as, avi, atum, are, v.t.
Implorar.
IMPLUMBO, as, avi, atum, are, v.t.
Chumbar.
IMPLUMIS, e, adj. Implume.
IMPLUO, is, i, utum, ere, v.t. e i.
Chover.
IMPOENITENS, entis, adj. Impenitente.
IMPOLLUTUS, a, um, adj. Impoluto.
IMPONO, is, posui, positum, ponere,
v.t. Impor.
IMPORTATUS, a, um, adj. Importado.
IMPORTO, as, avi, atum, are, v.t.
Importar.
IMPORTUNE, adv. Importunamente
IMPORTUNUS, a, um, adj. Importuno.
IMPOSITIO, onis, s.f. Imposição.
IMPOSITUS, a, um, adj. Posto.
IMPOSSIBILIS, e, adj. Impossível.
IMPOSSIBILITAS, atis, s.f. Impossibilidade.
IMPOSTOR, oris, s.m. Impostor.
IMPOTENS, entis, adj. Impotente.
IMPOTENTER, adv. Impotentemente.
IMPOTENTIA, ae, s.f. Impotência.
IMPRAESTABILIS, e, adj. Imprestável.
IMPRECATIO, onis, s.f. Imprecação.
IMPRECOR, aris, atus sum, ari, v.t.
dep. Imprecar.
IMPRESSIO, onis, s.f. Impressão.
IMPRESSUS, a, um, adj. Impresso.
IMPRIMO, is, essi, essum, ere, v.t.
Imprimir.
IMPROBABILIS, e, adj. Improvável.
IMPROBATIO, onis, s.f. Desaprovação.
IMPROBATUS, a, um, adj. Desaprovado.
IMPROBITAS, atis, s.f. Improbidade.
IMPROBO, as, avi, atum, are, v.t.
Desaprovar.
IMPROBUS, a, um, adj. ímprobo.
IMPROPERIUM, ii, s.n. Impropério.
IMPROPERO, as, avi, atum, are, v.t.
e i. Exprobrar.
IMPROPIE, adv. Impropriamente.
IMPROPRIETAS, atis, s.f. ou
IMPROPRIUM, ii, s.n. Impropriedade,
IMPROPRIUS, a, um, adj. Impróprio.
IMPROSPER, era, erum, adj. Infeliz.
IMPROSPERE, adv. Infelizmente.
IMPROVIDENTIA, ae, s.f. Improvidência.
IMPROVIDUS, a, um, adj. Improvido.
IMPROVISUS, a, um, adj. Imprevisto.
IMPRUDENS, entis, adj. Imprudente.
IMPRUDENTIA, ae, s.f. Imprudência.
IMPUBES, is, ou IMPUBIS, is (eris),
adj. Impúbere.
IMPUDENS, entis, adj. Impudente.
IMPUDENTIA, ae, s.f. Impudência.
IMPUDICITIA, ae, s.f. Impudicícia.
IMPUDICUS, a, um, adj. Impudico.
IMPUGNATIO, onis, s.f. Impugnação.
INPUGNATUS, a, um, adj. Impugnado.
IMPUGNO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Impugnar.
IMPULSIO, onis, s.f. Impulsão.
IMPULSUS, a, um, adj. Impelido.
IMPUNE, adv. Impunemente.
IMPUNITAS, atis, s.f. Impunidade.
IMPUNITUS, a, um, adj. Impune.
IMPURITAS, atis, s.f. Impureza.
IMPURO, as, avi, atum, are, v.t. Tornar
impuro.
IMPURUS, a, um, adj. Impuro.
IMPUTATIO, onis, s.f. Imputação.
IMPUTATUS, a, um, adj. Imputado.
IMPUTO, as, avi, atum, are, v.t. Imputar.
IMUS, a, um, adj. Profundo.
IN, prep. que rege o acusativo. Em,
a; para; sobre; entre.
INACCESSIBILIS, e, adj. Inacessível.
INADIBILIS, e, adj. Inacessível.
INAEDIFICO, as, avi, atum, are, v.t.
Edificar.
INAEQUALIS, e, adj. Desigual.
INAEQUALITAS, atis, s.f. Desigualdade.
INAESTIMABILIS, e, adj. Inestimável.
INALBESCO, is, ere, v.i. Embranquecer.
INAMABILIS, e, adj. Odioso.
INAMBULO, as, avi, atum, are, v.i.
Passear.
INANIMALIS, e, adj. Inanimado.
INANIM1S, e, adj. Inânime.
INANIS, e, adj. Inane.
INANITAS, atis, s.f. Inanidade.
INARTICULATUS, a, um, adj. Inarticulado.
INAUDITUS, a, um, adj. Inaudito.

72
INAUGURATIO, onis, s.f. Inauguração.
INAUGURATUS, a, um, adj. Inaugurado.
INAUGURO, as, avi, atum, are, v.t.
e i. Inaugurar.
INAURO, as, avi, atum, are, v.t.
Dourar.
INCANTAMENTUM, i. s.n. Encantamento.
INCANTATIO, onis, s.f. Encantamento.
INCANTO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Encantar.
INCAPAX, acis, adj. Incapaz.
INCARCERO, as, avi, atum, are, v.t.
Encarcerar.
INCARNATIO, onis, s.f. Encarnação.
INCASSUM, adv. Em vão.
INCASTRATURA, ae, s.f. Encaixe.
INCASTRO, as, avi, atum, are, v.t.
Encaixar.
INCAUTE, adv. Incautamente.
INCAUTUS, a, um, adj. Incauto.
INCENDIARIUS, a, um, adj. Incendiário.
INCENDIARIUS, ii, s.m. Incendiário.
INCENDIUM, ii, s.n. Incêndio.
INCENDO, is, i, sum, ere, v.t. Incendiar.
INCENSUM, i s.n. Incenso.
INCENSUS, a, um, adj. Incendiado.
INCENTIVUM, i, s.n. Incentivo.
INCEPTIO, onis, s.f. ou INCEP-
TUM, i, s.n. Inicio.
INCEPTO, as, avi, atum, are, v.t. Incitar.
INCERTUM, i, s.n. Incerteza.
INCEPTUS, a, um, adj. Incerto.
INCESTUM, i, s.n. Incesto.
INCESTUS, a, um, adj. Impuro; incestuoso.
INCHOO ou INCOHO, as, avi, atum,
are, v.t. e i. Edificar; principiar.
INCINGO, is, xi, ctum, ere, v.t. Cingir.
INCIPIO, is, epi, eptum, ere, v.t. e i.
Começar.
INCISIO, onis, s.f. Incisão.
INCISUM, i, s.n. Inciso.
INCISURA, ae, s.f. Incisura.
INCITAMENTUM, i, s.n. Incentivo.
INCITATIO, onis, s.f. Incitação.
INCITO, as, avi, atum, are, v.t. Incitar.
INCIVILIS, e, adj. Incivil.
INCIVILITAS, atis, s.f. Incivilidade.
INCLEMENS, entis, adj. Inclemente.
INCLEMENTIA, ae, s.f. Inclemência.
INCLINABILIS, e, adj. Inclinável.
INCLIANTIO, onis, s.f. Inclinação.
INCLINATUS, a, um, adj. Inclinado.
INCLINO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Inclinar.
INCLITUS, a, um, adj. Inclito.
INCLUDO, is, si, sum, ere, v.t. Incluir.
INCOCTUS, a, um, adj. Cru.
INCOGITABILIS, e, adj. Incogitável.
INCOGITO, as, avi, atum, are, v.t.
Meditar.
INCOGNITUS, a, um, adj. Incógnito.
INCOLA, ae, s.m. e f. Habitante.
INCOLO, is, ui, ultum, ere, v.t. e i.
Habitar; morar.
INCOLOR, oris, adj. Incolor.
INCOLUMIS, e, adj. Incólume.
INCOLUMITAS, atis, s.f. Incolumidade.
INCOMMENSURABILIS, e, adj.
Incomensurável.
INCOMMODITAS, atis, s.f. Incomodidade.
INCOMMODO, as, avi, atum, are,
v.t. Incomodar.
INCOMMODUM, i, s.n. Incômodo.
INCOMMODUS, a, um, adj. Incômodo.
INCOMMUNICABILIS, e, adj. Incomunicável.
INCOMMUNIS, e, adj. Incomum.
INCOMPARABILIS, e, adj. Incomparável.
INCOMPREHENSIBILIS, e, adj. Incompreensível.
INCONFUSIBILIS, e, adj. Inconfundível.
INCONGRUE, adv. Incongruentemente.
INCONGRUENS, entis, adj. Incongruente.
INCONGRUENTIA, ae, s.f. Incongruência.
INCONSEQUENS, entis, adj. Inconseqüente.
INCONSEQUENTIA, ae, s.f. Inconseqüência.
INCONSIDERATIO, onis, s.f. Inconsideração.
INCONSOLABILIS, e, adj. Inconsolável.
INCONSTANS, antis, adj. Inconstante.
INCONSTANTIA, ae, s.f. Inconstância.
INCONSUETUS, a, um, adj. Desacostumado.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
INCONSUTILIS, e, adj. Inconsútil.
INCONTAMINABILIS, e, adj. Incontaminável.
INCONTINENTIA, ae, s.f. Incontinência.
INCONVENIENS, entis, adj. Inconveniente.
INCONVENIENTIA, ae, s.f. Inconveniencia.
INCORAM, adv. Diante.
INCORPORALIS, e, adj. Incorporal.
INCORPOREUS, a, um, adj. Incorpóreo.
INCORPORO, as, avi, atum, are, v.t.
Incorporar.
INCORRIGIBILIS, e, adj. Incorrigível.
INCORRUPTIBILIS, e, adj. Incorruptível.
INCORRUPTUS, a, um, adj. Incorrupto.
INCREBESCO ou INCREBRESCO,
is, bui (brui), ere, v.i. Crescer; aumentar.
INCREDIBILIS, e, adj. Incrível.
INCPEDIBILITER, adv. Incrivelmente.
INCREDULITAS, atis, s.f. Incredibilidade.
INCREDULUS, a, um, adj. Incrédulo.
INCREMENTUM, i, s.n. Incremento.
INCREPATIO, onis, s.f. Increpacão.
INCRUENTUS, a, um, adj. Incruento.
INCRUSTATIO, onis, s.f. Incrustação.
INCRUSTO, as, avi, atum, are, v.t.
Incrustar.
INCUBATIO, onis, s.f. Incubação.
INCUBO, as, ui (avi), itum Iatum),
are, v.t. e i. Incubar.
INCULCO, as, avi, atum, are, v.t.
Inculcar.
INCULPABILIS, e, adj. Inculpável.
INCULTUS, a, um, adj. Inculto.
INCUMBO, is, ubui, ubitum, ere, v.t.
e i. Incumbir-se.
INCURABILIS, e, adj. Incuravel.
INCURIA, ae, s.f. Incúria.
INCURRO, is, curri (cucurri), cursum,
ere, v.t. e i. Correr; assaltar;
incorrer.
INCURSATIO, onis, s.f. Incursão.
INCURSIO, onis, s.f. Encontro; ataque.
INCURVESCO, is, ere, v.i. Curvarse.
INCURVO, as, avi, atum, are, v.t.
Curvar.
INCUS, udis, s.f. Bigorna.
INCUSATIO, onis, s.f. Acusação.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 73
INCUSO, as, avi, atum, are, v.t. Acusar.
INDAGATIO, onis, s.f. Indagação.
INDAGO, as, avi, atum, are, V. e i.
lndagar.
INDE, adv. Dali; também; assim.
INDEBITE, adv. Indevidamente.
INDEBITUS, a, um, adj. Indébito.
INDECCENS, entis, adj. Indecente.
INDECENTIA, ae, s.f. Indecência.
INDECLINABILIS, e, adj. Indeclinável.
INDEFENSUS, a, um, adj. Indefenso
INDEFINITUS, a, um, adj. Indefinido.
INDELEBILIS, e, adj. Indelével.
INDEMNIS, e, adj. Indene.
INDEMONSTRABILIS, e, adj. Indemonstrável.
INDETERMINATUS, a, um, adj.
Indeterminado.
INDETONSUS, a, um, adj. Intonso.
INDEVOTIO, onis, s.f. Indevoção.
INDEVOTUS, a, um, adj. Indevoto.
INDEX, icis, s.m. e f. Índice.
INDIA, ae, s. pr. geog. Índia.
INDICATIO, onis, s.f. Indicação.
INDICATIVUS, a, um, adj. Indicativo.
INDICATUS, a, um, adj. Indicado.
INDICIUM, ii, s.n. Indício.
INDICO, as, avi, atum, are, v.t. Indicar.
INDICTUS, a, um, adj. Indicado;
publicado.
INDICUM, i, s.n. Indigo; anil.
INDIFFERENS, entis, adj. Indiferente.
INDIFFERENTER, adv. Indiferentemente.
INDIFFERENTIA, ae, s.f. Indiferença.
INDIGENA, ae, s.m. Indígena.
INDIGENS, entis, adj. Indigente.
INDIGENTIA, ae, s.f. Indigência.
INDIGEO, es, ui, ere, v.i. Carecer.
INDIGESTIO, onis, s.f. Indigestão.
INDIGESTUS, a, um, adj. Indigesto.
INDIGNATIO, onis, s.f. Indignacão.
INDIGNE, adv. Indignamente.
INDIGNITAS, atis, s.f. Indignidade.
INDIGNOR, aris, atus sum, ari, v.t.
e i. dep. Indignar-se.
INDIGNUS, a, um, adj. Indigno.
INDILIGENS, entis, adj. Negligente.
INDILIGENTIA, ae, s.f. Negligência.
INDISCIPLINATIO, onis, s.f. Indisciplina.
INDISCIPLINATUS, a, um, adj. Indisciplinado.
INDISCRIMINATIM, adv. Indiscriminadamente.
INDISSOLUBILIS, e, adj. Indissolúvel.
INDISTINCTE, adv. Indistintamente.
INDISTINCTUS, a, um, adj. Indistinto.
INDIVIDUITAS, atis, s.f. Indivisibilidade.
INDIVIDUUS, a, um ou INDIVISI-
BILIS, e, adj. Indivisível.
INDIVISIBILITER, adv. Indivisivelmente.
INDIVISUS, a, um, adj. Indiviso.
INDO, is, idi, itum, ere, v.t. Pôr.
INDOCILIS, e, adj. Indócil.
INDOCTUS, a, um, adj. Indouto.
INDOLENTIA, ae, s.f. Indolência.
INDOLES, is, s.f. Índole.
INDOLORIS, e, adj. Indolor.
INDOMABILIS, e, adj. Indomável.
INDOMITUS, a, um, adj. Indômito.
INDUBITABILIS, e, adj. Indubitável.
INDUBITO, as, avi, atum, are, v.i.
Duvidar.
INDUCIAE, arum, s.f. p1. Armistício.
INDUCO, is, xi, ctum, ere, v.t. Conduzir;
induzir.
INDUCTIO, onis, s.f. Indução.
INDUCTUS, a, um, adj. Conduzido.
INDULGENS, entis, adj. Indulgente.
INDULGENTIA, ae, s.f. Indulgência.
INDULTUS, a, um, adj. Concedido;
indultado.
INDULTUS, us, s.m. Indulto.
INDUMENTUM, i, s.n. Veste.
INDUO, is, ui, utum, uere, v.t. Vestir.
INDURESCO, is, rui, ere, v.i. Endurecer,
Endurecer-se.
INDURO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Endurecer.
INDUSIUM, ii, s.n. Camisa.
INDUSTRIA ae, s.f. Indústria.
INDUSTRIE, adv. Cuidadosamente.
INDUSTRIUS, a, um, adj. Diligente;
cuidadoso.
INDUTUS, a, um, adj. Vestido.
INDUTUS, us, s.m. Roupa.
INEBRIATIO, onis, s.f. Embriaguez.
INEBRIO, as, avi, atum, are, v.t.
Embriagar.
INEDIA, ae, s.f. Inédia.
INEDITUS, a, um, adj. Inédito.
INEFFABILIS, e, adj. Inefável.
INEFFICACIA, ae, s.f. Ineficácia.
INEFFICAX, acis, adj. Ineficaz.
INEFFRENATUS, a, um, adj. Desenfreado.
INELEGANS, antis, adj. Deselegante.
INENARRABILIS, e, adj. Inenarrável.
INEPTIA, ae, s.f. Inépcia.
INEPTUS, a, um, adj. Inepto.
INERMIS, e, adj. Inerme.
INERS, ertis, adj. Inerte.
INERTIA, ae, s.f. Inércia.
INEVITABILIS, e, adj. Inevitável.
INEVITABILITER, adv. Inevitavelmente.
INEXCITABILIS, e, adj. Inexcitável
INEXCITUS, a, um, adj. Sossegado.
INEXCOGITABILIS, e, adj. Incogitável.
INEXCUSABILIS, e, adj. Inescusável.
INEXHAUSTUS, a, um, adj. Inexaurível.
INEXORABILIS, e, adj. Inexorável.
INEXPERIENTIA, s.f. Inexperiência.
INEXPERTUS, a, um, adj. Inexperiente.
INEXPIABILIS, e, adj. Inexpidável.
INEXPLETUM, adv. Em profusão.
INEXPLETUS, a, um, adj. Insaciável.
INEXPLICABILIS, e, adj. Inexplicável.
INEXPLORATUS, a, um adj. Inexplorado.
INEXPUGNABILIS, e, adj. Inexpugnável.
INEXSATURABILIS, e, adj. Insaturável.
INEXSPECTATUS, a, um, adj. Inesperado.
INEXTINGUIBILIS, e, adj. Inextinguível.
INEXTRICABILIS, e, adj. Inextricável.
INEXTRICATUS, a, um, adj. Intrincado.
INFABER, bra, brum, adj. Inábil.
INFAMATIO, onis, s.f. Infamação.
INAFAMATOR, oris, s.m. Difamador.
INFAMATUS, a, um, adj. Infamado.
INFAMIA, ae, s.f. Infâmia.
INFAMIS, e, adj. Infame.
INFAMO, as, avi, atum, are, v.t. Infamar.
INFANDUS, a, um, adj. Infando.
INFANS, antis, adj. Infantil.
INFANS, antis, s.m. e f. Infante.

74
INFANT IA, ae, s.f. Infância.
INFANTICIDA, ae, s.f. Infanticida.
INFANTICIDIUM, ii, s.n. Infanticídio.
INFANTILIS, e, adj. Infantil.
INFANTULUS, i, s.m. dim. Rapazelho.
INFATIGABILIS, e, adj. Infatigável.
INFATIGABILITER, adv. Infatigavelmente.
INFAUSTUS, a, um, adj. Infausto.
INFAVORABILIS, adj. Desfavorável.
INFECTOR, oris, s.m. Tintureiro.
INFECTORIUM, ii, s.n. Tinturaria.
INFECTUS, a, um, adj. Infectado;
infecto; colorido; tingido.
INFECTUS, us, s.m. Tintura.
INFECUNDITAS, atis, s.f. Infecundidade.
INFECUNDUS, a, um, adj. Infecundo.
INFELICITAS, atis, s.f. Infelicidade
INFELIX, icis, adj. Infeliz.
INFERI, orum, s.m. pl. Infernos.
INFERIOR, ius, adj. Inferior.
INFERNA, orum, s.n. Infernos.
INFERNALIS, e, adj. Infernal.
INFERO, fers, tuli, illatum, inferre,
v.t. Levar; trazer.
INFERTILITAS, atis, s.f. Infertilidade.
INFERUS, a, um, adj. Inferior.
INFERVESCO, is, bui, ere, v.i. Esquentar-se.
INFESTATUS, a, um, adj. Infestado.
INFESTO, as, avi, atum, are, v.t. Infestar.
INFICIENS, entis, adj. Ineficiente.
INFICIO, is, eci, ectum, ere, v.t. Tingir.
INFIDELIS, e, adj. Infiel.
INFIDELITAS, atis, s.f. Infidelidade.
INFIMUS, a, um, adj. Infiel.
INFEMUS, a, um, adj. ínfimo.
INFINDO, is, idi, issum, ere, v.t. Fender.
INFINITAS, atis, s.f. Infinidade.
INFINITE ou INFINITO, adv. Infinitamente.
INFINITUS, a, um, adj. Infinito.
INFIRMUS, e, adj. Fraco.
INFIRMITAS, atis, s.f. Enfermidade.
INFIRMO, as, avi, atum, are, v.t.
Enfraquecer.
INFITIABILIS, e, adj. Negável.
INFITIOR, aris, atus sum, ari, v.t.
dep. Negar.
INFLAGRO, as, avi, atum, are, v.t.
Inflamar.
INFLAMMATIO, onis, s.f. Inflamação.
INFLAMMATUS, a, um, adj. Inflamado.
INFLAMMO, as, avi, atum, are, v.t.
Inflamar.
INFLEXIBILIS, e, adj. Inflexível.
INFLEXIO, onis, s.f. Inflexão.
INFLIGO, is, xi, ctum, ere, v.t. Atirar;
ferir; infligir.
INFLO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Soprar; inchar.
INFLUXUS, us, s.m. Influxo.
INFORMATIO, onis, s.f. Formação.
INFORMATUS, a, um, adj. Formado.
INFORMIS, e, adj. Informe.
INFORMITAS, atis, s.f. Informidade.
INFORMO, as, avi, atum, are, v.t.
Formar.
INFORTUNATUS, a, um, adj. Infortunado.
INFORTUNIUM, ii, s.n. Infortúnio.
INFRA, prep. que rege o acustativo.
Abaixo de.
INFRENO, as, avi, atum, are, v.t.
Colocar freio.
INFREQUENS, entis, adj. Infreqüente.
INFRICO, as, ui, ictum (atum), are,
v.t. Friccionar.
INFRIGIDO, as, avi, atum, are, v.t.
Esfriar.
INFRUCTUOSUS, a, um, adj. Infrutuoso.
INFUNDO, is, udi, usum, ere, v.t.
Derramar; infundir.
INFUSCO, as, avi, atum, are, v.t.
Ofuscar.
INFUSIO, onis, s.f. Infusão.
INFUSUS, a, um, adj. Derramado.
INGEMISCO, is, ui, ere, v.i. Gemer.
INGEMO, is, ui, itum, ere, v.t. e i.
Gemer.
INGENERO, as, avi, atum, are, v.t.
Fecundar.
INGENICULOR, aris, atus sum, ari,
v. i. dep. Ajoelhar-se.
INGENIOSUS, a, um, adj. Engenhoso.
INGENIUM, ii, s.n. Engenho.
INGENS, entis, adj. Ingente.
INGENUE, adv. Ingenuamente.
INGENUILIS, e, adj. Ingênuo.
INGENUITAS, atis, s.f. Ingenuidade
INGENUUS, a, um, adj. Ingênuo.
INGLOMERO, as, avi, atum, are, v.t.
Aglomerar.
INGLORIUS, a, um, adj. Inglório.
INGLUVIES, ei, s.f. Estômago.
INGRATE, adv. Ingratamente.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
INGRATITUDO, inis, s.f. Ingratidão.
INGRATUS, a, um, adj. Ingrato.
INGRAVATIO, onis, s.f. Carga.
INGRAVO, as, avi, atum, are, v.t.
Sobrecarregar; agravar.
INGREDIOR, eris, essus sum, edi,
v.t. e i. dep. Andar.
INGUEN, inis, s.n. Virilha.
INGURGITO, as, avi, atum, are, v.t.
e i. Ingurgitar.
INHABILIS, e, adj. Inábil.
INHABITABILIS, e, adj. Inabitável.
INHABITO, as, avi, atum, are, v.t.
Habitar.
INHALATIO, onis, s.f. Inalação.
INHIBEO, es, ui, itum, ere, v.t. Impedir;
embaracar; inibir.
INHIBITIO, onis, s.f. Ininibição.
INHONESTATIO, onis, s.f. Desonra.
INHONESTUS, a, um, adj. Desonesto.
INHONORO, as, avi, atum, are, v.t.
Desonrar.
INHOSPITALIS, e, adj. Inóspito.
INHOSPITALITAS, atis, s.f. Inospitalidade.
INHUMANE, adv. Desumanamente
INHUMANUS, a, um, adj. Desumano.
INIBI, adv. Ali; lá; perto.
INIMICITIA, ae, s.f. Inimizade.
INIMICO, as, avi, atum, are, v.t. Inimizar.
INIMICUS, a, um, adj. Inimigo.
INIMITABILIS, e, adj. Inimitável.
ININTELLIGIBILIS, e, adj. Ininteligível.
INIQUITAS, atis, s.f. Iniquidade.
INIQUUS, a, um, adj. Iníquo.
INITIALIS, e, adj. Inicial.
INITIATIO, onis, s.f. Iniciação.
INITIATUS, a, um, adj. Iniciado.
INITIO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Iniciar.
INITIUM, ii, s.n. Início.
INJECTIO, onis, s.f. Inejção.
INJUCUNDUS, a, um, adj. Injucundo
INJUNCTIO, onis, s.f. Inunção.
INJUNGO, is, xi, ctum, ere, v.t. Ajuntar;
injungir.
INJURIA, ae, s.f. Injúria.
INJURIOR, aris, atus sum, ari, v.t.
dep. Injuriar.
INJURIOSUS, a, um, adj. Injurioso.
INJURIUS, a, um, adj. Injusto.
INJUSTE, adv. Injustamente.
INJUSTITA, ae, s.f. Injustiça.
INJUSTUS, a, um, adj. Injusto.
INNASCOR, eris, natus sum, nasci,
v.i. dep. Nascer.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 75
INNECTO, is, exui, exam, ere, v.t.
Ligar.
INNO, as, avi, atum, are, v.i. Nadar.
INNOCENS, entis, adj. Inocente.
INNOCENTIA, ae, s.f. Inocência.
INNOCUUS, a, um, adj. Inócuo.
INNOVATIO, onis, s.f. Inovação.
INNOVO, as, avi, atum, are, v.t. Inovar.
INNOXIUS, a, um, adj. Inóxio.
INNUBILO, as, are, v.t. Obnubilar.
INNUBIS, e, adj. Desanuviado.
INNUMERABILIS, e, adj. Inumerável.
INNUMERUS, a, um, adj. Inúmero.
INNUPTA, ae, s.f. Solteira.
INNUTRIO, is, ivi, item, ire, v.t. Alimentar.
INOBEDIENTIA ou INOBOEDI
ENTIA, ae, s.f. Desobediência.
INOBEDIO ou INOBOEDIO, is, ivi,
itum, ire, v.i. Desobedecer.
INOBSERVANTIA, ae, s.f. Inobservância.
INOBSERVATUS, a, um, adj. Inobservado.
INOCULO, as, avi, atum, are, v.t.
Inocular.
INODORUS, a, um, adj. Inodoro.
INOFFICIOSUS, a, um, adj. Inoficioso.
INOPIA, ae, s.f. Inópia.
INOPINABILIS, e, adj. Inopinável.
INOPINATO, adv. Inopinadamente.
INOPINATUS ou INOPINUS, a, um,
adj. Inopinado.
INOPPORTUNE, adv. Inoportunamente.
INOPPORTUNUS, a, um, adj. Inoportuno.
INORDINATUM, i, s.n. Desordem.
INORDINATUS, a, um, adj. Desordenado.
INORIOR, eris (iris), ortus sum, iri,
v. i. dep. Nascer.
INQUIES, etis, adj. Inquieto.
INQUIETATIO, onis, s.f. Inquietacção.
INQUIETO, as, avi, atum, are, v.t.
Inquietar.
INQUILINUS, a, um, adj. Morador.
INQUINAMENTUM, i, s.n. Sujeira.
INQUINO, as, avi, atum, are, v.t.
Sujar.
INQUIRO, is, quisiv (sii), quisitum,
ere, vet. e Inquirir.
INQUISITIO, onis, s.f. Inquisição.
INSALUBRIS, e, adj. Insalubre.
INSALUBRITAS, atis, s.f. Insalubridade.
INSANABILIS, e, adj. Insanável.
INSANIA, ae, s.f. Insânia.
INSANIO, is, ivi (ii), itum, ire, v.t. e
i. Enlouquecer.
INSANITAS, atis, s.f. Insanidade.
INSANUS, a, um, adj.Insano.
INSATIABILIS, e, adj. Insaciável.
INSATIABILITAS, atis, s.f. Insaciabilidade.
INSATIABILITER, adv. Insaciavelmente.
INSCENDO, is, di, sum, ere, v.t. e i.
Subir.
INSCENSIO, onis, s.f. Subida.
INSCIENS, entis, adj. Insciente.
INSCIENTIA, ae, s.f. Insciência.
INSCITIA, ae, s.f. Inaptidão.
INSCIUS, a, um, adj. Inexperto.
INSCRIBO, is, psi, ptum, ere, v.t.
Inscrever.
INSCRIPTIO, onis, s.f. Inscrição.
INSCRIPTUS, a, um, adj. Inscrito.
INSCULPO, is, psi, ptum, ere, v.i.
Insculpir.
INSECABILIS, e, adj. Indivisível.
INSECTOR, aris, atus sum, ari, v.t.
dep. Perseguir.
INSECTUM, i. s.n. Inseto.
INSECTURA, ae, s.f. Incisão.
INSECUTIO, onis, s.f. Perseguição.
INSECUTOR, oris, s.m. Perseguidor.
INSENSATE, adv. Insensatamente.
INSENSIBILIS, e, adj. Insensível.
INSEPARABILIS, e, adj. Inseparável.
INSEPULTUS, a, um, adj. Insepulto.
INSEQUOR, eris, secutus (sequutus),
sum, sequi, v.t. e i. dep. Perseguir.
INSERO, is, serui, sertum, ere, v.t.
Inserir.
INSERO, is, sevi, situm, ere, v.t. Semear.
INSERTATUS, a, um, adj. Introduzido.
INSERTIO, onis, s.f. Inserção.
INSERTO, as, avi, atum, are, v.t. Inserir.
INSIDIAE, arum, s.f. pl. Emboscada.
INSIDIOR, aris, atus sum, ari, v.i.
dep. Insidiar.
INSIDIOSUS, a, um, adj. Insidioso.
INSIGNE, is, s.n. Insígnia.
INSIGNIS, e, adj. Insigne.
INSIMULATIO, onis, s.f. Acusação.
INSIMULO, as, avi, atum, are, v.t.
Insimular.
INSINCERUS, a, um, adj. Insincero
INSINUATUS, a, um, adj. Insinuado.
INSINUO, as, avi, atum, are, v.t. Insinuar.
INSIPIDUS, a, um, adj. Insípido.
INSIPIENS, entis, adj. Insensato;
louco.
INSIPIENTIA, ae, s.f. Insensatez;
loucura.
INSISTO, is, stiti, statum (stitum),
ere, v.t. e i. Insistir.
INSITUM, i, s.n. Enxerto.
INSITUS, a, um, adj. Enxertado.
INSOCIABILIS, e, adj. Insociável.
INSOLENS, entis, adj. Insolente.
INSOLENTER, adv. Insolentemente.
INSOLENTIA, ae, s.f. Insolência.
INSOLITUS, a, um, adj. Insólito.
INSOLUBILIS, e, adj. Insolúvel.
INSOMNIA, ae, s.f. Insônia.
INSOMNIS, e, adj. Insone.
INSOMNIUM, i, s.n. Sonho.
INSONS, ontis, adj. Insonte.
INSONUS, a, um, adj. Insonoro.
INSPECTIO, onis, s.f. Inspeção.
INSPECTO, as, avi, atum, are, v.t.
Inspecionar.
INSPECTOR, oris, s.m. Inspetor.
INSPERATUS, a, um, adj. Inesperado.
INSPERGO, is, si, sum, ere, v.t. Aspergir.
INSPICIO, is, exi, ectum, ere, v.t. e i.
Examinar.
INSPIRATIO, onis, s.f. Inspiracão.
INSPIRO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Soprar; inspirar.
INSTABILIS, e, adj. Instável.
INSTABILITAS, atis, s.f. Instabilidade.
INSTANTIA, ae. s.f. Instância.
INSTAURATIO, onis, s.f. Instauração.
INSTAURATUS, a, um, adj. Instaurado.
INSTAURO, as, avi, atum, are, v.t.
Instaurar.
INSTIGATIO, onis, s.f. Instigação.
INSTIGO, as, avi, atum, are, v.t. Instigar.
INSTIMULATOR, oris, s.m. Instigador.
INSTIMULO, as, avi, atum, are, v.t.
Estimular.
INSTINCTUS, a, um, adj. Excitado.
INSTINCTUS, us, s.m. Instigação.
INSTITIO, onis, s.f. Descanso.
INSTITOR, oris, Negociante; comerciante.
INSTITUO, is, ui, utum, ere, v.t. Instituir.

76
INSTITUTIO, onis, s.f. Instituição.
INSTITUTUM, i, s.n. Argumento;
assunto.
INSTITUTUS, a, um, adj. Instituído
INSTRAGULUM, i, s.n. Cobertor.
INSTRENUUS, a, um, adj. Covarde
INSTRUCTIO, onis, s.f. Instrução.
INSTRUCTOR, oris, s.m. Instrutor.
INSTRUCTUS, a, um, adj. Instruído.
INSTRUMENTUM, i, s.n. Instrumento.
INSTRUO, is, uxi, uctum, ere, v.t.
Instruir.
INSUDO, as, avi, atum, are, v.i. Suar.
INSUESCO, is, evi, etum, ere, v.t. e
i. Habituar-se.
INSUETUDO, inis, s.f. Descostume.
INSUETUS, a, um, adj. Habituado.
INSUFFICIENTIA, ae, s.f. Insuficiência.
INSULA, ae, s.f. Ilha.
INSULARIS, e, adj. Insular.
INSULSITAS, atis, s.f. Estupidez.
INSULSUS, a, um, adj. Insulso.
INSULTO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Insultar.
INSULTUS, us, s.m. Insulto.
INSUPERABILIS, e, adj. Insuperável.
INSURGO, is, surrexi, surrectum,
ere, v.t. e i. Insurgir-se.
INSUSURRATUS, a, um, adj. Sussurado.
INSUSURRO, as, avi, atum, are, v.t.
e i. Sussurrar.
INTACTUS, a, um, adj. Intacto.
INTEGER, gra, grum, adj. Íntegro.
INTEGRITAS, atis, s.f. Integridade
INTEGUMENTUM, i, s.n. Vestido.
INTELLECTIVUS, a, um, adj. Intelectivo.
INTELLECTUALIS, e, adj. Intelectual.
INTELLECTUS, us, s.m. Intelecto.
INTELLIGENS, entis, adj. Inteligente.
INTELLIGENTIA, ae, s.f. Inteligência.
INTEMPERANS, antis, adj. Imoderado.
INTEMPERANTIA, ae, s.f. Intemperança.
INTEMPERIES, ei, s.f. Intempérie.
INTEMPESTIVUS, a, um, adj. Intempestivo.
INTEMPORALIS, e, adj. Inoportuno.
INTENDO, is, di, tum (sum), ere, v.t.
e i. Estender.
INTENTIO, onis, s.f. Tensão; intenção.
INTENTUS, a, um, adj. Entesado.
INTENTUS, us, s.m. Tensão.
INTER, prep. que rege o cusativo.
Entre; durante.
INTERCALATIO, onis, s.f. Intercalação.
INTERCALO, as, avi, atum, are, v.t.
e i. Intercalar.
INTERCAPEDO, inis, s.f. Intervalo.
INTERCEDO, is, essi, essum, ere,
v.i. Interceder.
INTERCESSIO, onis, s.f. Intercessão.
INTERCLUDO, is, si, sum, dere, v.t.
Fechar.
INTERCLUSIO, onis, s.f. Obstrução.
INTERCLUSUS, a, um, adj. Fechado.
INTERCUTANEUS, a, um, adj. Intercutâneo.
INTERDICTIO, onis, s.f. Interdição.
INTERDICTUM, i. s.n. Edito.
INTERDICTUS, a, um, adj. Interdito.
INTERFATIO, onis, s.f. Interrupção.
INTERFECTIO, onis, s.f. Morte.
INTERFECTOR, oris, s.m. Matador.
INTERFECTUS, a, um, adj. Morto.
INTERFICIO, is, feci, fectum, ere,
v.t. Assassinar; matar.
INTERGERO, is, gessi, gestum, ere,
v.t. Interpor.
INTERIM, adv. Entretanto.
INTERIMO, is, emi, emptum, ere,
v.t. Destruir.
INTERIOR, ius, adj. Interior.
INTERITIO, onis, s.f. Aniquilação;
destruição.
INTERJECTIO, onis, s.f. Interjeição.
INTERJECTUS, a, um, adj. Interposto.
INTERJICIO, is, eci, ectum, ere, v.t.
Interpor.
INTERLOCUTIO, onis, s.f. Interpelação.
INTERLOQUOR, eris, cutus sum,
qui, v.i. dep. Interpelar.
INTERLUVIES, ei, s.f. Estreito.
INTERMANEO, es, si, sum, ere, v.
i. Ficar, permanecer.
INTERMEDIUS, a, um, adj. Intermédio.
INTERMINABILIS, e, adj. Interminável.
INTERMINUS, a, um, adj. Imenso.
INTERMISCEO, es, ui, ixtum (istum),
ere, v.t. Misturar.
INTERMISSIO, onis, s.f. Intermissão.
INTERMITTO, is, isi, issum, ere, v.t.
e i. Interromper.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
INTERMORIOR, eris, mortuus sum,
ori, v.i. dep. Desfalecer.
INTERMORTUUS, a, um, adj. Desfalecido.
INTERNE, adv. Internamente.
INTERNICULUM, i, s.n. Taberna.
INTERNOCTATIO, onis, s.f. Vigília.
INTERNOSCO, is, novi, notum, ere,
v.t. Conhecer.
INTERNUNTIUS, ii, s.m. Mensageiro.
INTERNUS, a, um, adj. Interno.
INTERPELLATIO, onis, s.f. Interpelação.
INTERPELLATUS, a, um, adj. Interpelado.
INTERPELLO, as, avi, atum, are, v.t.
Interpelar.
INTERPENDIUM, ii, s.n. Equilíbrio.
INTERPOLAMENTUM, i, s.m. Interpolação.
INTERPOLO, as, avi, atum, are, v.t.
Interpolar.
INTERPONO, is, osui, ositum, onere,
v.t. Interpor.
INTERPOSITIO, onis, s.f. Interposição.
INTERPOSITUS, a, um, adj. Interposto.
INTERPOSITUS, us, s.m. Interposição.
INTERPRES, etis, s.m. e f. Intérprete.
INTERPRETATIO, onis, s.f. Interpretação.
INTERPRETOR, aris, atus sum, ari,
v.t. dep. Interpretar.
INTERPUNGO, is, xi, ctum, ere, v.t.
Pontuar.
INTERPUTO, as, avi, atum, are, v.t.
Podar.
INTERREGNUM, i, s.n. Interregno.
INTERROGATIO, onis, s.f. Interrogação.
INTERROGATIVE, adv. Interrogativamente.
INTERROGATIVUS, a, um, adj. Interrogativo.
INTERROGATORIUS, a, um, adj.
Interrogatório.
INTERROGATUS, a, um, adj. Interrogado.
INTERROGO, as, avi, atum, are, v.t.
Interrogar.
INTERRUMPTO, is, upi, uptum,
ere, v.t. Interromper.
INTERRUPTUIO, onis, s.f. Interrupção.
INTERSERO, is, erui, ertum, ere, v.t.
Inserir.
INTERSTITIUM, ii, s.n. Interstício.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 77
INTERTRIMENTUM, i, s.n. Deterioração
INTERTURBO, as, avi, atum, are,
v.t. Perturbar.
INTERVALLUM, i, s.n. Intervalo.
INTERVENTIO, onis, s.f. Intervenção.
INTERVENTOR, oris, s.m. Fiadro;
interventor.
INTESTATUS, a, um, adj. Intestado.
INTESTINUM, i, s.n. Intestino.
INTESTINUS, a, um, adj. Intestino.
INTIMATIO, onis, s.f. Intimação.
INTIMO, as, avi, atum, are, v.t. Intimar.
INTIMUS, a, um, adj. sup. íntimo.
INTITULO, as, avi, atum, are, v.t.
Intitular.
INTOLERABILIS, e, adj. Intolerável.
INTOLERANTIA, ae, s.f. Intolerância.
INTORQUEO, es, torsi, tortum, ere,
v.t. Entortar.
INTORTUS, a, um, adj. Entortado.
INTRA, prep. que rege o acusativo.
Dentro de; aquém.
INTRACTABILIS, e, adj. Intratável.
INTRANSITIVUS, a, um, adj. Intransitivo.
INTREMO, is, ui, ere, v.i. Tremer.
INTREPIDUS, a, um, adj. Intrépido.
INTRINSECUS, a, um, adj. Intrínseco.
INTRITA, ae, s.f. Argamassa.
INTRO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Entrar.
INTRODUCO, is, xi, ctum, ere, v.t.
Introduzir.
INTRODUCTIO, onis, s.f. Introdução.
INTRODUCTOR, oris, s.m. Introdutor.
INTRODUCTUS, a, um, adj. Introduzido.
INTROITUS, us, s.m. Intróito.
INTROMITTO, is, isi, issum, ere, v.t.
Intrometer.
INTUS, adv. Dentro.
INULTUS, a, um, adj. Inulto.
INUMBLO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Obscurecer.
INUNDATIO, onis, s.f. Inundação.
INUNDO, as, avi, atum, are, v.t. i.
Inundar.
INURBANUS, a, um, adj. Incivil.
INUTILIS, e, adj. Inútil.
INUTILITAS, atis, s.f. Inutilidade.
INVADO, is, si, sum, ere, v.t. e i. Invadir.
INVALIDUS, a, um, adj. Inválido.
INVASIO, onis, s.f. Invasão.
INVASOR, oris, Invasor.
INVENDIBILIS, e, adj. Invendável.
INVENIO, is, veni, ventum, ire, v.t.
Inventar.
INVENTARIUM, ii, s.n Inventário.
INVENTIO, onis, s.f. Invenção.
INVENTOR, oris, s.m. Inventor.
INVENTRIX, icis, s.f. Inventora.
INVENTUM, i, s.m. Invento.
INVENTUS, a, um, adj. Inventado.
INVERECUNDIA, ae, s.f. Descaramento.
INVERECUNDUS, a, um, adj. Descarado.
INVERSIO, onis, s.f. Inversão.
INVERTO, is, ti, ersum, ere, v.t. Inverter.
INVESTIGATIO, onis, s.f. Investigação.
INVESTIGO, as, avi, atam, are, v.t.
Investigar.
INVETERASCO, is, ere, v.i. Envelhecer.
INVETERATUS, a, um, adj. Inveterado.
INVICEM, adv. Alternativamente.
INVICTUS, a, um, adj. Invicto.
INVIDENTIA, ae, s.f. Inveja.
INVIDEO, es, idi, issum, ere, v.t. e i.
Invejar.
INVIDIA, ae, s.f. Inveja.
INVIDIOSE, adv. Invejosamente.
INVIDUS, a, um, adj. Invejoso.
INVIGILO, as, avi, atum, are, v.i.
Velar.
INVINCIBILIS, e, adj. Invencível.
INVIOLABILIS, e, adj. Inviolável.
INVISIBILIS, e, adj. Invisível.
INVISIBILITAS, atis, s.f. Invisibilidade.
INVISO, is, i, sum, ere, v.t. Visitar.
INVISUS, a, um, adj. Invisível.
INVITATIO, onis, s.f. Provocação;
convite.
INVITATUS, a, um, adj. Convidado
INVITO, as, avi, atum, are, v.t. Convidar.
INVIUS, a, um, adj. Ínvio.
INVOCATIO, onis, s.f. Invocação.
INVOCO, as, avi, atum, are, v.t. Invocar.
INVOLUCRUM, as, avi, atum, are,
v.t. Involúcro.
INVOLUNTARIE, adv. Involuntariamente.
INVOLUNTARIUS, a, um, adj. Involuntário.
INVOLVO, is, volvi, volutum, ere,
v.t. Envolver.
INVULGO, as, avi atum, are, v.t. Divulgar.
INVULNERABILIS, e, adj. Invulnerável.
INVULNERATUS, a, um, adj. Invulnerado.
IPSE, a, um, pron. dem. Mesmo;
mesma; ele próprio; ela própria.
IRA, ae, s.f. Ira.
IRACUNDUS, a, um, adj. Iracundo.
IRASCOR, eris, ratus sum, rasci, v.i.
dep. Irar-se.
IRATUS, a, um, adj. Irado.
IRIS, is (idis), s. pr. f. Íris.
IRONIA, ae, s.f. Ironia.
IRRADIO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Irradiar.
IRRATIONABILITAS, atis, s.f. Irracionabilidade.
IRRATIONALIS, e, adj. Irracional.
IRRAUCEO, es, rausi, ere, v.i. Enrouquecer.
IRRECUPERABILIS, e, adj. Irrecuperável.
IRRECUSABILIS, e, adj. Irrecusável
IRRELIGIO, onis, s.f. Irreligião.
IRRELIGIOSUS, a, um, adj. Irreligioso.
IRREMEDIABILIS, e, adj. Irremediável.
IRREPARABILIS, e, adj. Irreparável.
IRREPREHENSIBILIS, e, adj. Irrepreensível.
IRREQUIETUS, a, um, adj. Irrequieto.
IRRETRACTABILIS, e, adj. Irretratável.
IRREVERENS, entis, adj. Irreverente
IRREVERENTIA, ae, s.f. Irreverência
IRREVOCABILIS, e, adj. Irrevogável.
IRRIGATIO, onis, s.f. Irrigação.
IRRIGO, as, avi, atum, are, v.t. Irrigar.
IRRISIBILIS, e, adj. Irrisório.
IRRISIO, onis, s.f. Irrisão.
IRRISORIUS, a, um, adj. Irrisório.
IRRITABILIS, e, adj. Irritável.
IRRITATIO, onis, s.f. Irritação.
IRRITO, as, avi, atum, are, v.t. Irritar.
IRROGATIO, onis, s.f. Irrogação.
IRROGO, as, avi, atum, are, v.t. Irrogar
IRRUBESCO, is, rubui, ere, v.i. Enrubescer-se.
IRRUGO, as, avi, atum, are, v.t. Enrugar.
IRRUMPO, is, upi, uptum, ere, v.t. e
i. Atirar-se.
IRRUPTIO, onis, s.f. Irrupção.
IS, ead, id, pron. dem. Este; esta;
isto; ele; ela; o; a; aquele; aquela;
aquilo.

78
ISAGOGAE, arum, s.f. pl. Rudimentos.
ISIS, is (idis), s. pr. f. Ísis.
ISTAC, adv. Por aí.
ISTE, a, ud, pron. dem. Esse; essa;
isso; este; esta; isto.
ISTHMOS ou ISTHEMUS, i, s.m.
Istmo.
JACEO, es, ui, itum, ere, v.i. Jazer.
JACIO, is, jeci, jactum, ere, v.t. Laçar.
JACTANS, antis, adj. Jactancioso.
JACTANTIA, ae, s.f. Jactância.
JACTATIO, onis, s.f. Gesticulação;
jactância.
JACTO, as, avi, atum, are, v.t. Lançar;
arrojar.
JACTURA, ae, s.f. Perda.
JACTUS, us, s.m. Lançamento;
jato.
JACULOR, aris, atus sum, ari, v.t.
dep. Lançar; atirar.
JACULUM, i, s.n. Dardo.
JAM, adv. Já.
JAMJAM, adv. Já; logo.
JANITOR, oris, s.m. Porteiro; guarda.
JANUA, ae, s.f. Porta.
JANUARIUS, ii, s.m. Janeiro.
JECUR, coris (cinoris), s.n. Fígado.
JEJUNATIO, onis, s.f. Jejum.
JEJUNATOR, oris, s.m. Jejuador.
JEJUNITAS, atis, s.f. Secura; carência.
JEJUNIUM, ii, s.n. Jejum.
JEJUNO, as, avi, atum, are, v.i. Jejuar.
JENTO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Almoçar.
JOCATIO, onis, s.f. Gracejo.
JOCOR, aris, atus sum, ari, v.t. e i.
Gracejar.
JOCOSE, adv. Jocosamente.
JOCOSUS, a, um, adj. Jocoso.
JOCUS, i, s.m. Pilhéria.
JOVIALIS, e, adj. Jovial.
JUBA, ae, s.f. Juba.
JUBEO, es, jussi, jussum, ere, v.t. e
i. Mandar; ordenar.
JUBILAEUS, i, s.m. Jubileu.
JUBILUM, i, s.n. Júbilo.
ISTIC, adv. Ali; aí.
ISTINC, adv. Daí; dali.
ITA, adv. Destarte; assim; certamente.
ITALIA, ae, s. pr. geog. Itália.
ITAQUE, conj. Assim; portanto;
pois.
ITEM, adv. Igualmente.
J
JUCUNDITAS, atis, s.f. Encanto;
alegria.
JUCUNDO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Deleitar.
JUCUNDUS, a, um, adj. Jucundo.
JUDEX, icis, s.m. Juiz.
JUDICABILIS, e, adj. Controverso.
JUDICATIO, onis, s.f. Julgamento.
JUDICIARIUS, a, um, adj. Judiciário.
JUDICIUM, ii, s.n. Juizo.
JUDICO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Julgar.
JUGITAS, atis, s.f. Continuidade.
JUGLANS, andis, s.f. Noz; nogueira.
JUGO, as, avi, atum, are, v.t. Prender.
JUGULATIO, onis, s.f. Degolação.
JUGULATOR, oris, s.m. Estrangulador.
JUGULATUS, a, um, adj. Degolado.
JUGULO, as, avi, atum, are, v.t. Degolar.
JUGULUM, i, s.n. ou JUGULUS, i,
s.m. Pescoço.
JUGUM, i, s.n. Jugo.
JULIUS, ii, s.m. Julho.
JUMENTUM, i, s.n. Jumento.
JUNCTIM, adv. Juntamente.
JUNCTIO, onis, s.f. Junção.
JUNCTURA, ae, s.f. Juntura.
JUNCTUS, a, um, adj. Junto.
JUNGO, is, junxi, junctum, ere, v.t.
Jungir.
JUNIUS, ii, s.m. Junho.
JUPITER, ou JUPPITER, s. pr. m.
Júpiter.
JURATIO, onis, s.f. Juramento.
JURATOR, oris, s.m. Jurador.
JURATORIUS, a, um, adj. Juratório.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
ITER, itineris, s.n. Caminho; trajeto
ITERATIO, onis, s.f. Repetição.
ITERATUS, a, um, adj. Reiterado.
ITERO, as, avi, atum, are, v.t. Reiterar.
ITIDEM, adv. Da mesma maneira.
ITINERARIUM, ii, s.n. Itinerário.
ITIO, onis s.f. Ida; viagem.
JURATUS, a, um, adj. Jurado.
JURGIUM, ii, s.n. Litígio.
JURGO, as, avi, atum, are, v.i. Litigar.
JURIDICUS, a, um, adj. Jurídico.
JURIDICUS, i, s.m. Juiz.
JURISCONSULTUS, i, s.m. Jurisconsulto.
JURISDICTIO, onis, s.f. Jurisdição.
JURISPERITUS, i, s.m. Jurisperito.
JURISPRUDENS, entis, s.m. Jurista
JURISPRUDENTIA, ae, s.f. Jurisprudência.
JURO, as, avi, atum, are, v.t. e i. Jurar.
JUS, uris, s.n. Direito.
JUSJURANDUM, júrisjurandi, s.n.
Juramento.
JUSSUM, i, s.n Ordem.
JUSSUS, a, um, adj. Ordenado.
JUSTA, orum. s.n. pl. Obrigação.
JUSTE, adv. Justamente.
JUSTIFICATIO, onis, s.f. Justificação.
JUSTIFICO, as, avi, atum, are, v.t.
Justificar.
JUSTITIA, ae, s.f. Justiça.
JUSTUS, a, um, adj. Justo.
JUVAMEN, inis ou JUVAMEN-
TUM, i, s.n. Auxílio.
JUVENCUS, i, s.m. Novilho.
JUVENESCO, is, nui, ere, v.i. Rejuvenescer.
JUVENILIS, e, adj. Juvenil.
JUVENIS, is, s.m. e f. Jovem.
JUVENTUS, utis, s.f. Juventude.
JUVO, as, juvi, jutum (juvatum), are,
v.t. Auxiliar.
JUXTA, prep. que rege o acusativo.
Perto de; junto a; segundo;
com.
JUXTIM, adv. Perto; junto.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 79
LABARUM, i, s.n. Lábaro.
LABASCO, is, ere, v. i. Vacilar.
LABEFACIO, is, feci, factum, facere,
v.t. Abalar.
LABEFACTATIO, orris, s.f. Abalo.
LABSFACTO, as, avi, atum, are, v.t.
Abalar.
LABEFATUS, a, um, adj. Abalado.
LABEO, on is, s.m. Beiçudo.
LABIDUS, a, um, adj. Escorregadiço.
LABINA, ae, s.f. Desmoronamento.
LABIUM, ii, s.n. Lábio.
LABOR, eris, lapsus sum, labi, v.i.
Escorregar.
LABOR, oris, s.m. Trabalho, labor.
LABORATOR, oris, s.m. Trabalhador.
LABORIFER, fera, ferum, adj. Laborioso.
LABORIOSE, adv. Laboriosamente
LABORIOSUS, a, um, adj. Laborioso.
LABORO. as, avi, atum, are, v.t. e. i.
Trabalhar; laborar
LABRA, orum, s.n. pl. Lábios; borda.
LABRUM, i, s.n. Banheira.
LABYRINTHICUS, a, um, adj. Labiríntico.
LABYRINTHUS, i, s.m. Labirinto.
LAC, actis, s.n. Leite.
LACEDAEMON, onis, s. pr. geog.
Lacedemônia.
LACEDAEMONII, iorum, s, pr. m.
pl. Lacedemônios.
LACER, era, erum, adj. Dilacerado.
LACERATIO, onis, s.f. Laceração.
LACERATUS, a, um, adj. Lacerado.
LACERO, as, avi, atum, are, v.t. Lacerar.
LACERTA, ae, s.f. Lagarto.
LACESSITIO, onis, s.f. Agressão.
LACESSITOR, oris, s.m. Agressor.
LACESSO, is, cessivi (cessi), cessitum,
ere, v.t. Inquietar; agredir.
LACINIA, ae, s.f. Fração.
LACINIO, as, avi, atum, are, v.t. Dividir.
LACRIMA ou LACRYMA, ae, s.f.
Lágrima.
LACRIMABILIS, e, adj. Lacrimoso.
LACRIMATIO, onis. s.f. Lacrimação.
LACRIMO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Chorar; lacrimejar.
L
LACRIMOSUS, a, um, adj. Lacrimoso
LACTANS, antis, adj. Lactante.
LACTANTIA, ium, s.n. pl. Laticínios.
LACTATIO, onis, s.f. Lactação.
LACTENS, entis, adj. Lactente.
LACTEO, es, ere, v.i. Mamar.
LACTEUS, a, um, adj. Lácteo.
LACTICINIUM; ii; s.n. Laticínio.
LACTO, as, avi, atum, are, v.t. Amamentar;
lactar.
LACTUCA, ae, s.f. Alface.
LACUNA, ae, s.f. Lacuna.
LACUS, us, s.m. Lago.
LAEDO, is, si, sum, ere, v.t. Ferir;
Lesar.
LAESIO, onis, s.f. Ferida; Lesão.
LAESURA, ae, s.f. Dano; prejuizo.
LAESUS, a, um, adj. Ferido; lesado
LAETABILIS, e, adj. Agradável.
LAETAMEN, inis, s.n. Esterco.
LAETANS, antis, adj. Ledo.
LAETATIO, onis, s.f. Alegria.
LAETATUS, a, um, adj. Contente.
LAETE, adv. Alegremente.
LAETIFICO, as, avi, atum, are, v.t.
Alegrar.
LAETITIA, ae, s.f. Alegria.
LAETOR, aris, atus sum, ari, v.i.
Alegrar-se.
LAETUS, a, um, adj. Alegre.
LAEVIANUS, a, um, adj. Leviano.
LAEVIS, e, adj. Liso.
LAICUS, a, um, adj. Leigo.
LAMA, ae, s.f. Lama, atoleiro.
LAMBDA, s.n. indecl. Letra do alfabeto
grego.
LAMBO, is, i, itum, ere, v.t. Lamber.
LAMENTABILIS, e, adj. Lamentável.
LAMENTATIO, onis, s.f. Lamentação.
LAMENTOR, aris, atus sum, ari, v.t.
e i. dep. Lamentar-se.
LAMIA, ae, s.f. Bruxa.
LAMINA, ae, s.f. Lâmina.
LAMINOSUS, a, um, adj. Laminoso.
LAMPAS, adis, s.f. Lâmpada.
LAMPYRIS, idis, s.f. Vaga-lume.
LANA, ae, s.f. Lâ.
LANARIS, e, adj. Lanar.
LANATA, ae, s.f. Ovelha.
LANATUS, a, um, adj. Lanoso.
LANCEA, ae, s.f. Lança
LANEUS, a, um, adj. Lanuginoso.
LANGUENS, entis, adj. Lânguido.
LANGUEO, es, gui, ere, v.i. Elanguescer-se.
LANGUIDE, adv. Lânguidamente.
LANGUIDUS, a, um, adj. Lânguido.
LANGUOR, oris, s.m. Langor.
LANIARIUM, ii, s.n. Açougue.
LANIARIUS, ii, s.m. Açougueiro.
LANIGER, era, erum, adj. Lanígero.
LANIGER, eri, s.m. Carneiro; cordeiro.
LANIO, onis, s.m. Carrasco.
LANOSUS, a, um, adj. Lanoso.
LANUGO, inis, s.f. Penugem.
LANX, cis, s.f. Prato.
LAPIDARIUS, a, um, adj. Pedregoso.
LAPIDARIUS, ii, s.m. Lapidário.
LAPIDATIO, onis, s.f. Lapidação.
LAPIDESCO, is, ere, v.i. Petrificarse.
LAPIDO, as, avi, atum, are, v.t. Lapidar.
LAPIDOSUS, a, um, adj. Pedregoso.
LAPIS, idis, s.m. Pedra; mármore;
limite.
LAPSIO, onis, s.f. Decadência.
LAPSO, as, avi, atum, are, v.i. Escorregar.
LAPSUS, a, um, adj. Caído.
LAPSUS, us, s.m. Queda; erro.
LAQUEUS, i, s.m. Laco.
LAR, laris, s.m. Lar; lareira.
LARDUM, i, s.n. Toucinho.
LARES, ium, s.m. pl. Lares.
LARGE, adv. Langamente.
LARGIMENTUM, i, s.n. Dom.
LARGITAS, atis, s.f. Prodigalidade.
LARGITER, adv. Copiosamente;
abundantemente.
LARGUS, a, um, adj. Abundante;
largo.
LARIFUGA, ae, s.m. Vagabundo.
LARUS, i, s.m. Gaivota.
LASCIVE, adv. Lascivamente.
LASCIVIA, ae, s.f. Divertimento;
pulo; lascívia.
LASCIVIO, is, ii, itum, ire, v.i. Divertir-se;
pular.
LASCIVITAS, atis, s.f. Lascívia.
LASCIVUS, a, um, adj. Divertido;
lascivo.
LASSATUS, a, um, adj. Fatigado.
LASSITUDO, inis, s.f. Fadiga.
LASSO, as, avi, atum, are, v.t. Fatigar.

80
LASSUS, a, um, adj. Cansado; lasso.
LATE, adv. Largamente.
LATEBRA, ae, s.f. Refúgio.
LATENS, entis, adj. Escondido.
LATENTER, adv. Ocultamente.
LATEO, es, ui, ere, v.i. Esconderse.
LATER, eris, s.m. Tijolo.
LATERALIA, ium, s.n. Alforje.
LATERALIS, e, adj. Lateral.
LATERARIUS, ii, s.m. Oleiro.
LATERNA, ae, s.f. Lanterna.
LATIALIS, e, adj. Latino.
LATIBULOR, aris, atus sum, ari, v.i.
Esconder-se.
LATIBULUM, i, s.n. Esconderijo.
LATICLAVUS, i, s.m. Laticlavo.
LATIFICO, as, avi, atum, are, v.t.
Alargar.
LATINI, orum, s. pr. m. pl. Latinos.
LATINITAS, atis, s.f. Latinidade.
LATINUS, a, um, adj. Latino.
LATITO, as, avi, atum, are, v.i. Esconder-se.
LATITUDO, inis, s.f. Largura.
LATIUM, ii, s. pr. geog. Lácio.
LATIUS, a, um, adj. Latino.
LATOMIAE, arum, s.f. pl. Prisão.
LATONA, ae, s. pr. f. Latona.
LATOR, oris, s.m. Portador.
LATRANS, antis, s.m. cão.
LATRATOR, oris, s.m. Ladrador.
LATRATUS, us, s.m. Latido.
LATRINA, ae, s.f. Latrina.
LATRO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Latir.
LATROCINATOR, oris, s.m. Salteador.
LATROCINIUM, ii, s.n. Latrocínio.
LATURARIUS, i i, s.m. Carregador.
LATUS, a, um, adj. Levado; trazido.
LATUS, a, um, adj. Largo.
LATUS, eris, s.n. Lado.
LAUDABILIS, e, adj. Louvável.
LAUDABILILER, adv. Honrosamente.
LAUDATIO, onis, s.f. Louvor.
LAUDATUS, a, um, adj. Louvado.
LAUDO, as, avi, atum, are, v.t. Louvar.
LAUREA, ae, s.f. Coroa de louro;
louro.
LAUREATUS, a, um, adj. Laureado.
LAURUS, i (us), s.f. Loureiro.
LAUS, laudis, s.f. Louvor.
LAUTITIAE, arum, s.f. pl. Suntuosidade.
LAVACRUM, i, s.n. Banho.
LAVATIO, onis, s.f. Lavagem.
LAVATOR, oris, s.m. Lavador.
LAVATRINA, ae, s.f. Lavatório.
LAVERNIO, onis, s.m. Ladrão.
LAVO, as, lavi (lavavi), lavatum, are,
v.t. e i. Lavar.
LAVO, is, lavi, lautum (lotum), lavere,
v.t. Lavar.
LAX, acis, s.f. Astúcia.
LAXAMENTUM, i, s.n. Afrouxamento;
soltura.
LAXATIO, onis, s.f. Vão; vazio.
LAXATIVUS, a, um, adj. Laxativo.
LAXITAS, atis, s.f. Afrouxamento.
LAXO, as, avi, atum, are, v.t. Relaxar;
afrouxar.
LAXUS, a, um, adj. Amplo; afrouxado.
LEA ou LEAENA, ae, s.f. Leoa.
LECTICA, ae, s.f. Liteira.
LECTIO, onis, s.f. Eleição; leitura.
LECTOR, oris, s.m. Leitor.
LECTRIX, icis, s.f. Leitora.
LECTRUM, i, s.n. Escrivaninha.
LECTUS, a, um, adj. Lido; eleito.
LECTUS, i, s.m. Leito; cama.
LEGALIS, e, adj. Legal.
LEGALITER, adv. Legalmente.
LEGATA, ae, s.f. Mensageira; embaixadora.
LEGATARIA, ae, s.f. Legatária.
LEGATARIUS, ii, s.m. Legatário.
LEGATIO, onis, s.f. Legação; embaixada.
LEGATUM, i, s.n. Legado.
LEGATUS, a, um, adj. Legado.
LEGATUS, i, s.m. Embaixador.
LEGENS, entis, s.m. Leitor.
LEGIBILIS, e, adj. Legível.
LEGIFER, eri, s.m. Legislador.
LEGIO, onis, s.f. Legião.
LEGIONARII, orum, s.m. pl. Legionários.
LEGIONARIUS, a, um, adj. Legionário.
LEGISCONSULTUS, i, s.m. Jurisconsulto.
LEGISLATIO, onis, s.f. Legislação.
LEGISLATOR ou LEGISDOCTOR,
oris, s.m. Legislador.
LEGISPERITUS, i, s.m. Legisperito.
LEGITIME, adv. Legitimamente.
LEGITIMUS, a, um, adj. Legítimo.
LEGO, is, egi, ectum, ere, v.t. Ler.
LEGULEJUS, i, s.m. Leguleio.
LEGULUS, i, s.m. Vindimador.
LEGUMEN, inis, s.n. Legume.
LEMMA, atis, s.n. Argumento;
lema.
LEMURES, um, s.m. pl. Lêmures.
LENA, ae, s.f. Lena.
LENIMEN, inis ou LENIMENTUM,
i, s.n. Lenimento.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
LENIO, is, ivi (ii), itum, ire, v.t.
Abrandar.
LENIS, e, adj. Brando.
LENITAS, atis, s.f. Brandura.
LENITER, adv. Brandamente.
LENITUS, a, um, adj. Abrandado.
LENOCINIUM, ii, s.n. Lenocínio.
LENS, endis, s.m. e f. Lêndea.
LENS, entis, s.f. Lentilha.
LENTE, adv. Lentamente.
LENTITUDO, inis, s.f. Lentidão.
LENTUS, a, um, adj. Lento.
LEO, onis, s.m. Leão.
LEONIDAS, ae, s. pr. m. Leônidas.
LEONINUS, a, um, adj. Leonino.
LEOPARDUS, i, s.m. Leopardo.
LEPIDUS, a, um, adj. Lépido.
LEPIS, idis, s.f. Concha.
LEPOR, oris, s.m. Graça; encanto.
LEPRA, ae, s.f. Lepra.
LEPROSUS, a,um, adj. Leproso.
LEPUS, oris, s.m. Lebre.
LESBOS, i, s. pr. geog. Lesbos.
LESSUM, i, s.n. ou LESSUS, i (us),
s.m. Pranto.
LETALE, adv. Mortalmente; letalmente.
LETALIS, e, adj. Letal.
TETHARGIA, ae, s.f. Letargia.
LETHARGICUS, a, um, adj. Letárgico.
LETIFER, era, erum, adj. Mortífero.
LETO, as, avi, atum, are, v.t. Matar.
LETUM, i, s.n. Morte.
LEUCA, ae, s.f. Légua.
LEUCOPHAEUS, a, um, adj. Cinzento.
LEVIPES, edis, adj. Levípede.
LEVIR, iri, s.m. Cunhado.
LEVIS, e, adj. Leve.
LEVITAS, atis, s.f. Leveza.
LEVITER, adv. Ligeiramente.
LEVO, as, avi, atum, are, v.t. Erguer.
LEX, legis, s.f. Lei.
LEXIS, is, s.f. Palavra; vocábulo.
LIBAMEN, inis ou LIBAMEN-
TUM, i, s.n. Libação.
LIBATIO, onis, s.f. Libação.
LIBELLUS, i, s.m. Libelo.
LIBER, era, erum, adj. Livro.
LIBERALIS, e, adj. Liberal.
LIBERALITAS, atis, s.f. Liberalidade.
LIBERATIO, onis, s.f. Liberação.
LIBERATOR, oris, s.m. Libertador.
LIBERATRIX, icis, s.f. Libertadora.
LIBERATUS, a, um, adj. Liberado.
LIBERTAS, atis, s.f. Liberdade.
LIBERTINUS ou LIBERTUS, i, s.m.
Liberto.
LIBIDINOSUS, a, um, adj. Libidinoso.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 81
LIBIDO, inis, s.f. Libido.
LIBO, as, avi, atum, are, v.t. Libar.
LIBRA, ae, s.f. Libra.
LIBRAMEN, inis ou LIBRAMEN-
TUM, i,s.n. Peso; contrapeso.
LIBRARIA, ae, s.f. Livraria.
LIBRARIUS, s.m. Livreiro.
LIBRILE, is, s.n. Balança.
LICENTIA, ae, s.f. Licença.
LICENTIOSUS, a, um, adj. Licencioso.
LICET, conj. Embora.
LICET, ebat, unit (item est), ere, v.i.
imp. Ser lícito.
LICIAMENTUM, i, s.n. Tecido.
LICITATIO, onis, s.f. Arrematação.
LICITATOR, oris, s.m. Arrematante;
licitador.
LICITOR, aris, atus sum, ari, V. dep.
Lancar em leilão.
LICTOR, oris, s.m. Lictor.
LINEIS, is, s.m. Baço.
LIGAMENTUM, i, s.n. Ligamento.
LIGATURA, ae, s.f. Ligadura.
LIGATUS, a, um, adj. Ligado.
LIGELLUM, i, s.n. Choupana.
LIGNARIUS, ii, s.m. Lenhador.
LIGNATOR, oris, s.m. Lenhador.
LIGNOR, aris, atus sum, ari, v.i. dep.
Cortar lenha.
LIGNUM, i, s.n. Lenha.
LIGO, as, avi, atum, are, v.t. Ligar.
LILIUM, ii, s.n. Lírio.
LIMA, ae, s.f. Lima (instrumento).
LIMATURA, ae, s.f. Limadura.
LIMATUS, a, um, adj. Limado.
LIMAX, acis, s.m. e f. Caracol, lesma.
LIMBUS, i, s.m. Limbo.
LIMES, itis, s.m. Limite.
LIMINARIS, e, adj. Liminar.
LIMITATIO, onis, s.f. Limitação.
LIMITO, as, avi, atum, are, v.t. Limitar.
LIMMA, atis, s.n. Semitom.
LIMO, as, avi, atum, are, v.t. Limar.
LIMOSUS, a, um, adj. Limoso.
LIMPIDUS, a, um, adj. Límpido.
LIMUS, i, s.m. Limo.
LINEA, ae, s.f. Linha.
LINEAMENTUM, i, s.n. Lineamento.
LINEARIS, e, adj. Linear.
LINEO, as, avi, atum, are, v.t. Alinhar.
LINEUS, a, um, adj. Líneo.
LINGUA, ae, s.f. Língua.
LINGUOSUS, a, um, adj. Linguarudo.
LINITIO, onis, s.f. Untura.
LINO, is, lini, levi, itum, ere, v.t.
Untar.
LINTEO, onis, s.m. Tecelão.
LINTRARIUS, ii, s.m. Barqueiro.
LINUM, i, s.n. Linho.
LIPPITUDO, inis, s.f. Remela.
LIPPUS, a, um, adj. Remeloso.
LIQUEFACIO, is, feci, factum, facere,
v.t. Liquefazer.
LIQUIDUM, ii, s.n. Líquido.
LIQUIDUS, a, um, adj. Líquido.
LIQUOR, oris, s.m. Líquido; água,
licor.
LIS, litis, s.f. Litígio.
LITANIA, ae, s.f. Litania.
LITIGATIO, onis, s.f. Litigação.
LITIGATOR, oris, s.m. Litigante.
LITIGIOSUS, a, um, adj. Litigioso.
LITIGIUM, ii, s.n. Litígio.
LITIGO, as, avi, atum, are, v.i. Litigar.
LITTERA, ae, s.f. Letra.
LITTERALIS, e, adj. Literal.
LITTERARIUS, a, um, adj. Literário.
LITTERATOR, oris, s.m. Literato.
LITTERATURA, ae, s.f. Literatura.
LITTERATUS, a, um, adj. Letrado.
LITTERATUS, i, s.m. Intérprete;
crítico.
LITTUS, ou LITUS, oris, s.n. Litoral.
LIVIDUS, a, um, adj. Lívido
LIVIUS, i i, s. pr. m. Lívio.
LIVOR, oris, s.m. Lividez.
LOCALIS, e, adj. Local.
LOCALITAS, atis, s.f. Localidade.
LOCATARIUS, a, um, adj. Locatário.
LOCATIO, onis, s.f. Locação.
LOCATOR, oris, s.m. Locador.
LOCO, as, avi, atum, are, v.t. Locar.
LOCUPLETATIO, onis, s.f. Locupletação.
LOCUPLETO, as, avi, atum, are, v.t.
Locupletar.
LOCUS, i, s.m. Lugar.
LOCUTIO, onis, s.f. Locuação.
LOCUTOR, oris, s.m. Locutor.
LODIX, icis, s.f. Colcha.
LOGICA, ae, ou LOGICE, es, s.f.
Lógica.
LOGICUS, a, um, adj. Lógico.
LOCUS, i, s.m. Discurso; método.
LOLIUM, ii, s.n. Joio.
LONGAEVITAS, atis, s.f. Longevidade.
LONGAEVUS, i, s.m. Ancião.
LONGAEVUS, a, um, adj. Longevo.
LONGANIMITAS, atis, s.f. Longanimidade.
LONGINQUITAS, atis, s.f. Lonjura.
LONGINQUUS, a, um, adj. Longínquo.
LONGITUDO, inis, s.f. Lonjura; longitude.
LONGUS, a, um, adj. Longo.
LOQUACITAS, atis, s.f. Loquacidade.
LOQUAX, acis, adj. Loquaz.
LOQUOR, eris, locutus (loquutus)
sum, loqui, v.t. e i. dep. Falar; dascursar.
LORICA, ae, s.f. Couraça.
LORICO, as, avi, atum, are, v.t. Encouraçar.
LORUM, i, s.n. Correia.
LOTARIA, ae, s.f. Lavadeira.
LOTIO, onis, s.f. Loção.
LOTIUM, ii, s.f. Urina.
LOTURA, ae, s.f. Lavagem.
LOTUS, a, um, adj. Lavado.
LUBRICO, as, avi, atum, are, v.t.
Lubrificar.
LUBRICUS, a, um, adj. Lúbrico.
LUCENS, entis, adj. Luzente.
LUCEO, es, luxi, ere, v.i. Luzir.
LUCERNATUS, a, um, adj. Iluminado
LUCIDATIO, onis, s.f. Lucidez.
LUCIDUS, a, um, adj. Lúcido.
LUCRATIVUS, a, um, adj. Lucrativo
LUCRIFACIO, is, feci, factum, facere,
v.t. Lucrar.
LUCROR, aris, atus sum, ari, v.t.
dep. Ganhar; lucrar.
LUCROSUS, a, um, adj. Lucrativo.
LUCRUM, i, s.n. Lucro.
LUCTAMEN, inis, s.n. Luta.
LUCTATOR, oris, s.m. Lutador.
LUCTUOSUS, a, um, adj. Lutuoso.
LUCTUS, us, s.m. Luto.
LUCUBRATIO, onis, s.f. Lucubração.
LUCUS, i, s.m. Bosque.
LUDIBRIUM, ii, s.n. Ludíbrio.
LUDICROR, aris, atus sum, ari, v.i.
dep. Brincar; divertir-se.
LUDICRUM, i, s.n. Divertimento.
LUDO, is, si, sum, ere, v.t. e i. Jogar;
divertir-se; brincadeira.
LUDUS, i, s.m. Jogo; brincadeira.
LUGUBRE, adv. Lugubremente.
LUGUBRIA, ium, s.n. pl. Luto.
LUGUBRIS, e, adj. Lúgubre.
LUITIO, onis, s.f. Pagamento.
LUMA, ae, s.f. Espinho.
LUMBRICUS, i, s.m. Lombriga.
LUMBUS, i, s.m. Lombo.
LUMEN, inis, s.n. Luz.
LUMINATIO, onis, s.f. Iluminação.
LUMINO, as, avi, atum, are, v.t. iluninar.
LUMINOSUS, a, um, adj. Luminoso.
LUNA, ae, s.f. Lua.

82
LUNARIS, e, adj. Lunar.
LUNATICUS, a, um, adj. Lunático.
LUO, is, i, ere, v.t. Lavar.
LUPANAR, aris, s.n. Lupanar.
LUPATA, orum, s.n. pl. ou LUPA-
TI, orum, s.m. pl. Freio.
LUPINUS, a, um, adj. Lupino.
LUPUS, i, s.m. Lobo.
LUSCA, ae, s.f. Vesga.
LUSCINIA, ae, s.f. Rouxinol.
LUSCINUS, a, um, adj. Vesgo; míope
LUSITANIA, ae, s. pr. geog. Luzitânia.
LUSOR, oris, s.m. Jogador.
MACEDONES, um, s. pr. m. pl.
Macedônios.
MACEDONIA, ae, s. pr. geog. Macedônia.
MACELLUM, i, s.n. ou MACE-
LLUS, i, s.m. Mercado.
MACEO, es, ui, ere, v.i. Emagrecer.
MACER, cra, crum, adj. Magro.
MACERATIO, onis, s.f. Maceração.
MACERATUS, a, um, adj. Macerado
MACERIA, ae, s.f. Muro.
MACERO, as, avi, atum, are, v.t.
Macerar.
MACHINA, ae, s.f. Máquina.
MACHINALIS, e, adj. Maquinal.
MACHINAMEN, inis, s.n. Maquinação.
MACHINAMENTUM, i, s.n. Máquina
de guerra.
MACHINARIUS, a, um, adj. Maquinal.
MACHINATIO, onis, s.f. Mecanismo.
MACHINATOR, oris, s.m. Mecânico.
MACHINOSUS, a, um, adj. Engenhoso.
MACIES, el, s.f. Magreza.
MACILENTUS, a, um, adj. Macilento
MACRESCO, is, crui, ere, v.i. Emgarecer.
MACTATOR, oris, s.m. Matador.
MACULA, ae, s.f. Mácula.
MACULO, as, avi, atum, are, macular.
MACULOSUS, a, um, adj. Maculado
MADEFACIO, is, feci, factum, facere,
v.t. Umedecer.
MADEFACTUS, a, um, adj. Umedecido.
LUSTRALIS, e, adj. Lustral.
LUSTRATIO, onis, s.f. Lustração.
LUSTRUM, i, s.n. Lustro.
LUSUS, us, s.m. Jogo; brinquedo.
LUTER, eris, s.m. Bacia.
LUTRA, ae, s.f. Lontra.
LUTULENTUS, a, um, adj. Lamacento.
LUTUM, i, s.n. Lama.
LUX, lucis, s.f. Luz.
LUXATIO, onis, s.f. Luxacão.
LUXATUS, a, um, adj. Deslocado;
desconjuntado.
LUXO, as, avi, atum, are, v.t. Deslocar;
desconjuntar.
M
MADESCO, is ui, ere, v.t. Umedecer-se.
MADIDE, adv. Umidamente.
MADIDUS, a, um, adj. Úmido.
MADOR, oris, s.m. Umidade.
MAGA, ae, s.f. Maga.
MAGIA, ae, s.f. Magia.
MAGICUS, a, um, adj. Mágico.
MAGIS, adv. Mais.
MAGISTER, tri, s.m. Mestre.
MAGISTERIUM, ii, s.n. Magistério.
MAGISTRA, ae s.f. Professora.
MAGISTRALIS, e, adj. Magistral.
MAGISTRATUS, us, s.m. Magistratura.
MAGNANIMITAS, a, um, adj.
Magnanimidade.
MAGNANIMUS, a, um, adj. Magnânimo.
MAGNIFICE, adv. Magnificamente.
MAGNIFICENTIA, ae, s.f. Magnificência.
MAGNIFICO, as, avi, atum, are, v.t.
Estimar.
MAGNIFICUS, a, um, adj. Magnífico.
MAGNILOQUENTIA, ae, s.f. Magniloqüência.
MAGNILOQUUS, a, um, adj. Magniloqüente.
MAGNITUDO, inis, s.f. Magnitude.
MAGNUS, a, um, adj. Grande; magno.
MAGUS, a, um, adj. Mágico.
MAGUS, i, s.m. Mago.
MAIUS, i, s.m. Maio.
MAJESTAS, atis, s.f. Majestade.
MAJOR, us, adj. Maior.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
LUXURIA, ae, s.f. Luxúria.
LUXURIOSE, adv. Luxuosamente.
LUXURIOSUS, a, um, adj. Luxurioso
LUXUS, us, s.m. Luxo
LYCHNUCHUS, i, s.m. Castiçal.
LYCHNUS, i, s.m. Lâpada.
LYMPHA, ae, s.f. Linfa.
LYMFHASEUS, a, um, adj. Cristalino.
LYMPHATICUM, i, s.n. Delírio.
LYMPHATUS, a, um, adj. Alucinado
LYNX, cis, s.m. e f. Lince.
LYRA, ae, s.f. Lira.
LYRICUS, a, um adj. Lírico.
LYTRA, orum, s.n. pl. Resgate.
MAJORES, um, s.m. pl. Antepassados.
MAJUSCULUS, a, um, adj. dim.
Maiúsculo.
MALE, adv. Mal.
MALEDICAX, acis, adj. Maledizente.
MALEDICENS, entis, adj. Maldizente.
MALEDICENTIA, ae, s.f. Maledicência.
MALEDICO, is, ixi, ctum, ere, v.t. e
i. Maldizer.
MALEDICTIO, onis, s.f. Maldição.
MALEDICTUS, a, um, adj. Maldito.
MALEDICUS, a, um, adj. Maldizente;
maléfico.
MALEFACIO, is, feci, factum, facere,
V. Malfazer.
MALEFACTOR, oris, s.m. Malfeitor.
MALEFACTUM, i, s.n Malefício.
MALEFICUS, a, um, adj. Maléfico.
MALEFICUS, i, s.m. Feiticeiro.
MALEGRATUS a, um, adj. Ingrato.
MALEVOLA, ae, s.f. Megera.
MALEVOLENT IA, ae, s.f. Malevolência.
MALEVOLUS, a, um, adj. Malévolo.
MALIGNE, adv. Malignamente.
MALIGNITAS, atis, s.f. Malignidade.
MALIGNO, as, are, v.t. Prejudicar.
MALIGNUS, a, um, adj. Maligno.
MALITIA, ae, s.f. Malícia.
MALITIOSE, adv. Maliciosamente.
MALITIOSUS, a, um, adj. Malicioso.
MALLEUS, i, s.m. Martelo.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 83
MALO, mavis, malui, malle, v.t. Preferir.
MALOGRANATUM, i, s.n. Romã.
MALUM, i, s.n. Mal.
MALUM, i, s.n. Macã.
MALUS, a, um, adj. Mau.
MALUS, i, s.m. Mastro.
MALUS, i, s.f. Macieira.
MALVA, ae, s.f. Malva.
MAMMA, ae, s.f. Marna.
MANALIS, e, adj. Nascente.
MANCIPATIO ou MANCUPATIO,
onis, s.f. Alienação.
MANCIPO ou MANCUPO, as, avi,
atum, are, v.t. Alienar.
MANCUS, a, um, adj. Manco.
MANDATARIUS, a, um, adj. Mandátario.
MANDATOR, oris, s.m. Mandante.
MANDATUM, i, s.n. Mandato.
MANDIBULA, ae, s.f. Mandíbula.
MANDO, as, avi, atum, are, v.t.
Mandar.
MANDO, is, di, sum, ere, v.t. Mastigar.
MANDUCATIO, onis, s.f. Manducação.
MANDUCO, as, avi, atum, are, v.t.
Manducar; comer. MANDUCO,
onis, s.m. Comilão.
MANEO, es, mansi, mansum, ere,
v.t. e i. Permanecer; ficar.
MANES, ium, s.m. pl. Manes.
MANIA, ae, s.f. Mania.
MANIFESTATIO, onis, s.f. Manifestação.
MANIFESTO, as, avi atum, are, v.t.
Manifestar.
MANIFIESTUS, a, um, adj. Manifesto.
MANIPULUS, i, s.n. Manípulo.
MANSIO, onis, s.f. Mansão.
MANSUEFACIO, is, feci, fectum,
facere, v.t. Amansar.
MANSUEFACTUS, a, um, adj.
Amansado.
MANSUESCO, is, evi, etum, ere, v.i
Amansar-se.
MANSUETUDO, in is, s.f. Mansidão.
MANSURUS, a, um, adj. Duradouro.
MANTELUM ou MANTELLUM, i,
s.n. Toalha.
MANUALE, is, s.n. Manual.
MANUALIS, e, adj. Manual.
MANUBRIUM, ii, s.n. Manúbrio.
MANUFACTUS, a, um, adj. Manufaturado.
MANUMISSIO, onis, s.f. Manumissão.
MANUMISSOR, oris, s.m. Alforriador.
MANUMISSUS, a, um, adj. Alforriado.
MANUMITTO, is, is i, issum, ere,
v.t. Alforriar.
MANUS, us, s.f. Mão.
MARCELLUS, i, s. pr. m. Marcelo.
MARCEO, es, ui, ere, v.i. Murchar.
MARCIDUS, a, um, adj. Murcho.
MARE, is, s.n. Mar.
MARGARITA, ae, s.f. Margarita.
MARGARITARIUS, ii, s.m. Joalheiro;
lapidário.
MARGO, inis, s.f. e m. Margem.
MARIA, ae, s. pr. f. Maria.
MARINUS, a, um, adj. Marinho.
MARITA, ae, s.f. Esposa.
MARITATUS, a, um, adj. Casado.
MARITIMUS, a, um, adj. Marítimo.
MARITO, as, avi, atum, are, v.t.
Casar.
MARITUS, a, um, adj. Marital.
MARITUS, i, s.m. Marido.
MARMOR, oris, s.n. Mármore.
MARMOREUS, a, um, adj. Marmóreo.
MARO, onis s. pr. m. Marão.
MARS, artis, s. pr. m. Marte.
MARTIALIS, e adj. Marcial.
MARTIUS, a, um, adj. Márcio
MARTIUS, ii, s.m. Março.
MARTYR, yris, s.m. e f. Mártir.
MARTYRI UM, ii, s.n Martírio.
MAS, aris, s.m. Varão.
MASCULINUS, a, um, adj. Masculino.
MASCULUS, a, um, adj. Macho;
másculo.
MASSA, ae, s.f. Massa.
MASSO, as, avi, atum, are, v.t.
Amassar.
MASTICATIO, onis, s.f. Mastigação.
MASTICO, as, avi, atum, are, v.t.
Mastigar.
MASTIGO, as, avi, at um, are, v.t.
Açoitar.
MATELLIO, onis, s.f. Urinol.
MATER, tris, s.f. Mãe.
MATERIA, ae, s.f. Matéria.
MATERIALIS, e, adj. Material.
MATERIATIO, onis, s.f. Madeiramento.
MATERNUS, a, um, adj. Materno.
MATHEMATICA, ae, s.f. Matemática.
MATHEMATICUS, a, um, adj. Matemático.
MATHEMATICUS, i, s.m. Matemático.
MATRICIDIU, ii, s.n. Matricídio.
MATRICULA, ae, s.f. Matrícula.
MATRIMONIALIS, e, adj. Matrimonial.
MATRIMONIUM, ii, s.n. Matrimônio.
MATRIX, icis, s.f. Nutriz.
MATRONA, ae, s.f. Matrona.
MATURATUS, a, um, adj. Amadurecido.
MATURESCO, is, rui, ere, v.i. Amadurecer.
MATURISTAS, atis, s.f. Maturidade.
MATURO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Amadurecer.
MATURUS, a, um, adj. Maduro.
MATUTINUS, a, um, adj. Matutino.
MAUSOLEUM, i, s.n Mausoléu.
MAXILLA, ae, s.f. Maxila.
MAXILLARIS, e, adj. Maxilar.
MAXIME, adv. Sumamente; principalmente;
máximo.
MAXIMUS, a, um, adj. Máximo.
ME, ac. e ab1. do pron. ego. Me.
MEATUS, us, s.m. Passagem; meato.
MECHANICUS, a, um, adj. Mecânico.
MEDELA, ae, s.f. Remédio.
MEDEOR, eris, eri, v.i. dep. Medicar.
MEDIANUS, a, um, adj. Mediano.
MEDIATIO, onis, s.f. Mediação.
MEDIATOR, oris, s.m. Mediador.
MEDIATRIX, icis, s.f. Mediadora.
MEDICABILIS, e, adj. Medicável
MEDICAMEN, inis, s.n. Medicamento.
MEDICAMENTARIUS, i i, s.m. Farmêceutico.
MEDICATUS, a, um, adj. Medicado.
MEDICINA, ae, s.f. Medicina; medicamento.
MEDICINALIS, e, adj. Medicinal.
MEDICO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Medicar.
MEDI CUS, a, um, adj. Médico;
medicinal.
MEDICUS, i, s.m. Médico.
MEDIE, adv. Medianamente.
MEDIETAS, atis, s.f. Metade.
MEDIO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Dividir.
MEDIOCRIS, e, adj. Medíocre.
MEDIOCRITAS, atis, s.f. Mediocridade.
MEDIOCRITER, adv. Mediocremente.
MEDIOLANUM, i, s.n. geog.
Mi1ão.

84
MEDITABUNDUS, a, um, adj. Meditabundo.
MEDITAMEN, inis ou MEDITA-
MENTUM, i, s.n. Meditacão.
MEDITATIO, onis, s.f. Meditação.
MEDITERRANEUS, a, um, adj.
Mediterrâneo.
MEDITOR, aris, atus sum, ari, v.t. e
i. Meditar.
MEDIUM, ii, s.n. Meio.
MEDIUS, a, um, adj. Médio.
MEDULLA, ae, s.f. Medula.
MEDULLOSUS, a, um, adj. Meduloso.
MEIO, is, minxi, mictum, ere, v.i.
Urinar.
MEL, mellis, s.n. Mel.
MELANCHOLIA, ae, s.f. Melancolia.
MELANCHOLICUS, a, um, adj.
Melancólico.
MELIA, ae, s.f. Lança.
MELIOR, us, adj. Melhor.
MELIORATIO, onis, s.f. Melhoramento.
MELHORO, as, avi, atum, are, v.t.
Melhorar.
MELISPHYLLUM, i, s.n. ou MELIT-
TAENA, ae, s.f. Erva-cidreira.
MELIUS, adv. Melhor.
MELLARIUM, ii, s.n. Colmeia.
MELLARIUS, ii, s.m. Apicultor.
MELLEUS, a, um, adj. Meloso.
MELLIFER, fera, ferum, adj. Melífero.
MELLOSUS, a, um, adj. Meloso.
MELO, onis, s.m. Melão.
MELODIA, ae, s.f. Melodia.
MELODUS, a, um, adj. Melodioso.
MELOPOEIA, ae, s.f. Melopéia.
MEMBRANA, ae, s.f. Membrana.
MEMBRUM, i, s.n. Membro.
MEMORABILIS, e, adj. Memorável.
MEMORANDUS, a, um, adj. Memorando.
MEMORATIO, onis, s.f. Recordação.
MEMORATUS, a, um, adj. Recordado;
lembrado.
MEMORIA, ae, s.f. Memória.
MEMORIALIS, e, adj. Memorial.
MEMORIOSUS, a, um, adj. Memorioso.
MEMORITER, adv. De cor.
MEMORO, as, avi, atum, are, v.t.
Memorar.
MENCEPS, ipis, adj. Mentecapto.
MENDACILOQUUS, a, um, adj.
Mentiroso.
MENDACIUM, ii, s.n Mentira.
MENDAX, acis, adj. Mentiroso.
MENDICABULUM, i, s.n. Mendigo
MENDICITAS, atis, s.f. Mendicidade.
MENDICO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Mendigar.
MENDICUS, a, um, adj. Mendigo.
MENDICUS, i, s.m. Mendigo.
MENDOSE, adv. Incorretamente.
MENDOSUS, a, um, adj. Incorreto.
MENS, entis, s.f. Mente.
MENSA, ae, s.f. Mesa.
MENSIS, is, s.m. Mês.
MENSOR, oris, s.m. Mediador.
MENSTRUUS, a, um, adj. Mensal.
MENSURA, ae, s.f. Medida.
MENSURABILIS, e, adj. Mensuráve1.
MENSURATOR, oris, s.m. Agrimensor.
MENTA ou MENTHA, ae, s.f. Hortelã.
MENTIO, onis, s.f. Menção.
MENTIOR, iris, itus sum, iri, v.t. e i.
Mentir.
MENTIS, is, s.f. Entendimento.
MENTUM, s.n. Mento; queixo.
MEO, as, avi, atum, are, v.i. Ir; andar.
MERCATOR, oris, s.m. Mercador.
MERCATORIUM, ii, s.n. Mercado.
MERCATURA, ae, s.f. Comércio.
MERCATUS, us, s.m. Comércio;
mercado.
MERCENARIUS, a, um, adj. Mercenário.
MERCES, edis, s.f. Salário.
MERCIMONIUM, ii, s.n. Mercadoria.
MERCOR, aris, atus sum, ari, v.t. e
i.. dep. Comerciar.
MERCURIUS, ii, s. pr. m. Mercúrio.
MERENDA, ae, s.f. Merenda.
MERENDO, as, avi atum, are, V. Jantar;
merendar.
MEREO, es, ui, itum, ere, v.t. Merecer.
MERGO, is, si, sum, ere, v.t. Mergulhar.
MERGUS, i, s.m. Mergulhão
MERIDIANUS, a, um, adj. Meridiano.
MERIDIATIO, onis, s.f. Sesta.
MERIDIES, ei, s.m. Meio-dia.
MERIDIONALIS, e, adj. Meridional.
MERITO, as, avi, atum, are, v.t.
Merecer; ganhar.
MERITUM, i, s.n. Mérito; ganho.
MERITUS, a, um, adj. Merecido.
MERSIO, onis, s.f. Imersão.
MERSO, as, avi, atum, are, v.t. Mergulhar.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
MERSUS, a, um, adj. Mergulhado.
MERULA, ae, s.f. Melro.
MERUS, a, um, adj. Simples; mero;
puro.
MERX, cis, s.f. Mercadoria.
MESOPOTAMIA, ae, s. pr. geog.
Mesopotâmia.
MESSIS, is, s.f. Messe.
MESSOR, oris, s.m. Ceifador.
MESSUS, a, um, adj. Ceifado.
META, ae, s.f. Meta.
METALLICUS, a, um, adj. Metálico
METALLUM, i, s.n. Metal.
METAMORPHOSIS, is, s.f. Metamorfose.
METAPHORA, ae, s.f. Metáfora.
METAPHYSICUS, um, adj. Metofísico.
METATIO, onis, s.f. Medição.
METATOR, oris, s.m. Demarcador.
METHODICUS, a, um, adj. Metódico.
METHODUS, i, s.f. Método.
METICULOSUS, a, um, adj. Meticuloso.
METIOR, iris, mensus sum, metiri,
v.t. dep. Apreciar; medir.
METO, is, messui, messum, metere,
v.t. e i. Ceifar.
METOR, aris, atus sum, ari, v.t. dep.
Medir.
METRICA, ae, s.f. Métrica.
METRICUS, a, um, adj. Métrico.
METROPOLIS, is, s.f. Metrópole
METROPOLITANUS, a, um, adj.
Metropolitano.
METRUM, i, s.n. Metro.
METUENDUS, a, um, adj. Temível.
METUENS, entis, adj. Temente.
METUO, is, ui, utum, uere, v.t. e i.
Temer.
METUS, us, s.m. Medo.
MEUS, a, um, pron. poss. Meu; minha.
MICA, ae, s.f. Migalha; porciúncula.
MIDAS, ae, s. pr. Midas.
MIGRATIO, onis s.f. Migração.
MIGRATOR, oris, s.m. Migrador.
MIGRO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Emigrar.
MILES, itis, s.m. Soldado.
MILITARIS, e, adj. Militar.
MILITARITER, adv. Militarmente.
MILITIA, ae, s.f. Milícia.
MILITO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Militar.
MILLE, s.n. indecl. no sing. Mil.
MILLENARIUS, a, um, adj. Milenário.
MILLESIMUS, a, um, num. ord.
Milésimo.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 85
MILLIUM, ii, s.n. Milho.
MILTIADES, is, s. pr. m. Milcíades.
MILUUS ou MILVUS, i, s.m. Milhafre.
MIMICUS, a, um, adj. Mímico.
MIMOLOGUS, i, s.m. Mimo.
MINANTER, adv. Ameaçadoramente.
MINATIO, onis, s.f. Ameaça.
MINERVA, ae, s. pr. f. Minerva.
MINIMUM, i, s.n. Mínimo.
MINIMUS, a, um, adj. Mínimo.
MINISTER, tri, s.m. Servente; escravo.
MINISTERIUM, ii, s.n. Mister; trabalho.
MINISTRA, ae, s.f. Serva; escrava.
MINISTRATIO, onis, s.f. Assistência.
MINISTRO, as, avi, atum, are, v.t.
Servir; ministrar.
MINOR, us, adj. Menor.
MINORATIO, onis, s.f. Minoração.
MINUO, is, ui, utun, ere, v.t. e i..
Diminuir.
MINUS, adv. Menos.
MINUSCULUS, a, um, adj. Minúsculo.
MINUTIA, ae, s.f. Minúcia.
MINUTIO, onis, s.f. Diminuição.
MINUTUS, a, um, adj. Miúdo
MINUTUS, a, um, adj. Diminuído.
MIRABILIS, e, adj. Maravilhoso.
MIRABILITER, adv. Maravilhosamente
MIRACULUM, i, s.n. Milagre.
MIRATIO, onis, s.f. Admiração.
MIRATIVUS, a, um, adj. Admirativo
MIRATOR, oris, s.m. Admirador.
MIRATRIX, icis, s.f. Admiradora.
MIRIFICUS, a, um, adj. Mirífico.
MIROR, aris, atus sum, ari, v.t. e i..
dep. Admirar-se.
MIRUS, a, um, adj. Maravilhoso.
MISCELLANEUS, a, um, adj. Misturado.
MISCEO, es, cui, mixtum (mistum),
ere, v.t. Misturar.
MISER, era, erum, adj. Miserável.
MISERABILIS e, adj. Miserável.
MISERATIO, onis, s.f. Comiseração.
MISEREOR, eris, eritus (ertus) sum,
eri, v.i. dep. Compadecer-se.
MISERET, ebat, ere, v.i. imp. Apiedar-se.
MISERIA, ae, s.f. Desgraça; miséria.
MISERICORDIA, ae, s.f. Misericórdia.
MISERICORS, ordis, adj. Misericordioso.
MISSA, ae, s.f. Missa.
MISSIO, onis, s.f. Missão.
MISSITO, as, avi, atum, are, v.t.
Enviar.
MISSUS, a, um, adj. Enviado.
MITIGO, as, avi, atum, are, v.t. Mitigar.
MITRA, ae s.f. Mitra.
MITTO, is, isi, issum, ere, v.t. Enviar.
MIXTICIUS, a, um, adj. Mestiço.
MIXTURA, ae s.f. Mistura.
MIXTUS (mistus), a, um, adj. Misturado.
MNEMONICA, orum, s.n. p1. Mnemônica.
MOBILIS, e, adj. Móvel.
MOBILITAS, atis, s.f. Mobilidade.
MODERABILIS, adj. Moderável.
MODERAMENTUM, i, s.n. Regulamento.
MODERATIO, onis, s.f. Moderação.
MODERATUS, a, um adj. Moderado.
MODEROR, aris, atus sum, aria
Moderar.
MODESTE, adv. Modestamente.
MODESTIA, ae, s.f. Modéstia.
MODESTUS, a, um, adj. Modesto.
MODICE, adv. Moderadamente.
MODICITAS, atis, s.f. Modicidade.
MODICUS, a, um, adj. Módico.
MODULATIO, orris, s.f. Modulação.
MODULATOR, oris, s.m. Músico.
MODULOR, aris, atus sum, ari, v.t.
Modular.
MODULUS, i, s.m. dim. Medida;
harmonia.
MODUS, i, s.m. Modo.
MOLA, ae, s.f. Moinho.
MOLARIS, is, s.m. Mó.
MOLESTIA, ae, s.f. Moléstia.
MOLESTO, as, avi, atum, are, v.t.
Molestar.
MOLESTUS, a, um, adj. Molesto.
MOLINA, ae, s.f. Moinho.
MOLINARIUS, ii, s.m. Moleiro.
MOLITIO, onis s.f. Demolição.
MOLITUS, a, um, adj. Moído.
MOLLESCO, is, ere, v.i. Amolecer-se
MOLLIMENTUM, s.n. Lenitivo.
MOLLIO, is, ivi, itum, ire, v.t. Amolecer.
MOLLIS, e, adj. Mole.
MOLLITIA, ae, ou MOLLITIES, ei,
s.f. Moleza.
MOLLITUS, a, um, adj. Amolecido.
MOLO, is, ui, item, ere, v.t. e i. Moer.
MOMENTANEUS ou MOMEN-
TARIUS, a, um, adj. Momentâneo.
MOMENTUM, i, s.n Movimento
momento.
MONACHA, ae, s.f. Freira.
MONACHIUM, ii, s.n. Mosteiro.
MONACHUS, i, s.m. Monge.
MONARCHA, ae, s.m. Monarca.
MONARCHIA, ae, s.f. Monarquia.
MONASTERIALIS, e, adj. Monástico.
MONASTERIUM, ii, s.n. Mosteiro.
MONEDULA, ae, s.f. Gralha.
MONEO, es, ui, itum, ere, v.t. Advertir.
MONETA, ae, s.f. Moeda.
MONETALIS, e, adj. Monetário.
MONETARIUS, ii, s.m. Moedeiro.
MONILE, is, s.n. Colar.
MONITIO, onis, s.f. Advertência.
MONITOR, oris, s.m. Monitor.
MONITUS, a, um, adj. Advertido.
MONITUS, us, s.m. Advertência.
MONOCULUS, a, um, adj. Que tem
somente um olho.
MONOGAMIA, ae, s.f. Monogamia.
MONOGAMUS, i, s.m. Monógamo.
MONOGRAMMA, atis, s.n. Monograma.
MONOPOLIUM, ii, s.n. Monopólio.
MONOSYLLABON, i, s.n. Monossílabo.
MONOSYLLABUS, a, um, adj.
Monossílabo; monossilábico.
MONOTONUS, a, um, adj. Monótono.
MONS, antis, s.m. Monte.
MONSTARTIO, onis, s.f. Indicação.
MONSTRATOR, oris, s.m. Mostrador.
MONSTRATUS, a, um, adj. Mostrado.
MONSTRIFICUS, a, um, adj. Monstruoso.
MONSTRO, as, avi, atum, are, v.t.
Mostrar.
MONSTRUM, i, s.n. Monstro.
MONSTRUOSUS, a, um, adj. Monstruoso.
MONTANUS, a, um, adj. Montanhês.
MONTUOSUS, a, um, adj. Montuoso.
MONUMENTALIS, e, adj. Monumental.
MONUMENTUM, i, s.n. Monumento.
MORA, ae, s.f. Mora.
MORALIS,e, adj. Moral.
MORALITAS, atis, s.f. Moralidade.
MORANS, antis, adj. Demorado.

86
MORATORIUS, a, um, adj. Moratório.
MORBESCO, is, ere, v.i. Adoecer.
MORBIDUS, a, um, adj. Doente;
mórbido.
MORBUS, i, s.m. Doença.
MORDACITAS, atis, s.f. Mordacidade.
MORDAX, acis, adj. Mordaz.
MORDEO, es, momordi, morsum,
ere, v.t. Morder.
MORIBUNDUS, a, um, adj. Moribundo.
MORIFICOR, aris, atus sum, ari, V.
dep. Demorar.
MORIGERUS, a, um, adj. Complacente.
MORIRO, moreris, mortuus sum,
mori, v.i. dep. Morrer.
MORITURUS, a, um, adj. Que vai
morrer.
MOROR, aris, atus sum, ari, v.t. e i.
dep. Demorar-se.
MOROSITAS, atis, s.f. Morosidade
MORS, ortis, s.f. Morte.
MORSICATIO, onis, s.f. Mordedura
MORSUS, a, um, adj. Mordido.
MORSUS, us, s.m. Mordedura.
MORTALIS, e, adj. Mortal.
MORTALITAS, atis, s.f. Mortalidade
MORTAL ITE R, adv. Mortalmente
MORTICINUM, i, s.n. Cadáver.
MORTICINUS, i, s.m. Esqueleto.
MORTIFERE, adv. Mortiferamente.
MORTIFERUS, a, tun, adj. Mortífero.
MORTUALIS, e, adj. Mortuário.
MORTUARIUS, a, um, adj. Mortuário.
MORTUUS, a, um, adj. Morto.
MORUM, i, s.n. Amora.
MORUS, a, um, adj. Doido.
MORUS, i, s.f. Amoreira.
MOS, moris, s.m. Costume.
MOTIO, onis, s.f. Movimento.
MOTO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Mover.
MOTOR, oris, s.m. Motor.
MOTUS, a, um, adj. Movido.
MOTUS, us, s.m. Movimento.
MOVEO, es, ovi, otum, ere, v.t. e i.
Mover.
MUCEO, es, ui, ere, v.t. Embolorar.
MUCIDUS, a, um, adj. Bolorento.
MUCINIUM, ii, s.n. Lenço.
MUCOR, oris, s.m. Bolor.
MUCOSUS, a, um, adj. Mucoso.
MUGIO, is, ivi (ii), itum, ire, v.i.
Mugir.
MUGITUS, us, s.m. Mugido.
MULA, ae, s.f. Mula.
MULCTA ou MULTA, ae, s.f. Multa
MULCTO ou MULTO, as, avi,
atum, are, v.t. Multar.
MULGEO, es, si, sum (ctum), ere,
v.t. Ordenhar.
MULIEBRIS, e, adj. Mulheril.
MULIER, eris, s.f. Mulher.
MULIERARIUS, a, um,
adj.Mulheril.
MULIO, onis, s.m. Cocheiro.
MULTICOLOR, oris, adj. Multicolor.
MULTIFORMIS, e, adj. Multiforme.
MULTILOQUUS, a, um, adj. Falador.
MULTIPLEX, i cis, adj. Multiplicado.
MULTIPLICABILIS, e, adj. Multiplicável.
MULTI PLICATIO, onis, s.f. Multiplicação.
MULTIPLICATOR, oris, s.m. Multiplicador.
MULTIPLICATUS, a, um, adj. Multiplicado.
MULTIPLICO, as, avi, atum, are, v.t.
Multiplicar.
MULTITUDO, inis, s.f. Multidão.
MULTO ou MULTUM, adv. Muito.
MULTUS, a, um, adj. Muito.
MULUS, i, s.m. Mulo.
MUNDANUS, a, um, adj. Mundano.
MUNDANUS, i, s.m. Cosmopolita.
MUNDIALIS, e, adj. Mundial.
MUNDITIA ae, s.f. Limpeza.
MUNDO, as, avi, atum, are, v.t. Limpar.
MUNDUS, a, um, adj. Limpo.
MUNERATUS, a, um, adj. Gratificado.
MUNERO, as, avi, atum, are, v.t.
Gratificar.
MUNGO, is, xi, ctum, ere, v.t. Assoar.
MUNICEPS, ipis, s.m. e f. Munícipe.
MUNICIPALIS, e, adj. Municipal.
MUNICIPIUM, ii, s.n. Município.
MUNIFICENTIA, ae, s.f. Munificência.
MUNIFICO, as, avi atum, are, v.t.
Gratificar.
MUNIO, is, ivi (ii), itum, ire, v.t. e i.
Munir.
MUNITIO, onis. s.f. Munição.
MUNITUS, a, um, adj. Munido.
MUNUS, eris, s.n. Cargo; emprego;
serviço público; presente.
MURALIS, e, adj. Mural.
NURATUS, a, um, adj. Murado.
MUREX, icis, s.m. Múrice.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
MURIA, ae, s.f. Salmoura.
MURMUR, uris, s.n. Murmúrio.
MURMURATIO, onis, s.f. Murmuração.
MURMURO, as, avi, atum, are, v.i.
Murmurar.
MURUS, i, s.m. Muro.
MUS, muris, s.m. Rato.
MUSA, ae, s.f. Musa.
MUSCA, ae, s.f. Mosca.
MUSCIPULA, ae, s.f. ou MUCIPU-
LUM, i, s.n. Ratoeira.
MUSCOSUS, a, um, adj. Musgoso.
MUSCULOSUS, a, um adj. Musculoso.
MUSCULUS, i, s.m. Músculo; ratinho.
MUSCUS, i, s.m. Musgo.
MUSEUM, i, s.n. Museu.
MUSICA, ae, ou MUSICES, es, s.f.
Música.
MUSICUS, a, um, adj. Músico.
MUSICUS, i, s.m. Músico.
MUSSITATOR, oris, s.m. Murmurador.
MUSSITO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Calar-se.
MUSSO, as, avi, atum, are, v.i. Resmungar;
cochichar.
MUSTELA, ae, s.f. Doninha.
MUSTUM, i, s.n. Mosto.
MUSTUS, a, um, adj. Novo.
MUTABILIS, e, adj. Mudável.
MUTABILITAS, atis, s.f. Mutabilidade.
MUTATIO, onis, s.f. Mutação.
MUTATUS, a, um, adj. Mudado.
MUTILATIO, onis, s.f. Mutilação.
MUTILATUS, a, um, adj. Mutilado.
MUTILO, as, avi, atum, are, v.t.
Mutilar.
MUTITAS, atis, s.f. Mutismo.
MUTO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Mudar.
MUTUO, adv. Mutuamente
MUTUS, a, um, adj. Mudo.
MUTUUM, i, s.n. Mútuo.
MUTUUS, a, um, adj. Mútuo.
MYOPS, opis, s.m. Míope.
MYRICA, ae, s.f. Tamarindo.
MYRMECIUM, ii, s.n. Verruga.
MYROPOLIUM, ii, s.n. Perfumaria.
MYRRHA, ae, s.f. Mirra (planta).
MYRTUS, i (us), s.f. Murta.
MYRUM, i, s.n. Perfume.
MYSTAX, acis, s.m. Bigode.
MYSTERIUM, ii, s.n. Mistério.
MYSTICE, adv. Misticamente.
MYSTICUS, a, um, adj. Místico.
MYTHICUS, a, um, adj. Mítico.
MYTHUS, i, s.m. Mito.
MYXUS, i, s.m. Mecha.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 87
NAE, adv. Certamente.
NAENIA, ou NENIA, ae, s.f. Nênia.
NAEVUS, i, s.m. Mancha.
NAIADES ou NAIDES, um, s.f. pl.
Náiades.
NAM, conj. Porque, pois.
NAMQUE, conj. (reforçativa de
NAM). Pois; com efeito.
NANS, antis, adj. Nadador.
NANUS, i, s.m. Anão.
NAPUS, i, s.m. Nabo.
NARDUM, i, s.n. Nardo.
NARIS, is, s.f. Narinas.
NARRABILIS, e, adj. Narrável.
NARRATIO, onis, s.f. Narração.
NARRATOR, oris, s.m. Narrador.
NARRATUS, a, um, adj. Narrado.
NARRO, as, avi, atum, are, v.t. Narrar.
NASCENTIA, ae, s.f. Nascimento.
NASCITURUS, a, um, adj. Nascituro
NASCOR, eris, natus sum, nasci, v.i.
dep. Nascer.
NASUS, i, s.m. Nariz.
NASUTUS, a, um, adj. Narigudo.
NATA, ae, s.f. Filha.
NATALES, ium, s.m. pl. Nascimento.
NATALICIUS ou NATALITIUS, a,
um, adj. Natalício.
NATALIS, e, adj. Natal.
NATATIO, onis, s.f. Natação.
NATATOR, oris, s.m. Nadador.
NATES, ium, s.f. pl. Nádegas.
NATIO, onis, s.f. Nação.
NATIVITAS, atis, s.f. Natividade.
NATIVUS, a, um, adj. Nativo.
NATO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Nadar.
NATURA, ae, s.f. Natureza.
NATURALS, e, adj. Natural.
NATURALITAS, atis, s.f. Naturalidade.
NATURALITER, adv. Naturalmente.
NATUS, a, um, adj. Nascido.
NATUS, i, s.m. Filho.
NAUARCHUS, i, s.m. Comandante.
NAUFRAGIUM, ii, s.n. Naufrágio.
NAUFRAGO, as, avi, atum, are, V.
Naufragar.
NAUFRAGUS, a, um, adj. Náufrago.
NAULUM, i, s.n. Frete.
NAUSEA, ae, s.f. Náusea.
N
NAUSEABUNDUS, a, um, adj.
Nauseabundo.
NAUSEO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Enjoar.
NAUSEOSUS, a, um, adj. Nauseabundo.
NAUTA, ae, s.m. Marinheiro.
NAUTICUS, a, um, adj. Náutico.
NAVALE, is, s.n. Estaleiro.
NAVALIS, e, adj. Naval.
NAVICULARIUS, ii, s.m. Armador.
NAVIGABILIS, e, adj. Navegável.
NAVIGATIO, onis, s.f. Navegação.
NAVIGATOR, oris, s.m. Navegador.
NAVIGATUS, a, um, adj. Navegado
NAVIGO, as, avi, atum, are, v.t. e i..
Navegar.
NAVIS, is, s.f. Navio.
NAVITA ae, s.m. Navegante.
NE, adv. Não.
NE, part. enclítica interrogativa;
Porventura?
NEAPOLIS, is, s. pr. geog. Nápolis.
NEBULA, ae, s.f. Névoa.
NEBULOSITAS, atis, s.f. Nebulosidade.
NEBULOSUS, a, um, adj. Nebuloso.
NEC, adv. Não.
NECATIO, onis, s.f. Morte.
NECATUS, a, um, adj. Morto.
NECDUM ou NEQUEDUM, adv.
Ainda não.
NECESSARIE ou NECESSARIO
adv. Necessariamente.
NECESSARIUS, a, um, adj. Necessário.
NECESSARIUS, ii, s.m. Parente.
NECESSE, adj. indecl. Necessário
NECESSITAS, atis, s.f. Necessidade.
NECESSITUDO, inis, s.f. Necessidade.
NECNE, adv. Ou não.
NECO, as, avi (ui), atum (ectum), are,
v.t. Matar.
NECOPINATO, adv. Subitamente;
inesperadamente.
NECOPINATUS, a, um, adj. Inesperado.
NECOPINUS, a, um, adj. Imprevisto.
NECROMANTIA, ae, s.f. Necromancia.
NECTAR, aris, s.n. Néctar.
NECTO, is, exui (exi), exum, ere, v.t.
Ligar.
NECTUS, a, um, adj. Morto.
NEFANDE, adv. Nefandamente.
NEFANDUM, i, s.n. Mal.
NEFANDUS, a, um, adj. Nefando.
NEFARIUS, a, um, adj. Abominável.
NEFAS, s.n. indecl. Sacrilégio.
NEFASTUS, a, um, adj. Nefasto.
NEGANTIA, ium, s.n. pl. Negação.
NEGATIO, onis, s.f. Negação.
NEGATIVUS, a, um, adj. Negativo.
NEGATORIUS, a, um, adj. Negatório.
NEGATUS, a, um, adj. Negado.
NEGLECTIO, onis, s.f. Desprezo.
NEGLECTUS, a, um, adj. Desprezado
NEGLIGENS, entis, adj. Negligente
NEGLIGENTIA, ae, s.f. Negligência.
NEGLIGO, is, exi, ectum, ere, v.t.
Negligenciar.
NEGO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Negar.
NEGOTIANS, antis, s.m. Negociante.
NEGOTIATIO, onis, s.f. Negociação.
NEGOTIATOR, oris. s.m. Comerciante.
NEGOTIOR, aris, atus, sum, ari, V.
dep. Negociar.
NEGOTIUM, ii, s.n. Negócio.
NEMO, inis, s.m. e f. Ninguém.
NEMUS, oris, s.n. Bosque.
NEO, es, evi, etum, ere, v.t. Tecer.
NEOPHYTA, ae, s.f. Neófita.
NEOPHYTUS, i, s.m. Neófito.
NEOTERICUS, a, um, adj. Moderno
NEPA, ae, s.m. Escorpião.
NEPHRITIS, idis, s.f. Nefrite.
NEPOS, otis, s.m. Neto; sobrinho.
NEPTIS, is, s.f. Neta; sobrinha.
NEPTUNUS, i, s. pr. m. Netuno.
NEQUAM, adj. indecl. Mau; Inútil.
NEQUE ou NEC, conj. E não; nem.
NEQUIQUAM, adv. Em vão.
NERO, onis, s. pr. m. Nero.
NERVOSE, adv. Nervosamente.
NERVOSITAS, atis, s.f. Nervosidade
NERVOSUS, a, um, adj. Nervoso.
NERVUS, i, s.m. Nervo.
NESCIO, is, ivi (ii), itum, ire, v.t. Não
saber; ignorar.
NESCEIUS, a, um, adj. Néscio.
NETUS, us, s.m. Tecido.
NEUTER, tra, trum, pron. indef.
Nenhum dos dois; nem um nem
outro.

88
NEUTRALIS, e, adj. Neutro.
NEX, ecis, s.f. Carnificina.
NEXO, as, avi, atum, are, v.t. e i. Ligar.
NEXUM, i, s.n. ou NEXUS, us, s.m.
Atadura.
NEXUS, a, um, adj. Ligado.
NI, conj. Se não.
NICIAS, ae, s. pr. m. Nicias.
NICTO, as, avi, atum, are, v. i. Pestanejar;
piscar.
NIDIFICO, as, avi, atum, are, v.t.
Nidificar.
NIDUS, i, s.m. Ninho.
NIGER, gra, grum, adj. Negro.
NIGRANS, antis, adj. Preto.
NIGREDO, inis, s.f. Negrura.
NIGREFACIO, is, feci, factum, facere,
v.t. Enegrecer.
NIGRESCO, is, ere, v.i. Enegrecer-se
NIGRITIA, ae, NIGRITIES, ei, ou
NIGRITUDO, inis, s.f. Negrura.
NIHIL ou NIL, s.n. indecl. Nada.
NILUS, i, s. pr. geog. Nilo.
NIMBOSUS, a, um, adj. Nimboso.
NIMBUS, i, s.m. Nimbo.
NIMIUS, a, um, adj. Nímio.
NINGUIT ou NINGIT, ebat, inxit, ere,
v.i. imp. Nevar.
NISI, conj. Senão; exceto.
NISUS, i, s.m. Gavião.
NISUS, us, s.m. Apoio.
NINTENS, entis, adj. Reluzente.
NITEO, es, ui, ere, v.i. Reluzir.
NITIDITAS, atis, s.f. Brilho.
NITIDO, as, avi, atum, are, v.t. Luzir
NITIDUS, a, um, adj. Nítido.
NIVALIS, e, adj. Nevoso.
NIVEUS, a, um, adj. Níveo.
NIVOSUS, a, um, adj. Nevoso.
NIX, nivis, s.f. Neve.
NO, as, avi, atum, are, v.i. Nadar.
NOBILIS, e, adj. Conhecido, célebre;
nobre.
NOBILIS, is, s.m. Nobre.
NOBILITAS, atis, s.f. Nobreza.
NOBILITO, as, avi, atum, are, v.t.
Enobrecer.
NOBISCUM, pron. Conosco.
NOCENS, entis, adj. Nocente.
NOCENTIA, ae, s.f. Culpabilidade.
NOCEO, es, ui, itum, ere, v.t. e i. Prejudicar.
NOCIVUS, a, um, adj. Nocivo.
NOCTE ou NOCTU, adv. De noite.
NOCTESCO, is, ere, v.i. Anoitecer.
NOCTIVAGUS, a, um, adj. Notívago.
NOCTUA, ae, s.f. Coruja.
NOCTURNUS, a, um, adj. Noturno.
NOCUUS, a, um, adj. Nocivo.
NODO, as, avi, atum, are, v.t. Atar.
NODOSUS, a, um, adj. Nodoso.
NODUS, i, s.m. Nó.
NOLO, non vis, nolui, nolle, v.t. Não
querer.
NOMEN, inis, s.n. Nome.
NOMENCLATURA, ae, s.f. Nomenclatura.
NOMINALIS, e, adj. Nominal.
NOMINATIO, onis, s.f. Nomeação.
NOMINATIVUS, a, um, adj. Nominativo.
NOMINATOR, oris, s.m. Nomeador.
NOMINATUS, a, um, adj. Nomeado.
NOMINO, as, avi, atum, are, v.t.
Nomear.
NOMISMA, atis, s.n. Moeda.
NON, adv. Não.
NONAGESIMUS, a, um, num. ord.
Nonagésimo.
NONAGINTA, num. card. Noventa.
NONGENTI, ae, a, num. card. Novecentos.
NONNE, part. interrog. Acaso não?
NONNULLUS, a, um, adj. Algum;
alguma; alguma coisa.
NONNUS, i, s.m. Monge.
NONPERITIA, ae, s.f. Imperícia.
NONUS, a, um, num. ord. Nono.
NORMA, ae, s.f. Norma.
NORMALIS, e, adj. Normal.
NOS, nostri (nostrum), pron. pes.
Nós.
NOSCITO, as, avi, atum, are, v.t.
Reconhecer.
NOSCO, is, novi, notum, noscere,
v.t. Saber; conhecer.
NOSTER, tra, trum, pron. poss.
Nosso; nossa.
NOTA, ae, s.f. Nota.
NOTABILIS, e, adj. Notável.
NOTABILITER, adv. Notavelmente
NOTARIUS, ii, s.m. Notário.
NOTATUS, a, um, adj. Marcado;
notado.
NOTHUS, a, um, adj. Ilegítimo.
NOTIFICO, as, avi, atum, are, v.t.
Notificar.
NOTIO, onis, s.f. Noção.
NOTITIA, ae, s.f. Notícia.
NOTO, as, avi, atum, are, v.t. Marcar;
notar.
NOTORIUS, a, um, adj. Notório.
NOTUS, a, um, adj. Conhecido; reconhecido.
NOVAMEN, inis, s.n. Inovação.
NOVATIO, onis, s.f. Inovação.
NOVE, adv. Novamente.
NOVEM, num. card. indecl. Nove.
NOVEMBER, bris, s.m. Novembro.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
NOVERCA, ae, s.f. Madrasta.
NOVICIUS, a, um, adj. Noviço.
NOVITAS, atis, s.f. Novidade.
NOVOS, as, avi, atum, are, v.t. Renovar;
inovar.
NOVUS, a, um, adj. Novo.
NOX, noctis, s.f. Noite.
NOXA, ae, s.f. Prejuízo; dano.
NOXALIS, e, adj. Prejudicial; danoso
NOXIOSUS, a, um, adj. Nocivo.
NOXIUS, a, um, adj. Nocivo.
NUBES, is, s.f. Nuvem.
NUBILIS, e, adj. Núbil.
NUBILO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Nublar-se.
NUBILUS, a, um, adj. Nebuloso.
NUCETUM, i, s.n. Nogueiral.
NUCLEUS, i, s.m. Caroço; núcleo.
NUDATUS, a, um, adj. Nu.
NUDIPES, edis, s.m. e f. Descalço;
descalça.
NUDITAS, atis, s.f. Nudez.
NUDO, as, avi, atum, are, v.t. Desnudar.
NUDUS, a, um, adj. Nu.
NULLIFICO, as, avi, atum, are, v.t.
Aniquilar.
NULLO, adv. Em nenhum lugar.
NULLUS, a, um, adj. ou pron. indef.
Nenhum; nenhuma; ninguém.
NUM, adv. Porventura?
NUMEN, inis, s.n. Divindade.
NUMERABILIS, e, adj. Numerável.
NUMERALIS, e, adj. Numeral.
NUMERATIO, onis, s.f. Numeração.
NUMERATUS, a, um, adj. Contado;
numerado.
NUMERO, as, avi, atum, are, v.t.
Contar; numerar.
NUMEROSUS, a, um, adj. Numeroso.
NUMERUS, i, s.m. Número.
NUMMUS, i, s.m. Dinheiro.
NUNC, adv. Agora.
NUNCUPATIO, onis, s.f. Nuncupação.
NUNDINATIO, onis, s.f. Mercado,
comércio.
NUNDINATOR, oris, s.m. Comerciante;
mercador.
NUNDINOR, aris, atus sum, ari,
v.dep. Negociar; comerciar.
NUNQUAM, adv. Nunca; jamais.
NUNTIA, ae, s.f. Mensageira.
NUNTIATIO ou NUNCIATIO,
onis, s.f. Anunciação.
NUNTIO ou NUNCIO, as, avi, atum,
are, v.t. Anunciar.
NUNTIUS ou NUNCIUS, ii, s.m.
Mensageiro.
NUPTA, ae, s.f. Esposa.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 89
NUPTIAE, arum, s.f. pl. Núpcias.
NUPTIALIS, e, adj. Nupcial.
NUPTUS, a, um, adj. Casado.
NURUS, us, s.f. Nora.
NUTRIBILIS, e, adj. Nutritivo.
NUTRICIA, ae, s.f. Ama-de-leite.
NUTRICIUS, a, um, adj. Nutritivo.
O, interj. Oh!
OB, prep. que rege o acusativo. Por
causa de; para.
OBACERBO, as, avi, atum, are, v.t.
Agravar.
OBARDEO, es, arsi, arsum, ere, v.i.
Brilhar.
OBDENSATIO, onis, s.f. Condensação.
OBDORMISCO, is, ere, v.i. Adormecer.
OBDUCO, is, xi, ctum, ere, v.t. Conduzir.
OBDURESCO, is, rui, ere, v.i. Endurecer-se.
OBEDIENS, entis, adj. Obediente.
OBEDIENTIA, ae, s.f. Obediência.
OBEDIO, is, ivi (ii), itum, ire, v.i.
Obedecer.
OBELISCUS, i, s.m. Obelisco.
OBESITAS, atis, s.f. Obesidade.
OBESUS, a, um, adj. Obeso.
OBEX, icis, s.m. e f. Óbice.
OBHAEREO, es, aesi, aesum, ere,
v.i. Aderir.
OBIRASCOR, eris, atus sum, asci,
v.i. dep. Encolerizar-se.
OBIRATIO, onis, s.f. Cólera.
OBITUS, us, s.m. Óbito.
OBJECTIO, onis, s.f. Objeção.
OBJECTO, as, avi, atum, are, v.t.
Opor; objetar.
OBJECTUS, a, um, adj. Oposto.
OBJECTUS, us, s.m. Oposição; objeto.
OBJURGATIO, onis, s.f. Objurgação.
OBJURGATORIUS, a, um, adj. Objurgatório.
OBJURGATUS, a, um, adj. Objurgado.
OBJURGO, as, avi, atum, are, v.t.
Objurgar.
OBLATIO, onis, s.f. Oblação.
OBLATUS, a, um, adj. Oferecido.
OBLECTABILIS, e, adj. Agradável.
OBLECTAMEN, inis, ou OBLEC-
TAMENTUM, i, s.n. Deleite.
NUTRICO, as, avi, atum, are, v.t.
Nutrir.
NUTRICULA, ae, s.f. dim. Ama.
NUTRIMEN, inis ou NUTRIMEN-
TUM, i, s.n. Alimento.
NUTRIO, is, ivi (ii), itum, ire, v.t.
Amamentar.
O
OBLECTO, as, avi, atum, are, v.t.
Deleitar.
OBLIGATIO, onis, s.f. Obrigação.
OBLIGATORIUS, a, um, adj. Obrigatório.
OBLIGO, as, avi, atum, are, v.t. Prender;
obrigar.
OBLIGURITOR, oris, s.m. Pródigo.
OBLIQUE, adv. Obliquamente.
OBLIQUITAS, atis, s.f. Obliqüidade.
OBLIQUO, as, avi, atum, are, v.t.
Obliquar.
OBLIQUUS, a, um, adj. Oblíquo.
OBLITTERATIO, onis, s.f. Obliteração.
OBLITTERO, as, avi, atum, are, v.t.
Obliterar.
OBLIVIO, onis, s.f. Esquecimento.
OBLIVIOSUS, a, um, adj. Esquecido.
OBLIVISCOR, eris, oblitus sum, isci,
V. dep. Esquecer.
OBLIVIUS, a, um, adj. Esquecido.
OBLOCUTOR, oris, s.m. Interruptor.
OBLONCUS, a, um, adj. Oblongo.
OBNOXIUS, a, um, adj. Obnóxio.
OBNUBILO, as, avi, atum, are, v.t.
Obnubilar.
OBNUBILUS, a, um, adj. Obnubilado
OBORIOR, eris, ortus sum, iri, v.i.
Nascer; principiar.
OBRELICTUS, a, um, adj. Abandonado.
OBREPTICIUS ou OBREPTITIUS,
a, um, adj. Ob-reptício.
OBREPTIO, onis, s.f. Ob-repção.
OBRIGEO, es, ui, ere, v.i. Enregelarse.
OBROGATIO, onis, s.f. Ob-rogação.
OBROGO, as, avi, atum, are, v.i. Obrogar.
OBRUO, is, i, utum, ere, v.t. Enterrar;
obstruir.
OBRUTUS, a, um, adj. Enterrado;
obstruir.
NUTRITIO, onis, s.f. Nutrição.
NUTRITOR, oris, s.m. Nutridor.
NUTRITUS, a, um, adj. Nutrido.
NUTRIX, icis, s.f. Nutriz.
NUX, s.f. Noz.
NYMPHA, ae, ou NIMPHE, es,
Ninfa.
OBSCENITAS, atis, s.f. Obscenidade.
OBSCENUS, a, um, adj. Obsceno.
OBSCURATIO, onis, s.f. Obscuridade.
OBSCURE, adv. Obscuramente.
OBSCURITAS, atis, s.f. Obscuridade.
OBSCURO, as, avi, atu, are, v.t.
Obscurecer.
OBSCURUM, i, s.n. Obscuridade.
OBSCURUS, a, um, adj. Obscuro.
OBSECRATIO, onis, s.f. Súplica.
OBSECRO, as, avi, atum, are, v.t.
Obsecrar.
OBSECUNDO, as, avi, atum, are, v.t.
e i. Obedecer.
OBSECUTIO, onis, s.f. Obediência.
OBSEQUELA, ae, s.f. Obséquio.
OBSEQUENS, entis, adj. Obediente.
OBSEQUIAE, arum, s.f. pl. Exéquias.
OBSEQUIOSUS, a, um, adj. Obsequioso.
OBSEQUIUM, ii, s.n. Obséquio.
OBSERO, is, evi, itum, ere, v.t. Semear.
OBSERVABILIS, e, adj. Observável.
OBSERVANTER, adv. Atenciosamente.
OBSERVANTIA, ae, s.f. Observação.
OBSERVATIO, onis, s.f. Observação.
OBSERVATOR, oris, s.m. Observador.
OBSERVATUS, a, um, adj. Observado.
OBSERVO, as, avi, atum, are, v.t.
Observar.
OBSES, idis, s.m. e f. Refém; penhor.
OBSESSIO, onis, s.f. Obsessão.
OBSESSOR, oris, s.m. Sitiador.
OBSESSUS, a, um, adj. adj. Sitiado.
OBSIDEO, es, edi, essum, ere, v.t. e
i. Cercar; assediar.
OBSIDIO, onis, s.f. Cerco; assédio.

90
OBSIGNATUS, a, um, adj. Selado.
OBSIGNO, as, avi, atum, are, v.t.
Selar.
OBSISTO, is, stiti, stitum (statum),
ere, v.i. Obstar.
OBSOLETUS, a, um, adj. Obsoleto.
OBSONUS, a, um, adj. Discordante
OBSORBEO, es, bui (psi), ere, v.t.
Sorver.
OBSTACULUM, i, s.n. Obstáculo.
OBSTETRICIUS, a, um, adj. Obstetrício.
OBSTETRIX, icis, s.f. Parteira.
OBSTINATIO, onis, s.f. Obstinação.
OBSTINATUS, a, um, adj. Obstinado.
OBSTINO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Obstinar-se.
OBSTO, as, stiti, statum (stitum), are,
v.i. Obstar.
OBSTRINGO, is, inxi, ictum, ere, v.t.
Atar.
OBSTRUO, is, xi, ctum, ere, v.t. e i.
Obstruir.
OBSTUPEFACIO, is, feci, factum,
facere, v.t. Pasmar.
OBSTUPEFACTUS, a, um, adj. Estupefato;
pasmado.
OBSTUPIDUS, a, um, adj. Obstúpido.
OBSUO is, ui, utum, ere, v.t. Fechar.
OBTEGO, is, texi, tectum, ere, v.t.
Enterrar.
OBTEMPERATIO, onis, s.f. Obtemperação.
OBTEMPERO. as, avi, atum, are, v.i.
Obtemperar.
OBTENTO, as, avi, atum, are, v.t.
Obter.
OBTENTUS, a, um, adj. Obtido.
OBTICENTIA, ae, s.f. Reticência.
OBTICEO, es, ui, ere, v.t. e i. Calarse.
OBTINEO, es, tinui, tentum, ere, v.t.
Obter.
OBTINGIT, ebat, tigit, tingere, V.
imp. Acontecer.
OBTINNIO, is, ire, v.i. Tinir.
OBTRECTATIO, onis, s.f. Detração.
OBTRECTATOR, oris, s.m. Detrator.
OBTRECTO, as, avi, atum, are, v.t.
e i. Caluniar.
OBSTRUSIO, onis, s.f. Introdução.
OBTUNDO, is, udi, usum, ere, v.t.
Obtundir.
OBTURATUS, a, um, adj. Obturado.
OBTURBO, as, avi, atum, are, v.t.
Turvar.
OBTURO, as, avi, atum, are, v.t.
Obturar.
OBTUSIO, onis, s.f. Obtusão.
OBTUSUS, a, um, adj. Obtuso.
OBUMBRO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Obumbrar.
OBUNCATUS, a, um, adj. Curvo.
OBVENTUS, us, s.m. Chegada.
OBVIAM, adv. Diante.
OBVIUS, a, um, adj. Óbvio.
OBVOLVO, is, vi, volutum, ere, v.t.
Envolver.
OCCAECO ou OBCAECO, as, avi,
atum, are, v.t. Cegar.
OCCASIO, onis, s.f. Ocasião.
OCCASUS, us, s.m. Ocaso.
OCCIDENS, entis, s.m. Ocidente.
OCCIDENTALIS, e, adj. Ocidental.
OCCIDIO, onis, s.f. Morticínio.
OCCIDO, is, cidi, casum, ere, v.i.
Morrer.
OCCIDO, is, cidi, cisum, ere, v.t.
Matar.
OCCIPIO, is, cepi, ceptum, ere, v.t.
e i. Principiar.
OCCIPITIUM, ii, s.n. Occipício.
OCCISUS, a, um, adj. Morto.
OCCLUDO, is, usi, usum, ere, v.t.
Fechar.
OCCUBO, as, ui, are, v.i. Jazer.
OCCULTATIO, onis, s.f. Ocultação.
OCCULTATUS, a, um, adj. Ocultado.
OCCULTO, as, avi, atum, are, v.t.
Ocultar.
OCCULTUS, a, um, adj. Oculto.
OCCUMBO, is, cubui, cubitum, ere,
v.i. Sucumbir.
OCCUPATIO, onis, s.f. Ocupação.
OCCUPATUS, a, um, adj. Ocupado.
OCCUPO, as, avi, atum, are, v.t.
Ocupar.
OCCURRO, is, curri (cucurri) cursum,
ere, v.t. e i. Ocorrer.
OCEANUS, i, s.m. Oceano.
OCTAMETER, tra, trum, adj. Octâmetro.
OCTAVIUS, ii, s. pr. m. Otávio.
OCTAVUS, a, um, num. ord. Oitavo.
OCTINGENTESIMUS, a, um, num.
ord. Octingentésimo.
OCTINGENTI, ae, a, num. card. Oitocentos.
OCTO, num. card. indecl. Oito.
OCTOBER, bris, s.m. Outubro.
OCTOGENARIUS, a, um, adj. Octogenário.
OCTOGESIMUS, a, um, num. ord.
Octogésimo.
OCTOGINTA, nun. card. indecl.
Oitenta.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
OCTOSYLLABUS, a, um, adj. Octossílabo.
OCULARIS, e, adj. Oculista.
OCULUS, i, s.m. Olho.
ODARIUM, ii, s.n. Ode.
ODI, isti, isse, v.t. def. Odiar.
ODIOSUS, a, um, adj. Odioso.
ODIUM, ii, s.n. Ódio.
ODOR, oris, s.m. Odor.
ODORATIO, onis, s.f. Cheiro.
ODORATUS, a, um, adj. Odorífero.
ODORIFER, era, erum, adj. Odorífero.
ODORO, as, avi, atum, are, v.t. Perfumar.
ODOROR, aris, atus sum, ari, v.t.
dep. Cheirar.
ODORUS, a, um, adj. Odoroso.
ODYSSEA, ae, s. pr. f. Odisséia.
OECONOMIA, ae, s.f. Economia.
OECONOMICUS, a, um, adj. Econômico.
OENOPOLIUM, ii, s.n. Taverna.
OFFENDO, is, di, sum, ere, v.t. e i.
Ofender.
OFFENSA, ae, s.f. Ofensa.
OFFERO, fers, obtuli, oblatum,
offerre, v.t. Oferecer.
OFFICIALIS, e, adj. Oficial.
OFFICINA, ae, s.f. Oficina; fábrica.
OFFICIOSUS, a, um, adj. Oficioso.
OFFICIUM, ii, s.n. Ofício.
OFFIGO, is, fixi, fixum, ere, v.t. Fincar.
OFFIRMO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Fortificar.
OFFUSCATIO, onis, s.f. Ofuscação.
OFFUSCO, as, avi, atum, are, v.t.
Ofuscar.
OH, interj: Oh!
OLEA, ae, s.f. Oliveira; azeitona.
OLENTIA, ae, s.f. Cheiro.
OLEOSUS, a, um, adj. Oleoso.
OLEUM, i, s.n. Óleo.
OLFACTO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Cheirar.
OLFACTUS, us, s.m. Olfato.
OLIM, adv. Outrora.
OLITOR, oris, s.m. Hortelão.
OLIVA, ae, s.f. Oliva; azeitona.
OLIVETUM, i, s.n. Olival.
OLIVUM, i, s.n. Azeite de oliveira.
OLLA, ae, s.f. Panela.
OLOR, oris, s.m. Cisne.
OLOR, oris, s.m. Odor.
OLYMPIA, ae, s. pr. geog. Olímpia.
OLYMPIACUS ou OLYMPICUS, a,
um, adj. Olimpíaco, olímpico.
OLYMPIAS, adis, s.f. Olimpíada.
OMEN, inis, s.n. Agouro.
OMINOR, aris, atus sum, ari, v.t.
dep. Pressagiar.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 91
OMISSIO, onis, s.f. Omissão.
OMISSUS, a, um, adj. Omitido.
OMITTO, is, isi, issum, ere, v.t.
Omitir.
OMNIA, ium, s.n. p1. Tudo; todas
as cousas.
OMNINO, adv. Inteiramente.
OMNIPOTENS, entis, adj. Onipotente.
OMNIPOTENTIA, ae, s.f. Onipotência.
OMNIS, e, adj. e pron. indef. Todo;
toda; tudo.
OMNIVAGUS, a, um, adj. Errante.
ONCOMA, atis, s.n. Tumor.
ONERATUS, a, um, adj. Onerado.
ONERO, as, avi, atum, are, v.t. Onerar.
ONEROSUS, a, um, adj. Oneroso.
ONOMATOPOEIA, s.f. Onomatopéia.
ONUS, eris, s.n. Ônus.
ONYX, ychis, s.m. Ônix.
OPACITAS, atis, s.f. Opacidade.
OPACUS, a, um, adj. Opaco.
OPERA, ae, s.f. Trabalho.
OPERARIUS, ii, s.m. Operário.
OPERATIO, onis, s.f. Operação.
OPERATOR, oris, s.m. Operador.
OPERCULUM, i, s.n. Opérculo.
OPERIO, is, erui, ertum, ire, v.t. Cobrir;
fechar.
OPEROR, aris, atus sum, are, v.t. e i.
dep. Trabalhar.
OPEROSITAS, atis, s.f. Operosidade
OPEROSUS, a, um, adj. Operoso.
OPERTUS, a, um, adj. Fechado.
OPIME, adv. Abundantemente.
OPIMITAS, atis, s.f. Abundância.
OPIMO, as, avi, atum, are, v.t. Engordar.
OPIMUS, a, um, adj. Gordo.
OPINATUS, a, um, adj. Opinado.
OPINIO. onis, s.f. Opinião.
OPINIOSUS, a, um, adj. Opinioso.
OPINO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Opinar.
OPIPARUS, a, um, adj. Opíparo.
OPITULATIO, onis, s.f. Auxílio.
OPITULOR, aris, atus sum, ari, V.
dep. Auxiliar.
OPIUM, ii, s.n. Ópio.
OPOBALSAMUM, i s.n. Bálsamo.
OPPERIOR, iris, pertus sum, periri,
v.t. e i. dep. Esperar.
OPPETITUS, a, um, adj. Suportado.
OPPETO, is, ivi (ii), itum, ere, v.t.
Suportar.
OPPIDUM, i, s.n. Fortaleza; castelo.
OPPIGNERO, as, avi, atum, are, v.i.
Penhorar.
OPPONO, is, osui, ositum, ere, v.t.
Opor.
OPPORTUNITAS, atis, s.f. Oportunidade.
OPPORTUNUS, a, um, adj. Oportuno.
OPPOSITIO, onis, s.f. Oposição.
OPPOSITUS, a, um, adj. Oposto.
OPPOSITUS, us, s.m. Obstáculo.
OPPRESSIO, onis, s.f. Opressão.
OPPRESSOR, oris, s.m. Opressor.
OPPRIMO, is, pressi, pressum, ere,
v.t. Oprimir.
OPPROBRIUM, ii, s.n. Opróbrio.
OPPUGNATIO, onis, s.f. Opugnação.
OPPUGNATOR, oris, s.m. Agressor.
OPPUGNO, as, avi, atum, are, v.t.
Atacar.
OPS, opis, s.f. Força.
OPTATIVUS, a, um, adj. Optativo.
OPTATUM, i, s.n. Desejo.
OPTATUS, a, um, adj. Optado.
OPTIMATES, ium, s.m. pl. Optimates.
OPTIME ou OPTUME, adv. Otimamente.
OPTIMUS ou OPTUMUS, a, um adj.
Ótimo.
OPTIO, onis, s.f. Opção.
OPTIVUS, a, um, adj. Escolhido.
OPTO, as, avi, atum, are, v.t. Optar;
eleger.
OPULENTIA, ae, s.f. Opulência.
OPULENTO, as, avi, atum, are, v.t.
Enriquecer.
OPULENTUS, a, um, adj. Opulento;
rico.
OPUS, eris, s.n. Obra.
OPUSCULUM, i, s.n. dim. Opúsculo
ORA, ae, s.f. Orla.
ORACULUM, i, s.n. Oráculo.
ORATIO, onis, s.f. Oração.
ORATOR, oris, s.m. Orador.
ORATORIA, ae, s.f. Oratória.
ORATORIUS, a, um, adj. Oratório.
ORBATIO, onis, s.f. Privação.
ORBICULATUS, a, um, adj. Orbicular.
ORBIS, is, s.m. Orbe.
ORBITA, ae, s.f. Órbita.
ORBUS, a, um, adj. Órfão.
ORCHESTRA, ae, s.f. Orquestra.
ORDINALIS, e, adj. Ordinal.
ORDINARIUS, a, um, adj. Ordinário.
ORDINATIO, onis, s.f. Ordenação.
ORDINATOR, oris, s.m. Ordenador.
ORDINATUS, a, um, adj. Ordenado.
ORDINO, as, avi, atum, are, v.t. Ordenar.
ORDO, inis, s.m. Ordem.
ORGANICUS, a, um, adj. Orgânico.
ORGANICUS, i, s.m. Organista.
ORGANUM, i, s.n Órgão.
ORGIA, iorum, s.n. pl. Orgias; mistérios.
ORIENS, entis, s.m. Oriente.
ORIENTALIS, e, adj. Oriental.
ORIFICIUM, ii, s.n. Orifício.
ORIGINALIS, e, adj. Original.
ORIGINARIUS, a, um, adj. Originário.
ORIGO, inis, s.f. Origem.
ORIOR, eris (iris) ortus sum, oriri, v.
i. dep. Nascer.
ORIUNDUS, a, um, adj. Oriundo.
ORNAMENTUM, i, s.n. Ornamento
ORNATE, adv. Elegantemente.
ORNATUS, a, um, adj. Ornado.
ORNO, as, avi, atum, are, v.t. Ornar.
ORO, as, avi, atum, are, v.t. Orar.
ORPHANITAS, atis, s.f. Orfandade
ORPHANUS, i, s.m. Órfão.
ORPHEUS, ei (eos) s. pr. m. Orfeu.
ORSUS, us, s.m. Início.
ORTHODOXUS, a, um, adj. Ortodoxo.
ORTHOGRAPHIA, ae, s.f. Ortografia.
ORTUS, a, um, adj. Nascido; oriundo
ORTUS, us, s.m. Nascimento; origem.
ORTYX, ygis, s.f. Codorniz.
ORYX, ygis, s.m. Gazela.
ORYZA, ae, s.f. Arroz.
OS, oris, s.n. Boca.
OS, ossis, s.n. Osso.
OSCILLATIO, onis, s.f. Oscilação.
OSCILLO, as, avi, atum, are, v.i.
Oscilar.
OSCITATIO, onis, s.f. Bocejo.
OSCITO, as, avi, atum, are, v.i. Bocejar.
OSCULATIO, onis, s.f. Beijo.
OSCULOR, aris, atus sum, ari, v.t.
dep. Beijar.
OSCULUM, i, s.n. dim. Ósculo.
OSSARIUM, ii, s.n. Ossário.
OSSEUS, a, um, adj. Ósseo.
OSSILAGO, inis, s.f. Calosidade.
OSTENSIO, onis, s.f. Ostentação.
OSTENTATIO, onis, s.f. Ostentação.
OSTENTATOR, oris, s.m. Ostentador.
OSTENTATUS, a, um, adj. Ostentado.
OSTENTO, as, avi, atum, are, v.t.
Ostentar.
OSTENTUS, us, s.m. Amostra.
OSTIARIUS, ii, s.m. Porteiro.
OSTIUM, ii, s.n. Porta.

92
OSTRACISMUS, i, s.m. Ostracismo
OSTRUM, i, s.n. Púrpura.
OTIOR, aris, atus sum, ari, v.i. dep.
Repousar.
PABULOR, aris, atus sun, ari, v.t. e
i. dep. Pastar.
PABULUM, i, s.n. Pastagem.
PACALIS, e, adj. Pacífico.
PACATUS, a, um, adj. Pacato.
PACIFICATIO, onis, s.f. Pacificação.
PACIFICATOR, oris, s.m. Pacificador.
PACIFICATUS, a, um, adj. Pacificado.
PACIFICO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Pacificar.
PACIFICUS, a, um, adj. Pacífico.
PACO, as, avi, atum, are, v.t. Pacificar.
PACTA, ae, s.f. Noiva.
PACTOR, oris, s.m. Contratante.
PACTUM, i, s.n. Pacto.
PAEDAGOGA, ae, s.f. Pedagoga.
PAEDAGOGUS, i, s.m. Pedagogo.
PAENE ou PENE, adv. Quase.
PAENINSULA ou PENINSULA, ae,
s.f. Península.
PAENULTIMUS, ou PENULTI-
MUS, a, um, adj. Penúltimo.
PAGANICUM, i, s.n. Granja; quinta.
PAGANICUS, a, um, adj. Aldeão.
PAGANITAS, atis, s.f. Paganismo.
PAGANUS, i, s.m. Aldeão.
PAGINA, ae, s.f. Página.
PAGUS, i, s.m. Aldeia; pago.
PALAESTINA, ae, s. pr. geog. Palestina.
PALAESTRA, ae, s.f. Ginásio; academia;
palestra; exercício.
PALAESTRICA, ae, s.f. Ginástica.
PALATIUM, ii, s.n. Palácio.
PALATUM, i, s.n. ou PALATUS, i,
s.m. Palato.
PALEA, ae, s.f. Palha.
PALILLOGIA, ae, s.f. Repetição.
PALIMPSESTUS, i, s.m. Palimpsesto.
PALINODIA, ae, s.f. Retratação.
PALLA, ae, s.f. Vestido.
PALLAS, adis (ados), s. pr. f. Palas.
PALLENS, entis, adj. Pálido.
PALLESCO, is, lui, ere, v.i. Empalidecer-se.
OTIOSITAS, atis s.f. Ociosidade.
OTIOSUS, a, um, adj. Ocioso.
OTIUM, ii, s.n. Ócio.
OVATIO, onis, s.f. Ovação.
P
PALLIDUS, a, um, adj. Pálido.
PALLIUM, ii, s.n. Pálio.
PALLOR, oris, s.m. Palidez.
PALMA, ae, s.f. Palma.
PALMATORIA, ae, s.f. Palmatória.
PALMES, itis, s.m. Palma.
PALMIPES, edis, adj. Palmípede.
PALMUS, i, s.m. Palmo.
PALPABILIS, e, adj. Palpável.
PALPAMENTUM, i, s.n Apalpamento.
PALPATIO, onis, s.f. Palpação.
PALPEBRA, ae, s.f. Pálpebra.
PALPEBRALIS, e, adj. Palpebral.
PALPEBRO, as, avi, atum, are, v.i.
Pestanejar.
PALPIATIO, onis, s.f. Palpitação.
PALPITO, as, avi, atum, are, v.i. Palpitar.
PALPO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Apalpar.
PALPOR, aris, atus sum, ari, v. i.
dep. Acariciar; adular.
PALPUS, i, s.m. Carícia; adulação.
PALUDOSUS, a, um, adj. Paludoso.
PALUS, udis, s.f. Paul.
PALUSTER, tris, tre ou PALUS-
TRIS, tre, adj. Palustre.
PANARICIUM, ii, s.n. Panarício.
PANCHRESTUM, is.n. Panacéia.
PANCRATIUM, ii, s.n. Chicória.
PANDECTAE, arum, s.f. pl. Pandectas.
PANDICULOR, aris, atus sum, ari,
v.i. dep. Espreguiçar-se.
PANDO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Curvar.
PANDUS, a, um, adj. Curvo.
PANEGYRICUS, a, um, adj. Panegírico.
PANEGYRICUS, i, s.m. Panegírico.
PANEGYRISTA, ae, s.m. Panegirista.
PANIFICIUM, ii, s.n. Panifício.
PANIFICUS, i, s.m. Padeiro.
PANIS, is, s.m. (gen. pl. em um). Pão.
PANNEUS ou PANNOSUS, a, um,
adj. Andrajoso.
PANNUS, i, s.m. Andrajo.
PANTHERA, ae, s.f. Pantera.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
OVIDIUS, ii, s. pr. m. Ovídio.
OVILE, is, s.n. Redil.
OVIS, is, s.f. Ovelha; carneiro.
OVUM, i, s.n. Ovo.
PANTHERINUS, a, um, adj. Panterino.
PANTOMIMA, ae, s.f. Pantomimeira.
PANTOMIMUS, i, s.m. Pantomimeiro.
PAPA ou PAPPA ae, s.m. Papa.
PAPAVER, eris, s.n. Papoula.
PAPILIO, onis, s.f. Borboleta.
PAPO ou PAPPO, as, avi, atum, are,
v.i. Papar; comer.
PAPPUS, i, s.m. Ancião.
PAPULA, ae, s.f. Pústula.
PAPYRUM, i, s.n ou PAPYRUS, i,
s.f. Papiro.
PAR, paris, adj. Par.
PARABOLA, ae, s.f. Parábola.
PARADIGMA, atis, s.n. Paradigma.
PARADISUS, i, s.m. Jardim; pomar;
paraíso.
PARADOXON, i, s.n. Paradoxo.
PARAGRAPHUS, i, s.f. Parágrafo.
PARALLELOGRAMMUS, a, um,
adj. Paralelogramo.
PARALLELUS, a, um, adj. Paralelo.
PARALYSIS, is, s.f. Paralisia.
PARALYTICA, ae, s.f. Paralítica.
PARALYTICUS, i, s.m. Paralítico.
PARANYMPHA, ae, s.f. Paraninfa:
madrinha de casamento.
PARANYMPHUS, i, s.m. Paraninfo;
padrinho de casamento.
PARAPHRASIS, is, s.f. Paráfrase.
PARASITICUS, a, um, adj. Parasítico.
PARASITOR, aris, atus sum, ari, v.i.
dep. Parasitar.
PARASITUS, i, s.m. Parasito.
PARATIO, onis, s.f. Preparação.
PARATUS, a, um, adj. Preparado.
PARATUS, us, s.m. Preparo.
PARCA, ae, s. pr. f. Parca.
PARCE, adv. Parcamente
PARCITAS, atis, s.f. Parcimônia.
PARCO, is, parsi (peperci), parsum
(parcitum), parcere, v.t. e i. Poupar,
economizar.
PARCUS, a, um, adj. Parco; econômico.
PARDALIS, is, s.f. Pantera. (fêmea).
PARDUS, i, s.m. Leopardo.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 93
PAREGORICUS, a, um, adj. Paregórico.
PARENS, entis. s.m. e f. Pai; mãe.
PARENS, entis, adj. Obediente.
PARENTELA, ae, s.f. Parentela.
PARENTHESIS, is, s.f. Parêntese.
PARENTIA, ae, s.f. Obediência.
PAREO, es, ui, itum, ere, v.i. Aparecer.
PARIATIO, onis, s.f. Pagamento.
PARIES, etis, s.m. Parede.
PARIETALIS, e, adj. Parietal.
PARILIS, e, adj. Igual.
PARIO, is, peperi, partum, parere,
v.t. e i. Parir.
PARIS, idis, s. pr. m. Páris.
PARITAS, atis, s.f. Paridade.
PARITER, adv. Igualmente.
PARO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Aprestar.
PARO, as, avi, atum, are, v.t. (de
par). Parelhar.
PAROCHIA, ae, s.f. Paróquia.
PAROCHUS, i, s.m. Pároco.
PARODIA, ae, s.f. Paródia.
PAROEMIA, ae, s.f. Paremia.
PARRICIDA, ae, s.m. e f. Parricida.
PARRICIDIUM, ii, s.n. Parricídio.
PARS, partis, s.f. Parte.
PARSIMONIA, ae, s.f. Parcimônia.
PARTIARIUS, a, um, adj. Parceiro.
PARTICEPS, cipis, adj. Partícipe.
PARTICIPATIO, onis, s.f. Participacão.
PARTICIPATUS, a, um, adj. Partilhado.
PARTICIPIALIS, e, adj. Participial.
PARTICIPIUM, i, s.n. Particípio.
PARTICIPO, as, avi, atum, are, v.t.
Participar.
PARTICULA, ae, s.f. Partícula.
PARTICULARIS, e, adj. Particular.
PARTICULARITAS, atis, s.f. Particularidade.
PARTILIS, e, adj. Partível.
PARTIOR, iris, itus sum, iri, v.t. dep.
Partir; dividir.
PARTITIO, onis, s.f. Repartição;
divisão.
PARTUS, a, um, adj. Parido.
PARTUS, us, s.m. Parto.
PARUM, adv. Pouco.
PARVITAS, atis, s.f. Parvidade.
PARVO, abl. de parvus, usado como
advérbio. Barato.
PARVULUS, a, um, adj. Insignificante.
PARVULUS, i, s.m. dim. Criança.
PARVUM, i, s.n. Pouca coisa.
PARVUS, a, um, adj. Pequeno; parvo.
PARVUS, i, s.m. Criança.
PASCHA, atis, s.n. Páscoa.
PASCO, is, pavi, pastum, pascere,
v.t.e i.Apascentar.
PASCUUM, i, s.n. Pastagem; pasto.
PASSER, eris, s.m. Pardal.
PASSIBILIS, e, adj. Passível.
PASSIBILITAS, atis, s.f. Passividade.
PASSIM, adv. Aqui; ali.
PASSIO, onis, s.f. Paixão.
PASSIVUS, a, um, adj. Passivo.
PASSULAE, arum, s.f. pl. Passas.
PASSUS, us, s.m. Passo.
PASTILLUS, i, s.m. Pastilha.
PASTINUM, i, s.n. Enxada.
PASTIO, onis, s.f. Pasto.
PASTOR, oris, s.m. Pastor.
PASTORALIS, e, adj. Pastoral.
PASTUS, us, s.m. Pasto.
PATAVIUM, ii, s.n. geog. Patávio.
PATEFACIO, is, feci, factum, facere,
v.t. Abrir.
PATEFIO, is, factus sum, fieri. Abrir-se
PATENS, entis, adj. Patente.
PATER, tris, s.m. (gen. pl. em um)
Pai.
PATERA, ae, s.f. Taça.
PATERFAMILIAS, s.m. Pai de família.
PATERNITAS, atis, s.f. Paternidade.
PATERNUS, a, um, adj. Paterno.
PATESCO, is, tui, ere, v.i. Descobrir-se.
PATHETICUS, a, um, adj. Patético.
PATIBILIS, e, adj. Suportável.
PATIBULUM, i, s.n. ou PATIBU-
LUS, i, s.m. Patíbulo.
PATIENS, entis, adj. Paciente.
PATIENTER, adv. Pacientemente.
PATIOR, eris, passus sum, pati, v.t.
dep. Sofrer; padecer de.
PATIUNCULA, ae, s.f. Caçarola.
PATRASTER, tri, s.m. Padrasto.
PATRIA, ae, s.f. Pátria.
PATRIARCHA, ae, s.m. Patriarca.
PATRIARCHALIS, e, adj. Patriarcal.
PATRICII, iorum, s.m. pl. Patrícios.
PATRICIUS, a, um, adj. Patrício.
PATRIE, adv. Paternalmente.
PATRIMONIALIS, e, adj. Patrimonial.
PATRIMONIUM, ii, s.n. Patrimônio.
PATRIOTICUS, a,um, adj. Patriótico.
PATRIUS, a, um, adj. Pátrio.
PATROCINIUM, ii, s.n. Patrocínio.
PATROCINOR, aris, atus sum, ari,
v.i. dep. Patrocinar.
PATRONA, ae, s.f. Patrona.
PATRONALIS, e, adj. Tutelar.
PATRONATUS, us, s.m. Patronato.
PATRONUS, i, s.m. Patrono.
PATRUELIS, is, s.m. e f. Primo; prima
(paternos).
PATRUUS, i, s.m. Tio paterno.
PATULUS, a, um, adj. Aberto; amplo.
PAUCUS, a, um, adj. Pouco.
PAULATIM ou PAULLATIM, adv.
Paulatinamente.
PAULUM, adv. Pouco.
PAULUS ou PAULLUS, a, um, adj.
Pouco; pequeno.
PAULUS, i, s. pr. m. Paulo.
PAUPER, eris, adj. Pobre.
PAUPERATUS, a, um, adj. Empobrecido.
PAUPERO, as, avi, atum, are, v.t.
Empobrecer.
PAUPERTAS atis, s.f. Pobreza.
PAUSA, ae, s.f. Pausa.
PAUSANIAS, ae, s. pr. m. Pausânias.
PAUSO, as, avi, atum, are, v.i. Pausar.
PAVA, ae, s.f. Pavoa.
PAVEO, es, pavi, pavere, v.t. e i.
Temer.
PAVIDUS, a, um, adj. Pávido
PAVIMENTO, as, avi, atum, are, v.t.
Pavimentar.
PAVIMENTUM, i, s.n. Pavimento.
PAVO, onis, s.m. Pavão.
PAVOR, oris, s.m. Pavor.
PAX, pacis, s.f. Paz.
PAX, interj. Caluda!.
PECCATOR, oris, s.m. Pecador.
PECCATRIX, icis, s.f. Pecadora.
PECCATUM, i, s.n. Pecado.
PECCO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Pecar.
PECTEN, inis, s.m. Pente.
PECTINO, as, avi, atum, are, v.t.
Pentear.
PECTO, is, pexi (pexui), pexum (pectitum),
ere, v.t. Pentear.
PECTORALE, is, s.n. Peitoral; couraça.
PECTORALIS, e, adj. Peitoral
PECTUS, oris, s.n. Peito.
PECU, s.n. indecl. no sing. Gado.
PECUARIA, ae, s.f. Pecuária; gado.
PECUARIUS, a, um, adj. Pecuário.
PECULATUS, us, s.m. Peculato.
PECULIARIS, e, adj. Peculiar.
PECULIUM, ii, s.n. Pecúlio.
PECUNIA, ae, s.f. Dinheiro; moeda;
pecúnia
PECUNIARIUS, a, um, adj. Pecuniário.
PECUS, oris, s.n. Gado, rebanho.

94
PEDES, itis, s.m. Peão.
PEDESTER, tris, tre adj. Pedestre.
PEDICA, ae, s.f. Armadilha.
PEDIS, is, s.m. Piolho.
PEDITATUS, us, s.m. Infantaria.
PEDUM, i, s.n. Cajado.
PEGMA, atis. s.n. Andaime.
PEJERO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Perjurar.
PEJOR ou PEIOR, us, adj. Pior.
PELAGUS, i, s.n. Pélago.
PELLEX, icis, s.f. Concubina.
PELLICATUS, us, s.m. Concubinato
PELLICULA, ae, s.f. dim. Película.
PELLIS, is, s.f. Pele.
PELLO, is, pepuli, pulsum, pellere,
v.t. Tocar; impelir.
PELLUCI DUS ou PERLUCIDUS, a,
um, adj. Transparente.
PELOPONNESUS, i, s. pr.
geog.Peloponeso.
PELVIS, is, s.f. Bacia.
PENATES, ium, s.m. pl. Penates.
PENDEO, es, pependi, pensum, ere,
v.i. Pender.
PENDO, is, pependi, pensum, pendere,
v.t. e i. Pesar; ponderar.
PENES, prep. que rege o acusativo.
Entre; em.
PENETRABILIS, e, adj. Penetrável.
PENETRATIO, onis, s.f. Penetração.
PENETRATUS, a, um, adj. Penetrado
PENETRO, as, avi, atum, are, v.t. e
Penetrar.
PENNA, ae, s.f. Pena.
PENNATUS, a, um, adj. Emplumado.
PENNIGER, era, erum, adj. Penígero.
PENSABILIS, e, adj. Compensável.
PENSATIO, onis, s.f. Compensação.
PENSATUS, a, um, adj. Compensado.
PENSILIS, e, adj. Pendente; pênsil.
PENSIO, onis, s.f. Pagamento; pensão;
aluguel.
PENSO, as, avi, atum, are, v.t. Pensar.
PENSUS, a, um, adj. Pesado.
PENTAGONIUM, ii, s.n. Pentágono.
PENTAMETER, tra, trum, adj. Pentâmetro.
PENTATHLUM, i, s.n. Pentatlo.
PENURIA, ae, s.f. Penúria.
PENUS, i (us), s.m. Víveres.
PEPLUS, i, s.m. Peplo.
PER, prep. que rege o acusativo.
Por; durante; entre; por causa.
PERA, ae, s.f. Alforje.
PERAMBULO, as, avi, atum, are, v.t.
Perambular.
PERARO, as, avi, atum, are, v.t. Lavrar.
PERCENSEO, es, ui, sum, ere, v.t.
Recensear.
PERCENSIO, onis, s.f. Recenseamento.
PERCEPTIO, onis, s.f. Colheita;
(fig.) percepção.
PERCEPTUS, a, um, adj. Colhido;
percebido.
PERCIPIBILIS, e, adj. Perceptível.
PERCIPIO, is, cepi, ceptum, ere, v.t.
Perceber.
PERCOLO, is, lui, cultum, colere, v.t.
Aperfeiçoar.
PERCONTATIO, onis, s.f. Interrogação.
PERCONTOR, aris, atus sum, ari,
v.t. dep. Perguntar.
PERCURRO, is, curri (cucurri), cursum,
currere, v.t. e i. Percorrer.
PERCURSIO, onis, s.f. Carreira.
PERCURSO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Percorrer.
PERCURSUS, a, um, adj. Percorrido.
PERCUSSIO, onis, s.f. Percussão.
PERCUSSUS, a, um, adj. Ferido;
percutido.
PERCUTIO, is, ussi, ussum, ere, v.t.
Ferir.
PERDIFFICILIS, e, adj. Dificílimo.
PERDIGNUS, a, um, adj. Digníssimo.
PERDITIO, onis, s.f. Perdição.
PERDITUS, a, um, adj. Perdido.
PERDIX, icis, s.f. Perdiz.
PERDO, is, didi, ditum, ere, v.t. Perder.
PERDOMO, as, ui, itum, are, v.t.
Domar.
PERDURO, as, avi, atu, are, v.t. e i.
Perdurar.
PEREGRINATIO, onis, s.f. Peregrinação.
PEREGRINATOR, oris, s.m. Peregrinador.
PEREGRINOR, aris, atus sum, ari,
v.i. dep. Peregrinar.
PEREGRINUS, a, um, adj. Peregrino
PEREMPTIO, onis, s.f. Perempção.
PEREMPTORIUS, a, um, adj. Peremptório.
PEREMPTUS ou PEREMTUS, a,
um, adj. Perempto.
PERENNE, adv. Perenemente.
PERENNIS, e, adj. Perene.
PERENNITAS, atis, s.f. Perenidade.
PERENNO, as, avi, atum, are, v.i.
Perpetuar.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
PEREO, is, ivi (ii), itum, ire, v.i. Perecer.
PERFECTE, adv. Perfeitamente.
PERFECTIO, onis, s.f. Perfeição.
PERFECTUS, a, um, adj. Terminado;
completo.
PERFECTUS, us, s.m. Aperfeiçoamento.
PERFERO, fers, tuli, latum, ferre, v.t.
Arrastar.
PERFICIO, is, feci, fectum, ere, v.t.
Fazer; perfazer.
PERFIDE, adv. Perfidamente.
PERFIDIA, ae, s.f. Perfídia.
PERFIDUS, a, um, adj. Pérfido.
PERFORACULUM, i, s.n. Verruma.
PERFORATUS, a, um, adj. Perfurado.
PERFORO, as, avi, atu, are, v.t. Perfurar.
PERFREQUENTO, as, avi, atum, are,
v.t. Freqüentar assiduamente.
PERFRICITO, onis, s.f. Ulceração.
PERFRIGIDUS, a, um, adj. Frigidíssimo.
PERFRINGO, is, egi, actum, ere, v.t.
Quebrar.
PERFUGA, ae, s.m. Desertor; trânfuga.
PERFUGIO, is, ugi, ugere, v.i. Refugiar-se.
PERFUGIUM, ii, s.n. Refúgio.
PERFUNCTIO, onis s.f. Emprego.
PERFUNCTORIE, adv. Perfunctoriamente.
PERFUNCTORIUS, a, um, adj. Perfunctório.
PERGAMENA, ae s.f. Pergaminho.
PERGULA, ae, s.f. Pérgula.
PERHORREO, es, ui, ere, v.i. Arrepiar-se.
PERHORRIDUS, a, um, adj. Hórrido.
PERICLES, is, s. pr. m. Péricles.
PERICLITATIO, onis s.f. Ensaio.
PERICLITOR, aris, atus sum, ari, v.t.
e i. Ensaiar.
PERICULOSE, adv. Perigosamente.
PERICULOSUS, a, um, adj. Perigoso.
PERICULUM, i, s.n. Perigo.
PERIMETROS, i, s.f. Perímetro.
PERINDE, adv. Igualmente.
PERIODICUS, a, um, adj. Periódico.
PERIODUS, i, s.f. Período.
PERIPATETICI, orum, s.m. pl. Peripatéticos
PERIPATETICUS, a, um, adj. Peripatético.
PERIPHERIA, ae, s.f. Periferia.
PERIPHRASIS, is, s.f. Perífrase.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 95
PERIPLUS, i, s.m. Périplo
PERISSOLOGIA, ae, s.f. Pleonasmo.
PERISTYLUM, i, s.n. Peristilo.
PERITE, adv. Peritamente.
PERITIA, ae s.f. Perícia.
PERITUS, a, um, adj. Perito.
PERJURIUM, ii, s.n. Perjúrio.
PERJURO, as, avi, atum, are, v.t.
Perjurar.
PERJURUS, a, um, adj. Perjuro.
PERLECEBRA, ae, s.f. Isca.
PERMANEO, es, ansi, ansum, ere,
v.i. Permanecer.
PERMEABILIS, e, adj. Permeável.
PERMISSIO, onis, s.f. ou PERMIS-
SUM, i, s.n. Permissão.
PERMISSUS, a, um, adj. Permitido.
PERMISSUS, us, s.m. Permissão.
PERMITTO, is, misi, missum, ere,
v.t. Lançar.
PERMIXTUS ou PERMISTUS, a,
um, adj. Mesclado.
PERMUTABILIS, e, adj. Permutável.
PERMUTATIO, onis, s.f. Permutação;
permuta.
PERMUTO, as, avi, atum, are, v.t.
Permutar.
PERNA, ae, s.f. Perna.
PERNICIES, ei, s.f. Perda.
PERNICIOSUS, a, um, adj. Pernicioso.
PERNIO, onis, s.m. Frieiras.
PERNOCTO, as, avi, atum, are, v.t.
e i. Pernoitar.
PERORATIO, onis, s.f. Peroragão.
PERORO, as, avi, atum, are, v.t. Perorar.
PERPAUPER, eris, adj. Paupérrimo.
PERPELLO, is, pulli, pulsum, ere, v.t.
Impelir.
PERPENDICULARIS, e, adj. Perpendicular.
PERPENDICULUM, i, s.n. Prumo.
PERPENSATIO, onis, s.f. Ponderação.
PERPERUS, a, um, adj. Perverso.
PERPETIM, adv. Perpetuamente.
PERPETRO, as, avi, atum, are, v.t.
Perpetrar.
PERPETUITAS, atis, s.f. Perpetuidade.
PERPETUO, as, avi, atum, are, v.t.
Perpetuar.
PERPETUUS, a, um, adj. Perpétuo.
PERPLEXITAS, atis, s.f. Perplexidade
PERPULCHER, chra, chrum, adj.
Pulcro.
PERQUIRO, is, quisivi, quisitum,
ere, v.t. Perquirir.
PERQUISITOR, oris, s.m. Pesquisador.
PERRARUS, a, um, adj. Raríssimo.
PERSCRUTATIO, onis, s.f. Perscrutação.
PERSCRUTO, as, avi, atum, are, v.t.
Perscrutar.
PERSECATIO, onis, s.f. Amputação.
PERSECO, as, cui, ectum, are, v.t.
Amputar.
PERSECUTIO, onis, s.f. Perseguição.
PERSECUTOR, oris, s.m. Perseguidor.
PERSEQUOR, eris, cutus (quutus)
sum, qui, v.t. dep. Perseguir.
PERSEVERANS, antis, adj. Perseverante.
PERSEVERANTIA, ae, s.f. Perseverança.
PERSEVERO, as, avi, atum, are, v.t.
e i. Perseverar.
PERSIA, ae, s. pr. geog. Pérsia.
PERSICUM, i, s.n. Pêssego.
PERSICUS, a, um, adj. Pérsico.
PERSICUS, i, s.f. Pessegueiro.
PERSISTO, is, stiti, ere, v.i. Persistir.
PERSONA, ae, s.f. Pessoa.
PERSONALIS, e, adj. Pessoal.
PERSONALITER, adv. Pessoalmente.
PERSPECTIVA, ae, s.f. Perspectiva.
PERSPICACIA, ae, s.f. Perspicácia.
PERSPICAX, acis, adj. Perspicaz.
PERSPICUITAS, atis, s.f. Perspicuidade.
PERSPICUUS, a, um, adj. Perspícuo.
PERSUADEO, es, suasi, suasum,
ere, v.t. Persuadir.
PERSUASIO, onis, s.f. Persuasão.
PERSUASUS, a, um, adj. Persuadido.
PERSULTO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Saltar.
PERTINACIA, ae, s.f. Pertinácia.
PERTINACITER, adv. Pertinazmente.
PERTINAX, acis, adj. Pertinaz.
PERTINENS, entis, adj. Pertinente.
PERTURBATIO, onis, s.f. Perturbação.
PERTURBATOR, oris, s.m. Perturbador.
PERTURBATRIX, icis, s.f. Perturbadora.
PERTURBATUS, a, um, adj. Perturbado.
PERTURBO, as, avi, atum, are, v.t.
Perturbar.
PERUTILIS, e, adj. Utilíssimo.
PERVAGOR, aris, atus sum, ari, v.t.
e i. dep. Vaguear.
PERVERSIO, onis, s.f. Perversão.
PERVERSITAS, atis, s.f. Perversidade.
PERVERSUS, a, um, adj. Perverso.
PERVERTO, is, ti, sum, ere, v.t. Perverter.
PERVICAX, acis, adj. Pervicaz.
PERVIUM, ii, s.n. Passagem.
PES, pedis, s.m. Pé.
PESSIME, adv. Pessimamente.
PESSIMUS, a, um, adj. Péssimo.
PESTIFER, fera, ferum, adj. Pestífero
PESTILENS, entis, adj. Pestilento.
PESTILENTIA, ae, s.f. Pestilência.
PESTIS, is, s.f. Peste.
PETASIO, onis, s.m. Presunto.
PETITIO, onis, s.f. Petição.
PETITORIUS, a, um, adj. Petitório.
PETITUM, i, s.n. Pedido.
PETITUS, a, um, adj. Pedido.
PETO, is, ivi (ii), itum, ere, v.t. Pedir.
PETRA, ae, s.f. Pedra.
PETRONIUS, ii, s. pr. m. Petrônio.
PETROSUS, a, um, adj. Pedregoso.
PETRUS, i, s. pr. m. Pedro.
PETULANS, antis, adj. Petulante.
PETULANTIA, ae, s.f. Petulância.
PHAEDRUS, i, s. pr. m. Fedro.
PHALANX, angis, s.f. Falange.
PHANTASIA, ae, s.f. Fantasia.
PHANTASMA, atis, s.n. Fantasma.
PHANTASTICUS, a, um, adj. Fantástico.
PHARETRA, ae, s.f. Aljava.
PHARISAEUS, i, s.m. Fariseu.
PHARISAICUS, a, um, adj. Farisaico.
PHARMACEUTRIA, ae, s.f. Feiticeira.
PHARMACIA, ae, s.f. Farmácia.
PHARMACOPOLA, ae, s.m. Farmacêutico.
PHARMACUM, i, s.n. Droga.
PHARMACUS, i, s.m. Mágico; feiticeiro.
PHASIANUS, i, s.m. Faisão.
PHASMA, atis, s.n. Fantasma.
PHETRIUS, ii, s.m. Confrade.
PHILANTHROPIA, ae, s.f. Filantropia.
PHILOLOGIA, ae, s.f. Filologia.
PHILOLOGUS, a, um, adj. Filólogo.
PHILOMELA, ae, s.f. Rouxinol.
PHILOSOPHIA, ae, s.f. Filosofia.
PHILOSOPHICE, adv. Filosoficamente.
PHILOSOPHICUS, a, um, adj. Filosófico.
PHILOSOPHOR, aris, atus sum, ari,
v.i. dep. Filosofar.
PHILOSOPHUS, i, s.m. Filósofo.
PHOCA, ae, s.f. Foca.

96
PHOEBUS, i, s. pr. m. Febo.
PHOENICES, um, s. pr. m. pl. Fenícios.
PHOENICIA, ae, s. pr. f. Fenícia.
PHOENIX, icis, s.f. Fênix.
PHONEMA, atis, s.n Fonema.
PHORMIO, onis, s. pr. m. Formião.
PHOSPHORUS, i, s.m. Estrelad'alva.
PHRENESIS, is, s.f. Frenesi.
PHRENETICUS, a, um, adj. Frenético.
PHTHISICUS, a, um, adj. Tísico.
PHTHISIS, is, s.f. Tísica.
PITTHONGUS, i, s.m. Tom.
PHYLACTERI UM, ii, s.n. Amuleto.
PHYMA, atis, s.n. Furúnculo.
PHYSICA, ae, s.f. Física.
PHYSICUS, a, um, adj. Físico.
PHYSICUS, i, s.m. Físico.
PHYSIOLOGICUS, a, um, adj. Físico.
PHYSIOLOGUS, i, s.m. Naturalista.
PIACULARIS, e, adj. Expiatório.
PIACULO, as, avi, atum, are, v.t.
Expiar.
PIAMEN, inis, s.n. Expiação.
PICA, ae, s.f. Pega (ave).
PICTOR, oris, s.m. Pintor.
PICTURA, ae, s.f. Pintura.
PICTUS, a, um, adj. Pintado.
PIE, adv. Piedosamente.
PIETAS, atis, s.f. Piedade.
PIETOSUS, a, um, adj. Piedoso.
PIGER, gra, grum, adj. Preguiçoso.
PIGMENTUM, i, s.n. Pigmento.
PIGNERATICIUS ou PIGNORATI-
CIUS, a, um, adj. Penhorado; hipotecado.
PIGNERATIO ou PIGNORATIO,
onis, s.f. Penhor; hipoteca.
PIGNERATUS, a, um, adj. Penhorado.
PIGNERATUS, a, um, adj. Penhorado;
Hipotecado.
PIGNERO, as, avi, atum, are,
v.t.Penhorar; empenhar.
PIGNUS, oris (eris), s.n. Penhor.
PIGRITIA, ae, s.f. Preguiça.
PILATUS, a, um, adj. Pelado.
PILATUS, i, s. pr. m. Pilatos (Pôncio).
PILEUM, i, s.n. ou PILEUS, i, s.m.
Píleo.
PILO, as, avi, atum, are, v.t. Pilhar.
PILOSUS, a, um, adj. Cabeludo.
PILUS, i, s.m. Pêlo.
PINACOTHECA, ae, s.f. Pinacoteca.
PINDARUS, i, s. pr. m. Píndaro.
PINETUM, i, s.n. Pinhal.
PINEUM, i, s.n. Pinha; pinhão.
PINGO, is, inxi, ictum, ere, v.t. Pintar.
PINGUE, is, s.n. Gordura.
PINGUESCO, is, ere, v.i. Engordar.
PINGUIS, e, adj. Gordo.
PINGUITIES, ei ou PINGUITUDO,
inis, s.f. Gordura.
PINNA, ae, s.f. Pluma; pena.
PINNACULUM, i, s.n. dim. Pináculo
PINUS, i (us), s.f. Pinheiro.
PIPER, eris, s.n. Pimenta.
PIPILO, as, avi, atum, are, V. Pipilar.
PIRATA, ae, s.m. Pirata.
PIRATICA, ae, s.f. Pirataria.
PIRUM, i, s.n. Pêra.
PIRUS, i, s.f. Pereira.
PISA, ae, s.f. Pilão.
PISANDER, dri, s. pr. m. Pisandro.
PISATUS, a, um, adj. Pisado.
PISCARIUS, ii, s.m. Peixeiro.
PISCATIO, onis, s.f. Pesca.
PISCATOR, oris, s.m. Pescador.
PISCATRIX, icis, s.f. Pescadora.
PISCINA, ae, s.f. Piscina; viveiro (de
peixes).
PISCIS, is, s.m. Peixe.
PISCOR, aris, atus sum, ari, v. i. dep.
Pescar.
PISCOSUS ou PISCULENTUS, a,
um, adj. Piscoso.
PISO, as, avi, atum, are, v.t. Pisar.
PISTOR, oris, s.m. Padeiro.
PISTRINARIUS, ii, s.m. Moleiro.
PISTRINUM, i, s.n. Moinho.
PISTRIS, is, s.f. Baleia.
PISTRIX, icis, s.f. Padeira.
PISTUS, a, um, adj. Pisado.
PISUM, i, s.n. Ervilha.
PITUITA, ae, s.f. Pituíta.
PITUITOSUS, a, um, adj. Pituitoso.
PIUS, a, um, adj. Piedoso; pio.
PIX, icis, s.f. Alcatrão; pez.
PLACABILIS, e, adj. Placável.
PLACABILITAS, atis, s.f. Placabilidade.
PLACATUS, a, um, adj. Aplacado.
PLACEO, es, cui (citus sum), ere, v.
i. Agradar.
PLACIDITAS, atis, s.f. Placidez.
PLACIDUS, a, um, adj. Plácido.
PLACITUM, i, s.n. Complacência.
PLACO, as, avi, atum, are, v.t. Aplacar.
PLAGA, ae, s.f. Plaga.
PLAGIARIUS, ii, s.m. Plagiário.
PLAGIUM, ii, s.n. Plágio.
PLANA, ae, s.f. Plaina.
PLANETA, ae, s.m. Planeta.
PLANETARIUS, s.m. Astrólogo.
PLANGO, is, nxi, nctum, ere, v.t. e i.
Chorar.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
PLANGOR, oris, s.m. Pranto.
PLANITIES, ei, s.f. Planície.
PLANTA, ae, s.f. Planta.
PLANTATIO, onis, s.f. Plantação.
PLANUM, i, s.n. Planície.
PLANUS, a, um, adj. Plano.
PLASMO, as, avi, atum, are, v.t.
Plasmar.
PLASTICA, ae, s.f. Plástica.
PLATALEA, ae, s.f. Pelicano.
PLATO, onis, s. pr. m. Platão.
PLATONICUS, a, um, adj. Platônico.
PLAUDO, is, si, sum, ere, v.t. e i.
Aplaudir.
PLAUSIBILIS, e, adj. Plausível.
PLAUSTRARIUS, ii, s.m. Cocheiro
PLAUSTRUM, i, s.n. Carro.
PLAUSUS, a, um, adj. Aplaudido.
PLEBEIUS, a, um, adj. Plebeu.
PLEBEIUS, i, s.m. Plebeu.
PLEBISCITUM, i, s.n. ou PLEBIS-
CITUS, us, s.m. Plebiscito.
PLEBS, plebis, s.f. Plebe.
PLENILUNIUM, ii, s.n. Plenilúnio.
PLENITUDO, inis, s.f. Plenitude.
PLENUS, a, um, adj. Pleno.
PLEONASMUS, i, s.m. Pleonasmo.
PLEURITICUS, a, um, adj. Pleurítico.
PLEURITIS, idis, s.f. Pleurisia.
PLICATUS, a, um, adj. Dobrado.
PLICO, as, avi (ui) atum (itum), are,
v.t. Dobrar.
PLORABILIS, e, adj. Choroso.
PLORATUS, a, um, adj. Chorado.
PLORATUS, us, s.m. Choro.
PLORO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Chorar.
PLUIT, ebat, pluit (pluvit), uere, v.i.
imp. Chover.
PLUMA, ae, s.f. PIuma.
PLUMATUS, a, um, adj. Emplumado.
PLUMBEUS, a, um, adj. Plúmbeo.
PLUMBO, as, avi, atum, are, v.t.
Chumbar.
PLUMBUM, i, s.n. Chumbo.
PLUMO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Emplumar.
PLUMOSUS, a, um, adj. Emplumado.
PLUOR, oris, Chuva.
PLURALIS, e, adj. Plural.
PLURALITAS, atis, s.f. Pluralidade.
PLURES, a, adj. pl. Muitos, diversos.
PLURIES, adv. Muitas vezes.
PLURIMUS, a, um, adj. Muitíssimo.
PLUS, uris, adj. Mais.
PLUSQUAM, conj. Mais que.
PLUTEUS, i, s.m. Parapeito.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 97
PLUVIA, ae, s.f. Chuva.
PLUVIALIS, e, adj. Pluvial.
PLUVIUS, a, um, adj. Pluvioso.
PNEUMATICUS, a, um, adj. Pneumático.
POCULUM, i, s.n. Copo.
PODISMATICUS, i, s.m. Agrimensor.
PODIUM, ii, s.n. Balaustrada.
POEMA, atis, s.n. Poema.
POENA, ae, s.f. Pena.
POENALIS, e, adj. Penal.
POENITENS, entis, adj. Penitente.
POENITENTIA, ae, s.f. Penitência.
POENITET, ebat, uit, ere, V. imp.
Arrepender-se.
POESIS, is, s.f. Poesia.
POETA, ae, s.m. Poeta.
POETICE, adv. Poeticamente.
POETICUS, a, um, adj. Poético.
POETOR, aris, atus sum, ari, v.i. dep.
Poetar.
POETRIA, ae, s.f. Poetisa.
POLIO, is, ivi (ii), itum, ire, v.t. Polir.
POLITIA, ae, s.f. Governo.
POLITICUS, a, um, adj. Político.
POLITUS, a, um, adj. Polido.
POLIENTIA, ae, s.f. Potência.
POLLEX, icis, s.m. Pólex.
POLLICITUM, i, s.n. Promessa.
POLLUO, is, ui, utum, uere, v.t. Poluir.
POLLUTIO, onis, s.f. Mancha.
POLUTUS, a, um, adj. Manchado;
poluído.
POLUS, is, s.m. Polo.
POLYGAMIA, ae, s.f. Poligamia.
POLYGONUM, i, s.n. Polígono.
POLYSYLABUS, a, um, adj. Polissílabo.
POMARIUM, ii, s.m. Pomar.
POMARIUS, ii, s.m. Fruteiro.
POMERI DIEM, adv. Depois do
meio-dia.
POMPA, ae, s.f. Pompa.
POMPATI CUS, a, um, adj. Pomposo.
POMPEIUS, i, s. pr. m. Pompeu.
POMPOSUS, a, um, adj. Pomposo.
POMUM, i, s.n. Pomo; fruto.
PONDERABILIS, adj. Ponderável
PONDERATIO, onis, s.f. Ponderação.
PONDERATUS, a, um, adj. Ponderado.
PONDERO, as, avi, atum, are, v.t.
Ponderar.
PONDUS, eris, s.n. Peso.
PONO, is, posui, positum, ponere,
v.t. Pôr.
PONS, ontis, s.m. Ponte.
PONTIFEX, icis, s.m. Pontífice.
PONTIFICALIS, e, adj. Pontifical.
PONTIFICATUS, us, s.m. Pontificado.
PONTIFICIUS, a, um, adj. Pontifício.
PONTUS, i, s.m. Mar.
POPINA, ae, s.f. Taverna.
POPULARIS, e, adj. Popular.
POPULARITAS, atis, s.f. Popularidade.
POPULARITER, adv. Popularmente
POPULATIO, onis, s.f. Devastação.
POPULATUS, a, um, adj. Devastado.
POPULO, as, avi, atum, are, v.t. Devastar.
POPULOSUS, a, um, adj. Populoso
POPULUS, i, s.m. Povo.
POPULUS, i, s.f. Choupo (árvore).
PORCA, ae, s.f. Porca.
PORCULUS, i, s.m. dim. Leitão.
PORCUS, i, s.m. Porco.
PORTA, ae, s.f. Porta.
PORTATOR, oris, s.m. Portador.
PORTATRIX, icis, s.f. Portadora.
PORTENTOSUS, a, um, adj. Portentoso.
PORTENTUM, i, s.n. Portento.
PORTICUS, us, s.f. Pórtico.
PORTIO, onis, s.f. Porção.
PORTITOR, oris, s.m. Mensageiro.
PORTO, as, avi, atum, are, v.t. Transportar;
levar; trazer.
PORTUS, us, s.m. Porto.
PORUS, i, s.m. Canal; poro.
POSITIO, onis, s.f. Posição.
POSITIVUS, a, um, adj. Positivo.
POSITOR, oris, s.m. Fundador.
POSITUS, a, um, adj. Posto.
POSITUS, us, s.m. Posição.
POSSESSIO, onis, s.f. Possessão.
POSSESSIVUS, a, um, adj. Possessivo.
POSSESSOR, oris, s.m. Possuidor.
POSSESSORIUS, a, um, adj. Possessório.
POSSIBILIS, e, adj. Possível.
POSSIBILITAS, atis, s.f. Possibilidade.
POSSIDEO, es, sedi, sessum, ere,
v.t. e i. Possuir.
POSSUM, potes, potui, posse, v.t.
e i. Poder.
POST, prep. que rege o acusativo.
Depois de; após; desde.
POSTERIOR, ius, adj. Posterior.
POSTERITAS, atis, s.f. Posteridade.
POSTPOSITIVUS, a, um, adj. Pospositivo.
POSTERMO, adv. Finalmente.
POSTREMUS, a, um, adj. Postremo.
POSTUMUS, a, um, adj. Póstumo.
POTENTIA, ae, s.f. Potência.
POTERIUM, ii, s.n. Copo; xícara.
POTESTAS, atis, s.f. Poder.
POTIO, onis, s.f. Poção.
POTIOR, iris (eris), itus sum, iri, v.i.
dep. Apoderar-se.
POTIS, e, adj. Poderoso.
PRAE, prep. que rege o ablativo.
Diante de; entre; por causa de;
além de.
PRAECAUTIO, onis, s.f. Precaução.
PRAECAVEO, es, avi, autum, ere,
v.t. e i. Precaver-se.
PRAECEDO, is, essi, essum, ere, v.t.
e i. Preceder.
PRAECEPS, cipitis, s.n. Declive.
PRAECEPTIO, onis, s.f. Preceito.
PRAECEPTOR, oris, s.m. Preceptor.
PRAECEPTUM, i, s.n. Preceito.
PRAECESSOR, oris, s.m. Predecessor.
PRAECIPITATUS, a, um, adj. Precipitado.
PRAECIPITO, as, avi, atum, are, v.t.
e i. Precipitar.
PRAECIPUUS, a, um, adj. Precípuo.
PRAECLARUS, a, um, adj. Preclaro.
PRAECLUDO, is, clusi, clusum, ere,
v.t. Fechar; obstruir.
PRAECLUSUS, a, um, adj. Fechado;
obstruído.
PRAECOGITO, as, avi, atum, are,
v.t. Premeditar.
PRAECOX, ocis, adj. Precoce.
PRAECURSOR, oris, s.m. Precursor.
PRAEDA, ae, s.f. Presa; pilhagem.
PRAEDATIO, onis, s.f. Pilhagem.
PRAEDATOR, oris, s.m. Saqueador.
PRAEDESTINATIO, onis, s.f. Predestinação.
PRAEDESTINO, as, avi, atum, are,
v.t. Predestinar.
PRAEDICATIO, onis, s.f. Pregão.
PRAEDICATOR, oris, s.m. Pregador.
PRAEDICO, as, avi, atum, are, v.t.
Proclamar.
PRAEDICO, is, dixi, dictum, ere, v.t.
Predizer.
PRAEDICTIO, onis, s.f. Predição.
PRAEDICTUS, a, um, adj. Predito.
PRAEDIUM, ii, s.n. Prédio.
PRAEFATIO, onis, s.f. Prefácio.
PRAEFECTURA, ae, s.f. Prefeitura;
governo, administração.
PRAEFECTUS, i, s.m. Prefeito; governador;
administrador.
PRAEFERO, fers, tuli, latum, ferre,
v.t. Preferir.

98
PRAEFICA, ae, s.f. Carpideira.
PRAEFIGURATIO, onis, s.f. Prefiguração.
PRAEFIGURO, as, avi, atum, are,
v.t. Prefigurar.
PRAEFIXUS, a, um, adj. Prefixado.
PRAEGNANS, antis, adj. Prenhe.
PRAEGNATUS, us, s.m. Prenhez.
PRAEGRESSUS, i, s.m. Predecessor.
PRAEJUDICO, as, avi, atum, are, v.t.
e i. Julgar previamente; prejudicar.
PRAELATIO, onis, s.f. Preferência.
PRAELATUS, a, um, adj. Preferido.
PRAELECTIO, onis, s.f. Preleção.
PRAELUDO, is, si, sum, ere, v.t. e i.
Preludiar.
PRAEMATURUS, a, um, adj. Prematuro.
PRAEMEDITATIO, onis, s.f. Prameditação.
PRAEMEDITOR, aris, atus sum, ari,
v.t. dep. Prameditar.
PRAEMIUM, ii, s.n. Prêmio.
PRAEMONEO, es, ui, itum, ere, v.t.
Prevenir.
PRAENOMEN, inis, s.n. Prenome.
PRAENOMINO, as, avi, atum, are,
v.t. Prenominar.
PRAENUNTIATIO, onis, s.f. Predição.
PRAENUNTIUS, ii, s.m. Precursor.
PRAEPARATIO, onis, s.f. Preparação.
PRAEPARATOR, oris, s.m. Preparador.
PRAEPARATORIUS, a, um, adj.
Preparatório.
PRAEPARATUS, a, um, adj. Preparado.
PRAEPARO, as, avi, atum, are, v.t.
Preparar.
PRAEPES, etis, adj. Rápido.
PRAEPONDERO, as, avi, atum, are,
v.i. Preponderar.
PRAEPONO, is, posui, positum,
ponere, v.t. Prepor.
PRAEPOSITIO, onis, s.f. Preposição.
PRAEPOSITIVUS, a, um, adj. Prepositivo.
PRAEPOSITUS, a, um, adj. Preposto
PRAEPOSITUS, i, s.m. Preposto.
PRAEPOTENS, entis, adj. Prepotente.
PRAEPOTENTIA, ae, s.f. Prepotência.
PRAEROGATIVA, ae, s.f. Prerrogativa.
PRAERUMPO, is, rupi, ruptum, ere,
v.t. Romper.
PRAES, aedis, s.m. Fiador.
PRAESAGIO, is, ivi, ire, v.t. Pressagiar.
PRAESAGIUM, ii, s.n. Presságio.
PRAESCISCO, is, ivi, itum, ere, v.t.
Pressentir.
PRAESCRIBO, is, psi, ptum, ere, v.t.
Prescrever.
PRAESCRIPTIO, onis, s.f. Prescrição.
PRAESCRIPTUS, a, um, adj. Prescrito.
PRAESENS, entis, adj. Presente.
PRAESENSIO,onis, s.f. Pressentimento.
PRAESENTIA, ae, s.f. Presença.
PRAESENTIO, is, sensi, sensum,
sentire, v.t. Pressentir.
PRAESEPE, is, s.n. PRAESEPES ou
PRAESEPIS, is, s.f. Presépio.
PRAESES, idis, s.m. e f. Presidente.
PRAESIDALIS ou PRAESIDIALIS,
e, adj. Presidencial.
PRAESIDEO, es, sei, sessum, ere,
v.t. e i. Presidir.
PRAESIDIUM, ii, s.n. Presídio.
PRAESTANS, antis, adj. Prestante.
PRAESTANTIA, ae, s.f. Prestância.
PRAESTATIO, onis, s.f. Pagamento
PRAESTIGIATOR, oris, s.m. Prestigiador.
PRAESTIGIOSUS, a, um, adj. Prestigioso.
PRAESUMPTIO, onis, s.f. Presunção.
PRAESUMPTUOSUS, a, um, adj.
Presunçoso.
PRAETEREO, is, ivi (ii), itum, ire,
v.t. e i. Preterir.
PRAETERITIO, onis, s.f. Preterição.
PRAETERITUS, a, um, adj. Pretérito
PRAETERMISSIO, onis, s.f. Pretermissão.
PRAETEXTA, ae, s.f. Pretexta.
PRAETEXTUM, i, s.n. ou PRAE-
TEXTUS, us, s.m. Pretexto.
PRAETOR, oris, s.m. Pretor.
PRAETORIANUS, a, um, adj. Pretoriano.
PRAETORIUM, ii, s.n. Pretório.
PRAEVALENTIA, ae, s.f. Prevalência.
PRAEVALEO, es, ui, ere, v.i. Prevalecer.
PRAEVARICATIO, onis, s.f. Prevaricação.
PRAEVARICOR, aris, atus sum, ari,
v.i. dep. Prevaricar.
PRAEVENIO, is, eni, entum, ire, v.t.
e i. Prevenir.
PRAEVIDENTIA, ae, s.f. Previdência.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
PRAEVIDEO, es, idi, isum, ere, v.t.
Perceber.
PRAEVIUS, a, um, adj. Prévio.
PRAGMATICUS, a, um, adj. Pragmático.
PRAGMATICUS, i, s.m. Jurisconsulto.
PRANDEO, es, di, sum, ere, v.t. e i.
Almoçar.
PRANDIUM, ii, s.n. Almoço.
PRATUM, s.n. Prado.
PRAVITAS, atis, s.f. Pravidade.
PRAVUS, a, um, adj. Pravo.
PRAXIS, is, s.f. Praxe.
PRECANS, antis, adj. Suplicante.
PRECARIUS, a, um, adj. Precário.
PRECATIO, onis, s.f. Súplica.
PRECES, um, s.f. pl. Preces.
PRECOR, aris, atus sum, ari, v.t. e i.
dep. Suplicar.
PREHENDO, is, di, sum, ere, v.t. e i.
Prender.
PREHENSUS, a, um, adj. Retido.
PREMO, is, pressi, pressum, premere,
v.t. Comprimir.
PRESBYTER, eri, s.m. Presbítero.
PRESBYTERATUS, us, s.m. Presbiterado.
PRESSIO, onis, s.f. Pressão.
PRESSO, as, avi, atum, are, v.t. Apertar
PRESSUS, a, um, adj. Comprimido.
PRETIO, as, avi, atum, are, v.t. Apreciar.
PRETIOSUS, a, um, adj. Precioso.
PRETIUM, ii, s.n. Preço.
PRIAMUS, i, s. pr. m. Príamo.
PRIMA, orum, s.n. pl. Início.
PRIMARIUS, a, um, adj. Primário,
primeiro.
PRIMITIAE, arum, s.f. pl. Primícias
PRIMITIVUS, a, um, adj. Primitivo.
PRIMOGENITUS, a, um, adj. Primogênito.
PRIMORDIALIS, e, adj. Primordial.
PRIMORDIUM, ii, s.n. Primórdio.
PRIMUM, adv. Primeiramente.
PRIMUS, a, um, adj. Primeiro.
PRINCEPS, cipis, adj. Principal; primeiro.
PRINCIPALIS e, adj. Principal.
PRINCIPATUS, us, s.m. Principado.
PRINCIPIA, iorum, s.n pl. Princípios.
PRINCIPIUM, ii, s.n Princípio.
PRIOR, us, adj. comp. Primeiro; superior.
PRIORATUS, us, s.m. Primazia.
PRISCUS, a, um, adj. Prisco.
PRISMA, atis, s.n. Prisma.
PRIUSQUAM, conj. Antes que.
PRIVATIM, adv. Particularmente.
PRIVATIO, onis, s.f. Privação

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 99
PRIVATIVUS, a, um, adj. Privativo.
PRIVATUS, a, um, adj. Privado
PRIVIGNA, ae, s.f. Enteada.
PRIVI GNUS, i, s.m. Enteado.
PRIVILEGIUM, ii, s.n. Privilégio
PRIVO, as, avi, atum, are, v.t. Privar.
PRIVUS, a, um, adj. Particular.
PRO, prep. que rege o ablativo. Diante;
por; em vez de; como; conforme;
durante.
PROAVIA, ae, s.f. Bisavó.
PROAVUS, i, s.m. Bisavô.
PROBABILIS, e, adj. Provável.
PROBABILITAS, atis, s.f. Probabilidade.
PROBABILITER, adv. Provavelmente.
PROBATIO, onis, s. Prova.
PROBATIVUS, a, um, adj. Probatório.
PROBATUS, a, um, adj. Provado.
PROBITAS, atis, s.f. Probidade.
PROBLEMA, atis, s.n. Problema.
PROBO, as, avi, atum, are, v.t. Provar.
PROBOSCIS, idis, s.f. Tromba.
PROBROSUS, a, um, adj. Torpe.
PROBRUM, i, s.n. Torpeza.
PROBUS, a, um, adj. Probo.
PROCEDO, is, essi, essum, ere, v.i.
Proceder.
PROCELLA, ae, s.f. Procela.
PROCELLOSUS, a, um, adj. Proceloso.
PROCERES, um, s.m. pl. Próceres.
PROCLAMATIO, onis, s.f. Proclamação.
PROCLAMO, as, avi, atum, are, v.i.
Proclamar.
PROCLIVE, is, s.n. Declive.
PROCLIVIS, e, adj. Proclive.
PROCLIVITAS, atis, s.f. Proclividade
PROCONSUL, ulis, s.m. Procônsul.
PROCRASTINATIO, onis, s.f. Procrastinação.
PROCRASTINO, as, avi, atum, are,
v.t. Procrastinar.
PROCREATIO, onis, s.f. Procriação.
PROCREO, as, avi, atum, are, v.i.
Procriar.
PROCUL, adv. Longe.
PROCURATIO, onis, s.f. Administração;
procuração.
PROCURATOR, oris, s.m. Procurador;
administrador.
PROCURO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Administrar.
PROCURVUS, a, um, adj. Curvado.
PRODIGALITAS, atis, s.f. Prodigalidade.
PRODIGIOSUS, a, um, adj. Prodigioso.
PRODIGIUM, ii, s.n. Prodígio.
PRODIGO, is, egi, actum, ere, v.t.
Prodigalizar.
PRODIGUS, a, um, adj. Pródigo.
PROELIUM, ii, s.n. Prélio.
PROFANATIO, onis, s.f. Profanação.
PROFANATUS, a, um, adj. Profanado.
PROFANO, as, avi, atum, are, v.t.
Profanar.
PROFANUS, a, um, adj. Profano.
PROFATUM, i, s.n. Axioma.
PROFECTUS, us, s.m. Proveito.
PROFESSIO, onis, s.f. Profissão.
PROFESSOR, oris, s.m. Professor.
PROFICUUS, a, um, adj. Profícuo.
PROFLUENTIA, ae, s.f. Abundância.
PROFUGIO, is, fugi, fugitum, ere,
v.t. e i. Fugir.
PROFUGUS, a, uj, adj. Fugitivo.
PROFUNDITAS, atis, s.f. Profundidade.
PROFUNDUM, i, s.n. Profundidade
PROFUNDUS, a, um, adj. Profundo
PROFUSIO, onis, s.f. Profusão.
PROFUSUS, a, um, adj. Profuso.
PROGENIES, ei, s.f. Progênie.
PROGENITOR, oris, s.m. Progenitor.
PROGNOSTICUM, i, s.n. Prognóstico.
PROGRAMMA, atis, s.n. Programa.
PROGREDIOR, eris, gressus sum,
gredi, v.i dep. Progredir.
PROGRESSIO, onis, s.f. ou PRO-
GRESSUS us, s.m. Progresso.
PROHIBEO, es, ui, itum, ere, v.t.
Proibir.
PROHIBITIO, onis, s.f. Proibição.
PROHIBITORIUS, a, um, adj. Probitivo.
PROINDE, adv. Pois; por isso.
PROJECTIO, onis, s.f. Projeção.
PROJECTUS, a, um, adj. Projetado.
PROJICIO, is, jeci, jectum, ere, v.t.
Projetar.
PROLATIO, onis, s.f. Prolação.
PROLES, is, s.f. Prole.
PROLETARI US, ii, s.m. Proletário.
PROLIXITAS, atis, s.f. Prolixidade.
PROLIXUS, a, um, adj. Prolixo.
PROLOGUS, i, s.m. Prólogo.
PROLOQUIUM, ii, s.n, Proposição.
PROMINENTIA, ae, s.f. Proeminência.
PROMISCUUS, a, um, adj. Promíscuo.
PROMISSIO, onis, s.f. Promessa.
PROMISSOR, oris, s.m. Promissor.
PROMITTO, is, misi, missum, mittere,
v.t. Prometer.
PROMONTORIUM, ii, s.n. Promontório.
PROMOTIO, onis, s.f. Promoção.
PROMOVEO, es, ovi, otum, ere, v.t.
e i. Promover.
PROMPTE, adv. Prontamente.
PROMULGATIO, onis, s.f. Promulgação.
PROMULGO, as, avi, atum, are, v.t.
Promulgar.
PRONEPOS, otis, s.m. Bisneto.
PRONEPTIS, is, s.f. Bisneta.
PRONOMEN, inis, s.n. Pronome.
PRONOMINALIS, e, adj. Pronominal.
PRONUNTIATIO, onis, s.f. Pronunciação.
PRONUNTIO, as, avi, atum, are, v.t.
Pronunciar.
PROOEMIUM, ii, s.n. Prelúdio.
PROPAGATIO, onis, s.f. Propagação.
PROPAGO, as, avi, atum, are, v.t.
Propagar.
PROPALO, as, avi, atum, are, v.t.
Propalar.
PROPE, prep. que rege o acusativo.
Perto de; junto.
PROPELLO, is, puli, pulsum, ere, v.t.
Propelir.
PROPENDEO, es, di, sum, ere, v.i.
Propender.
PROPENSIO, onis, s.f. Propensão.
PROPENSUS, a, um, adj. Propenso.
PROPERANTIA, ae, ou PROPERA-
TIO, onis, s.f. Pressa.
PROPERATUS, a, um, adj. Apressado.
PROPERO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Apressar.
PROPERUS, a, um, adj. Rápido.
PROPHETA, ae, s.m. Profeta.
PROPHETIA, ae, s.f. Profecia.
PROPHETICUS, a, um, adj. Profético
PROPHETIZO, as, avi, atum, are, v.i.
Profetizar.
PROPINQUA, ae, s.f. Parenta.
PROPINQUE, adv. Perto.
PROPINQUITAS, atis, s.f. Proximidade.
PROPINQUO, as, avi, atum, are, v.t.
e i. Aproximar.
PROPINQUUS, a, um, adj. Próximo.
PROPITIO, as, avi, atum, are, v.t.
Propiciar.
PROPITIUS, a, um, adj. Propício.
PROPOLA, ae, s.m. Mercador.
PROPONO, is, posui, positum, ponere,
v.t. Propor.
PROPORTIO, onis, s.f. Proporção.

100
PROPORTIONALIS, e, adj. Proporcional.
PROPOSITIO, onis, s.f. Proposição.
PROPOSITUM, i, s.n. Propósito.
PROPOSITUS, a, um, adj. Proposto
PROPRIETAS, atis, s.f. Propriedade
PROPRIUS, a, um, adj. Próprio.
PROPTER, prep. que rege o acusativo.
Perto de; por causa de; por.
PROPUGNACULUM, i, s.n. Fortaleza.
PROPUGNATIO, onis, s.f. Defesa.
PROPUGNATOR, oris, s.m. Defensor.
PROPUGNO, as, avi, atum, are, v.t.
e i. Propugnar.
PRORA, ae, s.f. Proa.
PROROGATIO, onis, s.f. Prorrogação.
PROROGATIVUS, a, um, adj. Prorrogativo.
PRORROGATUS, a, um, adj. Prorrogado.
PROROGO, as, avi, atum, are, v.t.
Prorrogar.
PROSA, ae, s.f. Prosa.
PROSAPIA, ae, s.f. Prosápia.
PROSCRIBO, is, psi, ptum, ere, v.t.
Proscrever.
PROSCRIPTIO, onis, s.f. Proscrição.
PROSCRIPTUS, a, um, adj. Proscrito.
PROSEQUOR, eris, cutus (quutus)
sum, qui, v.t. e i. dep. Prosseguir.
PROSODIA, ae, s.f. Prosódia.
PROSPECTUS, us, s.m. Vista.
PROSPER ou PROSPERUS, a, um,
adj. Próspero.
PROSPERITAS, atis, s.f. Prosperidade.
PROSPERO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Prosperar.
PROSTERNO, is, stravi, stratum,
ere, v.t. Prosternar.
PROSTITUO, is, i, utum, ere, v.t.
Expor; Prostituir.
PROSTRATIO, onis, s.f. Prostração.
PROSTRATUS, a, um, adj. Prostrado.
PROTECTIO, onis, s.f. Proteção.
PROTECTOR, oris, s.m. Protetor.
PROTEGO, is, exi, ectum, ere, v.t.
Proteger.
PROTELO, as, avi, atum, are, v.t.
Protelar.
PROTESTOR, aris, atus sum, ari, v.t.
dep. Protestar.
PROTOTYPUS, a, um, adj. Protótipo.
PROVENIO, is, eni, entum, ire. Provir.
PROVERBIALIS, e, adj. Proverbial.
PROVERBIUM, ii, s.n. Provérbio.
PROVIDENS, entis, adj. Providente
PROVIDENTIA, ae, s.f. Providência.
PROVIDEO, es, idi, isum, ere, v.t. e
i. Prever.
PROVINCIA, ae, s.f. Província.
PROVINCIALIS, e, adj. Provincial.
PROVINCIALIS, is, s.m. Provinciano.
PROVISIO, onis, s.f. Provisão.
PROVOCATIO, onis, s.f. Provocação.
PROVOCATOR, oris, s.m. Provocador.
PROVOCO, as, avi, atum, are, v.t.
Provocar.
PROXIMITAS, atis, s.f. Proximidade
PROXIMUS, a, um, adj. Próximo.
PRUDENS, entis, adj. Prudente.
PRUDENTIA, ae, s.f. Prudência.
PRUNA, ae, s.f. Brasa.
PRUNUM, i, s.n. Ameixa.
PRUNUS, i, s.f. Ameixeira.
PRURIGO, inis, s.f. Prurido.
PSALMUS, i, s.m. Salmo.
PSEUDOGRAPHUS, a, um, adj.
Apócrifo.
PSICATUS, i, s.m. Papagaio.
PUBER, eris, adj. Púbere.
PUBERTAS, atis, s.f. Puberdade.
PUBES ou PUBIS, eris, adj. s.m. e f.
Adolescente.
PUBESCO, is, bui, ere, v.i. Pubescer.
PUBLICA, ae, s.f. Meretriz.
PUBLICATIO, onis, s.f. Publicação.
PUBLICO, as, avi, atum, are, v.t.
Publicar.
PUBLICUS, a, um, adj. Público.
PUDICITIA ae, s.f. Pudicícia.
PUDICUS, a, um, adj. Pudico.
PUDOR, oris, s.m. Pudor.
PUELLA, ae, s.f. Menina.
PUER, eri, s.m. Menino.
PUERILITAS, atis, s.f. Puerilidade.
PUERITIA, ae, s.f. Puerícia.
PUGILATUS, us, s.m. Pugilato.
PUGIO, onis, s.m. Punhal.
PUGNA, ae, s.f. Pugna; luta.
PUGNAX, acis, adj. Guerreiro.
PUGNO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Pugnar; lutar;
PUGNUS, i, s.m. Punho.
PULCHER, chra, chrum, adj. Bonito;
formoso; pulcro.
PULCHRITUDO, inis, s.f. Pulcritude;
beleza.
PULEX, icis, s.m. Pulga.
PULLUS, i, s.m. Frango.
PULMO, onis, s.m. Pulmão.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
PULPA, ae, s.f. Polpa.
PULPITUM, i, s.n. Púlpito.
PULSATIO, onis, s.f. Pulsação.
PULSO, as, avi, atum, are, v.t. Pulsar.
PULVERULENTUS, a, um, adj. Empoeirado.
PULVIS, eris, s.m. Poeira, pó.
PUNCTUM, i, s.n. Ponto; picada.
PUNGO, is, pupgi (punxi), punctum,
ere, v.t. e i. Picar.
PUNICUS, a, um, adj. Púnico.
PUNIO, is, ivi (ii), item, ire, v.t. ou
PUNIOR, iris, itus sum, iri, v.t.
dep. Punir.
PUNITUS, a, um, adj. Punido.
PUPILLA, ae, s.f. Pupila.
PUPILLARIS, e, adj. Pupilar.
PUPILLUS, i, s.m. Pupilo.
PUPPIS, is, s.f. (ac. e abl. sing. em
im e i). Popa.
PURGATIVUS, a, um, adj. Purgativo
PURGATUS, a, um, adj. Purgado.
PURGO, as, avi, atum, are, v.t. Purgar.
PURIFICATIO, onis, s.f. Purificação
PURITAS, atis, s.f. Pureza.
PURPURA, ae, s.f. Púrpura.
PRUPUREUS, a, um, adj. Purpúreo.
PURUS, a, um, adj. Puro.
PUS, uris, s.n. Pus.
PUSILLANIMIS, e, adj. Pusilânime.
PUSILLANIMITAS, atis, s.f. Pusilanimidade.
PUSTULA ou PUSULA, ae, s.f. Pústula.
PUTEO, es, ui, ere, v. i. Feder.
PUTEUM, i, s.n ou PUTEUS, i, s.m.
Poço.
PUTO, as, avi, atum, are, v.t. Contar;
pensar; imaginar.
PUTREFACIO, is, eci, actum, ere,
v.t. Putrificar.
PUTREFACTIO, onis, s.f. Putrefação.
PUTRIDUS, a, um, adj. Pútrido.
PUTRIS, e, adj. Podre.
PUTROR, oris, s.m. Podridão.
PUTUS, i, s.m. Rapazelho.
PYGMAEI, orum, s. pr. m. pl. Pigmeus.
PYLAE, arum, s.f. pl. Desfiladeiro.
PYRA, ae, s.f. Pira.
PYRAMIS, idis, s.f. Pirâmide.
PYRGUS, i, s.m. Torre.
PYTHAGORAS, ae s. pr. m. Pitágoras.
PYTHAGORICUS, a, um, adj. Pitagórico.
PYTHIA, ae, s. pr. f. Pítia.
PYTHONISA, ae, s.f. Pitonisa.
PYXIS, idis, s.f. Caixinha.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 101
QUA, adv. Por onde; donde; como;
tanto quarto.
QUADRA, ae, s.f. Quadrado.
QUADRAGESIMA, ae, s.f. Quadragésima
parte; quaresma.
QUADRAGINTA, num card. indecl.
Quarenta.
QUADRANGULARIS, e, adj. Quadrangular.
QUADRANGULUM, i, s.n. Quadrângulo.
QUADRATUM, i, s.n. Quadrado.
QUADRATURA, ae, s.f. Quadratura
QUADRATUS, a, um, adj. Quadrado
QUADRIENNIUM, ii, s.n. Quadriênio.
QUADRIFORMIS, e, adj. Quadriforme.
QUADRIGAE, arum, s.f. pl. Quadriga
QUADRIGEMINUS, a, um, adj.
Quadrigêmino.
QUADRILATERUS, a, um, adj.
Quadrilátero.
QUADRINGENTESIMUS, a, um,
num. ord. Quadringentésimo.
QUADRINGENTI, ae, a, num. card.
Quatrocentos.
QUADRO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Quadrar.
QUADRUPES, edis, adj. s.m. e f.
Quadrúpede.
QUADRUPLEX, icis, adj. Quádruplo.
QUADRUS, a, um, adj. Quadrado.
QUAERITO, as, avi, atum, are, v.t.
Perguntar.
QUAERO, is, quaesivi (quaesii),
quaesitum (quaestun), ere, v.t.
Procurar; desejar.
QUAESITIO, onis, s.f. Procura.
QUAESITUS, a, um, adj. Procurado.
QUAESO, is, sivi, situm, ere, v.t.
Buscar; procurar.
QUAESTIO, onis, s.f. Procura;
questão.
QUAESTIUNCULA, ae, s.f. dim.
Questiúncula.
QUAESTOR, oris, s.m. Questor.
QUAESTUS, us, s.m. Lucro.
QUALIBET, adv. Em qualquer lugar.
Q
QUALIS, e, pron. interrog. Qual.
QUALISCUMQUE, qualecumque,
pron. indef. e rel. Qualquer.
QUALITAS, atis, s.f. Qualidade.
QUALITATIVUS, a, um, adj. Qualitativo.
QUAM, adv. e conj. Quão; que; tanto
quanto;
QUAMQUAM, conj. Ainda que;
embora, se bem que.
QUANDO, adv. Quando?
QUANDOQUIDEM, conj. Já que.
QUANTITAS, atis, s.f. Quantidade.
QUANTO, adv. Quanto.
QUANTUM, adv. Quanto; quão.
QUARTUS, a, um, num. ord. Quarto.
QUASI, adv. e conj. Como; quase.
QUATRIDUUM, i, s.n. Espaço de
quatro dias.
QUATTUOR, num. card. indecl.
Quatro.
QUAVIS, adv. De qualquer modo.
QUE, conj. pospositiva. E; mas;
porém; pois; ou.
QUEMADMODUM, adv. Como?
QUEO, is, ivi (ii), itum, ire, v.i. def.
Poder.
QUERCUS, us, s.f. Carvalho.
QUERELA, ae, s.f. Querela.
QUEROR, eris, questus sum, eri, v.t.
e i. dep. Queixar-se.
QUERULUS, a, um, adj. Queixoso.
QUESTIO, onis, s.f. Queixa.
QUI, quae, quod, pron. rel. Quem;
que; o qual; a qual.
QUIA, conj. Porque; porquanto.
QUIANAM, adv. Por quê?
QUICUMQUE, quaecumque, quodcumque,
pron. rel. e indef. todo
aquele que.
QUIDEM, adv. Na verdade.
QUIDNI, adv. Por que não?
QUIES, etis, s.f. Repouso.
QUIESCO, is, evi, etum, ere, v.t. e i.
Descansar.
QUIETUS, a, um, adj. Quieto.
QUINDECIM, num. indecl. Quinze.
QUINGENTI, ae, a, num. card. Quinhentos.
QUINQUAGINTA, num. card. indecl.
Cinqüenta.
QUINQUE, num. card. indecl. Cinco
QUINQUENNALIS, e, adj. Qüinqüenal.
QUINQUENNIUM, ii, s.n. Qüinqüênio.
QUINQUEPLICO ou QUINQUIPLI-
CO, as, avi, atum, are, v.t. Quintuplicar.
QUINTO, adv. Em quinto lugar.
QUINTUS, a, um, num. ord. Quinto
QUIPPE, adv. e conj. Porque; porquanto.
QUIS (qui), quae, quid (quod), pron.
interrog. Quem? Qual? Que? Algum;
alguma; alguém.
QUISNAM, quaenam, quidnam
(quodnam), pron. interrog. Quê?;
qual?; quem?
QUISQUAM, quaesquam, quodquam,
pron. indef. Algum; alguém.
QUISQUE, quaeque, quodque,
pron. indef. Cada um; cada qual;
ambos.
QUISQUIS, quidquid (quicquid),
pron. indef. Quem quer que.
QUIVIS, quaevis, quodvis, pron.
indef. Qualquer.
QUO, adv. Para onde?
QUOAD, adv. Até quando.
QUOADUSQUE, conj. Até que.
QUOCIRCA, conj. Por conseguinte.
QUOD, conj. Porque; para que; desde
que; que.
QUOLIBET, adv. Para qualquer lugar.
QUOMODO, adv. e conj. Como?
QUONAM, adv. Aonde?
QUONDAM, adv. Outrora.
QUONIAM, conj. Porque; visto
que.
QUOSQUE, adv. Até quando.
QUOT, pron. indecl. Quantos?;
cada; quanta.
QUOTIDIANUS, a, um, adj. Quotidiano.
QUOTIDIE, adv. Quotidianamente.
QUOUSQUE, adv. Até que ponto;
até quando.
QUUM ou CUM, conj. Quando;
enquanto; visto que.

102
RABIDE, adv. Furiosamente.
RABIDUS, a, um, adj. Raivoso.
RABIES, ei, s.f. Raiva.
RABIOSUS, a, um, adj. Raivoso.
RABULA, ae, s.m. Rábula.
RADIANS, atins, adj. Radiante.
RADIATIO, onis, s.f. Irradiação.
RADICATUS, a, um, adj. Radicado.
RADICOR, aris, atus sum, ari, v.i.
dep. Enraizar.
RADIO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Irradiar.
RADIOSUS, a, um, adj. Radioso.
RADIUS, ii, s.m. Raio.
RADIX, icis, s.f. Raiz.
RADO, is, si, sum, ere, v.t. Raspar.
RAMUS, i, s.m. Ramo.
RANA, ae, s.f. Rã.
RANCIDUS, a, um, adj. Rançoso.
RANCOR, oris, s.m. Rancor.
RAPACITAS, atis, s.f. Rapacidade.
RAPAX, acis, adj. Rapace.
RAPIDITAS, atis, s.f. Rapidez.
RAPIDUS, a, um, adj. Rápido.
RAPINA, ae, s.f. Rapina; roubo.
RAPIO, is, pui, ptum, ere, v.t. Apoderar-se
de; rapinar.
RAPTE, adv. Violentamente.
RAPTO, as, avi, atum, are, v.t. Raptar
RAPTOR, oris, s.m. Raptor.
RAPTUS, a, um, adj. Arrebatado;
roubado.
RAPTUS, us, s.m. Rapto.
RARE, adv. Raramente.
RAREFACIO, is, feci, factum, facere,
v.t. Rarefazer.
RARESCO, is, ere, v.i. Rarefazer-se.
RARITAS, atis, s.f. Raridade.
RARUS, a, um, adj. Raro.
RASURA, ae, s.f. Rasura.
RATIARIUS, ii, s.m. Barqueiro.
RATIHABITIO, onis, s.f. Ratificação.
RATIO, onis, s.f. Razão.
RATIOCINATIO, onis, s.f. Raciocínio.
RATIONALIS, e, adj. Racional.
RATIS, is, s.f. Barco.
RAUCITAS, atis, s.f. Rouquidão.
RAUCUS, a, um, adj. Enrouquecido
RAVIO, is, ire, v.i. Enrouquecer.
REA, ae, s.f. Ré.
REAEDIFICO, as, avi, atum, are, v.t.
Reedificar.
REBELLATUS, a, um, adj. Rebelado
REBELLIO, onis, s.f. Rebelião.
REBELLIS,e, adj. Rebelde.
R
REBELLO, as, avi, atum, are, v.i.
Rebelar-se.
REBOO, as, avi, atum, are, v.i. Reboar.
RECALCITRO, as, avi, atum, are, v.i.
Recalcitrar.
RECALVUS, a, um, adj. Calvo.
RECANDESCO, is, dui, ere, v.i. Embranquecer-se.
RECAPITULO, as, avi, atum, are,
v.t. Recapitular.
RECENS, entis, adj. Recente.
RECENSIO, onis, s.f. ou RECEN-
SUS, us, s.m. Recenseamento.
RECENTER, adv. Recentemente.
RECEPTACULUM, i, s.n. Receptáculo.
RECEPTATIO, onis, s.f. Receptação.
RECEPTATOR, oris, s.m. Receptador.
RECEPTIO, onis, s.f. Receptação;
ocultamento.
RECEPTO, as, avi, atum, are, v.t.
Receptar; ocultar.
RECESSUS, us, s.m. Recesso.
RECIPIO, is, cepi, ceptum, ere, v.t.
Receber.
RECIPROCATIO, onis, s.f. Reciprocidade.
RECIPROCE, adv. Reciprocamente.
RECIPROCUS, a, um, adj. Recíproco.
RECISIO, onis, s.f. Rescisão.
RECITO, as, avi, atum, are, v.t. Recitar.
RECLAMATIO, onis, s.f. Reclamação.
RECLAMO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Reclamar.
RECLINATORIUM, ii, s.n. Reclinatório.
RECLINIS, e adj. Reclinado.
RECLINO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Reclinar.
RECOGITATUS, us, s.m. Meditação.
RECOGITO, as, avi, atum, are, v.i.
Meditar.
RECOGNOSCO, is, ovi, itum, ere,
v.t. Reconhecer; verificar.
RECOLLIGO, is, legi, lectum, ere, v.t.
Recolher.
RECOMPONO, is, osui, ositum, ere,
v.t. Recompor.
RECONCILIATIO onis, s.f. Reconciliação.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
RECONCILIO, as, avi, atum, are, v.t.
Reconciliar.
RECONDITUS, a, um, adj. Recôndito.
RECONTRANS, antis, adj. Recalcitrante.
RECORDATIO, onis, s.f. Recordação
RECORDATUS, a, um, adj. Recordado.
RECORBOR, aris, atus sum, ari, v.t.
e i. dep. Recordar-se.
RECREATIO, onis, s.f. Recreação.
RECREO, as, avi, atum, are, v.t. Recrear.
RECRUDESCO, is, crudui, ere, v.i
Recrudescer.
RECTANGULUS, a, um, adj. Retângulo.
RECTE, adv. Retamente.
RECTILINEUS, a, um, adj. Retilíneo.
RECTITUDO, inis, s.f. Retidão.
RECTOR, oris, s.m. Reitor.
RECUPERATIO, onis, s.f. Recuperação.
RECUPERATOR, oris, s.m. Recuperador.
RECUPERO, as, avi, atum, are, v.t.
Recuperar.
RECURSUS, us, s.m. Recurso.
RECURVO, as, avi, atum, are, v.t.
Recurvar.
RECURVUS, a, um, adj. Recurvo.
RECUSATIO, onis, s.f. Recusa.
RECUSO, as, avi, atum, are, v.t Recusar.
REDARGUO, is, gui, gutum, ere, v.t.
Redargüir.
REDDITUS, a, um, adj. Restituído.
REDDO, is, didi, ditum, ere, v.t. Restituir.
REDEMPTIO, onis, s.f. Redenção.
REDEMPTOR, oris, s.m. Redentor.
REDHIBEO, es, ui, item, ere, v.t.
Redibir.
REDHIBITIO, onis, s.f. Redibição.
REDHIBITORIUS, a, um, adj. Redibitório.
REDIMO, is, emi, emptum (emtum),
ere, v.t. Redimir.
REDINTEGRATIO, onis, s.f. Reintegração.
REDINTEGRO, as, avi, atum, are,
v.t. Reintegrar; renovar.
REDITUS, us, s.m. Rédito.
REDIVIVUS, a, um, adj. Redivivo.
REDUCO, is, xi, ctum, ere, v.t. Reconduzir.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 103
REDUCTUS, a, um, adj. Reconduzido.
REDUNCUS, a, um, adj. Adunco.
REDUNDANS, antis, adj. Redundante.
REFECTIO, onis, s.f. Refeição; reparação.
REFECTUS, a, um, adj. Refeito.
REFERO, fers, retuli, relatum, referere,
v.t. e i. Levar; voltar; trazer;
restituir; refletir; repetir.
REFLATIO, onis, s.f. Evaporação.
REFLECTO, is, exi exum, ere, v.t. e i.
Refletir; dobrar.
REFLEXIO, s.f. Reflexão.
REFORMATIO, onis, s.f. Reforma.
REFORMATOR, oris, s.m. Reformador.
REFORMATUS, a, um, adj. Reformado.
REFORMO, as, avi, atum, are, v.t.
Refomar.
REFRACTIO, onis, s.f. Refração.
REFRENO, as, avi, atum, are, v.t.
Refrear.
REFRIGERATIO, onis, s.f. Refrigeração.
REFRIGERIUM, ii, s.n. Refrigério.
REFRIGERO, as, avi, atum, are, v.t.
e i. Refrigerar.
REFUGIO, is, ugi, ugitum, ere, v.t. e
i. Refugiar-se.
REFUGIUM, ii, s.n. Refúgio.
REFULGUS, a, um, adj. Fugitivo.
REFULGEO, es, fulsi, ere, v.i. Resplandecer.
REFUTATIO, onis, s.f. Refutação.
REFUTO, as, avi, atum, are, v.t. Refutar.
REGALIS, e, adj. Real.
REGENERATIO, onis, s.f. Regeneração.
REGENERO, as, avi, atum, are, v.t.
Regenerar.
REGERO, is, essi, estum, ere, v.t.
Recolocar.
REGIE ou REGIFICE, adv. Regiamente.
REGIMEN, inis, s.n. Regime.
REGINA, ae, s.f. Rainha.
REGIO, onis, s.f. Região.
REGIONALIS, e, adj. Regional.
REGIUS, a, um, adj. Régio.
REGNO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Reinar.
REGNUM, i, s.n. Reino.
REGO, is, rexi, rectum, regere, v.t.
Reger.
REGRADATIO, onis, s.f. Degradação.
REGREDIOR, eris, gressus sum, edi,
v.t. dep. Regressar.
REGRESSUS, a, um, adj. Retrógrado.
REGRESSUS, us, s.m. Regresso.
REGULA, ae, s.f. Régua; regra.
REGULO, as, avi, atum, are, v.t. Regular.
REITERATIO, onis, s.f. Reiteração.
REITERO, as, avi, atum, are, v.t.
Reiterar.
RELATIO, onis, s.f. Relação.
RETATIVUS, a, um, adj. Relativo a.
RELATOR, oris, s.m. Relator.
RELATUS, us, s.m. Relação.
RELAXATIO, onis, s.f. Relaxação.
RELAXO, as, avi, atum, are, v.t.
Relaxar.
RELECTUS, a, um, adj. Relido.
RELEGATIO, onis, s.f. Relegação.
RELEGO, as, avi, atum, are, v.t. Relegar.
RELIGIO, onis, s.f. Religião.
RELIGIOSE, adv. Religiosamente.
RELIGIOSITAS, atis, s.f. Religiosidade.
RELIGIOSUS, a, um, adj. Religioso.
RELUCEO, es, luxi, ere, v.i Reluzir.
RELUCTOR, aris, atus sum, ari, v.i.
dep. Relutar.
REMEDIABILIS, e adj. Remediável.
REMEDIO, as, avi, atum, are, v.t.
Remediar.
REMEDIUM, ii, s.n. Remédio.
REMEMORATIO onis, s.f. Recordação.
REMEMOROR, aris, atus sum, ari,
v.t. e i. dep. Recordar-se.
REMEX, igis, s.m. Remador.
REMINISCENTIA, ae, s.f. Reminiscência.
REMINISCOR, eris, minisci, v.t e. i.
dep. Recordar-se.
REMISSIBILIS e, adj. Remissível.
REMISSIO, onis s.f. Remessa; remissão.
REMISSUS, a, um adj. Remisso.
REMITTO, is, misi, missum, mittere,
v.t. e i. Remeter.
REMOTIO, onis, s.f. Remoção.
REMUNERATIO, onis, s.f. Remuneração.
REMUNERATOR, oris, s.m. Remunerador.
REMUNERO, as, avi, atum, are, v.t.
Remunerar.
REMUS, i, s.m. Remo.
RENASCOR, eris, natus sum, asci,
v.i. Renascer.
RENATUS, a, um, adj. Renato.
RENES, um (ium), s.m. pl. Rins.
RENOVATIO, onis, s.f. Renovação.
RENOVO, as, avi, atum, are, v.t.
Renovar.
RENUNTIATIO, onis, s.f. Renunciação.
RENUNTIATUS, a, um, adj. Renunciado.
RENUNTIO ou RENUNCIO, as, avi,
atum, are v.t. Renunciar.
REPARABILIS, e, adj. Reparável.
REPARATIO, onis s.f. Reparação.
REPARO, as, avi, atum, are, v.t. Reparar.
REPAUSO, as, avi, atum, are, v.t.
Repousar.
REPELLO, is, puli, pulsum, pellere,
v.t. Repelir.
REPENS, entis, adj. Súbito.
REPENTE ou REPENTINO, adv.
Repentinamente.
REPERCUSSIO, onis, s.f. Repercussão.
REPERCUSSUS, a, um, adj. Repercutido.
REPERCUTIO, is, ussi, ussum, ere,
v.t. Repercutir.
REPERIO, is, peri, pertum, perire, v.t.
Encontrar.
REPERTOR, oris, s.m. Inventor.
REPERTORIUM, ii, s.n. Repertório;
inventário.
REPERTUS, us, s.m. Invenção.
REPETITIO, onis, s.f. Repetição.
REPETITUS, a, um, adj. Repetido.
REPETO, is, ivi (ii) itum, ere, v.t. e i.
Repetir.
REPLETUS, a, um, adj. Repleto.
REPLICO, as, avi (ui), atum (itum)
are, v.t. Replicar.
REPONO, is, posui, positum, ponere,
v.t. Repor.
REPORTO, as, avi, atum, are, v.t.
Reportar.
REPOSITIO, onis, s.f. Reposição.
REPOSITUS, a, um, adj. Reposto.
REPRAESENTATIO, onis, s.f. Representação.
REPRAESENTO, as, avi atum, are,
v.t. Representar.
REPREHENDO, is, i, sum, ere, v.t.
Repreender.
REPREHENSIBILIS, e, adj. Repreensível.
REPREHENSIO, onis, s.f. Repreensão.
REPRIMO, is, pressi, pressum, primere,
v.t. Reprimir.
REPROBATIO, onis, s.f. Reprovação.
REPROBO, as, avi, atum, are, v.t.
Reprovar.
REPROBUS, a, um, adj. Réprobo.
REPTILE, is, s.n. Réptil.
REPUBESCO, is, ere, v.i. Rejuvenescer.

104
REPUDIO, as, avi, atum, are, v.t.
Repudiar.
REPUDIUM, ii, s.n. Repúdio.
REPUGNANTIA, ae, s.f. Repugnância.
REPUGNO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Repugnar.
REPULSA, ae, s.f. Repulsa.
REPULSO, as, avi, atum, are, v.t.
Repelir.
REPULSUS, a, um, adj. Repelido.
REPUTO, as, avi, atum, are, v.t. Reputar.
REQUIES, etis (ei), s.f. Descanso.
REQUIESCO), is, evi, etum, ere, v.t.
e i. Descansar.
REQUIETUS, a, um, adj. Descansado.
REQUIRO, is, quisivi (quisii), quisitum,
ere, v.t. Requerer.
RES, rei, s.f. Coisa.
RESARCIO, is, sarsi, sartum, ire, v.t.
Ressarcir.
RESCINDO, is, scidi, scissum, ere,
v.t. Rescindir.
RESCISSIO, onis, s.f. Rescisão.
RESCISSORIUS, a, um, adj. Rescisório.
RESCISSUS, a, um, adj. Rescindido.
RESERVO, as, avi, atum, are, v.t.
Reservar.
RESIDEO, es, sedi, sessum, ere, v.t.
e i. Residir.
RESIDUUM, i, s.n. Resíduo.
RESIGNO, as, avi, atum, are, v.t.
Resignar.
RESINA, ae, s.f. Resina.
RESISTENTIA, ae, s.f. Resistência.
RESISTO, is, stiti, stitum, ere, v.i.
Resistir.
RESOLUTIO, onis, s.f. Resolução.
RESOLUTUS, a, um, adj. Resoluto.
RESOLVO, is, solvi, solutum, ere,
v.t. Resolver.
RESONANTIA, ae s.f. Ressonância.
RESONO, as, sonui (sonavi) sonitum,
are, v.t. e i. Ressoar.
RESPIRATIO, onis, s.f. Respiração.
RESPIRO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Respirar.
RESPLENDEO, es, ui, ere, v.i. Resplandecer.
RESPONDEO, es, di, sum, ere, v.t. e
i. Responder.
RESPONSIO, onis, s.f. Resposta.
RESPONSO, as, avi, atum, are, v.i.
Responder.
RESPONSUM, i, s.n. Resposta.
RESPUBLICA, republicae, s.f. República;
bem público.
RESTAURATIO, onis, s.f. Restauração.
RESTAURO, as, avi, atum, are, v.t.
Restaurar.
RESTINGUO, is, xi, ctum, ere, v.t.
Extinguir.
RESTIS, is, s.f. Corda.
RESTITUO, is, ui, utum, ere, v.t.
Restituir.
RESTITUTIO, onis, s.f. Restituição.
RESTITUTUS, a, um, adj. Restituído.
RESTO, as, titi, atum, are, v.i. Parar.
RESTRICTE, adv. Rigorosamente.
RESTRICTIO, onis, s.f. Restrição.
RESTRICTUS, a, um, adj. Restrito.
RESTRINGO, is, inxi, ictum, ere, v.t
Restringir.
RESUDO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Ressunar.
RESUO, is, ui, utum, ere, v.t. Recoser.
RESURRECTIO, onis s.f. Ressureição.
RESUSCITO, as, avi, atum, are, v.t.
Ressuscitar.
RETARDATIO, onis, s.f. Retardação.
RETARDO, as, avi, atum, are, V. t
Retardar.
RETE, is, s.n. Rede.
RETENTIO, onis, s.f. Retenção.
RETENTO, as, avi, atum, are, v.t.
Reter.
RETENTOR, oris, s.m. Retentor.
RETENTUS, a, um, adj. Retido.
RETICENTIA, ae, s.f. Reticência.
RETINEO, es, ui, tentum, ere, v.t.
Reter.
RETONO, as, ui, itum, are, v.i. Retumbar.
RETORQUEO, es, si, tum, ere, v.t.
Retorcer.
RETRACTATIO, onis, s.f. Retratação.
RETRACTO, as, avi, atum, are, v.t.
e i. Retratar.
RETRAHO, is, axi, actum, ere, v.t.
Retirar.
RETRIBUO, is, ui, utum, ere, v.t.
Retribuir.
RETRIBUTIO, onis, s.f. Retribuição.
RETRO, adv. Para trás; atrás.
RETROAGO, is, egi, actum, ere, v.t.
Retroagir.
RETROCEDO, essi, essum, ere, v.i.
Retroceder.
RETROCESSUS, us, s.m. Retrocesso
RETROGRADATIO, onis, s.f. Retrogradação.
REUS, i, s.m. Réu.
REVELATIO, onis, s.f. Revelação.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
REVELO, as, avi, atum, are, v.t. Revelar.
REVENDO, is, didi, ditum, ere, v.t.
Revender.
REVERBERO, as, avi, atum, are, v.t.
Reverberar.
REVERENS, entis, adj. Reverente.
REVERENTER, adv. Reverentemente.
REVERENTIA, ae, s.f. Reverência.
REVERSIO, onis, s.f. Reversão.
REVESTIO, is, ivi (ii), itum, ire, v.t.
Revestir.
REVICTIO, onis, s.f. Refutação.
REVICTUS, a, um, adj. Refutado.
REVIDEO, es, idi, isum, ere, v.t. e i.
Rever.
REVISIO, onis, s.f. Revisão.
REVOCATIO, onis, s.f. Revocação.
REVOCO, as, avi, atum, are, v.t. Revocar.
REVOLUTIO, onis, s.f. Revolução.
REVOLVO, is, volvi, volutum, ere,
v.t. Revolver.
REX, regis, s.m. Rei.
REX, regis, adj. Régio.
RHAPSODIA, ae, s.f. Rapsódia.
RHENUS, i, s. pr. geog. Reno.
RHETOR, oris, s.m. Orador.
RHETORICA, ae, s.f. Retórica.
RHETORICUS, a, um, adj. Retórico.
RHEUMATICUS, i, s.m. Reumático.
RHEUMATISMUS, i, s.m. Reumatismo.
RHINOCEROS, otis, s.m. Rinoceronte.
RHONHEO, as, avi, atum, are, v.i
Roncar.
RHYTHMICUS, a, um, adj. Rítmico.
RHYTHMUS, i, s.m. Ritmo.
RICINUS, i, s.m. Carrapato.
RICTUM, i, s.n ou RICTUS, us, m.
Ricto.
RIDENDUS, a, um, adj. Risível.
RIDEO, es, si, sum, ere, v.t. e i. Rir.
RIDICULUS, a, um, adj. Ridículo.
RIGATUS, a, um, adj. Regado.
RIGEO, es, ui, ere, v. i. Enrijecer.
RIGIDUS, a, um, adj. Rígido.
RIGO, as, avi, atum, are, v.t. Regar.
RIGOR, oris, s.m. Rigor.
RIPA, ae, s.f. Margem.
RISUS, us, s.m. Riso.
RITUS, us, s.m. Rito.
RIVALIS, is, s.m. Rival.
RIVALITAS, atis, s.f. Rivalidade
RIVULUS, i, s.m. dim. Riacho.
RIVUS, i, s.m. Rio.
RIXA, ae, s.f. Rixa.
RIXATOR, oris s.m. Brigão.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 105
RIXOR, aris, atus sum, ari, v.i. dep.
Rixar.
ROBIGO ou RUBIGO, inis, s.f. Ferrugem.
ROBUR, oris, s.n. Carvalho.
ROBUSTUS, a, um, adj. Robusto.
RODO, is, si, sum, ere, v.t. Roer.
ROGATIO, onis, s.f. Rogo.
ROGATOR, oris, s.m. Rogador.
ROGATUM, i, s.n. Pergunta.
ROGO, as, avi, atum, are, v.t. Perguntar;
rogar.
ROGUS, i, s.m. Pira.
ROMA, ae, s. pr. geog. Roma.
ROMANUS, a, um, adj. Romano.
ROMULUS, i, s. pr. m. Rômulo.
ROS, oris, s.m. Orvalho.
ROSA, ae, s.f. Rosa.
ROSETUM, i, s.n. Roseiral.
ROSEUS, a, um, adj. Róseo.
ROSOR, oris, s.m. Roedor.
ROSTRUM, i, s.n. Bico de ave.
ROTA, ae, s.f. Roda; rota.
ROTATIO, onis, s.f. Rotação.
ROTO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Rodar.
ROTULUS, i, s.m. Rolo.
ROTUND ITAS, atis, s.f. Redondeza
SABANUM, i, s.n. Guardanapo;
toalha (de banho).
SABBATUM, i, s.n. Sábado.
SABULETUM, i, s.n. Areal.
SABULOSUS, a, um, adj. Areento.
SABULUM ou SABLUM, i, s.n.
Areia.
SACCARIUS, ii, s.m. Estivador.
SACCHARON ou SACCHARUM,
i, s.n. Açúcar.
SACCO, as, avi, atum, are, v.t. Coar.
SACCUS, i, s.m. Saco.
SACELLUM, i, s.n. dim. Capela.
SACER, cra, crum, adj. Sagrado.
SACERDOS, otis, s.m. Sacerdote.
SACERDOTALIS, e, adj. Sacerdotal.
SACERDOTIUM, ii, s.n. Sacerdócio.
SACRAMENTUM, i, s.n. Sacramento.
SACRARIUM, ii, s.n Sacrário.
SACRATE, adv. Religiosamente.
SACRATIO, onis, s.f. Consagração;
sagração.
SACRATOR, oris, s.m. Consagrador.
ROTUNDO, as, avi, atum, are, v.t.
Arredondar.
ROTUNDUS, a, um, adj. Rotundo.
RUBEFACIO, is, feci, factum, facere,
v.t. Ruborizar.
RUBENS, entis, adj. Rubente.
RUBEO, es, ui, ere, v.t. e i. Avemelhar
RUBER, bra, brum, adj. Vemelho;
rubro.
RUBETA, ae, s.f. Sapo.
RUBOR, oris, s.m. Rubor.
RUBRICA, ae, s.f. Rubrica.
RUCTO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Arrotar.
RUCTUS, us, s.m. Arroto.
RUDIMENTUM, i, s.n. Rudimento.
RUDIS, e adj. Rude.
RUDIS, is, s.f. Vara.
RUFUS, a, um, adj. Ruivo.
RUGA, ae, s.f. Ruga; prega.
RUGIO, is, ere, v.i. Rugir.
RUGITUS, us, s.m. Rugido.
RUGO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Enrugar; franzir.
RUGOSUS, a, um, adj. Enrugado;
rugoso.
RUINA, ae, s.f. Ruína.
RUMA, ae, s.f. Mama.
S
SACRATUS, a, um, adj. Sagrado.
SACIFICATRIX, icis, s.f. Sacrificadora.
SACRIFICATUS, a, um adj. Sacrificado.
SACRIFICIUM, ii, s.n. Sacrifício.
SACRIFICO, as, avi, atum, are, v.t.
e i. Sacrificar.
SACRILEGE, adv. Sacrílegamente.
SACRILEGIUM, ii, s.n Sacrilégio.
SACRILEGUS, a, um, adj. Sacrílego.
SACRO, as, avi, atum, are, v.t. Sagrar.
SACROSANCTUS, a, um, adj. Sacrossanto.
SAECULARIS, e, adj. Secular.
SAECULUM ou SECULUM, s.n.
Século.
SAEPE, adv. Muitas vezes.
SAEVE, adv. Cruelmente.
SAEVITAS, atis, s.f. Crueldade.
SAEVITIA, ae, s.f. Sevícia.
SAEVUS, a, um, adj. Furioso; cruel.
SAGA, ae, s.f. Feiticeira.
SAGACITAS, atis s.f. Sagacidade.
SAGACITER, adv. Sagazmente.
RUMEN, inis, s.m. Rume.
RUMIGERATIO, onis, s.f. Boato.
RUMINALIS, e, adj. Ruminante.
RUMINATIO, onis, s.f. Ruminação.
RUMINO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Ruminar.
RUMOR, oris, s.m. Boato; rumor.
RUMPO, is, rupi, ruptum, rumpere,
v.t. Romper.
RUPES, is, s.f. Rochedo.
RUPINA, ae, s.f. Penedia.
RUPTURA, ae, s.f. Ruptura.
RUPTUS, a, um, adj. Roto.
RURALIS, e, adj. Rural.
RURATIO, onis, s.f. Lavoura.
RURICOLA, ae, s.m. Lavrador.
RURSUM ou RURSUS, adv. Para
trás. outra vez.
RUS, ruris, s.n. Campo.
RUSTICE, adv. Rusticamente.
RUSTICITAS, atis, s.f. Rusticidade.
RUSTICUS, a, um, adj. Rústico.
RUTA, ae, s.f. Arruda.
RUTILANS, antis, adj. Rutilante.
RUTILO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Rutilar.
RUTILUS, a, um, adj. Rútilo.
RUTRUM, i, s.n. Enxada.
SAGAX, acis, adj. Sagaz.
SAGINA, ae, s.f. Engorda.
SAGINATUS, a, um, adj. Engordado.
SAGINO, as, avi, atum, are, v.t. Engordar.
SAGITTA, ae, s.f. Flecha; seta.
SAGITTARIUS, ii, s.m. Sagitário.
SAGITO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Flechar.
SAL, alis, s.m. Sal.
SALACITAS, atis, s.f. Lascívia.
SALAMANDRA, ae, s.f. Salamandra.
SALARIARIUS, a, um, adj. Assalariado.
SALARIUM, ii, s.n. Salário.
SALAX, acis, adj. Sensual.
SALIENS, entis, adj. Saliente.
SALINAE, arum, s.f. pl. Salinas.
SALINUM, i, s.n. Saleiro.
SALIO, is, salui (livi ou lii) saltum,
ire, v.t. e i. Saltar.
SALIVA, ae, s.f. Saliva.
SALIVATIO, onis, s.f. Salivação.
SALIVO, as, avi, atum, are, v.t. Salivar.

106
SALLIO, is, ivi, itum, ire, v.t. Salgar.
SALLITUS, a, um, adj. Salgado.
SALMO, onis s.m. Salmão.
SALOMON, onis, s. pr. m. Salomão.
SALSAMENTUM, i, s.n. Salmoura
SALSUGO, inis, s.f. Salsugem.
SALSURA, ae, s.f. Salgadura.
SALSUS, a, um, adj. Salgado.
SALTATIO, onis s.f. Dança.
SALTATOR, oris, s.m. Dançarino.
SALTATRIX, icis, s.f. Dançarina.
SALTO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Dançar.
SALTUS, us, s.m. Salto; bosque.
SALUBER, bris, bre, adj. Salubre.
SALUBRITAS, atis, s.f. Salubridade.
SALUBRITER, adv. Salutarmente.
SALUS, utis, s.f. Saúde.
SALUTARIS, e, adj. Salutar.
SALUTARITER, adv. Salutarmente.
SALUTATIO, onis, s.f. Saudação.
SALUTIFER, era, erum, adj. Salutar.
SALUTO, as, avi, atum, are, v.t.
Saudar.
SALVATIO, onis, s.f. Salvação.
SALVATOR, oris, s.m. Salvador.
SALVE, 2º pessoa sing. Salve!
SALVO, as, avi, atum, are, v.t. Salvar.
SALVUS, a, um, adj. Salvo.
SAMOS ou SAMUS, i, s. pr. geog.
Samos.
SANABILIS, e, adj. Sanável.
SANATIO, onis, s.f. Cura.
SANATUS, a, um, adj. São.
SANCIO, is, sanxi, sancitum (sanctum),
sancire, v.t. Sancionar.
SANCTE, adv. Santamente.
SANCTESCO, is, ere, v.i. Santificarse.
SANCTIFICATIO, onis, s.f. Santificação.
SANCTIFICATOR, oris, s.m. Santificador.
SANCTIFICO, as, avi, atum, are, v.t.
Santificar.
SANCTIMONIA, ae, s.f. Santidade.
SANCTIO, onis, s.f. Sanção.
SANCTITAS, atis, ou SANCTITU-
DO, inis, s.f. Santidade.
SANCTUARIUM, ii, s.n. Santuário.
SANCTUS, a, um, adj. Sancionado;
santo.
SANDALIUM, ii, s.n. Sandália.
SANESCO, is, sanui, ere, v.i. Sarar.
SANGUINALIS, e, adj. Sanguíneo.
SANGUINARIUS, a, um, adj. Sanguinário.
SANGUINEUS, a, um, adj. Sanguíneo.
SANGUINO, as, avi, atum, are, v.i.
Sangrar.
SANGUINOLENTUS, a, um, adj.
Sanguinolento.
SANGUIS, inis s.m. Sangue.
SANGUISUGA, ae, s.f. Sanguessuga.
SANITAS, atis, s.f. Saúde.
SANO, as, avi, atum, are, v.t. Sarar.
SANUS, a, um, adj. São.
SAPIENS, entis, adj. Sábio.
SAPIENTER, adv. Sabiamente.
SAPIENTIA, ae, s.f. Sapiência.
SAPIO, is, ui, (ivi ou ii), ere, v.t. e i.
Saber.
SAPO, onis, s.m. Sabão.
SAPOR, oris, s.m. Sabor.
SAPORUS, a, um, adj. Saboroso.
SAPPHIRUS, i, s.f. Safira.
SAPPHO, us, s. pr. f. Safo.
SARCASMUS, i, s.m. Sarcasmo.
SARCIMEN, inis, s.n. Costura.
SARCINATRIX, icis, s.f. Costureira.
SARCIO, is, si, tum, cire, v.t. Consertar;
coser.
SARCOPHAGUS, i, s.m. Sarcófago.
SARDA, ae, s.f. Sardinha.
SARMENTUM, i, s.n. Sarmento.
SARNA, ae, s.f. Sarna.
SARRACENI, orum, s. pr. m.pl. Sarracenos.
SARSURA, ae, s.f. Cerzidura.
SARTAGO, inis, s.f. Frigideira.
SARTOR, oris, s.m. Remendão.
SARTUS, a, um, adj. Consertado;
cosido.
SATAN, s.n. indecl. ou SATANAS,
ae, s.m. Satanás.
SATIATUS, a, um, adj. Saciado.
SATIETAS, atis, s.f. Saciedade.
SATIN (por satisne). Porventura.
SATIO, as, avi, atum, are, v.t. Saciar
SATIRA ou SATYRA, ae, s.f. Sátira.
SATIRICE, adv. Satiricamente.
SATIRICUS, a, um, adj. Satírico.
SATIS, adv, Suficientemente; bastante.
SATISDATIO, onis, s.f. Cauça.
SATISFACTIO, onis, s.f. Satisfação.
SATOR, oris, s.m. Plantador.
SATRAPA ou SATRAPES, ae, Sátrapa.
SATUR, ura, urum, adj. Farto.
SATURATIO, onis, s.f. Saturação.
SATURATUS, a, um, adj. Saturado.
SATURNALIA, ium, s.f. pl. Saturnais.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
SATURNUS, i, s. pr. m. Saturno.
SATURO, as, avi, atum, are, v.t. Saturar.
SATUS, a, um, adj. Semeado.
SATUS, us, s.m. Semeadura; semente.
SAUCIATIO, onis, s.f. Ferida.
SAUCIO, as, avi, atum, are, v.t. Ferir.
SAUCIUS, a, um, adj. Ferido.
SAXEUS, a, um, adj. Pétreo.
SAXONIA, ae, s. pr. geog. Saxônia.
SAXONICUS, a, um, adj. Saxônico.
SAXOSUS, a, um, adj. Pedregoso.
SAXUM, i, s.n. Rocha.
SCABELLUM, i, s.n. dim Escabelo.
SCABER, bra, brum, adj. Áspero;
escabroso.
SCABIOSUS, a, um, adj. Escabroso.
SCABO, abi, ere, v.t. Coçar.
SCAEVUS, a, um, adj. Esquerdo;
canhoto.
SCALA, ae, s.f. Escada.
SCALPELLUM, i, s.n. dim. Escalpelo.
SCALPTURA, ae, s.f. Gravura.
SCANDALIZO, as, avi, atum, are,
v.t. Escandalizar.
SCANDALOSUS, a, um, adj. Escandaloso.
SCANDALUM, i, s.n. Escândalo.
SCAPHA, ae, s.f. Barco.
SCAPULAE, arum, s.f. pl. Espáduas.
SCARABEUS, i, s.m. Escaravelho.
SCELERATE, adv. Criminosamente.
SCELERATUS, a, um, adj. Criminoso;
celerado.
SCERELOSUS, a, um, adj. Criminoso.
SCELESTE, adv. Criminosamente.
SCELESTUS, a, um, adj. Celerado.
SCELESTUS, i, s.m. Facínora.
SCELUS, eris, s.n. Crime.
SCENA, ae, s.f. Cena.
SECENALIS, e, adj. Cênico.
SCENARIUM, ii, s.n. Cenário.
SCENICUS, a, um, adj. Cênico.
SCHEMA, atis, s.n. Esquema.
SCHISMA, atis, s.n. Cisma.
SCHOLA, ae, s.f. Escola.
SCHOLARIS, e, adj. Escolar.
SCHOLASTICUS, a, um, adj. Escolástico.
SCIENS, entis, adj. Ciente.
SCIENTIA, ae, s.f. Ciência.
SCIENTIFICUS, a, um, adj. Científico.
SCINDO, is, scidi, scissum, ere, v.t.
Cindir.
SCINTILLA, ae, s.f. Centelha.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 107
SCINTILLATIO, onis, s.f. Cintilação
SCINTILLO, as, avi, atum, are, v.t.
Cintilar.
SCIO, is, scivi (scii), scitum, ire, v.t.
e i. Saber.
SCIPIO, onis, s.m. Cetro.
SCIPIO, onis, s. pr. m. Cipião.
SCISSIO, onis, s.f. Cisão.
SCISSURA, ae, s.f. Separação.
SCISSUS, a, um, adj. Separado.
SCITUS, a, um, adj. Sabido.
SCOPA, ae, s.f. Vassoura.
SCOPO, as, avi, atum, are, v.t. Varrer.
SCOPUS, i, s.m. Escopo.
SCORDALIA, ae, Disputa.
SCORIA, ae, s.f. Escória.
SCORPIO, onis, s.fm. Escorpião.
SCORTATOR, oris, s.m. Devasso.
SCORTATUS, us, s.m. Devassidão.
SCRIBA, ae, s.m. Escriba.
SCRIBO, is, psi, ptum, ere, v.t. Escrever.
SCRINIUM, ii, s.n. Escrínio.
SCRIPTIO, onis, s.f. Escritura.
SCRIPTOR, oris, s.m. Escritor.
SCRIPTORIUM, ii, s.n. Escritório.
SCRIPTUM, i, s.n. Escrito.
SCRIPTURA, ae, s.f. Escritura.
SCRIPTUS, a, um, adj. Escrito.
SCROBIS ou SCROBS, obis, s.m.
Cova.
SCRUPULOSITAS, atis, s.f. Escrupulosidade.
SCRUPULOSUS, a, um, adj. Escrupuloso.
SCRUPULUS, i, s.m. dim. Pedrinha,
escrúpulo.
SCRUTABILIS, e, adj. Perscrutável.
SCRUTINIUM, ii, s.n. Escrutínio.
SCRUTOR, aris, tus sum, ari, v.t.
dep. Escrutar.
SCULPO, is, psi, ptum, ere, v.t. Esculpir.
SCULPTOR, oris, s.m. Escultor.
SCULPTURA, ae, s.f. Escultura.
SCULPTUS, a, um, adj. Esculpido.
SCUTELLA, ae, s.f. Escudela.
SCUTUM, i, s.n. Escudo.
SEBOSUS, a, um, adj. Seboso.
SEBUM ou SEVUM, i, s.n. Sebo.
SECESSIO, onis, s.f. Secessão.
SECIUS ou SETIUS, adv. Menos.
SECO, as, cui, sectum, secare, v.t.
Cortar.
SECRETO, adv. Secretamente.
SECRETUS, a, um, adj. Secreto.
SECTA, ae, s.f. Seita.
SECTIO, onis, s.f. Secção.
SECTUS, a, um, adj. Cortado.
SECUM, pron. Consigo; com ele;
com ela.
SECUNDARIUS, a, um, adj. Secundário.
SECUNDE, adv. Felizmente.
SECUNDO, as, avi, atum, are, v.t.
Secundar.
SECUNDUM, prep. que rege o acusativo.
Segundo.
SECUNDOS, a, um, num. ord. Segundo.
SECURE, adv. Sossegadamente.
SECURITAS, atis, s.f. Segurança.
SECURUS, a, um, adj. Seguro.
SED, conj. Mas; porém; todavia;
contudo.
SEDATUS, a, um, adj. Acalmado.
SEDECIM, num.card. indecl. Dezesseis.
SEDEO, es, sedi, sessum, ere, v.t. e
i. Assentar-se; permanecer.
SEDES, is, s.f. Sede; cadeira; morada.
SEDILE, is, s.n. Cadeira.
SEDITIO, onis, s.f. Sedição.
SEDITIOSUS, a, um, adj. Sedicioso.
SEDO, as, avi, atum, are, v.t. Acalmar.
SEDUCTO, onis, s.f. Sedução.
SEDUCTOR, oris, s.m. Sedutor.
SEEUCTUS, a, um, adj. Seduzido.
SEDULO, adv. Cuidadosamente.
SEDULUS, a, um, adj. Cuidadoso.
SEGMENTUM, i, s.n. Segmento.
SEGNE, adv. Lentamente.
SEGNESCO, is, ere, v.t. Decrescer.
SEGREGATIO, onis, s.f. Separação.
SEGREGO, as, avi, atum, are, v.t.
Segregar; separar.
SEGREX, egis, adj. Segregado; separado.
SEJUGATUS, a, um, adj. Separado.
SEJUNCTIO, onis, s.f. Separação.
SEJUNCTUS, a, um, adj. Separado.
SEJUNGO, is, xi, ctum, ere, v.t. Separar.
SELECTIO, onis, s.f. Seleção.
SELECTUS, a, um, adj. Escolhido.
SELIGO, is, egi, ectum, ere, v.t. Escolher.
SELLA, ae, s.f. Sela.
SEMEL, adv. num. Uma vez.
SEMEN, inis, s.n. Semente.
SEMENTIS, is, s.f. Sementeira.
SEMESTRIS, e, adj. Semestre.
SEMI, pref. Meio.
SEMIDEA, ae, s.f. Semideusa.
SEMIDEUS, i, s.m. Semideus.
SEMIHORA, ae, s.f. Meia hora.
SEMIMORTUUS, a, um, adj. Semimorto.
SEMINARIUM, ii, s.n Seminário.
SEMINATOR, oris, s.m. Semeador.
SEMINATUS, a, um, adj. Semeado.
SEMINO, as, avi, atum, are, v.t. Semear.
SEMIS, s.m. indecl. ou SEMIS, issis,
s.m. Metade.
SEMIVIVUS, a, um, adj. Semivivo.
SEMIVOCALIS, is, s.f. Semivogal.
SEMOVEO, es, ovi, otum, ere, v.t.
Apartar.
SEMPER, adv. Sempre.
SEMITERNUS, a, um, adj. Sempiterno.
SENATOR, oris s.m. Senador.
SENATORIUS, a, um, adj. Senatório.
SENATRIX, icis, s.f. Senadora.
SENATUS, us, s.m. Senado.
SENECA, ae, s. pr. m. Sêneca.
SENECTA, ae, s.f. Senectude; velhice.
SENECTUS, utis, s.f. Senectude.
SENEO, es, ui, ere, v.i. Envelhecer.
SENESCO, is, senui, ere, v.i Envelhecer.
SENEX, nis, adj. e s.m. e f. Velho;
Velha.
SENILIS e, adj. Senil.
SENIOR, oris, adj. Mais antigo;
mais velho.
SENIUM, ii, s.n. Velhice.
SENSIBI LIS, e, adj. Sensível.
SENSIM, adv. Insensivelmente.
SENSUALIS, e, adj. Sensual.
SENSUALITAS, atis, s.f. Sensualidade.
SENSUS, us, s.m. Sentido.
SENTENTIA ae, s.f. Sentença.
SENTENTIOSUS, a, adj. Sentencioso.
SENTIO, is, si, sum, ire, v.t e i.Sentir.
SEPARABILIS, e, adj. Separável.
SEPARATIM, adv. Separadamente.
SEPARATIO, onis, s.f. Separação.
SEPARATUS, a, um, adj. Separado.
SEPARO, as, avi, atum, are, v.t. Separar.
SEPELIO, is, ivi (ii), sepultum, ire,
v.t. Sepultar.
SEPES, is, s.f. Sebe.
SEPTEM, num. card. indecl. Sete.
SEPTEMBER, bris, s.m. Setembro.
SEPTEMDECIM ou SEPTENDE-
CIM, num. car. Dezessete.
SEPTENIARIUS, a, um, adj. Setenário.
SEPTENTRIO, onis, s.m. Setentrião.
SEPTENTRIONALIS, e, adj. Setentrional.
SEPTIMUS, a, um, num. ord. Sétimo.
SEPTINGENTESIMUS, a, um, num.
ord. Setingentésimo.

108
SEPTINGENTI, ae, a, num. card.
Setecentos.
SEPTUAGINTA, num. card. indecl.
Setenta.
SEPULCRA LIS, e, adj. Sepulcral.
SEPULCRUM, i, s.n Sepulcro.
SEPULTOR, oris, s.m. Coveiro.
SEUPULTUS, a, um, adj. Sepultado.
SEQUANA, ae, s. pr. geog. Sena.
SEQUAX, acis, adj. Sequaz.
SEQUESTRATIO, onis, s.f. Seqüestro.
SEQUESTRO, as, avi, atum, are, v.t.
Seqüestrar; depositar.
SEQUIOR, us, adj. comp. Inferior;
pior.
SEQUOR, eris, secutus (sequutus)
sum, sequi, v.t. dep. Seguir.
SERA, av. Tarde.
SERA, ae, s.f. Fechadura.
SERENATUS, a, um, adj. Serenado.
SERENITAS, atis, s.f. Serenidade.
SERENO, as, avi, atum, are, v.t. Serenar.
SERENUS, a, um, adj. Sereno.
SERICUM, i, s.n. Seda.
SERIES, ei, s.f. Série.
SERIETAS, atis, s.f. Seriedade.
SERIUS, a, um, adj. Sério.
SERMO, onis, s.m. Sermão.
SEROTINUS, a, um, adj. Serôdio.
SERPENS, entis, s.m. e f. Serpente.
SERPO, is, psi, ptum, ere, v.i. Rastejar.
SERRA, ae, s.f. Serra (instrumento).
SERRARIUS, ii, s.m. Serrador.
SERRO, as, avi, atum, are, v.t. Serrar.
SERTA, ae, s.f. Corda.
SERTA, orum, s.n. pl. Grinalda.
SERVA, ae, s.f. Escrava; serva.
SERVATIO, onis, s.f. Observância.
SERVATOR, oris, s.m. Observador.
SERVILIS, e, adj. Servil.
SERVIO, is, ivi (ii), item, ire, v.t. e i.
Escravizar-se.
SERVITIUM, ii, seri. Escravidão.
SERVITUS, utis, s.f. Escravidão.
SERVUS, i, s.m. Escravo; servo.
SESSIO, onis, s.f. Sessão.
SESTERTIUS, ii, s.m. Sestércio (moeda).
SETA, ae, s.f. Seda.
SEVERE, adv. Severamente.
SEVERITAS, atis, s.f. Severidade.
SEVERUS, a, um, adj. Severo.
SEX, num. card. indecl. Seis.
SEXAGENARIUS, a, um, adj. Sexagenário.
SEXAGINTA, num. card. indecl.
Sessenta.
SEXCENTI, ae, a, num. card. Seiscentos.
SEXTUS, a, um, num. ord. Sexto.
SEXUS, us. s.m.Sexo.
SI, conj. Se.
SIBILO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Assobiar; sibilar.
SIBILUS, a,um, adj. Sibilante.
SIC, adv. Assim.
SICA, ae, s.f. Adaga.
SICARIUS, ii, s.m. Sicário.
SICCE, adv. Secamente.
SICCITAS, atis, s.f. Secura.
SICCO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Secar.
SICCUS, a, um, adj. Seco.
SICILIA, ae, s. pr. geog. Sicília.
SICUT ou SICUTI, conj. Assim
como.
SIDERALIS, e, adj. Sideral.
SIDEREUS, a, adj. Celeste.
SIDO, is, sedi (sidi), sidere, v.i. Assentar-se.
SIDUS, eris, s.n. Astro.
SIGILLUM, i, s.n. Sigilo; selo; sinete.
SIGNATOR, oris, s.m. Signatário.
SIGNATURA, ae, s.f. Assinatura.
SIGNIFICATIO, onis, s.f. Significação.
SIGNIFICATIVUS, a, um, adj. Significativo.
SIGNIFICO, as, avi, atum, are, v.t.
Significar.
SIGNO, as, avi, atum, are, v.t. Selar;
gravar; marcar.
SIGNUM, i, s.n. Signo.
SILANUS, i, s.m. Fonte.
SILENS, entis, adj. Silencioso.
SILENTIOSUS, a, um, adj. Silencioso.
SILENTIUM, ii, s.n. Silêncio.
SILEO, es, ui, ere, v.t. e i. Calar-se.
SILESCO, is, ere, v.i Calar-se.
SILEX, icis, s.m. e f. Sílex.
SILVA, ae, s.f. Selva; bosque.
SILVESTER, tris, ter ou SILVESTRIS
tre, adj. Silvestre.
SILVICOLA, ae, s.m. e f. Silvícola.
SIMIA, ae, s.f. Macaca.
SIMILE, is, s.n. Semelhança.
SIMILIS, e, adj. Semelhante.
SIMILITER, adv. Semelhantemente.
SIMILITUDO, inis, s.f. Semelhança.
SIMIUS, ii, s.m. Macaco; símio.
SIMPLEX, icis, adj. Simples.
SIMPLICITAS, atis, s.f. Simplicidade.
SIMPLICITER, adv. Simplesmente.
SIMPLUS, a, um, adj. Simples; único
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
SIMULACRUM, i, s.n. Simulacro.
SIMULATIO, onis, s.f. Simulação.
SIMULATOR, oris, s.m. Simulador.
SIMULATUS, a, um, adj. Simulado.
SIMULO, as, avi, atum, are, v.t. Simular.
SIN, conj. Porém se; ou se.
SINAPI, s.n. indecl. ou SINAPIS,
is, s.f. Mostarda.
SINCERE, adv. Sinceramente.
SINCERITAS, atis, s.f. Sinceridade.
SINCERUS, a, um, adj. Sincero.
SINE, prep. que rege o ablativo.
Sem.
SINGULARIS, e, adj. Singular.
SINGULARITAS, atis, s.f. Singularidade.
SINGULTUS, us, s.m. Soluço.
SINISTER, tra, trum, adj. Esquerdo;
sinistro.
SINISTRA, ae, s.f. Esquerda.
SINUAMEN, inis, s.n. Sinuosidade.
SINUO, as, avi, atum, are, v.t. Encurvar.
SINUOSUS, a, um, adj. Sinuoso.
SIPHO, onis, s.f. Sifão.
SIREN, enis, s.f. Sereia.
SIRUS, i, s.m. Silo.
SITIO, is, ivi, itum, ire, v.t. e i. Ter
sede.
SITIS, is, s.f. Sede.
SITUS, us, s.m. Situação.
SMARAGDUS, i, s.m. Esmeralda.
SOBOLES, is, s.f. Rebento.
SOBRIE, adv. Sobriamente.
SOBRIETAS, atis, s.f. Sobriedade.
SOBRIUS, a, um, adj. Sóbrio.
SOCER, eri, s.m. Sogro.
SOCIA, ae, s.f. Companheira.
SOCIABILIS, e, adj. Sociável.
SOCIALIS, e, adj. Social.
SOCIATUS, a, um, adj. Associado.
SOCIETAS, atis, s.f. Sociedade.
SOCIO, as, avi, atum, are, v.t. Associar.
SOCIUS, a, um, adj. Associado.
SOCIUS, ii, s.m. Sócio.
SOCORDIA ou SOCORDIA, ae, s.f.
Indolência.
SOCOR, ordis, adj. Indolente.
SOCRATES, is, s. pr. m. Sócrates.
SOCRUS, us, s.f. Sogra.
SOL, solis, s.m. Sol.
SOLANGO, inis, s.n. Girassol.
SOLARIS, e, adj. Solar.
SOLARIUM, ii, s.n. Relógio de sol.
SOLEA, ae, s.f. Sandália.
SOLEMNIS ou SOLENNIS, e, adj.
Solene.
SOLEMNITAS ou SOLENNITAS,
atis, s.f. Solenidade.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 109
SOLERS, ertis, adj. Solerte.
SOLERTER, adv. Solertemente.
SOLERTIA, ae, s.f. Solércia.
SOLIDE, adv. Solidamente.
SOLIDITAS, atis, s.f. Solidez.
SOLIDO, as, avi, atum, are, v.t. Consolidar.
SOLIDUS, a, um, adj. Sólido.
SOLITARIUS, a, um, adj. Solitário.
SOLITUDO, inis, s.f. Solidão.
SOLITUS, a, um, adj. Habituado.
SOLIUM, i, s.n. Sólio.
SOLLICITATIO, onis, s.f. Solicitação.
SOLLICITATOR, oris, s.m. Solicitador.
SOLLICITATUS, a, um, adj. Solicitado.
SOLLICITO, as, avi, atum, are, v.t.
Solicitar.
SOLLICITUDO, inis, s.f. Solicitude.
SOLLICITUS, a, um, adj. Solícito.
SOLO, as, avi, atum, are, v.t. Assolar.
SOLOECISMUS, i, s.m. Solecismo.
SOLON, onis, s. pr. m. Sólon.
SOLOR, aris, atus sum, ari, v.t. dep.
Consolar.
SOLSTITIALIS, e, adj. Solsticial.
SOLSTITIUM, ii, s.n. Solstício.
SOLUBILIS, e, adj. Solúvel.
SOLUM, i, s.n. Solo.
SOLUM ou SOLUMMODO, adv.
Somente.
SOLUS, a, um, adj. Só.
SOLUTIO, onis, s.f. Solução.
SOLVO, is, solutum, solvere, v.t. e i.
Solver.
SOMNICULOSUS, a, um, adj. Sonolento.
SOMNIFER, fera, ferum ou SOM-
NIFICUS, a, um, adj. Sonífero.
SOMNIO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Sonhar.
SOMNIUM, ii, s.n. Sonho.
SOMNOLENTIA, ae, s.f. Sonolência.
SOMNOLENTUS, a, um, adj. Sonolento.
SOMNUS, i, s.m. Sono.
SONABILIS, e, adj. Sonoro.
SONITUS, us, s.m. Som; ruído.
SONO, as, ui (avi), itum (atum), are,
v.t. e i. Soar.
SONOR, oris, s.m. Som.
SONORUS, a, um, adj. Sonoro.
SONUS, i (us), s.m. Som.
SOPHIA, ae, s.f. Sabedoria.
SOPHISMA, atis, s.n. Sofisma.
SOPHISTA, ae, s.m. Sofista.
SOPHISTICUS, a, um, adj. Sofístico
SOPHOS, interj. Bravo!
SOPHOS ou SOPHUS, i, s.m. Sábio;
filósofo.
SOPOR, oris, s.n. Ópio; torpor.
SOPORATUS, a, um, adj. Entorpecido.
SOPORIFER, era, erum, adj. Soporífico.
SOPORO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Adormecer.
SORACUM, i, s.n. ou SORACUS, i,
s.m. Caixa.
SORBEO, es, sorbui (sorpsi), sorbitum,
ere, v.t. Sorver.
SORDES, ium, s.f. pl. Sujeira.
SORDESCO, is, dui, ere, v.i. Sujarse.
SORDIDUS, a, um, adj. Sujo; sórdido.
SOREX, icis, s.m. Rato.
SOROR, oris, s.f. Irmã.
SORS, sortis, s.f. Sorte.
SORTITIO, onis, s.f. Sorteio.
SOSPITAS, atis, s.f. Salvação.
SOSPITATOR, oris, s.m. Salvador.
SOSPITO, as, avi, atum, are, v.t.
Salvar.
SPADO, onis, s.m. Eunuco.
SPARGO, is, arsi, arsum, ere, v.t
Semear.
SPARSIO, onis s.f. Aspersão.
SPARSUS, a, um, adj. Semeado; disperso.
SPARTA, ae, s. pr. geog. Esparta.
SPARTANUS, a, um, adj. Espartano.
SPASMUS, i, s.m. Espasmo.
SPATHA, ae, s.f. Espada.
SPATHULA, ae, s.f. dim. Espátula.
SPATIOSUS, a, um, adj. Espaçoso.
SPATIUM, ii, s.n. Extensão; espaço.
SPECIALIS, e, adj. Especial.
SPECIALISTAS, atis, s.f. Especialidade.
SPECIALITER, adv. Especialmente.
SPECIES, ei, s.f. Espécie.
SPECIFICE, adv. Especificamente.
SPECIFICO, as, avi, atum, are v.t.
Especificar.
SPECIMEN, inis, s.n. Espécime.
SPECTACULUM, i, s.n. Espetáculo.
SPECTATOR, oris, s.m. Espectador.
SPECTATRIX, icis, s.f. Observadora.
SPECTATUS, a, um, adj. Observado.
SPECTIO, onis, s.f. Observação.
SPECTO, as, avi, atum, are, v.t e i.
Observar.
SPECTRUM, i, s.n. Espectro.
SPECULA, ae, s.f. Atalaia.
SPECULAR, aris, s.n. Vidro.
SPECULARIS, e, adj. Transparente
SPECULATIO, onis, s.f. Especulação.
SPECULATIVUS, a, um, adj. Especulativo.
SPECULATOR, oris, s.m. Observador;
espião.
SPECULATRIX, icis, s.f. Observadora;
espiã.
SPECULUM, i, s.n. Espelho.
SPECUS, i, s.n. Gruta.
SPELUNCA, ae, s.f. Espelunca; caverna.
SPERATUS, a, um, adj. Esperado.
SPERMA atis, s.n. Esperma; semente.
SPERNO, is, sprevi, spretum, spernere
v.t. Separar.
SPERO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Esperar.
SPES, ei, s.f. Esperança.
SPHAERA, ae, s.f. Esfera.
SPHAERICUS, a, um, adj. Esférico.
SPHINX, ingis, s.f. Esfinge.
SPHRAGIS, idis, s.f. Sinete.
SPICA, ae, s.f. Espiga.
SPICULO, as, avi, atum, are, v.t.
Aguçar.
SPICULUM, i, s.n. Dardo.
SPINA, ae, s.f. Espinha; espinho.
SPINETUM, i, s.n. Espinhal.
SPINOSUS, a, um, adj. Espinhoso.
SPINTER ou SPINTHER, eris, s.m.
Bracelete.
SPIRATUS, us, s.m. Respiração.
SPIRITALIS, e, adj. Espiritual.
SPIRITALITAS, atis, s.f. Espiritualidade.
SPIRITUS, us, s.m. Sopro; espírito.
SPIRO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Soprar; respirar.
SPISSAMENTUM, i, s.n. Rolha.
SPISSATUS, a, um, adj. Espessado.
SPISSITAS, atis, s.f. Espessura.
SPISSO, as, avi, atum, are, v.t. Espessar.
SPISSUS, a, um, adj. Espesso.
SPITHAMA, atis, s.n. Palmo.
SPLEN, enis, s.m. Baço.
SPLENDENTIA, ae, s.f. Esplendor.
SPLENDEO, es, ui, ere, v.i. Resplandecer.
SPLENDIDUS, a, um, adj. Resplandecente.
SPLENDOR, oris, s.m. Esplendor.
SPODIUM, ii, s.n Cinza.
SPOLIATIO, onis, s.f. Espoliação.
SPOLIATOR, oris, s.m. Espoliador.
SPOLIO, as, avi atum, are, v.t. Espoliar.

110
SPOLIUM, ii, s.n. Espólio.
SPONDEUS, i, s.m. Espondeu.
SPONDYLUS, i, s.m. Vértebra.
SPONGIA, ae, s.f. Esponja.
SPONSA, ae, s.f. Esposa.
SPONSALIA, ium, s.n. Esponsais.
SPONOS, as, avi, atum, are, v.t. Desposar.
SPONSOR, oris, s.m. Fiador.
SPONSUM, i, s.n. Promessa.
SPONSUS, i, s.m. Esposo.
SPONTANEUS, a, um, adj. Espontâneo.
SPONTE, adv. Espontaneamente.
SPRETIO, onis, s.f. Desprezo.
SPRETOR, oris, s.m. Desprezador.
SPRETUS, a, um, adj. Desprezado.
SPUMA, ae, s.f. Espuma.
SPUMANS, antis, adj. Espumante.
SPUMEUS, SPUMIDUS, a, um ou
SPUMIFER, fera, ferum adj. Espumante.
SPUMO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Espumar.
SPUO, is, ui, utum, ere, v.t e i. Cuspir.
SPURCITIA, ae, s.f. Imundície.
SPURCO, as, avi, atum, are, v.t. Sujar;
espurcar.
SPURCUS, a, um, adj. Porco; sujo;
imundo.
SPURIUS, a, um adj. Espúrio.
SPUTO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Cuspinhar.
SPUTUM, i, s.n. Cuspo.
SQUALIDUS, a, um, adj. Esquálido.
SQUAMA, ae, s.f. Escama.
SQUAMOSUS, a, um, adj. Escamoso
STABILIMENTUM, i, s.n. Firmeza.
STABILIO, is, ivi, item, ire, v. i. Firmar.
STABILIS, e, adj. Estável.
STABILITAS, ati, s.f. Estabilidade.
STABULARIUM, ii, s.n. Estrebaria.
STABULUM, i, s.n. Estábulo.
STADIUM, ii, s.n. Estádio.
STAGNO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Estagnar.
STANUM, i, s.n. Tanque; brejo.
STANNATUS, a, um, adj. Estanhado.
STANNUM, i, s.n. Estanho.
STATICULUM, i, s.n. Estatueta.
STATIO, onis, s.f. Estação.
STATIONARIUS, a, um, adj. Estacionário.
STATIVA, orum, s.n. pl. Quartel.
STATIVUS, a, um, adj. Estagnado.
STATOR, oris, s.m. Guarda.
STATUA, ae, s.f. Estátua.
STATUARIUS, ii, s.m. Estatuário.
STATUMINO, as, avi, atum, are, v.t.
Firmar.
STATUO, is, ui, utum, uere, v.t. e i.
Colocar; estatuir.
STATURA, ae, s.f. Estatura.
STATUS, a, um, adj. Fixo.
STATUS, us, s.m. Estado.
STATUTUM, i, s.n. Estatuto.
STATUTUS, a, um, adj. Estatuído.
STEGA, ae, s.f. Coberta.
STELLA, ae, s.f. Estrela.
STELLANS, antis, adj. Estrelado.
STELLARIS, is, s.m. Astrólogo.
STELLATUS, a, um, adj. Estrelado.
STELLIONATOR, oris, s.m. Estelionatário.
STELLIONATUS, us, s.m. Estelionato.
STELLO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Estrelar.
STERCORO, as, avi, atum, are, v.t.
Estrumar.
STERCUS, oris s.n. Esterco.
STERILIS, e, adj. Estéril.
STERILITAS, atis, s.f. Esterilidade.
STERNO, is, stravi, stratum, sternere,
v.t. Estender.
STERNUMENTUM, i, s.n Espirro.
STERNUO, is, ui, utum, uere, v.t. e
i. Espirrar.
STIBIUM, ii, s.n. Antimônio.
STIGMA, atis, s.n. Estigma.
STIGMO, as, are, v.t. Marcar com
ferrete.
STILLA, ae, s.f. Gota; pingo.
STILLO, as, avi atum, are, v.t. e i.
Pingar.
STILUS, i, s.m. Estilo.
STIMULATIO, onis, s.f. Estímulo.
STIMULATUS, a, um, adj. Estimulado.
STIMULO, as, avi, atum, are, v.t.
Estimular.
STIMULUS, i, s.m. Estímulo.
STINGUO, is, xi, ctum, guere, v.t.
Extinguir.
STIPENDIARIUS, a, um, adj. Estipendiário.
STIPENDIUM, ii, s.n. Estipêndio.
STIPULATIO, onis, s.f. Estipulação.
STIPULO, as, avi, atum, are, v.t.
Estipular.
STIRPS, stirpis, s.f. Tronco; raiz;
estirpe.
STO, as, steti, statum, stare, v.i. Pemanecer;
ser; estar.
STOICE, adv. Estoicamente.
STOICI, orum, s.m. pl. Estóicos.
STOICUS, a, um, adj. Estóico.
STOLIDUS, a, um, adj. Estúpido.
STOMACHUS, i, s.m. Estômago.
STRABO, onis, s.m. Estrábico.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
STRAGULUM, i, s.n. Cobertor;
manta.
STRAMEN, inis ou STRAMEN-
TUM, i, s.n. Palha; feno.
STRANGULATIO, onis, s.f. Estrangulamento.
STRANGULATOR, oris s.m. Estrangulador.
STRANGULO, as, avi, atum, are, v.t.
Estrangular.
STRATA, ae, s.f. Estrada calçada.
STRATAGEMA, atis, s.n. Estratagema.
STRATEGICA, orum, s.n. pl. Estratégia.
STRATEGUS, i, s.m. General.
STRATILAX, acis, s.m. Tabaréu.
STRATUM, i, s.n Calçada.
STREPITUS, us, s.m. Estrépito.
STRIA, ae, s.f. Estria.
STRIATUS, a, um, adj. Estriado.
STRICTE, adv. Estritamente.
STRICTUS, a, um adj. Esctrito.
STRIDOR, oris, s.m. Estridor.
STRIGA, ae, s.f. Estriga.
STRINGO, is, xi, ictum, ere, v.t.
Apertar.
STRIX, igis s.f. Coruja; feiticeira.
STROPHA, ae, s.f. Estrofe.
STRUCTIO, onis, s.f. Construção.
STRUCTOR, oris s.m. Construtor.
STRUCTURA, ae, s.f. Estrutura.
STRUO, is, uxi, uctum, uere, v.t.
Reunir.
STRUTHIO, onis, s.m. Avestruz.
STUDEO, es, ui, ere, v.t. e i. Estudar.
STUDIOSUS, a, um, adj. Estudioso.
STUDIOSUS, i, s.m. Estudante.
STUDIUM, ii, s.n. Estudo.
STULTITA, ae, s.f. Estultícia.
STULTUS, a, um, adj. Estulto.
STUPEFACIO,is, feci, factum, ere,
v.t. Estupeficar.
STUPEFACTUS, a, um, adj. Estupefato.
STUPIDITAS, atis, atis, s.f. Estupidez.
STUPIDUS, a, um, adj. Estúpido.
STUPOR, oris, s.m. Estupor.
STUPPA, ae, s.f. Estopa.
STUPRO, as, avi, atum, are, v.t. Estuprar.
STUPROSUS, a, um, adj. Estuprador.
STUPRUM, i, s.n. Estupro.
STYPTICUS, a, um, adj. Adstringente.
SUADEO, es, si, sum, ere, v.t. e i.
Aconselhar.
SUASIO, onis, s.f. Conselho.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 111
SUASOR, oris, s.m. Aconselhador.
SUASORIUS, a, um, adj. Suasório.
SUASUS, a, um, adj. Aconselhado.
SUAVE, adv. Suavemente.
SUAVIS, e, adj. Suave.
SUAVITAS, atis, s.f. Suavidade.
SUAVITER, adv. Suavemente.
SUAVITUDO, inis, s.f. Suavidade.
SUB, prep. que rege o ablativo e o
acusativo. Em; durante; debaixo
de; sob.
SUBADJUVA, ae, s.f. Coadjutora.
SUBALTERNUS, a, um, adj. Subalterno.
SUBAUDIO, is, ivi, itum, ire, v.t.
Subentender.
SUBBLANDIOR, iris, itus sum, iri,
v.i. dep. Adular.
SUBCAVUS, a, um, adj. Oco.
SUBCUTANEUS, a, um, adj. Subcutâneo.
SUBDISTINCTIO, onis, s.f. Subdivisão.
SUBDISTINGUO, is, taxi, incutm,
ere, v.t. Subdividir.
SUBDITUS, a, um, adj. Suposto;
fingido.
SUBDIVIDO, is, isi, isum, ere, v.t.
Subdividir.
SUBDIVISTO, onis, s.f. Subdivisão.
SUBER, eris, s.n. Sobreiro.
SUBFLAVUS, a, um, adj. Alourado.
SUBITO, adv. Subitamente.
SUBITUS, a, um, adj. Súbito.
SUBJECTA, ae, s.f. Base.
SUBJECTIO, onis, s.f. Sujeição.
SUBJECTIVE, adv. Subjetivamente.
SUBJECTIVUS, a, um, adj. Subjetivo.
SUBJECTO, as, avi, atum, are, v.t.
Sujeitar.
SUBJECTUS, a, um, adj. Sujeito.
SUBJUGO, as, avi, atum, are, v.t.
Subjugar.
SUBJUNGO, is, xi, ctum, ere, v.t.
Subjugar.
SUBLEVO, as, avi, atum, are, v.t.
Sublevar.
SUBLIMIS, e, adj. Sublime.
SUBLIMITAS, atis, s.f. Sublimidade.
SUBMERGO, is, si, sum, ere, v.t.
Submergir.
SUBMERSIO, onis, s.f. Submersão.
SUBMERSUS, a, um, adj. Submerso.
SUBMINISTRATOR, oris, s.m. Fornecedor.
SUBMINISTRO, as, avi, atum, are,
v.t. Fornecer; subministrar.
SUBMISSE, adv. Submissamente.
SUBMISSIO, onis, s.f. Submisso.
SUBMISSUS, a, um, adj. Submisso.
SUBMITTO ou SUMMITTO, is, isi,
issum, ere, v.t. Submeter.
SUBMULTIPLEX, icis, adj. Submúltiplo.
SUBMUTO, as, avi, atum, are, v.t.
Trocar.
SUBNIXUS, a, um, adj. Firmado.
SUBNUBA, ae s.f. Concubina.
SUBORDINATIO, onis, s.f. Subordinação.
SUBORNATOR, oris, s.m. Subornador.
SUBORNO, as, avi, atum, are, v.t.
Subornar.
SUBREPTICIUS ou SUBREPTI-
TIUS, a, um, adj. Sub-reptício.
SUBREPTIO, onis, Sub-repção.
SUBREPTUS, a, um, adj. Subtraído.
SUBRIPIO ou SURRIPIO, is, ripui,
reptun, ere, V. Surripiar.
SUBROGATIO, onis, s.f. Sub-rogação.
SUBROGO, as, avi, atum, are, v.t.
Sub-rogar.
SUBSCRIBO, is, psi, ptum, ere, v.t.
e i. Subscrever.
SUBSCRIPTIO, onis, s.f. Subscrição.
SUBSCRIPTOR, oris, s.m. Subscritor.
SUBSCRIPTUS, a, um, adj. Subscrito.
SUBSIDIARIUS, a, um, adj. Subsidiário.
SUBSIDIUM, ii, s.n. Subsídio.
SUBSISTO, i, stiti, stitum, sistere,
v.t. e i. Subsistir.
SUBSTANTIA, ae, s.f. Substância.
SUBSTANTIALIS ou SUBSTAN-
TIVALIS, e, adj. Substancial.
SUBSTANTIVUS, a, um, adj. Substantivo.
SUBSTITUO, is, ui, utum, uere, v.t.
Substituir.
SUBSTITUTIO, onis, s.f. Substituição.
SUBSTITUTUS, a, um, adj. Substituído.
SUBSTRICTUS, a, um, adj. Apertado.
SUBSTRINGO, is, inxi, ictum, ere,
v.t. Apertar.
SUBSTRUCTIO, onis, s.f. Base.
SUBTERFUGIO, is, fugi, itum, ere,
v.t. e i. Desaparecer; esquivar- se.
SUBTERRANEUS, a, um, adj. Subterrâneo.
SUBTILIS, e, adj. Sutil.
SUBTILITAS, atis, s.f. Sutileza.
SUBTILITER, adv. Sutilmente.
SUBRACTIO, onis, s.f. Subtração.
SUBTRAHO, is, traxi, tractum, ere,
v.t. Subtrair.
SUBTUS, adv, Debaixo.
SUBULA, ae, s.f. Sovela.
SUBURBANITAS, atis, Subúrbios.
SUBURBANUS, a, um, adj. Suburbano.
SUBVECTIO, onis, s.f. Transporte.
SUEVECTO, as, avi, atum, are, v.t.
Transportar.
SUBVECTUS, a, um, adj. Transportado.
SUBVEHO, is, xi, ctum, ere, v.t.
Transportar.
SUBVENIO, is, veni, ventum, venire,
v.i. Sobrevir.
SUCCEDANEUS, a, um, adj. Sucedâneo.
SUCCEDO, is, essi, essum, ere, v.t.
e i. Suceder a.
SUCCENDO, is, di, sum, ere, v.t.
Incendiar.
SUCCENSIO, onis, s.f. Incêndio.
SUCCENSUS, a, um, adj. Incendiado.
SUCCESSIO, onis, s.f. Sucessão.
SUCCESSIVUS, a, um, adj. Sucessivo.
SUCCESSOR, oris, s.m. Sucessor.
SUCCESSUS, us, s.m. Entrada.
SUCCIDIA, ae, s.f. Chacina.
SUCCIDO, is, succidi, ere, v.i. Sucumbir.
SUCCINTE, adv. Sucintamente.
SUCCINTUS, a, um, adj. Sucinto.
SUCCO, onis, s.m. Usurário.
SUCCOSUS ou SUCOSUS, a, um,
adj. Sucoso.
SUCCULENTUS, a, um, adj. Suculento.
SUCCUMBO, is, ubui, ubitum, umbere,
v.i. Sucumbir.
SUCCURRO, is, i, sum, ere, v.i. Socorrer.
SUCULA, ae, s.f. dim. Leitoa.
SUCUS, i, s.m. Suco.
SUDARIUM, ii, s.n. Sudário.
SUDO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Suar.
SUDOR, oris, s.m. Suor.
SUDUS, a, um, adj. Sereno.
SUESCO, is, suevi, suetum, ere, v.t.
e i. Habituar-se.
SUETUS, a, um, adj. Habituado.
SUFFECTIO, onis, s.f. Substituição.
SUFFECTUS, a, um, adj. Substituído.
SUFFERO, fers, sustuli, sublatum,
suferre, v.t. Suportar; padecer.
SUFFICIENS, entis, adj. Suficiente.
SUFFICIENTIA, ae, s.f. Suficiência.

112
SUFFIGO, is, fixi, fixum, ere, v.t. Pregar;
pendurar.
SUFFIXUS, a, um, adj. Suspenso;
pregado.
SUFFLO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Soprar.
SUFFOCATIO, onis, s.f. Sufocação.
SUFFOCO, as, avi, atum, are, v.t.
Sufocar.
SUFFRAGIUM, ii, s.n. Sufrágio.
SUFFRAGOR, aris, atus sum, ari, v.i.
dep. Sufragar.
SUFFUGIUM, ii, s.n. Refúgio.
SUGGERO, is, essi, estum, ere, v.t.
Sugerir.
SUGGESTIO, onis, s.f. Sugestão.
SUGO, is, xi, ctum, ere, v.t. Sugar.
SUI, sibi, se, se, pron. reflexivo.De
si; dele; dela; deles; delas; para
si; a si; lhe; Ihes; se; a ele; a ela;
a eles; a elas.
SUILE, is, s.n. Chiqueiro.
SUINUS, a, um, adj. Suíno.
SULCAMEN, inis, s.n. Lavoura.
SULCO, as, avi, atum, are, v.t. Sulcar.
SULCUS, i, s.m. Sulco.
SULFUR ou SULPHUR, uris, s.n.
Enxofre.
SULFUREUS, a, um, adj. Sulfúreo.
SULFUROSUS, a, um, adj. Sulfuroso.
SUM, es, fui, esse, v.i. Ser; pertencer.
SUMMARIUM, ii, s.n. Sumário.
SUMMITAS, atis, s.f. Sumidade.
SUMMUM, i, s.n. Cume.
SUMO, is, sumpsi (sumsi), sumptum
(sumtum), ere, v.i. Tomar;
apoderar-se de.
SUMPTUOSE, adv. Suntuosamente.
SUMPTUOSITAS, atis, s.f. Suntuosidade.
SUMPTUOSUS, a, um, adj. Suntuoso.
SUMPTUS ou SUMTUS, us, s.m.
Despesa.
SUO, is, i, sutum, ere, v.t. Coser.
SUPELLEX, ectilis, s.f. Mobília.
SUPER, prep. que rege o abl. e o ac.
A respeito de; durante; por causa
de; sobre; além de; em cima.
SUPERABILIS, e, adj. Superável.
SUPERABUNDANTIA, ae, s.f. Superabundância.
SUPERATOR, oris, s.m. Vencedor.
SUPERATUS, a, um, adj. Superado.
SUPERAURATUS, a, um, adj. Dourado.
SUPERBIA, ae, s.f. Soberba.
SUPERBUS, a, um, adj. Soberbo.
SUPERCILIUM, ii, s.n. Sobrancelha.
SUPERFICIALIS, e, adj. Superficial
SUPERFICIARIUS, ii, s.m. Usufrutuário.
SUPERFICIES, ei s.f. Superfície.
SUPERFIXUS, a, um, adj. Sobreposto.
SUPERFLUE, adv Superfluamente.
SUPERFLUITAS, atis, s.f. Superfluidade.
SUPERFLUUS, a, um, adj. Supérfluo.
SUPERFUNDO, is, fudi, fusum, ere,
v.t. Verter.
SUPERFUSUS, a, um, adj. Vertido.
SUPERGRESSUS, us, s.m. Excesso.
SUPERIMPONO, is, posui, positum,
ere, v.t. Sobrepor.
SUPERINTENDO, is, ere, v.t. e i.
Superintender.
SUPERINTENTOR, oris, s.m. Superintendente.
SUPERIOR, ius adj. Mais alto; superior.
SUPERIUS, adv. Em cima.
SUPERLATIO, onis, s.f. Exagero.
SUPERLATIVUS, a, um, adj. Superlativo.
SUPERNE, adv. De cima.
SUPERNOMINO, as, avi, atum, are,
v.t. Apelidar.
SUPERNUS, a, um, adj. Superior;
celestial.
SUPERO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
superar.
SUPERPONO, is, osui, ositum, onere
v.t. Sobrepor.
SUPERPOSITUS, a, um, adj. Sobreposto.
SUPERSCRIPTIO, onis, s.f. Inscrição.
SUPERSTES, itis adj. Supérstite.
SUPERSTITIO, onis, s.f. Superstição.
SUPERSTITIOSE, adv. Superticiosamente.
SUPERSTITIOSUS, a, um, adj. Supersticioso.
SUPERUS, a, um, adj. Superior; alto.
SUPERVENIO, is, veni, ventum,
venire,v.t. e i. Elevar-se;sobrevir.
SUPERVIVO, is, xi, ere, v.i. Sobreviver.
SUPINUM, i, s.n. Supino.
SUPPARATURA, ae, s.f. Reprodução.
SUPPARO, as, avi, atum, are, v.t.
Reproduzir.
SUPPEDITATIO, onis, s.f. Abundância.
SUPPETIAE, arum, s.f. pl. Ajuda.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
SUPPETIOR, aris, atus sum, ari, v.i.
dep. Ajudar.
SUPPLANTO, as, avi, atum, are, v.t.
Suplantar.
SUPPLEMENTUM, i, s.n. Suplemento.
SUPPLEO, es, evi, etum, ere, v.t.
Suprir.
SUPPLETIVUS, a, um, adj. Supletivo
SUPPLETUS, a, um, adj. Completo.
SUPPLEX, icis, adj. Suplicante.
SUPPLICATIO, onis, s.f. Súplica.
SUPPLICE ou SUPPLICITER, adv.
Suplicantemente.
SUPPLICIUM, ii, s.n. Suplício.
SUPPLICO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Suplicar.
SUPPONO, is, osui, ositum, onere,
v.t. Supor.
SUPPOSITIO, onis, s.f. Suposição.
SUPPOSITIVUS, a, um, adj. Hipotético.
SUPPOSITUS, a, um, adj. Suposto.
SUPPRESSIO, onis, s.f. Supressão.
SUPPRIMO, is, pressi, pressum,
ere, v.t. Suprimir.
SUPPURATIO, onis, s.f. Supuração.
SUPPURO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Supurar.
SUPRA, prep. que rege o acusativo.
Acima de; antes.
SUPRADICTUS, a, um, adj. Supradito.
SURDESCO, is, ere, v.i. Ensurdecer.
SURDITAS, atis, s.f. Surdez.
SURDUS, a, um, adj. Surdo.
SURGO, is, rrexi, rrectum, ere, v.t. e
i. Erguer.
SURRECTUS, a, um, adj. Erguido.
SURRIGO, is, rexi, rectum, ere, v.t.
Erguer.
SURSUM, adv. Para cima; para o
alto.
SUS, suis, s.m. e f. Porco; porca;
javali.
SUSCEPTIBILIS, e, adj. Susceptível.
SUSCITABULUM, i, s.n. Estímulo.
SUSCITO, as, avi, atum, are, v.t. Erguer;
suscitar.
SUSPECTIO, onis, s.f. Suspeição.
SUSPECTO, as, avi atum, are, v.t. e
i. Suspeitar.
SUSPECTUS, a, um, adj. Suspeito.
SUSPECTUS, us, s.m. Altura.
SUSPENDO, is, endi, ensum, ere,
v.t. Suspender.
SUSPENSIO, onis, s.f. Suspensão.
SUSPENSUS, a, um, adj. Suspenso
SUSPICIO, onis, s.f. Suspeita.
SUSPICOR, aris, atus sum, ari, v.t.
dep. Suspeitar.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 113
SUSPIRATUS, us, s.m. Suspiro.
SUSPIRIUM, ii, s.n. Suspiro.
SUSPIRO, as, avi atum, are, v.t e i.
Suspirar.
SUSTENTACULUM, i, s.n. Sustentáculo.
SUSTENTATIO, onis, s.f. Sustentação.
SUSTENTATUS, a, um, adj. Sustentado.
SUSTENTO, as, avi, atum, are, v.t.
Sustentar.
SUSTINEO, es, ui, entum, ere, v.t.
Suster.
SUSURRATIO, onis, s.f. Sussuro.
SUSURRO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Sussurrar.
SUSURRUS, i, s.m. Sussuro.
SUTOR, oris, s.m. Sapateiro.
SUTURA, ae, s.f. Sutura.
TABEFACIO, is, feci, factum, ere,
v.t. Fundir.
TAFEFACTUS, a, um, adj. Fundido.
TABELLA, ae, s.f. Tabuinha.
TABELLARIS, is ou TABELLA-
RIUS, ii, s.m. Mensageiro.
TABELLIO, onis, s.m. Tabelião.
TABERNA, ae, s.f. Taverna.
TABERNACULUM, i, s.n. Tabernáculo.
TABERNARIUS, ii, s.m. Taverneiro
TABESCO, is, tabui, escere, v.i.
Derreter-se.
TABIDUS, a, um, adj. Derretido.
TABULA, ae, s.f. Tábua.
TACEO, es, ui, item, ere, v.t. e i. Calar-se.
TACITE, adv. Tacitamente.
TACITUM, i, s.n. Segredo.
TACITURNITAS, atis, s.f. Taciturnidade.
TACITURNUS, a, um, adj. Taciturno.
TACITUS, a, um, adj. Calado.
TACTUS, a, um, adj. Tocado.
TACTUS, us, s.m. Toque; tato.
TAEDIUM, ii, s.n. Tédio.
TAENIA, ae, s.f. Faixa; Tênia.
TAGAX, acis, s.m. Ladrão.
TALARIA, ium, s.n. pl. Tornozelos.
TALARIS, e, adj. Talar.
TALENTUM, i, s.n. Talento.
TALIO, onis, s.m. Talião.
TALIS, e, pron. dem. Tal.
SUUS, a, um, pron. poss. Seu; sua.
SYCOPHANTIA, ae, s.f. Velhacaria.
SYLLABA, ae, s.f. Sílaba.
SYLLABATIM, adv. Textualmente.
SYLLABICE, adv. Silabicamente.
SYLLABUS, i, s.m. Sumário; índice.
SYLLOGISMUS, i, s.m. Silogismo.
SYMBOLICUS, a, um, adj. Simbólico.
SYMBOLUM, i, s.n. ou SYMBO-
LUS, i, s.m. Símbolo.
SYMMETRIA, ae, s.f. Simetria.
SYMPATHIA, ae, s.f. Simpatia.
SYMPHONIA, ae, s.f. Sinfonia.
SYMPOSIUM, ii, s.n. Banquete.
SYMPTOMA, atis, s.n. Sintoma.
SYNAGOGA, ae, s.f. Sinagoga.
SYNCOPA, ae, s.f. Síncope.
T
TALUS, i, s.m. Calcanhar.
TAM, adv. Tão; tanto.
TAMEN, conj. Entretanto; contudo.
TAMETSI, conj. Se bem que.
TANDEM, adv. Enfim.
TANGIBILIS ou TACTILIS, e,
adj.Tangível.
TANGO, is, tetigi, tactum, tangere,
v.t. Tocar.
TANQUAM, adv. Como; assim
como.
TANTO, adv. Tanto.
TANTOPERE, adv. Tanto, a tal ponto.
TANTUM, adv. Tanto; somente.
TANTUMMODO, adv. Só; somente.
TAPES, etis, s.m. TAPETE, is ou
TAPETUM, i, s.n. Tapete.
TARDATUS, a, um, adj. Retardado.
TARDE, adv. Lentamente; tarde.
TARDIPES, edis, adj. Vagaroso;
lento.
TARDITAS, atis, s.f. Lentidão.
TARDO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Retardar.
TARDUS, a, um, adj. Tardo.
TARQUINIUS, ii, s. pr. m. Tarqüínio.
TARTAREUS, a, um, adj. Tartárico.
TARTARUS, i, s.m. ou TARTARA,
orum, s.n. pl. Tártaro.
TAURUS, i, s.m. Touro.
TAUTOLOGIA, ae, s.f. Tautologia.
SYNCRASIS, is, s.m. Mistura.
SYNDICUS, i, s.m. Síndico; advogado
das causas públicas.
SYNESIS, is, s.f. Inteligência.
SYNGRAPHUM, i, s.n. Testamento
SYNODICUS, a, um, adj. Sinódico.
SYNODUS, i, s.f. Sínodo.
SYNOECIUM, i, s.n. Estalagem.
SYNONYMIA, ae, s.f. Sinonímia.
SYNONYMUS, i, s.m. Sinônimo.
SYNTAXIS, is, s.f. Sintaxe.
SYNTECTICUS, a, um, adj. Sintético;
fraco; atrofiado.
SYNTEXIS, is, s.f. Atrofia; fraqueza
SYNTHESIS, is, s.f. Síntese.
SYRIA, ae, s. pr. geog. Síria.
SYSTEMA, atis, s.n. Sistema.
SYSTEMATICUS, a, um, adj. Sistemático.
SYZYGIA, ae, s.f. União.
TAXATIO, onis, s.f. Avaliação; taxação.
TAXEA, ae, s.f. Toucinho.
TAXO, as, avi, atum, are, v.t. Taxar.
TECHNICUS, i, s.m. Técnico.
TECTONICUS, a, um, adj. Arquitetônico.
TECTUM, i, s.n. Teto.
TECUM, abl. do pron. tu e a prep.
cum. Contigo.
TEGES, etis, s.f. Esteira.
TEGULA, ae, s.f. Telha.
TEGUM, i, s.n. Telhado.
TELA, ae, s.f. Teia; tela.
TELLUS, uris, s.f. Terra; chão.
TELUM, i, s.n. Dardo.
TEMERARIE, adv. Temerariamente.
TEMERARIUS, a, um, adj. Temerário.
TEMERITAS, atis, s.f. Temeridade.
TEMETUM, i, s.n. Vinho.
TEMNIBILIS, e, adj. Desprezível.
TEMNO, is, psi (si), ptum, ere, v.t.
Desprezar.
TEMPERAMENTUM, i, s.n. Temperamento.
TEMPERANS, antis, adj. Temperante.
TEMPERANTIA, ae, s.f. Temperança.
TEMPERATURA, ae, s.f. Temperatura.
TEMPERATUS, a, um, adj. Temperado.

114
TEMPERO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Temperar.
TEMPESTAS, atis, s.f. Tempestade.
TEMPESTIVUS, a, um, adj. Tempestivo.
TEMPESTUOSUS, a, um, adj. Tempestuoso.
TEMPLUM, i, s.n. Templo.
TEMPORALIS, e, adj. Temporário.
TEMPUS, oris, s.n. Tempo.
TEMULENTIA, ae, s.f. Embriaguez.
TEMULENTUS, a, um, adj. Embriagado.
TENACITAS, atis, s.f. Tenaciade.
TENACITER, adv. Tenazmente.
TENAX, acis, adj. Tenaz.
TENDO, is, tetendi, tensum, (tentum)
tendere, v.t. e i. Estender.
TENEBRAE, arum, s.f. pl. Trevas.
TENEBRICO, as, avi, atum, are, v.i.
Escurecer-se.
TENEBRO, as, avi, atum, are, v.t.
Escurecer.
TENEBROSUS, a, um, adj. Tenebroso.
TENEO, es, ui, tentum, tenere, v.t. e
i. Ter; possuir.
TENER, era, erum, adj. Tenro.
TENERITAS, atis, s.f. Delicadeza.
TENERITUDO, inis, s.f. Ternura.
TENOR, oris, s.m. Tom; acento.
TENSIO, onis, s.f. Tensão.
TENTAMEN, inis ou TENTAMEN-
TUM, i, s.n. Tentativa.
TENTATIO, onis, s.f. Tentação.
TENTATUS, a, um, adj. Tentado.
TENTO, as, avi, atum, are, v.t. Tentar.
TENTUS, a, um, adj. Tido.
TENUATUS, a, um, adj. Atenuado.
TENUIS, e, adj. Tênue.
TENUITAS, atis, s.f. Tenuidade.
TENUO, as, avi, atum, are, v.t. Atenuar.
TENUS, prep. que rege o abl. ou
gen. Até.
TENUS, oris, s.n. ou TENUS, us,
s.m. Armadilha.
TEPIDUS, a, um, adj. Tépido.
TEPOR, oris, s.m. Tepidez.
TEREBRA, ae, s.f. Verruma.
TEREBRO, as, avi, atum, are, v.t.
Perfurar.
TEREDO, inis, s.f. Caruncho.
TERGIVERSATIO, onis, s.f. Tergiversação.
TERGIVERSOR, aris, atus sum, ari,
v.i. dep. Tergiversar.
TERMINALIS, e, adj. Terminal.
TERMINATIO, onis, s.f. Terminação.
TERMINO, as, avi, atum, are, v.t. e
i. Terminar, limitar.
TERMINUS, i, s.m. Término, limite.
TERRA, ae, s.f. Terra.
TERRAEMOTUS, us, s.m. Terremoto.
TERRANEOLA, ae, s.f. Cotovia.
TERRENUM, i, s.n. Terreno.
TERRENUS, a, um, adj. Terreno;
térreo.
TERREO, es, ui, itum, ere, v.t. Aterrorizar.
TERRESTER, tris, e, adj. Terrestre.
TERRIBILIS, e, adj. Terrível.
TERRIBILITER, adv. Terrivelmente.
TERRICULUM, i, s.n. Espectro, espantalho.
TERRIFICO, as, avi, atum, are, v.t.
Terrificar.
TERRIFICUS, a, um, adj. Terrível.
TERRITORIALIS, e, adj. Territorial.
TERRITORIUM, ii, s.n. Território.
TERRITUS, a, um, adj. Aterrorizado.
TERROR, oris, s.m. Terror.
TERTIUS, a, um, num. ord. Terceiro.
TESTAMEN, inis, s.n. Testemunho.
TESTAMENTARIUS, a, um, adj.
Testamentário.
TESTAMENTUM, i, s.n. Testamento.
TESTATOR, oris, s.m. Testador.
TESTATRIX, icis, s.f. Testadora.
TESTATUS, a, um, adj. Atestado.
TESTICULUS, i, s.m. Testículo.
TESTIFICATIO, onis, s.f. Testemunho.
TESTIMONIALIS, e, adj. Testemunhal.
TESTIMONIUM, ii, s.n. Testemunho.
TESTIS, is, s.m. e f. Testemunha.
TESTOR, aris, atus sum, ari, v.t. e i.
Testemunhar.
TESTU, s.n. indecl. Testo.
TESTUDO, inis, s.f. Tartaruga.
TETRARCHA ou TETRARCHES,
ae, s.m. Tetrarca.
TETRARCHIA, ae, s.f. Tetrarquia.
TETRICUS, a, um, adj. Tétrico.
TEXO, is, xui, xtum, ere, v.t. Tecer.
TEXTILE, is, s.n. Tecido.
TEXTILIS, e, adj. Têxtil.
TEXTOR, oris, s.m. Tecelão.
TEXTRIX, icis, s.f. Tecedeira.
TEXTUM, i, s.n. Tecido.
TEXTUS, a, um, adj. Tecido.
TEXTUS, us, s.m. Tecido.
THALAMUS, i, s.m. Tálamo.
THALES, is, s. pr. m. Tales.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
THEATRALIS, e, adj. Teatral.
THEATRUM, i, s.n. Teatro.
THEBAE, arum, s. pr. geog. Tebas.
THEMA, atis, s.n. Tema.
THEMISTOCLES, is, s. pr. m. Temístocles.
THEOLOGIA, ae, s.f. Teologia.
THEOLOGICUS, a, um, adj. Teológico.
THEOLOGUS, i, s.m. Teólogo.
THEOREMA, atis, s.n. Teorema.
THEORETICUS, a, um, adj. Teorético.
THEORIA, ae, s.f. Teoria.
THEORICUS, a, um, adj. Teórico.
THERAPEUTICA, orum, s.n. pl.
Terapêutica.
THERMAE, arum, s.f. pl. Termas.
THESAURARIUS, ii, s.m. Tesoureiro.
THESAURIZO, as, avi, atum, are,
v.t. e i. Entesourar.
THESAURUM, i, s.n. ou THESAU-
RUS, i, s.m. Tesouro.
THESEUS, ei, s. pr. m. Teseu.
THESIS, is, s.f. Tese.
THESSALIA, ae, s. pr. geog. Tessália.
THETA, s.n. indecl. Letra do Alfabeto
grego.
THOLUS, i, s.m. Zimbório.
THORAX, acis, s.m. Tórax.
THRACIA, ae, s. pr. geog. Trácia.
THRONUS, i, s.m. Trono.
THYMELICA, ae, s.f. Atriz; comediante.
THYROMA, atis, s.n. Porta.
TIARA, ae, s.f. ou TIARAS, ae, s.m.
Tiara.
TIBERIS, is, s. pr. geog. Tibre.
TIBERIUS, ii, s. pr. m. Tibério.
TIBIA, ae, s.f. Tíbia.
TIGILLUM. i, s.n. dim. Lenha.
TIGRIS, is, s.m. e f. Tigre.
TIMEO, es, ui, ere, v.t. e i. Temer.
TIMIDE, adv. Timidamente.
TIMIDITAS, atis, s.f. Timidez.
TIMIDUS, a, um, adj. Tímido.
TIMOR, oris, s.m. Temor.
TINCTOR, oris, s.m. Tintureiro.
TINCTORIUM, ii, s.m. Tinturaria.
TINCTURA, ae, s.f. Tintura.
TINCTUS, a, um, adj. Tinto.
TINEA, ae, s.f. Traça.
TINGO, is, nxi, nctum, ere, v.t. Tingir
TINNIO, is, ivi (ii), itum, ire, v.t. e i.
Tinir.
TINNITUS, us, s m. Tinido.
TIROCINIUM, ii, s.n. Tirocínio.
TITILLATIO, onis, s.f. Titilação.
TITUBO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Titubear.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 115
TITULO, as, avi, atum, are, v.t. Intitular.
TITULUS, i, s.m. Título.
TMESIS, is, s.f. Tmese.
TOGA, ae, s.f. Toga.
TOGATUS, a, um, adj. Togado.
TOLERABILIS, e, adj. Tolerável.
TOLERANS, antis, adj. Tolerante.
TOLERANTIA, ae, s.f. Tolerância.
TOLERATUS, a, um, adj. Tolerado.
TOLERO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Tolerar.
TOLLO, is, sustuli, sublatum, tollere,
v.t. Erguer; tirar.
TOMACULUM, i, s.n. Chouriço.
TOMUS, i, s.m. Tomo.
TONDEO, es, totondi, tonsum, tondere,
v.t. Tosquiar.
TONITRU, us, s.n., TONITRUS, us,
s.m. ou TONITRUUM, i, s.n. Trovão.
TONO, as, ui, itum, are, v.t. e i. Trovejar.
TONSA, ae, s.f. Remo.
TONSILIS, e, adj. Tosquiado.
TONSILLAE, arum, s.f. pl. Amígdalas.
TONSOR, oris, Tosquiador.
TONSTRINA, ae, s.f. Barbearia.
TONSTRIX, icis, s.f. Cabeleireira.
TONSURA, ae, s.f. Tonsura.
TONSUS, a, um, adj. Tosquiado.
TONUS, i, s.m. Tom; som.
TOPAZIUM, ii, s.n. ou TOPAZIUS,
ii, s.f. Topázio.
TOPIARIUS, ii, s.m. Jardineiro.
TOPOGRAPHIA, ae, s.f. Topografia.
TORCULUM,i, s.n. Prensa.
TORMENTUM, i, s.n. Tormento.
TORNATOR, oris, s.m. Torneador.
TORNATUS, a, um, adj. Torneado.
TORNO, as, avi, atum, are, v.t. Tornear.
TORNUS, i, s.m. Torno.
TORPEO, es, ui, ere, v.i. Entorpecer-se.
TORPOR, oris, s.m. Torpor.
TORQUE, es, torsi, tortum, torquere,
v.t. Torcer.
TORRENS, entis, s.m. Torrente.
TORREO, es, ui, tostum, torrere, v.t.
e i. Torrar.
TORRIDUS, a, um, adj. Tórrido.
TORTO, as, avi, atum, are, v.t. Torturar.
TORPOR, oris, s.m. Carrasco.
TORTUOSITAS, atis, s.f. Tortuosidade.
TORTUOSUS, a, um, adj. Tortuoso.
TORTURA, ae, s.f. Tortura.
TORTUS, a, um, adj. Torto.
TOSTUS, a, um, adj. Tostado.
TOT, adj. pl. indecl. e pron. indef.
Tantos; tantas.
TOTUS, a, um, adj. Todo.
TOXICATUS, a, um, adj. Intoxicado
TOXICUM, i, s.n. Tóxico.
TRABS, abis, s.f. Trave.
TRACTABILIS, e, adj. Tratável.
TRACTATIO, onis, s.f. Tratamento.
TRACTATUS, a, um, adj. Tratado.
TRACTO, as, avi, atum, are, v.t. Tratar.
TRADITIO, onis, s.f. Tradição.
TRADITOR, oris, s.m. Traidor.
TRADITUS, a, um, adj. Entregado.
TRADO, is, didi, ditum, dere, v.t.
Entregar.
TRADUCO, is, xi, ctum, ere, v.t. Traduzir.
TRADUCTIO, onis, s.f. Tradução.
TRAGICE, adv. Tragicamente.
TRAGICOMOEDIA, ae, s.f. Tragicomédia.
TRAGICUS, a, um, adj. Trágico.
TRAGOEDIA, ae, s.f. Tragédia.
TRAHO, is, axi, actum, ahere, v.t. e
i. Arrastar.
TRAJECTIO, onis, s.f. Trajeto.
TRAMA, ae, s.f. Trama.
TRANQUILLITAS, atis, s.f. Tranqüilidade.
TRANQUILLO, as, avi, atum, are,
üi v.t. Tranqüilo.
TRANS, prep. que rege o acustaivo
Além de.
TRANSABEO, is, ivi (ii), itum, ire,
v.t. e i. Atravessar.
TRANSACTIO, onis, s.f. Transação.
TRANSCENDO, is, di, sum, dere,
v.t. e i. Transcender.
TRANSCRIBO, is, psi, ptum, ere,
v.t. Transcrever.
TRANSCRIPTIO, onis, s.f. Transcrição.
TRANSCURRO, is, curri (cucurri),
cursum, currere, v.t e i. Transcorrer.
TRANSCURSUS, a, um, adj. Transcorrido.
TRANSFERO, fers, tuli, latum, ferre,
v.t. Transferir.
TRANSFIGO, is, xi, ctum, ere, v.t.
Transpassar.
TRANSFIGURATIO, onis, s.f.
Transfiguração.
TRANSFIGURO, as, avi, atum, are,
v.t. Transfigurar.
TRANSFORMATIO, onis, s.f.
Transformação.
TRANSFOMATUS, a, um, adj.
Trasnformado.
TRANSFORMO, as, avi, atum, are,
v.t. Transformar.
TRANSFUGA, ae, s.f. Transfuga.
TRANSFUGIO, is, i, itum, ere, v.t. e
i. Desertar.
TRANSFUGIUM, ii, s.n. Deserção.
TRANSFUNDO, is, fudi, fusum,
fundere v.t. Transfundir.
TRANSFUSIO, onis, s.f. Transfusão
TRANSFUSUS, a, um, adj. Transfuso.
TRANSGREDIOR, eris, essus sum,
edi, v.t. e i dep. Transgredir.
TRANSGRESSIO, onis, s.f. Transgressão.
TRANSGRESSOR, oris, s.m. Transgressor.
TRANSITIO, onis, s.f. Transição.
TRANSITIVUS, a, um, adj. Transitivo.
TRANSITORIUS, a, um, adj. Transitório.
TRANSITUS, us, s.m. Passagem;
transição; trânsito.
TRANSLATIO ou TRALATIO,
onis, s.f. Transferência.
TRANSLATUS ou TRALATUS, a,
um, adj. Transferido.
TRANSMARINUS, a, um, adj. Ultramarino.
TRANSMIGRATIO, onis, s.f.
Transmigração.
TRANSMIGRO, as, avi, atum, are,
v.t. Transmigrar.
TRANSMISSIO, onis, s.f. Transmissão.
TRANSMISSUS, a, um, adj. Transportado;
transmitido.
TRANSMITTO, is, isi, issum, ere,
v.t. e i. Mandar para além; transmitir.
TRANSMOVEO, es, ovi, otum, ere,
v.t. Transportar.
TRANSMUTATIO, onis, s.f. Transmutação.
TRANSPLANTO, as, avi, atum, are,
v.t. Transplantar.
TRANSPONO, is, osui, ositum,
onere, v.t. Transpor.
TRANSPORTO, as, avi, atum, are,
v.t. Transportar.
TRANSPOSITUS, a, um, adj. Transposto.
TRANSVEHO, is, exi, ectum, ere, v.t.
Transportar.
TRANSVENA, ae, s.m. Viajante.
TRANSVERSE, adv. Transversalmente.
TRANSVERSUS, a, um, adj. Oblíquo.

116
TRECENTI, ae, a, num. card. Trezentos.
TREDECIM, adj. num. card. Treze.
TREMO, is, ui, ere, v.t. e i. Tremer.
TREMOR, oris, s.m. Tremor.
TREMULUS, a, um, adj. Trêmulo.
TREPIDATIO, onis, s.f. Trepidação.
TREPIDO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Trepidar.
TREPIDUS, a, um, adj. Inquieto.
TRES, tria, num. card. pl. Três.
TRESVIRI, triumvirorum, s.m. pl.
Triúnviros.
TRIANGULARIS, e, adj. Triangular.
TRIANGULUM, i, s.n. Triângulo.
TRIBULATIO, onis, s.f. Tribulação.
TRIBUNAL, alis, s.n. Tribunal.
TRIBUNUS, i, s.m. Tribuno.
TRIBUO, is, ui, utum, uere, v.t. e i.
Atribuir.
TRIBUS, us, s.m. Tribo.
TRIBUTARIUS, a, um, adj. Tributário.
TRIBUTUM, i, s.n. Tributo.
TRIBUTUS, i, s.m. Tributo.
TRICLINIUM, ii, s.n. Triclínio.
TRICOLOR, oris, adj. Tricolor.
TRIDENS, entis, s.m. Tridente.
TRIDUUM, i, s.n. Tríduo.
TRIENNIUM, ii, s.n. Triênio.
TRIFOLIUM, ii, s.n. Trevo.
TRIFORMIS, e, adj. Triforme.
TRIGINTA, num. card. indecl. Trinta
TRIGONUM, i, s.n. Triângulo.
TRIMESTRIS, e, adj. Trimestral.
TRIPARTITUS, a, um, adj. Tripartido
TRIPLEX, icis, adj. Triplo.
TRIPLICO, as, avi atum, are, v.t.
Triplicar.
TRIPUDIO, as, avi, atum, are, v.i.
Triplicar.
TRIPUDIO, as, avi, atum, are, v.i.
Dançar.
TRIPUDIUM, ii, s.n. Dança; tripúdio.
TRIPUDIUM, ii, s.n. Dança; tripúdio.
TRISTE, adv. Tristemente.
TRISTIS, e, adj. Triste.
TRISTITIA, ae, s.f. Tristeza.
TRISTOR, aris, atus sum, ari, v. i.
UBER, eris, s.n. Ubre.
UBER, eris, adj. Fértil.
UBERO, as, avi, atum, are, v.t. e
i.Fertilizar.
dep. Entristecer-se.
TRITICUM, i, s.n. Trigo.
TRITURA, ae, s.f. Debulha.
TRITURO, as, avi, atum, are, v.t.
Triturar.
TRIUMPHALIS, e, adj. Triunfal.
TRIUMPHATOR, oris, s.m. Triunfador.
TRIUMPHO, as, avi, atum, are, v.t.
e i. Triunfar.
TRIUMPHUS, i, s.m. Triunfo.
TRIUMVIR, iri, s.m. Triúnviro.
TRIUNVIRALIS, e, adj. Triunviral.
TRIUMVIRATUS, us, s.m. Triunvirato.
TRIVIALIS, e, adj. Trivial.
TROJA, ae, s. pr. geog. Tróia.
TROPOLOGIA, ae s.f. Tropologia.
TROPOLOGICUS, a, um, adj. Tropológico.
TROPUS, i, s.m. Tropo.
TRUCIDATIO, onis s.f. Trucidação.
TRUCIDO, as, avi, atum, are v.t.
Trucidar.
TRUCULENTIA, ae, s.f. Truculência.
TRUCULENTUS, a, um, adj. Truculento.
TRUNCATIO, onis, s.f. Amputação.
TRUNCATUS, a, um, adj. Truncado;
amputado.
TRUNCO, as, avi, atum, are, V. t,
Truncar; amputar.
TRUNCUS, a, um, adj. Truncado.
TRUNCUS, i, s.m. Tronco.
TRUX, ucis, adj. Feroz.
TU, tui, tibi, te, te, pron. pes. Tu.
TUBA, ae, s.f. Tuba.
TUBERCULUM, i, s.n. Tubérculo.
TUBUS, i, s.m. Tubo.
TUGURIUM, ii, s.n. Tugúrio.
TUITIO, onis, s.f. Defesa; proteção.
TUITOR, oris, s.m. Defensor; protetor.
TULLIUS, ii, s. pr. m. Túlio.
TUM, adv. Então.
TUMEO, es, ui, ere, v.i. Intumescer.
TUMIDUS, a, um, adj. Túmido.
TUMOR, oris, s.m. Tumor.
TUMULO, as, avi, atum, are, v.t.
Enterrar.
U
UBERTAS, atis, s.f. Fertilidade.
UBI, adv. Onde.
UBINAM, adv. Onde?; em que lugar?
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
TUMULTUARIUS, a, um, adj. Tumultuário.
TUMULTUATIO, onis, s.f. Tumulto.
TUMULTUOSUS, a, um, adj. Tumultuoso.
TUMULTUS, us, s.m. Tumulto.
TUMULUS, i, s.m. Túmulo.
TUNC, adv. Então.
TUNICA, ae, s.f. Túnica.
TURBA, ae, s.f. Turba.
TURBATIO, onis, s.f. Turbação.
TURBATOR, oris, s.m. Turbador.
TURBIDO, inis, s.f. Turbilhão.
TURBIDUS, a, um, adj. Perturbado.
TURBO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Turbar.
TURBULENTIA, ae, s.f. Turbulência.
TURBULENTUS, a, um, adj. Turbulento.
TURDUS, i, s.m. Tordo.
TURIBULUM, i, s.n. Turíbulo.
TURMA, ae, s.f. Turma.
TURPIS, e, adj. Torpe.
TURPITER, adv. Torpemente.
TURPITUDO, inis, s.f. Torpeza.
TURRIS, is, s.f. Torre.
TUS ou THUS, uris, s.n. Incenso.
TUSSIO, is, ivi, itum, ire, v.i. Tossir.
TUSSIS, is, s.f. Tosse.
TUTAMEN, inis ou TUTAMEN-
TUM, i, s.n. Defesa.
TUTELA, ae, s.f. Tutela.
TUTELARIS, e, adj. Tutelar.
TUTOR, aris, atus sum, ari, v.t. dep.
Tutelar.
TUTOR, oris, s.m. Tutor.
TUTUM, i, s.n. Abrigo.
TUTUS, a, um, adj. Seguro.
TUUS, a, um, pron. poss. Teu; Tua.
TYMPANUM, i, s.n. Tambor; tímpano.
TYPHON, onis, s.m. Tufão.
TYPICUS, a, um, adj. Típico.
TYPOGRAPHUM, i, s.n. Sinal.
TYPUS, i, s.m. Figura.
TYRANNICE, adv. Tiranicamente.
TYRANNICUS, a, um, adj. Tirânico
TYRANNIS, idis, s.f. Tirania.
TYRANNUS, i, s.m. Tirano.
TYRUS, i, s. pr. geog. Tiro.
UBIUBI, adv. Onde quer que.
UDO, as, avi, atum, are, v.t. Umedecer.
UDOR, oris, s.m. Umidade.
UDUS, a, um, adj. Úmido.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 117
ULCERATIO, onis, s.f. Ulceração.
ULCERO, as, avi, atum, are, v.t. Ulcerar.
ULCEROSUS, a, um, adj. Ulceroso.
ULCUS, eris, s.n. Úlcera.
ULLUS, a, um, adj. e pron. indef.
Algum; alguma; alguém.
ULMUS, i, s.f. Olmo.
ULNA, ae, s.f. Antebraço.
ULTERIOR, us, adj. Ulterior.
ULTERIUS, adv. Mais além; por
mais tempo.
ULTIMUS, a, um, adj. Último.
ULTIO, onis, s.f. Vingança.
ULTOR, oris, s.m. Vingador.
ULTRA, prep. que rege o acusativo.
Além de; fora de.
ULTRIX, icis, s.f. Vingadora.
ULULA, ae, s.f. Coruja.
ULULATIO, onis, s.f. ou ULULA-
TUS, us, s.m. Ululação.
ULULO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Ulular.
UMBELLA, ae, s.f. Guarda-chuva;
umbela.
UMBILICUS, i, s.m. Umbigo.
UMBRA, ae, s.f. Sombra.
UMBRO, as, avi, atum, are, v.t.
Obumbrar.
UMBROSUS, a, um, adj. Umbroso.
UNANIMIS, e, adj. Unânime.
UNANIMITAS, atis, s.f. Unanimidade.
UNANIMITER, adv. Unanimemente
UNASYLLABUS, a, um, adj. Monossilábico.
UNCIA, ae, s.f. Onça.
UNCTA, ae, s.f. Ungüento.
UNCTIO, onis, s.f. Unção.
UNCTUM, i, s.n. Oleo.
UNCTUS, a, um, adj. Untado.
UNCUS, i, s.m. Gancho.
UNDA, ae, s.f. Onda.
UNDATUS, a, um, adj. Ondeado.
UNDE, adv. Donde.
UNDECIM, num. card. indecl. Onze.
UNDECIMUS, a, um, num. ord. Décimo
primeiro.
VACANTI A, ae, s.f. Vacância.
VACCA, ae, s.f. Vaca.
VACCULA, ae, s.f. dim. Novilha.
VACILLATIO, onis, s.f. Vacilação.
VACILLO, as, avi, atum, are, v.i. Vacilar.
VACO, as, avi, atum, are, v.i. Vagar.
UNDEVIGINTI, num. card. indecl.
Dezenove.
UNDO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Ondular.
UNDOSUS, a, um, adj. Ondeante.
UNGO ou UNGUO, is, unxi, unctum,
ere, v.t. Ungir.
UNGUEN, inis, s.n. Gordura.
UNGUENTUM, i, s.n. Ungüento.
UNGUIS, is, s.m. Unha.
UNICUS, a, um, adj. Único.
UNIFORMIS, e, adj. Uniforme.
UNIFORMITAS, atis, s.f. Uniformidade.
UNIGENITUS, a, um, adj. Unigênito
UNIO, onis, s.f. União.
UNITAS, atis, s.f. Unidade.
UNIVERSALIS, e, adj. Universal.
UNIVERSALITAS, atis, s.f. Universalidade.
UNIVERSITAS, atis, s.f. Universalidade;
colégio; sociedade.
UNIVERSUS, a, um, adj. Universal.
UNO, as, avi, atum, are, v.t. Unir.
UNUS, a, um, num. card. Um; uma.
UNUSQUISQUE, unaquaeque,
unumquodque (unumquidque),
adj. Cada um; cada uma; cada
qual.
URBANE, adv. Civilmente.
URBANITAS, atis, s.f. Urbanidade.
URBANUS, a, um, adj. Urbano.
URBS, urbis, s.f. Cidade.
URGENS, entis, adj. Urgente.
URGENTER, adv. Urgentemente.
URGENT IA, ae, s.f. Urgência.
URICA, ae, s.f. Lagarta.
URIGO, inis, s.f. Comichão.
URINA, ae, s.f. Urina.
URINATOR, oris, Mergulhador.
URINOR, aris, atus, sum, ari, v.i.
dep. Mergulhar.
URNA, ae, s.f. Urna.
URO, is, ussi, ustum, urere, v.t. Cremar.
URSA, ae, s.f. Ursa.
URSUS, i, s.m. Urso.
URTICA, ae, s.f. Urtiga.
V
VACUITAS, atis, s.f. Vacuidade.
VACUUS, a, um, adj. Vazio.
VADO, is, ere, v. i. Ir; caminhar.
VADUM, i, s. n. ou VADUS, i, s.m. Vau
VAE, interj. Ai!
VAGABUNDUS, a, um, adj. Vagabundo.
USQUEDUM, adv. Até que; até
quando.
USQUEQUAQUE, adv. Por toda
parte.
USQUEQUO, adv. Até onde.
USTIO, onis, s.f. Queimadura.
USTULO, as, avi, atum, are, v.t.
Queimar.
USTUS, a, um, adj. Queimado.
USUALIS, e, adj. Usual.
USUCAPIO, onis, s.f. Usucapião.
USUFACIO, is, feci, factum, facere,
v.t. Apoderar-se de.
USUFRUCTUARIUS, a, um, adj.
Usufrutuário.
USURPATIO, onis, s.f. Usurpação.
USURPATOR, oris, s.m. Usurpador.
USURPO, as, avi, atum, are, v.t.
Usurpar.
USUS, us, s.m. Uso.
UT, conj. Que; dado que; ainda;
quando; porque.
UTCUMQUE, conh. De qualquer
modo.
UTENSILIA, ium, s.n. pl. Utensílios.
UTENSILIS, e, adj. Útil.
UTER, utra, utrum, pron. indef. Qual
dos dois; qual das duas; um e
outro; uma e outra.
UTER, tris, s.m. Odre.
UTERCUMQUE, utracumque, utrumcumque,
pron. indef. Qualquer
dos dois; qualquer das duas.
UTERQUE, utraque, utrunque,
pron. indef. Um e outro; uma e
outra; ambos.
UTERUS, i, s.m. Útero.
UTI, conj. adv. Como.
UTILIS, e, adj. Util.
UTILITAS, atis, s.f. Utilidade.
UTTLITER, adv. UtiImente.
UTINAM, adv. e interj. Tomara!
UTIQUE, adv. Em todo caso.
UTRUM, adv. Acaso? Porventura?
UVA, ae, s.f. Uva.
UVIDUS, a, um, adj. Úmido.
UXOR, oris, s.f. Esposa.
VAGINA, ae, s.f. Bainha.
VAGIO, is, ivi (ii) itum, ire, v.i. Vagir.
VAGITUS, us, s.m. Vagido.
VAGOR, aris, atus sum, ari, v.i. dep.
Vaguear.
VAGUS, a, um, adj. Errante; vadio;
vago.

118
VALE e VALETE, interj. Adeus; passe
bem.
VALEDICO, is, xi, ctum, ere, v.i. Dizer
adeus; saudar.
VALENS, entis, adj. Valente.
VALEO, es, ui, itum, ere, v.t. e. i.Ter
saúde.
VALETUDINARIUS, a, um, adj. Valetudinário.
VALETUDO, inis, s.f. Saúde.
VALIDUS, a, um, adj. Valido.
VALLIS ou VALLES, is, s.f. Vale.
VALLO, as, avi, atum, are, v.t. Entrincheirar.
VALLUM, i, s.n. Trincheira.
VANDALI, orum, s. pr. m. pl. Vândalos.
VANGA, ae, s.f. Enxada.
VANILOQUENTIA, ae, s.f. Vanglória.
VANITAS, atis, s.f. Vaidade.
VANUS, a, um, adj. Vazio; vão.
VAPOR, oris, s.m. Vapor.
VAPORATIO, onis, s.f. Evaporação.
VAPOROSUS, a, um, adj. Vaporoso
VARA, ae, s.f. Vara.
VARGUS, i, s.m. Salteador.
VARIABILI S, e, adj. Variável.
VARIATIO, onis, s.f. Variação.
VARIATUS, a, um, adj. Variado.
VARIEGO, as, avi atum, are, v.t. e i.
Variegar.
VARIETAS, atis, s.f. Variedade.
VARIO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Variar.
VARIOLA, ae, s.f. Varíola.
VARIUS, a, um, adj. Variado.
VARIX, icis, s.m. e f. Variz.
VARRO, onis, s. pr.m. Varrão.
VAS, adis, s.m. Fiador.
VAS, as is, s.n. Vaso.
VASTATIO, onis, s.f. Devastação.
VASTADOR, oris, s.m. Devastador.
VASTATUS, a, um adj. Devastado.
VASTE, adv. Vastamente.
VASTIFICUS, a, um, adj. Devastador.
VASTITAS, atis, s.f. Vastidão.
VASTUS, a, um, adj. Deserto.
VATES, is, s.m. e f. Oráculo; poeta;
poetisa; vate.
VATICINATOR, oris, s.m. Vaticinador.
VATICINIUM, ii, s.n. Vaticínio.
VATICINOR, aris, atus sum, ari, v.t.
e i. dep. Vaticinar.
VE, conj. Ou; e.
VECTIGAL, alis, s.n. Imposto.
VECTURA, ae, s.f. Transporte.
VEHEMENS entis, adj. Veemente.
VEHEMENTER, adv. Veementemente.
VEHEMENTIA, ae, s.f. Veemência.
VEHICULUM, i, s.n. Veículo.
VEHO, is, exi, ectum, ere, v.t. e i.
Transportar.
VEL, conj. Ou; ainda; e.
VELAMEN, inis, s.n. Vestimenta.
VELATUS, a, um, adj. Velado.
VELLICATIO, onis, s.f. Picada.
VELLICO, as, avi, atum, are, v.t. Picar.
VELLUS, eris, s.n. Vela.
VELO, as, avi, atum, are, v.t. Velar.
VELOCITAS, atis, s.f. Velocidade.
VELOCITER, adv. Velozmente.
VELOX, ocis, adj. Veloz.
VELUM, i, s.n. Véu.
VENA, ae, s.f. Veia.
VENABULUM, i, s.n. Venábulo.
VENALICIUM, ii, s.n. Mercado;
mercado de escravos.
VENALIS, e, adj. Venal.
VENATICUS, a, um, adj. Venatório.
VENATIO, onis, s.f. Caça; caçada.
VENATOR, oris, s.m. Caçador.
VENATRIX, icis, s.f. Caçadora.
VENDIBILIS, e, adj. Vendável.
VENDITO, as, avi, atum, are, v.t.
Vender.
VENDITOR, oris, Vendedor.
VENDITRIX, icis, s.f. Vendedora.
VENDITUM, i, s.n. Venda.
VENDITUS, a, um, adj. Vendido.
VENDO, is, didi, ditum, dere, v.t.
Vender.
VENEFICA, ae, s.f. Feiticeira.
VENEFICIUM, ii, s.n. Venefício.
VENEFICUS, a, um, adj. Venéfico.
VENEFICUS, i, s.m. Mágico.
VENENARIUS, a, um, adj. Envenenado.
VENENARIUS, ii, s.m. Envenenador.
VENENATUS, a, um, adj. Envenenado.
VENENIFER, fera, ferum, adj. Venenoso.
VENENO, as, avi, atum, are, v.t. Envenenar.
VENENOSUS, a, um, adj. Venenoso.
VENENUM, i, s.n. Veneno.
VENERABILIS, e, adj. Venerável.
VENERATIO, onis, s.f. Veneração.
VENERATUS, a, um, adj. Venerado.
VENEOR, aris, atus sum, ari, v.t.
dep. Venerar.
VENIA, ae, s.f. Vênia.
VENIO, is, veni, ventum, ire, v.i. Vir.
VENITUS, a, um, adj. Vendido.
VENOR, aris, atus sum, ari, v.t. e i.
dep. Caçar.
VENOSUS, a, um, adj. Venoso.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
VENTER, tris, s.m. Ventre.
VENTILATIO, onis, s.f. Ventilação.
VENTILATOR, oris, s.m. Ventilador.
VENTILO, as, avi, atum, are, v.t.
Ventilar.
VENTOSA, ae, s.f. Ventosa.
VENTOSITAS, atis, s.f. Ventosidade.
VENTOSUS, a, um, adj. Ventoso.
VENTRICULUS, i, s.m. Ventrículo.
VENTRILOQUUS, i, s.m. Ventríloquo.
VENTRIOSUS ou VENTRUOSUS,
a, um, adj. Barrigudo; pançudo.
VENTUS, i, s.m. Vento.
VENUM, i, s.n. Venda.
VENUNDO, as, dedi, datum, dare,
v.t. Vender.
VENUS, eris, s. pr. f. Vênus.
VER, veris, s.n. Primavera.
VERAX, acis, adj. Verídico.
VERBALIS, e, adj. Verbal.
VERBENA, ae, s.f. Verbena.
VERBERATUS, a, um, adj. Açoitado.
VERBERO, as, avi, atum, are, v.t.
Açoitar.
VERBILOQUIUM, ii, s.n. Discurso.
VERBOSITAS, atis, s.f. Verbosidade.
VERBOSUS, a, um, adj. Verboso.
VERBUM, i, s.n. Palavra.
VERE, adv. Verdadeiramente.
VERECUNDE, adv. Comedidamente.
VERECUNDIA, ae, s.f. Comedimento
VERECUNDUS, a, um, adj. Comedido.
VERGILIUS, ii, s. pr. m. Vergílio.
VERGO, is, ere, v.t. e i. Vergar.
VERIDICUS, a, um, adj. Verídico.
VERISIMILIS, e, adj. Verossímil.
VERISIMILITUDO, inis, s.f. Verosimilhança.
VERITAS, atis, s.f. Verdade.
VERMINOSUS, a, um, adj. Verminoso.
VERMIS, is, s.m. Verme.
VERNO, as, avi, atum, are, v. i. Reverdecer.
VERNUS, a, um, adj. Vernal.
VERRES, is, s.m. Varrão.
VERRO, is, i (si), sum, ere, v.t. Varrer.
VERRUCA, ae, s.f. Verruga.
VERSABILIS ou VERSATILIS, e,
adj. Versatil.
VERSATUS, a, um, adj. Revirado.
VERSIFICATIO, onis, s.f. Versificação.
VERSIFICATOR, oris, s.m. Versificador.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 119
VERSIFICO, as. avi, atum, are, v.t.
Versificar.
VERSO, as, avi, atum, are, v.t. Revirar.
VERSUM, prep. que rege o acusativo.
Para; em direção a.
VERSUS, prep. que rege o acusativo.
Para; em direção a.
VERSUS, a, um, adj. Revirado.
VERTEBRA, ae, s.f. Vértebra.
VERTEX, icis, s.m. Eixo.
VERTIGINOSUS, a, um, adj. Vertiginoso.
VERTIGO, inis, s.f. Vertigem.
VERU, us, s.n. Espeto.
VERUM, adv. Verdadeiramente.
VERUS, a, um, adj. Verdadeiro.
VERUTUM, i, s.n. Dardo.
VESANIA, ae, s.f. Loucura.
VESANUS, a, um, adj. Louco.
VESICA, ae, s.f. Bexiga.
VESPA, ae, s.f. Vesper.
VESPER, eris ou VESPERUS, i, s.m.
Vésper.
VESPERTILIO, onis, s.m. Morcego.
VESPERTINUS, a, um, adj. Vespertino.
VESTA, ae, s. pr. f. Vesta.
VESTALIS, is, s.f. Vestal.
VESTER, tra, trum, pron. poss. Vosso;
vossa.
VESTIARIUM, ii, s.n. Vestiário.
VESTIARIUS, ii, s.m. Alfaiate.
VESTIBULUM, i, s.n. Vestíbulo.
VESTIGIUM, ii, s.n. Vestígio.
VESTIGO, as, avi, atum, are, v.t. Investigar.
VEST IMENTUM, i, s.n. Vestido.
VESTIO, is, ivi (ii), item, ire, v.t. e i.
Vestir.
VESTIS, is, s.f. Vestido; veste.
VESTITUS, a, um, adj. Vestido.
VESUVIUS, ii, s. pr. geog. Vesúvio.
VETERANUS, a, um, adj. Veterano.
VETERASCO, is, ere, v. i. Envelhecer.
VETERINARIUS, ii, s.m. Veterinário.
VETITUS, a, um, adj. Vedado.
VETO, as, ui (avi) item, are, v.t. Vedar.
VETUS, eris, adj. Velho.
VETUSTAS, atis, s.f. Velhice; vetustas.
VETUSTUS, a, um, adj. Vetusto.
VEXAMEN, inis, s.n. ou VEXATIO,
onis, s.f. Vexame.
VEXATOR, oris, s.m. Algoz.
VEXATUS, a, um, adj. Vexado.
VEXILLARIUS, ii, s.m. Porta-bandeira.
VEXILLUM, i, s.n. Vexilo.
VEXO, as, avi, atum, are, v. tr. Vexar.
VIA, ae, s.f. Via; estrada.
VIATICUM, i, s.n. Viático.
VIATOR, oris, s.m. Viajante.
VIATRIX, icis, s.f. Passageira.
VIBRATIO, onis, s.f. Vibração.
VIBRO, as, avi, atum, are, v. i. e t.
Vibrar.
VICANUS, a, um, adj. Aldeão.
VICARIUS, a, um, adj. Vicário.
VICARIUS, i, s.m. Vigário.
VICESIMUS, a, um, num. ord. Vigésimo.
VICINA, ae, s.f. Vizinha.
VICINIA, ae ou VICINITAS, atis,
s.f. Vizinhança.
VICINUS, a, um, adj. Vizinho.
VICISSITUDO, inis, s.f. Vicissitude.
VICTIMA, ae, s.f. Vítima.
VICTIMARIUS, ii, s.m. Vitimário.
VICTOR, oris, s.m. Vencedor.
VICTORIA, ae, s.f. Vitória.
VICTORTOSUS, a, um, adj. vitorioso
VICTRIX, icis, s.f. Vencedora.
VICTUS, a, um, adj. Vencido.
VICTUS, us, s.m. Alimentação.
VICUS, i, s.m. Bairro; aldeia.
VIDELICET, adv. Certamente.
VIDENS, entis, adj. Vidente.
VIDEO, es, vidi, visum, ere, v.t. e
i.Ver.
VIDUA, ae, s.f. Viúva.
VIDUI TAS, atis, s.f. Viuvez.
VIDUUS, a, um, adj. Viúvo.
VIDUUS, i, s.m. Viúvo.
VIDUVIUM, i i, s.n. Viuvez.
VIGIL, ilis, adj. Vigilante.
VIGIL, ilis, s.m. Vigia.
VIGILANS, antis, adj. Vigilante.
VIGILANTIA, ae, s.f. Vigilância.
VIGILIA, ae, s.f. Vigília.
VIGILO, as, avi, atum, are, v.t e
i.Vigiar.
VIGINTI, num. card. Vinte.
VIGOR, oris, s.m. Vigor.
VILIS, e, adj. Vil.
VILITAS, atis, s.f. Preço baixo; vulgaridade.
VILLA, ae, s.f. Vila; quinta; casa de
campo.
VILLICA, ae, s.f. Rendeira.
VILLICO, onis ou VILLICUS, i, s.m.
Rendeiro.
VIMEN, inis, s.n. Vime.
VINCIBILIS, e, adj. Vencível.
VINCO, is, vici, victum, vincere, v.t.
e i. Vencer.
VINCULATUS, a, um, adj. Vinculado
VINCULUM, i, s.n. Vínculo.
VINDEMIA, ae, s.f. Vindima.
VINDEMIATOR, onis, s.m. Vindimador.
VINDEX, icis, s.m. e f. Vingador.
VINDICATIO, onis, s.f. Vingança;
reivindicação.
VINDICO, as, avi, atum, are, v.t.
Reivindicar; vingar.
VINEA, ae, s.f. Vinha.
VINETUM, i, s.n. Vinhedo.
VINOLENTIA, ae, s.f. Embriaguez.
VINOLENTUS, a, um, adj. Embriagado.
VINUM, i,s.n. Vinho.
VIOLA, ae, s.f. Violeta.
VIOLABILIS, e, adj. Violável.
VIOLACEUS, a, um, adj. Violáceo.
VIOLATIO, onis, s.f. Violação.
VIOLATOR, oris, s.m. Violador.
VIOLATUS, a, um, adj. Violado.
VIOLENTER, adv. Violentamente.
VIOLENTIA, ae, s.f. Violência.
VIOLENTUS, a, um, adj. Violento.
VIOLO, as, avi, atum, are, v.t. Violar.
VIPERA, ae, s.f. Víbora.
VIPERINUS, a, um, adj. Viperino.
VIR, viri, s.m. Varão.
VIRAGO, inis, s.f. Virago.
VIERO, es, ui, ere, v.i. Enverdecer.
VIRESCO, is, ere, v. i. Verdejar.
VIRGA, ae, s.f. Vara.
VIRGINALIS, e, adj. Virginal.
VIRGINITAS, atis, s.f. Virgindade.
VIRGO, inis, s.f. Virgem.
VIRGULA, ae, s.f. dim. Varinha; raminho;
vírgula.
VIRIDIS, e, adj. Verdejante; verde.
VIRILIS, e, adj. Viril.
VIRILITAS, atis, s.f. Virilidade.
VIROR, oris, s.m. Verdor.
VIRTUOSE, adv. Virtuosamente.
VIRTUOSUS, a, um, adj. Virtuoso.
VIRTUS, utis, s.f. Virtude.
VIRULENTUS, a, um, adj. Virulento
VIRUS, i, s.m. Veneno.
VIS, vis, s.f. Força.
VISCOSUS, a, um, adj. Viscoso.
VISCUM, i, s.n. Visco.
VISCUS, eris, s.n. Víscera.
VISIBILIS, e, adj. Visível.
VISIBILITAS atis, s.f. Visibilidade.
VISIO, onis, s.f. Visão.
VISITO, as, avi, atum, are, v.t. Visitar.
VISO, is, si, sum, ere, v.t. Ver.
VITA, ae, s.f. Vida.
VITALIS, e, adj. Vital.
VI ALITAS, atis, s.f. Vitalidade.
VITELLUS, i, s.m. dim. Vitelo.
VITILENA, ae, s.f. Alcoviteira.
VITIO, as, avi, atum, are, v.t. Viciar;
estragar.
VITIOSUS, a, um, adj. Vicioso; estragado.
VITIS, is, s.f. Videira.

120
VITIUM, ii, s.n. Vício.
VITO, as, avi, atum, are, v.t. Evitar.
VITREUS, a, um, adj. Vítreo.
VITRUM, i, s.n. Vidro.
VITULA, ae, s.f. Vitela.
VITULUS, i, s.m. Novilho.
VITUPERATIO, onis s.f. ou VITU-
PERIUM, ii, s.n. Vitupério.
VITUPERO, as, avi, atum, are, v.t.
Vituperar.
VIVACITAS, atis, s.f. Vivacidade.
VIVARIUM, ii, s.n. Viveiro.
VIVAX, acis, ad j. Duradouro; vivaz.
VIVIDUS, a, um, adj. Vívido.
VIVIFICATOR, oris, s.m. Vivificador.
VIVIFICO, as, avi, atum, are, v.t. Vivificar.
VIVO, is, ixi, ictum, ere, v.t. e i. Viver.
VIVUS, a, um, adj. Vivo.
VIX, adv. Apenas.
VOBISCUM, abl. do pron. vos e
prep. cum. Convosco.
VOCABULUM, i, s.n. Vocábulo.
VOCALIS, e, adj. Vocal.
VOCALIS, is, s.f. Vogal.
VOCALITAS, atis, s.f. Eufonia.
VOCATIO, onis, s.f. Vocação.
VOCATIVUS, a, um, adj. Vocativo.
VOCATUS, a, um, adj. Chamado.
VOCATUS, us, s.m. Convocação;
chamamento.
XENIUM, ii, s.n. Presente.
XENODOCHIUM, ii, s.n. Hospital.
XENODOCHUS, i, s.m. Hospitaleiro.
ZAMIA, ae, s.f. Dano.
ZEA, ae, s.f. Aveia.
ZELOTYPIA, ae, s.f. Inveja.
ZELOTYPUS, a, um, adj. Invejoso.
ZELUS, i, s.m. Zelo.
ZENO ou ZENON, onis, s. pr. m.
Zenão.
VOCIFERATIO, onis, s.f. Vociferação.
VOCIFEROR, aris, atus, sum, ari, v.t
e i. dep. Vociferar.
VOCO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Chamar.
VOLATICUS, a, um ou VOLATILIS,
e, adj. Volátil.
VOLATIO, onis, s.f. ou VOLATUS,
us, s.m. Vôo.
VOLENTER, adv. Com todo o prazer.
VOLO, as, avi, atum, are, v.i. Voar.
VOLO, vis, volui, velle, v.t. Querer.
VOLUBILIS, e, adj. Volúvel.
VOLUBILITAS, atis, s.f. Volubilidade.
VOLUCER, cris, cre, adj. Alado.
VOLUCRIS, is, s.f. Ave.
VOLUMEN, inis, s.n. Volume.
VOLUNTARIE ou VOLUNTARIO,
adv. Voluntariamente.
VOLUNTARIUS, a, um, adj. Voluntário.
VOLUNTAS, atis, s.f. Vontade.
VOLUPTARIUS, a, um, adj. Voluptuoso.
VOLUPTAS, atis, s.f. Prazer; volúpia.
VOLUPTUOSUS, a, um, adj. Agradável;
voluptuoso.
VOMER ou VOMIS, eris, s.m. Arado
VOMICA, ae, s.f. Abscesso.
X
XENOPHON, ontis, s. pr. m.
Xenofonte.
XERXES, is (i), s. pr. m. Xerxes.
XIPHIAS, ae, s.m. Peixe-espada.
Z
ZEPHYRUS, i, s. pr. m. Zéfiro.
ZETA, s.n. indecl. Letra do alfabeto
grego.
ZEUGMA, atis, s.n. Zeugma.
ZINGIBER, eris, s.n. ou ZINGIBERI,
s.n. indecl. Gengibre.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
VOMITIO, onis, s.f. Vômito.
VOMITUS, a, um, adj. Vomitado.
VOMO, is, mui, mitum, ere, v.t. e i.
Vomitar.
VORACITAS, atis, s.f. Voracidade.
VORAX, cis, adj. Voraz.
VORO, as, avi, atum, are, v.t. e i.
Devorar.
VORTEX, icis, s.m. Voragem.
VOS, vestri (vestrum), pron. pess.
Vós.
VOTIVUS, a, um, adj. Votivo.
VOTUM, i, s.n. Voto.
VOTUS, a, um, adj. Votado; consagrado.
VOX, vocis, s.f. Voz.
VULCANUS, i, s. pr. m. Vulcano.
VULGARE, adv. Vulgarmente.
VULGARIS, e, adj. Vulgar.
VULGO, as, avi, atum, are, v.t. Espalhar;
divulgar.
VULGUS, i, s.n. Vulgo.
VULNERABILIS, e, adj. Vulnerável.
VULNERATIO, onis, s.f. Ferida.
VULNERO, as, avi, atum, are, v.t.
Ferir.
VULNUS, eris, s.n. Ferida.
VULPES ou VULPIS, is, s.f. Raposa.
VULTUR, uris ou VULTURIUS, ii,
s.m. Abutre.
VULTUS, us, s.m. Rosto; aspecto.
VULVA ou VOLVA, ae, s.f. Vulva.
XYSTICUS, i, s.m. Atleta.
XYSTUM, i, s.n. ou XYSTUS, i, s.m.
Xisto.
ZIZANIA, iorum, s.n.pl. Cizânia.
ZODIACUS, a, um, adj. Zodiacal.
ZODIACUS, i, s.m. Zodíaco.
ZONA, ae, s.f. Zona.

DICIONÁRIO
LATIM-PORTUGUÊS
NOMES E ACIDENTES
GEOGRÁFICOS

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 123
ABANTEUS, a, um, adj. De Abante,
abanteu (nome).
ABANTIADES, ae, s.m. Abantíada
(nome).
ABARIS, is, ou idis s. pr. m. Ábare
(nome).
ABAS, antis, s. pr. m. Abante
(nome).
ABBASSIUM, i, s. pr. n. Abássio
(cidade)
ABDERA, ae, s. pr. f. Abdera (cidade).
ABDERA, orum, s.pr.n.pl. V.
Abdera,ae.
ABDERITAE, orum, s.loc.m.pl.
Abderitas, habitantes de Abdera.
ABDERITANUS, a, um, adj. De
Abdera, Abderitano.
ABDERITES, ae, s.loc.m. Abderita,
natural de Abdera.
ABELLA, ae, s. pr. f. Abela (cidade)
ABELLINUM, i, s. pr. n. Abelino (
cidade)
ABII, orum, s.loc.m.pl. Os Ábios
(povo)
ABNOBA, ae. s. pr. f. Ábnoba (montanha)
ABOLONI, orum, s.loc.m. Abolanos
(povo).
ABORIGINES, um, s. loc. m. pl.
Aborígines (nome).
ABRINCATENI, orum. ou ABRIN-
CATUI, orum, s.loc.m.pl. Abrincátuos
(povo).
ABRUPOLIS, is, s. pr. m. Abrúpolis,
rei da Trácia.
ABSYRTUS, i, s. pr. m. Absirto
(nome). (2) Rio.
ABUDIUS, i, s. pr. Abúdio (nome).
ABURIUS, i, s. pr. m. Abúrio (nome).
ABYDENUS, a, um, adj. Abideno,
de Abidos (cidade).
ACADEMIA, ae, s.f. Academia (ginásio).
ACADEMICI, orum, s.m.pl. Acadêmicos
(filósofos).
ACADEMICUS, a, um, adj. Acadêmico.
ACADEMUS, i, s. pr. m. Academo
(nome).
ACALANDRUS, i, s. pr. m. Acalandro
(rio).
ACAMANTIS, idis, s. pr. f. Acamântide
ou Acamantis (ilha).
ACAMAS, antis, s. pr. m. Acamante
(nome).
A
ACANTHIS, idis, s. pr. f. Acântide
(nome).
ACANTHIUS, a, um, adj. De Acanto
(cidade)
ACANTHO, pr. f. Acanto (nome).
ACANTHUS, i, s. pr. m. Acanto (cidade).
ACARNAN, onis, s. pr. m. Acarnane
(nome).
ACARNANES, ium s. loc.m.pl. Os
Acarnanes, habitantes da Acarnânia.
ACARNANIA, ae, s. pr. f. Acarnânia
(região).
ACARNACIUS, a, um, adj. Da Acarnânia,
acarnânico.
ACARNANUS, a, um, adj. Da Acarnânia,
acarnano.
ACASTUS, i, s. pr.m. Acasto
(nome).
ACBARUS, i, s. pr. m. Ácbaro
(nome).
ACCA, ae, s. pr. f. Aca (nome).
ACCIANUS, a, um, adj. Do poeta
Ácio, aciano.
ACCIENSES, ium, s. loc.m.pl. Os
acienses 1. nome; 2. povo.
ACCO, onis, s. pr. m. Acão (nome).
ACERRAE, rum, s. pr. f. Acerras (cidade).
ACERRANI, orum, s. loc.m. Acerranos,
habitantes de Acerras.
ACERRONIUS, i, s. pr. m. Acerrônio
(nome).
ACESINES, is, s. pr. m. Acesines
(rio).
ACESTA, ae, s. pr. f. Segesta (cidade).
ACESTAEUS, a, um, adj. De Segesta,
acesteu.
ACESTENSIS, e, adj. De Segesta.
ACESTES, ae, s. pr. m. Acestes
(nome).
ACHAEI, orum, s. loc.m. Aqueis
(povo).
ACHAEMENES, is, s. pr. m. Aquêmenes
(nome).
ACHAEMENIDAE, arum, s. loc.m.
Aquemênidas (povo).
ACHAEMENIDES, is, s. pr. m.
Aquemênidas (nome).
ACHAEMENIUS, a, um, adj. Da
Aquemênia, aquemênio.
ACHAEUS, i, s. pr. m. Aqueu
(nome).
ACHAIA, ae, s. pr. m. Acaia (região).
ACHAIAS, adis, s. loc. f. Mulher
da Acaia.
ACHAIS, idis, s. pr. f. Acaia, Acaiaca.
ACHARNAE, arum, s. pr. f. Acarnas
(povoado).
ACHARNANUS, a, um, adj. De
Acarnas.
ACHARNE, es, s. pr. f. Acarne (cidade).
ACHARNEUS, i, s. loc.m. Habitantes
de Acarnas, acarnano.
ACHARRAE, arum, s. pr. f. Acarras
(cidade).
ACHATES, ae, s. pr. m. Acates ou
Ágata.1. Rio; 2. Acates (nome).
ACHELOIUS, a, um, adj. Da Etólia,
de Aquelôo.
ACHELOUS, i, s. pr. m. Aquelôo 1.
Rio; 2. Personificação do rio.
ACHERON, ontis, s. pr. m. Aqueronte
(rio).
ACHERONTIA, ae, s. pr. f. Aquerôncia
(cidade).
ACHERUNS, untis, s. pr. m. Aqueronte
(rio).
ACHERUNTICUS, a, um, adj. De
Aqueronte.
ACHERUNTINI, orum, s. loc. m.
Aquerontinos (povo).
ACHERUSIS, idos, s. pr. f. Aquerúsis
(caverna)
ACHERUSIUS, a, um, adj. Relativo
ao Aqueronte
ACHILLAS, ae, s. pr. m. Aquilas
(nome).
ACHILLES, is ou i ou ei s. pr. m.
Aquiles (nome).
ACHILLEUS, a, um, adj. De Aquiles.
ACHILLIDES, ae, s.m. Descendente
de Aquiles (nome).
ACHIVI, orum, s. loc.m. Os aquivos
(povo).
ACHIVUS, a, um, adj. Aquivo.
ACHOREUS, i, s. pr. m. Acoreu
(nome).
ACHRADINA, ae, s. pr. f. Acradina
(bairro).
ACIDALIUS, a, um, adj. Acidálio,
de Acidália (fonte).
ACIDINUS, i, s. pr. m. Acidino (sobrenome).
ACILIANUS, a, um, adj. De Acílio.
ACILIUS, a, um, adj. De Acílio.
ACILIUS, i, s. pr. m. Acílio (nome).
ACILLA (ou Acylla, Acholla, Achi-

124
lla, Achulla) s. pr. f. Acila (cidade).
ACINA, ae, s pr.f. Acina (cidade).
ACME, i, s. pr. f. Acme (nome).
ACMON, onis, s.m. Ácmon (nome).
ACMONENSIS, e, adj. Acmonense,
de Acmônia (cidade).
ACMONIDES, is (ou ae) s. pr. m.
Acmônides (nome).
ACOETES, is, s. pr. m. Acetes
(nome).
ACONTEUS, i, s. pr. m. Aconteu
(nome).
ACONTIUS, i, s. pr.m. Acôncio
(nome).
ACRAE, arum, s. pr. f. Acras (cidade)
ACRAEPHIA, ae, s. pr. f. Acréfia
(cidade).
ACRAEUS, a, um, adj. Acreu
(nome).
ACRAGANTINUS, a, um, adj. Acragantino,
de Agrigento.
ACRAGAS, antis, s. pr. m. Agrigento
(cidade).
ACRENSES, ium, s.loc.m.pl. Acrenses,
habitantes de Acras (cidade).
ACRIAE, arum, s. pr. f. Ácrias (cidade).
ACRILLAE, arum, s. pr. f. Acrilas
(cidade).
ACRISIONE, es, s. pr. f. Acrisione
(nome).
ACRISIONEUS, a, um, adj. De Acrísio.
ACRISIONIADES, ae, s.m. Descendente
de Acrísio.
ACRISIUS, s.m. Acrísio (nome).
ACRITAS, ae, s. pr.m. Ácritas (promontório).
ACROCORINTHUS, i, s. pr. f. Acrocorinto
(cidadela).
ACRON, onis, s. pr. m. Ácron
(nome).
ACTAEON, onis, s. pr. m. Acteão
(nome).
ACTAEUS, a, um, adj. Da Ática,
ático.
ACTE, es, s. pr. f. Acte (nome).
ACTIACUS, a, um, adj. De Ácio.
ACTIAS, adis, s. loc. f. Da Ática.
ACTIUM, i, s. pr. m. Ácio (cidade e
promontório).
ACTIUS, a, um, adj. De Ácio.
ACTOR, oris, s. pr. m. Áctor (nome).
ACTORIDES, ae, s.m. Descendente
de Áctor.
ACTORIUS NASO, s. pr. m. Atório
Nasão (nome).
ACULEO onis, s. pr. m. Aculeã
(nome).
ACUSILAS, ae, s. pr.m. Acúsilas
(nome).
ACUTILIUS, i, s. pr. m. Acutílio
(nome).
ADAMASTUS, i, s.m. Adamasto
(nome).
ADANA, arum, s. pr. n. Adanos (cidade).
ADDUA e ADUA, ae, s. pr. m. Ádua
(afluente).
ADHERBAL, alis, s. pr. m. Aderbal
(nome).
ADIABENE, es e ADIABENA, ae,
s. pr. f. Adiabena (região).
ADIABENI, orum, s. loc. m. Adiabenos,
habitantes de Adiabena.
ADIABENUS, a, um, adj. De Adiabena,
adiabeno.
ADIATORIX, igis, s.m. Adiatorige
(nome).
ADIMANTUS, i, s. pr. m. Adimanto
(nome).
ADMETUS, i, s. pr. m. Admeto
(nome).
ADONEUS, ei, s.m. Adônis (nome).
ADONIS, is, (idis), s. pr. m. Adônis
(nome). 2. Rio.
ADRAMYTENUS, a, um, adj. De
Adramita, adramiteno.
ADRAMYTTEUM, i, s. pr. n. Adramiteu
(cidade).
ADRANA, ae, s. pr. m. Ádrana (rio).
ADRANUM, i, s. pr. n. Adrano (cidade).
ADRASTIS, idis, s. pr. f. Árgia
(nome).
ADRASTUS, i, s. pr.m. Adrasto
(nome).
ADRUMETINUS, a, um, adj. De
Adrumeto, adrumetino.
ADRUMETUM (Hadrumetum), i, s.
pr. n. Adrumeto (cidade).
ADRYAS, adis, s.f. Hamadríade
(nome).
ADUATUCA, ae, s. pr. f. Adúatuca
(cidade).
ADUATUCI, orum, s.loc.m. Adúatucos
(povo).
ADUNI CATES, um ou ium, s.loc.m.
Adunicates (povo).
ADYRMACHIDAE, arum, s.loc.n.
Adirmáquidas (povo).
AEA, ae, s. pr. f. Ea (Cólquida).
AEACIDEIUS, a, um, adj. Dos Eácidas.
AEACIDES, ae, s. pr. m. Eácida
(nome).
AEACUS, i, s. pr. m. Éaco (nome).
AEAEA, ae (AEAEE, es) s. pr. f. Eéia
(ilha).
AEAEUS, a, um, adj. De Eéia, eécio.
AEAS, antis, s. pr. Eante (rio).
AEBURA, ae, s. pr. f. Ébura (cidade)
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
AEBUTIUS, a, um, adj. De Ebúcio.
AEBUTIUS, i, s. pr. m. Ebúcio
(nome).
AECAE, arum, s. pr. f. Ecas (cidade)
AECANI, orum, s.loc.m. Ecanos,
habitantes de Ecas.
AECLANUM (AECULANUM) i, s.
pr. n. Eculano (cidade).
AEDUI (HAEDUI) orum, s.loc.m.
Éduos (povo).
AEDUUS, a, um, adj. Éduo.
AEDUUS, s.loc.m. Éduo, habitante
da Édua.
AEETA, ae e AEETES, ae, Eeta
(nome).
AEETEUS, a, um, adj. De Eeta, eeto.
AEETIAS, adis, s. pr. f. Filha de Eeta
(Medéia).
AEETINE, es, s.f. Filha de Eeta.
AEETIS, idis, s. pr. f. Filha de Eeta
(Medéia).
AEETIUS, a, um, adj. De Eeta, eeto.
AEFULA, ae, s. pr. f. Éfulo (cidade).
AEFULUM, i, s.n. Éfulo (cidade).
AEFULANI, orum, s.loc.m. Efulanos,
habitantes de Éfulo.
AEFULANUS, a, um, adj. De Éfulo.
AEGOEON, onis, s.m. Egéon
(nome).
AEGAEUM (eum) mare, s. pr. n.
Mar Egeu.
AEGAEUS (AEGEUS) a, um, adj.
Do Mar Egeu.
AEGATES, ium (EGATAE, arum) s.
pr. f. Ilhas Egates.
AEGEUS ei, s. pr. m. Egeu (nome).
AEGIALE, es e AEGIALEA (ou lia)
ae, s. pr. f. Egialéia (nome).
AEGIALEUS, ei, s. pr. m. Egialeu
(nome).
AEGIENSES, ium, s.loc.m. Egienses,
habitantes de Égio.
AEGILA (AEGILIA) ae, s. pr. f. Égila
(ilha).
AEGIMURUS (AEGIMOROS),
i,s.pr.f. Egímoro (ilha).
AEGINA, ae, s. pr. f. Egina (nome).
2. Ilha.
AEGINENSES, ium, s.m. Eginetas,
habitantes de Egina.
AEGINETAE, arum, s.loc.m. Eginetas,
habitantes de Egina.
AEGINIUM, i, s. pr. n. Egínio (cidade).
AEGION (AEGIUM), i, s. pr. n. Égio
(cidade).
AEGIRA, ae, s. pr. f. Egira (cidade).
2. nome.
AEGISOS, i, s. pr. f. Egiso (cidade).
AEGISTHUS, i, s. pr. m. Egisto
(nome).

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 125
AEGIUS, a, um, adj. De Égio.
AEGLE, es, s. pr. f. Egle (nome).
AEGOCEROS, otis, s. pr. m. Capricórnio,
signo do Zodíaco.
AEGON, onis, s. pr. m. 1. Égon (Mar
Egeu); 2. nome.
AEGOS FLUMEN, i, s. pr. n. Rio
Egos.
AEGRITOMARUS, i, s. pr. m. Egritomaro
(nome).
AEGYPTA, ae, s. pr. m. Egita
(nome).
AEGYPTIUS, a, um, adj. Egípcio.
AEGYPTIUS, s.loc.m. Egípcio.
AEGYPTUS, i, s. pr. f. Egito (região).
AELIANUS, a, um, adj. Eliano, de
Élio.
AELIUS, i, s. pr. m. Élio (nome).
AELLO, us, s. pr. f. Aelo (nome).
AEMILIA, ae, s. pr. f. Via Emiliana
(região).
AEMILIANA, orum, s. pr. n. Emiliana
(parte de Roma).
AEMILIANUS, a, um, adj. Emiliano
(sobrenome).
AEMILIUS, a, um, adj. Emiliano
(nome).
AEMILIUS, i, s. pr. m. Emílio
(nome).
AEMINIENSIS, is, adj. Eminiense,
de Emínio.
AEMINIUM, i, s. pr. n. Emínio 1.
cidade; 2. Rio.
AENARIA, ae, s. pr. f. Enária (ilha).
AENEA (AENIA) ae, s. pr. f. Enéia
(cidade).
AENEADAE, arum, (um) s.m. 1.
Companheiros ou descencentes
de Enéias; 2. Romanos.
AENEADES, ae, s.m. Filho ou descendente
de Enéias.
AENEAS, ae, s. pr. m. Enéias
(nome).
AENEATES, um (ium) s.loc.m. Habitantes
de Enéia.
AENEI, orum, s. loc.m. Éneos, habitantes
de Enos.
AENEIUS, a, um, adj. De Enéias.
AENIANES, um ou AENIENSES,
ium, s.loc.m. Enienses (povo).
AENII, iorum, s.loc.m. Habitantes
de Enos.
AENINGIA, ae, s. pr. f. Enígia (ilha).
AENOBARBUS (AHEN) i, s. pr. m.
Aenobarbo (nome).
AENOS (AENUS)i, s. pr. 1. Fem.:
Enos (cidade) 2. Masc.: Rio.
AEOLES, um, s.m. Eólios (povo).
AEOLIA, ae, s. pr. f. 1. Eólia (região);
2. Residência de Éolo.
AEOLIAE INSULAE e AEOLIAE,
arum, s. pr. f. Ilhas Eólias.
AEOLICUS, a, um, adj. Relativo aos
eólios, eólico.
AEOLIDAE, arum, s.loc.m. Eólios,
habitantes da Tessália.
AEOLIDES, um, s.m. Filhos ou descendentes
de Eólo.
AEOLIS, idis, s.f. Natural da Éolia.
AEOLIUS, a, um, adj. 1. Éolio, dos
eólios; 2. De Éolo.
AEOLUS, i, s. pr. m. Eólo (nome).
AEPYTIUS, a, um, adj. De Épito.
AEPYTUS,i, s. pr. m. Épito (nome).
AEQUI, orum, s.loc.m. Équos
(povo).
AEQUICOLI (AEQUICULANI, AE-
QUICULI) orum, s.m. Équos, eqüiculos
ou eqüiculanos.
AEQUICULUS, a, um, adj. Équo,
eqüiculo.
AEQUICUS, a, um, adj. Dos equos.
AEQUIMELIUM, i, s. pr. n. Equimélio
(bairro).
AEREA, ae, s. pr. f. Éera (cidade).
AERIAS, ae, s. pr. m. Aérias (nome).
AEROPA, ae, e AEROPE, es, s. pr. f.
Eéropa (nome).
AEROPUS, i, s. pr. m. Aéropo
(nome).
AESACOS (AESACOS) i, s. pr. m.
Ésacos (nome).
AESAR, s. pr. m. Ésar 1. nome; 2.
rio.
AESAREUS (AESARIUS) a, um,
adj. De Ésar.
AESCHINES, ae, (is) s. pr. m. Ésquines
(nome).
AESCHYLEUS, a, um, adj. De Ésquilo.
AESCHYLUS, i, s. pr. m. Ésquilo
(nome).
AESCULAPIUM, i, s. n. Templo de
Esculápio
AESCULAPIUS, i, s. pr. m. Esculápio
(nome)
AESEPIUS, a, um, adj. Do Esepo.
AESEPUS, i, s. pr. m. Esepo (rio).
AESERNIA, ae, s. pr. f. Esérnia (cidade).
AESERNINUS, a, um, adj. De Esérnia.
AESERNINUS, i, s.loc.m. Esernino
1. Habitante de Esérnia; 2. Subs.
pr. m. Nome.
AESINAS, atis, adj. De Esinas (cidade);
no pl. AESINATES, habitantes
de Esinas.
AESIS, is, s. pr. m. Ésis (rio).
AESIUS, i, s. pr. m. Ésio (rio).
AESON, onis, s. pr. m. Éson (nome).
AESONENSES, ium, s.loc.m. Esonenses,
habitantes de Éson (cidade).
AESONIUS, a, um, adj. De Éson.
AESOPEUS (AESOPIUS) a, um, adj.
Esópico, de Esopo.
AESOPUS, i, s. pr. m. Esopo (nome).
AESTII, orum, s.loc.m. Éstios
(povo).
AESTRIENSES, ium, s.loc.m. Estrienses,
habitantes de Estreo (cidade).
AETHALIA, ae, s. pr. f. Etália Ilha.
AETHALOS, i, s. pr. m. Étalos
(nome).
AETHION, onis, s. pr. m. Etíon
(nome).
AETHIOPE, es, s. pr. f. Etíope (ilha).
AETHIOPES, um, s.loc.m. Etíopes,
habitantes da Etiópia.
AETHIOPIA, ae, s. pr. f. Etiópia (região).
AETHIOPICUS, a, um, adj. Etiópico.
AETHIOPS, opis, s. pr. m. Etíope.
AETHON, onis, s. pr. m. Etão ou
Éton (nome).
AETHRA, ae, s. pr. f. Etra (nome).
AETION, onis, s. pr. m. Aécion
(nome).
AETNA, ae, s. pr. f. Etna 1. Vulcão;
2. Cidade.
AETNAEUS, a, um, adj. 1. Etneu,
Etna; 2. da Sicília.
AETNENSIS, e, adj. Da cidade de
Etna.
AETOLI, orum, s.loc.m. Etolos, habitantes
da. Etólia.
AETOLIA, ae, s. pr. f. Etólia (província).
AETOLICUS, a, um, adj. Etólico, da
Etólia.
AETOLIS, idis, s. pr. f. Mulher da
Etólia.
AETOLIUS, a, um, AETOLICUS,
adj. Etólio, da Etólia.
AETOLUS, a, um, adj. Da Etólia.
AETOLUS, i, s. pr.m. Etolo (nome).
AEX, AEGOS (ou is), s. pr. f. Aigos.
1. Rochedo; 2. AEGOS FLUMEN,
(rio Aigos).
AFER, AFRA, AFRUM, adj. Africano.
No pl.: os africanos.
AFRANIUS, i, s. pr. m. Afrânio
(nome).
AFRICA, ae, s. pr. f. África.
AFRICANUS, a, um, adj. Africano.
AFRICANUS, i, s. pr. m. Africano
(apelido).
AFRICUS, a, um, adj. Africano, áfrico.
AFRICUS, i, ou AFRICUS VEN-
TUS, s. pr. m. O Áfrico (vento).
AGAMATAE, arum, s. loc.m. Agamatas
(povo).

126
AGAMEDE, es, s. pr.f. Agamede
(cidade).
AGAMEDES, is, s. pr. m. Agamedes
(nome).
AGAMEMNON (AGAMEMNO)
onis, s. pr. m. Agamêmnon
(nome).
AGAMEMNONIUS, a, um, adj. De
Agamêmnon.
AGANIPPE, es, s. pr. f. Aganipe
(fonte).
AGANIPPEUS, a, um, adj. Aganipeu,
de Aganipe.
AGASSAE, arum, s. pr. f. Agassas
(cidade).
AGATHA, ae, s. pr. f. Ágata (cidade)
AGATHARCHIDES, ae, s. pr. m.
Agatárquida (nome).
AGATHOCLES, is (i), s. pr. m. Agátocles
(nome).
AGATHOCLEUS, a, um, adj. De
Agátocles.
AGATHYRNA, ae, s. pr. f. Agatirna
(cidade).
AGATHYRSI, orum, s. loc.m. Agatirsos
(povo).
AGAVE, es, s. pr. f. Agave (nome).
AGEDINCUM, i, s. pr. n. Agedinco
(cidade).
AGELASTUS, i, s. pr.m. Agelasto
(apelido).
AGENOR, oris, s. pr. m. Agenor
(nome).
AGENOREUS, a, um, adj. Agenório,
de Agenor.
AGENORIDAE, arum, s.m. Descendentes
de Agenor, agenóridas.
AGESILAUS, i, s. pr. m. Agesilau
(nome).
AGESIMBROTUS, i, s. pr. m. Agesimbroto
(nome).
AGESIPOLIS, is, s. pr. m. Agesipolis
(nome).
AGESSINATES, ium (um), s.loc.m.
Agessinates (povo).
AGGARITANUS, a, um, adj. De
Agar.
AGIS, idis, s. pr. m. Ágis (nome).
AGLAIA, ae, (AGLAIE, es), s. pr. f.
Aglaia (nome).
AGLAOPHON, ontis, s. pr. m. Aglaofonte
(nome).
AGLAOSTHENES, is, s. pr. m. Aglaóstenes
(nome).
AGLAUROS (AGLAUROS), i, s. pr.
f. Aglauro (nome).
AGONALIA, ium (iorum), s. pr. n.
Agonais (festas).
AGONALIS, e, adj. Que pertence
às Agonais.
AGONIS, idis, s. pr. f. Agônis
(nome).
AGRA, ae, s. pr. f. Agra (cidade).
AGRAE, arum, s. pr. f. Agras (cidade).
AGRAEI, orum, s. loc.m. Agreus,
habitantes de Agras.
AGRIANES, um, s.loc.m. Agriães
(povo).
AGRICOLA, ae, s. pr. m. Agrícola
(nome).
AGRIGENTINI, orum, s. loc. m.
Agrigentinos, habitantes de Agrigento.
AGRIGENTINUS, a, um, adj. Agrigentino,
de Agrigento.
AGRIGENTUM, i, s. pr. n. Agrigento
(cidade).
AGRIPPA, ae, s. pr.m. Agripa
(nome).
AGRIPPENSES, ium, s. loc.m. Agripenses
(povo).
AGRIPPINA, ae, s. pr. f. Agripina
(nome).
AGRIPPINENSES, s. loc. m. Agripinenses,
habitantes de Agripina.
AGRIPPINENSIS COLONIA, s.f.
Colônia de Agripina.
AGRIPPINUS, i, s. pr. m. Agripino
(sobrenome).
AGRIUS, i, s. pr. m. Ágrio (nome).
AGRO, onis, s. pr. f. Agro (cidade).
AGUGO, onis, s. pr. f. Agugo (cidade).
AGUNTUM, i, s. pr. n. Agunto (cidade).
AGYIEUS, ei ou eos s. pr. m. Agieu
(epíteto)
AGYLLA, ae, s. pr. f. Agila (cidade).
AGYLEUS, i, s. pr. m. Agileu (nome).
AGYLLINUS, a, um, adj. Agilino, de
Agila.
AGYRINENSES, s.loc.m. Habitantes
de Agírio, agirinenses.
AGYRINENSIS, e, adj. De Agírio,
agirinense.
AGYRINUS, a, um, adj. De Agírio,
agirino.
AGYRIUM, i, s. pr. n. Agírio (cidade).
AHALA, ae, s. pr. m. Aala (sobrenome).
AHARNA, ae, s. pr. f. Aarna (cidade).
AJAX, cis, s. pr. m. Ajax (nome).
ALABANDA, ae, s. pr. f. Alabandas
(cidade).
ALABANDA, orum, s.n. Alabandas
(cidade).
ALABANDENSES, ium, s.loc.m.
Alabandense.
ALABANDENSIS, e, adj. De Alabandas,
alabandense.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
ALABANDEUS, a, um, adj. Alabandeu,
de Alabandas.
ALABANDIS, ium, s.loc. Habitantes
de Alabandas.
ALABANDUS, s. pr. m. Alabando
(nome).
ALABANENSES, ium, s. loc.m. Alabanenses
(povo).
ALABASTRON, i, s. pr. n. Alabastro
(cidade).
ALABASTROS, i, s. pr. Alabastros
(rio).
ALABI, orum, s. pr. m. Álabos
(povo).
ALABIS, is; ALABON, onis,
s.loc.m. Rio da Sicília.
ALANDER ou ALANDRUS, i, s. pr.
m. Alandro (rio).
ALASTOR, oris, s. pr. m. Alastor
(nome).
ALBA, ae, s. pr. f. Alba Longa ou
Alba (cidade).
ALBA, ae, s. pr. m. Alba (nome).
ALBANA, ae, s. pr. f. Via Albana.
ALBANI, orum, s.loc.m. Albanos 1.
Habitantes da Alba Longa; 2. Albaneses,
habitantes da Albânia.
ALBANIA, ae, s. pr. f. Albânia (região).
ALBANUM, i, s. pr. n. Casa de
Alba.
ALBANUS, a, um, adj. Albano. 1.
De Alba; 2. Da Albânia.
ALBANUS LACUS, s. pr. m. Lago
Albano.
ALBENSES, ium, s. loc.m. Albenses,
habitantes de Alba.
ALBIANUS, a, um, adj. De Álbio.
ALBICI, orum, s.loc.m. Álbicos
(povo).
ALBINGAUNI, orum, s. loc.m. Albingaunos,
habitantes de Albingauno.
ALBINGAUNUM, i, s. pr. n. Albingauno
(cidade).
ALBINIUS, i, s. pr. m. Albínio
(nome).
ALBINOVANUS, i, s. pr. m. Albinovano
(nome).
ALBINTIMILIUM, i, s. pr. n. Albintimilio
(cidade).
ALBINUS, i, s. pr. m. Albino (nome).
ALBION, onis, s. pr. f. Álbion (Grã
Bretanha).
ALBIS, is,.s.pr.m. Elba (rio)
ALBIUS, i, s. pr. m. Álbio (nome).
ALBRUNA, ae, s. pr. f. Albruna
(nome).
ALBUCIUS (ALBUTIUS) i, s. pr. m.
Albúcio (nome).
ALBUCRARENSIS e, adj. Albucrarense,
de Albucrara.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 127
ALBULA, ae, s. pr. m. Álbula (rio)
ALBUM INTIMILIUM, i, s. pr. n.
Cidade.
ALBUNEA, ae, s. pr. f. Albúnea (fonte).
ALBURNUS, i, s. pr. m. Alburno
(montanha).
ALCAEUS, i, s. pr.m. Alceu (nome).
ALCAMENES, is, s. pr. m. Alcâmenes
(nome).
ALCANDER, dri, s. pr. m. Alcandro
(nome).
ALCANOR, oris, s. pr. m. Alcanor
(nome).
ALCATHOE, es, s. pr. f. Alcátoe
(cidade).
ALCATHOUS, i, s. pr. m. Alcátoo
(nome).
ALCE, es, s. pr. f. Alce (cidade).
ALCES, is, s.m. Alces (rio).
ALCESTE, es, s. pr. f. Alceste
(nome).
ALCI, orum, s. pr. m. Alcos (nome).
ALCIBIADES, is, s. pr. m. Alcibíades
(nome).
ALCIDAMAS, antis, s. pr. m. Alcidamante
(nome).
ALCIDEMOS, i, s. pr. f. Alcidemos
(epíteto).
ALCIDES, ae, s. pr. m. Alcides
(nome).
ALCIMEDE, es, s. pr. f. Acimede
(nome)
ALCIMEDON, ontis, s. pr. m. Alcimedonte
(nome).
ALCINOUS, i, s. pr. m. Alcínoo
(nome).
ALCIPPE, es, s. pr. f. Alcipe (nome).
ALCITHOE, es, s. pr. f. Alcítoe
(nome).
ALCMAEO, onis e ALCUMEUS, i,
s. pr. m. Alcméon, ou Alcmeu
(nome).
ALCNIAEONIUS, a, um, adj. De
Alcméon ou Alcmeu.
ALCMAN, onis, s. pr. m. Alcmano
ou Álcman (nome).
ALCMENA, ae e ALCMENE, es, s.
pr. f. Alcmena (nome).
ALCO (ALCON) onis, s. pr.m. Álcon
ou Alcão (nome).
ALCYONE (HALCYONE) es, s. pr.
f. Alcíone (nome).
ALECTO (ALLECTO), i, s. pr. f.
Alecto (nome).
ALEI (ii) CAMPI, Planície de Ale.
ALEIUS, a, um, adj. Do território de
Áleo.
ALEMON, onis, s. pr. m. Alêmon
(nome).
ALEMONIDES, ae, s. pr. m. Filho
de Alêmon.
ALETES, ae, s. pr. m. Aletes (nome).
ALETRINAS, atis, s.m.f.n. De Alétrio.
ALETRINATES, s.loc.m. Aletrinates
ou aletrinos, habitantes de
Alétrio.
ALETRIUM, i, s. pr. n. Alétrio (cidade).
ALEVAS, ae, s. pr. m. Alevas 1.
nome; 2. estuário.
ALEXANDER, dri, s. pr. m. Alexandre
(nome).
ALEXANDREA (ia), ae, s. pr. f. Alexandria
(cidade).
ALEXANDRINI, orum, s.loc.m.
Alexandrinos, habitantes de Alexandria.
ALEXANDRINUS, a, um, adj. Alexandrino,
de Alexandria.
ALEXINUS, i, s pr. m. Alexino
(nome).
ALEXION, onis, s. pr. m. Aléxion
(nome).
ALEXIRHOE, es, s. pr. f. Alexírroe
(nome).
ALEXIS, is (idis) s. pr. m. Aléxis
(nome).
ALFATERNI, orum, s. loc.m. Alfaternos,
habitantes de Alfaterna
(cidade).
ALFENUS ou ALPHENUS, i, s. pr.
m. Alfeno (nome).
ALFIUS ou ALPHIUS, i, s. pr. m.
Álfio (nome).
ALGIDUM, i, s. pr. n. Álgido (cidade).
ALGIDUS, a, um, adj. Do monte
Álgido.
ALGIDUS, i, s. pr. m. Álgido (monte)
ALIENI (Forum), s. pr. n. Fórum de
Alieno (cidade).
ALIMENTUS, i, s. pr. m. Alimento
(sobrenome).
ALIMNE, es, s. pr. f. Alimne (cidade).
ALIPHERA, ae, s. pr. f. Alifera (cidade).
ALIPHERAEI, orum, s. loc.m. Alifireus,
habitantes de Alifera.
ALISO ou ALISON, onis, s. pr. m.
Aliso, (fortaleza).
ALLANTENSES, ium, s. loc.m.
Alantenses, habitantes de Alante.
ALLIA, ae, s. pr. f. Ália (riacho).
ALLIANA REGIO, s. pr. f. Região
Aliana.
ALLIENSIS, e, adj. De Ália.
ALLIENUS, i, s. pr. m. Alieno.
(nome).
ALLIFAE ou ALLIPHAE, s. pr. f.
Alifas (cidade).
ALLIFANUS, a, um, adj. Alifano, de
Alifas.
ALLOBROGES, um, s.loc.m. Alóbroges
(povo).
ALLOBROGICUS, a, um, adj. Dos
Alóbroges, alobrógico.
ALMANA, ae, s. pr. f. Almana (cidade).
ALMO, onis, s. pr. m. Almão 1. Riacho;
2. Nome.
ALMUS, i, s. pr. m. Almo (monte).
ALOEUS, ei, ou eos, s. pr. m. Aloeu
(nome).
ALOIDAE, arum, s. pr. m. Aloídas
(nome).
ALOPE, es, s. pr. f. Álope (cidade).
ALOPECONNESUS, i, s. pr. f. Alopeconeso
(cidade).
ALPES, ium, s. pr. f. Os Alpes.
ALPHEIAS, adis, s. pr. f. Alfêias
(nome).
ALPHENOR, oris, s. pr. m. Alfenor
(nome).
ALPHESIBOEA, ae, s. pr. f. Alfesibéia
(nome).
ALPHESIBOEUS, i, s. pr. m. Alfesibeu
(nome).
ALPHEUS, a, um, adj. De Alfeu.
ALPHEUS ou ALPHEOS, i, s. pr. m.
Alfeu (rio).
ALPICUS, a, um, adj. Álpico, dos
Alpes.
ALPINUS, a, um, adj. Alpino, dos
Alpes.
ALPINUS, i, s. pr. m. Alpino (nome).
ALPIS, is, s. pr. f. Os Alpes.
ALSIENSIS, e, adj. De Álsio, alsiense.
ALSIUM, i, s. pr. n. Álsio (porto).
ALTHAEA, ae, s. pr. f. Altéia
(nome).
ALTINATES, um (ium), s.1oc.m.
Altinates, habitantes de Altino.
ALTINUM, i, s. pr. n. Altino (cidade)
ALUNTINUS, a, um, adj. De Alúncio,
aluntino.
ALUNTIUM, i, s. pr. n. Alúncio (cidade).
ALUTAE, arum, s. pr. f. Alutas (cidade).
ALUTRENSES, ium, s.loc.m. Alutrenses,
habitantes da Alútria (cidade).
ALYATTES, is, s. pr. m. Aliates
(nome).
ALYATTI, orum, s. pr. m. Aliatos
(cidade).
ALYZIA, ae, s. pr. f. Alízia (cidade).
AMAFINIUS, i, s. pr. m. Amafínio
(nome).
AMALTHEA, ae, s. pr. f. Amaltéia
(nome).

128
AMANIENSES, ium, s.loc.m. Amanienses,
habitantes do monte
Amano.
AMANTIA, ae, s. pr. f. Amância
(cidade).
AMANTIANI (AMANTINI),
orum, s. loc.m. Amantinos, habitantes
de Amância.
AMANUS, i, s. pr. m. Amano (cordilheira).
AMARYLLIS, idis, s. pr. f. Amarílis
ou Amarílide (nome).
AMARYNTHIS, idis, s. pr. f. Amaríntide
ou Amaríntis (epíteto).
AMASENUS, i, s. pr. m. Amaseno
(rio).
AMASIS, is, s. pr. m. Amásis
(nome).
AMASTRIS, is ou idis, s. pr. f.
Amástrides ou Amástris (cidade).
AMASTRICUS, a, um, adj. Amastríaco,
de Amástris.
AMASTRIANI, orum, s.loc.m.
Amastrianos, habitatntes da
Amástrides.
AMATA, ae, s. pr. f. Amata (nome).
AMATHUS, untis, s. pr. 1. Masc.:
Amatunte (nome) 2. Fem.: Amatunte
(cidade).
AMATHUSIA, ae, s. pr. f. Amatúsia
AMATHUSIACUS, a, um, adj. De
Amatunta.
AMAZON, onis, s.f. Amazona.
AMAZONES (AMAZONIDES),
um, s. pr. f. Amazonas (nome).
AMAZONICUS (AMAZONIUS),
a, um, adj. Amazônico.
AMBARRI, orum, s.loc.m. Ambarros
(povo).
AMBIANI, orum, s. loc.m. Ambianos
(povo).
AMBARII, iorum, s. loc.m. Ambibários
(povo).
AMBILATRI, orum, s. loc.m. Ambilatros
(povo).
AMBILIATI, orum, s. loc.m. Ambiliatos
(povo).
AMBIORIX, igis, s. pr. m. Ambiorige
(nome).
AMBIVARETI, orum, s. loc. m.
Ambivaretos (povo).
AMBIVARITI, orum, s. loc. m. Ambivaritos
(povo).
AMBIVIUS, i, s. pr. m. Ambívio
Túrpio (nome).
AMBRACIA, ae, s. pr. f. Ambrácia
(cidade).
AMBRACIENSIS, e ou AMBRA-
CIUS, a, um, adj. Ambraciense, de
Ambrácia.
AMBRACIOTES, ae, s. loc.m. Ambraciota,
habitante de Ambrácia.
AMBRONES, um, s. loc.m. Ambrões
(povo).
AMBROSIUS, i, s. pr. m. Ambrósio
(nome).
AMBRYSUS, i, s. pr. f. Ambriso (cidade).
AMBUSTUS, i, s. pr. m. Ambusto
(epíteto).
AMENANUS, a, um, adj. Do amenano.
AMENANUS, i, s. pr. m. Amenano
(rio).
AMERIA, ae, s. pr. f. Améria (cidade)
AMERINI, orum, s.loc.m. Amerinos,
habitantes de Améria.
AMERINUS, a, um, adj. Amerino,
de Améria.
AMESTRATINI, orum, s.loc.m.
Amestratinos, habitantes de
Améstrato.
AMESTRATUS, i, s. pr. f. Améstrato
(cidade).
AMINAEUS (AMINEUS), a, um,
adj. Amineu, de Aminéia (região).
AMISIA, ae, s. pr. m. Amisia (rio).
AMISUS, i, s. pr. f. Amiso (cidade).
AMISENI, orum, s.loc.m. Amisenos,
habitantes de Amiso.
AMITERNINI, orum, s.loc.m. Amiterninos,
habitantes de Amiterno.
AMITERNINUS, a, um, adj. De
Amiterno.
AMITERNUM, i, s. pr. n. Amiterno
(cidade).
AMITERNUS, a, um, adj. Amiterno,
de Amiterno.
AMITINENSES, ium, s. loc. m. Amitinenses
(povo).
AMITINUM, i, s. pr. n. Amitino (cidade).
AMMAEENSIS (AMMAIENSIS), e,
adj. Ameense. de Améia (cidade)
AMMON (HAMMON) onis, s. pr.
m. Amão (nome).
AMMONI, orum, s.loc.m. Amonos
(povo).
AMMONIACUS, a, um, adj. Amoníaco,
relativo a Amão.
AMNUM, i, s. pr. m. Amno (rio).
AMOEBEUS, ei, s. pr. m. Amebeu
(nome).
AMORGE, es, s. pr. f. Amorge (Éfeso)
AMORGOS, i, s. pr. f. Amorgos
(ilha).
AMPELOS, i, s. pr. f. Âmpelos 1.
Cidade; 2. Promontório; 3.
Subs.m. (nome).
AMPELUSIA, ae, s. pr. f. Ampelúsia
(promontório).
AMPHIARAUS, i, s. pr. Amfiarau
(nome).
AMPHIAREIADES, ae, s.m. Des-
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
cendente masculino de Anfiarau
(Alcméon).
AMPHIAREUS, a, um, adj. De Anfiarau.
AMPHIDAMAS, antis, s. pr. m.
Anfidamante (nome).
AMPHIGENIA, ae, s. pr. f. Anfigênia
(cidade).
AMPHILOCHI, orum, s.loc.m. Anfílocos,
habitantes da Anfilóquia.
AMPHILOCHIA, ae, s. pr. f. Anfilóquia
(regiao).
AMPHILOCHIUS (AMPHILOCHI-
CUS), a, um, s. pr. m. Anfíloco
(nome).
AMPHIMEDON ontis, s. pr. m.
Anfimedonte (nome).
AMPHINOMUS, i, s. pr. m. Anfínomo
(nome).
AMPHION, onis, s. pr. m. Anfião
ou Anfíon (nome).
AMPHIONIUS, a, um, adj. Anfiônio,
de Anfião.
AMPHIPOLIS, is, s. pr. f. Anfípole
(cidade).
AMPHIPOLITANUS, a, um, adj.
Anfipolitano. de Anfípole.
AMPHISSA, ae, s. pr. f. Anfissa (cidade).
AMPHISSOS (us), i, s. pr. m. Anfisso
(nome).
AMPHITRITE, es, s. pr. f. Anfitrite
(nome)
AMPHITRUO (AMPHITRYO ou
AMPHITRYON), onis, s. pr. m.
Anfitrião (nome).
AMPHITRYONIADES ae, s.m. Des
cendente de Anfitrião.
AMPHRYSIACUS, a, um, adj. Anfrisiaco,
de Anfrísio.
AMPRHYSIUS, a, um, adj. Anfrísio,
de Anfrísio.
AMPHRYSOS, (us), i, s. pr. m. Anfriso
(rio).
AMPIA, ae, s. pr. f. Âmpia (nome).
AMPIUS, i, s. pr. m. Âmpio (nome).
AMPRENTAE, arum, s.loc. m. Amprentas
(povo).
AMPSANCTUS, i, s. pr. m. Ampsancto
(pequeno lago).
AMPSIVARII, orum, s. loc. m. Ampsivários
(povo).
AMPYCIDES, ae, s. pr. m. Ampícides
(nome).
AMPYCUS, i, s.prm. Âmpico
(nome).
AMPYX, ycis, s. pr. m. Âmpix
(nome).
AMTORGIS, is, s. pr. f. Antorges
(cidade).
AMULIUS, i, s. pr. m. Amúlio
(nome).

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 129
AMUNCLANUS, a, um, adj. De
Amiclas.
AMYCLAE, arum, s. pr. f. Amiclas
(cidade).
AMYCLAEUS, a, um, adj. Amicleu
ou amicleano, de Amiclas.
AMYCLAS, ae, s. pr. m. Amiclas
(nome).
AMYCLE, es, s.f. Amicle (nome).
AMYCLIDES, ae, s.m. Descendente
de Amiclas.
AMYCUS, i, s. pr. m. Ámico (nome).
AMYDON, onis, s. pr. f. Ámidon
(cidade).
AMYMONE, es, s. pr. f. Amimone
1. Nome; 2. Fonte.
AMYNANDER, dri, s. pr. m. Aminander
(nome).
AMYNOMACHUS, i, s. pr. m. Aminomaco
(nome).
AMYNTAS, ae, s. pr. m. Amintas
(nome).
AMYNTIADES, ae, s. pr. m. Amintíades
(nome).
AMYNTOR, oris, s. pr. m. Amintor
(nome).
AMYNTORIDES, ae, s. pr. m. Amintórides
(nome).
AMYRUS, i, s. pr. m. Amiro (rio).
AMYTHAON, onis, s. pr. m. Amitáon
(nome)
AMYTHAONIUS, a, um, adj. De
Amitáon
AMYZON, onis, s. pr. f. Amizon (cidade).
ANA e ANAS, ae, s. pr.m. Anas
(rio).
ANABURA, orum, s. pr. n. Anaburos
(cidade).
ANACES ou ANACTES, um, s.
pr.m. pl. Ánaces ou Anates (sobrenome).
ANACHARSIS, idis, s. pr. m. Anacársis
(nome).
ANACREON, ontis, s. pr. m. Anacreonte
(nome).
ANACREONTIUS, a, um, adj. De
Anacreonte, anacreôntico.
ANACTORIA, ae, s. pr. f. Anactória
(cidade).
ANACTORIE, es, s. pr. f. Anactórie
(nome).
ANADYOMENE, es, s. pr. f. Anadiômene
(nome).
ANAGNIA, ae, s. pr. f. Anágnia (cidade).
ANAGNINUS, a, um, adj. Anagnino,
de Anágnia.
ANAPHE, es, s. pr. f. Ánafe (ilha).
ANAPIS, is, s. pr. m. Anápis 1.
Nome; 2. Rio.
ANAPUS, i, s. pr. m. Ânapo (rio).
ANARTES, um, s. loc.m.pl. Anartes
(povo).
ANAS, ae, s. pr. m. Anas (rio).
ANAUSIS, is, s. pr.m. Anáusis
(nome).
ANAXAGORAS, ae, s. pr. m. Anaxágoras
(nome).
ANAXARCHUS, i, s. pr. m. Anaxarco
(nome).
ANAXARETE, es, s. pr. f. Anaxárete
(nome).
ANAXIMANDER, dri, s. pr. m.
Anaximandro (nome).
ANAXIMENES, is, s. pr. m. Anaxímenes
(nome).
ANCAEUS, i, s. pr. m. Anceu
(nome).
ANCALITES i, s. loc.m. pl. Ancalites
(povo).
ANCHARIUS, i, s. pr. m. Ancário
(nome).
ANCHEMOLUS, i, s. pr. m. Anquêmolo
(nome).
ANCHIALOS ou ANCHIALUS, i,
s.f. Anquíalo (cidade).
ANCHIALUM, i, s. pr. n. Anquíalo
(cidade).
ANCHISA ou ANCHISES, ae, s. pr.
m. Anquises (nome).
ANCHISEUS, a, um, adj. De Anquises.
ANCHISIADES, ae, s. pr. m. Filho
de Anquises.
ANCON, onis e ANCONA, ae, s.
pr. f. Ancona (cidade).
ANCONITANUS, a, um, adj. De
Ancona.
ANCUS, i, s. pr. m. Anco (nome).
ANCYRA, ae, s. pr. f. Ancira (cidade).
ANDANIA, ae, s. pr. f. Andânia (cidade).
ANDES, ium, s. pr.f. Andes (aldeia).
ANDES, ium, s.m. Andes (povo).
ANDOCIDES, is, s. pr. m. Andócides
(nome).
ANDRAEMON, onis, s. pr. m. Andrêmon
(nome).
ANDRIA, ae, s. pr. f. Ândria (cidade)
ANDRICUS, i, s. pr.m. Ândrico
(nome).
ANDRISCUS, i, s. pr. m. Andrisco
(nome).
ANDRIUS, a, um, adj. Ândrio, natural
de Andros.
ANDROCLES, is, s. pr. m. Androcles
(nome).
ANDROCLUS, i, s. pr.m. Ândroclo
(nome).
ANDROGEON, onis, s. pr. m. Andrógeo,
ou Androgeão, ou Androgeu
(nome).
ANDROGEONEUS, a, um, adj. De
Andrógeu.
ANDROLLITIA, ae, s. pr. f. Androlícia
(Magnésia).
ANDROMACHA, ae, e ANDRO-
MACHE, es, s. pr. f. Andrômaca
(nome).
ANDROMEDA, ae, e ANDROME-
DE, es, s. pr. f. Andrômeda (nome).
ANDRONICUS, i, s. pr.m. Andronico
(nome).
ANDROS (ANDRUS), i, s. pr. f.
Andros (ilha).
ANDROSTHENES, is, s. pr. m. Andróstenes
(nome).
ANEMURIENSIS, e, adj. Anemuriense,
de Anemúrio.
ANEMURIUM, i, s. pr. n. Anemúrio
(promontório e cidade).
ANGEA, ae, s. pr. f. Angéa (cidade).
ANGITIA, ae, s. pr. f. Angícia
(nome).
ANGLII, orum, s.m.pl. Anglos
(povo).
ANGRIVARII, orum, s. loc. m. pl.
Angrivários (povo).
ANICATUS, i, s. pr. m. Anicato
(nome).
ANICETUS, i, s. pr. m. Aniceto
(nome).
ANICIUS, i, s. pr. m. Anício ou Anísio
(nome).
ANIDUS, i, s. pr.m. Anido (montanha).
ANIEN, enis, ANIO, onis ou ANIE-
NUS, i, s. pr. m. Ânio (afluente).
ANIENSIS, e, adj. Aniense, do
Ânio.
ANIENUS, a, um, adj. Anieno, do
Ânio.
ANIGROS (ANIGRUS), i, s. pr. m.
Ânigros (rio).
ANIUS, i, s. pr. m. Ânio (nome).
ANNA, ae, s. pr. f. Ana (nome).
ANNA PERENNA, i, s. pr. f. Ana
Perena (nome).
ANNAEA, ae, s. pr. f. Anéia (nome).
ANNAEUS, i, s. pr. m. Aneu (nome).
ANNALIS, is, s. pr. m. Analis (sobrenome).
ANNEIUS, i, s. pr. m. Aneio (nome).
ANNIANUS, a, um, adj. De Ânio.
ANNIANUS, i, s. pr. m. Aniano
(nome).
ANNICERIS, is, s. pr. m. Aníceris
(nome).
ANNIUS, i, s. pr. m. Ânio (nome).
ANQUILLARIA, ae, s. pr. f. Anquilária
(cidade).
ANSER, eris, s. pr. m. Ânser (nome).
ANTAEUS, i, s. pr. m. Anteu (nome).

130
ANTANDRIUS, a, um, adj. De Antandro.
ANTANDROS (us), i, s. pr. f. Antandro
(cidade).
ANTECANEM, s. pr. indecl. Procião
(constelação).
ANTEIUS, i, s. pr. m. Anteio (nome).
ANTENOR, oris, s. pr. m. Antenor
(nome).
ANTENOREUS, a, um, adj. De Antenor.
ANTENORIDES, ae, s.m. Descendente
de Antenor.
ANTEMNA, ae, e ANTENNAE,
arum, s. pr. f. Antena ou Antenas
(cidade).
ANTEROS, otis, s. pr. m. Antero
(nome).
ANTHEA, ae, s. pr. f. Antéia (cidade).
ANTHEDON, onis, s. pr. f. Antédon
(cidade).
ANTHEDONIUS, a, um, adj. De
Antédon.
ANTHEMUSIA, ae, s. pr. f. Antemúsia
(cidade).
ANTHEUS, ei ou eos, s. pr. m. Anteu
(nome),
ANTIAS, atis e ANTIATES, um,
s.loc.m. Os anciates, habitantes
de Âncio.
ANTICYRA, ae, s. pr. f. Antícira (cidade).
ANTIGENES, is, s. pr. m. Antígenes
(nome).
ANTIGENIDAS, ae, s. pr. m. Antigênidas
(nome).
ANTIGONE, es e ANTIGONA, ae,
Antígona (nome).
ANTIGONEA, ae, s. pr. f. Antigonéia
(cidade).
ANTIGONENSIS, e, adj. Antigonense,
de Antigonéia.
ANTIGONUS, i, s. pr. m. Antígono
(nome).
ANTILIBANUS, i, s. pr. m. Antilíbano
(cordilheira).
ANTILOCHUS, i, s. pr. m. Antíloco
(nome).
ANTIMACHUS, i, s. pr. m. Antímaco
(nome).
ANTINOUS, i, s. pr. m. Antínoo
(nome).
ANTIOCHENSES, ium, s.m. Antioquenses
ou antioquenos, habitantes
de Antioquia.
ANTIOCHENSIS, e, adj. Do rei Antíoco.
ANTIOCHEUS, a, um, adj. De Antíoco.
ANTIOCHIA (ANTIOCHEA), ae, s.
pr. f. Antioquia (capital).
ANTIOCHII orum, s.m. Antíocos,
discípulos de Antíoco.
ANTIOCHINUS, a, um, adj. Do rei
Antíoco.
ANTIOCHIS, idis, s. pr. f. Mar Cáspio.
ANTIOCHUS, i, s. pr. m. Antíoco
(nome).
ANTIOPA, ae, e ANTIOPE, es, s.
pr. f. Antíopa (nome).
ANTIPATER, tri, s. pr. m. Antípatro
(nome).
ANTIPATREA, ae, s. pr. f. Antipátrea
(cidade).
ANTIPHATES, ae, s. pr. m. Antífates
(nome).
ANTIPHILUS, i, s. pr. m. Antífilo
(nome).
ANTIPHO, onis ou ANTIPHON,
ontis, s. pr. m. Antifonte (nome).
ANTISSA, ae, s. pr. f. Antissa (cidade).
ANTISSAEI, orum, s.m.pl. Antisseus,
habitantes de Antissa.
ANTISTHENES, is, s. pr. m. Antístenes
(lame).
ANTISTIUS, i, s. pr. m. Antístio
(nome).
ANTIUM, i, s. pr. n. Âncio (cidade).
ANTONINIANUS, a, um, adj. De
Antonino.
ANTONINUS, i, s. pr. m. Antonino
(nome).
ANTONIUS, i, s.m. Antônio (nome).
ANTORES, ae ou is, s. pr. m. Antores
(nome).
ANUBIS, is (idis), s. pr. m. Anúbis
(nome).
ANXUR, uris, s. pr. m. Ânxur
(nome).
ANXUR, uris, s.n. Ânxur (cidade).
ANXURAS, atis, s.m. De Ânxur.
ANXURUS, i, s. pr. m. Ânxuro (epiteto).
ANYTUS, i, s. pr. m. Ánito (nome).
AOEDE, es, s. pr. f. Aede (nome).
AONIA, ae, s. pr. f. Aônia (Beócia).
AONIDAE, um, s. loc.m. Os aônidas,
naturais da Aônia.
AONIDES, um, s. pr. f. As Aônidas.
AONIUS, a, um, adj. Aônio, da Aônia.
AORNOS, i, s. pr. m. Aornos
(pân tano).
AORSI, orum, s. loc. m. Aorsos
(povo).
APAMEA, ae, s. pr. f. Apaméia (cidade).
APAMEENSIS, ou APAMENSIS,
is, adj. Apameense, da cidade de
Apaméia.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
APELAURUS, i, s. pr. m. Apelauro
(cidade).
APELLA, ae, i, s. pr. m. Apela (nome).
APELLES, is, s. pr. m. Apeles
(nome).
APPELLEUS, a, um, adj. De Apeles.
APER, pri, s. pr. m. Áper (nome).
APERANTIA, ae, s. pr. f. Aperância
(província).
APERANTI, orum, s.loc.m. Aperantos,
habitantes de Aperância.
APHAREUS, i, s. pr. m. Afareu
(nome).
APHIDAS, ae, s. pr. m. Afidas
(nome).
APHIDNA, ae, s. pr. f. Afidna
(nome).
APHRODISIA, orum, s. pr. n. Afrodísias
(festas).
APHRODISIAS, adis, s. pr. f. Afrodisíade
(cidade).
APHRODISIUM, i, s. pr. n. Afrodísio
(cidade).
APICIUS, i, s. pr. m. Apício (nome).
APIDANUS, i, s. pr. m. Apídano
(rio).
APIOLAE, arum, s. pr. f. Apíolas
(cidade).
APION, onis, s. pr. m. Apião (nome).
APIS, is, s. pr. m. O boi Ápis.
APODOTI, orum, s.loc.m. Apódotos
(povo).
APOLLINARE, is, s. n. Lugar consagrado
a Apolo.
APOLLINARIS, e, adj. Apolinar, de
Apolo.
APOLLINEUS, a, um, adj. Apolíneo.
APOLLO, inis, s. pr. m. Apolo
(nome).
APOLLODORUS, i, s. pr. m. Apolodoro
(nome).
APOLLONIA, ae, s. pr. f. Apolônia
(cidade).
APOLLONIATAE, arum, s. pr. f.
Apoloniatas, habitantes de Apolônia.
APOLLONIATES, ae, s.m. Natural
de Apolônia.
APOLLONIENSIS, e, adj. Apoloniense,
da Apolônia.
APOLLONIS, idis, s. pr. f. Apolônide
(cidade).
APOLLONIUS, i, s. pr. m. Apolônio
(nome).
APPENNINCOLA, ae, s.loc.m. e f.
Apeninícola, habitantes dos
Apeninos.
APPENNINIGENA, ae, s.loc.m. e f.
Apeninígena.
APPENNINUS, i, s. pr. m. Os Apeninos.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 131
APPIA VIA e APPIA, ae, s. pr. f. A
Via Ápia.
APPIA AQUA, ae, s. pr. f. A Água
Ápia.
APPIANI, orum, s.loc.m. Apianos,
habitantes de Ápia (cidade).
APPIAS, adis, s. pr. f. Ápias
(nome).
APPIUS, i, s. pr. m. Ápio (prenome).
APRONIANUS, a, um, adj. De
Aprônio.
APRONIUS, i, s. pr. m. Aprônio
(nome).
APROS, i, s. pr. f. Apros, ou Apri
(cidade).
APRUSA, ae, s. pr. m. Aprusa (rio).
APSUS, i, s. pr. m. Apso (riacho).
APULEIANUS, a, um, adj. De Apuleio.
APULEIUS (APPULEIUS),i, s. pr.
m. Apuleio (nome).
APULIA, ae, s. pr. f. Apúlia (região).
APULI, orum, s.loc.m. Ápulos, os
habitantes da Apúlia.
APULUS, a, um, adj. D Ápúlia, ápulo.
AQUA, ae, s.f. Água (constelação).
AQUILA, ae, s. pr. m. Aguia (nome).
AQUILARIA, ae, s. pr. f. Aquilária
(cidade).
AQUILEIA, ae, s. pr. f. Aquiléia (cidade).
AQUILEIENSES, ium, s.loc.m.pl. Os
aquileenses, habitantes de Aquiléia.
AQUILIANUS, a, um, adj. De Aquílio.
AQUILIUS (ou AQUILLIUS), s. pr.
m. Aquílio (nome).
AQUILO, onis, s. pr. m. Aquilão
(vento).
AQUILO, onis, s. pr. m. Aquilão
(nome).
AQUILONIA, ae, s. pr. f. Aquilônia
(cidade).
AQUINAS, atis, adj. De Aquino.
AQUINATES, um, ou ium, s. loc.
m.pl. Aquinates, os habitantes de
Aquino.
AQUINIUS, i, s. pr. m. Aquínio
(nome).
AQUINUM, i, s. pr. m. Aquino (cidade).
AQUITANIA, ae, s. pr. f. Aquitânia
(região).
AQUITANI, orum, s. loc.m.pl. Os
Aquitanos, habitantes da Aquitânia.
AQUITANUS, a, um, adj. Da Aquitânia,
aquitano.
ARABIA, ae, s. pr. f. Arábia.
ARABS, abis, adj. Árabe, os Árabes.
ARABES, abum, s loc.m.pl. Árabe,
os árabes.
ARABUS, a, um, adj. Arábico, Árabes.
ARABUS, i, s. loc. m. Arábico, árabe.
ARACHNE, es, s. pr. f. Aracne
(nome).
ARACYNTHUS, i, s. pr. m. Aracinto
(montanha).
ARADOS (ARADUS), i, s. pr. f.
Árado (cidade).
ARANDITANI, um, s loc.m. p1.
Aranditanos (povo).
ARAR, aris, e ARARIS, is, s. pr. m.
Árar ou Áraris (rio).
ARATTHUS, i, s. pr. m. Arato (rio).
ARATUS, i, s. pr. m. Arato (nome).
ARAXES, is, s. pr. m. Araxes (rio).
ARBELA, orum, s. pr. pl.n. Arbelos
(cidade).
ARBOCALA, ae, s. pr. f. Arbócala
(cidade).
ARBUSCULA, ae, s. pr. f. Arbúscula
(nome).
ARCADES, um, s. loc.m. Árcades,
habitante da Arcádia.
ARCADIA, ae, s. pr. f. Arcádia 1.
Região; 2. Cidade.
ARCADICUS, a, um, adj. Arcádico,
da Arcádia.
ARCADIUS, a, um, adj. Arcádico,
da Arcádia.
ARCAS, adis, s. pr. m. Árcade
(nome).
ARCENS, entis, s. pr. m. Arcente
(nome).
ARCESILAS, ae, s. pr. m. Arcésilas
(nome).
ARCESIUS, i, s. pr. m. Arcésio
(nome).
ARCHE, es, s. pr. f. Arque (nome).
ARCHELAUS, i, s. pr. m. Arquelau
(nome).
ARCHEMACHUS, i, s. pr.m. Arquêmaco
(nome).
ARCHEMORUS, i, s. pr. m. Arquêmoro
(nome).
ARCHIACUS, a, um, adj. De Árquias
(nome).
ARCHIAS, ae, s. pr.m. Árquias
(nome).
ARCHIDAMUS, i, s. pr. m. Arquidamo
(nome).
ARCHIDEMUS, i, s. pr. m. Arquidemo
(nome).
ARCHIGENES, is, s. pr.m. Arquígenes
(nome).
ARCHILOCUS, i, s. pr. m. Arquíloco
(nome).
ARCHIMEDES, is, s. pr. m. Arquimedes
(nome).
ARCHIPPUS, i, s. pr. m. Arquipo
(nome).
ARCHYTAS, ae, s. pr.m. Árquitas
(nome).
ARCTOPHYLAX, acis, s. pr. m. O
Boieiro (constelação).
ARCTOS ou ARCTUS, i, s. pr. f. A
Ursa
ARCTOUS, a, um, adj. Ártico, setentrional.
ARCTURUS, i, s. pr. m. 1. Arcturo
(estrela), 2. A constelação.
ARDEA, ae, s. pr. f. Árdea (cidade).
ARDEAS, atis, adj. De Árdea, ardeate.
ARDEATES, ium, s. loc. m. pl. Ardeates,
habitantes de Árdea.
ARDIAEI, orum, s. pr.m. Ardieus
(povo).
ARDONEAE, arum, s. pr. f. Ardôneas
(cidade).
ARDUENNA, ae, s. pr. f. As Ardenas
(região).
ARECOMICI, orum, s. loc.m.pl.
Arecômicos (povo).
ARELATE, s. pr. n. indecl. Arles (cidade).
ARELLIUS, i, s. pr.m. Arélio (nome).
AREMORICA, ae, s. pr. f. Armórica
(província).
AREMORICUS, a, um, adj. Armórica,
da Armórica.
AREOPAGUS (AREOPAGOS), i, s.
pr. m. Areópago (tribunal).
ARESTORIDES, ae, s. pr. m. Filho
de Arestor.
ARETHUSA, ae, s. pr. f. Aretusa 1.
Nome ; 2. Fonte.
ARETIUM, ou ARRETIUM, i, s. pr.
m. Arécio (cidade).
ARETINI, orum, s.loc.m.pl. Aretinos,
habitantes de Arécio.
AREUS, a, um, adj. Do Areópago.
AREUS, i, s. pr. m. Areu (nome).
ARGANTHONIUS, i, s. pr. m. Argantônio
(nome).
ARGANTHUS, i, s. pr. m. Arganto
(montanha).
ARGENTANUM, i, s. pr. n. Argentano
(cidade).
ARGEUS, a, um, adj. De Argos.
ARGILETANUS, a, um, adj. Argiletano,
do Argileto.
ARGILETUM, i, s. pr. n. Argileto
(bairro).
ARGILIUS, a, um, adj. De Árgilos.
ARGILOS, i, s. pr. f. Árgilos (cidade).
ARGINUSAE, arum, s. pr. f.pl. Arginusas
(ilhas).

132
ARGIUS, a, um, adj. De Argos.
ARGIVI, orum, s.loc.m.pl. Os argivos
(povo).
ARGIVUS, a, um, adj. De Argos,
argivo.
ARGO, us, s. pr. f. Argo 1. Nome de
navio; 2. Constelação.
ARCOLICUS, a, um, adj. Argólico,
de Argos.
ARGONAUTAE, arum, s.m. pl. Argonautas
(nome).
ARGOS, i, s. pr. n. Argos (cidade).
ARGI, orum, m. pl. Argos (cidade).
ARGOUS, a, um, adj. De Argo.
ARGUS, i, s. pr. m. Argo (nome).
ARGYNNUS ou ARGYNUS, i, s. pr.
m. Argino (nome).
ARGYRIPA (ARGYRIPPA), ae, s. pr.
f. Argíripa ou Argiripa (cidade).
ARIADNA, ae ou ARIA, dne, es, s.
pr. f. Ariadne (nome).
ARIADNAEUS, a, um, adj. De Ariadne.
ARIARATHES, is, s. pr. m. Ariárates
(nome).
ARICIA, ae, s. pr. f. Arícia 1. Nome;
2. Aldeia.
ARICINI, orum, s.loc.pl. Aricinos,
os habitantes de Arícia.
ARICINUS, a, um, adj. Aricino, de
Arícia.
ARIMINENSES, um, s. loc.m.pl.
Ariminenses, habitantes de Arímino.
ARIMINUM, i, s. pr. n. Arímino (cidade).
ARIOBARZANES, is, s. pr. m. Ariobárzanes
(nome).
ARION, ou ARIO, onis, s. pr. m.
Aríon (nome).
ARIONIUS, a, um, adj. Ariônico, de
Aríon.
ARIOVISTUS, i, s. pr. m. Ariovisto
(nome).
ARIS, inis, s. pr. m. Áris (nome).
ARISBA, ae ou ARISBE, es, s. pr. f.
Arisba (cidade).
ARISTAEUM, i, s. pr. n. Aristeu (cidade).
ARISTAEUS, i, s. pr. m. Aristeu
(nome).
ARISTARCHUS, i, s. pr. m. Aristarco
(nome).
ARISTEUS, i, s. pr. m. Aristeu
(nome).
ARISTIDES, is ou i, s. pr. m. Aristides
(nome).
ARISTIPEUS, a, um, adj. De Aristipo.
ARISTIPPUS, i, s. pr. m. Aristipo
(nome).
ARISTIUS, i, s. pr. m. Arístio (nome).
ARISTO, onis, s. pr. m. Aristão
(nome).
ARISTOBULUS, i, s. pr. m. Aristobulo
(nome).
ARISTODEMUS, i, s. pr. Aristodemo
(nome).
ARISTOGITON, onis, s. pr. m. Aristogíton
(nome).
ARISTOMACHE, es, s. pr. f. Aristômaque
(nome).
ARISTONEUS, a, um, adj. De Aristão.
ARISTOPHANES, is, s. pr. m. Aristófanes
(nome).
ARISTOPHANEUS, a, um, adj. Aristofânico,
de Aristófanes.
ARISTOTELEUS ou ARISTOTE-
LIUS, a, um, adj. Aristotélico, de
Aristóteles.
ARISTOTELES, is, s. pr. m. Aristóteles
(nome).
ARISTOXENUS, i, s. pr.m. Aristóxeno
(nome).
ARISTUS, i, s. pr. m. Aristo (nome).
ARIUSIUS, a, um, adj. De Ariúsio
(promontório).
ARMENIA, ae, s. pr. f. Armênia (região).
ARMENIUS, a, um, adj. Armênio,
da Armênia.
ARMINIUS, i, s. pr. m. Armínio
(nome).
ARNE, es, s. pr. f. Arne 1. Nome; 2.
Cidade.
ARNIENSIS, e, adj. Arniense (tribo)
ARNUS, i, s. pr.m. Arno, rio da Etrúria.
ARPI, orum, s. pr. m.pl. Arpos, ou
Argiripa (cidade).
ARPINAS, atis, Arpinate, de Arpino.
ARPINATES, ium, s.m.pl. Os arpinates,
habitantes de Arpino.
ARPINUM, i, s. pr. n. 1. Arpino (cidade);
2. Casa de campo de Arpino.
ARPINUS, a, um, adj. De Arpino.
ARRIA, ae, s. pr. f. Arria (nome).
ARRUNS, tis, s. pr.m. Arrunte
(nome).
ARSAMOSATA, ae, s. pr. f. Arsamósata
(cidade).
ARSIA SILVA, s. pr. f. Floresta Arsia.
ARSIPPUS, i, s. pr. m. Arsipo
(nome).
ARTABANUS i, s. pr. m. Artábano
(nome).
ARTACIE, es, s. pr. f. Artácie (fonte).
ARTAPHERNES, is, s. pr. m. Artafernes
(nome).
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
ARTAVASDES, is, s. pr. m. Artavasdes
(nome).
ARTAXATA, ae s. pr. f. Artáxata
(cidade).
ARTAXERXES, is, s. pr. m. Artaxerxes
(nome).
ARTEMIDORUS, i, s. pr. m. Artemidoro
(nome).
ARTEMIS, idis, s. pr. f. Àrtemis
(nome).
ARTEMISIA, ae, s. pr. f. Artemísia
(nome).
ARTEMISIUM, i, s. pr. n. Artemísio
(promontorio e cidade).
ARTEMITA, ae,s.pr.f. Artemita (cidade).
ARTEMO, onis, s. pr. m. Artemão
(nome).
ARTENA, ae, s. pr. f. Artena (cidade).
ARUPINUS, a, um, adj. Arupino, de
Arúpio (cidade).
ARVAE, arum, s. pr. f.pl. Arvas (cidade).
ARVERNI, orum, s. loc.m.pl. Arvernos
(povo).
ARVINA, ae, s. pr. m. Arvina (sobrenome).
ASBOLUS, i, s. pr. m. Ásbolo
(nome).
ASCALAPHUS, i, s. pr. m. Ascálafo
(nome).
ASCANIUS, i, s. pr. m. Ascânio
(nome).
ASCIBURGIUM, i, s. pr. n. Ascibúrgio
(cidade).
ASCLEPIADES, ae, s. pr. m. Asclepíades
(nome).
ASCONIUS, i, s.m. Ascônio (nome).
ASCRA, ae, s. pr. f. Ascra (aldeia).
ASCRAEUS, a, um, adj. Ascreu, de
Ascra.
ASCRAEUS, i, s.m. O ascreu.
ASCUA, ae, s. pr. f. Áscua (cidade).
ASCULANI, orum, s. pr. m. Asculanos,
habitantes de Ásculo.
ASCULANUS, a, um, adj. Asculano,
de Ásculo.
ASCULUM, i, s. pr. n. Ásculo (cidade).
ASELLIO, onis, s. pr. m. Aselião
(nome).
ASELLIUS, i, s. pr. m. Asélio
(nome).
ASELLUS, i, s. pr. m. Aselo (sobrenome).
ASENA, ae, s. pr. f. Asena (cidade).
ASIA, ae, s. pr. f. Ásia.
ASIANI, orum, s.loc.m.pl. 1. Asiáticos
os habitantes da Ásia; 2. Os
Oradores da Escola Asiática.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 133
ASIANUS, a, um, adj. Asiático.
ASIATICI, orum, s. pr. m.pl. Asiáticos,
os oradores da Escola Asiática.
ASIATICUS, a, um, adj. 1. Asiático,
da Ásia; 2. Sobrenome.
ASILAS, i, s. pr. m. Asilas (nome).
ASINA, ae, s. pr. m. Ásina (sobrenome).
ASINIUS, i, s. pr. m. Asínio (nome).
ASIS, idis, adj. Asiático.
ASIUS, a, um, adj. Da Ásia (região
da Lídia).
ASIUS, i, s. pr. m. Ásio (nome).
ASOPIADES, ae, s.pran. Asopíade,
descendente de Asopo.
ASOPIS, idis, adj. 1. De Asopo; 2.
Egina, filha de Asopo.
ASOPUS, i, s. pr. m. Asopo (nome).
ASPAR, aris, s. pr. m. Áspar (nome).
ASPARAGIUM, i, s.n. Asparágio
(cidade).
ASPASIA, ae, s. pr. f. Aspásia
(nome).
ASPENDII, orum, s. loc.m.pl. Aspêndios,
habitantes de Aspendo.
ASPENDIUS, a, um, adj. De Aspendo
ASPENDOS, i, s. pr. f. Aspendo (cidade).
ASPENDUM, i, s. pr. n. Aspendo
(cidade).
ASPER, eri, s. pr. m. Ásper (nome).
ASSARACUS, i, s. pr. m. Assáraco
(nome).
ASSORINI, orum, s.loc.m. Assorinos,
habitantes de Assoro.
ASSORUM, i, s. pr. n. Assoro (cidade).
ASSYRIA, ae, s. pr. f. Assíria (região).
ASSYRII, orum, s. loc. m. Assírios.
ASSYRIUS, a, um, adj. Da Assíria.
ASTA, ae, s. pr. f. Asta (cidade).
ASTACIDES, ae, s. pr. m. Astácida,
filho de Ástaco.
ASTAE, arum, s.loc.m. Astas
(povo).
ASTAPA, ae,.s. pr. f. Ástapa (cidade).
ASTAPENSES, ium, s. loc. m. Astapenses,
habitantes de Ástapa.
ASTARTE, es, s. pr. f. Astarte
(nome).
ASTENSIS, e, adj. Astense, de
Asta.
ASTERIA, ae, (ASTERIE, es) s. pr.
f. Astéria (nome).
ASTICE, es, s. pr. f. Ástice (região).
ASTII, orum, s. loc.m. Ástios
(povo).
ASTRAEA, ae, s.spr. f. 1. Astréia;
2. A Virgem (constelação).
ASTRAEUM, i, s. pr. n. Astreu (cidade).
ASTRAEUS, i, s. pr. m. Astreu
(nome).
ASTRAGOS, i, s. pr. m. Ástrago (fortaleza).
ASTRAGON, i, s.n. Ástrago (fortaleza).
ASTUR, uris, adj. Ásture, das Astúrias.
ASTURA, ae, s. pr. m. Ástura, 1.
Rio; 2. Subs.f. ilha e cidade.
ASTURES, um, s. loc.m.pI. Asturianos,
habitantes das Astúrias.
ASTURIA, ae, s. pr. f. Astúria (província).
ASTYAGES, is, s. pr. m. Astíages
(nome).
ASTYANAX, actis, s. pr. m. Astíanax
(nome).
ASTYPALAEA, ae, s. pr. f. Astipaléia
(ilha).
ASTYPALAEENSIS, e, adj. De Astipaléia.
ASTYPALAEIUS, a, um, adj. De
Astipaléia.
ASUVIUS, i, s. pr. m. Asúvio
(nome).
ATABULUS, i, s. pr. m. Atábulo
(vento).
ATACINUS (VARRO), s. pr. m. Atacino
(nome).
ATALANTA, ae, (ATALANTE, es),
s. pr. f. Atalanta 1. Nome; 2. Ilha.
ATALANTAEUS, a, um, ou ATA-
LANTEUS, a, um, adj. De Atalanta.
ATALANTIADES, ae, s. pr. m. Atalantíada,
filho de Atalanta.
ATANAGRUM, i, s. pr. n. Atanagro
(cidade).
ATARNITES, ae, s. pr. m. Hérmias
(nome).
ATAX, acis, s. pr. m. Atax (riacho).
ATEIUS (ATTEIUS), i, s. pr. m. Ateio
(nome).
ATELLA, ae, s. pr. f. Atela (cidade).
ATELLANI, orum, s.loc.m. Atelanos,
habitantes de Atela.
ATELLANICUS, a, um, adj. Atelânico,
dos atelanos.
ATELLANIUS, a, um, adj. Dos atelanos.
ATELLANUS, a, um, adj. Atelano,
de Atela.
ATERNIUS, i, s. pr. m. Atérnio
(nome).
ATERNUS, i, s. pr. m. Aterno (rio).
ATESTE, is, s. pr. n. Ateste (cidade).
ATESTINUS, a, um, adj. Atestino,
de Ateste.
ATESUI, orum, s.loc.m.pl. Atésuos
(povo).
ATHACUS, i, s. pr. f. Átaco (cidade)
ATHAMANES, um, s.loc.m.pl. Atamanes,
habitantes da Atamânia.
ATHAMANIA, ae, s. pr. f. Atamânia
(província).
ATHAMANICUS, a, um, adj. De
Atamânia.
ATHAMANUS, a, um, adj. Da Atamânia.
ATHAMANTEUS, a, um, adj. De
Atamante.
ATHAMANTIADES, ae, s. pr. m.
Atamantíada (nome).
ATHAMANTICUS, a, um, adj. De
Atamante.
ATHAMANTIS, idis ou idos s. pr.
f. Atamâtide (nome).
ATHAMAS, antis, s. pr. m. Atamante
(nome).
ATHANA, ae, s. pr. f. Atana (nome).
ATHANAGIA, ae, s. pr. f. Atanágia
(cidade).
ATHENAE, arum, s. pr. f.pl. Atenas
(cidade).
ATHENAEI, orum, s. pr. m.pl. Atenienses,
os habitantes de Atenas.
ATHENAEUM, i, s. pr. n. Ateneu
(burgo).
ATHENAEUM, i, s. pr. n. O Ateneu
(templo).
ATHENAEUS, a, um, adj. Ateniense,
de Atenas.
ATHENAEUS, i, s. pr. m. Ateneu
(nome).
ATHENAGORAS, ae, s. pr. m. Atenágoras
(nome).
ATHENAIS, idis, s. pr. f. Atenaide
(nome).
ATHENIENSES, ium, s.loc.m. Os
Atenienses, habitantes de Atenas.
ATHENIENSIS, e, adj. Ateniense,
de Atenas.
ATHENIO, onis, s. pr. m. Atenião
(nome).
ATHENODORUS, i, s. pr. m. Atenedoro
(nome).
ATHESIS (ATESIS), is, s. pr. m.
Ádige (rio).
ATHOS, o, e on, s. pr. m. Atos (montanha).
ATIA, ae, s. pr. f. Ácia (nome).
ATIANUS, a, um, adj. Aciano (de
Ácio Varrão).
ATILIANUS, a, um, adj. Atiliano (de
Atílio).
ATILIUS (ATTILIUS), i, s. pr. m.
Atílio (nome).
ATIMETUS, i, s. pr. m. Atimeto
(nome).

134
ATINA, ae, s. pr. f. Atina (cidade).
ATINAS, i, s. pr. m. Atinas (nome).
ATINIA LEX, s. pr. f. A lei Atínia.
ATINIUS, i, s. pr. m. Atínio (nome).
ATIUS, i, s. pr. m. Ácio (nome).
ATLANTEUS, a, um, adj. De Atlante,
de Atlas.
ATLANTIACUS, a, um ou ATLAN-
TICUS, a, um, adj. Atlântico.
ATLANTIADES, ae, s. pr. m. Atlantíada,
filho ou descendente de
Atlas.
ATLANTIDES, um, s. pr. f.pl. Atlântidas,
filhas de Atlas.
ATLANTIS, idis, s. pr. f. 1. De Atlas;
2. Filha de Atlas; 3. A Atlântida
(ilha).
ATLAS ou ATLANS, antis, s. pr. m.
Atlas, ou Atlante (nome).
ATRATINUS, i, s. pr. m. Atratino
(sobrenome).
ATREBATES, um, s.loc.m. Os Atrêbates
(povo).
ATREUS, i, s. pr. m. Atreu (nome).
ATRIA, ae, s. pr. f. Átria (cidade).
ATRIDA, ou ATRIDES, ae, s. pr. m.
Atrida (nome).
ATRIUS, i, s. pr. m. Átrio (nome).
ATROPOS, s. pr. f. Átropo (nome).
ATTA, ae, s. pr. m. Ata (sobrenome).
ATTALENSES, ium, s.loc.m.pl. Atalenses,
habitantes da Atalia.
ATTALICUS, a, um, adj. Atálico, de
Átalo.
ATTALUS, i, s. pr. m. Átalo (nome)
ATTHIS, idis, adj.f. 1. Ateniense;
Subs.pr.f. 2. A Ática; 3. Nome.
ATTIANUS ou ACCIANUS, a, um,
adj. De Ácio.
ATTICA, ae, s. pr. f. 1. Ática (região),
2. Nome.
ATTICI, orum, s.loc.m.pl. Os Áticos,
habitantes da Ática.
ATTICUS, a, um, adj. Ático, da Ática.
ATTICUS, i, s. pr. m. Ático (nome).
ATTIS, idis ou ATTIN, inis, s. pr. m.
Átis (nome).
ATTUS, i, s. pr. m. Ato (nome).
ATUR, uris ou ATURRUS, i, s. pr.
m. Aturro (Adur) (rio).
ATYS, yis, s. pr. m. Átis (nome).
AUDENA, ae, s. pr. m. Audena (rio).
AUFENTUM, i, s. pr. n. Aufento
(rio).
AUFIDENA, ae, s. pr. f. Aufidena
(cidade).
AUFIDIANUS, a, um, adj. De Aufídio.
AUFIDIENUS, i, s. pr. m. Aufidieno
(nome).
AUFIDIUS, i, s. pr. m. Aufídio
(nome).
AUFIDUS, i, s. pr. m. Áufido (rio).
AUGA, ae, ou AUGE, es, s. pr. f.
Auge (nome).
AUGEUS, i, s. pr. m. Augeu (nome).
AUGINUS, i, s. pr. m. Augino (monte).
AUGURINUS, i, s. pr. m. Augurino
(sobrenome).
AUGUSTA, ae, s. pr. f. 1. Augusta
(título) ; 2. Augusta (cidade).
AUGUSTALES, ium, s. pr. pl.m. Sacerdotes
em honra de Augusto.
AUGUSTALIS, e, adj. De Augusto.
AUGUSTEUS, a, um, adj. De Augusto.
AUGUSTIANI, orum, s.m. Augustianos,
corpo de cavaleiros.
AUGUSTINUS, a, um, adj. Augustino,
de Augusto.
AUGUSTODUNUM, s. pr. n. Augustoduno
(cidade).
AUGUSTUS, i, s. pr. m. Augusto
(título).
AUGUSTUS, a, um, adj. De Augusto.
AULERCI, orum, s.loc.m. Aulercos
(povo).
AULETES, ae, s. pr. m. Auletes (sobrenome).
AULIS, idis, s. pr. f. Áulis (porto).
AULON, onis, s. pr. m. Áulon 1.
Montanha; 2. Cidade.
AULUS, i, s. pr. m. Aulo (prenome).
AUNIUS, i, s. pr. f. Áunio (ilha).
AURELIA, ae, s. pr. f. Aurélia
(nome).
AURELIUS, i, s.m. Aurélio (nome).
AURELIUS, a, um, adj. De Aurélio.
AURIGIS ou AURINGIS, is, s. pr. f.
Aurige (cidade).
AURIUS, i, s. pr. m. Áureo (nome).
AURORA, ae, s. pr. f. Aurora
(nome).
AURUNCA, ae, s. pr. f. Aurunca
(cidade).
AURUNCUS, a, um, adj. De Aurunca.
AURUNCI, orum, s.loc.m. Auruncos.
AURUNGULEIUS, s. pr. m. Aurunculeio
(nome).
AUSCI, orum, s.loc.m. Auscus
(povo).
AUSER, eris, s. pr. m. Áuser (rio).
AUSETANI, orum, s.loc.m. Ausetanos,
habitantes da Ausa.
AUSETANUS, a, um, adj. Ausetano,
de Ausa (cidade).
AUSONA, ae, s. pr. f. Áusona (cidade).
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
AUSONES, um, s.loc.m. Ausônios,
habitantes da Itália.
AUSONIA, ae, s. pr. f. Ausônia (parte
da Itália).
AUSONIDAE, um, s.loc.m. Ausônidas,
habitantes da Ausônia.
AUSONIS, idis, s. pr. f. Ausônia (romana).
AUSONII, orum, s. loc. m. Ausônios.
AUSONIUS, a, um, adj. Ausônio,
romano, italiano.
AUSONIUS, i, s. pr. m. Ausônio
(nome).
AUSTER, tri, s. pr. m. 1. Austro (vento)
; 2. Região.
AUTOBULUS, i, s. pr. m. Autobulo
(nome).
AUTOLYCUS, i, s. pr. m. Autólico
(nome).
AUTOMATIA, as, s. pr. f. Automátia
(nome).
AUTOMEDON, ontis, s. pr. m. Automedonte
(nome).
AUTONOE, es, s. pr. f. Autônoe
(nome).
AUTONOEIUM, a, um, adj. De Autônoe.
AUTRONIUS, i, s. pr. m. Autrônio
(nome).
AUTRONIANUS, a, um, adj. De
Autrônio.
AUXIMATES, ium, s. loc.m. Auximates,
habitantes de Áuximo.
AUXIMUM (AUXIMON), i, s. pr.
n. Áuximo (cidade).
AUZEA (AUZIA), ae, s. pr. f. Áuzea
(cidade).
AVARICUM, i, s. pr. n. Avárico (cidade).
AVENNIO (AVENIO), onis, s. pr. f.
Avinhão (cidade).
AVENTICUM, i, s. pr. n. Avêntico
(cidade).
AVENTINUM, i, s. pr. n. Aventino
(colina).
AVENTINUS, i, s. pr. m. Aventino
(nome).
AVENTINUS, a, um, adj. De Aventino.
AVERNALIS, e, adj. Avernal, do
Averno.
AVERNUS, a, um, adj. Averno, avernal,
do Averno, dos infernos.
AVERNUS, i, s. pr. m. Averno,1.
Lago; 2. Os infernos.
AVIANIUS, i, s. pr. m. Aviânio
(nome).
AVIANUS, i, s. pr. m. Aviano
(nome).
AVIDIUS, i, s. pr. m. Avídio (nome).
AVIENUS, i, s. pr. m. Avieno (nome).

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 135
BABA, ae, s. pr. m. Baba (nome).
BABIA, ae, s. pr. f. Bábia (cidade).
BABILUS, i, s. pr. m. Bábilo (nome).
BABULLIUS, i, s. pr. m. Babúlio
(nome).
BABYLON, onis, s. pr. f. Babilônia
(cidade).
BABYLONIA, ae, s. pr. f. Babilônia.
BABYLONII, Drum, s. loc.m. Os
babilônios (povo).
BACCHA, (arc. BACA), ae e BAC-
CHE, es, s. pr. f. pl. BACCHAE,
arum, Bacantes (mulheres).
BACCHE, es, V. BACCHA.
BACHEIS, idis, ou idos - adj. De
Báquis (nome).
BACCHEIUS, a, um, adj. De Baco,
báquico.
BACCHEUS, a, um, adj. 1. De Baco;
2) Das bacantes.
BACCHIADAE, arum, s. pr. m. Baquíadas
(nome).
BACCHICUS, a, um, adj. De Baco,
báquico.
BACCHIS, idis, s. pr. f. Báquis
(nome).
BACCHIUM, i, s. pr. n. Báquio
(ilha).
BACCHIUS, a, um, adj. De Baco.
BACCHIUS, i. s. pr. m. Báquio
(nome).
BACCHUS, i, s. pr.m. Baco (nome).
BACENIS, is, s. pr. f. Bacenis (floresta).
BACIS, idis, s. pr. m. Bácis 1. Nome;
2. Touro.
BACTRA, orum, s. pr. n. Bctras (cidade).
BACTRIUS (BACTRENUS), a, um,
adj. Bátrio, de Bactras.
BACTRUS (us), i, s. pr. m. Bactro
(rio).
BACTRUM, i, s. n.v. Bactra.
BAEBIUS, a, um, adj. De Bébio.
BAEBIUS, i, s. pr. m. Bébio (nome)..
BAECULA, ae, s. pr. f. Bécula (cidade).
BAETICA, ae, s. pr. f. Bética (região).
BAETICI, orum, s.loc.m.pl. Béticos,
habitantes da Bética.
BAETICUS, a, um, adj. Bético, do
Bétis, da Bética.
BAETIS, is, s. pr. m. Bétis (rio).
BAETURIA, ae, s. pr. f. Betúria,
parte da Bética.
B
BAGA, ae, s. pr. m. Baga (nome).
BAGRADA, ae, s. pr. m. Bágrada
(rio).
BAIAE, arum, s. pr. f.pl. Baias (cidade).
BAIANUS, a, um, adj. De Baias.
BAIUS, a, um, adj. De Baias.
BALARI, orum, s.loc.m. Bálaros
(povo).
BALBILIUS, i, s. pr. m. Balbílio
(nome).
BALBILLUS, i, s. pr. m. Balbilo
(nome).
BALBINUS, i, s. pr. m. Balbino
(nome).
BALBUS, i, s. pr. m. Balbo 1. Sobrenome,
2. Monte.
BALEARIS INSULAE e BALEA-
RES, um, s. pr.f. Ilhas Baleares.
BALEARICUS, a, um, e BALEA-
RIS, e, adj. Baléarico, das ilhas
Baleares.
BALESIUM, i, s. pr. n. Balésio (cidade).
BALETUM, i, s. pr. n. Baleto (rio).
BALINIENSES, ium, s.loc.m.pl. Balinienses
(povo).
BALLIO, onis, s. pr.m. Balião
(nome).
BALLISTA, ae, s. pr. m. Ballista
(monte).
BALTIA (cia), ae, s. pr. f. Bálcia, (região).
BAMBALIO, onis, s. pr. m. Bambalião
(nome).
BANDUSIA, ae, s. pr. f. Bandúsia
(fonte).
BANTIA, ae, s. pr. f. Bância (cidade)
BANTINI, orum, s.loc.m.pl. Bantinos,
habitantes da Bância.
BANTINUS, a, um, adj. De Bância,
bantino.
BAPHYRUS, i, s. pr. m. Báfiro (rio).
BARBA, ae, s. pr. m. Barba (sobrenome).
BARBANA, ae, s. pr. m. Barbana
(rio).
BARBATIUS, i, s. pr. m. Barbácio
(nome).
BARBATUS, i, s. pr. m. Barbado
(sobrenome).
BARBOSTHENES, is, s. pr. m. Barbóstenes
(montanha).
BARBULA, ae, s. pr. m. Bárbula (sobrenome).
BARCAS (BARCA), ae, s. pr. m.
Barcas (nome).
BARCAEI, orum, s.loc.m.pl. Barceos,
habitantes de Barce.
BARCE, es, s. pr. f. Barce 1. Cidade;
2. Nome.
BARCINI, orum, s.m.p. De Barcas.
BARCINO (non), onis, s. pr. f. Barcinão
ou Bárcino (cidade).
BARDO, onis, s. pr. f. Bardão (cidade)
BARDYLIS, is, s. pr. m. Bardílis
(nome).
BAREA, ae, s. pr. f. Baréia (cidade).
BAREA, ae, s. pr. m. Bárea (sobrenome).
BARGULLUM (lum), i, s. pr. n. Bárgulo
(cidade).
BARGUSII, orum, s.loc.m.pl. Bargúsios
(povo).
BARGYLIAE,arum, s. pr. f. Bargílias
(cidade).
BARGYLIETAE, arum, s.loc.m. Bargilietas,
habitantes de Bargílias.
BARGYLIETICUS, a, um, adj. De
Bargílias.
BARINE, es, s. pr. f. Barine (nome).
BARIUM, i, s. pr. n. Bário (cidade).
BARPANA, ae, s. pr. f. Barpana
(Ilha).
BARRUS, i, s. pr. m. Barro (sobrenome).
BASILUS, i, s. pr. m. Básilo (sobrenome).
BASSANIA, ae, s. pr. f. Bassânia
(cidade).
BASSANITAE, arum, s. loc.m. Bassanitas,
habitantes da Bassânia.
BASSAREUS, ei (eos), s. pr. m. Bassareu
(nome).
BASSARICUS, a, um, adj. De Baco.
BASSARIS, idis, s.f. Bacante.
BASSI, orum, s.loc.m. Bassos
(povo).
BASSUS, i, s. pr. m. Basso (sobrenome).
BASTA, ae, s. pr. f.Basta (cidade).
BASTARNAE, arum, s loc.m. Bastarnas
(povo).
BASTERBINI, orum, s loc.m. Basterbinos
(povo).
BASTERNAE, arum, s.m. V. BAS-
TARNAE.
BASTERNINI, orum, s. loc.m. Basterninos,
habitantes da Bástia (cidade).
BATAVI, orum, s.loc.m. Batavos,
habitantes da Batávia.
BATAVODURUM, i, s. pr. n. Batavoduro
(cidade).

136
BATAVUS, a, um, adj. Batavo, da
Batávia.
BATAVUS, i, V. Batavi.
BATENI, orum, s.loc.m. Batenos
(povo).
BATERNAE, arum, s.m. V. BAS-
TARNAE.
BATHYLLUS, i, s. pr. m. Batilo
(nome).
BATO, onis, s. pr.m. Batão (nome).
BATTARA, ae, s. pr. m. Bátara
(nome).
BATTIADES, ae, s. pr. m. Batíades
(nome).
BATTIS, idis, s. pr. f. Bátide (nome).
BATTUS, i, s. pr. m. Bato (nome).
BATULUM, i, s. pr. n. Bátulo (fortaleza).
BAUCIDIAS, adis, s. pr. f. Baucíade
(ilha).
BAUCIS, idis, s. pr. f. Báucis ou
Báucide (nome).
BAULI, orum, s. pr. m. Baulos (cidade).
BAVIUS, i, s. pr. m. Bávio (nome).
BAZAIRA, ae, s. pr. f. Bazaira (região).
BEBRIACUM, BEBRIACENSIS, V.
BETRIACUM, BETRIACENSIS.
BEBRYCIA, ae, s. pr. f. Bebrícia (região).
BEBRYCIUS, a, um, adj. Da Bebrícia.
BEBRYX, ycis, s. pr. m. Bébrice
(nome).
BEGORRITES LACUS, s. pr. m. Begorrita
(lago).
BELGA, ae, e BELGAE, arum,
s.loc.m. Belga e belgas, habitantes
da Gália Bélgica.
BELGICUS, a, um, adj. Dos belgas,
belga.
BELGIUM, i, s. pr. n. Bélgio, parte
da Gália Bélgica.
BELIAS, adis, s. pr. f. Belíada
(nome).
BELIDES, ae, s. pr. m. Belida (nome).
BELIDES, um, s. pr. f. AS Danaides
(nome).
BELITAE, arum, s.loc.m. Belitas
(povo).
BELLEROPHON, ou BELLORO-
PHONTES, ontis, s. pr. m. Belerofonte
(nome).
BELLEROPHONTEUS, a, um, adj.
De Belerofonte.
BELLIENUS, i, s. pr. m. Belieno
(nome).
BELLIOCASSI ou VELLIOCASSI
ou VELLIOCASSES, s.loc.m. Belocassos,
habitantes da Gália.
BELLIUS,i, s. pr. m. Bélio (nome).
BELLONA, ae, s. pr. f. Belona
(nome).
BELLOVACI, orum, s.loc.m. Belóvacos
(povo).
BELLOVESUS, i, s. pr. m. Beloveso
(nome).
BELUS, i, s. pr. m. Belo 1. Nome; 2.
Rio.
BENACUS, i, s. pr. m. Benaco (lago).
BENEVENTUM, i, s. pr. n. Benevento
(cidade).
BERECYNTIADES, ae, s.loc.m. Berecintíada,
habitante de Berecinto
(monte).
BERECYNTIUS, a, um, adj. Berecíntio,
do Berecinto.
BEREGRANI, arum, s.loc.m. Beregranos,
habitantes de Beregra
(cidade).
BERENICE, es, s. pr. f. Berenice 1.
Nome; 2. Cidade.
BERENICAEUS (ou CEUS), um, adj.
de Berenice.
BERGAE, arum, s.loc.pl. Bergas (cidade).
BERGISTANI, orum, s.loc.m. Bergistanos,
habitantes da Hispânia
Tarraconense.
BERGIUM, i,s.pr.n. Bérgio (cidade).
BEROE, es, s. pr. f. Béroe (nome).
BEROEA, ae, s. pr. f. Beréia (cidade).
BEROEANEUS, a, um, adj. De Beréia.
BEROENSIS, e, adj. Bereense, de
Beréia.
BESBICOS (CUS), i, s. pr. f. Bésbico
(ilha).
BESIDIAE, arum, s. pr. f. Besédias
(cidade).
BESSI, orum, s.loc.m. Bessos
(povo).
BESSICUS, a, um, adj. Dos bessos.
BESTIA, ae, s. pr. f. Béstia (sobrenome).
BESTIUS, i, s. pr. m. Béstio (nome).
BETASI ou BETASII ou BAET,
orum, s.loc.m. Betasos ou betásios
(plavo).
BETRIACENSIS, e, adj. De Betríaco.
BETRIACUM ou BEDRIACUM, i
s. pr. n. Betríaco, ou Bedríaco (cidade).
BETUTIUS, i, s. pr. m. Betúcio
(nome).
BEUDOS VETUS, s. pr. n. Beudovelho
(cidade).
BEVUS, i, s. pr. m. Bevo (rio).
BIANOR (BIE), oris, s. pr. m. Bianor
(nome).
BIAS, antis, s. pr. m. Biante (nome).
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
BIBACULUS, i, s. pr. m. Bibáculo
(sobrenome)
BIBÉRIUS,i, s. pr. m. Bibério (nome)
BIBLIS,v.BYBLIS.
BIBRACTE, is, s. pr. n. Bibrate (cidade).
BIBRAX, actis, s. pr. f. Bibrate (cidade).
BIBROCI, orum, s.loc.m.pl. Bíbrocos
(povo).
BIBULA, a, s. pr. f. Bíbula (nome).
BIBULUS, i, s. pr. m. Bíbulo (sobrenome).
BIDINUS, a, um, adj. De Bide.
BIDIS, is, s. pr. f. Bide (cidade).
BIGERRA, ae, s. pr. f. Bigerra (cidade).
BIGERRIONES, um, s.loc.m.pl. Bigerriões
(povo).
BILBILIS, is, s. pr. f. Bilbile (cidade).
BIMBELLI, orum, s.loc.m.pl. Bimbelos
(povo).
BINGIUM, i, s. pr. n. Bíngio (cidade).
BION (BIO), onis, s. pr. m. Bião
(nome).
BIONEUS, a, um, adj. De Bião.
BIPEDIMUI, orum, s. loc.m.p1. Bipedímuos
(povo).
BIRRIUS, i, s. pr. m. Bírrio (nome).
BISALTAE, arum, s.loc.m. Bisaltas,
habitantes da Bisálcia.
BISLATIA e BISALTICA, ae, s. pr.
f. Bisálcia (região).
BISALTIS, idis, s. pr. f. Bisáltide
(nome).
BISAMBRITAE, arum, s.loc.m.pl.
Bisâmbritas (povo).
BISANTHE, es, s. pr. f. Bisante (cidade).
BISTONIA, ae, s. pr. f. Bistônia
(Trácia).
BISTONIS, idis, adj.f. Da Trácia.
BISTONIDES, um, s. pr. f. Bistônides
(nome).
BISTONIUS, a, um, adj. Da Trácia.
BITHYNIA, ae, s. pr. f. Bitínia (região).
BITHYNICUS, a, um, adj. Da Bitínia.
BITHYNION, i, s. pr. n. Bitínio (cidade).
BITHYNIS, idis, s.f. Mulher natural
da Bitínia.
BITHYNUS, a, um, adj. Da Bitínia.
BITIAS, ae, Bícias (nome).
BITON, onis, s. pr. m. Bitão (nome).
BITUITUS, i, s. pr. m. Bituíto (nome).
BITURIGES, um, s.loc.m. Bitúriges
(povo).
BIZANTHE, V. BISANTHE.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 137
BLAESIANUS, a, um, adj. De Blésio
BLAESIUS, i, s. pr. m. Blésio
(nome).
BLAESUS, i, s. pr. m. Bleso (nome).
BLANDAE, arum, s. pr. f. Blandas
(cidade).
BLANDENONNE (abl.), s. pr. f.
Blandenone (cidade).
BLANOVII, orum, s.loc.m.pl. Blanóvios
(povo).
BLASIO, onis, s. pr. m. Blásio
(nome).
BLOSSIUS, i, s. pr. m. Blóssio
(nome).
BOCCAR, aris, Bocar (nome).
BOCCHORIS, is, s. pr. m. Bócoris
(nome).
BOCCHUS, i, s. pr. m. Boco (nome).
BODINCOMAGUM, i, s. pr. n. Bodincômago
(cidade).
BODINCUS, i, s. pr. m. Bodinco
(nome).
BODUOGNATUS, i, s. pr. m. Boduognato
(nome).
BOEBE e BOEBEIS, idos,s.pr.f.
Bebe (lago).
BOEOTARCHTS, ae, s. pr. m. Beotarca
(nome).
BOEOTI, orum, s. pr. m. Beócios,
habitantes da Beócia.
BOEOTIA, ae, s. pr. f. Beócia (província).
BOETHUS, i, s. pr. m. Boeto (nome).
BOGUD, udis, s. pr. m. Bógude
(nome).
BOGUDIANA, ae, s. pr. f. A Mauritânia
Tingitana.
BOIHEMUM, i, s. pr. n. País dos
boios.
BOII ou BOI, orum, s.loc.m.pl. Boios
(povo).
BOIORIX, igis, s. pr. m. Boiorige
(nome).
BOLA, ae (BOLAE, arum) s. pr. f.
Bola (cidade).
BOLANI, orum, s.loc.m.pl. Bolanos,
habitantes de Bola.
BOLANUS, a, um, adj. De Bola.
BOLANUS, i, s. pr. m. Bolano
(nome).
BOLBULAE, arum, s. pr. f. Bólbulas
(ilha).
BOMILCAR, aris, s. pr. m. Bomílcar
(nome).
BONNENSIS, e, adj. Bonense, de
Bona (cidade).
BONONIA, ae, s. pr. f. Bonônia (cidade).
BONONIENSIS, e, adj. Bononiense,
de. Bonônia.
BORA, ae, s. pr. m. Bora (montanha).
BORCANI, orum, s.loc.m.pl. Borcanos.
BOREAS, ae, s. pr. m. 1. Bóreas (vento),
2. O setentrião.
BOREAS, ae, s. pr. m. Bóreas
(nome).
BOREUS, a, um, adj. Boreal.
BORYSTHENES, is, s. pr. m. Borístene
(rio).
BORYSTENIUS, a, um, adj. Boristênio,
borístene.
BOSPHORANI, orum, s.loc.m.pl.
Bosforanos, habitantes do Bósforo.
BOSPHORANUS (REUS), (RIUS), a,
um, adj. Bosforano, do Bósforo
BOSPHORUS (ROS), i, s.m. Bósforo
(estreito).
BOSTAR, aris, s. pr. Bóstar (nome).
BOSTRENUS, i, s.loc.m. Bostreno,
habitante de Bostra (cidade).
BOTERDUM, i, s. pr. n. Boterdo (cidade).
BOTTIAEA, ae, s. pr. f. Botiéia, parte
da Macedônia.
BOUDICCA, ae, s. pr. f. Boudica
(nome).
BOVIANUM, s. pr. n. Boviano (cidade).
BOVIATES, um, s.m. Boviates
(povo).
BOVILLAE, arum, s. pr. f. pl. Bovilas
(cidade).
BOVILLANUS, a, um, adj. Bovilense,
do Bovilas.
BRANCUS, i, s. pr. m. Branco
(nome).
BRATUSPANTIUM, s. pr. n. Bratuspâncio
(cidade).
BRENNUS, i, s. pr. m. Breno (nome).
BREUCI, orum, s.loc.m.pl. Breucos
(povo).
BREUNI, orum, s.loc.m. pl. Breunos
(povo).
BRIAREUS, (triss), ei ou eos, s. pr.
m. Briareu (nome).
BRIGANTES, um, s.loc.m.pl. Brigantes
(povo).
BRIGANTINUS LACUS,s.pr.m.
Lago Brigantino.
BRIGIANI, orum, s.loc.m.pl. Brigianos
(povos).
BRILESSUS, i, s. pr. m. Brilesso (motanha).
BRIMO, us, s. pr. f. Brimo (nome).
BRINIATES, um, ou ium, s.loc.m.pl.
Briniates (povo).
BRINNIANUS, a, um, adj. De Brínio
(nome).
BRINTA, ae, s. pr. m. Brinta (rio).
BRISAEUS (EUS), i, s. pr. m. Briseu
(sobrenome).
BRISEIS, idis ou idos, s. pr. f. Briseida
(nome).
BRISEUS, V. BRISAEUS.
BRITANNI, orum, s.loc.m.pl. Britanos,
habitantes da Britânia.
BRITANNIA, ae, s. pr. f. Britânia
(ilha).
BRITANNICUS, a, um, adj. Britânico.
BRITANNICUS, i, s. pr. m. Britânico
(nome).
BRITANNUS, a, um, adj. Britano,
da Bretanha.
BRITONES (BRITT), um, s.loc.m.pl.
Bretões (povo).
BRITTANIA, ae, s.f. V. BRITAN-
NIA.
BRITTANNUS, a, um, V. BRITAN-
NUS.
BRITTII, s.v. BRUTTII.
BRIXIA, ae, s. pr. Bríxia (cidade).
BRIXIANUS, a, um, adj. De Brixia.
BRIXIANI, orum, s.loc.m.pl. Brixianos,
habitantes de Bríxia.
BROCCHUS, i, s. pr. m. Broco (sobrenome).
BROGITARUS, i, s. pr. m. Brogítaro
(nome).
BROMIUS, i, s. pr. m. Brômio (sobrenome).
BRONTES, ae, s. pr. Brótea (nome).
BRUCTERI, orum, s.loc.m.pl. Brúteros
(povo).
BRUCTERUS, a, um, adj. Brútero.
BRUNDISINI, orum, s.loc.m.pl.
Brundisinos, ou brundísios, habitantes
de Brundísio.
BRUNDISINUS, a, um, adj. Brundisino.
BRUNDISIUM (BRUNDUSIUM), i,
s. pr. n. Brundísio (cidade e porto).
BRUTTI (BRITT), orum, s.loc.m.pl.
Os brútios, habitantes do Brútio
(região).
BRUTTIUS, (ou TIANUS), a, um,
adj. De Brútio, brútio.
BRUTUS, i, s. pr. m. Bruto (sobrenome).
BRYANIUM, i, s. pr. n. Briânio (cidade).
BUBASIS, idis, adj.f. De Búbaso.
BUBASTIS, is, s. pr. f. Bubaste
(nome).
BUBASUS, i, s. pr. f. Búbaso (cidade).
BUBETANI, orum, s.loc.m.pl. Bubetanos,
habitantes de Bubeto.
BUBON, onis, s. pr. f. Bubão (cidade)
BUCA, ae, s. pr. f. Buca (cidade).
BUCEPHALAS, ae, e us, i, s. pr. m.
Bucéfalo (nome).

138
BUDALIA, ae, s. pr. f. Budália (aldeia).
BULLIS (BYL), idis, s. pr. f. Búlis ou
Biles (cidade).
BUPALUS, i, s. pr. m. Búpalo
(nome).
BUPRASIUM, i, s. pr. n. Buprásio
(cidade).
BURA, ae, e BURIS, is, s. pr. f. Bura
(cidade).
BURDEGALA (BURDIGALA), ae,
s. pr. f. Burdégala (cidade).
BURGUNDII, orum, e BURGUNDI-
ONES, um, s.loc.m. Burgúndios
(povo).
BURI, orum, s.loc.m.pl. Búrios
(povo).
CABALLUS, i, s. pr. m. Cavalo (sobrenome).
CABIENSES, um, s.loc.m. Cabienses
(povo).
CABILLONUM, i, s. pr. n. Cabilono
(cidade).
CABIRA, orum, s. pr. n. Cabiros (cidade).
CABIRUS, i, s. pr. m. Cabiro 1.
Nome; 2. Rio.
CABURUS, i, s. pr. m. Caburo (sobrenome).
CABYLE, es (COBYLA, ae), s. pr. f.
Cábila (cidade).
CABYLETAE, arum, s.loc.m.pl. Cabiletas,
habitantes de Cábila.
CACHINNA, ae, s. pr. f. Cidade.
CACURIUS, i, s. pr. m. Cacúrio
(nome).
CACUS, i, s. pr. m. Caco (nome).
CADI, orum, s.loc.m. Cados (povo).
CADMAEUS, a, um, V. CAD-
MEIUS.
CADMEA, ae, s. pr. f. Cadméia (cidade).
CADMEIS, idis, adj.f. 1. De Cadmo;
2. Subs.f. (nome).
CADMELUS (CADMEUS), a, um,
adj. Cadmeu, de Cadmo.
CADMUS, i, s. pr. m. Cadmo (nome).
CADRA, ae, s. pr. f. Cadra (colina).
CADURCI, orum, s.loc.m. Cadurcos
(povo).
CADUSII (CADUSI), orum, s.loc.m.
Cadúsios (povo).
CAECILIA, ae, s. pr.f. Cecília
(nome).
CAECILIANUS, a, um, adj. De Cecílio.
BURRIENUS, i, s. pr. m. Burrieno
(nome).
BURRUS, i, s. pr. m. Burro (nome).
BURSA, V. BYRSA.
BUSA, ae, s. pr. f. Busa (nome).
BUSIRIS, is ou idis, s. pr. m. e f. Busiris
1. Masc. Nome; 2. Fem. Cidade
BUSSENIUS, i, s. pr. m. Bussênio
(nome).
BUTEO, onis, s. pr. m. Búteo ou
Boteão (sobrenome).
BUTES, ae, s. pr. m. Butes (nome).
BUTHROTUM, i, s. pr. n. Butroto
(cidade).
BUTHROTIUS, a, um, adj. De Butroto.
BUTRIUM, i, s. pr. n. Bútrio (cidade)
C
CAECILLIANUS, i, s. pr. m. Ceciliano
(nome).
CAECILIUS, a, um, adj. De Cecílio.
CAECILIUS, i, s. pr. m. CAECILIUS
(nome).
CAECUBUS, a, um, adj. De Cécubo
(cidade).
CAECUBUS AGER, s. pr. m. Cécubo
(planície).
CAECULUS, i, s. pr. m. Céculo
(nome).
CAECUS, i, s. pr. m.Cego (sobrenome).
CAEDICI, orum, s.loc.m. Cédicos
(povo)
CAEDICIANUS, i, s. pr. m. Cediciano
(nome).
CAEDICIUS, i, s. pr. m. Cedício
(nome).
CAELIANUS, a, um, adj. De Célio.
CAELICOLAE, arum (um), s.m. Celícolas.
CAELICULUS, i, s. pr. m. Celículo
(monte).
CAELIMONTANA PORTA, s. pr. f.
Porta Celimontana.
CAELIMONTANUS, i, s. pr. m. Celimontano
(sobrenome).
CAELIUS, i, s. pr. m. Célio (nome) 1.
Monte Célio.
CAENEUS, ei (eos), s. pr. m. Ceneu
(nome).
CAENI, orum, s.loc.m. Cenos
(povo).
CAENINA, ae, s. pr. f. Cenina (cidade).
CAENINENSES, ium, s.loc.p1. Ceninenses.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
BUTROTUS, i,s.pr.m. Brutoto (rio).
BUTUNTI, orum, s. pr. m. pl. Butuntos
(cidade).
BUXENTUM, i, s. pr. n. Buxento
(cidade).
BUZYGAEUS, i, s. pr. m. Busigeu
(montanha).
BYBLIS, idis (idos), s. pr. f. Bíblis
(nome).
BYLLIS, V. BULLIS.
BYRSA, ae, s. pr. f. Birsa (cidadela).
BYZACIUM, i, s. pr. n. Bizácio (região)
BYZANTIUM (TION), i, s. pr. n.
Bizâncio (cidade).
BYZANTII, orum, s.loc.m. Bizantinos,
habitantes de Bizâncio.
BYZANTIUS, a, um, adj. Bizantino.
CAENINUS, a, um, adj. De Cenina.
CAENOPHRURIUM, i, s. pr. n. Cenofrúrio
(cidade).
CAENUS, i, s. pr. m. Ceno (promontório).
CAEPARTUS, i, s. pr. m. Cepário
(nome).
CAEPIO, onis, s. pr. m. Cepião (sobrenome).
CAERATEUS, a, um, adj. De Cerato
(rio).
CAERE, i,s.pr.n. indecl. e CAERES,
etis, (ou itis), s. pr. f. Cere (cidade).
CAERELLIA, ae, s. pr. f. Cerélia
(nome).
CAERITES, itum, s.loc.m.pl. Cérites
(povo).
CAEROESI, orum, s.loc.m. Ceresos
(povo).
CAESAR, aris, s. pr. m. César
(nome).
CAESAREUS, CAESARINUS, CA-
ESARIANUS, a, um, adj. De César,
cesário.
CAESAREA, ae, s. pr. f. Cesaréia
(cidade).
CAESARIO, onis, s. pr. m. Cesarião
(nome).
CAESELLIUS,i, s. pr. m. Cesélio
(nome).
CAESENA, ae, s. pr. f. Cesena (cidade).
CAESENNIUS, i, s. pr. m. Cesênio
(nome).
CAESIUS, i, s.pr,m. Césio (nome).
CAESO (KAESO) onis, s. pr. m.
Cesão (prenome).

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 139
CAESONIA, ae, s. pr. f. Cesônia
(nome).
CAESONINUS, i, s. pr. m. Cesonino
(sobrenome).
CAESONIUS, i, s. pr. m. Cesônio
(nome).
CAIA, ae, s. pr. f. Caia (prenone).
CAIATIA, ae, s. pr. f. Caiácia (cidade)
CAIATINUS, a, um, adj. Da Caiácia.
CAICUS, i, s. pr. m. Caixo 1. Rio; 2.
Nome.
CAIETA, ae, e CAIETE, es, s. pr. f.
Caiete 1. Nome; 2. Cidade.
CAIUS, i, s. pr. m. Caio (nome).
CALABER, bra, brum, adj. Calabrês.
CALABRIA, ae, s. pr. f. Calábria
(nome).
CALACTE ou CALEACTE, es, s.
pr. f. Calata (cidade).
CALACTINI, orum,
s.loc.m.Calatinos, habitantes de
Calata.
CALAGORRIS (ou CALAGURRIS
ou CALAGURIS), is, s. pr. f. Calagórris,
ou Calagúrris (cidade).
CALAGURRITANI, orum, s.loc.m.
Calagurritanos, habitantes de
Calagórris.
CALAIS, is, s. pr. m. Caláis (nome).
CALAMIS, idis, s. pr. m. Cálamis
(nome).
CALANUS (ou CALLANUS) i, s.
pr. m. Calano (nome).
CALATIA, ae, (e CALATIAE,
arum), s. pr. f. Calácia (cidade).
CALATINI, orum, s.loc.m.pl. Calatinos,
habitantes de Calácia.
CALATINUS, i, s. pr. m. Calatino
(sobrenome).
CALAUREA (ou CALAURIA) ae,
s. pr. f. Calauréia (ilha).
CALAVIUS, i, s. pr. m. Calávio
(nome).
CALCHAS, antis, s. pr. m. Calcante
(nome).
CALCHEDON (CHALCEDON ou
CALCEDON), onis, s. pr. f. Calcedônia
(cidade).
CALCHEDONII, orum, Os calcedônios,
habitantes da Calcedônia.
CALCHEDONIUS, a, um, adj. Calcedônio,
da Calcedônia.
CALDIUS, i, s. pr. m.Cáldio (nome).
CALDUS, i, s. pr. m. Caldo (sobrenome).
CALE, es, s. pr. f. Cale (cidade).
CALEDONIA, ae, s. pr. f. Caledônia.
CALEDONICUS, a, um, (CALEDO-
NIUS, a, um), adj. Caledônico, da
Caledônia.
CALENTUM, i, s. pr. n. Calento (cidade).
CALENUM, i, s. pr. n. Caleno ou
Cales (cidade).
CALENUS, a, um, adj. De Cales.
CALENUS, i, s. pr. m. Caleno
(nome).
CALES, ium, s. pr. f. cales (cidade).
CALETES, um (CALETI, orum),
s.loc.m. Caletos (povo).
CALIDIANUS, a, um, adj. De Calídio.
CALIDIUS, i, s. pr. m. Calídio
(nome).
CALIDONES, um, s.loc.m. Caledônios,
habitantes da Caledônia.
CALIDONIA, ae, V. CALEDONIA,
ae.
CALIDUS, i, s. pr. m. Cálido (nome).
CALIGULA, ae, s. pr. m. Calígula
(nome).
CALLAECUS, a, um, adj. Galaico,
da Galécia.
CALLAICUS, i, s. pr. m. Galaico (sobrenome).
CALLIAS, ae, s. pr. m. Cálias
(nome).
CALLICINUS, i, s. pr. m. Calicino
(colina).
CALLICRATES, is, s. pr. m. Calícrates
(nome).
CALLICRATIDAS, ae, s. pr. m. Calicrátidas
(nome).
CALLICULA, ae, s. pr. f. Calícula
(montanha).
CALLIDAME, es, s. pr. f. Calidame
(nome).
CALLIDROMOS, i, s. pr. m. Calidromo
(cumedo monte Eta).
CALLIFAE, arum, s. pr. f.pl. Califas
(cidade).
CALLIGENES, is, s. pr. m. Caligenes
(nome).
CALLIMACHUS, i, s. pr. m. Calímaco
(nome).
CALLINICUM, i, s. pr. n. Calinico
(cidade).
CALLINOUS ou CALLINUS, i, s.
pr. m. Calino (nome).
CALLIOPE, es, s. pr. f. Calíope.
CALLIPEUCE, es, s. pr. f. Calípeuce
(desfiladeiro).
CALLIPHO, ontis, s. pr. m. Califonte
(nome).
CALLIPIA,ae, s. pr. f. Calípia (fonte)
CALLIPIDES, is, s. pr. m. Calípides
(nome)
CALLIPOLIS, is, s. pr. f. Calípolis
(cidade).
CALLIPPUS, i, s. pr. m. Calipo
(nome).
CALLIRHOE (ou CALLIROE), es,
s. pr. f. Calirroe.
CALLISTHENES, is, s. pr. m. Calíestenes
(nome).
CALLISTO, us, s. pr. f. Calisto (ninfa)
CALLISTRATUS, i, s. pr. m. Calistrato
(nome).
CALLISTUS, i, s. pr. m. Calisto
(nome).
CALLITHERA, orum, s. pr. f. Caliteros
(cidade).
CALOR, oris, s. pr. m. Calor (rio).
CALPETUS,i, s. pr. m. Cálpeto
(nome).
CALPURNIANUS, a, um, adj. Calpurniano.
CALPURNIUS, a, um, adj. Da família
Calpúrnia de Calpúrnio.
CALPUNIUS, i, s. pr. m. Calpúrnio
(nome).
CALVA, ae, s. pr. m. Calva (nome)
CALVENA, ae, s. pr. m. Calvena
(apelido do calvo Matius).
CALVENTIUS, i, s. pr. m. Nome.
CALVINA, ae, s. pr. f. Calvina
(nome).
CALVINUS, i, s. pr. m. Calvino
(nome).
CALVUS, i, s. pr. m.Calvo (nome).
CALYBE, es, s. pr. f. Cálibe (nome).
CALYCADNUS,i, s. pr. m. Calicadno
(rio).
CALYDON, onis, s. pr. f. Cálidon
(cidade).
CALYDONIUS, a, um, adj. Calidônio.
CALYMNE, es (CALYNIA, ae), s.
pr. f. Calimne (ilha).
CALYPSO, us, s. pr. f. Calipso (ninfa).
CAMALODUNUM (ulodunum), i,
s. pr. n. Camaloduno (cidade).
CAMARINA (erina), ae, s. pr. f.
Camarina (cidade).
CAMARINUS, a, um, adj. De Camarina.
CAMARS, tis, s. pr. f. Camarte (cidade).
CAMBUNII MONTES, s. pr. m. Serras
Cambúnias.
CAMENA, ae, s. pr. f. e CAME-
NAE, arum, Camenas (ninfas).
CAMERE, es, s. pr. f. Câmere (cidade).
CAMERIA, ae, s. pr. f. Caméria (cidade).
CAMERINUM, i, s. pr. n. Camerino
(cidade).
CAMERS, tis, adj. Camerte, de Camerino.
CAMERTES, ium, s. loc.m. pl. Camertes,
habitantes de Camerino.

140
CAMERTINUS, a, um, adj. De Camerino.
CAMILIA, ae, s. pr. f. Camila
(nome).
CAMILLUS, i, s. pr. m. Camilo (sobrenome).
CAMIRUS (CAMIROS), i, s. pr. m.
Camiro (nome).
CAMISARES, is, s. pr. m. Camisares
(nome).
CAMOENA, V. CAMENA.
CAMPANI, orum, s.m. Habitantes
de Campânia.
CAMPANIA, ae, s. pr. f. Campânia
(região).
CAMPANUS (CAMPANICUS), a,
um, adj. Da Campânia.
CAMPONI, orum, s.loc.m. Camponos
(povo).
CANA, ae, s. pr. f. Cana (nome).
CANACE, es, s. pr. f. Cânace
(nome).
CANACHUS, i, s. pr. m. Cânaco
(nome).
CANAE, arum, s. pr. f. Canas (cidade
e promontório).
CANASTRAEUM, i, s. pr. n. Canastreu
(promontório).
CANDAVIA, ae, s. pr. f. Candávia
(províncial).
CANENS, entis, s. pr. f. Epíteto de
Ninfa.
CANEPHOROS,i, s. (pl. CANE-
PHORAE), Canéfora (nome).
CANGI, orum, s.loc.m. Cangos
(povo).
CANIDIA, ae, s. pr. f. Canídia
(nome).
CANIIDIUS, i, s. pr. m. Canídio
(nome).
CANINIANUS, a, um, adj. De Canínio.
CANINIUS, i, s. pr. m. Canínio
(nome).
CANIUS, i, s. pr. m. Cânio (nome).
CANNA, ae, s. pr. m. Cana (rio).
CANNAE, arum, s. pr. f. Canas (cidade).
CANNINEFATES, tum, s.m. Caninefates
(povo).
CANOPITAE, arum, s. loc.m. Canopitas,
habitantes de Canopo.
CANOPUS (CANOPOS), i, s. pr. m.
Canopo (cidade).
CANTABRI, orum, s.loc.m. Cântabros
(povo).
CANTABRIA, ae, s. pr. f. Cantábria
(país).
CANTABRICUS, a, um, adj. Cantábrico,
da Cantábria.
CANTHARUS, i, s. pr. m. Cântaro
(nome).
CANTILIUS, i, s. pr. m. Cantílio
(nome).
CANTIUM, i, s. pr. Cântio (Britânia
Romana).
CANULEIUS, a, um, adj. de Canuleio.
CANULEIUS, i, s. pr. m. Canuleio
(nome).
CANUSINI, orum, s.loc.m. pl. Canusinos,
habitantes de Canúsio.
CANUSIUM, i, s. pr. n. Canúsio (cidade).
CAPANEUS, ei ou eos, Capaneu
(nome).
CAPANEIUS (CAPANEUS), a, um,
adj. De Capaneu.
CAPELIA, ae, Capela 1. Nome, 2.
Sobrenome.
CAPELLIANUS, a, um, adj. Capeliano.
CAPENA, ae, s. pr. f. Capena (cidade).
CAPENAS, atis, adj. De Capena.
CAPENATES, um, s.loc.m. Os habitantes
de Capena, os capenates.
CAPENUS, a, um, adj. De Capena.
CAPETUS, i, s. pr. m. Cápeto
(nome).
CAPHAREUS, a, um, adj. De Cafareu.
CAPAREUS (CAPHEREUS), ei ou
eos, s. pr. m. Cafareu (promontório).
CAPHARIS, idis, adj. De Cafareu.
CAPITINUS, a, um, adj. De Capício.
CAPITIU, i, s. pr. n. Capício (cidade).
CAPITOLINI, orum, s.m.pl. Sacerdotes
capitolinos.
CAPITOLINUS, a, um, adj. Capitolino,
do Capitólio.
CAPITOLINUS, i, s. pr. m. Capitolino
(sobrenome).
CAPITOLIUM, i, s. pr. n. Capitólio.
CAPPADOCES, um, s.loc.m.pl. Os
Capadócios, habitantes da Capadócia.
CAPPADOCIA, ae, s. pr. f. Capadócia
(região).
CAPPADOX, ocis, 1. s. pr. m. Capádoce
(rio), 2. adj. da Capadócia.
CAPREAE, arum, s. pr. f.pl. Capir
(ilha).
CAPRINEUS, i, s. pr. m. O Carpíneo,
apelido de Tibério.
CAPRIUS, i, s. pr. m. Cáprio (nome).
CAPSA, ae, s. pr. f. Capsa (cidade).
CAPSENSES, ium, ou CAPSENTI-
NI, orum, s.loc.m.pl. Capsenses,
habitantes da Capsa.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
CAPTA, ae, s. pr. f. Capta (sobrenome).
CAPUA, ae, s. pr. f. Cápua (cidade).
CAPYS, yos (yis), s. pr. m. Cápis
(nome).
CAR, is, s. pr. m. Cáris ou Care
(nome).
CARACALLA, ae, s. pr. m. Caracala
(nome).
CARALES, ium, s. pr. f. Cáralis (cidade).
CARALITANI, orum, s.loc.m. Caralitanos,
habitantes de Carális.
CARALITANUS, a, um, adj. De
Carális.
CARANUS, i, s. pr. m. Cárano
(nome).
CARATACUS, i, s. pr. m. Carátaco
(nome).
CARAVANDIS, idis, s. pr. f. Caravândis.
CARAVANTIUS, i, s. pr. m. Caravâncio
(nome).
CARBO, onis, s.loc.m. Carbão (sobrenome).
CARCASO, onis, s. pr. f. Carcassona
(cidade).
CARCHEDONIUS, a, um, adj. Cartaginês,
de Cartago.
CARDO, onis, s. pr. f. Cardo (cidade).
CARES, um, s.loc.m. Cários, habitantes
da Cária.
CARFULENUS, i, s. pr. m. Carfuleno
(nome).
CARIA, ae. s. pr. f. Cária (província).
CARINAE, arum, s. pr. f. As Carinas,
bairro de Roma.
CARMELUS, i, s. pr. m. 1. Carmeleo
(monte); 2. Carmelo (deus).
CARMENTALIA, ium, s.n. Carmentálias.
CARMENTALIS, e, adj. De Carmenta.
CARMO, onis, s. pr. f. Carmo (cidade).
CARMONENSES, ium, s.loc.m. Carmonenses,
habitantes de Carmo.
CARNEADES, is, s. pr. m. Carnéades
(nome).
CARNUTES, um, ou CARNUTI,
orum, Carnutos (povo).
CARPATHIUS, a, um, adj. De Cárpatos
(ilha).
CARPETANIA, ae, s. pr. f. Carpetânia,
território dos carpetanos.
CARPETANI, orum,s.loc.m. Carpetanos
(povo).
CARRAE, arum, s. pr. f. Carras (cidade).

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 141
CARRINAS, atis, s. pr. m. Carrinas
(nome).
CARSEOLANUS, a, um, adj. De
Carséolos (cidade).
CARSULAE, arum, s. pr. f. Cársulas
(cidade).
CARTAGO, V. CARTHAGO.
CARTEIA, ae, s. pr. Cartéia (cidade).
CARTEIANUS, a, um, adj. De Cartéia.
CARTHAEUS (theius), a, um, adj.
De Cartéia.
CARTHAGINIENSES, ium, s.loc.m.
Os Cartagineses.
CARTHAGO (KARTHAGO), inis,
s. pr. f. Cargago (colônia).
CARTIMA, ae, s. pr. f. Cártima (cidade).
CARTISMANDUA, ae, s. pr. f. Cartismândua
(nome).
CARUS, i, s. pr. m. Caro 1. Nome 2.
Sobrenome.
CARVENTANA ARX, s. pr. f. Carvento
(cidade).
CARVILIUS, i, s. pr. m. Carvílio
(nome).
CARYAE, arum, s. pr. f. Cárias (aldeia).
CARYATIDES, um, s. pr. f. Cariátides.
CARYBDIS, V. CHARYBDIS.
CARYSTIUS (eus), a, um, adj. De
Caristo.
CARYSTUS, i, s. pr. f. Caristo (cidade).
CASCA, ae, s. pr. m.Casca (sobrenome).
CASCELLIUS, i, s. pr. m. Cascélio
(nome).
CASILINENSES, ium, s.loc.m.pl.
Casilinenses, habitantes de Casilino.
CASILINUM, i, s. pr. n. Casilino (cidade).
CASINAS, atis, adj. De Casino.
CASINUM, i, s. pr. n. Casino (cidade).
CASPERIA, ae, s. pr. f. Caspéria (cidade).
CASPIUM MARE, s. pr. n. Mar
Cáspio.
CASPIUS, a, um, adj. Do Mar Cáspio.
CASSANDRA, ae, s. pr. f. Cassandra
(nome).
CASSANDREUS, ei, s. pr. m. Cassandreu
Apolodoro (nome).
CASSANDRUS (CASSANDER),
dri, s. pr. m. Cassandro (nome).
CASSI, orum, s.loc.m. Cassos
(povo).
CASSIA VIA, s. pr. f. A Via Cássia.
CASSIANUS, a, um, adj. De Cássio.
CASSIOPE, es (CASSIEPIA) s. pr.
f. Cassiopéia (nome).
CASSIOPE, es, s. pr. f. Cassiopéia
(cidade).
CASSIUS, i, s. pr. m. Cássio (nome).
CASSIVELLAUNUS, i, s. pr. m.
Cassivelauno (nome).
CASTALIA, ae, s. pr. f. Castália
(fonte).
CASTALIUS, a, um, adj. De Castália.
CASTOR, oris, s. pr. m. Castro
(nome).
CASTOREUS, a, um, adj. Castóreo,
de Castor.
CASTRICIANUS, a, um, adj. De
Castrício.
CASTRICIUS, i, s. pr. m. Castrício
(nome).
CASTULO, onis, s. pr. f. Castulão
(cidade).
CASTULONENSES, ium, Castulonenses,
habitantes de Castulão.
CATADUPI, orum, s. loc.m. Catadupos.
CATALAUNI (CATELAUNI)
orum, s.loc.m. Catalaunos (povo).
CATALI, arum, s.loc.m. Cátalos
(povo).
CATAMITUS, i, s. pr. m. Catâmtio
(nome).
CATENATES, um (ium) s.loc.m.
Catenates (povo).
CATIA, ae, s. pr. f. Cácia (nome).
CATIANUS, a, um, adj. De Cácio.
CATIANUS, i, s. pr. m. Caciano
(nome).
CATILINA, ae, s. pr. m. Catilina
(nome).
CATILINARIUS, a, um, adj. Catilinário,
de Catilina.
CATILUS, i, s. pr. m. Catílio (nome).
CATILLUS (CATILUS), i, s. pr. m.
Catilo (nome).
CATINA, ae, s. pr. f. Cátina (cidade).
CATINENSIS, e, adj. De Cátina.
CATIUS, i, s. pr. m. Cácio (nome)
CATO, onis, s. pr. m. Catão (sobrenome).
CATONIANUS, a, um, adj. De Catão,
catoniano.
CATONINUS, i, s.m. Catonino.
CATULIANUS, a, um, adj. De Catulo.
CATULLA, ae, s. pr. f. Catula
(nome).
CATULLUS, i, s. pr. m. Catulo
(nome).
CATULUS, i, s. pr. m. Cátulo (sobrenome).
CATURIGES, um, s. loc.m. Caturiges
(povo).
CAUCASEUS, a, um, adj. Do Cáucaso.
CAUCASIUS, a, um, adj. Caucásio,
do Cáucaso.
CAUCASUS, i, s. pr. m. O Cáucaso.
CAUDINUS, a, um, adj. Caudino,
de Cáudio.
CAUDIUM, i, s. pr. n. Cáudio (cidade).
CAULARIS, is, s. pr. m. Caulare
(rio).
CAULON, onis, s. pr.m. e CAULO-
NEA, ae, s. pr. f. Caulânia.
CAUNARAVI orum, s. loc.m. Caunaravos
(povo).
CAUNII, orum, s. loc.m. Caúnios,
os habitantes de Caunos.
CAUNOS (us), i, s. pr. f. Caunos
(cidade).
CAUNUS, i, s. pr. m. Caunos (nome).
CAURENSES, ium, s.m. Caurenses
(povo).
CAURUS, i, s. pr.m. Cauro (vento).
CAVARINUS, i, s. pr. m. Cavarino
(nome).
CAVII, orum, s. loc.m. Cávios
(povo).
CAYSTRIUS, a, um, adj. De Caístro.
CAYSTROS (us) i, s. pr. m. Caístro
(rio).
CEA, ae, s. pr. f. Cea ou Ceos (ilha).
CEBENNA, orum, s. pr. n. As Cevenas
(montes).
CEBRENIA, ae, s. pr. f. Cebrênia
(região)
CEBRENIS, idis, s. pr. f.. Cebrênide
(nome).
CECINNA, ae, s. pr. m. cecina (rio)
CECROPIA, ae, s. pr. f. Cecrópia
(cidade)
CECROPIDAE, arum, s.loc.m. Cecrópidas,
atenienses.
CECROPIDES, ae, s.m. Cecrópida,
descendente de Cécrops.
CECROPIS, idis, s. pr. f. Cécropis, a
descendente de Cécrops.
CECROPIUS, a, um, adj. De Atenas.
CECROPS, opis, s.loc.m. Cécrops
(nome).
CEI, orum, s.loc.m. Ceos, habitantes
da ilha Ceos.
CELADON, ontis, s. pr. m. Celadonte.
CELADUSSAE, arum, s. pr. f. Celadussas
(ilhas).
CELAENAE, arum, s. pr. f. Celenas
(cidade).

142
CELAENO, us, s. pr. f. Celeno
(nome).
CELEIATES, ium, s.loc.m. Celeiates
(povo).
CELEMNA, ae, s. pr. f. Celemna (cidade).
CELETRUM, i, s. pr. n. Céletro (cidade).
CELEUS, i, s. pr. m. Céleo (nome).
CELMIS, is, s. pr. m. Celme (nome).
CELSUS, i, s. pr. m. Celso (nome).
CELTAE, arum, s.loc.m. Celtas.
CELTIBER, eri, s.m. Celtibero.
CELTIBERI, orum, s.loc.m. Celtiberos
(povo).
CELTIBERIA, ae, s. pr. f. Celtibéria
(região).
CELTICUM, i, s. pr. n. O país dos
celtas.
CELTICUS, a, um, adj. Céltico.
CELTILLUS, i, s. pr. m. Celtilo
(nome).
CENAEUM, i, s. pr. n. Ceneu (cidade)
CENAEUS, a, um, adj. De Ceneu.
CENCHREAE, arum, s. pr. f. Cêncreas
(porto).
CENCHREIS, idis, s. pr. f. Cencreide
1. Nome; 2. Ilha.
CENEMAGNI, orum. s.loc.m. Cenimagnos
(povo).
CENOMANI, orum. s.loc.m. Cenomanos
(povo).
CENSENNIA, ae, s. pr. f. Censênia
(cidade).
CENSORINUS, i, s. pr. m. Censorino
(sobrenome).
CENTAUREUS, a, um, adj. Dos
centauros.
CENTAURI, orum, s. pr.m. Os centauros.
CENTAURUS, i, s. pr.m Centauro
(constelação).
CENTENIUS, i, s. pr. m. Centênio
(nome).
CENTO, onis, s. pr. m. Centão (sobrenome).
CENTORES, um, s.loc.m.pl. Cêntores
(povo).
CENTUMALUS, i, s. pr. m. Centumalo
(sobrenome).
CENTUMCELLAE, arum, s. pr. f.
Centocelas (cidade e porto).
CENTURIPINI, orum, s.loc.m.pl.
Centuripinos, habitantes de Centúripas.
CENTURIPINUS, a, um, adj. De
Cntúripas (cidade).
CEOS, i, s. pr. f. Ceos (ilha).
CEPHALIO, onis, s. pr. m. Cefalião
(nome).
CEPHALLANIA (CAPHALLE-
NIA), ae s. pr. f. Cefalônia (ilha).
CEPHALOEDIS, idis, s.f. CEPHA-
LOEDIUM, i, s. pr. n. Cefalédio
(cidade).
CEPHALOEDITANI, orum, s.loc.m.
Cefaleditanos, habitantes de Cefalédio.
CEPHALUS, i, s. pr. m. Céfalo
(nome).
CEPHEIS, idos, s. pr. f. Andrômeda
(nome).
CEPHEIUS, a, um, adj. Descendente
de Cefeu, de Cefeu.
CEPHENES, um, s.loc.m. Cefenos
(povo).
CEPHENIA, ae, s. pr. f. Cefênia, país
dos cefenos.
CEPHENUS, a, um, adj. De Cefenos.
CEPHEUS, ei (eos), s. pr. m. Cefeu
(nome).
CEPHISUS (CEPHISSUS) i, s. pr. m.
Cefiso (rio).
CERAMBUS, i, s. pr. m. Cerambo
(nome).
CERASTAE, arum, s.loc.m. Cerastas
(povo).
CERASTIS, idis, s. pr. f. Cerástide
(ilha).
CERAUNIA, orum. s. pr. n. Montes
Ceráunios.
CERAUNUS, i, s. pr. m. Cerauno
(sobrenome).
CERBALUS, i, s. pr. m. Cerbalo (rio).
CERBEREUS, a, um, adj. Cerbéreo,
de Cerbéro.
CERBEROS (CERBEROS), i, s. pr.
m. Cérbero.
CERCETIUS MONS, s. pr. m. Cercécio
(montanha).
CERCINIUM, i, s. pr. n. Cercínio (cidade).
CERCO, onis, s. pr. m. Cercão (sobrenome).
CERCOPES, um, s loc.m. Cercopes
(povo).
CERCOPS, opis s. pr. m. Cercope
(nome).
CERCYO, onis, s. pr. m. Cercião
(nome).
CERDICIATES, um (ium), 1oc.m.
Cerdiciates (povo).
CEREALIA (CEREALIA), ium, s. pr.
n.pl. Cereálias, festas em louvor
a Ceres.
CERCEALIS, e, adj. 1. De Ceres:
CEREALE NEMUS; 2. CEREA-
LIS, is, s. pr. m. Cerealis (nome).
CERELLIA, ae, s. pr. f. Cerélia
(nome).
CERES, eris, s. pr. f. Ceres.
CERINTHUS, i, s. pr. m. e f. Cerinto
1. Nome; 2. Cidade.
CERMALUS, i, s. pr. m. Cérmalo (co-
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
lina).
CERTIMA, ae, s.f. Certima (praçaforte).
CERTIS, is, s. pr. m. Cértis (rio).
CESTIANUS, a, um, adj. De Céstio.
CESTIUS, i, s. pr. m. Céstio (nome).
CESTRIA, ae, s. pr. f. Céstria (cidade).
CETARINI, orum. s.loc.m. Cetarinos,
habitantes de Cetária (cidade).
CETHEGI, orum. s. pr. m.pl. Os Cetegos.
CETHEGUS, i, s. pr. m. Cetego 1.
Sobrenome; 2. Nome.
CETO, us, s. pr. f. Ceto (nome).
CETRONIUS, i, s. pr. m.Cetrônio
(nome).
CÉUS, a, um, adj. De Cea ou Ceos.
CEUTRONES, um, s.loc.m. Ceutrões
(povo).
CEUTRONICAE ALPES, s. pr. m.
Alpes Ceutrões.
CEYX, ycis, s. pr. m. Ceix (nome).
CHABRIAS, ae, Cábrias (nome).
CHAEREA, ae, s. pr. m. Quérea (sobrenome).
CHAEREAS, ae, s. pr. m. Quéreas
(nome).
CHAERESTRATUS, i, s. pr. m. Queréstrato
(nome).
CHAERIPPUS, i, s. pr. m. Queripo
(nome).
CHAERONEA, ae, s. pr. f. Queronéia
(cidade).
CHALCIA, ae, s. pr. f. Cálcia (ilha).
CHALCIDENA, ae, s. pr. f. Calcidena
(região).
CHALCIDICUS, a, um, adj. Calcídico,
de Cálcis.
CHALCIOECOS, i, s. pr. m. Calcieco
(templo).
CHALCIS, idis, (idos), s. pr. f. Cálcis
(cidade).
CHALDAEA, ae, s. pr. f. Caldéia
(região).
CHALDAEI, orum, s.loc.m. Caldeus,
habitantes da Caldéia.
CHALDAEUS, a, um, adj. Caldeu,
caldaico.
CHALDAICUS, a, um, adj. Caldaico,
caldeu.
CHALYBES, um, s. loc.m. Cálibes
(povo).
CHAMAVI, orum, s.loc.m. Camovos
(povo).
CHAON, onis, s. pr. m. Cáon
(nome).
CHAONES, um, s. loc.m. Cáones ou
caônios, habitantes da caônia.
CHAONIA, ae, s. pr. f. Caônia (região).

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 143
CHONIS, idis e CHAONIUS, a, um,
adj. Da Caônia.
CHARAX, acis, s. pr. f. Cárax (fortaleza).
CHARAXUS, i, s. pr. m. Cáraxo
(nome).
CHARICLO, us, s. pr. f. Cáriclo
(nome).
CHARIDEMUS, i, s. pr.m. Caridemo
(nome).
CHARIMANDER, dri, s. pr. m. Carimandro
(nome).
CHARINI, orum, s. loc.m. Carinos
(povo).
CHARINUS, i, s. pr. m. Carino
(nome).
CHARIS, itos, s. pr. m. Cárites (as
Graças).
CHARISIUS, i, s. pr. m. Carísio
(nome).
CHARITES, um, s. pr. f. As Cárites.
CHARMADAS, ae,s.pr.m Cármadas
(nome).
CHARON, ontis s. pr. m. Caronte.
CHARON, onis,s.pr.m Cáron
(nome).
CHARONDAS, ae, s. pr. m. Carondas
(nome).
CHARONEUS, a, um, adj. Relativo
a Caronte.
CHAROPS, opis, s. pr. m. Cárope
(nome).
CHASUARII, orum, s.loc.m. Casuários
(Povo).
CHAUCI, orum. s.loc.m. Caucos
(povo).
CHAUS, i, s. pr. m. Caus (rio).
CHELIDON, onis, s. pr. f. Quelídon
(nome).
CHERRONESUS ou CHERSONE-
SUS, s. pr. f. Quersoneso (região).
CHERSIDAMAS, antis, s. pr. m.
Quersidamante (nome).
CHERUSCI, orum, s.loc.m. Queruscos
(povo).
CHESIPPUS, i, s. pr. m. Quesipo
(nome).
CHII, orum, s.loc.m. Habitantes de
Quios.
CHIMAERA, ae, s. pr. f. Quimera.
CHIMAEREUS, a, um, adj. Da Quimera.
CHINDRUM, i, s. pr. n. Quindro
(rio).
CHIONE, es, s. pr. f. Quíone (nome).
CHIONIDES, ae, s. pr. m. Quiônides,
filhos de Quíone.
CHIOS (CHIUS), i, s. pr. f. Quios
(ilha).
CHIRON, onis, s. pr. m. Quirão.
CHIUM, i, s.n. Vinho de Quios.
CHIUS, a, um, adj. Da ilha de Quios
CHLIDE, es, s. pr. f. Clide (nome).
CHLOE, es, s. pr. f. Cloé (nome).
CHLOREUS, ei, (eos), s. pr. m. Cloreu
(nome).
CHLORIS, idis, s. pr. f. Clóris (nome).
CHLORUS, i, s. pr. m. Cloro 1. Nome;
2. Rio.
CHOASPES, is, s.m. Coaspes (rio).
CHOERILUS, i, s. pr. m. Quérilo
(nome).
CHOMA, atis, s. pr. n. Coma (cidade)
CHREMES, metis, (mis), s. pr. m.
Cremes (nome).
CHRESTUS, (os), i, s. pr. m. Cresto
(nome).
CHRISTUS, i, s. pr. m. Cristo.
CHRYSA, ae, e CHRYSE, es, s.f.
Crisa (cidade).
CHRYSAS, ae, s. pr. m. Crisas (rio).
CHRYSE, V. CHRYSA.
CHRYSEIS, idis, s. pr. f. Crisida
(nome).
CHRYSES, ae, s. pr. m. Crises
(nome).
CHRYSIPPEUS, a, um, adj. De Crisipo.
CHRYSIPPUS, i, s. pr. m. Crisipo
(nome).
CHRISIS, ydis, s. pr. f. Críside
(nome).
CHRYSOGONUS, i, s. pr. m. Crisógono
(nome).
CHRYSOPOLIS, is, s. pr. f. Crisópolis
1. Promontório; 2. Cidade.
CHTHONIUS, i, s. pr. m. Ctônio
(nome).
CHYTRI, orum, s. pr. m. Quitros (cidade).
CHYTROS, i, s. pr. f. Quitros (cidade).
CIANI, orum, s.loc.m. Cianos, habitantes
de Cio.
CIBYRA, ae, s. pr. f. Cíbira (cidade).
CIBYRATA, ae, s.m.e f. Cibirata, da
Cilícia.
CIBYRATICUS, a, um, adj. De Cibira.
CICERO, onis, s. pr. m. Cícero
(nome).
CICERONIANUS, a, um, adj. Ciceroniano.
CICIRRUS, i, s. pr. m. Cicirro (sobrenome).
CICONES, um, s.loc.m. Cícones
(povo).
CICURINI, orum, s. pr. m. Cicurinos
(sobrenome).
CICUTA, ae, s. pr. m. Cicuta (sobrenome).
CIEROS, i, s. pr. m. Cíero (cidade).
CILICES, um, s.loc. Cilicianos, habitantes
da Cilícia.
CILICIA, ae, s. pr. f. Cilícia (região).
CILICIENSIS, e, adj. Ciliciense, da
Cilícia.
CILICIUM MARE, i, s. pr. n. Mar
da Cilícia.
CILICIUS, a, um, adj. Cilício, da Cilícia.
CILIX, icis, adj. m. Da Cilícia, cilício.
CILLA, ae, s. pr. f. Cila (cidade).
CILNIUS, i, s. pr. m. Cílnio (nome).
CILO, onis, s. pr. m. Cilão (sobrenome).
CIMBER, bri, s. pr. m. Címber
(nome).
CIMBII, orum, s. pr. m. Címbios (cidade).
CIMBRI, orum, s.loc.m. Cimbros
(povo).
CIMBRICUS, a, um, adj. Dos Cimbros.
CIMETRA, ae, s. pr. f. Cimetra (cidade).
CIMINIUS, a, um, adj. Do Címino.
CIMINUS, i, s. pr. m. Címino (montanha).
CIMMERII, orum. s.loc.m. Cimérios
(povo).
CIMMERIUM, i, s. pr. n. Cimério
(cidade).
CIMOLUS, i, s. pr. f. Cimolo (ilha).
CIMON, onis, CIMO, onis, s. pr. m.
Cimon (ou Cimão) (nome).
CINARA, ae, s. pr. f. Cinara (nome).
CINCINNATUS, i, s. pr. m. Cincinato
(nome).
CINCIOLUS, i, s. pr. m. Cincíolo
(dim. de Cincio).
CINCIUS, i, s. pr. m. Cíncio (nome).
CINEAS, ae, s. pr. m. Cíneas (nome).
CINGA, ae, s. pr. f. Cinga (rio).
CINGILIA, ae,.spr.f. Cingília (cidade).
CINGULUM, i, s. pr. n. Cíngulo (cidade).
CINNA, ae, s. pr. m. Cina (nome).
CINNANUS, a, um, adj. De Cina.
CINYPHIUS, a, um, adj. Do Cínife.
CINYPS, ypis (yphis), s. pr. m. Cínife
(rio).
CINYRAS, ae, s. pr. m. Cíniras
(nome).
CINYREIUS, a, um, adj. De Cíniras.
CIPIUS, i, s. pr. m. Cípio (nome).
CIPRIUS ou CYPRIUS VICUS, s. pr.
m. Rua de Roma.
CIPUS (CIPPUS), i, s. pr. m. Cipo
(nome).
CIRCA, ae, s.f. V. Circe.
CIRCAEUS, a, um, adj. 1. De Circe,
2. De Circeios.
CIRCE, es, s. pr. f. Circe (nome).

144
CIRCEII, arum, s. pr. m. Circeios, cidade
e promontório do Lácio.
CIRCEIENSES, ium, s.loc.m. Circeienses
(habitantes de Circeios).
CIRRHA, ae, s. pr. f. Cirra (cidade).
CIRRHAEUS, a, um, adj. De Cirra.
CIRTA, ae, s. pr. f. Cirta (cidade).
CIRTENSES, ium, s.loc.m. Cirtenses,
habitantes de Cirta.
CISALPINUS, a, um, adj. Cisalpino.
CISMONTANUS, a, um, adj. Cismontano.
CISPIUS, i, s. pr. m. Císpio 1. Nome;
2. Colina.
CISRHENANUS, a, um, adj. Cisrenano.
CISSEIS, idis, s. pr. f. Cisseide
(nome).
CISSEUS, ei, eos, s. pr. m. Cisseu
(nome).
CITHAERON, onis,s.pr.m Citéron,
ou Citerão (monte).
CITIEI, orum, s.loc.m. habitantes de
Cítio.
CITIEUS, i, s.m. Cítio, da cidade de
Cítio.
CITIUM, i, s. pr. n. Cício (cidade).
CITIUS, i, s. pr. m. Cício (montanha).
CIUS (CIOS), i, s. pr. f. Cio (cidade).
CIVILIS, is, s. pr. m. Civil (nome).
CLAEON, ontis, s. pr. m. Cleonte
(forte).
CLAMPETIA, ae, s. pr. f. Clampecia
(cidade).
CLANIUS, i, s. pr. m. Clânio (rio).
CLARIUS, i, s. pr. m. Clário (nome).
CLAROS, i, s. pr. f. Claros (cidade).
CLASTIDIUM, i, s. pr. n. Clastídio
(cidade).
CLATERNA, ae, s. pr. f. Claterna
(cidade).
CLAUDIA, ae, s. pr. f. Cláudia
(nome).
CLAUDIALIS, e, adj. De Cláudio.
CLAUDIUS, i, s. pr. m. Cláduio.
CLAZOMENAE, arum, s. pr. f. Clazômenas
(cidade).
CLAZOMENIUS, a, um, adj. De Clazômenas.
CLEANDER, dri, s. pr. m. Cleandro
(nome).
CLEANTHES, is, s. pr. m. Cleantes
(nome).
CLEARCHUS, i, s. pr. m. Clearco
(nome).
CLEMENS, entis, s. pr. m. Clemente
(nome).
CLEOBIS, is, s. pr. m. Cléobe
(nome).
CLEOMEDON, ontis, s. pr. m. Cleomedonte
(nome).
CLEOMENES, is, s. pr. m. Cleômenes
(nome).
CLEON, onis, s. pr. m. Cleão (homem).
CLEONAE, arum, s. pr. m. Cleonas
(cidade).
CLEOPATRA, ae, s. pr. f. Cleópatra
(nome).
CLEOPHANTUS,i, s. pr. m. Cleofanto
(nome).
CLEOPHON, ontis, s. pr. m. Cleofonte
(nome).
CLEUAS, ae, s. pr. m. Cleuas
(nome).
CLINIAS, ae, s. pr. m. Clínias (nome).
CLIO, us, s. pr. f. Clio (nome).
CLISTHENES, is, s. pr. m. Clístenes
(nome).
CLITAE, arum, s.loc.f. e m. Clitas 1.
Cidade; 2. Povo.
CLITARCHUS, i, s. pr. m. Clitarco
(nome).
CLITERNIA, ae, s. pr. f. Clitérnia
(cidade).
CLITERNINUS, a, um, adj. De Cliterno.
CLITOMACHUS, i, s. pr. m. Clitômaco
(nome).
CLITORIUS FONS, i, s. pr. m. Fonte
de Clitório.
CLITUS, i, s. pr. m. Clito (nome).
CLODIANUS, a, um, adj. De Clódio.
CLODIANUS, i, s. pr. m. Clodiano
(nome).
CLOELIA, ae, s. pr. f. Clélia (nome).
CLOELII, orum, s. pr. m. Clélios
(nome de família).
CLOELIUS (CLUILIUS), i, s. pr. m.
Clélio (nome).
CLONIUS, i, s. pr. m. Clônio (nome).
CLOTHO, us, s. pr. f. Cloto (nome).
CLUDRUS, i, s. pr. m. Cludro (rio).
CLUENTIA, ae, s. pr. f. Cluêncio
(nome).
CLUENTIANUS, a, um, adj. De Cluêncio.
CLUENTIUS, i, s. pr. m. Cluêncio
(nome).
CLUILIUS, a, um, adj. De Cluílio
(nome).
CLUILIUS, i, s. pr. m. Cluílio (nome).
CLUPEA, arum. s. pr. n. Clúpeos
(cidade).
CLUSINI FONTES, s. pr. m. Fontes
de Clúsio.
CLUSIOLUM, i, s. pr. n. Clusíolo
(cidade).
CLUSIUM, i, s. pr. n. Clúsio (cidade).
CLUSIUS, i, s. pr. m. Clúsio, epíteto
de Jano.
CLUVIA, ae, s. pr. f. Cluvia 1. Cidade;
2. Nome.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
CLUVIANUM, i, s. pr. n. Cluviano,
casa de campo de Clúvio.
CLUVIDIENUS QUIETUS, i, s. pr.
m. Cluvidieno Quieto (nome).
CLUVIENUS, i, s. pr. m.Cluvieno
(nome).
CLUVIUS,i, s. pr. m. Clúvio (nome).
CLYMENAEUS, a, um, adj. De Clímene.
CLYMENE, es, s. pr. f. Clímene
(nome).
CLYMENEIUS, a, um, adj. De Clímene.
CLYMENUS, i, s. pr. m.Clímeno
(nome).
CLYTAEMNESTRA, ae, s. pr. f. Clitemnestra
(nome).
CLYTIDAE (CLUTIDAE), arum, s.
pr. m. Clútidas, nome de família.
CLYTIE, es, s. pr. f. Clície (nome).
CLYTUS, i, s. pr. m. Clito (nome).
CNAEUS (CNEUS), i, s. pr. m. Cneu
(prenome).
CNIDII, arum, s. loc.m. Cnídios, habitantes
de Cnido.
CNIDIUS (GNIDIUS), a, um, adj. de
Cnido.
CNIDUS (GNIDUS), i, s. pr. f. Cnido
(cidade).
COBIOMACHUS, i, s. pr. m. Cobiômaco
(aldeia).
COBULATUS, i, s. pr. m. Cobulato
(rio).
COCALIDES, um, s. pr. f. As Cocálides
filhas de Cócalo.
COCALUS, i, s. pr. m. Cócalo
(nome).
COCANICUS, i, s. pr. m. Cocânico
(lago).
COCCEIUS, i, s. pr. m. Coceio
(nome).
COCLES, itis, s. pr. m. Cocles
(nome).
COCOSATES, um, s.loc.m. Cocosates
(povo).
COCYTIUS, a, um, adj. Do Cocito.
COCYTUS (COYTOS), i, s. pr. m.
Cocito (rio).
CODRIO (CODRION), onis, s. pr. f.
Codrião (cidade).
CODRUS, i, s. pr. m. Codro (nome).
COELA, ae, s. pr. f. Cela (Golfo).
COELAE, arum, s. pr. f. Celas
(ilhas).
COELETAE (COELALETAE), arum,
s.loc.m. Celetas (povo).
COERANUS, i, s. pr. m. Cérano
(nome).
COLCHI, orum, s.loc.m. Os colcos,
habitantes da Cólquida.
COLCHICUS, a, um, adj. De Cólquida.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 145
COLCHIS, idis, adj. f. Natural da
Cólquida.
COLCHIS, idis, (ou idos), s. pr. f.
Cólquida (região).
COLCHUS, a, um, adj. Da Cólquida
COLLATIA, ae, s. pr. f. Colácia (aldeia).
COLLATINI, orum, s.loc.m. Colatinos,
habitantes de Colácia.
COLLATINUS, a, um, adj. Colatino,
de Colácia.
COLLATINUS, i, s. pr. m. Colatino
(sobrenome).
COLLINA PORTA, s. pr. f. A porta
Colina.
COLLINA TRIBUS, s,pr.f. A Tribo
Colina.
COLLIPPO, onis, s. pr. m. Colipo
(cidade).
COLONAE, arum, s. pr. f.pl. Colonas
(cidade).
COLONEUS, a, um, adj. De Colonas.
COLOPHON, onis, s.f. Cólofon (cidade).
COLOPHONIACUS, a, um, adj. De
Cólofon.
COLOPHONII, orum, s.loc.m. Colofônios,
habitantes de Cólofon.
COLOPHONIUS, a, um, adj. De Cólofon,
colofônio.
COMBE, es, s. pr. f. Combe (nome).
COMBULTERIA, ae, s. pr. f. Combultéria
(cidade).
COMBULTERINI, orum, s.loc.m. pl.
Combulterinos (habitantes e
Combultéria).
COME, es, s. pr. f. Come (cidade).
COMENSES, ium, s.loc.m.pl. Comenses,
os habitantes de Como.
COMENSIS, e, adj. De Como.
COMMAGENA, ae, e COMMAGE-
NE, es, s. pr. f. Comagena (região).
COMMAGENI, orum, s.loc.m. Comagenos,
habitantes de Comagena.
COMMAGENUS, a, um, adj. Comageno,
de Comagena (região).
COMMIUS, i, s. pr. m. Cômio
(nome).
COMMORIS, is, s. pr. m. Comóris
(aldeia).
COMPSA, ae, s. pr. f. Compsa (cidade).
COMPSANI, orum, s.loc.m.pl.
Compsanos, habitantes de Compsa.
COMPSANUS, a, um, adj. De Compsa.
COMPULTERIA, ae, s. pr. f. Compultéria,
cidade do Sâmnio.
COMUM, i, s. pr. n. Como (cidade).
CONAE, arum, s. pr. m.pl. Conas
(povo).
CONCANI, orum, s.loc.m. Côncanos
(povo).
CONCORDIA, ae, s. pr. f. Concórdia
(nome).
CONCORDIA, ae, s. pr. f. Concórdia
(cidade).
CONCORDIA-JULIA, s. pr. f. Cidade.
CONCORDIENSES, ium, s.loc.m.
Habitantes de Concórdia.
CONCUPIENSES, ium, s.loc.m.
Concupienses (povo).
CONDRUSI, orum, s.loc.m. Condrusos
(povo).
CONDYLON, i, s. pr. n. Côndilon
(fortaleza).
CONE, es, s. pr. f. Cone (ilha).
CONFLUENTES, ium, Confluentes
(cidade).
CONGEDUS, i, s. pr. m. Côngedo
(rio).
CONIMBRICA (CONIMBRIGA),
ae, s. pr. f. Conímbrica (cidade).
CONISIUM, i, s. pr. n. Conísio (cidade).
CONNUS, i,s.pr.m.Cono (nome).
CONON, onis, s. pr. m. Cônon ou
Conão (nome).
CONSILINUM, i, s. pr. n. Consilino
(cidade).
CONSINGIS, is, s. pr. f. Consinge
(nome).
CONSITIUS, i, s. pr. Consício
(nome).
CONSORANNI, orum, s.loc.m. Consoranos
(povo).
CONSTANS, antis, s. pr. m. Constante
(nome).
CONSTANTIA JULIA, s. pr. f. Constância
Júlia (cidade).
CONSTANTINUS, i, s. pr. m. Constantino
(nome).
CONSTANTIUS, i, s. pr. m. Constâncio
(nome).
CONSUARANI, orum, s.loc.m.
Consuaranos (povo)
CONTENEBRA, ae, s. pr. f. Contênebra
(cidade).
CONTREBIA, ae, s. pr. f. Contrébia
(cidade).
COOS, i, ou COUS, i, s. pr. f. Cos
(ilha).
COPAE, arum, s. pr. f. Copas (cidade).
COPAIS, idis, s. pr. f. Copaide
(lago).
COPIA, ae, s. pr. f. A Abundância
(divindade).
COPONIANUS, a, um, adj. De Copônio.
COPONIUS, i, s. pr. m. Copônio
(nome).
CORA, ae, s. pr. f. Cora (cidade).
CORACESIUM, i, s. pr. m. Coracésio
(cidade).
CORALLI, orum, i, s.loc.m. Corálios
(povo).
CORANI, orum, s.loc.m. Coranos,
habitantes de Cora.
CORANUS, a, um, adj. De Cora,
corano.
CORANUS, i, s. pr. m. Corano
(nome).
CORAS, a e, s. pr. m. Coras (nome).
CORAX, acis, s. pr. m. Córace
(nome).
CORBIO, onis, s. pr. f. Corbião (cidade).
CORBULO, onis, s. pr. m. Corbulão
(nome).
CORCYRA, ae, s. pr. f. Corcira (ilha).
CORCYRAEI, orum, s.loc.m. Corcireus,
habitantes de Corcira.
CORCYRAEUS, a, um, adj. Corcireu,
de Corcira.
CORDUBA, ae, s. pr. f. Córdova (cidade).
CORDUBENSIS, e, adj. De Córdova
CORDUS, i, s. pr. m. Cordo (nome).
CORFIDIUS, i, s. pr. m. Corfídio
(nome).
CORFINIENSES, ium, s.loc.m. Corfinienses,
habitantes de Corfínio.
CORFINIENSIS, e, adj. De Corfínio.
CORFINIUM, i, s. pr. n. Corfínio (cidade).
CORIA, ae, s. pr. f. Cória, epíteto de
Minerva.
CORINIUM, i, s. pr. m. Corfínio (cidade).
CORINNA, ae, s. pr. f. Corina
(nome).
CORINTHIACUS, a, um, adj. De
Corinto, corintíaco.
CORINTHIENSIS, e, adj. De Corinto,
corintio.
CORINTHII, orum, s.loc.m. Coríntios,
habitantes de Corinto.
CORINTHIUS, a, um, adj. De Corinto,
coríntio.
CORINTHUS, i, s. pr. f. Corinto (cidade).
CORIOLANI, orum, s.loc.m. Coriolanos,
habitantes de Coríolos.
CORIOLANUS, i, s. pr. m. Coriolano.
CORIOLANUS, a, um, adj. De Coríolos,
coriolano.
CORIOLI, orum, s. pr. m. Coríolos
(cidade).
CORMASA, orum, s. pr. n. Córmasos
(cidade).

146
CORNE, es, s. pr. f. Corne (cidade).
CORNELIA, ae, s. pr. f. Cornélia
(nome).
CORNELIUM FORUM, s. pr. f. Cidade.
CORNELIUS, i, s. pr. m. Cornélio
(nome).
CORNELIUS, a, um, adj. De Cornélio.
CORNICEN, inis, s. pr. m. Córnice
(sobrenome).
CORNICULANUS, a, um, adj. De
Cornículo.
CORNICULUM, i, s. pr. n. Cornículo
(cidade).
CORNIFICIUS, i, s. pr. m.
Cornifício(nome).
CORNUS, i, s. pr. f. Corno (cidade).
CORNUTUS, i, s. pr. m. Cornuto (sobrenome).
COROEBUS, is, s. pr. m. Corebo
(nome).
CORONA, ae, s. pr. f. Coroa (constelação).
CORONEA, ae, s. pr. f. Coronéia
(cidade).
CORONENSIS, e, adj. De Coronéia.
CORONEUS, ei (eos), s. pr. m. Coroneu.
CORONIDES, ae, s. pr. m. Nome.
CORONIS, idis, s. pr. f. Corônide
(nome).
CORRAGUM (CORRAGON), i, s.
pr. n. Córrago (forte).
CORRAGUS, i, s. pr. m. Córrago
(nome).
CORSI, orum, s.loc.m. Os corsos.
CORSICA, ae, s.prf. Córsega (ilha).
CORSUS, a, um, adj. Corso.
CORTONA, ae, s. pr. f. Cortona (cidade).
CORTONENSES, ium, s.loc.m. Cortonenses,
habitantes de Cortona.
CORTONENSIS, e, adj. Cortonense,
de Cortona.
CORTUOSA, ae, s. pr. f. Cortuosa
(cidade).
CORUMBUS, i, s. pr. m. Corumbo
(nome).
CORUNCANIUS, i, s. pr. m. Coruncânio
(nome).
CORVINUS, i, s. pr. m. Corvino (sobrenome).
CORYBANTES, um, s. pr. m. Coribantes
(sacerdotes).
CORYBANTIUS, a, um, adj. Coribântico,
dos Coribantes.
CORYBAS, antis, s. pr. m. Coribante
CORYCIDES, um, s. pr. f. Corícides
(as musas).
CORYCIUS, a, um, adj. Corício, de
Corício.
CORYCUS, i, s. pr. m. Córico (cidade)
CORYDON, onis, s. pr. m. Coridão,
ou Córidon (nome).
CORYLENUS, i, s. pr. f. Corileno (cidade).
CORYNAEUS, i, s. pr. m. Corineu
(nome).
CORYPHAEUS, i, s.m. Corifeu
(nome).
CORYPHE, es, s. pr. Córife (nome).
CORYTHUS, i, s. pr. Córito (nome).
COSA, ae, s. pr. f. Cosa (cidade).
COSAE, arum, s. pr. f. Cosas (cidade).
COSANUM, i, s. pr. n. Cosano, território
de Cosas.
COSANUS, a, um, adj. Cosano, de
Cosas.
COSCONIUS, i, s. pr. m. Coscônio
(nome).
COSSINIUS, i, s. pr. m. Cossínio
(nome).
COSSUS, i, s. pr. m. Cosso (sobrenome).
COSSUTIA, ae, s. pr. f. Conssúcia
(nome).
COSSUTIANAE TABERNAE, s. pr.
f. As Tabernas de Cossúcio.
COSSUTIANUS, i, s. pr. m. Cossuciano
(nome).
COSSUTIUS, i, s. pr. m. Cossúcio
(nome).
COSURA (COSYRA), ae, s. pr. f.
Cosura (ilha).
COTISO, onis, s. pr. m. Cotisão (rei).
COTTA, ae, s. pr. m. Cota (sobrenome).
COTTIANAE ALPES, s. pr. f. Os
Alpes Cotianos.
COTTON, onis, s. pr. f. Cotão ou
Cóton (cidade).
COTUS, i, s. pr. m. Coto (nome).
COTYLA, ae, s. pr. m. Cótila (nome).
COTYS, yis (yos), s. pr. m. Cotis
(nome).
COTYTTO, us, s. pr. f. Cotito
(nome).
COUM, i, s.n. Vinho de Cós.
COUS, a, um, adj. Da Ilha de Cós.
CRABRA (AQUA CRABRA), ae, s.
pr. f. Crabra (riacho).
CRAGUS, i, s. pr. m. Crago, montanha
e promontório.
CRANE, es, s. pr. f. Crane (nome).
CRANON (CRANNON), onis, s. pr.
f. Cranão, ou Cránon (cidade).
CRANONIUS, a, um, adj. De Cranão.
CRANTOR, oris, s. pr. m. Crantor
(nome).
CRASSIPES, edis, s. pr. m. Crassipede
(sobrenome).
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
CRASSITIUS, i, s. pr. m. Crassício
(nome).
CRASSUS, i, s. pr. m. Crasso
(nome).
CRATEIS, idis, s. pr. f. Cratêide
(nome).
CRATER, eris, s. pr. m. Cráter (golfo).
CRATERUS, i, s. pr. m. Crátero
(nome).
CRATES, is, s. pr. m. Crates (nome).
CRATHIS, is (idis), Crátes (rio).
CRATINUS, i, s. pr. m. Cratino
(nome).
CRATIPPUS, i, s. pr. m. Cratipo
(nome).
CREMERA, ae, s. pr. m. Crêmera (riacho).
CREMERENSIS, e, adj. Cremerense,
de Crêmera.
CREMONA, ae, s. pr. f. Cremona
(cidade).
CREMONENSES, ium, s.loc.m. Cremonenses.
CREMONENSIS, e, adj. Cremonense.
CREMONIS JUGUM, s. pr. n. Cremones
(maciço).
CREMUTIUS, i, s. pr. m. Cremúcio
(nome).
CRENE, es, s. pr. f. Crenes (cidade).
CREO (CREON), ontis, s. pr. m.
Creonte (nome).
CREPEREIUS, i, s. pr. m. Crepereio
(nome).
CRES, CRETIS, s.loc.m. Cretense.
CRESSA, ae, s.loc.f. Cretense, de
Creta.
CRESSIUS (CRESIUS), a, um, adj.
De creta.
CRETA, ae, s. pr. f. Creta (ilha).
CRETAEUS, a, um, (CRETICUS) ou
CRETENSIS, e, adj. De Creta, cretense.
CRETANI, orum, s.loc.m. Os cretenses
(povo).
CRETENSES, ium, e CRETANI,
orum, s.loc.m. Cretenses, habitantes
de Creta.
CRETENSIS, e, adj. De Creta.
CRETES, um, s.loc.m. Os Cretenses.
CRETHEUS, ei, (eos), s. pr. m. Creteu
(nome).
CREUSA, ae, s. pr. f. Creúsa 1.
Nome; 2. Cidade.
CRINISUS, i, s. pr. m. Criniso (rio).
CRINIVOLUM, i, s. pr. n. Crinívolo
(cidade).
CRISPINA, ae, s. pr. f. Crispina
(nome).
CRISPINUS, i, s. pr. m. Crispino (sobrenome).

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 147
CRISPUS, i, s. pr. m. Crispo (sobrenome).
CRITIAS, ae, s. pr. m. Critias (nome).
CRITO, onis, s. pr. m. Critão, ou Crito
(nome).
CRITOBULUS, i, s. pr. m. Critobulo
(nome).
CRITOGNATUS, i, s. pr. m. Critognato
(nome).
CRITOLAUS, i, s. pr. m. Critolau
(nome).
CROCALE, es, s. pr. f. Crócale
(nome).
CROCODILON OPPIDUM, s. pr. n.
Crocodilópolis (cidade).
CROCOS, i, s. pr. m. Crocos (nome).
CROESUS, i, s. pr. m. Creso (nome).
CROMYON, onis, s. pr. m. Cromião,
ou Cremion (aldeia).
CROTALUS, i, s. pr. m. Crótalo (rio).
CROTO (CROTON), onis, s. pr. m.
Crotão, ou Cróton (nome).
CROTONA, ae,.s.pr.f. Crotona (cidade).
CROTONIATAE, arum, s.loc.m.
Crotoniatas, habitantes de Crotona.
CROTONIATES, ae, s.loc.m. Habitante
de Crotona, crotoniata.
CROTONIENSIS, e, adj. Crotonienses,
de Crotona.
CROTOPIADES, ae, s. pr. m. Crotopíades,
descendente de Crótopo.
CRUPTORIX, igis, s. pr. m. Cruptorige
(nome).
CRUS, CRURIS, i, s. pr. m. Crure
(sobrenome).
CRUSTUMERI, orum, s. pr. m. Crustumérios
(cidade).
CRUSTUMERIMIUS, a, um, adj. De
Crustumérios.
CRUSTUMIUM, i, s. pr. m. Crustúlmio
(rio).
CTESIPHON, ontis, i, s. pr. m. Ctesifonte
(nome).
CTESIPHON, ontis, s. pr. f. Ctesifonte
(cidade).
CUBALLUM, i, s. pr. n. Cubalo (cidade).
CUGERNI, orum, s. pr. f. Cugernos
(povo).
CULICI ou CURICI
CULLEOLUS, i, s. pr. m. Culéolo
(sobrenome).
CUMAE, arum, s. pr. f.pl. Cumas
(cidade).
CUMAEUS, (CYMAEUS), a, um,
adj. De Cumas.
CUMANI, orum, s.loc.m.pl. cumanos
habitantes de Cumas.
CUMANUS, a, um, adj. Cumano, de
Cumas.
CUNERUM, i, s. pr. n. Cunero (promontório).
CUNEUS, i, s. pr. m. Cúneo (promontório).
CUPENCUS, i, s. pr. m. Nome.
CUPIDINEUS, a, um, adj. Cupidíneo,
de Cupido.
CUPIDO, inis, s. pr. m. Cupido.
CUPIENNIUS, i, s. pr. m. Cupiênio
(nome).
CURENSIS, e, adj. Curense, de Cures
(cidade).
CURES, etis, s.loc.m. Curete, habitante
de Cures.
CURES, ium, s. pr. m. Cures (cidade)
CURETES, um, s.loc.m. Curetes,
habitantes de Cures.
CURETIS, idis, s. pr. f. De Creta.
CURIANUS, a, um, adj. De Cúrio.
CURICTA, ae, s. pr. f. Curita (ilha).
CURICTAE, arum, s.loc.m. Curitas,
habitantes de Curita.
CURIDIUS, i, s. pr. m. Curídio
(nome).
CURIO, onis, s. pr. m. Curião (sobrenome).
CURIOSOLITES, um, s.loc.m. Curiosolitas
(povo).
CURIUS, i,s.pr.m. Cúrio (nome).
CURSOR, oris, s. pr. m. Cursor (sobrenome).
CURTIUS, i, s. pr. m. Cúrcio (nome).
CURTIUS LACUS, s. pr. m. Lago
Cúrcio.
CURTIUS FONS, s. pr. m. Fonte de
Cúrcio.
CURUBIS, is, s. pr. Cúrube (cidade).
CUSIBIS, is, s. pr. f. Cusibe (cidade).
CUSINIUS, i, s. pr. m. Cusínio
(nome).
CUSPIUS, is, s. pr. m. Cúspio
(nome).
CUSTIDIUS, i,s.pr.m. Custídio
(nome).
CUSUS, i, s. pr. m. Cuso (afluente).
CUTILIENSIS, e, adj. De Cutílias.
CUTILIUS, a, um, adj. De Cutílias.
CUTINA, ae, s. pr. f. Cutina (cidade).
CYANE, es, s. pr. f. Cíane (nome).
CYANEAE (poético CYANEAE),
arum, s. pr. f. Ilhas Ciâneas.
CYANEE (e poético CYANEE), es,
s. pr. f. Ciânea (nome).
CYANEUS, a, um, adj. Das ilhas Ciâneas.
CYATIS, idis, s. pr. f. Ciátide (cidadela).
CYBELE, es, (CYBELA, ae), s. pr. f.
(nome).
CYBELEIUS, a, um, adj. 1. De Cibele;
2. Do monte Cibele.
CYCLADES, um, s. pr. f. Cíclades
(ilhas).
CYCLAS, adis, s. pr. f. Uma das Cíclades.
CYCLOPEUS (CYCLOPIUS), a, um,
adj. Ciclópio.
CYCLOPS, opis, s. pr. m. Ciclope.
CYCNEIUS, a, um, adj. De Cicno.
CYCNUS, i, s. pr. m. Cicno (nome).
CYDAS, ae, s. pr. m. Cidas (nome).
CYDIPPE, es, s. pr. f. Cidipa (nome).
CYDNUS (CYDNOS), i, s. pr. m. Cidno
(rio).
CYDON, onis, s.loc.m. 1. Habitantes
da Cidônia; 2. Nome.
CYDONEUS (CYDONIUS), a, um,
adj. Cidônio, de Creta.
CYDONIATAE, arum, s.loc.m. Cidoniatas,
habitantes de Cidônia.
CYLLA, V. CILLA.
CYLLARUS (CYLLAROS), i, s. pr.
m. Cílaro 1. Nome; 2. Nome de
Cavalo.
CYLLENA, ae, V. CYLLENE, es.
CYLLENE, es, s. pr. f. Cilene 1.
Montanha; 2. Porto.
CYLLENEUS, a, um, adj. Do monte
Cilene.
CYLLENIS, idis, s. pr. f. De Mercúrio.
CYLLENIUS, i, s.m. Mercúrio.
CYLONIUS, a, um, adj. De Cilão
(nome).
CYMAEI, orum, s.loc. Cimeus, habitantes
de Cime.
CYMAEUS, a, um, adj. De Cime.
CYME, es, s. pr. f. Cime (cidade).
CYMINE, es, s. pr. f. Cimine (cidade).
CYMODOCE, es (CYMODOCEAE,
ae), s.f. Cimódoce (nome).
CYMOTHOE, es, s. pr. f. Cimótoe 1.
Nome; 2. Fonte.
CYNAEGIRUS, i, s. pr. m. Cinegiro
(nome).
CYNAETHAE, arum, s. pr. f. Cunetas
(cidade).
CYNAPSES, is, s. pr. m. Cinapses
(rio).
CYNIPHIUS, V. Cinyphius.
CYNOSCEPHALAE, arum, s. pr. f.
Cinoscéfalas (montes).
CYNOSURA, ae, s. pr. f. Cinosua.
1. Constelacão, 2. Cidade.
CYNOSURAE, arum, s. pr. f. Cinosuras
(promontório).
CYNOSURIS, idis, s. pr. f. A constelação
Ursa Menor.
CYNTHIA, ae, s. pr. f. Cíntia 1.
Nome; 2. Ilha.

148
CYNTHIUS, i, s. pr. m. Cíntio
(nome).
CYNTHUS, i, s. pr. m. Cinto (montanha).
CYNUS, i, s. pr. m. Cino(cidade).
CYPARISSA, ae, s. pr. f. Ciparissa
(cidade).
CYPARISSIA, ae, s. pr. f. V. CYPA-
RISSA.
CYPARISSUS, i,spr.m Ciparisso
(nome).
CYPASSIS, idis, s. pr. f. Cipásside
(nome).
CYPRIA, ae, s. pr. f. Vênus.
CYPRIUS (CYPRIACUS), a, um, adj.
De Chipre.
CYPRUS (CYPROS), i, s. pr. f. Chipre.
CYPSELA, orum, s. pr. n. Cípsela
(fortaleza).
CYPSELUS, i, s. pr. m. Cípselo
(nome).
CYRENAE, arum (CYRENE, es), s.
pr. f. Cirene (cidade).
CYRENAICA, ae, s. pr. f. Cirenaica
(província).
CYRENAICI, orum, s.m. Cirenaicos,
discípulos de Aristipo.
DACI, V. DACUS.
DACIA, ae, s. pr. f. Dácia (região).
DACICUS, i, s. pr. m. Dácico (sobrenome).
DACUS, i, s.loc.m. e DACI, orum,
s.loc.m.pl. Daco e dacos, habitantes
da Dácia.
DAEDALA, orum, s. pr. n.pl. Dédalos
(fortaleza).
DAEDALEUS, a, um, adj. de Dédalo.
DAEDALION, onis, s. pr. n.pl. Dedalião
(nome).
DAEDALIUS, V. DAEDALEUS.
DAEDALUS, i, s. pr. m. Dédalo
(nome).
DAHAE, arum, s.loc.m.pl. Daas
(povo).
DALMATA, ae, s.loc.m. Dálmata,
habitante da Dalmácia.
DALMATAE, arum, s.loc.m.pl. Dálmatas,
habitantes da Dalmácia.
DALMATIA, ae, s. pr. f. Dalmácia
(província).
DALMATICUS, i, s. pr. m. Dalmático
(apelido).
DAMA, ae, s. pr. m. Dama (nome).
CYRENAICUS, a, um, (CYRENAEI-
CUS, a, um), da Cidade de Cirene.
CYRENE, es, s. pr. f. Cirene (nome).
CYRENENSES, ium, s.loc.m. Habitantes
de Cirene.
CYRENENSIS, e, adj. Da cidade de
Cirene.
CYRETIAE, arum (CHYRETIAE,
arum), s. pr. f. Cirécias (cidade).
CYREUS, a, um, adj. De Ciro.
CYRNE, es, (CYRNUS ou CYR-
NOS), s. pr.f. Cirno, nome grego
da ilha de Córsega.
CYRNEUS (CYRNAEUS ou CYR-
NIACUS), a, um, adj. Da Córsega
CYRTAEI ou CYRTII, orum, s.loc.m.
Círtios (povo).
CYRUS, i, s. pr. m. 1) Ciro (nome), 2.
Rio.
CYSSUS, untis, s. pr. f. Cissunte
(porto).
CYTA, ae, s.f. V. CYTAE.
CYTAE, arum, s. pr. f.pl. Citas (cidade).
CYTAEI, orum, s. pr. m. Habitantes
de Cita.
CYTAEIS, idis, s.f. De Cita, de Medéia.
D
DAMALIS, idis, s. pr. f. Damálide
(nome).
DAMARATUS, i, s.m. V. DEMA-
RATUS
DAMASICHTHON, onis, s. pr. m.
Damasícton (nome).
DAMASIPPUS, i, s. pr. m. Damasipo,
1. Nome; 2. Sobrenome.
DAMIO, onis, s. pr. m. Damião
(nome).
DAMOCLES, is, s. pr. m. Dâmocles
(nome).
DAMOCRITAS, i, s. pr.m. Damócrito
(nome).
DAMOETAS, ae, s. pr. m. Dameta
(nome).
DAMON, onis, s. pr. m. Dâmon
(nome).
DAMAE, es, s. pr. f. Damae (nome).
DAMAEUS, a, um, adj. De Dâmae.
DANAIDAE, arum, s.loc.m.pl. Os
Danaides.
DANAIDES, um, s. pr. f.pl. As Danaides,
filhas de Dânao.
DANAUS, a, um, adj. Relativo a
Dânao.
DANAUS, i, s. pr. m. Danão (nome).
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
CYTAINE, es, s.f. Citaíne, de Cita,
epíteto de Medéia.
CYTHAERE, V. CYTHERE.
CYTHAERON, V. CITHAERON.
CYTHERA, orum, s. pr. n. Cítera
(ilha).
CYTHERE, es, (CYTHEREA e
CYTHEREIA, ae), s. pr. f. Citeréia
ou Vênus.
CYTHEREIAS, adis, (CYTHEREIS,
idis), s. pr. f. De Citera, de Vênus.
CYTHEREIUS (CYTHERIACUS), a,
um, adj. De Citera, de Vênus.
CYTHERIS, idis, s. pr. f. Citéride
(nome).
CYTHERIUS, i, s. pr. m. Citério
(nome).
CYTHNOS (CYTHNUS), i, s. pr. f.
Citnos (ilha).
CYTORUS, i, s. pr. m. Citoro (monte)
CYTORIACUS, a, um, adj. Do Citoro.
CYTORIUS, a, um, adj. De Citoro.
CYZICENUS, a, um, adj. De Cízico.
CYZICENI, orum, s.loc.m. Cizicenos,
habitantes de Cízico.
CYZICUS (CYZICOS), i, s. pr. f. e
CYZICUM, s.n. Cízico (cidade).
DANDARICA, ae, s. pr. f. Dandárica
(região).
DANTHELETHAE, rum, V. DEN-
THELETI, orum.
DANUBIUS, i, e DANUVIUS, i, s.
pr. m. Danúbio (rio).
DANUVIUS, V. DANUBIUS.
DAPHITAS (das),ae, s. pr. m. Dáfitas
(nome).
DAPHNE, es, s. pr. f. Dafne (nome).
DAPHNIS, idis (e is),s.pr.m. Dáfnis
(nome).
DARDANI, orum, s.loc.m. Dárdanos,
habitantes da Dardânia.
DARDANIA, ae, s. pr. f. Dardânia
(região).
DARDANIDAE, arum, e um,
s.loc.m. Dardânidas (troianos).
DARDANIDES, ae, s. pr. m. Dardânida,
descendente de Dárdanus.
DARDANIUS, a, um, adj. De Dárdano,
de Tróia.
DARDANUS,i, s. pr. m. Dárdano
(nome).
DARDI, orum, s.loc.pl. Dardos
(povo).
DARES, etis, s. pr. m. Dares (nome).

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 149
DASSARENSES, ium, e DASSARE-
TII, orum, s.loc.m.pl. Dassarenses
e dessarécios (povo).
DAULIAS, adis, s. pr. f. Daulíada,
de Dáulis.
DAULIS, idis, s. pr. f. Dáulis (cidade).
DAUNIAS, adis, s. pr. f. Da Dáunia
(da Apúlia).
DAUNIUS, a, um, adj. Da Dáunia
(da Apúlia).
DAUNUS, i, s. pr.m. Dauno (nome).
DAVOS, (us), i, s. pr. m. Davo
(nome).
DECENTIUS, i, s. pr. m. Decênio
(nome).
DECETIA, ae, s. pr. f. Decécia (cidade).
DECIANUS, a, um, adj. De Décio.
DECIANUS, i,s.pr.m. Deciano
(nome).
DECIDIUS, i, s. pr. m. Decídio
(nome).
DECIMUS, i,s.pr.m. Décimo (prenome)
DECIUS, a, um, adj. De Décio.
DECIUS, i, s. pr. m. e DECII, orum,
s. pr. f. Décio e os décios (nome).
DEIANIRA, ae, s. pr. f. Dejanira
(nome).
DEIDAMIA, ae, s. pr. f. Deidamia
(nome).
DEILIUS, i, s. pr. m. Deílio (nome).
DEIONIDES, ae, s. pr. m. Deiônida
(nome).
DEIOPEA, ae, s. pr. f. Deiopéia
(nome).
DEIPHOBE, es, s. pr. f. Deífobe
(nome).
DEIPHOBUS, i, s. pr. m. Deífobo
(nome).
DEJOTARUS, i, s. pr. m. Dejótaro
(nome).
DELIA, ae, s. pr. f. Délia (nome).
DELIACUS, a, um, adj. De Delos.
DELIUM, i, s. pr. n. Délio (cidade).
DELIUS, a, um, adj. De Delos.
DELIUS, i, s. pr. m. Délio (nome).
DELOS, i, s. pr. f. Delos (ilha).
DELPHI, orum, s. pr. m.pl. Delfos 1.
Cidade; 2. Habitantes de Delfos.
DELPHICUS, a, um, adj. De Delfos.
DELPHICUS, i, s. pr. m. Apolo.
DELPHIS, idis, s. pr. f. Délfida
(nome).
DEMADES, is, s. pr. m. Demades
(nome).
DEMARATA, ae, ou te, es, s. pr. f.
Demarata (nome).
DEMARATUS, i, s. pr. m. Demarato
(nome).
DEMARCHUS, i, s. pr. m. Demarco
(nome).
DEMETRIAS, adis, s. pr. f. Demetríade
(cidade).
DEMETRION (ium), i, s. pr. n. Demétrio
1. Cidade ; 2. Porto.
DEMETRIUS, i, s. pr. m. Demétrio
(nome).
DEMOCHARES, is, s. pr.m. Demócares
(nome)
DEMOCRATES, is, s. pr. m. Demócrates
(nome).
DEMOCRITEUS (ius), a, um adj. De
Demócrito.
DEMOCRITUS, i, s. pr. m. Demócrito
(nome).
DEMODOCUS, i, s. pr.m. Demódoco
(nome).
DEMOLEON, ontis, s. pr. m. Demoleonte
(centauro).
DEMOLEOS (us), i, s. pr.m. Demólio
(nome).
DEMOPHOON, ontis, s. pr. m. Demofoonte
(nome).
DEMOSTHENES, is, s. pr.m. Demóstenes
(nome).
DENSELETAE, arum, s.m. pl. V.
DENTHELETI.
DENTATUS, i, s. pr.m. Dentato
(nome).
DENTER, tris, s. pr. m. Dentre (sobrenome).
DENTHALIAS, atis, adj. De Dentálios
(cidade).
DENTHELETI, orum, s. loc.m. pl.
Denteletos (povo).
DENTO, onis, s. pr. m. Dentão
(nome).
DEOIS, idis, s. pr. f. Deóide ou Deois
(nome).
DEOIUS, a, um, adj. De Ceres.
DERBETES, ae, s.loc.m. Derbeta,
habitante de Derbe.
DERCENNA, ae, s. pr. f. Dercena
(fonte).
DERCETIS, is, s. pr. f. e DERCETO,
us, s. pr. f. Dercétis ou Dérceto
(nome).
DESUDABA, ae, s. pr. f. Desudaba
(cidade).
DEUCALION, onis, s. pr. m. Deucalião
(nome).
DEUCALIONEUS, a, um, adj. De
Deucalião.
DEURIOPOS, i,s.pr.f. Deuríopo (região).
DEXAMENUS, i, s. pr. m. Dexámeno
(nome).
DEXIPPUS, i, s. pr. m. Dexipo
(nome).
DEXIUS, i, s. pr. m. Déxio (nome).
DEXO ou DEXON, onis, s. pr. m.
Dexão ou Déxon (nome).
DEXUJATES, ium, s.loc.m. Dexujates
(povo).
DIA, ae, s. pr. f. Dia (ilha).
DIABETAE, arum, s. pr. f. Diabetas
(ilhas).
DIAGONDAS, ae, Diagondas
(nome).
DIAGORAS, ae, s.m Diágoras
(nome).
DIALIS, e, (cf. DIESPITER), adj. 1.
De Júpiter; 2. Do Sacerdote de
Júpiter
DIALIS, is, s.m. Dial (nome).
DIANA e DIANA, ae, s. pr. f. Diana
(nome).
DIANIUM, i, s. pr. n. Diânio 1. Templo;
2. Cidade.
DIANIUS, a, um, adj. De Diana.
DICACEARCHUS, i, s. pr. m. Dicearco
(nome).
DICTA, ae, s. pr. f. e DICTE, es, s.f.
Dicta (montanha).
DICTAEUS, a, um, adj. Dicteu, da
montanha Dicta.
DICTYNNA, ae, s. pr. f. Dictina
(nome).
DICTYNNAEUM, i, s. pr. n. Dictineu
(santuário).
DICTYNNAEUS MONS, s. pr. m.
Monte Dictineu.
DICTYS, yis ou yos, s.pr.m. Díctis
(nome).
DIDIA LEX, s. pr. f. Lei de Dídio.
DIDIUS, i, s. pr. m. Dídio (nome).
DIDO, us, e onis, s. pr. f. Dido
(nome).
DIDYMAON (Didy), onis, s. pr. m.
Didimaão, ou Didimáon (nome).
DIDYMAON, V. DIDYMAON.
DIDYME, es, s. pr. f. Didime (ilha).
DIESPITER, itris, s. pr. m. Júpiter.
DIGENTIA, ae, s. pr. m. Digência
(rio).
DIGITIUS, i, s. pr. m. Digício (nome).
DIMALLUS, i, s. pr. f. Dimalo (cidade).
DINAEA, ae, s. pr. f. Dinéia (nome).
DINARCHUS, i, s. pr. m. Dinarco
(nome).
DINDYMA, orum, s.n.pl. e DINDY-
MOS (us), i, s. pr. m. dindimo
(montanha).
DINDYMENA, ae, e DINDYMENE,
es, s. pr. f. Dindimena (sobrenome).
DINDYMUS, i, s. pr. m. Díndimo
(nome).
DINIAE, arum, s. pr. f. Dínias (cidade).
DINOCRATES, is, s. pr. m. Dinócrates
(nome).
DINOMACHE, es, s. pr. f. Dinômaca
(nome).
DINOMACHUS, i, s. pr. m. Dinômaco
(nome).

150
DINON e DINO, onis, s. pr. m. Dinão
(nome).
DIO e DION, onis, s. pr. m. Dion ou
Dião (nome).
DIOCHARES, is, s. pr. m. Diócares
(nome).
DIOCHARINUS, a, um, adj. De Diócares.
DIODORUS, i,s.pr.m. Diodoro
(nome).
DIODOTUS, i, s. pr. m. Diódoto
(nome).
DIOGENES, is, s. pr. m. Diógenes
(nome).
DIOGNETUS, i, s. pr. m. Diogneto
(nome).
DIOMEDES, is, s. pr. m. Diomedes
(nome).
DIOMEDON, ontis, s. pr. m. Diomendonte
(nome).
DION, V. DIO.
DIONA, ae, e DIONE, es, s. pr. f.
Dione (nome).
DIONAEUS, a, um, adj. De Vênus.
DIONYSIA, ae, s. pr. f. Dionísia
(nome).
DIONYSIA, orum, s. pr. n.pl. Dionísias,
festas dionisíacas.
DIONYSIUS, i, s. pr. m. Dionísio
(nome).
DIONYSODORUS, i, s. pr. m. Dionisidoro
(nome).
DIONYSOPOLITAE, arum, s.loc.m.
Dionisopolitas, habitantes de Dionisópolis.
DIONYSUS (os) i, s. pr. m. Dioniso
(nome).
DIOPHANES, is, s. pr. m. Diófanes
(nome).
DIORES, ae, s. pr. m. Diores (nome).
DIPHILUS, i, s. pr. m. Dífílo (nome).
DIPSAS, adis, s. pr. f. Dípsade
(nome).
DIPSAS, antis, s. pr. m. Dipsante (rio)
DIPYLUM (on), i, s. pr. n. A porta
Dípila.
DIRAE, arum, s. pr. f. As Fúrias.
DIRCA, ae, s. pr. f. e DIRCE, es, s.
pr. f. Dirce 1. Nome; 2. Fonte.
DIRCAEUS, a, um, adj. Da fonte
Dirce.
DIRINI, orum, s loc.m Dirinos
(povo).
DIS, ou DITIS (gen. DITIS), s. pr.
m. Dite (Plutão).
DISCORDIA, ae, s. pr. f. A Discórdia.
DIVICIACUS, i, s. pr. m. Diviciaco
(nome).
DIVITIACUS, V. DIVICIACUS.
DIVODURUM, i, s. pr. n. Divoduro
(cidade).
DODONA, ae, s. pr. f. DODONE, es,
s. pr.f. Ddona (cidade).
DODONAEUS, a, um, adj. Dodoneu,
de Dodona.
DODONIS, idis, s. pr. f. De Dodona.
DOLABELLA, ae, s. pr. m. Dolabela
(sobrenome).
DOLABELLIANUS, a, um, adj. De
Dolabela.
DOLATES, um, (ou ium), s.loc.m.
Os dolates (povo).
DOLICHAON, onis, s. pr. m. Dolicáon,
ou Dolicaão (nome).
DOLICHE, es, s. pr. f. Dólique.
DOLON, onis, s. pr. m. Dólon, ou
Dolão (nome).
DOLOPES, um, s.loc.m. Dólopes
(povo).
DOLOPIA, ae, s. pr. f. Dolópia (região).
DOMITIA, ae, s. pr. f. Domícia
(nome).
DOMITIA LEX, s. pr. f. Lei Domícia.
DOMITIA VIA, s. pr. f. Estrada de
Domícia.
DOMITIANUS, a, um, adj. De Domício,
i, s. pr. m. Domiciano
(nome).
DOMITIUS, i, s. pr.m. Domício
(nome).
DOMITIUS MARSUS, s. pr.m. Domício
Marso (nome).
DONNUS, i, s. pr. m. Dono (nome).
DONOESSA, ae, s.f. V. DONUSA.
DONUCA, ae, s. pr. Donuca (montanha).
DONUSA, ae, s. pr. f. Donusa (ilhota).
DORCEUS, ei, ou eos, s. pr. m. Dorceu
(nome de cão).
DORCIUM, i, s. pr. n. Dórcio
(nome).
DORES, um, s.loc.m, Dórios, habitantes
da Dórida.
DORICUS, a, um, adj. Dórico (grego).
DORILAEI, V. DORYLAEI.
DORION, i, s.n. Dório (cidade).
DORIS, idis, s. pr. f. Dóris 1. Nome;
2. A Dórida (região).
DORIS, idis, adj.f. Dórica (grega).
DORISCOS, i, s. pr. f. e DORISCON
(cum) i, s. pr. n. Dorisco, praçaforte.
DORIUS, a, um, adj. Dório.
DORIXANIUM, V. DOROXA-
NIUM.
DOROXANIUM, i, s. pr. n. Doroxânio
(rio).
DORSENNUS, V. DOSSENNUS.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
DORSO, onis, s. pr. m. Dorsão (sobrenome).
DORYCLUS, i, s. pr. m. Dóriclo
(nome).
DORYLAEI, orum e lenses, ium,
s.loc.m. Dorileus ou dorilenses,
habitantes de Dorileu.
DORYLAEUM, i, s. pr. n. Dorileu
(cidade).
DORYLAS, ae, s. pr. m. Dórilas
(nome).
DORYIAUS, i, s. pr. m. Dorilau
(nome).
DOSITHOE, es, s. pr. f. Dosítoe
(nome).
DOSSENNUS ou DOSSENUS, i, s.
pr. m. Dosseno (nome).
DOTO, us, s. pr. f. Doto (nome).
DRACO, onis, s. pr. m. Drácon
(nome).
DRANCAEUS, V. DRANGAE.
DRANCES, is, s. pr. m. Drances
(nome).
DRANGAE, arum, s.loc.m. Drangas
(povo).
DRAUDACUM, i, s. pr. n. Draudaco
(cidade).
DRAVUS, i,s.pr.m. Dravo (riacho).
DREPANA, s.n.p.v. DREPANUM.
DREPANITANUS, a, um, adj. De
Drépano.
DREPANUM, i, s. pr. n. e DREPA-
NA, orum, s. pr. n.pl. Drépano (cidade).
DROMAS, adis, s. pr. f. Drômade
(nome de cadela).
DRUENTIA, ae, s. pr. m. Durência
(riacho).
DRUSIANUS, e DRUSINUS, a, um,
adj. De Druso.
DRUSILLA, ae, s. pr. f. Drusila
(nome).
DRUSUS, i, s. pr. m. Druso (sobrenome).
DRYADES, um, s. pr. f. Dríades
(nome).
DRYANTIDES, ae, s. pr. m. Filho de
Driante.
DRYAS, adis, s.f. Dríade, V. DRYADES
DRYAS, antis, s. pr. m. Driante
(nome).
DRYMAE, arum, s. pr. f.pl. Drimas
(cidade).
DRYMO, us, s. pr. f. Drimo (nome).
DRYOPE, es, s. pr. f. Dríope (nome).
DRYOPEIUS, DRYOPEIS, V. TRIO-
PEIUS, TRIOPEIS.
DRYOPES, um, s.loc.m.pl. Dríopes
(povo).
DUBIS, is, s. pr. m. Dúbis (rio).
DUELIUS ou DUELLIUS, arc. por
DUILIUS DUILLIUS.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 151
DUILIUS ou DUILLIUS, i, s. pr. m.
Duílio (nome).
DULGUBNII, orum, s.loc.m. Dulgúbnios
(povo).
DULICHIUM, i, s. pr. n. Dulíquio
(ilha).
DULICHIUS, a, um, adj. De Dulíquio.
DUMNORIX, igis, s. pr. m. Dumnorige
(nome).
DURIS, idis, s. pr. m. Dúris (nome).
DURIUS, i, s. pr. m. Dúrio. (rio).
DURNIUM, i, s. pr. n. Dúrnio (cidade).
EARINUS, i, s. pr. m. Eárino (nome).
EBORA, ae, s. pr. f. Ébora (cidade).
EBORACUM, i, s. pr. n. Ebóraco (cidade).
EBOSIA, V. EBUSIA.
EBURINA JUGA, s. pr. n. Elevações
de Eburo (cidade).
EBURONES, um, s.loc.m.pl.
Eburões (povo).
EBUROVICES, um, s.loc.m.pl.
Eburovices (povo).
EBUSIA (bo), ae, s. pr. f. V.
EBUSUS.
EBUSUS (sos), i, s. pr. f. Ébuso
(ilha).
EBUSUS, i, s. pr. m. Ébusa (nome).
ECBATANA, orum, s. pr. m.pl. e
ECBATANA, ae, s. pr. f.
Ecbátana (cidade).
ECDINI, orum, s.loc.m. Ecdinos
(povo).
ECETRA, ae, s. pr. f. Écetra (cidade)
ECETRANI, orum, s.loc.m.
Ecetranos, habitantes de Écetra.
ECHECRATES, is, s. pr. m.
Equécrates (nome)
ECHEDEMUS, i, s. pr. f. Equedemo
(nome).
ECHIDNA, ae, s. pr. f. Equidna
(monstro).
ECHIDNAEUS, a, um, adj. De
Equidna.
ECHINADES, um, s. pr. f.p1.
Equínades 1. Ninfas; 2. Ilhas.
ECHION, onis, s. pr. m. Equion
(nome).
ECHIONIDES, ae, s. pr. m. (nome).
ECHIONIUS, a, um, adj. 1. De
Equion; 2. Equiônio (nome).
ECHO (us, desusado), s. pr. f. Eco
(nome).
DUROCORTORUM, i, s. pr. n. Durocórtoro
(cidade).
DURONIA, ae, s. pr. f. Durônia (cidade).
DURONIUS, i, s. pr. m. Durônio
(nome).
DUVIUS, i, s. pr. m. Dúvio (nome).
DYMAEI, orum, s.loc.pl. Dimenses,
habitantes de Dimas.
DYMAEUS, a, um, adj. De Dimas.
DYMANTIS, idis, s. pr. f. Dimântide
(nome).
DYMAS, antis, s. pr. m. Dimas
(nome).
E
EDENATES, um, (ium), s.loc.m.
Édenates (povo).
EDESSA, ae, s. pr. f. Edessa (cidade)
EDESSAEUS (enus), a, um, adj.
Edessa.
EDONI, orum, s.loc.m. pl. Edônios
(povo).
EDONIS, idis, s.f. Edônide (nome).
EDONUS, a, um, adj. Dos edônios.
EETION, onis, s. pr. m. Eecião
(nome).
EETIONEUS, a, um, adj. De Eecião.
EGERIA, a,e s. pr. f. Egéria (nome).
EGERIUS, i, s. pr. f. Egério (nome).
EGESINUS, (He), i, s. pr. f. Egesino
(nome).
EGILIUS, i, s. pr. m. Egílio (nome).
EGNATIA, ae, s. pr. f. Egnácia 1.
Cidade; 2. Nome.
EGNATIUS, i, s. pr. m. Egnácio
(nome).
EGNATULEIUS, i,s.pr.m.
Egnatuleio (nome).
ELAEUS, a, um, V. Eleus.
ELAEUS, untis, s. pr. f. Eleunte (cidade).
ELAITES, ae, s.loc.m. Elaítes, habitantes
de Eléia (cidade).
ELATEA (tia), ae, s. pr. f. Elatéia (cidade).
ELATEIUS, a, um, adj. De Élato
(montanha).
ELAVER, eris, s. pr. n. Élaver (riacho).
ELEA, ae, s. pr. f. Élea ou Vélia (cidade).
ELEATES, ae, s.loc.m. Eleates, de
Élea.
ELEATICUS, a, um, adj. Eleate,
eleático.
ELECTRA, ae, s. pr. f. Electra.
DYME, es, s. pr. f. e DYMAE, arum,
s. pr. f. Dimas (cidade).
DYRASPES, is, s. pr. m. Diraspes
(rio).
DYRRACHIUM, i, s. pr. n. Dirráquio
(cidade).
DYRRACHINUS, a, um, adj. De Dirráquio.
DYRRACHINI, orum, s.loc.m.pl.
Dirraquinos, habitantes de Dirráquio.
DYSPARIS, idis, s. pr. m. Dispáride,
ou Disparis (nome).
ELEI (Elii), orum, s.loc.m. Eleus, habitantes
de Élis ou de Élida.
ELEIS, idis, s.f. Da Élida.
ELELEIS, idis, s. pr. f. Eleleida
(nome).
ELELUS, ei, ou eos, s. pr. m. Eleleu.
ELEPHANTINE, es, s. pr. f.
Elefantine (ilha).
ELEPHANTIS, idis, s. pr. f.
Elefântida 1. Ilha; 2. Nome.
ELEUS, a, um, adj. Eleu, da Élida.
ELEUSIN, V. ELEUSIS.
ELEUSINA, ae, s.f. V. ELEUSIS.
ELEUSINUS, a, um, adj. De Elêusis.
ELEUSIS (sin), inis, s. pr. f. Elêusis
(cidade).
ELEUTETI, orum, V. ELEUTHERI.
ELEUTHERI (teti), orum, s. pr. m.pl.
Elêuteros, Elêutetos (sobrenome)
ELIAS, adis, s.f. Da Élida (província).
ELICIUS, i, s. pr. m. Elício (sobrenome).
ELII, V. ELEI.
ELIMEA (mia), ae, (iotis, idis), s. pr.
f. Eliméia ou Elimiótida (região).
ELIS, idis, s. pr. f. Élida (província).
ELISA (ssa), ae, s. pr. f. Elisa ou
Elissa (nome).
ELISSA, V. ELISA.
ELORINI (Hel), orum, s.loc.m.pl.
Elorinos, habitantes de Eloro.
ELORIUS (Hel), a, um, adj. Do rio
ou da cidade de Elora.
ELORUM (Hel), i, s. pr. n. e
ELORUS (Hel), i, s. pr. m. Eloro I.
Rio; 2. Cidade.
ELPENOR, oris, s. pr. m. Elpenor
(nome).
ELPINICE, es, s. pr. f. Elpinice
(nome).

152
ELUSATES, ium, s.loc.m. Elusates,
habitantes de Élusa (cidade).
ELVINA, V. HELVINA.
ELYMAEI, orum, s.loc.m. Elimeus,
habitantes da Elimaida.
ELYMAIS, idis, s. pr. f. Elimaida (região).
ELYSII, orum, s. pr. m.pl. Os Campos
Elísios.
ELYSIUM, i, s.nr.n. O Elísio (lugar).
ELYSIUS, a, um, adj. Do Elísio.
EMATHIA, ae, s. pr. f. Emátia (província).
EMATHION, onis, s. pr. m. Emátion
(nome).
EMATHIS, idis, adj. f. Da Emátia.
EMATHIUS, a, um, adj. Emátio, da
Macedônia.
EMERITA, ae, s. pr. f. Emérita (cidade).
EMERITANUS, a, um, V.
EMERITENSIS.
EMERITENSIS, e, adj. Emeritense,
habitante de Emérita.
EMPEDOCLES, is, s. pr. m.
Empédocles (nome).
EMPEDOCLEUS, a, um, adj. De
Empédocles, empedocliano
(nome).
EMPORIAE, arum, s. pr. f. Empórias
(cidade).
EMPORITANI, orum, s.loc.m.
Emporitanos, habitantes de
Empórias.
EMPULUM, i, s. pr. n. Êmpulo (cidade).
EMPYIUS, i, s. pr. m. Êmpilo (nome).
ENAESIMUS, i, s. pr. m. Enésimo
(nome).
ENCELADUS, i, s. pr. Encélado
(nome).
ENDYMION, onis, s. pr. m.
Endímion (nome).
ENGUINI, orum, s.loc.m.pl.
Enguinos, habitantes de Êngio.
ENGUINUS, a, um, adj. De Êngio
(cidade).
ENINI, orum, s.loc.m. Eninos
(povo).
ENIPEUS, ei (eos), s. pr. m. Enipeu
(Rio).
ENNIANUS, a, um, adj. De Ênio.
ENNIUS, i, s. pr. m. Ênio (nome).
ENNOMUS, i, s. pr. m. Enomo
(nome).
ENNOSIGAEUS, i, s. pr. m.
Enosigeu (sobrenome).
ENTELLINUS, a, um, adj. De Entela
(cidade).
ENTELLUS, i, s. pr. m. Entelo
(nome).
ENYO, us, s. pr. f. Ênio (nome).
EORDAE, ae, s. pr. f. Eordéia (cidade).
EORDAEI, orum, s.loc.m.pl.
Eordeus, habitantes da Eordéia.
EOS, s. pr. f. A Aurora.
EPAMINONDAS, ae, s. pr. m.
Epaminondas (nome).
EPANTERI i, orum, s.m. Epantérios
(povo).
EPAPHRODITUS, i, s. pr. m.
Epafrodito (nome).
EPAPHUS, i, s. pr. m. Épafo (nome).
EPEUS (os), i, s. pr. m. Epeu (nome).
EPHESII, orum, s.loc.m.pl. Efésios,
habitantes de Éfeso.
EPHESIUS, a, um, adj. De Éfeso,
efésio.
EPHESUS, i, s. pr. f. Éfeso (cidade).
EPHORUS, i, s. pr. m. Éforo (nome).
EPHYRA, ae, (re, es), s. pr. i. Éfira 1.
Nome; 2. Cidade; 3. Ilha.
EPHYRAEUS (reus reius), a, um,
adj. Efireu, de Corinto.
EPHYRI, orum, s. loc.m.pl. Éfiros
(povo).
EPICADUS, i, s. pr. m. Epicado
(nome).
EPICHARIS, is, idis, s. pr. f. Epicáris
(nome).
EPICHARMUS, i, s. pr. m. Epicarmo
1. Nome; 2. Titulo de obra.
EPICLERUS (os), i, s. pr. f. Epiclero
(título de obra)
EPICARATES, is, s. pr. m. Epícrates
(nome)
EPECUREI, orum, s.m. Epicureus,
epicuristas.
EPICUREUS, (ius), a, um, adj.
Epicureu, de apicuro.
EPICURUS, i, s. pr. m. Epicuro
(nome).
EPICYDES, is, s. pr. m.Epícides
(nome).
EPIDAPHNA e EPIDAPHNES, ae,
s. pr. f. Epidaína (cidade).
EPIDAUREUS (rius, ricus), a, um,
adj. Epidaureu, de Epidauro.
EPIDAURIUS, ii, s. pr. m. Epidaurio
(nome).
EPIDAURUM, i, s.pr. n. (ou rus, i,
s.f.) Epidauro (cidade).
EPIDAURUM, i, s.n. (rus ou ros, i)
s. pr. f. Epidauro (cidade).
EPIDICUS, i, s. pr. m. Epídico (título
de obra).
EPIDIUS, i, s. pr. m. Epídio (nome).
EPIMENIDES, is, s. pr. m.
Epimênides (nome).
EPIMETHIS, idis s. pr. f. Epimétida
(nome).
EPIPHANEA (ia), ae, s. pr. f.
Epifanéa ou Epifania (cidade).
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
EPIPHANES, is, s. pr. m. Epífanes
(sobrenome).
EPIPHANIA, V. EPIPHANEA.
EPIPOLAE, arum, s. pr. f. Epípolas
(bairro).
EPIRENSIS, e, adj. Epirense, do
Epiro
EPIROTES, ae, s.m. Epirota, habitante
do Epiro.
EPIROTICUS, a, um, adj. Do Epiro.
EPIRUS (ros), i, s. pr. f. Epiro (província).
EPIUS, V. EPEUS.
EPONA, ae, s. pr. f. Épona, divindade
(nome).
EPONINA, V. EPPONINA.
EPOPEUS, ei (eos), s. pr. m. Epopeu
(nome).
EPOREDIA, ae, s. pr. f. Eporédia
(região).
EPPIUS, i, s. pr. m. Épio (nome).
EPPONINA, ae, s. pr. f. Eponina
(nome).
EPYTIDES, ae, s. pr. m. Epítida, filho
de Épito.
EPYTUS, i, s. pr. m. Épito (nome).
EQUUSTUTICUS ou EQUUS
TUTICUS, s. pr. m. Ecustático (cidade).
ERANA, ae, s. pr. f. Érana (aldeia).
ERASINUS, i, s. pr. m. Erasion (rio).
ERATO, us, s. pr. f. Érato (nome).
ERATOSTHENS, is, s. pr. m.
Eratóstenes (nome).
ERBESOS (ssos), i, s. pr. f. Erbesso
(cidade).
ERCAVICA, V. ERGAVICA.
ERCAVICENSES, ium, V.
ERGAVICENSES.
EREBEUS, a, um, adj. Do Érebo.
EREBUS, i, s. pr. m. Érebo 1.
Nome; 2. Inferno.
ERECHTHEUS, a, um, adj. 1. De
Erecteu; 2. De Atenas.
ERECHTHEUS, ei, s. pr. m. Erecteu
(nome).
ERECHTIDAE, arum, s.loc.m.
Erectidas, (atenienses).
ERECHTIHIS, idis, s. pr. f. Eréctis
(nome).
ERETINUS, a, um, adj. De Ereto.
ERETRIA, ae, s. pr. f. Erétria (cidade)
ERETRIENSES, ium, s.loc.m.
Eretrienses, habitantes de Erétria.
ERETUM, i, s. pr. n. Ereto (cidade).
ERGAVIA, V. ERGAVICA.
ERGAVICA, ae, s. pr. f. Ergávica (cidade).
ERGAVICENSES, ium, s.loc.m.
Ergavicenses, habitantes de
Ergávica.
ERICHTHEYS, V. ERECTHEUS.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 153
ERICHTHO, us, s. pr. f. Ericto
(nome).
ERICHTHONIUS, a, um, adj. 1. De
Atenas; 2. De Tróia.
ERICHTHONIUS, i, s. pr. m.
Erictônio (nome).
ERICINIUM, i, s. pr. n. Ericínio (cidade).
ERIDANUS, i, s. pr. m. Erídano
(nome)
ERIGONE, es, s. pr. f. Erígone
(nome).
ERIGONEIUS, a, um, adj. De
Erígone.
ERIGONUS, i, s. pr. m. Erígono (rio).
ERILLII, orum, s.m. Erílios, discípulos
de Érilo.
ERILLUS (He) i, s. pr. m. Érilo
(nome).
ERINDES, is, s. pr. m. Erindes (rio).
ERINNE, es, (ERINNA, ae), s. pr. f.
Erina (nome).
ERINNYS (ERINYS), yos, s. pr. f.
Erínis (nome).
ERINYS, V. ERINNYS.
ERIPHYLA, ae, (le, es), s. pr. Erifila
(nome).
ERISICHTHON, V. ERYSICHTHON.
ERITIUM, i s. pr. n. Erício (cidade).
ERIZA, ae, s. pr. f. Eriza (cidade).
EROS, otis, s. pr. m. Eros (nome).
ERUCIUS, i, s. pr. m. Erúcio (nome).
ERYCINUS, a, um, adj. Do monte
Érix, ericino.
ERYCUS MONS, s. pr. m. Monte
Érix.
ERYMANTHEUS (thius), a, um, adj.
thias, adis e this, idis, s.f.
Erimateu, do Erimanto.
ERYMANTHUS (thos), i, s. pr. m.
Erimanto 1. Montanha; 2. Rio.
ERYMAS, antis, s. pr. m. Erimante
(nome).
ERYSICHTHON, onis, s. pr. f.
Erisícton (nome).
ERYTHRAE, arum, s. pr. f.pl. Éritras
1. Cidade; 2. Porto.
ERYTHRAEA, ae, s. pr. Eritréia (região).
ERYTHRAEI, orum, s. pr. f.
Eritreus,os habitantes de Éritras.
ERYTHEIS, idis, adj. f. Eriteu, da ilha
Éritras.
ERYTUS, i, s. pr. m. Érito (nome).
ERYX, ycis, s. pr. m. Érix 1. Nome, 2.
Monte.
ESQUILIAE (Ex), arum, s. pr. f.
Esquílias (bairro).
ESQUILINIUS, a, um, adj. Do monte
Esquilino.
ESQUILINUS (Ex) mons, s. pr. m. O
Monte Esquilino.
ESQUILINUS, a, um, adj. Do monte
Esquilino.
ESSUBII, orum, s.loc.m. Essúbios
(povo).
ESSUI, orum, s.loc.m. Essuos
(povo).
ESTURI (ESTURRI), orum, s.loc.m.
Esturros (povo).
ESUBIANI, orum, s.loc.m.
Esubianos (povo).
ESUS (He), i, s. pr. m. Eso (nome).
ETEOCLES, is, ou eos, s. pr. m.
Etéocles (nome).
ETEONOS, i s. pr. m. Eteono (cidade).
ETHEONOS, V. ETEONOS.
ETOVISSA, ae, s. pr. f. Etovissa (cidade).
ETRURIA, ae, s. pr. f. Etrúria (região).
ETRUSCI, orum, s.loc.m.pl.
Etruscos, habitantes da Étruria.
ETRUSCUS, a, um, adj. Etrusco, da
Etrúria.
EUADNE, es, s. pr. f. Evadne
(nome).
EUAGRUS, i, s. pr.m. Evagro
(nome).
EUANDER (drus), i, s. pr. m.
Evandro (nome).
EUANDRIUS, a, um. adj. De
Evandro.
EUBIUS, i, s. pr. m. Éubio (nome).
EUBOCA, ae, s. pr. f. Eubéia (ilha).
EUBOLICUS, a, um, adj. Eubóico,
da ilha Eubéia.
EUBULEUS, ei, s. pr. m. Eubuleu
(nome)
EUCHADIA, ae, s. pr. f. Eucádia
(nome).
EUCLIDES, is, s. pr. m. Euclides
(nome).
EUCTUS, i, s. pr. m. Eucto (nome).
EUDAMUS, i, s. pr. m. Eudamo
(nome).
EUDEMUS, i, s. pr. m. Eudemo
(nome).
EUDOSES, um, s.loc.m. Eudoses
(povo).
EUDOXUS, i, s. pr. m. Eudoxo
(nome).
EUEMERUS, V. EUHEMERUS.
EUENINUS, a, um, adj. Do Rio
Eveno.
EUENOR, oris, s. pr. m. Evenor
(nome).
EUENOS (nus), i, s. pr.m. Eveno
(nome).
EUGNAEUS, a, um, adj. Dos
eugâneos.
EUGANEI, orum, s.loc.pl.m.
Eugâneos (povo).
EUGENIUM, i, s. pr. n. Eugênio (cidade).
EUHAN (euan), s. pr. m.indecl. Evan
(nome).
EUHEMERUS, i, s. pr. m. Evêmero
(nome).
EUHIPPE (Euip), es, s. pr. f. Evipe
(nome).
EUHIUS, i, s. pr. m. Évio (nome).
EUHYDRIUM, i, s. pr. n. Evídrio (cidade).
EUIUS, i, s.m. EUHIUS.
EUMAEUS, i, s. pr.m. Eumeu
(nome).
EUMEDES, is, s. pr.m. Eumedes
(nome).
EUMELUS, i, s. pr.m. Eumelo
(nome).
EUMENES, is, s. pr. m. Eumenes
(nome).
EUMENIDES, um, s. pr. f. Eumênides
(nome).
EUMOLPUS, i, s. pr. m. Eumolpo
(nome).
EUNIAS, adis, s. pr. f. Euníade (floresta).
EUNOE, es, s. pr. f. Êunoe (nome).
EUNOMUS, i, s. pr. m. Êunomo
(nome).
EUNUS, i, s. pr.m Euno (nome).
EUPALAMUS, i, s. pr. m. Eupálamo
(nome).
EUPALIA, ae, s. pr. f. Eupália (cidade).
EUPALIUM, i, s. pr. n.v EUPALIA.
EUPHORBUS, i, s. pr. m. Euforbo
(nome).
EUPHORION, onis, s. pr. m.
Euforião ou Eufórion (nome).
EUPHRANOR, oris, s. pr. m.
Eufranor (nome).
EUPHRATES, ae, pr.m. Eufrates 1.
Rio; 2. Nome.
EUPHRONIUS, i, s. pr. m. Eufrônio
(nome).
EUPHROSYNA, ae, au
EUPHROSYNE, es, s. pr. f.
Eufrosina, ou Eufrósina (nome).
EUPOLEMUS, i, s. pr. m. Eupólemo
(nome).
EUPOLIS, idis, s. pr. m. Eupólis
(nome).
EURIPIDES, is, e i, s. pr. m.
Eurípedes (nome).
EURINIDEUS, a, um adj. De
Eurípides.
EURIPUS (os), i, s. pr. m. Euripo (estreito).
EUROME, es, s. pr. f. Eurome (cidade).
EUROMUS, i, s. pr. f. V. EUROME.
EUROPA, ae, (EUROPE, es), s. pr. f.

154
Europa 1. Nome; 2. Um dos Continentes.
EUROPAEUS, a, um, adj. De Europa
EUROTAS, ae, s. pr. m. Eurotas (rio).
EUROUS, a, um, adj. Do Euro, do
Oriente.
EURUS, i, s. pr. m. 1. Euro (vento);
2. O Oriente; 3. Os Ventos.
EURYALUS, i, s. pr. m. Euríalo
(nome).
EURYALUS, i, s. pr. m. Euríalo (cidade).
EURYBATES, ae, s. pr. m. Euríbates
(nome).
EURYBIADES, is, s. pr. m.
Euribíades (nome).
EURYCLEA (clia), ae, s. pr. f.
Euricléia (nome).
EURYCRATES, is, s. pr. m.
Eurícrates.
EURYDAMAS, antis, s. pr. m.
Euridamante (sobrenome).
FABARIS, is, s. pr. m. Fábaris (rio).
FABATUS, i, s. pr. m. Fabato (sobrenome).
FABERIANUS, a, um, adj. De Fabérico.
FABERIUS, i, s. pr. m. Fabério
(nome).
FABIANI, orum, s. pr. m. A tribo
Fábia.
FABIANUS, a, um, adj. De Fábio.
FABIANUS, i, s. pr. m. Fabiano
(nome).
FABIENSES, ium, s.loc.m. Fabienses,
habitantes de Fábia.
FABIUS, a, um, adj. De Fábio.
FABIUS, i, s. pr. m. Fábio (nome).
FABRATERIA, ae, s. pr. f. Fabratéria
(cidade).
FABRATERNI, orum, s.loc.m. Fabraternos,
habitantes de Fabratéria.
FABRICIUS (FABRICIANUS), a,
um, adj. Relativo a Fabrício.
FABRICIUS, i, s. pr. m. Fabrício
(nome).
FADIUS, i, s. pr. m. Fádio (nome).
FAESULAE, arum, s. pr. f. Fésulas
(cidade).
FAESULANUS, a, um, adj. De Fésulas.
FAGIFULANI, orum, s loc.m. Fagifulanos
(povo).
FAGUTALIS, e, adj. Do Fagutal.
EURYDICE, es, s. pr. f. Eurídice
(nome).
EURYLOCHUS, i, s. pr. m. Euríloco
(nome).
EURYMACHUS, i, s. pr. m. Eurímaco
(nome).
EURYMENAE, arum, s.pr.f.
Eurímenas (cidade).
EURYMIDES, ae, s. pr. m. Eurímides
(nome).
EURYNOME, es, s. pr. f. Eurínome
(nome).
EURYPYLUS, i, s. pr. m. Eurípilo
(nome).
EURYSTHENES, is, s. pr. m.
Eurístenes (nome).
EURYSTHEUS, ei, ou eos, s. pr. m.
Euristeu (nome).
EURYTION, onis, s. pr. m. Euritião
(nome).
EURYTIS, idis, s. pr. f. Êuritis (nome).
EURYTUS, i, s. pr. m. Êurito (nome).
F
FALACRINUM, i, s.n. V. PHALA-
CRINE.
FALCIDIANUS, a, um, adj. De Falcídio.
FALCIDIUS,i, s. pr. m. Falcidio
(nome).
FALCULA, ae, Fálcula (sobrenome).
FALERII, orum, s. pr. m. Falérios
(cidade).
FALERINA TRIBUS, s. pr. f. Tribo.
Falerina.
FALERNUS, a,um, adj. De Falerno
(território).
FALISCI orum, s. loc.m. Faliscos
(povo).
FALISCUS, a, um, adj. De Falérios,
dos faliscos.
FALLIENATES, ium, s.loc.m. Falinates
(povo).
FANNIANUS, a, um, adj. De Fânio.
FANNIUS, i, s. pr. m. Fânio (nome).
FANUM FORTUNAE (FANUM, i),
s. pr. n. Fano (cidade).
FARFARUS, i s.m. V. FABARIS.
FARUS, V. PHAROS.
FAUCIUS, i, s. pr. m. Fáucio (nome).
FAUNALIA, um, (orum), s. pr. n.
Faunálias, festas em honra a Fauno.
FAUNI, orum, s. pr. m. faunos.
FAUNUS, i, s. pr. m. Fauno.
FAUSTA, ae, s. pr. f. Fausta (nome).
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
EUSEBES, is, e etis, s. pr. m. Êusebes
(sobrenome).
EUTERPE, es, s. pr. f. Euterpe
(nome).
EUTHYDEMUS i, s. pr. m. Eutidemo
(nome).
EUTHYNOUS, i, s. pr. m. Eutínoo
(nome).
EUTRAPELUS, i, s. pr. m. Eutrápelo
(nome).
EUXINUS PONTUS, i, s. pr. m. O
Ponto Euxino.
EUXINUS, a, um, adj. Do Ponto
Euxino.
EUXINUS, i, s.m. V. EUXINUS
PONTUS.
EVADNE, s.f. V. EUADNE.
EVAN, V. EUHAN.
EVANDER, V. EUANDER.
EVENOS, V. EUENOS.
EVENUS, V. EUENOS.
EXADIUS, i, s. pr. m. Exádio (nome).
FAUSTITAS, tatis, s. pr. f. Faustidade.
(nome).
FAUSTULUS, i, s. pr. m. Faústulo
(nome).
FAUSTUS, i, s. pr. m. Fausto
(nome).
FAVENTINI, orum, s.loc.m.pl. Faventinos,
habitantes de Favência.
FAVERIA, ae, s. pr. f. Favéria (cidade).
FAVONIUS, i, s. pr. m. Favônio (vento).
FAVONIUS, i, s. pr. m. Favônio
(nome).
FELIGINATES, um, s. pr. m. Feliginates.
FENIUS, i, s. pr. m. Fênio (nome).
FENNI (FENNI), orum, s.loc.m.pl.
Fenos (povo).
FENUM (FAENUM), i, s.n. Feno.
FERENTINA, ae, s. pr. f. Ferentina
(nome).
FERENTINAS, atis, ou FERENTI-
NATES, ium, ou FERENTINI,
orum, s.loc.m. Habitantes de Ferentino.
FERENTINUM, i, s. pr. n. Ferentino
(cidade).
FERETRIUS, i, s. pr. m. Ferétrico
(nome).
FERITOR, oris, s. pr. m. Feritor (riacho).

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 155
FERONIA, ae, s. pr. f. Ferônia
(nome).
FESCENNIA, ae, s.f. Fescênia (cidade).
FESCENNINUS, a, um, adj. Fescenino.
FESULAE, V. FAESULAE.
FIBRENUS, i, s. pr. m. Fibreno (riacho).
FICANA, ae, s. pr. f. Ficana (cidade).
FICELIAE, arum, s. pr. f. p1. Ficélias
(bairro).
FICOLEA, ae, s.f. V. FICULEA.
FICULEA, ae, s. pr. m.f. Ficúlea (cidade).
FICULEATES, ium, s.loc.m. Ficuleates,
habitantes da Ficúlea.
FICULENSIS, e, adj. De Ficúlea.
FIDENA, ae, ou FIDENAE, arum, s.
pr. f. Fidenas (cidade).
FIDENAS, atis, adj. De Fidena.
FIDENATES, ium, s.loc.m.pl. Fidenates,
habitantes de Fidena.
FIDENTINI, orum, s.loc.m.pl. Fidentinos,
habitantes de Fidência.
FIDICULANIUS, i, s. pr. m. Fidiculânio
(nome).
FIDIUS, i, s. pr. m. Fídio (nome).
FIGULUS, i, s. pr. m. Fígulo (nome).
FIMBRIA, ae, s. pr. m. Fímbria.
FIRMANI, orum, s.loc. m. Firmanos,
habitantes de Firmo.
FIRMANUS, a, um, adj. De Firmo.
FIRMIUS, i, s. pr.m. Fírmio (nome).
FIRMUM, i, s. pr. n. Firmo (cidade).
FLACCUS, i, s. pr.m. Flaco (apelido).
FLAMEN, inis s. pr. m. Flâmine (apelido).
FLAMINIA VIA ou FLAMINIA, ae,
s.f. Via Flamínia.
FLAMINIANUS, a, um, adj. De Flamínio.
FLAMININUS, i, s. pr.m Flaminino
(nome).
FLAMINIUS, a, um, adj. De Flamínio.
FLAMINIUS, i, s. pr. m. Flamínio
(nome).
GABALI, arum, e GABALES, um,
s.loc.m. pl. Gábalos (povo).
GABBA, ae, s. pr. m. Gaba (nome).
GABELLUS, i, s. pr. m. Gabelo (rio).
GABIENUS, i s. pr. m. Gabieno
(sabrenome).
FLAMMA, ae, s. pr. m. Flama (apelido).
FLAVINIUS, a, um, adj. De Flavina
(cidade).
FLAVIUS, i, s. pr. m. Flávio (nome).
FLORA, ae, s. pr. f. Flora (nome).
FLORALIA, ium, (orum) s. pr. n. Florálias.
FLORALIS, e, adj. De Flora.
FLORENTIA, ae s. pr. f. Florência
(cidade).
FLORENTINI orum, s.loc.m. Florentinos
habitantes de Florência.
FLORIANUS, i, s. pr. m. Floriano
(nome).
FLORONIA, ae, s. pr. f. Florônia
(nome).
FLORUS, i, s. pr. m. Floro (nome).
FOLIA, ae, s pr. m. Fólia (nome).
FONS, ontis, s. pr. m. Fonte (nome).
FONTANALIA, ium, s. pr. n. Fontanálias
(festas).
FONTEIA, ae, s. pr. f. Fontéia
(nome).
FONTEIANUS, a, um, adj. De Fonteio.
FONTEIUS, i, s. pr. m. Fonteio
(nome).
FORMIAE, arum, s. pr. f. Fórmias
(cidade).
FORMIANI, orum. s.loc.m. Formianos,
habitantes de Fórmias.
FORMIANUS, a, um, adj. Formiano,
de Fórmias.
FORMO, onis, s. pr. m. Fórmio (rio).
FORNACALIA, ium, (orum), s. pr.
n. Fornacálias (festas).
FORNACALIS DEA, s. pr. f. V. FOR-
NAX.
FORNAX, acis, s. pr. f. Fornax
(nome).
FORTUNATAE INSULAE, s. pr. f.
Ilhas Fortunatas.
FORULI, orum, s. pr. m. Fórulos
(cidade).
FREGELLAE, arum, s. pr. f. Fregelas
(cidade).
FREGELLANUS, a, um, adj. 1. De
Fregelas; 2. habitantes de Fregelas.
G
GABII, arum, s. pr. m. Gábios (cidade).
GABINI, arum, s.loc.m. Gabinos,
habitantes de Gábios.
GABINIA, ae, s. pr. f. Gabínia
(nome).
FREGENAE, arum, s. pr. f. Fregenas
(cidade).
FRENTANI, orum, s.loc.m. Frentanos
(povo).
FRENTANUS, a, um, adj. Dos Frentanos.
FRENTO, onis, s.loc.m. Frentão
(rio).
FRESILIA, ae, s. pr. f. Fresília (cidade)
FRINIATES, um, (ium), Friniates
(povo).
FRISII, orum, Frísios, habitantes da
Frísia.
FRISIUS, a, um, adj. Dos Frísios.
FRONTINUS, s. pr. m. Frontino
(nome).
FRUGES, V. PHRYGES.
FRUSINAS, atis, adj. De Frúsino.
FRUSINO, onis, s. pr. f. Frúsino (cidade).
FUCENTES, ium, s.loc.m. Fucentes
(povo).
FUCINUS LACUS ou FUCINUS, i,
s. pr. m. Lago Fúcino
FUFIDIANUS, a,um, adj. De Fufídio
FUFIDIUS, i, s. pr. m. Fufídio
(nome).
FUFIUS, is, Fúfio (nome).
FULCINIUS, i, s. pr. m. Fulcínio
(nome).
FULFULAE, arum, s. pr. f. Fúfulas
(cidade).
FULVIANUS, a, um, adj. De Fúvio.
FULVIUS, i, s. pr. m. Fávio (nome).
FUNDANIA, ae, s. pr. f. Fundânia
(nome).
FUNDANIUS, i, s. pr. m. Fundânio
(nome).
FUNDANUS, i, s. pr. m. Fundano
(lago).
FUNDANUS, a, um, adj. De Fundos.
FUNDI, orum, s. pr. m. Fundos (cidade).
FURIA LEX, s. pr. f. Lei Fúria.
FURIAE, arum, s. pr. f. As Fúrias.
FURINA (FURRINA), ae, s. pr. f.
Furina (nome).
FURIUS, i, s. pr. m. Fúrio (nome).
FUSCUS, i, s. pr. m. Fusco (nome).
GABINIANUS, a, um, adj. De
Gabínio.
GABINIANUS, i, s. pr. m. Gabiniano
(nome).
GABINIUS, i, s. pr. m. Gabínio
(nome).

156
GABINUS, a, um, adj. Dos Gábios.
GADDIR, V. GADIR.
GADES, ium, s. pr. f. Gades (cidade)
GADIR (GADDIR), s. pr. n. indecl.
Gadir (nome).
GADIS, is, s. pr. f. V. GADES.
GADITANI, arum, s.loc.m.
Gaditanos, os habitantes de
Gades.
GADITANUS, a, um, adj. De Gades.
GAETULI, arum, s.loc.m.pl.
Getulos, Habitantes da Getúlia.
GAETULIA, ae, s. pr. f. Getúlia (região)
GAETULICUS (GAETULUS), a, um,
adj. 1. Da Getúlia; 2. Getúlico.
GAIA, V. GAIUS.
GAIANUS, a, um, adj. De Gaio.
GALACTENI, s. pr. m. Galactenos
(cidade).
GALAESUS, i, s. pr. m. 1. Galeso
(rio), 2. Nome.
GALATAE, arum, s.loc.m. Gálatas,
habitantes da Galácia.
GALATEA, ae, s. pr. f. Galatéia
(nome).
GALATIA, ae, s. pr. f. Galácia (província).
GALBA, ae, s. pr. m. Galba (sobrenome).
GALBIANI, arum, s.m. Galbianos,
partidários de Galba.
GALENUS, i, s. pr. m. Galeno
(nome).
GALEOTAE, arum, s.m. Galeotas
(nome).
GALERIA, ae, s. pr. f. Galéria 1.
Nome; 2. GALERIA TRIBUS "a
tribo Galéria".
GALERIUS, i, s. pr. m. Galério
(nome).
GALESUS, V. GALAESUS.
GALILAEA, ae, s. pr. f. Galiléia.
GALILAEI, orum, s.loc.m. Galileus.
CALLA, ae, s. pr. f. Gala (nome).
GALLAE, arum, s.f. Galas (nomes).
GALLAECIA, ae, s. pr. f. Galécia
(provincia).
GALLI, orum, s.loc.m. 1. Gauleses,
habitantes da Gália; 2. Galos.
GALLIA, ae, s. pr. f. Gália (região).
GALLICANUS, a, um, adj. Da Gália.
GALLICANUS, i, loc.m. Gaulês.
GALLICE, adv. À maneira dos
gauleses.
GALLICIA, V. GALLAECIA.
GALLICUS, a, um, adj. 1. Da Gália;
2. Dos Galos; 3. Do rio Galo.
GALLIENUS, i, s. pr. m. Galieno
(nome).
GALLINA, ae, s. pr. m. Galina
(nome).
GALLINARIA SILVA, s. pr. f. Floresta
Galinária.
GALLIO, onis, s. pr. m. Galião
(nome).
GALLITAE, arum, s.loc.m. Galitas
(povo).
GALLIUS, i, s. pr. m. Gálio (nome).
GALLOGRAECI, orum, s.loc.m.
Galogregos.
GALLOGRAECIA, ae, s. pr. f.
Galogrécia ou Galácia (região).
GALLOGRAECUS, a, um, adj.
Galogrego.
GALLONIUS, i, s. pr. Galônio
(nome).
GALLUS, a, um, adj. Dos gauleses.
GAMALA, ae, s. pr. f. Gâmala (cidade).
GANGES, is, s. pr. m. Ganges (rio).
GANGETICUS, a, um, adj. Do
Ganges.
GANGETIS, idis, s.f. Dos Ganges.
GANYMEDES, is, s. pr. m.
Ganimedes (nome).
GANYMEDEUS, a, um, adj. De
Ganimedes.
GARAMANS, antis, s. pr. m.
Garamante.
GARAMANTES, um, s.loc.m.
Garamantes (povo).
GARAMANTIS, idis, s.f. Do país
dos Garamantes.
GARGANUS, a, um, adj. Do Monte
Gargano.
GARGANUS, i, s. pr. m. Gargano
(monte).
GARGAPHIE, es, s. pr. f. Gargáfia
(vale).
GARGETTIUS, a, um, adj. De
Gargeto (povoado).
GARGILIUS, i, s. pr. f. Gargílio
(nome).
GARNAE, s. pr. f. Garnas (porto).
GARRESCI, orum, s. pr. m.
Garrescos (cidade).
GARULI, orum, s.loc.m. Gárulos
(povo).
GARUMNA, ae, s. pr. m. Garona
(rio).
GARUMNI, orum, s.loc.m. Habitantes
das margens do Garona.
GATES, ium, s.loc.m. Gates (povo).
GAURELEOS, i, s. pr. m. Gauréleos
(porto).
GAURUS, i, s. pr. m. Gauro (montanha).
GAVIUS, i, s. pr. m. Gávio (nome).
GEDROSI (GEDROSII), orum,
s.loc.m. Gedrósios, habitantes da
Gedrósia.
GEDROSIA, ae, s. pr. f. Gedrósia
(província).
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
GEGANIUS, i, s. pr. m. Gegânio
(nome).
GEIDUMNI, orum, s.loc.m.
Geidumnos (povo).
GELA, ae, s. pr. f. Gela (cidade).
GELAS, ae, Gela (rio).
GELENSES, ium, s.loc.m. Habitantes.
de Gela.
GELLIA, ae, s. pr. f. Gélia (nome).
GELLIANUS, i, s. pr. m. Geliano
(nome).
GELLIUS, i, s. pr. m. Gélio (nome).
GELO, onis, s. pr. m. Gelão (nome).
GELONI, orum, s.loc.m. Gelonos
(povo).
GELONUS, i, s.loc.m. Gelono, da
Cítia.
GELOTIANUS, a, um, adj. De
Gelocino.
GEMINIUS, i, s. pr. m. Gemínio
(nome).
GENABENSES, ium, s.loc.m. Os habitantes
de Gênabo.
GENABENSIS, e, adj. De Gênabo.
GENABUM, i, s. pr. n. Gênabo (cidade).
GENAUNI, orum, s.loc.m.
Genaunos (povo).
GENAVA, ae, s. pr. f. Genebra (cidade)
GENEVA, V. GENAVA.
GENTIUS, i, s. pr. m. Gêncio (nome).
GENUA, ae, s. pr. f. Gênova (cidade).
GENUCIUS, i, s. pr. m. Genúcio
(nome).
GENULICIUS, i, s. pr. m. Genulício
(nome).
GENUSINI, orum, s. pr. m.pl.
Genusinos (colônia).
GENUSUS, i, s. pr. m. Gênuso (rio).
GERAESTICUS, i, s. pr. m. Geréstico
(porto).
GERAESTUS (os), i, s. pr. m.
Geresto (cidade e promontório).
GERANIA, ae, s. pr. f. Gerânia (cidade).
GERGITHUS (GERGITHOS), i, s. pr.
f. Gergito (cidade).
GERGOVIA, ae, s. pr. f. Gergóvia
(cidade).
GERMALUS, i, s. pr. m. Gérmalo (colina).
GERMANI, orum, s.loc.m.
Germanos (povo).
GERMANIA, ae, s. pr. f. Germânia
(região).
GERMANICUS, a, um, adj. Da
Germânia.
GERMANICUS, i, s. pr. m.
Germânico (sobrenome).
GERMANUS, a,um, adj. Da
Germânia.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 157
GERONIUM (GERUNIUM), i, s. pr.
n. Gerônio (cidade).
GERONTIA, ae, s. pr. f. Gerôncia
(ilha).
GERRUNIUM, i, s. pr. n. Gerrúnio
(cidade).
GERYON, onis (GERYONES, ae), s.
pr. m. Gerião (nome).
GERYONACEUS, a, um, adj. De
Gerião.
GERYONEUS, a, um, adj. De Gerião.
GESSIUS FLORUS, s. pr. m. Gésio
Floro (nome).
GETA, ae, s.loc.m. 1. Geta, do país
dos Getas; 2. Sobrenome.
GETAE, arum, s.loc.m. Getas
(povo).
GETES, ae, adj. Do país dos Getas.
GETHONE, es, s. pr. f. Getone (ilha).
GETICE, adv. À maneira dos Getas.
GETICUS, a, um, adj. Do país dos
Getas.
GETULUS, V. GAETULICUS
(GAETULUS).
GILLO, onis, s. pr. m. Gilão (nome).
GINDES, V. GYNDES.
GISGO, onis, s. pr. m. Gisgão
(nome).
GISSA, ae, s. pr. f. Gissa (ilha).
GITANAE, arum, s.nr.f. Gitanas (cidade).
GLABRIO, onis, s. pr. m. Glabrião
(apelido).
GLANIS, is, s. pr. m. Glane (rio).
GLAPHYRUS, i, s. pr. m. Gláfiro
(nome).
GLAUCE, es, s. pr. f. Glauce (nome).
GLAUCIA, ae, s. pr. m. Gláucia (apelido).
GLAUCIS, idos, s. pr. f. Gláucis
(nome).
GLAUCUS, i, s. pr. m. Glauco
(nome).
GLYCERA, ae, s. pr. f. Glícera
(nome).
GLYCO (GLYCON), onis, s. pr. m.
Glicão (nome).
GNATIA, ae, s. pr. f. Gnácia (cidade).
GNEUS, V. GNAEUS e CNAEUS.
GNIPHO, onis, s. pr. m. Gnifão
(nome).
GNOSIA, ae, s. pr. f. Ariadne (constelação).
GNOSSIAS (GNOSIAS), adis, ou
GNOSSIS (GNOSIS), idis, s.f. 1.
De Gnosso; 2. GNOSSIAS e
GNOSSIS, i, s. pr. m. Ariadne.
GNOSSIUS (GNOSIUS), a, um, adj.
De Gnosso.
GNOSSUS, i, s. pr. f. Gnosso (cidade).
GOBANNITIO, onis, s. pr. m.
Gobanicião (nome).
GOLGI (GOLGOE), orum, s. pr. m.
Golgos (cidade).
GOMPHENSES, ium, s.loc.m. Habitantes
de Gonfos.
GOMPHI, orum, s. pr. m. Gonfos (cidade).
GONNI, arum, s. pr. m. Gonos (cidade).
GONNOCONDYLUM, i, s. pr. n.
Gonocôndilo (cidade).
GONNUS, i, s.m. V. GONNI.
GORDIUM, i, s. pr. n. Górdio (cidade).
GORDIUS, a, um, adj. Górdio.
GORDIUS, i, s. pr. n. Górdio (nome).
GORDIUTICHOS, s. pr. indecl.
Gordiutico (cidade).
GORDYAEI, orum, s.loc.m.
Gordieus (povo).
GORGE, es, s. pr. f. Gorge (nome).
GORGIAS, ae, s. pr. m. Górgias
(nome).
GORGOBINA, ae, s. pr. f. Gorgóbina
(cidade).
GORGON (GORGO), onis, s. pr. f.
Uma Górgona.
GORGONES, um (acus.
GORGONAS), s. pr. f. As
Górgonas.
GORGONEUS, a, um, adj. Das
Górgonas.
GORGOSTHENES, is, s. pr. m.
Gorgóstenes (nome).
GORNEAE, arum, s. pr. f. Górneas
(fortaleza).
GORTYN, ynos, s. pr. f. Gortine (cidade).
GORTYNA (GORTYNIA), ae, s. pr.
f. Gortina (cidade).
GORTYNIACUS, a, um, adj. De Cortina.
GORTYNII, orum, s.loc.m. Gortinos,
habitantes de Cortina.
GORTYNIS, idis, f. De Gortina.
GORTYNIUS, a, um, adj. De Creta.
GOTHINI (GOTINI), orum, s.loc.m.
Gotinos (povoado).
GOTHONES (GOTONES), um
s.loc.m. Gotões (povo).
GRACCHANUS, a, um, adj. Dos
Gracos.
GRACCHI, orum, s. pr. m. Os Gracos.
GRACCHUS, i, s. pr. m. Graco
(nome).
GRADIVUS (GRADIVUS), i, s. pr.
m. Gradivo (epíteto).
GRAEA, ae, s. pr. f. Gréia (cidade).
GRAECANICE, adv. Em grego.
GRAECANICUS, a, um, adj. À maneira
grega.
GRAECE, adv. Em língua grega.
GRAECI, orum, s.loc.m. Os gregos.
GRAECIA, ae, s. pr. f. Grécia (região).
GRAECINUS, i, s. pr. m. Grecino
(nome).
GRAECULIO, V. GRAECULUS.
GRAECULUS, a, um, adj. (dim. de
GRAECUS) Grego.
GRAECUM, i, s.n. O grego (língua).
GRAECUS, a, um, adj. Grego.
GRAECUS, i, s.m. Grego.
GRAECUS, i, s. pr. m. Grego (nome).
GRAII (GRAI), orum, s.loc.m. Os
gregos.
GRAIOCELI, orum, s.loc.m.
Graiócelos (povo).
GRAIUGENA, ae, s.m. Grego.
GRAIUS, a, um, adj. Grego.
GRAIUS, i, s.m. Um grego.
GRAMPIUS MONS, V. GRAUPIUS
MONS.
GRANICUS, i, s. pr. m. Granico (rio).
GRANIUS, i, s. pr. m. Grânio (nome).
GRATIA, ae, e GRATIAE, arum, s.
pr. f. Uma das Graças, as Graças.
GRATIDIANUS, i, s. pr. m.
Gratidiano (nome).
GRATIDIUS, i, s. pr. m. Gratídio
(nome).
GRATIUS, i, s. pr. m. Grácio (nome).
GRATUS, i, s. pr. m. Grato (sobrenome).
GRAUPIUS MONS, s. pr. m. Monte
Gráupio.
GRAVISCAE, arum, s. pr. f.
Graviscas (cidade).
GRINNES, ium, s. pr. f. Grines (cidade).
GROSPHUS, i, s. pr. m. Grosfo (sobrenome).
GROVI, orum, s.loc.m. Grovos
(povo).
GRUDII, orum, s.loc.m. Grúdios
(povo)
GRUMBESTINI, orum, s.loc.m.
Grumbestinos (povo).
GRUMENTINI, orum, Grumentinos,
habitantes de Grumento.
GRUMENTUM, i, s. pr. n. Grumento
(cidade).
GRUNIUM, i, s.n. Grúnio (cidade).
GRYLLUS, i, s. pr. m. Grilo (nome).
GRYNEUS, a, um, adj. De Grínia.
GRYNIA (GRYNIUM), ae, (i), s. pr.
f. (n). Grínia (cidade).
GUGERNI, orum, s.loc.m. Gugernos
(povo).
GULUSA (GULUSSA) ae, s. pr.m.
Gulusa (nome).
GURGES, itis, s. pr. m. Gúrgite (sobrenome).

158
GUTTA, ae, s. pr. m. Guta (apelido).
GYARA, orum, s. pr. n. Gíara
(Cíclades).
GYAROS, i, s. pr. f. Gíara (Ciclades).
GYAS (GYES), ae, s. pr. m. Gias
(nome).
HADRIA (Adr.) ae, s. pr. f. Ádria
(cidade).
HADRIA, ae, s. pr. m. O mar Adriático.
HADRIACUS (iaticus), a, um, adj.
Do Mar Adriático.
HADRIANUS, a, um, adj. Adriano
1. De Ádria; 2. Do mar Adriático.
HADRIANUS, i, s. pr. m. Adriano
(nome).
HADRIATICUM, i, s. pr. n. O Adriático.
HAEMONIA (Aem), ae, s. pr. f.
Emônia (Tessália).
HAEMONIDES, ae, s.loc.m. Emônida,
(Tessália).
HAEMONIS, idis, s. pr. f. Emônida
(Tessália).
HAEMONIUS, a, um, adj. Emônio,
tessálio.
HAEMUS, i, s. pr. m. Hemo (nome).
HAGNA, ae, s. pr. f. Hagna (nome).
HALAESA, ae, s. pr. f. Halesa (cidade).
HALAESINUS, a, um, adj. De Halesa
HALAESUS, i, s. pr. m. Haleso
(nome).
HALES, etis, s. pr. m. Halete (rio).
HALIACMON (Al), onis s. pr. m.
Aliacmão (rio).
HALIARTII, orum, s.loc.m. Haliartos,
habitantes de Haliarto.
HALICAMASSEUS, ei, s.loc.m. de
Halicarnasso.
HALICARNASSII, orum, e ssenses,
bum, s.loc.m. Halicarnassos
ou halicanassenses, habitantes
de Halicarnasso.
HALICARNASSUS (os), i, s. pr. f.
Halicarnasso (cidade).
HALICYENSES, ium, s.loc.m.pl.
Halicienses, habitantes de Halícias.
HALICYENSIS, e, adj. Haliciense,
de Halícias.
HALIUS, i, s. pr. m. Hálio (nome).
HALUS, i, s. pr. f. Halo (cidade).
HALYS, yous, s. pr. m. Hális, 1. Rio;
2. Nome.
GYGAEUS, a, um, adj. De Giges
(nome).
GYGES, i, (ae), s. pr. m. Giges
(nome).
GYLIPPUS, i, s. pr. m. Gilipo (nome)
GYNDES, ae, s. pr. m. Gindes (rio).
H
HAMAXITOS, i, s. pr. f. Hamáxito
(cidade).
HAMILCAR, aris, s. pr. m. Amílcar
(nome).
HAMPSAGORAS, ou psicoras, ae,
s. pr. m. Hampságoras ou Hampsícoras
(nome).
HANNIBAL, alis, s. pr. m. Aníbal
(nome).
HANNO onis, s. pr.m. Hanão
(nome).
HARII, orum, s. loc.m. Hários
(nome).
HARMODIUS, i, s. pr. m. Harmódio
(nome).
HARMONIA ae, s. pr. f. Harmonia
(nome).
HARPALUS, i, s. pr. m. Hárpalo
(nome).
HARPALYCE, es s. pr. f. Harpálice
(nome).
HARPASUS, i, s. pr. m. Hárpaso
(rio).
HARPAX, agis, s. pr. m. Hárpage
(nome).
HARPOCRATES, is s. pr. m. Harpócrates
(nome).
HARPYIA, ae, s. pr. f. Harpia
(nome).
HARUDES, um, s. loc.m. Harudes
(povo).
HASDRUBAL (Asd), alis, s. pr. m.
Asdrúbal (nome).
HATERIUS, i, s. pr. m. Hatério
(nome).
HEBE, es, s. pr. f. Hebe (nome).
HEBRAEUS (aicus), a, um, adj. dos
hebreus, hebreu.
HEBRUS, i, s. pr. m. Ebro 1. Rio; 2.
Nome.
HECALE, es, s. pr. f. Hécale (nome).
HECATA, ae, s.f. V. HECATE.
HECATAEUS, i, s. pr.m. Hecateu
(nome).
HECATE, es, s. pr. f. Hécate (nome).
HECATEIS, idos s.f. De Hécate.
HECATEIUS, a, um, adj. De Hécate
HECATO, onis, s. pr. m. Hecatão
(nome).
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
GYRTON, onis, s. pr. f. Girtona (cidade).
GYRTONE, es, s. pr. f. Girtona (cidade).
GYTHEUM, i, s. pr. n. Giteu ou Cítio
(cidade).
HECATON, V. HECATO.
HECTOR, oris, s. pr. m. Heitor
(nome).
HECTOREUS, a, um, adj. De Heitor.
HECUBA, ae, (be, es), s. pr. f. Hécuba
(nome).
HEDESSA, V. EDESSA.
HEDYLUS, i, s. pr. m. Hédilo (nome).
HEDYMELES, is, s. pr. m. Hedímeles
(nome).
HEGEA (as), ae, s. pr. m. Hégia
(nome).
HEGESIAS, ae, s. pr. m. Hegésias
(nome).
HEGESILOCHUS, i, s. pr. m. Hegesíloco.
HEGESINUS, V. EGESINUS.
HELENA, ae, s. pr. f. (ne, es) Helena
(nome).
HELENIUS, i, s. pr. m. Helênico
(nome).
HELENOR, oris, s. pr. m. Helenor
(nome).
HELENUS, i, s. pr. m. Heleno
(nome).
HELERNUS, i, s. pr. m. Helerno (bosque).
HELIADES, um, s. pr. f. Helíades
(nome).
HELICAON, onis, s. pr. m. Helicaão,
ou Helicáon (nome).
HELICAONIUS, i, s.m. De Helicaão.
HELICE, es, s. pr. f. Hélice 1. Cidade;
2. Constelação.
HELICON, onis, s. pr. m. Hélicon ou
Helicão (montanha).
HELICONIADES (HELICONIDES),
um, s.f. Nome das Musas.
HELICONIUS, a, um, adj. Do Hélicon.
HELIODORUS, i, s. pr. m. Heliodor
(nome).
HELIOPOLIS, is, s. pr. f. Heliópolis
(cidade).
HELLADICUS, a, um, adj. Grego.
HELLANICUS, i, s. pr. m. Helânico
(nome).
HELLAS, adis, s. pr. f. Hélade 1.
Grécia; 2. Nome.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 159
HELLES, es, s. pr. f. Hele (nome).
HELLEN, enis, s. pr. m. Hélen ou
Helene (nome).
HELLENES, um, s.loc.m. Helenos
(gregos).
HELLENI, orum, s.loc.m. Helenos
(povo).
HELLESPONTIUS (tiacus, ticus), a,
um, adj. Do Helesponto.
HELLESPONTIUS, i, s.loc.m. Helespôncio,
habitante do litoral do
Helesponto.
HELLESPONTUS, i s. pr. m. Helesponto
1. Estreito; 2. Província.
HELLUSII, iorum, s.loc.m. Helúsios
(povo).
HELVECONAE, arum, s.loc.m. Helveconas
(povo).
HELVETICUS, (tius), a, um, adj.
Helvético ou helvécio, da Helvécia.
HELVETII, iorum, s.loc.m. Os helvécios,
habitantes da Helvécia.
HELVIDIUS, i, s. pr. m. Helvídio
(nome).
HELVII (vi), orum, s.loc.m. Hélvios
(povo).
HELVINA (El) CERES, s. pr. f. Helvina
(nome).
HELVIUS, i, s. pr. m. Hélvio (nome).
HENETI, orum, s.loc.m. V. VENETI.
HENETIA, ae, s. pr. f. V. VENETIA.
HENIOCHIUS, (chus), a, um, adj.
Henióquio, dos henióquios
(povo).
HENNA, ae, s. pr. f. Hena (cidade).
HENNENSES ium, s. loc.m.pl. Henenses,
habitantes de Hena.
HENNAEUS, a, um, adj. Heneu, de
Hena.
HENNENSIS, e, adj. Henese, de
Hena.
HEPHAESTIUM, i, s. pr. n. Heféstio
(cidade).
HERA, ae, s. pr. f. Hera 1. Nome; 2.
Cidade.
HERACLEA (ou clia), ae, s. pr. f.
Heracléia (cidade).
HERACLEENSES (au ienses), ium,
s.loc.m. pl. Heracleenses ou heracleienses,
habitantes de Heracléia.
HERACLEENSIS (ou iensis), e, adj.
Heracleense ou heracleiense, de
Heracléia.
HERALCEO, onis, s. pr. m. Heracleão
(nome).
HERACLEOTAE, arum, s.loc.m.
Heracleotas, habitantes de Heracléia.
HERACLEOTES, ae, s.m. De Heracléia.
HERACLEUM, i, s. pr. n. Heracléio
(cidade).
HERACLEUS (ius), a, um, adj. 1. De
Hércules 2. De Heracléia.
HERACLIDES, ae, s. pr. m. Heraclida
(nome).
HERACLITUS, i, s. pr. m. Heráclito
(nome).
HERACLIUS, V. HERACLEUS.
HERAEA, orum, s.n. Hereias (jogos).
HERAEUM, i, s. pr. n. Hereu (cidade).
HERBESUS, i, s. pr. f. Herbeso (cidade).
HERBITA, ae, s. pr. f. Hérbita (cidade).
HERBITENSES, ium, s.loc.m.pl.
Herbitenses, habitantes de Hérbita.
HERBITENSIS, e, adj. Herbitense,
de Hérbita.
HERBULENSES, ium, s.loc.m. Herbulenses,
habitantes de Hérbula
(cidade).
HERCATES, um, ou ium, s.loc.m.
Hercates (povo).
HERCULANENSIS, e, adj. De Herculano,
herculanense.
HERCULANEUM, i, s. pr. n. Herculano
(cidade).
HERCULANEUS e HERCULANUS,
a, um, adj. De Hércules.
HERCULANEUS, a, um, adj. De
Herculano.
HERCULANIUM, V. HERCULA-
NEUM.
HERCULANUS, V. HERCULA-
NEUS.
HERCULES, is, e, i. s. pr. m. Hércules
(nome).
HERCULEUS, a, um, adj. De Hércules.
HERCULIUS, i, s. pr. m. Hercúlio
(sobrenome).
HERCYNIA SILVA, s. pr. f. A floresta
Hercínia.
HERCYNIUS, a, um, adj. Da floresta
Hercínia.
HERCYNNA, ae, s. pr. f. Hercina
(nome).
HERDONEA (ia), ae, s. pr. f. Herdônia.
HERDONIUS, i, s. pr. m. Herdônio
(nome).
HEREBUS, V. EREBUS.
HERENNIANUS, a, um, adj. De
Herênio.
HERENNIUS, i, s. pr. m. Herênio
(nome).
HERILLII, orum, s. pr. m. Herílios,
discipulos de Hérilo.
HERILUS, i, s. pr. m. Hérilo (nome).
HERIUS, i, s. pr. m. Hério (nome).
HERMA, ae, V. HERMES.
HERMAE, arum, s.m.pl. Hermas, figuras
de Hermes.
HERMAGORAS, ae, s. pr. m. Hermogoras
(nome).
HERMAGOREI, orum, s.m. Hermagoreus,
discípulos de Hermágoras
HERMANDICA, ae, s. pr. f. Hermândica
(cidade).
HERMAPHRODITUS, i s. pr. m.
Hermafrodito (nome).
HERMARCHUS, i, s. pr. m. Hermarco
(nome).
HEMRES (HERMA), ae, s. pr.m.
Hermes (nome).
HERMINIUS, i, s. pr.m. Hermínio
(nome).
HERMIONE, es, (na, ae), s. pr. f.
Hermíona ou Hermíone 1. Nome;
2. Cidade.
HERMIONES, um, s. loc.m p1. Hermíones
(povo).
HEMIONEUS (nicus), (nius), a, um,
adj. Hermioneu, hermiânico, hermiônio,
da cidade de Hermíona.
HERMIPPUS, i, s. pr.m. Hermipo
(nome).
HERMODORUS, i, s. pr. m. Hermodoro
(nome).
HERMOGENES, is, s. pr. m. Hermógenes
(nome).
HERMUNDURI, orum, s.loc.m. Hermúnduros
(povo).
HERMUS, i, s. pr. m. Hermo (rio).
HERNICI, orum, s.loc.m. Hérnicos
(povo).
HERO, us, s. pr. f. Hero (nome).
HERODES, is, s. pr. m. Herodes
(nome).
HERODOTUS, i, s. pr. m. Heródoto
(nome).
HERSE, es, s. pr. f. Herse (nome).
HERSILIA, ae, s. pr. f. Hersília
(nome).
HESIODEUS (dicus, dius), a, um,
adj. De Hesíodo.
HESIODUS, i, s. pr. m. Hesíodo
(nome).
HESIONA, ae, (ne, es) s. pr. f. Hesíona
(nome).
HESPERIA, ae, s. pr. f. Hespéria (região).
HESPERIDES, um, s. pr. f. Hespérides
(nome).
HESPERIS, idis, s.loc.f. Hespéride,
da Hespéria.
HESPERIUS, a, um, adj. Hespério,
da Hespéria.
HESPERUS, (os), i, s. pr. m. Héspero
(nome).

160
HESUS, V. ESUS.
HETRICULUM, i, s. pr. n. Heterículo
(cidade).
HEXAPYLON, i, s. pr. Hexápion
(bairro).
HIBERNIA, ae, s. pr. f.
Hibérnia(região).
HICESIUS i, s. pr. m. Hicésio (nome).
HICETAONIUS, a, um, adj. Nome.
HICETAS, ae, s. pr. m. Hicetas
(nome).
HIEMPSAL, alis, s.m. Hiêmpsal ou
Hiempsal (nome).
HIERACOME es, s. pr. f. Hieracome
(cidade).
HIERO (ron) onis s. pr. m. Hierão
(nome).
HIEROCAESAREA, ae, s. pr. f. Hierocesaréia
(cidade).
HIEROCAESARIENSES, ium,
s.loc.m. pl. Hierocesarienses, habitantes
de Hierocesaréia.
HIEROCLES, is, s. pr. m. Hiérocles
(nome).
HIERON, V. HIERO.
HIERONICUS, a, um, adj. Hierônico,
de Hierão.
HIERONYMUS, i, s. pr. m. Jerônimo
(nome).
HIEROSOLYMA, orum s. pr. n. Jerusalém.
HIEROSOLYMARIUS, i, s. pr. m.
Hierosolimário (nome).
HIEROSOLYMUS, i, s. pr. m. Hierosólimo
(nome).
HILAIRA, ae, s. pr. f. Hilaíra (nome).
HILARUS, s. pr. m. Hílaro (nome).
HILLUS, i, s.m. Hilo (nome).
HIMELLA, ae, s. pr. m. Himela (riacho).
HIMERA, ae, s. pr. f. e ra, rorum,
s.n. Himera (cidade).
HIMERAEUS, a, adj. De Hímera.
HIMILCO, onis, s. pr. m. Himilcão
(nome).
HIPPARCHUS, i, s. pr.m. Hiparco
(nome).
HIPPASUS, i, s.pr.m. Hípaso
(nome).
HIPPIA, ae s. pr. f. Hípia (nome).
HIPPIAS ae s. pr. m. Hípias (nome).
HIPPIUS, i, s. pr. m. Hípio (nome).
HIPPO, onis (ou HIPPO REGIUS),
s. pr. m. Hiponta (cidade).
HIPPOCOON, ontis, s. pr.m. Hipocoonte
(nome).
HIPPOCRATES, is, s. pr.m. Hipócrates
(nome).
HIPPOCRENE, es, s. pr. f. Hipocrene
(fonte).
HIPPODAMAS, antis, s. pr.m. Hipodamante
(nome).
HIPPODAME, es, s. pr. f. Hipódame
(nome).
HIPPODAMIA, ae, s. pr. f. V. HI-
PPODAME
HIPPOLOCHUS, i, s. pr. m. Hipóloco
(nome).
HIPPOLYTE, es (ta, ae), s. pr. f. Hipólita
(nome).
HIPPOLYTUS, i, s. pr. m. Hipólito
(nome).
HIPPOMENEIS, idis, s. pr. f. Hipomeneis
(nome).
HIPPONACTEUS, a, um, adj. De
Hipônax, no estilo de Hipônax.
HIPPONACTEUS, i, s. pr. m. Hiponacteu,
verso de Hipônax.
HIPPONAX, actis, s. pr. m. Hipônax
ou Hiponacte (nome).
HIPPONENSIS, e, adj. De Hipona.
HIPPONOUS, i, s. pr. Hipônoo
(nome).
HIPPOTADES, ae, s. pr. m. Hipótades
(nome).
HIPPOTHOUS, i, s. pr. m. Hipótoo
(nome).
HIRPINI (Irp), orum, s loc.m.pl. Hirpinos
(povo).
HIRPINUS, a, um, adj. Hirpino, dos
hirpinos.
HIRRUS, i, s. pr. m. Hirro (nome).
HIRTIANUS, a, um, adj. Hirciano,
de Hírcio.
HIRTIUS, i, s. pr. m. Hírcio (nome).
HISPANI, orum, s.loc.m.pl. Hispanos,
habitantes da Hispânia.
HISPANIA, ae, s. pr. f. Hispânia (região).
HISPANUS, a, um, e niensis, e, adj.
Hispano ou hispaniense, da Hispânia.
HISPO, onis, s. pr. m. Hispão
(nome).
HISPULLA, ae, s. pr. f. Hispula
(nome).
HOLO (on), onis, s. pr. f. Holão (cidade).
HOMERICUS, a, um adj.Homérico,
de Homero.
HOMERONIDES (da) ae s.m Homerônida.
HOMERUS, i, s. pr. m. Homero
(nome).
HOMOLE, es, s. pr. f. Hômole (monte)
HOMOLIUM, i, s. pr. n. Homólio
(cidade).
HOMONADENSEIS, ium, s.loc.m.
Homonadenses (povoado).
HORA, ae, s. pr. f. Hora (nome).
HORAE, arum, s. pr. f. As. Horas
(nome).
HORATIA, ae, s. pr. f. Horácia
(nome).
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
HORATIANUS, e tius, a, um, adj.
Horaciano, dos Horácios.
HORATII, orum, s. pr.m. Horácios
(nome).
HORATIUS, i, s. pr.m. Horácio
(nome).
HORCOS, i, s. pr. m. Horco (rio).
HORREUM, i, s. pr. n. Hórreo (cidade).
HORTALUS, i, s. pr.m. Hórtalo (sobrenome).
HORTENSES, ium, s loc.m Hortenses
(povo).
HORTENSIANUS, a, um, adj. Hortensiano
de Hortênsio.
HORTENSIUS, i, s. pr.m. Hortênsio
(nome).
HOSTILIUS, i, s. pr. m. Hostílio
(nome).
HOSTILIUS, a, um, adj. De Hostílio.
HOSTUS, i, s. pr. m. Hosto (nome).
HYACINTHIA, orum, s. pr. n. Jacíntias
(festas).
HYACINTHUS (thos), i, s. pr. m.
Jacinto (nome).
HYADES, um, s. pr. f. As Híades
(nome).
HYALE, es. s. pr. f. Híale (nome).
HYAMPOLIS, is, s. pr. f. Hiâmpolis
(cidade).
HYANTEUS (ius), a, um, adj. Da
Beócia, das Musas.
HYAS, antis, s. pr. m. Hias, ou Hiante
(nome).
HYBLA, ae, s. pr. f. Hibla 1. Monte;
2. Cidade.
HYBLAEUS, a, um, adj. Hibleu, do
Hibla.
HYBLE, es, V. HYBLA.
HYBLENSES, ium, s.loc.m. Hiblenses,
habitantes de Hibla.
HYDASPES, is, s. pr. m. Hidaspes
1. Nome; 2. Rio.
HYDRA, ae, s. pr. f. A hidra de Lerna
(monstro).
HYDRELA, ae, s. pr. f. Hidrela (região).
HYDRELITANUS, a, um, adj. Hidrelitano,
de Hidrela.
HYDROCHOUS, i, s. pr. m. Aquário
(constelação).
HYDRUS, s. pr. m. Hidro (montanha).
HYDRUS, untis, s. pr. f. (utum, s.n.)
Hidrunte (cidade).
HYES, ae, s. pr. m. Hies (nome).
HYGIA, ae, s. pr. f. Hígia (nome).
HYGINUS, i s. pr. m. Higino (nome).
HYLACTOR, oris, s. pr. m. Hilator
(nome).
HYLAEUS, i s. pr. m. Hileu (nome).

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 161
HYLAEUS, a, um, adj. De Hileu.
HYLAS, ae, s. pr. m. Hilas 1. Nome;
2) Rio.
HYLES, ae, s. pr. m. Hiles (nome).
HYLEUS, ei, ou eos, s. pr. m. Hileu
(nome).
HYLLUS, i, s. pr. m. Hilo 1. Nome; 2.
Rio.
HYLONOME, es, s. pr. f. Hilônome
(nome).
HYMETTIUS, a, um, adj. De Himeto.
HYMETTUS (ttos), i, s. pr. m. Himeto
(montanha).
HYPAEPA, arum, s. pr. m. Hipepa
(cidade).
HYPANIS, is, s. pr. m. Hípanis (rio).
HYPATA, ae, s. pr. f. Hípata (cidade).
HYPATAEI, orum, s.loc.m. Hipateus,
os habitantes de Hípata.
IACCHUS, i, s. pr.m. Iaco (nome).
IAERA, ae, s. pr. f. Iera (nome).
IALYSIUS, a, um, adj. De Iáliso
IALYSUS, i, s. pr. m. Iáliso (nome).
IAMBLICHUS, i, s. pr. m. Iâmblico
(nome).
IAMIDAE, arum, s. pr. m. Iâmidas
(nome).
IAMPHORYNNA, ae, s. pr. f. Ianforina
(cidade).
IANTHE, es, s. pr. f. Iante (nome).
IAPETUS, i, s. pr. m. Jápeto (nome).
IAPIS, idis, s. pr. m. Iápide (nome).
IAPYDES, um, s. loc.m.
Iápides,habitantes da Iapídia.
IAPYDIA, ae, s. pr. f. Iapídia (região).
IAPYGIA, ae, s. pr. f. Iapígia (região).
IAPYGIUS, a, um, adj. Da Iapígia.
IAPYS, ydis, s. loc.m. Natural da
Iapídia.
IAPYX, ygis, s. pr. m. Iápige (nome).
IARBA, ae, s.m. V. IARBAS.
IARBAS (HIARBAS) ae, s. pr. m.
Jarbas (nome).
IARBITAS, ae, s. pr. m. Iarbita (sobrenome).
IARDANIS, idis, s. pr. f. Iardânie
(nome).
IASIDES, ae, s. pr. m. Iáside (nome).
IASION, onis, s. pr. m. Iasião
(nome).
IASIUS, i, s. pr. m. Iásio (nome).
HYPERBOLUS, i, s. pr. m. Hipérbolo
(nome).
HYPERBOREI, orum. s.loc.m. Os
povos setentrionais, Hiperbóreos.
HYPERIDES, is, s. pr. m. Hiperides
(nome).
HYPERION, onis, s. pr. m. Hiperíon
(nome).
HYPERIONIS, idis, s. pr. f. Hiperônida
(nome).
HYPERMNESTRA, ae, (tre, es), s.
pr. f. Hipermnestra (nome).
HYPNUS, i, s. pr. m. Hipno (nome).
HYPSA, ae, s. pr.m. Hipsa (riacho).
HYPSAEUS, i, s. pr. m. Hipseu (sobrenome).
HYPSEUS, ei ou eos, s. pr. m. Hipseu
(nome).
HYPSIPYLE, es, s. pr. f. Hipsípile
(nome).
I
IASON, onis, s. pr. m. Jasão (nome).
IASONIUS, a, um, adj. De Jasão.
IASSENSES, ium, s.loc.m. Iassenses,
habitantes de lasso.
IASSUS, i, s. pr. f. lasso (cidade).
IASUS, V. IASSUS.
IBER (HIBER), eris, s. loc.m. Ibero,
habitante da Ibéria.
IBERA, ae, s. pr. f. Ibera (cidade).
IBERI (HIBERI), orum, s loc.m. Íberos
habitantes de Íbera.
IBERIA (HIBERIA), ae, s. pr. f. Ibéria
(Hispânia).
IBERINA, ae, s. pr. f. Iberina (nome).
IBERUS (HIBERUS), a, um, adj. Ibero,
natural da Ibéria.
IBERUS (HIBERUS), i, s. pr. m. Ibero
ou Ebro (rio).
IBYCUS, i, s. pr. m. Íbico (nome).
ICADION, onis, s. pr. m. Icádio
(nome).
ICARIS, idis, s. pr. f. Icáride (nome).
ICARIOTIS, tidis, s. pr. f. (nome).
ICARIUS, i, s. pr. m. Icário (nome).
ICARUS, i, s. pr. m. Ícaro (nome).
ICCIUS, i, s. pr. m. Ício (nome).
ICELUS (os), i, s. pr. m. Ícelo (nome).
ICENI, orum, s. loc.m. Icenos
(povo).
ICHONOBATES, ae, s. pr. m. Icnóbates
(nome).
ICHNUSA, ae, s. pr. f. Icnusa (Sardenha).
ICILIUS, i, s. pr. m. Icílio (nome).
HYPSIPYLEUS, a, um, adj. De Hisípile,
de Lemnos.
HYPSITHYLLA, ae, s. pr. f. Hipsitila
(nome).
HYRCANI, orum, s.loc.m. Hircanos,
habitantes da Hircânia.
HYRCANIA, ae, s. pr. f. Hircânia
(província).
HYRCANIUS e anus, a, um, adj.
Hircano, da Hircânia.
HYRCANUS CAMPUS, s. pr. Planície
Hircana.
HYRIE, es. s. pr. f. Hírie (cidade).
HYRIEUS, a, um, adj. De Hirieu.
HYRIEUS, ei, ou eos, s. pr. m. Hirieu,
camponês (nome).
HYRMINUM, i, s. pr. m. Hirmino (rio)
HYRTACIDES, ae, s. pr. m. Hirtácida
(nome).
HYRTACUS, i, s pr.m Hirtaco
(nome).
ICUS (ICOS), i, s. pr. f. Ico (ilha).
IDA, ae, ou Ide, es, s. pr. f. Ida 1.
Montanha, 2. Nome.
IDAEUS, a, um, adj. Do monte Ida.
IDAEUS, i, s. pr.m. Ideu (nome).
IDALIA, ae, s. pr. f. V. IDALIUM.
IDALIE, es, s. pr. f. Idália (sobrenome).
IDALIUM, i, s. pr. n. Idálio (cidade).
IDALIUS, a, um, adj. De Idália.
IDAS, ae, s. pr. m. Idas (nome).
IDISTAVISUS (IDISTAVISO), i, s.
pr. m. Idistaviso (planície).
IDMON, onis, s. pr. m. Ídmão ou
Ídmon (nome).
IDMONIUS, a, um, adj. De Idmão.
IDOMENEUS e, (eos), s. pr. m. Idomeneu
(nome).
IDOMENIUS, a, um, adj. De Idomeneu.
IDYA, ae, s. pr. f. Idíia (nome).
IETENSES, ium, s.loc.m.m.pl. Ietenses
(povo).
IGILIUM, i, s. pr. n. Igílio (ilha).
IGUVINATES, ium, e IGUVINI,
orum, s.loc.m. Iguvinos, os habitantes
de Igúvio.
IGUVIUM, i, s. pr. n. Igúvio (cidade).
ILERDA, ae, s. pr. f. Ilerda (cidade).
ILERDENSES, ium, s.loc.m. Ilerdenses,
habitantes de Ilerda.
ILERGAONENSES, ium, e ILERGA-

162
ONES, um, s.loc.m. Ilergaonenses
(povo).
ILIA, ae, s. pr. f. Ília (nome).
ILIACUS, a, um, adj. De Ílio, de
Tróia.
ILIADES, ae, s. pr. m. Ilíade (nome).
ILIADES, ae, s. pr. m. (nome).
ILIADES, um, s.loc.f. As troianas.
ILIAS, adis, s.loc.f. 1. Troiana; 2. A
Ilíada.
ILIENSES, ium, s.loc.m. Ilienses, 1.
Os troianos; 2. Povo da Sardenha
ILION, i, s. pr. n. Ílio, 1. V. ILIUM; 2.
Cidade.
ILIONA, ae, e ILIONE, es, s. pr. Ilíona
(nome).
ILIONENSES, ium, s. loc.m. Ilionenses
(nome).
ILIONEUS, ei (eos), s. pr. m. Ilioneu
(nome).
ILITHYIA, ae, s. pr. f. Ilitía (nome).
ILIUM (ILION), i, s. pr. n., ou ILI-
OS, i, s. pr. f. Ílio (Tróia) (cidade).
ILIUS, a, um, adj. De Ílio, troiano.
ILLITURGI (ILITURGI) i, s. pr. n. Iliturge
(cidade).
ILLITURGITANI, orum, s.loc.m. Iliturgitanos,
habitantes de Iliturge.
ILLURCIS, is, s.f. V. ILORCI.
ILLYRIA, ae, s. pr. f. Ilíria (região).
ILLYRICUM, i, s. pr. n. AIlíria (região).
ILLYRICUS, a, um, adj. Da Ilíria.
ILLYRII, orum, s.loc.m. Os Ilírios,
habitantes da Ilíria.
ILLYRIS, idis, s.f. 1. Da Ilíria; 2. Da
Cilícia; 3. A Ilíria.
ILLYRIUS, a, um, adj. Ilírio, natural
da Ilíria.
ILORCI, s. pr. m. Ilorcos (cidade).
ILORCITANI, orum, Ilorcitanos,
habitantes de Ilorcos.
ILUCIA, ae, s. pr. f. Ilúcia (cidade).
ILUS, i, s. pr. m. Ilo (nome).
ILVATES, ium, (um), s.1oc.m. Ilvates
(povo).
IMACHARENSIS, e, adj. De Imacara
(cidade).
IMAON, onis, s. pr. m. Imáon
(nome).
IMBRASI DES, ae, s. pr. m. Descendente
(nome).
IMBRASUS, i, s. pr. m. Ímbraso
(nome).
IMBREUS, ei (eos), s. pr. m. Imbreu
(nome).
IMBRIUS, a, um, adj. Ímbrio, natural
de Ímbros.
IMBROS (IMBRUS), i, s. pr. f. Imbros
(Ilha).
INACHIA, ae, s. pr. f. Ináquia
(nome).
INACHIDES, ae, s. pr. m. Inácida
(nome).
INACHIS, idis, s. pr. f. Ínaquis 1.
Nome; 2. Do Ínaco (rio).
INACHIUS, a, um, adj. 1. De Ínaco;
2. De Argos.
INACHUS (INACHOS), i, s. pr. m.
inaco, 1. Rio; 2. Nome.
INALPINI, orum, s. loc.m. Habitantes
dos Alpes.
INALPINUS, a, um, adj. Nos Alpes.
INARIME, es, s. pr. f. Inárime (ilha).
INDI, orum, s. loc.m. 1. Indianos; 2;
Árabes.
INDIA., ae, s. pr. f. Índia (região).
INDIBILIS, is, s. pr. m. Indíbil (nome).
INDIGES etis, s.m. V. INDIGETES.
INDIGETES, um, s. pr. m.pl. Indígetes
(nome).
INDUS, a, um, adj. Da Índia, indiano.
INDUS, i, s. loc.m. Indo (rio).
INDUSTRIA, ae s. pr. f. Indústria
(cidade).
INSUBER, bris, adj. Ínsubre.
INSUBRES, ium (um), s.loc.m. Ínsubres
(povo).
INTEMELII, orum, s.loc.m. Intemélios,
habitantes de Intemélio.
INTEMELIUM, i, s pr.n. Intemélio
(cidade).
INTERAMNA, ae, s. pr. f. Interamna
(cidade).
INTERAMNAS, atis, adj. De Interamna.
INTERAMNATES, ium, s.loc.m.
Interamnates, habitantes de Interamna.
INTERCATIA, ae, s. pr. f. Intercácia
(cidade).
INTERACATIENSES, ium,
s.loc.m.pl. Intercatienses, habitantes
de Intercácia.
INTERCATIENSIS, e, adj. Intercaciense,
de Intercácia.
IO, Ius, s. pr. f. Io (nome).
IOCASTA, ae, IOCASTE, es, s. pr.
f. Jocasta (nome).
IOLAUS, i, s. pr. m. Iolau (nome).
IOLCIACUS, a, um, adj. De Iolcos.
IOLCOS (IOLCUS), i, s. pr. f. Iolco
(cidade).
IOLE, es, s. pr. f. Íole (nome).
IOLLAS, ae, s. pr. m. Iolas (nome).
ION, onis, s. pr. m. Ion (nome).
IONES, um, s.loc.m. Jônios, habitantes
da Jônia.
IONIA, ae, s. pr. f. Jônia (província).
IONICUS, a, um, adj. Jônico, Jônio,
da Jônia.
IONIS, idis, s.f. Mulher da Jônia.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
IONIUM MARE, s. pr. n. Mar Jônico.
IONIUS, a, um, adj. Jônio.
IOPAS, ae, s. pr. m. Iopas (nome).
IPANENSES, ium, s. pr. m. Ipanenses
(cidade).
IPHIANASSA, ae, s. pr. f. Ifianassa
(nome).
IPHIAS, adis, s. pr. f. Evadne
(nome).
IPHICLUS, i, s. pr. m. Íficlo (nome).
IPHIGENIA, ae, s. pr. f. Ifigênia
(nome).
IPHINOUS, i, s. pr. m. Ifínous
(nome).
IPHIS, idis, s. pr. f. Ífis (nome).
IPHIS, is, s. pr. m. Ífis (nome).
IPHITUS, i, s. pr. m. Ífito (nome).
IPRA, ae, s. pr. f. Ipra (cidade).
IRESIAE, arum, s. pr. f. Irésias (cidade).
IRINI, orum, s. pr. m. Irinos (cidade).
IRIS, is (idis), s. pr. f. Íris (nome).
IRMENE, es, s. pr. f. Irmene (cidade).
IRUS, i, s. pr. m. Iro (nome).
ISAEUS, i, s. pr. m. Iseu (nome).
ISAURI, orum, s.loc.m. 1.Isauros,
habitantes de Isáuria; 2. A cidade
de Isáuria.
ISAURICUS, a, um, adj. Da Isária.
ISAURUS, a, um, adj. Isauriano.
ISIACUS, a, um, adj. De Ísis.
ISIDORUS, i, s. pr. m. Isidoro
(nome).
ISIONDENSES, ium, s.loc.m. Isiondenses
(povo).
ISIS, is (idis, idos), s. pr. f. Ísis 1.
Nome, 2. Rio.
ISMARA, orum, s. pr. n. Ísmaros
(cidade).
ISMARICUS (ISMARIUS), a, um,
adj. De Ísmaros.
ISMARUS, i, s. pr. m. Ísmaro (montanha).
ISMÊNIS, idis, s.loc.f. Tebana.
ISMENIUS, a, um, adj. Do rio Ismeno.
ISMENUS (ISMENOS), i, s. pr. m.
Ismeno (rio).
ISOCRATES, is, s. pr. m. Isócrates
(nome).
ISOCRATEUS (ISOCRATIUS), a,
um, adj. De Isócrates, isocrático.
ISSA, ae, s. pr. f. Issa (ilha).
ISSAEUS, a, um, adj. De Issa.
ISSE,es, s. pr. f. Isse (nome).
ISSOS (ISSUS), i, s. pr. f. Isso (cidade).
ISTAEVONES, um, s.loc.m. Istevones
(povo).

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 163
ISTER (HISTER), tri, s. pr. m. Istro
(rio).
ISTRI (HISTRI), orum, s.loc.m. Istros,
habitantes da Ístria.
ISTRICUS (HISTRICUS), a, um, adj.
Da Ístria.
ISTRUS, a, um, adj. Da Ístria.
ITALI, orum, s.loc.m. Italianos, Ítalos,
habitantes da Itália.
ITALIA, ae, s. pr. f. A Itália.
ITALICA, ae, s. pr. f. Itálica (cidade)
ITALICUS, a, um, adj. Itálico, da Itália
ITALIS, idis, s.f. Italiana.
JACETANI ( Iac), orum, s. pr. m.
Jacetanos (povo).
JANA (Ian), ae, s. pr. f. Jana (nome).
JANALIS, e, adj. De Jano.
JANICULUM (Ian), i, s. pr. n. O Janículo
(colina).
JANIGENA (Ian), ae, s.m. e f. Janígena
(nome).
JASON, V. IASON.
JASSUS, V. IASSUS.
JORDANES ou JORDANIS, is, s.
pr. m. o Jordão (rio).
JUBA (IUBA), ae, s. pr. m. Juba
(nome).
JUDAEA (Iud), ae, s. pr. f. Judéia
(região).
JUDAEA (Iud), ae, s. Nome.
JUDAEI (Iud), orum, s. loc.m.pl. Os
Judeus.
JUDAEUS (Iud), a, um, adj. Da Judéia,
judáico.
LABDACIDAE, arum, s. loc.m. Labdácidas
(nome).
LABDACIUS, a, um, adj. Dos Labdácidas.
LABDACUS, i, s. pr. m. Lábdaco
(nome).
LABEATES, um (ium), s. loc.m. Labeates
(povo).
LABEATIS, idis, adj. Dos Labeates.
LABERIANUS, a, um, adj. De Labério
(nome).
LABERIUS, i, s. pr. m. Labério
(nome).
LABICANUM, i, s. pr. n. Labio (região)
ITALUS, a, um, adj. Da Itália.
ITALUS, i, s. pr. m. Ítalo (nome).
ITANUM, i, s. pr. n. Itano (promontório).
ITHACA, ae, e ITHACE, es, s. pr. f.
Ítaca (ilha).
ITHACENSIS, e, adj. De Ítaca.
ITHACUS, i, s. pr. m. O Ítaco (Ulisses).
ITHOME, es, s. pr. f. Itome, 1. Montanha;
2. Porto.
ITONAEI, orum, s.loc.m.pl. Itoneus,
habitantes de Itona.
J
JUDAICUS ( Iud), ou JADAEICUS,
a, um, adj. Judáico.
JUGURTHA (Iug), ae, s. pr. m. Jugurta
(nome).
JUGURTHINUS (Iug), a, um, adj. De
Jugurta.
JULIA (Iul), ae, s. pr. f. Júlia (nome).
JULIANUS (Iul), i, s. pr. m. Juliano
(nome).
JULIUS (IULIUS), a, um, adj. De
Júlio.
JULIUS (IULIUS), i, s. pr. m. Júlio
(nome).
JULLUS (IULLUS), i, s. pr. m. Júlio
(nome).
JUNIA (Iun), ae, s. pr. f. Júnia
(nome).
JUNIUS (Iun), i, s. pr. m. Júnio
(nome).
JUNIUS (Iun), a, um adj. De Júnio.
L
LABICANUS, a, um, adj. Labicano,
de Labico.
LABICI, orum, s. pr. m. Labico, labicos,
1. Cidade; 2. Habitantes de
Labico.
LABIENUS, i, s. pr. m. Labieno
(nome).
LABRO, onis, s. pr. m. Labrão (porto)
LABROS, i, s. pr. m. Labros (nome).
LACAENA, ae, s. loc. f. Nome.
LACEDAEMON, monis, s. pr. f.
Lacedemônia, (território).
LACEDAEMONIUS, a, um, adj. Da
Lacedemônia, lacedemônio.
ITONIA, ae, s. pr. f. Nome.
ITONUS, i, s. pr. m. Itono, montanha
e cidade.
ITURAEI, orum, s.loc.m. Ituréios,
habitantes da Ituréia.
ITURAEUS, a, um, adj. De Ituréia
(província).
ITURIUM, i, s. pr. n. Itúrio (ilha).
ITYLUS, i, s. pr. m. Ítilo (nome).
ITYS, yos, s. pr. n. Ítis (nome).
IULUS, i, s. pr. m. Iulo (nome).
IXION, onis, s. pr. m. Ixião (nome).
JUNO (IUNO), onis, s. pr. f. Juno
(nome).
JUNONALIS (Iun), e, adj. De Juno.
JUNONIUS (Iun), a, um, adj. De
Juno.
JUPPITER (IUPPITER, JUPITER),
Jovis, s. pr. m. Júpiter (nome).
JURA (IURA), ae, s. pr. m. O Jura
(monte).
JUTURNA (iut), ae, s. pr.f. Juturna
(nome).
JUVENALIS (Iuv), is, s. pr. m. Juvenal
(nome).
JUVENTAS (IUVENTAS), tatis, s.
pr. f. A Juventude (nome).
JUVENTIUS (Iuv), i, s. pr. m. Juvêncio
(nome).
JUVENTIUS (Iuv), a, um, adj. De
Juvêncio, juventino.
LACERIUS, i, s. pr. m. Lacério
(nome).
LACETANIA, ae, s. pr. f. Lacetânia
(cidade).
LACHES, etis, s. pr. m. Laquete
(nome).
LACHESIS, is, s. pr. f. Láquesis
(nome).
LACIADES, ae s.loc.m. Lacíada,
habitante da Lácia.
LACINIA, ae, s. pr. f. Lacínia (sobrenome).
LACINIUM, i, s. pr. n. Lacínio (promontório).

164
LACINIUS, a, um, adj. De Lacínio.
LACO (LACON), onis, s.m. Lacedemônio.
LACONIA (LACONI CA), ae, s. pr.
f. Lacônia (região).
LACONICUS, a, um, adj. Da Lacônia.
LACONIS, idis, s.f. Da Lacônia.
LACYDES, is, s. pr. m. Laciedes
(nome).
LADAS, ae, s. pr. m. Ladas (nome).
LADON, onis, s. pr. m. Ladão (rio).
LAECA (LECCA), ae, s. pr. m. Leca
(nome).
LAELAPS, apis, s. pr. m. Lélape
(nome).
LAELIA, ae, s. pr. f. Lélia (nome).
LAELIANUS, a, um, adj. De Lélio.
LAELIUS, i, s. pr. m. Lélio (nome).
LAENAS, atis, s. pr. m. Lenate (sobrenome).
LAENIUS, V. LENIUS.
LAERTES, ae, s. pr. m. Laertes
(nome).
LAERTIUS, a,um, adj. De Laerte.
LAESTRYGONES, um, s. loc. m.
Lestrigões (povo).
LAESTRYGONIUS, a, um, adj. dos
Lestrigões.
LAETORIUS, i, s. pr. m. Letório
(nome).
LAEVI, orum, s. pr. m. Levos (colônia).
LAEVINUS, i, s. pr. m. Levino (sobrenome).
LAEVUS, i, s. pr. m. Levo (nome).
LAGUS, i, s. pr. m. Lago (nome).
LAIADES, ae, s. pr. m. Nome.
LAIS, idis, (idos), s. pr. m.f. Laís
(nome).
LAIUS (LAJUS), i, s. pr. m. Laio
(nome).
LALAGE, es, s. pr. f. Lálage (nome).
LAMIA, ae, s. pr. m. Lâmia (sobrenome).
LAMIANUS, a, um, adj. De Lâmia.
LAMPADIUM, i, s. pr. n. Nome.
LAMPETIE, es, s.f. Lampécia ou
Lampécie (nome).
LAMPSACENUS, a, um, adj. De
Lâlpsaco (cidade).
LAMPSUS, i, s. pr. f. Lampso (cidade).
LAMUS, i, s. pr.m. Lamo (nome).
LANATUS, i, s. pr. m. Lanato (sobrenome).
LANGOBARDI, orum, s.loc.m. pl.
Langobardos (povo).
LANUENSES ium, s. pr. m. Lanuenses,
(colônia).
LANUVINUS (LANIVINUS), a, um,
adj. De Lanúvio.
LANUVIUM (LANIVIUM), i, s. pr.
n. Lanúvio (cidade).
LAOCOON, ontis, s. pr. m. Laocoonte
(nome).
LAODAMIA, ae, s. pr. f. Laodamia
(nome).
LAODICE, es, s. pr. f. Laódice (cidade).
LAODICEA, ae, s. pr. f. Laodicéia
(nome).
LAODICENSIS, e, adj. De Laodicéia.
LAOMEDON, ontis, s. pr. m. Laomedonte
(nome).
LAOMEDONTEUS (LAOMEDON-
TIUS), a, um, adj. De Laomedonte.
LAOMEDONTIADES, ae, s.m. Laomedoncíades
(nome).
LAPATHUS, untis, s. pr. f. Lapatunte,
(fortaleza).
LAPICINI, orum, s.loc.m. Lapicinos
(povo).
LAPITHAE, arum, s.loc.m. Lápitas
(povo).
LAPITHAEUS (LAPITHEIUS), a,
um, adj. Dos Lápitas.
LARA (LARUNDA), ae, s. pr. f. Lara
(nome).
LARCIUS, i, s. pr. m. Lárcio (nome).
LARENTALIA, um, s. pr. n. Larentálias
(festas).
LARENTIA (LAURENTIA), ae, s.f.
Larência ou Laurência (nome).
LARES, ium, s. pr. m. Lares (cidade).
LARINAS, atis adj. De Larino,
s.loc.m. pl. Habitantes de Larino.
LARINUM, i, s. pr. n. Larino (cidade).
LARISA (LARISSA), ae, s. pr. f.
Larissa (cidade).
LARISAEUS (LARISSAEUS), a,
um, adj. De Larissa.
LARISENSES (LARISSENSES),
ium, s.loc.m. Larissenses, habitantes
de Larissa.
LARISSUS (LARISUS), i, s. pr. m.
Larisso (rio).
LARIUS, a, um, adj. Do lago Lário.
LARIUS, i, s. pr. m. Lago Lário.
LARTIDIUS, i, s. pr. m. Lartídio
(nome).
LAS, ae, s. pr. f. Las (cidade).
LATERENSIS, is, s.m. Laterense
(sobrenome).
LATIALIS, e, adj. Do Lácio, latino.
LATIALIS JUPPITER, s. pr. m. Júpiter,
Lacial ou Latino.
LATINAE, arum, s.f. Feriados latinos.
LATINE, adv. Em Latim.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
LATINI, orum, s.loc.m.pl. Os latinos,
habitantes do Lácio.
LATINIENSIS, e, adj. Do Lácio, latino.
LATINIENSIS, is, s. pr. m. Latiniense
(sobrenome).
LATINITAS, tatis, s.f. Latinidade.
LATINIUS, i, s. pr. m. Latínio
(nome).
LATINUS, a, um, adj. Relativo ao
Lácio, latino.
LATINUS, i, s. pr. m. Latino (nome).
LATIUM, i, s. pr. n. Lácio (região).
LATIUS, a, um, adj. Do Lácio, latino.
LATMIUS, a, um, adj. Do monte
Latmo.
LATMOS (LATMUS), i, s. pr. m.
Latmo (monte).
LATOBRIGI, orum, s.loc.m. Latobrigos
(povo).
LATOIS, idis (idos), 1. adj. f. De
Latona; 2. s.f. Diana.
LATOIUS, a, um, adj. 1, De Latona;
2. s.m. Apolo (nome).
LATONA, ae, s. pr. f. Latona
(nome).
LATONIA, ae, s. pr. f. Nome.
LATONIGENA, ae, s.f. Nome.
LATONIUS, a, um, adj. De Latona.
LATREUS, e, (eos), s. pr. m. Latreu
(nome).
LATRO, onis, s. pr. m. Latrão (sobrenome).
LATRONIANUS, a, um, adj. De Latrão.
LAURENS, entis, s.m.f. e n. De Laurento
(cidade).
LAURENTES, ium, s.loc.m. Laurentes,
habitantes de Laurento.
LAURENTIA, V. LARENTIA.
LAURENTINUM, i, s. pr. n. Território
de Laurento.
LAURENTIUS, a, um, adj. De Laurento.
LAUREOLUS, s. pr. m. Lauréolo
(nome).
LAUS, LAUDIS, s. pr. f. Laude (cidade).
LAUSUS, i, s. pr. m. Lauso (nome).
LAVERNA, ae, s. pr. f. Laverna
(nome).
LAVERNALIS PORTA, s. pr. f. Porta
Lavernal.
LAVINIA, ae, s. pr. f. Lavínia (nome).
LAVINIUM (LAVINUM), i, s. pr. n.
Lavínio (cidade).
LAVINIUS (LAVINUS), a, um, adj.
De Lavínio.
LEANDER (LEANDRUS), dri, s. pr.
m. Leandro (nome).
LEARCHEUS, a, um, adj. De Learco

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 165
LEARCHUS, i, s. pr. m. Learco
(nome).
LEBADIA, ae, s. pr. f. Lebadia (cidade).
LEBEDOS (LEBEDUS), i, s. pr. f.
Lébedo (cidade).
LEBINTHOS (LEBINTHUS), i, s. pr.
f. Lebinto.
LEDA, ae, e LEDE, es, s. pr. f. Leda
(nome).
LEDAEUS, a, um, adj. 1. De Leda;
2. De Castor e Pólux.
LEDE, V. LEDA.
LELEGEIS, idis, s.loc.f. Dos lélegos
(povo).
LELEGEIUS, a, um, adj. Dos lélegos.
LELEGES, um, s.loc.m. Lélegos
(povo).
LELEX, egis, s. pr. m. Lélege (nome).
LEMANNUS (LEMANUS), i, s. pr.
m. Lago Lemano.
LEMNIAS, adis s. pr. f. Lemníade
(nome).
LEMNICOLA, ae s. pr. m. Habitante
de Lemnos.
LEMNIENSIS, e adj. De Lemnos.
LEMNIUS, a, um, adj. De Lemnos.
LEMNIUS, i, s. pr. m. Lêmnio, habitante
de Lemnos.
LEMNOS (LEMNOS), i, s. pr. f. Lemnos
(ilha).
LEMONIA, ae, s. pr. f. Lemônia (tribo).
LEMOVICES, um, s. loc.m. Lemovices
(povo).
LEMOVII, orum, s. loc.m. Lemóvios
(povo).
LEMURIA, um, (orum), s. pr. n. Lemúrias
(festas).
LENAEUS, a, um, adj. De Baco.
LENAEUS, i, s. pr. m. Leneu (nome).
LENIUS (LAENIUS), i, s. pr. m. Lênio
(nome).
LENTULUS, i, s. pr. m. Lêntulo
(nome).
LEOCORION, i, s. pr. n. Leocórion
(templo).
LEON, ontis, s. pr. m. Leonte
(nome).
LEONIDAS, ae, s. pr. m. Leônidas
(nome).
LEONIDES, ae, s. pr. m. Leônides
ou Leônida (nome).
LEONNATUS ou LEONATUS, i, s.
pr. m. Leonato (nome).
LEONTINI, orum, s. pr. m. Leontinos
(cidade).
LEONTINUS, a, um, adj. 1. De Leontinos;
2. s.loc.m.pl. Habitantes de
Leontinos.
LEONTIUM, i, s. pr. n. Leôncio
(nome).
LEPIDANUS, a, um, adj. De Lépido.
LEPIDUS, i, s. pr. m. Lépido (nome).
LEPONTII, orum, s.loc.m. Lepôncios
(povo).
LEPREON (LEMON), i, s. pr. n. Léprion
(cidade).
LEPTA, ae, s. pr. m. Lepta (nome).
LEPTIS, is, s. pr. f. Léptis (nome).
LEPTITANI, orum, s.loc.m. Lepititanos,
habitantes de Léptis.
LERGAVONENSES, ium, s.loc.m.
Lergavonenses (povo).
LERNA, ae, s. pr. f. Lerna (pântano).
LERNAEUS, a, um, adj. De Lerna.
LESBIA, ae, s. pr. f. Lésbia (nome).
LESBIACUS, a, um, adj. Lésbio, de
Lesbos.
LESBIAS, adis, e LESBIS, idis,
s.loc.f. Lésbia, mulher natural de
Lesbos.
LESBIUS, a, um, adj. Lésbio.
LESBOS, i, s. pr. f. Lesbos (ilhas).
LESBOUS, a, um, adj. De Lesbos.
LESBUS, i, s. pr. f. V. LESBOS.
LETHAEUS, a, um, adj. Do Lete
(nome).
LETHE, es, s. pr. f. Lete (rio).
LEUTS, i, s. pr.m. Leto (montanha).
LEUCADIA, ae, s. pr. f. Leucádia
(ilha).
LEUCADIUS, a, um, adj. De Leucádia.
LEUCAS, adis, s. pr. f. Leucas, 1.
Promontório; 2. Cidade.
LEUCASPIS, idis, s. pr. m. Leucáspide
(nome).
LEUCATAS (LEUCATES), ae, s. pr.
m. Leucates (promontório).
LEUCE, es, s. pr. f. Leuce, 1. Ilhas;
2. Cidade.
LEUCI, orum, s.loc.m. Leucos
(povo).
LEUCIPPIS, idis, s. pr. f. Nome.
LEUCIPPUS, i, s. pr. m. Leucipo.
(nome).
LEUCOLLA, ae, s. pr. f. Leucola 1.
Ilha; 2. Promontório.
LEUCON, onis, s. pr. m. Leucão, ou
Lêucon (nome).
LEUCONICUS, a, um, adj. Relativo
aos Leucões (povo).
LEUCONOE, es, s. pr. f. Leucônoe
(nome).
LEUCONOTUS, i, s.m. Vento.
LEUCOPETRA, ae, s. pr. f. Leucópetra
(promontório).
LEUCOSIA, ae, s. pr. f. Leucósia, 1.
Ilha; 2. Nome.
LEUCOTHEA, ae, e LEUCOTHEE,
es, s. pr. f. Leucótea (nome).
LEUCOTHOE, es, s. pr. Leucótoe
(nome).
LEUCTRA, orum, s. pr. n.pl. Leuctros
(cidade).
LEUCTRICUS, a, um, adj. 1. De
Leuctros.
LEVACI, orum, s.loc.m. Levacos
(povo).
LEXOVII, orum, s.loc.m. Lexóvios
(povo).
LIBANUS, i,s.pr.m. O Líbano (montanha).
LIBAS, adis, s. pr. f. Líbade (nome).
LIBENTIA (Lub), ae, s. pr. f. Libência
(nome).
LIBENTINA (LUBENTINA), ae, s.
pr. f. Libentina (nome).
LIBER, eri, s. pr. m. Líber (nome)
LIBERA, ae, s. pr. f. Líbera (nome).
LIBERALIA, ium, s. pr. n.pl. Festas
em honra a Baco.
LIBERTAS, tatis, s.f. Liberdade
(nome).
LIBERTHRIDES NYMPHAE, s. pr.
f.p1. As Musas.
LIBETHRUM, i, s. pr. n. Libetro (cidade).
LIBITINA, ae, s. pr. f. Libitina
(nome).
LIBO, onis, s. pr. m. Libão (nome).
LIBUI, orum, s. loc.m. Líbuos
(povo).
LIBURNI, orum, s.loc.m. Liburnos,
habitantes da Libúrnia.
LIBURNICUS, a, um, adj. Da Libúrnia,
dos Liburnos.
LIBYA, ae e LIBYE, es, s. pr. f. Líbia.
LIBYCUS, a, um, adj. Líbio, da Líbio.
LIBYES, um, s loc.m. Líbios, habitantes
da Líbia.
LIBYS, yos, adj. Da Líbia.
LIBYS, yos, s.m. Líbio.
LIBYSSUS, a, um, adj. Da Líbia.
LIBYSTINUS, a, um, adj. Da Líbia.
LIBYSTIS, idis s. loc.f. Da Líbia.
LICHAS, ae s. pr. m. Licas (nome).
LICINIA, ae, s. pr. f. Licínia (nome).
LICINIUS, a, um, adj. De Licínio.
LICINIUS, i, s. pr. m. Licínio (nome).
LICINUS, i, s. pr. m. Lícino (sobrenome)
LICYMNIA, ae, s. pr. f. Licímnia
(nome).
LIGARIANUS, a, um, adj. Relativo
a Ligário.
LIGARIUS, i, s. pr. m. Nome.
LIGDUS, i, s. pr. m. Ligdo (nome).
LIGEA, ae, s. pr. f. Ligéia (nome).
LIGER, eris s. pr. m. O Líger (Loire)
(rio).

166
LIGII (LYGII), orum, s.loc.m.pl. Lígios
(povo).
LIGUR, uris, s. pr. m. Ligure (sobrenome).
LIGURES, um, s loc.m. Ligures, habitantes
da Lingúria.
LIGURIA, ae, s. pr. f. Ligúria (região).
LIGURIUS, i,s.pr. Ligúrio (nome).
LIGUS, uris, s.m. Liguriano, lígure.
LILYBAETANUS (LILYBEIUS), a,
um, adj. Do Lilibeu.
LILYBAEUM, i, s. pr. n. Lilibeu, 1.
Promontório 2. Cidade.
LIMNAEA, ae, s. pr. f. Limnéia (cidade).
LIMNAEUM, i, s. pr. n. Limneu
(porto).
LIMNATIS, idis, s. pr. f. Limnátide
(sobrenome).
LIMO, onis, s. pr. m. Limo (nome).
LIMYRE, es, s. pr. f. Límira (cidade).
LINDUS, i, s. pr. f. Lindo (cidade).
LINGONES, um, s.loc.m.pl. Língones
(povo).
LINGOS (us), i, s.m. Lingos (montanha).
LIPARA, ae, s. pr. f. Lípara (ilha).
LIPARE, es, s. pr. f. Lípari (ilha).
LIPARAEUS, a, um, e LIPARENSIS,
e, adj. De Lípari.
LIPARENSES, ium, s.loc.m. Liparenses,
habitantes da ilha Lípari.
LIRIOPE, es, s. pr. f. Liríope (nome).
LIRIS, is, s. pr. m. Líris (rio).
LISINAE, arum, s. pr. f. Lisinas (cidade).
LISSUS, i, s. pr. f. Lisso (cidade).
LITANA, ae, s. pr. f. Lítana (floresta)
LITERNUM (LINTERNUM), i, s. pr.
n. Literno (porto).
LITERNUS, a, um, adj. De Literno.
LITERNUS, i, s. pr. m. Literno (rio).
LITUBIUM, i, s. pr. n. Litúbio (cidade).
LIVIA, ae, s. pr. f. Lívia (nome).
LIVIANUS, a, um, adj. De Lívio.
LIVILLA, ae, s. pr. f. Livila (nome).
LIVIUS, a, um, adj. De Lívio.
LIVIUS, i, s. pr. m. Lívio (nome).
LOCRENSES, ium, s.loc.m. Locrenses,
habitantes de Locros.
LOCRI, orum, s. pr. m. Locros 1.
Cidade, 2. Habitantes de Locros.
LOCRIS, idis, s. pr. m. Lócrida, 1.
Parte da Etólia; 2. Mulher natural
de Lócrida.
LOCUSTA, ae, s. pr. f. Locusta
(nome).
LOCUTIUS, i, s. pr. m. Locúcio
(nome).
LOLLIA, ae, s. pr. f. Lólia (nome).
LOLLIANUS, a, um, adj. De Lólio.
LOLLIUS, i, s. pr. m. Lólio (nome).
LONDINIUM, i, s. pr. n. Londínio.
LONGINUS, i, s. pr. m. Longino (sobrenome).
LONGULA, ae, s. pr. f. Lôngula (cidade).
LONGUNTICA, ae, s. pr. f. Longúntica
(cidade).
LONGUS, i, s. pr. Longo (sobrenome).
LORACINA, ae, s. pr. m. Loracina
(rio).
LORETUM, i, s. pr. m. Floresta.
LOTIS, idis, s. pr. f. Lótide (nome).
LUA, ae, s. pr. f. Lua (nome).
LUCA, ae, s. pr. f. Luca (cidade).
LUCAGUS, i, s. pr. m. Lúcago
(nome).
LUCANI, orum, s. loc.m. Lucanos,
habitantes da Lucânia.
LUCANIA, ae, s. pr. f. Lucânia (província).
LUCANIANUS, a, um, adj. Da Lucânia.
LUCANUS, i, s. pr. m. Lucano
(nome).
LUCCELUS, i, s. pr.m. Luceio
(nome).
LUCEIUM, i, s. pr. n. Luceio (fortaleza).
LUCENSIS e, adj. De Luca (cidade).
LUCERIA, ae, s. pr. f. Lucéria (cidade)
LUCERINI, orum, s.loc.m. Lucerinos,
habitantes de Lucéria.
LUCERINUS, a, um, adj. De Lucéria.
LUCIFER, eri, s. pr. m. Lúcifer (planeta).
LUCIFERA, ae s. pr. f. Lucífera
(nome).
LUCILIUS, i, s. pr. m. Lucílio (nome).
LUCINA, ae, s. pr. f. Lucina (nome).
LUCRETIA, ae, s. pr. f. Lucrécia
(nome).
LUCRETILIS, is, s. pr. m. Lucrétile
(montanha).
LUCRETIUS, i, s.pr.m. Lucrécio
(nome).
LUCRINENSIS, e, adj. Do lago Lucrino.
LUCRINUS (lacus), i, s. pr. m. Lago
Lucrino.
LUCULLIANUS e LUCULLEUS, a,
um, adj. De Luculo.
LUCULLUS, i, s. pr. m. Luculo
(nome).
LUCUMO, onis, s. pr. m. Lúcumo
(nome).
LUGDUNENSIS, e, adj. De Lugduno
(cidade).
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
LUGDUNUM, i, s. pr. n. Lugduno
ou Lião (cidade).
LUNA, ae, s. pr. f. Luna (cidade).
LUPERCA, ae, s. pr. f. Luperca
(nome).
LUPERCAL, alis, s. pr. n. Lupercal,
(gruta).
LUPERCALIA, ium (forum), s. pr.
n. Lupercálias (festas).
LUPERCALIS, e, adj. De Luperco.
LUPERCUS, i, s. pr. m. Luperco
(nome).
LUPIA, ae, s. pr. m. Lúpia (rio).
LUPINUS, a, um, adj. Lupino, de
lobo.
LUPUS, i, s. pr.m. Lobo (sobrenome).
LUSCIENUS, i, s. pr. m. Luscieno
(nome).
LUSCIUS, i, s. pr. m. Lúscio (nome).
LUSITANIA, ae s. pr. f. Lusitânia
(província).
LUSITANI, orum, s. loc. m. Lusitanos,
habitantes da Lusitânia.
LUSIUS, i, s. pr. m. Lúsio (rio).
LUTATIUS, i, s. pr.m. Lutácio
(nome).
LUTETIA, ae, s. pr. f. Lutécia
(nome).
LYAEUS, a, um, adj. De Baco.
LYAEUS, i, s. pr. m. Lieu (nome).
LYCABAS, ae, s. pr. m. Lícabas
(nome).
LYCAEUS, a, um, adj. Do Liceu.
LYCAEUS, i, s. pr. m. Liceu (monte).
LYCAMBAEUS, a, um, adj. De Licanto.
LYCAMBES, ae, s. pr. m. Licambes
(nome).
LYCAON, onis, s. pr. m. Licáon
(nome).
LYCAONIA, ae, s. pr. f. Licaônia
(região).
LYCAONIS, idis, s. pr. f. Licaônide
(nome).
LYCAONIUS, a, um, adj. De Licáon.
LYCE, es, s. pr. f. Lice (nome).
LYCETUS, i, s. pr. m. Liceto (nome).
LYCEUM (LYCIUM), i, s. pr. n. Liceu.
LYCHNIDUS, i, s. pr. f. Lícnido (cidade).
LYCIA, ae, s. pr. f. Lícia (província).
LYCIDAS, ae, s. pr. m. Lícidas
(nome).
LYCII, orum, s. loc. m. Licianos habitantes
da Lícia.
LYCISCA, ae, s. pr. f. Licisca (nome).
LYCISCUS, i, s. pr. m. Licisco
(nome).
LYCIUS, a, um, adj. Da Lícia.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 167
LYCO, onis, s. pr. m. Lícon (nome).
LYCOMEDES, is, s. pr. m. Licomedes
(nome).
LYCOPHRON, onis, s. pr. m. Lícofron
(nome).
LYCORIAS, adis, s. pr. f. Licoríade
(nome).
LYCORIS, idis, s. pr. f. Licóride ou
Licóris (nome).
LYCORMAS, ae, s. pr. m. Licormas
(riacho).
LYCOTAS, ae, s. pr. m. Licotas
(nome).
LYCTIUS, a, um, adj. De Licto (cidade).
LYCURGEUS, a, um adj. De Licurgo
(nome).
LYCURGUS, i, s. pr. m. Licurgo
(nome).
LYCUS (LYCOS), i, s. pr. m. Licos
ou Lico, 1. Nome; 2. Rio.
MACAE, arum, s. loc.m.pl. Macas
(povo).
MACAREIS, idis, s. pr. f. Macareide
(nome).
MACAREUS, ei (eos), s. pr. m.
Macareu (nome).
MACATUS, i, s. pr.m. Macato (sobrenome).
MACCIUS, i, s. pr. m. Mácio (nome).
MACEDO, onis, s.loc.m. Macedônio.
MACEDONES, um, s. loc.m. Macedônios,
habitantes da. Macedônia.
MACEDONIA, ae, s. pr. f. Macedônia
(região).
MACEDONICUS, a, um, adj. Macedônico,
da Macedônia.
MACEDONIUS, a, um, adj. Macedônio.
MACELLA, ae, s. pr. f. Macela (cidade).
MACER, cri, s. pr. m. Macro (nome).
MACES, ae, V. MACAE.
MACHANIDAS, ae, s. pr. m. Macânidas
(nome).
MACHAON, onis, s. pr. m. Macáon
(nome).
MACRA, ae, s. pr. m. Macra (rio).
MACRINUS, i, s. pr. m. Macrino
(nome).
MACRIS, idis, s.prf. Mácride (ilha).
MACRO, onis, s. pr. m. Macrão
(nome).
LYDE, es, s. pr. f. Lide (nome).
LYDI, orum, s.loc.m. Lidianos.
LYDIA, ae, s. pr. f. Lídia, 1. Província;
2. Nome.
LYDIUS, a, um, adj. Etrusco.
LYDUS, a, um, adj. Da Lídia.
LYGDAMUS, i, s. pr. m. Lígdarno
(nome).
LYNCESTIUS AMNIS, s. pr. m. Lincesto
(rio).
LYNCEUS, a, um, adj. De Linceu
(nome).
LYNCEUS, ei (eos) s. pr. m. Linceu
(nome).
LYNCIDES, ae s. pr. m. Lincida
(nome).
LYNCUS, i, s. pr. m. Linco (nome).
LYRCEUS, a, um, adj. De Lirceu
(montanha e cidade).
LYRNESSIS, idis, s. pr. f. Lirnésside
(nome).
M
MACROBIOTAE, arum, s.loc.m.
Macrobiotas (povo).
MACROBIUS, i, s. pr. m. Macróbio
(nome).
MACULA, ae, s. pr. m. Mácula (sobrenome).
MADARUS, i, s. pr. m. Mádaro (sobrenome).
MADENA, ae, s. pr. f. Madena (região).
MADUATENI, orum, s.loc.m. Maduatenos
(povo).
MADYTOS (MADYTUS), i, s. pr.f.
Mádito (cidade).
MAEANDER (MAEANDROS), i, s.
pr. m. Meandro (rio).
MAEANDRIUS, a, um, adj. Do
Meandro.
MAECENAS, atis, s. pr. m. Mecenas
(nome).
MAECENATIANUS, a, um, adj. De
Mecenas.
MAECIA TRIBUS, s. pr. f. A tribo
Mécia.
MAECILIUS, i, s. pr. m. Mécílio
(nome).
MAECIUS, i, s. pr. m. Mécio (nome).
MAEDI, ae, s. pr. f. Médica, (país).
MAEDICUS, a, um, adj. Dos medos.
MAELIANUS, a, um, adj. de Mélio.
MAELIUS, i, s. pr. m. Mélio (nome).
MAENALA, orum, s. pr. n. pl. e
MAENALOS, i, s.m. Menalo (monte)
LYRNESSIUS, a, um, adj. De Lirnesso.
LYRNESSOS (LYRNESSOS), i, s. pr.
f. Lirnesso (cidade).
LYSANDER, dri, s. pr. m. Lisandro
(nome).
LYSIADES, ae, (is), s. pr. m. Lisíades
(nome).
LYSIAS, ae, s. pr. m. Lísias (nome).
LYSIDICUS, i, s. pr. m. Lisídico
(nome).
LYSIMACHIA, ae, s. pr. f. Lisimaquia
(cidade).
LYSIMACHIENSIS, e, adj. De Lisimaquia.
LYSIMACHUS, i, s. pr. m. Lisímaco
(nome).
LYSIPPUS, i, s. pr. m. Lisipo (nome).
LYSIS, idis s. pr. m.Líside (nome).
LYSIS, is, s. pr. m. Lísis (rio).
Lysithoe, es, s. pr. f. Lisítoe (nome).
MAENALIDES, ae, s.m. MAENA-
LIS, idis, s.f. e MAENALIUS, a,
um, adj. De Mênalo.
MAENAS, adis, s. pr. f. Mênade
(nome).
MAENIA COLUMNA, s.f. Coluna
Mênia.
MAENIUS, i, s. pr. m. Mênio
(nome).
MAEONIA, ae, s. pr. f. Meônia (província).
MAEONIDES, ae, s.m. Da Meônia.
MAEONII, orum, s.loc.m. Meônios
(cidade).
MAEONIUS, a, um, adj. 1. Méone,
da Meônia, 2. De Homero; 3.
Etrusco.
MAEOTICUS ou MAEOTIUS, a,
um, adj. Dos Meotas (povo).
MAEOTIS, idis, adj. f. Dos Meotas.
MAERA, ae, s. pr. f. Mera (nome).
MAEVIUS, i, s. pr. m. Mévio (nome).
MAGABA, ae, s. pr. m. Mágaba
(montanha).
MAGETOBRIA (MAGETOBRI-
GA), ae, s. pr. f. Magetóbria (cidade).
MAGIA, ae, s. pr. f. Mágia (nome).
MAGIUS, i, s. pr. m. Mágio (nome).
MAGNA GRAECIA, V. GRAECIA.
MAGNESIA, ae, s. pr. f. Magnésia,
1. Península e província; 2. Cidade.

168
MAGNESIUS, a, um, adj. Da Magnésia.
MAGNESSA, ae, s.f. Da Magnésia.
MAGNETES, um, s.loc.m. Magnetes,
habitantes da Magnésia.
MAGNETIS, idis, s.f. Da Magnésia.
MAGNUS, i, s. pr. m. Magno (epíteto).
MAGO, onis, s. pr. m. Magão
(nome).
MAGUS, i, s. pr. m. Mago (nome).
MAIA, ae, s. pr. f. Maia (nome).
MALCHINUS, i, s. pr. m. Malquino
(nome).
MALEA (MALEA), ae, s. pr. f. Maléia
(promontório).
MALIACUS SINUS, s. pr. m. Golfo
Malíaco.
MALITIOSA SILVA, s. pr. f. Floresta
Má.
MALIUS, a, um, adj. Do golfo Malíaco.
MALLIUS, i, s. pr. m.Málio (nome).
MALLOEA, ae, s. pr. f. Miléia (cidade).
MALLOS ou MALLUS, i,s.pr.f.
Malos (cidade).
MALLOTES, ae, s.m. Natural de
Malos (cidade).
MALTHINUS, i, s. pr. m. Maltino
(nome).
MALUGINENSIS, is, s. pr. m. Maluginense
(sobrenome).
MAMERCINUS, i, s. pr. m. Mamercino
(sobrenome).
MAMERCUS, i, s. pr.m. Mamerco
(sobrenome).
MAMERTINUS, a, um, adj. Mamertino,
de Messina.
MAMILIA LEX, s. pr. f. Lei Mamília.
MAMILIUS, i, s. pr. m. Mamíli
(nome).
MAMURIUS, i, s. pr. m. Mamúrio
(nome).
MAMURRA, ae, s. pr. m. Mamurra
(nome).
MANCIA, ae, s. pr. m. Mância (sobrenome).
MANCINUS, i, s. pr. m. Mancino
(nome).
MANDELA, ae, s. pr. f. Mandela,
(povoado).
MANDONIUS, i, s. pr. m. Mandônio
(nome).
MANDROPOLIS, is, s. pr. f. Mandrópolis
(cidade).
MANDUBII, orum, s. loc.m. Mandúbios
(povo).
MANDURIA, ae, s. pr. f. Mandúria
(cidade).
MANILIA, ae, s. pr. f. Manília
(nome).
MANILIANUS, a, um, adj. De Manílio.
MANILIUS, i, s. pr. m. Manílio
(nome).
MANLIANUS, a, um, adj. 1) De
Mânlio; 2) À maneira de Mânlio.
MANLIUS, i, s. pr. m.
Mânlio(nome).
MANNUS, i, s. pr. m. Mano (nome).
MANTO, us, s. pr. f. Manto (nome).
MANTUA, ae, s. pr. f. Mântua (cidade).
MARATHENUS, a, um, adj. Marateno,
de Máratos.
MARATHON, onis, s. pr. f. Maratona
(cidade).
MARATHONIUS, a, um, adj. Maratônio,
de Maratona.
MARATHUS, i, s. pr. m. Márato
(nome).
MARCELLIA, orum, s. pr. n. Marcélias
(festas).
MARCELLIANUS, a, um, adj. De
Marcelo.
MARCELLUS, i, s. pr. m. Marcelo
(nome).
MARCIANUS, a, um, adj. De Márcio.
MARCIANUS i, s. pr. m. Marciano
(nome).
MARCII, orum, s. pr. m. Nome.
MARCILIUS, i, s. pr. m. Marcílio
(nome).
MARCIUS, i, s. pr. m. Márcio
(nome).
MARCOLICA, ae, s. pr. f. Marcólica
(cidade).
MARCOMANI (MARCOMAN-
NI), orum, s. pr. m. Marcomanos
(povo).
MARCOMANICUS, ou MARCO-
MANNICUS, a, um, adj. Marcomânico
(nome).
MARDI, orum, s. loc.m. Mardos
(povo).
MARENE, es, s. pr. f. Marene (região).
MAREOTICUS, a, um, adj. Da Mareótida.
MAREOTIS, idis, s.loc.f. Mulher
natural da Mareótida.
MARGUM, i, s. pr. n. Margo (cidade).
MARIANUS, a, um, adj. De Mário.
MARIANUS, i, s. pr. m. Mariano
(nome).
MARICA, ae, s. pr. f. Marica
(nome).
MARICCUS, i, s. pr. m. Marico
(nome).
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
MARIUS, a, um, adj. De Mário.
MARIUS, i, s. pr. m. Mário (nome).
MARMARICUS, a, um, adj. Marmárico.
MARMARIDAE, arum, s.loc.m.
Marmáridas, os habitantes da
Marmárica.
MARMARIDES, ae, s.loc.m. Marmáride,
habitante da Marmárica.
MARONEA (MARONIA) ae, s. pr.
f. Maronéia (cidade).
MARPESSIUS, a, um, adj. De Marpesso
(monte).
MARRUCINI, orum, s.loc.m. Marrucinos
(povo).
MARRUCINUS, a, um, adj. Dos
Marrucinos.
MARS, MARTIS, s. pr. m. 1. Nome;
2. Planeta Marte.
MARSAEUS, i, s. pr. m. Marseu
(nome).
MARSI, i, orum, s.loc.m. Marsos
(povo).
MARSICUS, a, um, adj. Dos Marsos.
MARSIGNI, orum, s. loc.m. Marsignos
(povo).
MARSPITER, tris, s. pr. m. Marte
(nome).
MARSUS, a, um, adj. Dos Marsos.
MARSUS, i, s. pr.m. Marso.
MARSYAS (MARSYA), ae, s. pr.
m. Mársias, 1. Nome; 2, Estátua;
3. Rio.
MARTIALIS, e, adj. De Marte (marcial).
MARTIALIS, is, s. pr. m. Marcial
(nome).
MARTIGENA, ae, s.m. Nome.
MARTIUS, a, um, adj. 1. De Marte;
2. Do planeta Marte.
MARTIUS, i, s.m. Março, (mês).
MARUS, i, s. pr. m. Maro (rio).
MASGABA, ae, s. pr. m. Másgaba
(nome).
MASINISSA, ae, s. pr. m. Masinissa
(nome).
MASO, onis, s. pr.m. Masão (sobrenome).
MASSA, ae, s. pr. m. Massa (sobrenome).
MASSAGETAE, arum, s.loc.m.
Masságetas (povo).
MASSICUM VINUM ou MASSI-
CUM, i, s.n. Vinho do monte Mássico.
MASSICUS, i, s. pr.m. ou MASSI-
CA, orum, s. pr. n. Mássico (colinas).
MASSILIA, ae, s. pr. f. Massília (cidade).
MASSILIENSIS, e, adj. De Massília

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 169
MASSIVA, ae, s. pr. m. Massiva
(nome).
MASSYLI, orum, s.loc.m. Massilos
(povo).
MASSYLUS, a, um, adj. Dos Massilos.
MASTANABAL, alis, s. pr. m. Mastanabal
(nome).
MATERNUS, i, s. pr. m. Materno
(nome).
MATHO (MATHON), onis, s. pr. m.
Matão (nome).
MATIENUS, i, s. pr. m. Matieno
(nome).
MATINUS, i, s. pr. m. Matino (montanha).
MATISCO, onis, s. pr. m.f. Matiscão
(cidade).
MATIUS, i, s. pr. m. Mácio (nome).
MATRALIA, ium, s. pr. n. Matrália
(festas).
MATRONA, ae, s. pr. m. O rio Marne.
MATTIUM, i, s. pr. n. Mátio (cidade).
MATUTA, ae, s. pr. f. Matuta
(nome).
MAURI, orum, s.loc.m. Mauros,
mouros, habitantes da Mauritânia.
MAURITANIA, ae, s. pr. f. Mauritânia
(região).
MAURUS, a, um, adj. Da Mauritânia,
mauritano.
MAURUSIA, ae, s. pr. f. Mauritânia.
MAURUSIACUS, a, um, adj. Da
Mauritânia.
MAURUSII, orum, s.loc.m.pl. Os
mouros.
MAURUSIUS, a, um, adj. Da Mauritânia.
MAUSOLEUM, i, s. n. Mausoléu
(Túmulo de Mausolo).
MAUSOLUS, i, s. pr. m. Mausolo
(nome).
MAVORTIUS, a, um, adj. Mavórcio,
mavórtico, de Marte.
MAXENTIUS, i, s. pr. m. Maxêncio
(nome).
MAXIMUS, i, s. pr. m. Máximo (sobrenome).
MAZACA, ae, s. pr. f. Mázaca (cidade).
MAZACES, um, s.loc.m. Mázacos
(povo).
MEANDER, V. MAEANDER.
MECAENAS, V. MAECENAS.
MEDEA, ae, s. pr. f. Medéia (nome).
MEDEIS, idis, s.f. De Medéia.
MEDEON, onis, s. pr. m. Médeon
(cidade).
MEDI, orum, s.loc.m. Medos
(povo).
MEDIA, ae, s. pr. f. Média (região).
MEDIOLANENSIS, e, adj. De Mediolano.
MEDIOLANUM, (nium), i, s. pr. n.
Mediolano (cidade).
MEDIOMATRICI, orum, s.loc.m.
Mediomátricos (povo).
MEDULLIA, ae, s. pr. f. Medúlia
(cidade).
MEDULLINA, ae, s. pr. f. Medulina
(nome).
MEDUS, a, um, adj. Medo, 1. Da
Média, dos medos; 2. Nome.
MEDUSA, ae, s. pr. f. Medusa
(nome).
MEDUSAEUS, a, um, adj. Meduseu,
da Medusa.
MEGABOCCHUS (MEGABOC-
CUS), i,s.pr.m. Megaboco (nome).
MEGAERA, ae, s. pr. f. Megera
(nome).
MEGALENSIA (MEGALESIA),
ium, s.n. Megalensianas (festas).
MEGALENSIS (esis), e, adj. Relativo
a Cibele.
MEGALOPOLIS, is, s. pr. f. Megalópolis
(cidade).
MEGALOPOLITAE, arum, s.loc.m.
Habitantes de Megalópolis.
MEGALOPOLITANUS, a, um, adj.
De Megalópolis, megalopolitano.
MEGARA, ae, s. pr. f. Mégara (cidade).
MEGAREA, orum, s. pr. n. Megaréia
(cidade).
MEGAREIUS, a, um, adj. De Megaréia.
MEGAREUS, ei (eos), s. pr. m. Megareu.
MEGARICUS, a, um, adj. De Mégara,
na Grécia.
MEGARIS, idis, s. pr. f. Megáride
ou Mégaris, 1. Cidade; 2. Região.
MEGARUS, a, um, adj. De Mégara.
MEGAS, s. pr. m. Megas (sobrenome).
MEGILLA, ae, s. pr. f. Megila
(nome).
MEGISTE, es, s. pr. f. Megiste (cidade).
MELA, ae, s. pr. m. Mela (sobrenome)
MELAMPUS, odis, s. pr. m. Melampo
(nome).
MELANCHAETES, ae, s. pr. m.
Melanqueta (nome).
MELANEUS, ei (eos), s. pr. m. Melaneu
(nome).
MELANIPPE, es, e MELANIPPA,
ae, s. pr. f. Melanipe, (título de
obra).
MELANIPPUS, i, s. pr. m. Melanipo
(título de obra).
MELANTHEUS, a, um, adj. De
Melanteu.
MELANTHIUS, i, s. pr. m. Melâncio
(nome).
MELANTHO, us, s. pr. f. Melanto
(nome).
MELANTHUS, i,s.pr.m. Melanto, 1.
Nome; 2. Rio.
MELAS, onis, s. pr. m. Melas (rio).
MELDI, orum, s.loc.m. Meldos
(povo).
MELEAGER (MELEAGRUS, ME-
LEAGROS), i, s. pr. m. Meléagro
(nome).
MELEAGRIDES, um, s. pr. f. Meléagrides
(nome).
MELES, ium, s. pr. f. Meles (cidade).
MELES, etis, s. pr. m. Meles (rio).
MELETE, es, s. pr. f. Mélete (nome).
MELETINUS, a, um, adj. Do rio
Meles.
MELIBOEA, ae, s. pr. f. Melibéia
(cidade).
MELIBOEUS, a, um, adj. De Melibéia
(cidade).
MELIBOEUS, i, s. pr. m. Melibeu
(nome).
MELICERTA, ae, s. pr. m. Melicerta
(nome).
MELIE, es, s.f. Mélie (nome).
MELISSUS, i, s. pr. m. Melisso
(nome).
MELITA, ae, (MELITE, es), s. pr. f.
Mélita, 1. Nome; 2. Ilha.
MELITENE, es, s. pr. f. Melitene, 1.
Região; 2. Cidade.
MELITENSIS, e, adj. Melitense, de
Mélita.
MELIUS, a, um, adj. Da ilha de Melos.
MELIUS, i, s.m. V. MAELIUS.
MELLA, ae, s. pr. m. Mela (riacho).
MELPOMENE, es, s. pr. f. Melpômene
(nome).
MEMMIADES, s. pr. m. Nome.
MEMIANUS, a, um, adj. De Mêmio.
MEMMIUS, i, s. pr. m. Mêmio
(nome).
MEMNON, onis, s. pr. m. Mêmnon
(nome).
MEMNONIUS, a, um, adj. Do Oriente,
mourisco.
MEMPHIS, is, s. pr. f. Mênfis (cidade).
MEMPHITICUS, a, um, adj. De
Mênfis.
MEMPHITIS, idis, s.f. De Mênfis.
MENA, ae, s. pr. m. Mena (sobrenome).

170
MENAENI, orum, s.loc.m. Habitantes
de Meneno.
MENAENUS, a, um, adj. De Meneno.
MENALCAS, ae, s. pr. m. Menalças
(nome).
MENANDER (MENANDROS,
MENANDRUS), i, s. pr. Menandro
(nome).
MENAPII, orum, s. pr. m. Menápios,
habitantes da Menápia.
MENECLES, is, s. pr. m. Mênecles
(nome).
MENECLIUS, a, um, adj. De Mênecles.
MENEDEMUS, i, s. pr. m. Menedemo
(nome).
MENELAEUS, a, um, adj. De Menelau.
MENALAIS, idis, s. pr. f. Menelaide
(cidade).
MENALAIUS, i,s.pr.m. Menelaio
(montanha).
MENELAUS (MENELAOS), i, s. pr.
m. Menelau (nome).
MENENIUS, a, um, adj. De Menênio.
MENENIUS, i, s. pr. m. Menênio
(nome).
MENEPHRON, onis, s. pr. m. Menefrão
ou Mênefron (nome).
MENIPPUS, i, s. pr. m. Menipo
(nome).
MENISCUS, i, s. pr. m. Menisco
(nome).
MENIUS, i, s. pr. m. Mênio (nome).
MENOECEUS, ei (eos), s. pr. m.
Meneceu (nome).
MENOETES, ae, s. pr. m. Menetes
(nome).
MENON, anis s. pr. m. Ménon (título
de obra).
MENTOR, oris, s. pr. m. Mentor
(nome).
MENULA, ae, s. pr. m. Mênula
(nome).
MERCURIALES, ium, s.m. Mercuriais
(nome).
MERCURIALIS, e, adj. De Mercúrio.
MERCURIUS, i, s. pr. m. Mercúrio,
1. Nome; 2. Planeta.
MERENDA, ae, s. pr. m. Merenda
(sobrenome).
MERIONES, ae, s. pr. m. Meríona,
ou Meríones (nome).
MERMEROS (MERMERUS), i, s.
pr. m. Mérmero (nome).
MERO, onis (de merum), s. pr. m.
Merão (nome).
MEROPE, es, s. pr.f. Mérope
(nome).
MEROPS, opis, s. pr. m. Mérope
(nome).
MERULA, ae, s.m. Mérula (sobrenome).
MESEMBRIACUS, a, um, adj. De
Mesêmbria
MESOPOTAMIA, ae, s. pr. f. Mesopotâmia
(região).
MESSALA (MESSALIA), ae, s. pr.
m. Messala (sobrenome).
MESSALINA, ae, s. pr. f. Messalina
(nome).
MESSALINUS, i, s. pr. m. Messalino
(sobrenome).
MESSANA, ae, s. pr. f. Messana
(cidade).
MESSAPIA, ae, s. pr. f. Messápia
(região).
MESSAPIUS, a, um, adj. Messápio,
da Messápia.
MESSAPPUS, i, s. pr. m. Messapo
(nome).
MESSENA, ae, ou MESSENE, es,
s. pr. f. Messena (cidade).
MESSENIUS, a, um, adj. Messênio,
de Messena ou de Messina.
MESSIDIUS, i, s. pr. m. Messídio
(nome).
MESSIENUS, i, s.pr.m. Messieno
(nome).
MESSIUS, i, s. pr. m. Méssio
(nome).
METABUS, i, s. pr. m. Métabo
(nome).
METAPONTINI, orum, s.loc.m.
Metapontinos, habitantes de
Metaponto.
METAPONTINUS, a, um, adj. Metapontino,
de Metaponto.
METAPONTUM, i, s. pr. n. Metaponto
(cidade).
METAURUS, i, s. pr. m. Metauro
(rio).
METAURUS, a, um, adj. Do Metauro.
METELLA, ae, s. pr. f. Metela
(nome).
METELLINUS, a, um, adj. De Metelo.
METELLUS, i, s. pr. m. Metelo
(nome).
METHION, onis, s. pr. m. Metião
ou Metion (nome).
METHYMNA, ae, s. pr. f. Metimna
(cidade).
METHYMNAEUS, a, um, adj. Metmneu,
de Metimna.
METHYMNIAS, adis, s.f. De Metimna.
METISCUS, i, s. pr. m. Metisco
(nome).
METIUS, i, s. pr. m. Mécio (nome).
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
METRODORUS, i, s. pr. m. Metrodoro
(nome).
METRONAX, actis, s. pr. m. Metronate
(nome).
METROPOLIS, is, s. pr. f. Metrópole
(cidade)
METROPOLITAE, arum, s.loc.m.
Metropolitas, habitantes de Metrópole.
METROPOLITANUS, a, um, adj.
Metropolitano, de Metrópole.
METTIUS, i, s. pr. m. Métio (nome).
MEVANIA, ae, s. pr. f. Mevânia (cidade).
MEZENTIUS, i, s. pr. m. Mezâncio
(nome).
MCIPSA, ae, s. pr. m. Micipsa
(nome).
MICON, onis, s. pr. m. Micon
(nome).
MIDAEENSES, ium, s. loc.m. Mideenses,
habitantes de Midaio.
MIDAIUM, i, s. pr. n. Midaio (cidade).
MIDAS, ae, s. pr. m. Midas (nome).
MILANION, onis, s. pr. m. Milanião
(nome).
MILESIUS, a, um, adj. De Mileto.
MILETIS, idis, s. pr. f. Milétide, ou
Milétis (nome).
MILETUS, i,s.pr.m. Mileto (nome).
MILETUS, i, s. pr. f. Mileto (cidade).
MILIONIA, ae, s. pr. f. Miliônia (cidade).
MILIONIUS, i, s. pr. m. Miliônio
(nome).
MILO, onis, s. pr. m. Milão (nome).
MILO (MILON), onis, s. pr. m. Milão
(nome).
MILONIUS, i, s. pr. m. Milônio
(nome).
MILPHIO, onis, s. pr. m. Milfião
(nome).
MILTIADES, is (i), s. pr. m. Milcíades
(nome).
MIMALLONIDES, um, s. pr. f. As
Bacantes.
MIMAS, antis, s. pr. m. Mimante, 1.
Montanha; 2. Gigante.
MIMNERMUS, i, s. pr. m. Mimnermo
(nome).
MINCIUS, i, s. pr. m. Mincio (riacho).
MINERVA, ae, s. pr. f. Minerva
(nome).
MINERVIUM, i, s. pr. n. Minérvio
(cidade).
MINIO (MUNIO), onis, s. pr. m.
Minião (rio).
MINIUS, i, s. pr. m. Mínio, 1. Rio; 2.
Nome.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 171
MINOIS, idis, s. pr. f. 1. Nome; 2.
Ilha.
MINOIUS, a, um, adj. De Minos.
MINOS, ois, s. pr. m. Minos (nome).
MINOTAURUS, i, s. pr. m. Minotauro.
MINOUS, a, um, adj. 1. De Minos 2.
De Creta.
MINTURNAE, arum, s. pr. f. Minturnas
(cidade)
MINFURNENSIS, e, adj. De Minturnas.
MINUCIUS, a, um, adj. De Minúcio.
MINUCIUS (MINUTIUS), i, s.
pr.m.Minúcio (nome).
MINYAE, arum, s. pr. m. Mínias
(nome).
MINYEIAS, adis, s. pr. f. Miniêiade
(nome).
MINYEIDES, um, s. pr. f. Minieides
(nome).
MINYEIUS, a, um, adj. De Mínias.
MISENUM, i, s. pr. n. Miseno (cidade).
MISENUM PROMONTORIUM, s.
pr. n. O Cabo Miseno.
MISENUS, i, s. pr. m. Miseno, 1.
Nome; 2. o cabo Miseno.
MITHRIDATES, is s. pr. Mitridates
(nome).
MITHRIDATICUS, a, um, adj. De
Mitridates.
MITYLENAEUS, a, um, adj. De
Mitilene.
MITYLENE, es, e MMLENAE,
arum, s. pr.f Mitilene (cidade).
MITYLENENSIS e, adj. Mitilenense,
de Mitilene.
MITYS, yos (yis), s. pr. m. Mítis (rio).
MNASYLUS, i, s. pr.m. Minasilo
(nome).
MNEMONIDES, um s. pr. f. Nome.
MNEMOSYNE, es, s. pr. f. Mnemósine
(nome).
MNESARCHUS, i, s. pr. m. Mnesarco
(nome).
MNESTHEUS, ei, (eos), s. pr. m.
Mnesteu (nome).
MOENUS, i, s. pr. m. Mena (rio).
MOERIS, is, s. pr. m. Méris (nome).
MOESI, arum, s.loc.m. Mesas, habitantes
da Mésia.
MOESIA, ae s. pr. f. Mésia (província).
MOESICUS, a, um, adj. De Mésia.
MOGONTIACUM, i, s. pr. n. Mogôncia
(cidade)
MOLO (MOLON), onis s. pr. m.
Molão (nome).
MOLORCHEUS, a, um, adj. De
Molorco.
MOLORCHUS, i, s. pr.m. Molorco
(nome).
MOLOSSI, arum, s. loc. m. Molossos,
habitantes da Molóssia.
MOLOSSICUS, a, um, adj. Relativo
aos Molossos.
MOLOSSIS, idis, s. pr. f. Molóssia
(região).
MOLOSSUS, a, um, adj. Do país
dos molossos.
MOLOSSUS, i, s.m. Cão (nome).
MOLOPEUS, ei (eos), s. pr. m. Molpeu
(nome).
MONA, ae, s. pr. f. Mona (ilha).
MONAESES, is, s. pr. m. Moneses
(nome).
MONDA (MUNDA), ae, s. pr. m.
Monda (rio).
MONETA, ae, s.f. Moneta, 1. Nome;
2. Templo.
MONOECUS, i, s. pr. Moneco
(nome).
MONTANUS, i, s. pr. m. Montano
(sobrenome).
MONUNIUS, i, s. pr. m. Monúnio
(nome).
MONYCHUS, i, s. pr. m. Mônico
(nome).
MOPSIANI, orum, s.m. Partidários
dos Mópsios.
MOPSII, orum, s. pr. m. Os Mópsios
(nome).
MOPSIUM, i, s. pr. n. Mópsio (montanha).
MOPSOPIA, ae, s. pr. f. Mopsópia
(região).
MOPSOPIUS, a, um, adj. Da Ática.
MOPSUS, i, s. pr. m. Mopso (nome).
MORINI, orum, s.loc.m. Mórinos
(povo).
MORITASGUS, i, s. pr. m. Moritasgo
(sobrenome).
MORPHEUS, ei (eos), s. pr. m. Morfeu
(nome).
MOSA, ae, s. pr. m. Mosa (rio).
MOSCHUS, i, s. pr. m. Mosco
(nome).
MOSELLA, ae, s. pr. m. Mosela (rio)
MOSES (MOYSES), is, s. pr. m.
Moisés (nome).
MOSTELLARIA, ae, s. pr. f. Mostelária,
(título de obra).
MOSTENI, orum, s.loc.m. Mostenos;
habitantes de Mostena.
MUCIA, ae, s. pr. f. Múcia (nome).
MUCIA, arum, s. pr.n.pl. Festas.
MUCIANUS, a, um, adj. De Múcio.
MUCIUS, i, s. pr. m. Múcio (nome).
MULCIBER, beri, s. pr. m. Mulcíbero
(nome).
MULUCHA, ae, s. pr. m. Muluca
(rio).
MULVIANUS, a, um, adj. De Múlvio.
MULVIUS PONS, s. pr. m. A ponte
de Múlvio.
MUMMIUS, i,s.pr.m. Múmio
(nome).
MUNATIUS, i, s. pr. m. Munácio
(nome).
MUNDA, ae, s pr.f. Munda (cidade).
MUNDENSIS, e, adj. De Munda.
MUNIENSES, ium, s.loc.m. Munienses
(povo).
MUNYCHIUS, a, um, adj. De Muníquia,
ateniense.
MURCIA (MURTIA), ae, s. pr. f.
Múrcia (nome).
MURCUS, i, s. pr. m. Murco (sobrenome).
MURENA, ae, s. pr. m. Murena (sobrenome).
MURGANTIA, ae, s. pr. f. Murgância
(cidade).
MURGANTINI, orum, s. loc.m.
Murgantinos, habitantes de
Murgância.
MURGANTINUS, a, um, adj. Murgantino,
de Murgância.
MURGIS, is, s. pr. f. Múrgis (cidade).
MURRANUS, i, s. pr. m. Murrano
(nome).
MURSA, ae, s. pr. f. Mursa (cidade).
MURSIA, ae, V. MURSA.
MUS, ris, s. pr. m. Mus (nome).
MUSA, ae, s. pr. f. Musa.
MUSA, ae, s. pr. m. Musa (sobrenome).
MUSAE, arum, s. pr. f. As Musas.
MUSAEUS i, s. pr.m. Museu
(nome).
MUSCA, ae s. pr. m. Mosca (nome).
MUSONIUS, i, s. pr. m. Musônio
(nome).
MUTA, ae, s. pr. f. Muta (nome).
MUTHUL, s. pr. m. indecl. Mútul
(rio).
MUTILA, ae, s. pr. f. Mútila (cidade).
MUTILUM CASTRUM, i, s. pr. n.
Mútilo (cidade).
MUTINA, ae, s. pr. f. Mútina (cidade).
MUTINENSIS, e, adj. Mutinense,
de Mútina.
MUTTINES, is, s. pr. m. Mutines
(nome).
MUTUSCA, ae, s. pr. f. Mutusca
(cidade).
MUTYCENS IS, e, adj. Mutícense,
de Mútine (cidade).

172
MYCALE, es, s. pr. f. Micale, 1.
Montanha; 2. Nome.
MYCENAE, arum, e MYCENA, ae,
s. pr. f. Micenas (cidade).
MYCENAEUS, a, um, adj. De Micenas.
MYCENENSES, ium, s.loc.m. Micenenses,
habitantes de Micenas.
MYCENIS, idis, s. pr. f. Micênide
(nome).
MYCONUS (MYCONOS), i, s. pr. f.
Micono (ilha).
MYGDONIS, idis, s.f. De Migdônia.
MYGDONIUS, a, um, adj. Da Migdônia.
NABALIA, ae, s. pr. m. Nabália (rio).
NABIS, is, s. pr. m. Nábis (nome).
NAEVIANUS, a, um, adj. De Névio.
NAEVIUS, a, um, adj. De Névio.
NAEVIUS, i, s. pr. m. Névio (nome).
NAIADES, e NAIDES, u, s. pr. f. V.
NAIS.
NAICUS, a, um, adj. Das Náiades.
NAIS, idis, NAIAS, adis, s. pr. f.
Náiade (nome).
NAMNETES, um, s.loc.m. Namnetes
(povo).
NANTUATES, um, s.loc.m. Nantuates
(povo).
NAPAEAE, arum, s. pr. f. Napéias
(nome).
NAPE, es, s. pr. f. Nape (nome).
NAR, aris, s. pr. m. Nar (rio).
NARAGGARA, ae, s. pr. f. Naragara
(cidade).
NARBO, onis, s. pr. m. Narbona (cidade).
NARBONENSIS, e, adj. Narbonense,
de Narbona.
NARCISSUS, i, s. pr. m. Narciso
(nome).
NARISCI ou NARISTI, orum,
s.loc.m. Nariscos ou Naristos
(povo).
NARNIA, ae, s. pr. f. Nárnia (cidade).
NARNIENSES, ium, s.loc.m. Narnienses,
habitantes de Nárnia.
NARONA, ae, s. pr. f. Narona (cidade).
NARYCIA, ae, s. pr. f. Narícia (cidade).
NARYCIUS, a, um, adj. Narício.
NARYCIUS, i, s. pr. m. Narício
(nome).
MYLA (MYLAS), ae, s. pr. m. Milas
(rio)
MYLAE, arum, s. pr. f. Milas (cidade)
MYLASA, orum, s. pr. n. Mílasa
(cidade).
MYLASIS, e, adj. De Mílasa.
MYNDUS (MUNDOS), i, s. pr. f.
Mindo (cidade).
MYONNESUS, i, s. pr. f. Mioneso,
(promontório e cidade).
MYRINA, ae, s. pr. f. Mirina (cidade)
MYRMECIDES, ae, s. pr. m. Mirmécides
(nome).
MYRO (MYRON), onis, s. pr. m.
Míron (nome).
N
NASAMONES, um, s.loc.m.pl. Nasamones
(povo).
NASAMONIACUS, a, um, adj. Dos
Nasamones (povo).
NASICA, ae, s. pr. m. Nasica (sobrenome).
NASIDIANUS, a, um, adj. De Nasídio.
NASIDIENUS, i, s. pr. m. Nasidieno
(nome).
NASIDIUS, i, s. pr. m. Nasídio
(nome).
NASO, onis, s. pr. m. Nasão (sobrenome).
NASUS, (NASOS), i, s. pr. f. Naso,
1. Bairro; 2. Cidade.
NATALIS, is, s. pr. m. Natal (nome).
NATTA, ae, s. pr. m. Nata (nome).
NAUCRATES, is, s. pr. m. Náucrates
(nome).
NAULOCHUM, i, ou NALOCHA,
orum, s. pr. n. Náuloco (cidade).
NAUPACTOS (NAUPACTUS), i, s.
pr. f. Naupacto (cidade).
NAUPACTOUS, a, um, adj. De
Naupacto.
NAUPLIADES, ae s. pr. m. Nauplíada
(nome).
NAUPLIUS, i, s. pr. m. Náuplio
(nome).
NAUPORTUS, i, s. pr. f. Nauporto
(cidade).
NAUPORTUS, i, s. pr. m. Nauporto
(rio).
NAUSIPHANES, is, s. pr.m. Nausífanes
(nome).
NAUSTATHMOS (NAUSTATH-
MUS), i, s. pr. f. Naustatmo (porto)
NAUTES, ae, s. pr. m. Nauta (nome).
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
MYRTALE, es, s. pr. f. Mírtale
(nome).
MYRTILUS, i, s. pr. m. Mírtilo
(nome).
MYRTOUM MARE, s. pr. n. Mar
de Mirto.
MYSCELUS, i, s. pr. m. Míscelo
(nome).
MYSI, orum, s. pr. m. Mísios, habitantes
da Mísia.
MYSIA, ae, s. pr. f. Mísia (província)
MYSIUS (MYSUS), a, um, adj. Mísio,
da Mísia.
MYSTES, ae, s. pr. m. Mistes
(nome).
NAUTIUS, i, s. pr. m. Náucio
(nome).
NAVA, ae, s. pr. m. Nava (rio).
NAVISALVIA, ae, s. pr. f. Navisálvia
(nome).
NAVIUS, i, s. pr. m. Navio (nome).
NAXOS (NAXUS), i, s. pr. f. Naxo,
1. Ilha; 2. Cidade.
NEAERA, ae, s. pr. f. Neera (nome).
NEAPOLIS, is, s. pr. f. Nápolis, 1.
Cidade; 2. Bairro.
NEAPOLITANI, orum, s.loc.m. Napolitanos,
habitantes de Nápoles.
NEAPOLITANUS, a, um, adj. Napolitano,
de Nápoles.
NEARCHUS, i, s. pr. m. Nearco
(nome).
NEBROPHONUS, i, s. pr. m. Nebrófono
(nome).
NELEIUS (NELEUS), a, um, adj. De
Neleu.
NELEUS, ei (eso), s. pr. m. Neleu
(nome).
NELIDES, ae, s. pr. m. Nelida
(nome).
NEMES, ae, s. pr. f. Nêmea, ou Neméia,
(cidade e bosque).
NEMEA, ae, s. pr. m. Nêmea (rio).
NEMEA, orum, s. pr. n. Jogos nemeus.
NEMEACUS, a, um, adj. Nemeu
(nome).
NEMESIS, is, s. pr. f. Nêmesis
(nome).
NEMETES, um, s. loc.m. Nêmetes
(povo).
NEMOSSUS, i, s. pr. f. Nemosso
(cidade).
NEMUS, oris, s. pr. n. Nêmus, (bosque).

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 173
NEO, ou NEON, onis, s. pr. m. Neão
(nome).
NEOBULE, es, s. pr. f. Neobule
(nome).
NEOCLES, is, (i), s. pr. m. Néocles
(nome).
NEOCLIDES, ae, s. pr. m. Neoclida
(nome).
NEOCRETES, um, s. pr. m. Neocretes
(nome).
NEONTICHOS, s. pr. n. Neontico
(cidade).
NEOPTOLEMUS, i, s. pr. m. Neoptólemo
(nome).
NEPETE, is, s. pr. f. Népete (cidade).
NEPHELEIS, idos, s. pr. f. Nefeleida
(nome).
NEPOS, otis, s. pr. m. Nepos (nome).
NEPTUNINE, es, s. pr. f. Netunina
(nome).
NEPTUNIUS, a, um, adj. De Netuno.
NEPTUNUS, i, s. pr. m. Netuno
(nome).
NEREIDES ou NEREIDES, um, s. pr.
f. Nereidas (nome).
NEREINE, es, s. pr. f. Nereina
(nome).
NEREIS ou NEREIS, idis, s. pr. f.
Uma das nereidas.
NEREIUS, a, um, adj. De Nereu.
NERETUM, i, s. pr. n. Nereto (cidade).
NEREUS, ei (eos), s. pr. m. Nereu
(nome).
NERIA, ae, ou NERIENE, es, ou
NERIO, enis, s. pr. f. Néria (nome).
NERINE, es, s. pr. f. Nereida.
NERITIUS, a, um, adj. Da ilha de
Nérito.
NERITOS (NERITUS), i, s. pr. f.
Nérito, 1. Ilha vizinha; 2. Montanha.
NERIUS, i, s. pr. m. Nério (nome).
NERO, onis, s. pr. m. Nero (nome).
NERONIA, orum, s. pr. n. Nerônias,
(jogos).
NERONIANUS, a, um, adj. Neroniano.
NERTHUS, i s. pr. f. Nerto (nome).
NERULUM, i, s. pr. n. Nérulo (cidade).
NERVA, ae, s. pr. m. Nerva (sobrenome).
NERVICUS, a, um, adj. Dos Nérvios.
NERVII, orum, s.loc.m. Nérvios
(povo).
NESAEE, es, s. pr. f. Neséia (nome).
NESIOTAE, arum, s.loc.m. Nesiotas
(povo).
NESIS, idis, s. pr. f. Nésida (ilha).
NESSEUS, a, um, adj. De Nesso.
NESSUS, i, s. pr. m. Nesso, 1. Nome;
2. Rio.
NESTOR, oris, Nestor (nome).
NESTOREUS, a, um, adj. De Nestor.
NETINENSES, ium, ou NETINI,
orum, s.loc.m. Netinenses, habitantes
de Neto.
NETUM, i, s. pr. n. Neto (cidade).
NEVIUS, V. NAEVIUS.
NICAEA, ae, s. pr. f. Nicéia, 1. Cidade;
2. Nome.
NICAEENSES, s.loc.m.pl. Niceenses,
habitantes da Nicéia.
NICAEUS, i, s. pr. m. Niceu (nome).
NICANDER, dri, s. pr. m. Nicandro
(nome).
NICEPHORIUM (NICEPHORION),
i, s. pr. n. 1. Cidade; 2. Bosque.
NICEPHORIUS, i, s. pr. m. Nicefório
(nome).
NICEPHORUS, i, s. pr. m. Nicéforo
(nome).
NICEROS, otis, s. pr. m. Níceros
(nome).
NICIAS, ae, s. pr. m. Nícias (nome).
NICO (NICON), onis, s. pr. m. Nicon
(nome).
NICOCLES, is, s. pr. m. Nícocles
(nome).
NICODAMUS, i, s. pr. m. Nicódamo
(nome).
NICOLAUS, i, s. pr. m. Nicolau
(nome).
NICOMEDES, is, s. pr. m. Nicomedes
(nome).
NICOMEDIA, ae, s. pr. f. Nicomédia
ou Nicomedia (cidade).
NICOPOLIS, is, s. pr. f. Nicópolis
(cidade).
NIGER, gri, s. pr. m. Nigro (sobrenome).
NIGIDIUS, i, s. pr. m. Nigídio (nome).
NIGRINUS, i, s. pr. m. Nigrino
(nome).
NILEUS, ei (eos), s. pr. m. Nileu
(nome).
NILACUS, a, um, adj. 1. Do Nilo; 2.
Do Egito.
NILOTICUS, a, um, adj. Nilótico.
NILUS, i, s. pr. m. Nilo, 1. Rio; 2.
Nilo (nome).
NINNIUS, i, s. pr. m. Nínio (nome).
NINUS, i, s. pr. m. Nino, 1. Nome; 2.
Cidade.
NIOBE, es, ou NIOBA, ae, s. pr. f.
Níobe, 1. Nome; 2. Fonte.
NIOBEUS, a, um, adj. De Níobe.
NIPHATES, ae, s. pr. m. Nifata, (parte
do monte Tauro).
NIPHE, es, s. pr. f. Nife (nome)
NISA, ae, s. pr. f. Nisa (nome).
NISAEUS, V. NISEIUS.
NISEIS, idis, s. pr. f. Niseide (nome).
NISEIUS, a, um, adj. De Cila.
NISIADES, um, s.f. Nisíades, (mulheres
de Mégara).
NISUETAE, arum, s.loc.m. Nisuetas
(povo).
NISUS, i, s. pr. m. Niso (nome).
NITIOBRIGES, um, s.loc.m. Nitiobrigos
(povo).
NIXI, orum, s. pr. m. Nixos, (nom).
NOBILIOR, oris, s. pr. m. Nobilior
(sobrenome).
NOCTUINUS, i, s. pr. m. Noctuíno
(nome).
NODINUS, i, s. pr. m. Nodino (rio).
NOEMON, onis, s. pr. m. Noémon
(nome).
NOLA, ae, s. pr. f. Nola (cidade).
NOLANUS, a, um, adj. De Nola.
NOMADES, um, s.loc.m. Nômades
(povo).
NOMENTANI, orum, s.loc.m. Nomentanos,
os habitantes de Nomento.
NOMENTANUS, i, s. pr. m. Nomentano
(nome).
NOMENTAUM, i, s. pr. n. Nomento
(cidade).
NOMIUS (NOMIOS), i, s. pr. m.
Nômio (nome).
NONA, ae, s. pr. f. Nona (nome).
NONACRINUS, a, um, adj. De Nonácris,
(Arcádia).
NONACRIS, is, s. pr. f. Nonácris
(montanha).
NONACRIUS, a, um, adj. Nonácrio,
de Nonácris.
NONIUS, i, s. pr. m. Nônio (nome).
NORBA, ae, s. pr. f. Norba (cidade).
NORBANI, orum, s.loc.m. Norbanos,
habitantes de Norba.
NORBANUS, a, um, adj. Norbano,
de Norba.
NORBANUS, i, s. pr. m. Norbano
(nome).
NOREIA, ae, s. pr. f. Noréia (cidade)
NORENSIS, e, adj. Norense, de
Nora.
NORICUM, i, s. pr. n. Nórico (região).
NORICUS, a, um, adj. Nórico.
NORTIA, au NURTIA, ae, s. pr. f.
Nórcia (nome).
NOSTIUS, i, s. pr. m. Nóstio (nome).
NOTIUM, i, s. pr. n. Nócio (cidade).
NOTIUM MARE, s. pr. n. O mar
Tirreno.
NOTUS (NOTOS) i, s. pr. m. Noto
(vento).

174
NOVATILLA, ae, s. pr. f. Novatila
(nome).
NOVATUS, i, s. pr. m. Novato
(nome).
NOVEM PAGI, s. pr. m.pl. Nove
Pagos (cidade).
NOVESIUM, i, s. pr. n. Novésio (cidade).
NOVIA, ae, s. pr. f. Nóvia (nome).
NOVIODUNUM, i, s. pr. n. Novioduno
(cidade).
NOVIUS, i, s. pr. m. Nóvio (nome).
NUBAE, arum, s.loc.m.pl. Os núbios
(povo).
NUCERIA, ae, s. pr. f. Nucéria (cidade).
NUCERINI, orum, s.loc.m. Nucerinos,
habitantes de Nucéria.
NUCERINUS, a, um, adj. Nucerino.
NUITHONES, um, s.loc.m. Nuítones
(povo).
NUMA, ae, s. pr. m. Numa (nome).
NUMANTIA, ae, s. pr. f. Numância
(cidade).
NUMANTINI, orum, s.loc.m. Numantinos,
habitantes de Numância.
NUMANTINUS, a, um, adj. Numantino.
OAENEUM, i, s. pr. n. Oeneu (cidade)
OAXES (OAXIS), is, s. pr. m. Oaxes
(rio).
OAXIS, V. OAXES.
OBBA, ae, s. pr. f. Oba (cidade).
OBLIVIO AMNIS, s. pr. m. Lete (rio).
OCCIA, ae, s. pr. f. Ócia (nome).
OCEANITIS, idis, s. pr. f. Oceanitíde,
ou Oceanítis (nome).
OCEANUS, i, s. pr. m. 1. Oceano
(nome); 2. Oceano Atlântico; 3.
Sobrenome.
OCELLINA, ae, s. pr. f. Ocelina
(nome).
OCELUM, i, s. pr. n. Ócelo (cidade).
OCHA, ae, s. pr. f. Oca (cidade).
OCHUS, i, s. pr. m. Ooc, 1. Rio; 2.
Nome.
OCNUS, i, s. pr.m. Nome.
OCRA, ae, s. pr. f. Ocra (cidade).
OCREA, ae, s. pr. m. Ócrea (sobrenome).
OCRESIA (OCRISIA), ae, s. pr. f.
Ocrísia (nome).
OCRICULANUS, a, um adj. De Ocrículo.
NUMANUS, i, s. pr. m. Numano
(nome).
NUMERIANUS, i, s.m. Numeriano.
NUMERIUS, i, s. pr. m. Numério
(nome).
NUMICIUS (NUMICUS), i, s. pr. m.
Numício (rio).
NUMICIUS, i, s. pr. m. Numício
(nome).
NUMIDA, ae, s. pr. m. Númida
(nome).
NUMIDAE, arum, s. loc.m. Númidas
(povo).
NUMIDIA, ae, s. pr. Numídia (região)
NUMIDICUS, a, um, adj. Numídio
(nome).
NUMISIUS, i, s. pr. m. Numísio
(nome).
NUMISTRO (NUMESTRO), onis,
s.f. Numistro (cidade).
NUMITOR, oris, s. pr. m. Númitor
(nome).
NUMITORIA, ae, s. pr. f. Numitória
(nome).
NUMITORIUS, i, s. pr. m. Numitório
(nome).
NUMIUS, i, s.m. V. NUMMIUS
NUMMIUS, i, s. pr. m. Númio
(nome).
O
OCRICULUM, i, s. pr. n. Ocrículo
(cidade).
OCTAVIA, ae, s. pr. f. Otávia
(nome).
OCTAVIANUS, a, um, adj. Otaviano
OCTAVIANUS, i, s. pr. m. Otaviano
(sobrenome).
OCTAVIUS, a, um, adj. De Otávio.
OCTAVIUS, i, s. pr. m. Otávio
(nome).
OCTODURUS, i, s. pr. m. Octoduro,
(povoação).
OCTOLOPHUS, i, s.m. ou OCTO-
LOPHUM, i, s. pr. n. Octólogo
(cidade).
OCTULANI, orum, s. loc.m. Octulanos
(povo).
OCYRHOE, es, s. pr. f. Ociroe
(nome).
ODITES, ae, s. pr. m. Odites (nome).
ODOMANTI, orum, s.loc.m. Odomantos
(povo).
ODOMANTICUS, a, um, adj. Dos
adomantos.
ODRUSAE (ODRYSAE), arum,
s.loc.m. Ódrisas (povo).
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
NURSIA, ae, s. pr. f., Núrsia (cidade).
NURSINI, orum, s. loc.m. Nursinos,
habitantes de Núrsia.
NYCTELIUS, i, s. pr. m. Nictélio
(nome).
NYCTEUS, ei (eos), s. pr. m. Nicteu
(nome).
NYCTIMENE, es, s. pr. f. Nictímene
(nome).
NYMPHAEUM, i, s. pr. n. Ninfeu,
(cabo e porto).
NYMPHAEUS, i, s. pr. m. Ninfeu
(rio).
NYMPHIDIUS, i, s. pr. m. Ninfidío
(nome).
NYMPHIUS, i, s. pr. m. Ninfio
(nome).
NYSA, ae, s. pr. f. Nisa, 1. Nome; 2.
Montanha.
NYSAEI, orum, s. loc. m. pl. Niseus
habitantes de Nisa.
NYSEIS, idis, adj. f. De Nisa.
NYSEUS, ei (eos), s. pr. m. Niseu
(nome).
NYSIAS, adis, adj.f. De Nisa.
NYSIGENA, ae, s.m.f. Nisígena,
natural de Nisa.
NYSIUS, i, s. pr. m. Nísio (nome).
ODRYSII, orum, s.loc.m. Os odrísios
ODRYSIUS, a, um, adj. Dos odrísios.
ODYSSEA, ae, s.pr f. Odisséia, (título
de obra).
ODYSSEAE PORTUS, s. pr. m. Ponta
de Ulisses.
OEA, ae, s. pr. f. Ea (cidade).
OEAGRIUS, a, um, adj. De Eagro.
OEAGRUS, i, s. pr. m. Eagro (nome).
OEBALIA, ae, s. pr. f. Tarento, (colônia).
OEBALIDES, ae, s.loc.m. Lacedemônio.
OEBALIS, idis, s.f. Ebálide de Esparta,
da Lacônia.
OEBALIUS, a, um, adj. Da Lacônia.
OEBALUS, i, s. pr. m. Ébalo (nome).
OECHIALIA, ae, s. pr. f. Ecália (cidade).
OECLIDES, ae, s. pr. m. Eclida
(nome).
OEDIPODIONIUS, a, um, adj. De
Édipo.
OEDIPUS, odis, s. pr. m. Édipo
(nome).

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 175
OEENSES, ium, s.loc.m. Habitantes
de Ea.
OENEIUS, a, um, adj. De Eneu.
OENEUS, a, um, adj. De Eneu.
OENEUS, ei (ou eos) s. pr. m. Eneu
(nome).
OENIADAE, arum, s. pr. m. Eníadas
(povo e cidade).
OENOA, V. OENOE.
OENOE, es, s. pr. f. Énoe, 1. Ilha; 2.
Cidade.
OENONE, es, s. pr. f. Enone (nome).
OENOPIA, ae, s. pr. f. Enópia (ilha).
OENOPIDES, ae, s. pr. m. Enópides
(nome).
OENOPION, onis, s. pr. m. Enopião
(nome).
OENOPIUS, a, um, adj. De Enópia.
OENOTRIUS, a, um, adj. De Enótria
OENOTRUS, a, um, adj. OENO-
TRIUS.
OENUS, untis, s. pr. m. Enunte (rio).
OETA, ae, s. pr. f. V. OETE, es.
OETAEUS, a, um, adj. Do Eta.
OETE, es, s. pr. f. Eta (monte).
OFELLA (OFFELLA), ae, s. pr. m.
Ofela (sobrenome).
OFELLUS, i, s. pr. m. Ofelo (nome).
OFILIUS (OFFILIUS OFILLIUS), i,
s. pr. m. Ofílio (nome).
OGULNIUS, i, s. pr. m. e OGULNIA,
ae, s. pr. f. Ogúlnio (nome).
OGYGES, is, ou i, s. pr. m. Ógiges
(nome).
OGYGIDAE, arum, s. loc.m.pl.
Nome.
OGYGIUS, a, um, adj. De Ógiges.
OILEUS, ei, ou eos, s. pr. m. Olieu
(nome).
OLBIA, ae, s. pr. f. Ólbia (cidade).
OLBIANUS, a, um, adj. Olbiano, de
Ólbia.
OLBIENSIS, e, adj. Olbiense, de
Ólbia.
OLBUS, i, s. pr. m. Olbo (nome).
OLCADES, um, s. loc.m. Ólcades
(povo).
OLCINIATES, um, (OLCINIATAE,
arum), s.loc.m. Olciniates, habitantes
de Olcínio.
OLCINIUM, i, s. pr. n. Olcínio (cidade).
OLEAROS (OLEAROS, OLIAROS),
i, s. pr. f. Oléaro (cidade).
OLENIDES, ae, s. pr. m. Olênida.
OLENIUS, a, um, adj. De Óleno.
OLENNIUS, i, s. pr. m. Olênio
(nome).
OLENUS (OLENOS), i, s. pr. f. Óleno
(cidade).
OLENUS (OLENOS), i, s. pr. m. Óleno
(nome).
OLFICUS, i, s. pr. m. Ólfico (nome).
OLIAROS (OLIARUS), V. OLEA-
ROS
OLISIPO (OLISIPPO), onis, s. pr. m.
Olisipo (cidade).
OLLICULANI, orum, s. loc.m. Oliculanos
(povo).
OLLIUS, i, s. pr. m. Ólio (rio).
OLOSTRAE, arum, s. loc.m. Olostras
(povo).
OLYMPENI, orum, s. loc. Olimpenos,
habitantes de Olimpo.
OLYMPIA, ae, s. pr. f. Olímpia (na
Élida).
OLYMPIA, orum, s. pr. n. p1. Os
jogos olímpicos.
OLYMPADES, um, s. pr. f. Olimpíades
(nome).
OLYMPIAS, adis, s. pr. f. Olimpíade
(nome).
OLYMPICUS, a, um, adj. Olímpico.
OLYMPII, orum, s.m.pl. Nome.
OLYMPIO, onis, s. pr. m. Olímpio
(nome).
OLYPIODORUS, i, s. pr. m. Olimpiodoro
(nome).
OLYMPIUM, i, s. pr. n. Templo.
OLYMPIUS, a, um, adj. Olímpico,
dos jogos olímpicos.
OLYMPUS, i, s. pr. m. Olimpo, 1.
Montanha; 2. Cidade.
OLYMPUS, i, s. pr. m. Olimpo
(nome).
OLYNTHII, orum, s.loc.m.pl. Olíntios,
habitantes de Olinto.
OLYNTHIUS, a, um, adj. De Olinto.
OLYNTHOS (OLYNTHUS), i, s. pr.
f. Olinto (cidade).
OMBER, V. UMBER.
OMBRIA, V. UMBRIA.
OMPHALE, es, s. pr. f. Ônfale
(nome).
ONCHAE, arum, s. pr. f.pl. Oncas
(cidade).
ONCHESMITES, ae, s. pr. m. Onquesmita,
(vento).
ONCHESTIUS, a, um, adj. De Onquesto.
ONCHESTUS (ONCHESTOS), i, s.
pr. Onquesto, 1. Cidade; 2) Rio.
ONCHEUS, ei ou eos, s. pr. m. Onqueu
(nome).
ONESICRITUS, i, s. pr. m. Onesícrito
(nome).
ONESIUMS, i, s. pr. m. Onesimo
(nome).
ONISIA, V. ONYSIA.
ONOMARCHUS, i, s. pr.m. Onomarco
(nome).
ONOMASTUS, i, s. pr. m. Onomasto
(nome).
ONYSIA, ae, s. pr. f. Onísia (ilha).
ONYTES, ae, s. pr. m. Onita (nome).
OPHELTES, ae, s. pr. m. Ofeltes
(nome).
OPHIAS, adis, s. pr. f. Ofíade
(nome).
OPHION, onis, s. pr. m. Ofião
(nome).
OPHIONIDES, ae, s. pr. m. Nome.
OPHIONIUS, a, um, adj. De Ofião.
OPHITES, ae, s. pr. m. Ofites (nome).
OPHIUSIUS, a, um, adj. De Ofiusa.
OPHIUSSA (OPHIUSA), ae, s. pr. f.
Ofiussa (Ofiusa) (cidade).
OPICUS, a, um, adj. Dos Ópicos
(povo).
OPILIUS, i, s. pr. m. Opílio (nome).
OPIMIA, ae, s. pr. f. Opímia (nome).
OPIMIUS, i, s. pr. m. Opímio (nome).
OPIS, is, s. pr. f. Ópis (nome).
OPITER, teris (ou tris), s. pr. m. Ópiter.
OPITERNIUS, i, s. pr. m. Opitérnio
(nome).
OPPIA, ae, s. pr. f. Ópia (nome).
OPPIANICUS, i, s. pr. Opiânico
(nome).
OPPIANUS, i, s. pr. m. Opiano
(nome).
OPPIDIUS, i, s. pr. m. Opídio
(nome).
OPPIUS, a, um, adj. De Ópio.
OPPIUS, i, s. pr. m. Ópio (nome).
OPS, OPIS, s. pr. f. Ops (nome).
OPSIUS, i, s. pr. m. Ópsio (nome).
OPUNTII, orum, s.loc.m.p1. Opúncios,
habitantes de Opunte.
OPUNTIUS, a, um, adj. De Opunte.
OPUS, untis, s. pr. f. Opunte (cidade)
ORA (HORA), ae, s. pr. f. Ora
(nome).
ORATA (AURATA), ae, s. pr. f. Orata
(sobrenome).
ORATELLI, arum, s.loc.m. Oratelos
(povo).
ORBILIUS, i, s. pr. m. Orbílio (nome).
ORBITANIUM, i, s. pr. n. Orbitânio
(cidade).
ORBIUS, i, s. pr. m. Órbio (nome).
ORBONA, ae, s. pr. f. Orbona
(nome).
ORCADES, um, s. pr. f. Órcades
(ilhas).
ORCHAMUS, i, s. pr. m. Órcamo
(nome).
ORCHIVIUS, i, s. pr. m. Orquívio
(nome).
ORMOMENII, orum, s. lac.m. Orcomênios
habitantes de Orcómeno.
ORCHOMENOS (ORCHOMENUS),
i, s. pr. m.Orcómeno (cidade).

176
ORCINIANUS, a, um, adj. De Plutão,
dos infernos.
ORCUS, i, s. pr. m. Orco, 1. Nome 2.
Orco, os infernos.
ORDOVICES, um, s. loc.m. Ordovices
(povo).
OREADES, um, s. pr.f.p1. Oréades
(nome).
ORESITROPHOS, i, s. pr. m. Oresítrofo
(nome).
ORESTAE, arum, s.loc.m.pl. Orestas
(povo).
ORESTES, ae, (is ou i), s. pr. Orestes
(nome).
ORESTEUS, a, um, adj. De Orestes.
ORESTILLA, ae, s. pr. f. Orestila
(sobrenome).
ORESTIS, idis, s. pr. f. Oréstis ou
oréstide.
ORETANI, orum, s.loc.m. Oretanos
(povo); 2. Habitantes de Oreto.
ORFITUS, i, s. pr. m. Órfito (sobrenome).
ORGESSUM, i, s. pr. n. Orgesso,
(praça-forte).
ORGETORIX, igis, s. pr. m. Orgétoris,
Orgetorige (nome).
ORGUS, i, s. pr. Orgo (rio).
ORIBASOS,i, s. pr. Oríbaso (nome).
ORICINI, orum, s.loc.pl. Oricinos,
habitantes de Órico.
ORICIUS, a, um, adj. De Órico.
ORICOS (ORICUS), i, s.f. V. ORICUM
ORICUM, i, s. pr. n. Órico (cidade).
ORIGO, inis, s. pr. f. Orígine, ou Origem
(nome).
ORION, onis, e onis, s. pr. m. Oríon,
1. Nome; 2. Constelação.
ORITAE, arum, s.loc.m. Oritas
(povo)
ORITANI, orum, s.loc.m.pl. Oritanos,
habitantes de Oreu.
ORITHYA, ae, s. pr. f. Oritia (nome).
ORIUS (ORIOS), i, s. pr. m. Orio
(nome).
PACARIUS, i, s. pr. m. Pacário
(nome).
PACCIUS, i, s. pr. m. Pácio (nome).
PACENSIS, is, s. pr.m. Pacense
(nome).
PACITYNUM, i, s. pr. n. e PACHY-
NUS (os) i, s. pr. m. e f. Paquino
(promontório).
PACIDEIANUS, i, s. pr. m. Pacideiano
(nome).
ORNEUS,i, s. pr. m. Orneu (nome).
ORNI, orum, s. pr. m.pl. Ornos, (fortaleza).
ORNYTUS, i, s. pr. m. Ornito (nome).
OROANDA, s. pr. n.pl. Oroandos,
ou Oroanda (cidade).
OROANDENSES, ium, s.loc.m.pl.
Oroandenses, habitantes de Oroandos.
OROANDES, is, s. pr. m. Oroandes,
1. Nome; 2) Montanha.
OROANDICUS, a, um, adj. De Oroandos.
ORODES, is, s. pr. m.pl. Orodes
(nome).
ORONGIS (ORINGIS), s. pr. f. Oronge
(cidade).
ORONTES, ae, (ORONTIS, is), s. pr.
m. pl. Orontes, 1. Nome; 2. Rio.
ORONTEUS, a, um, adj. Do Orontes.
OROPOS (OROPUS), i, s. pr. f. Oropo
(cidade).
ORPHEUS, a, um, adj. De Orfeu.
ORPHEUS, ei ou eos, s. pr. m.
Orfeu (nome).
ORPHICUS, a, um, adj. De Orfeu.
ORPHIDIUS, i, s. pr. m. Orfício
(nome).
ORPHNE, es, s. pr. f. Orfne (nome).
ORTALUS, V. HORTALUS.
ORTENSIUS, V. HORTENSIUS.
ORTHOBULA, ae, s. pr. f. Ortobula
(nome).
ORTHOSIA, ae, s. pr. f. Ortósia (cidade).
ORTONA, ae, s. pr. f. Ortona (cidade)
ORTYGIA, ae, s. pr. f. Ortígia, 1. Ilha;
2. Floresta.
ORTYGIUS, a, um, adj. Ortígio, de
Ortígia.
OSCENSES, ium, s.loc.m. pl. Oscenses,
habitantes de Osca.
OSCENSIS, e, adj. Oscense, de
Osca (cidade).
P
PACILUS, i, s. pr. m. Pacilo (sobrenome).
PACONIANUS, i, s. pr. m. Paconiano
(nome).
PACONIUS, i, s. pr. m. Pacônio
(nome).
PACORUS, i, s. pr. m. Pácoro
(nome).
PACTOLIS, idis, s.loc.f. Pactólida
do Pactolo.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
OSCI, orum, s.loc.m. Oscos (povo).
OSCUS, a, um, adj. Osco.
OSDROENI, orum, s. loc.m. Osdroenos,
habitantes de Osdroena.
OSI, orum, s. loc.m.pl. Osos (povo).
OSINIUS, i, s. pr. m. Osínio (nome).
OSIRIS, is, e idis, s. pr. m. Osíris
(nome).
OSISMI, orum, s. loc.m.p. Osismos
(povo).
OSPHAGUS, i, s. pr. m. Ósfago (rio).
OSSA, ae, s. pr. f. Ossa (monte).
OSSAEUS, a, um, adj. De Ossa.
OSTIA, ae, s. pr. f. Óstio (porto).
OSTIA, orum, s.n.pl. V. OSTIA, ae.
OSTIENSIS, e, adj. Ostiense, de
Óstia.
OSTORIUS, i, s. pr. m. Ostório
(nome).
OSYRIS, V. OSIRIS.
OTACILIUS, i, s. pr. m. Otacílio
(nome).
OTHO, onis, s. pr. m. Otão (sobrenome).
OTHONIANI, orum, s.m. pl. Soldados
de Otão.
OTHONIANUS, a, um, adj. De
Otão.
OTHOS, V. OTUS.
OTHRYADES, ae, s. pr. m. Otríades
(nome).
OTREUS, ei, ou eos, s. pr. m. Otreu
(nome).
OTRICULANUS, V. OCRICULA-
NUS.
OTUS (OTHUS, OTHOS, OETUS),
i, s. pr. m. Oto (nome).
OVIA, ae, s. pr. f. Óvia (nome).
OVIDIANUS, a, um, adj. De Ovídio.
OVIDIUS, i, s. pr. m. Ovídio (nome).
OVIUS, i, s. pr. m. Óvio (nome).
OXATHRES, is, s. pr. m. Oxatres
(nome).
OXIONES, um, s.loc.m.pl. Oxiões
(povo).
PACTOLUS, i, s. pr. m. Pactolo (rio).
PACTUMEJUS PACTUMEIUS, i, s.
pr. m. Patumeio (nome).
PACULLA, ae, s. pr. f. Pacula
(nome).
PACUVIANUS, a, um, adj. Pacuviano.
PACUVIUS, i, s. pr. m. Pacúvio
(nome).
PADUS, i, s. pr. m. Pó (rio).

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 177
PADUSA, ae, s.f. Padusa, (braço de
rio).
PAEAN, onis, s. pr. m. Peão (nome).
PAEMANI, orum, s.loc.m. Pemanos
(povo).
PAENULA, ae, s. pr. m. Pênula (sobrenome).
PAEONES, um, s.loc.m.pl. Péones,
habitantes da Peônia.
PAEONIA, ae, s. pr. f. Peônia, 1.
Parte da Macedônia; 2. Emátia ou
Macedônia.
PAEONIS, idis, s.loc.m.f. Peônide.
PAEONIUS, a, um, adj. De Peão
(nome).
PAESTANI, orum, s.lac.m. pl. Pestanos,
habitantes de Pesto.
PAESTANUS, a, um, adj. Pestano,
de Pesto.
PAESTUM, i, s. pr. n. Pesto (cidade)
PAETINA, ae, s. pr. f. Petina (nome).
PAETUS, i, s. pr. m. Peto (sobrenome).
PAGASA, ae, s. pr. f. Págasa (cidade).
PAGASEUS e PAGASEIUS,
a,um,adj. Pagaseu e Pagaseio, de
Págasa.
PAGIDA, ae, s. pr. m. Págida (rio).
PALAEMON, onis, s. pr. m. Palemão
ou Palémon (nome).
PALAEPHARSALUS, i, s. pr. f. Palefarsalo
(cidade).
PALAEPHATIUS, a, um, adj. De
Palefato (nome).
PALAEPOLIS, is, s. pr. f. Palépolis
(cidade).
PALAEPOLITANI, orum, s.loc.m.
Palepolitanos, habitantes Palépolis.
PALAESTE, es, s. pr. f. Paleste (porto).
PALAESTINI, orum, s.loc.m.pl. Palestinos,
habitantes da Palestina.
PALAESTINUS, a, um, adj. Da Palestina.
PALAMEDES, is, s. pr. m. Palamedes
(nome).
PALATINUS, a, um, adj. Palatino,
do monte Palatino.
PALATIUM, i, s. pr. n. Palácio, 1.
Monte; 2. Residência dos Césares.
PALENSES, ium, s.loc.pl. Palenses,
habitantes de Pale (cidade).
PALES, is, s. pr. f. Pales (nome).
PALICANUS, i, s.pr.m.Palicano (sobrenome).
PALICI, orum, s. pr. m. Palicos
(nome).
PALICUS, i, s. pr. m.sing. Um dos
Palicos.
PALILIA (PARILIA), ium, ou iorum,
s.n.pl. Palilias (festas).
PALILIS, e, adj. De Pales (nome).
PALINURUS, i, s. pr. m. Palinuro, 1.
Nome; 2. Cabo Palinuro.
PALLADIUM, i, s. pr. n. Paládio,
(estátua).
PALLADIUS, a, um, adj. De Palas.
PALLANTEUM, i, s.pr.n. Palanteu
(cidade).
PALLANTEUS, a, um, adj. Palanteu,
de Palanteu.
PALLANTIAS, adis, e PALLAN-
TIS, idis s. pr. f. Palancíade ou
Palântis (nome).
PALLANTIS, s.f. V. PALLANTIAS.
PALLANTIUS, a, um, adj. Descendente
de Palas.
PALLAS, adis, e ados, s. pr. f. Palas,
1. Nome; 2. Templo; 3. A árvore.
PALLAS, antis, s. pr. m. Plante
(nome).
PALLANTINUS, a, um, V. PALATI-
NUS.
PALLENE, es, s. pr. f. Palene (cidade).
PALLENENSIS, e, adj. Palenense,
de Palene.
PALMARIA (INSULA), s. pr. f. Ilha
das Palmeiras.
PALMI RA, V. PALMYRA.
PALMYRA, ae, s. pr. f. Palmira (cidade).
PALUMBINUM, i, s. pr. n. Palumbino
(cidade).
PANMENES, is, e i, s. pr. m. Pâmenes
(nome).
PAMPHAGUS, i, s. pr. m. Pânfago
(nome).
PAMPHILUS, i, s. pr. m. Pânfilo
(nome).
PAMPHYLIA, ae, s. pr. f. Panfília
(região).
PAMPHYLITUS, a, um, adj. Panfílio.
PANACEA, ae, s. pr. f. Panacéia
(nome).
PANAETIUS, i, s. pr. m. Panécio
(nome).
PANAETOLIUM, i, s. pr. n. Panetólio,
1. Assembléia; 2. Montanha.
PANCHAEUS, a, um, adj. De Pancaia.
PANCHAIA, ae, s. pr. f. Pancaia (região).
PANCHAIUS, a, um, adj. De Pancaia.
PANDA, ae, s. pr. m. Panda (rio).
PANDARUS, i, s. pr.m. Pândaro
(nome).
PANDATARIA, ae, s. pr. f. Pandatária
(ilha).
PANDION, onis, s. pr. m. Pandíon
(nome).
PANDIONIUS, a, um, adj. Pandiônio,
de Pandíon.
PANDORA, ae, s. pr. f. Pandora
(nome).
PANDOSIA, ae, s. pr. f. Pandósia
(cidade).
PANDROSOS, i, s. pr. f. Pândroso
(nome).
PANDUS, i, s. pr. m. Pando (nome).
PANHORMITANUS, a, um, adj.
Panormitano, de Panormo.
PANHORMUS, i, s. pr. f. Panormo,
1. Cidade; 2. Porto.
PANNONIA, ae, s. pr. f. Panônia
(região).
PANNONICUS, a, um, adj. Panônio,
da Panônia.
PANNONIS, idis, s. pr. f. Panônide,
mulher habitante da Panônia.
PANOPE, es, e PANOPEA, ae, s. pr.
f. Panopéia (nome).
PANOPE, es, s. pr. f. Pânope (cidade).
PANOPEUS, ei, ou eos, s. pr. m.
Panopeu (nome).
PANSA, ae, s. pr. m. Pansa (apelido).
PANTAGIAS e PANTAGIES (PAN-
TACYES), ae, s. pr. m. Pantácia
(riacho).
PANTALEON, ontis, s. pr. m. Pantaleão
(nome).
PANTHEON (eum), i, s. pr. n. Pânteon
ou Panteão (templo).
PANTEHUM, V. PANTHEON.
PANTHOIDES, ae, s. pr. m. Pantóida
(nome).
PANTHUS, vocat. u, s. pr. m. Panto
(nome).
PANTHUS, i, s. pr. m. Panto (nome).
PANTILIUS, i, s. pr. m. Pantílio
(nome).
PANTOLABUS, i, s. pr. m. Pantólabo
(nome).
PANURGUS, i, s. pr. m. Panurgo
(nome).
PAPHIUS, a, um, adj. De Pafos.
PAPHLAGONIA, ae, s. pr. f. Paflagônia
(região).
PAPHUS (os), i, s. pr. f. Pafos, (cidades).
PAPHUS, i, s. pr. m. Pafo (nome).
PAPIA LEX, s.f. A lei Pápia.
PAPIA, ae, s. pr. f. Pápia (nome).
PAPINIUS, i, s. pr. m. Papínio
(nome).
PAPINUS, i, s. pr. m. Papino (montanha).

178
PAPIRIA, V. PAPIRIUS.
PAPIRIANUS, a, um, adj. Papiriano,
de Papírio.
PAPIRIUS, a, um, adj. Papírio, de
Papírio.
PAPIRIUS, i, s. pr. m. Papírio (nome).
PAPIUS, i, s. pr. m. Pápio (nome).
PARACHELOIS, idis, s. pr. f. Paraquelóis
(cidade).
PARAETONIUM, i, s. pr. n. Paretônio
(cidade).
PARALUS, i, s. pr. m. Páralo (nome).
PARCA, ae, e PARCAE, arum, s. pr.
f. A Parca, as Parcas (nome).
PARENTALIA, ium, s. pr. n. Parentálias
(festas).
PARHEDRUS, i, s. pr. m. Páredro
(nome).
PARIANUS, a, um, adj. Pariano, de
Pário (cidade).
PARII, orum, s.loc.m.pl. Pários, habitantes
de Paros.
PARILIA, V. PALILIA.
PARILIS, V. PALILIS.
PARION, V. PARIUM.
PARIS, idis, s. pr. m. Páris (nome).
PARISII, orum, s.loc.m.pl. Parísios
(povo).
PARIUM, i, s. pr. n. Pário (cidade).
PARIUS, a, um, adj. Pário, de Paros.
PARMA, ae, s. pr. f. Parma (cidade).
PARMENIDES, is, s. pr. m. Parmênides
(nome).
PARMENIO (ion), onis, s. pr. m.
Parmênion (nome).
PARMENSES, ium, s.loc.m.pl. Parmenses,
habitantes de Parma.
PARMENSIS, e, adj. Parmense, de
Parma.
PARNASSIS ou PARNASIS, idis,
s.loc.f. Parnássida ou parnásida,
do Parnaso.
PARNASSIUS, ou PARNASIUS, a,
um, adj. Parnássio ou parnásio,
do Parnaso.
PARNASSUS ou PARNASUS, i, s.
pr. m. Parnaso (montanha).
PAROREA ou PAROREIA, ae, s. pr.
f. Paroréia (região).
PAROS, i, s. pr. f. Paros (ilha).
PARRHASIS, idis, adj.f. Parrásida,
da Arcádia.
PARRHASIUS, a, um, adj. Parrásio,
1. De Parrásia; 2. do monte Palatino.
PARRHASIUS, i, s. pr. m. Parrásio
(nome).
PARSTRYMONIA, ae, s. pr. f. Pastrimônia
(cidade).
PARTHAON, onis, s. pr. m. Partáon
(nome).
PARTHAONIUS, a, um, adj. Partaônio,
de Partáon.
PARTHENIUS, a, um, adj. Partênio,
do monte Partênio.
PARTHENIUS, i, s. pr. m. Partênio,
1. Monte; 2. Rio.
PARTHENIUS, i, s. pr. m. Partênio
(nome).
PARTHENON, onis, s. pr. m. Partenon
ou Partenão, 1. Templo; 2.
Pórtico de casa.
PARTHENOPAEUS, s. pr. m. Partenopeu
(nome).
PARTHENOPE, es, s. pr. f. Partênope
(nome).
PARTHENOPEIUS, a, um, adj. Partenopeu,
de Partênope.
PARTHENOPOLIS, is, s. pr. f. Partenópolis
(cidade).
PARTHI, orum, s.loc.m.pl. Partos
(povo).
PARTHIA, ae, s. pr. f. Pártia, país
dos partos.
PARTHICUS, a, um, adj. Pártico, dos
partos, dos persas.
PARTHINI, orum,
s.loc.m.pl.Partinos, habitantes de
Parto.
PARTHUS, a, um, Dos partos, dos
persas.
PASARGADAE, arum, s. pr. f. Pasárgada
(cidade).
PASIPHAA, ae, s.f. e PASIPHAE,
es, s. pr. f. Pasífae, (elome).
PASIPHAEIA, ae, s. pr. f. Pasifaéia
(nome).
PASITELES, is, s. pr. m. Pasíteles
(nome).
PASITHEA, ou PASITEA, ae, e
PASITHEE, es, s. pr. f. Pasítea ou
Pasitéia (nome).
PASSAGARDAE, V. PASARGA-
DAE.
PASSARON ou PASSARO, onis, s.
pr. f. Pássarão, Pássaro, Pássaron
(cidade).
PASSERINUS, i, s. pr. m. Passerino
(nome).
PASSIENUS, i, s. pr. m. Passieno
(nome).
PASTOR, oris, s. pr. m. Pastor
(nome).
PATALE, es, s. pr. f. Pátale (cidade).
PATALIUS (litanus), a, um, adj. De
Pátale ou Patalena.
PATARA, orum, s. pr. n.pl. Pátaros
(cidade).
PATARAEUS (icus), a, um, adj. Patareu,
e patárico, de Pátaros.
PATARANI, orum, s. pr. m.pl. Pataranos,
habitantes de Pátaros.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
PATAREUS, ei, ou eos, Patareu
(sobrenome).
PATAVINI, orum, s.loc.m. Patavinos,
habitantes de Patávio.
PATAVIUM, i, s. pr. n. Patávio (cidade)
PATERCULUS, i, s. pr. m. Patérculo
(sobrenome).
PATHISSUS (PATHYSSUS), i, s. pr.
m. Patisso (rio).
PATHMOS, V. PATMOS.
PATHYSSUS, V. PATHISSUS.
PATINA, ae, s. pr. m. Pátina (nome).
PATISCUS, i, s. pr.m. Patisco
(nome).
PATMOS (us), s. pr. f. Patmos (ilha).
PATRAE, arum, s. pr. f.pl. Patras
(cidade).
PATRENSES, ium, s.loc.pl. Patrenses,
habitantes de Patrass.
PATRENSIS, e, adj. Patrense, de
Patras.
PATRICIA COLONIA, is.pr.f. Colônia
patrícia.
PATROBIUS, i, s. pr. m. Patróbio
(nome).
PATROCLES,is, s. pr. m. Pátrocles
(nome).
PATROCLUS, i, s. pr. m. Pátroclo
(nome).
PATRON ou PATRO, onis, s. pr. m.
Pátron (nome).
PATULCIANUS, a, um, adj. Patulciano,
de Patúlcio.
PATULCIUS, i, s. pr. m. Patúlcio (sobrenome).
PATULEIUS, i, s. pr. m. Patuleio
(apelido).
PAULA ou PAULLA, ae, s. pr. f.
Paula (nome).
PAULINA (PAULLINA), ae, s. pr. f.
Paulina (nome).
PAULINUS (PAULLINUS), ae, s. pr.
m. Paulino (sobrenome).
PAUSANIAS, ae, s. pr. m. Pausânias
(nome).
PAUSIAS, ae, s. pr. m. Páusias
(nome).
PAUSISTRATUS, i, s. pr. m. Pausístrato
(nome).
PAVOR, oris, s. pr. m. Pavor (nome).
PAX, PACIS, s. pr. f. Paz (nome).
PAX, acis, s. pr. m. Pace (nome).
PEDANI, orum, s.loc.m.pl. Pedanos,
habitantes de Pedo.
PEDANIUS, i, s. pr. m. Pedânio
(nome).
PEDANUM, i, s. pr. n. Pedano (casa
de Campo).
PEDANUS, a, um, adj. Pedano, de
Pedo (cidade).
PEDASUM, i, s. pr. n. e PEDASA,
orum, s.n. Pédaso (cidade).

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 179
PEDIUS, i, s. pr. m. Pédio (nome).
PEDO, onis, s. pr. m. Pedão (nome).
PEDUCAENUS, a, um, adj. V. PAE-
DUCAEUS, a, um.
PEDUCAEUS, a, um, adj. Peduceu,
de Peduceu.
PEDUCAEUS, i, s. pr. m. Peduceu
(nome).
PEDUM, i, s. pr. n. Pedo (cidade).
PEGASEIUS ou PEGASEUS, a, um,
adj. Pegáseo, do Pégaso.
PEGASIDES, um, s. pr. f.pl. Pegásides
(nome).
PEGASIS, idis, adj.f. Pegásida, de
Pégaso.
PEGASIS, idis, s. pr. f. Pegásida
(nome).
PEGASUS, (os), i, s. pr. m. Pégaso
(nome).
PELAGO e PELAGON, onis, s. pr.
m. Pelagão (nome).
PELAGONES, um, s.loc.m.pl. Pelágones,
habitantes da Pelagônia.
Pelagonia, ae, s. pr. f. Pelagônia,
1. Parte da Macedônia; 2) Cidade.
PELASGI, orum, s.loc.m.pl. Pelasgos
(povo).
PELASGIAS, adis, adj.f. Pelasgíade,
(grega).
PELASGIS, idis, s.loc.f. Pelásgide,
de Pelásgia.
PELASGUS, a, um, adj. Pelasgo,
grego, dos gregos.
PELEIUS, a, um, adj. De Peleu.
PELENTHRONIUS, a, um, adj. Peletrônio,
de Peletrônia (região).
PELEUS, ei ou eos, s. pr. m. Peleu
(nome).
PELIACUS, a, um, adj. Pelíaco, do
monte Pélio.
PELIAS, adis, s. pr. f. Pelíade
(nome).
PELIAS, ae, s. pr. m. Pélias (nome).
PELIDES, ae, s. pr. m. Filho de Peleu
(nome).
PELIGNI e melhor PAELIGNI, orum,
s.loc.m. Pelignos (povo).
PELIGNUS, a, um, adj. Peligno, dos
pelignos.
PELIGNUS, i, s. pr. m. Peligno
(nome).
PELION, i, s. pr. n. Pélion (montanha).
PELIUS, a, um, adj. Pélio, do monte
Pélion.
PELIUS MONS, s. pr. m. V. PELION.
PELLA, ae, s. pr. f. Pela (porto).
PELLENDONES, um, s.loc.m. Pelêndones
(povo).
PELLENE, es, s. pr. f. Pelene (cidade).
PELLENENSIS, e, adj. Pelenense, de
Pelene.
PELLINAEUM ou PELINAEUM, i,
s. pr. n. Pelineu (cidade).
PELOPEIAS, adis, s.loc.f. e PELO-
PEIS, idis, s.f. Pelópida (nome).
PELOPIDAE, arum, s.loc.m. Pelópidas,
a raça de Pélops.
PELOPONNESIUS (nesiacus), a,
um, adj. Peloponésio, peloponesíaco,
do Peloponeso.
PELOPONNESUS (os), i, s. pr. f.
Peloponeso, (península).
PELOPS, opis, s. pr. m. Pélops
(nome).
PELORIAS, adis, s. pr. f. e PELO-
RIS, idis, s. pr. f. Péloris, ou Pelóride
(cidade).
PELOROS, i, s. pr. m. e PELORUM,
i, s. pr. n. Peloro (promontório).
PELUSIACUS, a, um, adj. Pelusíaco,
de Pelúsio.
PELUSIUM, i, s. pr. n. Pelúsio (cidade).
PELUSIUS, a, um, adj. Pelúsio, de
Pelúsio.
PEMMA, ae, s. pr. f. Pema (cidade).
PENATES, tium, ou tum, s. pr. m.pl.
Nome.
PENEIUS, a, um, adj. Peneio, do
Peneu.
PENELOPA, ae, s. pr. f. Penélopa
(nome).
PENELOPAEUS, V. PENELOPEUS.
PENELOPE, es, s. pr. f. Penélope
(nome).
PENELOPEUS, a, um, adj. Penelopeu,
de Penélope.
PENEOS, V. PENEUS.
PENESTAE, arum, s.loc.m.pl. Penestas,
habitantes de Penéstia.
PENESTIA, ae, s. pr. f. Penéstia (região).
PENESTIANA TERRA, V. PENES-
TIA.
PENEUS, a, um, adj. Peneu, do Peneu.
PENEUS ou PENEOS, i, s. pr. m.
Peneu (rio).
PENIUS, i, s. pr. m. Pênio, 1. Rio; 2.
Cidade.
PENNINUS (Peni, Poeni), a, um, adj.
Penino, relativo aos Alpes Peninos.
PENNUS, i, s. pr. m. Peno (sobrenome).
PENTAPOLIS, is, s. pr. f. Pentápoles
(região).
PENTELICUS, a, um, adj. Pentélico,
do monte Pentélico.
PENTHESILEA, ae, s. pr. f. Pentesiléia
(nome).
PENTHEUS (eos), ei, s. pr. m. Penteu
(nome).
PENTHIDES, ae, s. pr. m. Pentides
(nome).
PANTOLABUS, i, s.m. V. PANTO-
LABUS.
PENTRI, orum, s.loc.m. Pentros
(povo).
PEPARETHOS (thus), i, s. pr. f. Pepareto
(ilha).
PERAEA, ae, s. pr. f. Peréia, 1. Província;
2. Região.
PERANNA ou PERENNA, ae, s. pr.
f. Perana ou Perena (nome).
PERCENNIUS, i, s. pr. m. Percênio
(nome).
PERCOTE, es, s. pr. f. Percote (cidade).
PERDICCAS, ae, s. pr. m. Perdicas
(nome).
PERDIX, icis, s. pr. m. Perdiz (nome).
PERENNA, V. PERANNA.
PERGA, ae, s. pr. f. Perga (cidade).
PERGAMA, orum, s. pr. n.pl. ou
PERGAMUM, i, n. sing. ou PER-
GAMUS, f.sing. ou PERGAMOS,
f.sing. Pérgamo, (fortaleza de
Tróia).
PERGAMENI, orum, s.loc.m.pl. Pergamenos,
habitantes de Pérgamo
PERGAMENUS, a, um, adj. Pergameno,
de Pérgamo (cidade).
PERGAMEUS, a, um, adj. De Pérgamo.
PERGAMOS, i, s. pr. f. V. PERGA-
MA.
PERGAMUM, i, s. pr. n. Pérgamo
(cidade).
PERGAMUS, i, s.f. V. PERGAMA.
PERGUS, i. s. pr. m. Pergo (lago).
PERICLES, is, s. pr. m. Péricles
(nome).
PERICLYMENUS, i, s. pr. m. Periclímeno
(nome).
PERILLA, ae, s. pr. f. Perila (nome).
PERILLEUS, a, um, adj. De Perilo.
PERILLIUS, i, s. pr. m. Perílio
(nome).
PERILLUS, i, s. pr. m. Perilo (nome).
PERIMELE, es, s. pr. f. Perímele
(nome).
PERINTHUS, (os), i, s. pr. f. Perinto
(cidade).
PERIPHAS; antis, s. pr. m. Perifante
(nome).
PERIPHETES, ae, s. pr. Perifetes
(nome).
PERMESSUS, i, s. pr. m. Permesso
(rio).
PERO, us, s. pr. f. Pero (nome).
PERPENNA, ae, s. pr. m. Perpena
(nome).

180
PERPERNA,ae, s. pr. m. Perperna
(nome).
PERRANTHES (this), is, s. pr. m.
Perrantes (montanha).
PERRHAEBI, orum, s.loc.m.pl. Perrebos,
habitantes da Perrébia.
PERRHAEBIA, ae, s. pr. f. Perrébia
(região).
PERRHAEBUS, a, um, adj. Perrebo,
da Perrébia.
PERSA, ae, s. pr. m. Persa (nome).
PERSAE, arum, s.loc.m.pl. Persas
(povo).
PERSAEA, ae, s. pr. f. Persia (nome).
PERSAEPOLIS, V. PERSEPOLIS.
PERSAEUS, i, s. pr. m. Perseu
(nome).
PERSAGADAE, V. PASARGA-
DAE.
PERSEA, V. PERSAEA.
PERSEA, f. de PERSEUS.
PERSEIS, idis, s. pr. f. Perseida
(nome).
PERSEIS, idis, adj.f. Perseida, de
Hécate.
PERSEIUS, a, um, adj. Perseu, de
Perseu.
PERSEPHONE, es, s. pr. f. Perséfone
(nome).
PERSEPOLIS, is, s. pr. f. Persépole
(cidade).
PERSES, ae, s. pr. m. Perses (nome).
PERSES, ae, adj.m. Persa, da Pérsia.
PERSEUS, a, um, adj. De Perseu.
PERSEUS, ei ou eos, s. pr. m. Perseu,
1. Nome; 2. Constelação.
PERSI, V. PERSES.
PERSIA, ae, s. pr. f. A Pérsia, (provincia).
PERSICE, adv. À Maneira persa.
PERSICUS, a, um, adj. Pérsico, da
Pérsia.
PERSIS, idis, e idos, adj.f. Persa, da
Pérsia.
PERSIS, idis, e idos, s. pr. f. Pérsia.
PERSIUS, i, s. pr. m. Pérsio (nome).
PERUSIA, ae, s. pr. f. Perúsia (cidade).
PERUSINI, orum, s.loc.m.pl. Perusinos,
habitantes de Perúsia.
PERUSINUM, i, s. pr. n. Perusino,
(território).
PESCENNIUS, i, s. pr. m. Pescênio
(nome).
PESSINUNTIUS, a, um, adj. Pessinúncio,
de Pessinunte.
PESSINUS, antis, s. pr. f. Pessinunte
(cidade).
PETELIA (tilia), ae, s. pr. f. Petélia
(cidade).
PETELINI, orum, s.loc.n.pl. Petelinos,
habitantes de Petélia.
PETELLIA, V. PETELIA.
PETEON, onis, s. pr. f. Peteão (cidade).
PETICUS, i, s. pr. m. Pético (nome).
PETILLIUS, a, um, adj. Petílio, de
Petílio.
PETILLIUS, i, s. pr. m. Petílio
(nome).
PETOSIRIS, idis, s. pr. m. Petosíris
(nome).
PETRA, ae, s. pr. f. Petra, 1. Cidade;
2. Colina.
PETRA, ae, s. pr. m. Petra (sobrenome).
PETREIUS, i, s. pr. m. Petreio
(nome).
PETRINI, orum, s.loc.m. Petrinos,
habitantes de Petra.
PETRINUM, i, s. pr. n. Petrino, casa
de campo de Petrino.
PETRO, onis, s. pr. m. Petrão
(nome).
PETROCORII, orum, s.loc.m.pl. Petrocórios
(povo).
PETRONIA, ae, s. pr. f. Petrônia
(nome).
PETRONIUS, i, s. pr. m. Petrônio
(nome).
PETTALUS, i,s.pr.m. Pétalo (nome).
PEUCE, es, s. pr. f. Peuce (ilha).
PEUCENI (cini), orum, s.loc.m.pl.
Peucenos, habitantes de Peuce.
PEUCETIUS, a, um, adj. Peucécio,
da Peucécia (região).
PHACIUM, i, s. pr. n. Fácio (cidade).
PHACUS, i, s. pr. m. Faco, (praçaforte).
PHAEACES, um, s.loc.m. Feaces
(povo).
PHAEACIUS, e cus, a, um, adj. Feácio,
dos feaces.
PHAEAX, atis, s.loc.m. Feace, habitante
da ilha Quéria.
PHAEDIMUS, i, s. pr. m. Fédimo
(nome).
PHAEDRA, ae, s. pr. f. Fedra
(nome).
PHAEDRUS, i, s. pr. m. Fedro
(nome).
PHAENEAS, ae, s. pr. m. Fêneas
(nome).
PHAEOCOMES, ae, s. pr. m. Feócomes
(nome).
PHAESTIAS, adis, adj. f. Festíada,
de Festo.
PHAESTIUS, a, um, adj. Féstio, Festo
(cidade).
PHAETHON, ontis, s. pr. m. Faetonte
(nome).
PHAETHONTEUS, a, um, adj. Faetonteu,
de Faetonte.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
PHAETHONTIADES, um, s. pr. f.
Faetontíadas (nome).
PHAETHUSA, ae, s. pr. f. Faetusa
(nome).
PHAETHIAS, adis, adj. f. Faetíada,
de Faetonte.
PHAGITA, ae, s. pr. m. Fagita (sobrenome).
PHALACRINE, es, s. pr. f. Falacrina,
ou Falacrine, (povoado).
PHALACRUS, i, s. pr. m. Fálacro
(nome).
PHALANNA, ae, s. pr. f. Falana (cidade).
PHALANNAEUS, a, um, adj. Falaneu,
de Falana.
PHALANTUS, i, s. pr. m. Falanto
(nome).
PHALARA, orum, s. pr. n.pl. Fálaros
(cidade).
PHALARIS, idis, s. pr. m. Fálaris
(nome).
PHALASARNEUS, a, um, adj. Falasarneu,
de Falasarna (cidade).
PHALASIA, ae, s. pr. f. Falásia (promontório).
PHALEREUS, ei e eos, adj. m. Falereu,
de Falera, (porto e povoação).
PHALERICUS, a, um, adj. Falérico,
de Falera.
PHALORIA, ae, s. pr. f. Falória (cidade).
PHAMEA, ae, s. pr. m. Fâmea,
(mome).
PHANAE, arum, s. pr. f. Fanes, (porto
e promontório).
PHANAEUS, a, um, adj. Faneu, dos
Faneus.
PHANOTE, es, s. pr. f. Fánote, (praça-forte).
PHANOTEA, ae, s. pr. f. Fanotéia,
(ciliade).
PHANTASOS, i,s.pr.m. Fântaso
(nome).
PHAON, onis, s. pr. m. Fáon (nome).
PHARASMANES, is, s. pr. m. Farasmanes
(nome).
PHARIUS, a, um, adj. Fário, de Faros.
PHARMACUSA (ssa), ae, s. pr. f.
Farmacusa (ilha).
PHARNACES, is, s. pr. m. Fárnaces
(nome).
PHAROS (rus), i, s. pr. f. Faros, (farol)
PHARSALIA, ae, s. pr. f. Farsália,
(território).
PHARSALICUS, a, um, adj. Farsálico,
de Farsalos.
PHARSALIUS, a, um, adj. Farsálio,
de Farsalos.
PHARSALUS (los), i, s. pr. f. Farsalo
(cidade).

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 181
PHARUS, s. pr. f. V. PHAROS.
PHARUS, i, s. pr. m. Faro (nome).
PHASELIS, idis, s. pr. f. Fasélida
(porto).
PHASELITAE, arum, s.loc.m.pl. Faselitas,
habitantes de Fasélida.
PHASIACUS, a, um, adj. Fasíaco,
do Fásis.
PHASIS, is, ou idis, s. pr. m. Fásis
(rio).
PHASIS, idis, s. pr. f. Fáside, mulher
de Fásis, (Medéia).
PHECA, ae, s. pr. f. Feca (cidade).
PHECADUM, s.n. ou dus, s. pr. f.
Fecado (cidade).
PHEMIUS, i, s. pr. m. Fêmio (nome).
PHEMONOE, es, s. pr. f. Femônoe
(nome).
PHENEATAE, arum, s.loc.m.pl. Feneatas,
habitantes de Feneu.
PHENEOS, i, s. pr. m. Fêneo (cidade)
PHERAE, arum, s. pr. f. Feras (cidade).
PHERAEI, arum, s.loc.m.pl. Fereus,
habitantes de Feras.
PHERAEUS, i, s. pr. m. Fereu
(nome).
PHERECLEUS, a, um, adj. Ferecleu,
de Ferecleu (nome).
PHERECRATES, is, s. pr. m. Ferécrates
(nome).
PHERECYDES, is, s. pr. m. Ferecides
(nome).
PHERECYDEUS, a, um, adj. Ferecideu,
de Ferecides.
PHERES, etis, s. pr. m. Feres (nome).
PHERETIADES, ae, s. pr. m. Ferecíada,
ou Feretíades (nome).
PHERINIUM, i, s. pr. n. Ferínio, (praça-forte).
PHIALE, es, s. pr. f. Fíale (nome).
PHIDIACUS, a, um, adj. De Fídias.
PHIDIAS, ae, s. pr. m. Fídias (nome).
PHIDIPPUS, i, s. pr. m. Fídipo
(nome).
PHIDYLE, es, s. pr. f. Fídile (nome).
PHILA, ae, s. pr. f. Fila (cidade).
PHILADELPHENI, orum, s.loc.m.pl.
Filadelfenos, habitantes de Filadélfia.
PHILADELPHUS, i, s. pr. m. Filadelfo
(sobrenome).
PHILAE, arum, s. pr. f.pl. Filas, (ilhota).
PHILAMMON, onis, s. pr. m. Filâmon
(nome).
PHILARGYRUS, i, s. pr. m. Filárgiro
(nome).
PHILEAS, ae, s. pr. m. Fíleas (nome).
PHILEMENUS, i, s. pr. m. Filêmeno.
PHILEMO (mon), onis, s. pr. m. Filêmon
(nome).
PHILETAERUS, i, s. pr. m. Filetero
(nome).
PHILETAEUS, a, um, adj. Fileteu,
de Filetas.
PHILETAS, ae, s. pr. m. Filetas
(nome).
PHILETES, ae, s. pr. m. Filetes
(nome).
PHILIPPEI NUMMI e PHILIPPEI,
orum, V. PHILIPPI.
PHILIPPEUS, a, um, adj. De Filipe.
PHILIPPI, orum, s.m.pl. Moedas
com efígie de Filipe.
PHILIPPI, orum, s. pr. m. pl. Filipos
(cidade).
PHILIPPICAE, arum, s. pr. f.pl. As
Filípicas, discursos de Cícero.
PHILIPPICUS, a, um, adj. Filípico,
de Filipe.
PHILIPPOPOLIS, is, s. pr. f. Filipópolis
(cidade).
PHILIPPUS, i, s. pr. m. Filipe (nome).
PHILISTIO (ion), onis, s. pr. m. Filistião
(nome).
PHILISTUS, i, s. pr.m. Filisto (nome).
PHILO (ion), onis, s. pr. m. Filon ou
Filão (nome).
PHILOCLES, is, s. pr. m. Fílocles
(nome).
PHILOCTETES, is, s. pr. m. Filócrates
(nome).
PHILOCTETAEUS, a, um, adj. Filoctetu,
de Filoctetes.
PHILOCTETES (ta), ae, s. pr. m. Filoctetes
(nome).
PHILODEMUS, i, s. pr. m. Filodemo
(nome).
PHILODORUS, i, s. pr. m. Filodoro
(nome).
PHILOGENES, is, s. pr. m. Filógenes
(nome).
PHILOGONUS, i, s. pr. m. Filógono
(nome).
PHILOLAUS, i, s. pr. m. Filolau
(nome).
PHILOMEDES, ae, ou is, s.pr m. Filomedes
(nome).
PHILOMELA, ae, s. pr. f. Filomela
(nome).
PHILOMELIENSES, ium, s. loc.m. Filomelienses,
habitantes de Filomélio.
PHILOMELIUM, i, s. pr. n. Filomélio
(cidade).
PHILON, V. PHILO.
PHILOPATOR, oris, s. pr. m. Filópator
(nome).
PHILOPOEMEN enis, s. pr. m. Filopêmen
(nome).
PHILORAMAEUS, i, s. pr.m. Filoromeu
(nome).
PHILOSTRATUS, i, s. pr. m. Filóstrato
(nome).
PHILOTAS, ae, s. pr. m. Filotas
(nome).
PHILOTIMUS, i, s. pr.m. Filotimo
(nome).
PHILOXENUS, i, s. pr. m. Filóxeno
(sobrenome).
PHILUS, i, s. pr. m. Filo (sobrenome).
PHILYREIUS, a, um, adj. Filireu, de
Fílira.
PHILYRIDES, ae, s. pr. m. Filírida
(nome).
PHIMES, is, s. pr. m. Fimes (sobrenome).
PHINEIUS e neus, a, um, adj. De
Fineu.
PHINEUS, ei ou eos, s. pr. m. Fineu
(nome).
PHINIDES, ae, s. pr. m. Finides
(nome).
PHINTIA, ae, s. pr. f. Fíntia (cidade)
PHINTIA (as), ae, s. pr. m. Fintias
(nome).
PHLEGETHON, ontis, s. pr. m. Flegetonte
(rio).
PHLEGETHONTIS, idis, s. pr. f. Flegetôntida,
do Flegetonte.
PHLEGON, ontis, s. pr. m. Flegonte
(nome).
PHLEGRAEOS (graeus), i, s. pr. m.
Flegreu (nome).
PHLEGRAEUS, a, um, adj. Flegreu,
de Flegra (cidade).
PHLEGYAE, arum, s. pr. m.pl. Flégias,
(povoação).
PHLEGYAS, ae, s. pr.m. Flégias
(nome).
PHLIASII, orum, s.loc.m.pl. Filiásios,
habitantes de Fliunte.
PHLIASIUS, a, um, adj. Filásio, de
Fliunte.
PHLIUNTII, orum, s.loc.m.pl.
Fliúncios,habitantes de Fliunte.
PHLIUS, untis, s. pr. m. Fliunte (cidade).
PHLOGIS, idis, s. pr. f. Flógide
(nome).
PHOBETOR, oris, s. pr. m. Fobetor
(nome).
PHOCA, ae, s. pr. m. Foca (nome).
PHOCAEA, ae, s. pr. f. Focéia (cidade).
PHOCAEENSES, ium, s.loc.m.pl.
Foceenses, habitantes de Focéia.
PHOCAEI, orum, s.loc.m.pl. Foceus,
habitantes de Focéia.
PHOCAICUS, a, um, adj. Focaico,
1. Da Focéia; 2. Da Fócida.
PHOCENSES, ium, s.loc.m.pl. Focenses,
habitantes da Fócida.
PHOCEUS, a, um, adj. Foceu, da
Fócida.

182
PHOCII, iorum, s.loc.m.pl. Fócios,
habitantes da Fócida.
PHOCIS, idis, s. pr. f. Fócida (região).
PHOCUS, i, s. pr. m. Foco (nome).
PHOEBAS, adis, s. pr. f. Fêbada, ou
Febas (nome).
PHOEBE, es, s. pr. f. Febe (nome).
PHOEBEUS, a, um, adj. De Febo.
PHOEBIGENA, ae, Febígena,
nome).
PHOEBUS, i, s. pr. m. Febo (nome).
PHOENICA, V. PHOENICE.
PHOENICE, es, s. pr. f. Fenícia, 1.
Região; 2) Cidade.
PHOENICES, um, s.loc.m.pl. Fenícios,
habitantes da Fenícia.
PHOENICIUS, a, um, adj. Fenício,
da Fenícia.
PHOENICUS, untis, s. pr. f. Fenicunte
(porto).
PHOENISSUS, a, um, adj. Fenício.
PHOENIX, icis, s. pr. m. Fênix
(nome).
PHOLOE, es, s. pr. f. Fóloe (montanha).
PHOLUS, i, s. pr. m. Folo (nome).
PHONOLENIDES, ae, s. pr. m. Fonolênida
(nome).
PHORBAS, antis, s. pr. m. Forbante
(nome).
PHORCIS, idis, ou idos, s. pr. f. Frócida
(nome).
PHORCUS, i, s. pr. m. Forco (nome).
PHORMIO, onis, s. pr. m. Formião
(nome).
PHORONIS, idis, e idos, s. pr. f.
Forônis (nome).
PHRAATES, ae, s. pr. m. Fraates
(nome).
PHRAHATES PHRAATES.
PHRIXEUS, a, um, adj. Frixeu, de
Frixo.
PHRIXUS, i, s. pr. m. Fixo (nome).
PHRYGES, um, s.loc.m. Frígios, habitantes
da Frígia.
PHRYGIA, ae, s. pr. f. Frígia (região).
PHRYGIAE, arum, s.loc.f.pl. Frígias,
(as troianas).
PHRYGIUS, a, um, adj. Frígio, da
Frígia.
PHRYNE, es, s. pr. f. Frinéia ou Friné
(nome).
PHRYXEUS, V. PHRIXEUS.
PHRYXUS, V. PHRIXUS.
PHTHAS, s. pr. m. Fitas (nome).
PHTHIA, ae, (es), s. pr. f. Ftia (cidade).
PHTHIOTA, ae, s.loc.m. Ftiota, natural
da Ftia.
PHTHIOTICUS ou PHTHIUS, a,
um, adj. De Ftia ou da Ftiótida.
PHYACES, ae, s. pr. m. Fiaces
(nome).
PHYLACE, es, s. pr. f. Fílace (cidade).
PHILACEIS, idis, adj.f. Filácida, de
Filace.
PHYLACEIUS, a, um, adj. Filaceu,
de Filace.
PHYLACIDES, V. PHYLLACIDES.
PHYLEAS, V. PHILEAS.
PHYLLACIDES, ae, s. pr. m. Filácida
(nome).
PHYLLEIUS, a, um, adj. Fileu, de
Filos.
PHYLLIS, idis, s. pr. f. Fílis (nome).
PHYLLIUS, i, s. pr. m. Fílio (nome).
PHYLLODOCE, es, s. pr. f. Filódoce
(nome).
PICENS, entis, adj. Do Piceno.
PICENTES, ium, s.loc.m. Picentes,
habitantes do Piceno.
PICENUM, i, s. pr. n. Piceno (região).
PICENUS, a, um, adj. Do Piceno.
PICTONES, um, s.loc.m. Píctones
(povo).
PICTOR, oris, s. pr. m. Píctor (apelido).
PICUS, i, s. pr. m. Pico (nome).
PIERIA, ae, s. pr. f. Piéria, 1. Região;
2. Cidade.
PIERIAE, arum, s. pr. f.pl. Piérias.
PIERIDES, um, s. pr. f. Piérides
(nome).
PIERIS, idis, s. pr. f. Piéride (nome).
PIERIUS, a, um, adj. Piério, do monte
Píero.
PIERUS (os), i, s. pr. m. Píero (nome).
PIETAS, tatis, s. pr. f. Piedade
(nome).
PILIA, ae, s. pr. f. Pília (nome).
PILUMNUS, i, s. pr. m. Pilumno
(nome).
PIMPLEA, ae, s. pr. f. Pimpléia (sobrenome).
PINARII, orum, s. pr. m. Pinários
(nome).
PINARIUS, a, um, adj. Pinário, dos
Pinários.
PINDARICUS, a, um, adj. Pindárico,
de Píndaro.
PINDARUS, i, s. pr. m. Píndaro
(nome).
PINDENISSITAE, aru, s.loc.m.pl.
Pindeníssitas, habitantes de Pindenisso.
PINDENISSUS, i, s. pr. f. Pindenisso,
(praça-forte).
PINDOS (dus), i, s. pr. m. Pindo
(montanha).
PINEUS (Plinn), i, s. pr. m. Píneo
(nome).
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
PIRAEEUS, ei ou eos, s. pr. m. e
PIRAEUS, i, s. pr. m. Pireu (porto).
PIRAEUS, a, um, adj. Do Pireu.
PIRENAEUS, a, um, V. PYRE-
NAEUS.
PIRENE, es, s. pr. f. Pirene (fonte).
PIRENIS, idis, s. pr. f. Pirênida, de
Pirene.
PIRITHOUS, i, s. pr. m. Pirítoo
(nome).
PIRUSTAE, arum, s.loc.m.pl. Pirustas
(povo).
PISA, ae, s. pr. f. Pisa (cidade).
PISAE, arum, s. pr. f. Pisas (cidade).
PISAEUS, a, um, adj. Piseu, de Pisas
PISANDER (dros ou us), dri, s. pr.
m. Pisandro (nome).
PISANI, orum, s.loc.m. Pisanos,
habitantes de Pisas.
PISANUS, a, um, adj. Pisano, de
Pisas.
PISAURENSIS, e, adj. Pisaurense,
de Pisauro.
PISAURUM, i, s. pr. n. Pisauro (cidade).
PISAURUS, i, s. pr. m. Pisauro (riacho).
PISENOR, oris, s. pr. m. Pisenor
(nome).
PISIDAE, arum, s.loc.m. Pisidas,
habitantes da Pisídia.
PISIDIA, ae, s. pr. f. Pisídia (região).
PISISTRATUS, i, s. pr. m. Pisístrato
(nome).
PISO, onis, s. pr. m. Pisão (sobrenome).
PISONIANUS, a, um, adj. De Pisão.
PISTORIENSIS, e, adj. De Pisório
(cidade).
PISUETAE, arum, s.loc.m. Pisuetas,
habitantes de Písua.
PITHECUSA, ae, s. pr. f. e cusae,
arum, s.f.pl. Ilha.
PITHOLAUS, i, s. pr. m. Pitolau
(nome).
PITTACUS (os), i, s. pr. m. Pítaco
(nome).
PITTHEIS, idos, s. pr. f. Piteida, de
Piteu.
PITTHEIUS (eus), a, um, adj. De
Piteu.
PITTHEUS, ei, ou eos, s. pr. m. Piteu.
PITUANIUS, i, s. pr. m. Pituânio
(nome).
PITYUSSAE, arum, s. pr. f. Pitiússas
(ilhas).
PLACENTIA, ae, s. pr. f. Placência
(cidade).
PLACENTINI, orum, s.loc.m.pl. Placentinos,
habitantes de Placência.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 183
PLACENTINUS, a, um, adj. Placentino,
de Placência.
PLAETORIA LEX, s. pr. f. Lei Pletória.
PLAETORIANUS, a, um, adj. Pletoriano,
de Pletório.
PLAETORIUS, i, s. pr. m. Pletório
(nome).
PLAGULEIUS, i, s. pr. m. Plaguleio
(nome).
PLANASIA, ae, s. pr. f. Planásia
(ilha).
PLANCINA, ae, s. pr. f. Plancina
(nome).
PLANCIUS, i, s. pr. m. Plâncio
(nome).
PLATAEAE, arum, s. pr. f. Platéias
(cidade).
PLATAEENSES, ium, s.loc.m.pl. Os
plateenses, habitantes de Platéias
PLATO, onis, s. pr. m. Platão
(nome).
PLATONICI, orum, s.m. Platônicos,
seguidores de Platão.
PLATONICUS, a, um, adj. De Platão.
PLATOR, oris, s. pr. m. Plator
(nome).
PLAUTIA, ae, s. pr. f. Pláucia
(nome).
PLAUTINAUS, a, um, adj. Plauciano,
de Pláucio.
PLAUTINUS, a, um, adj. Plautino,
de Plauto.
PLAUTIUS, a, um, adj. Pláucio, de
Pláucio.
PLAUTIOS (Plot), i, s. pr. m. Pláucio
(nome).
PLAUTUS, i, s. pr. m. Plauto (nome).
PLECUSA, ae, s. pr. f. Plecusa
(nome).
PLEIADES (Plia), um, s. pr. f. Plêiades
(nome).
PLEIONE, es, s. pr. f. Plêione (nome).
PLEMINIUS, i, s. pr. m. Plemínio
(nome).
PLEMMYRIUM (Plemy), i, s. pr. n.
Plemírio (nome).
PLESTINA, ae, s. pr. f. Plestina (cidade).
PLEUMOXII, orum, s. pr. m. Pleumóxios
(povo).
PLEURON, onis, s. pr. f. Plêuron
(cidade).
PLEURONIUS, a, um adj. Pleurônio
de Plêuron (cidade).
PLIADES, V. PLEIADES.
PLINIUS, i, s. pr. m. Plínio (nome).
PLISTICA, ae, s. pr. f. Plística (cidade).
PLITENDUM, i, s. pr. n. Plitendo
(cidade).
PLOTIUS, i, s. pr.m. Plócio (nome).
PLUTARCHUS, i, s.pr m Plutarco
(nome).
PLUTO (ton), onis, s. pr. m. Plutão
(nome).
PLUTONIA, arum, s. pr. n. Plutônia
(região).
PLUTONIUS, a, um, adj. Plutônio,
de Plutão.
PLUTUS, i, s. pr. m. Pluto (nome).
PODALIRIUS, i, s. pr. m. Podalírio
(nome).
POEANTIADES, ae, s. pr. m. Peantíada
(nome).
POENATIUS, a, um, adj. Peâncio,
Peante.
POEAS, antis, s. pr. m. Peante
(nome).
POENI, orum, s. loc.m. Cartagineses.
POENICE, adv. Em língua púnica.
POENIUS, i, s. pr. m. Pênio (nome).
POENUS, a, um, adj. Cartaginês, de
Cartago.
POETNEUM, i, s. pr. n. Petneu, (praça-forte).
POETOVIO, onis, s. pr. f. Petovião
(cidade).
POLEAS, ae, s. pr.m. Póleas (nome).
POLEMO (mon), onis, s. pr.m. Polemão
(nome).
POLEMOCRATES, is, s. pr.m. Polemócrates
(nome).
POLEMONIACUS, a, um, adj. Polemoníaco,
de Polemão.
POLIORCETES, ae, s. pr. m. Poliorcetes
(nome).
POLITES, ae, s. pr. m. Polites (nome).
POLITORIUM, i, s. pr. n. Politório
(cidade).
POLLA, ae, s. pr. f. Pola (nome).
POLLENTIA, ae, s. pr. f. Polência
(cidade).
POLLEX, icis, s.m. Pólice (nome).
POLLIA TRIBUS, s. pr. f. Tribo
Pólia.
POLLUX, ucis, s. pr. m. Pólux
(nome).
POLUSCA, ae, s. pr. f. Polusca (cidade)
POLYAENUS, i, s.pr m. Polieno
(nome).
POLYARATUS, i, s. pr.m. Poliarato
(nome).
POLYBETES (boetes) ae, s. pr. m.
Polibetes (nome).
POLYBIUS, i, s. pr. m. Políbio
(nome).
POLYBUS, i, s. pr.m. Pólibo (nome).
POLYCHARMUS, i, s. pr.m. Policarmo
(nome).
POLYCLITUS, i, s. pr. m. Policleto
(nome).
POLYCRATES, is, s. pr.m. Polícrates
(nome).
POLYCRATIA, ae, s. pr. f. Policrácia
(nome).
POLYDAEMON, onis, s. pr. m. Polidemão.
POLYDAMAS, antis, s. pr.m. Polidamante
(nome).
POLYDECTES, ae, s. pr. m. Polidectes
(nome).
POLYDOREUS, a, um, adj. De Polidoro.
POLYDORUS, i, s. pr. m. Polidoro
(nome).
POLYGNOTUS, i, s. pr.m. Polignoto
(nome).
POLYHYMNIA, ae, s. pr. f. Polímnia
(nome).
POLYMESTOR (mnes), oris, s. pr.
m. Polimestor ou Polinnestor
(nome).
POLYNICE, is, s. pr. m. Polinices
(nome).
POLYPEMON, onis, s. pr. m. Polipemão
(nome).
POLYPHEMUS (mos), i, s.m. Polifemo
(nome).
POLYXENA, ae, s. pr. f. Políxena
(nome).
POLYXENIUS, a, um, adj. De Políxena.
POMETIA, ae, s. pr. f. Pomécia (cidade).
POMETII, orum, s. pr. m. Pomécia
(cidade).
POMETINUS, a, um, adj. Pometino,
de Pomécia (cidade).
POMOETIA, V. POMETIA.
POMONA, ae, s. pr. f. Pomona
(nome).
POMPEIA, ae, s. pr. f. Pompéia
(nome).
POMPEIANI, orum, s loc.m. Pompeanos
habitantes de Pompéia ou
Pompeios.
POMPEIANUS, a, um, adj. Pompeano,
de Pompeu.
POMPEII, orum,.s.pr.m.pl. Pompéia
(cidade).
POMPEIOPOLIS, is, s. pr. f. Pompeiópolis
(cidade).
POMPEIUS, a, um, adj. De Pompeu.
POMPEIUS, i, s. pr. m. Pompeu
(nome).
POMPILIUS, a, um, adj. Pompílio,
de Pompílio, dos Pompílios.
POMPILIUS, i, s. pr. m. Pompílio
(nome).
POMPILLUS, i, s. pr. m. Pompilo
(nome).
POMPONIA, ae, s. pr. f. Pompônia
(nome).

184
POMPONIANUS, a, um, adj. Pomponiano,
de Pompônio.
POMPONIUS, i, s. pr. m. Pompônio
(nome).
POMPTINUM, i, s. pr. n. Pontino,
(território).
POMPTINUS (Point, Pont), a, um,
adj. Pontino, de Pontino.
PONS CAMPANUS, s. pr. m. Ponte
Campana.
PONTIA, ae, e tiae, arum, s. pr. f.
Pôncia e Pôncias, (ilha ou arquipélago).
PONTIA, ae, s. pr. f. Pôncia (nome).
PONTIANI, orum, s.loc.m.pl. Poncianos,
de Pôncia.
PONTICUM MARE, s. pr. n. O Ponto
Euxino.
PONTICUS, i, s. pr. m. Pôntino
(nome).
PONTIFICIUS, i, s. pr. m. Pontifício
(nome).
PONTIUS, i, s. pr. m. Pôncio (nome).
PONTUS, i, s. pr. m. Ponto, 1. Mar;
2. Região.
POPILLA (Illia), ae, s. pr. f. Popília
(nome).
POPPAEA, ae, s. pr. f. Popéia
(nome).
POPPAEUS, i, s. pr. m. Popeu
(nome).
POPULIFUGIA (Popli), orum, s.n.
Populifúgias (festas).
POPULONIA, ae, s. pr. f. Populônia
(cidade).
POPULONIENSES, ium, s. pr. m.
Populonienses, habitantes de
Populônia.
POPULONII, orum, V. POPULONIA.
PORCIA, ae, s. pr. f. Pórcia (nome).
PORCIA LEX, s. pr. f. Lei Pórcia.
PORCINA, ae, s. pr. m. Porcina (sobrenome).
PORCIUS, a, um, adj. De Pórcio.
PORCIUS, i, s. pr. m. Pórcio (nome).
PORPHYRIO (ion), onis, s. pr. m.
Porfírio ou Porfirião (nome).
PORSENA (sena, sina, senna, sinna),
ae, s. pr. m. Porsena (nome).
PORTUNALIA, ium, s. pr. n. Portunálias
(festas).
PORTUNUS, i, s. pr. m. Portuno
(nome).
POSIDEUM, i, s. pr. n. Posideu (promontório).
POSIDONIUS, i, s. pr. m. Posidônio
(nome).
POSTUMIA, ae, s. pr. f. Postúmia
(nome).
POSTUMIANUS, a, um, adj. Postumiano,
de Postúmio.
POSTUMIUS, a, um, adj. De Postúmio
POSTUMIUS, i, s. pr. m. Postúmio
(nome).
POSTUMUS, i, s. pr. m. Póstumo
(sobrenome).
POTAMO, onis, s. pr. m. Potamão
(nome).
POTENTIA, ae, s. pr. f. Potência
(cidade).
POTHINUS, i, s. pr. m. Potino
(nome).
POTIDANIA, ae, s. pr. f. Potidânia
(cidade).
POTITII, orum, s. pr. m.pl. Potícios
(nome).
POTITIUS, a, um, adj. Potício, Potício.
POTITIUS, i, s. pr. m. Potício (nome).
POTITUS, i, s. pr. m. Potito (sobrenome).
POTNIADES, um, s.loc.f. Potníades,
de Pótnia (cidade).
PRAENESTE, is, s. pr. n. Preneste
(cidade).
PRANESTINI, orum, s.loc.m.pl. Prenestinos,
habitantes de Preneste.
PRAENESTINUS, a, um, adj. Prenestino,
de Preneste.
PRAETUTIANUS AGER, s. pr. m.
Território Pretuciano.
PRAXITELES, is, s. pr. m. Praxíteles
(nome).
PRAXITELIUS, a, um, adj. De Praxíteles.
PRAXO, us, ou onis, s. pr. f. Praxo
(nome).
PRECIANUS, i, s. pr. m. Preciano
(nome).
PRELIUS, (Pri), LACUS, s. pr. m.
Lago Prélio.
PRIAMEIS, idis, s. pr. f. Priameida
(nome).
PRIAMEIUS, a, um, adj. Priameu,
de Príamo.
PRIAMIDES, ae, s. pr. m. Priâmida
(nome).
PRIAMUS, i, s. pr. m. Príamo
(nome).
PRIAPUS (os), i, s. pr. m. Priapo
(nome).
PRIATICUS CAMPUS, s. pr. m.
Campo Priático.
PRIENE, es (na, ae), s. pr. f. Priene
(cidade).
PRIMIGENIA, ae, s. pr. f. Primigênia
(nome).
PRIMUS, i, s. pr. m. Primo (sobrenome).
PRINCEPS, ipis, s. pr. m. Príncipe
(nome).
PRISCILLA, ae, s. pr. f. Priscila
(nome).
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
PRISCUS, i, s. pr. m. Prisco (sobrenome).
PRIVERNAS, atis, s.adj. Privernate,
de Priverno.
PRIVERNATES, ium, s.loc.m. Privernates,
habitantes de Priverno.
PRIVERNUM, i, s. pr. n. Priverno
(cidade).
PROCA, ae, s. pr. m. V. PROCAS.
PROCAS, ae, s. pr. m. Procas
(nome).
PROCHYTA, ae, (te, es), s. pr. f. Prócita
(ilha).
PROCILLIUS, i, s. pr. m. Procílio
(nome).
PROCLES, is, s. pr. m. Procles
(nome).
PROCNE (gne), es, s. pr. f. Procne
(nome).
PROCRIS, is, ou idis, s. pr. f. Prócris
(nome).
PROCRUSTES (PROCUSTES), ae,
s. pr. m. Procrustes, ou Procusta
(nome).
PROCULEIUS, i, s. pr. m. Proclueio
(nome).
PROCULUS, i, s. pr. m. Próculo
(nome).
PROCUSTES, V. PROCRUSTES.
PROCYON, onis, s. pr. m. Prócion,
constelação.
PRODICIUS, a, um, adj. De Pródico.
PRODICUS, i, s. pr. m. Pródico
(nome).
PROETIDES, um, s. pr. f. Prétides
(nome).
PROETUS, i, s. pr. m. Preto (nome).
PROGNE, es, s.f. V. PROCNE.
PROGNIS, idis, s.f. V. PROCRIS.
PROMETHEUS, a, um, adj. De Prometeu.
PROMETHEUS (trissílabo oxítono),
ei, ou eos, s. pr. m. Prometeu,
(nome).
PROMETHIADES, ae, s. pr. m.
(nome).
PROMOLUS,i, s.m. Prômolo
(nome).
PRONOEA, ae, s. pr. f. A Providência
(nome).
PROPERTIUS, i, s. pr. m. Propércio
(sobrenome).
PROPOETIDES, um, s. pr. f. Propétidas
(nome).
PROPONTIACUS, a, um, adj. Da
Propôntida.
PROPONTIS, idis, s. pr. f. Propôntida,
(mar).
PROPYLAEON, i, s.n. ou PRO-
PYLAEA, orum, s. pr. n.pl. Propileu,
(pórtico).

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 185
PROSERPINA, ae, s. pr. f. Prosérpina
(nome).
PROTAGORAS, ae, s. pr. m. Protágoras
(nome).
PROTENOR, oris, s. pr. m. Protenor
(nome).
PROTESILAEUS, a, um, adj. De
Protesilau.
PROTESILAUS, i, s. pr. m. Protesilau
(nome).
PROTEUS, ei, eos, s. pr. m. Proteu
(nome).
PROTOGENES, is, s. pr. m. Protógenes
(nome).
PROVINCIA, ae, s. pr. f. A Província
(região).
PRUSIAS, ae, s. pr. m. Prúsias
(nome).
PRYTANIS, is, s. pr. m. Prítonis
(nome).
PSMATHE, es, s. pr. f. Psâmate
(nome).
PSECAS, adis, s. pr. f. Psécade
(nome).
PSYLLI, orum, s.loc.m. Psilos
(povo).
PTELEUM, i, s. pr. m. Ptéleo (cidade).
PTERELAS, ae, s. pr. m. Ptérela, ou
Ptérelas (nome).
PTOLEMAEI, orum, s. pr. m. Os
Ptolemeus.
PTOLEMAEUS, i a, um, adj. De Ptolemeu.
PTOLEMAEUS, i, s. pr. m. Ptolemeu,
1. Nome; 2. Rio.
PTOLEMAIS, idis, s. pr. f. Ptolemaida
ou Ptolemais (cidade).
PTOLEMACRATIA, ae, s. pr. f. Ptolemocrátia
(nome).
PUBLICIANUS, a, um, adj-Publiciano,
de Publício.
PUBLICIUS, i, s. pr. m. Publício
(nome).
PUBLICOLA ou POPLICOLA, ae,
Publícola ou Poplícola (nome).
PUBLILIA, ae, s. pr. f. Publília
(nome).
PUBLILIA TRIBUS, adj. f. Tribo
Publília (nome).
PUBLILIUS, i, s. pr. m. Publílio
(nome).
QUADI, orum, s. loc. m. pl. Quados
(povo).
QUADRA, ae, s. pr. m. Quadra (sobrenome).
PUBLIUS, ii, s. pr. m. Públio (prenome).
PULCHER, chri, s. pr. m. Pulcro (sobrenome).
PULCHRA, ae, s. pr. f. Pulcra (sobrenome).
PULVILLUS, i, s. pr. m. Pulvilo (apelido).
PUNICEUS, a, um, adj. Púnico.
PUNICUS (Poe), a, um, adj. Púnico.
PUPIA LEX, s. pr. f. Lei Púpia.
PUPINIA, ae, s. pr. f. Pupínia (região).
PUPINIENSIS, e, adj. Pupiniense,
de Pupínia.
PUPIUS, i, s. pr. m. Púpio (nome).
PURPURIO, onis, s. pr. m. Purpurião
(sobrenome).
PURRHUS, V. PYRRHUS.
PUTEOLANI, orum, s.loc.m. Puteolanos,
habitantes de Putéolos.
PUTEOLANUS, a, um, adj. De Putéolos.
PUTEOLI, orum, s. pr. m.pl. Putéolos
(cidade).
PYDNA, ae, s. pr. f. Pidna (cidade).
PYDNAEI, orum, s.loc.m.pl. Pidneus,
habitantes de Pidna.
PYGELA, orum, s. pr. n. Pígela (cidade).
PYGMALION, onis, s. pr. m. Pigmalião
(nome).
PYIADES, ae, s. pr. m. Pílades
(nome).
PYLADEUS, a, um, adj. De Pílades.
PYLAE, arum, s.f.pl.v. THERMO-
PYLAE.
PYLAEMENES, es, s. pr. m. Pilêmenes
(nome).
PYLAICUS, a, um, adj. Pilaico, das
Termópilas.
PYLOS (lus), i, s. pr. f. Pilos (cidade).
PYRA, ae, s. pr. f. Pira, Augar do
monte Eta.
PYRACMON, onis, s. pr. m. Pirácmon
(nome).
PYRAMUS, i, s. pr. m. Píramo
(nome).
PYRENAEUS, a, um, adj. Dos Pireneus,
pireneu.
PYRENEUS, ei, e eos, Pireneu.
Q
QUADRATILA, ae, s. pr. f. Quadratila
(nome).
QUADRIGARIUS, i, s. pr.m. Quadrigário
(nome).
PYRETUS, i, s. pr. m. Pireto (nome).
PYRGENSIS, e, adj. Pírgense, de
Pirgo.
PYRGI, orum, s. pr. m. Pirgos (cidade).
PYRGO, us, s. pr. f. Pirgo (nome).
PYRGUS, i, s. pr. m. Pirgo, (fortaleza).
PYRIPHLEGETHON, ontis, s. pr. m.
Periflegetonte, (rios).
PYROIS e PYROEIS, entis, s. pr. m.
Piroente ou Pirois (nome).
PYRRHA, ae, s. pr. f. Pirra (nome).
PYRREHUM, i, s. pr. n. Pirreu (bairro).
PYRRHIA, ae, s. pr. f. Pírria (nome).
PYRRHIAS, adis, adj. e s. pr. f. Piríade,
de Pirra (cidade).
PYRRHIAS, ae, s. pr. m. Pírrias
(nome).
PYRRHO, onis, s. pr. m. Pírron
(nome).
PYRRHONEI, orum, s.m. Pirrônios,
discípulos de Pirron.
PYRRHUS, i, s. pr. m. Pirro (nome).
PYRRUS, V. PYRRHUS.
PYTHAGORAS, ae, s. pr. m. Pitágroas
(nome).
PYTHAGOREUS (rius) a, um, adj.
Pitagoreu, pitagórico.
PYTHAGOREI (rii), orum, s.m. Pitagóricos.
PYTHAGORICUS, a, um, adj. Pitagórico,
de Pitágoras.
PYTHARATUS, i, s. pr. m. Pitarato
(nome).
PYTHIA, ae, s. pr. f. Pítia, ou Pitonisa
(nome).
PYTHIA, orum, s. pr. n. Píticas, ou
jogos píticos.
PYTHIAS, adis, s. pr. f. Pitíade
(nome).
PYTHICUS, a, um, adj. Pítico, pítio,
de Apolo.
PYTHION, onis, s. pr. m. Pitião
(nome).
PYTHIUM, i, s. pr. n. Pítio (cidade).
PYTHIUS, a, um, adj. Pítio, de Pito.
PYTHO, onis, s. pr. m. Pitão (nome).
PYTHO, us, s. pr. m. Pito (cidade).
PYTHON, onis, s. pr. m. Píton
(nome).
QUERCENS, entis, s. pr. m. Quercente
(nome).
QUERQUETULANI, orum, s.
loc.m.p1. Querquetulanos (povo).

186
QUERQUETULANUS, i, s. pr. m.
sing. Querquetulano (monte).
QUIES, etis, s. pr. f. O Repouso
(nome).
QUINCTIANUS (QUINCTIUS), a,
um, adj. De Quíncio.
QUINCTIUS, a, um, adj. De Quíncio.
QUINCTIUS, i, s. pr. m. Quíncio
(nome).
RABIENUS, i, s. pr. m. Rabieno
(nome).
RABIRIANUS, a, um, adj. De Rabírio.
RABIRIUS, i, s. pr. m. Rabírio
(nome).
RABOCENTUS, i, s. pr. m. Rabocento
(nome).
RABULEIUS, i, s. pr. m. Rabuleio
(nome).
RACILIA, ae, s. pr. f. Racília (nome).
RACILIUS, i, s. pr. m. Racílio (nome).
RAECIUS, i, s. pr. m. Récio (nome).
RALLA, ae, s. pr. m. Rala (sobrenome).
RAUDIUS CAMPUS ou RAUDII
CAMPI, s. pr. m. Planície Ráudia.
RAURACI, orum, s. pr. m. Ráuracos
(povo).
RAVENNA, ae, s. pr. f. Ravena (cidade).
RAVENNAS, atis, adj. Ravenate, de
Ravena.
REATINI, orum, s.loc.m.pl. Reatinos,
habitantes de Reate.
REATINUS, a, um, adj. Reatino, de
Reate.
RECENTORICUS AGER, s. pr. m.
Território Recentório.
REDONES, (Rh), um, s.loc.m. Rédones
(povo).
REGIA, ae, s. pr. f. Régia (palácio).
REGILLANUS, i, s. pr. m. Regilano
(sobrenome).
REGILLENSIS, is, s. pr. m. Regilense
(sobrenome).
REGILUM, i, s. pr. n. Regilo (cidade).
REGILLUS, i, s. pr. m. Regilo (lago).
REGILLUS, i, s. pr. m. Regilo (sobrenome).
REGINI, orum, s. pr. m. pl. Reginos,
habitantes de Régio.
REGINUS, a, um, adj. Regino, de
Régio (cidade).
QUINQUEGENTIANI, orum,
s.loc.m. Povo.
QUINTA, ae, s. pr. f. Quinta (prenome).
QUINTILIUS (QUINCTILIUS), i, s.
pr. m. Quintílio (nome).
QUINTILA, ae, s. pr. f. Quintila
(nome).
QUINTUS, i, s.m.pr. Quinto (prenome).
R
REGINUS, i, s. pr. m. Regino (sobrenome).
REGION, V. REGIUM.
REGIUM, i, s. pr. n. Régio (cidade).
REGIUM, i, ou RECTUM; LEPI-
DUM, s. pr. n. Régio (cidade).
REGULUS, i, s. pr. m. Régulo
(nome).
REMMIA LEX, s. pr. f. Lei Rêmia.
REMORA, ae, s. pr. f. Rêmora (cidade).
REMULUS, i, s. pr. m. Rêmulo
(nome).
REMUS, i, s.loc.m. Remo, habitante
da Gália Bélgica.
REMUS, i, s. pr. m. Remo (nome).
RETICUS, V. RHETICUS.
REX, REGIS, s. pr. m. Rei (sobrenome).
RHACOTES, ae, s. pr. f. Racotes
(cidade).
RHADAMANTHUS (thos), i, s. pr.
m. Radamanto (nome).
RHADAMISTUS, i, s. pr. m. Radamisto
(nome).
RHAETI (RAETI), orum, s.loc.m.
Retos, ou recianos, habitantes da
Récia.
RHAETIA (RAETIA), ae, s. pr. f.
Récia (região).
RHAETICUS, V. RHETICUS.
RHAETUS, a, um, adj. V. RHAETI-
CUS.
RHAMNENSES (Ram), ium, s.loc.m.
e RAMMES, ium, s.loc.m. Ramnenses
ou Ramnes (nome).
RHAMNES, etis, s. pr. m. Ramnete
(nome).
RHAMNUSIA VIRGO, s. pr. f. =
RHAMNUSIS.
RHAMNUSIS, idis, s. pr. f. Ramnúsia
(nome).
RHANIS, idis. s. pr. f. Rânis (nome).
RHEA, ou RHEA, ae, s. pr. f. Réia
(nome).
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
QUIRINALIA, ium, (ou forum), s.
pr. n.pl. Quirinais (festas).
QUIRINALIS, e, sadj. De Quirino.
QUIRINIUS, i, s. pr. m. Quirínio
(nome).
QUIRINUS, a, um, (collis), adj. Quirinal.
QUIRINUS, i, s. pr. m. Nome.
QUIRITES, ium, (e um), s.m. Quirites
(nome).
RHEA, ae, s. pr. f. Réia (nome).
RHEMI, V. REMI.
RHENI, orum, s.loc.m. Renos, (povos).
RHENUM FLUMEN, s. pr. n. Rio
Reno.
RHENUS, i, s. pr. m. Reno (rio).
RHESUS, i, s. pr. m. Reso (nome).
RHETENOR, oris, s. pr. m. Retenor
(nome).
RHETICUS, a, um, adj. Rético, dos
réticos, da Récia (região).
RHINOCOLURA, ae, s. pr. f. Rinocolura
(cidade).
RHINTHON (ton), onis, s. pr. m.
Rínton ou Rintão (nome).
RHION (RHIUM), i, s. pr. n. Ríon
ou Rio, (promontório e cidade).
RHIPAEUS, a, um, adj. Ripeu, dos
montes Ripeus.
RHIPEUS (pheus), ei ou eos, s. pr.
m. Ripeu ou Rifeu (nome).
RHIUM, V. RHION.
RHIZO, onis, s. pr. f. Rizão (cidade)
RHIZONITAE, arum, s. loc.m.pl.
Rizonitas, habitantes de Rizão.
RHODA, ae, s. pr. f. Roda (cidade).
RHODANUS, i, s. pr. m. Ródano
(rio).
RHODII, orum, s.loc.m. Os ródios,
habitantes de Rodes.
RHODIUS, a, um, adj. Ródio, da cidade
ou ilha de Rodes.
RHODO, onis, s. pr. m. Rodão
(nome).
RHODOPE, es, s. pr. f. Ródope
(montanha).
RHODOPEIUS (RHODOPEUS), a,
um, adj. Rodopeio, de Ródope.
RHODOS (dus), i, s. pr. f. Rodes
(ilha e cidade).
RHODUNTIA, ae, s. pr. f. Rodúncia,
(cume).
RHOETEIUS (teus) a, um, adj. Reteu
(troiano).

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 187
RHOETEUM, i, s. pr. n. Reteu, 1.
Cidade 2. Mar.
RHOETEUS, ei ou eos, s. pr. m. Reteu
(nome).
RHOETUS, i, s. pr. m. Reto (nome).
RHOSICUS, a, um, adj. Rósico de
Rosos (ilha).
RIGODULUM, i, s. pr. m. Rigodulo
(cidade).
ROBIGALIA, ium, s. pr. n. Robigálias
(festas).
ROBIGO, inis, s.f. e ROBIGUS, i, s.
pr. m. Robigo (nome).
ROMA, ae, s. pr. f. Roma (cidade).
ROMANENSIS, e, adj. Romano,
dos romanos.
ROMANI, orum, s.loc.m. Os romanos.
ROMANULA PORTA, s. pr. f. Porta
Românula.
ROMANUS, a, um, adj. Romanos,
de Roma.
ROMECHIUM, i, s. pr. n. Roméquio
(cidade).
ROMILIA ou ROMULIA TRIBUS,
s,pr.f. Tribo Romilia.
ROMILIUS, i, s. pr. m. Romílio
(nome).
ROMULEA, ae, s. pr. f. Romúlea
(cidade).
ROMULEUS, a, um, adj. Romúleo,
de Rômulo.
SUBAEA, ae, s. pr. f. Sabéia, parte
da Arábia Félix.
SABAEI, orum, s.loc.m. Sabeus,
habitantes da Sabéia.
SABARIA, ae, s. pr. f. Sabária (cidade).
SABATIA STAGNA, s. pr. n.pl.
Lago de Sabe.
SABATINA TRIBUS, s.f. A tribo
sabatina.
SABATINI, orum, s. loc.m. Habitantes
de Sabate.
SABAZIA, orum, s. pr. n. Sabázias
(festas).
SABAZIUS, i, s. pr. m. Sabázio
(nome).
SABBATARII, iorum, s.m.pl. Os
Judeus.
SABBURA, ae, s. pr. m. Sábura
(nome).
SABELLA, ae, s. pr. f. Sabela
(nome).
SABELLI, orum, s. pr. e loc.m. Sabelos,
1. Nação; 2. Povo.
ROMULIA, V. ROMILIA.
ROMULIDAE, arum, e um, s.m.
Romúlidas (nome).
ROMULUS, a, um, V. ROMULEUS.
ROMULUS, i, s. pr. m. Rômulo
(nome).
ROSCIA LEX, s. pr. f. Lei Róscia.
ROSCIANUS, a, um, adj. Rosciano,
de Róscio.
ROSCIUS, i, s. pr. m. Róscio (nome).
ROSEA, ae, s. pr. f. Rósea, (distrito)
ROSEANUS, a, um, adj. Roseano,
de Rósea.
RUBELLIUS, i, s. pr. m. Rubélio
(nome).
RUBI, orum, s. pr. m.pl. Rubos (cidade).
RUBICO, onis, s. pr. m. Rubicão
(rio).
RUBRIUS, i, s. pr. m. Rúbrio (nome).
RUDIAE, arum, s. pr. f. Rúdias (cidade).
RUDINUS, a, um, adj. Rudino, de
Rúdias (cidade).
RUFA, ae, s. pr. f. Rufa (nome).
RUFILLUS, i, s. pr. m. Rufilo (nome).
RUFINUS, i, s. pr. m. Rufino (nome).
RUFIO, onis, s. pr. m. Rufião (nome).
RUFRAE, arum, s. pr. f. Rufras (cidade).
RUFRIUM, i, s. pr. n. Rúfrio (cidade).
S
SABELLICUS, a, um, adj. Dos sabelos,
dos sabinos.
SABELLUS, a, um, adj. Dos sabelos,
dos sabinos.
SABELLUS, i, s.m. O sabino (nome).
SABINA, ae, s. pr. f. Sabina (sobrenome).
SABINAE, arum, s. loc. f. As mulheres
sabinas.
SABINE, adv. À maneira dos sabinos.
SABINI, orum, s. loc.m. Sabinos
(povo).
SABINUS, a, um, adj. Dos sabinos
sabino.
SABINUS, i, s. pr. m. Sabino (nome).
SABIS, is, s. pr. m. Sádis (rio).
SABRINA, ae s. pr. m. Sabrina (rio).
SACAE, arum, s. loc.m. Sacas
(povo)
SACASSANI, orum, s. loc.m. Sacassanos
(povo).
SACERDOS, otis, s.pr.m. Sacerdote
(nome).
RUFUS, i, s. pr. m. Rufo (sobrenome).
RUGII, orum, s. pr. m. Rúgios
(povo).
RULLUS, i, s. pr. m. Rulo (sobrenome).
RUMIA (manusc.) e RUMINA, ae,
s. pr. f. Rúmia, ou Rúmina (nome).
RUMINA, V. RUMIA.
RUPILIA LEX, s. pr. f. Lei Rupília.
RUPILIUS, i, s. pr. m. Rupílio (nome)
RUSCA a, ae, s. pr. m. Rusca (nome).
RUSCINO, onis, s. pr. m. Ruscinão
(cidade).
RUSELLANI, orum, s.loc.m. Ruselanos,
habitantes de Ruselana
(cidade).
RUSO, onis, s. pr. m. Rusão (sobrenome).
RUTENI, orum, s. pr. e loc.m. Rutenos
(povo e cidade).
RUTHENI, V. RUTENI.
RUTILIA, ae, s. pr. f. Rutília(nome).
RUTILIUS, i, s. pr. m. Rutílio (nome).
RUTILUS, i, s. pr. m. Rútilo (sobrenome).
RUTUBA, ae, s. pr. m. Rútuba
(nome).
RUTULI, orum, s.loc.m. Rátulos
(povo).
RUTULUS, a, um, adj. Rútulo, dos
rútulos.
SACES, ae, s. pr.m. Saces (nome).
SACRANUS, a, um, adj. Dos Sacranos
(povo).
SACRIPORTUS, us, s. pr. m. Sacriporto,
1. Bairro; 2. Cidade.
SACROVIR, iri, s. pr. m. Sacróviro
(nome).
SACROVIRIANUS, a, um, adj. De
Sacróviro.
SADALA ou SADALES, ae, s. pr.
m. Sádala (nome).
SAEPINATES, ium, s. loc.m. Sepinates,
habitantes de Sepino.
SAEPINUM, i, s. pr. n. Sepino (cidade).
SAETABUS, a, um, adj. De Sétabis
(cidade).
SAGALASSENUS AGER, s. pr. m.
Região Sagalassena.
SAGALASSOS, i, s. pr. f. Sagalasso
(cidade).
SAGANA, ae s. pr. f. Ságana (nome).
SAGARINUS, i, s. pr. m. Sagarino
(nome).

188
SAGARIS, is, s. pr. m. Ságaris 1. Rio;
2. Nome.
SAGARITIS, idis, s. pr. f. Sagarítide,
do rio Ságaris.
SAGITTA ae, s. pr.m. Sagita (sobrenome).
SAGRA, ae, s. pr. m. ou f. Sagra (rio).
SAGUNTINI, orum, s. loc.m. Saguntinos,
habitantes de Sagunto.
SAGUNTINUS, a, um, adj. Saguntino,
de Sagunto.
SAGUNTUM, i, s. pr. n. Sagunto
(cidade).
SAITAE, arum, s.loc.m. Saítas, habitantes
de Sais (cidade).
SALACIA, ae s. pr. f. Salácia, 1.
Nome; 2. Cidade.
SALAECA, ae, s. pr. f. Saleca (cidade).
SALAMINIACUS, a, um, adj. De
Salamina.
SALAMINII, orum, s. loc.m. Salamínios
habitantes de Salamina.
SALAMINIUS, a, um, adj. Salamínio,
de Salamina.
SALAMIS, inis., s. pr. f. Salamina,
1. Ilha; 2. Cidade.
SALAPIA, ae, s. pr. f. Salápia (cidade).
SALAPINI, orum, s.loc.m. Salapinos,
habitantes de Salápia.
SALARIA, ae, s. pr. f. Via Salária.
SALASSI, orum, s. loc.m. Salassos
(povo).
SALEIUS, i, s. pr. m. Saleio (nome).
SALENTINI (SALLENTINI) orum,
s.loc.m. Salentinos, habitantes de
Salento.
SALENTINUS, a, um adj. Dos salentinos
SALERNUM, i, s. pr. n. Salerno (cidade).
SALII, orum, s. pr. m. Sálios (nome).
SALINAE, arum, s. pr. f. As Salinas
(bairro).
SALINATOR, oris, s. pr. m. Salinátor
(sobrenome)
SALISUBSILI, orum, s. pr. pl.m. Sálios
(nome).
SALLUSTIANUS, a, um, adj. De
Salústio.
SALLUSTIANUS, i, s. pr. m. Salustiano
(nome).
SALLUSTIUS, i, s. pr. m. Salústio
(nome).
SALMONEUS, ei ou eos, s.pr.m.
Salmoneu (nome).
SALMONIS, idis, s. pr. f. Salmônis
ou Salmônide (nome).
SALO, onis, s. pr. m. Salão (rio)
SALONAE, arum, s. pr. f.. Salonas
(cidade).
SALONINA, ae, s. pr. f. Salonina
(nome).
SALPESA, ae, s. pr. f. Salpesa (cidade).
SALPINAS, atis, adj. Salpinate, de
Sálpis (cidade).
SALUS, utis, s. pr. f. A Salvacão
(nome).
SALUTARIS, is, s. pr. m. Salutar
(nome).
SALUTARIS COLLIS, s. pr. m.
Cume.
SALVIA, ae s. pr. f. Sálvia (nome).
SALVIUS, i, s. pr.m. Sálvio (nome)
SAMAEI, orum, s.loc.m. Sameus,
habitantes de Same.
SAMARIA, ae, s. pr. f. Samaria (cidade).
SAMARITAE, arum, s.loc.m. Samaritanos
habitantes de Samaria.
SAMAROBRIVA, ae, s. pr. f. Samarobriva
(cidade).
SAME, es, s. pr. f. Same, (cidade e
porto).
SAMII, orum, s. pr. m. Sâmios, habitantes
da ilha de Samos.
SAMIRAMIS, V. SEMIRAMIS.
SAMIUS, a, um, adj. De Samos, (pátria).
SAMNIS, itis, adj. Do Sâmnio, samnita.
SAMNITES, ium, s.loc. m. Samnitas,
habitantes do Sâmnio.
SAMNIUM, i, s. pr. n. Sâmnio (região).
SAMOS (SAMOS), i, s. pr. f. Samos
(ilha).
SAMOTHRACIA, ae, s. pr. f. Samotrácia
(ilha).
SAMPSICERAMUS, i, s. pr. m.
Sampsicéramo (nome).
SANCIA, ae, s. pr. f. Sância (nome).
SANCUS, i, s. pr. m. Sanco (nome).
SANQUINIUS, i, s. pr. m. Sanquínio
(nome).
SANTONES, um, s.loc.m. Santões
ou sântones (povo).
SAPAEI, orum, s. loc.m. Sapeus
(povo).
SAPHO, V. SAPPHO.
SAPINIA ou SAPPINIA TRIBUS,
s. pr. f. Tribo Sapínia.
SAPPHO, us, s. pr. f. Safo (nome).
SAPRIPORTUS, us, s. pr. m. Sapripôrto
(cidade).
SARDA, ae, s.f. Mulher sarda, da
Sardenha.
SARDANAPALUS (SARDANA-
PALLUS), i, s. pr. m. Sardanapalo
(nome).
SARDI, orum, s.lco.m. Sardos habitantes
da Sardenha.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
SARDINIA, ae, s. pr. f. Sardenha
(ilha).
SARDIS, ium, s. pr. f. Sardes (cidade).
SARDOUS, a, um, adj. Da Sardenha,
sardo.
SARDUS, a, um, adj. Da Sardenha,
sardo.
SARE, es, s. pr. f. Sare (cidade).
SARIOLENUS, i, s. pr. m. Sarioleno
(nome).
SARMATAE, arum, s loc.m. Sármatas
habitantes da Sarmácia.
SARMATICE, adv. À maneira dos
sármatas.
SARMATICUS, a, um, adj. Dos sármatas.
SARMATIS, idis, adj.f. Da Sarmácia
SARMENTUS, i, s. pr. m. Sarmento
(nome).
SARNUS, i, s. pr. m. Sarno (rio).
SAPEDON, onis, s. pr. m. Sarpedão
ou Sarpédon.
SARRANUS, a, um, adj. De Tiro.
SARRASTES, um, s. loc.m. Sarrastes
(povo).
SARSINA (SASSINA), ae, s. pr. f.
Sársina (cidade).
SARSINATIS, idis, adj. f. Sarsinate,
mulher natural de Sársina.
SARUS, i, s. pr. m. Saro (rio).
SASERNA, ae, s.m. Saserna (nome).
SASSULA, ae, s. pr. f. Sássula (cidade).
SATELLIUS, i, s. pr. m. Satélio
(nome).
SATICULA, ae, s. pr. f. Satícula (cidade).
SATICULANI, orum, s.loc.m. Saticulanos,
habitantes de Satícula.
SATRAPENE, es, s. pr. f. Satrapene
(região).
SATRICANI, orum, loc.m. Satricanos,
habitantes de Sátrico.
SATRICUM, i, s. pr. n. Sátrico (cidade).
SATURAE PALUS, s. pr. Pântano
de Sáturas.
SATUREIANUS, a, um, adj. de Satureio
(cidade).
SATURIUS, i, s. pr. m. Satúrio
(nome).
SATURNALIA, ium, s. pr.n. Saturnais
(festas).
SATURNIA, ae, s. pr. f. Satúrnia, 1.
Cidade; 2. Nome;
SATURNINI, orum, s. loc.m. Saturninos,
habitantes de Satúrnia.
SATURNINUS, i, s. pr. m. Saturnino
(nome).
SATURNIUS, a, um, adj. De Saturno
SATURNIUS, i, s. pr. m. Nome.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 189
SATURNUS, i, s. pr.m. Saturno 1.
Nome; 2. Planeta.
SATYRICON (SATIRICON), i, s. pr.
n. Satírcon (nome).
SATYRUS, i, s. pr.m. Sátiro (nome).
SAUFEIUS, i, s. pr. m. Saufeio
(nome).
SAUROCTONOS, i, s. pr. m. Sauróctono
(nome).
SAXULA, ae, s. pr. m. Sáxula
(nome).
SCANDINAVIA ou SCANDINA-
VIA, ae, s. pr. f. Escandinávia (região).
SCAEA PORTA, ae, ou SACAEAE
PORTAE, arum, s. pr. f. A porta
Céia.
SCAEVA, ae, s. pr. m. Ceva (sobrenome).
SCAEVOLA, ae, s. pr.m. dim. de
SCAEVA, Cévola (sobrenome)
SCALDIS, is, s. pr. m. Escalda (rio).
SCANDER, dri, s. pr. m. Escamandro,
1. Rio; 2. Nome.
SCANTIA, ae, s. pr. f. Escância
(nome).
SCANTIA SILVA, s. pr. f. Floresta
Escância.
SCANTINIA LEX, s. pr. f. Lei Escantínia.
SCANTINIUS, i, s. pr. Escantínio
(nome).
SCAPTIUS, a, um, adj. De Escápcia
(cidade).
SCAPTIUS, i, s. pr. m. Escápcio
(nome).
SCAPULA, ae, s. pr. m. Escápula
(sobrenome).
SCAPULANUS, a, um, adj. De Escápula.
SCAURUS, i, s. pr. m. Escauro (apelido).
SCEPSIUS, a, um, adj. De Cépsis
(cidade).
SCERDILAEDUS, i, s. pr. m. Cerdiledo
(nome).
SCETANUS, i, s. pr. m. Cetano
(nome).
SCHOENEIS, idis, s. pr. f. Esqueneida
(nome).
SCIATHUS (SCIATHOS), i, s. pr. f.
Cíato (ilha).
SCIPIADAS, ae, s. pr. m. Cipião
(nome).
SCIPIO, onis, s. pr. m. Cipião (sobrenome).
SCIRON, onis, s. pr. m. Cirão
(nome).
SCOLUS ou SCOLOS, i, s. pr. m.
Escolos (cidade).
SCOPAS, ae, s. pr.m. Escopas
(nome).
SCORDISCI, orun, s. loc.m. Escordiscos
(povo).
SCORDUS, SCARDUS ou SCO-
DRUS, i, s. pr. m. Escordo, Escardo
ou Escodro (montanha).
SCOTUSSA (SCOTUSA), ae, s. pr.
f. Escotussa (cidade).
SCRIBONIA, ae, s. pr. f. Escribônia
(nome).
SCRIBONIANUS, i, s. pr. m. Escriboniano
(nome).
SCRIBONIUS, i, s. pr. m. Escribônio
(nome).
SCYLACEUM, i, s. pr. n. Promontório
Cilaceu.
SCYLAX, acis, s. pr. m. Cílax
(nome).
SCYLLA, ae, s. pr. f. Cila (nome).
SCYLLAEUM, s. pr. n. Cileu, (cidade
e promontório).
SCYLLAEUS, a, um, adj. De Cila.
SCYREIS, idis, s.f. De Ciros.
SCYRIAS, adis, s.f. Mulher natural
de Ciros.
SCYRIUS, a, um, adj. De Ciros.
SCYRON, onis, s. pr. m. Cirão
(nome).
SCYRUS (SCYROS), i, s. pr. f. Ciros
(ilha).
SCYTHAE, arum, s. loc.m Citas,
habitantes de Cília.
SCYTHES, ae, s.m. Cita, natural da
Cítia.
SCYTHIA, ae, s. pr. f. Cítia (região).
SCYTHICUS, a, um, adj. Da Cília,
dos citas, cítico.
SCYTHIS, idis, s.loc.f. Cítida, mulher
cita.
SEBETHIS, idis, s. pr. f. Sebétide
(nome).
SEBETHOS (SEBETHUS), i, s. pr.
m. Sebeto (rio).
SEBOSUS, i, s. pr. m. Seboso (sobrenome).
SEBUSIANI, orum, s.loc.m. Sebusianos
(povo).
SECUNDUS, i, s. pr. m. Segundo
(sobrenome).
SEDIGITUS, i, s. pr. m. Sedígito
(nome).
SEDULIUS, i, s. pr. m. Sedúlio
(nome).
SEDUNI, orum, s.loc.m. Sedunos,
habitantes de Seduno.
SEDUSSI, orum, s.loc.m. Sedúsios
(povo).
SEGESTA, ae, s. pr. f. Segesta, 1.
Cidade; 2. Nome.
SEGESTANI, orum, s.loc.m. Segestanos,
habitantes de Segesta.
SEGESTANUM, i, s.n. O território
de Segesta.
SEGESTANUS, a, um, adj. De Segesta.
SEGESTES, ae, s. pr. m. Segesta
(nome).
SEGESTICA, ae, s. pr. f. Segéstica
(cidade).
SEGNI, orum, s.loc.m. Segnos
(povo).
SEGODUNUM, i, s. pr. n. Segoduno
(cidade).
SEGONTIA, SEGUNTIA ou SA-
GUNTIA, s. pr. f. Segúncia (cidade).
SEGONTIACI, orum, s.loc.m. Segontíacos
(povo).
SEGOVAX, actis, s. pr. m. Segovacte
(nome).
SEGOVIA, ae, s. pr. f. Segóvia (cidade).
SEGULIUS, i, s. pr. m. Segúlio
(nome).
SEGUSIAVI, orum, s.loc.m. Segusiavos
(povo).
SEIUS (SEJUS), i, s. pr. m. Seio
(nome).
SEJASIANUS, a, um, adj. De Sejano
SEJANUS, i, s. pr. m. Sejano (nome).
SELENE, es, s. pr. f. Selene, 1. Nome.
SELEPITANI, orum, s.loc.m. Selepitanos
(povo).
SELEUCENSES, ium, s.loc.m. Habitantes
da Seleucia.
SELEUCIA, ae, s. pr. f. Seleucia (cidade).
SELEUCIANUS, a, um, adj. De Seleucia.
SELEUCUS, i, s. pr. m. Seleuco
(nome).
SELINUNTII, orum, s.loc.m. Selinúncios,
habitantes de Selinunte.
SELINUS, untis, e f. Selinunte (cidade).
SELLASIA, ae, s. pr. f. Selásia (cidade).
SELLE, es, s. pr. f. Sele (cidade).
SELLI ou SELLOE, s. pr. m. Selos,
habitantes de Dodona.
SELLIUS, i, s. pr. m. Sélio (nome).
SELYMBRIA, ae, s. pr. f. Selímbria
(cidade).
SEMELE, es, s. pr. f. Sêmele (nome).
SEMELEIUS, a, um, adj. De Sêmele.
SEMELEUS, a, um, adj. De Sêmele.
SEMIRAMIS, is, (idis), s. pr. f. Semíramis
(nome).
SEMIRAMIUS, a, um, adj. De Semíramis.
SEMITALES DII, s. pr. m.pl. Nome.
SEMO, onis, s. pr. m. Semão (nome).
SEMPRONIA, ae, s. pr. f. Semprônia
(nome).

190
SEMPRONIANUS, a, um, adj. De
Semprônios.
SEMPRONIUS, a, um, adj. De Semprônio.
SEMPRONIUS, i, s. pr. m. Semprônio
(nome).
SENA, ae, s. pr. f. Sena (cidade).
SENA, ae, s. pr. m. Sena (rio).
SENECA, ae, s. pr. m. Sêneca
(nome).
SENECIO, onis, s. pr. m. Senecião
(nome).
SENENSIS, e, adj. Senense, de
Sena.
SENNATES, um, (ium), s. loc. m.
Senates (povo).
SENONES, um, s. loc. m. Sênones
(povo).
SENTINAS, atis, adj. m.f. e n. De
Sentino (cidade).
SENTIUS, i, s. pr. m. Sêncio (nome).
SEPPIUS, i, s. pr. m. Sépio (nome).
SEPTEM AQUAE, s. pr. f. Sete
Águas (lago).
SEPTEMPEDANI, orum, s. pr. m.
Setempedanos, (povoação).
SEPTICIUS, i, s. pr. m. Septício
(nome).
SEPTIMATRUS, uum, s. pr. f.pl.
Septimátrias (festas).
SEPTIMIA ou SEPTUMIA, ae, s.
pr. f. Septímia ou Septúmia
(nome).
SEPTIMILLUS, i, s. pr. m. dimin. de
Septímio.
SEPTIMIUS, i, s. pr. f. Septímio
(nome).
SEPTIMONTIUM, i, s. pr. n. Septimôncio,
1. Colinas; 2. Festa.
SEPTIMULEIUS, i, s. pr. m. Septimuleio
(nome).
SEPYRA, ae, s. pr. f. Sépira (bairro).
SEQUANA, ae, s. pr. m. Rio Sena.
SEQUANI, orum, s. loc.m. Séquanos,
habitantes da região banhada
pelo Sena.
SEQUANICUS ou SEQUANUS, a,
um, adj. Sequânico (nome).
SER, SERIS ou SERES, um, s. loc.m.
Seres (povo).
SERAPION, onis, s. pr. m. Serapião
(sobrenome).
SERAPIS (SERAPIS), is, (idis), s. pr.
m. Serápis (nome).
SERES, V. SER.
SERESTUS, i, s. pr. m. Seresto
(nome).
SERGESTUS, i, s. pr. m. Sergesto
(nome).
SERGIA, ae, s. pr. f. 1. Sériga, nome
de mulher; 2. adj. Sérgia, de Sérgio.
SERGIOLUS, i, s. pr. m. Sergíolo
(nome).
SERGIUS, i, s. pr. m. Sérgio (nome).
SERIPHIUS, a, um, adj. De Serifo.
SERIPHOS (SERIPHOS), i, s. pr. f.
Serifo (ilha).
SERIPPO, onis, s. pr. f. Seripão (cidade).
SERRANUS, i, s. pr. m. Serrano (sobrenome).
SERRETES, um, s.loc.m. Serretes
(povo).
SERRIUM, SERRHIUM ou SER-
RHEUM, i, s. pr. n. Sérrio, 1.
Montanha; 2. Fortaleza.
SERTORIANUS, a, um, adj. De Sertório.
SERTORIUS, i, s. pr. m. Sertório
(nome).
SERVAEUS, i, s. pr.m. Serveu
(nome).
SERVILIA, ae, s. pr. f. Servília
(nome).
SERVILIANUS, a, um, adj. De Servílio.
SERVILIUS, a, um, adj. De Servílio.
SERVILIUS, i, s. pr. m. Servílio
(nome).
SERVIUS, i, s. pr. m. Sérvio (prenome).
SESOSTRIS, is (idis), s. pr. m. Sesóstris
(nome).
SESTIANUS; V. SEXTIANUS.
SETIA, ae, s.f. Sécia, (burgo).
SETINI, orum, s.loc.m. Setinos, habitantes
da Sécia.
SETINUS, a, um, adj. De Sécia.
SEUTHES, ae, s. pr. m. Seutes
(nome).
SEVERUS, i, s. pr. m. Severo (sobrenome)
SEVERUS MONS, s. pr. m. Monte
Severo.
SEXTIA, ae, s. pr. f. Séxtia (nome).
SEXTIANUS, a, um, adj. De Séxtio.
SEXTILIA, ae, s. pr. f. Sextília
(nome).
SEXTIUS, a, um, adj. De Séxtio.
SEXTIUS, i, s. pr. m. Séxtio (nome).
SEXTUS, i, s. pr. m. Sexto (prenome).
SIBULIA, V. SIBYLLA.
SIBUZATES, um, (ium), s. loc.m.
Sibuzates (povo).
SIBYLLA, ae, s. pr. f. Sibilia (nome).
SICALIBRI, orum, s.loc.m. Sicambros
(povo).
SICANI, orum, s.loc.m. Sicanos
(povo).
SICANIA, ae, s. pr. f. A Sicília.
SICANIUS (SICANUS), a, um, adj.
Da Sicília.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
SICCA, ae, s. pr. m. Sica (nome).
SICCA, ae, s. pr. f. Sica (cidade).
SICCENSES, ium, s.loc.m. Sicenses,
habitantes de. Sica.
SICELIS, idis, s.f. Da Sicília.
SICHAEUS ou SICHAEUS, i, s. pr.
m. Siqueu (nome).
SICILIA, ae, s. pr. f. Sicília (ilha)
SICILIENSIS, e, adj. Da Sicília, siciliano.
SICIMINA, ae, s. pr. m. Sicimina
(montanha).
SICINIUS, i, s. pr. m, Sicínio (nome)
SICORIS, is, s. pr. m. Sícoris (rio).
SICULI, orum, s. loc.m. Sículos
(povo).
SICULUS, a, um, adj. Da Sicília, siciliano.
SICULUS, i, s. loc.m. Siciliano.
SICYON, onis, s. pr. f. Sicione (cidade).
SICYONII, orum, s. loc.m.pl. Siciônios,
habitantes de Sicione.
SIDA, ae, s. pr. f. Sida (cidade).
SIDETAE, arum, s. loc.m. Sidetas,
habitantes de Sida.
SIDICINI, orum, s.loc.m. Sidicinos,
habitantes de Sidicino.
SIDICINUS, a, um, adj. De Sidicino
(cidade).
SIDO, onis, s. pr. m. Sidão (nome).
SIDON, onis, s. pr. f. Sídon (cidade)
SIDONIS (onis), idis, s. pr. f. De Sídon.
SIDNII, orum, s.loc.m. Sidônios,
habitantes de Sídon.
SIDONIUS (SIDONIUS), a, um, adj.
Sidônio de Sídon.
SIGEUM, i, s. pr. n. Sigeu (promontório).
SIGEUS (SIEIUS), a, um, adj. De Sigeu
(troiano).
SIGILLARIA, ium, (iorum), s. pr. n.
Sigilárias (festas).
SIGILLARIA, iorum, s. pr. n. Sigilárias
(subúrbio).
SIGNIA, ae, s. pr. f. Sígnia (cidade).
SIGNINI, orum, s.loc.m. Signinos,
habitantes de Sígnia.
SIGNINUS, a, um, adj. De Sígnia.
SIGOVESUS, i, s. pr. m. Sigoveso
(nome).
SILA, ae, s. pr. f. Sila (floresta).
SILANA, ae, s. pr. f. Silana, 1. Cidade;
2. Nome.
SILANIO, ou SILANION, onis, s.
pr. m. Silanião (nome).
SILANUS, i, s. pr. m. Silano (sobrenome).
SILENE, es, s. pr. f. Silene (nome).
SILENI, orum, s. pr. m. Silenos
(nome).

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 191
SILENICUS, a, um, adj. De Sileno.
SILENUS, i, s. pr. m. Sileno (nome).
SILIANUS, a, um, adj. De Sílio.
SILIUS, i, s. pr. m. Sílio (nome).
SILPIA, ae, s. pr. f. Sílpia (cidade).
SILURES, um, s.loc.m. Silures
(povo).
SILUS, i, s. pr. m. Silo (sobrenome).
SILVANI, orum, s. pr. m. Silvanos
(nome).
SILVANUS, i, s. pr. m. Silvano
(nome).
SILVIA ou SYLVIA, ae, s. pr. f. Sílvia
(nome).
SIMOIS, entis (entos), s. pr. m. Símois
(rio).
SIMONIDES, is, s. pr. m. Simônides
(nome).
SIMONIDEUS, a, um, adj. De Simônides.
SIMPLEX, icis, s. pr. m. Símplice
(sobrenome).
SIMULUS, i, s. pr. m. Símulo (nome).
SIMUS, i, s. pr. m. Simo (sobrenome).
SINGARA, orum, s. pr. f. Síngaros
(cidade).
SINGARENUS, a, um, adj. Singareno,
de Síngaros.
SINIS, is, s. pr. m. Sínis (nome).
SINNACES, is, s. pr. l. Sínaces
(nome).
SINON, onis, s. pr. m. Sínon (nome).
SINOPE (SINOPA), es, (ae), s. pr. f.
Sinope, (cidade e porto).
SINOPENSES, ium, s.loc.m. Sinopenses,
habitantes de Sinope.
SINOPEUS, ei (ei), e SINOPICUS,
a, um, adj. De Sinope.
SINTICE, es, s. pr. f. Síntica ou Síntice
(região).
SINTII, iorum, s.loc.m.pl. Síntios,
habitantes da Síntica.
SINUESSA, ae, s. pr. f. Sinuessa
(cidade).
SINUESSANUS, a, um, adj. De Sinuessa.
SIPONTINUS, a, um, adj. De Siponto.
SIPONTUM (SIPUNTUM), i, s. pr.
n. Siponto (cidade).
SIPYLUS, i, s. pr. m. Sípilo, 1. Nome;
2. Monte.
SIRAE, arum,s.pr.f. Siras (cidade).
SIRIUS, a, um, adj. De Sírio.
SIRIUS, i, s. pr. m. Sírio, (estrela).
SIRMIO, onis, s. pr. f. Simião, (península).
SISAPO, onis, s. pr. f. Sisapão (cidade).
SISENNA, ae, s. pr. m. Sisena (sobrenome).
SISYPHIDES, ae, s. pr. m. Sisífica
(nome).
SISYPHIUS, a, um, adj. De Sísifo.
SISYPHUS (SISYPHOS), i, s.pr.m.
Sísifo (nome).
SITHON, onis, s. pr. m. Síton
(nome).
SITHONE, es, s. pr. f. Sitone (cidade)
SITHONES, um, adj. Sítones, dos
trácios.
SITHONII, iorum, s.loc.m. Os sitônios,
os trácios.
SITHONIS, idis, adj.f. 1. Da Trácia;
2. Mulher da Trácia.
SITHONIUS, a, um, adj. Sitônio, da
Trácia.
SITONES, um, s.loc.m. Sítones
(povo).
SITIANUS, a, um, adj. De Sítio.
SITTIUS (SITIUS), i, s. pr. m. Sítio
(nome).
SMINTHEUS, a, um, adj. De Esminteu.
SMINTHEUS, ei (eos), s. pr.m. Esminteu
(nome).
SMYRNA, ae, s. pr. f. Esmirna (cidade).
SMYRNAEI, orum, s. loc.m. Habitantes
de Esmirna.
SMYRNAEUS, a, um, adj. 1. De Esmirna;
2) De Homero.
SOCRATES, is, s. pr. m. Sócrates
(nome).
SOCRATICI, orum, s.m. Os discípulos
de Sócrates.
SOCRATICUS, a, um, adj. Socrático,
de Socrates.
SOCRATION, onis, s.m. Socratião
(nome).
SOHAEMUS, i, s. pr.m. Soemo
(nome).
SOL, SOLIS, s. pr. m. O Sol (nome).
SOLENSES, ium, s.loc.m. Solenses,
habitantes de Solos.
SOLO, onis, s.m. V. SOLON.
SOLON (SOLO), onis, s. pr. m. Sólon
(nome).
SOLOVETTIUS, i, s. pr. m. Solovétio
(nome).
SOLUNTINI, orum, s.loc.m.pl. Soluntinos,
habitantes de Solunte.
SOLYMUS, i, s. pr. m. Sólimo
(nome).
SONTIATES, um, s. loc.m. Sonciates
(povo).
SOPATER, tri, s. pr. m. Sópatro
(nome).
SOPHOCLES, is,s. pr.m. Sófocles
(nome).
SOPHOCLEUS, a, um, adj. De Sófocles.
SOPHONIBA (ou SOPHONISBA),
ae, s. pr. f. Sofonisba (nome).
SOPHRONISCUS, i, s. pr.m. Sofronisco
(nome).
SOPHUS, i,s.pr.m. Sofo (sobrenome).
SOPOLIS, is, s. pr. m. Sópolis
(nome).
SOPOR, oris, s. pr. m. O Sono
(nome).
SORA, ae, s. pr. f. Sora (cidade).
SORACTE, is, s. pr. n. Soracte (monte).
SORANUS, a, um, adj. De Sora.
SORANUS, i, s. pr. m. Sorano (sobrenome).
SOSIA, ae, s. pr. m. Sósia (nome).
SOSIA, ae, s. pr. f. Sósia (nome).
SOSIBIUS, i, s. pr. m. Sosíbio
(nome).
SOSILAUS, i, s. pr. m. Sosilau
(nome).
SOSILUS, i, s. pr. m. Sósilo (nome).
SOSIPPUS, i, s. pr. m. Sosipo
(nome).
SOSIS, is, s. pr. m. Sósis (nome).
SOSITHEUS, i, s. pr. m. Sositeu
(nome).
SOSIUS, i, s. pr. m. Sósio (nome).
SOSUS, i, s. pr. m. Soso (nome).
SOTER, eris, s. pr. m. Salvador
(nome).
SOTERICUS, i, s. pr. m. Sotérico
(nome).
SOTIMUS, i, s. pr. m. Sotimo
(nome).
SPARTA, ae, e SPARTE, es, s. pr. f.
Esparta ou Lacedemônia (cidade).
SPARTACUS, i, s. pr. m. Espártaco
(nome).
SPARTANUS, a, um, adj. De Esparta,
espartano.
SPARTITAE, arum, s.loc.m.pl. Esparciatas,
habitantes de Esparta.
SPARTIATICUS, a, um, adj. De Esparta.
SPARTICUS, a, um, adj. De Esparta
SPENDOPHORUS, i, s. pr. m. Espendóforo
(nome).
SPERCHEIS, idis, adj.f. Do Esperquio.
SPECHEOS (cheus, chios, chius), i,
s. pr. m. Esperquio (rio).
SPERCHIAE, arum, s. pr. f.pl. Esperquias
(cidade).
SPERCHIONIDES, ae, s.loc.m. Habitantes
das margens do Esperquio.
SPES, SPEI, s. pr. f. A Esperança
(nome).
SPEUSIPPUS, i, s. pr. m. Espeusipo
(nome).

192
SPHAERUS, i, s. pr. m. Esfero
(nome).
SPHINX, ingis, s. pr. f. Esfinge
(nome).
SPINO, onis, s. pr. m. Espinão (rio).
SPINTHARUS, i, s. pr. m. Espíntaro
(nome).
SPIO, us, s. pr. f. Espio (nome).
SPIRAEUM, i, s. pr. n. Espireu (promontório).
SPIRIDION, onis, s. pr. m. Espiridião
(nome).
SPOLENTINI, orum, s.loc.m. Espoletinos,
habitantes de Espoleto.
SPOLETINUS, a, um, adj. De Espoleto.
SPOLETIUM (tum), i, s. pr. n. Espoleto
(cidade).
SPONGIA, ae, s. pr. m. Esponja (sobrenome).
SPORUS, i, s. pr. m. Esporos (nome).
SPURINNA, ae, s. pr. m. Espurina
(sobrenome).
SPURIUS, i, s. pr. m. Espúrio.
STAGIRITES, ae, s.loc.m. Estagirita,
natural de Estagira.
STAIENUS, i, s. pr. m. Estaieno
(nome).
STAIUS, i, s. pr. m. Estaio (nome).
STASEAS, ae, s. pr. m. Estáseas
(nome).
STATA MATER, s. pr. f. Deusa Vesta
(nome).
STATILIA, ae, s. pr. f. Estaília
(nome).
STATILIUS, i, s. pr. m. Estatílio
(nome).
STATIUS, i, s. pr. m. Estácio (nome).
STATOR, oris, s. pr. m. Estator
(nome).
STATORIUS, i, s. pr. m. Estatório
(nome).
STELLATINA TRIBUS, s. pr. f. Tribo
Estelatina.
STELLIO, onis, s. pr. m. Estélio (sobrenome).
STENA, orum, s. pr. n.pl. Estenos
(nome).
STENTOR, oris, s. pr. m. Estentor
(nome).
STEPHANIO, onis, s. pr. m. Estefânio
(nome).
STERIA, ae, s. pr. f. Estéria (cidade).
STEROPE, es, s. pr. f. Estérope
(nome).
STEROPES, ae, s. pr. m. Estéropes
(nome).
STERTINIUS, a, um, adj. De Estertínio.
STERTINIUS, i, s. pr. m. Estertínio
(nome).
STESICHORUS, i,s.pr.m.Estesícoro
(nome).
STHENELEIS, ides, s.f. De Estênelo
STHENELEIUS, a, um, adj. De Estênelo.
STHENELUS, i, s. pr. m. Estênelo
(nome).
STHENIUS, i, s. pr. m. Estênio
(nome).
STICHUS, i, s. pr. m. Estico (nome).
STICTE, es, s. pr. f. Esticte (nome).
STILPO ou STILPON, onis, s. pr. m.
Estilpão ou Estilpon (nome).
STIMICHON, onis, s. pr. m. Estimicão
(nome).
STIMON, onis, s. pr. f. Estimão ou
Estimon (cidade).
STIMULA, ae, s. pr. f. Estímula
(nome).
STOLA, ae, s. pr. m. Estola (sobrenome).
STOLO, onis, s. pr. m. Estolão (sobrenome).
STRABO, onis, s. pr. m. Estrabão
(sobrenome).
STRAPELLINI, orum, s.loc. Estrapelinos
(povo).
STRATII, orum, s.loc.m. Estrácios,
habitantes de Estratos.
STRATIUS, i, s. pr. m. Estrácio
(nome).
STRATO (STRATON), onis, s. pr.
m. Estratão (nome).
STRATOCLES, is, s. pr. m. Estrátocles
(nome).
STRATON, V. STRATO.
STRATONICEA, ae, s. pr. f. Estratonicéia
(cidade).
STRATONICENSES, iun, s.
loc.m.pl. Estratonicenses, habitantes
de Estratonicéia.
STRATONICENSIS, e, adj. De Estratonicéia.
STRATONICEUS, ei (eos), adj.m
Natural de Estratonicéia.
STRATONICIS, idis, s. pr. f. Estratonícide,
(nome).
STRATONIDAS, ae, s. pr. m. Estratônidas
(nome).
STRATOS, (um), i, s. pr. f. Estratos
(cidade).
STRONGYLE, es, s. pr. Estrôngile
(ilha).
STROPHADES, um, s. pr. f. Estrófades
(ilhas).
STROPHIUS, i, s. pr. m. Estrófio
(nome).
STRUMA, ae, s. pr. m. Estruma (sobrenome).
STRYMO (STRYMON), onis
(onos), s. pr. m. Estrimão ou Estrimon
(rio).
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
STRYMONIS, idis, s.f. Do Estrimão.
STRYMONIUS, a, um, adj. 1. Do
Estrimão da Trácia; 2. Setentrional.
STURA, ae, s. pr. m. Estura (rio).
STURNINI, orum, s. loc.m. Esturninos
(povo).
STYGIALIS, e, adj. Estigial, do Estige.
STYGIUS, a, um, adj. Estígeo.
STYMPHALIS, idis, s.f. Estinfálide,
do Estinfalo.
STYMPHALIUS, a, um, adj. Do Estinfalo.
STYMPHALOS (us), i, s. pr. m. Estinfalo
(montanha e lago).
STYPHELUS, i, s. pr. m. Estífelo
(nome).
STYX, ygis (ygos), s. pr. f. Estige,
1. Fonte; 2. Rio; 3. Os infernos.
SUADA, ae, s. pr. f. Suada (nome).
SUARDONES, um, s.toc.m. Suárdones
(povo).
SUBERINUS, i, s. pr. m. Subérino
(sobrenome).
SUBLAQUEUM, i, s. pr. n. Subláqueo
(cidade).
SUBULO, onis, s. pr. m. Subulão
(sobrenome).
SUBURA, ae, s. pr. f. Subura ou
Suburra (bairro).
SUBURANUS, a, um, adj. Suburano
ou suburanense, da Subura.
SUBURBANI, orum, s.loc.m.pl. Suburbanos,
habitantes dos arredores
de Roma.
SUBURBANUM, i, adj. Casa de
campo nas cercanias de Roma.
SUBURRA, SUBURRANUS, V.
SUBURA, SUBURANUS.
SUEBI, V. SUEVI.
SUEBRI, orum, s.loc.m. Os Suebros
(povo).
SUEDIUS, i, s. pr. m. Suédio (nome).
SUESSA, ae s. pr. f. Suessa (cidade)
SUESSANUS, a, um, adj. Suessano,
de Suessa.
SUESSIONES, um, s.loc.m. Suessiões
(povo).
SUETIUS, i, s. pr.m. Suécio (nome).
SUETONIUS, i, s. pr. m. Suetônio
(nome).
SUEVI (SUEBI ), orum, s. loc.m.
Suevos (povo).
SUEVIA, ae, s. pr. f. Suévia, (país).
SUEVUS, a, um, adj. Dos suevos.
SUFFENATES (SUFENATES), um,
(ium) s.loc.m. Sufenates (povo).
SUFFENUS, i, s. pr. m. Sufeno
(nome).
SUFFUCIUS, i, s. pr. m. Sufúcio
(nome).

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 193
SUIONES, um, s.loc.m. Suíones
(povo).
SUISMONTIUM, i, s. pr. n. Suismôncio
(montanha).
SULCIUS, i, s. pr. m. Súlcio (nome).
SULLA (SYLLA), ae, s. pr. m. Sula
(sobrenome).
SULLANI, orum, s.m. Os partidários
de Sula.
SULLANUS, a, um, adj. De Sula.
SULMO, onis, s. pr. m. Sulmona (cidade).
SULMO, onis, s. pr. m. Sulmão
(nome).
SULMONENSES, ium, s.loc.m. Sulmonenses,
habitantes de Sulmona.
SULMONENSIS, e, adj. De Sulmona.
SULPICIA, ae, s. pr. f. Sulpícia
(nome).
SULPICIANUS, a, um, adj. De Sulpício.
SULPICIUS, a, um, adj. De Sulpício.
SULPICIUS, i, s. pr. m. Sulpício
(nome).
SUMMANUS, i, s. pr. m. Sumano
(nome).
SUNIUM (SUNION), i, s. pr. n. Súnio,
(cabo e cidade).
SURA, ae, s. pr. m. Sura (sobrenome).
SURIUS, a, um, V. SYRIUS.
TABAE, arum, s. pr. f. Tabas (cidade)
TABURNUS, i, s. pr. m. Taburno
(monte).
TACAFARINAS, atis, s. pr. m. Tacfarinate
(nome).
TACITA, ae, s. pr. f. Tácita (nome).
TACITUS, i, s. pr. m.Tácito (nome).
TAEDIFERA DEA, s. pr. f. Deusa
Terífera (nome).
TAENARIDES, ae, s. pr. m. Tenárida,
natural de Tênaro.
TAENARIS, idis, s. pr. f. Tenárida,
(mulher de Tênaro).
TAENARIUS, a, um, adj. Tenário,
1. De Tênaro; 2. Dos infernos.
TAGES, etis, s. pr. m. Tagete (nome).
TAGUS, i, s. pr. m. Tago, 1. Rio; 2.
Nome.
TALAIONIUS, a, um, adj. Talaiônio,
de Tálao.
TALARIUS, i, s. pr. m. Talário
(nome).
SURIUS, i, s. pr. m. Súrio(rio).
SURRENTINI, orum, s.loc.m. Surrentinos,
habitantes de Surrento.
SURRENTINUS, a, um, adj. De Surrento.
SURRENTUM, i, s. pr. n. Surrento
(cidade).
SUSA, orum, s. pr. n. Susas ou Susa,
(capital).
SUSIANA REGIO, s. pr. f. A Susiana.
SUSIANE, es, s. pr. f. Susiana (província).
SUSIANI, orum, s.loc.m. Susianos,
habitantes da Susiana.
SUTRINI, orum, s.loc.m. Sutrinos,
habitantes de Sútrio.
SUTRIUM, i, s. pr. n. Sútrio (cidade).
SYBARIS, is, s. pr. f. Síbaris (cidade).
SYBARIS, is, s. pr. m. Síbaris (nome).
SYCHAEUS, a, um, adj. De Siqueu.
SYCHAEUS, i, s.m. V. SICHAEUS.
SYCURIUM, i, s. pr. n. Sicúrio (cidade).
SYENITES, ae, s.m. Sienite, de Siene
(cidade).
SYMAETHEUS (SYMAETHIUS),
a, um, adj. Do Simeto.
SYMAETHIS, idis, adj.f. Do Simeto
SYMAETHUM, i, s. pr. n. Simeto
(rio).
T
TALAUS, i, s. pr. m. Tálao (nome).
TALIUS, i, s. pr. m.Tálio (nome).
TALNA, ae, s. pr. m. Talna (nome).
TALTHYBIUS, i, s. pr. m. Taltíbio,
nome).
TAMASEUS, a, um, adj. Tamaseu,
de Tâmasos (cidade).
TAMESIS, is, s. pr. m. Tâmesa (rio).
TAMIANI, orum, s.loc.m. Tamianos
(povo).
TAMPHILUS, i, s. pr. m. Tânfilo (sobrenome).
TANAGER, gri, s. pr. m.Tânagro
(rio).
TANAGRA, ae, s. pr. f. Tânagra (cidade).
TANAGRAEUS, a, um, adj. Tanagreu,
de Tânagra.
TANAIS, is, (ou idis), s. pr. m. Tânais
ou Tanaida, 1. Rio; 2. Nome.
TANAITIS, idos ou idis, s.loc.f. Habitante
das margens do Tânias
SYNNADA, orum, s. pr. n. Sínados
(cidade).
SYNNADENSIS, e, adj. De Sínados.
SYPHAX, acis, s.m. Sífax (nome).
SYRACOSII, orum, s.loc.pl.m. Siracusanos.
SYRACOSIUS, a, um, adj. De Siracusa,
siracusano.
SYRACUSAE, arum, s. pr. f. Siracusa
(cidade).
SYRACUSANI, orum, s.loc.m. Siracusanos,
habitantes de Siracusa.
SYRACUSANUS, a, um, adj. De Siracusa.
SYRACUSIUS, a, um, adj. De Siracusa.
SYRIA, ae, s. pr. f. Síria (região).
SYRII, orum, s.loc.m. Os sírios.
SYRINX, ingis, s. pr. f. Siringe ou
Sirinx (nome).
SYRIUM, i, s. pr. n. Sírio (rio).
SYRIUS (SYRIACUS), a, um, adj. Da
Síria, sírio.
SYRIUS, a, um, adj. De Siros.
SYRO, onis, s. pr. m. Sirão (nome).
SYRTES, um, s. pr. m. Sirtes, (recife).
SYRTICUS, a, um, adj. De Sirtes.
SYRTIS, is, s. pr. f. Sirtes, (banco de
areia).
SYRUS, a, um, adj. Sírio, da Síria.
SYRUS, i, s. pr. m. Siro (nome).
TANAQUIL, ilis, s. pr. f. Tanaquil
(nome).
TANARUS, i, s. pr. m. Tanaro, (afluente).
TANAS ou TANA, ae, s. pr. m. Tanas
(rio).
TANETUM (ou TANNETUM), i, s.
pr. n. Taneto, (pavoado).
TANFANA, ae, s. pr. f. Tanfana
(nome).
TANTALEUS, a, um, adj. Tantálico,
de Tântalo.
TANTALEUS, ei (ou eos), s. pr. m.
V. TANTALUS.
TANTALIDES, ae, s. pr. m. Tantálida
(nome).
TANTALIS, idis, s. pr. f. Tantálida
(nome).
TANTALUS, i, s. pr. m. Tântalo
(nome).
TAPPULUS, i, s. pr. m. Tápulo (sobrenome).

194
TAPROBANE, es, s. pr. f. Taprobana
(ilha).
TARBELLI, orum, s.loc.m. Tarbelos
(povo).
TABELLUS, a, um, adj. Tarbelo, dos
Tarbelos.
TARCHO, ou TARCON, onis, e ontis,
s. pr. m. Tarco ou Tarcão (nome)
TARCONDIMOTUS, i, s. pr. m. Tarcondimoto
(nome).
TARENTINI, orum, s.loc.m. Tarentinos,
habitantes de Tarento.
TARENTINUS, a, um, adj. Tarentino,
de Tarento.
TARENTUM, i, s. pr. n. Tarento (cidade).
TARPEIA, ae, s. pr. f. Tarpéia
(nome).
TARPEIUS, a, um, adj. Tarpeio, de
Tarpéia.
TARPEIUS, i, s. pr. m. Tarpeio
(nome).
TARQUINIENSES, ium, s. pr. m.
Tarquinienses, habitantes de Tarquínios.
TARQUINIENSIS, e, adj. Tarquiniense,
de Tarquínios.
TARQUINII, orum, s. pr. m. Tarquínios
(cidade).
TARQUINII, orum, s. pr. m. Os Tarquínios.
TARQUINIUS, a, um, adj. Tarquínio,
de Tarquínio.
TARQUINIUS, i, s. pr. m. Tarquínio
(nome).
TARRACINA, ae, s. pr. f. cinae,
arum, s. pr. f. Tarracina (cidade).
TARRACINENSES, ium, s.loc.m.
Tarracinenses, habitantes de Tarracina.
TARRACINENSIS, e, adj. Tarracinense,
de Tarracina.
TARRACO, onis, s. pr. f. Tarracão
(cidade).
TARRACONENSIS, e, adj. Tarraconense.
TARSA, ae, s. pr. m. Tarsa (nome).
TARSENSES, ium,
s.loc.m.Tarsenses, habitantes de
Tarso.
TARSOS, V. TARSUS.
TARSUS, i, s. pr. f. Tarso (cidade).
TARTAREUS, a, um, adj. Tartáreo,
do Tártaro.
TARTARUS (ou ros), i, s. pr. m. e
TARTARA, arum, s. pr. n. Tártaro
(lugar nos infernos).
TARTESIUS, V. TARTESSIUS.
TARTESII, orum, s.loc.m. Tartéssios,
habitantes de Tartesso.
TARTESSIUS, a, um, adj. Tartéssio,
de Tartéssio (cidade).
TARUSATES, um, ou ium, s.loc.m.
Tarusates (povo).
TARUTIUS, i, s. pr. m. Tarúcio
(nome).
TASGETIUS, i, s. pr. m. Tasgécio
(nome).
TATIUS, i, s. pr. m. Tácio (nome).
TATIUS, a, um, adj. De Tácio.
TAUGETA, V. TAYGETA.
TAUGETE V. TAYGETE.
TAULANTII, orum, s. pr. m. Taulâncios
(povo).
TAUM, i, s. pr. m.ou TANAUM, i,
s. pr. n. Taum ou Tanau (lago).
TAUNUS, i, s. pr.m. Tauno, (montanha
e cidadela).
TAUREA, ae, s. pr. m. Táurea (sobrenome).
TAURI, orum, s.loc.m. Tauros, habitantes
da Táurida.
TAURICUS, a, um, adj. Táurico, da
Táurida.
TAURII, orum, s. pr. m. Táurios, (jogos).
TAURINI, orum, s. pr. m. Taurinos
(povo).
TAURINUS, a, um, adj. Taurino,
dos Taurinos.
TAURISCUS, i, s. pr. m. Taurisco
(nome).
TAUROIS, oentis, s. pr. m. Tauroente.
TAUROMENIUM (minium), i, s. pr.
n. Tauromênio (cidade).
TAUROMENITANI, orum, s.loc.m.
Tauromenitanos, habitantes de-
Tauromênio.
TAUROMENITANUS, a, um, adj.
Tauromenitano, de Tauromênio.
TAUROMENUM, i, s.n. V. TAURO-
MENIUM
TAUROPOLOS, i, s. pr. f. Taurópola
(sobrenome).
TAUROS, i, s. pr. m. Tauro (montanha).
TAURUS, i, s. pr. m. Tauro (nome).
TAXIMAGULUS, i, s. pr.m. Taximágulo
(nome).
TAYGETA (TAUGETA), orum, s. pr.
n. e TAYGETUS, i, s. pr. m. Taígeto
(montanha).
TAYGETE, es, s. pr. f. Taígeta
(nome).
TEANENSES, ium, s. loc.m. Teanenses,
habitantes de Teano.
TEANUM, i, s. pr. n. Teano (cidade)
TEATES, um, s.loc.m. Teates
(povo).
TEBASSUS, i, s. pr. m. Tebasso
(nome).
TECMESSA, ae, s. pr. f. Tecmessa
(nome).
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
TECMON, onis, s. pr. m. Tecmão
(cidade).
TECTOSAGES, um, ou TECTOSA-
GI, orum, s.loc.m. Tetósages ou
tetósagos (povo).
TEDIUS, i, s. pr. m. Tédio (nome).
TEGEAEUS, ou TEGEEUS, a, um,
adj. Tegeu, de Tégea (cidade).
TEGEATAE, arum, s.loc.m. Tegeatas,
habitantes de Tégea (cidade).
TEII, orum, s.loc.m.Teios, habitantes
de Teos.
TELAMO (on), onis, s. pr. m. Telamão
(nome).
TELAMONIADES, ae, s. pr. m. Telamoníada
(nome).
TELAMONIUS, i, s. pr. m. Telamônio
(nome).
TELCHINES, um, s. pr. m. Telquines
(nome).
TELEBOAE, arum, s.loc.m. Teléboas
(povo).
TELEGONUS (os), i, s. pr. m. Telégono
(nome).
TELEMACHUS, i, s. pr. m. Telêmaco
(nome).
TELEMUS, i, s. pr. m. Télemo
(nome).
TELEPHUS, i, s. pr. m. Télefo
(nome).
TELESIA, ae, s. pr. f. Telésia (cidade).
TELESTES, ae, (ou is), s. pr. m. Telestes
(nome).
TELETHUSA, ae, s. pr.f Teletusa
(nome).
TELLENA, orum, s. pr. n. Telenos
(nome).
TELMESSES, ium, s. loc.m. Telmesses
habitantes de Telmesso.
TELMESSICUS, a, um, ou TEL-
MESSIUS, a, um, adj. Telméssico
ou Telméssio de Telmesso.
TELMESSIS, idis, adj. f. Telméssida,
de Telmesso.
TELMESSIS, idis, adj. f. Telméssida,
de Telmesso.
TELMESSUS (os), i, s. pr. f. Telmesso
(cidade).
TELO, V. TELON.
TELON, onis, s. pr. m. Telão (nome).
TELONUM, i, s. pr. n. Telono (rio).
TEMENITES, ae, s. pr. m. Temenita
(sobrenome).
TEMENITIS, idis, s. pr. f. Temenítis
(nome).
TEMESAEUS, a, um, adj. Temeseu,
de Têmesa.
TEMESIUS, a, um, adj. V. TEME-
SAEUS, a, um.
TEMNITAE, arum, s.loc.m. Temnitas,
habitantes de Temnos.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 195
TEMNITES, ae, s.loc.m. Temnita, de
Temnos.
TEMNOS, i, s. pr. f. Temnos (cidade).
TEMPANIUS, i, s. pr. m. Tempânio
(nome).
TEMPE, s. pr. n. indecl. Tempe,
(vale).
TEMPSA ou TEMSA, as, s.f. V.
TEMESE.
TEMPSANUS ou TEMSANUS, V.
TEMESAEUS.
TEMPYRA, orum, s. pr. n. Tempira
(cidade).
TEMSA, TEMSANUS, V. TEMP-
SA, TEMPSANUS.
TENCHTERI ou TENCTERI, orum,
s.loc.m. Tencteros (povo).
TENDEBA, orum, s. pr. n. Tendeba
(cidade).
TENEA, ae, s. pr. f. Tênea (cidade).
TENEDII, orum, s.loc.m. Tenédios,
habitantes de Tênedos.
TENEDIUS, a, um, adj. Tenédio, de
Tênedos.
TENEDOS (ou us), i, s. pr. f. Tênedos
(ilha).
TENES (ou TENNES), ae, (ou is), s.
pr. m. Tenes (nome).
TENII, orum, s.loc.m. Tênios, habitantes
de Tenos.
TENNES, V. TENES.
TENOS (ou us), i, s. pr. f. Tenos
(ilha).
TENTYRITAE, arum, s.loc.m. Tentiritas,
habitantes de Têntira.
TENUS, V. TENOS.
TEOS, i, s. pr. f. Teos (cidade).
TEREIDES, ae, s. pr. m. Tereida
(nome).
TERENTIA, ae, s. pr. f. Terência
(nome).
TERENTIA LEX, s. pr. f. Lei Terência.
TERENTIANUS, a, um, adj. Terenciano
(nome).
TERENTILLA LEX, s. pr. f. Lei Terentila.
TERENTILLUS, i, s. pr. mTerentilo
(nome).
TERENTINUS, a, um, adj. Terentino,
de Terento.
TERENTIUS, i, s. pr. m. Terêncio
(nome).
TEREUS, ei (ou eos), s. pr. m. Tereu
(nome).
TERGEMINA, V. TRIGEMINA.
TERIDATES, V. TIRIDATES.
TERINA, ae, s. pr. f. Terina (cidade).
TERINAEUS, a, um, adj. Terineu, de
Terina.
TERMESSENSES, ium, s. loc.m.
Termessenses, habitantes de Termesso.
TERMESSUS, i, s. pr. f. Termesso
(cidade).
TERMESTINI, orum, s. loc.m. Termestinos,
habitantes de Termes
(cidade).
TERMESTINUS, a, um, adj. De Termes.
TERMINALIA, ium (ou iorum), s.
pr. n. Terminálias (festas).
TERMINUS, i, s. pr. m. Término
(nome)
TERMISSUS, V. TERMESSUS.
TERPSICHORE, es, s. pr. f. Terpsícore,
(nome).
TERRA, ae, s. pr. f. Terra.
TERRACO, V. TARRACO.
TERTIA, ae, s. pr. f. Tércia (nome).
TESTA, ae, s. pr. m. Testa (sobrenome).
TETHYS, yos, s. pr. f. Tétis, 1.
Nome; 2. O mar.
TETRAPHYLIA, ae, s. pr. f. Tetrafília
(cidade).
TETRICA, ae, s.n.f. Tétrica (montanha).
TETRILIUS, i, s. pr. m. Tetrílio
(nome).
TETTIUS, i, s. pr. m.Tétio (nome).
TEUCER (TEUCRUS, cri), s. pr. m.
Teucro (nome):
TEUCRI, orum, s.loc.m. Teucros.
TEUCRIA, ae, s. pr. f. Têucria, a
Tróade.
TEUCRIS, dis, s.loc.f. Têucrida, troiana.
TEUCRUS, a, um, adj. Teucro, de
Tróia.
TEUCRUS, V. TEUCER.
TEUS, V. TEOS.
TEUTHONI, V. TEUTONI.
TEUTHRANS, V. TEUTHRAS.
TEUTHRANTEUS e TEUTHRAN-
TIUS, a, um, adj. Teutranteu, de
Teutras.
TEUTHRAS, antis, s. pr. m. Teutrante,
1. Nome; 2. Rio.
TEUTICUS, i, s. pr. m. Têutico
(nome).
TEUTOMATUS, i, s. pr. m. Teutomato
(nome).
TEUTONI, orum, s. pr. m. Teutões
(povo).
TEUTONICUS, a, um, adj. Teutônico,
dos teutões.
THABUSION (ium), i, s. pr. n. Tabúsio
(fortaleza).
THAIS, idis, s. pr. f. Taís (nome).
THALA, ae, s. pr. f. Tala (cidade).
THALASSIO ou THALASIO, onis,
s. pr. m. TALASIUS, i, s. pr.
m.Talassião, Talasião ou Talásio
(nome).
THALES, letis (ou lis), s.m. Tales
(nome).
THALIA, ae, s. pr. f. Tália. (nome).
THALIARCHUS, i, s. pr. m. Taliarco
(nome).
THALLUMETUS, i, s. pr. m. Talumeto
(nome).
THALNA, V. TALNA.
THAMIRAS, V. THAMYRAS.
THAMYRAS, ae, s. pr. Tâmira
(nome).
THAPSOS (us), i, s. pr. f. Tapsos, 1.
Cidade; 2. Península.
THASOS (us), i, s. pr. f. Tasos (ilha).
THASSOS, V. THASOS.
THASUS (ou THRASUS), i, s. pr.
m. Taso ou Traso (nome).
THASUS, i, s.f. V. THASOS.
THAUMACI, orum s. loc.m. Táumacos
(povo).
THAUMANTEUS, a, um, adj. Taumanteu,
de Taumante.
THAUMANTIAS, adis, s. pr. f.
Taumantíada (nome).
THAUMANTIS, idis, s. pr. f. Taumântida
(nome).
THAUMAS, antis, s. pr. m. Taumante
(nome).
THEAETETUS, i, s. pr. m. Teeteto
(nome).
THEANUM, V. TEANUM.
THEBAE, arum, s. pr. f. Tebas (cidade).
THEBAGENES, ae, s.loc.m. Tebágena,
originário de Tebas.
THEBAIDES, um, s. loc.f. Tebaidas,
tebanas, de Tebas.
THEBAIS, idos, s. pr. f. Tebaida
(nome).
THEBANA, ae, s. pr. f. A tebana.
THEBANI, orum, s.loc.m. Tebanos,
habitantes de Tebas.
THEBANUS, a, um, adj. Tebano, de
Tebas.
THEBE, es, s. pr. f. Tebe (nome).
THEBE, es, s. pr. f. Tebe (cidade).
THEBES CAMPUS, s. pr. m. Campo
Tebes (região).
THEBOGENES, V. THEBAGENES.
THEIUM, i, s. pr. n. Teio (cidade).
THELEBOAE, V. TELEBOAE.
THELXINOE, es, s. pr. f. Telxínoe
(nome).
THEMIS, idis, s. pr. f. Têmis (nome).
THEMISTA, ae, s. pr. f. ou THE-
MISTE, es, s.f. Temista ou Temiste
(nome).
THEMISTAGORAS, ae, s. pr. m.
Temistágoras (nome).

196
THEMISTOCLES, i, (e is), s. pr.
m.Temístocles (nome).
THEMISTOCLEUS, a, um, adj. Temistocleu,
de Temístocles.
THEOCRITUS, i, s. pr. m.Teócrito
(nome).
THEODECTES, is, (ou i), s. pr. m.
Teodecte (nome).
THEODORUS, i, s. pr. m. Teodoro
(nome).
THEODOSIA, ae, s. pr. f. Teodósia
(cidade).
THEODOTOS (us), i, s. pr. m. Teódoto
(nome).
THEOGENES, is, s. pr. m. Teógenes
(nome).
THEON, ones, s. pr. m. Teão ou
Téon (nome).
THEONDAS, ae, s. pr. m. Teondas
(nome).
THEONINUS, a, um, adj. Teonino,
de Teão (nome).
THEOPHANES, is, s. pr. m. Teófans
(nome).
THEOPHILUS i, s. pr. m. Teófilo
(nome).
THEOPHRASTUS, i, s. pr. m. Teofrasto
(nome).
THEOPOMPEUS (ou pius), a, um,
adj. Teopompeu, de Teopompo
(nome).
THEOMPOMPUS, i, s. pr. m. Teopompo
(nome).
THEORACTUS, i, s. pr. m. Teoracto
(sobrenome).
THEOXENA, ae, s. pr. f. Teóxena
(nome).
THEOXENUS, i, s. pr. m. Teóxeno
(nome).
THERAEI, orum, s.loc.m. Tereus,
habitantes de Tera (ilha).
THERAMENES, is (ou ae), s. pr. m.
Terâmenes (nome).
THERAMNAEUS, V. THERAP-
NAEUS.
THERAPNAEUS, a, um, adj. 1. Terapneu,
de Terapne (cidade); 2.
Da Lacônia.
THERASIA, ae, s. pr. f. Terásia
(ilha).
THERICLEUS, a, um, adj. Tericleu,
de Téricles (nome).
THERMAE, arum, s. pr. f. Termas
(cidade).
THERMAEUS ou THERMAICUS
SINUS, s. pr. m. Golfo Termaico.
THERMITANI, orum, s.loc.m. Termitanos,
habitantes de Termas.
THERMITANUS, a, um, adj. Termitano,
de Termas.
THERMODON, ontis, s. pr. m. Termodonte
(rio).
THERMOPYLAE, arum, s. pr. f. Termópilas
(desfiladeiro
THERMUS, i, s.m. Termo (sobrenome).
THERODAMANTEUS ou THERO-
MEDONTEUS, a, um, adj. Terodamanteu
ou teromedonteu, de
Terodamante ou Teromedonte.
THERODAMAS, ontis, ou THE-
ROMEDON, ontis, s. pr. m. Terodamante
ou Teromedonte.
THERON, onis, s. pr. m. Terão
(nome).
THERSILOCHUS, i, s. pr. m. Tersíloco
(nome).
THERSITES, ae, s. pr. m. Tersites
(nome).
THESEIUS, a, um, adj. De Teseu.
THESEUS, a, um, adj. 1. De Teseu;
2. Da Ática.
THESEUS, ei (ou eos), s. pr. m. Teseu
(nome).
THESIDES, ae, s. pr. m. Tesida
(nome).
THESMOPHORIA, orum, s. pr. n.
Tesmofórias (festas).
THESPIADES, um, s. pr. f. Tespíades
(nome).
THESPIAE, arum, s. pr. f. Téspias
(cidade).
THESPIENSES, ium, s.loc.m. Tespienses,
habitantes de Téspias.
THESPIS, is (ou idis), s. pr. m. Téspis
(nome).
THESPROTI, orum, s.loc.m. Tesprotos,
habitantes da Tesprótia.
THESPROTIA, ae, s. pr. f. Tesprótia
(região).
THESPROTIUS, a, um, adj. Tesprótio,
da Tesprótia.
THESPROTUS, i, s. pr. m. Tesproto
(nome).
THESSALI, Orum, s.loc.m. Tessálios,
habitantes da Tessália.
THESSALIA, ae, s. pr. f. Tessália
(região).
THESSALICUS, a, um, adj. Tessálico,
da Tessália.
THESSALIS, idis, s.loc.f. Mulher
nascida na Tessália.
THESSALONICA, ae, e THESALO-
NICE, es, s. pr. f. Tessalônica (cidade).
THESSALONICENSES, ium,
s.loc.m. Tessalonicenses, habitantes
de Tessalônica.
THESSALUS, a, um, adj. Téssalo,
da Tessália, tessálio.
THESSANDRUS, i, s. pr. m. Tessandro
(nome).
THESTIADES, ae, s. pr. m. Testíada
(nome).
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
THESTIAS, adis, s. pr. f. Testíada
(nome).
THESTIUS, i, s. pr. m. Téstio
(nome).
THESTORIDES, ae, s. pr. m. Testórida
(nome).
THESTYLIS, is (ou idis), s. pr. f.
Téstilis (nome).
THETIDIUM, i, s. pr. n. Tetídio (cidade).
THETIS, idis, s. pr. f. Tétis (nome).
THEUDAS, ae, s. pr. m. Teudas
(nome).
THEUDORIA, ae, s. pr. f. Teudória
(cidade).
THEUDOTOS, i, s. pr. m. Têudoto
(nome).
THEUMA, atis, s. pr. n. Têmate,
(povoado).
THEUTONI, V. TEUTONI.
THIA, ae, s. pr. f. Tia (nome).
THIMARUM, i, s. pr. n. Timaro (cidade).
THIRMIDA, ae, s. pr. f. Tírmida (cidade).
THISBAEUS ou THISBEUS, a, um,
adj. Tisbeu, de Tisbe.
THISBE, es, s. pr. f. Tisbe (nome).
THOACTES, ae, (ou is), s. pr. m.
Toactes (nome).
THOANTIAS, adis, s. pr. f. Toantíada
(nome).
THOAS, antis, s. pr. m. Toante
(nome).
THORIA LEX, s. pr. f. Lei Tória.
THORIUS, i, s. pr. m. THORIUS
(nome).
THOTH ou THOT, s. pr. m. Tot
(nome).
THRACA, ae, e THRACE, es, s.f. V.
THRACIA.
THRACES, um, s.loc.m. Trácios,
habitantes da Trácia.
THRACHAS, adis, s.f. Trácade (cidade).
THRACIA, ae, s. pr. f. Trácia (região).
THRACIUS, a, um, adj. Trácio, da
Trácia.
THRAECE, V. THRECE.
THRAECIUS, a, um, V. THRA-
CEIUS.
THRAEISSA (THREIS), ae, ou
THRAESSA, ae, s.loc.f. Treíssa
ou tressa, mulher Trácia.
THRASEA, ae, s. pr. m. Trásea
(nome).
THRASIMENUS, V. TRASUMENUS
THRASIPUS, i, s. pr. m. Trasipo
(nome).
THRASYBULUS, i, s. pr. m. Trasílbulo
(nome).

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 197
THRASYMACHUS, i, s. pr. m. Trasímaco
(nome).
THRASYMENNUS, V. TRASUME-
NUS.
THRAUSI (ou TRAUNSI), orum,
s.loc.m. Trausos (povo).
THRAX, acis, s.loc.m. Trácio, habitante
da Trácia.
THRECE, es, s.f. V. THRACA.
THRECIA, ae, s. pr. f. V. THRACIA.
THRECIUS, V. THRACIUS.
THREICIUS, a, um, adj. Treício, da
Trácia.
THRONIUM, i, s. pr. n. Trônio (cidade)
THUBUSCUM, i, s. pr. n. Tubusco
(cidade).
THUCYDIDES, i, e is, s. pr. m. Tucídides
(nome).
THUCYDIDIUS, a, um, adj. De Tucídides.
THUCYDINII, orum, s.m. Tucídios,
imitadores de Tucídides.
THULE, es, s. pr. f. Tule (ilha).
THURIA, ae, s.f. V. TURIA.
THURIAE, arum, s.f. V. THURIUM,
THURII, V. THURIUM.
THURINUS, a, um, adj. Turino, de
Túrio.
THURIUM, i, s. pr. n. Túrio (cidade).
THUSCIA, etc., V. TUSCIA.
THYAMIS, idis, s. pr. m. Tiâmida
ou Tiamis (rio).
THYAS (ou THYIAS), adis, s. pr. f.
e THYADES, um, s.f.pl. Tíada e
tíades (nome).
THYATIRA, ae, s.f. e THYATIRA,
orum, s. pr. n. Tiatira (cidade).
THYBRIS, V. TIBERIS.
THYENE, es, s. pr. f. Tiene (nome).
THYESTAEUS (ou tues), a, um, adj.
Tiesteu, de Tieste.
THYESTES, ae, s. pr. m. Tiestes
(nome).
THYESTIADES, ae, s. pr.
m.Tiestíada (nome).
THYMBRAEUS, a, um, adj. Timbreu,
de Timbra ou Timbre (cidade).
THYMBRIS, is, s. pr. m. Timbre, 1.
Rio; 2. Nome.
THYMELE, es, s. pr. f. Tímele
(nome).
THYMOETES, ae, s. pr. m. Timetes
(nome).
THYNIA, ae, s. pr. f. Tínia (região).
THYNIACUS, a, um, adj. Tiníaco,
da Bitínia.
THYNIAS, adis, adj.f. Tiníada, da
Bitínia.
THYNNA, ae, s.f. V. THYNIA.
THYNUS, a, um, adj. Tino, da Bitínia.
THYONE, es, s. pr. f. Tione (nome).
THYONEUS, ei (ou eos) s. pr. m.
Tioneu (nome).
THYRAEUM, i, s. pr. n. Tireu (cidade).
THYREATIS, idis, s. pr. f. Tireátida,
de Tire (cidade).
THYREUM, ou THYRIUM, V.
THYRAEUM.
THYRIENSES, ium, s.loc.m. Tirienses,
habitantes de Tireu.
THYRSIS, is, s. pr. m. Tirsis (nome).
TIBARANI, orum, s.loc.m. Tibaranos
(povo).
TIBARENI, orum, s.loc.m. Tibarenos
(povo).
TIBERIANUS, a, um, adj. de Tibério
(nome).
TIBERINIS, idis, s. pr. f. Tiberínida,
do Tibre.
TIBERINUS, a, um, adj. Tiberino, do
Tibre.
TIBERINUS, i, s. pr. m. Tiberino 1.
Nome; 2. Rio.
TIBERIS, is, e THYBRIS, idis, s. pr.
m. Tibre, 1. Rio; 2. Nome.
TIBERIUS, i, s. pr. m. Tibério (nome).
TIBULLUS, i, s.pr.m. Tibulo (nome).
TIBUR, uris, s. pr. n. Tíbur (cidade).
TIBURNUS, a, um, adj. Tiburno, de
Tíbur.
TIBURNUS, i, s. pr. m. Tiburno
(nome).
TIBURS, urtis, adj. m. f. e n. Tiburte,
de Tíbur.
TIBURTES, ium, s.loc.m. Tiburtes,
habitantes de Tíbur.
TIBURTINUM, i, s. pr. n. Tiburtino,
casa de campo em Tíbur.
TIBURTINUS, a, um, adj. Tiburtino,
de Tíbur.
TIBURTUS, i, s. pr. m. Tiburto
(nome).
TICHIUS, untis, s. pr. m. Tiquiunte,
(cume de monte).
TICIDA ou TICIDAS, ae, s. pr. m.
Ticidas (nome).
TICINUM, i, s. pr. n. Ticino (cidade).
TICINUS, i, s. pr. m. Ticino (rio).
TIFATA, orum, s. pr. n. Tifata (montanha).
TIFERNUM, i, s. pr. n. Tiferno (cidade).
TIFERNUS, i, s. pr. m. Tiferno (montanha).
TIGELLINUS, i, s. pr. m.Tigelino
(nome).
TIGELLIUS, i, s. pr. m.Tigélio
(nome).
TIGRANES, is, s. pr. m. Tigranes
(nome).
TIGRANOCERTA, orum, s. pr. n.pl.
Tigranocerta (cidade).
TIGRIS, is, ou idis,. s. pr. m. Tigre,
1. Rio; 2. Nome.
TIGURINI, orum, s. loc.m. Tigurinos,
habitantes do Tigurino.
TIGURINUS PAGUS, s. pr. m. Cantão
Tigurino.
TILLIUS, i, s. pr. m. Tílio (nome).
TIMAEUS, i, s. pr.m. Timeu (nome).
TIMAGENES, is, s. pr. m. Timágenes
(nome).
TIMANOR, oris, s. pr. m. Tímanor
(nome).
TIMANTHES, is, s. pr. m. Timantes
(nome).
TIMARCHIDES, is, s. pr. m. Timárquides
(nome).
TIMASICRATES, is, s. pr. m. Timasícrates
(nome).
TIMASITHEUS, i, s. pr. m. Timasíteo
(nome).
TIMAVUS, i, s. pr. m. Timavo (rio).
TIMESITHEUS, V. TIMASITHEUS.
TIMOCRATES, is, s. pr.m. Timócrates
(nome).
TIMOLEO (ou leon) ontis, s. pr. m.
Timoleonte (nome).
TIMOLITES, V. TMOLITES.
TIMOLUS e TYMOLUS, i, s.m. V.
TMOLUS
TIMON, onis, s. pr.m. Timão
(nome).
TIMOTHEUS, i, s. pr. m. Timóteo
(nome).
TINCAS, ae, s. pr.m. Tincas (nome).
TINIA, ae, s. pr. m. Tínia (rio).
TIPHYS, yis (ou yos), s. pr. m. Tífis
(nome).
TIRENUS PONS, s. pr. m. Ponte Tirena.
TIRESIAS, ae, s. pr. m. Tirésias
(nome).
TIRIDATES, ae, (ou is), s. pr. m. Tiridates
(nome).
TIRO, onis, s. pr. m. M. TULLIUS
TIRO, Tirão (nome).
TIRYNTHIUS, a, um, adj. Tiríntio,
Tirinto (cidade).
TIRYNTHIUS, i, s. pr. m. Tiríntio
(nome).
TISAEUS, i, s. pr. m. Tiseu (montanha).
TISAMENUS, i, s. pr. m. Tisâmeno
(nome).
TISIAS, ae, s. pr. m. Tísias (nome).
TISIDIUM, i, s. pr. n. Tisídio (cidade).
TISIPHONE, es, s. pr. f. Tisífone
(nome).

198
TISIPHONEUS, a, um, adj. Tisifoneu,
de Tisifone.
TISIPPUS, i, s. pr. m. Tísipo (nome).
TISO, onis, s. pr.m. Tisão (nome).
TISSENSES, ium, s. pr. m. Tissenses,
habitantes de Tissa.
TITAN, onis, s. pr. m. Titã (nome).
TITANES, um, s. pr.m. Titãs (nome).
TITANI, orum, s.m. V. TITANES
(nome).
TITANIA, ae, s. pr. f. Titânia (nome).
TITANIACUS, a, um, adj. Titaníaco
(nome).
TITANIS, idis, s. pr. f. Titânida
(nome).
TITANIUS, a, um, adj. Titânio, de
Titã.
TITHONIA, ae, s. pr. f. Titônia
(nome).
TITHONIUS, a, um, adj. Titônio, de
Títono (nome).
TITHONUS, i, s. pr. m. Títono
(nome).
TITIDIUS, i, s. pr. m. Titídio (nome).
TITIENSES, ium s. pr. m. Ticienses
(nome).
TITIES, s.m. V. TITIENSES.
TITINIA, ae, s.pr f. Titínia (nome).
TITIUS, a, um, adj. Tício, de Tício.
TITIUS, i, s. pr. m. Tício (nome).
TITURIANUS, a, um, adj. De Titúrio.
TITURIUS, i, s. pr. m. Titúrio (nome).
TITURNIUS, i, s. pr. m. Titúrnio
(nome).
TITUS, i, s. pr. m. Tito (nome).
TITYOS i, s. pr. m. Tício (nome).
TITYRUS, i, s.pr m Títiro (nome).
TLEPOLEMUS, i, s. pr. m. Tlepólemo
(nome).
TMARUS, i, s. pr. m. Tmaro (montanha).
TMOLITAE, arum, s.loc.m.pl. Tmolitas,
habitantes do Tmolo.
TMOLITES, ae, adj.m. Tmolita, do
Tmolo.
TMOLIUS, a, um, adj. Tmólio, do
Tmolo (montanha).
TMOLUS, i, s. pr. m. Tmolo (montanha).
TOGATA GALLIA, s. pr. f. Gália
Romana.
TOGONIUS, i, s. pr. m. Togônio
(nome).
TOLENUM FLUMEN, s. pr. n. e
TOLENUS, i, s. pr. m. Rio Toleno.
TOLERIENSES, ium, s.loc.m. Tolerienses
(povo).
TOLETUM, i, s. pr. n. Toledo (cidade).
TOLETANI, orum, s.loc.m. Toledanos,
habitantes de Toledo.
TOLISTOBOII, orum, s.loc.m. Tolistobolos
(povo).
TOLOSA, ae, s. pr. f. Tolosa (cidade)
TOLOSANI, orum, s.loc.m.pl. Tolosanos,
habitantes de Tolosa.
TOLOSANUS, a, um, adj. Tolosano,
de Tolosa.
TOLOSATES, um (ou ium) s.
loc.m.pl. Tolosates, habitantes de
Tolosa.
TOLOMNIUS, i, s. pr. m. Tolúmnio
(nome).
TOMI, orum, s. pr. m.pl. Tomos (cidade).
TOMIS, is, s. pr. f. Tomos (cidade).
TOMITAE, arum, s.loc.m.pl. Tomitas,
habitantes de Tomos.
TOMITANUS, a, um, adj. Tomitano,
de Tomos.
TOMYRIS e THAMYRIS, is, s. pr.
f. Tômiris ou Tâmiris (nome).
TORONE, es, s. pr. f. Torone (cidade).
TORONAEUS, a, um, adj. De Torone.
TORONAICUS, a, um, adj. Toronaico,
de Torone.
TORQUATUS, i, s. pr. m. Torquato
(sobrenome).
TOXEUS, ei (ou eos) s. pr. m. Toxeu
(nome).
TRABEA, ae, s. pr. m. Trábea
(nome).
TRACHAS, antis, s. pr. m. Tracante
(cidade).
TRACHIN, inis, s. pr. f. Traquine
(cidade).
TRACHINIUS, a, um, adj. Traquínio.
TRACHYN, ynos, V. TRACHIN.
TRALLES, ium, s. pr. f. Trales (cidade).
TRALLIANI, orum, s.loc.m. Tralianos,
habitantes de Trales.
TRALLIANUS, a, um, adj. Traliano,
de Trales.
TRANSALPINUS, a, um, adj. Transalpino.
TRANSMONTANI, orum,
s.loc.m.pl. habitantes transmontanos.
TRANSPADANI, orum, s.loc.m.pl.
Transpadanos, habitantes da Itália
Transpadana.
TRANSPADANUS, a, um, adj.
Transpadano.
TRANSRHENANI, orum,
s.loc.m.pl. Transrenanos.
TRANSRHENANUS a, um, adj.
Transrenano.
TRANSTIBERINI, orum, s.loc.m.pl.
Transtiberinos.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
TRANSTIBERINUS, a, um, adj.
Transtiberino.
TRAPEZUS, untis, s. pr. f. Trapezunte
(cidade).
TRASUMENUS (mennus) ou TRA-
SIMENUS, i, s. pr. m. Trasumeno
ou Trasímeno (lago).
TRASUMENUS, a, um, adj. Trasumeno
(lago).
TRASYMENUS, V. TRASUME-
NUS.
TRASIUS, i, s. pr. m. Trásio (nome).
TREBATIUS, i, s. pr. m. Trebácio
(nome).
TREBELLIUS, i, s. pr. m. Trebélio
(nome).
TREBIA, ae, s. pr. m. Trébia, (afluente).
TREBIANI, orum, s.loc.m. Trebianos,
habitantes de Trébia.
TREBIANUS, a, um, adj. Trebiano,
de Trébia.
TREBIANUS, i, s. pr. m.Trebiano
(nome).
TREBIUM, i, s. pr. m. Trébio (cidade)
TREBIUS, i, s.pr.m. Trébio (nome).
TREBONIUS, i, s. pr. m. Trebônio
(nome).
TREVERI ou TREVIRI, orum,
s.loc.m.pl. Tréveros ou tréviros
(povo).
TREVERICUS, a, um, adj. De Tréveros.
TREVIR, iri, s.loc.m. Um trévero.
TRIARIA, ae, s. pr. f. Triária (nome).
TRIARIUS, i, s. pr. m. Triário (sobrenome).
TRIBOCI, orum, ou TRIBOCES, um,
s.loc.m.pl. Tribocos ou triboces
(povo).
TRICCA, ae, (TRICCE, es), s. pr. f.
Trica (cidade).
TRICIPITINUS, i, s. pr. m. Tricipitino
(sobrenome).
TRICORII, orum, s.loc.m. Tricórios
(povo).
TRIFANUM, i, s. pr. n. Trifano (cidade).
TRIFOLINUS, a, um, adj. De Trifólio
(montanha).
TRIGEMINA PORTA, s. pr. f. Porta
Trigêmina.
TRINACRIA, ae, s. pr. f. Trinácria
(ilha).
TRINNACRIS, idis, adj. f. Trinácrida,
da Sicília.
TRINACRIUS, a, um, adj. Trinácrio,
da Sicília.
TRINOBANTES, ium, (ou um),
s.loc.m. Trinobantes (povo).
TRIO, onis, s. pr. m. Trião (sobrenome).

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 199
TRIOCALINUS, a, um, adj. Triocalino,
de Triócalos (cidade).
TRIOPEIS, idis, s. pr. f. Triopeida
(nome).
TRIOPEIUS (os), i, s. pr. m. Triopeu,
(filho de Tríopas).
TRIPOLITANUS, a, um, adj. 1. Tripolitano,
de Trípoli; 2. De Trípolis,
(cantão).
TRIPOLIS, is, s. pr. f. Trípolis, 1.
Cantão; 2. Cidade.
TRIPTOLEMUS, i, s. pr. m. Triptólemo
(nome).
TRITIA, ae, s. pr. f. Trícia (cidade).
TRITON, onis, s. pr. m. Tritão
(nome).
TRITONIA, ae, s. pr. f. Tritônia (sobrenome).
TRITONIACUS, a, um, adj. Tritoníaco
(nome).
TRITONIS, idis, s. pr. f. Tritônida
(nome).
TRITONIUS, a, um, adj. Tritônio.
TRITONOS, i, s. pr. f. ou TRITO-
NON, i, s. pr. n. Tritono (cidade).
TRIVIA, ae, s. pr. f. Trívia (sobrenome).
TRIVICUS, i, s. pr. m. (ou TRIVI-
CUM), i, s. pr. n. Trívico, (povoado).
TROAS, adis, s.f. Tróade, da Tróade
(região).
TROCMI, orum, s.loc.m. Trocmos
(povo).
TROES, um, s.loc.m. Troianos.
TROEZEN, enis, s. pr. f. Trezena
(cidade).
TROGILI, orum, s. pr. m. Trogilos
(cidade).
TROGLODYTAE, arum, s.loc.m.
Trogloditas, (povos).
TROIA, V. TROJA.
TROIADES, um, s.loc.f. As troianas.
TROICUS, a, um, adj. Troiano.
TROILIUM, i, s. pr. n. Troílio (cidade).
TROILUS (os), i, s.m. Troilo (nome).
TROIUS, a, um, adj. Troiano, de
Tróia.
TROJA (TROIA), ae, s. pr. f. Tróia
(cidade).
TROJANI (TROIANI), orum,
s.loc.m. Troianos.
TROJANUS (TROIANUS), a, um,
adj. Troiano, de Tróia.
TROJUGENA (TROIUGENA), ae,
adj.m. Troiano.
TROJUGENA (TROIUGENA), ae,
s.m. Troiano.
TROMENTINA TRIBUS, s. pr. f.
Tribo Tromentina.
TROPHONIANUS, a, um, adj. Trofoniano,
de Trofônio.
TROPHONIUS, i, s. pr. m. Trofônio
(nome).
TROS, ois, s. pr. m. Tros (nome).
TROSMIS, is, s. pr. f. Trósmis (cidade).
TUBANTES, um, s.loc.m. Tubantes
(povo).
TUBERO, onis, s. pr. m. Tuberão
(sobrenome).
TUBERTUS, i, s. pr. m. Tuberto (sobrenome).
TUBULUS, i, s. pr. m. Túbulo (sobrenome).
TUCCA, ae, s. pr. m. Tuca (sobrenome).
TUCCIUS, i, s. pr. m. Túcio (nome).
TUDICIUS, i, s. pr. m. Tudício
(nome).
TUDITANUS, i, s. pr. m. Tuditano
(sobrenome).
TUDRI, orum, s.loc.m. Tudros
(povo).
TUGIO, onis, s. pr. m. Tugião
(nome).
TUISCO, onis, s. pr. m. Tuiscão
(nome).
TULINGI, orum, s.loc.m. Tulingos
(povo).
TULLA, ae, s. pr. f. Tula (nome).
TULLIA, ae, s. pr. f. Túlia (nome).
TULLIANUM, i, s. pr. n. Tuliano,
(prisão).
TULLIANUS, a, um, adj. Tuliano,
de Túlio.
TULLIO, onis, s. pr. m. Tulião
(nome).
TULLIUS, i, s. pr. m. Túlio (nome).
TULLUS, i, s. pr. m. Tulo (nome).
TUNES, etis, V. TYNES.
TUNGRI, orum, s.loc.m. Tungros
(povo).
TURBALIO, onis, s. pr. m. Turbalião
(nome).
TURBO, onis, s. pr. m. Turbão
(nome).
TURDA, ae, s. pr. f. Turda (cidade).
TURDETANI, orum, s.loc.m.pl. Turdetanos
(povo).
TURDETANIA, ae, s. pr. f. Turdetânia
(região).
TURDULUS, a, um, adj. Túrdulo,
dos Túrdulos (povo).
TURENUS, V. TYRRHENUS.
TURIA, ae, s. pr. m. Túria (rio).
TURIANUS, a, um, adj. Turiano, de
Túrio.
TURIENSIS, e, adj. Turiense, do rio
Túria.
TURIUS, i, s. pr. m. Túrio (nome).
TURNUS, i, s. pr. m. Turno (nome).
TURPILIA, ae, s. pr. f. Turpília
(nome).
TURPILIUS, i, s. pr. f. Turpílio
(nome).
TURPIO, onis, s. pr. m. Turpião
(nome).
TURRANIUS, i, s. pr. m. Turrânio
(nome).
TURRUS (ou THURRUS)i, s. pr. m.
Turro (nome).
TURSELIUS, i, s. pr.m. Tursélio
(nome).
TURUTIUS, i, s. pr. m. Turúcio
(nome).
TUSCANICUS e TUSCANUS, a,
um, adj. Toscano, etrusco, dos
toscanos, dos etruscos.
TUSCENIUS, i, s. pr. m. Tuscênio
(nome).
TUSCI, orum, s.loc.m.pl. Tuscos ou
Etruscos, habitantes da Etrúcia.
TUSCIA, ae, s. pr. f. Túscia, a Etrúria.
TUSCILIUS, i, s. pr. m. Tuscílio
(nome).
TUSCULANENSIS, e, adj. Tusculanense,
de Tusculano.
TUSCULANI, orum, s.loc.m.pl.
Tusculanos, habitantes de Túsculo.
TUSCULANUM, i, s. pr. n. Tusculano,
(casa de campo).
TUSCULANUS, a, um, adj. Tusculano,
de Túsculo.
TUSCULUM, i, s. pr. n. Túsculo (cidade).
TUSCULUS, a, um, adj. De Túsculo
TUSCUS, a, um, adj. Toscano, etrusco.
TUSCUS, i, s. pr. m. Tusco (nome).
TUTANUS, i, s. pr. m. Tutano
(nome).
TUTELINA (ou TUTILINA), ae, s.
pr. f. Tutelina (nome).
TUTIA, ae, s. pr. f. Túscia (nome).
TUTIA, ae, s. pr. m. Túcia (rio).
TUTICANUS, i, s. pr. m. Tuticano
(nome).
TUTILINA, V. TUTELINA.
TUTILIUS, i, s. pr. m. Tutílio (nome).
TUTOR, oris, s. pr. m. Tutor (nome).
TYBA, ae, s. pr. f. Tiba (cidade).
TYCHA, ae, s. pr. f. Tica (bairro).
TYCHIUS, i, s. pr. m. Tíquio (nome).
TYDEUS, ei, ou eos, s. pr. m. Tideu
(nome).
TYDIDES, ae, s. pr. m. Tidida
(nome).
TYMOETHES, V. THYMOETHES.
TYMOLUS, V. TMOLUS.
TYNDAREUS, i, s. pr. m. Tindáreo,
ou Tíndaro (nome).

200
TYNDARIDES, ae, s. pr. m. Tindárida
(nome).
TYNDARIS, idis, s. pr. f. Tindárida
(nome).
TYNDARIS, idis, s. pr. f. Tyndaris
(cidade).
TYNDARITANI, orum, s.loc.m.
Tindaritanos, habitantes de Tíndaris.
TYNDARITANUS, a, um, adj. Tindaritano,
de Tíndaris.
TYNDARIUM, V. TYNDARIS.
TYNDARUS, V. TYNDAREUS.
TYNES, etis, s. pr. m. Tines, (Tunes)
TYPHOEUS, ei (ou eos), s. pr. m.
Tifeu (nome).
TYPHOIS, idis, adj. f. Tifóida, de
Tifeu.
UBERI, orum, s. loc.m. Uberos
(povo).
UBII, orum, s. loc.m. Úbios (povo).
UBIUS, a, um, adj. Dos úbios.
UCALEGON, onis s. pr. m. Ucalegão
(nome).
UFENS, entis, s. pr. m. Ufente, 1.
Riacho; 2. Nome.
UFENTINUS, a, um, adj. Ufentino,
de Ufente.
UFFUGUM, i, s. pr. n. Ufugo (cidade).
ULIXES, is, s. pr. m. Ulisses (nome).
ULTERIOR PORTUS, s. pr. m. Porto
Ulterior (porto).
ULUBRAE, arum, s. pr. f. Úlubras,
(povoado).
ULUBRANUS, a, um, adj. Ulubrano,
de Úlubras
ULYSIPPO, onis, s.f. V. OLISIPO.
UMBER, bra, brum, adj. Umbro, da
Úmbria.
UMBRENUS, i, s. pr. m. Umbreno
(nome).
VACCA, ae, s. pr. f. Vaca (cidade).
VACCAEI, orum, s. loc.m. Vaceus
(povo).
VACCENSES, ium, s. loc.m. Vacenses,
habitantes de Vaca.
VACCIUS, i, s. pr. m. Vácio (nome).
TYPHOIUS, a, um, adj. De Tifeu.
TYPHON, onis, s. pr. m. Tifão
(nome).
TYRANNIO, onis, s. pr. m. Tiranião
(nome).
TYRAS, ae, s. pr. m. Tira (rio).
TYRES, acus. en, s. pr. m. Tires
(nome).
TYRIDATES, V. TIRIDATES.
TYRII, orum, s.loc.m.pl. 1. Tírios,
os habitantes de Tiro; 2. Cartagineses.
TYRIUS, a, um, adj. 1. Tírio, de Tiro;
2. Cartaginês.
TYRO, us, s. pr. f. Tiro (nome).
TYROS, i, s.f. V. TYRUS.
TYRRHENI orum, s.loc.m.pl. Tirrenos,
habitantes da Tirrênia.
U
UMBRI, orum, s. loc.m. Umbros,
habitantes da Úmbria.
UMBRIA, ae, s. pr. f. Úmbria (província).
UMBRICUS, i, s. pr. m. Umbrício
(nome).
UMBRO, onis, s. pr. m. Umbrão
(rio).
UNELLI, orum, s. loc.m. Unelos
(povo).
UNSINGIS, is, s. pr. m. Unsinge (rio)
UPIS, is, s. pr. m. Úpis (nome).
UPIS, is, s. pr. f. Úpis (nome).
URANIA, ae, s. pr. f. Urânia (nome).
URANIE, es, s.f. V. URANIA.
URBIACA, V. URBICUA.
URBICUA, ae, s. pr. f. Urbícua (cidade).
URBICUS, i, s. pr. m. Úrbico (sobrenome).
URBIGENUS PAGUS, s. pr. m. Cantão
Urbígeno.
URBINAS, atis, s.loc.m. Urbinate,
natural de Urbino (cidade).
V
VACCUS, i, s. pr. m. Vaco (nome).
VACERRA, ae, s. pr. m. Vacerra
(nome).
VACUNA, ae, s. pr. f. Vacuna
(nome).
VACUNALIS, e, adj. De Vacuna.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
TYRRHENIA, ae, s. pr. f. Tirrênia,
(Etrúria).
TYRRHENICUS, a, um, adj. Tirrênico,
do mar Mediterrâneo.
TYRRHENUS, a, um, adj. tirreno, da
Tirrrênia, etrusco, da Etrúria.
TYRRHENUS, i, s. pr. m. Tirreno.
TYRRHIDAE, arum, s. pr. m.pl. Tirridas
(nome).
TYRRHUS, i, s. pr.m Tirro (nome).
TYRTAEUS, i, s. pr. m. Tirteu
(nome).
TYRUS (ou TYROS), i, s. pr. f. Tiro
(porto).
TYSCOS, i, s. pr. m. Tisco, (povoação).
TYSIAS, V. TISIAS.
URBINATES, um, (ou ium), s.loc.m.
Urbinates, habitantes de Urbino.
URBINUM, i, s. pr. n. Urbino (cidade).
URBIUS CLIVUS, s. pr. m. Úrbio
(bairro).
URIOS (us), i, s. pr. m. Úrio (nome).
URITES, um, s.loc.m. Urites (povo).
URSANIUS, i, s. pr. m. Ursânio
(nome).
USCANA, ae, s. pr. f. Uscana (cidade).
USCANENSES, ium, s.loc.m.
Uscanenses, habitantes de
Uscana.
USIPETES, um, s.loc.m. Usípetes
(povo).
USPE, es, s. pr. f. Uspe (cidade).
USPENSES, ium, s.loc.m.
Uspenses, habitantes de Uspe.
USTICA, ae, s. pr. f. Ustica (colina).
UTICA, ae, s. pr. f. Útica (porto).
UTICENSIS, e, adj. Uticense, de
Útica.
VADA, ae, s. pr. f. Vada (cidade).
VADIMONIS LACUS, s. pr. m.
Lago de Vadimão.
VAGA, ae, s. pr. f. Vaga (cidade).
VAGENSES, ium, s. loc.m. Vagenses,
habitantes de Vaga.

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 201
VAGIENNI (BAGIENNI), orum, s.
loc.m. Vagienos (povo).
VAHALIS, is, s. pr. m. Vaális, (bravo
de rio).
VALENS, entis, s. pr. m. Valente
(nome).
VALENTIA, ae, s. pr. f. Valência
(nome).
VALENTINI, orum, s.m. Valentinos,
habitantes de Vibo Valência (cidade).
VALENTIUS, i, s. pr. m. Valêncio
(nome).
VALERIANI, orum, s.m. pl. Os soldados
de Valério.
VALERIUS, a, um, adj. De Valério.
VALERIUS, i, s. pr. m. Valério
(nome).
VALERUS, i, s. pr. m. Válero (nome).
VALGIUS, i, s. pr. m. Válgio (nome).
VANDILI, (dalii), orum, s. loc.m.
Vândalos (povo).
VANGIO, onis, s. pr. m. Vangião
(nome).
VANGIONES, um, s. loc.m. Vangíones
(povo).
VANNIUS, i, s. pr. m. Vânio (nome).
VARGULA, ae, s. pr. m. Várgula
(nome).
VARGUNTEIUS, i, s. pr. m. Vargunteio
(nome).
VARIA, ae, s. pr. f. Vária (cidade).
VARINI, orum, s. loc.m. Varinos
(povo).
VARINIUS, i, s. pr. m. Varínio
(nome).
VARIOLA, ae, s. pr. f. Varíola (nome).
VARISIDIUS, i, s. pr. m. Varisídio
(nome).
VARIUS, i, s. pr. m. Vário (nome).
VARRO, onis, s. pr. m. Varrão (sobrenome).
VARRONIANUS, a, um, adj. De Varrão.
VARUS, i, s. pr. m. Varo (sobrenome).
VARUS, i, s. pr. m. Varo (rio).
VASACES, is, s. pr. m. Vasaces
(nome).
VASCONES, um, s. loc.m. Váscones
(povo).
VATICANUS, a, um, adj. Do Vaticano.
VATICANUS, i, s. pr. m. Vaticano
(nome).
VATICANUS (mons, collis), s. pr.
m. O Vaticano (colina).
VATINIANUS, a, um, adj. De Vatínio.
VATINIUS, i, s. pr. m. Vatínio (nome).
VECILIUS, i, s. pr. m. Vecílio (montanha).
VEDIUS, i, s. pr. m. Védio (nome).
VEHILIUS, i, s. pr. m. Veílio (nome).
VEIA, ae, s. pr. f. Véia (nome).
VEIANIUS, i, s. pr. m. Veiânio
(nome).
VEIANUS, i, s. pr. m. Veiano (nome).
VEIENS, entis, adj. De Veios.
VEIENTANI, orum, s.loc.m. Veientanos,
habitantes de Veios.
VEIENTANUM, i, s.n. Vinho de Veios
VEIENTANUS, a, um, adj. De Veios,
veientano.
VEIENTO, onis, s. pr.m. Veientão
(sobrenome).
VEII, orum, s. pr. m. Veios (cidade).
VEJOVIS, is, s. pr. m. Véjovis (nome).
VELANIUS, i, s. pr. m. Velânio
(nome).
VELEDA, ae s. pr. f. Véleda (nome).
VELIA, ae, s. pr. f. Vélia, 1.Cidade;
2. Saliência do monte Palatino.
VELIENSES, ium, s.loc.m. Velienses,
habitantes de Vélia.
VELINIA, ae, s. pr. f. Velínia (nome).
VELINUS, a, adj. De Vélia, velino.
VELIOCASSES (VELIOCASSI), ium
(orum), s.loc.m. Veliocassos
(povo).
VELITENRI, orum, s.loc.m. Veliternos,
habitantes de Velitras.
VELITRAE, arum, s. pr. f. Velitras
(cidade).
VELLAUNOTUNUM, i, s. pr. n. Velaunoduno,
( cidade).
VELLAVII, orum, s. loc.m. Velávios
(povo).
VELLEIUS, i, s. pr. m. Veleio (nome).
VELLOCATUS, i, s. pr. m. Velocato
(nome).
VELLUTUS, i, s. pr. m. Veluto
(nome).
VELOCIUS, i, s. pr. m. Velócio
(nome).
VELUNUM, i, s. pr. n. Veluno (cidade).
VENAFRANUS, a, um, adj. De Venafro.
VENAGRUM, i, s. pr. n. Venafro (cidade).
VENEDI, orum, s. loc.m. pl. Vênedos
(povo).
VENERIUS, a, um, adj. De Vênus.
VENERIUS, i, s.m. Nome.
VENETI, orum, s. loc.m. Vênetos, 1.
Povo; 2. Habitantes da Venécia
gaulesa.
VENETIA, ae, s. pr. f. Venécia, 1.
Região; 2. Província.
VENETICUS, a, um, adj. Dos Vênetos.
VENETULANI, arum, s. loc.m. Venetulanos
(povo).
VENILIA, ae, s. pr. f. Venília (nome).
VENNO, onis, s. pr.m. Venão (sobrenome).
VENNONIUS, i, s. pr. m. Venônio
(nome).
VENTIDIUS, s. pr. m. Ventídio
(nome).
VENULEIA, ae s. pr. f. Venuléia
(nome).
VENULUS, i, s. pr.m. Vênulo (nome).
VENUS, eris, s. pr. f. Vênus (nome).
VENUSIA, ae, s. pr. f. Venúsia (cidade).
VENUSINI, orum, s.loc.m. Venusinos,
habitantes de Venúsia.
VENUSINUS, a, um, adj. De Venúsia,
venusino.
VERAGRI, orum, s. loc.m. Véragros
(povo).
VERANIA, ae, s. pr. f. Verânia
(nome).
VERANIUS, i, s. pr. m. Verânio
(nome).
VERCELLAE, arum, s. pr. f. Vercelas
(cidade).
VERCELLENSIS, e, adj. De Vercelas.
VERGAE, arum, s. pr. m. Vargas (cidade).
VERGESTANI, orum, s. loc.m. Vergestanos,
habitantes de Vérgio.
VERGESTANUS, a, um, adj. Vergestano,
de Vérgio.
VERGILIAE, arum, s. pr. f. As Plêiades,
(constelação).
VERGILIANUS, a, um, adj. De Vergílio,
vergiliano.
VERGILIUS (VIRGIULIUS), i, s. pr.
m. Vergílio (nome).
VERGIUM, i, s. pr. n. Vérgio, (cidadela).
VERMINA, ae, s. pr. m. Vermina
(nome).
VERONA, ae, s. pr. f. Verona (cidade)
VERONENSES, ium, s. loc.m. Veronenses,
habitantes de Verona.
VERONENSIS, e, adj. Veronense, de
Verona.
VERRES, is, s. pr. m. Verres (nome).
VERRIA, orum, s. pr. n. Vérrias (festas).
VERRINUS, a, um, adj. De Verres.
VERRITUS, i, s. pr. m. Verrito
(nome).
VERRIUS, a, um, adj. De Verres.
VERRIUS, i, s. pr. m. Vérrio (nome).
VERRUCOSUS, i, s. pr. m. Verrucoso
(sobrenome).
VERRUGO, inis, s. pr. f. Verrugo (cidade).
VERRUTIUS, i, s. pr.m. Verrúcio
(nome).

202
VERTUMNALIA, ium, s. pr. m. Vertumnálias
(festas).
VERTUMNUS, i, s. pr.m. Vertumno
(nome).
VERTUMNUS, i, s. pr. m. Estátua
de Vertumno.
VERULAMIUM, i, s. pr. n. Verulânio,
(município).
VERULANA, ae, s. pr. f. VERULA-
NUS, i, s.m. Verulana ou Verulano
(nome).
VERULANUS, a, um, adj. De Vérulas
(cidade).
VESAEVUS, V. VESUVIUS.
VESCELIA, ae, s. pr. f. Vescélia (cidade).
VESCIA, ae, s. pr. f. Véscia (cidade)
VESCINI, orum, s. loc.m. Vescinos,
habitantes de Véscia.
VESCINUS, a, um, adj. De Véscia.
VESCULARIUS, i, s. pr. m. Vesculário
(nome).
VESERIS, is, s. pr. m. Véseris (rio).
VESEVUS, a, um, adj. Do Vesúvio.
VESONTIO, onis, s. pr. f. Vesôncio
(cidade).
VESPASIA, ae, s. pr. f. Vespásia
(nome).
VESPASIANUS, i, s. pr. m. Vespasiano
(nome).
VESPASIUS, i, s. pr. m. Vespásio
(nome).
VESTA, ae, s. pr.f. Vesta, 1. Nome;
2. Templo.
VESTALIA, ium, s. pr. n. Vestálias
(festas).
VESTALIS e, adj. De vestal.
VESTIA, ae, s. pr. f. Véstia (nome).
VESTINI, orum, s.loc.m. Vestinos
(povo).
VESTINUS, i, s. pr. m. Vestino
(nome).
VESTORIANUS, a, um, adj. De Vestório.
VESTORIUS, i, s. pr. m. Vestório
(nome).
VESTRICIUS, i, s. pr. m. Vestrício
(nome).
VESULUS, i, s. pr. m. Vésulo (montanha).
VESUVIUS, i, s. pr. m. Vesúvio, (vulcão).
VETERA, um, e VETERA CASTRA,
s.n. Véteros (cidade).
VETILIUS, i, s. pr. m. Vetílio (nome).
VETTIENUS, i, s. pr. m. Vetieno
(nome).
VETTII, orum, s. pr. m. Vétios
(povo).
VETTIUS, i, s. pr. m. Vétio (nome).
VETULENUS, i, s. pr. m. Vetuleno
(nome).
VETURIA, ae, s. pr. f. Vetúria
(nome).
VETURIA TRIBUS, s. pr. f. Tribo
Vetúria.
VETURIUS, i, s. pr. m. Vetúrio
(nome).
VETUSIUS, i, s. pr. m. Vetúsio
(nome).
VIBIDIUS, i, s. pr. m. Vibídio (nome).
VIBIENUS, i, s. pr. m. Vibieno
(nome).
VIBILIUS, i, s. pr. m. Vibílio (nome).
VIBIUS, i, s. pr. m. Víbio (nome).
VIBO, onis, s. pr. f. Vibão (cidade).
VIBONENSIS, e, adj. De Vibão
VIBULANUS, i, s. pr. m. Vibulano
(sobrenome).
VIBULLIUS, i, s. pr. m.Vibúlio
(nome).
VICA POTA, s. pr. f. Vica Pota
(nome).
VICETIA, ae, s. pr. f. Vicécia (cidade).
VICETINI, arum, s. loc.m. Vicentinos,
habitantes de Vicécia.
VICILINUS, i, s. pr. m. Vicilino
(nome).
VICTORIA, ae, s. pr. f. Vitória
(nome).
VICTORIUS, i, s. pr. m. Vitório
(nome).
VICTUMULAE, arum, s. pr. f. Victúmulas
(cidade).
VIDICENI, arum, s. pr. m. Vidicenos
(cidade).
VIDIUS, i, s. pr. m. Vídio (nome).
VIENNA, ae, s. pr. f. Viena (cidade).
VIENNENSES, ium, s. loc.m. Vienenses,
habitantes de Viena.
VIENNENSIS, ea, adj. De Viena.
VIGELLIUS, i, s. pr. m. Vigélio
(nome).
VIMINALIS COLLIS, s. pr. m. O Viminal,
colina.
VIMITELLARI, arum, s. loc.m. Vimitelaros
(povo).
VINALIA, ium, s. pr. n. Vinálias (festas).
VINDELICI, arum, s. loc.m. Vindélicos,
habitantes de Vindelícia (região).
VINDEX, i cis, s. pr. m. Vindex
(nome).
VINDICIUS, i, s. pr. m. Vindício
(nome).
VINDINATES, um (ium), s.loc.m.
Vindinates, habitantes de Vindino.
VINDONISSA, ae, s. pr. f. Vindonissa
(cidade).
VINDULLUS, i, s. pr. m. Vindulo (sobrenome).
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
VINICIANUS, a, um, adj. De Vinício
(nome).
VINICIANUS, i, s. pr. m. Viniciano.
VINICIUS, i, s. pr. m. Vinício (nome).
VINIUS, i, s. pr. m. Vínio (nome).
VIPSANIA, ae, s. pr. f.Vipsânia
(nome).
VIPSANIUS, i, s. pr. m. Vipsânio
(nome).
VIPSANUS, a, um, adj. De Vipsânio.
VIPSTANUS, i, s. pr. m. Vipstano
(nome).
VIRBIUS, i, s. pr. m. Vírbio (nome).
VIRDIUS, i, s. pr. m. Vírdio (nome).
VIRDOMARUS (dumarus), i, s. pr.
m. Virdômaro (nome).
VIRGINIA (Verg), ae, s. pr. f. Virgínia
(nome).
VIRGINIUS, i, s. pr. m. Virgínio
(nome).
VIRIATINUS, a, um, adj. De Viriato.
VIRIATUS, i, s. pr. m. Viriato (nome).
VIROMANDUI, orum, s.loc.m. Veromânduos
(povo).
VISCELLINUS, i, s. pr. m. Viscelino
(nome).
VISCUS, i, s. pr. m. Visco (nome).
VISEIUS, i, s. pr. m. Viseio (nome).
VISELLIUS, i, s. pr. m. Visélio
(nome).
VISTULA, ou VISTLA, ae, s. pr. f.
Vistula (rio).
VISURGIS, is, s. pr. m. Weser (rio).
VITELLIA, ae, s. pr. f. Vitélia 1. Cidade;
2. Nome.
VITILLIANI, orum, s.m. Vitelianos,
soldados de Vitélio.
VITELLIUS, i, s. pr. m. Vitélio
(nome).
VIVIANUS, i, s. pr. m. Viviano
(nome).
VIVISCI, orum, s. loc.m. Viviscos, habitantes
das margens do Garona.
VOCATES, um, (ium) s. loc.m. Vocates
(povo).
VOCETIUS MONS, s. pr. m. Monte
Vocécio.
VOCIO, onis, s. pr. m. Vocião
(nome).
VOCONIA LEX, s. pr. f. Lei Vocônia.
VOCONIUS, i, s. pr. m. Vocônio
(nome).
VOCONTII, orum, s. loc.m. Vocôncios
(povo).
VOCULA, ae, s. pr. m. Vócula (sobrenome).
VOLANDUM, i, s. pr. n. Volando,
praça-forte.
VOLANE, es, s. pr. f. Volane, (embocaduras).

DICIONÁRIO LATIM / PORTUGUÊS 203
VOLANERIUS, i, s. pr. m. Volanério
(nome).
VOLATERRAE, arum, s. pr. f. Volaterras
(cidade).
VOLATERRANI orum, loc.m. Volaterranos,
habitantes de Volaterras.
VOLATERRANUS, a, um, adj. De
Volaterras.
VOLCAE, arum, s.loc. m. Volcas ou
Volcos (povo).
VOLCENTINI, orum, s. loc.m. Volcentinos
(povo).
VOLCIANI, orum, s. loc.m. Volcianos
(povo).
VOLERO, onis, s. pr. m. Volerão
(nome).
VOLESUS, i, s. pr. m. Vóleso (nome).
VOLOGESUS, i, s. pr. m. Vologeso
(nome).
VOLSCENS, entis, s. pr. m. Volscente
(nome).
VOLSCI, orum, s. loc.m. Volscos
(povo).
VOLSCIANI, orum, s. loc.m. Volscianos
(povo).
VOLSCIUS, i, s. pr. m. Vólscio
(nome).
VOLSCUS, a, um, adj. Dos volscos.
VOLSINIENSES, ium, s.loc.m. Volsinienses,
habitantes de Volsínios.
XANTHIPPE, es, s. pr. f. Xantipa
(nome).
XANTHIPPUS, i, s. pr. m. Xantipo
(nome).
XANTHO, us, s. pr. f. Xanto (nome).
XANTHUS (os), i, s. pr. m. Xanto (rio)
XENARCHUS, i, s. pr.m. Xenarco
(nome).
XENO, onis, s. pr. m. Xenão (nome).
ZACYNTHIUS, a, um, adj. Da ilha
Zacinto.
ZACYNTHOS (us), i, s. pr. f. Zacinto
(ilha).
ZALEUCUS, i, s. pr. m. Zaleuco
(nome).
ZANCLAEUS (ou cleius), a, um adj.
De Zancle.
VOLSINIENSIS, e, adj. De Volsínios.
VOLSINII, orum, s. pr. m. Volsínios
(cidade).
VOLTINIA TRIBUS, s. pr. Tribo
Voltínia.
VOLTINIENSES, ium, s. loc.m. Voltinienses,
cidadãos da tribo Voltínia.
VOLTUMNA, ae, s. pr. f. Voltumna
(nome).
VOLUMNIA, ae, s. pr. f. Volúmnia
(nome).
VOLUMNIANUS, a, um, adj. De
Volúmnio.
VOLUMNIUS, i, s. pr. m. Volúmnio
(nome).
VOLUPIA, ae, s. pr. f. Volúpia
(nome).
VOLUSENOS, i, s. pr.m. Voluseno
(nome).
VOLUSIENUS, i, s. pr. m. Volusieno
(nome).
VOLUSIUS, i, s. pr. m. Volúsio
(nome).
VOLUSTANA, orum, s. pr. n. Volustanos,
(montanhas).
VOLUSUS, i, s. pr. m. Vóluso
(nome).
VOMANUM FLUMEN, s. pr. n. Rio
Vomano.
X
XENOCLES, is, s. pr. m. Xênocles
(nome).
XENOCLIDES, is, s. pr. m. Xenoclides
(nome).
XENOCRATES, is, s. pr. m. Xenócrates
(nome).
XENON, V. XENO.
XENOPHANES, is, s. pr. m. Xenófanes
(nome).
Z
ZANCLE, es, s. pr. f. Zancle (Messina).
ZELASIUM ou ZELASIUM, i, s. pr.
n. Zelágio (promontório).
ZENO (e ZENON), onis, s. pr. m.
Zenão (nome).
ZENOBIA, ae, s. pr. f. Zenóbia
(nome).
VONONES, is, s. pr. m. Vonones
(nome).
VOPISCUS, i, s. pr. m. Vopisco (sobrenome).
VORANUS, i, s. pr. m. Vorano
(nome).
VOSEGUS, i, s. pr. m. Vosgos, (cadeia
de montanhas).
VOTIENUS, i, s. pr. m. Vocieno
(nome).
VULCANAL IA, ium, (iorum), s. pr.
n. Vulcanálias, (festa).
VULCANIUS, a, um, adj. De Vulcano
VULCANUS, i, s. pr. m. Vulcano
(nome).
VULGIENTES, ium, s. pr. m. Vulgientes
(povo).
VULPENIUS, i, s. pr. m. Vulpênio
(nome).
VULSO, onis, s. pr. m. Vulsão (sobrenome).
VULTEIUS, i, s. pr. m. Vulteio
(nome).
VULTUR, uris, s. pr. m. Vúlture
(montanha).
VULTURCIUS, i, s. pr. m. Vultúrcio
(nome).
VULTURNUM, i, s. pr. n. Vulturno
(cidade).
VULTURNUS, i, s.pr m. Vulturno
(rio).
XENOPHON, ontis, s. pr. m. Xenofonte
(nome).
XENOPHONTEUS (ius), a, um, adj.
De Xenofonte.
XERXES (ses), is, e i, s. pr. m. Xerxes
(nome).
XYCHUS, i, s. pr. m. Xico (nome).
XYLINE, es, s. pr. f. Xíline (aldeia).
XYNIAE, arum, s. pr. f. Xínias (cidade)
ZEPHYRITIS, idis, s. pr. f. Zefirítida
(nome).
ZEPHYRIUM (on), i, s. pr. n. Zefírio,
(promontório e cidade).
ZEPHYRUS, i, s. pr. m. Zéfiro (vento).
ZERYNTHIUS, a, um, adj. Zeríntio,
de Zerinto (cidade).

204
ZETES, ae, s. pr. m. Zetes (nome).
ZETHUS, i, s. pr. m. Zeto (nome).
ZEUGMA, atis, s. pr. n. Zeugmate
(cidade).
ZEUXIPPUS, i, s. pr. m. Zeuxipo
(nome).
ZEUXIS, is, (e idis), s. pr. m. Zeuxis
(nome).
ZOILUS, i, s. pr. m. Zoilo (nome)
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
ZOPYRUS, i, s. pr. m. Zópiro (nome).
ZOSIPPUS, i, s. pr. m. Zosipo
(nome).
ZOSTER, eris, s. pr. m. Zoster, (cidade
e promontório).

DICIONÁRIO
PORTUGUÊS-LATIM

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 207
AARÃO, n.p. Aaron.
ÁBACO, s.m. Abacus, i.
ABADE, s.m. Abbas, atis.
ABADESSA, s.f. Abbatissa, ae.
ABADIA, s.f. Abbatia, ae.
ABAIXO, adv. Infra; Inferius 2.
abaixo de (loc. prep.): sub.
ABALIENAÇÃO, s.f. Abalienatio,
onis.
ABALIENAR, v.t. Abalienare.
ABANDONADO, part. Relictus, a.
um.
ABANDONAR, v.t. Deserere, relinquere
derelinquere.
ABANDONO, s.m. Relictio, onis.
ABASTARDAR, v.t. Degenerare.
ABDERITAS, s.m. pl. Abderitos, ae.
ABDICAÇÃO, s.f. Abdicatio, onis.
ABDICAR, v.t. Abdicare
ABDOME ou ABDÔMEN, s.m.
Abdomen, inis.
ABEL, n.p. Abel (indecl.) ou Abelus.
ABELHA, s.f. Apis ou Apes, is.
ABELHARUCO, s.m. Merops, is.
ABENÇOAR, v.t. Benedicere.
ABERRAÇÃO, s.f. Aberratio, onis.
ABERRAR, v.i. Aberrare.
ABERTO, adj.e part. Apertus, a.
ABERTURA, s.f. Apertio, onis.
ABETO, s.m. Abies, etis.
ABISSÍNIA, n.p. Aethiopia, ae.
ABJETO, adj. Abjectus, a, um.
ABJUDICAR, v.t. Abjudicare.
ABJURAÇÃO, s.f. Abjuratio, onis.
ABJURAR, v.t. Abjurare.
ABLAÇÃO, s.f. Ablatio, onis.
ABLACTAÇÃO, s.f. Ablactatio,
onis.
ABLACTAR, v.t. Ablactare.
ABLAQUEAÇÃO, s.f. Ablaqueatio,
onis.
ABLAQUEAR, v.t. Ablaqueare.
ABLATIVO, adj. Ablativus, a, um.
s.m. (Gram.) Ablativus, i.
ABLEGAÇÃO, s.f. Ablegatio, onis.
ABLEGAR, v.t. Ablegare.
ABLUCÃO, s.f. Ablutio, onis.
A
ABLUIR, v.t. Abluere.
ABLUTOR, s.m. Ablutor, oris.
ABNEGAÇÃO, s.f. Abnegatio,
onis.
ABNEGAR, v.t. Abnegare.
ABÓBORA, s.f. Cucurbita, ae.
ABOLIÇÃO, s.f. Abolitio, onis.
ABOLIR, v.t. Abolere.
ABOMINACÃO, s.f. Exsecratio
onis; abominatio, onis.
ABOMINADOR, s.m. Exsecrator,
oris.
ABOMINAR, v.t. Abominari (dep.);
exsecrari (dep.).
ABOMINÁVEL adj. Abominandus,
a. um.
ABORÍGINES s.m. pl. Aborigines,
um.
ABORTAR, v.t. e i. Abortire.
ABORTIVO, adj. Abortivos, a. u.
ABORTO, s.m. Abortus, us.
ABRAÃO, n.p. Abraham ou Abram
( indecl ou ae); Abrahamus, i.
ABRAÇAR, v.t. Complecti (d.);
amplecti (d.).
ABRAÇO, sm. Complexus, us; amplexus,
us.
ABRENUNCIAÇÃO, s.f. Abrenuntiatio,
onis.
ABREVIAÇÃO, s.f Abbreviatio,
onis.
ABRIL, s.m. Aprilis, is.
ABRIR, v.t. Aperire.
AB-ROGAÇÃO, s.f. Abrogatio,
onis.
AB-ROGADO, part. Abrogatus, a.
um.
AB-ROGAR, v.t. Abrogare.
ABRUPTAMENTE, adv. Abrupte.
ABSCESSO s.m. Abscessus, us.
ABSIDE, s.f. Absis, idis; absida, ae.
ABSINTO, s.m. Absinthium, i.
ABSOLUTAMENTE, adv. Plane.
ABSOLUTO, adj. absolutus, a, um.
ABSOLUTÓRIO, adj. Absolutorius,
a, um.
ABSOLVER, v.t. Absolvere.
ABSOLVIÇÃO, s.f. Absolutio, onis.
ÁBSONO, adj. Absonus, a, um.
ABSORVENTE, adj. Absorbens,
entis.
ABSORVER, v.t. Absorbere.
ABSTÊMIO, adj. Abstemius, a, um.
ABSTENÇÃO, s.f. Abstinentia, ae.
ABSTER-SE, v. refl. Abstinere se.
ABSTERGER, v.t. Abstergere.
ABSTINÊNCIA, s.f. Abstinentia.
ABSTINENTE, adj. Abstinens, entis.
ABSTRAÇÃO, s.f. Abstractio, onis.
ABSTRAIR, v.t. e i. Abstrahere a.
ABSTRATO, adj. Abstractus, a,
um.
ABSTRUSO, adj. Abstrusus, a, um.
ABSURDAMENTE, adv. Absurde.
ABSURDO, adj. Absurdus, a, um.
ABUNDÂNCIA, s.f. Abundantia.
ABUNDANTE, adj. Abundans, antis.
ABUNDANTEMENTE, adv. Abunde.
ABUNDAR, v. i. Abundare.
ABUSO, s.m. Abusus, us.
ABUTRE, s.m. Vultur, uris; vulturius,
ii.
ACÁCIA, s.f. Acacia, ae.
ACADEMIA, s.f. Academia, ae.
ACADÊMICO, adj. Academicus, a,
um. s.m. Academicus, i.
AÇAFRÃO, s.m. Crocus, i.
ACALMAR, v.t. Tranquillare; placare.
ACAMPAMENTO, s.m. Castra,
orum.
ACANTO, s.m. Acanthus, i.
AÇÃO, s.f. Actio, onis.
ACEDER, v. i. Accedere.
ACEITACÃO, s.f. Acceptio, onis.
ACEITADOR, s.m. Acceptor, oris.
ACEITAR, v.t. Accipere.
ACEITO, adj. Acceptus, a, um.
ACELERAÇÃO, s.f. Acceleratio,
onis.
ACELERAR, v.t. Accelerare.
ACELGA, s.f. Beta, ae.
ACENDER, v.t. Accendere.

208
ACENSO, s.m. Accensus, i.
ACENTO, s.m. Accentus, us.
ACERBAMENTE, adv. Acerbe.
ACERBIDADE, s.f. Acerbita, atis.
ACERBO, adj. Acerbus, a, um.
ACERRIMAMENTE, adv. Acerrime.
ACÉRRIMO, adj. Acerrimus, a, um.
ACERVO, s.m. Acervus, i.
ACHADO, part. Inventus, a, um.
ACHAMENTO, s.m. Inventio, onis.
ACHAR, v.t. Invenire.
ACÍCULA, s.f. Acicul a, ae.
ACIDENTAL, adj. Fortuitus, a, um.
ACIDENTE, s.m. Casus, us; calamitas,
atis.
ACIDEZ, s.f. Acor, oris.
ÁCIDO, adj. Acidus, a, um.
ACIMA, adv. Supra.
ACINZENTADO, adj. Cineraceus,
a, um.
ACLAMAÇÃO, s.f. Acclamatio,
onis.
ACLAMAR, v.t. Acclamare.
ACLARAR, v.t. Illustrare; illuminare.
AÇOITAR, v.t. Flagellare.
AÇOITE, s.m. Flagellum, i.
ACOLÁ, adv. Illic; inibi.
ACÓLITO, s.m. Acolytus, i.
ACÔNITO, s.m. Aconitum, i.
ACONTECER, v. i. Accidere; supervenire.
ACONTECIMENTO, s.m. Casus,
us. eventum, i.
ACORDO, s.m. Concordia, ae; pactio,
onis; pactum, i.
ACOSTUMAR, v.t. Assuefacere.
ACOUGUE, s.m. Laniena, ae; laniarium,
i.
ACREDITAR, v.t. Credere; accredere.
ACRESCENTAMENTO, s.m. Accretio,
onis.
ACRESCENTAR, v.t. Adaugere;
adjungere.
ACRESCER, v. i. Accrescere.
ACRÉSCIMO, s.m. Accretio, onis.
ACRIMÔNIA, s.f. Acrimonia, ae.
ACROAMA, s.m. Acroama, atis.
ACROAMÁTICO, adj. Acroamaticus,
a, um.
ACROBATA, s.m. Funambulus, i.
ACRÓPOLE, s.f. Acropolis, is.
AÇÚCAR, s.m. Sccharun, i.
AÇUCENA, s.f. Lilium, ii.
ACUDIR, v. i. Succurrere.
ACÚLEO, adj. Aculeus, i.
ACUMINADO, adj. Acuminatus, a,
um.
ACUMULAR, v.t. Accumulare.
ACURADO, adj. Accuratus, a, um.
ACURAR, v.t. Accurare.
ACUSAÇÃO, s.f. Accusatio, onis.
ACUSADO, part. Accusatus, a, um.
ACUSADOR, s.m. Accusator, oris.
ACUSAR, v.t. Accusare.
ACUSATIVO, s.m. Accusativus, i.
ACUSATÓRIO, adj. Accusatorius.
ACUSÁVEL, adj. Accusabilis, e.
ACÚSTICO, adj. Auditorius, a, um.
ADÁGIO, s.m. Adagium, i.
ADAMANTINO, adj. Adamantinus,
a, um.
ADAPTADO, adj. Apatatus, a, um.
ADAPTAR, v.t. Accommodare.
ADERÊNCIA, s.f. Adhaesus, us.
ADERENTE, adj. Adhaerens, entis.
ADERIR, v. i. Adhaerere.
ADEUS, interj. e s.m. Vale; valete
ADIAMENTO, s.m. Procastinatio,
onis.
ADIANTADO, adj. e part. Promotus,
a, um.
ADIANTAMENTO, s.m. Progressus,
us; progressio, onis.
ADIANTAR, v.t. Promovere; provehere.
ADIANTE, adv. Ante; (loc. prep.);
pro (abl.); prae (abl.); ante (ac.)
ADIAR, v.t. Differre; procrastinare.
ADIÇÃO, s.f. Additamentum, i.
ADICIONAL, adj. Addititius, a, um.
ADIPOSO, adj. Adipeus, a, um.
ADITAMENTO, s.m. Additamentum,
i.
ADIVINHA ou ADIVINHAÇÃO,
s.f. Divinatio, onis.
ADIVINHAR, v.t. Vaticinari.
ADIVINHO, sm. Vates, is.
ADJACENTE, adj. adjacens, entis.
ADJET IVO, s.m. adjectivum, i.
ADJUDICAÇÃO, s.f. Adjudicatio,
onis.
ADJUDICAR, v.t. Adjudicare.
ADJUNTO, adj. Adjunctus, a, um.
ADJURAÇÃO, s.f. Adjuratio, onis.
ADJURADOR, s.m. Adjurator, oris.
ADJURAR, v.t. Adjurare.
ADJUTOR, s.m. Adjutor, oris.
ADMINISTRAÇÃO, s.f. Administratio,
onis.
ADMINISTRADO, part. Administratus,
a, um.
ADMINISTRAR, v.t. Administrare.
ADMIRAÇÃO, s.f. Admiratio, onis.
ADMIRADO, adj. e part. Admirans,
antis.
ADMIRADOR, s.m. Admirator, oris.
ADMIRAR, v.t. Admirari.
ADMIRATIVO, adj. Admirativus,
a, um.
ADMIRÁVEL, adj. Admirabilis, e.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
ADMIRAVELMENTE, adv. Admirabiliter.
ADMISSÃO, s.f. Admissio, onis.
ADMITIDO, adj. e part. Admissus,
a, um.
ADMITIR, v.t. Admittere.
ADMOESTAÇÃO, s.f. Admonitio,
onis; admonitum, i; admonitus,
us.
ADMOESTAR, v.t. Admonere, monere.
ADOÇÃO, s.f. Adoptio, onis.
ADORAR, v.t. Dulcorare.
ADOLESCÊNCIA, s.f. Adulescentia,
ae; pueritia, ae.
ADOLESCENTE, adj. e s.m. Puer,
ri; adulescentulus, i.
ADORAÇÃO, s.f. Veneratio, onis.
ADORADO, adj. e part. Adoratus,
a, um.
ADORAR, v.t. Colere; adorare.
ADORÁVEL, adj. Colendus, a, um.
ADORMECER, v.t. Sopire.
ADORMECIMENTO, s.m. Sopor,
oris.
ADORNADO, adj. e part. Ornatus,
a, um.
ADORNAR, v.t. Ornare; adornare.
ADOTANTE, s.m. Adoptator, oris.
ADOTAR, v.t. Adoptare.
ADOTIVO, adj. Adoptivus, a, um.
ADQUIRIR, v.t. Acquirere.
ADRIÁTICO, (Geog.) Mare Hadriaticum.
ADSCREVER, v.t. Adscribere.
ADSCRIÇÃO, s.f. Adscriptio, onis.
ADSCRITÍCIO adj. Adscripticius.
ADSCRITO, adj. Adscriptus, a, um.
ADSTRIÇÃO, s.f. Adstrictio, onis.
ADSTRINGIR, v.t. Adstringere.
ADSTRITO, part. Adstrictus, a, u.
ADUÇÃO, s.f. Adductio, onis.
ADULAÇÃO, s.f. Adulatio, onis.
ADULADOR, s.m. Adulator, oris.
ADULAR, v.t. Adulare.
ADULATÓRIO, adj. Adulatorius, a,
um.
ADÚLTERA, s.f. Adultera, ae.
ADULTERAÇÃO, s.f. Adulteratio,
onis.
ADULTERADOR, sm. Adulterator,
oris
ADULTERAR, v.t. Adulterare.
ADULTERINO, adj. Adulterinus, a,
um.
ADULTÉRIO, sm. Adulterium, ii.
ADÚLTERO, adj. e s.m. Adulter, eri.
ADULTO, adj. Adultus, a, um.
ADUMBRAR, v.t. Adumbrare.
ADUNAR, v.t. Adunare.
ADUNCO, adj. Aduncus, a, um.
ADURENTE, part. Adurens, entis.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 209
ADURIR, v.t. Adurere.
ADUSTÃO, s.f. (Med.) Adustio,
onis.
ADUSTO, adj. Adustus, a, um.
ADVENTÍCIO, adj. Adventicius, a, um.
ADVENTO, sm. Adventus, us.
ADVÉRBIO, s.m. Adverbium, i.
ADVERSÁRIO, adj. Adversarius, a,
um.
ADVERSO, adj. Adversus, a, um.
ADVERTÊNCIA, s.f. Admonitio,
onis.
ADVERTIR, v.t. Advertere.
ADVOCACIA, s.f. Forum, i.
ADVOGADO, s.m. Advocatus, i.
AÉREO, adj. Aerius, a, um.
AETITA, s.f. Aetites, ae; aetitis,
idis.
AFASTADO, adj. Remotus, a, um;
distans, antis; longinquus, a, um.
AFASTAR, v.t. Amovere.
AFÁVEL, adj. Affabilis, e.
AFECÇÃO, s.f. Affectio, onis.
AFÉRESE, s.f. Aphaeresis, is.
AFETAÇÃO, s.f. Affectatio, onis.
AFETADO, adj. Affectatus, a, um.
AFETAR, v.t. Affectare.
AFETO, s.m. Affectus, us; affectio,
onis.
AFIM, adj. Affinis, e.
AFINIDADE, s.f. Affinitas, atis.
AFIRMAÇÃO, s.f. Affirmatio, onis.
AFIMAR, v.t. Affirmare.
AFIRMATIVA, s.f. Affirmatio, onis.
AFIRMATIVAMENTE, adv. Afirmate.
AFIRMATIVO, adj. Affirmativus, a, um
AFLAR, v.t. Afflare.
AFLIGIR, v.t. Affligere; afflictare.
AFLUÊNCIA, s.f. Affluentia, ae.
AFLUIR, v. i. Affluere.
AFORA, prep. Praeter (ac.).
AFORISMO, s.m. Aphorismus, i.
AFORTUNAR, v.t. Fortunare.
AFRICANO, adj. Africanus, a, um.
ÁFRICO, s.m. Africus, i.
AFUGENTAR, v.t. Fugare.
AFUNDAR, v.t. Submergere.
ÁGAPE, s.m. Agape, es.
AGÁRIGO, s.m. Agaricum, i.
AGARRAR, v.t. Corripere; arripere;
apprehendere.
ÁGATA, s.f. Achates, ae.
ÁGIL, adj. Agilis, e.
AGILIDADE, s.f. Agilitas, atis.
AGIR, v. i. Agere.
AGITAÇÃO, s.f. Agitatio, onis.
AGITAR, v.t. Agitare.
AGLOMERAÇÃO, s.f. Conglobatio,
onis; glomeratio, onis.
AGLOMERAR, v.t. Conglobare;
glomerare.
AGLUTINAÇÃO, s.f. Glutinatio,
onis.
AGLUTINANTE, adj. Glutinans,
antis.
AGLUTINAR, v.t. Glutinare.
AGLUTINATIVO, adj. Glutinativus,
a, um.
AGNACÃO, s.f. Agnatio, onis.
AGNADO ou AGNATO, s.m. Agnatus,
i.
AGNATÍCIO, adj. Agnaticius, a, u.
AGNOME s.m. Agnomen, inis.
AGNOMINAÇÃO, s.f. Agnominatio,
onis.
AGNOMINATIVO, adj. Agnominativus,
a, um.
AGNOSCÍVEL, adj. Agnoscibilis, e.
AGONAIS, s.f. pl. Agonalia, ium.
AGONISTARCA, s.m. Agonistarcha,
ae.
AGONÍSTICO, adj. Agonisticus, a,
um.
AGORA, adv. Nunc.
AGORÂNOMO, s.m. Agoranomus,
i.
AGOSTO, s.m. Sextilis, is; Augustus
mensis.
AGOURAL, adj. Agouralis, e.
AGOURAR, v.t. Augurare.
AGOURO, s.m. Augurium, ii.
AGRADAR, v.i. Placere (alicui);
delectare (aliquem).
AGRADECER, v.t. e i. Gratias agere.
AGRADECIMENTO, adv. Grate.
AGRADECIDO, adj. Gratus, a, um.
AGRADECIMENTO, s.m. Gratia,
ae.
AGRÁRIO, adj. Agrarius, a, um.
AGRAVAR, v.t. Gravare; aggravare.
AGRESSÃO, s.f. Aggressio, onis.
AGRESSIVO, adj. Infensus, a, um.
AGRESSOR, s.m. Aggressor, oris.
AGRESTE, adj. Agrestis, e.
AGRIÃO, s.m. Cardamina, ae.
AGRÍCOLA, adj. Agricolaris, e.
AGRICULTOR, s.m. Agricola, ae;
agricultor, oris.
AGRICULTURA, s.f. Agricultura,
ae.
AGRIDOCE, adj. Dulcacidus, a, um.
AGRIMENSOR, s.m. Mensor, oris;
agrimensor, oris.
ÁGUA, s.f. Aqua, ae.
AGUADO, adj. Aquatus, a, um.
AGUDO, adj. Acutus, a, um.
AGÜENTAR, v.t. e i. Sustinere.
ÁGUIA, s.f. Aquila, ae.
AGULHA, s.f. Acus, us.
AH, interj. Ah!
AI, interj. Hei! Heu!
AÍ, adv. Ibi.
AINDA, adv. Adhuc; etiamnum;
etiam.
AIPO, s.m. Apium ii.
AJOELHAR, v. i. e refl. Genuflectere.
AJUDA, s.f. Auxilium, ii; adjumentum,
i.
AJUDANTE, s.m. Adjutor, oris.
AJUDAR, v.t. Adjuvare; juvare;
adjutare.
AJUNTAR, v.t. Jungere.
ALA, s.f. Ala, ae.
ALABASTRO, s.m. Alabaster, tri.
ÁLACRE, adj. Alacer, cris, cre; alacris,
cre.
ALACRIDADE, s.f. Alacritas, atis.
ALADO, adj. Pennatus, a, um; alatus,
a, um.
ALAGAR, v.t. Inundare.
ALARGAMENTO, s.m. Dilatatio,
onis.
ALARGAR, v.t. Dilatare.
ALAVANCA, s.f. Vectis, is.
ALBUME ou ALBÚMEN, s.m. Albumen,
inis.
ALBURNO, s.m. Alburnum, i.
ALCACHOFRA, s.f. Spondylium,
ii.
ALCAÇUZ, s.m. Glycyrrhiza, ae.
ALÇADA, s.f. Jurisdictio, onis.
ALCATRÃO, s.m. Pix, picis.
ALCE, s.m. Alces, is.
ALCUNHA, s.f. Cognomen, inis.
ALDEÃO, s.m. Vicanus, i.
ALDEIA, s.f. Pagus, i; vicus, i.
ALEATÓRIO, adj. Aleatorius, a, um.
ALEGORIA, s.f. Allegoria, ae.
ALEGORICAMENTE, adv. Allegorice.
ALEGÓRICO, adj. Allegoricus, a,
um.
ALEGRAR, v.t. Delectare.
ALEGRE, adj. Laetus, a, um.
ALEGREMENTE, adv. Hilare.
ALELUIA, s.f. Alleluia ou halleluia
(indecl.).
ALÉM, adv. Ultra, ulterius.
ALEMANHA, (Geog.) Germania,
ae; Alemania, ae.
ALEMÃO, adj. Germanicus, a, um;
germanus, a, um.
ALEXANDRIA, (Geog.) Alexandria,
ae; Alexandrea, ae.
ALEXANDRINO, adj. Alexandrinus,
a, um.
ALFACE, s.f. Lactuca, ae.
ALFAIATE, s.m. Vestifex, icis; vestitor,
oris,
ALFÂNDEGA, s.f. Telonium, ii.
ALFORJE, s.m. Pera, ae.

210
ALGA, s.f. Alga, ae.
ALGEMAS, s.f. pl. Manicae, arum.
ALGIDEZ, s.f. Algor, oris.
ALGO, pron. indef. Aliquid
ALGODÃO, s.m. Erioxylon, i.
ALGOZ, s.m. Carnifex, icis.
ALGUÉM, pron. indef. Aliquis,
qua; quis, qua (depois de si, ne
ou num.).
ALGUM, pron. indef. Aliquis, qua,
quod, ou quid.
ALHEIO, adj. Alienus, a, um.
ALHO, s.m. Allium, ii.
ALI, adv. Ibi; illic.
ALIÁS, adv. Aliter.
ÁLIBI, adj. Alibilis, e.
ALICATE, s.m. Forficula, ae.
ALICERCE, s.m. Fundamenta,
orum; fundationes, um.
ALIENAÇÃO, s.f. Alienatio, onis.
ALIENADO, adj. Alienatus, a, um.
ALIENAR, v.t. Alienare.
ALÍGERO, adj. Aliger, era, erum.
ALIMENTAÇÃO, s.f. Cibaria (n.
pl); alimenta (n. pl.).
ALIMENTAR, v.t. Nutrire.
ALIMENTO, s.m. Alimentum, i. cibus,
i.
ALÍPEDE, adj. Alipes, edis.
ALISAR, v.t. Laevigare.
ALISTAR, v.t. Conscribere.
ALIVIAR, v.t. Levare.
ALÍVIO, s.m. Levatio, onis; allevatio,
onis.
ALMA, s.f. anima, ae.
ALMEIRÃO, s.m. Ambubaia, ae.
ambubeia, ae.
ALMO, adj. Almus, a, um.
ALMOÇAR, v.t. Prandere; pransitare.
ALMOÇO, s.m. Prandium, ii.
ALOÉ, s.m. Aloe, es.
ALOPÉCIA, s.f. Alopecia, ae.
ALOPECIOSO, adj. Alopeciosus, a,
um.
ALQUIMIA, s.f. Alchymia, ae.
ALTAMENTE, adv. Alte.
ALTAR, s.m. Ara, ae.
ALTÉIA, s.f. Althaea, ae,
ALTERCAÇÃO, s.f. Altercatio,
onis.
ALTERCADOR, adj. Altercator,
oris.
ALTERCAR, v. i. Altercari.
ALTERNAÇÃO, s.f. Alternatio,
onis.
ALTERNADO, part. Alternatus, a,
um.
ALTERNAR, v.t. e i. Alternare.
ALTERNO, adj. Alternus, a, um.
ALTÍSSONO, adj. Altisonus, a, um.
ALTÍSSIMO, s.m. Altissimus.
ALTITONANTE, adj. Altitonans,
antis.
ALTÍVAGO, adj. Altivagus, a, um.
ALTÍVOLO, adj. Altivolus, a, um.
ALTO, adj. Altus, a, um.
ALTURA, s.f. Altitudo, inis
ALUCINAÇÃO, s.f. Hallucinatio,
onis; allucinatio, onis.
ALUCINADOR, s.m. Hallucinator,
oris.
ALUCINAR, v. refl. Hallucinari (d.).
ALUDIR, v. i. Alludere.
ALUGADO, part. Locatus, a, um.
ALUGADOR, s.m. Locator, oris.
ALUGAR, v.t. Locare.
ALUGUEL, s.m. Locatio, onis.
ALÚMEN, s.m. Alumen, inis.
ALUMIAR, v.t. Illuminare.
ALUNA, s.f. Allumna, ae; discipula,
ae.
ALUNO, s.m. Alumnus, i; discipulus,
i.
ALUSIVO, adj. Alludens, entis.
ALUVIÃO, s.f. Alluvio, onis.
ALVAIADE, s.f. Cerussa, ae.
ÁLVEO, s.m. Alveus, i.
ALVO, adj. Albus, a, um; s.m. Scopus,
i.
ALVURA, s.f. Albitudo, inis.
AMA, s.f. Nutrix, icis.
AMACIAR, v.t. Mollire.
AMADO, part. Amatus, a, um.
AMADOR, s.m. Amator, oris.
AMADURECER, v.t. Maturare.
AMALDICOAR, v.t. Exsecrari.
AMAMENTAÇÃO, s.f. Lactatio,
onis.
AMAMENTAR, v.t. Lactare.
AMANHÃ, adv. Cras.
AMANSAR, v.t. Mansuefacere.
AMANTE, s.m. Amans, antis.
AMAR, v.t. Amare.
AMARANTO, s.m. Amarantus, i.
AMARELECER, v.i. Flavescrer.
AMARELO, adj. Flavus, a, um.
AMARGO, adj. Amarus, a, um.
AMARGOR, s.m. Amaritudo, inis.
AMARRAR, v.t. Deligare.
AMARROTAR, v.t. Corrugare.
AMATÓRIO, adj. Amatorius, a, um.
AMÁVEL, adj. Amabilis, e.
AMAVELMENTE, adv. Amabiliter.
AMAZONA, s.f. Amazon, onis ou
Amazonis, idis.
AMAZÔNICO, adj. Amazonicus, a, um.
AMBAGES, s.m. pl. Ambages, um.
ÂMBAR, s.m. Succinum. i.
AMBIÇÃO, s.f. Ambitio, onis.
AMBICIONAR, v.t. Appetere.
AMBICIOSAMENTE, adv. Ambitiose.
AMBICIOS, adj. Ambitiosus, a, um.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
AMBIDESTRO, adj. Ambidexter,
tra, trum.
AMBÍGENO, adj. Ambigenus, a, um
AMBIGUAMENTE, adv. Ambigue.
AMBIGÜIDADE, s.f. Ambiguitas,
atis.
AMBÍGUO, adj. Ambiguus, a, um.
ÂMBITO, s.m. Ambitus, us.
AMBÍVIO, s.m. Ambivium, ii.
AMBLÍGONO, adj. Amblygonius,
a, um.
AMBOS, pron. indef. Ambo, ae, o.
AMBROSIA, s.f. Ambrosia, ae.
AMBROSÍACO, adj. Ambrosiacus,
a, um.
AMBRÓSIO, adj. Ambrosius, a, um.
AMBULATRIZ, s.f. Ambulatrix,
icis.
AMBUSTÃO, s.f. Ambustio, onis.
AMEAÇA, s.f. Minatio, onis.
AMEAÇADOR, adj. Minax, acis.
AMEAÇADORAMENTE, adv. Minaciter.
AMEAÇAR, v.t. Minari.
AMEDRONTADO, adj. e part. Territus,
a, um.
AMEDRONTAR, v.t. Terrere.
AMEIXA, s.f. Prunum, i.
AMEIXEIRA, s.f. Prunus, i.
AMÉM, adv. Amen.
AMÊNDOA, s.f. Amygdala, ae.
amygdalum, i.
AMENIDADE, s.f. Amoenitas, atis.
AMENIZAR, v.t. Amoenare.
AMENO, adj. Amoenus, a, um.
AMETISTA, s.f. Amethystus.
AMIANTO, s.m. Amiantus, i.
AMICTO, s.m. Amictus, us.
AMIGAVELMENTE, adv. Amice.
AMÍGDALAS, s.f. pl. Tonsillae,
arum.
AMIGO, adj. Amicus, a, um; s.m.
Amicus, i.
AMISSÃO, s.f. Amissio, onis.
AMISSÍVEL, adj. Amissibilis, e.
AMIÚDE, adv. Saepe.
AMIZADE, s.f. Amicitia, ae.
AMO, s.m. Dominus, i.
AMOLAR, v.t. Acuere.
AMOLECER, v.t. Molire.
AMOLECIDO, part. Mollitus, a, um.
AMOLECIMENTO, s.m. Molitudo,
inis.
AMOMO, s.m. Amomum, i.
AMOR, s.m. Amor, oris.
AMORA, s.f. Morum, i.
AMOREIRA, s.f. Morus, i.
AMORÍFICO, adj. Amorificus, a,
um.
AMORNAR, v.t. Tepefacere.
AMOTINADO, part. Concitatus, a,
um.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 211
AMOTINADOR, s.m. Concitator,
oris.
AMOTINAR, v.t. Concitare.
AMPLIAÇÃO, s.f. Ampliatio, onis.
AMPLIDÃO, s.f. Amplitudo, inis.
AMPLIFICAÇÃO, s.f. Amplificatio,
onis.
AMPLIFICADO, part. Amplificatus,
a, um.
AMPLIFICAR, v.t. Amplificare.
AMPLO, adj. Amplus, a, um.
AMPUTAÇÃO, s.f. Excisio, onis.
AMPUTADO, part. Amputatus, a.
AMULETO, s.m. Amuletum, i.
ANÃ, s.f. Nan, ae.
ANACOLUTO, s.m. Anacoluthon,
i.
ANACORETA, s.m. Anachoreta, ae.
ANACORÉTICO, adj. Anachoreticus,
a, um.
ANACREONTE, n.p. Anacreon,
ontis.
ANACREÔNTICO, adj. Anacreonticus,
a, um.
ANÁFORA, s.f. Anaphora, ae
ANAFÓRICO, adj. Anaphoricus, a,
um.
ANAGÓGICO, adj. Anagogicus, a,
um.
ANAIS, s.m. pl. Annales, ium.
ANALECTOS, s.m. pl. Analecta,
orum.
ANALOGIA, s.f. Analogia, ae.
ANÃO, s.m. Nanus, i.
ANAPÉSTICO, adj. Anapaesticus,
a, um.
ANAPESTO, s.m. Anapaestus, i.
ANASTROFE, s.f. Anastrophe, es.
ANÁTEMA, s.m. Anathema, atis.
ANATEMATIZADO, part. Anathematizatus,
a, um.
ANATEMATIZAR, v.t. Anathematizare.
ANATEMATIZÁVEL, adj. Anathematizabilis,
e.
ANATOMIA, s.f. Anatomia, ae.
ANATÔMICO, adj. Anatomicus, a,
um.
ANCHOVA, s.f. Apua, ae.
ANCIANIDADE, s.f. Vestustas,
atis.
ANCIÃO, s.m. Senior, oris.
ANCORA, s.f. Ancora, ae.
ANDAR, v.i. Ambulare; ire.
ANDORINHA, s.f. Hirundo, inis.
ANDRÓGINO, s.m. Androgynus, i.
ANEL, s.m. Anulus, i; anellus, i.
ANELAR, v. i. Anhelare.
ANÊMONA, s.f. Anemona, ae.
ANETO, s.m. Anethum, i.
ANEURISMA, s.m. Aneurysma,
atis.
ANEXAÇÃO, s.f. Adjunctio, onis.
ANEXAR, v.t. Adjungere; annestere.
ANEXO, adj. Adjunctus, a, um.
ANFIBOLOGIA, s.f. Amphibologia,
ae.
ANFISBENA, s.f. Amphisbaena, ae.
ANFITEATRO, s.m. Amphitheatrum,
i.
ANFITRIÃO, s.m. Hospes, itis.
ANFITRIÃO, n.p. Amphitryo ou
Amphitryon, onis.
ÂNFORA, s.f. Amphora, ae.
ANGELICAMENTE, adv. Angelice.
ANGINA, s.f. Angina, ae.
ANGLOS, sm.pl. Angli ou Anglii,
orum.
ANGULADO, adj. Angulatus, a,
um.
ANGULAR, adj. Angularis, e.
ÂNGULO, s.m. Angulus, i.
ANGULOSO, adj. Angulosus, a,
um.
ANGÚSTIA, s.f. Angor, oris.
ANIL, s.m. Indicum.
ANIMACÃO, s.f. Animatio, onis.
ANIMADO, adj. e part. Animatus,
a, um.
ANIMADOR, s.m. Animator, oris.
ANIMADORA, s.f. Animatrix, icis.
ANIMAL, s.m. Animal, alis.
ANIMAL, adj. Animalis, e.
ANIMAR, v.t Animare.
ÂNIMO, s.m. Animus, i.
ANIMOSAMENTE, adv. Animose.
ANIS, s.m. Anisum, i; anicetum, i.
ANIVERSÁRIO, s.m. Anniversarius,
dies.
ANJO, s.m. Angelus, i.
ANO, s.m. Annus, i.
ANOMALIA, s.f. Anomalia, ae.
ANÔMALO, adj. Anomalus, a, um.
ANÔNIMO, adj. Anonymus, a, um.
ANOSO, adj. Annosus, a, um.
ANOTAÇÃO, s.f. Anotatio, onis.
ANOTAR, v.t. Annotare; notare.
ÂNSIA, s.f. Anxia, ae.
ANSIAR, v.t. Anxiare.
ANSIEDADE, s.f. Anxietas, atis;
anxietudo, inis.
ANSIOSAMENTE, adv. Anxie.
ANSIOSO, adj. Anxiosus, a, um.
ANTANÁCLASE s.f. Antanaclasis, is.
ANTÁRTICO, adj. Antarcticus, a,
um.
ANTE, prep. Pro (abl.); ante (ac.)
coram (abl.).
ANTEBRAÇO, s.m. Brachium, ii.
ANTECEDENTE, adj. Antecedens,
entis
ANTECIPAÇÃO, s.f. Antecipatio,
onis.
ANTECIPADAMENTE, adv. Ante;
prius.
ANTECIPAR, v.t. Antecipare.
ANTELÓQUIO, s.m. Anteloquium,
ii.
ANTEMERIDIANO, adj. Antemeridianus,
a, um.
ANTEMURO, s.m. Antemurale, is.
ANTENA, s.f. Antenna, ae.
ANTENUPCIAL, adj. Antenuptialis,
e.
ANTEONTEM, adv. Nudiustertius.
ANTEPENÚLTIMO, adj. Antepaenultimus,
a, um.
ANTEPOR, v.t. Anteponere.
ANTERIOR, adj. prior, ius.
ANTES, adv. Ante.
ANTICRISTO, s.m. Antichristus, i.
ANTÍDOTO, s.m. Antidotum, i.
ANTÍFONA, s.f. ANTIPHONA, ae.
ANTIFONÁRIO, s.m. Antiphonarium,
i.
ANTÍFRASE, s.f. Antiphrasis, is.
ANTIGAMENTE, adv. Antique.
ANTIGO, adj. Antiquus, a, um.
ANTIGUIDADE, s.f. Antiquitas,
atis.
ANTINOMIA, s.f. Antinomia, ae.
ANTIPATIA, s.f. Antipathia, ae.
ANTÍPODAS, s.m. pl. Antipodes,
um.
ANTIQUÁRIO, s.m. Antiquarius, ii.
ANTÍSTROFE, s.f. Antistrophe, es.
ANTÍTESE, s.f. Antithetum, i.
ANTOLOGIA, s.f. Anthologica,
orum.
ANTONOMÁSIA, s.f. Antonomasia,
ae.
ANTRO, s.m. Antrum, i.
ANTROPÓFAGO, adj. Anthropophagus,
a. um.
ANTROPÓLATRA, s.m. Anthropolatra,
ae.
ANUAL, adj. Annualis, e.
ANUALMENTE, adv. Annuatim.
ANUIR, v.i. Annuere.
ANULAÇÃO, s.f. Abrogatio, onis.
ANULADO, part. Abrogatus, a, um.
ANULAR, v.t. Abrogare.
ANUNCIAÇÃO, s.f. Nuntiatio,
onis; Annuntiatio, onis.
ANUNCIADOR, s.m. Nuntiator,
oris.
ANUNCIADORA, s.f. Annuntiatrix,
icis.
ANUNCIAR, v.t. Nuntiare.
ÂNUS, s.m. Anus, i.
ANZOL, s.m. Hamus, i.
AONDE, adv. Quo.
AORISTO, s.m. Aoristus, i.
APAGAR, v.t. Exstinguere; delere.
APARECER, v.i. Apparere.

212
APARELHAR, v.t. Apparare.
APARELHO, s.m. Machina, ae;
apparatus, us.
APARÊNCIA, s.f. Species, ei; simulacrum,
i.
APASCENTAR, v.t. Pascere.
APATIA, s.f. Apathia, ae.
APAVORADO, adj. Territus, a, um.
APAVORAR, v.t. Terrere.
(A) PÉ, loc. adv. Pedibus.
APEDREJAR, v.t. Lapidare.
APELAÇÃO, s.f. Appellatio, onis.
APELANTE, s.m. Appellator, oris.
APELAR, v.i. Appellare aliquem.
APELATIVO, adj. Appellativus, a,
um.
APELATÓRIO, adj. Appellatorius,
a, um.
APELIDAR, v.t. Cognominare.
APELIDO, s.m. Cognomen, inis.
APENAS, adv. Vix.
APÊNDICE, s.f. Appendix, icis.
APENINOS, s.m.pl. Apenninus, i.
APERFEIÇOADO, adj. Perfectus, a,
um.
APERFEICOAMENTO, s.m. Perfectio,
onis.
APERFEIÇOAR, v.t. Perficere.
APERTAR, v.t. Stringere.
APETITE, s.m. Appetentia, ae;
appetitus, us.
APIÁRIO, s.m. Apiarium, ii.
ÁPICE, s.m. Apex, icis.
APICULTOR, s.m. Apiarius,
APLACAÇÃO, s.f. Placatio, onis.
APLACADO, part. Placatus, a, um.
APLACAR, v.t. Placare.
APLACÁVEL, adj. Placabilis, e.
APLAUDIR, v.i. e t. Plaudere.
APLAUSO, s.m. Plausus, us.
APLICADO, adj. e part. Applicatus,
a, um.
APOCALIPSE, s.m. Apocalypsis,
is.
APÓCOPE, s.f. Apocopa, ae; apocope,
es.
APÓCRIFO, adj. Apocryphus, a,
um.
APÓDOSE, s.f. Apodosis, is.
APODRECER, v.t. Putrefacere.
APÓGRAFO, s.m. Apographum, i.
APOLOGÉTICO, adj. Apologeticum,
APOLOGIA, s.f. Apologia, ae.
APÓLOGO, s.m. Apologus, i.
APOPLÉTICO, adj. Apoplecticus, a,
um.
APOPLEXIA, s.f. Apoplexis, is.
APOR, v.t. Apponere.
APÓS, prep. Post (ac.).
APOSTA, s.f. Sponsio, onis.
APOSTAR, v.t. Sponsionem facere.
APOSTASIA, s.f. Apostasis, ae.
APÓSTATA, adj. e s.m. Apostata,
ae.
APOSTATAR, v. i. Apostatare.
APOSTÁTICO, adj. Apostaticus, a,
u.
APOSTÓLICO, adj. Apostolicus, a,
um.
APÓSTOLO, s.m. Apostolus, i.
APÓSTROFE, s.f. Apostrophe, es.
APÓSTROFO, s.m. Apostrophus, i.
APOTEOSE, s.f. Apotheosis, is.
APRAZÍVEL, adj. Jucundus, a, um.
APREENDER, v.t. Apprehendere.
APREENSÃO, s.f. Apprehensio,
onis.
APREENSÍVEL, adj. Apprehensibitis,
e.
APRENDER, v.t. Discere.
APRESSADAMENTE, adv. Celeriter.
APRESSAR, v.t. Accelerare.
APROVADO, adj. e part. Approbatus,
a, um.
APROVAR, v.t. Assentire; approbare.
APROXIMACÃO, s.f. Appropinquatio,
onis.
APROXIMAR, v.t. Admovere; ampellere;
v. refl. Appropinquare.
APTO, adj. Aptus, a, um.
AQUÁRIO, s.m. Aquarium, ii.
Aquarius, ii.
AQUÁTICO, adj. Aquaticus, a, um.
AQUECER, v.t. Calefacere.
AQUECIMENTO, s.m. Calefactio,
onis.
AQUEDUTO, s.m. Aquaeductus,
us.
AQUELE, pron.dem. Ille, a, ud; is,
ea, id.
AQUELOUTRO, pron.dem. Ille alter.
AQUÉM, adv. Citra.
AQUI, adv. Hic; huc.
AQUIESCER, v. i. Assentiri (d.).
AQUILÃO, s.m. Aquilo, onis.
AQUILINO, adj. Aquilinus, a, um.
AQUILO, pron. dem. Illud; id.
AQUISIÇÃO, s.f. Acquisitio, onis.
AQUOSIDADE, s.f. Aquositas,
atis.
AQUOSO, adj. Aquosus, a, um.
AR, s.m. Aer, ris.
ARA, s.f. Ara, ae.
ÁRABE, adj. Arabus, a, um; s.m.pl.
Arabes, um; arabi, orum.
ARÁBIA, (Geog.) Arabia, ae.
ARÁBICO, adj. Arabicus, a, um.
ARADO, s.m. Aratrum, i.
ARAME, s.m. Aes, aeris.
ARANHA, s.f. Arane a, ae; araneus, i.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
ARAVEL, adj. Arabilis, e.
ARBITRAGEM, s.f. Arbitratio,
onis.
ARBITRAR, v.t. Arbitrari (d.).
ARBITRÁRIO, adj. Arbitrarius, a,
um.
ARBÍTRIO, s.m. Arbitrium, ii.
ÁRBITRO, s.m. Arbiter, tri.
ARBÓREO, adj. Arboreus, a, um.
ARBORESCER, v.i Arborescere.
ARCA, s.f. Arca, ae.
ÁRCADE, s.m. Arcas, adis.
ARCÁDIA, s.f. Arcadia, ae.
ARCÁDICO, adj. Arcadicus, a, um.
ARCAÍSMO, s.m. Archaismus, i.
ARCANJO, s.m. Archangelus, i.
ARCEBISPADO, s.m. Archiepiscopatus,
us.
ARCEBISPO, s.m. Archiepiscopus, i.
ARCEDIAGO, s.m. Archidiaconus,
i.
ARCHEIRO, s.m. Sagittarius, ii; satelles,
itis.
ARCIPRESTE, s.m. Archipresbyter,
eri.
ARCO, s.m. Arcus, us.
ARCONTE, s.m. Archon, antis.
ÁRTICO, adj. Arcticus, a, um.
ARDENTE, adj. Ardens, entis.
ARDENTEMENTE, adv. Ardenter.
ARDER, v. i. Ardere.
ARDOR, s.m. Ardor, oris.
ÁRDUO, adj. Arduus, a, um.
ÁREA, s.f. Area, ae.
ÁREIA, s.f. Arena, ae; sabulum, i.
sabulo, onis.
ARENA, s.f. Arena, ae.
ARENOSO, adj. Arenatus, a, um.
ARENQUE, s.m. Aringus, i.
ARÉOLA, s.f. Areola, ae.
AREOPAGITA, s.m. Areopagita ou
areopagites, ae.
AREOPAGÍTICO, adj. Areopagiticus,
a, um.
AREÓPAGO, s.m. Areopagus, i.
ARESTA, s.f. Arista, ae.
ARGENTADO, adj. Argentatus, a.
ARGÊNTEO, adj. Argenteus, a, um.
ARGENTINO, adj. Argenteus.
ARGENTINOS, s.m. pl. Argentini,
orum.
ARGENTOSO, adj. Argentosus, a,
um.
ARGILA, s.f. Argilla, ae.
ARGILOSO, adj. Argilosus, a, um.
ARGO, n.p. Argo, us. Argus, i.
ARGONAUTAS, s.m. p. Argonautae,
arum.
ARGÚCIA, s.f. Argutia, ae.
ARGÜIR, v.t. Arguere
ARGUMENTAÇÃO, s.f. Argumentatio,
onis.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 213
ARGUMENTAR, v.t. Argumentari
(d.).
ARGUMENTO, s.m. Argumentum, i
ARGUTAMENTE, adv. Argute.
ARGUTO, adj. Argutus, a, um.
ARIANOS, s.m.pl. Ariani, orum.
ARIDEZ, s.f. Ariditas, atis.
ÁRIDO, adj. Aridus, a, um.
ARÍETE, s.m. Aries, et is.
ARISTARCO, n.p. Aristarchus, i.
ARISTOLÓQUIA, s.f. Aristolochia,
ae.
ARISTÓTELES, n.p. Aristoteles, is.
ARISTOTÉLICO, adj. Aristotelicus,
a, um.
ARITMÉTICA, s.f. Arithmetica, ae;
arithmetice, es.
ARITMÉTICO, adj. Arithmeticus, a,
um; s.m. Arithmeticus, i.
ARMA, s.f. Arma, orum.
ARMADA, s.f. Classis, is.
ARMADO, adj. e part. Armatus, a,
um.
ARMADURA, s.f. Armatura, ae.
ARMAR, v.t. Armare.
ARMÁRIO, s.m. Armarium, ii.
ARMÊNIO, adj. Armenius, a, um;
s.m. armenii, orum.
ARMENTAL, adj. Armentalis, e.
ARMENTÁRIO, s.m. Armentarius,
ii.
ARMENTO, s.m. Armentum, i.
ARMENTOSO, adj. Armentosus, a,
um.
ARMÍFERO, adj. Armifer, era, erum.
ARMÍGERO, adj. Armiger, era,
erum; s.m. Armiger, eri.
ARMIPOTENTE, adj. Armipotens,
entis.
ARMISTÍCIO, s.m. Indutiae, arum.
AROMA, s.m. Aroma, atis.
AROMÁTICO, adj. Aromaticus, a,
um.
ARQUÉTIPO, s.m. Archetypum, i.
ARQUIDIÁCONO, s.m. Archidiaconus,
i.
ARQUIEPISCOPAL, adj. Archiepiscopalis,
e.
ARQUÍLOCO, n. p. Archilochus, i.
ARQUILÓQUIO, adj. Archilochius,
a, um.
ARQUIMANDRITA, s.m. Archimandrita,
ae.
ARQUISSINAGOGA, s.f. Archisynagoga,
ae.
ARQUISSINAGÓGICO, adj. Archisynagogicus,
a, um.
ARQUISSINAGOGO, s.m. Archisynagogus,
i.
ARQUITETAR, v.t. Architectari
(d.).
ARQUITETO, s.m. Architectus, i.
ARQUITETÔNICO, adj. Architectonicus
a, um.
ARQUITETURA, s.f. Architectura,
ae.
ARQUITRICLINIO, s.m. Architriclinium,
ii.
ARQUITRICLINO, s.m. Architriclinus,
i.
ARQUIVO, s.m. Archivum, i.
ARRAIA, s.f. Raia, ae.
ARRAS, s.f. pl. Arrha, ae.
ARRASTAR, v.t. Trahere
ARREDONDADO, adj. e part. Rotundatus,
a, um; rotundus, a, um.
ARREDONDAR, v.t. Rotundare.
ARREDORES, s.m.pl. Vicinitas, atis.
ARROGAÇÃO, s.f. Arrogatio, onis.
ARROGÂNCIA, s.f. Arrogantia, ae.
ARROGANTE adj. Arrogans, antis.
ARROGANTEMENTE, adv. Arroganter.
ARROIO, s.m. Rivus, i.
ARROTAR, v. i. Ructare; eructare.
ARROTO, s.m. Ructus, us.
ARROZ, s.m. Oriza, ae.
ARRUDA, s.f. Ruta, ae.
ARRUGADO, adj. Rugosus, a, um.
ARSÊNICO, s.m. Arsenicum, i.
ARTE, s.f. Ars, tis
ARTEMÍSIA, s.f. Artemisia, ae.
ARTÉRIA, s.f. Arteria, ae.
ARTERIOTOMIA, s.f. Arteriotomia,
ae.
ÁRTICO, adj. Arcticus, a, um.
ARTÍFICE, s.m. Artifex, icis.
ARTIFICIAL, adj. Artificialis, e.
ARTIFICIALMENTE, adv. Artificiose.
ARTIFÍCIO, s.m. Artificium, ii.
ARTIGO, s.m. Articulus, i.
ARTISTA, s.m. Artifex, icis.
ARTÍSTICO, adj. Fabrefactus, a,
um.
ARTRÍTICO, adj. Articularis, e.
ARTRITISMO, s.m. Arthritis, idis.
ÁRULA, s.f. Arula, ae.
ARUNDÍNEO, adj. Arundineus, a,
um.
ARUNDINOSO, adj. Arundinosus,
a, um.
ARÚSPICE, s.m. Haruspex ou aruspex,
icis.
ARUSPICINA, s.f. Haruspicina, ae.
ARUSPICINO, adj. Haruspicinus, a,
um.
ARVAL, adj. Arvalis, e.
ÁRVORE, s.f. Arbor, oris.
ÁRVOREDO, s.m. Arboretum, i.
ASA, s.f. Ala, ae.
ASCENDENTE, adj. Ascendens,
entis; s.m.pl. Ascendentes, ium.
ASCENDER, v. i. Ascendre.
ASCENSÃO, s.f. Ascensus, us;
ascensio, onis.
ASCETA, s.m. As ceta, ae.
ASCÉTICO, adj. As ceticus, a, um.
ÁSCIOS, s.m. pl. Ascii, orum.
ASCLEPÍADES, n.p. Asclepiades,
is ou ae.
ASCLEPIADEU, adj. Asclepiadeus,
a, um.
ASCLEPIODORO, n. p. Asclepiodorus,
i.
ASCO, s.m. V. Fastidium, ii.
ASFALTO, s.m. Asphaltus i.
ASFIXIA, s.f. Suffocatio, onis.
ASFIXIADO, part. Suffocatus, a,
um.
ASFIXIAR, v.t. Suffocare.
ASFÓDELO, s.m. Asphodelus, i.
ASIÁTICO, adj. As iaticus, a, um.
ASILO, s.m. Asylum, i.
ASININO, adj. Asininus, a, um.
ASMA, s.f. Asthma, atis.
ASMÁTICO, adj. Asthmaticus, a,
um.
ASNA, s.f. Asina, ae; asella, ae.
ASNAL, adj. Asininus, a, um.
ASNO, s.m. Asinus, i; asellus, i.
ASPECTO, s.m. Aspectus, us.
ASPERAMENTE, adv. Aspere; asperiter.
ASPEREZA, s.f. Asperitas, atis.
ÁSPERO, adj. Asper, era, erum.
ASPÉRRIMO, adj. Asperrimus, a,
um.
ÁSPIDE, s.f. Aspis, idis.
ASPIRAÇÃO, s.f. Spiritus, us; adspiratio,
onis.
ASPIRANTE, adj. Adspirans, antis;
s.m. Candidatus.
ASPIRAR, v.t. e i. Anspirare.
ASSADO, part. Assatus, a, um.
ASSADURA, s.f. Assatura, ae.
ASSAR, v.t. Assare.
ASSASSINADO, part. Occisus, a,
um.
ASSASSINAR, v.t. Occidere.
ASSASSÍNIO, s.m. Caedes, is; occisio,
onis.
ASSASSINADOR, s.m. Occisor,
oris.
ASSASSINO, s.m. Interfector, oris;
homicida, ae.
ASSAZ, adv. Satis.
ASSECLA, s.m. Assecla ou Adsecla,
ae.
ASSEIO, s.m. Munditia, ae.
ASSENTIMENTO, s.m. Assensus,
us.
ASSENTO, s.m. Sedile, is; sedes, is
ASSESSOR, s.m. Assessor, oris.
ASSEVERAÇÃO, s.f. Asseveratio,
onis.

214
ASSEVERAR, v.t. Asseverare.
ASSIDUIDADE, s.f. Assiduitas,
atis.
ASSÍDUO, adj. Assiduus, a, um.
ASSIM, adv. Sic.
ASSIMILAR, v.t. Assimulare ou
Assimilare.
ASSINAÇÃO, s.f. Assignatio, onis.
ASSINADO, part. Assignatus, a,
um.
ASSINADOR, s.m. Assignator, oris.
ASSINALADO, adj. Signatus, a,
um.
ASSINALAR, v.t. Signare.
ASSINAR, v.t. e i. Assignare.
ASSINATURA, s.f. Signatura, ae.
ASSOBIAR, v.i. Sibilare.
ASSOBIO, s.m. Sibilum, i; sibilus, i.
ASSOCIAÇÃO, s.f. Consociatio,
onis.
ASSOCIAR, v.t. Sociare.
ASSOPRAR, v.i. e t. Flare; sufflare.
ASSUNÇÃO, s.f. Assumptio, onis.
ASSUNTO, s.m. Res, rei; materia,
ae; argumentum, i.
ASSUSTAR, v.t.Terrere, i.
ASTERISCO, s.m. Asteriscus, i.
ASTRÁGALO, s.m. Astragalus, i.
ASTRAL, adj. astralis, e.
ASTRO, s.m. Astrum, i; sidus, eris.
ASTROLOGIA, s.f. Astrologia, ae.
ASTRÓLOGO, s.m. Astrologus, i.
ASTRONOMIA, s.f. Astronomia,
ae.
ASTRONÔMICO, adj. Astronomicus,
a, um.
ASTRÔNOMO, s.m. Astronomus,
i.
ASTROSO, adj. Astrosus, a, um.
ASTÚCIA, s.f. Astutia, ae.
ASTUCIOSAMENTE, adv. Astute.
ASTUCIOSO, adj. Astutus, a, um.
ASTUTO, adj. Solers, ertis.
ATA, s.f. Acta, orum.
ATÉ, prep. Usque ad; usque in; adv.
Etiam; et; vel.
ATEÍSMO, s.m. Atheismus, i.
ATENÇÃO, s.f. Animi intentio:
cura, ae; officium, ii.
ATENEU, n.p. Athenaeum, i.
ATENIENSE, adj. Atheniensis, e;
s.m. pl. Athonienses, ium.
ATENTAMENTE, adv. Attente.
ATERRADO, adj. e part. Territus,
a, um.
ATERRAR, v.t. Terrere.
ATEU, s.m. Atheus, i, ou atheos, i.
ÁTICO, adj. Atticus, a, um.
ATINGIR, v.t. Attingere.
ATIRADO, part. Jaculatus, a, um.
ATIRAR, v.t. Jacere; emittere; jaculari
(p).
ATIVO, adj. Diligens, entis.
ATLÂNTICO, adj. Atlanticus, a, um.
ATLAS, s.m. Atlantion, ii.
ATLETA, s.m. Athleta, ae.
ATLETICAMENTE, adv. Athletice.
ATLÉTICO, Athleticus, a, um.
ATMOSFERA, s.f. Atmosphera, ae.
ATO, s.m. Actus, us.
ÁTOMO, s.m. Atomus, i.
ATÔNITO, adj. Attonitus, a, um.
ATOR, s.m. Actor, oris.
ATRAIÇOAR, v.t. Insidiari (p).
ATRAIR, v.t. Atrahere.
ATRÁS, adv. Post; retro.
ATRAVÉS, adv.Transverse.
ATRAVESSAR, v.t. Transire.
ATRIBUIR, v.t. Tribuere.
ATRIBULAÇÃO, s.f. Tribulatio,
onis.
ÁTRIO, s.m. Atrium, ii.
ATRITO, s.m. Attritus, us.
ATROCIDADE, s.f. Atrocitas, atis.
ATROFIA, s.f. Atrophia, ae.
ATROFIADO, adj. Atrophus, a, um.
ATROZ, adj. Atrox, icis.
ATROZMENTE, adv. Atrociter.
ATUM, s.m. Thynnus ou thunnus.
AUDÁCIA, s.f. Audacia, ae.
AUDOCIOSAMENTE, adv. Audaciter.
AUDACIOSO, adj. Audax, acis.
AUDIÇÃO, s.f. Auditio, onis.
AUDIÊNCIA, s.f. Audientia, ae.
AUDITOR, s.m. Auditor, oris.
AUDITÓRIO, s.m. Auditorium, ii.
AUGURACÃO, s.f. Auguratio,
onis.
AUGURAL, adj. Auguralis, e ou
auguralis, e.
AUGURAR, v.t. Augurare
ÁUGURE, s.m. Augur, uris.
AUGÚRIO, s.m. Augurium, ii.
AUGÚRIO, adj. Augurius, a, um.
AUGUSTA, n. p. Augusta, ae.
AUGUSTO, n.p. Augustus, i.
AUGUSTO, adj. Augustus, a, um.
AULA, s.f. Schola, ae.
ÁULICO, adj. Aulicus, a, um; s.m.
pl. Aulici, orum.
AUMENTADO, part. Amplificatus,
a, um.
AUMENTADOR, s.m. Amplificator,
oris.
AUMENTAR, v.t. Augere; amplificare;
ampliare.
AUMENTO, s.m. Accretio, onis;
amplificatio, onis.
AURA, s.f. Aura, ae.
ÁUREO, adj. Aureus, a, um.
AURICOLOR, adj. Auricolor, oris.
AURÍCOMO, adj. Auricormus, a,
um.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
AURICULAR, adj. Auricularius, a,
um.
AURÍFERO, adj. Aurifer, fera, ferum.
AURORA, s.f. Aurora, ae.
AUSÊNCIA, s.f. Absentia, ae.
AUSENTAR-se, v. refl. Abire; abscedere.
AUSENTE, adj. Absens, entis.
AUSPÍCIO, s.m. Auspicium, ii.
AUSPICIOSO, adj. Auspicatus, a,
um.
AUSTERAMENTE, adv. Austere.
AUSTERIDADE, s.f. Austeritas,
atis.
AUSTERO, adj. Austerus, a, um.
AUSTRAL, adj. Australis, e.
AUSTRÍFERO, adj. Austrifer, fera,
ferum.
AUSTRINO, adj. Austrinus, a, um.
AUSTRO, s.m. Auster, tri.
AUTÊNTICO, adj. Authenticus, a,
um.
AUTÓCTONES, s.m. pl. Autochthones,
um.
AUTÓGRAFO, s.m. Autographum,
i.
AUTÔMATO, s.m. Automaton, i ou
automatum, i.
AUTOR, s.m. Auctor, oris.
AUTORIDADE, s.f. Auctoritas,
atis.
AUTORIZAÇÃO, s.f. Auctoritas,
atis.
AUTUNAL, adj. Autumnalis, e.
AVALIAÇÃO, s.f. Aestimatio, onis.
AVALIADO, part. Aestimatus, a,
um.
AVALIADOR, s.m. Aestimator, oris.
AVALIAR, v.t. Aestimare.
AVANÇAR, v.i. Procedere; progredi
(d.)
AVANÇO, s.m. Progressus, us.
AVANTE, adv. Ante; prae.
AVARAMENTE, adv. Avare; avariter.
AVARENTO, adj. Avarus, a, um.
AVAREZA, s.f. Avaritia, ae.
AVE, s.f. Avis, is.
AVEIA, s.f. Avena, ae.
AVELÃ, s.f. Avellana, ae.
AVELEIRA, s.f. Corylus, i.
AVENÇA, s.f. Adiantum, i.
AVENTURA, s.f. Fortuna, ae.
AVERSÃO, s.f. Alienatio, onis.
AVESTRUZ, s.f. Struthiocamelus, i.
AVIÁRIO, s.m. Aviarium, ii.
AVIDAMENTE, adv. Avide.
AVIDEZ, s.f. Aviditas, atis.
ÁVIDO, adj. Avidus, a, um.
AVISADO adj. Monitus, a, um.
AVISAR, v.t. Monere.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 215
AVISO, s.m. Monitum, i; admonitio,
onis
AVÔ, s.m. Avus, i.
AVÓ, s.f. Avia, ae.
AVULSÃO, s.f. Avulsio, onis.
AXIOMA, s.m. Axioma, atis.
AZ, s.m. Acies, ei.
BABEL, n. p. Babel (indecl).
BABILÔNICO, adj. Babylonius, a,
um; Babyloniensis, e.
BACALHAU, s.m. Asellus, i.
BACANAL, adj. Bacchanalis, e; s.f.
Baccanal, alis, pl. Bacchanalia,
ium ou iorum.
BACANTE, s.f. Bacchis, idis.
BACIA, s.f. Labellum, i; pelvis, is.
BÁCORA, s.f. Sucula, ae.
BÁCORO, s.m. Porculus, i.
BÁCULO, s.m. Baculus ou baculum.
BADALAR, v. i. Tintinnire.
BADALO, s.m. Tintinnabulum, i.
BAGA, s.f. Bacca, ae.
BAGAÇO, s.m. Faex, cis.
BAÍA, s.f. Sinus, us.
BAILADEIRA, s.f. Saltatrix, icis.
BAILADOR, s.m. Saltator, oris.
BAILAR, v. i. Saltare; tripudiare.
BAILE, s.m. Saltatio, onis.
BAILIADO, s.m. Ballivia, ae.
BAILIO, s.m. Ballivus, ii.
BAINHA, s.f. Vagina, ae.
BAIO, adj. Badius, a, um.
BAIRRO, s.m. Regio, onis.
BAIXA, s.f. Imminutio, onis.
BAJULAÇÃO, s.f. Adulatio, onis.
BAJULAR, v.t. Adulari.
BALANÇA, s.f. Libra, ae; statera, ae
BALANÇAR, v.t. Librare.
BALAR, v.i. Balare.
BALBUCIANTE, adj. Balbus, a, um.
BALBUCIAR, v.t. e i. Balbutire.
BALBÚRDIA, s.f. Tumultus, us.
BALDE, s.m. Situlus, i; hama, ae.
BALEÁRICO, adj. Balearicus, a, um.
BALEIA, s.f. Balaena, ae.
BALIDO, s.m. Balatus, us.
BALISTA, s.f. Ballista, ae.
BALISTÁRIO, adj. Ballistarius, a.
BALÍSTICA, s.f. Ballistica, ae.
BALNEÁRIO, s.m. Balnearia, orum;
balneae, arum.
BALSA, s.f. Saepes, is.
BALSÂMICO adj. Balsaminus, a,
um.
AZAR, s.m. Adversa, orum.
AZEDO, adj. Acidus, a, um; acerbus,
a, um.
AZEDUME, s.m. Acor, oris; acrimonia,
ae.
AZEITE, s.m. Oleum, i.
AZEITEIRO s.m. Olearius, ii.
B
BÁLSAMO, s.m. Balsamum, i.
BANDA, s.f. Latus, us.
BANDEIRA, s.f. Vexillum, i; signun,
i.
BANHA, s.f. Adeps, ipsis; pingue,
is.
BANHAR, v.t. Abluere; lavare.
BANHERO, s.m. Balneator, oris.
BANHISTA, s.m. Natator, oris.
BANHO, s.m. Lavatio, onis; balneae,
arum; balneum, i.
BANQUETE, s.m. Epulae, arum;
convivium, ii.
BÁQUICO, adj. Bacchicus, a, um.
BARÃO, s.m. Baro, onis.
BARATA, s.f. Blatta, ae.
BÁRATRO, s.m. Barathrum, i.
BARBA, s.f. Barba, ae.
BARBADO, adj. Barbatus, a, um.
BARBARAMENTE, adv. Barbare.
BARBÁRIE, s.f. Barbaries, ei.
BARBARISMO, s.m. Barbarismus,
i.
BÁRBARO, adj. Barbarus, a, um.
BARBEADO, adj. Tonsus, a, um.
BARBEAR, v.t. Barbam tondere.
BARBEARIA, s.f. Tonstrina, ae.
BARBEIRO, s.m. Tonsor, oris.
BARCA, s.f. Cymba, ae.
BARCELONÊS, adj. Barcinonensis,
e.
BARCO, s.m. Navigium, ii.
BARDO, s.m. Bardus, i.
BARÍTONO, adj. Barytonos, on.
BARONATO, s.m. Baronatus, us.
BARONESA, s.f. Baronissa, ae.
BARONIA, s.f. Baronia, ae.
BARQUEIRO, s.m. Lintrarius, ii.
BARRIGA, s.f. Venter, ris.
BARRIGUDO, adj. Ventriosus, a,
um.
BARRO, s.m. Argila, ae; creta, ae.
BASALTO, s.m. Basaltes, is.
BASE, s.f. Basis, is.
BASÍLICA, s.f. Basilica, ae.
BASILICÃO, s.m. Basilicon, i.
BASILISCO, s.m. Basiliscus, i.
BASILISCO, n.p. Basiliscus, i.
AZEITONA, s.f. Olea, ae; oliva, ae.
AZÊMOLA, s.f. Jumentum, i.
AZEVICHE s.m. Gagates, is.
ÁZIMO, adj. Azymus, a, um.
AZO, s.m. Occasio, onis.
AZUL, adj. Caeruleus, a, um; caerulus,
a, um; s.m. caeruleum, i.
BASTA! interj. Satis est.
BASTANTE, adj. Sufficiens, entis;
adv. Satis.
BASTAR, v.i. Sufficere.
BATALHA, s.f. Pugna, ae.
BATAVO, adj. Batavus, a, um.
BATISMO, s.m. Baptisma, atis;
baptismus.
BATIZADO, adj. e part. Baptizatus,
a, um.
BATIZADOR, s.m. Baptizador, oris.
BATIZAR, v.t. Baptizare.
BEATAMENTE, adv. Beate.
BEATIFICAÇÃO, s.f. Beatificatio,
onis.
BEATIFICADOR, s.m. Beatificator,
oris.
BEATIFICAR, v.t. Beatificare.
BEATÍFICO, adj. Beatificus, a, um.
BEATITUDE, s.f. Beatitudo, inis.
BEATO, adj. Beatus, a, um.
BÊBEDO, adj. Ebrius, a, um.
BEBER, v.t. e i. Bibere; potare.
BEBERAGEM, s.f. Potus, us.
BEBIDA, s.f. Potio, onis; potus, us.
BECA, s.f. Toga, ae.
BECO, s.m. Angiportus, us; angiportum,
i.
BEDEL, s.m. Bedellus, i.
BEIÇO, s.m. Labrum, i.
BEIÇUDO, adj. Labeosus, a, um.
BEIJADOR, s.m. Basiator, oris.
BEIJAR, v.t. Osculari; basiare.
BEIJO, s.m. Osculum, i; basium, ii.
BEIRA, s.f. Ora, ae.
BELAMENTE, adv. Pulchre.
BELEZA, s.f. Pulchritudo, inis.
BÉLICO, adj. Bellicus, a, um.
BELICOSO, adj. Bellicosus, a, um.
BELIGERANTE, adj. Bellans, antis.
BELÍGERO, adj. Belliger, era, erum.
BELISCADO, adj. e part. Vellicatus,
a, um.
BELISCADURA, s.f. Vellicatio,
onis.
BELISCAR, v.t. Vellicare.
BELO, adj. Pulcher, chra, chrum.
BELUÍNO, adj. Belluinus, a, um.

216
BELZEBU, s.m. Beelzebub (indecl.)
ou Beelzebul.
BEM, adv. Bene.
BEM-AVENTURADO, adj. Beatus,
a, um.
BEM-AVENTURANÇA, s.f. Beatitudo,
inis.
BENÇÃO, s.f. Benedictio, onis.
BENDITO, adj. Benedictus, a, um.
BENDIZER, v.t. Benedicere.
BENEFICÊNCIA, s.f. Beneficcentia,
ae.
BENEFICENTE, adj. Beneficus, a,
um.
BENEFICIAR, v. Lucrifacere.
BENEFICIÁRIO, adj. Beneficiarius,
a, um.
BENEFÍCIO, s.m. Beneficium, ii.
BENÉFICO, adj. Beneficus, a, um.
BENEVOLAMENTE, adv. Benevole.
BENEVOLÊNCIA, s.f. Benevolentia,
ae.
BENEVOLENTE, adj. Benevolens
ou benivolens, entis.
BENÉVOLO, adj. Benevolus ou benivolus,
a, um.
BENIGNAMENTE, adv. Benigne.
BENIGNIDADE, s.f. Benignitas,
atis.
BENIGNO, adj. Benignus, a, um.
BENTO, adj. Benedictus, a, um.
BENZER, v.t. Benedicere.
BERÇO, s.m. Cunae, arum.
BERILO, s.m. Beryllus, i.
BESTA, s.f. Bestia, ae.
BESTIAL, adj. Bestialis, e.
BESTIÁRIO, s.m. Bestiarius, ii.
BESTIÁRIO, adj. Bestiarius, a, um.
BÉTILO, s.m. Baetylus, i.
BETÔNICA, s.f. Betonica, ae.
BETULA, s.f. Betula ou betulla, ae.
BETUMADO, part. Bituminatus, a,
um.
BETUMAR, v.t. Bituminare.
BETUME, s.m. Bitumen, inis.
BETUMINOSO, adj. Bituminosus,
a, um.
BEXIGA, s.f. Vesica, ae.
BEZERRA, s.f. Bucula, ae.
BEZERRO, Vitulus, i.
BÍBLIA, s.f. Scriptura, ae.
BIBLIOTECA, s.f. Bibliotheca, ae.
BIBLIOTECÁRIO, s.m. Bibliothecarius,
ii.
BÍBULO, adj. Bibulus, a, um.
BICHO, s.m. Vermis, is; bestiola, ae,
vermiculus, i.
BICOLOR, adj. Bicolor, oris.
BICORNE, adj. Bicornis, e.
BÍDUO, s.m. Biduum, i.
BIENAL, adj. Biennalis, e.
BIÊNIO, s.m. Biennium, ii.
BÍFERO, adj. Bifer, era, erum.
BÍFIDO, adj. Bifidus, a, um.
BIFORME, adj. Biformis, e.
BIFRONTE, adj. Bifrons, ontis.
BIGAMIA, s.f. Bigamia, ae.
BÍGAMO, s.m. Bigamus, i.
BILÍNGÜE, adj. Bilinguis, e.
BILIOSO, adj. Biliosus, a, u.
BÍLIS, ou Bile, s.f. Bilis, is.
BIMEMBRO, adj. Bimembris, e.
BIMESTRE, adj. Bimestris ou bimenstris,
e.
BIMO, adj. Bimus, a, um.
BIPARTIÇÃO, s.f. Bipartio, onis.
BIPARTIDO, adj. Bipartitus, a, um.
BIPEDAL, adj. Bipedalis, e.
BÍPEDE, adj. e s.m. Bipes, pedis.
BIPENE, s.f. Bipennis, is.
BIRREME, s.f. Biremis, is.
BIS, adv. Bis.
BISAVÔ, s.m. Proavus, i.
BISAVÓ, s.f. Proavia, ae.
BISNETA, s.f. Proneptis, is.
BISNETO, Pronepos, otis.
BISPADO, s.m. Episcopatus, us.
BISPO, s.m. Episcopus, i.
BISSEXTO, adj. Bisextus, a, um.
BLANDÍCIA, s.f. Blanditia, ae.
BLASFEMADOR, s.m. Blasphemator,
oris.
BLASFEMAR, v.i. Blasphemare.
BLASFÊMIA, s.f. Blasphemia, ae.
BOA, s.f. Boa, ae.
BOA, adj. Bona.
BOATO, s.m. Rumor, oris
BOCA, s.f. Os, oris, bucca, ae.
BOCEJAR, v.i. Oscitare.
BOCEJO, s.m. Oscitatio, onis.
BOCHECHA, s.f. Gena, ae ou genae,
arum.
BODA, s.f. Nuptiae, arum.
BODE, s.m. Hircus, i.
BOI, s.m. Bos, bovis.
BOIEIRO, s.m. Bubulcus, i.
BOAL, s.f. Globus, i; pila, ae; sphaera,
ae.
BOLBO, s.m. Bulbus,i.
BOLBOSO, adj. Bulbosus, a, um.
BOLHA, s.f. Bulla, ae; bullula, ae.
BOM, adj. Bonus, a, um.
BONDADE, s.f. Bonitas, atis.
BONECA, s.f. Pupa, ae.
BONINA, s.f. Bellis, idis.
BONITAMENTE, adv. Belle.
BONITEZA, s.f. Pulchritudo, inis.
BONITO, adj. Bellus, a, um.
BORBOLETA, s.f. Papilio, onis.
BORDA, s.f. Ora, ae; litus, oris; ripa,
ae.
BOREAL, adj. Boreus, a, um.
BÓREAS, s.m. Boreas, ae.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
BOSQUE, s.m. Silva; ae. nemus,
oris.
BOTA, s.f. Cothurnus, i.
BOTÂNICA, s.f. Herbaria, ae.
BOTÂNICO, s.m. Herbarius, ii.
BOTICÁRIO, s.m. Pharmacopola,
ae; medicamentarius, ii.
BOVINO, adj. Bovinus, a, um.
BRACARENSE, adj. Bracarensis, e.
BRAÇO, s.m. Brachium, ii.
BRÁCTEA, s.f. Bractea, ae.
BRADAR, v.t. e i. Clamare.
BRADO, s.m. Clamor, oris.
BRÂMENE, s.m. Brachmanae, arum
(pl.).
BRAMAR, v. i. Fremere.
BRAMIDO, s.m. Fremitus, us.
BRAMIR, v. i. Mugire.
BRANCO, adj. Albus, a, um.
BRANCURA, s.f. Candor, oris.
BRANDO, adj. Mollis, e.
BRANDURA, s.f. Mollitia, ae; molitudo,
inis.
BRAVEZA, s.f. Feritas, atis.
BRAVIO, adj. Ferus, a, um.
BRAVO, adj. Fortis, e; strenuus, a,
um.
BRAVURA, s.f. Fortitudo, inis; ferocia,
ae.
BREJO, s.f. Palus, udis.
BREVE, adj. Brevis e.
BREVEMENTE, adv. Breviter.
BREVIÁRIO, s.m. Breviarium, ii.
BREVIDADE, s.f. Brevitas, atis.
BRIGAR, v.i. Pugnare.
BRILHAR, V. Fulgere.
BRILHO, s.m. Fulgor, oris.
BRINCADEIRA, s.f. Jocus, i; jocatio,
onis.
BRINCALHÃO, adj. e s.m. Jocosus,
a, um.
BRINCAR, v. i. Ludere.
BRINCOS, s.m. pl. Inaures, ium.
BRISA, s.f. Aura, ae.
BRITÂNICO, adj. Britannicus, a,
um.
BRONZE, s.m. Aes, ris.
BRONZEAR, v.t. Aerare.
BRÔNZEO, adj. Aerus, a, um.
BRUMA, s.f. Nebula, ae; caligo,
inis.
BRUMAL, adj. Brumalis, e.
BRUMOSO, adj. Nebulosus, a, um.
BRUXA, s.f. Venefica, ae; strix, igis.
BÚBALO, s.m. Bubalus, i.
BUCÉFALO, n.p. Bucephalas, ae;
Bucephalus, i.
BUCÓLI CO, adj. Bucolicus, a, um.
BÚFALO, s.m. Urus.
BUFO, s.m. Flatus, us.
BULA, s.f. Bulla, ae.
BÚLGAROS, s.m. pl. Bulgares, um.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 217
BURACO, s.m. Caves, i; foramen,
inis.
BURRICO, s.m. Asellus, i.
CÁ, adv. Hic.
CABANA, s.f. Tugurium, ii.
CABEÇA, s.f. Caput, itis.
CABELEIRA, s.f. Coma, ae.
CABELEIREIRA, s.f. Tonstrix, cis.
CABELEIREIRO, s.m. Tonsor, oris.
CABELO, s.m. Capillus, i.
CABER, v.i Contineri, capi, comprehendi
(p.).
CABRA, s.f. Capra, ae.
CABREIRO, s.m. Caprarius, ii.
CABRESTO, s.m. Capistrum, i.
CABRIL, s.m. Caprile, is.
CABRINHA, s.f. Capella, ae.
CABRITINHO, s.m. Haedulus, i.
CABRITO, s.m. Haedus, i.
CAÇA, s.f. Venatio, onis; venatus, us.
CAÇADA, s.f. Venatio, onis.
CAÇADOR, s.m. Venator, oris.
CAÇADORA, s.f. Ventarix, icis.
CAÇAR, v.t. Venari (d.).
CACAREJAR, v. i. Glocire
CACHO, s.m. Racemus, i.
CACO, s.m. Testa, ae.
CACOFONIA, s.f. Cacophaton, i.
CACTO, s.m. Cactus, i.
CADA, pron. indef. Quisque quaeque,
quodque.
CADÁVER, s.m. Cadaver, eris.
CADAVÉRICO, adj. Cadaverinus,
a, um.
CADEADO, s.m. Sera, ae.
CADEIA, s.f. Catena, ae.
CADEIRA, s.f. Sella, ae; sedes, is;
cathedra, ae.
CADELA, s.f. Canis, is.
CADÊNCIA, s.f. Numerus, i; modulatio,
onis.
CADUCEU, s.m. Caduceus ou caduceum,
i.
CADUCO, adj. Cecrepitus, a, um.
CAFÉ, s.m. Cafaeum ou cafeum, i.
CAIAÇÃO, s.f. Dealbatio, onis.
CAIADO, adj. Dealbatus, a, um.
CAIAR, v.t. Dealbareau.
CAIXA, s.f. Capsula, ae, capsa, ae.
CAJADO, s.m. Pedum, i.
CAL, s.f. Calx, cis.
CALABRÊS, adj. Calabricus, a, um;
Calaber, bra, brum.
CALADO, adj. Silens, entis; tacitus,
a, um.
BUSCA, s.f. Investigacio, onis;
perscrutatio, onis.
BUSCAR, v.t. Quaerere.
C
CALAMIDADE, s.f. Calamitas,
atis.
CALAMITOSAMENTE, adv. Calamitose.
CÁLAMO, s.m. Calamus, i.
CALAR, v.t. Tacere.
CALCÂNEO, s.m. Calcaneum, i.
CALCANHAR, s.m. Talus, i.
CALCAR, v.t. Calcare.
CALCÁRIO, adj. Calcarius, a, um.
CALÇAS, s.f. pl. Bracae, arum; calças
de mulher: feminalia, ium.
CALCULADOR, s.m. computator,
oris; calculator, oris.
CÁLCULO, s.m. Calculus, i.
CALCULOSO, adj. Calculosus, a,
um.
CALDAICO, adj. Chaldaicus, a, um.
CALDEUS, s.m. p1. Chaldaei, orum.
CALEFAÇÃO, s.f. Calefactio, onis.
CALENDÁRIO, s.m. Calendarium, ii
CALENDAS, s.f. pl. Calendae ou
kalendae, arum.
CÁLICE, s.m. Calyx, ycis; calix, icis.
CALIGEM, s.f. Caligo, inis.
CALIGINOSO, adj. Caliginosus, a,
um.
CALMA, s.f. Tranquillitas, atis.
CALMO, adj. Tranquillus, a, um.
CALO, s.m. Callum, callositas, atis.
CALOR, s.m. Calor, oris.
CALOSIDADE, s.f. Callositas, atis.
CALOSO, adj. Callosus, a, um.
CALÚNIA s.f. Calumnia, ae.
CALUNIADOR, s.m. Calumniator,
oris.
CALUNIADORA, s.f. Calumniatrix,
icis.
CALVÁRIO, s.m. Calvaria, ae.
CALVÍCIE, s.f. Calvitium, ii; calvities,
ei.
CALVO, adj. Calvus, i.
CAMA, s.f. Lectus, i.
CAMALEÃO, s.m. Chamaeleon,
onis ou ontis.
CAMARÃO, s.m. Cammarus, i.
CAMELINO, adj. Camelinus, a, um.
CAMELO, s.m. Camelus, i.
CAMINHO, s.m. Via, ae; iter, itineris.
CAMISA, s.f. Subucula, ae; camisa
de mulher: inducula.
BUXO, s.m. Buxus, i.
BUZINA, s.f. Bucina, ae.
BUZINAR, v.t. Bucinare.
CAMPAINHA, s.f. Tintinnabulum,
i; campanula, ae.
CAMPESTRE, adj. Agrestis, e.
CAMPINA, s.f. Campus, i.
CAMPO, s.m. Ager, gri; rus, ruris.
CAMPONÊS s.m. Rusticus, i; adj.
Rusticus, a, um; agrestis e.
CAMURÇA, s.f. Rupicapra, ae.
CANA, s.f. Canna, ae.
CANAL, s.m. Canalis, is; tubus, i.
CANÇÃO, s.f. Cantio, onis; cantatio,
onis.
CÂNCER, s.m. Cancer, cri.
CANCEROSO, adj. Canceraticus, a,
um.
CANDELABRO, s.m. Candelabrum, i
CANDENTE, adj. Candens, entis.
CANDIDATO, s.m. Candidatus, i.
CANÉFORA, s.f. Canephora, ae.
CANELA, s.f. Casia, ae.
CANETA, s.f Calamus, i; stiuls, i.
CÂNHAMO, s.m. Cannabis, is;
cannabus, i.
CANICULA, s.f. Canicula, ae.
CANICULAR, adj. Canicularis, e.
CANINO, adj. Caninus, a, um.
CANOA, s.f. Scapha, ae.
CÂNON, s.m. Canon, onis
CANÔNICAMENTE, adv. Canonice.
CANONICATO, s.m. Canonia, ae.
CANONISA, s.f. Canonissa, ae.
CANONIZAÇÃO, s.f. Canonizatio,
onis.
CANONIZABO, part. Canonizatus,
a, u.
CANONIZAR, v.t. Canonizare.
CANORO, adj. Canorus, a, um.
CANSAÇO, s.m. Lassitudo, inis.
CANSADO, adj. Fatigatus, a, um;
lassus, a, um.
CANSAR, v.t. Fatigare; lassare.
CANTADO, part. Cantatus, a, um.
CANTADOR, s.m. Cantor, oris.
CANTANTE, adj. Canens, entis.
CANTAR, v.i. Canere; cantare.
CANTÁRIDA, s.f. Cantharis, idis.
CÂNTICO, s.m. Canticum, i.
CANTIGA, s.f. Carmen, inis; cantio,
onis; cantatio, onis.
CANTILENA, s.f. Cantilena, ae.

218
CANTO, s.m. Cantus, us.
CANTOR, s.m. Cantor, oris; cantator,
oris.
CÃO, s.m. Canis, is.
CAOS, s.m. Chaos, i.
CAPACIDADE, s.f. Capacitas, atis.
CAPAZ, adj. Capax, cis.
CAPCIOSAMENTE, adv. Captioso.
CAPCIOSO, adj. Captiosus, a, um.
CAPELÃO, s.m. Capellanus ou capellanus,
i.
CAPITAÇÃO, s.f. Capitatio, onis.
CAPITAL, s.f. Caput, itis; metropolis,
is; s.m. Caput, itis; pecunia,
ae; adj. Principalis, e.
CAPITÃO, s.m. Dux, cis.
CAPITEL, s.m. Capitellum, i.
CAPITOLINO, adj. Capitolinus, a,
um.
CAPITÓLIO, s.m. Capitolium, ii.
CAPÍTULO, s.m. Caput, itis; capitulum.
CAPRICÓRNIO, s.m. Capricornus,
i; Caper, pri.
CAPRINO, adj. Caprinus, um.
CÁPSULA, s.f. Capsula, ae.
CAPTAÇÃO, s.f. Captatio, onis.
CAPTADOR, s.m. Captator, oris.
CAPTAR, v.t. Captare.
CAPTOR, s.m. Captivator, oris.
CAPTURA s.f. Comprehensio, onis
CAPTURAR, v.t. Comprehendere;
capere.
CAPUCHINHO, s.m. Capucinus.
CAPUZ, s.m. Cucullus, i.
CAQUÉTICO, adj. e s.m. Cachecticus,
a, um.
CAQUEXIA, s.f. Cachexia, ae.
CARA, s.f. Facies, ei.
CARACOL, s.m. Cochlea, ae.
CARANGUEJO, s.m. Cancer, cri.
CARÁTER, s.m. Persona, ae; natura,
ae; indoles, is.
CARBÚNCULO, s.m. Carbunculus,
i.
CÁRCERE, s.m. Carcer, eris.
CARCEREIRO, s.m. Carcerarius, ii.
CARDAMINA, s.f. Cardamina, ae.
CARDAMOMO, s.m. Cardamomum,
i.
CARDEAL, s.m. Cardinalis, is.
CARDÍACO, adj. Cardiacus, a, um.
CARDINALATO, s.m. Cardinalatus,
us.
CARDO, s.m. Carduus, i.
CARECER, v. i. Carere.
CARGA, s.f. Onus, eris.
CARGO, s.m. Munus, eris.
CARIÁTIDES, s.f. pl. Caryatides,
um.
CARÍCIA, s.f. Blanditia, ae.
CARIDADE, s.f. Caritas, atis.
CÁRIE, s.f. Caries, ei.
CARINHOSAMENTE, adv. Blande.
CARINHOSO, adj. Blandus, a, um.
CARNAL, adj. Carnalis, e.
CARNALMENTE, adv. Carnaliter.
CARNAVAL, s.m. Bacchanalia, ium
ou iorum; saturnalia, ium ou iorum.
CARNE, s.f. Caro, carnis.
CARNEIRO, s.m. Aries, etis.
CARNIFICINA, s.f. Caedes, is.
CARNÍVORO, adj. Carnivorus, a,
um.
CARNUDO, adj. Carnosus, a, um.
CARO, adj. Carus, a, um.
CAROÇO, s.m. Nucleus, i.; os ossis.
CARPA, s.f. Carpa, ae.
CARPIR, v.t. e i. Carpere.
CARREIRA, s.f. Curriculum, i. cursus,
us ou um.
CARRO, s.m. Currus, us.
CARTA, s.f. Litterae, arum; epistola,
ae.
CARTAGINÊS, adj. carthagiensis,
e; s.m. pl. Carthaginienses,
ium.
CARTILAGEM, s.f. Cartilago, inis.
CARTILAGINOSO adj. Cartilaginosus,
a, um.
CARVALHAL, s.m. Quercetum, i.
CARVALHO, s.m. Quercus, us.
CARVÃO, s.m. Carbo, onis.
CÃS, s.f. Cani, orum.
CASA, s.f. Domus, us ou i.
CASAMENTO, s.m. Matrimonium, ii
CASAR, v.t. Maritare.
CASCALHO, s.m. Glarea, ae
CASCATA, s.f. Cataracta, ae.
CASEBRE, s.m. Tuguriolum, i.
CASO, s.m. Casus, us.
CASPA, s.f. Furfur, uris; furfuriculae,
arum.
CASTÁLIA, s.f. Castalia, ae.
CASTAMENTE, adv. Caste.
CASTANHA, s.f. Castanea, ae.
CASTANHAL, s.m. Castanetum, i.
CASTANHO, adj. Murreus, a, um.
CASTELANIA, s.f. Castellania, ae.
CASTELÃO, s.m. Castellanus, i.
CASTELO, s.m. Castrum, i; castellum,
arx, cis.
CASTIÇAL, s.m. Candelabrum.
CASTIDADE, s.f. Castitas, atis.
CASTIFICAR, v.t. Castificare.
CASTIGADO, part. Castigatus, a, u
CASTIGAR, v.t. Castigare.
CASTIGO, s.m. Castigatio, onis.
CASTO, adj. Castus, a, um.
CASTOR, s.m. Castor, oris.
CASTÓREO, s.m. Castoreum, i.
CASTÓREO, adj. Castoreus, a, um.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
CASTORINO, adj. Castorinus, a.
CASTRAÇÃO, s.f. Castratio, onis.
CASTRADO, adj. e part. Castratus,
a, um.
CASTRADOR, s.m. Castrator, oris.
CASTRAR, v.t. Castrare.
CASTRENSE, adj. Castrensis, e.
CATACLISMO, s.m. Cataclysmos,
i.
CATALÉCTICO, adj. Catalecticus,
a, um.
CATALEPSIA, s.f. Catalepsis, is.
CATALÉPTICO, adj. Catalepticus,
a, um.
CATÁLOGO, s.m. Catalogus, i.
CATÃO, s.m. Cato, onis.
CATAPLASMA, s.f. Cataplasma.
CATAPULTA, s.f. Catapulta, ae.
CATARATA, s.f. Cataracta, ae.
CATARRO, s.m. Catarrhus, i.
CATECISMO, s.m. Catechesis, is.
catechismus, i.
CATECÚMENO, s.m. Catechumenus,
i.
CÁTEDRA, s.f. Cathedra, ae.
CATEDRAL, s.f. Basilia, ae.
CATEGORIA, s.f. Genus, eris; categoria,
ae.
CATEGÓRICO, adj. Categoricus, a.
CATEQUESE, s.f. Catechesis, is.
CATEQUISTA, s.m. Catechista, ae.
CATEQUIZAÇÃO, s.f. Catechizatio,
onis.
CATEQUIZAR, v.t. Catechizare.
CATERVA, s.f. Caterva, ae.
CATETER, s.m. Catheter, eris.
CATETO, s.m. Cathetus, i.
CATIVA, s.f. Captiva, ae.
CATIVAR, v.t. Devincire.
CATIVEIRO, s.m. Captivitas, atis.
CATIVO, adj. Captivus, a, um.
CATOLICAMENTE, adv. Catholice.
CATÓLICO, adj. Catholicus, a, um.
CATÓLICO, s.m. Catholicus, i.
CAUDA, s.f. Cauda, ae.
CAULE, s.m. Caulis, is.
CAULÍCULO, s.m. Cauliculus, i.
CAUSA, s.f. Caus a, ae.
CAUSAL, adj. Causalis, e.
CAUSAR, v.t. Efficere; inferre; facere
CAUSATIVO, adj. Causativus, a,
um.
CÁUSTICO, adj. Causticus, a, um.
CÁUSTICO, s.m. Causticum, i.
CAUTAMENTE, adv. Caute.
CAUTELA, s.f. Cautio, onis.
CAUTÉRIO, s.m. Cauterium, ii.
CAUTERIZAÇÃO, s.f. Ustio, onis.
CAUTERIZADO, part. Cauteriatus,
a, um.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 219
CAUTERIZAR, v.t. Urere.
CAUTO, adj. Cautus, a, um.
CAVALAR, adj. Equinus, a, um.
CAVALARIA, s.f. Equitatus, us.
CAVALEIRO, s.m. Eques, itis.
CAVALGAR, v.i. Equitare.
CAVALO, s.m. Equus, i.
CAVAR, v.t. Cavare.
CAVEIRA, s.f. Calvaria, ae.
CAVERNA, s.f. Caverna, ae.
CAVERNOSO, adj. Cavernosus, a,
um.
CAVIDADE, s.f. Cavum, i.
CAVILAÇÃO, s.f. Cavillatio, onis.
CAVILADOR, adj. e s.m. Cavillator,
oris.
CAVILADORA, adj. e s.f. Cavillatri,
icis.
CAVILAR, v. i. Cavillari (d.).
CEBOLA, s.f. Caepa ou cepa, ae.
CEBOLAL, s.m. Caepina, ae.
CEDER, v.t. Cedere.
CEDO, adv. Mature; bono tempore.
CEDRO, s.m. Cedrus, i.
CÉDRIA, s.f. Cedria, ae.
CEGAR, v.t. Caecare.
CEGO, adj. Caecus, a, um.
CEGONHA, s.f. Ciconia, ae.
CEGUEIRA, s.f. Caecitas, atis.
CELA, s.f. Cella, ae.
CELEBRAÇÃO, s.f. Celebratio.
CELEBRADO, part. Celebratus, a,
um.
CELEBRADOR, s.m. Celebrator,
oris.
CELEBRAR, v.t. Celebrare.
CÉLEBRE, adj. Celever, bris, bre.
CELEBRIDADE, s.f. Celebritas, atis.
CELEBRIZAR, v.t. Nobilitare.
CELEIRO, s.m. Granarium.
CELERIDADE, s.f. Celeritas, atis.
CELESTE, adj. Caelestis, e.
CELEUMA, s.f. Celeusma, atis.
CELÍACO, adj. Coeliacus, a, um.
CELIBATÁRIO s.m. Caelebs, ibis.
CELIBATO, s.m. Caelibatus, us.
CELÍCOLAS, s.m. pl. Caelicolae,
arum.
CELIDÔNIA, s.f. Chelidonia, ae.
CELSITUDE, s.f. Celsitudo inis.
CELSO, adj. Celsus, a, um.
CELTAS, s.m. pl. Celtae, arum; Celtici,
orum.
CELTIBÉRICO, adj. Celtibericus, a,
um.
CELTIBEROS, s.m. pl. Celtiberi,
orum.
CÉLTICO, adj. Celticus, a, um.
CEM, num. card. Centum (indecl.)
centeni, ae, a.
CEMITÉRIO, s.m. Coemeterium, ii.
CENA, s.f. Scena, ae.
CENÁCULO, s.m. Cenaculum, i.
CENDRADO, adj. Cinereus, a, um.
CÊNICO, adj. Scenicus, a, um.
CENÓBIO, s.m. Coenobium, ii.
CENBOITA, s.m. Coenobita, ae.
GENOTÁFIO, s.m. Cenotaphium, i.
CENOURA, s.f. Carota, ae.
CENSO, s.m. Census, us.
CENSOR, s.m. Censor, oris.
CENSÓRIO, adj. Censorius, a, um.
CENSUAL adj. Censualis, e.
CENSURA, s.f. Censura, ae.
CENSURADOR, s.m. Censor, oris.
CENSURAR, v.t. Vituperare; reprehendere.
CENSURÁVEL, adj. Vituperabilis, e.
CENTAUREA, s.f. Centaureum, ii.
CENTAURO, s.m. Centauros, i.
CENTEIO, s.m. Secale, is.
CENTENA, s.f. Centum, (indecl);
centeni, ae.
CENTENÁRIO, adj. Centenarius, a,
um.
CENTÉSIMO, num. ord. Centesimus,
a, um.
CENTÍMANO, adj. Centimanus, a,
um.
CENTÍPEDE, adj. Centipes, pedis.
CENTOPÉIA, s.f. Scolopendra, ae.
CENTRAL, adj. Centralis, e.
CENTRO, s.m. Centrum, i.
CENTUNVIRAL adj. Centumviralis,
e.
GENTÚNVIRO. s.m. Centumvir, iri.
CENTUPLICADO, part. Centuplicatus,
a, um.
CENTUPLICAR, v.t. Centuplicare.
CÊNTUPLO, adj. Centuplex, icis;
centuplicatus, a, um; s.m. Centuplum,
i.
CENTÚRIA, s.f. Centúria, ae.
CENTURIAL, adj. Centúrialis, e.
CENTURIÃO, s.m. Centurio, anis.
CEPA, s.f. Vinea, ae.
CEPO, s.m. Cippus, i.
CERA, s.f. Cera, ae.
CERATO, s.m. Ceratum, i.
CÉRBERO s.m. Cerberus ou Cerberos,
i.
CEREAL, adj. Cerealis, e.
CÉREBRO, s.m. Cerebrum, i.
CEREFÓLIO s.m. Chaerephyllon, i.
CEREJA, s.f. Cerasum, i.
CEREJEIRA, s.f. Cerasus, i.
CERES, n.p. Ceres, eris.
CERIMÔNIA, s.f. Caerimonia, ae.
CERTAMENTE, adv. Certe.
CERTEZA, s.f. Certa res.
CERTO, adj. Certus, a. um.
CERVA, s.f. Cerva, ae.
CERVEJA, s.f. Cervisia, ae.
CERVEJARIA s.f. Cervisiae officina.
CERVEJEIRO, s.m. Alicarius, ii.
CERVIZ, s.f. Cervix, cis.
CÉSAR, n. p. Caesar, aris.
CESÁREO, adj. Caesareus, a, um.
CESARIANO, adj. Caesarianus, a,
um.
CESARIENSES s.m. pl. Caesarienses,
ium.
CESARINO, adj. Caesarianus, a,
um.
CESSÃO, s.f. Cessio, onis.
CESSAR, v. i. Desistere; cessare.
CESTA, s.f. Corbis, is.
CESURA, s.f. Caesura, ae.
CETÁCEO, s.m. Cetos, i; cetus, i.
CETRO, s.m. Sceptrum, i.
CÉU, s.m. Caelum, i.
CEVA, s.f. Saginatio, onis.
CEVADO, part. Saginatus, a, um.
CEVADOR, s.m. Saginator, oris.
CEVAR, v.t. Saginare.
CHÁ, s.m. Thea, ae.
CHACAL, s.m. Thos, thois.
CHAGA, s.f. Plaga, ae; ulcus, eris.
CHAGADO, adj. Ulcerosus, a, um.
CHAGAR, v.t. Ulcerare.
CHAMA, s.f. Flamma, ae.
CHAMAR, v.t. e i. Apellare; voacare.
CHÃO, adj. Planus, a, um; s.m. solum,
i; terra, ae.
CHAPÉU, s.m. Petasus, i.
CHAVE,s.f. Clavis, is.
CHAVEIRO, s.m. Clavicularius, ii.
CHEFE, s.m. Dux, cis.
CHEGADA, s.f. Adventus, us.
CHEGAR, v.i. Advenire; adventare.
CHEIO, adj. Plenus, a, um; refertus,
a, um.
CHEIRAR, v.t. Odorari (d.); olfacere;
olfactare; v.i. Olere.
CHEIRO, s.m. Odor, oris.
CHEIROSO, adj. Odoratus, a, um;
olens, entis.
CHICÓRIA, s.f. Chicoreum, i.
CHICOTADA, s.f. Flagella, arum.
CHICOTAR ou CHICOTEAR, v.t.
Flagellare.
CHICOTE, s.m. Flagellum, i.
CHINÊS, adj. Serieus, a, um; sinensis,
e; s.m. pl. seres, um.
CHOÇA, s.f. Casa, ae; tugurium, ii;
tuguriolum, i.
CHORAR, v.i. Flere; lacrimare.
CHORO, s.m. Ploratus, us; fletus,
us.
CHOUPO, s.m. Populus, i.
CHURICEIRO, s.m. Botularius, ii.
CHOUREIÇO, s.m. Botulus, i.

220
CHOVER, v.i. Pluere (imp.).
CHUMBADO, part. Plumbatus, a,
um.
CHUMBAR, v.t. Plumbare.
CHUMBO, s.m. Plumbum, i.
CHUPAR, v.t. Sugere.
CHUVA, s.f. Pluvia, ae.
CHUVOSO, adj. Pluviosus, a, um.
CIÁTICA, s.f. Ischias, atis.
CIATO, s.m. Cyathus, i.
CIBÓRIO, s.m. Ciborium, ii.
CICATRÍCULA, s.f. Cicatricula, ae.
CICATRIZ, s.f. Cicatrix, icis.
CÍCERO, n.p. Cicero, onis.
CECERONIANO, adj. Ciceronimus,
a, um.
CÍCLADES, s.f. Cyclades, um.
CÍCLICO adj. Cyclicus, a, um.
CICLO, s.m. Cyclus, i.
CÍCLOPE, s.m. Cyclops, opis.
CICLÓPICO, adj. Cyclopius, a, um.
Cyclopeus, a, um.
CICUTA, s.f. Cicuta, ae.
CIDADÃO, s.m. Civis, is.
CIDADE, s.f. Urbs, is; oppidum, i.
CIDADELA, s.f. Arx, cis.
CIÊNCIA, s.f. Scientia, ae.
CIENTIFICAMENTE, adv. Scientialiter.
CIENTÍFICO, adj. Scientificus, a,
um.
CIGARRA, s.f. Cicada, ae.
CILADA, s.f. Insidiae, arum.
CILÍCIO, s.m. Cilicium, ii.
CILÍNDRICO, adj. Cylindratus, a,
um.
CILINDRO, s.m. Cylindrus, i.
CIMÁCIO, s.m. Cymatium, ii.
CÍMBALO, s.m. Cymbalum, i.
CINABRE ou CINÁBRIO, s.m. Cinnabaris,
is.
CINAMOMO, s.m. Cinnamomum, i.
CINCO, num. card. Quinque (indecl.);
quini, ae, a.
CINDIR, v.t. Scindere.
CINERÁRIO, adj. Cinerarius, a, um.
CINGIDO, part. Cinctus, a, um.
CINGIR, v.t. Cingere.
CINICAMENTE, adv. Cynice.
CÍNICO, adj. Cynicus, a, um.
CINOCÉFALO, s.m. Cynocephalus, i.
CINOGLOSSA, s.f. Cynoglossus, i.
CINOSURA, s.f. Cynosura, ae.
CINQÜENTA, num. card. Quinquaginta
(indecl.); quinquageni, ae, a.
CINTILAÇÃO, s.f. Scintillatio, onis.
CINTILANTE, adj. Scintillans, antis.
CINTILAR, v.i. Scintillare.
CINZA, s.f. Cinis, eris.
CINZEL, s.m. Scalprum; i, scalper,
pri; caelum, i.
CINZELADO, part. Caelatus, a, um.
CINZELADOR, s.m. Caelator, oris.
CINZELAR, v.t. Caelare.
CINZENTO, adj. Cinereus, a, um.
CIPO, s.m. Cippus, i.
CIPRESTAL, s.m. Cupressetum, i.
CIPRESTE, s.m. Cupressus, i; cupressus,
us; cyparissus, i.
CÍPRIO, adj. Cyprius, a, um.
CIPRIOTA, adj. Cyprius, a, um;
Cypriacus, a, um.
CIRCENSE, adj. Circensis, e.
CIRCO, s.m. Circus, i.
CIRCUITO, s.m. Circuitus, us.
CÍRCULO, s.m. Circulus, i.
CIRCUNCIDADO, part. Circumcisus,
a, um.
CIRCUNCIDAR, v.t. Circumcidere.
CIRCUNCISÃO, s.f. Circumcisio,
onis.
CIRCUNFLEXO, adj. Circumflexus,
a, um.
CIRCUNFLUIR; v.t. Circumfluere.
CIRCUNFUNDIR, v.t. Circumfundere.
CIRCUNFUSÃO, s.f. Circumfusio,
onis.
CIRCUNFUSO, adj. Circumfusus, a,
um.
CIRCUNLÓQUIO, s.m. Circumlocutio,
onis.
CIRCUNAVEGAR, v.t. Circumnavigare.
CIRCUNSCREVER, v.t. Circumscribere.
CIRCUNSCRIÇÃO, s.f. Circumscriptio,
onis.
CIRCUNSPECÇÃO, s.f. Circumspectio,
onis.
CIRCUNSPECTAMENTE, adv. Circumspecte.
CIRCUNSTÂNCIA, s.f. Circumstantia,
ae.
CIRCUNSTANTE, adj. Circumstans,
antis.
CIRCUNVIZINHO, adj. Circumjacens,
entis.
CIRENAICOS, s.m. pl. Cyrenaici,
orum.
CÍRIO, s.m. Cereus, i.
CIRRO, s.m. Cirrus, i.
CIRURGIA, s.f. Chirurgia, ae.
CIRURGIÃO, s.m. Chirurgus, i.
CIRÚRGICO, adj. Chirurgicus, a,
um.
CISMA, s.f. Schisma, atis.
CISMÁTICO, adj. Schismaticus, a,
um.
CISNE, s.m. Cycnus, i.
CISSÃO, s.f. Scissio, onis.
CISTERNA, s.f. Cisterna, ae.
CISTO, s.f. Cisthos, i.
CITAR, v.t. Citare.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
CÍTARA, s.f. Cithara, ae.
CITARISTA, s.m. Citharista, ae.
CÍTREO, adj. Citreus, a, um.
CIÚME, s.m. Zelotypia, ae.
CIUMENTO, adj. Zelotypus, a, um;
s.m. Zelotes, ae.
CÍVEL, adj. Civilis, e.
CÍVICO, adj. Civicus, a, um.
CIVIL, adj. Civilis, e.
CIVILIDADE, s.f. Urbanitas, atis.
CLÂMIDE, s.f. Chlamys, ydis.
CLAMOR, s.m. Clamor, oris.
CLANDESTINAMENTE, adv. Clandestino.
CLANDESTINO, adj. Clandestinus,
a, um.
CLANGOR, s.m. Clangor, oris.
CLARAMENTE, adv. Clare.
CLARÃO, s.m. Fulgor, oris.
CLAREAR, v.t. Illustrare; v.i. Clarescere.
CLAREZA,s.f. Claritas, atis.
CLARIDADE, s.f. Claritas, atis.
CLARO, adj. Clarus, a, um.
CLASSE, s.f. Classis, is.
CLÁSSICO, adj. Classicus, a, um.
CLAUDICAÇÃO, s.f. Claudicatio,
onis.
CLAUDICAR, v.i. Claudicare.
CLAUSTRAL, adj. Claustralis, e.
CLAUSTRO, s.m. Monasterium, ii;
coenobium, ii.
CLÁSULA, s.f. Clausula, ae.
CLAUSURA, s.f. Claustra, orum,
clausum, i.
CLAUSURAR, v.t. Claustrare.
CLAVA, s.f. Clava, ae.
CLAVÍCULA, s.f. Jugulus, i; jugulum,
i.
CLEMATITE, s.f. Clematis, idis.
CLEMÊNCIA, s.f. Clementia, ae.
CLEMENTE, adj. Clemens, entis.
CLEPSIDRA, s.f. Clepsydra, ae.
CLERICAL, adj. Clericalis, e.
CLERICALMENTE, adv. Clericaliter.
CLERICATO, s.m. Clericatus, us.
CLÉRIGO, s.m. Clericus, i.
CLERO, s.m. Clerus, i; cleri, orum.
CLIENTE, s.m. Cliens, entis.
CLIENTELA, s.f. Clientela, ae.
CLÍNICA, s.f. Clinice, es.
CLÍNICO, adj. Clinicus, a, um.
CLISTER, s.m. Clyster, eris; clysterium,
ii.
CLOACA, s.f. Cloaca, ae.
COADO, part. Colatus, a, um.
COADOR, s.m. Colum, i.
COAGULAÇÃO, s.f. Coagulatio,
onis.
COAGULADO, part. Coagulatus, a,
um.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 221
COAGULAR, v.t. Coagulare.
COÁGULO, s.m. Coagulum, i.
COALHADA, s.f. Coagulum,i.
COALHADO, part. Coagulatus, a,
um.
COAR, v.t. Colare; percolare.
COAXAR, v.i. Coaxare.
COBARDE, adj. Ignavus, a, um.
COBARDEMENTE, adv. Ignave.
COBARDIA, s.f. Ignavia, ae.
COBIÇA, s.f. Cupiditas, atis.
COBIÇAR, v.t. Appetere; cupere.
COBRA, s.f. Colubra, ae; coluber,
bri.
COBRE, s.m. Aes, aeris.
COBRIR, v.t. Tegere.
COÇAR, v.t. Scalpere.
COCÇÃO, s.f. Coctura, ae.
CÓCEGAS, s.f.pl. Titillatio, onis.
COCLEÁRIA, s.f. Cochlearia, ae.
CODICILO, s.m. Codicillus, i.
CÓDIGO, s.m. Codex, icis.
CODORNIZ, s.f. Coturnix, icis.
COELHO, s.m. Cuniculus, i.
COEMPÇÃO, s.f. Coemptio, onis.
COERÇÃO, s.f. Coercitio, onis.
COERÊNCIA, s.f. Cohaerentia, ae.
COERENTE, adj. Cohaerens, entis.
COETÂNEO, adj. Coaetaneus, a,
um.
COETERNIDADE, s.f. Coaeternitas,
atis.
COETERNO, adj. Coaeternus, a,
um.
COEVO, adj. Coaevus, a, um.
COFRE, s.m. Arca, ae.
COGITABUNDO, adj. Cogitabundus,
a, um.
COGITAÇÃO, s.f. Cogitatio, onis.
COGITAR, v.t. e i. Cogitare.
COGNAÇÃO, s.f. Cognatio, onis.
COGNADO, adj. Cognatus, a, um.
COGNIÇÃO, s.f. Cognitio, onis.
COGNOSCÍVEL, adj. Cognoscibilis,
e.
COGUMELO, s.m. Fungus, i.
CO-HERDEIRO s.m. Coheres, edis.
COINCIDÊNCIA, s.f. Concursio,
onis.
COINCIDIR, v. i. Congruere
COINQUINAR, v.t. Coinquinare.
COISA, s.f. Res, rei.
COITO, s.m. Coitus, us.
COLA, s.f. Glutinum, i.
COLAÇÃO, s.f. Collatio, onis.
COLAR, v.t. Glutinare.
COLEÇÃO, s.f. Collectio, onis.
COLEGA, s.m. Collega, ae.
COLÉGIO, s.m. Collegium, ii.
CÓLERA, s.f. Cholera, ae, ira, ae.
COLÉRICO, adj. Iracundus, a, um.
COLETÂNEA, s.f. Collectanea, ae.
COLHEITA, s.f. Perceptio, onis;
fructus, i.
COLHER, s.f. Cochlear, aris; cochlearium,
ii.
COLHER,v.t. Legere.
COLINA, s.f. Collis, is.
COLÍRIO, s.m. Collyrium, ii.
COLISÃO, s.f. Collisus, us.
COLMEAL, s.m. Apiarium, ii.
COLMEEIRO, s.m. Apiarius, ii.
COLMEIA, s.f. Alveare, is; alvearium,
ii.
COLO, s.m. Sinus, us.
COLOCAÇÃO, s.f. Collocatio, onis.
COLOCADO adj. e part. Collocatus,
a, um.
COLOCÁSIA, s.f. Colocasia, ae.
CÓLON, s.m. Colon ou colum, i.
COLOFÔNIA, s.f. Colophonia, ae.
COLÔNIA, s.f. Colonia, ae.
COLONIAL, adj. Coloniarius, a, um.
COLONO, s.m. Colonus, i.
COLÓQUIO, s.m. Colloquium, ii.
COLORIDO, adj. e part. Coloratus,
a, um.
COLORIR, v.t. Colorare.
COLOSSO, s.m. Colossus, i.
COLOSTRAÇÃO. s.f. Colostratio,
onis.
COLOSTRO, s.m. Colostrum, i.
COLUMBINO, adj. Columbinus, a,
um.
COLUNA. s.f. Columna, ae.
COMADO, adj. Comatus, a, um.
COMADRE, s.f. Commater, tris.
COMANDANTE, s.m. Dux, cis.
COMANDAR, v.t. Ducere.
COMANDO, s.m. Imperium,ii.
COMBATE, s.m. Pugna, ae; proelium;
ii,certamen, inis.
COMBATENTE, s.m. Pugnator,
oris.
COMBATER, v.i. e t. Pugnare.
COMBUSTÃO, s.f. Combustio,
onis.
COMEÇADO, part. Inceptus, a, um.
COMEÇAR, v.t. Incipere; inchoare.
COMÉDIA, s.f. Comoedia, ae.
COMEDIANTE, s.m. Comoedus; i,
comicus, i.
COMEMORAÇÃO, s.f. Cormemoratio,
onis.
COMENSURÁVEL, adj. Commensurabilis
e.
COMENTADOR, s.m. Commentator,
oris.
COMENTAR, v.t. Enarrare; commentari
(d.).
COMENTÁRIO, s.m. Commentarium,
ii.
COMER, v.t. Comedere.
COMERCIANTE, s.m. Mercator,
oris.
COMERCIAR, v.i. Negotiari (d.).
COMÉRCIO, s.m. Mercatura, ae;
mercatus, us.
COMESTÍVEL, adj. Edulis, e; s.m.
pl. Edulia, ium.
COMETA, s.m. Cometes, ae.
COMETER, v.t. Committere.
COMETIDO, part. Comissus, a, um.
COMICAMENTE, adv. Comice.
COMICHÃO, s.f. Prurigo, inis; pruritus,
us.
COMÍCIO, s.m. Comitia, orum.
CÔMICO, adj. Comicus, a, um.
COMIDA, s.f. Cibus, i; alimentum,
i.
COMIDO, part. Comestus, a, um.
COMIGO, pron. Mecum.
COMILÃO, s.m. Edax, cis.
COMILONA, s.f. Estrix, cis.
COMINHO, s.m. Cuminum, i.
COMISERAÇÃO, s.f. Miseratio,
onis.
COMISERADO, adj. e part. Misericors,
dis.
COMISERAR-SE, v. refl. Miserari
(ac.); misereri (gen.).
COMISSÓRIO, adj. Commissorius,
a, um.
COMISSURA, s.f. (Anat.) Comissura,
ae.
COMÍVEL, adj. Edulis, e.
COMO, adv. Ut; uti; sicut; sicuti.
COMODAMENTE, s.f. Commode.
COMODATO, s.m. Comodatum, i.
COMODIDADE, s.f. Commoditas,
atis.
CÔMODO, adj. Commodus, a, um.
COMOVER, v.t. Commovere.
COMPADECER-SE, v. refl. Miserari
(ac.); misereri (gen.).
COMPADECIDO, adj. Misericords,
dis.
COMPADRE, s.m. Compater, tris.
COMPAGINACÃO, s.f. Compaginatio,
onis.
COMPAGINAR, v.t. Compaginare.
COMPAIXÃO, s.f. Misericordia, ae.
COMPANHEIRA, s.f. Comes, itis.
COMPANHEIRO, s.m. Socius, ii;
comes, itis.
COMPANHIA, s.f. Coetus, us.
COMPAR, adj. Compar, aris.
COMPARAÇÃO, s.f. Comparatio.
COMPARADO, part. Comparatus,
a, um.
COMPARAR, v.t. Comparare.
COMPARATIVAMENTE, adv.
Comparative.
COMPARATIVO, adj. Comparativus,
a, um.

222
COMPARÁVEL, adj. Comparabilis, e
COMPÊNDIO, s.m. Compendium, ii.
COMPENSAÇÃO, s.f. Compensatio,
onis.
COMPENSADO, part. Compensatus,
a, um.
COMPENSAR, v.t. Compensare.
COMPETIÇÃO, s.f. Competitio,
onis.
COMPETIDOR, s.m. Competitor,
oris.
COMPETIDORA, s.f. Competitrix,
icis.
COMPETIR, v.i. Competere
COMPILAÇÃO, s.f. Compilatio,
onis.
COMPLEMENTO, s.m. Complementum,
i.
COMPLETAR, v.t. Complere.
COMPLETÍVEL, adj.Complectibilis,
e.
COMPLETIVO, adj. Complectibilis,
e; completivus, a, um.
COMPLETO, adj. absolutus, a, um;
perfectus, a, um.
COMPLEXÃO, s.f. Complexio, onis.
COMPLUTENSE, adj. Camplutensis,
e.
COMPOR, v.t. Componere.
COMPOSIÇÃO, s.f. Compositio,
onis.
COMPOSTO, adj. e part. Compositus,
a, um.
COMPRA, s.f. Emptio, onis.
COMPRADO, part. Emptus, a, um;
comparatus, a, um.
COMPRADOR, s.m. Emptor, oris;
coemptor, oris.
COMPRADORA, s.f. Emptrix, icis.
COMPRAR, v.t. Emere; Coemere;
Camparare.
COMPREENDER, v.t. Comprehendere.
COMPREENSÃO, s.f. Comprehensio,
onis.
COMPREENSÍVEL, adj. Comprehensibilis,
e.
COMPRESSÃO, s.f. Compressio,
onis.
COMPRIDO, adj. Longus, a, um.
COMPRIMENTO, s.m. Longitude
inis.
COMPRIMIR, v.t. Comprimere.
COMPROMISSO. s.m. Compromissum,
i.
COMPROVAÇÃO, s.f. Comprobatio,
onis.
COMPROVADO, part. Comprobatus,
a, um.
COMPROVAR, v.t. Comprobare.
COMPUNÇÃO, s.f. Compunctio,
onis.
COMPUNGIDO, part. Compunctus,
a, um.
COMPUTAÇÃO, s.f. Computatio,
onis.
COMPUTADOR, s.m. Computator,
oris.
COMPUTÁVEL, adj. Computabilis, e
CÔMPUTO, s.m. Computus, i.
COMUM, adj. Connunis, e.
COMUNA, s.f. Commune, is.
COMUNAL, adj. Comunis, e.
COMUNHÃO, s.f. Communio, onis.
COMUNICAÇÃO, s.f. Communicatio,
onis.
COMUNICAR, v.t. Communicare.
COMUNIDADE, s.f. Communitas,
atis.
CÔNCAVO, adj. Concavus, a, um.
CONCEBER, v.t. e i. Concipere.
CONCEBIDO, part. Conceptus, a,
um.
CONCEDER, v.t. Concedere.
CONCEDIDO, part. Concessus, a,
um.
CONCENTO, s.m. Concentus, us.
CONCENTRAÇÃO, s.f. Conglobatio,
onis.
CONCENTRADO, adj. e part. Contractus,
a, um.
CONCENTRAR, v.t. Conglobare.
CONCEPÇÃO, s.f. Conceptio, onis.
CONCESSÃO, s.f. Concessio, onis.
CONCHA, s.f. Concha, ae.
CONCILIÁBULO, s.m. Conciliabulum,
i.
CONCILIAÇÃO, s.f. Conciliatio,
onis.
CONCILIADO, part. Conciliatus, a,
um.
CONCILIAR, v.t. Conciliare.
CONCÍLIO, Concilium, ii.
CONCIONAL, adj. Contionalis, e.
CONCIONATÓRIO, adj. Contionatorius,
a, um.
CONCISAMENTE, adv. Concise.
CONCISÃO, s.f. Brevitas, atis.
CONCISO, adj. Concisus, a, um.
CONCITAÇÃO, s.f. Concitatio,
onis.
CONCITADOR, s.m. Concitator,
oris.
CONCITAR, v.t. Concitare.
CONCLAMAÇÃO, s.f. Conclamatio,
onis.
CONCLAMAR, v.i. e t. Conclamare.
CONCLAVE, s.m. Conclave, is.
CONCLUIR, v.t. Concludere.
CONCLUSÃO, s.f. Conclusio, onis.
CONCLUSIVAMENTE, adv. Conclusive.
CONCORDÂNCIA, s.f. Convenientia,
ae.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
CONCORDAR, v.i. Consentire;
convenire.
CONCORDE, adj. Concors, dis.
CONCÓRDIA, s.f. Concordia, ae.
CONCREÇÃO, s.f. Concretio, onis.
CONCRETO, adj. Concretus, a, um.
CONCRIAR, v.t. Concreare.
CONCUBINA, s.f. Concubina, ae.
CONCUBINAL, adj. Concubinalis,
e.
CONCUBINATO, s.m. Concubinatus,
us.
CONCUBINO, s.m. Concubinus, i.
CONCLUCAR, v.t. Conculcare.
CONCUPISCÊNCIA, s.f. Concupiscentia,
ae.
CONCURSO, s.m. Concursus, us.
CONCUSSÃO, Concussio, onis.
CONCUTIR,v.t. Concutere.
CONDADO, s.m. Comitatus, us.
CONDE, s.m. Comes, itis.
CONDECORAÇÃO, s.f. Insigne, is.
CONDECORAR, v.t. Decorare.
CONDENAÇÃO, s.f. Condemnatio,
onis.
CONDENADO, adj. e part. Damnatus,
a, um; condemnatus, a, um;
s.m. Condemnatus, i.
CONDENADOR, s.m. Condemnator,
oris.
CONDENAR, v.t. Damnare; condenare.
CONDENSAÇÃO, s.f. Condensatio.
CONDENSADO, part. Condensus,
a, um.
CONDENSAR, v.t. Condensare.
CONDESSA, s.f. Comitissa, ae.
CONDIÇÃO, s.f. Condicio, onis.
CONDICIONAL, adj. Condicionalis,
e.
CONDICIONALMENTE, adv. Condicione.
CONDIGNAMENTE, adv. Condigne.
CONDIGNO, adj. Condignus, a, um.
CÔNDILO, s.m. Condylus, i.
CONDIMENTAÇÃO, s.f. Conditio,
onis; Conditura, ae.
CONDIMENTADO, part. Conditus,
a, um.
CONDIMENTAR, v.t. Condire.
CONDIMENTO, s.m. Condimentum,
i.
CONDISCIPULADO, s.m. Condiscipulatus,
us.
CONDISCÍPULO, s.m. Condiscipulus,
i.
CONDUÇÃO, s.f. Ductio, onis.
CONDUCENTE, adj. Conducibilis, e.
CONDUTO, s.m. Ductus, us; canalis,
is.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 223
CONDUTOR, s.m. Dux, cis; ductor,
oris.
CONDUTORA, s.f. Dux, cis.
CONDUZIR, v.t. Ducere; ductare.
CÔNEGO, s.m. Canonicus, i.
CONEXIVO, adj. Connexivus, a,
um.
CONEXO, adj. Connexus, a, um.
CONFERÊNCIA, s.f. Colloquium, ii.
CONFESSADO, part. Confessus, a,
um.
CONFESSAR, v.t. Confiteri
CONFESSOR, s.m. Confessor, oris.
CONFIANÇA, s.f. Fiducia, ae.
CONFIANTE, adj. Fidens, entis.
CONFIAR, v.t. Committere, credere
CONFIRMAÇÃO, s.f. Confirmatio,
onis.
CONFIRMADO. part. Confirmatus,
a, um.
CONFIRMAR, v.t. Confirmare.
CONFISCADO, adj. e part. Confiscatus,
a, um.
CONFISCAR, v.t. Confiscare.
CONFISSÃO, s.f. Confessio, onis.
CONFLAGRAÇÃO, s.f. Conflagratio,
onis.
CONFLITO, s.m. Conflictus, us.
CONFLUIR, v.i. Confluere.
CONFORMAÇÃO, s.f. Conformatio,
onis.
CONFORMADO, adj. e part. Conformatus,
a, um.
CONFORMAR, v.t. Conformare.
CONFORTAR, v.t. Confortare.
CONFORTO, s.m. Commoditates, um.
CONFUNDIDO, adj. e part. Confusus,
a, um.
CONFUNDIR, v.t. Confundere.
CONFUSAMENTE adv. Confuse.
CONFUSÃO, s.f. Confusio, onis.
CONFUSO, adj. Confusus, a, um.
CONFUTAÇÃO, s.f. Confutatio,
onis.
CONFUTADOR, s.m. Confutator,
oris.
CONGELAÇÃO, s.f. Congelatio,
onis.
CONGELADO, part. Congelatus, a,
um.
CONGELAR, v.t. Congelare.
CONGÊNERE, adj. Cogener, eris.
CONGÉRIE, s.f. Congeries, ei.
CONGLOBAÇÃO, s.f. Conglobatio,
onis.
CONGLOBAR, v.t. Conglobare.
CONGLOMERAR, v.t. Conglomerare
CONGLUTINAÇÃO, s.f. Conglutinatio,
onis.
CONGLUTINAR, v.t. Conglutinare.
CONGLUTINOSO, adj. Conglutinosus,
a, um.
CONGREGAÇÃO, s.f. Congregatio,
onis.
CONGREGADO, part. Congregatus,
a, um.
CONGRESSO, s.m. Concilium, ii.
CONGRO, s.m. Conger, gri.
CONGRUMENTE, adv. Congruenter.
CONGRUENTE, adj. Congruens,
entis.
CONHECER, v.t. Noscere; cognoscere.
CONHECIDO, adj. e part. Notus, a,
um; cognitus, a, um.
CONHECIMENTO, s.m. Notitia, ae.
CONÍFERO, adj. Conifer, fera, ferum.
CONJECTURA, s.f. Conjectura, ae
CONJECTURADO, part. Conjectus,
a, um.
CONJECTURAL, adj. Conjecturalis,
e.
CONJECTURALMENTE, adv. Conjecturaliter.
CONJUGAÇÃO, s.f. Conjugatio,
onis.
CONJUGAL, adj. Conjugalis, e.
CONJUGALMENTE, adv. Conjugaliter.
CÔNJUGE, s.m. Conjux, ugis.
CONJUNÇÃO, s.f. Conjunctio,
onis.
CONJUNTAMENTE, adv. Conjuncte.
CONJUNTIVO, adj. Conjunctivus,
a, um.
CONJUNTO, adj. Conjunctus, a,
um; s.m. Congeries, ei.
CONJURAÇÃO, s.f. Conjuratio,
onis.
CONJURADO, s.m. Conjuratus, a,
um.
CONJURAR, v.t. e i. Conjurare.
CONOSCO, pron. Nobiscum.
CONQUISTA, s.f. Occupatio, onis;
expugnatio, onis.
CONQUISTADOR, s.m. Expugnator,
oris.
CONQUISTAR, v.t. Subigere.
CONSAGRACÃO, s.f. Consecratio,
onis.
CONSAGRADO, adj. e part. Consecratus
a, um.
CONSAGRADOR, adj. e s.m. Consecrator,
oris.
CONSAGRAR, v.t. Consecrare.
CONSANGÜINEO adj. Consanguineus,
a, um.
CONSANGÜINIDADE, s.f. Consanguinitatis.
CONSCIÊCIA s.f. Conscientia, ae.
CÔNSCIO, adj. Conscius, a, um.
CONSCRITO, adj. e part. Conscriptus,
a, um.
CONSECUÇÃO, s.f. Consecutio,
onis.
CONSECUTIVO, adj. Continuus, a,
um.
CONSEGUIR, v.t. Impetrare; obtinere.
CONSELHEIRA, s.f. Consiliatrix,
icis.
CONSELHEIRO, s.m. Consiliarius, i
CONSELHO, s.m. Consilium, ii.
CONSENTIMENTO, s.m. Consensus,
us.
CONSENTIR, v.t. e i. Annuere; assentire.
CONSEQÜÊNCIA, s.f. Consequentia,
ae.
CONSEQÜENTE, adj. Consequens,
entis.
CONSERVAÇÃO, s.f. Conservatio,
onis.
CONSERVADOR, s.m. Conservator,
oris.
CONSERVADORA, s.f. Conservatrix,
icis.
CONSERVAR, v.t. Conservare.
CONSIDERAÇÃO, s.f. Consideratio,
onis.
CONSIDERADAMENTE, adv.
Considerate.
CONSIDERADO, adj. e part. Consideratus,
a, um.
CONSIDERAR, v.t. Considerare.
CONSIGNAR, v.t. Consignare.
CONISIGO, pron. Secum.
CONSISTIR, v. i. Consistere.
CONSISTÓRIO, s.m. Consistorium,
ii.
CONSOANTE, adj. Consonus, a,
um.
CONSOAR, v.i. Consonare.
CONSÓCIO, s.m. Consociius.
CONSOGRO, s.m. Consocer, cri.
CONSOLAÇÃO, s.f. Consolatio,
onis.
CONSOLADOR, s.m. Consolator,
oris.
CONSOLAR, v.t. Consolari (d.).
CONSOLATÓRIO, adj. Consoloatorius,
a, um.
CONSOLAVÉL, adj. Consolabilis, e.
CONSOLIDAÇÃO, s.f. Consolidatio,
onis.
CONSOLIDAR, v.t. Consolidare.
CONSONÂNCIA, s.f. Consonatio,
onis.
CONSÓRCIO, s.m. Consortium, ii.
CONSORTE, s.m. e s.f. Consors, tis.
CONSPÍCUO, adj. Conspicuus, a,
um.
CONSPIRAÇÃO, s.f. Conspiratio,
onis.

224
CONSPIRAR, v.i. Conspirare.
CONSPURCAR, v.t. Conspurcare.
CONSTÂNCIA, s.f. Constantia, ae.
CONSTANTE, adj. Constans, antis.
CONSTANTEMENTE, adv. Constanter.
CONSTANTINOPOLITANO, adj.
Constantinopolitanus, a, um.
CONSTAR, v.i. Constare.
CONSTELAÇÃO, s.f. Sidus, eris.
CONSTERNAÇÃO, s.f. Consternatio,
onis.
CONSTERNADO, adj. e part. Consternatus,
a, um.
CONSTERNAR, v.t. Consternare.
CONSTITUIÇÃO, s.f. Constitutio,
onis.
CONSTITUÍDO, part. Constitutus,
a, um.
CONSTITUIR, v.t. Constituere.
CONSTRANGEDOR, s.m. Coactor,
onis.
CONSTRANGER, v.t. Cogere.
CONSTRANGIDAMENTE, adv.
Coacte.
CONSTRANGIDO, adj. e part. Coactus,
a, um.
CONSTRANGIMENTO, s.m. Coercitio,
onis.
CONSTRIÇÃO, s.f. Constrictio,
onis.
CONSTRINGIR, v.t. Constringere.
CONSTRITIVO, adj. Constrictivus, a
CONSTRUÇÃO, s.f. Aedificatio,
onis; extructio, onis.
CONSTRUÍDO, part. Constructus,
a, um.
CONSTRUIR, v.t. Construere, aedificare.
CONSTRUTOR, s.m. Structor, onis;
aedificator, oris.
CONSUBSTANCIAL, adj. Consubstantialis,
e.
CONSUBSTANCIALIDADE, s.f.
Consubstantialitas, atis.
CONSUETO, adj. Consuetus, a, um.
CONSUETUDINÁRIO, adj. Consuetudinarius,
a, um.
CÔNSUL, s.m. Consul, ulis.
CONSULADO, s.m. Consulatus, us.
CONSULAR, adj. Consularis, e.
CONSULTA, s.f. Consultatio, onis.
CONSULTAÇÃO, s.f. Consultatio,
onis.
CONSULTADO, adj. Consultus, a,
um.
CONSULTAR, v.t. Consulere.
CONSULTOR, s.m. Consultor, oris.
CONSUMAÇÃO, s.f. Consummatio,
onis.
CONSUMADO, adj. e part. Absolutus,
a, um.
CONSUMADOR, s.m. Consummator,
onis.
CONSUMAR, v.t. Consummare.
CONSUMIDO, part. Consumptus,
a, um.
CONSUMIR, v.t. Consumere.
CONSUMO, s.m. Consumptio, onis.
CONSUMPÇÃO ou CONSUNÇÃO,
s.f. Consumptio, onis.
CONTA, s.f. Ratio, onis.
CONTACTO ou CONTATO, s.m.
Contactus, us.
CONTÁGIO, s.m. Contagio, onis;
contagium, ii.
CONTAGIOSO, adj. Contagiosus,
a, um.
CONTAR, v.t. Narrare; numerare;
computare.
CONTEPLAÇÃO, s.f. Contemplatio,
onis.
CONTEMPLADOR, s.m. Conemplator,
oris.
CONTEMPLADORA, s.f. Contemplatrix,
icis.
CONTEMPLAR, v.t. Contemplari
(d.).
CONTEMPLATIVO, adj. Contemplativus,
a, um.
CONTENÇÃO, s.f. Contentio, onis.
CONTENCIOSAMENTE, adv. Contentiose.
CONTENCIOSO, adj. Contentiosus,
a, um.
CONTENDER, v.i. Contendere.
CONTENTAMENTO, s.m. Gaudium,
ii.
CONTENTAR, v.t. Satisfacere.
CONTENTE, adj. Contentus, a, um.
CONTER, v.t. Continere.
CONTÉRMINO, adj. Conterminus,
a, um.
CONTIGO, pron. Tecum.
CONTÍGUO, adj. Contiguus, a, um.
CONTINÊNCIA, s.f. Continentia, ae
CONTINENTE, adj. Contines, entis.
CONTINUAÇÃO, s.f. Continuatio,
onis.
CONTINUADO, part. Continuatus,
a, um.
CONTINUAR, v.t. Persequi (d.);
continuare.
CONTINUIDADE, s.f. Continuatio,
onis.
CONTÍNUO, adj. Continuus, a, um.
CONTO, s.m. Commentum, i; fabula,
ae.
CONTRA, prep. Contra (ac.).
CONTRADIÇÃO, s.f. Contradictio,
onis.
CONTRADITO, part. Contradictus,
a, um.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
CONTRADITOR, s.m. Contradictor,
oris.
CONTRADITÓRIO, adj. Contrarius,
a, um.
CONTRADIZER, v.t. Contradicere.
CONTRAIR, v.t. Contrahere.
CONTRÁRIO, adj. Contrarius, a,
um.
CONTRATO, s.m. Pactio, onis, pactum,
i.
CONTRIBUIÇÃO, s.f. Contributio,
onis.
CONTRIBUINTE, s.m. Stipendiarius,
ii.
CONTRIBUIR, V. Contribuere.
CONTRIÇÃO, s.f. Contritio, onis.
CONTRISTADO, part. Contristatus,
a, um.
CONTRISTAR, v.t. Contristare.
CONTRITO, adj. Contritus, a, um.
CONTROVÉRSIA; s.f. Controversia,
ae.
CONTROVERSO, adj. Controversus,
a, um.
CONTUMÁCIA, s.f. Contumacia,
ae.
CONTUMAZ, adj. Contumax, cis.
CONVALESCER, v. i. Convalescere.
CONVENÇÃO, s.f. Conventio, onis.
CONVENCER, v.t. Convincere aliquem.
CONVENIÊNCIA, s.f. Convenientia,
ae.
CONVENIENTE, adj. Aconveniens,
entis.
CONVENIENTEMENTE, adv. Convenienter.
CONVENTÍCULO, s.m. Conventiculum,
i.
CONVENTO, s.m. Monasterium, ii.
CONVERGIR, v. i. Convergere.
CONVERSÃO, s.f. Conversio, onis.
CONVERSAR, v.i. Loqui, colloqui.
CONVERTER, v.t. Convertere.
CONVEXIDADE, s.f. Convexitas,
atis.
CONVEXO, adj. Convexus, a, um.
CONVIDADO, part. Invitatus, a,
um.
CONVIDAR, v.t. Invitare.
CONVIR, v. i. Convenire.
CONVITE, s.m. Invitatio, onis.
CONVIVA, s.m. Conviva, ae.
CONVOAÇÃO, s.f. Convocatio,
onis.
CONVOCADO, part. Convocatus,
a, um.
CONVOCAR, v.t. Convocare.
CONVOSCO, pron. Vobiscum.
CONVULSÃO. s.f. Convulsio, onis.
COOPERACÃO, s.f. Opera, ae; adjumentum,
i.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 225
COOPERADOR, s.m. Adjutor, oris.
COOPERAR, V. Adjuvare.
COOPTAÇÃO s.f. Cooptatio, onis.
COOPTADO, part. Cooptatus, a,
um.
COOPTAR, v.t. Cooptare.
COORDENAÇÃO, s.f. Ordinatio,
onis.
COORDENADO, adj. e part. Ordinatus,
a, um.
COORDENAR, v.t. Ordinare.
COORTE, s.f. Cohors, tis.
CÓPIA, s.f. Copia, ae.
COPIOSAMENTE, adv. Copiose.
COPIOSO, adj. Copiosus, a, um.
COPO, s.m. Poculum, i.
COR, s.f. Color, oris.
CORAÇÃO, s.m. Cor, dis.
CORADO, adj. Coloratus, a, um.
CORAGEM, s.f. Fortitudo, inis; animus,
i.
CORAJOSAMENTE, adv. Fortiter.
CORAJOSO, adj. Fortis, e.
CORAL, s.m. Corallium, ii.
CORAR, v.t. Colorare.
CORÇA, s.f. Cerva, ae.
CORCOVA, s.f. Gibber, eris; bibbus,
i; gibba, ae.
CORCOVADO, adj. Gibber, era,
erum.
CORDA, s.f. Funis, is; restis, is.
CORDEIRA, s.f. Agna, ae.
CORDEIRO, s.m. Agnus, i.
CORDILHEIRA, s.f. Jugum, i.
CORDOVÊS, adj. Cordubensis, is.
CO-RÉU, s.m. Correus, i.
CORIFEU, s.m. Coryphaeus, i.
CORIMBO, s.m. Corymbus, i.
CORIZA, s.f. Coryza, ae.
CÓRNEO, adj. Corneus, a, um.
CORNETA, s.f. Cornu, us.
CORNÍFERO, adj. Cornifer, era,
erum.
CORNÍGERO, adj. Corniger, era.
CORNO, s.m. Cornu, us.
CORNUDO, adj. Cornutus, a, um.
CORO, s.m. Chorus, i.
COROA, s.f. Corona, ae.
COROADO, part. Coronatus, a, um.
COROAR, v.t. Coronare.
COROGRAFIA, s.f. Chorographia, ae.
CORÓGRAFO, s.m. Chorographus.
COROLA, s.f. Corolla, ae.
COROLÁRIO, s.m. Corollarium, ii.
CORONÁRIO, adj. Coronarius, a,
um.
CORPO, s.m. Corpus, oris.
CORPORALIDADE, s.f. Corporalitas,
atis.
CORPORALIZAR, v.t. Corporare.
CORPORALMENTE, adv. Corporaliter.
CORPULÊNCIA, s.f. Corpulentia,
ae.
CORPULENTO, adj. Corpulentus,
a, um.
CORPÚSCULO, s.m. Corpusculum, i.
CORREÇÃO, s.f. Correctio, onis.
CORREIA, s.f. Lorum, i.
CORRENTE, adj. Currens, entis; s.f.
flumen, inis; cursus, us.
CORRER, v.i. Currere.
CORRIDA, s.f. Cursus, us, cursio,
onis.
CORRIGIR, v.t. Emendare.
CORROBORAR, v.t. Corroborare;
roborare.
CORROER, v.t. Corrodere; erodere;
rodere.
CORROMPER, v.t. Corrumpere.
CORROMPIDO, part. Corruptus, a,
um.
CORROSIVO, adj. Corrosivus, a,
um.
CORRUPÇÃO, s.f. Corruptio, onis.
CORRUPTAMENTE, adv. Corrupte.
CORRUPTIBILIDADE, s.f. Corruptibilitas,
atis.
CORRUPTÍVEL, adj. Corruptibilis,
e.
CORRUPTO, adj. Corruptus, a, um.
CORRUPTOR, s.m. Corruptor, oris.
CORRUPTORA, s.f. Corruptrix, icis.
CORTAR, v.t. Secare.
CORTESÃO s.m. Aulicus, i.
CÓRTEX, s.m. Cortex, icis.
CORTIÇA, s.f. Cortex, icis.
CORTICOSO, adj. Corticosus, a, um.
CORTINA, s.f. Velum, i.
CORUJA, s.f. Noctua, ae.
CORUSCAÇÃO, s.f. Coruscamen,
inis.
CORVO, s.m. Corvus,i.
COSER, v.t. Suere.
COSIDO, part. Sutus, a, um.
COSMIGRAFIA, s.f. Cosmographia,
ae.
COSMÓGRAFO, s.m. Cosmographus,
i.
COSMOPOLITA, s.m. Mundanus,
i.
COSMOS, s.m. Cosmos, i.
COSTA, s.f. Clivus, i; ora, ae.
COSTUMAR, v.t. Solere
COSTUME, s.m. Consuetudo, inis;
mos, ris.
COSTURA, s.f. Sutura, ae.
COSTUREIRA, s.f. Sarcinatrix, icis.
COTOVELO, s.m. Cubitus, i.
COTOVIA, s.f. Alauda, ae.
COTURNO, s.m. Cothurnus, i.
COURAÇA, s.f. Lorica, ae; pectorale,
is.
COURO, s.m. Corium, ii.
COUVE, s.f. Caulis, is.
COUVE-FLOR, s.f. Cyma, ae ou atis.
COVA, s.f. Fossa, ae; sulcus, i.
COVEIRO, s.m. Fossor, oris.
COVIL, s.m. Cubile, is.
COXA, s.f. Femur, oris.
COXEAR, v.i. Claudicare.
COXO, adj. Caludicans, antis.
COZER, v.t. Coquere.
COZIDO, part. Coctus, a, um.
COZINHA, s.f. Culina, ae; coquina,
ae.
COZINHAR, v.t. Coquere.
COZINHEIRA, s.f. Coqua, ae.
COZINHEIRO, s.m. Coquus, i.
CRÂNIO, s.m. Calvaria, ae; calva,
ae.
CRÁPULA, s.f. Crapula, ae.
CRAPULOSO, adj. Crapulosus, a,
um.
CRASSIDÃO, s.f. Crassitudo, inis;
crassitas, atis.
CRASSO, adj. Crassus, a, um.
CRÁSTINO, adj. Crastinus, a, um.
CRATERA, s.f. Crater, eris.
CRAVO, s.m. Furunculus, i.
CREBRO, adj.Creber, bra, brum.
CRÉDITO, s.m. Creditum, i.
CREDOR, s.m. Creditor, oris.
CREDORA, s.f. Creditrix, icis.
CREDULIDADE, s.f. Credulitas,
atis.
CRÉDULO, adj. Credulus, a, um.
CRENÇA, s.f. Fides, ei.
CRENTE, adj. Crédulos, a, um.
CREPITAÇÃO, s.f. Crepitus, us.
CREPITANTE, adj. Crepitans, antis.
CREPITAR, v.i. Crepitare.
CREPÚSCULO, s.m. Crepusculum, i
CRER, v.t. e i. Credere.
CRESCENTE, adj. Crescens, entis.
CRESCER, v.i. Crescere.
CRESCIMENTO, s.m. Incrementum,
i.
CRESPO, adj. Crispus, a, um.
CRETÁCEO, adj. Cretaceus, a, um.
CRIAÇÃO, s.f. Creatio, onis.
CRIADA, s.f. Famula, ae.
CRIADOR, adj. e s.m. Creator, oris.
CRIADORA, adj. e s.f. Creatrix, icis.
CRIANÇA, s.f. Infans, antis.
CRIANCICE, s.f. Puerilitas, atis.
CRIAR, v.t. Creare.
CRIATURA, s.f. Creatura, ae.
CRIME, s.m. Crimen, inis.
CRIMINAL, adj. Criminalis, e.
CRIMINOSO, adj. Seceleratus, a,
um.
CRINA, s.f. Coma, ae.
CRIPTA, s.f. Crypta, ae.

226
CRISÁLIDA, s.f. Chryssalis, idis.
CRISÂNTEMO, s.m. Chrysanthemum,
i.
CRISE, s.f. Crisis, is.
CRISMA, s.m. Chrisma, atis.
CRISÓLITO, s.m. Chrysolithus i.
CROSÓPRASO, s.m. Chrysoprasus,
i.
CRISTA, s.f. Crista, ae.
CRISTAL, s.m. Grystallus, i.
CRISTÃMENTE, adv. Christiane.
CRISTANDADE, s.f. Christianitas,
atis.
CRISTÃO, s.m. Christianus, i; adj.
christianus, a, um.
CRISTIANISMO, s.m. Christianismus.
CRISTO, n. p. Christus, i.
CRITÉRIO, s.m. Judicium, ii.
CRÍTICA, s.f. Judicium, ii; censura,
ae.
CRÍTICO, adj. (Me.), Criticus, a, um.
CRIVAR, v.t. Cribare.
CRÍVEL, adj. Credibilis, e.
CRIVO, s.m. Cribum, i.
CROCITAR, v.i. Crocire.
CROCODILO, s.m. Crocodilus, i.
CROMÁTICO, adj. Chromaticus, a,
um.
CRÔNICA, s.f. Chronica, orum.
CRÔNICO, adj. Chronicus, a, um.
CRU, adj. Crudus, a, um.
CRUCIFICAÇÃO, s.f. Crucifixio,
onis.
CRUCIFICAR, v.t. Cruci figere.
CRUEL, adj. Crudelis, e.
CRUELDADE, s.f. Crudelitas, atis.
DÁDIVA, s.f. Munus, eris; donum, i
DADO, adj. e Part. Datus, a, um;
donatus, a, um.
DADOR, s.m. Dator, oris, donator,
oris.
DANÇA, s.f. Saltatio, onis; tripudium,
i.
DANÇAR, v.i. Saltare; tripudiare.
DANÇARINA, s.f. Saltatrix, icis.
DANÇARINO, s.m. Saltator, oris.
DANO, s.m. Damnum, i.
DANOSO, adj. Damnosus, a, um.
DAR, v.t. Dare.
DATIVO, s.m. Dativus, i; dativus
casus. De, prep. de (abl.) e ou ex
(abl.): a ou ab (abl.).
DEÃO, s.m. Decanus, i.
DEBAIXO, adv. Subter; infra.
CRUELMENTE, adv. Crudeliter.
CRUEZA, s.f. Cruditas, atis.
CRUSTÁCEO, adj. Crustatus, a, um.
CRUZ, s.f. Crux, cis.
CÚBICO, adj. Cubicus, a, um.
CUBICULAR, adj. Cubicularis, e.
CUBÍCULO, s.m. Cubiculum, i.
CÚBITO, s.m. Cubitus, i; cubitum, i.
CUBO, s.m. Cubus, i.
CUIDADO, s.m. Cura, ae; diligentia,
ae.
CUIDADOSO, adj. Sedulus, a, um;
diligens, entis.
CUIDAR, v.t. Curare; accurare.
CUJO, pron. rel. Cujus.
CULINÁRIA, s.f. Coquinaris ars.
CULINÁRIO, adj. Coquinarius, a,
um; culinarius, a, um.
CULMINÂNCIA, s.f. Culmen, inis.
CULMINANTE, adj. Summus, a,
um.
CULPA, s.f. Culpa, ae.
CULPADO, adj. Noxius, a, um.
CULPAR, v.t. Accusare.
CULTIVADO, adj. e part. Cultus, a, um.
CULTIVAR, v.t. Colere.
CULTO, adj. Cultus, a, um; s.m.
Cultus, us.
CULTURA, s.f. Cultura, ae.
CUME, s.m. Culmen, inis.
CÚMPLICE, s.m. Particeps, cipis;
socius, ii; adjutor, oris.
CUMPRIR, v.t. Perficere.
CUMULAR, v.t. Cumulare.
CUNHA, s.f. Cuneus, i.
CUNHADA, s.f. Glos, gloris.
CUNHADO, s.m. Levir, iri.
D
DÉBIL, adj. Debilis, e.
DEBILIDADE, s.f. Debilitas, atis.
DEBILITAÇÃO, s.f. Debilitatio,
onis.
DEBILITAR, v.t. Debilitare.
DÉCADA, s.f. Decas, adis.
DECAGONO, s.m. Decagonus, i.
DECAI R, v.i. Concidere; cadere.
DECÁLOGO, s.m. Decalogus, i.
DECASTILO, adj. Decastylos, on.
DECENAL, adj. Decennalis, e; decennis,
e.
DECÊNIO, s.m. Decennium, i.
DECENTE, adj. Decens, entis.
DECENTEMENTE, adv. Decenter.
DECENVIRAL, adj. Decenmviralis, e.
DECENVIRATO, s.m. Decemviratus,
u.s.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
CUPIDO, n.p. Cupido, inis.
CÚPIDO, adj. Cupidus, a, um.
CUPRICO, adj. Cupreus, a, um.
CURA, s.f. Curatio, onis.
CURADO, adj. e part. Sanatus, a,
um.
CURADOR, s.m. Curator, oris.
CURADORIA, s.f. Curatio, onis.
CURAR, v.t. Sanare.
CURATIVO, s.m. Curatio, onis.
CURÁVEL, adj. Sanabilis, e.
CÚRIA, s.f. Curia, ae.
CURIOSAMENTE, adv. Curiose.
CURIOSIDADE, adv. Curiositas,
atis.
CURIOSO, adj. Curiosus, a, um.
CURSO, s.m. Cursus, us.
CURSOR, s.m.Cursor, oris.
CURTO, adj. Brevis, e.
CURVA, s.f. Flexura, ae.
CURVADO, adj. e part. Curvatus, a,
um.
CURVAR, v.t. Inflectere; curvare.
CURVATURA, s.f. Incurvatio, onis;
curvatura, ae.
CURVO, adj. Curvus, a, um.
CÚSPIDE, s.f. Cuspis, idis.
CUSPIR, v.i. Screare; exscreare;
spuere.
CUSPO, Saliva, ae; sputum, i.
CUSTAR, v.i. Constare.
CUSTO, s.m. Pretium, ii.
CUSTÓDIA, s.f. Custodia, ae.
CUSTOSOS, adj. Carus, a, um.
CUTELO, s.m. Culter, tri.
CUTÍCULA, s.f. Cuticula, ae.
CÚTIS, s.f. Cutis, is.
DECÊNVIRO, s.m. Decemvir, iri.
DECEPAR, v.t. Decidere.
DECEPÇÃO, s.f. Captio, onis.
DECIDIDO, adj. e part. Decisus, a,
um.
DECIDIR, v.t. e i. Decidere.
DÉCIMO, num. ord. Decimus, a, um.
DECISÃO, s.f. Decretum.
DECISIVO, adj. Decretorius, a, um.
DECLAMAÇÃO, s.f. Declamatio,
onis.
DECOCÇÃO, s.f. Decoctio, onis.
DECORAÇÃO, s.f. Ornatio, onis.
DECORADO, adj. e part. Decoratus,
a, um.
DECORAR, v.t. Cecorare.
DECORO, s.m. Decorum, i.
DECOROSAMENTE, adv. Decore.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 227
DECOROSO, adj. Decorus, a, um.
DECREMENTO, s.m. Decrementum,
i.
DÉCREPITO, adj. Decrepitus, a, um.
DECRESCENTE, adj. Decrescens,
entis.
DECRESCER, v.i. Decrescere.
DECRETADO, part. Decretus, a,
um.
DECRETAR, v.t. Decernere; sancire.
DECRETO, s.m. Decretum, i.
DECUPLICADO, adj. e part. Decuplatus,
a, um.
DECUPLICAR, v.t. Decuplare.
DÉCUPLO, adj. Decemplix, icis; s.m.
Decuplum, i.
DECÚRIA, s.f. Decuria, ae.
DECURIADO, s.m. Decurionatus,
us.
DECURIÃO, s.m. Decurio, onis.
DECURSO, s.m. Cursus, us.
DEDICAÇÃO, s.f. Dedicatio, onis.
DEDICADO, adj. e part. Dedicatus,
a, um.
DEDICADOR, s.m. Dedicator, oris.
DEDICAR, v.t. Dedicare.
DEDIGNAR-SE, v. refl. Dedignari
(ac. ou inf.).
DEDO, s.m. Digitus,i.
DEDUÇÃO, s.f. Deductio, onis.
DEDUZIR, v.t. Deducere.
DEFECAÇÃO, s.f. Defaecatio, onis.
DEFECADO, part. Defaecatus, a,
um.
DEFECAR, v.t. Defaecare; v.i. cacare.
DEFECÇÃO, s.f. Defectio, onis.
DEFECTIVO, adj. Defectivus, a, um.
DEFENDER, v.t. Defendere; defensare.
DEFENDIDO, adj. e part. Defensus,
a, um.
DEFENDÍVEL, adj. Defensibilis, e.
DEFENSOR, s.m. Defensor, oris.
DEFERIR, v.t. Deferre.
DEFESA, s.f. Defensio, onis.
DEFESO, adj. Prohibitus, a, um, interdictus,
a, um.
DEFESSO, adj. Defessus, a, um.
DEFINIÇÃO, s.f. Definitio, onis.
DEFINIR, v.t Definire.
DEFINITIVO, adj. Definitivus, a,
um.
DEFLÚVIO, s.m. Defluvium, ii.
DEFORMADO, part. Deformatus, a,
um.
DEFORMAR, v.t. Deformare.
DEFORMIDADE, s.f. Deformitas,
atis.
DEFRAUDAÇÃO, s.f. Fraudatio,
onis.
DEFRAUDADO, part. Fraudatus, a,
um.
DEFRAUDADOR, s.m. Fraudator,
oris.
DEFRAUDAR, v.t. Fraudare.
DEFUNTO, adj. Mortus, a, um.
DEGELADO, part. Regelatus, a, um.
DEGELAR, v.t. Regelare.
DEGELO, s.m. Regelatio, onis.
DEGENERAÇÃO, s.f. Degeneratio,
onis.
DEGENERADO, adj. e part. Degener,
eris.
DEGENERAR, v.i. Degenerare.
DEGLUTIR, v.t. Glutire.
DEGOLA, s.f. Decollatio, onis.
DEGOLADO, part. Decollatus, a,
um.
DEGOLAR, v.t. Decollare.
DEGRAU, s.m. Gradus, us.
DEGUSTAÇÃO, s.f. Degustatio,
onis.
DEGUSTAR, v.t. Degustare.
DEICIDA, s.m. Deicida, ae.
DEÍCOLA, s.m. Deicola, ae.
DEIDADE, s.f. Numen, inis.
DEIFICADO, part. Deificatus, a, um.
DEIFICAR, v.t. Deificare.
DEITADO, part. Jacens, entis.
DEITAR, v.t. Collocare (aliquem in
lectum).
DEIXADO, part. Relictus, a, um.
DEIXAR, v.t. Relinquere.
DEJEÇÃO, s.f. Dejectio, onis.
DELAÇÃO, s.f. Delatio, onis.
DELATOR, s.m. Delator, oris.
DELATORA, s.f. Accusatrix, icis.
DELEGAÇÂO, s.f. Delegatio, onis.
DELEGADO, part. Delegatus, a,
um.
DELEGAR, v.t. Legare; delegare.
DELEITAÇÃO, s.f. Delectatio, onis.
DELEITAR, v.t. Delectare; v. refl.
Delectari (p.).
DELEITÁVEL, adj. Delectabilis, e.
DELÉVEL, adj. Delebilis, e.
DELFIM, s.m. Delphinus, i; delphin,
inis.
DELIBERAÇÃO, s.f. Deliberatio,
onis.
DELIBERADO, part. Deliberatus, a,
um.
DELIBERAR, v. i. Deliberare.
DELIBERATIVO, adj. Deliberativus,
a, um.
DELICADAMENTE, adv. Delicate.
DELIMITAÇÃO, s.f. Delimitatio,
onis.
DELIMITAR, v.t. Delimitare.
DELINEAÇÃO, s.f. Delineatio,
onis.
DELINEAR, v.t. Delineare.
DELINQÜIR, v. i. Delinquere.
DELIRANTE, adj. adj. Delirans, antis.
DELIRAR, v. i. Delirare.
DELÍRIO, s.m. Deliratio, onis; delirium,
ii.
DELITO, s.m. Delictum, i.
DELUBRO, s.m. Delubrum, i.
DELTA, s.m. Delta (indecl. ou ae).
DEMAIS, adv. Nimis; nimium.
DEMASIA, s.f. Nimium, ii; nimietas,
atis.
DEMÊNCIA, s.f. Dementia, ae.
DEMENTAR, v.t. Dementare.
DEMENTE, adj. Demens, entis.
DEMIURGO, s.m. Demiurgus, i.
DEMOLIÇÃO, s.f. Demolitio, onis.
DEMOLIDOR, s.m. Demolitor, oris.
DEMOLIR, v.t. Demoliri (d.).
DEMONÍACO, adj. Daemoniacus,
a, um.
DEMÔNIO, s.m. Daemon, onis; daemonium,
ii.
DEMONSTRAÇÃO, s.f. Demonstartio,
onis.
DEMONSTRADO, part. Demonstratus,
a, um.
DEMONSTRAR, v.t. Demonstrare.
DEMONSTRÁVEL, adj. Demonstrabilis,
e.
DEMORA, s.f. Mora, ae; dilatio,
onis.
DEMORADO, part. Retardatus, a,
um.
DEMORAR, v.t. Tardare; morari,
demorari (d.).
DENÁRIO, s.m. Denarius, ii.
DENEGAÇÃO, s.f. Denegatio, onis.
DENEGADO, part. Denegatus, a,
um.
DENEGAR, v.t. Denegare.
DENOMINAÇÃO, s.f. Nomen, inis.
DENOMINADO, part. Denominatus,
a, um.
DENOMINAR, v.t. Denominare;
nominare.
DENOTAR, v.t. Denotare.
DENSAMENTE, adv. Dense.
DENSIDADE, s.f. Densitas, atis.
DENSO, adj. Densus, a, u.
DENTADO, adj. Dentatus, a, um.
DENTE, s.m. Dens, entis.
DENTIÇÃO, s.f. Dentitio, onis.
DENTICULADO, adj. Denticulatus,
a, um.
DENTÍCULO, s.m. Denticulus, i.
DENTFRÍCIO, s.m. Dentifricium, ii.
DENTRO, adv. Intus; intra; intro.
DENUDADO, part. Denudatus, a,
um.
DENUDAR, v.t Denudare.
DENÚNCIA, s.f. Delatio, onis.

228
DENUNCIADO, part. Denuntiatus,
a, um.
DENUNCIANTE, s.m. Delator, oris.
DENUNCIAR, v.t. Denuntiare.
DEPILAR, v.t. Depilare.
DEPLORAÇÃO, s.f. Deploratio,
onis.
DEPLORADO, part. Deploratus,
um.
DEPLORAR, v.t. Deplorare.
DEPOIS, adv. Post.
DEPOR, v.i. Testificari (d.); v.t. Deponere.
DEPORTADO, part. Deportatus, a,
um.
DEPORTAR, v.t. Deportare
DEPOSITADO, part. Depositus, a,
um.
DEPOSITANTE, s.m. Depositor,
oris.
DEPOSITAR, v.t. Deponere.
DEPOSITÁRIO, s.m. Depositarius, ii
DEPÓSITO, s.m. Depositio, onis.
DEPRAVAÇÃO, s.f. Depravatio,
onis.
DEPRAVADAMENTE, adv. Depravate.
DEPRAVADO, adj. e part. Depravatus,
a, um.
DEPRAVAR, v.t. Depravare.
DEPRECAÇÃO, s.f. Deprecatio,
onis.
DEPRECAR, v.t. Deprecari (d.).
DEPRECATÓRIO, adj. Deprecatorius,
a, um.
DEPRECIADO, part. Depretiatus, a,
um.
DEPRECIAR, v.t. Depretiare (rem).
DEPREDAÇÃO, s.f. Praedatio,
onis.
DEPREDADOR, s.m. Praedator,
oris.
DEPRESSÃO, s.f. Depressio, onis.
DEPRIMIDO, adj. e part. Depressus,
a, um.
DEPRIMIR, v.t. Deprimere.
DEPURAÇÃO, s.f. Purgatio, onis.
DEPURADO, part. Purgatus, a, um.
DEPURAR, v.t. Purgare.
DERIVAÇÃO, s.f. Derivatio, onis.
DERIVADO, part. Derivatus, a, um.
DERIVAR, v.t. Derivare.
DERRAMAR, v.t. Effundere.
DERROGAÇÃO, s.f. Derogatio,
onis.
DERROGAR, v.t. (Legi) Derogare.
DERROGATÓRIO, adj. Derogatorius,
a, um.
DESACOSTUMADO, adj. Desuefactus,
a, um; desuetus, a, um.
DESACOSTUMAR, v.t. Desuescere.
DESAGRADAR, v.i. Displicere;
non placere.
DESAPARECER, v.i. Evanescere,
abire.
DESAPARECIMENTO, s.m. Abitus,
us, fuga, ae.
DESARMADO, adj. Inermis, e; inermus,
a, um; part. Dearmatus, a,
um.
DESARMAR, v.t. Dearmare.
DESARRAIGADO, part. Extirpatus,
a, um.
DESARRAIGAMENTO, s.m. Exstirpatio,
onis.
DESARRAIGAR, v.t. Exstirpare.
DESASTRE, s.m. Calamitas,
atis;cladis, is.
DESASTROSAMENTE, adv. Calamitose.
DESASTROSO, adj. Calamitosus,
a, um.
DESBOTADO, adj. Decoloratus, a, um.
DESBOTAMENTE, s.m. Decoloratio,
onis.
DESBOTAR, v.t. Decolorare; v.i.
Decolorari (p.).
DESCALÇAR, v.t. Excalceare; discalceare.
DESCALÇO, adj. Excalceatus, a,
um; discalceatus, a, um.
DESCANSAR, v.t. Reponere; v.i.
Quiescere.
DESCANSO, s.m. Quies, etis.
DESCARNAR, v.t. Decarnare.
DESCENDÊNCIA, s.f. Progenies,
ei; genus, eris.
DESCENDENTE, adj. Descendens,
entis.
DESCENDER, v.i. Ortum esse.
DESCER, v.i. Descendere.
DESCIDA, s.f. Descensus, us; descensio,
onis.
DESCINGIR, v.t. Discingire.
DESCOBERTA, s.f. Inventum, i.
DESCOBERTO, adj. Inventus, a,
um.
DESCOBRIDOR, s.m. Inventor, oris.
DESCOBRIMENTO, s.m. Inventio,
onis.
DESCOBRIR, v.t. Detegere.
DESCOLORAÇÃO, s.f. Decoloratio,
onis.
DESCOLORAR, v.t. Decolorare.
DESCOLORIDO, adj. e part. Decoloratus,
a, um.
DESCOLORIR, v.t. Decolorari (p.).
DESCONFIADO, adj. Suspiciosus,
a, um; suspicax, acis.
DESCONFIANÇA, s.f. Suspicio,
onis; suspectio, onis.
DESCONFIAR, v.t. Suspicare; suspicare
(d.).
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
DESCONHECER, v.t. Ignorare; non
cognoscere.
DESCONHECIDO, adj. Ignotus, a,
um.
DESCONTINUAÇÃO, s.f. Intermissio,
onis.
DESCONTINUADAMENTE, adv.
Interrupte.
DESCONTINUADO, part. Intermissus,
a, um.
DESCONTINUAR, v.t. Intermittere.
DESCONTO, s.m. Deductio, onis.
DESCORADO, adj. Decoloratus, a, um.
DESCORAMENTO, s.m. Decoloratio,
onis.
DESCORAR, v.t. Decolorare; v.i.
decolorari (p.).
DESCOSER, v.t. Dissuere.
DESCOSIDO, part. Dissutus, a, um.
DESCOSTUME, s.m. Desuetudo,
inis.
DESCRENÇA, s.f. Incredulitas, atis.
DESCRENTE, adj. Incredulus, a, um.
DESCRER, v.t. e i. Non credere.
DESCREVER, v.t. Describere.
DESCRIÇÃO, s.f. Descriptio, onis.
DESCRITIVO, s.f. Descriptio, onis.
DESCUIDADAMENTE, adv. Negligenter.
DESCUIDAR-SE, v. refl. Negligere.
DESCUIDO, s.m. Negligentia, ae.
DESCULPA,s.f. Excusatio, onis.
DESCULPADO, part. Excusatus, a,
um.
DESCULPAR, v.t. Excusare.
DESDE, prep. A ou ab (abl.); e ou ex
(abl.); post (ac.).
DESDENTAR, v.t. Edentare.
DESDIZER, v.t. Negare.
DESDOBRADO, part. Explicatus, a,
um.
DESDOBRAR, v.t. Explicare.
DESEJADO, part. Desideratus, a,
um.
DESEJAR, v.t. Desiderare; quaerere.
DESEJÁVEL, adj. Desiderabilis, e.
DESEJO, s.m. Desiderium, ii.
DESELEGANTE, adj. Inelegans,
antis.
DESEMBOCAR, v.i. Ingluere.
DESEMBOLSAR, v.t. Expendere.
DESEMPREGADO, adj. Inhonoratus,
a, um; otiosus, a, um.
DESENFREADAMENTE, adv.
Effrenate.
DESENFREADO, adj. Effrenatus, a,
um.
DESENFREAMENTO, s.m. Effrenatio,
onis.
DESENHADO, part. Adumbratus, a,
um.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 229
DESENHAR, v.t. Describere; adumbrare;
delineare.
DESENHO, s.m. Imago, inis.
DESENRUGAR, v.t. Erugare.
DESENTRANHADO, part. Evisceratus,
a, um.
DESENTRANHAR, v.t. Eviscerare.
DESENVOLVER, v.t. Evolvere.
DESERÇÃO, s.f. Desertio, onis.
DESERTAR, v.i. Descerere.
DESERTO, s.m. Solitudo, inis; deserta,
orum; adj. desertus, a, um.
DESERTOR, s.m. Desertor, oris.
DESESPERAÇÃO, s.f. Desperatio,
onis.
DESESPERADAMENTE, adv. Desperanter.
DESESPERADO, adj. e part. Desperatus,
a, um.
DESESPERAR, v.i. Desperare.
DESFAVORÁVEL, adj. Adversus, a,
um.
DESFAZER, v.t. Dissolvere; deffingere.
DESFLORESCER, v.i. Deflorescere.
DESGOSTO, s.m. Fastidium, ii.
DESGRAÇA, s.f. Calamitas, atis;
miseria, ae; infortunium, ii.
DESGRAÇADO, adj. Miser, era,
erum; infelix, icis.
DESIGNAÇÃO, s.f. Designatio,
onis.
DESIGNADO, part. Designatus, a, um.
DESIGNAR, v.t. Designare.
DESIGUAL, adj. Dispar, aris; inaequabilis,
e.
DESIGUALDADE, s.f. Inaequalitas,
atis.
DESIGUALMENTE, adv. Inaequaliter.
DESISTIR, v.i. Desistere.
DESJUNGIDO, part. Disjunctus, a,
um.
DESJUNGIR, v.t. Disjungere.
DESMEMORIADO, adj. Obliviosus,
a, um.
DESNARIGAR, v.t. Denasare.
DESNUDAR, v.t. Denudare.
DESOBEDIÊNCIA, s.f. Inoboedientia,
ae.
DESOBEDIENTE, adj. Inobsequens,
entis.
DESOCUPAÇÃO, s.f. Otium, ii.
DESOCUPADO, adj. Otiosus, a, um.
DESONESTO, adj. Inhonestus, a,
um.
DESONRA, s.f. Dedecus, oris.
DESONRADO, adj. e part. Dedecoratus,
a, um.
DESONRAR, v.t. Dedecorare.
DESPESA, s.f. Sumptus, us; dispendium,
ii.
DESPIDO, part. Nudatus, a, um.
DESPIR, v.t. Nudare.
DESPLUMADO, part. Deplumatus,
a, um.
DESPOSAR, v.t. Desponsare.
DESPOSÓRIO, s.m. Sponsalia, ium.
DÉSPOTA, s.m. Tyrarmus, i.
DESPÓTICO, adj. Tyrannicus, a, um.
DESPREZADO, adj. e part. Contemptus,
a, um.
DESPREZAR, v.t. Contemnere.
DESPREZO, s.m. Contemptio, onis.
DESTILAÇÃO, s.f. Stillatio, onis.
DESTILAR, v.i. Destillare.
DESTINADO, part. Destinatus, a, um
DESTINAR, v.t. Destinare.
DESTINO, s.m. Fatum, i.
DESTRA, s.f. Dextera ou dextra, ae.
DESTREZA, s.f. Sollertia, ae.
DESTRUIÇÃO, s.f. Destructio,
onis.
DESTRUÍDO, adj. e part. Delectus,
a, um.
DESTRUIDOR, s.m. Destructor,
onis.
DESTRUIDORA, s.f. Deletrix, icis.
DESTRUIR, v.t. Diruere; destruere.
DESUSO, s.m. Desuetudo, inis.
DETENÇÃO, s.f. Detentio, onis.
DETENTOR, s.m. Detentor, oris.
DETER, v.t. Detentare.
DETERMINAR, v.t. Determinare
DETESTAÇÃO, s.f. Detestatio,
onis.
DETESTADO, adj. e part. Detestatus,
a, um.
DETESTAR, v.t. Detestari.
DETESTÁVEL, adj. Detestabilis, e.
DETRAIR, v.t. Detrahere.
DETRÁS, adv. Post; pone.
DETRATOR, s.m. Detrectator, oris.
DETRIMENTO, s.m. Detrimentum,
i.
DEUS, s.m. Deus, i.
DEUSA, s.f. Dea, ae.
DEVAGAR, adv. Sensim; paulatim.
DEVASTAÇÃO s.f. Vastatio, onis.
DEVASTADO, part. Vastatus, a, um.
DEVASTAR, v.t. Vastare.
DEVEDOR, s.m. Debitor, oris
DEVER, s.m. Officium; munus, eris;
v.t. e i. Debere.
DEVIDO, part. Debitus, a, um.
DEVOÇÃO, s.f. Devotio, onis.
DEVORADO, part. Devoratus, a,
um.
DEVORADOR, adj. Vorax, acis.
DEVORAR, v.t. Devorare; vorare.
DEVOTAR, v.t. Devovere.
DEVOTO, adj. Devotus, a, un.
DEZ, num. card. Decem (indecl.);
deni, ae, a.
DEZEMBRO, s.m. December, bris.
DEZENOVE, num. card. Undeviginti;
undeviceni.
DEZESSEIS, num. card. Sedecim.
DEZESSETE, num. card. Septem et
decem; septemdecim.
DEZOITO, num. card. Duodeviginti;
octodecim.
DIA, s.m. Dies, ei.
DIABO, s.m. Diabolus, i.
DIABÓLICO, adj. Diabolicus, a, um.
DIACONADO, s.m. Diaconatus, us.
DIACONAL, adj. Diaconalis, e.
DIACONISA, s.f. Diaconissa, ae.
DIÁCONO, s.m. Diaconus, i.
DIADEMA, s.m. Diadema, atis.
DIADEMADO, adj. Diadematus, a,
um.
DIAFORESE, s.f. Diaphoresis, is.
DIAFORÉTICO, adj. Diaphoreticus,
a, um.
DIAFRAGMA, s.m. Diaphragma,
atis.
DIAGONAL, adj. Diagonalis, e.
DIAGRAMA, s.m. Diagramma, atis.
DIALÉTICA, s.f. Dialectica, ae.
DIALÉTICO, adj. Dialecticus, a, um.
DIÁLOGO, s.m. Dialogus, i.
DIAMANTE, s.m. Adamas, antis.
DIAMANTINO, adj. Adamantinus,
a, um.
DIAMETRAL, adj. Diametrus, a,
um.
DIÂMETRO, s.m. Diametros, i.
DIANTE, adv. Ante.
DIARIAMENTE, adv. Quotidie.
DIÁRIO, adj. Quotidianus, a, um.
DIARRÉIA, s.f. Diarrhoea, ae.
DIÁSTOLE, Diastole, es.
DIATÔNICO, adj. Diatonicus, a, um.
DICACIDADE, s.f. Dicacitas, atis.
DICAZ, adj. Dicax, acis.
DICIONÁRIO, s.m. Glossarium, ii;
thesaurus, i.
DICÓTOMO, adj. Dichotomos, on.
DIÉRESE, Diaeresis, is.
DIETA, s.f. Diaeta, ae.
DIETÉTICA, s.f. Diaetetica, ae.
DIETÉTICO, adj. Diaeteticus, a, um.
DIFERENÇA, s.f. Differentia, ae.
DIFERENTE, adj. Differens, entis.
DIFÍCIL, adj. Difficilis, e.
DIFICILMENTE, adv. Difficulter.
DIFICULDADE, s.f. Difficultas, atis.
DIFUSO, adj. Difluens, entis.
DIGAMA, s.m. Digamma, ae.
DIGERIR, v.t. Concoquere.
DIGESTÃO, s.f. Digestio, onis.
DIGESTIVO, adj. Digestivus, a, um.
DIGESTO, s.m. Digesta, orum.
DIGLADIAR, v.i. Digladiare (d.).
DIGNAMENTE, adv. Condigne.

230
DIGNAR-SE, v. refl. Dignari (d.).
DIGNIDADE, s.f. Dignitas, atis.
DIGNITÁRIO, s.m. Dignitates, um.
DIGNO, adj. Dignus, a, um.
DIGRESSÃO, s.f. Digressio, onis.
DILAÇÃO, s.f. Dilatio, onis.
DILACERAÇÃO, s.f. Dilaceratio,
onis.
DILACERADO, adj. e part. Laceratus,
a, um.
DILACERAR, v.t. Lacerare; dilacerare.
DILAPIDAÇÃO, s.f. Dilapidatio,
onis.
DILAPIDAR, v.t. Disperdere.
DILATAÇÃO, s.f. Dilatatio, onis.
DILATADO, adj. e part. Dilatatus,
a, um.
DILATAR, v.t. Dilatare; v. refl. Dilatari
(p.).
DILATÓRIO, adj. Dilatorius, a, um.
DILEÇÃO, s.f. Dilectio, onis.
DILEMA, s.m. Dilemma, atis.
DILETO, adj. Dilectus, a, um.
DILIGÊNCIA, s.f. Diligentia, ae.
DILIGENTE, adj. Diligens, entis.
DILUCIDAR, v.t. Dilucidare.
DILÚCIDO, adj. Dilucidus, a, um.
DILÚCULO, s.m. Diluculum, i.
DILUÍDO, part. Dilutus, a, um.
DILUIR, v.t. Diluere; v. refl. diluere.
DILUVIAL, adj. Diluvialis, e.
DILÚVIO, s.m. Diluvium, ii; diluvies,
ei.
DIMENSÃO, s.f. Dimensio, onis.
DIMIDIADO, part. Dimidiatus, a,
um.
DIMIDIAR, v.t. Dimidiare.
DIMINUIÇÃO, s.f. Deminutio,
onis.
DIMINUÍDO, adj. e part. Deminutus,
a, um.
DIMINUIR; v.t. Deminuere.
DIMINUTIVO, adj. Deminutivus, a,
um; s.m. deminutivum, i.
DINASTA, s.m. Dynasta ou dynastes,
ae.
DINASTIA, s.f. Domus, us.
DINHEIRO, s.m. Pecunia, ae; argentum,
i; nummi, orum.
DIOCESE, s.f. Diocesis, is.
DIONÍSIAS, s.f. pl. Dionysia, orum.
DIPLOMA, s.m. Diploma, ae.
DIPLOMATA, s.m. Legatus, i.
DIREÇÃO, s.f. Directio, onis.
DIRETAMENTE, adv. Directe.
DIREITO, adj. Directus, a, um.
DIREITO, s.m. Jus, juris.
DIRETOR, s.m. Rector, oris.
DIRETORA, s.f. Rectrix, icis.
DIRIGIR, v.t. Dirigere; ducere.
DISCERNIR, v.t. Discernere.
DISCIPLINA, s.f. Disciplina, ae.
DISCÍPULO, s.m. Discipulus, i.
DISCO, s.m. Discus, i.
DISCORDANTE, adj. Discors, dis.
DISCORDAR, v.i. Discordare.
DISCÓRDIA, s.f. Discordia, ae.
DISCORRER, v.i. Discurrere.
DISCREPÂNCIA, s.f. Discrepantia,
ae.
DISCREPANTE, adj. Discrepans,
antis.
DISCREPAR, v.i. Discrepare.
DISCURSO, s.m. Sermo, onis.
DISCUSSÃO, s.f. Disputatio, onis.
DISCUTIR, v.t. e i. Disputare.
DISENTERIA, s.f. Dysenteria, ae.
DISENTÉRICO, adj. Dysentericus,
a, um.
DISFARÇADO, part. Simulatus, a,
um.
DISFARÇAR, v.t. Occultare; fingere.
DISFARCE, s.m. Simulatio, onis.
DISPORME, adj. Deformis, e.
DISJUNÇÃO, s.f. Disjunctio, onis.
DISJUNGIR, v.t. Disjungere.
DISJUNTIVO, adj. Disjunctivus, a,
um.
DISJUNTO, adj. Disjunctus, a, um.
DISPAR, adj. Dispar, aris.
DISPEPSIA, s.f. Dyspepsia, ae.
DISPERSÃO, s.f. Dispersio, onis.
DISPERSO, adj. Dispersus, a, um.
DISPENÉIA, s.f. Dyspnoea, ae.
DISPONDEU, s.m. Dispondeus, i.
DISPOR, v.t. Disponere.
DISPOSIÇÃO, s.f. Dispositio, onis.
DISPOSTO, adj. e part. Dispositus,
a, um.
DISPUTA, s.f. Pugna, ae.
DISPUTAR, v.t. Certare.
DISPUTÁVEL, adj. Disputabilis, e.
DISQUISIÇÃO, s.f. Disquisitio,
onis.
DISSEMELHANCA, s.f. Dissimilitudo,
inis.
DISSEMELHANTE, adj. Dissimilis,
e.
DISSENSÃO, s.f. Dissensio, onis.
DISSENTIR, v.i. Dissentire.
DISSERTAÇÃO, s.f. Dissertatio,
onis.
DISSERTAR, v.i. Dissertare.
DISSIDÊNCIA, s.f. Dissensio, onis.
DISSIDENTE, adj. Dissentiens, entis.
DISSÍLABO, adj. Disyllabus, a, um;
s.m. disyllabum, i.
DISSIMILAR, adj. Disssimilis, e.
DISSIMULAÇÃO, s.f. Dissimulatio,
onis.
DISSIMULADO, adj. e part. Dissimulatus,
a, um.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
DISSIMULAR, v.t. Dissimulare.
DISSIPAÇÃO, s.f. Dissipatio, onis.
DISSIPADO, adj. e part. Dissipatus,
a, um.
DISSIPAR, v.t. Dissipare.
DISSOLUÇÃO, s.f. Dissolutio,
onis.
DISSOLUTO, adj. Dissolutus, a, um.
DISSOLVER, v.t. Dissolvere.
DISSONÂNCIA, s.f. Dissonantia, ae
DISSONANTE, adj. Dissonans,
antis.
DISSUADIR, v.t. Dissuadere.
DISSUASÃO, s.f. Dissuasio, onis.
DISSUASOR, s.m. Dissuasor, oris.
DISTÂNCIA, s.f. Distantia, ae.
DISTANTE, adj. Distans, antis
DISTAR, v. i. Distare.
DISTENDER, v.t. Distendere.
DÍSTICO, s.m. Distichon, onis.
DISTINÇÃO, s.f. Distinctio, onis.
DISTINGUIR, v.t. Discernere; distinguere.
DISTINTO, adj. Distinctus, a, um.
DISTRAÍDO, adj. e part. Detractus,
a, um.
DISTRAIR, v.t. Detrahere.
DISTRATAR, v.t. Rescindere.
DISTRATO, s.m. Rescissio, onis.
DISTRIBUIÇÃO, s.f. Distributio,
onis.
DISTRIBUÍDO, part. Distributus, a,
um.
DISTRIBUIDOR, s.m. Distributor,
oris.
DISTRIBUIR, v.t. Distribuere.
DISTRIBUTIVO, adj. Distributivus,
a, um.
DITADO, adj. e part. Dictatus, a, um;
s.m. Dictatio, onis.
DITADOR, s.m. Dictator, oris.
DITADURA, s.f. Dictatura, ae.
DITAR, v.t. Dictare.
DITATORIAL, adj. Dictatorius, a,
um.
DITIRÂMBICO, adj. Dithyrambicus,
a, um.
DITIRAMBO, s.m. Dithyrambus, i.
DITO, part. Dictus, a, um.
DITONGO, s.m. Diphthongos ou
diphthongus, i.
DIURÉTICO, adj. Diureticus, a, um.
DIURNO, adj. Diurnus, a, um.
DIUTURNIDADE, s.f. Diuturnitas,
atis.
DIUTURNO, adj. Diuturnus, a, um.
DIVA, s.f. Diva, ae.
DIVAGAÇÃO, s.f. Evagatio, onis.
DEVAGAR, V. Evagari (d.).
DIVERGÊNCIA, s.f. Divergium, ii.
DIVERGENTE, adj. Diversus, a, um.
DIVERGIR, V. Divertere.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 231
DIVERSAMENTE, adv. Diverse.
DIVERSIDADE, s.f. Diversitas, atis.
DIVERSIFICAR, v.t. Variare.
DIVERSO, adj. Diversus, a, um.
DÍVIDA, s.f. Debitum, i.
DIVIDENDO, v.t. Dividere.
DIVINDADE, s.f. Divinitas, atis.
DIVINO, adj. Divinus, a, um.
DIVISÃO, s.f. Divisio, onis.
DIVISÍVEL, adj. Divisibilis, e.
DIVORCIAR, v.t. Divortium facere.
DIVÓRCIO, s.m. Divortium, ii.
DIVULGADO, part. Divulgatus, a,
um.
DIVULGADOR, s.m. Divulgator,
oris.
DIVULGAR, v.t. Divulgare
DIVULSÃO, s.f. Divulsio, onis.
DIZER, v.t. e i. Dicere.
DOAÇÃO, s.f. Donatio, onis.
DOADOR, s.m. Donator, oris.
DOAR, v.t. Donare.
DOBRA, s.f. Ruga, ae; sinus, us.
DOBRADURA, s.f. Plicatura, ae.
DOBRAR, v.t. Plicare.
DOCE, adj. Dulcis, e.
DÓCIL, adj. Docilis, e.
DOCILIDADE, s.f. Docilitas, atis.
DOCUMENTO, s.m. Documentum,
i.
DOÇURA, s.f. Dulcitudo, inis; dulcedo,
inis.
DOENÇA, s.f. Morbus, i.
DOENTE, adj. Aeger, gra, grum; s.m.
Aegrotus, i; aeger, eris.
DOENTIO, adj. Morbidus, a, um.
DOER, v.i. Dolere.
DOGMA, s.m. Dogma, atis.
DOGMÁTICO, adj. Dogmaticus, a,
um.
DOGMATIZAR, v.i. Dogmatizare.
DOIDICE, s.f. Dementia, ae.
DOIS, num. card. Duo, ae, o.
DOLO s.m. Dolus, i.
DOLOSAMENTE, adv. Dolose.
DOLOROSO, adj. Crucians, antis.
do lendus, a, um.
DOM, s.m. Donum, i.
DOMADO, part. Domitus, a, um.
E, conj. Et, atque; ac.
ÉBANO, s.m. Ebenum, i; ebenus, i.
EBRIEDADE, s.f. Ebrietas, atis.
ÉBRIO, adj. Ebrius, a, um.
EBULIÇÃO, s.f. Ebulitio, onis.
EBÚRNEO, adj. Eburneus, a, um.
DOMADOR, s.m. Domitor, oris.
DOMAR, v.t. Domare.
DOMÁVEL, adj. Domabilis, e.
DOMESTICAÇÃO, s.f. Domitura,
ae.
DOMÉSTICO, adj. Domesticus, a,
um.
DOMICÍLIO, s.m. Domicilium, ii.
DOMINAÇÃO, s.f. Dominatio,
onis.
DOMINADOR, s.m. Dominator,
oris.
DOMINADORA, s.f. Dominatrix,
icis.
DOMINAR, v.i. e t. Dominari (d.).
DOMINGO, s.m. Dominicus ou dominicadies.
DONA, s.f. Domina, ae.
DONATÁRIO, s.m. Donatarius, ii.
DONO, s.m. Dominus, i.
DONZELA, s.f. Virgo, inis.
DOR, s.f. Dolor, oris.
DÓRICO, adj. Doricus, a, um.
DORMENTE, adj. Dormiens, entis.
DORMIR, v. i. Dormire.
DORMITAR, v. i. Dormitare.
DORMITÓRIO, s.m. Dormitorium,
ii.
DORSAL, adj. Dorsualis, e.
DORSO s.m. Dorsum, i.
DOTAL, adj. Dotalis, e.
DOTE, s.m. Dos, dotis.
DOURADO, part. Auratus, a, um.
DOUTO, adj. Doctus, a, um.
DOUTOR, s.m. Doctor, oris.
DOUTRINA, s.f. Doctrina, ae.
DOZE, num. card. Duodecim (indecl).;
duodeni, ae, a.
DRACMA, s.f. Drachma, ae.
DRAGÃO, s.m. Draco, onis.
DRAMA, s.m. Drama, atis.
DRAMÁTICO, adj. Dramaticus, a,
um.
DRÍADE, s.f. Dryas, adis.
DROGA, s.f. Medicamentum, i;
pharmacum, i.
DROGUISTA, s.m. Pharmacopola,
ae.
DROMEDÁRIO, s.m. Dromas, adis.
E
ECLESIÁSTICO, adj. Ecclesiasticus,
a, um.
ECLIPSE, s.m. Eclipsis, is.
ÉCLOGA, s.f. Ecloga, ae.
ECO, s.m. Echo, us.
ECONOMIA, s.f. Parsimonia, ae.
DRUIDA, s.m. Druidae, arum; druides,
um.
DUAL, adj. Dualis, e.
DUBIEDADE, s.f. Dubietas, atis.
DUBITATIVO, adj. Dubitativus, a, um.
DUBITÁVEL, adj. Dubitabilis, e.
DUCADO, s.m. Ducatus, us.
DUCAL, adj. Ducalis, e.
DÚCTIL,adj. Ductilis, e.
DUETO, s.m. Bicinium, ii.
DULCÍFLUO, adj. Dulcifluus, a, um.
DULCÍSSIMO, adj. Dulcissimus, a,
um.
DULCÍSSONO, adj. Dulcissonus, a,
um.
DUODÉCIMO, num. ord. Duodecimus,
a, um.
DUPLAMENTE, adv. Dupliciter.
DUPLICAÇÃO, s.f. Duplicatio,
onis.
DUPLICADO, part. Duplicatus, a,
um.
DUPLICAR, v.t. Duplicare.
DUPLICIDADE, s.f. Duplicitas, atis.
DUPLO, adj. Duplex, icis; duplus,
a, um.
DUQUE, s.m. Dux, cis.
DUQUESA, s.f. Ducissa, ae.
DURAÇÃO, s.f. Tempus, oris; diuturnitas,
atis.
DURAMENTE, adv. Duriter.
DURANTE, prep. Per (ac.); inter
(ac.).
DURAR, v.i. Durare.
DUREZA, s.f. Duritia, ae.
DURO, adj. Durus, a, um.
DUUNVIRAL, adj. Duunviralis, e.
DUUNVIRATO, s.m. Duumviratus,
us.
DUÚNVIRO, s.m. Duumvir, viri.
DÚVIDA, s.f. Dubitatio, onis; dubium,
ii.
DUVIDAR, v.t. e i. Dubitare.
DUVIDOSAMENTE, adv. Dubie;
dubitanter.
DUVIDOSO, adj. Dubius, a, um.
DUZENTOS, num. card. Ducenti,
ae, a; duceni, ae, a.
DÚZIA, s.f. Duodecas, adis.
ECONOMICAMENTE, adv. Parce.
ECONÔMICO, adj. Parcus, a, um.
ECONOMIZAR, v.t. Dispensare.
ECTLIPSE, Ecthlipsis, is.
EDIÇÃO, s.f. Editio, onis.
EDIFICAÇÃO, s.f. Aedificatio, onis.

232
EDIFICADO, adj. e part. Aedificatus,
a, um.
EDIFICADOR, s.m. Aedificator,
oris.
EDIFICAR, v.t. e i. Aedificare.
EDIFÍCIO, s.m. Aedificium, ii; aedificatio,
onis.
EDIL, s.m. Aedilis, is.
EDILIDADE, s.f. Aedilitas, atis.
EDITAR, v.t. Edere.
EDITO, s.m. Edictum, i.
EDUCAÇÃO, s.f. Educatio, onis.
EDUCADO, adj. e part. Educatus,
a, um.
EDUCAR, v.t. Educare.
EFEBO, s.m. Ephebus, i.
EFEITO, s.m. Effectum, i; effectus,
us.
EFEMÉRIDES, s.f. pl. Ephemeris,
idis.
EFÊMERO, adj. Brevis, e; fugitivus,
a, um.
EFEMINAÇÃO, s.f. Effeminatio,
onis.
EFEMINADO, adj. e part. Effaminatus,
a, um.
EFEMINAR, v.t. Effeminare; v. refl.
Effeminari (p.).
EFERVESCENTE, adj. Fervens, entis.
EFICÁCIA, s.f. Efficacitas, atis.
EFICAZ, adj. Efficax, cis.
EFICAZMENTE, adv. Efficaciter.
EFICIÊNCIA, s.f. Efficientia, ae.
EFICIENTE, adj. Efficiens, entis.
EFÍGIE, s.f. Effigies, ei.
EFUNDIR, v.t. Effundere.
EFUSÃO, s.f. Effusio, onis.
EFUSIVAMENTE, adv. Effuse.
ÉGIDE, s.f. Aegis, idis.
EGÍPCIO, adj. Aegyptius, a, um; s.m.
pl. aegyptii, orum.
EGRÉGIO, adj. Egregius, a, um.
EGRESSÃO, s.f. Egressio, onis.
ÉGUA, s.f. Equa, ae.
EIRA, s.f. Area, ae.
EIS, adv. Ecce.
EIXO, s.m. Axis, is.
ELABORAÇÃO, s.f. Opus, eris.
ELABORAR, v.t. Conficere.
ELANGUESCER, v.i. Elanguescere.
ELE, pron. pes. Ille, a, ud; is, ea; id;
hic; haec; hoc; iste, a, ud.
ELETRICIDADE, s.f. Electricitas,
atis.
ELÉTRICO, adj. Electricus, a, um.
ELEFANTE, s.m. Elephantus, i; elephas,
antis.
ELEGÂNCIA, s.f. Elegantia, ae.
ELEGANTE, adj. Elegans, antis.
ELEGANTEMENTE, adv. Eleganter.
ELEGER, v.t. Legere; deligere.
ELEGIA, s.f. Elegia, ae.
ELEGÍACO, adj. Elegiacus, a, um.
ELEIÇÃO, s.f. Lectio, onis.
ELEITO, part. Lectus, a, um.
ELEITOR, s.m. Elector, oris.
ELEMENTO, s.m. Elementum, i.
ELEVAÇÃO,s.f. Levatio, onis.
ELEVAR, v.t. Elevare.
ELIDIDO, part. Elisus, a, um.
ELIDIR, v.t. Elidere.
ELIMINADO, part. Eliminatus, a, um
ELIMINAR, v.t. Eliminare.
ELIPSE, s.f. Ellipsis, is.
ELISÃO, s.f. Elisio, onis.
ELOCUÇÃO, s.f. Elocutio, onis.
ELOGIO, s.m. Laudatio, onis.
ELOQÜÊNCIA, s.f. Eloquentia, ae.
ELOQÜENTE, adj. Eloquens, entis.
ELOQÜENTEMENTE, adv. Eloquenter.
EM, prep. In.
EMANAR, v.i. Emanare.
EMANCIPAÇÃO, s.f. Emancipatio,
onis.
EMANCIPADO, part. Emancipatus,
a, um.
EMANCIPAR, v.t. Emancipare.
EMBAIXADA, s.f. Legatio, onis.
EMBAIXADOR, s.m. Legatus, i.
EMBAIXATRIZ, s.f. Legata, ae.
EMBLEMA, s.m. Emblema, atis.
EMBORA, conj. Quamvis.
EMBOSCADA, s.f. Insidiae, arum.
EMBOSCAR-se, v. refl. Insidiari
(dat.).
EMBRANQUECER, v.i. Albescere.
EMBRIÃO, s.m. Fetus, us.
EMENDADOR, s.m. Emendator,
oris.
EMENDAR, v.t. Emendare.
EMERGIR, v.i. Emergere.
EMÉRITO, adj. Emeritus, a, um.
EMERSÃO, s.f. Emersus, us.
EMIGRAÇÃO, s.f. Emigratio, onis.
EMIGRAR, v.i. Emigrare.
EMINÊNCIA, s.f. Eminentia, ae.
EMINENTE, adj. Eminens, entis.
EMINENTÍSSIMO, adj. Eminentissimus,
a, um.
EMISSÃO, s.f. Emissio, onis.
EMISSÁRIO, s.m. Emissarius,
EMITIR, v.t. Emittere.
EMOÇÃO, s.f. Motus, us.
EMOLIR, v.t. Emolire.
EMOLUMENTO, s.m. Emolumentum,
i.
EMPALIDECER, v.i. Pallescere.
EMPÍRICO, s.m. Empiricus, i.
EMPLASTRO, s.m. Emplastrum, i.
EMPOAR, v.t. Pulverare.
EMPOEIRADO, adj. e part. Pulverulentus,
a, um.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
EMPOEIRAR, v.t. Pulverare.
EMPÓRIO, s.m. Emporium, ii.
EMTRESTADO, part. Commodatus,
a, um.
EMPRESTADOR, s.m. Commodator,
oris.
EMPRESTAR, v.t. Commodare.
EMPRÉSTIMO, s.m. Commodatio,
onis.
EMPUBESCER, v.i. Pubescere.
EMULAÇÃO, s.f. Aemulatio, onis.
ÊMULO, s.m. Aemulus, i.
ENCALVECER, v.i. Calvescere.
ENCANDECER, v.t. Candefacere.
ENCANECER, v.i. Canescere.
ENCANECIDO, part. Canus, a, um.
ENCANTADO, adj. e part. Incantatus,
a, um.
ENCANTAMENTO, s.m. Incantamentum,
i.
ENCANTAR, v.t. Incantare.
ENCARNAR, v.i. Incarnari (p.).
ENCARNIÇADO, adj. Pertinax, acis.
ENCEREADO, adj. Ceratus, a, um;
inceratus, a, um.
ENCERAR, v.t. Cerare.
ENCERRADO, part. Inclusus, a,
um; conclusus, a, um.
ENCERRAR, v.t. Includere; concludere.
ENCHER, v.t. Implere.
ENCÍCLICA, s.f. Encyclia, orum.
ENCLÍTICA, s.f. Encliticum, i.
ENCOBRIR, v.t. Abdere; occultare.
ENCORAJAMENTO, s.m. Incitamentun,
i.
ENCORAJAR, v.t. Incitare.
ENCURTAMENTO, s.m. Contractio,
onis.
ENCURTAR, v.t. Contrahere.
ENDURECER, v.t. Durare; indurare;
v.i. durescere.
ENDURECIDO, part. Duratus, a,
um.
ENDURECIMENTO, s.m. Duritia,
ae.
ÊNEO, adj. Aeneus, a, um.
ENEIDA, n.p. Aeneis, idis, ou idos.
ENERGIA, s.f. Vis, vis.
ENÉRGICO, adj. Fortis, e.
ENERGÚMENO, s.m. Energumenos,
i.
ENERVADO, adj. e part. Enervatus,
a, um.
ENERVAR, v.t. Enervare.
ENFADO, s.m. Taedium, ii.
ENFEITAR, v.t. Ornare.
ENFEITE, s.m. Ornatus, us.
ENFERMIÇO, adj. Morbosus, a,
um.
ENFIM, adv. Tandem.
ENFITEUSE, s.f. Emphyteusis, is.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 233
ENFITEUTA, s.m. Emphyteuta, ae.
ENFITÊUTICO, adj. Emphyteuticus,
a, um.
ENFLORESCER, v.i. Florere.
ENFOLHAR, v.i. Frondescere.
ENFORCADO, adj. Suspensus, a,
um.
ENFORCAR, v.t. Suspendere; v.
refl. Suspendere se.
ENFRAQUECER, v.t. Debilitare.
ENFRAQUECIDO, part. Debilitatus,
a, um.
ENFRAQUECIMENTO, s.m. Debilitatio,
onis.
ENFREADO, part. Frenatus, a, um.
ENFREAR, v.t. Frenare.
ENGANADOR, adj. Fallax, acis.
ENGANAR, v.t. Fallere.
ENGANO, s.m. Fallacia, ae.
ENGANOSAMENTE, adv. Fallaciter.
ENGENHO, s.m. Ingenium, ii.
ENGENHOSAMENTE, adv. Ingeniose.
ENGENHOSO, adj. Ingeniosus, a,
um.
ENGESSADO, adj. Gypsatus, a, um.
ENGESSAR, v.t. Gypsare.
ENGLOBAR, v.t. Conglobare.
ENGOMAR, v.t. Amylare.
ENGORDAR, v.t. Saginare.
ENGORDURADO, part. Perunctus,
a, um.
ENGORDURAR, v.t. Perungere.
ENGRAÇADO, adj. Facetus, a, um.
ENGRANDECER, v.i. Grandescere;
ingrandescere.
ENGUIA, s.f. Anguilla, ae.
ENIGMA, s.m. Aenigma, ae.
ENJOAR, v.i. Fastidire; nauseare.
ENJOATIVO, adj. Fastidiosus, a,
um; nauseosus, a, um.
ENJOO, s.m. Fastidium, ii.
ENLANGUESCER, v.i. Languescere.
ENEGRECER, v.t. Denigrare.
ENEVOADO, adj. e part. Nebulosus,
a, um.
ENLOURECER, v.i. Flavescere.
ENORME, adj. Enormis, e.
ENORMIDADE, s.f. Enormitas,
atis.
ENQUANTO, conj. Dum.
ENRIQUECER, v.t. Ditare; locupletare.
ENRIQUECIDO, part. Locupletatus,
a, um.
ENROUQUECER, v.i. Irraucescere.
ENRUBESCER, v.t. Rubefacere; v.i.
Rubescere.
ENRUGADO, adj. Rugosus, a, um.
ENSEADA, s.f. Sinus, us.
ENSEBAR, v.t. Sebare.
ENSÍFERO, adj. Ensifer, era, erum.
ENSINAR, v.t. Monstrare; edocere;
docere.
ENSINO, s.m. Institutio, onis; praeceptio,
onis.
ENSURDECER, v.t. Exsurdare.
ENSURDECIDO, part. Exsurdatus,
a, um.
ENTÃO, adv. Tum.
ENTEADA, s.f. Privigna, ae.
ENTEADO, s.m. Privignus, i.
ENTENDER, v.t. Intellegere.
ENTERNECER, v.t. Commovere.
ENTERRADO, adj. e part. Humatus,
a, um.
ENTERRAMENTIO, s.m. Humatio,
onis.
ENTERRAR, v.t. Humare.
ENTERRO, s.m. Funus, eris; exsequia,
arum.
ENTÍMENA, s.m. Enthymena, atis.
ENTORTADO, part. Intortus, a, um.
ENTORTAR, v.t. Intorquere; v.i. e
refl. Intorqueri (pass.).
ENTRADA, s.f. Ingressus, us.
ENTRADO, adj. e part. Ingressus,
a, um.
ENTRAR, v.t. e i. Intrare.
ENTRAVADO, part. Impeditus, a,
um.
ENTRAVAR, v.t. Impedire.
ENTRAVE, s.m. Impedimentum, i.
ENTREABERTO, adj. e part. Semiapertus,
a, um.
ENTREABRIR, v.t. Paulum aperire,
i.
ENTREATO, s.m. Intervallum,
ENTREGA, s.f. Traditio, onis.
ENTREGAR, v.t. Tradere.
ENTREGUE, adj. e part. Redditus,
a, um; traditus, a, um.
ENTREMEADO, part. Intermixtus,
a, um.
ENTREMEAR, v.t. Intermiscere.
ENTRENÓ, s.m. Internodium.
ENTRETANTO, adv. Interim.
ENTRISTECER, v.t. Contristare.
ENTRONCAMENTE, s.m. Bivium,
ii.
ENTUPIDO, part. Obstructus, a,
um.
ENTUPIMENTO, s.m. Interclusio,
onis.
ENTUPIR, v.t. Obstruere.
ENTUSIASMO, s.m. Impetus, us.
ENUMERAÇÃO, s.f. Enumeratio,
onis.
ENUMERADO, part. Enumeratus,
a, um.
ENUMERAR, v.t. Enumerare; numerare.
ENUNCIAÇÃO, s.f. Enuntiatio,
onis.
ENUNCIADO, part. Enuntiatus, a,
um; s.m. Enuntiatum, i.
ENUNCIAR, v.t. Enuntiare.
ENUNCIATIVO, adj. Enuntiativus,
a, um.
ENVELHECER, v.i. Senescere.
ENVENENADO, adj. e part. Venenatus,
a, um.
ENVENENADOR, s.m. Veneficus, i.
ENVENENADORA, s.f. Venefica, ae
ENVENENAMENTO, s.m. Veneficium,
ii.
ENVENENAR, v.t. Venenumdare.
ENVERDECER, v.t. Viridare; v.i. Virescere.
ENVIADO, part. Missus, a, um.
ENVIAR, v.t. Mittere.
ENVIESADAMENTE, adv. Oblique.
ENVIESADO, adj. Obliquus, a, um.
ENVIESAR, v.t. Obliquare.
ENVISCADO, part. Viscatus, a, um.
ENVISCAR, v.t. Viscare.
ENVOLVER, v.t. Involvere.
ENVOLVIDO, adj. e part. Involutus,
a, um.
ENXADA, s.f. Pastinum, i; ligo, oris.
ENXERTADO, part. Insitus, a, um.
ENXERTADOR, s.m. Insitor, oris.
ENXERTAR, v.t. Inserere.
ENXERTIA, s.f. Insitio, onis.
ENXERTO, s.m. Insitio, onis.
ENXOFRE, s.m. Sulfur, uris.
ENXUGADO, part. Exsiccatus, a, u.
ENXUGAR, v.t. Siccare.
ENXURRADA, s.f. Eluvies, ei.
EPÊNTESE, s.f. Epenthesis, is.
EPICÉDIO, s.m. Epicedion, ii.
EPICENO, adj. Epicoenos, on.
EPICICLO, s.m. Epicyclus, i.
ÉPICO, adj. Epicus, a, um.
EPICÚREO, adj. Epicureus, a, um.
EPICURISMO, s.m. Epicureorum
philosophia.
EPICURISTA, s.m. Epicureus, i.
EPIDEMIA, s.f. Pestilentia, ae.
EPIDERME, s.f. Epidermis, is; cutis,
is.
EPIFANIA,s.f. Epiphania, iorum.
EPIFONEMA, s.m. Epiphonema,
atis.
EPIGLOTE, s.f. Epiglottis ou epiglossis,
is.
EPÍGRAFE, s.f. Inscriptio, onis.
EPIGRAMA, s.m. Epigranna, atis.
EPIGRAMÁTICO, adj. Epigramaticus,
a, um.
EPIGRAMATISTA, s.m. Epigranmatista,
ae.
EPILEPSIA, s.f. Epilepsia, ae.

234
EPILÉPTICO, adj. Epilepticus, a, um.
EPÍLOGO, s.m. Epilogus, i.
EPIROTA, adj. Epirota, ae.
EPISCOPADO, s.m. Episcopatus, us.
EPISCOPAL, adj. Episcopalis, e.
EPÍSTOLA, s.f. Espistula, ae.
EPISTOLAR, adj. Epistolaris, e.
EPITÁFIO, s.m. Epitaphium, ii.
EPITALÂMIO, s.m. Epithalamion
ou epithalamium, ii.
EPÍTETO, s.m. Epitheton, i.
EPÍTOME, s.m. Epitome, es; epitoma,
ae.
ÉPOCA, s.f. Tempus, oris; aetas,
atis.
EPODO, s.m. Epodos, i.
EQUÂNIME adj. Aequanimus, a,
um; aequanimis, e.
EQUANIMIDADE, s.f. Aequanimitas,
atis.
EQÜESTRE, adj. Equester, tris, tre.
EQÜEVO, adj. Aequaevus, a, um.
EQÜIDADE, s.f. Aequitas atis; aequum,
i.
EQÜIDISTANTE, adj. Aequidistans,
antis.
EQUILIBRADO, adj. Equilibris, e.
EQUILÍBRIO, s.m. Aequilibrium, ii;
aequilibritas, atis.
EQÜINO, adj. Equinus, a, um.
EQUINOCIAL, adj. Aequinoctialis, e.
EQUINÓCIO, s.m. Aequinoctium, ii.
EQUIPARAÇÃO, s.f. Aequiparatio,
onis.
EQUIPARAR, v.t. Aequiparare.
EQUIPARÁVEL, adj. Aequiperabilis,
e.
EQÜIPOLÊNCIA, s.f. Aequipolentia,
ae.
EQÜIPOLENTE, adj. Aequipolens,
entis.
EQUITAÇÃO, s.f. Equitatio, onis.
EQUIVOCAMENTE, adv. Ambigue.
EQUÍVOCO, adj. Ambiguus, a, um;
s.m. Ambiguitas, atis.
EQUÓREO, adj. Aequoreus, a, um.
ERA, s.f. Aera, ae.
ERÁRIO, s.m. Aerarium, ii.
EREÇÃO, s.f. Erectio, onis.
EREMITA, s.m. Eremita, ae.
EREMÍTICO, adj. Eremiticus, a, um.
ÉREO, adj. Aereus, a, um.
ERGÁSTULO, s.m. Ergastulum, i.
ERGUER, v.t. Erigere.
ERIÇADO, adj. e part. Hirsutus, a,
um.
ERIÇAR, v.t. Arrigere; erigere.
ERIGIDO, part. Erectus, a, um.
ERIGIR, v.t. Erigere.
ERISIPELA, s.f. Erysipelas, atis.
ERMO, s.m. Eremus, i.
EROSÃO, s.f. Erosio, onis.
ERÓTICO, adj. Eroticus, a, um.
ERRADAMENTE, adv. Fallaciter.
ERRADICAÇÃO, s.f. Exstirpatio,
onis.
ERRADO, adj. Falsus, a, um.
ERRANTE, adj. Errans, antis.
ERRAR, v.t. Errare.
ERRÁTICO, adj. Erraticus, a, um.
ERRO, s.m. Error, oris.
ERRÔNEO, adj. Falsus, a, um.
ERUDIÇÃO, s.f. Eruditio, onis.
ERUDITAMENTE, adv. Erudite.
ERUDITO, adj. Eruditus, a, um.
ERUPÇÃO, s.f. Eruptio, onis.
ERVA, s.f. Herba, ae.
ERVANÁRIO, s.m. Herbarius, ii.
ERVILHA, s.f. Pisum, i; pisa, ae.
ESBOÇAR, v.t. Delineare.
ESBOÇO, s.m. Delineatio, onis.
ESBURACADO, part. Foratus, a,
um; perforatus, a, um.
ESBURACAR, v.t. Perforare; forare;
cavare.
ESCABELO, s.m. Scabellum, i.
ESCABIOSA, s.f. Scabiosa, ae.
ESCABROSIDADE, s.f. Asperitas,
atis.
ESCABROSO, adj. Asper, era.
ESCADA, s.f. Scalae, arum; scalaria,
ium.
ESCALA, s.f. Scalae, arum.
ESCALDADO, part. Excaldatus, a, um.
ESCALDAR, v.t. Excaldare.
ESCALPELO, s.m. Scalpellum, i.
ESCAMA, s.f. Squama, ae.
ESCAMÍGERO, adj. Squamiger, era,
erum.
ESCAMOSO, adj. Squamosus, a,
um.
ESCÂNDALO, s.m. Scandalum.
ESCANDECER, v.i. Excandescere.
ESCAPAR, V. Evadere.
ESCAPULÁRIO, s.m. Scapularium, ii
ESCARA, s.f. Eschara, ae.
ESCARAVALHO, s.m. Scarabeus.
ESCARO, s.m. Scarus, i.
ESCARRADOR, s.m. Screator, oris.
ESCARRADURA, s.f. Exscreatio,
onis.
ESCARRAR, v.i. Screare.
ESCARRO, s.m. Sputum, i.
ESCAVAÇÃO, s.f. Excavatio, onis.
ESCAVAR, v.t. Cavare.
ESCAVEIRADO, adj. Cadaverosus,
a, um.
ESCLARECER, v.t. Illustrare; explanare.
ESCLARECIDO, part. Explanatus, a,
um.
ESCLARECIMENTO, Explanatio,
onis.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
ESCOLA, s.f. Schola, ae.
ESCOLAR, adj. Scholaris, e.
ESCOLÁSTICO, adj. Scholasticus,
a, um.
ESCOLHA, s.f. Selectio, onis.
ESCOLHER, v.t. Eligere.
ESCOLHIDAMENTE, adv. Electe.
ESCOLHIDO, adj. e part. Electus, a, um.
ESCOLHO, s.m. Scopulus, i.
ESCOLIASTA, s.m. Scholiastes, ae.
ESCÓLIO, s.m. Scholion, ii.
ESCOLTA, s.f. Comitatus, us.
ESCOLTADO, part. Stipatus, a, um.
ESCOLTAR, v.t. Stipare.
ESCONDER, v.t. Abdere; occultare;
abscondere.
ESCOPO, s.m. Scopus, i.
ESCÓRDIO, s.m. Scordion ou scordium,
ii.
ESCÓRIA, s.f. Scoria, ae.
ESCORPENA, s.f. Scorpaena, ae.
ESCORPIÃO, s.m. Scorpio, onis;
scorpius, ii.
ESCOVA, s.f. Peniculus, i.
ESCRAVA, s.f. Serva, ae.
ESCRAVIDÃO, s.f. Servitus, i.
ESCRAVO, s.m. Servus, i.
ESCREVER, v.t. Scribere.
ESCRIBA, s.m. Scriba, ae.
ESCRÍNIO, s.m. Scrinium, ii.
ESCRITO, adj. e part. Scriptus, a, um.
ESCRITOR, s.m. Scriptor, oris.
ESCRITURA, s.f. Scriptura, ae.
ESCRIVÃO, s.m. Scriba, ae.
ESCRÓFULAS, s.f. pl. Scrofulae,
arum.
ESCRÓPULO, s.m. Scrupulum, i.
ESCROTO, s.m. Scrotum, i.
ESCRÚPULO, s.m. Scrupulus, i.
ESCRUPULOSIDADE, s.f. Scrupulositas,
atis.
ESCRUPULOSO, adj. Scrupulosus,
a, um.
ESCRUTAR, v.t. Perscrutari (dep.);
scrutari (dep.).
ESCUDADO, adj. e part. Scutatus,
a, um.
ESCUDEIRO, s.m. Armiger, geri.
ESCUDELA, s.f. Scutra, ae.
ESCUDO, s.m. Scutum, i.
ESCULPIDO, part. Sculptus, a, um.
ESCULPIR,v.t. Sculpere.
ESCULTOR, s.m. Sculptor, oris.
ESCULTURA, s.f. Sculptura, ae.
ESCUMA,s.f. Spuma, ae.
ESCUMANTE, adj. Spumans, antis.
ESCURECER, v.t. Obscurare.
ESCURIDÃO, s.f. Tenebrae, arum;
caligo, inis.
ESCURO, adj. Obscurus, a, um.
ESCUTA, s.f. Auscultatio, onis.
ESCUTADO, part. Auditus, a, um.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 235
ESCUTAR, v.t. e i. Audire; auscultare.
ESFERA, s.f. Sphaera, ae.
ESFÉRICO, adj. Sphaeroides, es.
ESFINGE, s.f. Sphinx, ingis.
ESFREGA, s.f. Fricatura, ae.
ESFREGADO, part. Fricatus, a, um.
ESFREGAR, v.t. Fricare.
ESFRIADO, adj. e part. Refrigeratus,
a, um.
ESFRIAMENTO, s.m. Refrigeratio,
onis.
ESFRIAR, v.t. Refrigerare.
ESGOTADO, adj. e part. Exhaustus,
a, um.
ESGOTAMENTO, s.m. Exhaustio,
onis.
ESGOTAR, v.t. Exhaurire.
ESGOTO, s.m. Cloaca, ae.
ESGUELHA, s.f. Obliquitas, atis.
ESMALTE, s.m. Smaltum, i.
ESMERALDA, s.f. Smaragdus, i.
ESMERALDINO, adj. Smaragdinus,
a, um.
ESMOLA, s.f. Eleemosyna, ae.
ESMOLER, s.m. Eleemosynarius, ii.
ESPAÇO, s.m. Spatium, i.
ESPAÇOSAMENTE, adv. Spatiose.
ESPAÇOSO, adj. Spatiosus, a, um.
ESPADA, s.f. Gladius, ii; ensis, is.
ESPÁDUA, s.f. Scapulae, arum.
ESPALHADAMENTE, adv. Disperse.
ESPALHADO, adj. Dispersus, a,
um.
ESPALHAR, v.t. Dispergere.
ESPANTAR, v.t. Terrere.
ESPANTO, s.m. Terror, oris.
ESPANTOSO, adj. Terribilis, e.
ESPARGO, s.m. Asparagus, i.
ESPARTANO, adj. Spartanus, a,
um; Spartiacus, a, um; s.m. pl.
Spartani, orum.
ESPARTO, s.m. Spartum, i.
ESPASMO, s.m. Spasmus, i.
ESPÁTULA, s.f. Spatula, ae.
ESPAVORIDO, adj. e part. Pavens,
entis.
ESPAVORIR, v.t. Perterrere.
ESPECIAL, adj. Specialis, e.
ESPECIALIDADE, s.f. Species, ei.
ESPECIARIA, s.f. Aromata, um.
ESPÉCIE, s.f. Species, ei; genus,
eris.
ESPECIFICAÇÃO, s.f. Designatio,
onis.
ESPECIFICAR, v.t. Designare.
ESPÉCIME, s.m. Specimen, inis.
ESPECIOSO, adj. Speciosus, a, um.
ESPECULAÇÃO, s.f. Speculatio,
onis.
ESPECULAR, v.t. Speculari.
ESPELHO, s.m. Speculum, i.
ESPERA, s.f. Exspectatio, onis.
ESPERADO, part. Speratus, a, um.
ESPERANÇA, s.f. Spes, ei.
ESPERAR, v.t. e i. Exspectare, sperare.
ESPERMA, s.m. Sperma, atis.
ESPERTO, adj. Sollers, tis.
ESPESSAR, v.t. Densare.
ESPESSO, adj. Spissus, a, um; densus,
a, um.
ESPESSURA, s.f. Densitas, atis.
ESPETÁCULO, s.m. Spectaculum.
ESPIGA, s.f. Spica, ae.
ESPIGADO, adj. Spicatus, a, um.
ESPIGAR, v.i. Spicari (dep.).
ESPINAFRE, s.m. Spinacia, ae.
ESPINAL, adj. Spinalis, e.
ESPINHA, s.f. Spina, ae.
ESPINHO, s.m. Spina, ae; aculeus, ei.
ESPINHOSO, adj. Spinosus, a, um.
ESPIRÁCULO, s.m. Spiraculum, i.
ESPIRAL, s.f. Spira, ae.
ESPÍRITO, s.m. Spiritus, us.
ESPIRITUAL, adj. Spiritualis, e.
ESPIRITUALIDADE, s.f. Spiritualitas,
atis.
ESPIRITUALMENTE, adv. Spiritaliter.
ESPIRRAR, v.i. Sternuere.
ESPIRRO, s.m. Sternutamentum, i;
sternutatio, onis.
ESPLÊNDIDO, adj. Splendidus, a,
um.
ESPLENDOR, s.m. Splendor, oris.
ESPLÊNICO, adj. Splenicus, a, um.
ESPOLIAÇÃO, s.f. Spoliatio, onis.
ESPOLIADO, part. Spoliatus, a, um.
ESPOLIADOR, s.m. Spoliator, oris.
ESPOLIADORA, s.f. Spoliatrix, icis.
ESPOLIAR, v.t. Spoliare.
ESPONDAICO, adj. Spondiacus, a,
um.
ESPONDEU, s.m. Spondeus, i.
ESPÔNDILO, s.m. Spondylus, i.
ESPONJA, s.f. Spongia, ae.
ESPONJOSO, adj. Spongiosus, a,
um.
ESPONSAIS, s.m. pl. Sponsalia, ium.
ESPONSALÍCIO, adj. Sponsalicius,
a, um.
ESPONTANEAMENTE, adv. Sponte.
ESPONTÂNEO, adj. Spontaneus, a,
um.
ESPORA, s.f. Calcar, aris.
ESPORTA, s.f. Sporta, ae.
ESPORTELA, s.f. Sportula, ae.
ESPOSA, s.f. Uxor, oris; sponsa, ae.
ESPOSO, s.m. Maritus, i; sponsus,
i.
ESPREMER, v.t. Exprimere; premere.
ESPUMAR, v.t. e i. Spumare.
ESPUTAÇÃO, s.f. Sputamen, inis.
ESQUADRA, s.f. Classis, is.
ESQUADRO, s.m. Norma, ae.
ESQUALIDEZ, s.f. Squalor, oris.
ESQUÁLIDO, adj. Squalidus, a, um.
ESQUALO, s.m. Squalus, i.
ESQUECEDIÇO, adj. Obliviosus, a,
um.
ESQUECER, v.t. Oblivisci (dep.).
ESQUECIDO, adj. e part. Oblitus, a,
um.
ESQUECIMENTO, s.m. Oblivio,
onis.
ESQUELETO, s.m. Sceletus, i.
ESQUENTADO, part. Calefactus, a,
um.
ESQUERDO, adj. Sinister, tra, trum.
ESQUISITO, adj. Exquisitus, a, um.
ESSE, ESSA, ISSO, pron. Dem. Iste,
a, ud; is, ea, id; ille, a, ud; hic,
haec, hoc.
ESSEDÁRIO, s.m. Essedarius, ii.
ESSÊNCIA, s.f. Essentia, ae.
ESSENCIAL, adj. Essentialis, e.
ESTABELECER, v.t. Stabilire.
ESTABILIDADE, s.f. Stabilitas, atis.
ESTABULAR, v.t. Stabulare.
ESTAÇÃO, s.f. Statio, onis.
ESTACAR, v.t. Palare.
ESTACIONAR, v.i. Stare.
ESTACIONÁRIO, adj. Stationarius,
a, um.
ESTÁDIO, s.m. Stadium, ii.
ESTADO, s.m. Status, us; res publica,
ae; imperium, ii.
ESTAGNADO, adj. Stanans, antis.
ESTAGNAR, v.i. Stagnare.
ESTALEIRO, s.m. Navalia, ium.
ESTANCADO, part. Suppressus, a,
um.
ESTANCAR, v.t. Supprimere.
ESTANDARTE, s.m. Vexillum, i.
ESTANHADO, part. Stannatus, a,
um.
ESTANHO, s.m. Stamm, i.
ESTANTE, s.f. Armarium, ii.
ESTAR, v. i. Esse.
ESTÁTUA, s.f. Statua, ae.
ESTATUÁRIA, s.f. Statuaria, ae.
ESTATUÁRIO, s.m. Statuarius, ii.
ESTATUETA, s.f. Sigillum, i.
ESTATUIR, v.t. Statuere.
ESTATURA, s.f. Statura, ae.
ESTATUTO, s.m. Statutum, i.
ESTÁVEL, adj. Stabilis, e.
ESTE, s.m. Oriens, entis.
ESTE, ESTA, ISTO, pron. dem. Hic,
haec, hoc; is, ea, id.
ESTELIÃO, s.m. Stellio, onis.
ESTENDER, v.t. Dilatare; extendere.

236
ESTENDIDO, adj. e part. Dilatus, a,
um; extentus, a, um.
ESTÉRIL, adj. Sterilis, e.
ESTERILIDADE, s.f. Sterilitas, atis.
ESTERTOR, s.m. Stridor, oris.
ESTÍBIO, s.m. Stibium, ii.
ESTIGMA, s.m. Stigma, atis.
ESTILICÍDIO, s.m. Stillicidium, ii.
ESTILO, s.m. Stilus, i.
ESTIMA, s.f. Existimatio, onis.
ESTIMAR, v.t. Aestimare.
ESTIMATIVA, s.f. Aestimatio, onis.
ESTIMULADO, part. Stimulatus, a,
um.
ESTIMULAR, v.t. Stimulare.
ESTÍMULO, s.m. Stimulus, i.
ESTIPENDIÁRIO, adj. Stipendiarius,
a, um.
ESTÍPITE, s.m. Stipes, itis.
ESTÍPTICO, adj. Stypticus, a, um.
ESTÍPULA, s.f. Stipula, ae.
ESTIPULAÇÃO, s.f. Stipulatio,
onis.
ESTIPULADO, part. Stipulatus, a,
um.
ESTIPULADOR, s.m. Stipulator,
oris.
ESTIPULAR, v.t. Stipulari.
ESTIRAR, v.t. Extendere.
ESTIRPE s.f. Stirps, is.
ESTIVAL, adj. Aestivalis, e.
ESTO, s.m. Aestus, us.
ESTOICAMENTE, adv. Stoice.
ESTOICISMO s.m. Stoicorum, disciplina.
ESTÓICO, adj. Stoicus, a, um.
ESTOJO. s.m. Theca, ae.
ESTOLA, s.f. Stola, ae.
ESTÔMAGO, s.m. Stomachus, i.
ESTOPA, s.f. Stuppa, ae.
ESTRÁBICO adj. Strabus, a, um.
s.m. Strabo, onis.
ESTRADA, s.f. Via, ae, iter, itineris.
ESTRANGEIRO, adj. Extemus, a, um
s.m. Alienigena, ae.
ESTRANGULAR, v.t. Strangulare.
ESTRANGÚRIA, s.f. Stranguria, ae.
ESTARNHO, adj. Inusitatus, a, um
extraneus, a, um.
ESTRATAGEMA, s.m. Strategema,
atis.
ESTRATÉGIA, s.f. Ars bellica; ars
gubernandi.
ESTREAR, v.t. Inaugurare.
ESTREBARIA, s.f. Stabulum, i.
ESTRÉIA, s.f. Initium, ii.
ESTREITEZA, s.f. pl. Angustiae,
arum.
ESTREITO, adj. Angustus, a, um.
ESTRELA, s.f. Stella, ae.
ESTRELADO, adj. Stellatus, a, um.
ESTRELAR, v.t. Stellare.
ESTREMECER, v.i. Tremere.
ESTRÉPITO, s.m. Strepitus, us.
ESTRIA,s.f. Stria, ae.
ESTRIADO, adj. Striatus, a, um.
ESTRIAR, v.t. Striare.
ESTRIDENTE, adj. Stridens, entis.
ESTRIDOR, s.m. Stridor, oris.
ESTRITO, adj. Strictus, a, um.
ESTRO, s.m. Oestrus, i.
ESTROFE, s.f. Stropha, ae.
ESTRUMADO, part. Stercoratus, a,
um.
ESTRUMAR, v.t. Stercorare.
ESTRUME, s.m. Stercus, oris.
ESTRUTURA, s.f. Structura, ae.
ESTUDANTE, s.m. Scholasticus, i.
ESTUDAR, v.t. e i. Studere; discere.
ESTUDIOSAMENTE, adv. Studiose.
ESTUDIOSO, adj. Studiosus, a, um.
ESTUDO, s.m. Studium, ii.
ESTULTAMENTE, adv. Stulte.
ESTULTÍCIA, s.f. Stultitia, ae.
ESTULTO, adj. Stultus, a, um.
ESTUOSOS, adj. Aestuosus, a, um.
ESTUPEFATO, adj. Stupefactus, a,
um.
ESTUPIDAMENTE, adv. Stulte.
ESTUPIDEZ, s.f. Stupiditas, atis.
ESTÚPIDO, adj. Stupidus, a, um.
ESTUPOR, s.m. Stupor, oris.
ESTUPRAR, v.t. Stuprare.
ESTUPRO, s.m. Stuprum, i.
ESTURJÃO, s.m. Acipenser, eris.
ESVAZIAR, v.t. Exhaurire; evacuare.
ESVERDEADO, adj. Viridans, antis.
ÉTER, s.m. Aether, eris.
ETÉREO, adj. Aetherius, a, um.
ETERNAMENTE, adv. Sempiterne.
ETERNIDADE, s.f. Aeternitas, atis.
ETERNIZAR, v.t. Aeternare.
ETERNO, adj. Aeternus, a, um.
ETÉSIO. adj. Etesius, a, um.
ÉTICA, s.f. Ethice, es.
ETIMOLOGIA, s.f. Etymologia, ae.
ETIMOLÓGICO, adj. Etymologicus,
a, um.
ETIOLOGIA, s.f. Aetiologia, ae.
ETÍOPE, adj. Aethiopicus, a, um;
s.m. pl. Aethiopes, um.
ETIOPISA, s.f. Aethiopissa, ae.
EU, pron. pess. Ego.
EUCARISTIA, s.f. Eucharistia, ae.
EUFONIA, s.f. Euphonia, ae.
EUNUCO, s.m. Eunuchus, i.
EURITMIA,s.f. Eurythmia, ae.
EURO, s.m. Eurus, i.
EUROPEU, adj. Europaeus, a, um.
EVADIR-SE, v. refl. Evadere.
EVANGELHO, s.m. Evangelium, ii.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
EVANGÉLICO, adj. Evangelicus, a,
um.
EVANGELISTA, s.m. Evangelista,
ae.
EVANGELIZADOR, s.m. Evangelizator,
oris.
EVANGELIZAR, v.t. e i. Evangelizare.
EVAPORAÇÃO, s.f. Evaporatio,
onis.
EVAPORAR, v.t. Evaporare.
EVAPORATIVO, adj. Evaporativus,
a, um.
EVASÃO, s.f. Fuga, ae.
EVASIVO, adj. Ambiguus, a, um.
EVENTO, s.m. Eventum, i; eventus,
us.
EVICÇÃO, s.f. Evictio, onis.
EVIDÊNCIA, s.f. Evidentia, ae.
EVIDENTE, adj. Evidens, entis.
EVITADO, part. Devitatus, a, um.
EVITAMENTO, s.m. Devitatio,
onis.
EVITAR, v.t. Vitare; evitare.
EVITÁVEL, adj. Evitabilis, e.
EVOCAÇÃO, s.f. Evocatio, onis.
EVOCAR, v.t. Evocare.
EVOÉ, interj. Evoe ou euhoe.
EVOLAR-se, v. refl. Evolare.
EVOLUÇÃO, s.f. Motus, us.
EVULSÃO, s.f. Evulsio, onis.
EXAÇÃO, s.f. Exactio, onis.
EXAGERAR, v.t. Augere.
EXAGERO, s.m. Amplificatio, onis.
EXALAÇÃO, s.f. Exhalatio, onis.
EXALADO, part. Exhalatus, a, um.
EXALAR, v.t. Exhalare.
EXALTAÇÃO, s.f. Exaltatio, onis.
EXALTAR, v.t. Praedicare; extollere;
inflammare.
EXAME, s.m. Consideratio, onis.
EXAMINADO, part. Consideratus,
a, um.
EXAMINADOR, s.m. Inquisitor,
oris.
EXAMINAR, v.t. Considerare; observare.
EXANGUE, adj. Exsanguis, e.
EXÂNIME, adj. Exanimis, e.
EXANTEMA, s.m. Exanthema, atis.
EXARCA, s.m. Exarchus, i.
EXATO, adj. Exactus, a, um.
EXATOR, s.m. Exactor, oris.
EXCEÇÃO, s.f. Exceptio, onis.
EXCEDER, v.t. Excedere.
EXCELÊNCIA, s.f. Excellentia, ae.
EXCELENTE, adj. Excellens, entis.
EXCELENTEMENTE, adv. Excellenter.
EXCELSAMENTE, adv. Excelse.
EXCELSO, adj. Excelsus, a, um.
EXCEPTUADO, part. Exceptus, a, um.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 237
EXCEPTUAR, v.t. Exceptare.
EXCERTO, s.m. Excerptio, onis.
EXCESSO, s.m. Nimium, ii; intemperantia,
ae;
EXCETO, prep. Extra, praeter.
EXCISÃO, s.f. Excisio, onis.
EXCITADO, part. Excitatus, a, um.
EXCITAR, v.t. Excitare.
EXCLAMAÇÃO, s.f. Exclamatio,
onis.
EXCLAMAR, v.t. e i. Exclamare.
EXCLUÍDO, adj. e part. Exclusus,
a, um.
EXCLUIR, v.t. Excludere.
EXCLUSÃO, s.f. Exclusio, onis.
EXCOMUNGAR, v.t. Excommunicare.
EXCOMUNHÃO, s.f. Excommunicatio,
onis.
EXCREMENTO, s.m. Excrementum,
i.
EXCURSÃO, s.f. Excursio, onis.
EXECRAÇÃO, s.f. Exsecratio, onis.
EXECRADO, adj. e part. Exsecratus,
a, um.
EXECRAR, v.t. Exsecrari.
EXECRÁVEL, adj. Exsecrabilis, e.
EXECUÇÃO, s.f. Exsecutio, onis.
EXECUTAR, v.t. Exsequi (dep.).
EXECUTOR, s.m. Exsecutor, oris.
EXEMPLAR, s.m. Exemplar.
EXEMPLO, s.m. Exemplum, i.
EXÉQUIAS, s.f. pl. Exsequiae,
arum.
EXERCER, v.t. Exercere.
EXERCÍCIO, s.m. Exercitatio, onis.
EXERCITADO, part. Exercitatus, a,
um.
EXERCITADOR, s.m. Exercitator,
oris.
EXERCITAR, v.t. Exercere; exercitare.
EXÉRCITO, s.m. Exercitus, us.
EXIBIÇÃO, s.f. Exhibitio, onis.
EXIBIR, v.t. Exhibere.
EXIGIR, v.t. Exigere.
EXIGÜIDADE, s.f. Exiguitas, atis.
EXÍGUO, adj. Exiguus, a, um.
EXILADO, adj. e part. Exsul, is.
EXILAR, v.t. Deportare.
EXÍLIO, s.m. Exilium, ii.
EXISTIR, v.i. Esse; exsistere.
ÊXODO, s.m. Exodus, i.
EXORAR, v.t. Exorare.
EXORÁVEL, adj. Exorabilis, e.
EXORCISMO, s.m. Exorcismus, i.
EXORCISTA, s.m. Exorcista, ae.
EXORCIZADO, part. Exorcizatus, a,
um.
EXORCIZAR, v.t. Exorcizare.
EXÓRDIO, s.m. Exordium, ii.
EXORNAR, v.t. Exornare.
EXORTAÇÃO, s.f. Hortatio, onis.
EXORATADOR, s.m. Horator, oris.
EXORTAR, v.t. Hortari, exhoratari
(dep.)
EXORTATIVO, adj. Hortativus, a,
um; exhortativus, a, um.
EXOTÉRICO, adj. Exotericus, a, um.
EXÓTICO, adj. Exoticus, a, um.
EXPANDIR, v.t. Expandere.
EXPANSÃO, s.f. Expansio, onis.
EXPECTATIVA, s.f. Exspectatio,
onis.
EXPECTORAÇÃO, s.f. Exscreatio,
onis.
EXPECTORAR, v.t. Extussire.
EXPEDIÇÃO, s.f. Expeditio, onis.
EXPEDIR, v.t. Expedire.
EXPEDITO, adj. Expeditus, a, um.
EXPELIDO, part. Ejectus, a, um.
EXPELIR, v.t. Depellere.
EXPERIÊNCIA, s.f. Experientia, ae.
EXPERIMENTADO, part. Expertus,
a, um.
EXPERIMENTAR, v.t. Experiri.
EXPERTO, adj. Expertus, a, um.
EXPIAÇÃO, s.f. Expiatio, onis.
EXPIADO, part. Expiatus, a, um.
EXPIAR, v.t. Expiare.
EXPIATÓRIO, adj. Expiatorius, a,
um.
EXPIRAÇÃO, s.f. Exspiratio, onis.
EXPIRANTE, adj. Exspirans, antis.
EXPIRAR, v.t. Exspirare.
EXPLICAÇÃO, s.f. Explicatio, onis.
EXPLICADO, part. Explicatus, a,
um.
EXPLICAR, v.t. Explicare.
EXPLICATIVO, adj. Explanatorius,
a, um.
EXPLICITAMENTE, adv. Expresse.
EXPLÍCITO, adj. Expressus, a, um.
EXPLODIR, v.i. Crepare; Erumpere.
EXPLORAÇÃO, s.f. Exploratio,
onis.
EXPLORADOR, s.m. Explorator,
oris.
EXPLORAR, v.t. Explorare.
EXPLOSÃO, s.f. Eruptio, onis.
EXPOR, v.t. Exponere.
EXPORTAÇÃO, s.f. Exportatio,
onis.
EXPORTADOR, s.m. Exportator,
oris.
EXPORTAR, v.t. Exportare.
EXPOSIÇÃO, s.f. Expositio, onis.
EXPOSTO, adj. e part. Expositus, a, um.
EXPRESSAMENTE, adv. Expresse.
EXPRESSÃO, s.f. Expressio, onis.
EXPRESSIVO, adj. Expressus, a,
um.
EXPRESSO, adj. Expressus, a, um.
EXPRIMIR, v.t. Exprimere.
EXPROBRAÇÃO, s.f. Exprobratio,
onis.
EXPROBRAR, v.t. Exprobrare.
EXPUGNACÃO, s.f. Expugnatio,
onis.
EXPUGNADOR, s.m. Expugnator,
oris.
EXPUGNAR, v.t. Expugnare.
EXPUGNÁVEL, adj. Expugnabilis,
e.
EXPULSÃO, s.f. Expulsio, onis.
EXPULSAR, v.t. Expellere.
EXPULSIVO, adj. Expulsivus, a, um.
EXPULSO, adj. e part. Expulsus, a,
um.
EXPULSOR, s.m. Expulsor, oris.
EXPUNGIR, v.t. Expungere.
EXPURGAR, v.t Expurgare.
EXSPUIÇÃO, s.f. Exspuitio, onis.
ÊXTASE, s.m. Extasis, is.
EXTENSÃO, s.f. Amplitudo, inis.
EXTENSO, adj. Amplus, a, um.
EXTENUAÇÃO, s.f. Consumptio,
onis.
EXTENUADO, adj. e part. Exhaustus,
a, um.
EXTENUAR, v.t. Extenuare.
EXTERIOR, adj. Exterior, ius; externus,
a, um.
EXTERMINAÇÃO, s.f. Exterminatio,
onis.
EXTERMINAR, v.t. Exterminare.
EXTERNO, adj. Externus, a, um.
EXTINÇÃO, s.f. Exstinctus, us; exstinctio,
onis.
EXTINGUIR, v.t. Exstinguere.
EXTINTO, adj. e part. Exstinctus,
a, um.
EXTINTOR, s.m. Exstinctor, oris.
EXTIRPAÇÃO, s.f. Exstirpatio,
onis.
EXTIRPADO, part. Eradicatus, a,
um.
EXTIRPADOR, s.m. Exstirpator,
oris.
EXTIRPAR, v.t. Exstirpare.
EXTORQUIR, v.t. Extorquere.
EXTRADIÇÃO, s.f. Traditio, onis.
EXTRAÍDO, part. Extractus, a, um.
EXTRAIR, v.t. Extrahere.
EXTRAORDINÁRIO, adj. Extraordinarius,
a, um.
EXTREMIDADE, s.f. Extremitas,
atis.
EXTRÍNSECO, adj. Extrinsecus, a, um.
EXUBERÂNCIA, s.f. Exuberatio,
onis.
EXULCERAR, v.t. Exulcerare.
EXULTAÇÃO, s.f. Exsultatio, onis.
EXULTAR, v.i. Exsultare.
EXUMAÇÃO, s.f. Exhumatio, onis.
EXUMAR, v.t. Eruere.

238
FÁBRICA, s.f. Fabrica, ae; officina,
ae.
FABRICAÇÃO, s.f. Fabricatio,
onis.
FABRICADO, part. Fabrefactus, a,
um; fabricatus, a, um.
FABRICADOR, s.m. Fabricator,
oris.
FABRICANTE, s.m. Faber, bri.
FABRICAR, v.t. Fabricari (dep.) fabricare.
FABRIL, adj. Fabrilis, e.
FÁBULA, s.f. Fabula, ae.
FABULACÃO, s.f. Fabulositas,
atis.
FABULISTA, s.m. Fabulator, oris.
FABULOSAMENTE, adv. Fabulose.
FABULOSO, adj. Fabulosus, a, um.
FACA, s.f. Culter, tri.
FACCÃO, s.f. Factio, onis.
FACCIOSO, adj. Factiosus, a, um.
FACE, s.f. Facies, ei.
FACÉCIA, s.f. Facetiae, arum;
FACETO, adj. Facetus, a, um.
FACHO, s.m. Fax, acis.
FÁCIL, adj. Facilis, e.
FACILIDADE, s.f. Facilitas, atis.
FACILMENTE, adv. Facile; faciliter.
FACTÍCIO, adj. Facticius, a, um.
FACULDADE, s.f. Facultas, atis.
FACÚNDIA, s.f. Facundia, ae.
FACUNDO, adj. Facundus, a, um.
FADA, s.f. Fata, ae.
FADIGA, s.f. Fatigatio, onis.
FAIA, s.f. Fagus, i.
FAISÃO, s.m. Phasianus, i.
FAÍSCA, s.f. Scintilla, ae.
FAIXA, s.f. Fascia, ae.
FALA, s.f. Vox, cis; lingua, ae.
FALADOR, s.m. Lingulaca, ae.
FALANGE, s.f. Phalanx, gis.
FALANTE, adj. Loquens, entis.
FALAR, v. i. Loqui (dep.).
FALAZ, adj. Fallax, acis.
FALCÃO, s.m. Falcon, onis.
FALECER, v.i. Decedere.
FALECIDO, part. Mortuus, a, um.
FALECIMENTO, s.m. Mors, tis.
FALÊNCIA, s.f. Decoctio, onis.
FALERNO, s.m. Falernum,
FALIDO, s.m. Decoctor, oris.
FALIR, v.i. Decoquere.
FALSAMENTE, adv. False.
FALSÁRIO, s.m. Falsarius, ii.
FALSIFICAÇÃO, s.f. Adulteratio,
onis.
F
FALSIFICADO, adj. e part. Adulteratus,
a, um.
FALSIFICAR, v.t. Adulterare.
FALSIFICADOR, s.m. Falsificator,
oris.
FALSO, adj. Falsus, a, um.
FALTA, s.f. Culpa, ae, lapsus, us.
FAMA, s.f. Fama, ae.
FAMÍLIA, s.f. Familia, ae.
FAMILIAR, adj. Familiaris, e.
FAMILIARIDADE, s.f. Familiaritas,
atis.
FAMILIARMENTE, adv. Familiariter.
FAMOSO, adj. Famosus, a, um.
FÂMULO, s.m. Famulus, i.
FANÁTICO, adj. Fanaticus, a, um.
FANTASMA, s.m. Spectrum, i.
FAREJAR, v.t. Olfactare, olfacere.
FARELO, s.m. Furfur, is.
FARINÁCEO, adj. Farinacus, a, um.
FARINHA, s.f. Farina, ae.
FARISAICO, adj. Pharisaicus, a, um.
FARISEU, s.m. Pharisaeus, i.
FARMACÊUTICO, adj. Pharmaceuticus,
a, um, Pharmacopola,
ae.
FARMÁCIA, s.f. Pharmacopolion,
ii.
FAROL, s.m. Pharus, ou pharos, i.
FÁRREO, s.m. Farreum, i.
FASCÍCULO, s.m. Fasciculus, i.
FASCINAÇÃO, s.f. Fascinatio,
onis.
FASCINAR, v.t. Fascinare.
FASTIDIOSO, adj. Fastidiosus, a,
um.
FASTÍGIO, s.m. Fastigium, ii.
FASTIO, s.m. Fastidium, ii.
FASTO, adj. Fastus, a, um, s.m. Fastus,
us.
FATAL, adj. Fatalis, e.
FATALIDADE, s.f. Fatum, i.
FATALMENTE, adv. Fataliter.
FATÍDICO, adj. Fatidicus, a, um.
FATIGADO, adj. e part. Fatigatus,
a, um.
FATIGAR-SE, v. refl. Fatigari.
FATO, s.m. Factum, i; actio, onis;
Eventum, i.
FÁTUO, adj. Fatuus, a, um.
FAUNO, s.m. Faunus, i.
FAUTOR, s.m. Fautor, oris.
FAVA, s.f. Faba, ae.
FAVILA, s.f. Favilla, ae.
FAVO, s.m. Favus, i.
FAVÔNIO, s.m. Favonius, ii.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
FAVOR, s.m. Favor, oris.
FAVORECER, v.t. Favere.
FAZER, v.t. e i. Facere; efficere.
FÉ, s.f. Fides, ei.
FEBRE, s.f. Febris, is.
FEBRICITANTE, adj. Febricitans,
antis.
FEBRÍCULA, s.f. Febricula, ae.
FEBRIL, adj. Febriculosus, a, um.
FECHADO, adj. e part. Clausus, a,
um.
FECHADURA, s.f. Sera, ae.
FECHAR, v.t. Claudere.
FECIAL, s.m. Fetialis, is.
FECULÊNCIA, s.f. Faeculentia, ae.
FECULENTO, adj. Faeculentus, a,
um.
FECUNDAÇÃO, s.f. Seminatio,
onis.
FECUNDAR, v.t. Fecundare.
FECUNDIDADE, s.f. Fecunditas,
atis.
FECUNDO, adj. Fecundus, a, um.
FEDER, v.i. Foetere.
FEDERADO, adj. e part. Foederatus,
a, um.
FEDERAL, adj. Foederaticus, a, um.
FEDÍGRAFO, adj. Foedifragus, a,
um.
FEDOR, s.m. Foetor, oris.
FEDORENTO, adj. Foetidus, a, um.
FEIJÃO, s.m. Faseolus, i; faselus, i.
FEIO, adj. Foedus, a, um.
FEIRA, s.f. Mercatus, us.
FEITICEIRA, s.f. Saga, ae; divina,
ae.
FEITICEIRO, s.m. Magnus, i; incantator,
oris.
FEITIÇO, s.m. Cantio, onis; veneficium,
ii.
FEITO, adj. e part. Factus, a, um.
FEITO, s.m. Factum, i.
FEIXE, s.m. Fas cis, is.
FEL, s.m. Fel, fellis
FELICIDADE s.f. Felicitas, atis.
FELICITAÇÃO, s.f. Congratulatio,
onis.
FELICITAR, v.t. Congratulari (dep.).
FELIZ, adj. Felix, icis.
FELIZMENTE, adv. Feliciter
FÊMEA, s.f. Femina, ae.
FEMINIL, adj. Femineus, a, um.
FEMININO adj. Femininus, a, um.
FÊMUR, s.m. Femur, oris.
FENDA, s.f. Fissura, ae
FENDER, v.t. Findere.
FENDIDO, adj. e part. Fissus, a, um.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 239
FENÍCIO, adj. Phoenicius, a, um;
s.m. pl. Phoenices, um.
FÊNIX, s.f. Phoenix, icis.
FENO, s.m. Fenum, i.
FERA, s.f. Fera, ae.
FERIDA, s.f. Vulnus, eris.
FERIDO, adj. e part. Vulneratus, a,
um.
FERIR, v.t. Vulnerare.
FERMENTAR, v.t. Fermentare.
FERIMENTO, s.m. Fermentum, i.
FEROCIDADE, s.f. Feritas, atis.
FEROZ, adj. Ferus, a, um.
FERRADO, adj. e part. Ferratus, a,
um.
FERRADURA, s.f. Solea, ae.
FERRAMENTA, s.f. Ferramentum,
i; ferramenta, orum.
FERREIRO, s.m. Ferrarius, ii.
FÉRREO, adj. Ferreus, a, um.
FERRO, s.m. Ferrum, i.
FERRUGEM, s.f. Ferrugo, inis; robido,
inis.
FERRUGENTO, adj. Robiginosus,
a, um.
FÉRTIL, adj. Fertilis, e.
FERTILIDADE, s.f. Fertilitas, atis.
FÉRULA, s.f. Ferula, ae.
FERVENTE, adj. Fervens, entis.
FERVENTEMENTE, adv. Ferventer.
FERVER, v.t. Fervefacere.
FERVIDO, part. Fervefactus, a, um.
FÉRVIDO, adj. Fervidus, a, um.
FERVOR, s.m. Fervor, oris.
FERVURA, s.f. Fervor, oris.
FESTEJAR, v.t. Celebrare.
FESTIVO, adj. Festus, a, um.
FÉTIDO, adj. Foetidus, a, um.
FETO, s.m. Fetus, us.
FEUDAL, adj. Feudalis, e.
FEUDO, s.m. Feudum, i.
FEVEREIRO, s.m. Februarius, ii.
FEZ, s.f. Faex, cis.
FEZES, s.f. pl. Faeces, um.
FIADOR, s.m. Sponsor, oris.
FIANÇA, s.f. Sponsio, onis; sponsus,
us.
FIBRA, s.f. Fibra, ae.
FIBROSO, adj. Fibratus, a, um.
FICAR, v.i. Manere; restare.
FICTICIAMENTE, adv. Ficte.
FICTÍCIO, adj. Fictus, a, um.
FIDEICOMISSÁRIO, s.m. Fideicommissarius,
ii.
FIDEICOMISSO, s.m. Fideicomissum,
i.
FIDELIDADE, s.f. Fidelitas, atis.
FIEL, adj. Fidelis, e.
FIELMENTE, adv. Fideliter.
FÍGADO, s.m. Jecur, coris ou cinoris;
jecusculum, i.
FIGO, s.m. Ficus, i ou us.
FIGUEIRAL, s.m. Ficaria, ae.
FIGURA, s.f. Figura, ae.
FIGURADO, adj. e part. Figuratus,
a, um.
FIGURAR, v.t. Figurare.
FILANTROPIA, s.f. Philantropia,
ae.
FILHA, s.f. Filia, ae.
FILHO, s.m. Filius, ii.
FILISTEUS, s.m. pl. Philistae, orum;
philistini, orum.
FILOLOGIA, s.f. Philologia, ae.
FILÓLOGO, v.i. Philosophari (dep.).
FILOSOFIA, s.f. Philosophia, ae.
FILOSOFICAMENTE, adv. Philosophice.
FILOSÓFICO, adj. Philosophicus,
a, um.
FILTRAÇÃO, s.f. Percolatio, onis.
FILTRADO, part. Percolatus, a, um.
FILTRAR, v.t. Colare; percolare.
FILTRO, s.m. Colum, i.
FIM, s.m. Finis, is.
FINGIMENTE, adv. Ficte.
FINGIDO, adj. Fictus, a, um.
FINGIDOR, s.m. Simulator, oris.
FINGIMENTO, s.m. Simulatio, onis.
FINGIR, v.t. Fingere.
FINITO, adj. Finitus, a, um.
FIO, s.m. Filum, i.
FIRMAMENTO, s.m. Firmamentum,
i.
FIRMAR, v.t. Firmare.
FIRME, adj. Firmus, a, um.
FIRMEMENTE, adv. Firmiter.
FIRMEZA, s.f. Firmitas, atis.
FISCAL, adj. Fiscalis, e.
FISCO, s.m. Fiscus, i.
FÍSICA, s.f. Physica, ae ou orum.
FISICAMENTE, adv. Physice.
FÍSICO, adj. Physicus, a, um.
FISIONOMIA, s.f. Vultus, us.
FISSÍPEDE, adj. Fissipes, edis.
FISSURA, s.f. Fissura, ae.
FÍSTULA, s.f. Fistula, ae.
FISTULOSO, adj. Fistulosus, a, um.
FIVELA, s.f. Fibula, ae.
FIXAR, v.t. Figere.
FIXO, adj. Fixus, a, um.
FLAGELAÇÃO, s.f. Flagellatio,
onis.
FLAGÍCIO, s.m. Flagitium, ii.
FLAGICIOSO, adj. Flagitiosus, a,
um.
FLAGRANTE, adj. Flagrans, antis.
FLÂMINE, s.m. Flamen, inis.
FLÂMULA, s.f. Flammula, ae.
FLATO, s.m. Flatus, us.
FLAUTA, s.f. Tibia, ae.
FLAUTISTA, s.m. Ticien, inis.
FLAVESCER, v.i. Flavescere.
FLAVO, adj. Flatus, a, um.
FLECHA, s.f. Sagitta, ae.
FLEXÃO, s.f. Flexio, onis.
FLEXÍVEL, adj. Flexibilis, e.
FLEXUOSO, adj. Flexuosus, a, um.
FLOCO, s.m. Floccus, i.
FLOR, s.f. Flos, oris.
FLÓREO, adj. Floreus, a, um.
FLORESCER, v.i. Florere.
FLORESTA, s.f. Silva, ae.
FLORIDO, adj. Floridus, a, um.
FLUENTE, adj. Fluens, entis.
FLUIDO, adj. Liquidus, a, um; fluidus,
a, um; s.m. Liquidum, i.
FLUIR,v. Fluere.
FLUTUAÇÃO, s.f. Fluctuatio, onis.
FLUTUANTE, adj. Fluctuans, antis
FLUTUAR, v.i. Fluctuare; fluctuari
(dep.)
FLUVIARL, adj. Fluvialis, e.
FLUXO, s.m. Aestus, us.
FOCA, s.f. Phoca, ae.
FOCINHO, s.m. Proboscis, idis.
FOGÃO, s.m. Focus, i.
FOGO, s.m. Ignis, is; focus, i.
FOICE, s.f. Falx, cis.
FOLE, s.m. Follis, is.
FOLHA, s.f. Folium, ii.
FOLHELHO, s.m. Folliculus, i.
FOLHENTO, adj. Foliosus, a, um.
FOLHUDO, adj. Frondosus, a, um.
FOLIÁCEO, adj. Fliaceus, a, um.
FOME, s.f. Fames, is.
FOMENTAÇÃO, s.f. Fomentatio,
onis.
FOMENTAR, v.t. Fovere.
FONTE, s.f. Fons, tis.
FORA, adv. Foris; forae; prep. Praeter
(ac.); extra (ac.).
FORASTEIRO, s.m. Advena, ae.
FORCA, s.f. Patibulum, i; furca, ae.
FORÇA, s.f. Vires, ium; vis, vis.
FORENSE, adj. Forensis, e.
FORJA, s.f. Fornax, acis.
FORJADO, part. Fabricatus, a, um.
FORJADOR, s.m. Fabricator, oris.
FORJAR, v.t. Fabricari (dep.).
FORMA, s.f. Forma, ae.
FORMAÇÃO, s.f. Formatio, onis.
FORMADO, adj. e part. Formatus,
a, um.
FORMÃO, s.m. Scalprum, i.
FORMAR, v.t. Formare.
FORMATO, s.m. Forma, ae.
FORMICAÇÃO s.f. Formicatio,
onis.
FORMIDÁVEL, adj. Formidabilis, e.
FORMIGA, s.f. Formica, ae.
FORMIGAR, v. i. Formicare.
FÓRMULA, s.f. Formula, ae.
FORNALHA, s.f. Fornax, acis.
FORNECER, v.t. Ministrare; subministrare.

240
FORNECIDO, adj. e part. Subministratus,
a, um.
FORNECIMENTO, s.m. Suppeditatio,
onis.
FORNICAÇÃO, s.f. Fornicatio,
onis.
FORNICADOR, s.m. Fornicator,
oris.
FORNICADORA, s.f. Fornicatrix,
icis.
FORNICAR, v.i. Fornicari (dep.).
FORNO, s.m. Furnus, i.
FORO, s.m. Forum, i.
FORQUILHA, s.f. Furcilla, ae.
FORRAGEM, s.f. Pabulum, i; pabula,
orum.
FORTE, adj. Fortis, e.
FORTEMENTE, adv. Fortiter.
FORTIFICAR, v.t. Munire.
FORTUITAMENTE, adv. Fortuito,
forte.
FORTUITO, adj. Fortuitus, a, um.
FORFUNA, s.f. Fortuna, ae.
FÓSSIL, adj. Fossilis, e.
FOSSO, s.m. Fossa, ae.
FRAÇÃO, s.f. Fractio, onis.
FRACO, adj. Debilis, e.
FRÁGIL, adj. Fragilis, e.
FRAGILIDADE, s.f. Fragilitas, atis.
FRAGMENTO, s.m. Fragmentum, i.
FRAGOR, s.m. Fragor, oris.
FRAGRÂNCIA, s.f. Fragrantia, ae.
FRANCÊS, adj. Gallicus, a, um; s.m.
Galli, orum.
FRANGA, s.f. Gallinula, ae.
FRANGO, s.m. Pullus, i.
FRAQUEZA, s.f. Infirmitas, atis.
FRASE, s.f. Sententia, ae.
FRATERNAL, adj. Fraternus, a, um.
FRATERNALMENTE, adv. Fraterne.
FRATERNIDADE, s.f. Fraternitas,
atis.
FRATRICIDA, s.m. Fratricida, ae.
FRATRICÍDIO, s.m. Fratricidium, ii.
FRAUDADO, part. Fraudatus, a,
um.
FRAUDAR, v.t. Fraudare.
FRAUDE, s.f. Frans, dis.
FRAUDULÊNCIA, s.f. Fraudulentia,
ae.
FRAUDULENTAMENTE, adv.
Fallaciter.
FRAUDULENTO, adj. Fraudulentus,
a, um.
FREIO, s.m. Frenum, i.
FREIRA, s.f. Monacha, ae.
FREIRE, s.m. Monachus, i.
FREIXO, s.m. Fraxinus, i.
FREMEBUNDO, adj. Fremebundus,
a, um.
FREMENTE, adj. Fremens, entis
FREMIR, v.i. Fremere.
FRÊMITO, s.m. Fremitus, us.
FRENDER, v.i. Frendere.
FRENDOR, s.m. Frendor, oris.
FRENESI, s.m. Phrenesis, is.
FRENÉTICO, adj. Phreneticus, a, um.
FREQÜÊNCIA, s.f. Frequentia, ae.
FREQÜENTADOR, s.m. Frequentator,
oris.
FREQÜENTAR, v.t. Frequentare
FREQÜENTE, adj. Frequens, entis.
FREQÜENTEMENTE, adv. Frequenter.
FRIAMENTE, adv. Frigide.
FRIÁVEL, adj. Friabilis, e.
FRICÇÃO, s.f. Frictio, onis.
FRICCIONADO, part. Fricatus, a, um.
FRICCIONAR, v.t. Fricare.
FRIEIRA, s.f. Pernio, onis.
FRIEZA, s.f. Frigus, oris.
FRIGIDEIRA, s.f. Frixorium, ii.
FRIGIR, v.t. Frigere.
FRIGORÍFICO, adj. Frigorificus, a,
um.
FRIO, adj. Frigidus, a, um.
FRÍVOLO, adj. Frivolus, a, um.
FRONDE, s.f. Frons, dis.
FRONDECER, v.i. Frondescere.
FRONDÍFERO, adj. Frondifer, era,
erum.
FRONDOSO, adj. Frondosus, a, um.
FRONTE, s.f. Frons, entis.
FRONTEIRA, s.f. Fines, ium.
FRONTISPÍCIO, s.m. Frons, ontis.
FRUGAL, adj. Frugi (indecl.); sobrius,
a, um.
FRUGALIDADE, s.f. Frugalitas,
atis.
FRUGALMENTE, adv. Frugaliter.
FRUMENTO s.m. Frumentum, i.
FRUMENTOSO, adj. Frumentarius,
a, um.
FRUSTRADO, part. Frustratus, a,
um.
FRUSTRAR, v.t. Frustrari (dep.).
FRUTA, s.f. Pomum, i.
FRUTÍFERO, adj. Fructifer, fera, ferum.
FRUTIFICAÇÃO, s.f. Fructificatio,
onis.
FRUTO, s.m. Fructus, us.
FRUTUOSO, adj. Fructuosus, a,
um.
FUGA, s.f. Fuga, ae.
FUGAZ, adj. Fugax, acis.
FUGIR, v. i. Fugere.
FUGITIVO, adj. Fugitivus, a, um.
FULGENTE, adj. Fulgens, entis
FULGOR, s.m. Fulgor, oris.
FULIGEM, s.f. Fuligo, inis.
FULIGINOSO, adj. Fuliginosus, a, um.
FULMINACÃO, s.f. Fulminatio,
onis.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
FULMINADO, part. Fulminatus, a, um.
FULMINANTE, adj. Fulminans,
antis.
FULMINAR, v.t. Fulminare
FULMÍNEO, adj. Fulmineus, a, um.
FULVO, adj. Fulvus, a, um.
FUMAR, v.t. Suffumigare.
FUMÁRIA, s.f. Fumaria, ae.
FUMEGANTE, adj. Fumans, antis.
FUMEGAR, v.i. Fumare.
FUMEIRO, s.m. Fumarium, ii.
FUMÍFERO ou FUMÍFICO, adj.
Fumifer, fera, ferum.
FUMIGAR, v.t. Fumigare.
FUMO, s.m. Fumus, i.
FUMOSO, adj. Fumosus, a, um.
FUNÂMBULO, s.m. Funambulus.
FUNDA, s.f. Funda, ae.
FUNDADOR, s.m. Fundator, oris;
conditor, oris.
FUNDADORA, s.f. Conditrix, icis.
FUNDAMENTO, s.m. Fundamentum,
i.
FUNDAR, v.t. Fundare.
FUNDIBULÁRIO, s.m. Fundibularius,
ii.
FUNDÍBULO, s.m. Fundibulum, i.
FUNDIR, v.t. Fundere
FUNDO, s.m. Fundus, i.
FÚNEBRE, adj. Funebris, e.
FUNERAL, s.m. Funus, eris.
FUNERÁRIO, adj. Funerarius, a, um.
FUNESTAMENTE, adv. Funeste.
FUNESTO, adj. Funestus, a, um.
FUNGO, s.m. Fungus, i.
FUNGOSO, adj. Fungosus, a, um.
FUNÍCULO, s.m. Funiculus i.
FUNIL, s.m. Infundibulum, i.
FURADO, adj. e part. Foratus, a,
um.
FURAR, v.t. Forare.
FURFURÁCEO, adj. Furfureus, a,
um.
FÚRIA, s.f. Furor, oris; Furia, ae.
FURIOSAMENTE, adv. Furiose.
FURIOSO, adj. Furiosus, a, um.
FURO, s.m. Foramen, inis.
FUROR, s.m. Furor, oris.
FURTAR, v.t. Furari (dep.).
FORTIVAMENTE, adv. Furtim.
FURTIVO, adj. Furtivus, a, um.
FURTO, s.m. Furtum, i.
FURÚNCULO, s.m. Furunculus, i.
FUSÃO, s.f. Fusio, onis.
FUSCO, adj. Fuscus, a, um.
FUSO, s.m. Fusus, i.
FUSTIGADO, part. Flagellatus, a,
a, um.
FUSTIGAR, v.t. Flagellare.
FÚTIL, adj. Futilis, e.
FUTILIDADE, s.f. Futilitas, atis.
FUTURO, adj. Futurus, a, um.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 241
GABAR, v.t. Laudare.
GADITANO, adj. Gaditanus, a, um.
GADO, s.m. Pecus, oris; pecora,
orum.
GAFANHOTO, s.m. Locusta, ae.
GAGATA, s.f. Gagates, ae.
GAGO, adj. Balbus, a, um.
GAGUEJAR, v.i. Balbutire.
GAIOLA, s.f. Cavea, ae.
GAITA, s.f. Tibia, ae.
GAIVOTA, s.f. Gavia, ae.
GALÁXIA, s.f. Galaxias, ae.
GÁLBANO, s.m. Galbanum, i.
GALÉ, s.f. Galea, ae.
GALEÃO, s.m. Galio, onis.
GALENA, s.f. Galena, ae.
GALERA, s.f. Triremis, is.
GALHA, s.f. Galla, ae.
GALHUDO, adj. Ramosus, a, um.
GALICÍNIO, s.m. Gallicinium, ii.
GÁLICO, adj. Gallicus, a, um.
GALILEU, adj. Galilaeus, a, um.
GALINÁCEO, adj. Gallinaceus, a,
um.
GALINHA, s.f. Gallina, ae.
GALINHEIRO, s.m. Aviarius, ii.
GALO, s.m. Gallus, i.
GANCHO, s.m. Uncus, i.
GÂNGLIO, s.m. Ganglion, ii.
GANGRENA, s.f. Gangraena, ae.
GANHAR, v.t. Lucrari (dep.).
GANHO, s.m. Lucrum, i.
GANIDO, s.m. Gannitus, us.
GANIR,v.i. Gannire.
GANSO, s.m. Anser, eris.
GARANTIA, s.f. Obses, idis.
GARANTIR, v.t. Spondere.
GARFO, s.m. Fuscinula, ae.
GARGANTA, s.f. Fauces, ium.
GARGAREJAR, v.i. Gargarizare.
GARGAREJO, s.m. Gargarizatio,
onis.
GAROTO, s.m. Pusio, onis.
GARRAFA, s.f. Lagoena, ae.
GARUPA, s.f. Tergum, i.
GÁS, s.m. Vapor, oris.
GASCÃO adj. Vasconicus, a, um;
s.m.pl. Vascones, um.
GASTAR, v.t. e i. Impendere; consumere.
GÁSTRICO adj. Stomachicus, a,
um.
GATO, s.m. Feles, is.
GAULÊS, adj. Gallicus, a, um;
s.m.pl. Galli, orum.
GAVIÃO, s.m. Nisus, i; accipiter,
tris.
G
GAZELA, s.f. Oryx, ygis.
GEADA, s.f. Gelicidium, ii.
GEENA, s.f. Gehenna, ae.
GELADO, adj. e part. Gelatus, a, um.
GELAR, v.t. Gelare.
GÉLIDO, adj. Gelidus, a, um.
GELO, s.m. Gelum, i.
GEMA, s.f. Gemma, ae.
GEMAÇÃO, s.f. Gemmatio, onis.
GEMEBUNDO, adj. Gemebundus,
a, um.
GÊMEO, adj. Geminus, a, um.
GEMER, v. i. Gemere.
GEMIDO, s.m. Gemitus, us.
GEMINAÇÃO, s.f. Geminatio, onis.
GEMINADO, adj. Geminatus, a, um.
GEMINAR, v.t. Geminare.
GÊMINO, adj. Geminus, a, um.
GÊMULA, s.f. Gemmula, ae.
GENCIANA, s.f. Gentiana, ae.
GENERALIDADE, s.f. Generalitas,
atis.
GENÉRICO, adj. Generalis, e.
GÊNERO. s.m. Genus, eris.
GENEROSIDADE, s.f. Generositas,
atis.
GENEROSO, adj. Generosus, a, um.
GÊNESE, s.m. Genesis, is ou eos.
GENETRIZ, s.f. Genetrix, i cis.
GENGIBRE s.m. Zingiber, eris.
GENGIVA, s.f. Gingiva, ae.
GÊNIO, s.m. Genius, ii.
GENITAL, adj. Genitalis, e.
GENITIVO, s.m. Genitivus, i; genitivus
casus.
GÊNITO, adj. Genitus, a, um.
GENITOR, s.m. Genitor, oris.
GENOVÊS, adj. Genuensis, e; s.m.
pl. Genuenses, ium.
GENRO, s.m. Gener, eri.
GENTE, s.f. Gens, entis.
GENTILIDADE, s.f. Gentilitas, atis.
GENTÍLICO, adj. Ethnicus, a, um.
GENTIO, s.fm. Gentes, ium; gentiles,
ium.
GENUFLECTIR, v.i. Genu flectere.
GENUFLEXÃO, s.f. Genua flexa.
GENUINAMENTE, adv. Genuine.
GENUÍNO, adj. Genuinus, a, um.
GEOGRAFIA, s.f. Geographia, ae.
GEOGRÁFICO, adj. Geographicus,
a, um.
GEÓGRAFO, s.m. Geographus, i.
GEÔMETRA, s.m. Geometres, ae.
GEOMETRIA, s.f. Geometria, ae.
GEOMETRICAMENTE, adv. Geometrice.
GEOMÉTRICO, adj. Geometricus,
a, um.
GERAÇÃO, s.f. Generatio, onis.
GERADO, part. Generatus, a, um.
GERAL, adj. Generalis, e.
GERALMENTE, adv. Generaliter.
GERÂNIO, s.m. Geranion, ii.
GERAR, v.t. Generare.
GERÊNCIA, s.f. Gestio, onis.
GERGELIM, s.m. Sesamum, i.
GERIR, v.t. Gerere.
GERMÂNICO, adj. Germanicus, a,
um; Germanus, a, um.
GERMANO, adj. Germanus, a, um;
s.m. pl. Germani, orum.
GÉRMEN, s.m. Germen, inis.
GERMINAÇÃO, s.f. Germinatio,
onis.
GERMINAR, v.i. Germinare.
GERÚNDIO, s.m. Gerundium, ii.
GESSO, s.m. Gypsum, i.
GESTAÇÃO, s.f. Praegnatio, onis.
GESTÃO, s.f. Gestio, onis.
GESTICULAÇÃO, s.f. Gesticulatio,
onis.
GESTICULAR, v.i. Gesticulari,
(dep.).
GESTO, s.m. Gestus, us.
GIESTA, s.f. Genista, ae.
GIGANTE, s.m. Gigas, antis.
GIGANTESCO, adj. Giganteus, a,
um.
GINASIARCA, s.m. Gymnasiarchus,
i.
GINÁSIO, s.m. Gymnasium, ii.
GINÁSTICA, s.f. Gymnastica ars.
GINÁSTICO, adj. Gymnasticus, a, um
GINECEU, s.m. Gynaeceum, i.
GIRAFA, s.f. Camelopardalis, is.
GIRAR, v.i. Circumagi (pass.).
GIRASSOL, s.m. Heliotropium, ii.
GIRINO, s.m. Gyrinus, i.
GIRO, s.m. Circulus, i.
GIZ, s.m. Creta, ae.
GLABRO, adj. Glaber, bra, brum.
GLACIAL, adj. Glacialis, e.
GLADIADOR, s.m. Gladiator, oris.
GLADIATÓRIO, adj. Gladiatorius,
a, um.
GLÁDIO, s.m. Gladius, ii.
GLANDE, s.f. Glans, dis.
GLANDÍFERO, adj. Glandifer, fera,
ferum.
GLÂNDULA, s.f. Glandula, ae.
GLAUCO, adj. Glaucus, a, um.
GLEBA, s.f. Gleba, ae.
GLOBO, s.m. Globus, i.

242
GLOBOSIDADE, s.f. Globositas,
atis.
GLÓBULO, s.m. Globulus, i.
GLÓRIA, s.f. Gloria, ae.
GLORIFIÇÃO, s.f. Glorificatio, onis.
GLORIFICAR, v.t. Glorificare.
GLORIOLA, s.f. Gloriola, ae.
GLORIOSAMENTE, adv. Gloriose.
GLORIOSO, adj. Gloriosus, a, um.
GLOSA, s.f. Glossa, ae.
GLOSSÁRIO, s.m. Glossarium, ii.
GLOTORAR, v.i. Glottorare.
GLUMA, s.f. Gluma, ae.
GLÚTEN, s.m. Gluten, inis.
GLUTINOSO, adj. Glutinosus, a, um.
GNOMA, s.f. Gnome, es.
GNÔMICO, adj. Gnomicus, a, um.
GNÔMON, s.m. Gnomon, onis.
GNOMÔNICA, s.f. Gnomonica, ae.
GNOMÔNICO, adj. Gnomonicus, a,
um.
GODO, adj. Gothicus, a, um; s.m.
pl. Gothi, orum.
GOIVA, s.f. Gubia, ae.
GOLFO, s.m. Sinus, us.
GOLPE, s.m. Ictus, us.
GOLPEAR, v.t. Percutere.
GÔNDOLA, s.f. Cymbula, ae.
GORDO, adj. Pinguis, e; crassus, a,
um.
GORDURA, s.f. Pingue, is.
GORDUROSO, adj. Pinguis, e.
GORJETA, s.f. Mercedula, ae.
GOSTAR, v.i. Delectari (pass.); laetari
(dep.).
GOSTO, s.m. Gustatus, us; gustus,
us; sapor, oris.
GOTA, s.f. Gutta, ae.
GOTEJAR, v.i. Stillare; destillare.
GÓTICO, adj. Gothicus, a, um.
GOTOSO, adj. Arthriticus, a, um.
GOVERNANTE, adj. Gubernans,
antis; s.m. gubernator, oris.
GOVERNAR, v.t. Gubernare.
GOVERNO, s.m. Gubernatio, onis.
HABITÁCULO, s.m. Habitaculum, i.
HABITADO, adj. e part. Habitatus,
a, um.
HABITANTE, s.m. Habitator, oris;
incola, ae.
HABITAR, v.t. e i. Habitare; colere.
HABITÁVEL, adj. Habitabilis, e.
HÁBITO, s.m. Usus, us; consuetudo,
finis.
HABITUAL, adj. Usitatus, a, um;
GOZAR, v.i. e t. Frui.
GRABATO, s.m. Brabatus, i.
GRAÇA, s.f. Gratia, ae.
GRÁCIL, adj. Gracilis, e.
GRACILIADE, s.f. Gracilitas, atis.
GRACIOSAMENTE, adv. Facete.
GRACIOSO, adj. Facetus, a, um.
GRADAÇÃO, s.f. Gradatio, onis.
GRADUALMENTE, adv. Gradatim.
GRÁFICO, adj. Graphicus, a, um.
GRALHA, s.f. Cornix, icis.
GRALHAR, v.i. Cornicari (dep.).
GRALHO, s.m. Graculus, i.
GRAMA, s.f. Gramen, inis; s.m. scripulum,
i.
GRAMÁTICA, s.f. Grammatica, ae.
GRAMATICAL, adj. Grammaticalis, e.
GRAMATICALMENTE, adv.
Grammaticaliter; grammatice.
GRAMÁTICO, s.m. Grammaticus, i.
GRANDE, adj. Grandis, e.
GRANDEVO, adj. Grandaevus, a,
um.
GRANDEZA, s.f. Magnitudo, inis.
GRANDILOQÜÊNCIA, s.f. Magniloquentia,
ae.
GRANDÍLOQUO, adj. Grandiloquus,
a, um.
GRANDIOSAMENTE, adv. Magnifice.
GRANDIOSO, adj. Excelsus, a, um.
GRANITO, s.m. Granites lapis.
GRANIZO, s.m. Grando, inis.
GRANOSOS, adj. Granosus, a, um.
GRÂNULO, s.m. Granulum, i.
GRÃO, s.m. Granum, i.
GRATAMENTE, adv. Grate.
GRATUITAMENTE, adv. Gratuito.
GRATUITO, adj. Gratuitus, a, um;
gratis, e.
GRATULATÓRIO, adj. Gratulatorius,
a, um.
GRAU, s.m. Gradus, us.
GRAVANÇO, s.m. Cicer, eris.
GRAVE, adj. Gravis, e.
H
consuetus, a, um.
HABITUAR, v.t. Assuefacere.
HÁLITO, s.m. Halitus, us.
HARMONIA, s.f. Harmonia, ae.
HARPA, s.f. Harpa, ae.
HARPIA, s.f. Harpya, ae.
HASTE, s.f. Hastile, is.
HAVER, v.t. Esse.
HEBDOMADÁRIO, adj. Hebdomadalis,
e.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
GRAVEMENTE, adv. Graviter.
GRAVEOLÊNCIA, s.f. Graveolentia,
ae.
GRAVIDADE, s.f. Gravitas, atis.
GRAVIDEZ, s.f. Graviditas, atis;
praegnatio, onis.
GREDA, s.f. Creta, ae.
GREDOSO, adj. Cretosus, a, um.
GREGO, adj. Graecus, a, um; s.m.
pl. Graeci, orum.
GRÊMIO, s.m. Gremium, ii.
GRILO, s.m. Grillus, i.
GRISALHO, adj. Canus, a, um.
GRITAR, v.i. Clamare; vociferari
(dep.).
GRITARIA, s.f. Vociferatio, onis.
GRITO, s.m. Clamor, oris.
GROSSEIRO, adj. Crassus, a, um.
GROSSO, adj. Crassus, a, um.
GROSSURA, s.f. Crassitudo, inis.
GROU, s.m. Grus, is; gruis, is.
GRUMO, s.m. Grumus, i. .
GRUNHIDO, s.m. Grunnitus, us.
GRUNHIR, v.i. Grunnire
GRUPO, s.f. Spelunca, ae; specus, us
GUARDA, s.f. Tutela, ae; custodia,
ae; s.m. Custos, odis.
GUARDAR, v.t. Servare; custodire.
GUARDA-SOL, s.m. Umbella, ae;
umbraculum, i.
GUELRAS, s.f. pl. Branchiae, arum.
GUERRA, s.f. Bellum, i.
GUERREAR, v.i. Bellare; belligerare.
GUERREIRO, adj. Bellicus, a, um;
bellicosus, a, um; s.m. Miles, oris.
GUIA, s.m. Dux, cis; rector, oris. v.t.
ducere; regere.
GUIZO, s.m. Tintinnabulum, i.
GULA, s.f. Gula, ae.
GULODICE, s.f. Cuppedium, ii.
GULOSO, adj. Gulosus, a, um.
GUME, s.m. Acies, ei.
GUSTAÇÃO, s.f. Gustatio, onis.
GUTURAL, adj. Gutturalis, e.
HEBRAICO, adj. Hebraicus, a, um;
s.m. pl. Hebraei, orum.
HECATOMBE, s.f. Hecatombe, es.
HELENOS, s.m. pl. Hellenes, um.
HÉLICE, s.f. Helix, icis.
HELIOTRÓPIO, s.m. Heliotropium,
ii.
HEMICICLO, s.m. Hemicyclium, ii.
HEMISFÉRIO, s.m. Hemisphaerium,
ii.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 243
HEMORRAGIA, s.f. Haemorrhagia ae.
HEMORRÓIDAS, s.f.pl. Haemorrhois,
idis
HEPÁTICO, adj. Hepaticus, a, um.
HEPATITE, s.f. Hepatites, ae.
HEPTÁGONO, adj. Heptagonus, a,
um.
HERA, s.f. Hedera ae.
HERANÇA, s.m. Hereditas, atis.
HERBÍVORO, adj. Herbaticus, a, um.
HERCÚLEO adj. Herculeus, a, um.
HERDEIRO, s.m. Heres, edis.
HEREDITÁRIO, adj. Hereditarius
um.
HEREGE, s.m. Haereticus, i. .
HERESIA, s.f. Haeresis, is ou e os.
HERÉTICO, adj. Haereticus, a, um.
HERMAFRODITA, adj. Hermaphroditus,
a, um.
HÉRNIA, s.f. Hernia, ae.
HERNIOSO, adj. Herniosus, a, um.
HERÓI, s.m. Heros, ois.
HERÓICO, adj. Heroicus, a, um;
herous, a, um.
HEROÍNA s.f. Heroine, es; herois,
idis.
HERPES, s.m. p1. Herpes, etis.
HESITAÇÃO s.f. Haesitatio, onis.
HESITANTE, adj. Haesitans, antis.
HESITAR, v. i. Haesitare.
HEXAEDRO, s.m. Hexahedrum, i.
HEXÁGONO s.m. Hexagonum, i.
HIALINO, adj. Hyalinus, a, um.
HIATO, s.m. Hiatus, us.
HIDRA, s.f. Hydra, ae.
HIDRAGOGO, adj. Hydragogos, on.
HIDRÁULICO, adj. Hydraulicus, a,
um.
HIDROCELE, s.f. Hydrocele, es.
HIDROFOBIA, s.f. Hydrophobia,
ae.
HIDRÓFOBO, adj. Hydrophobus, a,
um.
HIDROMANCIA s.f. Hydromantia,
ae.
HIDROMEL, s.m. Hydromel, mellis.
HIDRÓPICO, adj. Hydropicus, a,
um.
HIDROPSIA, s.f. Hydropisis, is.
HIENA, s.f. Hyaena, ae.
HIERARQUIA, s.f. Ordo, inis.
HIEROGLÍFICO, adj. Hieroglyphicus,
a, um.
IBÉRICO, adj. Ibericus, a, um; iberus,
a, um.
HÍLARE, adj. Hilaris, e.
HILARIDADE, s.f. Hilaritas, atis.
HILARIZAR, v.t. Hilarare.
HILO, s.m. Hilum, i.
HIMENEU, s.m. Hymenaei, orum.
HINO, s.m. Hymnus, i.
HIPÁLAGE s.f. Hypallage, es.
HIPÉRBATO, s.m. Hyperbaton, i.
HPÉRBOLE, s.f. Hyperbole, es.
HIPERBÓREO, adj. Hyperboreus,
a, um.
HIPOCAMPO, s.m. Hippocampus, i
HIPÓDROMO, s.m. Hippodromus, i.
HIPOGEU, s.m. Hipogeum, i.
HIPÔMANES, s.m. Hyppomanes,
is.
HIPOPÓTAMO, s.m. Hippopotamus.
HIPÓSTASE, s.f. Hypostasis, is.
HIPOTECA, s.f. Hypotheca, ae.
HIPOTECÁRIO, adj. Hypothecarius,
a, um.
HIPÓTESE, s.f. Hypothesis, is.
HIPOTÉTICO, adj. Hypotheticus, a,
um.
HIPOTIPOSE, s.f. Hypotyposis, is.
HIRSUTO, adj. Hirsutus, a, um.
HIRTO, adj. Hirtus, a, um.
HIRUNDINO, adj. Hirundinus, a,
um.
HISPÂNICO, adj. Hispanicus, a, um.
HÍSPIDO, adj. Hispidus, a, um.
HISTÉRICA, s.f. Hysterica, ae.
HISTÓRIA, s.f. Historia, ae.
HISTORIADOR, s.m. Historiarum
scriptor.
HISTORICAMENTE, adv. Historice.
HISTÓRICO, adj. Historicus, a, um.
HISTRIÃO, s.m. Histrio, onis.
HISTRIÔNICO, adj. Histricus, a, um.
HODIERNO, adj. Hodiernus, a, um.
HOJE, adv. Hodie.
HOLANDÊS, adj. Batavus, a, um;
s.m.pl. Batavi, orum.
HOLOCAUSTO, s.m. Holocaustum,
i.
HOMEM, s.m. Homo, inis; vir, ri.
HOMÉRICO, adj. Homericus, a, um.
HOMICIDA, s.m. Homicida, ae.
HOMICÍDIO, s.m. Homicidium, ii.
HOMILIA ou HOMÍLIA, s.f. Homilia,
ae.
I
ÍBERO, adj. Iberus, ou hiberus, a,
um; s.m. pl. Eberi, orum.
HOMONÍMIA, s.f. Homonymia, ae.
HOMÔNIMO, adj. Homonymus, a,
um.
HONESTAMENTE, adv. Honeste.
HONESTIDADE, s.f. Honestas,
atis.
HONESTO, adj. Honestus, a, um.
HONORÁRIO, adj. Honorarius, a,
um
HONORÍFICO, adj. Honorificus, a,
um.
HONRA, s.f. Honestas, atis.
HONRADAMENTE, adv. Honeste.
HONRADO, adj. Honestus, a, um.
HONROSO, adj. Honorabilis, e.
HORA, s.f. Hora, ae.
HORACIANO, adj. Horatianus, a,
um.
HORIZONTE, s.m. Horizon, ontis.
HORÓSCOPO, s.m. Horoscopos, i.
HORRÍVEL, adj. Horribilis, e.
HORRIVELMENTE, adv. Horrifice.
HORROR, s.m. Horror, oris.
HORRORIZAR-se, v. refl. Horrescere.
HORTA, s.f. Hortus, i.
HORTELÃ, s.f. Mentha, ae.
HORTELÃO, s.m. Horticultor; hortulanus,
i.
HORFICULTOR, s.m. Horticultor,
oris.
HOSANA, s.m. Hosanna (indecl.).
HÓSPEDE, s.m. Hospes, itis.
HOSPITAL, s.m. Valetudinarium,ii;
nosocomium, ii.
HOSPITALEIRO, adj. Hospitalis, e.
HOSPITALIDADE, s.f. Hospitalitas,
atis.
HÓSTIA, s.f. Hostia, ae.
HOSTIL, adj. Hostilis, e.
HOSTILIDADE, s.f. Hostilia, orum.
HOSTILMENTE, adv. Hostiliter.
HUMANIDADE, s.f.
Humanitas,atis.
HUMANO, adj. Humanus, a, um.
HUMILDADE, s.f. Humilitas, atis.
HUMILDE, adj. Humilis, e.
HUMILHAÇÃO, s.f. Humilitas,
atis.
HUMILHAR, v.t. Deprimere; v. refl.
Humiliare se; humiliari (pass.).
HUMOR, s.m. Humor, oris.
HUNOS, s.m. pl. Hunni, orum.
ÍBIS, s.f. Ibis, is ou idis.
ICNOGRAFIA, s.f. Ichnographia, ae.

244
ICONOGRAFIA, s.f. Iconographia,
ae.
ICTÉRICO, adj. Ictericus, a, um.
IDA, s.f. Itus, us; itio, onis.
IDADE, s.f. Aetas, atis.
IDÉIA, s.f. Idea, ae.
IDÊNTICO, adj. Idem, eadem, idem.
IDÍLIO, s.m. Idyllium, ii.
IDIOMA, s.m. Sermo, onis; lingua,
ae.
IDIOTA, adj. Stupidus, a, um.
IDIOTISMO, s.m. Idioma, atis.
IDÓLATRA, s.m. Idololatres, ae;
s.f. Idololatris, idis.
IDOLATRIA, s.f. Idololatria, ae.
ÍDOLO, s.m. Idolum, i.
IDÔNEO, adj. Idoneus, a, um.
IDOS, s.m. pl. Idus, uum.
IGNAVO, adj. Ignavus, a, um.
ÍGNEO, adj. Igneus, a, um.
IGNÓBIL, adj. Ignobilis, e.
IGNOMÍNIA, s.f. Ignominia, ae.
IGNOMINIOSO, adj. Ignominiosus,
a, um.
IGNORADO, adj. e part. Ignoratus,
a, um.
IGNORÂNCIA, s.f. Ignorantia, ae.
IGNORANTE, adj. Ignarus, a, um.
IGNORAR, v.t. Ignorare.
IGREJA, s.f. Ecclesia, ae.
IGUAL, adj. Aequalis, e; aequus, a,
um.
IGUALADO, part. Aequatus, a, um.
IGUALAR, v.t. Aequare.
IGUALDADE.s.f Aequalitas, atis;
aequitas, atis.
ILAÇÃO, s.f. Illátio, onis.
ILATIVO, adj. Illativus, a, um.
ILEGÍTIMO, adj. Illicitus, a, um.
ILETRADO, adj. Illitteratus, a, um.
ILHA, s.f. Insula, ae.
ILHÉU, adj. Insulanus, a, um; s.m.
Insulanus, i.
ILÍADA, s.f. Ilias, ados.
ILÍCITO, adj. Illicitus, a, um.
ILOTAS, s.m. Hilotae, arum.
ILUMINAÇÃO s.f. Iluminatio, onis.
ILUMINADO, part. Illuminatus, a,
um.
ILUMINAR, v.t. Illuminare.
ILUSTRAÇÃO, s.f. Illustratio, onis.
ILUSTRAR, v.t. Illustrare.
ILUSTRE, adj. Illustris, e.
IMÃ, s.m. Magnes, etis.
IMACULADO, adj. Immaculatus, a,
um.
IMAGEM, s.f. Imago, inis.
IMAGINAÇÃO, s.f. Cogitatio,
onis.
IMAGINADO, adj. e part. Excogitatus,
a, um.
IMAGINAR, v.t. Cogitare.
IMARCESSÍVEL, adj. Immarcessibilis,
e.
IMATERIAL, adj. Incorporeus, a,
um.
IMATERIALIDADE, s.f. Incorporalitas,
atis.
IMATERIALMENTE, adv. Incorporaliter.
IMATURO, adj. Immaturus, a, um.
IMBELE, adj. Imbellis, e.
IMBERBE, adj. Imberbis, e.
IMEDIATAMENTE, adv. Proxime.
IMEDIATO, adj. Proximus, a, um.
IMENSIDADE, s.f. Immensitas,
atis.
IMENSO, adj. Immensus, a, um.
IMERSÃO, s.f. Immersio, onis.
IMERSO, adj. Immersus, a, um.
IMINENTE, adj. Imminens, entis.
IMISCUIR-SE, v. refl. Se immiscere.
IMISERICORDIOSO, adj. Immisericors,
dis.
IMO, adj. Imus, a, um.
IMOBILIDADE, s.f. Immobilitas,
atis.
IMODERAÇÃO, s.f. Immoderatio,
onis.
IMODERADAMENTE, adv. Immoderate.
IMODERADO, adj. Immoderatus, a,
um.
IMODÉSTIA, s.f. Immodestia, ae.
IMOLAÇÃO, s.f. Immolatio onis.
IMOLADO, part. Immolatus, a, um.
IMOLADOR, s.m. Immolator, oris.
IMOLAR, v.t. Immolare.
IMORTAL, adj. Immortalis, e.
IMORTALIDADE, s.f. Immortalitas,
atis.
IMORTALIZAR, v.t. Immortalem
facere.
IMÓVEL, adj. Immobilis, e.
IMPACIÊNCIA, s.f. Impatientia, ae.
IMPACIENTE, adj. Impatiens, entis
ÍMPAR, adj. Impar, aris.
IMPASSÍVEL, adj. Impassibilis, e.
IMPECABILIDADE, s.f. Impeccantia,
ae.
IMPECÁVEL, adj. Impeccabilis, e.
IMPEDIMENTO, s.m. Impedimentum,
i.
IMPEDIR, v.t. Impedire.
IMPELIR, v.t. Pellere; impellere.
IMPENETRÁVEL, adj. Impenetrabilis,
e.
IMPENITÊNCIA, adj. Impaenitens,
entis.
IMPERADOR, s.m. Imperator, oris.
IMPERATIVAMENTE, adv. Imperative.
IMPERATIVO, adj. Imperiosus, a,
um.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
IMPERFEITO, adj. Imperfectus, a,
um.
IMPERIAL, adj. Imperialis, e.
IMPÉRIO, s.m. Imperium, ii.
IMPERIOSAMENTE, adv. Imperiose.
IMPERIOSO, adj. Imperiosus, a, um.
IMPERITO, adj. Imperitus, a, um.
IMPESSOAL, adj. Impersonalis, e.
ÍMPETO, s.m. Impetus, us.
IMPETRANTE adj. e s.m. Impetrans,
antis.
IMPETRAR, v.t. Impetrare.
IMPETRÁVEL, adj. Impetrabilis, e.
IMPIAMENTE, adv. Impie.
IMPIEDADE, s.f. Impietas, atis.
IMPLACÁVEL, adj. Implacabilis, e.
IMPLICAR, v.t. Implicare.
IMPLICITAMENTE, adv. Tacite.
IMPLÍCITO, adj. Tacitus, a, um.
IMPLORAÇÃO, s.f. Imploratio,
onis.
IMPLORADO, part. Imploratus, a, um.
IMPLORAR, v.t. Implorare.
IMPLUME, adj. Implumis, e.
IMPLÚVIO, s.m. Impluvium, ii.
IMPOLUTO, adj. Impollutus, a, um.
IMPOR, v.t. Imponere.
IMPORTAÇÃO, s.f. Invectio, onis.
IMPORTADO, part. Importatus, a,
um; invectus, a, um.
IMPORTADOR, s.m. Invector, oris.
IMPORTAR, v.t. Importare.
IMPOSIÇÃO, s.f. Impositio, onis.
IMPOSTO, s.m. Tributum, i; vectigal,
alis.
IMPOTÁVEL, adj. Impotabilis, e.
IMPOTÊNCIA, s.f. Impotentia, ae.
IMPOTENTE, adj. Impotens, entis.
IMPRESSÃO, s.f. Impressio, onis.
IMPRESSO, part. Impressus, a, um.
EMPRESSOR, s.m. Typographus, i.
IMPREVIDENTE, adj. Improvidus,
a, um.
IMPREVISTO, adj. Improvisus, a,
um.
IMPRIMIR, v.t. Imprimere.
IMPROBIDADE, s.f. Improbitas,
atis.
ÍMPROBO, adj. Improbus, a, um.
IMPROPRIAMENTE, adv. Improprie.
IMPROPRIEDADE, s.f. Improprietas,
atis.
IMPRÓPRIO, adj. Improprius, a,
um.
IMPRUDÊNCIA, s.f. Imprudentia,
ae.
IMPRUDENTE, adj. Imprudens,
entis.
IMPRUDENTEMENTE, adv. Imprudenter.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 245
IMPÚBERE, adj. Impubes, eris.
IMPUDÊNCIA, s.f. Impudentia.
IMPUDENTE, adj. Impudens, entis.
IMPUDENTEMENTE, adv. Impudenter.
IMPUDICAMENTE, adv. Impudice.
IMPUDÍCICIA, s.f. Impudicitia, ae.
IMPUDICO, adj. Impudicus, a, um.
IMPULSO, s.m. Impulsio, onis; impulsus,
us.
IMPUNE, adj. Impunitus, a, um.
IMPUNIDADE, s.f. Impunitas, atis.
IMPURAMENTE, adv. Impure.
IMPUREZA, s.f. Impuritas, atis.
IMPURO, adj. Impurus, a, um.
IMPUTRESCÍVEL, adj. Imputribilis,
e.
IMUNDÍCIA, s.f. Immunditiae,
arum.
IMUNDO, adj. Immundus, a, um.
IMUNE, adj. Immunis, e.
IMUNIDADE, s.f. Immunitas, atis.
IMUTABILIDADE, s.f. Immutabilitas,
atis.
IMUTÁVEL, adj. Immutabilis, e.
INAÇÃO, s.f. Inertia, ae.
INACESSÍVEL, adj. Inaccessus, a,
um.
INANE, adj. Inanis, e.
INANIÇÃO, s.f. Inedia, ae.
INANIMADO, adj. Inanimus, a, um.
INATIVO, adj. Iners, tis.
INAUDITO, adj. Inauditus, a, um.
INAUGURAR, v.t. Inaugurare.
INCANDESCENTE, adj. Candens,
entis.
INCAUTO, adj. Incautus, a, um.
INCENDIAR, v.t. Incendere.
INCENDIÁRIO, s.m. Incendiarius,
ii.
INCÊNDIO, s.m. Incendium, ii.
INCENSO, s.m. Tus, ris; tura, orum.
INCENTIVO, s.m. Stimulus, i.
INCERTEZA, s.f. Incertum, i; incerta,
orum.
INCESTO, s.m. Incestus, us.
INCESTUOSAMENTE, adv. Inceste.
INCESTUOSO, adj. Incestus, a, um.
INCHAÇÃO, s.f. Extuberatio, onis.
INCHADO, adj. e part. Inflatus, a,
um.
INCHAR, v.t. Inflare.
INCISÃO, s.f. Incisio, onis.
INCITAÇÃO, s.f. Incitatio, onis.
INCITAR, v.t. Incitare.
INCLEMÊNCIA, s.f. Inclementia, ae.
INCLEMENTE, adj. Inclemens, entis.
INCLINAÇÃO, s.f. Inclinatio, onis.
INCLINAR, v.t. Inclinare.
ÍNCLITO, adj. Inclytus, a, um.
INCÓGNITO, adj. Incognitus, a, um.
INCÓLUME, adj. Incolumis, e.
INCOLUMIDADE, s.f. Incolumitas,
atis.
INCOMODAR, v.t. Incommodare.
INCÔMODO, s.m. Incommodum, i.
INCOMUNICÁVEL, adj. Incommunicabilis,
e.
INCONCUSSO, adj. Inconcussus,
a, um.
INCONSEQÜÊNCIA, s.f. Inconsequentia,
ae.
INCONSQÜENTE, adj. Inconsequens,
entis.
INCONSIDERAÇÃO, s.f. Inconsiderantia,
ae.
INCONSIDERADAMENTE, adv.
Inconsiderate.
INCONSIDERADO, adj. Inconsideratus,
a, um.
INCONSTÂNCIA, s.f. Inconstantia,
ae.
INCONSTANTE, adj. Inconstans,
antis.
INCONSÚTIL, adj. Inconsutilis, e.
INCONTINENTE, adj. Incontinens,
entis.
INCORPOREIDADE, s.f. Incorporalitas,
atis.
INCORPÓREO, adj. Incorporalis, e.
INCORRER, v. i. Incurrere.
INCORRUPTAMENTE, adv. Incorrupte.
INCORRUPTIBILIDADE, s.f. Incorruptibilitas,
atis.
INCREDULIDADE, s.f. Incredulitas,
atis.
INCREPAR, v.t. Increpare.
INCRÍVEL, adj. Incredibilis, e.
INCRIVELMENTE, adv. Incredibiliter.
INCRUENTAMENTE, adv. Incruente.
INCRUENTO, adj. Incruentus, a,
um.
INCRUSTAR, v.t. Incrustare.
INCUBAÇÃO, s.f. Incubatio, onis.
ÍNCUBO, s.m. Incubus, i.
INCULCAR, v.t. Inculcare.
INCULTO, adj. Incultus, a, um.
INCUMBIR, v.t. Incumbere.
INCURÁVEL, adj. Insanabilis, e.
INCÚRIA, s.f. Incuria, ae.
INCURIOSO, adj. Incuriosus, a, um.
INCURSÃO, s.f. Incursio, onis.
INDAGAÇÃO, s.f. Indagatio, onis.
INDAGADOR, Indagator, oris.
INDAGAR, v.t. Indagare.
INDÉBITO, adj. Indebitus, a, um.
INDECÊNCIA, s.f. Indecentia, ae.
INDECENTE, adj. Indecens, entis.
INDECENTEMENTE, adv. Indecore
INDECISÃO, s.f. Haesitatio, onis.
INDECISO, adj. Haesitans, antis.
INDECLINÁVEL, adj. Indeclinabilis,
e.
INDEFENSO, adj. Indefensus, a, um.
INDEFINIDAMENTE, adv. Infinite.
INDEFINIDO, adj. Infinitus, a, um;
Indefinitus, a, um.
INDELÉVEL, adj. Indelebilis, e.
INDENE, adj. Indemnis, e.
INDENIDADE, s.f. Indemnitas, atis.
INDICAÇÃO, s.f. Indicatio, onis.
INDICAR, v.t. Indicare.
ÍNDICE, s.m. Index, icis.
INDÍCIO, s.m. Indicium, ii.
INDIFERENTE, adj. Indifferens,
entis.
INDIFERENTEMENTE, adv. Indifferenter.
INDÍGENA, s.m. Indigena, ae; pl.
Aborigenes, um.
INDIGÊNCIA, s.f. Indigentia, ae.
INDIGENTE, adj. Indigens, entis.
INDIGESTÃO, s.f. Cruditas, atis.
INDIGESTO, adj. Crudus, a, um.
INDIGNAÇÃO, s.f. Indignatio.
INDIGNADAMENTE, adv. Indigne.
INDIGNADO, adj. e part. Indignatus,
a, um.
INDIGNAR-SE, v. refl. Indignari
(dep.).
INDIGNIDADE, s.f. Indignitas, atis.
INDIGNO, adj. Indignus, a, um.
ÍNDIGO, s.m. Indicum, i.
INDILIGÊNCIA, s.f. Indiligentia, ae.
INDILIGENTE, adj. Indiligens, entis.
INDIRETAMENTE, adv. Non directo.
INDIRETO, adj. Indirectus, a, um.
INDISCRIMINADAMENTE, adv.
Indiscriminatim.
INDISSOLÚVEL, adj. Indissolubilis,
e.
INDISTINTAMENTE, adv. Indistincte.
INDISTINTO, adj. Indistinctus, a,
um.
INDIVISÍVEL, adj. Individuus, a,
um.
INDIVISIVELMENTE, adv. Indivisibiliter.
INDIVISO, adj. Indivisus, a, um.
INDÓCIL, adj. Indocilis, e.
ÍNDOLE, s.f. Indoles, is.
INDOLÊNCIA, s.f. Inertia, ae.
INDOLENTE, adj. Iners, tis.
INDÔMITO, adj. Indomitus, a, um.
INDUBITÁVEL, adj. Indubitabilis, e
INDUBITAVELMENTE, adv. Indubitanter.

246
INDUÇÃO, s.f. Inductio, onis.
INDULGÊNCIA, s.f. Indulgentia, ae.
INDULGENTE, adj. Indulgens, entis.
INDULGENTEMENTE, adv. Indulgenter.
INDULTO, s.m. Indultum, i.
INDÚSTRIA, s.f. Industria, ae.
INÉDIA, s.f. Inedia, ae.
INÉDITO, adj. Ineditus, a, um.
INEFABILIDADE, s.f. Ineffabilitas,
atis.
INEFÁVEL, adj. Ineffabilis, e.
INEFAVELMENTE, adv. Ineffabiliter.
INEFICAZ, adj. Inefficax, acis.
INELEGANTE, adj. Inelegans, antis.
INENARRÁVEL, adj. Inenarrabilis,
e.
INÉPCIA, s.f. Ineptia, ae.
INEPTAMENTE, adv. Inepte.
INEPTO, adj. Ineptus, a, um.
INÉRCIA, s.f. Inertia, ae.
INERENTE, adj. Inhaerens, entis.
INERME, adj. Inermis, e; inermus,
a, um.
INESCRUTÁVEL, adj. Inscrutabilis,
e.
INESPERADO, adj. Insperatus, a,
um.
INESTIMÁVEL, adj. Inaestimabilis,
e.
INEVITÁVEL, adj. Inevitabilis, e.
INEXATAMENTE, adv. Falso.
INEXATIDÃO, s.f. Pravitas, atis.
INEXATO, adj. Falsus, a, um.
INEXORÁVEL, adj. Inexorabilis, e.
INEXPIÁVEL, adj. Inexpiabilis, e.
INEXPLICÁVEL, adj. Inexplicabilis,
e.
INEXPLORADO, adj. Inexploratus,
a, um.
INEXPUGNÁVEL, adj. Inexpugnabilis,
e.
INEXTINTO, adj. Inexstinctus, a,
um.
INEXTRICÁVEL, adj. Inextricabilis,
e.
INFAMAR, v.t. Infamare.
INFAME, adj. Infamis, e.
INFÂMIA, s.f. Infamia, ae.
INFÂNCIA, s.f. Infantia, ae; pueritia,
ae.
INFANTE, adj. Infans, antis; s.m.
Pedes, itis.
INFANTICIDA, s.m. e s.f. Infanticida,
ae.
INFANTICÍDIO, s.m. Infanticidium,
ii.
INFANTIL, adj. Puerilis, e.
INFATILIDADE, s.f. Puerilitas, atis.
INFATIGÁVEL, adj. Infatigabilis, e.
INFECUNDO, adj. Infecundus, a,
um.
INFELIZ, adj. Infelix, icis.
INFELIZMENTE, adv. Infeliciter.
INFENSO, adj. Infensus, a, um.
INFERIROR, adj. Inferus, a, um; inferior,
ius.
INFERIORMENTE, adv. Infra.
INFERIR, v.t. Inferre.
INFERNAL, adj. Infernalis, e; infernus,
a, um.
INFERNO, s.m. Infernus, i.
INFESTADO, part. Infestatus, a,
um.
INFIDELIDADE, s.f. Infidelitas,
atis.
INFIEL, adj. Infidelis, e.
INFIELMENTE, adv. Infideliter.
ÍNFIMO, adj. Infimus, a, um.
INFINIDADE, s.f. Infinitas, atis.
INFINITAMENTE, adv. Infinite.
INFINITIVO, s.m. Infinitivus, i.
INFINITO, adj. Infinitus, a, um.
INFLAMAÇÃO, s.f. Inflammatio,
onis.
INFLAMADO, adj. e part. Inflammatus,
a, um.
INFLAMAR, v.t. Inflammare.
INFLEXÃO, s.f. Inflexio, onis.
INFLEXÍVEL, adj. Inflexibilis, e.
INFLIGIR, v.t. Infligere.
INFORTUNADO, adj. Infortunatus,
a, um.
INFORTÚNIO, s.m. Infortunium, ii.
INFRAÇÃO, s.f. Violatio, onis.
INFRATOR, s.m. Violator, oris.
INFRENE, adj. Infrenis, e.
INFRINGIDO, part. Violatus, a, um.
INFRINGIR, v.t. Violare.
INFRUTUOSO, adj. Infructuosus,
a, um.
INFUNDIR, v.t. Infundere.
INFUSÃO, s.f. Infusio, onis.
INGENTE, adj. Ingens, entis.
INGENUAMENTE, adv. Ingenue.
INGENUIDADE, s.f. Ingenuitas,
atis.
INGÊNUO, adj. Ingenuus, a, um.
INGERIR, v.t. Infundere.
INGESTÃO, s.f. Ingestio, onis.
INGLÓRIO, adj. Inglorius, a, um.
INGRATAMENTE, adv. Ingrate.
INGRATO, adj. Ingratus, a, um.
ÍNGUA, s.f. Inguen, inis.
INICIAÇÃO, s.f. Initiatio, onis.
INICIADO, part. Initiatus, a, um.
INICIAR, v.t Initiare.
INÍCIO, s.m. Initium, ii.
INIMIGA, s.f. Inimica, ae.
INIMIGO, s.m. Inimicus, i.
INIMIZADE, s.f. Inimicitiae, arum.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
INIQUAMENTE, adv. Inique,
INIQÜIDADE, s.f. Iniquitas, atis.
INÍQUO, adj. Iniquus, a, um.
INJEÇÃO, s.f. Injectio, onis.
INJETADO, part. Infusus, a, um.
INJETAR, v.t. Infundere.
INJUNGIR, v.i. Injungere.
INJÚRIA, s.f. Injuria, ae.
INJUSTAMENTE, adv. Injuste.
INJUSTIÇA, s.f. Injustitia, ae.
INJUSTO, adj. Injustus, a, um.
INOVAÇÃO, s.f. Innovatio, onis.
INOVAR, v.t. Innovare.
INOCÊNCIA, s.f. Innocentia, ae.
INOCENTE, adj. Innocens, entis.
INÓCUO, adj. Innocuus, a, um.
INÓPIA, s.m. Inopia, ae.
INQUIETO, adj. Inquietus, a, um.
INQUILINO, s.m. Inquilinus, a, um.
INQUIRIR, v.t. Quaerere, inquirere.
INSACIABILIDADE, s.f. Insatietas,
atis.
INSACIÁVEL, adj. Insatiabilis, e.
INSALUBRE, adj. Insalubris, e.
INSCREVER, v.t. Inscribere.
INSCRIÇÃO, s.f. Inscriptio, onis.
INSENSÍVEL, adj. Insensibilis, e.
INSEPARAVELMENTE, adv. Inseparabiliter.
INSEPULTO, adj. Insepultus, a, um.
INSERIR, v.t. Inserere.
INSERIDO, part. Insertus, a, um.
INSÍDIA, s.f. Insidiae, arum.
INSIDIOSAMENTE, adv. Insidiose.
INSIDIOSO, adj. Insidiosus, a, um.
INSIGNE, adj. Insignis, e.
INSÍGNIA, s.f. Insigne, is.
INSINUAÇÃO, s.f. Insinuatio,
onis.
INSINUAR, v.t. Instillare; v. refl.
Insinuare.
INSIPIÊNCIA, s.f. Insipientia, ae.
INSIPIENTE, adj. Insipiens, entis.
INSISTIR, v.i. Instare.
INSOCIÁVEL, adj. Insociabilis, e.
INSOLAÇÃO, s.f. Insolatio, onis.
INSOLÊNCIA, s.f. Insolentia, ae.
INSOLENTE, adj. Insolens, entis.
INSOLENTEMENTE, adv. Insolenter
INSÓLITO, adj. Insolitus, a, um.
INSÔNIA, s.f. Insomnia, ae.
INSPEÇÃO, s.f. Inspectio, onis.
INSPECIONAR, v.t. Inspectare.
INSPETOR, s.m. Inspector, oris.
INSPIRAR, v.t. Inspirare.
INSTANTE, adj. Instans, antis; s.m.
momentum, i.
INSTAURAÇÃO, s.f. Instauratio,
onis.
INSTÁVEL, adj. Instabilis, e.
INSTIGAÇÃO, s.f. Instigatio, onis.
INSTIGADOR, s.m. Instigator, oris.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 247
INSTIGAR, v.t. Instigare.
INSTILAÇÃO, s.f. Instillatio,
onism.
INSTILADO, part. Instillatus, a, um.
INSTILAR, v.t. Instillare.
INSTITUIÇÃO, s.f. Institutio, onis.
INSTITUÍDO, part. Institutus, a, um
INSTITUIDOR, s.m. Institutor, oris.
INSTITUIR, v.t. Instituere.
INSTITUTO, s.m. Institutio, onis.
INSTRUÇÃO, s.f. Institutio, onis;
eruditio, onis.
INSTRUÍDO, adj. e part. Institutus,
a, um; eruditus, a, um.
INSTRUIR, v.t. Docere; instituere;
erudire.
INSTRUMENTO, s.m. Instrumentum,
i.
INSTRUTOR, s.m. Institutor, oris.
INSUAVE, adj. Insuavis, e.
INSUFLAÇÃO, s.f. Insufflatio,
onis.
INSUFLAR, v.t. Insufflare.
INSULTAR, v.t. Insultare.
INSULTO, s.m. Injuria, ae.
INSUPERÁVEL, adj. Insuperabilis, e.
INSUPORTÁVEL, adj. Intolerabilis, e.
INSUPORTAVELMENTE, adv. Intoleranter.
INTACTO, adj. Intactus, a, um.
INTEGRAL, adj. Integer, gra, grum.
INTEGRIDADE, s.f. Integritas, atis.
ÍNTEGRO, adj. Integer, gra, grum.
INTEIRAMENTE, adv. Plene.
INTELECTO, s.m. Intellectus, us.
INTELECTUAL, adj. Intellectualis, e.
INTELIGÊNCIA, s.f. Intelligentia, ae.
INTELIGENTE, adj. Intelligens, entis.
INTELIGENTEMENTE, adv. Intelligenter.
INTEMERATO, adj. Intemeratus, a,
um.
INTEMPERADO, adj. Intemperans,
antis.
INTEMPERANÇA, s.f. Intemperantia,
ae.
INTEMPERANTE, adj. Intemperans,
antis.
INTEMPÉRIE, s.f. Intemperies, ei.
INTEMPESTIVAMENTE, adv. Intempestive.
INTEMPESTIVIDADE, s.f. Intempestivitas,
atis.
INTEMPESTIVO, adj. Intempestivus,
a, um.
INTENÇÃO, s.f. Propositum, i.
INTENTAR, v.t. Intentare.
INTERCALAÇÃO, s.f. Intercalatio,
onis.
INTERCALADO, part. Insertus, a,
um.
INTERCALAR, v.t. Intercalare.
INTERCEDER, v.i. Intercedere.
INTERCEPTAR, v.t. Intercipere.
INTERCESSÃO, s.f. Intercessus, us.
INTERCOLÚNIO, s.m. Intercolumnium,
ii.
INTERCORRENTE adj. Intercurrens,
entis.
INTERDIÇÃO, s.f. Interdictio,
onis; interdictum, i.
INTERDITO, adj. e part. Interdictus,
a, um.
INTERDIZER, v.t. Interdicere.
INTERESSANTE, adj. Utilis, e.
INTERESSAR, v.t. e i. Pertinere.
INTERESSE, s.m. Utilitas, atis.
INTERINAMENTE, adv. Interim.
INTERIOR, adj. Interior, ius; intimus,
a, um.
INTERIORMENTE, adv. Interiore.
INTERJEIÇÃO, s.f. Interjectio, onis.
INTERLOCUTOR, s.m. Collocutor,
oris.
INTERLÚNIO, s.m. Interlunium, ii.
INTERMISSÃO, s.f. Intermissio,
onis.
INTERNO, adj. Internus, a, um.
INTERPELAÇÃO, s.f. Interpellatio,
onis.
INTERPELAR, v.t. Interpellare.
INTERPOLAÇÃO, s.f. Interpolatio,
onis.
INTERPOLADO, part. Interpolatus,
a, um.
INTERPOLAR, v.t. Interpolare.
INTERPOR, v.t. Interponere.
INTERPOSIÇÃO, s.f. Interpositio,
onis.
INTERPOSTO, part. Interpositus, a,
um.
INTERPRETAÇÃO, s.f. Interpretatio,
onis.
INTERPRETADO, part. Interpretatus,
a, um.
INTERPRETAR, v.t. Interpretari
(dep.).
INTÉRPRETE, s.m. Interpres, etis.
INTERREGNO, s.m. Interregnum, i.
INTERROGAÇÃO, s.f. Interrogatio,
onis.
INTERROGADO, part. Interrogatus,
a, um.
INTERRROGAR, v.t. Interrogare.
INTERROGATIVAMENTE, adv.
Interrogative.
INTERROGATIVO, adj. Interrogativus,
a, um.
INTERROGATÓRIO, s.m. Interrogatio,
onis.
INTERROMPER, v.t. Interrumpere.
INTERROMPIDO, adj. e part. Interruptus,
a, um.
INTERRUPÇÃO, s.f. Intermissio,
onis.
INTERRUPTAMENTE, adv. Interrupte.
INTERVALO, s.m. Intervallum, i.
INTERVENÇÃO, s.f. Interventus,
us.
INTERVIR, v.i. Intervenire.
INTESTINAL, adj. Interaneus, a,
um.
INTESTINO, s.m. Intestinum, i; adj.
Intestinus, a, um.
INTIMAMENTE, adv. Intime.
ÍNTIMO, adj. Intimus, a, um.
INTOLERÁVEL, adj. Intolerabilis, e.
INTONSO, adj. Intonsus, a, um.
INTRANSITIVO, adj. Intransitivus,
a, um.
INTRATÁVEL, adj. Intractabilis, e.
INTRÉPIDO, adj. Intrepidus, a.
INTRIGAR, v.t. Intricare.
INTRODUÇÃO, s.f. Introductio,
onis.
INTRODUZIDO, part. Introductus,
a, um.
INTRODUZIR, v.t. Introducere.
INUMAÇÃO, s.f. Humatio, onis.
INUMADO, part. Humatus, a, um.
INUMAR, v.t. Humare.
INUMERÁVEL, adj. Innumerabilis,
e.
INUNDAÇÃO. s.f. Inundatio, onis.
INUNDAR, v.t. Inundare.
INUSITADO, adj. Inusitatus, a, um.
INÚTIL, adj. Inutilis, e.
INUTILIDADE, s.f. Inutilitas, atis.
INUTILMENTE, adv. Inutiliter.
INVADIR, v.t. Invadere.
INVÁLIDO, adj. Invalidus, a, um.
INVASÃO, s.f. Irruptio, onis; incursio,
onis.
INVEJA, s.f. Invidia, ae.
INVEJAR, v.t. Invidere.
INVEJOSO, adj. Invidiosus, a, um.
INVENÇÃO, s.f. Inventio, onis.
INVENCÍVEL, adj. Invictus, a, um.
INVENDÁVEL, adj. Invendibilis, e.
INVENTADO, adj. e part. Inventus,
a, um.
INVENTAR, v.t. Invenire.
INVENTÁRIO, s.m. Inventarium, ii.
INVENTOR, s.m. Inventor, oris.
INVERNAL, adj. Hiemalis, e; hibernus,
a, um.
INVERNAR, v.i. Hemare; hibernare.
INVERNO, s.m. Hiems, mis.
INVERSÃO, s.f. Inversio, onis.
INVERSO, adj. Inversus, a, um.
INVERTER, v.t. Invertere.
INVESTIGAÇÃO, s.f. Investigatio,
onis.

248
INVESTIGADOR, s.m. Investigator,
oris.
INVESTIGAR, v.t. Investigare.
INVETERADO, adj. e part. Inveteratus,
a, um.
INVETERAR-SE, v. refl. Inveterascere.
ÍNVIO, adj. Invius, a, um.
INVIOLÁVEL, adj. Inviolatus, a, um.
INVIOLAVELMENTE, adv. Inviolate.
INVISIBILIDADE, s.f. Invisibilitas,
atis.
INVISÍVEL, adj. Invisibilis, e.
INVOCAÇÃO, s.f. Invocatio, onis.
INVOCAR, v.t. Invocare.
INVÓLUCRO, s.m. Involucrum.
INVOLUNTARIAMENTE, adv. Invite.
INVULNERÁVEL, adj. Invulnerabilis,
e.
IR, v.i. Ire.
IRA, s.f. Ira, ae.
IRACÚNDIA, s.f. Iracundia, ae.
JÁ, adv. Jam.
JACINTINO, adj. Hyacinthinus, a,
um.
JACINTO, s.m. Hyacinthus, ou
hyacinthos, i.
JACTÂNCIA, s.f. Jactantia, ae.
JACTANCIOSAMENTE, adv. Jactanter.
JACTANCIOSO, adj. Jactans, antis
JACTO ou JATO, s.m. Jactus, us.
JÂMBICO, adj. Jambicus, a, um.
JAMBO, s.m. Jambus, i.
JANEIRO, s.m. Januarius, ii.
JANELA, s.f. Fenestra, ae.
JANTAR, v.i. Cenare; s.m. Cena, ae.
JARDIM, s.m. Hortus.
JASPE, s.m. Jaspis, idis.
JÁSPEO, adj. Jaspideus, a, um.
JAVALI, s.m. Aper, pri.
JAZER, v.i. Jacere.
JEJUAR, v.i. Jejunium servare.
JEJUM, s.m. Jejunium, ii.
JEJUNO, adj. Jejunus, a, um.
JESUS, n.p. Jesus, u.
JIBÓIA, s.f. Boa, ae.
JOALHEIRO, s.m. Aurifex, icis, gemmarius,
ii.
JOANETE, s.m. Artemo, onis.
JOCOSAMENTE, adv. Jocose.
JOCOSIDADE, s.f. Jocatio, onis.
JOCOSO, adj. Jocosus, a, um.
JOELHEIRA, s.f. Genuale, is.
IRACUNDO. adj. Iracundus, a, um.
IRADAMENTE, adv. Iracunde.
ÍRIS, s.m. Iris, is ou idis.
IRMÃ, s.f. Soror, oris.
IRMÃO, s.m. Frater, tris.
IRONIA, s.f. Ironia, ae.
IRONICAMENTE, adv. Ironice.
IRÔNICO, adj. Simulatus, a, um.
IRRADIAÇÃO, s.f. Radiatio, onis.
IRRADIAR, v.i. Radiare.
IRRECUPERÁVEL, adj. Irrecuperabilis,
e.
IRREFORMÁVEL, adj. Irreformabilis,
e.
IRREMISSÍVEL, adj. Irremissibilis, e.
IRREVERÊNCIA, s.f. Irreverentia,
ae.
IRREVERENTE, adj. Irreverens, entis.
IRREVERENTEMENTE, adv. Irreverenter.
IRREVOGÁVEL, adj. Irrevocabilis, e
IRRIGAÇÃO, s.f. Irrigatio, onis.
J
JOELHO, s.m. Genus, us ou i; genu
(indecl.)
JOGAR, v.t. e i. Ludere.
JOGO, s.m. Ludus, i.
JÓIA, s.f. Aurum, i; ornamentum, i.
JOIO, s.m. Lolium, ii.
JÔNICO, adj. Jonicus, a, um.
JÔNIO, adj. Jonius, a, um; s.m.pl.
Jones, um.
JOVEM, adj. e s. Juvenis, is.
JUBA, s.f. Juba, ae.
JUBILAR, adj. Jubilaeus, a, um.
JUBILEU, s.m. Jubilaeus annus.
JUCUNDIDADE, s.f. Jucunditas,
atis.
JUCUNDO, adj. Jucundus, a, um.
JUDAICO, adj. Judaicus, a, um.
JUDAÍSMO, s.m. Judaismus, i.
JUDAIZAR, v.i. Judaizare.
JUDEU, adj. Judaeus, a, um; s.m.
pl. Juadaei, orum.
JUDIA, s.f. Judaea, ae.
JUDICIAL, adj. Judicialis, e.
JUDICIOSAMENTE, adv. Judicio.
JUGO, s.m. Jugum, i.
JUGULAR, v.t. Jugulare.
JUIZ, s.m. Judex, icis.
JUÍZO, s.m. Judicium, ii.
JULGADO, part. Judicatus, a, um.
JULGAMENTO, s.m. Judicium, ii.
JULGAR, v.t. e i. Judicare.
JULHO, s.m. Julius, ii.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
IRRIGAR, v.t. Irrigare.
IRRISÃO, s.f. Irrisio, onis.
IRRITABILIDADE, s.f. Iracundia,
ae.
IRRITAÇÃO, s.f. Irritatio, onis.
IRRITADAMENTE, adv. Irate.
IRRITADO, adj. e part. Irritatus, a, um.
IRRITAR, v.t. Irritare.
IRRITÁVEL, adj. Irritabilis, e.
IRROMPER, v.i. Irrumpere.
IRRUPÇÃO, s.f. Irruptio, onis.
ISCA, s.f. Esca, ae.
ISCÚRIA, s.f. Ischuria, ae.
ISENTO, adj. Immunis, e.
ISOLAMENTO, s.m. Solitudo, inis.
ISOLAR, v.t. Secludere; segregare.
ISÓSCELES, adj. Isosceles, is.
ISTMO, s.m. Isthmus ou isthmos, i.
ISTO, pron. dem. Hoc.
ITALIANO, adj. Italicus, a, um.
ITEM, adv. Item; itidem.
ITERATIVO, adj. Iterativus, a, um.
ITINERÁRIO, s.m. Itinerarium, ii.
JUNÇÃO, s.f. Junctio, onis.
JUNCO, s.m. Juncus, i.
JUNHO, s.m. Junius, ii.
JÚNIOR, adj. Junior, ius.
JUNTO, adj. Junctus, a, um.
JUNTURA, s.f. Junctura, ae.
JURAMENTO, Juramentum, i.
JURAR, v.t. e i. Jurare.
JURIDICAMENTE, adv. Jure.
JURÍDICO, adj. Juridicus, a, um.
JURISCONSULTO, s.m. Juris consultus.
JURISDIÇÃO, s.f. Jurisdictio, onis.
JURISPRUDÊNCIA, s.f. Jurisprudentia,
ae.
JURO, s.m. Usura, ae.
JUSTA, s.f. Justa, ae.
JUSTAMENTE, adv. Juste.
JUSTAPOR, v.t. Apponere.
JUSTIÇA, s.f. Justitia, ae.
JUSTICEIRO, s.m. Vindex, icis.
JUSTIFICAÇÃO, s.f. Purgatio,
onis.
JUSTIFICAR, v.t. Purgare.
JUSTO, adj. Justus, a, um.
JUVENCO, s.m. Juvencus, i; adj.
Juvencus, a, um.
JUVENIL, adj. Juvenilis, e.
JUVENILIDADE, s.f. Juvenilitas,
atis.
JUVENTUDE, s.f. Juventa, ae; juventus,
utis.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 249
LÁ, adv. Ibi.
LÃ, s.f. Lana, ae.
LÁBARO, s.m. Labarum, i.
LABDACISMO, s.m. Labdacismus, i.
LABÉU, s.m. Labes, is.
LÁBIO, s.m. Labrum, i ou labium, ii.
LABIRÍNTICO, adj. Labyrintheus,
a, um.
LABIRINTO, s.m. Labyrinthos, i.
LABOR, s.m. Labor, oris.
LABORATÓRIO, s.m. Officina, ae.
LABORIOSAMENTE, adv. Laboriose.
LABORIOSO, adj. Laboriosus, a,
um.
LABRUSCA, s.f. Labrusca, ae.
LACAIO, s.m. Servulus, i.
LACERAÇÃO, s.f. Laceratio, onis.
LACERADO, part. Laceratus, a,
um.
LACERAR, v.t. Lacerare.
LACRIMACÃO, s.f. Lacrimatio,
onis.
LACRIMOSO, adj. Lacrimabundus,
a, um.
LÁCTEO, adj. Lacteus, a, um.
LACTICÍNIO, s.m. Lactantia, ium.
LACUNA, s.f. Lacuna, ae.
LACUSTRE, adj. Palustris, e.
LADAINHA,s.f. Litaniae, arum.
LADINO, ad. Astutus, a, um.
LADO, s.m. Latus, eris.
LADRA, s.f. Fur, furis.
LADRADOR, s.m. Latrator, oris.
LADRÃO, s.m. Fur, furis; direptor,
oris.
LADRAR, v.i. Latrare.
LADRIDO, s.m. Latratus, us.
LAGARTA, s.f. Eruca, ae.
LAGARTIXA, s.f. Lacerta, ae.
LAGARTO, s.m. Lacertus, i; lacerta,
ae.
LAGO, s.m. Lacus, us.
LAGOA, s.f. Palus, udis.
LAGOSTA, s.f. Locusta, ae.
LÁGRIMA, s.f. Lacrima, ae.
LAMA, s.f. Lutum, i.
LAMAÇAL, s.m. Lama, ae.
LAMACENTO, adj. Lutulentus, a,
um.
LAMBEDOR, adj. Lambens, tis.
LAMBER, v.t. Lambere.
LAMELA, s.f. Lamella, ae.
LAMENTAÇÃO, s.f. Lamentatio,
onis.
LAMENTAR, v.t. Lamentari (dep.);
v. refl. Lamentari; plorare.
L
LAMENTÁVEL, adj. Lamentabilis,
e.
LÂMINA, s.f. Lamina, ae.
LÂMPADA, s.f. Lucerna, ae; lampas,
adis.
LAMPADÁRIO, s.m. Lychnuchus,
i.
LAMPRÉIA, s.f. Muraena, ae.
LANAR, adj. Lanarius, a, um.
LANÇA, s.f. Hasta, ae; lancea, ae.
LANÇADO, part. Jactus, a, um.
LANÇAMENTO, s.m. Jactus, us.
LANÇAR, v.t. Jacere; mittere.
LANCEIRO, s.m. Lancearius, ii.
LANGOR, s.m. Languor, oris.
LANGOROSO, adj. Languidulus, a,
um.
LANGUESCER, v. i. Languescere.
LANGUIDAMENTE, adv. Languide.
LANGUIDEZ, s.f. Languor, oris.
LÂNGUIDO, adj. Languidus, a, um.
LANIFÍCIO, s.m. Lanificium, ii.
LANÍGERO adj. Laniger, gera, gerum.
LANOSO, adj. Lanosus, a, um.
LANTERNA, s.f. Lanterna, ae.
LANTERNEIRO s.m. Lanternarius,
ii.
LANUGEM, s.f. Lanugo, inis.
LANUGINOSO, adj. Lanuginosus,
a, um.
LÁPARO, s.m. Laurex, icis.
LAPIDAÇÃO, s.f. Lapidatio, onis.
LAPIDADO, part. Lapidatus, a, um.
LAPIDÁRIO, s.m. Gemmarius, ii.
LAPÍDEO, adj. Lapideus, a, um.
LAPIDOSO, adj. Lapidosus, a, um.
LÁPIS s.m. Creta, a; graphis, idis.
LAR, s.m. Focus; i; Domus, us.
LARANJA, s.f. Malum aureum.
LARÁPIO s.m. Furunculus, i.
LARÁRIO, s.m. Lararium, ii.
LAREIRA, s.f. Focus, i.
LARGAR, v.t. Laxare.
LARGO, adj. Latus, a, um.
LARGURA, s.f. Latitudo, inis.
LARVA, s.f. Larva, ae.
LARVAL, adj. Larvalis, e.
LASCA, s.f. Fragmentum, i.
LASCAR, v.i. Dissilire.
LASCIVAMENTE, ad. Lascive, i.
LASCÍVIA, s.f. Lascivia, ae.
LASCIVO, adj. Lascivus, a, um.
LASSIDÃO, s.f. Lassitudo, inis.
LASSO, adj. Lassus, a, um.
LASTIMAR, v.t. Flectere.
LASTIMÁVEL, adj. Flectibilis, e.
LASTIMAVELMENTE, adv. Flectibiliter.
LATENTE, adj. Latens, entis.
LATER, v. i. Latere.
LATERAL, adj. Lateralis, e.
LATIDO, s.m. Latratus, us.
LATIFÚNDIO, s.m. Latifundium, ii.
LATIM, s.m. Latina lingua.
LATINAMENTE, adv. Latine.
LATINIDADE, s.f. Latinitas, atis.
LATINO, adj. Latinus, a, um; s.m.
pl. Latini, orum.
LATITUDE, s.f. Latitudo, inis.
LATO, adj. Latus, a, um.
LATRIA, s.f. Latria, ae.
LATRINA, s.f. Latrina, ae.
LATROCINAR, v.t. Latrocinari
(dep.).
LATROCÍNIO, s.m. Latrocinium, ii.
LAUDATIVO, adj. Laudativus, a,
um.
LAUDES, s.f. pl. Laudes, um.
LÁUREA, s.f. Laurea, ae.
LAUREADO, adj. e part.
Laureatus,a, um.
LÁUREO, adj. Laureus, a, um.
LAURÍFERO, adj. Laurifer, fera, ferum.
LAUTO, adj. Lautus, a, um.
LAVADOR, s.m. Lavator, oris.
LAVADOURO, s.m. Lavatorium, ii.
LAVAGEM, s.f. Lavatio, onis.
LAVAR, v.t. Lavare.
LAVATÓRIO, s.m. Lavatorium, ii.
LAVOURA, s.f. Aratio, onis.
LAVRADO, part. Aratus, a, um.
LAVRADOR, s.m. Agricola, ae,; arator,
oris.
LAVRAR, v.t. e i. Arare.
LAXAR, v.t. Laxare.
LAXO, adj. Laxus, a, um.
LEAL, adj. Sincerus, a, um.
LEALDADE, s.f. Fides, ei.
LEALMENTE, adv. Fideliter.
LEÃO, s.m. Leo, onis.
LEBRE, s.f. Lepus, oris.
LEBRÉU, s.m. Vertagus ou vertragus,
i.
LECIONÁRIO, s.m. Lectionariu, ii.
LEGAÇÃO, s.f. Legatio, onis.
LEGADO, s.m. Legatus, i; legatum,
i.
LEGAL, adj. Legalis, e.
LEGALMENTE, adv. Legaliter.
LEGAR, v.t. Legare.
LEGATÁRIO, s.m.Legatarius, ii.

250
LEGIÃO, s.f. Legio, onis.
LEGIONÁRIO, adj. Legionarius, a,
um; s.m. Miles legionarius.
LEGISLAÇÃO, s.f. Leges, um.
LEGISLADOR, s.m. Legum auctor.
LEGISLAR, v.i. Leges instituere.
LEGISTA, s.m. Legum peritus.
LEGITIMAMENTE, adv. Legitime.
LEGITIMAR, v.t. Agnoscere.
LEGITIMIDADE, s.f. Jus, juris.
LEGÍTIMO, adj. Legitimus, a, um.
LÉGUA, s.f. Leuca, ae.
LEGUME, s.m. Legumen, inis.
LEGUMINOSA, s.f. pl. Legumina,
um.
LEI, s.f. Lex, gis.
LEIGO, adj. Laicus, a, um.
LEILÃO, s.m. Auctio, onis.
LEILOEIRO, s.m. Praeco, onis.
LEITE, s.m. Lac, ctis.
LEITEIRO, s.m. Lactarius, ii.
LEITO, s.m. Lectus, i.
LEITOR, s.m. Lector, oris.
LEITOSO, adj. Lectarius, a, um.
LEITURA, s.f. Lectio, onis.
LEMBRADO, adj. e part. Memor,
oris.
LEMBRANÇA, s.f. Memoria, ae;
recordatio, onis.
LEMBRAR, v.t. Monere, v. refl.
Meminisse; recordari.
LEME, s.m. Gubernaculum, i.
LÊMURES, s.m.p1. Lemures, um.
LENÇO, s.m. Sudarium, ii.
LENDA, s.f. Fabula, ae.
LÊNDEA, s.f. Lens, dis
LENHA, s.f. Ligna, onun; lignum, i.
LENHADOR, s.m. Lignicida, ae.
LENHOSO, adj. Lignosus, a, um.
LEINIDADE, s.f. Lenitas, atis.
LENIMENTO, s.m. Lenimentum, i.
LENOCÍNIO, s.m. Lenocinium, ii.
LENTIDÃO, s.f. Tarditas, atis.
LENTILHA, s.f. Lens, entis.
LENTISCO, s.m. Lentiscus, i; lentiscum,
i.
LENTO, adj. Tardus, a, um.
LEOA, s.f. Leaena, ae; lea, ae.
LEONINO, adj. Leoninus, a, um.
LEOPARDO, s.m. Leopardus, i.
LÉPIDO, adj. Lepidus, a, um.
LEPRA, s.f. Lepra,ae.
LEPROSO, adj. Leprosus, a, um.
LEQUE, s.m. Flabellum, i.
LER, v.t. Legere.
LESADO, part. Violatus, a, um.
LESÃO, V. f. Vulneratio, onis.
LETAL, adj. Letalis, e.
LETARGIA, s.f. Lethargus, i.
LETÁRGICO, adj. Lethargicus, a,
um.
LETARGO, s.m. Lethargus, i.
LETEU, adj. Lethaeus, a, um.
LETÍFERO, adj. Letifer, fera, ferum.
LETIFICAR, v.t. Laetificare.
LETÍFICO, adj. Laetificus, a, um.
LETRA, s.f. Littera, ae.
LETRADO, adj. Litteratus, a, um.
LEVANTAR, v.t. Tollere.
LEVANTE, s.m. Oriens, entis
LEVAR, v.t. Ferre; deferre; portare.
LEVE, adj. Levis, e.
LEVEDAR, v.t. Fermentare; v.i Fermentari
(pass.).
LÊVEDO ou LEVEDO, s.m. Fermentatus,
a, um.
LEVEDURA, s.f. Fermentum, i.
LEVEMENTE, adv. Leviter.
LEVEZA, s.f. Levitas, atis.
LEVIATÃ, s.m. Leviathan (indecl.).
LEVITA, s.m. Levites, ae; levita, ae.
LEVÍTICO, adj. Leviticus, a, um.
LÉXICO, s.m. Lexicon, i.
LIBAÇÃO, s.f. Libatio, onis.
LIBAR, v. i. Potare.
LIBELO, s.m. Libellus, i.
LIBÉLULA, s.f. Libella, ae.
LÍBER, s.m. Liber, bri.
LIBERAÇÃO, s.f. Liberatio, onis.
LIBERAL, adj. Liberalis, e.
LIBERALIDADE, s.f. Liberalitas,
atis.
LIBERALMENTE adv. Liberaliter.
LIBERDADE, s.f. Libertas, atis.
LIBERTAÇÃO, s.f. Liberatio, onis.
LIBERTADOR, s.m. Liberator, oris.
LIBERTAR, v.t. Liberare; v. refl. Liberare
se.
LIBERTINAGEM, s.f. Libido, inis.
LIBERTINO, adj. Dissolutus, a, um.
LIBERTO, adj. Liberatus, a, um.
LIBIDINOSO, adj. Libidinosus, a,
um.
LIBRA, s.f. Libra, ae.
LIBRAÇÃO, s.f. Libratio onis.
LIBRAR, v.t. Librare; v. refl. Librare.
LIÇÃO, s.f. Lectio, onis.
LICENÇA, s.f. Licentia, ae.
LICEU, s.m. Lyceum, i.
LICITACÃO. s.f. Licitatio, onis.
LICITADOR, s.m. Licitator, oris.
LICITAR, v.i. Liceri, licitari (dep.).
LÍCITO, adj. Licitus, a, um.
LIÇO s.m. Licium, ii.
LICOPÓDIO s.m. Lucopodium, ii.
LICOR, s.m. Liquor, oris.
LICORNE, s.m. Unicornis, is.
LICTOR, s.m. Lictor, oris.
LIDE, s.f. Lis, itis.
LIDO, part. Lectus, a, um.
LIGAÇÃO, s.f. Junctio, onis.
LIGADO, adj. e part. Alligatus, a,
um.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
LIGAR, v.t. Colligare.
LIGEIRAMENTE, adv. Celeriter.
LIGEIREZA, s.f. Agilitas, atis.
LIGEIRO, adj. Levis, e.
LILÁS, s.m. Syringa, ae.
LIMA, s.f. Lima, ae.
LIMADO, part. Limatus, a, um.
LIMÃO, s.m. Citreum, i.
LIMAR, v.t. Limare.
LIMBO, s.m. Limbus, i.
LIMIAR, s.m. Limen, inis
LIMITAÇÃO, s.f. Circumscriptio,
onis.
LIMITADO, adj. e part. Circumscriptus,
a, um.
LIMITAR, v.t. Terminare.
LIMITE, s.m. Terminus, i.
LIMÍTROFE, adj. Finitimus, a, um.
LIMO, s.m. Limus, i.
LIMOAL, s.m. Citretum, i.
LIMOEIRO, s.m. Citrea, ae; citrus,
i.
LIMOSO, adj. Limosus, a, um.
LIMPAR, v.t. Mundare.
LIMPEZA, s.f. Munditia, ae.
LÍMPIDO, adj. Limpidus, a, um.
LIMPO, adj. Mundus, a, um.
LINCE, s.m. Lynx, cis.
LINEAMENTO, s.m. Lineamentum, i
LINEAR, adj. Linearis, e.
LÍNGUA, s.f. Lingua, ae.
LINGUAGEM, s.f. Lingua, ae.
LINGÜIÇA, s.f. Botulus, i.
LINHA, s.f. Linea, ae.
LINHAGEM, s.f. Progenies, ei.
LINHO, s.m. Linum, i.
LIQUEFAÇÃO ou LIQÜEFAÇÃO,
s.f. Liquatio, onis.
LIQUEFAZER ou LIQÜEFAZER,
v.t. Liquefacere.
LIQUEFEITO ou LIQÜEFEITO,
part. Liquefactus, a, um.
LÍQUEN, s.m. Lichen, enis.
LÍQUIDO, adj. Liquidus, a, um.
LIRA, s.f. Lyra, ae.
LÍRICO, adj. Lyricus, a, um.
LÍRIO, s.m. Lilium, ii.
LISBONENSE, adj. Olisiponensis,
e; s.m. pl. Olisiponenses, ium.
LISO, adj. Politus, a, um.
LISONJA, s.f. Adulatio, onis.
LISONJEAR, v.t. Adulari (dat.).
LISONJEIRAMENTE, adv. Blande.
LISTA, s.f. Index, cis.
LISTRA, s.f. Clavus, i; virga, ae.
LISTRADO, part. Virgatus, a, um.
LITARGÍRIO, s.m. Lithargyrus, i.
LITEIRA, s.f. Lectica, ae.
LITERALMENTE, adv. Adverbum.
LITERATURA, s.f. Litteratura, ae.
LITIGANTE, s.m. Litigator, oris.
LITIGAR, v.i. Litigare.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 251
LITÍGIO, s.m. Lis, itis.
LITIGIOSO, adj. Litigiosus, a, um.
LITOTOMIA, s.f. Lithotomia, ae.
LITORAL, s.m. Litus, eris.
LITURGIA, s.f. Liturgia, ae.
LIVIDEZ, s.f. Livor, oris.
LÍVIDO, adj. Lividus, a, um.
LIVOR, s.m. Livor, oris.
LIVRAMENTO, s.m. Liberatio,
onis.
LIVRAR, v.t. Liberare.
LIVRARIA, s.f. Libraria, ae.
LIVRE, adj. Liber, era, erum.
LIVREIRO, s.m. Bibliopola, ae.
LIVREMENTE, adv. Libere.
LIVRO, s.m. Liber, bri.
LIXÍVIA, s.f. Lixivia, ae; lixivium, ii.
LIXIVIAÇÃO, s.f. Lixivium, ii.
LIXO, s.m. Purgamenta, orum; sordes,
ium.
LOA, s.f. Laudatio, onis.
LOBA, s.f. Lupa, ae.
LOBO, s.m. Lupus, i.
LOCAÇÃO, s.f. Locatio, onis.
LOCADOR, s.m. Locator, oris.
LOÇÃO, s.f. Lotio, onis.
LOCUÇÃO, s.f. Locutio, onis.
LOCUPLETAR, v.t. Locupletare.
LODO, s.m. Limus, i; lutum, i.
LODOSO, adj. Lutosus, a, um.
LOGO, adv. Statim.
LOJA, s.f. Taberna, ae; officina, ae.
LOJISTA, s.m. Tabernarius, ii.
LOMBADA, s.f. Dorsum, i.
LOMBARDOS, s.m. pl. Langobardi,
orum.
LOMBO, s.m. Lubmi, orum; lumbus,
i.
LOMBRIGA, s.f. Lumbricus, i.
LONDRINO, adj. Londiniensis, e.
LONGAMENTE, adv. Longe.
MACÃ, s.f. Malum, i.
MACACA, s.f. Simia, ae.
MACACO, s.m. Simius, ii.
MACERAÇÃO, s.f. Maceratio,
onis.
MACERADO, part. Maceratus, a,
um.
MACERAR, v.t. Macerare.
MACHADO, s.m. Securis, is.
MACHO, adj. Virilis, e; masculus,
a, um; s.m. Mas, ris; vir, ri.
MACHUCADO, part. Obtritus, a,
um.
MACHUCAR, v.t. Obterere.
LONGÂNIME, adj. Longanimis, e.
LONGANIMIDADE, s.f. Longanimitas,
atis.
LONGE, adv. Longe; procul.
LONGEVO, adj. Longaevus, a, um.
LONGÍNQUO, adj. Longinquus, a,
um.
LONGITUDE, s.f. Longitudo, inis.
LONGO, adj. Longus, a, um.
LONTRA, s.f. Lutra, ae.
LOQUACIDADE, s.f. Loquacitas,
atis.
LOQUAZ, adj. Loquax, acis.
LORIGA, s.f. Lorica, ae.
LORO, s.m. Lorum, i.
LOSANGO, s.m. Rhombus, i.
LOUCANTENTE, adv. Insane
LOUREIRAL, s.m. Lauretum, i.
LOUREIRO, s.m. Laurus, i ou us.
LOURO, adj. Flanus, a, um.
LOUSA, s.f. Lapis, idis.
LOUVADO, part. Laudatus, a, um.
LOUVADOR, s.m. Laudator, oris.
LOUVADORA, s.f. Laudatrix, icis.
LOUVAR, v.t. Laudare.
LOUVÁVEL, adj. Laudabilis, e.
LOUVOR, s.m. Laudatio, onis.
LUA, s.f. Luna, ae.
LUBRIFICADO, part. Lubricatus, a,
um.
LUBRIFICAR, v.t. Lubricare.
LUCIDEZ, s.f. Perspicuitas, atis.
LÚCIDO, adj. Lucidus, a, um.
LÚCIFER, s.m. Lucifer, feri.
LUCÍFERO, adj. Lucifer, fera, ferum.
LUCÍFUGUGO, adj. Lucifugus, a,
um.
LUCRATIVO, adj. Lucrativus, a, um.
LUCUBRAÇÃO, s.f. Lucubratio,
onis.
LUGAR, s.m. Locus, i.
M
MACIEIRA, s.f. Malus, i.
MACIEZA, s.f. Mollitudo, inis.
MACILENTO, adj. Macilentus, a.
MACIO, adj. Lenis, e; mollis, e.
MÁCULA, s.f. Macula, ae.
MACULADO, part. Maculatus, a, um.
MACULAR, v.t. Maculare.
MADEIRA, s.f. Lignum, i.
MADRASTA, s.f. Noverca, ae
MADRESSILVA, s.f. Periclymenos, i
MADRINHA, s.f. Matrina, ae.
MADRUGADA, s.f. Diluculum, i.
MADRUGADOR, adj. Matinus, a, um.
MADURAMENTE, adv. Maturate.
LUGAREJO, s.m. Viculus, i.
LUGENTE, adj. Lugens, entis.
LÚGUBRE, adj. Lugubris, e.
LUGUBREMENTE, adv. Lugubre.
LUMBAGO, s.m. Lumbago, inis.
LUME, s.m. Ignis, is.
LUMINAR, s.m. Lumen, inis.
LUMINOSOS, adj. Luminosus, a, um.
LUNAR, adj. Lunaris, e.
LUNÁTICO, adj. Lunaticus, a, um.
LÚNULA, s.f. Lunula, ae.
LUPANAR, s.m. Lupanar, aris.
LUPERCAIS, s.f. p1. Lupercalia,
ium.
LUPINO, adj. Lupinus, a, um.
LÚPULO, s.m. Lupus, i.
LUSTRAÇÃO, s.f. Lustratio, onis.
LUSTRADO, part. Lustratus, a, um.
LUSTRAL, adj. Lustralis, e.
LUSTRAR, v.t. Lustrare.
LUSTRO, s.m. Lustrum, i.
LUTA, s.f. Luctatio, onis; pugna,
ae.
LUTADOR, s.m. Luctator, oris.
LUTAR, v.i. Pugnare.
LUTO, s.m. Luctus, us.
LUTULENTO, adj. Lutulentus, a, um.
LUVA, s.f. Digitabulum, i.
LUXAÇÃO, s.f. Luxum, i.
LUXADO, part. Luxus, a, um.
LUXAR, v.t. Luxare.
LUXO, s.m. Luxuria, ae; luxus, us.
LUXUOSO, adj. Luxuriosus, a, um.
LUXÚRIA, s.f. Luxuria, ae; luxuries,
ei.
LUXURIAR, v.i. Luxuriare.
LUXURIOSO, adj. Luxuriosus, a,
um.
LUZ, s.f. Lux, cis.
LUZENTE, adj. Lucens, entis.
LUZIR, v.i. Elucere; lucere.
MADUREZA, s.f. Maturitas, atis.
MADURO, adj. Maturus, a, um.
MAGA, s.f. Maga, ae.
MAGIA, s.f. Magia, ae.
MÁGICO, adj. Magicus, a, um.
MAGISTÉRIO, s.m. Magisterium,
ii.
MAGISTRADO, s.m. Magistratus,
us.
MAGISTRAL, adj. Magistralis, e.
MAGISTRATURA, s.f. Magistratus,
us.
MAGNANIMIDADE, s.f. Magnanimitas,
atis.

252
MAGNÂNIMO, adj. Magnanimus,
a, um.
MAGNATA, s.m. Magnates, um;
magnatus, i.
MAGNÉTICO, adj. Magneticus, a,
um.
MAGNIFICAMENTE, adv. Magnifice.
MAGNIFICAR, v.t. Magnificare.
MAGNIFICÊNCIA, s.f. Magnificentia,
ae.
MAGNÍFICO, adj. Magnificus, a,
um.
MAGNILOQÜÊNCIA, s.f. Magniloquentia,
ae.
MAGNÍLOQUO, adj. Magniloquus,
a, um.
MAGNO, adj. Magnus, a, um.
MAGO, s.m. Magus, i.
MAGREZA, s.f. Macies, ei.
MAGRO, adj. Macer, era, erum
MAIO, s.m. Maius, ii.
MAIOR, adj. Major, us.
MAIS, adv. e pron. indef. Plus.
MAJESTADE, s.f. Majestas, atis.
MAJESTOSO, adj. Augustus, a, um.
MAL, adv. Male; s.m Malum, i.
MALAGUENHO adj. Malacitanus,
a, um.
MALAXACÃO, s.f. Malaxatio,
onis.
MALAXAR, v.t. Malaxare.
MALDIÇÃO, s.f. Imprecatio, onis.
MALDOSO, adj. Malus, a, um.
MALEDICÊNCIA, s.f. Maledicentia,
ae.
MALEFICÊNCIA, s.f. Maleficentia, ae
MALEFÍCIO, s.m. Maleficium, ii.
MALÉFICO, adj. Maleficus, a, um.
MALEVOLÊNCIA, s.f. Malevolentia,
ae.
MALEVOLENTE, adj. Malevolens,
entis.
MALÉVOLO, adj. Malevolus, a,
um.
MALFAZER, v.i. Malefacere.
MALHO, s.m. Malleus, i.
MALÍCIA, s.f. Malitia, ae.
MALICIOSAMENTE, adv. Malitiose.
MALICIOSO, adj. Malitiosus, a, um.
MALIGNAMENTE, adv. Maligne.
MALIGNIDADE, s.f. Malignitas,
atis.
MALÍGNO, adj. Malignus, a, um.
MALTÊS, adj. Melitensis, e.
MALVA, s.f. Malva, ae.
MALVÁCEO, adj. Malvaceus, a,
um.
MALVADEZ, s.f. Malitia, ae; nequitia,
ae.
MALVADO, adj. Scelestus, a, um;
sceleratus, a, um.
MAMA, s.f. Mamma, ae.
MANÁ s.m. Manna ( indecl.).
MANANCIAL, s.m. Fons, entis.
MANCAR, v.i. Claudicare.
MANCEBO, s.m. Juvenis, is. ´
MACHA, s.f. Macula, ae.
MANCHADO adj. e part. Maculatus,
a, um.
MANCHAR, v.t. Maculare.
MANCO, adj. Mancus, a, um.
MANDAR, v.t. Imperare; jubere.
MANDATÁRIO, s.m. Mandatarius,
ii.
MANDATO, s.m. Mandatum, i.
MANDRÁGORA, s.f. Mandragoras,
ae.
MANDUCAÇÃO, s.f. Manducatio,
onis.
MANDUCAR, v.t. e i. Manducare.
MANEIRA, s.f. Modus, i.
MANES, s.m. pl. Manes, ium.
MANGA, s.f. Manica, ae.
MANHA, s.f. Sollertia, ae.
MANHÃ, s.f. Mane (indecl.).
MANIFESTAMENTE, adv. Manifesto.
MANIFESTAR, V. ref l. Manifestare
se; manifestari (pass.); apparere.
MANIFESTO, adj. Manifestus, a,
um.
MANÍPULO, s.m. Manipulus, i.
MANIQUEUS, s.m. pl. Manichaei,
orum.
MANISTÉRGIO, s.m. Manutergium,
ii.
MANJADOURA, s.f. Praesaepe, is.
MANJERICÃO, s.m. Ocimum, i.
MANJERONA, s.f. Amaracus, i.
MANSAMENTE, adv. Mansuete.
MANSIDÃO, s.f. Mansuetudo,
inis.
MANSO, adj. Mansuetus, a, um.
MANTEIGA, s.f. Butyrum, i.
MANTER, v.t. Tenere; conservare.
MÃO, s.f. Manus, us.
MAPA, s.m. Tabula, ae; chorographia,
ae.
MÁQUINA, s.f. Machina, ae.
MAQUINAÇÃO, s.f. Machinatio,
onis.
MAQUINADOR, s.m. Machinator,
oris.
MAQUINAR, v.t. Machinari (dep.).
MAQUINISTA, s.m. Machinator,
oris.
MAR, s.m. Mare, is.
MARAVILHA, s.f. Prodigium, ii.
MARAVILHADO, part. Mirabundus,
a, um.
MARAVILHOSAMENTE, adv. Mirabiliter.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
MARAVILHOSO, adj. Mirabilis, e.
MARCA, s.f. Nota, ae; signum, i.
MARCADO, adj. e part. Notatus,
a; signatus, a, um.
MARCAR, v.t. Notare; signare.
MARCESCÍVEL, adj. Marcescibiis,
e.
MARCHA, s.f. Incessus, us; iter,
itineris; ambulatio, onis.
MARCIAL, adj. Martius, a, um.
MARCO, s.m. Martius, ii.
MARECHAL, s.m. Marescalcus, i.
MARECHALATO s.m. Marescalcia,
ae.
MARFIM, s.m. Ebur, oris.
MARGA, s.f. Marga, ae.
MARGARIDA, s.f. Bellis, idis.
MARGEM, s.f. Margo, inis
MARINHEIRO, s.m. Nauta, ae.
MARINHO, adj. Marinus, a, um.
MARISCO, s.m. Conchylium, ii.
MARISQUERIO, s.m. Conchita, ae.
MARITAL, adj. Maritalis, e.
MARÍTIMO, adj. Maritimus, a, um.
MARMELEIRO s.m. Cydonia, ae.
MARMELO, s.m. Cydonium, ii.
MÁRMORE, s.m. Marmor, oris.
MARMÓREO, adj. Marmoreus, a,
um.
MARMORISTA, s.m. Marmorarius,
ii.
MARMOTA, s.f. Mus Alpinus.
MARQUÊS, s.m. Marchio, onis.
MARQUESA, s.f. Marchionissa, ae
MARQUESADO, s.m. Marchionatus,
us.
MARSELHÊS, adj. Massilensis, e;
s.m.pl. Massilienses, ium.
MARTE, n. p. Mars, tis.
MARTELO, s.m. Malleus, i.
MÁRTIR s.m. e s.f. Martyr, yris.
MARTÍRIO, s.m. Martyrum, ii.
MARTIROLÓGIO, s.m. Martyrologium,
ii.
MAS, conj. Sed; at.
MÁSCARA, s.f. Persona, ae.
MASCARADO adj. e part. Personatus,
a, um.
MASCULINIDADE, s.f. Virilitas,
atis.
MASCULINO, adj. Masculinus, a,
um.
MÁSCULO, adj. Masculus, a, um.
MASMORRA, s.f. Carcer, eris; robur,
oris.
MASSA, s.f. Massa, ae.
MASSACRADO, part. Trucidatus,
a, um.
MASSACRAR, v.t. Trucidare.
MASSACRE, s.m. Caedes, is.
MASTIGAÇÃO, s.f. Masticatio,
onis.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 253
MASTIGADO, part. Manducatus,
a, um.
MASTIGAR, v.t. Manducare.
MASTIM, s.m. Molossus, i.
MASTRO, s.m. Malus, i.
MASTRUÇO, s.m. Lepidium, ii.
MATAR, v.t. Occidere.
MATEMÁTICA, s.f. Mathematice,
es.
MATEMÁTICO, adj. Mathematicus,
a, um; s.m. mathematicus, i.
MATÉRIA, s.f. Materia, ae; materies,
ei.
MATERIAL, adj. Corporeus, a, um.
MATERIALMENTE, adv. Corpore.
MATERNAL, adj. Maternus, a, um.
MATERNIDADE, s.f. Mater, tris.
MATERNO, adj. Maternus, a, um.
MATINAL, adj. Matutinus, a, um.
MATINALMENTE, adv. Matutine
ou Matutino.
MATRICIDA, s.m. e s.f. Matricida,
ae.
MATRICÍDIO, s.m. Matricidium, ii.
MATRIMONIAL, adj. Conjugalis,
e.
MATRIMÔNIO, s.m. Matrimonium,
ii.
MATRONA, s.f. Matrona, ae.
MATURIDADE, s.f. Maturitas,
atis.
MATUTINO, adj. Matutinus, a, um.
MAU, adj. Malus, a, um.
MAURITANO, adj. Maurus, a, um;
s.m. pl. Mauri, orum.
MAUSOLÉU, s.m. Mausoleum, i.
MAVÓRCIO, adj. Mavortius, a, um.
MAXILA, s.f. Maxilla, ae.
MAXILAR, adj. Maxillaris, e.
MÁXIMO, adj. Maximus, a, um.
ME, pron. pess. Me (ac.); mihi
(dat.).
MEANDRO, s.m. Meander, dri.
MEATO, s.m. Meatus, us.
MECÂNICO, adj. Machinalis, e;
s.m. Machinator, oris.
MEDIANO, adj. Mediocris, e medius,
a, um.
MEDIAR, v.t. Mediare.
MEDICAÇÃO, s.f. Medicatio, onis.
MEDICAMENTO, s.m. Medicamentum,
i.
MEDICAMENTOSO, adj. Medicamentosus,
a, um.
MEDICAR, v.t. Mederi.
MEDICINA, s.f. Medicina, ae.
MEDICINAL, adj. Medicinalis, e.
MÉDICO, s.m. Medicus, i.
MEDIDA, s.f. Mensura, ae.
MEDIDO, part. Mensus, a, um.
MEDIDOR, s.m. Mensor, oris.
MEDÍOCRE, adj. Mediocris, e.
MEDIOCRIDADE, s.f. Mediocritas,
atis.
MEDIR, v.t. Metiri.
MEDITABUNDO, adj. Meditabundus,
a, um.
MEDITAÇÃO, s.f. Meditatio, onis.
MEDITAR, v.t. Cogitare; meditari.
MEDITERRÂNEO, adj. Mediterraneus,
a, um; s.m. mare nostrum,
mare Mediterraneum.
MEDO, s.m. Metus, us.
MEDONHO, adj. Horribilis, e.
MEDROSO, adj. Timidus, a, um.
MEDULA, s.f. Medulla, ae.
MEDULOSO, adj. Medullosus, a,
um.
MEFÍTICO adj. Mephiticus, a, um.
MEFITISMO, s.m. Mephitis, is.
MEIA-NOITE, s.f. Media nox.
MEIO, adj. Meidus, a, um.
MEIO-DIA, s.m. Meridies, ei.
MEL, s.m. Mel, mellis.
MELADO, adj. Mellitus, a, um.
MELANCIA, s.f. Cucurbita citrullus.
MELÃO, s.m. Melo, onis.
MELHOR, adj. Melior, ius; adv.
Melius.
MELIFLUO, adj. Mellifluus, a, um.
MELILOTO, s.m. Melilotos, i.
MELOPÉIA, s.f. Melopoeia, ae.
MELRO, s.m. Merula, ae.
MEMBRANA, s.f. Membrana, ae.
MEMBRANOSO, adj. Membranaceus,
a, um.
MEMBRO, s.m. Membrum, i.
MEMORÁVEL, adj. Memorabilis, e.
MEMÓRIA, s.f. Memoria, ae.
MENÇÃO, s.f. Mentio, onis.
MENDICIDADE, s.f. Mendicitas,
atis.
MENDIGAR, v.t. Mendicare.
MENDIGO, s.m. Mendicus, i.
MENINA, s.f. Puella, ae.
MENINICE, s.f. Pueritia, ae.
MENINO, s.m. Infans, antis; puer,
ri.
MENOR, adj. Minor, us.
MENOS, adv. Minus; prep. Praeter
(ac.).
MENSAGEIRO, s.m. Nuntius, ii.
MENSAGEM, s.f. Mandatum, i;
nuntius, i.
MENSAL, adj. Menstruus, a, um;
menstrualis, e.
MENSTRUAL, adj. Menstruus, a,
um.
MÊNSTRUO, s.m. Menstrua, orum.
MENTAGRA, s.f. Mentagra, ae.
MENTASTRO, s.m. Mentastrum, i.
MENTIR, v.t. Mentiri.
MENTIRA, s.f. Mendacium, ii.
MENTIROSAMENTE, adv. Mendaciter.
MENTIROSO, adj. Mendax, acis.
MENTO, s.m. Mentum, i.
MENTOR, s.m. Monitor, oris.
MERCADO, s.m. Mercatus, us.
MERCADOR, s.m. Mercator, oris.
MERCADORIA, s.f. Merx, cis.
MERCÊ, s.f. Merces, edis.
MERCENÁRIO, adj. Mercennarius,
a, um.
MERCURIAL, s.f. Mercurialis, is.
MERCÚRIO, n.p. Mercurius, ii; s.m.
Vivum argentum.
MERECER, v.t. Mereri (dep.); merere.
MERECIDAMENTE, adv. Merito.
MERECIDO, adj. e part. Meritus, a,
um.
MERECIMENTO, s.m. Meritum, i.
MERENDA, s.f. Merenda, ae.
MERETRÍCIO, adj. Meretricius, a,
um.
MERETRIZ, s.f. Meretrix, icis.
MERGULHADO, adj. e part. Mersus,
a, um.
MERGULHO, s.m. Mergus, i.
MERGULHAR, v.t. Mergere.
MERGULHO, s.m. Immersio, onis.
MERIDIONAL, adj. Meridianus, a,
um.
MÉRITO, s.m. Meritum, i.
MERITÓRIO, adj. Laudabilis, e.
MÊS, s.m. Mensis, is.
MESA, s.f. Mensa, ae.
MESMO, pron. Demonstr. Idem,
eadem, idem; adj. Unus, a, um;
similis, e; aequalis, e.
MESSIAS, n.p. Messias, ae.
MESTRA, s.f. Magistra, ae.
MESTRE, s.m. Magister, tri.
META, s.f. Meta, ae.
METADE, s.f. Dimidium, ii.
METAFISÍCA, s.f. Metaphysica, ae
METAFÍSICO, adj. Metaphysicus,
a, um.
METÁFORA, s.f. Metaphora, ae.
METAL, s.m. Metallum, i.
METALEPSE, s.f. Metalepsis, is.
METÁLICO, adj. Metallicus, a, um.
METAMORFOSE, s.f. Transfiguratio,
onis.
METAMORFOSEAR, v.t. Transfigurare.
METAPLASMO, s.m. Metaplasmus,
i.
METÁTESE, s.f. Metathesis, is.
METER, v.t. Inserere.
METICULOSO, adj. Meticulosus,
a, um.
MÉTODO, s.m. Ratio, onis; via, ae;
ordo, inis.

254
METONÍMIA, s.f. Metonymia, ae.
MÉTOPE, s.f. Metopa, ae.
METOPÓSCOPO, s.m. Metoposcopos,
i.
MÉTRICA, s.f. Metrice, es.
MÉTRICA, s.f. Metrice, es.
MÉTRICO, adj. Metricus, a, um.
METRO, s.m. Metrum, i.
METRÓPOLIS, s.f. Metropolis, is.
METROPOLITANO adj. Metropolitanus,
a, um.
MEU, MINHA, pron. e adj. poss.
Meus, a, um.
MEU s.m. Meum, i.
MIADO, s.m. Felina vox.
MIAR, v.i. Felire.
MICROCOSMO, s.m. Microcosmos,
i.
MIGALHA, s.f. Mica, ae.
MIGRAÇÃO, s.f. Migratio, onis.
MIJADURA, s.f. Minctura, ae.
MIL, num. card. Mille.
MILAGRE, s.m. Miraculum, i.
MILAGROSAMENTE, adv. Miraculose.
MILAGROSO, adj. Miraculosus, a,
um.
MILANÊS, adj. Mediolanensis, e;
s.m.pl. Mediolanenses, ium.
MILENÁRIO, adj. Millenarius, a,
um.
MILÉSIMO, num. ord. Millesimus,
a, um; millesimum, i.
MILHO, s.m. Zea, ae; milium, ii.
MILIAR, adj. Milliarius, a, um.
MILÍCIA, s.f. Militia, ae.
MILITAR, adj. Militaris, e; bellicus,
a, um; s.m. Miles, itis.
MILITARMENTE, adv. Militariter.
MIM, pron. pess. Me (ac.ou abl.);
mihi (dat.).
MÍMICO, adj. Mimicus, a, um.
MIMO, s.m. Mimus, i.
MINA, s.f. Metallum, i.
MINERAL, s.m. Metallum, i.
MINÉRIO, s.m. Metallum, i.
MINHOCA, s.f. Terrenus vermis;
lumbricus, i.
MÍNIMO, adj. Minimus, a, um.
MÍNIO, s.m. Minium, ii.
MINISTÉRIO s.m. Ministerium, ii;
munus, eris.
MINISTRO, s.m. Minister, tri.
MINUCIOSO, adj. Minutus, a, um.
MINÚSCULO, adj. Minutus, a, um.
MIOLO, s.m. Cerebrum, i.
MÍOPE, adj. Myops, opis.
MIOSÓTIS, s.f. Myosotis, idis.
MIRÍADE, s.f. Mynas, adis.
MIRÍFICO, adj. Mirificus, a, um.
MIRRA, s.f. Myrrha, ae
MÍRTEO, adj. Myrteus, a, um.
MISCELÂNEA, s.f. Collectanea,
ae.
MISERÁVEL, adj. Miser, era, erum.
MISERAVELMENTE, adv Miserabiliter.
MISÉRIA, s.f. Miseria, ae.
MISERICÓRDIA, s.f. Misericorida,
ae.
MISERICORDIOSAMENTE, adv.
Misericorditer.
MISERICORDIOSO, adj. Misericors,
dis.
MÍSERO, adj. Miser, era, erum.
MISSA, s.f. Missa, ae.
MISSAL, s.m. Missale, is.
MISSÃO, s.f. Missio, onis.
MISTÉRIO, s.m. Mysteria, orum;
mysterium, ii.
MISTERIOSAMENTE, adv. Occulte
MISTERIOSO, adj. Occultus, a, um.
MISTICAMENTE, adv. Mystice.
MÍSTICO, adj. Mysticus, a, um.
MISTO, adj. Mixtus, a, um.
MISTURA s.f. Mixtura, ae.
MISTURADO, adj. e part. Mixtus,
a, um.
MISTURAR, v.t. Miscere
MÍTICO, adj. Mythicus, a, um.
MITIGAÇÃO s.f. Mitigatio, onis.
MITIGADO, adj. e part. Mitigatus,
a, um.
MITIGAR, v.t. Mitigare.
MITO, s.m. Mythus, i.
MITOLOGIA, s.f. Mythologia, ae.
MITRA, s.f. Mitra, ae.
MITRADO, adj. Mitratus, a, um.
MIÚDO, adj. Minutus, a, um.
MOBILIDADE, s.f. Mobilitas, atis.
MOÇA, s.f. Puella, ae.
MOÇÃO, s.f. Motio, onis.
MOCHO, s.m. Bubo, onis.
MOÇO, adj. e s.m. Puer, ri.
MODA, s.f. Modus, i.
MODERAÇÃO, s.f. Moderatio,
onis.
MODERADAMENTE, adv. Moderate.
MODERADO, adj. e part Moderatus,
a, um.
MODERADOR, s.m. Moderator,
oris.
MODERAR, v.t. Temperare; moderari
(dep.).
MODERNO adj. Recens, entis.
MODESTAMENTE, adv. Modeste.
MODÉSTIA, s.f. Modestis, ae.
MODESTO, adj. Modestus, a, um.
MÓDICO, adj. Modicus, a, um.
MODIFICAÇÃO, s.f. Mutatio, onis.
MODIFICADO, part. Mutatus, a,
um.
MODIFICAR, v.t. Mutare.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
MODO, s.m. Modus, i.
MODULACÃO, s.f. Modulatio,
onis.
MODULADO, adj. e part. Modulatus,
a, um.
MODULAR, v.t. e i. Modulari
(dep.).
MODULADOR, s.m. Modulator,
oris.
MÓDULO, s.m. Modulus, i.
MOEDA, s.f. Moneta, ae.
MOEDEIRO, s.m. Monetarius, ii.
MOER, v.t. Molere.
MOÍDO, adj. Molitus, a, um.
MOINHO, s.m. Molae, arum.
MOLAR, adj. Molaris, is.
MOLDE, s.m. Forma, ae.
MOLE, adj. Mollis, e.
MOLESTO, adj. Molestus, a, um.
MOLEZA, s.f. Mollitia, ae.
MOLHADO, adj. e part. Madefactus,
a, um.
MOLHAR, v.t. Madefacere.
MOLHO, s.m. Conditura, ae.
MOLÍCIE, s.f. Mollities, ei.
MOLIFICAR, v.t. Mollire.
MOLOSSO, s.m. Molossus, i.
MOMENTO, s.m. Momentum, i.
MONACAL, adj. Monachalis, e.
MÔNADA, s.f. Monas, adis.
MONARCA, s.m. Rex, gis.
MONARQUIA, s.f. Regnum, i.
MONÁSTICO, adj. Monasticus, a,
um.
MONETATÁRIO, adj. Monetalis, e.
MONGE, s.m. Monachus, i.
MONITOR, s.m. Monitor, oris.
MONOCÓRDIO, s.m. Monochordon,
i.
MONOCROMO, adj. Unicolor, oris.
MONOGAMIA, s.f. Monogamia ae.
MONOGRAMA, s.m. Monogramma,
atis.
MONOLÍTICO, adj. Monolithus, a,
um.
MONÓLOGO, s.m. Soliloquium, ii.
MONOPÓLIO, s.m. Monopolium, ii.
MONOSSILÁBICO, adj. Monosylabus,
a, um.
MONOSSÍLABO, adj. Monosyllabum,
i.
MONÓSTICO, s.m. Monostichium,
ii.
MONSTRO, s.m. Monstrum, i.
MONSTRUOSAMENTE, adv.
Monstruose.
MONSTRUOSO, adj. Monstruosus,
a, um.
MONTANHA, s.f. Mons, tis; rupes,
is.
MONTANHÊS, adj. e s.m. Montanus,

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 255
MONTANHOSO, adj. Montuosus,
a, um.
MONTÃO, s.m. Acervus, i.
MONTE, s.m. Mons, tis.
MONTÊS, adj. Montanus, a, um.
MOTÍVAGO, adj. Montivagus, a,
um.
MONTUOSO, adj. Montosus, a,
um.
MONUMENTO, s.m. Monumentum,
i.
MORADA, s.f. Domicilium, ii.
MORADOR, adj. Habitans, antis.
MORANDO, s.m. Fragum, i.
MORAR, v.i. Habitare; incolere.
MÓRBIDO, adj. Morbidus, a, um.
MORBÍFICO, adj. Morbificus, a, um.
MORCEGO, s.m. Vespertilio, onis.
MORDACIDADE, s.f. Mordacitas,
atis.
MORDAZ, adj. Mordax, acis.
MORDEDURA, s.f. Morsus, us.
MORDENTE, adj. Mordens, entis.
MORDER, v.t. e i. Mordere.
MORDICAR, v.t. e i. Morsicare.
MORDIDO, part. Morsus, a, um.
MORÉIA, s.f. Morena, ae.
MORIBUNDO, adj. Moribundus, a,
um.
MORNIDÃO, s.f. Tepor, oris.
MORNO, adj. Tepidus, a, um.
MOROSAMENTE, adv. Morose.
MOROSIDADE, s.f. Mora, ae.
MOROSO, adj. Morosus, a, um.
MORRER, v.i. Mori.
MORTAL, adj. Mortalis, e.
MORTALIDADE, s.f. Mortalitas,
atis.
MORTALMENTE, adv. Mortaliter.
MORTE, s.f. Mors, tis.
MORTÍFERO, adj. Mortiferus, a, um.
MORTO, part. Mortus, a, um.
MORTUÁRIO, adj. Mortuarius, a,
um.
MOSCA, s.f. Musca, ae.
MOSQUITO, s.m. Culex, icis.
MOSTARDA, s.f. Sinapis, is.
MOSTEIRO, s.m. Monasterium, ii.
MOSTO, s.m. Mustum, i.
MOSTRADO, part. Monstratus, a,
um.
MOSTRADOR, s.m. Monstrator,
oris.
NABAL, s.m. Napina, ae.
NABO, s.m. Napus, i.
MOSTRAR, v.t. Monstrare.
MOTIVO, s.m. Causa, ae.
MOTOR, s.m. Motor, oris.
MOURO, adj. Maurus, a, um; s.m.
pl. Mauri, orum.
MÓVEL, adj. Mobilis, e.
MOVENTE, adj. Movens, entis
MOVER, v.t. Movere.
MOVIMENTO, s.m. Motus, us.
MUAR, adj. Mularis, e; s.m. Hinnus,
i.
MUCILAGEM, s.f. Mucilago, inis.
MUCILAGINOSO, adj. Mucilanetus,
a, um.
MUCOSO, adj. Mucosus, a, um.
MUDADO, adj. e part. Mutatus, a,
um.
MUDADOR, s.m. Mutator, oris
MUDANÇA, s.f. Mutatio, anis.
MUDAR, v.t. e i. Mutare.
MUDÁVEL, adj. Mutabilis, e.
MUDO, adj. Mutus, a, um.
MUGIDO, s.m. Mugitus, us.
MUGIDOR, adj. Mugiens, entis.
MUGIR, v.t. Mugire.
MUITO, adj. Multus, a, um; adv.
Multum.
MULA, s.f. Mula, ae.
MULETA, s.f. Baculus, i.
MULHER, s.f. Mulier, eris; femina,
ae.
MULHERIL, adj. Muliebris, e.
MULO, s.m. Mas, ris.
MULTA, s.f. Multa, ae.
MULTICAULE, adj. Multicaulis, e.
MULTICOLOR, adj. Multicoloris, e.
MULTIDÃO, s.f. Multitudo, inis.
MULTIFLORO, adj. Multiflorus, a,
um.
MULTIFORME, adj. Multiformis, e.
MULTÍPEDE, adj. Multipes, pedis
MULTIPLICAÇÃO, s.f. Multiplicatio,
onis.
MULTIPLICADO, part. Multiplicatus,
a, um.
MULTIPLICADOR, s.m. Multiplicator,
oris.
MULTIPLICAR, V. Multiplicare.
MULTIPLICÁVEL, adj. Multiplicabilis,
e.
MÚLTIPLO, adj. Multiplex, icis.
MULTIPOTENTE, adj. Multipotens,
tis.
N
NAÇÃO, s.f. Natio, onis.
NACIONAL, adj. Patrius, a, um.
MULTÍVAGO, adj. Multivagus, a,
um.
MUNDANO, adj. Mundanus, a,
um.
MUNDO, s.m. Mundus, i.
MUNGIR, v.t. Mulgere.
MUNICIPAL, adj. Municipalis, e.
MUNÍCIPE, s.m. e s.f. Municeps,
cipis.
MUNICÍPIO, s.m. Municipiu, ii.
MUNIFICÊNCIA, s.f. Munificentia, ae
MUNIR, v.t. Munire.
MURAL, adj. Muralis, e.
MURALHA, s.f. Murus, i.
MURCHAR, v. i. Marcescere.
MURCHO, adj. Marcidus, a, um.
MÚRICE, s.m. Murex, icis.
MURMURAÇÃO, s.f. Murmuratio,
onis.
MURMURANTE, adj. Murmurans,
antis.
MURMURAR, v.t. Mussitare; v.i.
Murmurare.
MURMÚRIO, s.m. Murmur, uris.
MURO, s.m. Murus, i.
MURRO, s.m. Pugnus, i.
MURTA, s.f. Murtus, i.
MURTAL, s.m. Mirtetum, i.
MUSA, s.f. Musa, ae.
MUSCULATURA s.f. Musculi,
orum.
MÚSCULO, s.m. Musculus, i.
MUSCULOSO, adj. Musculosus, a,
um.
MUSEU, s.m. Museum, i.
MUSGO, s.m. Muscus, i.
MUSGOSO, adj. Muscosus, a, um.
MÚSICA, s.f. Musica, orum; musice,
es.
MUSICAL, adj. Musicus, a, um.
MUSICALMENTE, adv. Modulate.
MÚSICO, adj. Musicus, a, um; s.m.
Musicus, i.
MUTABILIDADE, s.f. Mutabilitas,
atis.
MUTAÇÃO, s.f. Mutatio, onis.
MUTILADO, adj. e part. Mutilatus,
a, um.
MUTILAR, v.t. Mutilare.
MUTUAÇÃO, s.f. Mutuatio, onis.
MUTUAMENTE, adv. Mutuo.
MUTUÁRIO, s.m. Mutuans, antis.
MÚTUO, adj. Mutuus, a, um.
NADA, pron. indef. Nihil.
NADADOR, s.m. Natator, oris.

256
NADAR, v. i. Natare.
NÁDEGAS, s.f. pl. Clunes, um; nates,
um.
NAFTA, s.f. Naphtas, ae; naphta,
ae.
NÁIADE, s.f. Nais, adis; Nais, idis.
NÃO, adv. Non; ne.
NAPOLITANO, adj. Neapolitanus,
a, um; s.m.pl. neapolitans, orum.
NARCISO, s.m. Narcisus, i.
NARCÓTICO, adj. Somnifer, fera,
ferum.
NARDO, s.m. Nardus, i; nardum, i.
NARIGUDO, adj. Nasutus, a, um.
NARINA, s.f. Naris, is.
NARIZ, s.m. Nasus, i.
NARRAÇÃO, s.f. Narratio, onis.
NARRADO, part. Narratus, a, um.
NARRADOR, s.m. Narrator, oris.
NARRAR, v.t. Narrare.
NARRATIVA, s.f. Narratio, onis.
NARRATIVO, adj. Narrativus, a,
um.
NASCENTE, adj. Nascens, entis.
NASCER, v.i. Nasci, oriri (dep.); gigni
(pass.).
NASCIDO, adj. e part. Natus, a, um.
NASCIMENTO, s.m. Ortus, us.
NASCITURO, adj. Nasciturus, a,
um.
NASSA, s.f. Nassa, ae.
NATAL, adj. Natalis, e; s.m. Nativitas,
atis.
NATALÍCIO, adj. Natalicius, a, um.
NATIVIDADE, s.f. Nativitas, atis.
NATIVO, adj. Nativus, a, um.
NATO, adj. Natus, a, um.
NATURAL, adj. Naturalis, e
NATURALMENTE, adv. Naturaliter.
NATUREZA, s.f. Natura, ae.
NAUFRÁGIO, s.m. Naufragium, ii.
NÁUFRAGO, adj. Naufragus, a,
um; s.m. Naufragus, i.
NAUMAQUIA, s.f. Naumachia, ae.
NÁUSEA, s.f. Nausea, ae.
NAUSEABUNDO, adj. Nauseosus,
a, um.
NAUSEAR, v.t. Nauseare.
NAUSEOSO, adj. Nauseosus, a,
um.
NAUTA, s.m. Nauta, ae.
NÁUTICO, adj. Nauticus, a, um.
NAVALA, adj. Navalis, e.
NAVALHA, s.f. Novacula, ae.
NAVEGAÇÃO, s.f. Navigatio, onis.
NAVEGADOR, s.m. Nauta, ae.
NAVEGANTE, s.m. e adj. Navigator,
oris.
NAVEGAR, v.i. Navigare.
NAVEGÁVEL, adj. Navigabilis, e.
NAVIO, s.m. Navis, is; navigium, ii.
NEBLINA, s.f. Nebula, ae; caligo,
inis.
NEBULOSO, adj. Nebulosus, a, um;
caliginosus, a, um.
NECESSARIAMENTE, adv. Necessarie.
NECESSÁRIO, adj. Necenarius, a,
um
NECESSIDADE, s.f. Necessitas,
atis.
NECROMANCIA, s.f. Necromantia, ae
NECROMANTE, s.m. Necromanticus,
i.
NÉCTAR, s.m. Nectar, aris.
NEFASTO, adj. Nefastus, a, um.
NEFRÍTICO, adj. Nephriticus, a, um.
NEGAÇÃO, s.f. Negatio, onis.
NEGAR, v.t. Negare.
NEGATIVA, s.f. Negatio, onis.
NEGATIVAMENTE, adv. Negative.
NEGATIVO, adj. Negans, antis.
NEGLIGÊNCIA, s.f. Negligentia, ae.
NEGLIGENTE, adj. Negligens, entis.
NEGOCIAÇÃO, s.f. Pactio, onis.
NEGOCIANTE, s.m. Negotiator,
oris.
NEGOCIAR, v.i. Negotiari (dep.).
NEGÓCIO, s.m. Negotium, ii.
NEGOCIOSO, adj. Negotiosus, a,
um.
NEGREJAR, v.i. Nigrescere.
NEGRO, adj. Niger, gra, grum.
NEGRURA, s.f. Nigror, oris; nigrita,
ae; nigrities, ei.
NEM, conj. Nec; neque.
NEMORAL, adj. Nemoralis, e.
NEMOROSO, adj. Nemorosus, a,
um.
NENÊ, s.m. Infans, antis.
NENHUM, pron. indef. Nullus, a,
um.
NENHURES, adv. Nusquam.
NÊNIA, s.f. Nenia ou Naenia, ae.
NEÓFITO, s.m. Neophytus, i.
NEOMÊNIA, s.f. Neomenia, ae.
NEREIDA, s.f. Nereis, ides.
NERVO, s.m. Nervus, i.
NERVOSO, adj. Nervosus, a, um.
NÊSPERA, s.f. Mespilum, i.
NESPEREIRA, s.f. Mespilus, i.
NETA, s.f. Neptis, is.
NETO, s.m. Nepos, otis.
NEUTRO adj. Neuter, tra, trum; neutralis,
e.
NEVADO, adj. Niveus, a, um.
NEVAR, V. imp. Ningere.
NEVE, s.f. Nix, nivis.
NÉVOA, s.f. Nebula, ae.
NEVOEIRO, s.m. Caligo, inis.
NICTALOPE, s.m. Nyctalops, opis.
NICTALOPIA, s.f. Nyctalopia, ae.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
NIDIFICAR, v.i. Nidificare.
NIMBÍFERO, adj. Nimbifer, fera, ferum.
NIMBO, s.m. Nimbus, i.
NIMBOSO, adj. Nimbosus, a, um.
NIMIEDADE, s.f. Nimietas, atis.
NÍMIO, adj. Nimius, a, um.
NINFA, s.f. Nimpha, ae.
NINGUÉM, pron. indef. Nullus, a,
um; nemo.
NINHO, s.m. Nidus, i.
NITENTE, adj. Nitens, entis.
NITIDEZ, s.f. Munditia, ae; claritas,
atis.
NÍTIDO, adj. Mundus, a, um; nitidus,
a, um.
NITRO, s.m. Nitrum, i.
NITROSO, adj. Nitrosus, a, um.
NÍVEO, adj. Nivens, entis.
NÓ, s.m. Nodus, i.
NOBILÍSSIMO, adj. Nobilissimus,
a, um.
NOBRE, adj. Nobilis, e.
NOBREMENTE, adv. Nobiliter.
NOBREZA, s.f. Nobilitas, atis.
NOÇÃO, s.f. Notio, onis.
NOCIVAMENTE, adv. Nocenter.
NOCIVO, adj. Noxius, a,um; nocivus,
a, um.
NODOSIDADE, s.f. Nodatio, onis.
NODOSO, adj. Nodosus, a, um.
NOGUEIRA, s.f. Nux, cis.
NOGUEIRAL, s.m. Nucetum, i.
NOITE, s.f. Nox, ctis.
NOIVA, s.f. Sponsa, ae.
NOIVO, s.m. Sponsus,i.
NOME, s.m. Nomen, inis.
NOMEADO, adj. e part. Nominatus,
a, um.
NOMEAR, v.t. Nominare.
NOMENCLATURA, s.f. Nomenclatura,
ae.
NOMINAL, adj. Nominalis, e.
NOMINALMENTE, adv. Nomine.
NOMINATIVO, s.m. Nominativus, i
NONAGENÁRIO, adj. Nonagenarius,
a, um.
NONAGÉSIMO, num. ord. Nonagesimus,
a, um.
NONAS, s.f. pl. Nonae, arum.
NONINGENTÉSIMO, num. ord.
Noningentesimus, a, um.
NONO, num. ord. Nonus, a, um.
NORA, s.f. Nurus, us.
NORTE, s.m. Septemtriones, um;
septemtrio, onis.
NÓS, pron. pess. Nos, nostrum ou
nostri, nobis.
NOSSO, pron. poss. Noster, tra,
trum.
NOTA, s.f. Nota, ae.
NOTAÇÃO, s.f. Notatio, onis.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 257
NOTADO, adj. e part. Notatus, a,
um.
NOTAR, v.t. Notare.
NOTÁRIO, s.m. Tabellio, onis.
NOTÍCIA, s.f. Notitia, ae.
NOTIFICAÇÃO, s.f. Significatio,
onis.
NOTIFICAR, v.t. Significare.
NOCTÍVACO, adj. Noctivagus, a,
um.
NOTO, s.m. Notus, i.
NOTÓRIO, adj. Notus, a,um.
NOTURNO, adj. Nocturnus, a, um.
NOVE, num. card. Novem.
NOVECENTOS, num. card. Nongenti,
ae, a.
NOVEMBRO, s.m. November, bris.
NOVENTA, num. card. Nonaginta.
NOVICIADO, s.m. Novitiatus, us.
O, art. Não se verte; pron demonstr.
Is; ille; id; hoc; pron. pess. Eum,
id; illum; illud; hunc;
hoc; quem; quod.
Ó, interj. o.
OBEDECER, v.i. Oboedire.
OBEDIÊNCIA, s.f. Oboedientia, ae.
OBEDIENTE, adj. Oboediens, entis
OBEDIENTEMENTE, adv. Oboedienter.
OBELISCO, s.m. Obeliscus, i.
OBESIDADE, s.f. Obesitas, atis.
OBESO, adj. Obesus, a, um.
ÓBICE, s.m. Obex, icis.
ÓBITO, s.m. Obitus, us.
OBJEÇÃO, s.f. Objecta, orum.
OBJETAR, v.t. Objicere.
OBJETO, s.m. Objectus, us.
OBJURGAÇÃO, s.f. Objurgatio,
onis.
OBJURGADOR, s.m. Objurgator, oris.
OBJURGAR, v.t. Objurgare.
OBJURGATÓRIA, s.f. Objurgatoria,
ae.
OBJURGATÓRIO, adj. Objurgatorius,
a, um.
OBLAÇÃO, s.f. Oblatio, onis.
OBLIQUAMENTE, adv. Oblique.
OBLIQÜIDADE, s.f. Obliquitas,
atis.
OBLÍQUO, adj. Obliquus, a, um.
OBLITERAÇÃO, s.f. Oblitteratio,
onis.
OBLITERAR, v.t. Oblitterare.
OBLÍVIO, s.m. Oblivium, ii.
OBLONGO, adj. Oblongus, a, um.
NOVIÇO, adj. Novus, a, um; novicius,
ii.
NOVIDADE, s.f. Novitas, atis.
NOVILHA, s.f. Juvenca, ae.
NOVILHO, s.m. Juvencus, i.
NOVO, adj. Recens, entis; novus,
a, um.
NOZ, s.f. Nux, cis.
NU, adj. Nudus, a, um.
NUBÍFERO, adj. Nubifer, fera, ferum.
NÚBIL, adj. Nubilis, e.
NUBÍVAGO, adj. Nubivagus, a, um.
NUBLADO, adj. Nebulosus, a, um.
NUCA, s.f. Cervix, icis.
NUDEZA, s.f. Nuditas, atis.
NULO, adj. Nullus, a, um.
NUMERAÇÃO, s.f. Numeratio,
onis.
O
ÓBOLO, s.m. Obolus, i.
OBRA, s.f. Opus, eris.
OBREIRA, s.f. Operaria, ae.
OBREIRO, s.m. Operarius, ii.
OB-REPÇÃO, s.f. Obreptio, onis.
OB-REPTICIAMENTE, adv. Obreptive.
OB-REPTÍCIO, adj. Obrepticius, a,
um.
OBRIGAÇÃO, s.f. Obligatio, onis.
OBRIGADO, adj. e part. Obligatus
a, um.
OBRIGAR, v.t. Obligare.
OBRICATÓRIO, adj. Obstringens,
entis.
OBSCENAMENTE, adv. Obscene.
OBSCENIDADE, s.f. Obscenitas,
atis.
OBSCENO, adj. Obscenus, a, um.
OBSCURAMENTE, adv. Obscure.
OBSCURERECER, v.t. Obscurare.
OBSCURECIDO, adj. e part. Obscuratus,
a, um.
OBSCURECIMENTO, s.m. Obscuritas,
atis.
OBSCURIDADE, s.f. Obscuritas,
atis.
OBSCURO, adj. Obscurus, a, um.
OBSECRAÇÃO, s.f. Obsecratio,
onis.
OBSECRAR, v.t. Obsecrare.
OBSÉQUIO, s.m. Obsequium, ii.
OBSEQUIOSO, adj. Obsequiosus,
a, um.
OBSEQUIOSAMENTE, adv. Obsequenter.
NUMERAL, adj. Numeralis, e.
NÚMERO, s.m. Numerus, i.
NUMEROSAMENTE, adv. Numerose.
NUMEROSO, adj. Numerosus, a,
um.
NUNCA, adv. Nunquam.
NÚNCIO, s.m. Nuntius, ii.
NUPCIAL, adj. Nuptialis, e.
NÚPCIAS, s.f. pl. Nuptiae, arum.
NUTAR, v.i. Nutare.
NUTO s.m. Nutus, us.
NUTRIÇÃO, s.f. Nutricatio, onis.
NUTRÍCIO, adj. Nutricius ou Nutritius,
a, um.
NUTRIDO, adj. Nutritus, a, um.
NUTRIDOR, s.m. Nutritor, oris.
NUTRIR, v.t. Nutrire.
NUVEM, s.f. Nubes, is; nebula ae.
OBSERVAÇÃO, s.f. Observatio,
onis.
OBSERVADOR, adj. e s.m. Observans,
antis.
OBSERVÂNCIA, s.f. Observantia,
ae.
OBSERVAR, v.t. Observare.
OBSIDIONAL, adj. Obsidionalis, e.
OBSOLETO, adj. Obsoletus, a, um.
OBSTÁCULO, s.m. Obex, icis.
OBSTANTE, adj. Obstans, atins.
OBSTAR, v.t. Obstare.
OBSTINAÇÃO, s.f. Obstinatio,
onis.
OBSTINADAMENTE, adv. Obstinate.
OBSTINADO, adj. Obstinatus, a,
um.
OBSTINAR-SE, v. refl. Obstinare.
OBSTRITO, adj. Obstrictus, a, um.
OBSTRINGIR, v.t. Obstringere.
OBSTRUÇÃO, s.f. Obturatio, onis.
OBSTRUÍDO, part. Obstructus, a,
um.
OBSTRUIR, v.t. Obstruere.
OBTEMPERAR, v.i. Obtemperare.
OBTENÇÃO, s.f. Impetratio, onis.
OBTER, v.t. Impetrare.
OBTESTAR, v.t. Obtestari (dep.).
OBTURAR, v.t. Obturare.
OBTUSO, adj. Obtusus, a, um.
OBUMBRAR, v.t. Obumbrare.
ÓBVIO, adj. Obvius, a, um.
OCASIÃO, s.f. Occasio, onis.
OCASIONAR, v.t. Gignere.
OCASO, s.m. Occasus, us.

258
OCCIPÍCIO, s.m. Occipitium, ii; occiput,
pitis.
OCCIPITAL, adj. Occipitii ou occipitis
(gen.)
OCEÂNICO, adj. Oceanicus, a, um.
OCEANO, s.m. Oceanus, i.
OCELADO, adj. Ocellatus, a, um.
OCELO, s.m. Ocellus,i.
OCIDENTAL, adj. Occidentalis.
OCIDENTE, s.m. Occidens, entis.
ÓCIO, s.m. Otium, ii.
OCIOSAMENTE, adv. Otiose.
OCIOSIDADE, s.f. Otiositas, atis.
OCIOSO, adj. Otiosus, a, um.
OCLUSÃO, s.f. Occlusio, onis.
OCO, adj. Cavus, a, um.
OCORRÊNCIA, s.f. Casus, us.
OCORRER, v. i. Occurrere.
OCRA, s.f. Ochra, ae.
OCTACORDO, adj. Octachordos,
on; octachordus, a, um.
OCTAÉDRICO, adj. Ocataedros, on
OCTINGENTÉSIMO, num. ord.
Octingentesimus, a, um.
OCTOGENÁRIO, adj. Octogenarius,
a, um.
OCTOGENÁRIO, s.m. Octogenarius,
ii.
OCTOGÉSIMO, num. ord. Octogesimus,
a, um.
OCTÓGONO, adj. Octogonos , on.
OCTÓGONO, s.m. Octogonum, i.
OCTUPLICAR, v.t. Octuplicare.
ÓCTUPLO, adj. Octuplus, a, um;
s.m. Octuplum, i.
OCULISTA, s.m. Medicus ocularius.
ÓCULOS, s.m. pl. Perspicilla, arum.
OCULTAÇÃO, s.f. Occultatio, onis.
OCULTADO, part. Occultatus, a,
um.
OCULTADOR, s.m. Occultator, oris.
OCULTAMENTE, adv. Occulte.
OCULTAR, v.t. Occultare.
OCULTO, adj. Occultus, a, um.
OCUPAÇÃO, s.f. Occupatio, anis.
OCUPADO, adj. e part. Occupatus,
a, um.
OCUPAR, v.t. Occupare.
ODE, s.f. Ode, es; oda, ae.
ODEÃO, s.m. Odeum, i.
ODIADO, adj. e part. Odiosus, a,
um.
ODIAR, v.t. Odisse.
ODIÁVEL, adj. Odibilis, e.
ODIENTO, adj. Odiendus, a, um.
ÓDIO, s.m. Odium, ii.
ODIOSAMENTE, adv. Odiose.
ODIOSO, adj. Odiosus, a, um.
ODISSÉIA, n.p. Odyssea, ae.
ODOR, s.m. Odor, oris.
ODORAR, v.i. Odorari (dep.).
ODORÍFERO, adj. Odorifer, fera,
ferum.
ODRE, s.m. Uter, tris.
OFEGANTE, adj. Anhelans, antis.
OFEGANTEMENTE, adv. Anhelanter.
OFEGAR, v.i. Anhelare.
OFENDER, v.t. Offendere.
OFENDIDO, part. Offensus, a, um.
OFENSA, s.f. Offensa, ae.
OFENSIVO, adj. Injuriosus, a, um.
OFERECER, v.t. Offerre.
OFERECIDO, part. Oblatus, a, um.
OFERECIMENTO, s.m. Oblatio,
onis.
OFERENDA, s.f. Donum, i.
OFERTÓRIO, s.m. Offertorium, ii.
OFÍCIO, s.m. Officium, ii; munus,
eris.
OFICIOSO, adj. Officiosus, a, um.
OFIALMIA, s.f. Lippitudo, inis.
OFUSCAÇÃO, s.f. Offuscatio, onis.
OFUSCAR, v.t. Officere.
OH, interj. Oh!
OITAVA, s.f. Octava, ae.
OITENTA, num. card. Octoginta;
octogeni, ae, a.
OITO, num. card. Octo; octoni, ae,
a.
OLA!, interj. Heusl Ohe.
OLARIA, s.f. Figlina, ae.
OLEAGINOSO, adj. Oleagineus, a,
um.
OLEIRO, s.m. Figulus, i.
OLENTE, adj. Olens, entis.
ÓLEO, s.m. Oleum, i.
OLEOSO, adj. Oleaceus, a, um.
OLFATO, s.m. Olfactus, a, um.
OLHA, s.f. Satura, ae.
OLHAR, v.t. e i. Adspicere; conspicere;
spectare; adspectare; s.m.
Adspectus, us; conspectus, us.
OLHO, s.m Oculus, i.
OLIMPÍADA, s.f. Olympias, adis.
OLÍMPICO, adj. Olympicus, a, um.
OLIMPO, n.p. Olympus, i.
OLISIPONENSE, adj. Olisiponensis,
e.
OLIVA, s.f. Oliva, ae.
OLIVÁCEO, adj. Oleagineus, a, um.
OLIVAL, s.m. Olivetum, i.
OLIVEIRA, s.f. Oliva, ae.
OLMEDAL, s.m. Ulmarium, ii.
OLMO, s.m. Ulmus, i.
OLOR, s.m. Olor, oris.
OMBRO, s.m. Umerus, i.
OMISSÃO, s.f. Omissio, onis.
OMITIDO, part. Omissus, a, um.
OMITIR, v.t. Omittere.
OMOPLATA, s.f. Scapulae, arum.
ONAGRO, s.m. Onager, gri.
ONÇA, s.f. Uncia, ae.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
ONDA, s.f. Unda, ae.
ONDE, adv. Ubi.
ONDEADO, adj. e part. Undatus, a,
um; undulatus, a, um.
ONDEANTE, adj. Undans, antis.
ONDEAR, v.i. Undare.
ONDULADO, adj. Undulatus, a,
um.
ONDULAR, v.i. Undare.
ONDULOSO, adj. Undatus, a, um.
ONERADO, part. Oneratus, a, um.
ONERAR, v.t. Onerare.
ONERÁRIO, adj. Onerarius, a, um.
ONEROSIDADE, s.f. Onerositas,
atis.
ONEROSO, adj. Onerosus, a, um.
ONIPOTÊNCIA, s.f. Omnipotentia,
ae.
ONIPOTENTE, adj. Omnipotens,
entis.
ONÍVORO, adj. Omnivorus, a, um.
ÔNIX, s.m. Onyx, ecis.
ONOMATOPÉIA, s.f. Onomatopoeia,
ae.
ONTEM, adv. Heri.
ÔNUS, s.m. Onus, eris.
ONZE, num. card. Undecim; undeni,
ae, a.
OPACIDADE, s.f. Opacitas, atis.
OPACO, adj. Opacus, a, um.
OPALA, s.f. Opalus, i.
OPÇÃO, s.f. Optio, onis.
OPERAÇÃO, s.f. Opus, eris.
OPERAR, v.t. e i. Facere; agere.
OPERÁRIO, adj. Operarius, a, um.
OPÉRCULO, s.m.Operculum, i.
OPEROSO, adj. Operosus, a, um.
OPILAÇÃO, s.f. Oppilatio, onis.
OPILAR, v.t. Oppilare.
OPILADO, part. Oppilatus, a, um.
OPIMO, adj. Opimus, a, um.
OPINAR, v.i. Censere; opinare
(dep.).
OPINIÃO, s.f. Opinio, onis; opinatio,
onis.
OPINIOSO, adj. Opiniosus, a, um.
ÓPIO, s.m. Opium, ii.
OPÍPARO, adj. Opiparus, a, um.
OPLACO, n.p. Oplacus, i.
OPOBÁLSAMO, s.m. Opobalsamum,
i.
OPÓPANAX, s.f. Opopanax, acis.
OPOR, v.t. Opponere.
OPORTUNAMENTE, adv. Opportune.
OPORTUNIDADE, s.f. Opportunitas,
atis.
OPORTUNO, adj. Opportunus, a,
um.
OPOSIÇÃO, s.f. Oppositio, onis.
OPOSTO, adj. Oppositus, a, um.
OPRESSÃO, s.f. Oppressio, onis.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 259
OPRESSO, adj. Oppressus, a, um.
OPRESSOR, s.m. Oppressor, oris.
OPRIMIDO, part. Oppressus, a,
um.
OPRIMIR, v.t. Opprimere.
OPRÓBRIO, s.m. Opprobrium, ii.
OPROBRIOSO, adj. Opprobriosus,
a, um.
OPTAÇÃO, s.f. Optatio, onis.
OPTAR, v.i. Optare.
OPTATIVO, adj. Optativus, a, um.
ÓTICA, s.f. Optice, es.
OPUGNAÇÃO, s.f. Oppugnatio,
onis.
OPUGNAR, v.t. Oppugnare.
OPULÊNCIA, s.f. Opulentia, ae.
OPULENTAMENTE, adv. Opulenter.
OPULENTO, adj. Opulentus, a, um.
OPÚSCULO, s.m. Opusculum, i.
ORA, conj. Atqui.
ORAÇÃO, s.f. Oratio, onis.
ORÁCULO, s.m. Oraculum, i.
ORADOR, s.m. Orator, oris.
ORAR, v.i. Precari deos.
ORATÓRIO, s.m. Oratorium, ii.
ORBE, s.m. Orbis, is.
ORBICULAR, adj. Orbiculatus, a, um.
ÓRBITA, s.f. Orbis, is.
ORCA, s.f. Orca, ae.
ORCO, s.m. Orcus, i.
ORDEM, s.f. Ordo, inis.
ORDENAÇÃO, s.f. Ordo, inis.
ORDENADAMENTE, adv. Ordine;
ordinate.
ORDENADO, adj. e part. Ordinatus,
a, um.
ORDENAR, v.t. Ordinare.
ORDENHAR, v.t. Mulgere; emulgere.
ORDINAL, adj. Ordinalis, e.
ORDINÁRIO, adj. Ordinarius, a.
ORÉGÃO, s.m. Origanum, i.
ORELHA, s.f. Auris, is; auricula, ae.
ORELHUDO, adj. Auritus, a, um.
ÓRFÃO, s.m. Orbus, i.
ORGANIZAÇÃO, s.f. Structura, ae;
compositio, onis.
PÁ, s.f. Pala, ae.
PACATAMENTE, adv. Pacate.
PACATEZ, s.f. Placiditas, atis.
PACATO, adj. Pacatus, a, um.
PACATO, n.p. Pacatus, i.
PACIANO, adj. Paccianus, a, um.
PACIÊNCIA, s.f. Patientia, ae.
PACIENTE, adj. Patiens, entis.
ORGANIZAR, v.t. Formare; constituere.
ORGÃO, s.m. Organum, i.
ORGULHO, s.m. Superbia, ae.
ORGULHOSAMENTE, adv. Superbe.
ORGULHOSO, adj. Superbus, a,um.
ORIENTAL, adj. Orientalis.
ORIENTE, s.m. Oriens, entis.
ORIFÍCIO, s.m. Os, oris.
ORIGEM, s.f. Origo, inis.
ORIGINAL, adj. Ingenitus, a, um;
archetypus, a, um.
ORIGINÁRIO, adj. Oriundus, a, um.
(ex ou ab); ortus, a, um. (ab).
ORIUNDO, adj. Oriundus, a, um.
ORLA, s.f. Ora, ae.
ORNADO, adj. e part. Ornatus, a,
um.
ORNAMENTAR, v.t. Ornare.
ORNAMENTO, s.m. Ornatus, us;
ornamentum, i.
ORNAR, v.t. Ornare.
ORNATO, s.m. Ornatio, onis.
ORQUESTRA, s.f. Orchestra, ae.
ORTODOXO, adj. Orthodoxus, a,
um.
ORTOGONAL, adj. Orthogonus, a,
um.
ORTOGRAFIA, s.f. Orthographia, ae
ORTOPNÉIA, s.f. Orthopnoea, ae.
ORVALHADO, adj. Roscidus, a, um.
ORVALHAR, v.i. Rorare (imp.).
ORVALHO, s.m. Ros, ris.
OSCILAÇÃO, s.f. Oscillatio, onis.
OSCILAR, v.i. Oscillare.
OSCULAR, v.t. Osculari (dep.).
ÓSCULO, s.m. Osculum, i.
ÓSSEO, adj. Ossuosus, a, um.
OSSÍCULO, s.m. Ossiculum, i.
OSSÍFRAGO, adj. Ossifragus, a,um.
OSSO, s.m. Os, ossis.
OSSUÁRIO, s.m. Ossuarium, ii.
OSTENTAÇÃO, s.f. Ostentatio,
onis.
OSTENTADOR, adj. e s.m. Ostentator,
oris.
P
PACIENTEMENTE, adv. Patienter
PACIFICAÇÃO, s.f. Pacificatio,
onis.
PACIFICADOR, s.m. Pacificator,
oris.
PACIFICAR, v.t. Pacare.
PACÍFICO, adj. Pacificus, a, um.
PACTO, s.m. Pactum, i.
OSTENTAR, v.t. Ostentare.
OSTIÁRIO, s.m. Ostiarius, ii.
OSTRA, s.f. Ostrea, ae.
OSTRACISMO, Ostracismus, i.
OSTRACITE, s.f. Ostracitis, idis.
OSTRÍFERO, adj. Ostrifer, fera, ferum.
OSTRO, s.m. Ostrum, i.
OSTROGODOS, s.m. pl. Ostrogothi,
orum.
OTIMANENTE, adv. Optime.
ÓTIMO, adj. Optimus, a, um.
OU, conj. Aut; vel; ve.
OURIÇO, s.m. Ericius, ii.
OURIVES, s.m. Aurifex, ficis.
OURIVESARIA, s.f. Aurificina, ae.
OURO, s.m. Aurum, i.
OUSADAMENTE, adv. Audacter
ou audaciter.
OUSADIA, s.f. Audacia, ae.
OUSADO, adj. Audax, acis.
OUSAR, v.t. Audere.
OUTEIRO, s.m. Tumulus, i.
OUTONAL, adj. Autumnalis, e; autumnus,
a, um.
OUTONO, s.m. Autumnus, i.
OUTREM, pron. indef. Alter, erius.
OUTRO, pron. indef. Alius, a, ud.
OUTRORA, adv. Olim.
OUTUBRO, s.m. October, bris.
OUVIDO, part. Auditus, a, um.
OUVIDO, s.m. Auditus, us.
OUVIDOR, s.m. Audictor, oris.
OUVINTE, s.m. e f. Audiens, entis;
auditor, oris.
OUVIR, v.t. e i. Audire; sentire.
OVA, s.f. Ova, orum.
OVAÇÃO, s.f. Ovatio, onis.
OVAL, adj. Ovatus, a, um.
OVELHA, s.f. Ovis, is.
OVIL, s.m. Ovile, is.
OVINO, adj. Oviarius, a, um.
OVÍPARO, adj. Oviparus, a, um.
OVO, s.m. Ovum, i.
OXALÁ!, interj. Utinam.
OXIMEL, s.m. Oxymeli, itos.
OZENA, s.f. Ozaena, ae.
PADARIA, s.f. Pistrina, ae; pistrinum,
i. panificium, ii.
PADECENTE, adj. Patiens, entis.
PADEI RA, s.f. Pistrix, icis.
PADEIRO, s.m. Pistor, oris.
PADRASTO, s.m. Vitricus, i.
PADRE, s.m. Presbyter, eri, sacerdos,
tis.

260
PADRE-NOSSO, s.m. Pater poster.
PADRINHO, s.m. Patrinus, i.
PADROEIRA, s.f. Patrona, ae.
PADROEIRO, s.m. Patronus, i.
PADUANO, adj. Patavinus, a, um.
PAGAMENTO, s.m. Solutio, onis;
pensio, onis.
PAGANISMO, s.m. Gentilitas, atis.
PAGÃO, adj. Gentilis, e.
PAGAR, v.t. e i. Solvere; numerare.
PÁGINA, s.f. Pagina, ae.
PAGO, adj. e part. Solutus, a, um.
PAI, s.m. Pater, tris.
PAIXÃO s.f. Passio, onis.
PALA, s.f. Pala, ae.
PALÁCIO, s.m. Palatium, ii.
PALADAR, s.m. Palatum, i.
PALÁDIO, s.m. Palladium, ii.
PALAFRÉM, s.m. Palefredus, i.
PALATO, s.m. Palatum, i.
PALAVRA s.f. Verbum, i.
PALESTRA, s.f. Palaestra, ae.
PALHA, s.f. Palea, ae; stramentum,
i.
PALHEIRO, s.m. Palearium, ii.
PALHOÇA s.f. Tugurium, ii.
PALIDEZ s.f. Pallor, oris.
PÁLIDO, adj. Pallidus, a, um.
PALIMPSESTO, s.m. Palimpsestos,
i.
PALINÓDIA, s.f. Palinodia, ae.
PÁLIO, s.m. Pallium, ii.
PALITO, s.m. Dentiscalpium ii.
PALMA, s.f. Palma, ae.
PALMAR s.m. Palmetum, i.
PALMAR, adj. Palmaris, e.
PALMATÓRIA, s.f. Ferula, ae.
PALMEIRA, s.f. Palma, ae.
PALMÍFERO, adj. Palmifer, fera.
PALMÍPEDE, adj. Palmipes, pedis.
PALMO, s.m. Palmus, i.
PALOR, s.m. Pallor, oris.
PÁLPEBRA, s.f. Palpebra, ae.
PALPEBRAL, adj. Palpebralis, e.
PALPITAÇÃO, s.f. Palpitatio, onis.
PALPITANTE, adj. Palpitans, antis.
PALPITAR, v. i. Palpitare.
PALUSTRE, adj. Paluster, tris, tre.
PÂMPANO, s.m. Pampinus, i.
PAMPANOSO, adj. Pampinosus, a,
um.
PANACÉIA, s.f. Panacea, ae.
PANARIZ, s.m. Panaricium, ii.
PANÇA, s.f. Venter, tris.
PANCADA, s.f. Ictus, us; percussio,
onis.
PANDECTAS, s.f. pl. Pandectae,
arum.
PANELA, s.f. Olla, ae.
PANFLETO, s.m. Libellus, i.
PÂNICO, s.m. Terror, oris.
PANÍCULA s.f. Panicula, ae.
PANIFICAÇÃO, s.f. Pannificium, ii.
PANO, s.m. Pannus, i.
PANORAMA, s.m. Prospectus, us.
PÂNTANO, sm. Palus, udis.
PANTANOSO, adj. Paluster, tris, tre
e Palustris, tre.
PANTEÃO, s.m. Pantheum, i.
PANTERA, s.f. Panthera, ae.
PÃO, s.m. Panis, is.
PAPA, s.m. Papa, ae.
PAPADO, s.m. Pontificatus, us.
PAPA-FIGO, s.m. Ficedula, ae.
PAPAGAIO, s.m. Psittacus, i.
PAPILA, s.f. Papilla, ae.
PAPIRO, s.m. Papyrus, i.
PAPO, s.m. Ingluvies, ei.
PAPOULA, s.f. Papaver, eris.
PAR, adj. Par, paris; compar, aris.
PAR, s.m. Par, paris.
PARA, prep. Ad (ac.); in ( ac.); erga
(ac.).
PARÁBOLA, s.f. Parabole, es.
PARACLETO, s.m. Paracletus, i.
PARADIGMA, s.m. Paradigma, atis.
PARADOXAL, adj. Inopinatus, a,
um.
PARADOXO, s.m. Paradoxon ou
paradoxum, i.
PARÁFRASE, s.f. Paraphrasis, is.
PARAFRASTA, s.m. Paraphrastes,
ae.
PARAGOGE, s.f. Paragoge, es.
PARÁGRAFO, s.m. Paragraphus, i.
PARAÍSO, s.m. Paradisus, i.
PARALELEPÍPEDO, s.m. Parallelepipedum,
i.
PARALELO, adj. Parallelus, a, um.
PARALELO, s.m. Comparatio, onis.
PARALELOGRAMO, s.m. Parallelogrammum,
i.
PARANINFO, s.m. Paranymphus, i.
PARASITA, s.m. Parasitum, i.
PARASITISMO, s.m. Parasitatio
onis.
PARCA, s.f. Parca, ae.
PARCAMENTE, adv. Parce.
PARCEIRO, s.m. Socius, ii.
PARCELA, s.f. Particula, ae.
PARCIAL, adj. Particularis, e.
PARCIMÔNIA, s.f. Parsimonia, ae.
PARCO, adj. Parcus, a, um.
PARDAL, s.m. Passer, eris.
PAREDE, s.f. Paries, etis.
PARÉLIO, s.m. Parelion, ii.
PARÊNESE, s.f. Paraenesis, eos.
PARENTE, s.m. Propinquus, i; gentilis,
is; adj. Cognatus, a, um.
PARENTELA, s.f. Cognatio, onis.
PARENTESCO, s.m. Propinquitas,
atis; cognatio, onis.
PARGO, s.m. Pargus, i.
PARIDADE, s.f. Aequalitas, atis.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
PARIETÁRIA, s.f. Parietaria, ae.
PARIR, v.t. e i. Parere.
PARIS, n.p. Paris, idis.
PARISIENSE, adj. Parisinus, a, um;
s.m.pl. Parisii, orum.
PARLAMENTO, s.m. Senatus, us;
parlamentum, i.
PÁROCO, s.m. Presbyter, eri.
PARÓDIA, s.f. Parodia, ae.
PARONOMÁSIA, s.f. Paranomasia,
ae.
PAROTIDITE, s.f. Parotis, idis.
PARRA, s.f. Pampinus, i
PARRICIDA, s.m. e s.f. Parricida, ae.
PARRICÍDIO, s.m. Parricidium, ii.
PARTE, s.f. Pars, tis.
PARTEIRA, s.f. Obstetrix, cis.
PARTIÇÃO, s.f. Partitio, onis.
PARTICIPAÇÃO, s.f. Comunicatio,
onis.
PARTICIPANTE, adj. Particeps, cipis.
PARTICIPAR, v.i. Participare.
PARTICÍPIO, s.m. Participium, ii.
PARTÍCULA, s.f. Particula, ae.
PARTICULAR, adj. Singularis, e;
peculiaris, e.
PARTIDO, s.m. Factio, onis.
PARTILHA, s.f. Partitio, onis.
PARTILHAR, v.t. Partiri.
PARTIR, v.t. V. Diviri; v.i. Proficisci
(dep. ); migrare; emanare
PARTO, s.m. Partus, us.
PARTURIENTE, adj. e s.f. Parturiens,
entis.
PARVO, adj. Parvus, a, um.
PASCAL, adj. Paschalis, e.
PÁSCOA, s.f. Pascha, ae.
PASSAGEIRO, adj. Brevis, e; s.m.
Vector, oris.
PASSAGEM, s.f. Transitus, us.
PASSAR, v. i. e t. Transire.
PASSARINHO, s.m. Avicula, ae.
PÁSSARO, s.m. Avicula, ae.
PASSATEMPO, s.m. Ludus, i.
PASSEAR, v. i. Ambulare.
PASSEIO, s.m. Ambulatio, onis.
PASSIBILIDADE, s.f. Passitilitas,
atis.
PASSIVAMENTE, adv. Passive.
PASSÍVEL, adj. Passibilis, e.
PASSIVO, adj. Passivus, a, um.
PASSO, s.m. Passus, us.
PASTAGEM, s.f. Pastio, onis; pas
tus, us.
PASTAR, v.t. Pascere.
PASTO, s.m. Pastus, us.
PASTOR, s.m. Pastor, oris.
PASTORAL, adj. Pastoralis, e.
PATELA, s.f. Patella, ae.
PATENA, s.f. Patena, ae.
PATENTE, adj. Patens, entis.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 261
PÁTERA, s.f. Patera, ae
PATERNO, adj. Paternus, a, um.
PATÍBULO, s.m. Patibulum, i.
PATO, s.m. Anas, atis.
PÁTRIA, s.f. Patria, ae
PATRIARCA, s.m. Patriarcha ou
patriarches, ae.
PATRIARCADO, s.m. Patriarchae
dignitas.
PATRIARCAL, s.m. Patriciatus, us.
PATRÍCIO, adj. Patricius, a, um.
PATRIMÔNIO, s.m. Patrimonium,
ii.
PÁTRIO, adj. Patrius, a, um.
PATRIOTA, s.m. Patriae emans.
PATROCINAR, v.t. Patrocinari (alicui).
PATROCÍNIO, s.m. Patrocinium ii.
PATRONA, s.f. Patrona, ae.
PATRONATO, s.m. Patronatus, us.
PATRONÍMICO, adj. Patronymicus,
a, um.
PATRONO, s.m. Patronus, i.
PAU, s.m. Lignum, i.
PAUL, s.m. Palus, udis.
PAUSA, s.f. Pausa, ae.
PAVÃO, s.m. Pavo, onis.
PÁVIDO, adj. Pavidus, a, um.
PAVOA, s.f. Pava, ae.
PAVOR, s.m. Pavor, oris
PAVOROSAMENTE, adv. Pavide.
PAVOROSO, adj. Horribilis, e.
PAZ, s.f. Pax, cis.
PÉ, s.m. Pes, pedis.
PEÃO, s.m. Pedes, itis.
PEÇA, s.f. Pars, tis.
PECADO, s.m. Peccatum, i.
PECADOR, s.m. Peccator, oris.
PECAR, v. i. Peccare.
PECÍOLO, s.m. Petiolus, i.
PEÇONHA, s.f. Venenum, i.
PECONHENTO, adj. Venenatus, a,
um.
PECUÁRIO, adj. Pecuarius, a, um.
PECULADOR, s.m. Peculator, oris.
PECULATO, s.m. Peculatus, us.
PECULIAR, adj. Peculiaris, e.
PECÚLIO, s.m. Peculium, ii.
PECÚNIA, s.f. Pecunia, ae.
PECUNIÁRIO, adj. Pecuniarius, a,
um.
PECUNIOSO, adj. Pecuniosus, a,
um.
PEDAÇO, s.m. Pars, tis.
PEDAGOGO, s.m. Paedagogus, i.
PEDANTISMO, s.m. Arrogantia,
ae.
PEDESTAL, s.m. Basis, is.
PEDESTRE, adj. Pedestris, e; pedester,
tris, tre.
PEDÍCULO, s.m. Pediculus, i.
PEDIDO, s.m. Petitio, onis
PEDIDOR, s.m. Petitor, oris.
PEDIR. v.t. Petere.
PEDRA, s.f. Lapis, idis.
PEDRADA, s.f. Lapidatio, onis.
PEDREGOSO, adj. Lapidosus, a,
um.
PEDREGULHO, s.m. Saxum, i.
PEDREIRA, s.f. Lapicidinae, arum.
PÉGASO, s.m. Pegasus, i.
PEITO, s.m. Pectus, oris.
PEITORAL, adj. Pectoralis, e; Pectorale,
is.
PEITORIL, s.m. Lorica, ae.
PEIXE, s.m. Piscis, is.
PEIXE-ESPADA, s.m. Galdius, ii.
PEIXEIRO, s.m. Piscarius,ii.
PÉLAGO, s.m. Pelagus, i.
PELE, s.f. Cutis, is; pellis, is.
PELEIRO, s.m. Pellio, onis.
PELICANO, s.m. Pelicanus, i.
PELÍCULA, s.f. Pellicula, ae.
PELO, s.m. Pilus, i.
PELUDO, adj. Pilosus, a, um.
PENA, s.f. Poena, ae.
PENAL, adj. Poenalis, e.
PENATES, s.m. pl. Penates, um ou
ium.
PENDÃO, s.m. Vexillum, i.
PENDENTE, adj. Pendens, entis.
PENDER, v.i. Pendere.
PENDURADO, part. Suspensus, a,
um.
PENDURAR, v.t. Suspendere.
PENEDO, s.m. Saxum, i.
PENEIRA, s.f. Cribrum, i.
PENEIRADO, part. Cribratus, a, um.
PENEIRAR, v.t. Cernere.
PENETRAÇÃO, s.f. Irruptio, onis;
acies, ei.
PENETRADO, adj. e part. Penetratus,
a, um.
PENETRADOR, s.m. Penetrator,
oris.
PENETRAIS, s.m. pl. Penetralia,
ium.
PENETRANTE, adj. Penetrabilis, e.
PENETRAR, v.i. Penetrare in.
PENETRATIVO, adj. Penetrabilis, e.
PENETRÁVEL, adj. Penetrabilis, e.
PENHASCO, s.m. Saxum, i.
PENHOR, s.m. Pignus, oris.
PENHORADO, adj. Pigneratus, a,
um.
PENÍNSULA, s.f. Paeninsula, ae.
PENITÊNCIA, s.f. Paenitentia, ae.
PENITENTE, adj. e s.m. Paenitens,
entis.
PENOSAMENTE, adv. Operose.
PENOSO, adj. Operosus, a, um.
PENSAMENTO, s.m. Cogitatio,
onis.
PENSAR, v.t. e i. Cogitare
PÊNSIL, adj. Pensilis, e.
PENTAGONAL, adj. Pentagonus,
a, um.
PENTÁGONO, s.m. Pentagonium,
ii; pentagonon ou pentagonum,
i.
PENTÂMETRO, adj. Pentameter,
tra, trum; s.m. Pentameter, tri.
PENTATEUCO, s.m. Pentateuchus,
i.
PENTATLO, s.m. Pentathlum, i.
PENTE, s.m. Pecten, inis.
PENTEADO, part. Pexus, a, um.
PENTEAR, v.t. Pectere.
PENTECOSTES, s.m. Pentecoste,
es.
PENUGEM, s.f. Lanugo, inis.
PENUGENTO, adj. Lanuginosus, a,
um.
PENÚLTIMO, adj. Paenultimus, a,
um.
PENÚRIA, s.f. Penuria, ae.
PEONIA, s.f. Paeonia, ae.
PEPINAL, s.m. Cucumerarium, ii.
PEPINO, s.m. Cucumis, eris; cucumis,
is.
PEQUENEZ, s.f. Parvitas, atis.
PEQUENO, adj. Parvus, a, um.
PERA, s.f. Pirum, i.
PERANTE, prep. Ante (ac.); coram
(abl.)
PERCEPÇÃO, s.f. Sensus, us.
PERCEVEJO, s.m. Cimex, icis.
PERCORRER, v.t. Percurrere.
PERCORRIDO, part. Percusatus, a,
um.
PERCURSO, s.m. Percursatio, onis.
PERCUSSÃO, s.f. Percussio, onis.
PERCUTIR, v.t. Percutere.
PERDA, s.f. Pernicies, ei.
PERDÃO, s.m. Venia, ae.
PERDER, v.t. Perdere.
PERDIÇÃO, s.f. Perditio, onis.
PERDIDAMENTE, adv. Perdite.
PERDIDO, adj. e part. Perditus, a,
um.
PERDIZ, s.f. Perdix, icis.
PERDOAR, v.i. Ignoscere.
PERDURAR, v.i. Perdurare.
PERECER, v.i. Perire.
PEREGRINAÇÃO, s.f. Peregrinatio,
onis.
PEREGRINADOR, s.m. Peregrinator,
oris.
PEREGRINAR, v.i. Peregrinari
(dep.).
PEREGRINO, adj. Peregrinus, a, um.
PEREIRA, s.f. Pirus, i.
PERENE, adj. Perennis, e.
PERFAZER, v.t. Perficere.
PERFEIÇÃO, s.f. Perfectio, onis.
PERFEITAMENTE, adv. Perfecte.

262
PERFEITO, adj. Perfectus, a, um.
PERFÍDIA, s.f. Perfidia, ae.
PÉRFIDO, adj. Perfidus, a, um.
PERFUMADO, adj. e part. Odoratus,
a, um.
PERFUMAR, v.t. Odorare.
PERFUMARIA, s.f. Myropolium, ii;
ungentaria, orum.
PERFUME, s.m. Odor, oris.
PERFUMISTA, s.m. Unguentarius, ii.
PERFUNCTORIMENTE, adv. Perfunctorie.
PERFUNCTÓRIO, adj. Perfunctorius,
a, um.
PERFURAÇÃO, s.f. Perforatio,
onis.
PERFURADO, part. Perforatus, a,
um.
PERFURAR, v.t. Perforare.
PERGAMINHO, s.m. Membrana,
ae.
PERICLITANTE, adj. Periclitans,
antis.
PERIFERIA, s.f. Peripheria, ae.
PERÍFRASE, s.f. Circuitio, onis.
PERIGAR, v.i. Periclitari (dep.).
PERIGO, s.m. Periculum, i.
PERIGOSAMENTE, adv. Periculose
PERIGOSO, adj. Periculosus, a, um.
PERÍMETRO, s.m. Circuitus, us.
PERÍODO, s.m. Periodus, i.
PERIPATÉTICO, adj. Peripateticus,
a,um.
PÉRIPLO, s.m. Periplus, i.
PERIPNEUMONIA, s.f. Peripneumonia,
ae.
PERÍPTERO, adj. Peripteros, on.
PERISSOLOGIA, s.f. Perissologia,
ae.
PERISTILO, s.m. Perystilum, i.
PERITO, adj.Peritus, a, um.
PERITONEU, s.m. Peritonae, um, i.
PERJURAR, v.i. Perjurare.
PERJÚRIO, s.m. Perjurium, ii.
PERJURO, adj. Perjurus, a, um.
PERLUSTRAR, v.t. Perlustrare.
PERMANECER, v.i. Manere; remanere;
permanere.
PERMISSÃO, s.f. Permissio, onis.
PERMITIDO, part. Permissus, a, um.
PERMITIR, v.t. Permittere.
PERMUTA, s.f. Permutatio, onis.
PERMUTAR, v.t. Permutare.
PERNA, s.f. Crus, ris.
PERNICIOSAMENTE, adv. Perniciose.
PERNICIOSO, adj. Perniciosus, a,
um.
PERNIL, s.m. Acro, onis.
PERNOITAR, v.i. Pernoctare.
PERORAÇÃO, s.f. Peroratio, onis.
PERORAR, v.i. Perorare.
PERPETRAÇÃO, s.f. Perpetratio,
onis.
PERPETRADO, part. Perpetratus, a,
um.
PERPETRAR, v.t. Perpetrare.
PERPETUAMENTE, adv. Perpetuo.
PERPETUAR, v.t. Perpetuare.
PERPETUIDADE, s.f. Perpetuitas,
atis.
PERPÉTUO, adj. Perpetuus, a, um.
PERREXIL, s.m. Chrytmum maritimum.
PERSCRUTAÇÃO, s.f. Perscrutatio,
onis.
PERSCRUTADOR, s.m. Perscrutator,
oris.
PERSCRUTAR, v.t. Perscrutari
(dep.).
PERSEGUIÇÃO, s.f. Vexatio, onis.
PERSEGUIDO, part. Vexatus, a, um.
PERSEGUIDOR, adj. e s.m. Vexator,
oris.
PERSEGUIR, v.t. Vexare.
PERSEVERANÇA, s.f. Perseverantia,
ae.
PERSEVERANTE, adj. Perseverans,
antis.
PERSEVERAR, v.i. Perseverare.
PERSICÁRIA, s.f. Persicaria, ae.
PERSISTÊNCIA, s.f. Perseverantia,
ae.
PERSISTIR, v.i. Persistere.
PERSONAGEM, s.f. Persona, ae.
PERSPECTIVA, s.f. Prospectus, us.
PERSPICAZ, adj. Perspicax, acis.
PERSPICUAMENTE, adv. Perspicue.
PERSPICUIDADE, s.f. Perspicuitas,
atis.
PERSPÍCUO, adj. Perspicuus, a, um.
PERSUADIDO, part. Persuasus, a,
um.
PERSUADIR, v.t. Persuadere.
PERSUAÇÃO; s.f. Persuasio, onis.
PERTINÁCIA, s.f. Pertinacia, ae.
PERTINAZ, adj. Pertinax, acis.
PERTINENTE, adj. Pertinens, entis.
PERTO, adv. Prope; propter.
PERTURBAÇÃO, s.f. Perturbatio,
onis.
PERTURBADO, adj. e part. Turbatus,
a, um; perturbatus, a, um.
PERTURBAR, v.t. Perturbare.
PERU, s.m. Gallus indicus.
PERVERSAMENTE, adv. Perverse.
PERVERSÃO, s.f. Perversitas, atis.
PERVERSO, adj. Perversus, a, um.
PERVERTER, v.t. Pervertere.
PÉRVIO, adj. Pervius, a, um.
PEADELO, s.m. Incubus, i.
PESADO, adj. Gravis, e; ponderosus,
a, um.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
PESAR, v.t. e i. Appendere; pensare;
ponderare.
PESCA, s.f. Piscatus, us.
PESCADOR, s.m. Piscator, oris.
PESCAR, v.t. e i. Piscari (dep.).
PESCOÇO, s.m. Collum, i.
PESO, s.m. Pondus, eris.
PESQUISA, s.f. Inquisitio onis; investigatio,
onis.
PESQUISADOR, s.m. Inquisitor,
oris.
PESQUISAR, v.t. Pervestigare.
PÊSSEGO, s.m. Persicum, i.
PESSEGUEIRO, s.m. Persica arbor.
PESSIMAMENTE, adv. Pessime.
PÉSSIMO, adj. Pessimus, a, um.
PESSOA, s.f. Persona, ae.
PESSOAL, adj. Ipse, a, um; proprius,
a, um.
PESTANA, s.f. Cilium, ii.
PESTANEJAR, v.i. Palpebrare.
PESTE, s.f. Pestis, is.
PESTÍFERO, adj. Pestifer, fera, ferum.
PESTILENTO, adj. Pestilens, entis.
PÉTALA, s.f. Follium, ii.
PETIÇÃO, s.f. Postulatio, onis.
PETITÓRIO, adj. Petitorius, a, um.
PETULÂNCIA, s.f. Petulantia, ae.
PETULANTE, adj. Petulans, antis.
PEZ, s.m. Pix, cis.
PIA, s.f. Alveus, i.
PIADA, s.f. Pipatus, us.
PIAMENTE, adv. Pie.
PIAR, v.i. Pipire.
PICADO, part. Punctus, a, um.
PICADURA, s.f. Punctus, us.
PICAR, v.t. Pungere.
PÍCEO, adj. Piceus, a, um.
PIEDADE, s.f. Pietas, atis.
PIDEOSAMENTE, adv. Pie.
PIEDOSO, adj. Pius, a, um.
PIÉRIDES, s.f. pl. Pierides, um.
PIGMEU, s.m. Pygmaeus, i.
PILÃO, s.m. Pilum, i.
PILORO, s.m. Pylorus, i.
PILOTAR, v.t. Gubernare.
PILOTO, s.m. Gubernator, oris.
PÍLULA, s.f. Pilula, ae.
PIMENTA, s.f. Piper, eris.
PIMENTÃO, s.m. Capsium, ii.
PIMENTEIRA, s.f. Piperis arbor.
PIMPOLHO, s.m. Pampinus, i.
PINDARICO, adj. Pindaricus, a, um.
PÍNEO, adj. Pineus, a, um.
PINGADO, part. Stillatus, a, um.
PINGAR, v.t. e i. Stillare.
PINGÜE, adj. Pinguis, e.
PINHAL, s.m. Pinetum, i.
PINHEIRO, s.m. Pinus, us ou i.
PINÍFERO, adj. Pinifer, fera, ferum.
PINTADO, part. Pictus, a, um.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 263
PINTAR, v.t. Pingere; colorare.
PINTARROXO, s.m. Linaria, ae.
PINTASSILGO, s.m. Carduellis, is;
acanthis, idis.
PINTO, s.m. Pullus, i.
PINTOR, s.m. Pictor, oris.
PINTURA, s.f. Pictura, ae.
PIO, adj. Pius, a, um.
PIOLHENTO, adj. Pediculosus, a,
um.
PIOLHO, s.m. Pediculus, i.
PIOR, adj. Pejor, us.
PIORAR, v.t. e i. Aggravare; aggravari
(pass.).
PIPITAR, v.i. Pipilare.
PIRA, s.f. Pyra, ae.
PIRÂMIDE, s.f. Pyramis, idis.
PIRATA, s.m. Pirata, ae.
PIRATARIA, s.f. Piratica, ae.
PIRES, s.m. Scutella, ae.
PIRILAMPO, s.m. Lampyris, idis.
PIRITE, s.f. Pyrites, ae.
PIROMANCIA, s.f. Pyromantia, ae.
PÍRRICA, s.f. Pyrrhica, ae.
PIRRÍQUIO, s.m. Pyrrhichius, ii.
PÍRTIGA, s.f. Pertica, ae.
PISADO, part. Calcatus, a, um.
PISAR, v.t. Exculcare; calcare.
PISCADELA, s.f. Nictatio, onis.
PISCAR, v.t. Nictari (dep.).
PISCATÓRIO, adj. Piscatorius, a,
um.
PISCINA, s.f. Piscina, ae.
PISCOSOS, adj. Piscosus, a, um.
PITAGÓRICO, adj. Pythagoreus, a,
um.
PÍTIA, s.f. Pythia, ae.
PÍTICO, adj. Pythicus, a, um.
PITONISA, s.f. Pythonissa, ae.
PITUÍTA, s.f. Pituita, ae.
PITUITOSO, adj. Pituitosus, a, um.
PLACA, s.f. Lamina, ae.
PLACIDAMENTE, adv. Placide.
PLÁCIDO, adj. Placidus, a, um.
PLAGA, s.f. Plaga, ae.
PLAGIÁRIO, s.m. Plagiarius, ii.
PLANÍCIE, s.f. Planities, ei.
PLANO, adj. Planus, a, um.
PLANTA, s.f. Planta, ae.
PLANTAÇÃO, s.f. Plantatio, onis.
PLANTAR, v.t. Serere.
PLÁSTICA, s.f. Plastice, es.
PLÁSTICO, adj. Plasticus, a, um.
PLÁTANO, s.m. Platanus, i.
PLATÔNICO, adj. Platonicus, a, um.
PLAUSÍVEL, adj. Plausibilis, e.
PLEBE, s.f. Plebs, bis; plebes, bei.
PLEBEIDADE, s.f. Plebitas, atis.
PLEBEU, adj. Plebeus, a, um; sem.
Plebeius, ii.
PLEBISCITO, s.m. Plebiscitum, i.
PLECTRO, s.m. Plectrum, i.
PLÊIADES, s.f. pl. Pleiades, um.
PLENAMENTE, adv. Plene.
PLENILÚNIO, s.m. Plenilunium, ii.
PLENIPOTENCIÁRIO, adj. Legatus,
a, um; s.m. Legatus, i.
PLENITUDE, s.f. Plenitudo, inis.
PLENO, adj. Plenus, a, um.
PLEURÍTICO, adj. Pleuriticus, a,
um.
PLINTO, s.m. Plinthus, i.
PLUMA, s.f. Pluma ae.
PLUMBAGINA, s.f. Plumbago,
inis.
PLÚMBEO, adj. Plumbeus, a, um.
PLURARL, adj. Pluralis, e.
PNEMÁTICO, adj. Pneumaticus, a,
um.
PNEUMÔNICO, adj. Pneumonicus,
a, um.
PÓ, s.m. Pulvis, eris.
POBRE, adj. Pauper, eris.
POBREZA, s.f. Paupertas, atis.
POÇÃO, s.f. Potio, onis.
POÇO, s.m. Puteus, i.
PODA, s.f. Amputatio, onis; putatio,
onis.
PODADO, part. Amputatus, a, um.
PODADOR, s.m. Putator, oris
PODAR, v.t. e i. inputare; putare.
PODER, v. i. Potestas, atis.
PODEROSANENTE, adv. Potenter.
PODEROSO, adj. Potens, entis
PODRE adj. Putris, e.
PODRIDÃO s.f. Putredo, inis.
POEIRA, s.f. Pulvis, eris.
POEIRENTO, adj. Pulverulentus, a,
um.
POEMA, s.m. Poema, atis.
POESIA, s.f. Poesis, is.
POETA, s.m. Poeta, ae.
POÉTICA, s.f. Poetica, ae.
POETICAMENTE, adv. Poetice.
POÉTICO, adj. Poeticus, a um.
POETISA, adj. Poetria, ae.
POIS, conj. Nam; namque; enim;
ergo.
POLDRA, s.f. Equula, ae.
POLDRO, s.m. Equulus, i.
POLEGAR, s.m. Pollex, icis.
PÓLEN, s.m. Pulvis, eris
POLENTA, s.f. Polenta, ae.
POLIDAMENTE, adv. Urbane.
POLIDEZ, s.f. Urbanitas, atis.
POLITO, adj. e part. Politus, a, um.
POLIGAMIA, s.f. Polygamia, ae.
POLIGONAL, adj. Polygmius, a, um.
POLÍGONO, s.m. Polygonum, i.
PÓLIPO, s.m. Polypus, i.
POLIPÓDIO, s.m. Polypodion, ii.
POLIPOSO, adj. Polyposus, a, um.
POLIPTOTO, s.m. Polyptoton, i.
POLIR, v.t. Polire.
POLISSÍLABO, adj. Polyssyllabus,
a, um; s.m. Polysyllabum, i.
POLÍTICO, adj. Politicus, a, um.
PÓLO, s.m. Polus, i.
POLPA, s.f. Pulpa, ae.
POLUIÇÃO, s.f. Pollutio, onis.
POLUIR, v.t. Polluere.
POLUTO, part. Pollutus, a, um.
POLVILHO, s.m. Pulvis, eris.
POLVO, s.m. Polypus, i.
POMAR, s.m. Pomarium, ii.
POMBA, s.f. Columba, ae.
POMBAL, s.m. Columtharium, ii.
POMBO, s m. Columba, ae.
POMES, s.m. Pumex, icis.
POMÍFERO, adj. Pomifer, fera, ferum.
POMO, s.m. Pomum, i.
POMONA, n. p. Pomona, ae.
POMPA, s.f. Pompa, ae.
PONDERAÇÃO, s.f. Ponderatio,
onis.
PONDERAR, v.t. Ponderare.
PONTE, s.f. Pons, tis
PONTIFICADO, s.m. Pontificatus,
us.
PONTIFICAL, adj. Pontificalis, e.
PONTÍFICE, s.m. Pontifex, ficis
PONTO, s.m. Punctum, i.
POPA, s.f. Puppis, is.
POPULAÇÃO, s.f. Populatio, onis.
POPULAR, adj. Popularis, e.
POR, prep. Per (ac.); a ou ab.
PÔR, v.t. Ponere.
PORÇÃO, s.f. Portio, onis.
PORCELANA, s.f. Porcellana, ae.
PORCINO, adj.Suillas, a, um.
PORCO, s.m. Sus, suis; porcus, i.
PORCO-ESPINHO, s.m. Hystrix,
icis.
PORÉM, conj. Autem (posp.); sed;
tamen.
PÓRFIRO, s.m. Porphyrites, ae.
PORO, s.m. Spiramentum, i.
POROSO, adj. Pumicosus, a, um.
PORQUE, conj. Quia (ind.); quoniam;
quod.
PORTA, s.f. Porta, ae (de cidade);
ostium, ii (de casa); foris, is (de
quarto).
PORTAL, s.m. Janua, ae.
PORTANTO, conj. Ergo.
PORTEIRA, s.f. Janitrix, cis; ostiaria,
ae.
PORTEIRO, s.m. Janitor, oris; ostiarius,
ii.
PÓRTICO, s.m. Porticus, us.
PORTO, s.m. Portus, us.
PORTUGUÊS, adj. Lusitanus, a, um;
s.m. pl. Lusitani, orum.
POSIÇÃO, s.f. Positio, onis.
POSITIVAMENTE, adv. Certe.

264
POSITIVO, adj. Certus, a, um; positivus,
i.
POSPOR, v.t. Postponere.
POSPOSITIVO, adj. Postpositivus,
a, um.
POSPOSTO, part. Postpositus, a,
um.
POSSE, s.f. Possessio, onis.
POSSESSÃO, s.f. Possessio, onis.
POSSESSIVO, adj. Possessivus, a,
um.
POSSESSÓRIO, adj. Possessorius,
a, um.
POSSÍVEL, adj. Qui (quae, quod);
fieri potest.
POSSUÍDO, part. Possessus, a, um.
POSSUIDOR, s.m. Possessor, oris.
POSSUIR, v.t. Possidere; potiri
(dep.).
POSTERIDADE, s.f. Posteritas,
atis.
POSTERIOR, adj. Posterior, ius.
POSTERIORMENTE, adv. Posterius.
POSTULAÇÃO, s.f. Postulatio,
onis.
POSTULAR, v.t. Postulare.
PÓSTUMO, adj. Posthumus, a, um.
POTÁVEL,a, um.
POTE, s.m. Vas, vasis; olla, ae.
POTÊNCIA, s.f. Potentia, ae.
POTENTE, adj. Potens, entis.
POTESTADE, s.f. Potestas, atis.
POUCO, adj. Parvus, a, um; adv.
Parum.
POUPAR, v.t. Parcere.
POUQUIDADE, s.f. Paucitas, atis.
POVO, s.m. Populus, i.
POVOAÇÃO, s.f. Vicus, i.
PRAÇA, s.f. Platea, ae.
PRADO, s.m. Pratum, i.
PRAGA, s.f. Pestis, is.
PRAIA, s.f. Litus, oris.
PRANCHA, s.f. Axis, is.
PRÁSIO, s.m. Prasius, ii.
PRATA, s.f. Argentum, i.
PRATEADO, adj. e part. Argentatus,
a, um.
PRATENSE, adj. Pratensis, e.
PRÁTICA, s.f. Usus, us.
PRATICAR, v.t. Exercere.
PRATO, s.m. Patina, ae; catinus, i;
catillus, i.
PRAZER, s.m. Gaudium, ii.
PREBENDA, s.f. Praebenda, ae.
PREBOSTADO, s.m. Praepositura,
ae.
PREBOSTE, s.m. Praepositus.
PRECARIAMENTE, adv. Precario.
PRECÁRIO, adj. Precarius, a, um.
PRECAUÇÃO, s.f. Cautio, onis.
PRECE, s.f. Preces, um.
PRECEDENTE, adj. Antecedens,
entis.
PRECEDER, v.t. Praecedere.
PRECEITO, s.m. Praeceptum, i.
PRECEITUAR, v.t. Praecipere.
PRECEPTOR, s.m. Praeceptor, oris.
PRECIOSO, adj. Pretiosus, a, um.
PRECIPÍCIO, s.m. Praeceps, cipis.
PRECIPITAR, v.t. Praecipitare.
PRECÍPUO, adj. Praecipuus, a, um.
PRECISAR, v.i. Necessitare.
PRECISO, adj. Necessarius, a, um.
PREÇO, s.m. Pretium, ii.
PRECOCE, adj. Praecox, ocis.
PRECURSOR, adj. e s.m. Praecursor,
oris.
PREDATÓRIO, adj. Praedatorius, a,
um.
PREDESTINAÇÃO, s.f. Praedestinatio,
onis.
PREDESTINADO, part. Praedestinatus,
a, um.
PRESDESTINAR, v.t. Praedestinare.
PREDICAMENTO, s.m. Praedicamentun,
i.
PREDIÇÃO, s.f. Praedictio, onis.
PRÉDIO, s.m. Praedium, ii.
PREDISPOR, v.t. Praeparare.
PREDITO, part. Praedictus, a, um.
PREDIZER, v.t. Praedicere.
PREDOMINAR, v. i. Praevalere
PREENCHER, v.t. Explere.
PREFÁCIO, s.m. Praefatio, onis.
PREFEITO, s.m. Praefectus, i.
PREFEITURA, s.f. Praefectura, ae.
PREFERÊNCIA, s.f. Praelatio, onis.
PREFERIR, v.t. Praeferre
PREFIGURAR, v.t. Praefigurare.
PREFIXAR, v.t. Praefinire.
PREGA, s.f. Ruga, ae.
PREGAÇÃO, s.f. Praedicatio, onis.
PREGADO, adj. e part. Fixus, a, um.
PREGADOR, s.m. Praedicator, oris.
PREGAR, v.t. Figere.
PREGO, s.m. Clavus, i.
PREGOEIRO, s.m. Praeco, onis.
PREGIÇA, s.f. Pigritia, ae.
PREGUIÇOSO, adj. Piger, gra, grum.
PREJUDICAR, v.t. Nocere.
PREJUDICIAL, adj. Noxius, a, um;
damnosus, a, um.
PREJUÍZO, s.m. Damnum; praejudicium,
ii.
PRELADO s.m. Praelatus, i.
PRELECIONAR, v.t. Praelegere.
PRELIBAÇÃO, s.f. Praelibatio,
onis.
PRELIBAR, v.t. Praelibare.
PRÉLIO, s.m. Proelium, ii.
PRELO, s.m. Prelum, i.
PRELÚCIDO, adj. Praelucidus, a,
um.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
PRELUDIAR, v.t. e i. Proludere; praeludere.
PRELÚDIO, s.m. Praelusio, onis.
PREMATURO, adj. Praematurus, a,
um.
PREMEDITAÇÃO, s.f. Praemeditatio,
onis.
PREMEDITADO, part. Praecogitatus,
a, um.
PREMEDITAR, v.t. Praemeditari
(dep.).
PRÊMIO, s.m. Praemium, ii.
PREMUNIR, v.t. Praemunire.
PRENDER, v.t. Capere; prehendere.
PRENHE, adj. Praegnans, atnis.
PRENOÇÃO, s.f. Praenotio, onis.
PRENOME, s.m. Praenomen, inis.
PRENSA, s.f. Prelum, i.
PRENSADO, s.f. Pressus, a, um.
PRENSAR, v.t. Premere.
PRENUNCIAR, v.t. Praenuntiare.
PRENÚNCIO, s.m. Signum, i.
PREOCUPAÇÃO, s.f. Praeceptio,
onis.
PREOCUPAR, v.t. Praeccupare.
PREPARAÇÃO, s.f. Praeparatio,
onis.
PREPARADO, adj. e part. Praeparatus,
a, um.
PREPARAR, v.t. Praeparare; parare.
PREPARATÓRIO, adj. Praeparatorius,
a, um.
PREPONDERANTE, adj. Prapotens,
entis.
PREPONDERAR, v.i. Praeponderare.
PREPOR, v.t. Praeponere.
PREPOSIÇÃO, s.f. Praepositio,
onis.
PREPOSITIVO, adj. Praepositivus,
a, um.
PREPOSTO, adj. Praepositus, a, um.
PREPÚCIO, s.m. Praeputium, ii.
PRERROGATIVA, s.f. Praerogativa,
ae.
PRESA, s.f. Praeda, ae.
PRESBÍTERO, s.m. Praesbyter, teri.
PRESCIÊNCIA, s.f. Praescientia, ae.
PRESCREVER, v.t. Praecipere.
PRESCRIÇÃO, s.f. Praescriptio,
onis.
PRESCRITO, part. Praescriptus, a,
um.
PRESENÇA, s.f. Praesentia, ae.
PRESENTÂNEO, adj. Praesentaneus,
a, um.
PRESENTE, adj. Praesens, entis;
s.m. praesens tempus; donum, i.
PRESÉPIO, s.m. Praesepe, is; praesepium,
ii.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 265
PRESERVAR, v.t. Servare.
PRESÍDIO, s.m. Praesidium, ii.
PRESIDIR, v.t. Praesidere.
PRESSA, s.f. Festinatio, onis.
PRESSAGIAR, v.t. Praedicere.
PRESSÁGIO, s.m. Portentum, i; signum,
i. omen, inis.
PRESSÃO, s.f. Pressio, onis.
PRESSENTIMENTO, s.m. Praesensio,
onis.
PRESSENTIR, v.t. Praesentire.
PRESTAÇÃO, s.f. Praestatio, onis.
PRESTAR, v.i. Prodesse.
PRESTEZA, s.f. Agilitas, atis.
PRESTÍGIO, s.m. Praestigiae, arum.
PRESTO, adj. Alacer, cris, cre.
PRETENDENTE s.m. Petitor, oris.
PRETENDER, v.t. Poscere; postulare.
PRETENSÃO, s.f. Postulatio, onis.
PRETERIÇÃO, s.f. Praeteritio, onis.
PRETERIDO, part. Praeteritus, a,
um.
PRETERIR,. v.t. Praeterire.
PRETÉRITO, s.m. Praeteritum, i.
PRETEXTAR, v.t. Praetexere
PRETEXTO, s.m. Causa, ae; simulatio,
onis.
PRETIDÃO, s.f. Nigror, oris.
PRETO, adj. Niger, gra, grum.
PRETOR, s.m. Praetor, oris.
PRETORIANO, adj. Praetorius, a,
um; s.m. pl. Praetoriani, orum.
PRETÓRIO s.m. Praetorium, ii.
PRETURA, s.f. Praetura, ae.
PREVARICAÇÃO, s.f. Praevaricatio,
onis.
PREVARICADOR, s.m. Praevaricator,
oris
PREVARICAR, v.t. Praevaricari
(dep.).
PREVENCÃO, s.f. Praeceptio, onis.
PREVENIR, v.t. Praevenire
PREVER, v.t. Praevidere.
PREVIAMENTE, adv. Prius.
PREVIDÊNCIA, s.f. Providentia.
PREVIDENTE, adj. Providens, entis.
PRÉVIO, adj. Prior, ius.
PREVISÃO, s.f. Provisio, onis
PREVISTO, adj. e part. Praevisus,
a, um.
PREZADO, adj. Aestimatus, a, um.
PREZAR, v.t. Aestimare.
PRIMA, s.f. Consobrina, ae.
PRIMADO, s.m. Primatus, us.
PRIMAVERA, s.f. Ver, eris.
PRIMAVERIL adj. Vernus, a, um.
PRIMAZ, s.m. Primas, atis.
PRIMEIRAMENTE, adv. Primo.
PRIMEIRO, adj. Primus, a, um.
PRIMÍCIAS, s.f.pl. Primitiae, arum.
PRIMÍPARA, s.f. Primipara, ae.
PRIMITIVO, adj. Primus, a.
PRIMO, s.m. Patruelis, is; consobrinus,
i.
PRIMOGÊNITO, adj. Primogenitus,
a, um.
PRIMOGENITURA, s.f. Primogenita,
orum.
PRIMORDIAL, adj. Primordialis, e.
PRIMERDIALMENTE, adv. Principio.
PRIMÓRDIO, s.m. Primordium, ii.
PRINCIPADO, s.m. Principatus, us.
PRINCIPAL, adj. Principalis, e.
PRINCIPALMENTE, adv. Praecipue.
PRÍNCIPE, s.m. Princeps, cipis.
PRINCIPIAR, v.t. Incipere.
PRINCÍPIO, s.m. Principium, ii.
PRISÃO, s.f. Carcer, eris.
PRISCO, adj. Priscus, a, um.
PRISIONEIRO, s.m. Captivus, i.
PRISMA, s.m. Prisma, atis.
PRÍSTINO, adj. Pristinus, a um.
PRIVAÇÃO, s.f. Privatio, ones.
PRIVADAMENTE, adv Privatim.
PRIVAR, v.t. Privare
PRIVATIVO, adj. Privativus, a, um.
PRIVILEGIAR, v.t. Privilegium, dare.
PRIVILÉGIO, s.m. Privilegiu, ii.
PROA, s.f. Prora, ae
PROBIDADE, s.f. Probitas, atis.
PROBLEMA, s.m. Problema, atis.
PROBLEMÁTICO, adj. Disputabilis,
e.
PROBO, adj. Probus, a, um.
PROCACIDADE, s.f. Procacitas,
atis.
PROCAZ, adj. Procax, acis.
PROCEDER, v.i. Procedere.
PROCEDIMENTO, s.m. Processus,
us.
PROCELA, s.f. Procella, ae.
PRÓCER, s.m. Proceres, um.
PROCESSO, s.m. Lis, tis; caus a, ae;
actio, onis.
PROCISSÃO, s.f. Pompa, ae.
PROCÔNSUL, s.m. Proconsul, is.
PROCONSULADO, s.m Proconsulatus,
us.
PROCONSULAR, adj. Proconsularis,
e.
PROCRASTINAÇÃO, s.f. Procrastinatio.
PROCRASTINAR, v.i. Procrastinare.
PROCRIAÇÃO, s.f. Procreatio onis.
PROCRIADO, part. Procreatus, a,
um.
PROCRIAR, v.t. Procreare.
PROCURAÇÃO, s.f. Delegatio,
onis.
PROCURADOR, s.m Procurator,
oris.
PRODÍGIO, s.m. Prodigium, ii.
PRODIGIOSO, adj. Prodigiosus, a,
um.
PRÓDIGO, adj. Prodigus, a, um.
PRODUÇÃO, s.f. Fructus, us.
PRODUTIVO, adj. Fructuosus, a,
um.
PRODUTO, s m. Fructus, us.
PRODUTOR, adj. e s.m. Generator,
oris; arator, oris.
PRODUZIDO, part. Procreatus, a,
um.
PRODUZIR, v.t. Generare; gignere.
PROEMINÊNCIA, s.f. Prominentia,
ae.
PROEMINENTE, adj. Prominens,
entis.
PROÊMIO, s.m. Prooemium, ii.
PROFANAÇÃO, s.f. Profanatio
onis.
PROFANADO, part. Violatus, a, um.
PROFANADOR, s.m. Violator, oris.
PROFANAR, v.t. Profmare.
PROFANO, adj. Profanus, a, um.
PROFECIA, s.f. Prophetia, ae.
PROFERIR, v.t. Proferre.
PROFESSAR, v.t. Profiteri (dep.)
PROFESSO, adj. e s.m. Professus,
a, um.
PROFESSOR, s.m. Professor, oris.
PROFESSORAL, adj. Professorius,
a, um.
PROFETA, s.m. Propheta, ae.
PROFETICAMENTE, adv. Prophetice.
PROFÉTICO, adj. Propheticus, a,
um.
PROFETISA, s.f. Prophetissa, ae.
PROFETIZAR, v.t. Prophetizare;
prophetare.
PROFISSÃO, s.f. Professio, onis.
PROFUNDAR, v.t. Excavare.
PROFUNDIDADE, s.f. Altitudo,
inis.
PROFUNDO adj. Profundus, a, um.
PROFUSÃO, s.f. Profusio, onis.
PROGÊNIE s.f. Progenies, ei.
PROGENITOR, s.m. Progenitor,
oris.
PROGNOSTICAR, v.t. Conjectare.
PROGNÓSTICO, s.m. Conjectura,
ae.
PROGREDIR, v.i. Progredi
(dep.).
PROGRESSÃO, s.f. Progressus, us;
progressio, onis.
PROGRESIVAMENTE, adv. Gradatim.
PROGRESSO, s.m. Progressus, us.
PROIBIÇÃO, s.f. Prohibitio, onis.

266
PROIBIDO, part. Prohibitus, a, um.
PROIBIR, v.t. Prohibere.
PROIBITÓRIO, adj. Prohibitorius, a,
um.
PROJEÇÃO, s.f. Conjectus, us.
PROJETAR, v.t. Projicere.
PROJÉTIL, s.m. Missile, is.
PROJETO, s.m. Propositun, i.
PROLE, s.f. Proles, is.
PROLEPSE, s.f. Prolepsis, is.
PROLETÁRIO, s.m. Proletarius, ii.
PRÓLOGO, s.m. Prologus, i. .
PROLONGAÇÃO, s.f. Prolatio,
onis.
PROLONGADO, adj. e part. Prolatus,
a, um.
PROLONGAMENTO s.m. Productio,
onis.
PROLONGAR, v.t. Producere; continuare.
PROMESSA, s.f. Promissio, onis.
PROMETEDOR, adj. Promissor,
oris.
PROMETER, v.t. Promittere.
PROMETIDO, adj. Promissus, a,
um.
PROMISCUAMENTE, adv. Promiscue.
PROMISCUIDADE, s.f. Colluvies, ei.
PROMÍSCUO, adj. Promiscuus, a,
um.
PROMISSÃO, s.f. Promissio, onis.
PROMOÇÃO, s.f. Promotio, onis.
PROMONTÓRIO, s.m. Promunturium,
ii.
PROMOVER, v.t. Promovere.
PROMOVIDO, part. Promotus, a,
um.
PROMULGAÇÃO, s.f. Promulgatio,
onis.
PROMULGADO, part. Promulgatus,
a, um.
PROMULGAR, v.t. Promulgare
PRONOME, s.m. Pronomen, inis.
PRONOMINAL, adj. Pronominalis, e
PRONTO, adj. Citus, a, um; promptus,
a, um.
PRONUNCIAÇÃO, s.f. Pronuntiatio,
onis.
PRONUNCIAR, v.t. Pronuntiare.
PROPAGAÇÃO, s.f. Propagatio,
onis.
PROPAGAR, v.t. Propagare.
PROPALAR, v.t. Propalare.
PROPELIR, v.t. Propellere.
PROPENSÃO, s.f. Propensio, onis.
PROPICIAÇÃO, s.f. Propitiatio,
onis.
PROPICIAR, v.t. Propitiare.
PROPICIATÓRIO, adj. Propitiatorius,
a, um.
PROPÍCIO, adj. Propitius, a, um.
PROPINQUAMENTE, adv. Propinque.
PROPINQÜIDADE, s.f. Propinquitas,
atis.
PROPÍNQUO, adj. Propinquus, a,
um.
PRÓPOLIS, s.f. Propolis, is.
PROPOR, v.t. Proponere.
PROPORÇÃO, s.f. Proportio, onis.
PROPORCIONALIDADE, s.f. Proportionalitas,
atis.
PROPORCIONAR, v.t. Proportionem
servare.
PROPOSIÇÃO, s.f. Propositio,
onis.
PROPÓSITO, s.m. Propositum, i.
PROPRETOR, s.m. Propraetor, oris.
PROPRIAMENTE, adv. Proprie.
PROPRIEDADE, s.f. Proprietas,
atis.
PROPRIETÁRIO, s.m. Possessor,
oris.
PRÓPRIO, adj. Proprius, a, um.
PROPUGNADOR, s.m. Propugnator,
oris.
PROPUGNAR, v.t. Propugnare.
PROPULSAR, v.t. Propulsare.
PRORROGAÇÃO, s.f. Prorogatio,
onis.
PRORROGADO, part. Prorogatus,
a, um.
PRORROGAR, v.t. Prorogare.
PRORROMPER, v.i. Prorumpere.
PROSA, s.f. Prosa, ae.
PROSADOR, s.m. Scriptor, oris.
PROSÁPIA, s.f. Prosapia, ae.
PROSCÊNIO, s.m. Proscenium, ii.
PROSCRITO, part. e s.m. Profugus,
a, um.
PROSÉLITO, s.m. Proselytus, i.
PROSÓDIA, s.f. Prosodia, ae.
PROSÓDICO, adj. Prosodiacus, a
um.
PROSOPOPÉIA, s.f. Prosopopoeia,
ae.
PROSPERAMENTE, adv. Prospere.
PROSPERAR, v.t. Florere.
PROSPERIDADE, s.f. Prosperitas,
atis.
PROSSECUÇÃO, s.f. Continuatio,
onis.
PROSSEGUIMENTO, s.m. Processus,
us; continuatio, onis.
PROSSEGUIR v.t. Persequi.
PROSTITUIÇÃO, s.f. Meretricia
vita.
PROSTITUÍDO, part. Prostitutus, a,
um.
PROSTITUIR, v.t. Prostituere.
PROSTITUTA, s.f. Meretrix, icis.
PROSTRADO, part. Prostratus, a,
um.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
PROSTRAR, v.t. Prosternere.
PROTEÇÃO, s.f. Tutela, ae.
PROTEGER, v.t. Protegere.
PROTÉRVIA, s.f. Protervia, ae.
PROTERVO, adj. Protervus, a, um.
PROTÓTIPO, s.m. Archetypum, i.
PROVA, s.f. Argumentum, i; probatio,
onis.
PROVACÃO, s.f. Probatio, onis.
PROVADO, part. Probatus, a, um.
PROVAR, v.t. Probare.
PROVÁVEL, adj. Probabilis, e.
PROVENTO, s.m. Proventus, us.
PROVER, v.t. Instruere; v.i. Providere.
PROVÉRBIO s.m. Proverbium, ii.
PROVIDÊNCIA, s.f. Providentia, ae.
PROVÍNCIA, s.f. Provincia, ae.
PROVINCIAL, adj. Provincialis, e.
PROVINCIANO, adj. e s.m. Provincialis,
is.
PROVOCAÇÃO, s.f. Provocatio,
onis.
PROVOCADO, part. Provocatus, a,
um.
PROVOCADOR, s.m. Provocator,
oris.
PROVOCAR, v.t. Provocare.
PROXIMIDADE, s.f. Propinquitas,
atis.
PRÓXIMO, adj. Propinquus, a, um.
PRUDÊNCIA, s.f. Prudentia, ae.
PRUDENTE, adj. Prudens, entis.
PRUDENTEMENTE, adv. Prudenter.
PRURIDO, s.m. Pruritus, us.
PUBERDADE, s.f. Pubertas, atis.
PÚBERE, adj. Puber, eris.
PUBESCENTE, adj. Pubescens, entis.
PUBESCER, v.i. Pubescere.
PÚBIS, s.m. Pubes, is.
PUBLICANO, s.m. Publicanus, i.
PUBLICAR, v.t. Vulgare; divulgare.
PUBLICIDADE, s.f. Notitia, ae.
PÚBLICO, adj. Publicus, a, um.
PUDIBUNDO, adj. Pudibundus, a,
um.
PUCAMENTE, adv. Pudice.
PUDICÍCIA, s.f. Pudicitia, ae.
PUDICO, adj. Pudicus, a, um.
PUDOR, s.m. Pudor, oris.
PUERÍCIA, s.f. Pueritia, ae.
PUERIL, adj. Puerilis, e.
PUERILIDADE, s.f. Puerilitas, atis.
PUERILMENTE adv. Pueriliter.
PUÉRPERA, s.f. Puerpera, ae.
PUERPÉRIO, s.m. Puerperium, ii.
PUGILATO, s.m. Pugilatus, us.
PUGILISTA, s.m. Pugil, ilis.
PUGNA, s.f. Pugna, ae.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 267
PUGNACIDADE, s.f. Pugnacitas,
atis.
PUGNAR, v.t. Pugnare.
PUGNAZ, adj. Pugnax, acis.
PULAR, v.i. Salire.
PULGA, s.f. Pulex, icis.
PULMÃO, s.m. Pulmo, onis.
PULMONAR, adj. Pulmoneus, a, um.
PULMONÁRIA, s.f. Pulmonaria,
ae.
PULO, s.m. Saltus, us.
PÚLPITO, s.m. Cathedra, ae.
PULSAÇÃO,s.f. Pulsatio, onis.
PULSAR, v.t. Pulsare.
PULSATILA, s.f. Pulsatilla, ae.
PULSO, s.m. Carpus, i.
PULULAR, v.i. Pullulare.
PULVERIZAR, v.t. Pulverizare.
PULVERULENTO, adj. Pulverulentus,
a, um.
QUADRADO, adj. Quadratus, a,
um; s.m. Quadratum, i.
QUADRAGENÁRIO, adj. Quadragenarius,
a, um.
QUADRAGESIMAL, adj. Quadragesimalis,
e.
QUADRAGÉSIMO, num. ord. Quadragesimus,
i.
QUADRANGULAR, adj. Quadrangulus,
a, um.
QUADRAR, v.t. Quadrare.
QUADRATURA, s.f. Quadratura,
ae.
QUADRIÊNIO, s.m. Quadriennium, ii.
QUADRIFENDIDO, adj. Quadrifidus,
a, um.
QUADRIGA, s.f. Quadriga, ae.
QUADRILATERAL, adj. Quadrilaterus,
a, um.
QUADRILÁTERO, s.m. Quadrangulum,
i.
QUADRINGENTÉSIMO, num. ord.
Quadringentesimus, a, um.
QUADRIRREME, s.f. Quadriremis, is.
QUADRÍVIO, s.m. Quadrivium, ii.
QUADRO, s.m. Quadratum, i.
QUADRÚMANO, adj. Quadrumanus,
a, um.
QUADRUPEDANTE, adj. Quadrupedans,
antis.
QUADRÚPEDE, adj. e s.m. Quadrupes,
pedis.
QUÁDRUPLO, adj. Quadruplex, plicis;
quadruplus, a, um; s. m Quadruplum,
i.
PUNHAL, s.m. Pugio, onis
PUNHO, s.m Pugnus, i.
PUNÍCEO, adj. Puniceus, a, um.
PÚNICO, adj. Punicus, a, um.
PUNIDO. part. Punitus, a, um.
PUNIR, v.t. Punire; puniri (dep.)
PUNÍVEL, adj. Puniendus, a, um.
PUNTURA, s.f. Punctus, us; punctum,
i.
PUPILA, s.f. Pupilla, ae.
PUPILAR, adj. Pupillaris, e.
PUPILO, s.m. Pupillus, i.
PURAMENTE, adv. Mere.
PUREZA, s.f. Puritas, atis.
PURGAÇÃO, s.f. Purgatio, onis.
PURGANTE, adj. Depurgativus, a,
um; s.m. purgatorium, i.
PURGAR, v.t. Purgare
PURGATÓRIO, s.m. Purgatorium,
ii.
Q
QUAL, pron. rel. Qui, Quae, qudo;
pron. interr. Qualis; quis ou qui,
quae, quod.
QUALIDADE, s.f. Qualitas, atis.
QUALQUER, pron. indef. Quicumque;
quivis; quilibet.
QUANDO, conj. Cum; tum; quando.
QUANTIA, s.f. Summa, ae.
QUANTIDADE, s.f. Quantitas, atis.
QUANTO, pron. interr. Quantum;
adv. Quantum; quam.
QUÃO, adv. Quam.
QUARENTA, num. card. Quadraginta.
QUARESMA, s.f. Quadragesima,
ae.
QUARESMAL, adj. Quadragesimalis,
e.
QUARTA, s.f. Quarta, ae.
QUARTÃ, s.f. Quartana, ae.
QUARTA-FEIRA, s.f. Mercurii dies.
QUARTEL, s.m. Castra, orum.
QUARTETO, s.m. Tetrastchum, i.
QUARTO, num. ord. Quartus, a, um;
s.m. Cubiculum, i.
QUASE, adv. Fere; quasi.
QUATERNÁRIO, adj. Quaternarius,
a, um.
QUATORZE, num. card. Quattuordecim.
QUATRÍDUO, s.m. Quatriduum, i.
QUATRIENAL, adj. Quadriennis, e.
QUATRIÊNIO, s.m. Quadriennium, ii
QUATRO, num. card. Quattuor (indecl.);
quaterni, ae, a.
PURIFICAÇÃO, s.f. Purificatio,
onis.
PURIFICADO, part. Purgatus, a, um.
PURIFICAR, v.t. Purificare.
PURO, adj. Purus, a, um.
PÚRPURA, s.f. Purpura, ae.
PURPURADO, adj. Purpureus, a,
um.
PURULÊNCIA, s.f. Purulentatio,
onis.
PURULENTO, adj. Purulentus, a, um.
PUS, s.m. Pus, ris.
PÚSTULA, s.f. Pustula, ae.
PUSTULENTO, adj. Pustulosus, a,
um.
PUTATIVO, adj. Putativus, a, um.
PUTREFATO, adj. Putrefactus, a,
um.
PUTREFAZER, v.t. Putrefacere.
PUXAR, v.t. Trahere.
QUATROCENTOS, num. card. Quadringeni;
quadringenti, ae, a.
QUE, pron. rel. Qui, quae, quod;
pron. interr. Quis ou qui; quae,
quid ou quod; quisnam; quaenam;
quodnam ou quidnam.
QUEBRADO, adj. e part. Fractus,
a, um.
QUEBRAR, v.t. Frangere.
QUEDA, s.f. Casus, us; lapsus, us.
QUEIJARIA, s.f. Caseale, is.
QUEIJO s.m. Caseus, i.
QUEIMA, s.f. Crematio, onis.
QUEIMADO, part. Combustus, a, um.
QUEIMADURA, s.f. Adustio, onis.
QUEIMAR, v.t. Urere; comburere;
cremare.
QUEIXA, s.f. Querela, ae; gemitus,
us.
QUEIXAR-SE, v. refl. Queri, lamentari
(dep.).
QUEIXOSO, adj. Queribundus, a, um.
QUEM, pron. rel. Qui ou quae;
pron. interr. Quis ou qui, quae;
uter, tra.
QUENTE, adj. Calidus, a, um; calens,
tis.
QUERENA, s.f. Carina, ae.
QUERER, v.t. Velle.
QUERIDO, adj. Dilectus, a, um.
QUESTÃO, s.f. Quaestio, onis.
QUESTIÚNCULA, s.f. Quaestiuncula,
ae.
QUESTOR, s.m. Quaestor, oris.
QUESTURA, s.f. Quaestura, ae.

268
QUIETAÇÃO, s.f. Quies, tis.
QUIETAMENTE, adv. Quiete.
QUIETO, adj. Quietus, a, um.
QUIETUDE, s.f. Tranquillitas, atis.
QUILHA, s.f. Carina, ae.
QUILO, s.m. Chymus, i.
QUIMERA, s.f. Chimaera, ae.
QUÍMICA, s.f. Chymia, ae.
QUINA, s.f. Quinio, onis.
QUINÁRIO, adj. Quinarius, a, um.
QUINCÔNCIO, s.m. Quincunx, cis.
QÜINDECÊNVIROS, s.m. pl. Quindecemviri,
orum.
QÜINGENTÉSIMO, num. ord. Quingentesimus,
a, um.
RÃ, s.f. Rana, ae.
RABANETE, s.m. Raphanus, i; radicula,
ae.
RÁBANO, s.m. Rapum, i.
RABECA, s.f. Viola, ae.
RABIÇA, s.f. Stiva, ae.
RÁBIDO, adj. Rabidus, a, um.
RABINO, s.m. Rabbi (indecl.).
RABIOSO, adj. Rabiosus, a, um.
RÁBULA, s.m. Rabula, ae.
RAÇA, s.f. Genus, eris.
RACIMO, s.m. Racemus, i.
RACIMOSO, adj. Racemosus, a,
um.
RACIOCINAÇÃO, s.f. Ratiocinatio,
onis.
RACIOCINADOR, s.m. Ratiocinator,
oris.
RACIOCINAR, v.i. Ratiocinari.
RACIOCÍNIO, s.m. Ratio, onis.
RACIONAL, adj. Rationalis, e.
RACIONALISMO, s.m. Rationalis
disciplina.
RADIAÇÃO, s.f. Radiatio, onis.
RADIADO, adj. Radiatus, a, um.
RADIANTE, adj. Radians, antis.
RADIAR, v.i. Radiare.
RADIÁRIO, adj. Radiatus, a, um.
RADÍGULA, s.f. Radicula, ae.
RÁDIO, s.m. Radius, ii.
RADIOSO, adj. Radiosus, a, um.
RAIAR, v.i. Radiare.
RAINHA, s.f. Regina, ae.
RAIO, s.m. Radius, ii; fulmen, inis.
RAIVA, s.f. Rabies, ei.
RAIVOSAMENTE, adv. Rabiose.
RAIVOSO, adj. Rabiosus, a, um.
RAIZ, s.f. Radix, icis.
RAMA, s.f. Rami, orum.
RAMAGEM, s.f. Rami, orum.
QÜINHENTOS, num. card. Quingeni;
quingenti, ae, a.
QÜINQUAGENÁRIO, adj. Quinquagenarius,
a, um.
QÜINQUAGÉSIMO, s.f. Quinquagesima,
ae.
QÜINQUAGÉSIMO, num. ord.
Quinquagesimus, a, um.
QÜINQÜENAL, adj. Quinquennalis,
e; quinquennis, e.
QÜINQÜÊNIO, s.m. Quinquennium,
ii.
QUINQUERREME, s.f. Quinqueremis,
is.
QUINTA, s.f. Villa, ae.
R
RAMO, s.m. Ramus, i; brachium, ii.
RAMOSO, adj. Ramosus, a, um.
RANCESCER, v.i. Rancescere.
RANÇO, s.m. Rancor, oris.
RANCOR, s.m. Odium occultum;
fig. Rangor, oris.
RANÇOSO, adj. Rancidus, a, um.
RANGER, v.i. Crepare.
RANGIDO, s.m. Crepitus, us.
RANHO, s.m. Mucus, i.
RANHOSO, adj. Mucidus, a, um.
RANHURA, s.f. Stria, ae.
RANÚNCULO, s.m. Ranunculus, i.
RAPACE, adj. Rapax, acis.
RAPACIDADE, s.f. Rapacitas, atis.
RAPADO, part. Rasus, a, um.
RAPAR, v.t. Radere.
RAPARIGA, s.f. Puella, ae.
RAPAZ, s.m. Puer, eris.
RAPAZOTE, s.m. Puerulus, i.
RAPIDAMENTE, adv. Celeriter.
RAPIDEZ, s.f. Rapiditas, atis.
RÁPIDO, adj. Rapidus, a, um.
RAPINA, s.f. Rapina, ae.
RAPINAR, v.t. Rapere
RAPOSA, s.f. Vulpecula, ae.
RAPSÓDIA, s.f. Rhapsodia, ae.
RAPTADOR, s.m. Raptor, oris.
RASPAR, v.t. Rapere.
RAPTO, s.m. Raptus us.
RÁQUIS, s.m. Spina, ae.
RARAMENTE, adv. Raro.
RAREAR, v.t. Rarefacere; v.i. Rarescere.
RAREFAZER, v.t. Rarefacere; v. refl.
Rarescere.
RAREFEITO, part. Rarefactus, a,
um.
RARIDADE, s.f. Raritas, atis.
RARISSIMAMENTE, adv. Rarissime.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
QUINTA-FEIRA, s.f. Jovis dies.
QUINTAL, s.m. Hortus, i.
QUINTO, num. ord. Quintus, a, um.
QUINTUPLICAR, v.t. Quinquiplicare
QUÍNTUPLO, adj. Quintuplex, plicis.
QUINZE, num. card. Quindecim (indecl
); quini deni.
QUINZENA, s.f. Dimidiatus mensis.
QUIRAGRA, s.f. Chiragra, ae.
QUIROMANCIA, s.f. Chiromantia,
ae.
QUISTO, s.m. Tunica, ae.
QUOTIDIANO, adj. Quotidianus,
a, um.
RARÍSSIMO, adj. Perrarus, a, um.
RARO, adj. Rarus, a, um.
RASAR, v.t. Stringere.
RASGADO, adj. e part. Laceratus,
a, um.
RASGÃO, s.m. Laceratio, onis.
RASGAR, v.t. Lacerare.
RASO, adj. Planus, a, um.
RASPADO, part. Rasus, a, um.
RASPADOR, s.m. Radula, ae.
RASPAR, v.t. Radere.
RASURA, s.f. Rasura, ae.
RATAZANA, s.f. Mus, ris.
RATINHO, s.m. Musculus, i.
RATO, s.m. Mus, ris.
RATOEIRA, s.f. Muscipula, ae;
muscipulum, i.
RAZÃO, s.f. Ratio, onis.
RÉ, s.f. Rea, ae.
REABRIR, v.t. Recludere.
REAL, adj. Regius, a, um; regalis, e.
REALEZA, s.f. Regnum, i.
REALIDADE, s.f. Veritas, atis.
REALIZAR, v.t. Facere; efficere.
REASSUMIR, v.t. Resumere.
REATAR, v.t. Religare.
REATO, s.m. Reatus, us.
REBANHO, s.m. Grex, gis.
REBATIZAR, v.t. Rebaptizare.
REBELDE, adj. Rebellis, e.
REBELIÃO, s.f. Rebellio, onis.
RECAÍDA, s.f. Recidiva, ae.
RECAIR, v.i. Recidere.
RECALCAR, v.t. Recalcare.
RECALCITRAR, v.i. Recalcitrare.
RECEBER, v.t. Recipere.
RECEIO, s.m. Timor, oris.
RECENDER, v.i. e t. Fragrare.
RECENSEADO, part. Recensitus, a,
um.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 269
RECENSEADOR, s.m. Censitor,
oris.
RECENSEAMENTO, s.m. Recensio,
onis; census, us.
RECENSEAR, v.t. Censere; recensere.
RECENTE, adj. Recens, entis.
RECENTEMENTE, adv. Nuper.
RECEOSAMENTE, adv.t. Timide.
RECEOSO, adj. Timidus, a, um.
RECEPTÁCULO, s.m. Receptaculum,
i.
RECEPTADOR, s.m. Receptor, oris.
RECEPTAR, v.t. Receptare.
RECEPTOR, s.m. Receptor, oris.
RECITADO, part. Recitatus, a, um.
RECITADOR, s.m. Recitator, oris.
RECITAR, v.t. Recitare.
RECLUSO, s.m. Reclusus, i; adj.
Clausus, a, um.
RECOBRIR, v.t. Cooperire.
RECOLHER, v.t. Colligere; recolligere.
RECOLHIDO, adj. e part. Collectus,
a, um.
RECOMENDAÇÃO s.f. Commendatio,
onis.
RECOMENDADO, part. Commendatus,
a, um.
RECOMENDAR, v.t. Commendare.
RECOMENDÁVEL, adj. Commendabilis,
e.
RECOMPENSA, s.f. Remuneratio,
onis.
RECOMPENSADOR, s.m. Remunerator,
oris.
RECOMPENSAR, v.t. Remunerari
(aliquem).
RECONCILIAÇÃO, s.f. Reconciliatio,
onis.
RECONCILIADO, part. Reconciliatus,
a, um.
RECONCILIADOR, s.m. Reconciliator,
oris.
RECONCILIAR, v.t. Reconciliare.
RECÔNDITO, adj. Reconditus, a,
um.
RECONHECER, v.t. Cognoscere;
recognoscere.
RECONHECIDO, adj. Gratus, a, um;
part. Agnitus, a, um.
RECONHECIMENTO, s.m. Agnitio,
onis; recognitio, onis.
RECORDAÇÃO, s.f. Recordatio,
onis.
RECORDAR, v.t. e i. refl. Recordari.
RECORRER, v.i. Recurrere.
RECOZER, v.t. Recoquere.
RECOZIDO, part. Recoctus, a, um.
RECOZIMENTO, s.m. Excoctio,
onis.
RECREAR, v.t. Recreare.
RECREATIVO, adj. Ludicer, era.
RECREIO, s.m. Oblectatio, onis; ludus,
i.
RECREMENTO s.m. Recrementum, i
RECRESCER, v.i Recrescere
RECRUDESCER, v.i. Recrudescere.
RECUAR, v. i. Cedere; recedere.
RECUO, s.m. Recessus, us; regressus,
us.
RECUPERAÇÃO s.f. Recuperatio,
onis.
RECUPERADO, part. Recuperatus,
a, um.
RECUPERADOR, s.m. Recuperator,
oris.
RECUPERAR, v.t. Recuperare.
RECUPERÁVEL, adj. Recuperativus,
a, am.
RECURVADO, adj. e part. Curvatus,
a, um.
RECURVAR, v.t. Incurvare; recurvare.
RECURVO, adj. Curvus, a, um.
RECUSA, s.f. Recusatio, onis.
RECUSAR, v.t. Recusare.
REDARGÜIR, v.t. Redarguere.
REDE, s.f. Rete, is.
RÉDEA, s.f. Habenae, arum.
REDEMOINHO, s.m. Turbo, inis;
vertex, icis.
REDENCÃO, s.f. Redemptio, onis.
REDENTOR, s.m. Redemptor, oris.
REDIBIÇÃO, s.f. Redhibitio, onis.
REDIBIR, v.t. Redhibore.
REDIBITÓRIO, adj. Redhibitoriu, a,
um.
REDIGIR, v.t. Scribere.
RÉDITO, s.m. Reditus, us.
REDIVIVO, adj. Redivivus, a, um.
REDOBRADO, adj. e part. Duplicatus,
a, um; geminatus, a, um.
REDOBRAR, v.t. Duplicare; geminare.
REDOLENTE, adj. Redolens, entis.
REDONDEZA, s.f. Rotunditas, atis.
REDONDO, adj. Rotundus, a, um.
REDOR, s.m. Circuitus, i.
REDUÇÃO, s.f. Deminutio, onis.
REDUNDÂNCIA, s.f. Redundantia,
ae.
REDUNDANTE, adj. Redundans,
antis.
REDUNDANTEMENTE, adv. Redundanter.
REDUNDAR, V. Redundare.
REDUPLICAR, v.t. Duplicare.
REENCHER, v.t. Replere.
REENVIAR, v.t. Remittere.
REFAZER, v.t. Reficere.
REFEIÇÃO, s.f. Cena, ae.
REFEITO, part. Refectus, a, um.
REFEITÓRIO, s.m. Refectorium, ii.
REFÉM, s.m. Obses, idis.
REFERIR, v.t. Referre.
REFLETIR, v.t. Reflectere
REFLORESCER, v. i. Reflorescere.
REFLUIR, v. i. Refluere
REFOCILADO, part. Refocillatus, a,
um.
REFOCILAR, v.t. Refocillare.
REFRATADO, part. Refractus, a,
um.
REFRATAR, v.t. Refringere.
REFRATÁRIO, adj. Refractarius, a,
um.
REFRATIVO, adj. Refractivus, a,
um.
REFREAMENTO, s.m. Refrenatio,
onis.
REFREAR, v.t. Refrenare.
REFRESCADO, part. Refrigeratus,
a, um.
REFRESCAMENTO, s.m. Refrigeratio,
onis.
REFRESCANTE, adj. Refrigeratorius,
a, um.
REFRESCAR, v.t. Refrigerare.
REFRIGERAÇÃO, s.m. Refrigeratio,
onis.
REFRIGERATÓRIO adj. Refrigeratorius,
a, um.
REFRIGÉRIO s.m. Refrigeratio,
onis.
REFUGIADO, adj. Fugitivus, a, um;
s.m. Perfuga, ae.
REFUGIAR-SE, v. refl. Refugere.
REFÚGIO, s.m. Refugium, ii.
REFUGIR, v.t. Refugere.
REFUNDIR, v.t. Recoquere.
REFUTAÇÃO, s.f. Refutatio onis;
confutatio, onis.
REFUTADO, part. Confutatus, a,
um.
REFUTAR, v.t. Confutare.
REGAR, v.t. Aspergere.
REGATO, s.m. Rivus, i.
REGENERADO, part. Regeneratus,
a, um.
REGENERAR, v.t. Regenerare.
REGENTE, s.m. Regens, entis.
REGER, v.t. Regere.
REGIAMENTE, adv. Regaliter.
REGIÃO, s.f. Regio, onis.
REGICIDA, s.m. Regis, occisor.
REGICÍDIO, s.m. Caedes regis.
REGIME, s.m. Regimen, inis.
REGIMENTO, s.m. Legio, onis; regimen,
inis.
RÉGIO, adj. Regius, a, um.
REGO, s.m. Sulcus, i.
REGOZIJADOR, adj. Laetus, a, um.
REGOZIJAR-SE, v. refl. Gaudere;
laetari.
REGOZIJO, s.m. Delectamentum, i.

270
REGRA, s.f. Regula, ae; norma, ae.
REGRESSÃO, s.f. Regressio, onis.
REGRESSAR, v.i. Regredi.
REGRESSO, s.m. Regressus, us.
RÉGUA, s.f. Regula, ae.
REGULAR, v.t. Regere; dirigere;
adj. Regularis, e.
RÉGULO, s.m. Regulus, i.
REI, s.m. Rex, gis.
REINADO, s.m. Regnum, i.
REINAR, v.i. Regnare.
REINO, s.m. Regnum, i.
REINTEGRAÇÃO, s.f. Restituio,
onis.
REINTEGRADO, part. Restitutus, a,
um.
REINTEGRAR, v.t. Restituere.
REITERAÇÃO, s.f. Iteratio, onis.
REITERAR, v.t. Iterare.
REITOR, s.m. Rector, oris.
REINVINDICAÇÃO, s.f. Vindicatio,
onis.
REINVINDICAR, v.t. Vindicare.
REJEIÇÃO, s.f. Rejectio, onis.
REJEITADO, part. Rejectus, a, um.
REJEITAR, v.t. Rejicere.
REJUBILAR, v.t. Delectare.
REJUVENESCER, v.t. Repuerascere.
REJUVENESCIDO, part. Repubescens,
entis.
REJUVENESCIMENTO, s.m. Renovatio,
onis.
RELAÇÃO, s.f. Ratio, onis; cognatio,
onis.
RELACIONADO, adj. e part. Pertinens,
entis.
RELACIONAR-SE, v. refl. Pertinere
RELÂMPAGO, s.m. Fulgur, ris.
RELAMPEJAR, v.i. Pulgurare.
RELAPSO, adj. Relapsus, a, um.
RELATADO, part. Relatus, a, um.
RELATAR, v.t. Referre.
RELATIVO, adj. Pertinens, entis;
Relativus, a, um.
RELATO, s.m. Narratio, onis.
RELATOR, s.m. Relator, oris.
RELATÓRIO, s.m. Relatio, onis.
RELAXADO, adj. e part. Laxatus,
a, um.
RELAXAR, v.t. Relaxare.
RELEGAR, v.t. Relegare.
RELER, v.t. Relegere.
RELIGAR, v.t. Religare.
RELIGIÃO, s.f. Religio, onis.
RELIGIOSAMENTE, adv. Religiose.
RELIGIOSO, adj. Religiosus, a, um.
RELÍQUIA, s.f. Reliquiae, arum.
RELÓGIO, s.m. Horologium, ii.
RELUZIR, v.i. Relucere.
RELVA, s.f. Gramen, inis; herba, ae.
RELVADO, s.m. Herbae, arum.
RELVOSO, adj. Herbidus, a, um.
REMADURA, s.f. Remigatio, onis.
REMADOR, s.m. Remex, igis.
REMAR, v.t. Remigare.
REMÉDIO, s.m. Remedium, ii.
REMELA, s.f. Lippitudo, inis.
REMELAR, v.i. e refl. Lippire.
REMELOSO, adj. Lippus, a, um.
REMENDADO, adj. e part. Sartus,
a, um.
REMENDÃO, s.m. Sartor, oris; sarcinator,
oris.
REMENDAR, v.t. Sarcire; resarcire.
REMENDO, s.m. Sartura, ae.
REMETER, v.t. Mittere.
REMEXER, v.t. Remiscere.
REMINISCÊNCIA, s.f. Memoria, ae.
REMISSAMENTE, adv. Remisse.
REMISSÃO, s.f. Remissio, onis.
REMITÊNCIA, s.f. Remissio, onis.
REMITENTE, adj. Remissus, a, um.
REMITIR, v.t. Remittere.
REMO, s.m. Remus, i.
REMOINHO, s.m. Turbo, inis.
RÊMORA, s.f. Remora, ae.
REMOTO, adj. Remotus, a, um.
REMUNERAÇÃO, s.f. Remuneratio,
onis.
REMUNERADO, part. Remuneratus,
a, um.
REMUNERAR, v.t. Remunerari
(dep.).
RENAL, adj. Renalis, e.
RENASCENTE, adj. Redivivus, a,
um.
RENASCER, v.i. Renasci (dep.).
RENDA, s.f. Reditus, us; fructus,
us.
RENDER, v.t. Subjicere; vincere.
RENDIÇÃO, s.f. Deditio, onis.
RENDIMENTO, s.m. Reditus, us;
fructus, us.
RENEGADOR, s.m. Negator, oris.
RENOVAÇÃO, s.f. Renovatio, onis.
RENOVADO, part. Renovatus, a,
um.
RENOVAR, v.t. Renovare.
RENTE, adj. Rasus, a, um.
RENUIR, v.t. Renuere.
RENÚNCIA, s.f. Renuntiatio, onis.
RENUNCIAR, v.t. e i. Abdicare, se.
REPARAÇÃO, s.f. Refectio, onis.
REPARADO, part. Refectus, a, um.
REPARADOR, s.m. Refector, oris;
reparator, oris.
REPARAR, v.t. Reficere; ressarcire;
reparare.
REPARÁVEL, adj. Reparabilis, e.
REPARTIÇÃO, s.f. Partitio, onis.
REPARTIR, v.t. Partiri.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
REPELIR, v.t. Repellere.
REPENTINAMENTE, adv. Repente
REPENTINO, adj. Repens, entis;
repentinus, a, um.
REPERCUSSÃO, s.f. Frepercussio,
onis.
REPERCUTIR, v.t. Repercutere.
REPERTÓRIO, s.m. Repertorium, ii.
REPETIÇÃO, s.f. Repetitio, onis.
REPETIR, v.t. Repetere.
REPISAR, v.t. Recalcare.
REPLETO, adj. Plenus, a, um.
RÉPLICA, s.f. Responsio, onis.
REPLICAR, v.t. e i. Respondere;
responsare.
REPOLHO, s.m. Crambe, es, haryridion,
ii.
REPOR, v.t. Reponere.
REPOSIÇÃO, s.f. Restitutio, onis.
REPOUSAR, v.i. Quiescere.
REPOUSO, s.m. Otium, ii; quies, etis.
REPREENDER, v.t. Reprehendere.
REPREENDIDO, part. Reprehensus,
a, um.
REPREENSÃO s.f. Reprehensio,
onis.
REPREENSÍVEL, adj. Reprehendendus,
a, um.
REPRESENTAÇÃO, s.f. Imago,
inis; actio, onis.
REPRESENTAR, v.t. Representare.
REPRESSOR, s.m. Repressor, oris.
REPRIMIDO, part. Repressus, a,
um.
REPRIMIR, v.t. Reprimere.
RÉPROBO, adj. Reprobus, a, um.
REPROVACÃO, s.f. Reprobatio,
onis.
REPROVADO, part. Improbatus, a,
um.
REPROVAR, v.t. Reprobare; improbare.
REPTO, s.m. Reptatio, onis.
REPÚBLICA, s.f. Res publica.
REPUDIAR, v.t. Repudiare.
REPÚDIO, s.m. Repudium, ii.
REPUGNÂNCIA, s.f. Repugnantia,
ae.
REPUGNANTE, adj. Repugnans,
antis.
REPUGNAR, v.t. e i. Repugnare.
REPULULAR v. i. Repullulare.
REPULSA, s.f. Repulsus, us; repugnantia,
ae.
REPULSÃO, s.f. Repulsus, us.
REQUEIJÃO s.m. Colostra, ae.
REQUENTAR, v.t. Recalfacere.
REQUISITAR, v.t. Requirere.
REQUISITO s.m. Laus, dis.
RÊS, s.f. Pecus, udis.
RESCINDIR, v.t. Rescindere.
RESCISÃO, s.f. Rescissio, onis.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 271
RESCISÓRIO, adj. Rescissorius, a, um.
RESCRITO, s.m. Rescriptum, i.
RESEDA, s.f. Reseda, ae.
RESENHA, s.f. Relatio, onis.
RESERVA, s.f. Supplementum, i.
RESERVADO, adj. e part. Reservatus,
a, um.
RESERVAR, v.t. Reservare.
RESFRIAMENTO, s.m. Refrigeratio,
onis.
RESFRIAR, v.t. Refrigerare.
RESGATADO, adj. e part. Redemptus,
a, um.
RESGATAR, v.t. Redimere.
RESGATE s.m. Redemptio, onis.
RESIDÊNCIA, s.f. Sedes, is.
RESIDIR, v.i. Residere.
RESINA, s.f. Resina, ae.
RESINOSO adj. Resinosus, a, um.
RESIPISCÊNCIA s.f. Resipiscentia, ae.
RESISTÊNCIA, s.f. Resistentia, ae.
RESISTIR, v. i. Resistere.
RESOLVER, v.t. Resolvere.
RESOLVIDO, adj. e part. Decretus,
a, um; deliberatus, a, um.
RESPEITAR, v.t. Observaer; parcere;
revereri.
RESPEITO, s.m. Respectus, us.
RESPEITOSO, adj. Observans, antis;
reverens, entis.
RESPIGA, s.f. Spicilegium, ii.
RESPIRAÇÃO, s.f. Respiratio, onis.
RESPIRAR, v.i. Spirare.
RESPIRATÓRIO, adj. Spirabilis, e.
RESPLANDÊCENCIA, s.f. Splendor,
oris; fulgor, oris.
RESPLANDECENTE, adj. Splendens,
entis; refulgens, entis.
RESPLANDECER, v.i. Refulgere.
RESPLENDOR, s.m. Splendor, oris.
RESPONDER, v.t. e i. Respondere;
responsare.
RESPONSIVO, adj. Responsivus, a,
um.
RESPONSO, s.m. Responsorium, ii.
RESPOSTA, s.f. Responsum, i; responsio,
onis.
RESSAUDAR, v.t. e i. Resalutare.
RESSOAR, v. i. Resonare.
RESSONÂNCIA, s.f. Resonantia, ae.
RESSONANTE, adj. Resonans, antis.
RESSORÇÃO, s.f. Resorptio, onis.
RESSORVER, v.t. Resorbere.
RESSUDAÇÃO, s.f. Sudor, oris.
RESSUDAR, v.i. Consudascere
RESSUPINO, adj. Resupinus, a, um.
RESSURREIÇÃO, s.f. Resurrectio,
onis.
RESTAR, v.i. Restare.
RESTITUIÇÃO, s.f. Restitutio,
onis.
RESTITUÍDO, part. Redditus, a, um.
RESTITUIR, v.t. Restituere.
RESTITUTÓRIO, adj. Restitutorius, a.
RESTITUÍVEL, adj. Restituendus,
a, um.
RESTO, s.m. Reliquum, i; Residuum,
i.
RETARDADO, part. Tardatus, a,
um.
RETARDAR, v.t. Retardare.
RETENÇÃO, s.f. Retentio, onis.
RETER, v.t. Retinere.
RETICÊNCIA, s.f. Reticentia, ae.
RETICULADO, adj. Reticulatus, a,
um.
RETÍCULO, s.m. Reticulum, i.
RETIDO, part. Retentus, a, um.
RETINIR, v.t. e i. Tinnire.
RETIRAR, v.t. Retrahere.
RETORCER, v.t. Retorquere.
RETÓRICA, s.f. Rhetorica, ae.
RETÓRICO, adj. Rhetoricus, a, um.
RETRACÃO, s.f. Fretractio, onis.
RETRAIR, v.t. Retrahere.
RETRATAÇÃO, s.f. Retractatio,
onis.
RETRATO, s.m. Simulacrum, i; effigies,
ei.
RETROCESSO, s.m. Regressus, us.
RETRÓGRADO, adj. Retrogradus,
a, um.
RÉU, s.m. Reus, i.
REUMATISMO, s.m. Rheumatismus,
i.
REUNIÃO, s.f. Conjunctio, onis.
REUNIR, v.t. Jungere.
REVELACÃO, s.f. Indicium, ii; revelatio,
onis.
REVELAR, v.t. Indicare; revelare.
REVER, v.t. Revisere.
REVERDECER, v.t. Viridare; v. i.
Revirescere.
REVERÊNCIA, s.f. Reverentia, ae.
REVERENCIAR, v.t. Revereri.
REVERENCIOSO, adj. Reverens,
entis.
REVERENDÍSSIMO, adj. Reverendissimus,
a, um.
REVERENDO, adj. Reverendus, a,
um.
REVERENTE, adj. Reverens, entis.
REVIVER, v. i. Reviviscere.
REVOAR, v. i. Revolare.
REVOGAR, v.t. Revocare.
REVOLTA, s.f. Seditio, onis; rebello,
onis.
REVOLTADO, adj. Rebellatus, a,
um.
REVOLTAR-SE, v. refl. Rebellare.
REVOLTOSO, adj. Rebellis, e.
REVOLUCIONÁRIO, adj. Seditiosus,
a, um.
REVOLVER, v.t. Volutare; versare;
volvere.
REVOLVIDO, part. Volutus, a, um.
REVULSÃO, s.f. Revulsio, onis.
RIACHO, s.m. Amniculus, i.
RIBEIRINHO, adj. Fluviatilis, e.
RIBEIRO, s.m. Rivus, i.
RICAMENTE, adv. Opulente.
RÍCINO, s.m. Ricinus, i.
RICO, adj. Dives, itis; opulentus, a, um.
RICTO, s.m. Rictus, us.
RIDENTE, adj. Ridens, entis.
RIDICULAMENTE, adv. Ridicule.
RIDÍCULO, adj. Ridiculus, a, um.
RIGIDAMENTE, adv. Rigide.
RIGIDEZ, s.f. Rigiditas, atis.
RÍGIDO, adj. Rigidus, a, um.
RIGOR, s.m. Severitas, atis; austeritas,
atis.
RIGOROSAMENTE, adv. Severe.
RIGOROSO, adj. Severus, a, um.
RINCHAR, v.i. Hinnire.
RINCHO, s.m. Hinnitus, us.
RINOCERONTE, s.m. Rhinoceros,
otis.
RINS, s.m. pl. Renes, um.
RIO, s.m. Flumen, inis; fluvius, ii.
RIPA, s.f. Asserculum, i, asserculus,
i.
RIPOSTAR, v. i. Respondere.
RIQUEZA, s.f. Divitiae, arum.
RIR, v.i. e refl. Ridere.
RISADA, s.f. Cachinnatio, onis.
RISÍVEL, adj. Ridendus, a, um.
RISO, s.m. Risus, us.
RÍTMICO, adj. Rhythmicus, a, um.
RITMO, s.m. Rhythmus, i.
RITO, s.m. Ritus, us.
RITUAL, adj. Ritualis, e.
RIVAL, s.m. Aemulus i; rivalis.
RIVALIDADE, s.f. Aemulatio, onis.
RIVALIZAR, v. i. Aemulari.
RIXA, s.f. Rixa, ae.
ROBLE, s.m. Robur, oris.
ROBLEDO, s.m. Quercetum, i.
ROBUSTO, adj. Robustus, a, um.
ROÇADO, adj. e part. Fricatus, a,
um.
ROÇADURA, s.f. Fricatura, ae.
ROÇAR, v.t. Fricare.
ROCHA, s.f. Saxum, i.
ROCHEDO, s.m. Saxum, i.
ROCHOSO, adj. Saxosus, a, um.
RODA, s.f. Rota, ae.
RODAR, v.t. Circumagere.
RODEADO, part. Circumdatus, a, um
RODEAR, v.t. Circumstare.
RODODENDRO, s.m. Rhododendros,
i.
RODOVALHO, s.m. Rhombus, i.
ROEDOR, adj. Mordax, acis; s.m.
Rosor, oris.

272
ROER, v.t. Rodere.
ROGADO, part. Rogatus, a, um.
ROGAR, v.t. Rogare.
ROGO, s.m. Rogatio, onis.
ROÍDO, part. Rosus, a, um.
ROLA, s.f. Turtur, uris.
ROLAR, v.t. Volvere.
ROMÃ, s.f. Granatum, i.
ROMANO, adj. Romanus, a, um;
s.m. pl. Romani, orum.
ROMBO, s.m. Rhombus, i.
ROMBÓIDE, s.m. Rhomboides, is.
ROMPER, v.t. e i. Rumpere.
RONCO, s.m. Ronchus, i.
RONDA, s.f. Circumitio, onis.
RÓRIDO, adj. Roridus, a, um.
RORÍFERO, adj. Rorifer, fera, ferum.
ROSA, s.f. Rosa, ae.
ROSADO, adj. Roseus, a, um.
ROSMANINHO, s.m. Stoechas,
adis ou ados.
ROSTO, s.m. Effigies, ei.
ROSTRADO, adj. Rostratus, a, um.
ROSTRO, s.m. Rostrum, i.
ROTA, s.f. Via, ae; iter, itineris.
ROTAÇÃO, s.f. Rotatio, onis.
SÁBADO, s.m. Saturni dies; sabatum,
i.
SABÃO, s.m. Sapo, onis.
SABÁTICO, adj. Sabbaticus, a, um.
SABATISMO, s.m. Sabbatismus, i.
SABEDOR, adj. Sciens, entis.
SABEDORIA, s.f. Sapientia, ae.
SABER, v.t. Scire; nosse.
SABIAMENTE, adv. Docte.
SÁBIO, adj. Sapiens, entis; s.m. Vir
eruditus.
SABOR, s.m. Sapor, oris.
SABOREAR, v.t. Degustare.
SABOROSO, adj. Suavis, e; jucundus,
a, um.
SABRE, s.m. Gladius, ii.
SABUGUEIRO, s.m. Sambucus ou
sabucus, i.
SACADA, s.f. Maenianum, i.
SACERDÓCIO, s.m. Sacerdotium,
ii.
SACERDOTAL, adj. Sacerdotalis, e.
SACERDOTE, s.m. Sacerdos, tis.
SACERDOTISA, s.f. Antistita, ae.
SACIADO, part. Satiatus, a, um.
SACIAR, v.t. Satiare.
SACIEDADE, s.f. Satietas, atis.
SACO, s.m. Saccus, i.
SACOLA, s.f. Bisaccium, ii.
ROTUNDIDADE, s.f. Rotunditas,
atis.
ROTUNDO, adj. Rotundus, a, um.
ROUBADO, part. Raptus, a, um.
ROUBAR, v.t. Furari (dep.).
ROUBO, s.m. Furtum, i.
ROUCO, adj. Raucus, a, um.
ROUPA, s.f. Vestis, is; vestimentum,
i.
ROUQUIDÃO, s.f. Raucitas, atis.
ROUXINOL, s.m. Luscinia, ae; luscinius,
ii.
RUA, s.f. Via, ae.
RUBI, s.m. Carbunculus, i.
RUBICUNDO, adj. Rubicundus, a,
um.
RÚBIDO, adj. Rubidus, a, um.
RUBIFICAR, v.t. Rubefacere.
RUBOR, s.m. Rubor, oris.
RUBORIZADO, part. Rubefactus,
a, um.
RUBORIZAR, v.t. Rubefacere.
RUBRICA, s.f. Rubrica, ae.
RUDE, adj. Rudis, e.
RUDEZA, s.f. Asperitas, atis; duritas,
atis.
S
SACRAMENTO, s.m. Sacramentum,
i.
SACRÁRIO, s.m. Capsa, ae.
SACRIFICADO, part. Sacrificatus.
SACRIFICADOR, s.m. Immolator,
oris.
SACRIFICAR, v.t. e i. Sacrificare.
SACRIFÍCIO, s.m. Sacrificium, ii.
SACRILÉGIO, s.m. Sacrillegium, ii.
SACRÍLEGO, adj. Sacrilegus, a, um.
SACRISTÃO, s.m. Sacrista, ae.
SACRISTIA, s.f. Sacristia, ae.
SACRO, s.m. Sacrum, i.
SACROSSANTO, adj. Sacrossanctus,
a, um.
SACUDIR, v.t. Quatere.
SADIO, adj. Saluber ou salubris,
bris, bre.
SAFIRA, s.f. Sapphirus, i.
SAFO, n.p. Sappho, us.
SAGACIDADE, s.f. Sagacitas, atis.
SAGAZ, adj. Sagax, acis.
SAGAZMENTE, adv. Sagaciter.
SAGITÁRIO, s.m. Sagittarius, ii.
SAGRAÇÃO, s.f. Consecratio,
onis.
SAGRADO, adj. Sacer, cra, crum.
SAIA, s.f. Castula, ae.
SAÍDA, s.f. Egressus, us; exitus, us.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
RUDIMENTO, s.m. Rudimentum, i.
RUFADOR, s.m. Tympanista, ae.
RUFAR, v.t. Tympanitare
RUGA, s.f. Ruga, ae.
RUGIDO, s.m. Rugitus, us.
RUGIR, v. i. Rugire.
RUGOSO, adj. Rugosus, a, um.
RUIBARBO, s.m. Rheubarbarum, i.
RUÍDO, s.m. Sonus, i; strepitus, us.
RUÍNA, s.f. Ruina, ae.
RUINOSO, adj. Ruinosus, a, um.
RUIVA, s.f. Ruba, ae.
RUIVO, adj. Ruber, bra, brum.
RUMINAÇÃO, s.f. Ruminatio, onis.
RUMINANTE, adj. Ruminalis, e;
s.m. Ruminans, antis.
RUMINAR, v.t. Ruminare; ruminari
(dep.).
RUMO, s.m. Iter, itineris.
RUMOR, s.m. Rumor, oris
RURAL, adj. Rusticus, a, um.
RUSTICAMENTE, adv. Rustice.
RUSTICIDADE, s.f. Rusticitas, atis.
RÚSTICO, adj. Rusticus, a, um.
RUTILANTE, adj. rutilans, antis.
RUTILAR, v. i. Rutilare.
SAÍDO, part. Egressus, a, um.
SAIR, v.i. Exire.
SAL, s.m. Sal, salis.
SALA, s.f. Atrium, ii.
SALADA, s.f. Acetaria, iorum.
SALAMANDRA, s.f. Salamandra,
ae.
SALÃO s.m. Atrium, ii.
SALÁRIO, s.m. Merces, edis.
SALEIRO, s.m. Salinum, i.
SALEMA, s.f. Salpa, ae.
SALETA, s.f. Atriolum, i.
SALGAÇÃO, s.f. Salsura, ae.
SALGADO, adj. Salsus, a, um.
SALGAR, v.t. Sallire.
SALGUEIRO, s.m. Salix, cis.
SALIÊNCIA, s.f. Prominentia, ae.
SALIENTAR-se, v. refl. Eminere.
SALIENTE, adj. Eminens, entis;
proeminens; entis.
SALINA, s.f. Salinae, arum.
SALINEIRO, s.m. Salinator, oris.
SALINO, adj. Salinarius, a, um.
SALIVA, s.f. Saliva, ae.
SALIVAÇÃO, s.f. Salivatio, onis.
SALIVAR, v.i. Salivare, adj. Salivarius,
a, um.
SALIVOSO, adj. Salivosus, a, um.
SALMÃO, s.m. Salmo, onis.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 273
SALMOURA, s.f. Múria, ae.
SALOBRO, adj. Salsus, a, um.
SALSA, s.f. Petroselinon, i.
SALSEIRA, s.f. Salsarium, ii; acetabulum,
i.
SALTAR, v.t. Transilire; v.i. Salire.
SALTEADOR, s.m. Praedo, onis.
SALTIMBANCO, s.m. Praestigiator,
oris.
SALTO, s.m. Saltus, us.
SALUBRE, adj. Saluber, bris, bre.
SALUBRIDADE, s.f. Salubritas,
atis.
SALUTAR, adj. Salutaris, e.
SALUTARMENTE, adv. Salubriter.
SALVAÇÃO, s.f. Salus, utis.
SALVADOR, s.m. Servator, oris.
SALVAR, v.t. Servare.
SALVE, interj. Salve!
SALVO, adj. Salvus, a, um. prep.
Prater (ac.).
SANAÇÃO, s.f. Sanatio, onis.
SANAR, v.t. e i. Sanare.
SANÁVEL, adj. Sanabilis, e.
SANÇÃO, s.f. Sanctio, onis.
SANCIONAR, v.t. Sancire.
SANDÁLIA, s.f. Sandalium, ii.
SANDEU, adj. Ineptus, a, um.
SANEAMENTO, s.m. Salubritas,
atis.
SANEAR, v.t. Salubre facere.
SANFONA, s.f. Vitula ou vidula, ae.
SANFONEIRO, s.m. Vitulator, oris.
SANGRENTO, adj. Cruentus, a, um.
SANGUE, s.m. Sanguis, inis.
SANGUESSUGA, s.f. Sanguisuga,
ae.
SANGÜINÁRIO, adj. Sanguinarius,
a, um.
SANGÜÍNEO, adj. Sanguineus, a,
um.
SANGUINOLENTO, adj. Sanguinolentus,
a, um.
SÂNIE, s.f. Sanies, ei.
SANIOSO, adj. Saniosus, a, um.
SANTAMENTE, adv. Sancte.
SANTIDADE, s.f. Sanctitas, atis;
sanctitudo, inis.
SANTIFICAÇÃO, s.f. Sanctificatio,
onis.
SANTIFICANTE, adj. Sanctificus,
a, um.
SANTIFICAR, v.t. Sacrare.
SANTÍSSIMO, adj. Sacrosanctus,
a, um.
SANTO, adj. Sanctus, aum.
SANTUÁRIO, s.m. Sacrum, i; sacrarium,
ii.
SÃO, adj. Sanus, a, um.
SAPATARIA, s.f. Sutrina, ae.
SAPATEAR, v.i. Sapplodere pedem.
SAPATEIRO, s.m. Sutor, oris; calceolarius,
ii.
SAPATO, s.m. Calceus, ei; calceamen,
inis; calceamentum, i.
SÁPIDO, adj. Sapidus, a, um.
SAPO, s.m. Bufo, onis.
SARAMPO, s.m. Boa, ae.
SARCASMO, s.m. Contumelia, ae.
SARCASTICAMENTE, adv. Acerbe.
SARCÁSTICO, adj. Acerbus, a, um.
SARCÓFAGO, s.m. Sarcophagus, i.
SARCOMA, s.m. Sarcoma, atis.
SARDENHA, (Geog.) Sardinia, ae.
SARDINHA, s.f. Sardina, ae.
SARDO, adj. Sardus, a, um; s.m.pl.
Sardi, orum.
SARDÔNICA, s.f. Sardonyx, ychis.
SARGO, s.m. Sargus, i.
SARMENTO, s.m. Sarmentum, i.
SARMENTOSO, adj. Sarmentosus,
a, um.
SARNA, s.f. Scabies, ei; scabrities,
ei.
SARNENTO, adj. Scaber, bra, brum;
scabiosus, a, um.
SARRAFO, s.m. Asserculum, i;
Asserculus, i.
SARRO, s.m. Rubigo, inis.
SATÃ, s.m. V. Satanás.
SATANÁS, s.m. Satan (indecl.);
satanas, ae.
SATÉLITE, s.m. Satelles, itis.
SÁTIRA, s.f. Satira, ae.
SATIRICAMENTE, adv. Satirice.
SATÍRICO, adj. Satyricus, a, um.
SÁTIRO, s.m. Satyrus, i.
SATISFAÇÃO, s.f. Satisfactio,
onis.
SATISFAZER, v.t. e i. Satisfacere.
SATISFEITO, adj. e part. Expletus,
a, um.
SATIVO, adj. Sativus, a, um.
SÁTRAPA, s.m. Satrapes, ae; satraps,
apis.
SATRAPIA, s.f. Satrapia, ae.
SÁTURA, s.f. Satura, ae.
SATURADAMENTE, adv. Satiate.
SATURADO, adj. e part. Satur, ura,
urum; saturatus, a, um.
SATURAR, v.t. Saturare.
SATURNAIS, s.f. pl. Saturnalia, ium
ou iorum.
SATURNAL, adj. Saturnalis, e.
SATURNO, s.m. Saturnus, i.
SAUDAÇÃO, s.f. Salutatio, onis.
SAUDADOR, s.m. Salutator, oris.
SAUDAR, v.t. Salutare.
SAUDÁVEL, adj. Salutaris, e.
SAÚDE, s.f. Sanitas, atis; salus,
utis.
SAXÁTIL, adj. Sxatilis, e.
SAXÍFRAGO, adj. Tecolithos, i.
SAZONADO, adj. V. Maduro.
SAZONAR, v.t. V. Amadurecer.
SE, pron. refl. Se (ac.); conj. Quanquam;
si; quamvis.
SEARA, s.f. Messis, is; seges, etis.
SEBÁCEO, adj. Sebosus, a, um.
SEBE, s.f. Saepes, is.
SEBENTO, adj. Sebosus, a, um.
SEBO, s.m. Sebum, i.
SEBOSO, adj. Sebosus, a, um.
SECA, s.f. Siccitas, atis.
SECADOURO, s.m. Siccatorium, ii.
SECAMENTE, adv. Sicce.
SECANTE, adj. Siccativus, a, um.
SECAR, v.t. Siccare; assicare.
SECÇÃO ou SEÇÃO, s.f. Sectio,
onis.
SÉCIO, adj. Nitidus, a, um.
SECO, adj. Siccus, a, um.
SECREÇÃO, s.f. Confectio, onis.
SECRETAMENTE, adv. Arcane.
SECRETÁRIA, s.f. Mensa, ae.
SECRETÁRIO, s.m. Librarius, ii;
scriba, ae.
SECRETO, adj. Secretus, a, um.
SECTOR, s.m. Sector, oris.
SECULAR, adj. Saecularis, e.
SÉCULO, s.m. Saeculum, i.
SECUNDAR, v.t. Obsecundare.
SECUNDARIAMENTE, adv. obiter.
SECUNDÁRIO, adj. Secundarius,
a, um.
SEDA, s.f. Bombyx, ycis; seta ou
saeta, ae.
SEDATIVO, adj. e s.m. V. Calmante.
SEDE, s.f. Sedes, is.
SEDE, s.f. Sitis, is.
SEDENTÁRIO, adj. Sedentarius, a,
um.
SEDENTO, adj. Sitiens, entis.
SEDIÇÃO, s.f. Seditio, onis.
SEDICIOSAMENTE, adv. Seditiose.
SEDICIOSO, adj. Seditiosus, a, um.
SEDIMENTAR, adj. Alluvius, a,
um.
SEDIMENTO, s.m. Faex, cis.
SEDUÇÃO, s.f. Corruptela, ae.
SEDUTOR, s.m. Corruptor, oris; adj.
Captiosus, a, um.
SEDUZIDO, part. Deceptus, a, um.
SEDUZIR, v.t. Alicerce; illicere; corrumpere.
SEGA, s.f. Fenisicia, ae; fenisicium,
ii.
SEGADOR, s.m. Fenisex, secis; fenisector,
onis.
SEGAR, v.t. Secare.
SEGMENTO, s.m. Segmentum, i.
SEGREDO, s.m. Secretum, i.

274
SEGREGAÇÃO, s.f. Sejunctio, onis.
SEGUIDAMENTE, adv. Ordine.
SEGUIDO, part. Comitatus, a, um.
SEGUIDOR, s.m. Comes, itis; assecla,
ae.
SEGUIMENTO, s.m. Ordo, inis;
consecutio, onis.
SEGUINTE, adj. Sequens, entis.
SEGUIR, v.t. Sequi; insequi; consequi;
prosequi; comitari; sectari
SEGUNDA-FEIRA, s.f. Dies lunae.
SEGUNDO, num. ord. Secundus, a,
um; adv. Secundo;
prep.Secundum (ac); ex (abl.); pro
(abl.); de (abl.); ad (ac.); in (ac.).
SEGURAMENTE, adv. Tute; firme.
SEGURANÇA, s.f. Securitas, atis.
SEGURAR, v.t. Tenere.
SEGURO, adj. Tutus, a, um.
SEIO, s.m. Sinus, us; mamma, ae.
SEIS, num. card. Sex.
SEITA, s.f. Secta, ae.
SEIVA, s.f. Sucus, i; humor, oris.
SEIXAL, s.m. Saxetum, i.
SEIXO, s.m. Silex, icis.
SELA, s.f. Ephippium, i.
SELADOR, s.m. Obsignator, oris.
SELAR, v.t. Obsignare; consignare.
SELARIA, s.f. Ephippiaril ars.
SELEÇÃO s.f. Selectio, onis.
SELEIRO, s.m. Ephippiarius, ii.
SELETA, s.f. Excerpta, orum.
SELHA, s.f. Situla, ae; situlus, i.
SELO, s.m. Signum, i; sigillum, i.
SELVA, s.f. V. Floresta.
SELVAGEM, adj. Ferus, a, um; silvestris,
e.
SELVATICAMENTE, adv. Ferociter.
SELVÁTICO, adj. Silvester, tris, tre;
silvaticus, a, um.
SELVOSO, adj. Silvestris, e.
SEM, prep. Sine (abl.).
SEMANA, s.f. Septem dies; hebdomadas,
adis.
SEMANAL, adj. Hebdomadalis, e.
SEMBLANTE, s.m. V. Fisionomia.
SEMEADO, part. Sparsus, a, um.
SEMEADOR, s.m. Seminator, oris.
SEMEADURA, s.f. Satio, onis; sementis,
is.
SEMEAR, v.t. Seminare.
SEMELHANÇA, s.f. Similitudo,
inis.
SEMELHANTE, adj. Similis, e; s.m.
Simile, is.
SEMELHANTEMENTE, adv. Similiter.
SEMENTAL, adj. Seminalis, e.
SEMENTE, s.f. Semen, inis; sementis,
is.
SEMENTEIRA, s.f. Seges, etis.
SEMESTRAL, adj. Semestris, e.
SEMESTRE, s.m. Sex menses.
SEMIÂNIME, adj. Semianimis, e.
SEMICIRCULAR, adj. Semicirculatus,
a, um.
SEMICIRCULO, s.m. Semicirculus,
i.
SEMIDEUS, s.m. Semideus, i.
SEMIMORTO adj. Semianimis, e.
SEMINAL, adj. Seminalis, e.
SEMINÁRIO, s.m. Seminarium, ii.
SEMINARISTA, s.m. Clericus, i.
SEMINU, adj. Seminudus, a, um.
SEMITOM, s.m. Semitonium, ii;
hemitonium, ii.
SEMIVIVO, adj. Semivivus, a, um.
SEMIVOGAL, s.f. Semivocales, ium.
SEMPITERNO, adj. Sempiternus, a,
um.
SEMPRE, adv. Semper.
SENA, (Geog.) Sequana, ae.
SENA, s.f. Senio, onis.
SENÁCULO, s.m. Senaculum, i.
SENADO, s.m. Senatus, us.
SENADOR, s.m. Senator, oris.
SENÁRIO, adj. Senarius, a, um.
SENATÓRIO, adj. Senatorius, a, um.
SENDA, s.f. Semita, ae.
SENESCAL, s.m. Senescallus, i.
SENHA, s.f. Tessera, ae; signum, i.
SENHOR, s.m. Dominus, i.
SENHORA, s.f. Domina, ae.
SENIL, adj. Senilis, e.
SENILIDADE, s.f. Senilis animus;
senium, ii.
SENSAÇÃO, s.f. Sensus, us.
SENSATAMENTE, adv. Considerate.
SENSATEZ, s.f. Sanitas, atis.
SENSATO, adj. Sanus, a, um; prudens,
entis.
SENSIBILIDADE, s.f. Sensus, us.
SENSIBILIZAR, v.t. Movere; commovere;
v. refl. Moveri; commoveri.
SENSÍVEL, adj. Patibilis, e; mollis,
e.
SENSIVELMENTE, adv. Perspicue.
SENSO, s.m. Sensus, us.
SENSUAL, adj. Venerius, a, um; libidinosus,
a, um.
SENSUALIDADE, s.f. Voluptas,
atis.
SENSUALMENTE, adv. Molliter.
SENTAR-SE, v. refl. V. Assentar-se.
SENTENÇA, s.f. Sententia, ae.
SENTENCIAR, v.t. Sententiam pronuntiare.
SENTENCIOSAMENTE, adv. Sententiose.
SENTENCIOSO, adj. Sententiosus,
a, um.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
SENTIDO, s.m. Sensus, us.
SENTIMENTAL, adj. Mollis, e.
SENTIMENTALMENTE, adv. Molliter.
SENTIMENTO, s.m. Sensus, us.
SENTINELA, s.f. Excubitor, oris.
SENTIR, v.t. Sentire; percipere; accipere.
SEPARAÇÃO, s.f. Separatio, onis.
SEPARADAMENTE, adv. Separatim.
SEPARADO, part. Separatus, a, um.
SEPARAR, v.t. Separare; v. refl. Separari.
SEPARÁVEL, adj. Separabilis, e.
SÉPIA, s.f. Sepia, ae.
SEPULCRAL, adj. Sepulcralis, e.
SEPULCRO, s.m. Sepulcrum, i.
SEPULTADO, part. V. Enterrado.
SEPULTAR, v.t. V. Enterrar.
SEPULTO, adj. V. Sepultado.
SEPULTURA, s.f. Sepultura, ae.
SEQUAZ, s.m. Assectator, oris.
SEQÜÊNCIA, s.f. Continuação.
SEQÜESTRAÇÃO, s.f. Inclusio,
onis.
SEQÜESTRAR, v.t. Sequestro dare.
SEQÜESTRO, s.m. Sequestratio,
onis; sequestrum, i.
SEQUIDÃO, s.f. V. Secura.
SEQUIOSO, adj. V. Sedento.
SÉQÜITO ou SÉQUITO, s.m. Comitatus,
us.
SER, v.i. Esse; s.m. Quod est.
SERAPILHEIRA, s.f. Segestria,
ium.
SEREIA, s.f. Siren, enis.
SERENAMENTE, adv. Serene.
SERENAR, v.t. Serenare.
SERENATA, s.f. Serenitas, atis.
SERENÍSSIMO, adj. Serenissimus,
a, um.
SERENO, adj. Serenus, a, um.
SERIAMENTE, adv. Serio.
SERICÍCOLA, adj. Sericarius, a, um.
SÉRIE, s.f. Series, ei.
SERIEDADE, s.f. Severitas, atis;
gravitas, atis.
SERINGA, s.f. Clyster, eris.
SÉRIO, adj. Severus, a, um; gravis,
e.
SERMÃO, s.m. Oratio sacra; admonitio,
onis.
SEROAR, v.i. Lucubrare.
SERÓDIO, adj. Serotinus, a, um.
SERPE, s.f. V. Serpente.
SERPEANTE, adj. Serpens, entis.
SERPEAR, v.i. V. Serpentear.
SERPENTÁRIA, s.f. Dracontium, ii.
SERPENTE, s.f. Serpens, entis.
SERPENTEAR, v.i. Sepere.
SERRA, s.f. Serra, ae.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 275
SERRAÇÃO, s.f. Serratura, ae.
SERRADOR, s.m. Serrarius, ii.
SERRALHA, s.f. Sonchos, ii.
SERRALHO, s.m. Gynaeceum, i.
SERRANO, adj. Montanus, a, um.
SERRILHA, s.f. Lupata, ae.
SERVIÇO, s.m. Cultus, us; officium,
ii.
SERVIDÃO, s.f. Servitus, utis.
SERVIDOR, s.m. Servus, utis.
SERVIL, adj. Servilis, e.
SERVILMENTE, adv. Serviliter.
SERVIR, v.t. e i. Servire.
SERVO, s.m. V. Escravo.
SESSÃO, s.f. Sessio, onis.
SESSENTA, num. card. Sexaginta;
sexageni, ae, a.
SÉSSIL, adj. Sessilis, e.
SESTA, s.f. Meridiatio, onis.
SESTÉRCIO, s.m. Sestertius, ii.
SETA, s.f. Sagitta, ae; telum, i.
SETE, num. card. Septem.
SETECENTOS, num. card. Septingenti,
ae, a.
SETEIRO, s.m. Sagittarius, ii.
SETEMBRO, s.m. September, bris.
SETENÁRIO, adj. Septenarius, a,
um; s.m. Septuennium, ii.
SETENTA, num. card. Septuaginta.
SETENTRIÃO, s.m. Septemtrio,
onis; aquilo, onis.
SETENTRIONAL, adj. Septemtrionalis,
e.
SÉTIMO, num. ord. Septimus, a, um.
SEU, pron.poss. Suus, a, um; ejus;
illius.
SEVERAMENTE, adv. Severe.
SEVERIDADE, s.f. Severitas, atis.
SEVERO, adj. Severus, a, um.
SEXAGENÁRIO, adj. Sexagenarius,
a, um.
SEXAGÉSIMA, s.f. Sexagesima, ae.
SEXAGÉSIMO, num. ord. Sexagesimus,
a, um.
SEXÊNIO, s.m. Sexennium, ii.
SEXO, s.m. Sexus, us.
SEXTA-FEIRA, s.f. Dies Veneris.
SEXTO, num. ord. Sextus, a, um.
SÊXTUPLO, adj. Sexies tantum.
SI, pron. pess. Sui, sibi, se.
SIBA, s.f. Sepia, ae.
SIBILA, s.f. Sibylla, ae.
SIBILAÇÃO, s.f. Stridor, oris.
SIBILANTE, adj. Stridens, entis;
sibilus, a, um.
SIBILINO, adj. Sibyllinus, a, um.
SIBILO, s.m. Sibilus, i; stridor, oris.
SICÁRIO, s.m. Sicarius, ii.
SICOFANTA, s.m. Sycophanta, ae.
SIDERAL, adj. Sideralis, e.
SIDÉREO, adj. Sidereus, a, um.
SIFÃO, s.m. Sipho, onis.
SIGILO, s.m. V. Segredo.
SIGLA, s.f. Sigla, orum.
SIGNATÁRIO, s.m. Signator, oris.
SIGNIFICAÇÃO, s.f. Significatio,
onis.
SIGNIFICADO, s.m. V. Significação.
SIGNIFICANTE, adj. Significans,
antis.
SIGNIFICAR, v.t. Significare.
SIGNIFICATIVO, adj. Significans,
antis; significabilis, e.
SIGNO, s.m. Signum, i.
SÍLABA, s.f. Syllaba, ae.
SILÁBICO, adj. Syllabicus, a, um.
SILÊNCIO, s.m. Silentium, ii.
SILENCIOSAMENTE, adv. Silentio.
SILENCIOSO, adj. Tacitus, a, um;
silens, entis.
SILENTE, adj. Silens, entis.
SILEPSE, s.f. Syllepsis, is.
SÍLEX, s.m. Silex, icis.
SILHIETA, s.f. Adumbratio, onis.
SILICIOSO, adj. Siliceus, a, um.
SILO, s.m. Sirus, i.
SILOGISMO, s.m. Syllogismus, i.
SILOGÍSTICO, adj. Syllogisticus, a,
um.
SILVADO, s.m. Dumetum, i.
SILVAR, v.i. Sibilar.
SILVESTRE, adj. Silvestris, e.
SILVO, s.m. Sibilus, i; stridor, oris.
SIM, adv. Etiam; ita; sic.
SIMETRIA, s.f. Symmetria, ae.
SIMETRICAMENTE, adv. Aequaliter.
SIMÉTRICO, adj. Aequabilis, e.
SÍMIO, s.m. Macaco.
SIMPLES, adj. Simplex, icis.
SIMPLESMENTE, adv. Simpliciter.
SIMPLEZA, s.f. Simplicitas, atis.
SIMPLIFICAÇÃO, s.f. Expeditio,
onis.
SIMPLIFICAR, v.t. Expedire.
SIMULAÇÃO, s.f. Simulatio, onis.
SIMULACRO, s.m. Simulacrum, i.
SIMULADAMENTE, adv. Ficte.
SIMULADO, adj. e part. Fictus, a,
um.
SIMULAR, v.t. Simulare.
SIMULTÂNEAMENTE, adv. Simul.
SINAL, s.m. Nota, ae; indicium, i.
SINALAR, v.t. V. Assinalar.
SINALEFA, s.f. Synaloephe, es.
SINAPISMO, s.m. Sinapismus, i.
SINCERAMENTE, adv. Sincere.
SINCERIDADE, s.f. Sinceritas.
SINCERO, adj. Sincerus, a, um.
SÍNCOPE, s.f. Syncope, es.
SINÉRESE, s.f. Synaeresis, is.
SINETE, s.m. Signum,i.
SINFONIA, s.f. Symphonia, ae.
SINGULAR, adj. Singularis, e; s.m.
(Gram.) Singularis numerus.
SINISTRO, adj. Sinister, tra, trum.
SINO, s.m. Campana, ae.
SINODAL, adj. Synodalis, e.
SINÓDICO, adj. Synodicus, a, um.
SÍNODO, s.m. Synodus, i.
SINONÍMIA, s.f. Disjunctio, onis.
SINÔNIMO, adj. Cognominatus, a,
um; s.m. Verbum cognominatum.
SINTAXE, s.f. Constructio, onis.
SINUOSIDADE, s.f. Flexus, us; sinus,
us.
SINUOSO, adj. Flexuosus, a, um;
sinuosus, a, um.
SIROCO, s.m. Atabulus, i.
SISTEMA, s.f. Ratio, onis; disciplina,
ae.
SISTEMATICAMENTE, adv. Ratione.
SISTRO, s.m. Sistrum, i.
SITIAR, v.t. Obsidere.
SITIO, s.m. Locus, i.
SITUAÇÃO, s.f. Situs, us.
SITUADO, adj. e part. Situs, a, um.
SITUAR, v.t. Collocare.
SÓ, adj. Solus, a, um; unus, a, um.
SOANTE, adj. Sonans, antis.
SOÃO, s.m. Solanus, i.
SOAR, v.i. Sonare.
SOB, prep. Sub (ac. e abl.)
SOBERANIA, s.f. Principatus, us;
dominatio, onis.
SOBERANO, adj. Summus, a, um;
s.m. Rex, regis.
SOBERBA, s.f. V. Altivez.
SOBERBAMENTE; adv. Superbe.
SOBERDO, adj. Superbus, a, um.
SOBRANCELHA, s.f. Supercilium,
ii.
SOBRE, prep. In (abl.); super (ac.
ou abl.); supra (ac.).
SOBREMESA, s.f. Epidipnis, idis.
SOBRENOME, s.m. Cognomen,
inis.
SOBREPELIZ, s.f. Superpellicium,
ii.
SOBREPOR, v.t. Superponere.
SOBREPOSTO, part. Superpositus,
a, um.
SOBRESSAIR, v.i. Eminere.
SOBRETUDO, adv. Maxime; praesertim.
SOBREVIR, v.i. Supervenire.
SOBREVIVENTE, adj. e s.m. e s.f.
Superstes, itis.
SOBREVIVER, v.i. Superstitem
esse.
SOBRIAMENTE, adv. Sobrie.
SOBRIEDADE, s.f. Sobrietas, atis.

276
SOBRINHA, s.f. Fratris ou sororis
filia.
SOBRINHO, s.m. Fratris ou sororis
filius.
SÓBRIO, adj. Sobrius, a, um.
SOCIAL, adj. Socialis, e.
SOCIÁVEL, adj. Sociabilis, e.
SOCIEDADE, s.f. Societas, atis.
SÓCIO, adj. e s.m. V. Associado.
SOCORRER, v.t. Succurrere.
SOCORRO, s.m. Auxilium, ii.
SOFISMA, s.m. Sophisma, atis.
SOFISTA, s.m. Sophistes, ae.
SOFÍSTICA, s.f. Sophistice, es.
SOFISTICAÇÃO, s.f. Cavillatio,
onis.
SOFISTICAR, v.i. Cavillari (dep.).
SOFREDOR, adj. Patiens, entis.
SOFRER, v.t. e i. Pati, perpeti (dep.).
SOFRIDAMENTE, adv. Patienter.
SOFRIDO, adj. Patiens, entis.
SOFRIMENTO, s.m. Malum, i; dolor,
oris.
SOFRÍVEL, adj. Tolerabilis, e; mediocris,
e.
SOGRA, s.f. Socrus, us.
SOGRO, s.m. Socer, eri.
SOL, s.m. Sollis.
SOLA, s.f. Solum, i.
SOLANO, s.m. Solanum, i.
SOLAPADO, part. Suffossus, a,
um.
SOLAPAR, v.t. Suffodere.
SOLAR, adj. Solaris, e; solarius, a,
um.
SOLDA, s.f. Ferrumen, inis; ferruminatio,
onis.
SOLDADO, s.m. Miles, itis.
SOLDAGEM, s.f. Ferruminatio,
onis.
SOLDAR, v.t. Ferruminare; solidare.
SOLDO, s.m. Stipendium, ii.
SOLECISMO, s.m. Soloecismus, i.
SOLENE, adj. Sollemnis, e.
SOLENEMENTE, adv. Sollemniter.
SOLENIDADE, s.f. Sollemne, is.
SOLERTE, adj. Sollers, ertis.
SOLHA, s.f. Solea, ae.
SOLICITAÇÃO, s.f. Sollicitatio,
onis.
SOLICITADOR, s.m. Flagitator,
oris.
SOLICITAR, v.t. Sollicitare.
SOLICITUDE, s.f. Solicitudo, inis.
SOLIDAMENTE, adv. Solide.
SOLIDÃO, s.f. Solitudo, inis.
SOLIDARIEDADE, s.f. Soliditas,
atis.
SOLIDÉU, s.m. Apex, icis.
SOLIDEZ, s.f. Soliditas, atis.
SOLIDIFICAR, v.t. Cogere.
SÓLIDO, adj. Solidus, a, um.
SOLILÓQUIO, s.m. Soliloquium, ii.
SOLÍPEDE, adj. e s.m. Solidipes,
pedis.
SOLITÁRIA, s.f. V. Tênia.
SOLITARIAMENTE, adv. Secreto.
SOLITÁRIO, adj. Solitarius, a, um.
SOLO, s.m. Solum, i; humus, i.
SOLSTICIAL, adj. Solstitialis, e.
SOLSTÍCIO, s.m. Solstitium, ii.
SOLTAR, v.t. Solvere; v. refl. Solvi,
laxari (pass.).
SOLTEIRO, adj. e s.m. Caelebs, libis.
SOLTO, adj. e part. Solutus, a, um;
liberatus, a, um.
SOLTURA, s.f. Missio, onis.
SOLUÇÃO, s.f. Solutio, onis.
SOLUÇO, s.m. Singultus, us.
SOM, s.m. Sonus, i.
SOMA, s.f. Summa, ae.
SOMBRA, s.f. Umbra, ae.
SOMBREADO, adj. e part. Obumbratus,
a um; umbratus, a, um.
SOMBREAR, v.t. Opacare; obumbrare.
SOMBRIO, adj. Obscurus, a, um;
umbrosus, a, um.
SOMENTE, adv. Solum; tantum.
SONAMBULISMO, s.m. Noctisurgium,
ii.
SONANTE, adj. Sonars, antis.
SONDA, s.f. Bolis, idis; specillum,
i.
SONDAR, v.t. Tentare; explorare.
SONEGAÇÃO, s.f. Occultatio, onis.
SONEGADOR, s.m. Occultator, oris.
SONEGAR, v.t. Occulere.
SONHADOR, adj. Somniculosus, a,
um.
SONHAR, v.i. Somniare.
SONHO, s.m. Somnium, ii.
SONO, s.m. Somnus, i.
SONOLENTAMENTE, adv. Somniculose.
SONORIDADE, s.f. Vocalitas, atis.
SONORO, adj. Sonans, atins; vocalis,
e; sonorus, a, um.
SOPA, s.f. Collyra, ae.
SOPAPO, s.m. Salpicta, ae.
SOPOR, s.m. Sopor, oris.
SOPORÍFICO, adj. Somnifer, fera,
ferum; somnificus, a, um.
SOPOROSO, adj. Somniculosus, a, um
SOPRAR, v.t. e i. V. Assoprar.
SOPRO, s.m. V. Assopro.
SORDIDAMENTE, adv. Sordide.
SORDIDEZ, s.f. Sordes, ium.
SÓRDIDO, adj. Sordidus, a, um.
SORO, s.m. Serum, i.
SORRIDENTE, adj. Ridens, entis;
subridens, entis.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
SORRIR, v.i. Subridere.
SORRISO, s.m. Risus, us.
SORTE, s.f. Sors, tis; fortuna, ae.
SORTEAR, v.t. Sortiri (dep.).
SORTEIO, s.m. Sors, tis.
SORTILÉGIO, s.m. Veneficium, ii;
maleficium, ii.
SORVA, s.f. Sorbum, i.
SORVER, v.t. Haurire.
SORVO, s.m. Haustus, us.
SOSSEGADAMENTE, adv. V. Tranqüilamente.
SOSSEGADO, adj. V. tranqüilo.
SOSSEGAR, v.t. V. tranqüilizar.
SOSSEGO, s.m. V. tranqüilidade.
SÓTÃO, s.m. Cenaculum, i.
SOTERRADO, adj. e part. Infossus,
a, um; defossus, a, um.
SOTERRAR, v.t. Obruere; infodere.
SOTOPOR, v.t. Supponere.
SOTURNO, adj. Tristis, e.
SOUTO, s.m. Castanetum, i.
SOVACO, s.m. Ala, ae; axilla, ae.
SUÃO, adj. e s.m. Auster, tri.
SUAR, v.i. Sudare; desudare.
SUASÓRIO,adj. Suasorius, a, um.
SUAVE, adj. Suavis, e.
SUAVEMENTE, adv. Suaviter.
SUAVIDADE, s.f. Suavitas, atis.
SUAVIZAÇÃO, s.f. Levigatio, onis;
mitigatio, onis.
SUAVIZAR, v.t. Mollire; mitigare;
emollire.
SUBCUTÂNEO, adj. Subtercutaneus,
a, um.
SUBDIACONATO, s.m. Subdiaconatus,
us.
SUBDIÁCONO, s.m. Subdiaconus,
i.
SUBDIVIDIR, v.t. Scindere; partiri
(dep.).
SUBDIVISÃO, s.f. Subdivisio, onis.
SUBENTENDER-SE, v. refl. Subaudiri
(pass.).
SUBIDA, s.f. Ascensus, us; ascensio
onis; clivus, i.
SUBIR, v.i. e t. Scandere; ascendere.
SUBITAMENTE, adv. Subito.
SÚBITO, adj. Subitus, a, um.
SUBJEÇÃO, s.f. Subjectio, onis.
SUBJETIVO, adj. Intestinus, a, um.
SUBJUGADO, part. Subactus, a,
um.
SUBJUGAR, v.t. Subigere.
SUBLEVAÇÃO, s.f. Motus, us; seditio,
onis.
SUBLEVAR, v.t. Ciere; citare; incitare.
SUBLIME, adj. Sublimis, e.
SUBLIMEMENTE, adv. Excelse.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 277
SUBLEMIDADE, s.f. Sublimitas,
atis.
SUBMERGIDO, part. Demersus, a,
um.
SUBMERGIR, v.t. Submergere.
SUBMERSÃO, s.f. Submersio, onis.
SUBMERSO, part. V. Submergido.
SUBMETER, v.t. Subigere; subjungere;
v. refl. Se subigere; parere.
SUBMISSAMENTE, adv. Submisse.
SUBMISSÃO, s.f. Deditio, onis;
obsequium, ii.
SUBMISSO, adj. Parens, entis; obsequens,
entis.
SUBORDINAR, v.t. Subicere.
SUBORNADO, adj. e part. Subornatus,
a, um.
SUBORNAR, v.t. Subornare.
SUBORNAÇÃO, s.f. Sollicitatio,
onis.
SUB-REPÇÃO, s.f. Subreptio.
SUB-REPTICIAMENTE, adv. Furtive.
SUB-REPTÍCIO, adj. Subreptici, us,
a, um.
SUB-ROGAÇÃO, s.f. Substitutio,
onis.
SUB-ROGAR, v.t. Subrogare.
SUBSCREVER, v.t. e i. Subscribere.
SUBSCRIÇÃO, s.f. Subscriptio,
onis.
SUBSCRITOR, s.m. Subscriptor,
oris.
SUBSEQÜENTE, adj. Subsequens,
entis.
SUBSIDIARIAMENTE, adv. Secundo.
SUBSIDIÁRIO, adj. Subsidiarius, a,
um.
SUBSÍDIO, s.m. Subsidium, ii.
SUBSTÂNCIA, s.f. Substantia, ae.
SUBSTANCIAL, adj. Substantialis, e
SUBSTANCIALMENTE, adv.
Substantialiter.
SUBSTANTIVO, adj. Substantivus,
a, um.
SUBSTITUIÇÃO, s.f. Successio,
onis.
SUBSTITUÍDO, part. Substitutus,
a, um.
SUBSTITUIR, v.t. Substituere.
SUBSTITUTO, s.m. Vicarius, ii.
SUBSTRUÇÃO, s.f. Substructio,
onis.
SUBTERFÚGIO, s.m. Latebra, ae.
SUBTERRÂNEO, adj. Subterraneus,
a, um; s.m. Specus, us;
subterraneum, i.
SUBTRAÇÃO, s.f. Subtractio, onis.
SUBTRAÍDO, part. Subductus, a,
um.
SUBTRAIR, v.t. Subrahere.
SUBURBANO, adj. Suburbanus, a,
um.
SUBVERSÃO, s.f. Eversio, onis.
SUBVERTER, v.t. Evertere; subvertere.
SUBVERTIDO, part. Eversus, a, um.
SUCÇÃO, s.f. Suctus, us.
SUCEDÂNEO, adj. Succedaneus, a,
um.
SUCEDER, v.i. Succedere.
SUCESSÃO, s.f. Successio, onis.
SUCESSIVAMENTE, adv. Deinceps.
SUCESSIVO, adj. Continuus, a, um.
SUCESSOR, s.m. Successor, oris.
SUCINTAMENTE, adv. Summatim.
SUCINTO, adj. Brevis, e; contractus,
a, um.
SUCO, s.m. Sucus, i.
SUCOSO, adj. Sucosus, a, um.
SUCUMBIR, v.i. Succumbere.
SUCUSSÃO, s.f. Succusio, onis.
SUDÁRIO, s.m. Sudarium, ii.
SUDORÍFICO, adj. Sudatorius, a,
um.
SUFICIÊNCIA, s.f. Satietas, atis.
SUFICIENTE, adj. Satis.
SUFICIENTEMENTE, adv. Affatim.
SUFOCAÇÃO, s.f. Suffocatio, onis.
SUFOCADO, part. Suffocatus, a,
um.
SUFOCAR, v.t. e i. Suffocare.
SUFRAGAR, v.t. Suffragari (alicui).
SUFRÁGIO, s.m. Suffragium, ii.
SUFUMIGAÇÃO, s.f. Suffumigatio,
onis.
SUFUSÃO, s.f. Suffusio, onis.
SUGAR, v.t. Sugere.
SUGERIR, v.t. Suggerere.
SUGESTÃO, s.f. Instinctus, us.
SUICIDAR-SE, v. refl. Sese occidere
SUIÇOS, s.m. Helvetii, orum (pl.).
SUÍNO, adj. Suinus, a, um; s.m. V.
Porco.
SUJAMENTE, adv. Spurce.
SUJAR, v.t. Inquinare; v. refl. Sordescere.
SUJEIÇÃO, s.f. Servitus, utis.
SUJEITAR, v.t. Subjicere, v. refl. Se
Subjicere.
SUJEITO, adj. Subjectus, a, um; s.m.
Homo, inis.
SUJIDADE, s.f. Sordes, ium; spurcitia,
ae.
SUJO, adj. Immundus, a, um.
SUL, s.m. Meridies, ei; auster, tri.
SULCADO, part. Sulcatus, a, um.
SULCAR, v.t. Sulcare.
SULCO, s.m. Sulcus, i.
SULFÚREO, adj. Sulfuratus, a, um.
SULFUROSO, adj. V. Sulfúreo.
SULTÃO, s.m. Sultan, anis.
SUMARIAMENTE, adv. Summatim.
SUMÁRIO, adj. Brevis, e; summus,
a, um; summa, ae.
SUMO, s.m. Sucus, i; adj. Summus,
a, um.
SUNTUÁRIO, adj. Sumptuarius, a,
um.
SUNTUOSAMENTE, adv. Sumptuose.
SUNTUOSO, adj. Sumptuosus, a,
um.
SUOR, s.m. Sudor, oris.
SUPERAR, v.t. Superare.
SUPERCÍLIO, s.m. V. Sobrancelha.
SUPERFICIAL, adj. Summus, a, um.
SUPERFICIALMENTE, adv. Summatim.
SUPERFÍCIE, s.f. Superficies, ei.
SUPERFLUIDADE, s.f. Superfluitas,
atis.
SUPÉRFLUO, adj. Superfluens, entis.
SUPERIOR, adj. Superior, ius; superus,
a, um.
SUPERLATIVAMENTE, adv. Superlative.
SUPERLATIVO, adj. Superlativus,
a, um; s.m. Superlativus, i.
SUPERSTIÇÃO, s.f. Superstitio,
onis.
SUPERSTICIOSAMENTE, adv.
Superstitiose.
SUPERSTICIOSO, adj. Superstitiosus,
a, um.
SUPERVENIÊNCIA, s.f. Superventus,
us.
SUPERVENIENTE, adj. Superveniens,
entis.
SUPINO, s.m. Supinum, i; adj. Supinus,
a, um.
SUPLEMENTO, s.m. Suplementum.
SUPLENTE, adj. Vicarius, a, um.
SÚPLICA, s.f. Obsecratio, onis.
SUPLICADO, part. Obsecratus, a,
um.
SUPLICANTE, adj. e s.m. Supplex,
icis.
SUPLICAR, v.t. Supplicare; obsecrare.
SUPLÍCIO, s.m. Supplicium, ii.
SUPOR, v.t. Sumere.
SUPORTAR, v.t. Sustinere; ferre;
tolelare.
SUPORTÁVEL, adj. Tolerabilis, e.
SUPORTAVELMENTE, adv. Tolerabiliter.
SUPORTE, s.m. Fulmentum, i.
SUPOSTO, part. Suppositus, a, um.
SUPRACITADO, adj. Supra dictus.
SUPRADITO, adj. V. Supracitado.

278
SUPREMACIA, s.f. Summa, ae.
SUPREMAMENTE, adv. Summe.
SUPREMO, adj. Summus, a, um;
supremus, a, um.
SUPRESSÃO, s.f. Abolitio, onis.
SUPRIMIR, v.t. Supprimere.
SUPRIR, v.t. e i. Supplere.
SUPURAÇÃO, s.f. Suppuratio,
onis.
SUPURAR, v.i. Suppurare.
SUPURATÓRIO, adj. Suppuratorius,
a, um.
SUPUTAR, v.t. Supputare.
SURDAMENTE, adv. Surde.
SURDEZ, s.f. Surditas, atis.
TABACO, s.m. Tabacum, i.
TABELIÃO, s.m. V. Notário.
TABERNA, s.f. Taberna, ae; caupona,
ae.
TABERNÁCULO, s.m. Tabernaculum,
i.
TABERNEIRO, s.m. Caupo, onis.
TABERNEIRA, s.f. Copa, ae.
TÁBIDO, adj. Tabidus, a, um.
TÁBUA, s.f. Tabula, ae.
TAÇA, s.f. Patera, ae.
TACITAMENTE, adv.Tacite.
TÁCITO, adj. Tacitus, a, um.
TACITURNIDADE, s.f. Taciturnitas,
atis.
TACITURNO, adj. Taciturnus, a, um.
TAL, pron. Talis, e.
TÁLAMO, s.m. Thalamus, i.
TALENTO, s.m. Talentum, i; ingenium,
ii.
TALENTOSAMENTE, adv. Ingeniose.
TALENTOSO, adj. Ingeniosus, a, um.
TALIÃO, s.m. Talio, onis.
TALISMÃ, s.m. Amuletum, i.
TALVEZ, adv. Fortasse; forsitan;
forsan.
TAMANHO, adj. Tantus, a, um; s.m.
V. Grandeza.
TÂMARA, s.f. Palmula, ae.
TAMBÉM, adv. e conj. Etiam.
TAMBOR, s.m. Tympanum, i.
TANGENTE, adj. Tangens, entis.
TANGÍVEL, adj. Tactilis, e.
TANQUE, s.m. Stagnum, i; lacus, us.
TANTO, pron. indef. Tantum; adv.
Ita; sic; adeo.
TÃO, adv. Tam.
TAPADO, part. Obstructus, a, um.
TAPAR, v.t. Obstruere.
SURDO, adj. Surdus, a, um.
SURGIR, v.i. Surgere.
SURPESA, s.f. Insidiae, arum.
SUS!, interj. Age!
SUSCITAR, v.t. Suscitare.
SUSERANIA, s.f. Dominium, ii.
SUSPEIÇÃO, s.f. Suspicio, onis.
SUSPEITA, s.f. Suspicio, onis.
SUSPEITAR, v.t. Suspicari; v.i. Suspicari.
SUSPEITO, adj. Suspectus, a, um.
SUSPEITOSAMENTE, adv. Suspiciose.
SUSPEITOSO, adj. Suspiciosus, a,
um.
T
TAPETE, s.m. Tapete, is.
TARDAR, v.t. Tardare.
TARDE, adv. Tarde; sero; s.f. Vesper,
eris; vesperus, i.
TARDIAMENTE, adv. Sero; tarde.
TARDIO, adj. Tardus, a, um; serus,
a, um.
TAREFA, s.f. Labor, oris; opera, ae.
TARTAMUDO, adj. V. Gago.
TARTÁREO, adj. Tartareus, a, um.
TÁRTARO, s.m. Tartarus, i.
TARTARUGA, s.f. Testudo, inis.
TÁTICA, s.f. Ars, tis; artificium, ii.
TATO, s.m. Tactus, i.
TAVÃO, s.m. Tabanus, i.
TAXA, s.f. Taxatio, onis.
TAXAÇÃO, s.f. Taxatio, onis.
TAXAR, v.t. Taxare.
TE, pron. pess. Te; tibi.
TEAR, s.m. Tela, ae.
TEATRAL, adj. Theatralis, e.
TEATRO, s.m. Theatrum, i.
TECEDEIRA, s.f. Textrix, icis.
TECELAGEM, s.f. Textrinum, i.
TECELÃO, s.m. Textor, oris.
TECER, v.t. Texere.
TECIDO, adj. e part. Textilis, e; s.m.
Textum, i; textile, is.
TÉCNICA, s.f. Ars, tis; artificium, ii.
TÉDIO, s.m. Taedium, ii; fastidium, ii.
TEDIOSO, adj. Fastidiosus, a, um.
TEGUMENTO, s.m. (Bot.) Tegumentum
ou tegmentum, i.
TEIA, s.f. Tela, ae.
TEIMA, s.f. V. Teimosia.
TEIMAR, v.i. e t. Obstinare.
TEIMOSAMENTE, adv. Pertinaciter.
TEIMOSIA, s.f. Pertinacia, ae.
TEIMOSO, adj. Pertinax, acis; obstinatus,
a, um.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
SUSPENDER, v.t. Suspendere.
SUSPENSÃO, s.f. Suspensio, onis.
SUSPENSO, adj. Suspensus, a, um.
SUSPIRANTE, adj. Suspirans, antis.
SUSPIRAR, v.i. e t. Suspirare.
SUSPIRO, s.m. Suspirium, ii.
SUSTENTÁCULO, s.m. Fultura, ae;
firmamentum, i.
SUSTENTAR, v.t. Sustentare; sustinere;
v. refl. Se sutinere; sustentari
(pass.).
SUTIL, adj. Subtilis, e.
SUTILEZA, s.f. Subtilitas, atis.
SUTURA, s.f. Sutura, ae.
TEJO, (Geog.) Tagus, i.
TELHA, s.f. Tegula, ae.
TELHADO, s.m. Tectum, i.
TELÔNIO, s.m. Telonium, ii.
TEMA, s.f. Thema, atis.
TEMENTE, adj. Timoratus, a, um.
TEMER, v.t. Timere.
TEMERÁRIO, adj. Temerarius, a, um.
TEMERIDADE, s.f. Temeritas, atis.
TEMOR, s.m. Timor, oris.
TEMPERANÇA, s.f. Temperantia, ae.
TEMPERAR, v.t. Temperare; condire.
TEMPERATURA, s.f. Temperatura,
ae; calor, oris.
TEMPESTADE, s.f. Tempestas,
atis.
TEMPESTIVAMENTE, adv. tempestive.
TEMPESTIVO, adj. Tempestivus, a,
um.
TEMPESTUOSAMENTE, adv. tumultuose.
TEMPESTUOSO, adj. Procellosus,
a, um.
TEMPLÁRIO, s.m. Templarius, ii.
TEMPLO, s.m. Templum, i; aedes,
is.
TEMPO, s.m. Tempus, oris.
TEMPORAL, adj. Temporalis, e;
s.m. V. Tempestade.
TÊMPORAS, s.f. pl. Tempora, um.
TEMPORIZAÇÃO, s.f. Cunctatio,
onis.
TEMPORIZADOR, s.m. Cunctator,
oris.
TEMPORIZAR, v.i. Cunctari (dep.).
TEMULÊNCIA, s.f. Temulentia, ae.
TEMULENTO, adj. Temulentus, a,
um.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 279
TENACIDADE, s.f. Tenacitas, atis.
TENAZ, adj. Tenax, acis.
TENDA, s.f. Tentorium, ii; tabernaculum,
i.
TENDER, v.i. Tendere.
TENEBROSO, adj. Tenebricosus, a,
um.
TÊNIA, s.f. Taenia, ae.
TENRO, adj. Tener, era, erum.
TENSO, adj. Tensus, a, um.
TENTAR, v.t. Tentare.
TENTÓRIO, s.m. Tentorium, ii.
TÊNUE, adj. Tenuis, e.
TENUEMENTE, adv. Subtiliter.
TENUIDADE, s.f. Tenuitas, atis.
TEOLOGIA, s.f. Theologia, ae.
TEÓLOGO, s.m. Theologus, i.
TEOREMA, s.m. Theorema, atis;
s.f. Doctrina, ae.
TÉPIDAMENTE, adv. tepide.
TEPIDEZ, s.f. Tepor, oris.
TÉPIDO, adj. Tepidus, a, um.
TER, v.t. Tenere; habere; esse (alicui).
TERÇA-FEIRA, s.f. Martis dies.
TERCEIRO, num. ord. Tertius, a,
um.
TERÇO, s.m. Tertia pars.
TERÇOL, s.m. Hordeolus, i.
TEREBINTO, s.m. Terebinthus, i.
TEREBRAÇÃO, s.f. Terebratio,
onis.
TEREBRANTE, adj. Terebrans, antis.
TEREBRAR, v.t. Terebrare.
TERGÊMINO, adj. Tergeminus, a,
um.
TERGIVERSAÇÃO, s.f. Tergiversatio,
onis.
TERGIVERSADOR, s.m. Tergiversator,
oris.
TERGIVERSAR, v.t. Tergiversari.
TERIAGA, s.f. Theriace, es.
TERMÂNTICO, adj. Thermanticus,
a, um.
TERMAS, s.f. pl. Thermae, arum.
TERMINAR, v.t. Terminare.
TÉRMINO, s.m. Terminus, i.
TÉRMITA, s.f. Tarmes, itis.
TERMO, s.m. Terminus, i; vocabulum.
TERNÁRIO, adj. Ternarius, a, um.
TERNO, adj. Tener, era, erum.
TERNURA, s.f. Affectus, us.
TERRA, s.f. Terra, ae.
TERREMOTO, s.m. Terrae motus.
TERRENO, adj. Terrenus, a, um.
TÉRREO, adj. Terreus, a, um.
TERRESTRE, adj. Terrestris, e.
TERRÍCOLA, s.m. e s.f. Terricola,
ae.
TERRÍFICO, adj. Terrificus, a, um.
TERRÍGENO, adj. Terrigenus, a, um.
TERRÍSSONO, adj. Terrisonus, a,
um.
TERRITÓRIO, s.m. Territorium, ii.
TERRÍVEL, adj. Terribilis, e.
TERROR, s.m. Terror, oris.
TESE, s.f. Thesis, is.
TESOURA, s.f. Forfex, icis.
TESOURO, s.m. Thesaurus, i.
TESTA, s.f. Frons, tis.
TESTÁCEO, adj. Testaceus, a, um.
TESTADOR, s.m. Testator, oris.
TESTAMENTÁRIO, adj. Testamentarius,
a, um.
TESTAMENTO, s.m. Testamentum,
i.
TESTEIRA, s.f. Frontale, is.
TESTEMUNHA, s.f. Testis, is.
TESTEMUNHO, s.m. Testimonium,
ii.
TESTÍCULO, s.m. Testiculus, i.
TESTO, s.m. Testu (indecl.); testum,
i.
TETÂNICO, adj. Tetanicus, a, um.
TÉTANO, s.m. Tetanus, i.
TETO, s.m. Tectum, i.
TETRACÓRDIO, s.m. Tetrachordon,
i.
TETRÂMETRO, adj. Tetrameter,
tra, trum.
TETRARCA, s.m. Tetrarcha, ae.
TETRARQUIA, s.f. Tetrarchia, ae.
TETRASSÍLABO, adj. Tetrasyllabus,
a, um.
TÉTRICO, adj. Taetricus, a, um.
TEU, pron. poss. Tuus, a, um.
TEXTURA, s.f. Textura, ae.
TI, pron. pess. Tibi (dat.); tui (gen.);
te (abl.).
TIA, s.f. (Paterna) amita, ae; (materna)
matertera, ae.
TIARA, s.f. Tiara, ae; tiaras, ae.
TÍBIA, s.f. Tibia, ae.
TIBIAL, adj. Tibialis, e.
TIBRE, (Geog.) Tiberis, is.
TIÇÃO, s.f. Titio, onis.
TIFO, s.m. Typhus, i.
TIGRE, s.m. Tigris, idis; tigris, is.
TIJOLO, s.m. Later, eris.
TÍLIA, s.f. Tilia, ae.
TIMBALE, s.m. Tympanum, i.
TIMBRE, s.m. Cymbalum, i.
TIMIDAMENTE, adv. timide.
TIMIDEZ, s.f. Timiditas, atis.
TÍMIDO, adj. Timidus, a, um.
TIMPANITE, s.f. Tympanites, ae.
TÍMPANO, s.m. Tympanum, i.
TINGIR, v.t. Gingere.
TINTA, s.f. Atramentum, i.
TINTEIRO, s.m. Atramentarium, ii.
TINTO, adj. e part. Tinctus, a, um.
TINTURA, s.f. Tinctura, ae.
TIO, s.m. (Paterno) patruus, i; (materno)
avunculus, i.
TÍPICO, adj. Typicus, a, um.
TIPO, s.m. Typus, i.
TIRANIA, s.f. Tyrannis, idis.
TIRANICAMENTE, adv. tyrannice.
TIRANICÍDIO, s.m. Tyrannicidium, ii.
TIRÂNICO, adj. Tyrannicus, a, um.
TIRANO, s.m. Tyrannus.
TIRAR, v.t. Ducere; deducere;
trahere; tollere.
TIRSO, s.m. Thyrsus, i.
TÍSICA, s.f. Phthisis, eos ou is.
TÍSICO, adj. Phthisicus, a, um.
TITUBEANTE, adj. Titubans, antis.
TITUBEAR, v.i. Titubare.
TÍTULO, s.m. Titulus, i.
TOALHA, s.f. Mantele, is; mantelium,
ii.
TOCAR, v.t. e i. Tangere; palpare.
TOCHA, s.f. Cereus.
TOCO, s.m. Stirps, pis; stipes, itis.
TODAVIA, conj. Tamen.
TODO, pron. indef. Totus, a, um;
omnis, e.
TOGA, s.f. Toga, ae.
TOGADO, adj. Togatus, a, um.
TOLAMENTE, adv. Stulte.
TOLDO, s.m. Velum, i.
TOLERAR, v.t. Tolerare.
TOLERÁVEL, adj. Tolerabilis, e.
TOLICE, s.f. Stultitia, ae.
TOLO, adj. Stultus, a, um.
TOM, s.m. Tonus, i; sonus, i.
TOMADO, part. Prehensus, a, um.
TOMAR, v.t. Prehendere; occupare;
sorbere.
TOMO, s.m. Tomus, i.
TONANTE, adj. Tonans, antis.
TONEL, s.m. Dolium, ii.
TONSURA, s.f. Tonsura, ae.
TONSURAR, v.t. Tonsurare; tondere.
TOPÁZIO, s.m. Topazos, i; topazus, i
TÓPICO, s.m. Fomentum, i.
TÓRAX, s.m. Thorax, acis.
TORCER, v.t. Torquere.
TORDO, s.m. Turdus, i.
TORÊUTICA, s.f. Toreutice, es.
TORMENTA, s.f. Tempestas, atis;
procella, ae.
TORMENTO, s.m. Tormenta, orum.
TORMENTOSO, adj. Procellosus,
a, um.
TORNAR, v.t. Reddere; v.i. Repetere;
regredi (dep.), v. refl. Fieri,
se convertere.
TORNOZELO, s.m. Talus, i; talaria,
ium.
TORO, s.m. Torus, i.
TORPE, adj. Turpis, e.
TORPEMENTE, adv. Turpiter.

280
TORPEZA, s.f. Turpido, inis; turpitudo,
inis.
TORPOR, s.m. Torpor, oris.
TORRADO, part. Torrefactus, a, um.
TORRAR, v.t. Torrefacere.
TORRE, s.f. Turris, is.
TORRENTE, s.f. Torrens, entis.
TÓRRIDO, adj. Torridus, a, um.
TORTO, adj. Distortus, a, um; destortus,
a, um.
TORTUOSAMENTE, adv. Torte.
TORTUOSIDADE, s.f. Flexus, us.
TORTUOSO, adj. Tortuosus, a, um.
TORTURA, s.f. Tormenta, orum;
cruciatus, us.
TORTURADO, part. Excruciatus, a, um.
TORTURAR, v.t. Torquere; cruciare;
escruclare.
TOSÃO, s.m. Vellus, eris.
TOSCANO, adj. Tuscus, a, um; s.m.
pl. Tusci, orum.
TOSCO, adj. Rudis, e.
TOSQUIAR, v.t. Tondere.
TOSSE, s.f. Tussis, is.
TOSSIR, v.i. Tussire.
TOTAL, adj. Totus, a, um; s.m. Summa,
ae; totum, i.
TOTALIDADE, s.f. Summa, ae.
TOTALMENTE, adv. Omnino.
TOUCINHO, s.m. Laridum, i; lardum,
i.
TOUPEIRA, s.f. Talpa, ae.
TOURO, s.m. Taurus, i.
TRABALHADO, part. Laboratus, a,
um.
TRABALHAR, v.t. e i. Laborare.
TRABALHO, s.m. Labor, oris; opera,
ae; opus, eris.
TRABALHOSAMENTE, adv. Operose.
TRABALHOSO, adj. Operosus, a, um.
TRADUÇÃO, s.f. Interpretatio,
onis; translatio, onis.
TRADUTOR, s.m. Interpres, pretis.
TRADUZIDO, part. Interpretatus,
a, um; translatus, a, um.
TRADUZIR, v.t. Vertere.
TRAGÉDIA, s.f. Tragoedia, ae.
TRAGICAMENTE, adv. Tragice.
TRÁGICO, s.m. Tragoedus, i; tragicus,
i; adj. Tragicus, a, um.
TRAIÇÃO, s.f. Proditio, onis; perfidia.
TRAIÇOEIRAMENTE, adv. Insidiis.
TRAIÇOEIRO, adj. Perfidus, a, um.
TRAÍDO, part. Proditus, a, um.
TRAIDOR, s.m. Proditor, oris; traditor,
oris.
TRAIR, v.t. Tradere; prodere.
TRAJE, s.m. Vestitus, us; vestis, is;
vestimentum, i.
TRAJETO, s.m. Trajectus, us; trajectio,
onis.
TRAMA, s.f. Trama, ae.
TRANQÜILAMENTE, adv. tranquille.
TRANQÜILIDADE, s.f. Tranquillitas,
atis.
TRANQÜILIZAR, v.t. Tranquillare.
TRANQÜILO, adj. Tranquillus, a, um.
TRANSALPINO, adj. Transalpinus,
a, um.
TRANSATOR, s.m. Transactor,
oris.
TRANSCREVER, v.t. Transcribere.
TRANSCRICÃO, s.f. Descriptio,
onis.
TRANSCRITO, part. Transcriptus,
a, um.
TRANSFERÊNCIA, s.f. Translatio,
onis.
TRANSFIGURAÇÃO, s.f. Transfiguratio,
onis.
TRANSFIGURADO, part. Transfiguratus,
a, um.
TRANSFIGURAR, v.t. Transfigurare.
TRÂNSFUGA, s.m. e s.f. Transfuga,
ae.
TRANSFUNDIR, v.t. Transfundere.
TRANSFUSÃO, s.f. Transfusio,
onis.
TRANSGRESSÃO, s.f. Transgressio,
onis.
TRANSGRESSOR, s.m.Violator,
oris.
TRANSIÇÃO, s.f. Transitio, onis.
TRANSIGIR, v.t. Transigere.
TRANSITIVAMENTE, adv. transitive.
TRANSITIVO, adj. (Gram.) Transitivus,
a, um.
TRANSITÓRIO, adj. Transitorius,
a, um.
TRANSLAÇÃO, s.f. Translatio,
onis.
TRANSLÚCIDO, adj. Translucidus,
a, um.
TRANSLUZIR, v.i. Translucere.
TRANSMARINO, adj. Transmarinus,
a, um.
TRANSMIGRAÇÃO, s.f. Transmigratio,
onis.
TRANSMISSÃO, s.f. Transmissio,
onis.
TRANSMITIR, v.t. Tradere; deferre;
referre.
TRANSPARENTE, adj. Translucidus,
a, um; perlucens, entis.
TRANSPLANTAR, v.t. Transplantare.
TRANSPOR, v.t. Transponere.
TRANSPORTADO, part. Transportatus,
a, um.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
TRANSPORTAR, v.t. Transportare.
TRANSPORTE, s.m. Portatio, onis.
TRANSPOSIÇÃO, s.f. Transmutatio,
onis.
TRANSUBSTANCIAÇÃO, s.f.
Transubstantiatio, onis.
TRANSVERSO, adj. Transversus,
aum; transversarius, a, um.
TRAPÉZIO, s.m. Trapezium, ii.
TRATADO, s.m. Ars, tis; pactio,
onis; pactum, i.
TRATAMENTO, s.m. Tractatio,
onis; curatio, onis.
TRATAR, v.t. e i. Tractare.
TRATÁVEL, adj. Tractabilis, e.
TRAUMÁTICO, adj. Traumaticus,
a, um.
TRAVE, s.f. Tignum, i.
TRAVEJADO, part. Contignatus, a, um.
TRAVEJAMENTO, s.m. Contignatio,
onis.
TRAVEJAR, v.t. Contignare.
TRAVESSÃO, s.m. Scapus, i.
TRAVESSEIRO, s.m. Pulvinus, i.
TRAVESSIA, s.f. Trajectus, us; trajectio,
onis.
TRAZER, v.t. Afferre; apportare;
conferre; ducere; adducere.
TRECENTÉSIMO, num. ord. Trecentesimus,
a, um.
TRÉGUA, s.f. Indutiae, arum.
TREMEBUNDO, adj. Tremebundus,
a, um.
TREMENDO, adj. Tremendus, a, um.
TREMENTE, adj. Tremens, entis.
TREMER, v.i. Tremere.
TREMOR, s.m. Tremor, oris.
TRÊMULO, adj. Tremulus, a, um.
TRENO, s.m. Threnus, i.
TRENTO, (Geog.) Tridentum, i.
TRÉPLICA, s.f. Triplicatio, onis.
TREVAS, s.f. pl. Tenebrae, arum;
caligo, inis.
TREVO, s.m. Trifolium, ii.
TREZE, num. card. Decem et tres;
tredecim.
TREZENTOS, num. card. Trecenti,
ae, a.
TRÍADE, s.f. Trias, ados.
TRIANGULAR, adj. Triangulus, a, um.
TRIÂNGULO, s.m. Triangulum, i;
trigonum, i.
TRIBO, s.f. Tribus, us.
TRIBUNA, s.f. Tribunal, alis; cathedra,
ae.
TRIBUNAL, s.m. Tribunal, alis.
TRIBUNO, s.m. Tribunus, i.
TRIBUTO, s.m. Tributum, i.
TRICLÍNIO s.m. Triclinium, ii.
TRICOLOR, adj. Tricolor, oris.
TRICORNE, adj. Tricornis, e.
TRIDENTE, s.m. Tridens, entis.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 281
TRÍDUO, s.m. Triduum, i.
TRIÊNIO, s.m. Triennium, ii.
TRIESTE, (Geog.) Tergeste, is; Tergestum,
i.
TRIFAUCE, adj. Trifaux, cis.
TRÍFIDO, adj. Trifidus, a, um.
TRIFORME, adj. Triformis, e.
TRIGÉSIMO, num. ord. Tricesimus,
a, um; trigesimus, a, um.
TRÍGLIFO, s.m. Triglyphus, i.
TRIGO, s.m. Frumentum, i; triticum, i.
TRILHO s.m. Tribulum, i.
TRIMENSAL, adj. Trimestris, e.
TRIMESTRE, s.m. Tres menses.
TRINDADE, s.f. Trinitas, atis.
TRINETA, s.f. Abneptis, is.
TRINETO, s.m. Abnepos, potis.
TRINTA, num. card. Triginta; triceni,
ae, a.
TRINTENA, s.f. Triginta (indecl.).
TRIO, s.m. Tricinium, ii.
TRIPARTIDO, adj. Tripartitus, a, um.
TRIPLICAÇÃO, s.f. Triplicatio.
TRIPLICADAMENTE, adv. tripartito.
TRIPLICADO, adj. e part. Triplicatus,
a, um.
TRIPLICAR, v.t. Triplicare; v. i. Triplicari
(pass.).
TRIPLO, adj. Triplus, a, um; triplex,
icis; s.m. Triplum, i.
TRIPUDIAR, v.t. Tripudiare.
TRIPÚDIO, s.m. Tripudium, ii.
TRIRREME, s.f. Triremis, is.
TRISAVÓ, s.f. Abavia, ae.
TRISAVÔ, s.m. Abavus, i.
TRISSÍLABO, adj. Trisyllabus, a,
um; s.m. Trisyllabum, i.
TRISSULCO, adj. Trisulcus, a, um.
TRISTE, adj. Tristis, e.
TRISTEMENTE, adv. triste.
UBERDADE, s.f. Ubertas, atis.
ÚBERE, adj. e s.m. Uber, eris.
UBÉRRIMO, adj. Uberrimus, a, um.
UIVADOR, adj. Ululans, antis.
UIVAR, v.i. Ululare.
UIVO, s.m. Ululatus, us.
ÚLCERA, s.f. Ulcus, eris; ulceratio,
onis.
ULCERAÇÃO, s.f. Ulceratio, onis.
ULCERADO, part. Ulceratus, a, um.
ULCERAR, v.t. Ulcerare.
ULCEROSO, adj. Ulcerosus, a, um.
ULIGINOSO, adj. Uliginosus, a, um.
ULTERIOR, adj. Ulterior, ius.
TRISTEZA, s.f. Tristitia, ae.
TRITURAÇÃO, s.f. Subactio, onis.
TRITURADO, part. Tritus, a, um.
TRITURAR, v.t. Terere.
TRIUNFADOR, s.m. Triumphator,
oris.
TRIUNFAL, adj. Triumphalis, e.
TRIUNFANTE, adj. Triumphans,
antis.
TRIUNFAR, v.i. Triumphare.
TRIUNFO, s.m. Triumphus, i.
TRIUNVIRAL, s.m. Triumviralis, e.
TRIUNVIRATO, s.m. Triumviratus, us.
TRIÚNVIRO, s.m. Triumvir, viri.
TRIVIAL, adj. Trivialis, e.
TRÍVIO, s.m. Trivium, ii.
TROCA, s.f. Mutatio, onis; permutatio,
onis.
TROCAR, v.t. Mutare; permutare.
TROFÉU, s.m. Tropaeum, i.
TROMBETA, s.f. Tuba, ae; bucina, ae
TROMBETEIRO, s.m. Tubicen, cinis;
bucinator, oris.
TRONCO, s.m. Truncus, i.
TRONO, s.m. Solium, ii.
TROPICAL, adj. Tropicus, a, um.
TRÓPICO, s.m. Tropicus, i.
TROVÃO, s.m. Tonitrus, us; tonitruum,
i.
TROVEJAR, v.i. Tonare.
TROVOADA, s.f. Tonitrua, orum.
TRUCIDAR, v.t. Trucidare.
TRUCULÊNCIA, s.f. Truculentia, ae
TRUCULENTAMENTE, adv. truculenter.
TRUCULENTO, adj. Truculentus,
a, um.
TRUNCADO, adj. e part. Truncatus,
a, um.
TRUNCAR, v.t. Truncare.
TRUTA, s.f. Tructa, ae; tructus, i.
U
ULTIMAMENTE, adv. Nuper.
ÚLTIMO, adj. Ultimus, a, um.
ULTRAJAR, v.t. Offendere.
ULTRAJE, s.m. Injuria, ae.
ULTRAMARINO, adj. Transmarinus,
a, um.
ULTRAPASSAR, v.t. Transire.
ULULAR, v.i. Ululare.
UM, num. card. Unus, a, um; pron.
indef. Quidam; aliquis.
UMBELA, s.f. Umbella, ae.
UMBILICAL, adj. Umbilicaris, e.
UMBROSO, adj. Umbrosus, a, um.
UME, adj. Alumen, inis.
TU, pron. pess. Tu.
TUBARÃO, s.m. Pristis, is; squalus,
i.
TÚBERA, s.f. Tuber, eris.
TUBÉRCULO, s.m. Tuberculum, i;
tuber, eris.
TUBO, s.m. Tubus, i.
TUBULADO, adj. Tubulatus, a, um.
TUDO, pron. indef. Omnia, orum.
TUFÃO, s.m. Typhon, onis.
TUFAR, v. i. Turvescere.
TULIPA, s.f. Tulipa, ae.
TUMBA, s.f. V. Sepultura.
TUMEFAÇÃO, s.f. Tumor, oris.
TUMEFATO, adj. Tumidus, a, um.
TUMEFAZER, v.t. Tumefacere.
TUMOR, s.m. Tumor, oris.
TÚMULO, s.m. Tumulus.
TUMULTO, s.m. Tumultus, i.
TUMULTUÁRIO, adj. Tumultuarius,
a, um.
TUMULTUOSAMENTE, adv. tumultuose.
TUMULTUOSO, adj. Tumultuosus,
a, um.
TÚNEL, s.m. Crypta, ae.
TÚNICA, s.f. Tunica, ae.
TURBAÇÃO, s.f. Turbidum, i.
TURBANTE, s.m. Tiara, ae.
TURBAR, v.t. Turbare.
TURBULENTO, adj. Turbulentus,
a, um.
TURÍBULO, s.m. Turibulum ou thuribulum,
i.
TURMA, s.f. Turma, ae.
TURQUESA, s.f. Aerizusa, ae.
TURVAR, v.t. Turbare.
TURVO, adj. Turbidus, a, um.
TUTELA, s.f. Tutela, ae.
TUTELAR, s.f. Tuelaris, e.
TUTOR, s.m. Tutor, oris.
ÚMERO, s.m. Umerus, i.
UNÇÃO, s.f. Unctio, onis.
UNDANTE, adj. Undans, antis.
UNDÉCIMO, num. ord. Undecimus,
a, um.
UNDÍCOLA, s.m. e s.f. Undicola,
ae.
UNDÍVAGO, adj. Undivagus, a, um.
UNDULOSO, adj. Sinuosus, a, um.
UNGIDO, part. Unctus, a, um.
UNGIR, v.t. Ungere.
UNGULADO, adj. Ungulatus, a,
um.
UNHA, s.f. Unguis, is; ungula, ae.

282
UNIÃO, s.f. Junctio, onis; colligatio,
onis.
UNICAMENTE, adv. Unice.
ÚNICO, adj. Unicus, a, um.
UNIDADE, s.f. Unitas, atis.
UNIDO, adj. e part. Junctus, a, um.
UNIGÊNITO, adj. Unigenitus, a, um.
UNIR, v.t. Jungere; conjungere; v.
refl. Jungi, conjungi.
UNÍSSONO, adj. Unisonus, a, um.
UNIVERSAL, adj. Universalis, e;
universus, a, um.
UNIVERSALMENTE, adv. Universe.
UNIVERSIDADE, s.f. Universitas,
atis.
UNIVERSO, s.m. Universum, i.
UNTAR, v.t. Ungere.
UNTO, s.m. Axungia, ae.
UNTUOSO, adj. Unguinosus, a,
um; pinguis, e.
URBANIDADE, s.f. Urbanitas, atis.
VACA, s.f. Vacca, ae.
VACANTE, adj. Vacans, antis.
VACILAÇÃO, s.f. Vacillatio, onis.
VACILANTE, adj. Vacillans, antis.
VACILAR, v. i. Vacillare.
VACUIDADE, s.f. Vacuitas, atis.
VÁCUO, adj. Vacuus, a, um; s.m.
Vacuum, i.
VADEOSO, adj. Vadosus, a, um.
VAGA, s.f. Unda, ae; fluctus, us.
VAGABUNDAGEM, s.f. Grassatio,
onis.
VAGABUNDEAR, v.i. Errare; vagari
VAGABUNDO, adj. Vagus, a, um;
errabundus, a, um; s.m. Erro,
onis.
VAGA-LUME, s.m. V. Pirilampo.
VAGAR, v. i. Vacare.
VAGAROSAMENTE, adv. Lente.
VAGAROSO, adj. Tardus, a, um;
lentus, a, um.
VAGEM, s.f. Folliculus, i; siliqua, ae.
VAGIDO, s.m. Vagitus, us.
VAGIR, v.i. Vagire.
VAIDADE, s.f. Vanitas, atis.
VAIDOSO, adj. Vanus, a, um.
VALA, s.f. Fossa, ae; sulcus, i.
VALE, s.m. Vallis, is; valles, is.
VALER, v.i. e t. Valere.
VALERIANA, s.f. Polemonia, ae.
VALETUDINÁRIO, adj. Valetudinarius,
a, um.
VALIDEZ, s.f. Validitas, atis.
URBANO, adj. Urbanus, a, um.
URDIDO, part. Textus, a, um.
URDIDOR, s.m. Textor, oris.
URDIR, v.t. Texere.
URETRA, s.f. Urethra, ae.
URGÊNCIA, s.f. Necessitas, atis.
URGENTE, adj. Urgens, entis.
URGIR, v.i. Urgere.
URINA, s.f. Urina, ae.
URINAÇÃO, s.f. Urina, ae.
URINAR, v.t. e i. Mingere.
URINÁRIO, adj. Urinalis, e; mictualis,
e.
URNA, s.f. Urna, ae.
URO, s.m. Urus, i.
UROPÍGIO, s.m. Uropygium, ii.
URSA, s.f. Ursa, ae.
URSINO, adj. Ursinus, a, um.
URSO, s.m. Ursus, i.
URTICÁRIA, s.f. Uredo, inis.
URTIGA, s.f. Urtica, ae.
URZE, s.f. Myrica, ae; erice, es.
V
VÁLIDO, adj. Validus, a, um.
VALOR, s.m. Pretium, ii; aestimatio,
onis.
VALOROSAMENTE, adv. Fortissime.
VALOROSO, adj. Fortissimus, a,
um.
VAMPIRO, s.m. Strix, igis.
VÂNDALO, s.m. Vastator, oris; s.m.
pl. Vandali, orum.
VANGLORIAR-SE, v. refl. Gloriari.
VÃO, adj. Vanus, a, um.
VAPOR, s.m. Vapor, oris.
VAPORIZAÇÃO, s.f. Vaporatio,
onis.
VAPORIZAR, v.t. Evaporare.
VAPOROSO, adj. Vaporosus, a, um.
VARA, s.f. Virga, ae; vimen, inis.
VARÃO, s.m. Mas, ris; adj. Virilis,
e.
VARIAÇÃO, s.f. Variatio, onis.
VARIADAMENTE, adv. Varie.
VARIADO, adj. e part. Variatus, a,
um.
VARIANTE, adj. Varians, antis.
VARIAR, v.t. Variare; v.i. Variare;
variari.
VARIÁVEL, adj. Mutabilis, e; varians,
antis.
VARICOSO, adj. Varicosus, a, um.
VARIEDADE, s.f. Varietas, atis.
VARINHA, s.f. Virgula, ae.
VÁRIO, adj. Varius, a, um.
VARIZ, s.f. Varix, icis.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
USADO, adj. Usitatus, a, um.
USAGRE, s.m. Colostratio, onis.
USAR, v.t. e i. Uti.
USO, s.m. Usus, us; consuetudo,
inis; mos, ris.
USUAL, adj. Usitatus, a, um.
USUALMENTE, adv. Usitate.
USUFRUTO, s.m. Ususfructus, us.
USUFRUTUÁRIO, adj. Usufructuarius,
a, um; s.m. Usufructuarius, ii.
USURA, s.f. Usura, ae.
USURÁRIO, adj. Fenebris, e; feneraticius,
a, um; s.m. Fenerator,
oris.
UTENSÍLIO, s.m. Utensilia, ium.
ÚTERO, s.m. Uterus, i.
ÚTIL, adj. Utilis, e.
UTILIDADE, s.f. Utilitas, atis.
UTILMENTE, adv. Utiliter.
UTRÍCULO, s.m. Utriculus, i.
UVA, s.f. Uva, ae.
UXÓRIO, adj. Uxorius, a, um.
VARRÃO, s.m. Verres, is.
VARRER, v.t. Verrere; everrere.
VARRIDO, part. Versus, a, um.
VASO, s.m. Vas, sis.
VASSALAGEM, s.f. Vassalitium, ii.
VASSALO, s.m. Vassallus, i.
VASSOURA, s.f. Everriculum, i;
scopae, arum.
VASTAMENTE, adv. Vaste.
VASTIDÃO, s.f. Magnitudo, inis.
VASTO, adj. Vastus, a, um.
VATICINAÇÃO, s.f. Vaticinatio,
onis.
VATICINADOR, s.m. Vaticinator,
oris.
VATICÍNIO, s.m.Vaticinium, ii.
VAU, s.m.Vadum, i.
VAZIO, adj. Vacuus, a, um.
VEADA, s.f. Cerva, ae.
VEADO, s.m. Cervus, i.
VEEMÊNCIA, s.f. Vehementia, ae.
VEEMENTE, adj. Vehemens, entis.
VEEMENTEMENTE, adv. Vehementer.
VEGETAÇÃO, s.f. Germinatio, onis.
VEIA, s.f. Vena, ae.
VEÍCULO, s.m. Vehiculum, i.
VEIO, s.m. Vena, ae.
VELA, s.f. Ceréus, i; candela, ae.
VELHA, s.f. Anus, us.
VELHICE, s.f. Senectus, utis.
VELHO, adj. Vetus, eris; vetustus,
a, um; senex, nis.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 283
VELHO, s.m. Senex, nis; senior, oris.
VELÍVOLO, adj. Velivolus, a, um.
VELO, s.m. Vellus, eris.
VELOCIDADE, s.f. Velocitas, atis.
VELOSO, adj. Villosus, a, um.
VELOZ, adj. Velox, cis.
VELOZMENTE, adv. Velociter.
VELUDO, s.m. Velutum, i.
VENÁBULO, s.m. Venabulum, i.
VENAL, adj. Venalis, e.
VENATÓRIO, adj. Venatorius, a, um.
VENCEDOR, s.m. Victor, oris.
VENCER, v.t. Vincere.
VENCIDO, adj. e part. Victus, a, um.
VENA, s.f. Venditum, i; venditio,
onis.
VENDÁVEL, adj. Vendibilis, e.
VENDEDOR, s.m. Venditor, oris.
VENDER, v.t. Vendere.
VENDIDO, part. Venditus, a, um.
VENEFÍCIO, s.m. Veneficium, ii.
VENENO, s.m. Venenum, i.
VENENOSO, adj. Veneficus, a, um;
venenatus, a, um.
VENERAÇÃO, s.f. Veneratio, onis.
VENERADO, part. Veneratus, a,
um.
VENERAR, v.t. Venerari.
VENERÁVEL, adj. Venerabilis, e.
VENOSO, adj. Venosus, a, um.
VENTILAÇÃO, s.f. Ventilatio, onis.
VENTILAR, v.t. Ventilare.
VENTO, s.m. Ventus, i.
VENTOSO, adj. Ventosus, a, um.
VENTRE, s.m. Venter, tris.
VENTRÍCULO, s.m. Ventriculus, i.
VENTRÍLOQUO, s.m. Ventriloquus,
i.
VÊNUS, n.p. Venus, eris.
VENUSTO, adj. Venustus, a, um.
VER, v.t. Videre.
VERACIDADE, s.f. Veritas, atis.
VERÃO, s.m. Aestas, atis.
VERBAL, adj. Verbalis, e.
VERBALMENTE, adv. Voce.
VERBASCO, s.m. Verbascum, i.
VERBERAÇÃO, s.f. Verberatio,
onis.
VERBERAR, v.t. Verberare.
VERBO, s.m. Verbum, i.
VERBOSAMENTE, adv. Verbose.
VERBOSO, adj. Verbosus, a, um.
VERDADE, s.f. Veritas, atis.
VERDADEIRAMENTE, adv. Vere.
VERDADEIRO, adj. Verus, a, um.
VERDE, adj. Viridis, e; s.m. Viride,
is.
VERDECER, v.i. Virere; virescere.
VERDEJANTE, adj. Virens, entis.
VERDURA, s.f. Viriditas, atis; viridia,
ium ou iorum.
VEREDA, s.f. Semita, ae.
VERGONHA, s.f. Dedecus, oris,
turpitudo, inis; infamia, ae; pudor,
oris.
VERGONHOSAMENTE, adv. turpiter.
VERGONHOSO, adj. Turpis, e.
VERGÔNTEA, s.f. Surculus, i.
VERIDICAMENTE, adv. Vere.
VERÍDICO, adj. Veridicus, a, um.
VERME, s.m. Vermis, is.
VERMELHO, adj. Ruber, bra, brum.
VERMICULADO, adj. Vermiculatus,
a, um.
VERMÍCULO, s.m. Vermiculus, i.
VERMINOSE, s.f. Verminatio, onis.
VERMINOSO, adj. Verminosus, a,
um.
VERNÁCULO, adj. Vernaculus, a,
um.
VERNAL, adj. Vernalis, e.
VERNIZ, s.m. Vernicium, ii.
VERÔNICA, s.f. Veronica, ae.
VEROSSÍMIL, adj. Verisimilis, e.
VEROSSIMILHANÇA, s.f. Verisimilitudo,
inis.
VERRUCÁRIA, s.f. Verrucaria, ae.
VERRUGA, s.f. Verruca, ae.
VERRUGOSO, adj. Verrucosus, a,
um.
VERRUMA, s.f. Terebra, ae.
VERRUMAR, v.t. Perterebrare; terebrare.
VERSADO, adj. Versatus, a, um;
peritus, a, um.
VERSAR, v.t. Versari.
VERSATIL, adj. Versatilis, e.
VERSEJAR, v. i. Versificare.
VERSÍCOLOR, adj. Versicolor, oris.
VERSÍCULO, s.m. Versus, us.
VERSIFICAÇÃO, s.f. Versificatio,
onis.
VERSIFICADOR, s.m. Versificator,
oris.
VERSIFICAR, V. Versificare.
VERSO, s.m. Versus, us.
VERSUTO, adj. Versutus, a, um.
VÉRTEBRA, s.f. Vertebra, ae.
VERTEBRADO, adj. Vertebratus, a,
um.
VERTIGEM, s.f. Vertigo, inis.
VERTIGINOSO, adj. Vertiginosus, a,
um.
VESÂNIA, s.f. Vesania, ae.
VESANO, adj. Vesanus, a, um.
VESGO, adj. Strabus, a, um.
VESGO, s.m. Strabo, onis.
VESICAL, adj. Vesicarius, a, um.
VESÍCULA, s.f. Vesicula, ae.
VESPA, s.f. Vespa, ae.
VÉSPERA, s.f. Hesternus dies; pl.
Vesperae, arum.
VESPERTINO, adj. Vespertinus, a, um.
VESTAL, s.f. Vestalis, is.
VESTIÁRIO, s.m. Vestiarium, ii.
VESTÍBULO, s.m. Vestibulum, i.
VESTIDO, s.m. Vestis, is.
VESTÍGIO, s.m. Vestigium, ii.
VESTIMENTA, s.f. Vestimentum, i.
VESTIR, v.t. Vestire.
VETERANO, s.m. Veteranus, i.
VETUSTEZ, s.f. Vestustas, atis.
VETUSTO, adj. Vetustus, a, um.
VÉU, s.m. Velum, i; velamentum, i.
VEXADO, adj. Vexatus, a, um.
VEXAME, s.m. Vexatio, onis
VEXAR, v.t. Vexare.
VEXILÁRIO, s.m. Vexillarius, ii.
VEXILO, s.m. Vexillum, i.
VEZ, s.f. Semel.
VIA, s.f. Via, ae.
VIAGEM, s.f. Iter, ineris; peregrinatio,
onis.
VIAJANTE, adj. Peregrinus, a, um.
VIAJANTE, s.m. Peregrinator, oris.
VIAJAR, v. i. Peregrinari.
VIÁTICO, s.m. Viaticum, i.
VÍBORA, s.f. Vipera, ae; aspis, idis.
VIBRANTE, adj. Virans, antis.
VIBRAR, v.i. Vibrare.
VIBURNO, s.m. Viburnum, i.
VICÊNIO, s.m. Vicennium, ii.
VICIADO, part. Vitiosus, a, um.
VICIAR, v.t. Vitiare.
VICINAL, adj. Vicinalis, e.
VÍCIO, s.m. Vitium, ii.
VICIOSAMENTE, adv. Vitiose.
VICIOSO, adj. Vitiosus, a, um.
VICISSITUDE, s.f. Vicissitudo, inis.
VIDA, s.f. Vita, ae.
VIDE, s.f. Vitis, is.
VIDEIRA, s.f. V. Vide.
VIDENTE, adj. Videns, entis.
VIDENTE, s.m. Vates, is.
VIDRO, s.m. Vitrum, i.
VIDUAL, adj. Vidualis, e.
VIGÁRIO, s.m. Vicarius, ii.
VIGENTE, adj. Validus, a, um.
VIGER, v. i. Valere.
VIGÉSIMO, num. ord. Vicesimus, a,
um.
VIGIL, adj. Vigil, ilis.
VIGILÂNCIA, s.f. Vigilantia, ae.
VIGILANTE, adj. Vigilans, antis.
VIGILANTEMENTE, adv. Vigilanter.
VIGÍLIA, s.f. Vigilia, ae.
VIGOR, s.m. Vigor, oris.
VIGOROSAMENTE, adv. Fortiter.
VIGOROSO, adj. Validus, a, um; robustus,
a, um.
VIGOTE, s.m. Tigillum, i.
VIL, adj. Vilis, e.
VILEZA, s.f. Vilitas, atis.
VILMENTE, adv. Abjecte.

284
VIME s.m. Vimen, inis.
VINAGRE, s.m. Acetum, i.
VINÁRIO, adj. Vinarius, a, um.
VÍNCULO, s.m. Vinculum, i.
VINDA, s.f. Adventus, us.
VINDIMA, s.f. Vindemia, ae.
VINDIMADOR, s.m. Vindemitor,
oris.
VINDIMAR,v.t. e i. Vindemiare.
VINDITA, s.f. Vindicatio, onis.
VINGADO, adj. e part. Ultus, a, um.
VINGADOR, s.m. Ultor, oris.
VINGANÇA, s.f. Ultio, onis.
VINGAR, v.t. e i. refl. Vindicare; ulcisci
(dep.).
VINHA, s.f. Vinea, ae; vinetum, i.
VINHAÇA, s.f. Vappa, ae.
VINHATEIRO, s.m. Vinitor, oris.
VINHO, s.m. Vinum, i.
VINÍCOLA, adj. Vinarius, a, um.
VINOLÊNCIA, s.f. Vinolentia, ae.
VINOLENTO, adj. Ebriosus, a, um.
VINOSO, adj. Vinosus, a, um.
VINTE, num. card. Viginti; viceni,
ae, a.
VIOLAÇÃO, s.f. Violatio, onis.
VIOLÁCEO, adj. Vilaceus, a, um.
VIOLADO, part. Violatus, a, um.
VIOLADOR, s.m. Violator, oris.
VIOLAR, v.t. Violare.
VIOLÊNCIA, s.f. Violentia, ae.
VIOLENTAMENTE, adv. Violenter.
VIOLENTO, adj. Violentus, a, um.
VIOLETA, s.f. Viola, ae.
VIPERINO, adj. Viperinus, a, um.
VIR, v. i. Venire.
VIRAR, v.t. Vertere; convertere.
VIRGEM, s.f. Virgo, inis.
VIRGINAL, adj. Virginalis, e.
VIRGINDADE, s.f. Virginitas, atis.
VIRIL, adj. Virilis, e.
VIRILHA, s.f. Inguen, inis.
VIRILIDADE, s.f. Virilitas, atis.
VIRILMENTE, adv. Viriliter.
VIRTUDE, s.f. Virtus, utis.
VIRTUOSAMENTE, adv. Virtuose.
VÍRUS, s.m. Virus, i.
VISÃO, s.f. Visio, onis.
VÍSCERA, s.f. Viscus, eris.
VISCO, s.m. Viscum, i.
VISIBILIDADE, s.f. Visibilitas, atis.
VISIGODOS, s.m. pl. Visigothi,
XAROPE, s.m. Mulsum, i.
XAROPOSO, adj. Mulseus, a, um.
XÍCARA, s.f. Chávena.
orum; Visigothae, arum.
VISÍVEL, adj. Visibilis, e.
VISIVELMENTE, adv. Visibiliter.
VISTA, s.f. Visus, us; oculi, orum.
VITAL, adj. Vitalis, e.
VITALIDADE, s.f. Vitalitas, atis.
VITELA, s.f. Vitula, ae.
VITELO, s.m. Vitulus, i.
VITICULTOR, s.m. Vitis cultor.
VITICULTURA, s.f. Vitis cultura.
VITIMA, s.f. Victima, ae.
VITÓRIA, s.f. Victoria, ae.
VITORIOSO, adj. Victor, oris.
VÍTREO, adj. Vitreus, a, um.
VITRINA, s.f. Specularia, ium, ou
iorum.
VITUOLHAS, s.f. pl. Cibaria, orum.
VITUPERADO, part. Vituperatus,
a,um.
VITUPERADOR, s.m. Vituperator,
oris.
VITUPERAR, v.t. Vituperare.
VITUPERÁVEL, adj. Vituperabilis, e
VITUPÉRIO, s.m. Vituperatio, onis.
VIÚVA, s.f. Vidua, ae; orba, ae.
VIUVEZ, s.f. Viduitas, atis.
VIÚVO, adj. Viduus, a, um.
VIÚVO, s.m. Viduus, i; orbus, i.
VIVACIDADE, s.f. Alacritas, atis.
VIVAMENTE, adv. Acriter.
VIVAZ, adj. Vivax, acis.
VIVER, v.i. Vivere.
VIVIDO, adj. Vividus, a, um.
VIVIFICAÇÃO, s.f. Vivificatio, onis.
VIVIFICAR, v.t. Animare.
VIVO, adj. Vivus, a, um; vivens,
entis.
VIZINHANÇA, s.f. Vicinia, ae; vicinitas,
atis.
VIZINHAR, v.i. Contingere.
VIZINHO, adj. Vicinus, a, um.
VIZINHO, s.m. Vicinus, i.
VOADOR, adj. Volucer, cris, cre;
volatilis, e; volaticus, a, um.
VOAR, v.i. Volare.
VOCABULÁRIO, s.m. V. Dicionário
VOCÁBULO, s.m. Vocabulum, i.
VOCAÇÃO, s.f. Proclivitas, atis.
VOCAL, adj. Vocalis, e.
VOCATIVO, s.m. Vocativus, i.
VOCIFERAÇÃO, s.f. Vociferatio,
onis
X
XISTO, s.m. Schistos lapis.
XISTOSO, adj. Schistos, on.
XOFRANDO, s.m. Ossifragus,i.
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
VOCIFERAR, v. i. Vociferari (dep.).
VOGA, s.f. Cursus, us.
VOGAL, s.f. Vocalis, is.
VOGAR, v.i. Navigare.
VOLÁTIL, adj. Volatilis, e.
VOLIÇÃO, s.f. Voluntas, atis.
VOLITAR, v. i. Volitare
VOLTA, s.f. Circuitus, us; circuitio,
onis.
VOLTAR, v.t. Versare; vertere.
VOLUBILIDADE, s.f. Volubilitas,
atis.
VOLUME, s.m. Volumen, inis.
VOLUNTÁRIO, adj. Voluntarius, a, um
VOLUNTÁRIO, s.m. Voluntarius, ii.
VOLUPTUOSAMENTE, adv. Libidinose.
VOLUPTUOSIDADE, s.f. Voluptas,
atis.
VOLUPTUOSO, adj. Voluptuarius,
a, um.
VOLUTA, s.f. Voluta, ae.
VOLÚVEL, adj. Volubilis, e.
VOMITADO, part. Ejectus, a, um.
VOMITAR, v.t. e i. Vomere; evomere;
vomitare.
VÔMITO, s.m. Vomitio, onis; vomitus,
us.
VOMITÓRIO, adj. Vomitorius, a, um.
VONTADE, s.f. Voluntas, atis.
VORACIDADE, s.f. Edacitas, atis.
VORAGEM, s.f. Vorago, inis.
VORAGINOSO, adj. Voraginosus,
a, um.
VORAZ, adj. Vorax, acis.
VOS, pron. pess. Vobis; vos.
VÓS, pron. pess. Vos.
VOSSO, pron. poss. Vester, tra,
trum.
VOTAR, v.i. Suffragium, ferre.
VOTIVO, adj. Votivus, a, um.
VOTO, s.m. Votum, i.
VOZ, s.f. Vox, cis.
VULCÃO, s.m. Mons evomens.
VULGAR, adj. Vulgaris, e.
VULGARIDADE, s.f. Rusticitas,
atis.
VULGARIZAR, v.t. Vulgare.
VULGARMENTE, adv. Vulgo.
VULGO, s.m. Vulgus, i.
VULNERÁRIO, adj. Vulnerarius, a, um.
VULPINO, adj. Vulpinus, a, um.

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / LATIM 285
ZAGAL, s.m. V. Pastor.
ZANGÃO, s.m. Fucus, i.
ZANGAR, v.t. V. Irritar; v. refl.
Succensere
ZÉFIRO, s.m. Zephyrus, i.
ZELAR, v.t. Studere; servire.
ZELO, s.m. Studium, ii; diligentia, ae
ZELOSAMENTE, adv. Studiose.
ZELOSO, adj. Studiosus, a, um;
diligens, antis.
Z
ZÊNITE, s.m. Fastigium, ii.
ZERO, s.m. Zero (indecl. ).
ZIBELINA, s.f. Gebelinum, i;
zebelinum, i.
ZIMBÓRIO, s.m. Tholus, i.
ZIMBRO, s.m. Juniperus, i.
ZINCO, s.m. Cadmia, ae.
ZODÍACO, s.m. Signifer, eri.
ZOILO, s.m. Zoilus, i.
ZOMBARIA, s.f. Cavillatio, onis.
ZOMBETEIRO, s.m. Irrisor, oris;
derisor, oris; cavillator, oris.
ZONA, s.f. Zoster, eris; zona, ae.
ZOÓFORO, s.m. Zoophorus, i.
ZUMBIDO, s.m. Fremitus, us.
ZUMBIR, v. i. Fremere.
ZURRAR, v. i. Rudere.
ZURRO, s.m. Ruditus, us.

DICIONÁRIO
RETO-ROMÂNICO-PORTUGUÊS

DICIONÁRIO RETO-ROMÂNICO / PORTUGUÊS 289
A, m. A
A! interj. Ah!
Abadessa, f. Abadessa
Abadia, f. Abadia
Abandun, m. Abandono
Abandunamaint, m. V. Abandun
Abandunar, v. Abandonar
Abassamaint, m. Abaixamento
Abassar, v. Abaixar
Abat, m. Abade
Abatter, v. Abater
Abattimaint, m. Abatimento
Abazia, f. V. Abadia
Abc, m. Abc
Abdicazium, f. Abdicação
Abdichar, v. Abdicar
Aberraziun, f. Aberração
Abil, adj. Hábil
Abilitar ( -escha), v. Habilitar, (-s),
Habilitar se
Abilitazium, f. Habilitação
Abiltà, abilted, f. Habilidade
Abiss, m. Abismo
Abitabel (-bla), adj. Habitável
Abitant, m. Habitante
Abitar, v. Habitar
Abitaziun, f. Habitação
Abnegaziun, f. Abnegação
Abolir (-ischa, -escha), v. Abolir
Aboliziun, f. Abolição
Abominabel (-bla), adj Abominável
Abominar ( -escha), v. Abominar
Abominazium, f. Abominação
Abort, m. Aborto
Abortar, v. Abortar
Abortiv, adj. Abortivo
Abreviar ( -escha), v. Abreviar
Abreviaziun, f. Abreviação
Abrogar, abroger ( -ghescha, -gescha),
v. Ab rogar
Abrogaziun, f. Ab rogação
Abrupt, adj. Abrupto
Absaint, adj. Ausente
Absantar (-ainta), v. Ausentar
Abscess, m. Abcesso
Absenza, f. Ausência
Absint, m. Absinto
Absolut, adj. e m. Absoluto
A
Absolutamaing, adv. Absolutamente
Absolutissem, m. Absolutismo
Absoluziun, f. Absolução
Absolver, v. Absolver
Absorbar ( -escha), v. Absorver
Abstagnair, v. Abster, Abster se
Abstinent, m. Abstinente
Abstinenza, f. Abstinência
Abstract, adj. Abstrato
Abstrus, adj. Abstruso
Absurd, adj. Absurdo
Absurdità, absurdited, f. Absurdo
Abundant, adj. Abundante
Abundantamaing, adv. Abundantemente
Abundanza, abundaunza, f. Abundância
Abundar ( -escha), v. Abundar
Abus, m. Abuso
Abusar ( -escha), v. Abusar
Abusiv, adj. Abusivo
Academia, f. Academia
Academic, adj. e m. Acadêmico
Acazia, f. Acácia
Accelerar ( -escha), v. Acelerar
Acceleraziun, f. Aceleração
Accent, m. Acento
Accentuar ( -escha), v. Acentuar
Accentuaziun, f. Acentuação
Accept, m Aceitação
Acceptabel (-bla), adj. Aceitável
Acceptar, v. Aceitar
Acceptaziun, f. Aceitação
Access, m. Acesso
Accessibiltà, accessibilted, f. Acessibilidade
Accessori, adj. Acessório
Accessoris, m. pl. Acessórios
Accidaint, m. Acidente
Accidental, accidentel, adj. Acidental
Acclamar, v. Aclamar
Acclamaziun, f. Aclamação
Acclimatisar ( -escha), v. Aclimatizar
Acclimatisaziun, f. Aclimatização
Accoglientscha, f. Acolhida
Accoglier, v. Acolher
Acconsentimaint, m. V. Consentimaing
Acconsentir ( -escha, -ischa), v.
Consentir
Accord, m. Acordo
Accreditar ( -escha), v. Acreditar
Accrescher, v. Acrescer
Accreschimaint, m. Acrescimento
Accumpagnadur, m.
Acompa­nhador, acompanhante
Accumpagnamaint, m. Acompanhamento
Accumpagnar, v. Acompanhar
Accumular ( -escha), v. Acumular
Accumulatur, m. Acumulador
Accumulaziun, f. Acumulação
Accurat, adj. Acurado
Accuratezza, f. Acurácia
Accusativ, m. Acusativo
Aceptante, m. Aceitante
Acessibel (-bla), adj. Acessível
Achampamaint, m. Acampamento
Achampar ( -escha), v. Acampar
Achüsader, achüseder, m. Acusador
Achüsar, v. Acusar
Achüsatori, adj. Acusatório
Acid, m. e adj. Ácido
Acquirir ( -escha,-ischa), v. Adquirir
Acquisiziun, f. Aquisição
Acquistar, v. V. Acquirir
Acrobat, m. Acrobata
Acrobatic, adj. Acrobático
Acrobatica, f. Acrobacia
Act, m. Ato
Acta, f. Ata
Activ, adj. Ativo
Activar ( -escha), v. Ativar
Activaziun, f. Ativação
Actività, activited, f. Atividade
Actual, actuel, adj. Atual
Actualità, actualited, f. Atualidade
Actualmaing, actuelmaing, adj. Atualmente
Actuar, v. Atuar
Actur, m. Ator
Acuorrer, v. Acorrer

290
Acustic, adj. Acústico
Acustica, f. Acústica
Acut, adj. Agudo
Acziun, f. Ação
Acziunari, m. Acionista
Ad, prep. A
Adaptamaint, m. V. Adaptaziun
Adaptar ( -escha), v. Adaptar
Adaptaziun, f. Adaptação
Adept, m. Adepto
Adequat, adj. Adequado
Aderent, m. Aderente
Aderenza, f. Aderência
Aderir ( -escha, -ischa), v. Aderir
Adesiun, f. Adesão
Adester (-stra), adj. Destro
Adestramaint, m. Adestramento
Adestrar, v. Adestrar
Adestrezza, f. Destreza
Adgüdichar ( -escha), v. Adjudicar
Adieu, adieu, interj. Até logo
Adiziun, f. Adição
Adjectiv, m. Adjetivo
Adjunct, m. Adjunto
Admetter, v. Admitir
Administradur, m. Administrador
Administrar ( -escha), v. Administrar
Administrativ, adj. Administrativo
Administraziun, f. Administração
Admirabel (-bla), adj. Admirável
Admirabelmaing, adv. Admiravelmente
Admiral, m. Almirante
Admiralità, admiralited, f. Almirantado
Admiratur, m. Admirador
Admiraziun, f. Admiração
Admirir, v. Admirar
Admissibel (-bla), adj. Admissível
Admissibiltà, admissibilted, f. Admissibilidade
Admissiun, f. Admissão
Admonitur, admunitur, m. Admonitor
Admoniziun, admuniziun, f. Admonição
Adoptar ( -escha), v. Adotar
Adressa, f. Endereço
Adressar ( -escha), v. Endereçar
Adular ( -escha), v. Adular
Adulatur, m. Adulador
Adulaziun, f. Adulação
Adult, adj. Adulto
Adulter, adj. e m. Adúltero
Adulteri, m. Adultério
Adurabel (-bla), adj. Adorável
Adurar, v. Adorar
Aduratur, m. Adorador
Aduraziun, f. Adoração
Advent, m. Advento
Adverb, m. Advérbio
Adverbial, adverbiel, adj. Adverbial
Advers, adj. Adverso
Adversari, m. e adj. Adversário
Adversità, adversited, f. Adversidade
Advocat, m. Advogado
Affabel (-bla), adj. Afável
Affabiltà, affabilted, f. Afabilidade
Affect, m. Afeto
Affecziun, f. Afeição
Affiliaziun, f. Afiliação
Affinità, affinited, f. Afinidade
Affirmar ( -escha), v. Afirmar
Affirmativ, adj. Afirmativo
Affirmaziun, f. Afirmação
Affix, m. Afixo
Afflict, adj. Aflito
Afflicziun, f. Aflição
Affliger, v. Afligir
Affluent, m. Afluente
Affluenza, f. Afluência
Affluir ( -escha, -ischa), v. Afluir
Affrunt, m. Afronta
Aforissem, m. Aforismo
Aforistic, adj. Aforistico
African, africaun, adj. e m. Africano
Agenda, f. Agenda
Agent, m. Agente
Agenzia, f. Agência
Agil, adj. Ágil
Agilità, agilited, f. Agilidade
Agir ( -escha, -ischa), v. Agir
Agitabel (-bla), adj. Agitável
Agitadur, m. Agitador
Agitar, v. Agitar
Agitaziun, f. Agitação
Agl, m. Alho
Aglutinar ( -escha), v. Aglutinar
Aglutinaziun, f. Aglutinação
Agnè, m. Cordeiro, anho
Agonia, f. Agonia
Agrar, adj. Agrário
Agrari, m. Agrário
Agravamaint, m. Agravamento
Agravar ( -escha), v. Agravar
Agreabel (-bla), adj. Agradável
Agregat, m. Agregado
Agregaziun, f. Agregação
Agressiun, f. Agressão
Agressiv, adj. Agressivo
Agressur, m. Agressor
Agricul, adj. Agrícola
Agricultur, m. Agricultor
Agricultura, f. Agricultura
Agronom, m. Agrônomo
Agronomia, f. Agronomia
Agüd, m. Ajuda
Agüdant, agüdaunt, m. Ajudante
Ah! interj. Ah!
Ajer, m. Ar
Ala, ela, f. Asa
Alabarda, f. Alabarda
Alabaster, m. Alabastro
Alarm, m. Alarma
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Alarmant, adj. Alarmante
Alarmar ( -escha), v. Alarmar
Alb, alv, adj. Alvo, branco
Alba, alva, f. Aurora
Albierg, m. Albergue, hospedaria
Album, m. Álbum
Albumin, m. Albumina
Alcali, m. Álcali
Alchimia, f. Alquimia
Alchimist, m. Alquimista
Alcool, m. Álcool
Alcoolic, adj. Alcoó1ico
Alcoolic, m. Alcoólatra
Alcoolissem, m. Alcoolismo
Alert , adj. Alerta
Alerta, adv. Alerta
Alexandrin, adj. e m. Alexandrino
Alfabet, m. Alfabeto
Alfabetic, adj. Alfabético
Alga, f. Alga
Algebra, f. Álgebra
Algebraic, adj. Algébrico
Alibi, m. Álibi
Alienar (-escha), v. Alienar
Alienaziun, f. Alienação
Alimaint, m. Alimento
Alimentar ( -escha), v. Alimentar,
alimentar se
Alimentaziun, f. Alimentação
Allà, adv. Lá
Allegar, alleger (-ghescha, gescha),
v. Alegar
Allegaziun, f. Alegação
Allegoria, f. Alegoria
Allegoric, adj. Alegórico
Allegraivel (-vla), adj. Alegrável
Allegramaing, adv. Alegramento
Allegrar, v. Alegrar
Allegria, f. Alegria
Allegrus, adj. V. Allegraivel
Alleluja, m. Aleluia
Allià (-ts), allio (-s), adj. e m. Aliado
Allianza, alliaunza, f. Aliança
Alliar ( -escha), v. Aliar
Alliteraziun, f. Aliteração
Allò interj. Olá
Allocuziun, f. Alocução
Allodi, m. Alódio
Allodial, allodiel, adi. Alodial
Allodialità, allodialited, f. Alodialidade
Allucinar ( -escha), v. Alucinar
Allucinaziun, f. Alucinação
Allusiun, f. Alusão
Allusiv, adj. Alusivo
Alluvial, alluviel, adj. Aluvial
Alluviar ( -escha), v. Aluviar
Alluviun, f. Aluvião
Almanac, f. Almanaque
Almousna, f. Esmola
Alpin, adj. Alpino
Alpinissem, m. Alpinismo

DICIONÁRIO RETO-ROMÂNICO / PORTUGUÊS 291
Alpinist, m. Alpinista
Altar, m. Altar
Alterabel (-bla), adj. Alterável
Alterar ( -escha), v. Alterar
Alteraziun, f. Alteração
Alternar ( -escha), v. Alternar
Alternativ, adj. Alternativo
Alternativa, f. Alternativa
Alternativamaing, adv. Alternativamente
Alternaziun, f. Alternação
Altruissem, m. Altruismo
Altruist, m. Altruísta
Altruistic, adj. Altruístico
Alumini, m. Alumínio
Alura, adv. Então
Alv, adj. V. Alb
Alva, f. V. Alba
Am, pron. Me
Amà (-da), amo (-eda), adj. e m. Amado
Amabel (-bla), adj. Amável
Amabiltà, amabilted, f. Amabilidade
Amalgam, m. Amálgama
Amalgamar ( -escha), v. Amalgamar
Amant, m. Amante
Amar, amer, adj. Amargo
Amar, v. Amar
Amatur, m. Amador
Ambaschada, ambascheda, f. Embaixada
Ambaschadur, m. Embaixador
Ambiaint, m. Ambiente
Ambiziun, f. Ambição
Ambizius, adj. e m. Ambicioso
Ambrosia, f. Ambrosia
Ambulant, adj. Ambulante
Ambulanza, f. Ambulância
Amegldramaint, m. Melhoramento
Amegldrar, v. Melhorar
Ameglioraziun, f. Melhora
Amen, adv. Amém
Amer, v. V. Amar
American, americaun, adj. e m. Americano
Amfibi, m. Anfíbio
Amfibic, adj. Anfíbio
Amfiteater, m. Anfiteatro
Ami, amih, m. Amigo
Amiaivel (-vla), adj. Amigável
Amianza, amiaunza, f. Amizade
Amicable (-bla), adj. Amigável
Amical, adj. Amigável
Amicizcha, f. Amizade
Ammoniac, m. Amoníaco
Amnestia, f. Anistia
Amorf, adj. Amorfo
Amortisabel (-bla), adj. Amortizável
Amortisar ( -escha), v. Amortizar
Amortisaziun, f. Amortização
Ampel (-pla), adj. Amplo
Amper, m. Ampere
Amplificaziun, f. Amplificação
Amplifichadur, m. Amplificador
Amplifichar ( -escha), v. Amplificar
Amputar ( -escha), v. Amputar
Amputaziun, f. Amputação
Amulet, m. Amuleto
Amur, m. Amor
Amüsant, adj. Divertido
An, m. Ano
Anabaptissem, m. Anabatismo
Anabaptist, m. Anabatista
Anacronic, adj. Anacrônico
Anacronissem, m. Anacronismo
Analfabet, m. Analfabeto
Analfabetissem, m. Analfabetismo
Analisa, f. Análise
Analisar ( -escha), v. Analisar
Analitic, adj. Analítico
Analog, adj. Análogo
Analogia, f. Analogia
Ananas, m. Ananás
Anapest, m. Anapesto
Anarchia, f. Anarquia
Anarchic, adj. Anárquico
Anarchissem, m. Anarquismo
Anarchist, m. Anarquista
Anatem, m. Anátema
Anatomia, f. Anatomia
Anatomic, adj. Anatômico
Ancar, f. Âncora
Anè, m. Anel
Anecdota, f. Anedota
Anemia, f. Anemia
Anemona, f. Anêmona
Anestesia, f. Anestesia
Angelic, adj. Angélico
Angelica, f. Angélica
Anglican, anglicaun, adj. e m. Anglicano
Anglosaxun, adj. e m. Anglo saxão
Anguel, aungel, m. Anjo
Angul, m. Ângulo
Angular, anguler, adj. Angular
Anguoscha, f. Angústia
Anguoschiar, anguschager (-iaja, -
agia), v. Angustiar
Animal, animel, m. e adj. Animal
Animalic, adj. Animálico
Animalità, animalited, f. Animalidade
Animar ( -escha), v. Animar
Animaziun, f. Animação
Animusità, animusited, f. Animosidade
Anisch, anis, m. Anis
Anisetta, f. Aniseta
Annalas, f. pl. Anais
Anniversari, m. Aniversário
Annotaziun, f. Anotação
Annual, annuel, adj. Anual
Annualmaing, annuelmaing, adv.
Anualmente
Annuari, m. Anuário
Annuità, annuited, f. Anuidade
Annulabel (-bla), adj. Anulável
Annulaziun, f. Anulação
Annullar ( -escha), v. Anular
Annunzcha, f. Anúncio
Annunzchar, v. Anunciar
Annunzchaziun, f. Anunciação
Anomalia, f. Anomalia
Anonim, adj. Anônimo
Anonimità, anonimited, f. Anonimidade
Anorganic, adj. Anorgânico
Anormal, anormel, adj. Anormal
Anormalità, anormalited, f. Anormalidade
Ans, pron. Nos
Ansius, adj. Ansioso
Ansiusità, ansiusited, f. Ansiosidade,
ânsia
Antagonist, m. Antagonista
Antecedaint, adj. Antecedente
Antecedenza, f. Antecedência
Antecessur, m. Antecessor
Antecipadamaing,
antecipeda­maing, adv. Antecipadamente
Antecipar ( -escha), v. Antecipar
Antecipaziun, f. Antecipação
Antediluvial, antediluviel, adv. Antediluviano
Antena, f. Antena
Anteriur, adj. Anterior
Antic, adj. Antigo
Anticlerical, adj. Anticlerical
Anticrist, m. Anticristo
Antilopa, f. Antílope
Antinomia, f. Antinomia
Antipatia, f. Antipatia
Antipatic, adj. Antipático
Antipod, m. Antípoda
Antiquar, m. Antiquario
Antiquità, antiquited, f. Antigüidade
Antisemit, adj. Anti semita
Antisemitic, adj. Anti semítico
Antitesa, f. Antítese
Antologia, f. Antologia
Antropofag, m. Antropófago
Antropofagia, f. Antropofagia
Antropologia, f. Antropologia
Aorta, f. Aorta
Apatia, f. Apatia
Apatic, adj. Apático
Aperitiv, m. Aperitivo
Apicultur, m. Apicultor
Apicultura, f. Apicultura
Apocalipsa, f. Apocalipse
Apocaliptic, adj. Apocalíptico
Apolitic, adj. Apolítico
Apologia, f. Apologia
Apopletic, adj. Apoplético

292
Apoplexia, f. Apoplexia
Apostasia, f. Apostasia
Apostolat, m. Apostolado
Apostolic, adj. Apostólico
Apostrof, m. Apóstrofo
Apostrofar ( -escha), v. Apostrofar
Apoteca, f. Farmácia
Apoteker, m. Farmacêutico
Apoteosa, f. Apoteose
Apparat, m. Aparelho
Apparentscha, f. Aparência
Appariziun, f. Aparição
Appartamaint, m. Apartamento
Appel, m. Apelo
Appelant, m. Apelante
Appellar ( -escha), v. Apelar
Appellativ, v. Apelativo
Appellatori, adj. Apelatório
Appellaziun, f. Apelação
Appendix, m. Apêndice
Appetit, m. Apetite
Applaudir (-escha, -ischa), v. Aplaudir
Applaus, m. Aplauso
Applicabel (-bla), adj. Aplicável
Applicaziun, f. Aplicação
Applichar ( -escha), v. Aplicar
Apportar, appurter, v. Aportar
Apposiziun, f. Aposição
Appredsch, m. Apreço
Appredschabel (-bla), adj. V. Appreziabel
(-bla)
Appredschar, v. Apreciar
Appreziabel (-bla), adj. Apreciável
Appreziaziun, f. Apreciação
Approfundimaint, m. Aprofundamento
Approfundir ( -escha, -ischa), v.
Aprofundar, aprofundar se
Appropriar ( -escha), v. Apropriar,
apropriar se
Appropriaziun, f. Apropriação
Approvabel (-bla), appruvabel (bla),
adj. Aprovável
Approvamaint, appruvamaint, m.
Aprovação
Approvar, Appruver (approuva), v.
Aprovar
Approvaziun, appruvaziun, f. Aprovação
Approximativ, adj. Aproximativo
Approximaziun, f. Aproximação
Aquaduct, m. Aqueduto
Aquaidar ( -escha), v. V. Quietar
Aquarel, m. Aquarela
Aquarellist, m. Aquarelista
Aquari, m. Aquário
Aqueolog, m. Arqueólogo
Aquilin, adj. Aquilino
Aragn, aragnun, m. Aranha
Araldic, adj. Heráldico
Araldica, f. Heráldica
Arbiter, m. Árbitro
Arbitrar ( -escha), v. Arbitrar
Arbitrari, adj. Arbitrário
Arbitri, m. Arbítrio
Arcada, f. Arcada
Arcaic, adj. Arcaico
Arcaïssem, m. Arcaismo
Arch, m. Arco
Archa, f. Arca
Archaguel, archaungel, m. Arcanjo
Archeologia, f. Arqueologia
Archeologic, adj. Arqueológico
Archiduca, archidücha, m. Arquiduque
Archidücadi, archidüchedi, m. Arquiducado
Architect, m. Arquiteto
Architectonic, adj. Arquitetônico
Architectura, f. Arquitetura
Archiv, m. Arquivo
Archivar, v. Arquivar
Ardaint, adj. Ardente
Areometer, m. Aerômetro
Areonaut, m. Aeronauta
Areonautic, adj. Aeronáutico
Areonautica, f. Aeronáutica
Argient, m. Prata
Argientar ( -escha), v. Argentar
Argientin, adj. e m. Argentino
Argumaint, m. Argumento
Argumantar (-ainta), v. Argumentar
Argumentaziun, f. Argumentação
Aristocrat, m. Aristocrata
Aristocratic, adj. Aristocrático
Aristocrazia, f. Aristocracia
Aritmetic, adj. Aritmético
Aritmetica, f. Aritmética
Arma, f. Arma
Armada, armeda, f. Armada
Armadüra, f. Armadura
Armamint, m. Armamento
Armar ( -escha), v. Armar, armar se
Armistizi, m. Armistício
Armonia, f. Harmonia
Armonic, adj. Harmônico
Armonica, f. Harmônica
Armonisar ( -escha), v. Harmonizar
Armonius, adj. Harmonioso
Arnica, f. Arnica
Arogn, m. V. Aragn
Arom, m. Aroma
Aromatic, adj. Aromático
Arpegi, m. Arpejo
Arpuna, f. Arpão
Arpunar ( -escha), v. Arpoar
Arrest, m. Arresto, prisão
Arrestant, m. Arrestante
Arrestar ( -escha), v. Arrestar, prender
Arrestaziun, f. Arresto, prisão
Arriv, m. Chegada
Arrivar, v. Chegar
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Arrivist, m. Arrivista
Arrogant, adj. Arrogante
Arroganza, Arrogância
Arsenal, arsenel, m. Arsenal
Arsenic, m. Arsênico
Art, m. Arte
Arteria, f. Artéria
Arteriosclerosa, f. Arteriosclerose
Artichel, m. Artigo
Articular ( -escha), v. Articular
Articulaziun, f. Articulação
Artificial, artificiel, adj. Artificial
Artificialità, artificialited, f. Artificialidade
Artificialmaing, artificialmaing, adv.
Artificialmente
Artifizi, m. Artifício
Artigliaria, f. Artilharia
Artigliarist, m. Artilheiro
Artischocca, f. Alcachofra
Artist, m. Artista
Artistic, adj. Artístico
Artritis, f. Artrite
As, pron. Vos
Asbest, m. Asbesto
Ascendent, adj. Ascendente
Ascendenza, f. Ascendência
Ascender, v. Ascender
Ascensiun, f. Ascensão
Ascensur, m. Ascensor
Aschaschin, m. Assassino
Aschaschinar, v. Assassinar
Asfalt, m. Asfalto
Asfaltar ( -escha) v. Asfaltar
Asil, m. Asilo
Asimetria, f. Assimetria
Asimetric, adj. Assimétrico
Asper ( aspra), adj. Áspero
Aspiradur, m. Aspirador
Aspirant, m. Aspirante
Aspirar, v. Aspirar
Aspiraziun, f. Aspiração
Ass, m. Ás
Assa, f. V. Ass
Assedi, m. Assédio
Assediar ( -escha) v. Assediar
Assemblea, f. Assembléia
Assentir (-ischa), v. Assentir
Asserziun, f. Asserção
Assessur, m. Assessor
Assiduità, assiduited, f. Assiduidade
Assimilar ( -escha), v. Assimilar
Assimilaziun, f. Assimilação
Assistent, m. Assistente
Assistenza, f. Assistência
Assister, v. Assistir
Associar (-escha), v. Associar. associar
se
Associaziun, f. Associação
Assümer, v. Assumir
Assumziun, f. Assunção

DICIONÁRIO RETO-ROMÂNICO / PORTUGUÊS 293
Asterisc, m. Asterisco
Astma, f. Asma
Astmatic, adj. Asmático
Astral, astrel, adj. Astral
Astrolog, m. Astrólogo
Astrologia, f. Astrologia
Astrologic, adj. Astrológico
Astronom, m. Astrônomo
Astronomia, f. Astronomia
Astronomic, adj. Astronômico
Astut, adj. Astuto
Astuzia, astuzcha, f. Astúcia
At, pron. Te
Ateïssem, m. Ateísmo
Ateïstic, adj. Ateístico
Ateït, m. Ateu
Atelier, m. Estúdio, ateliê
Aterrar ( -escha), v. Aterrar
Atlas, m. Atlas
Atlet, m. Atleta
Atletic, adj. Atlético
Atletica, f. Atlética
Atmosfera, f. Atmosfera
Atmosferic, adj. Atmosférico
Atom, m. Atomo
Atomic, adj. Atômico
Atrocità, atrocited, f. Atrocidade
Atrofia, f. Atrofia
Atrozi, adj. Atroz
Attach, m. V. Attacha
Attacha, f. Ataque
Attachar, v. Atacar
Attentat, m. Atentado
Attenziun, f. Atenção
Atterramaint, m. Aterro
Attestar, v. Atestar
Attestat, m. Atestado
Attractiv, adj. Atraente
Attracziun, f. Atração
Attribuir ( -escha, -ischa), v. Atribuir
Attribut, m. Atributo
Attributiv, adj. Atributivo
Attribuziun, f. Atribuição
Attristar ( -escha), v. Entristecer
Aua, ova, f. Água
Auadottel, aquaduct, m. Aqueduto
Babilonia, f. Babilônia
Babilonic, adj. Babilônico
Baccalà, m. Bacalhau
Baccant, m. Bacante
Baccantic, adj. Bacântico
Bacil, m. Bacilo
Bactereologia, f. Bactereologia
Bacteria, f. Bactéria
Aucziun, f. Ação
Aucziunar ( -escha), v. Acionar
Aucziunari, m. Acionista
Audientscha, audienza, f. Audiência
Auditivo, adj. Auditivo
Auditori, m. Auditório
Auditur, m. Auditor
Augmaint, m. Aumento
Augmentar (-ainta), v. Aumentar
Augmentativ, adj. Aumentativo
Augmentaziun, f. Aumento
Augur, m. Auguro
Augurar, v. Augurar
Auguri, m. Augúrio
Aureola, f. Auréola
Auricla, f. Aurícula
Aurora, f. Aurora
Auspizi, m. Auspício
Auster, adj. Austero
Austerità, austerited, f. Austeridade
Autentic, adj. Autêntico
Autenticità, autenticited, f. Autenticidade
Autentificaziun, f. Autentificação
Auto, m. Automóvel
Autobiograf, m. Autobiógrafo
Autobiografia, f. Autobiografia
Autobiografic, adj. Autobiográfico
Autobus, m. Ônibus
Autocrat, m. Autocrata ou autócrata
Autocratic, adj. Autocrático
Autocrazia, f. Autocracia
Autodidact, m. Autodidata
Autodidactic, adj. Autodidático
Autograf, m. Autógrafo
Autografic, adj. Autográfico
Automat, m. Autômato
Automatic, adj. Automático
Automaziun, f. Automação
Automobil, m. V. Auto
Automobilissem, m. Automobilismo
Automobilist, m. Automobilista
Autonom, adj. Autônomo
Autonomia, f. Autonomia
Autopsia, f. Autopsia
B
Bacteriolog, m. Bactereologista
Bagn, m. Banho
Bagnar, v. Banhar
Bain, adv. Bem
Bain, m. Bem
Baiver, v. Beber
Bal, m. Dança, baile
Balena, f. Baleia
Autorisar ( -escha), v. Autorizar
Autorisaziun, f. Autorização
Autorità, autorited, f. Autoridade
Autumnal, autumnel, adj. Outonal
Autur, m. Autor
Autura, f. Autoria
Auxiliar, auxilier, adj. Auxiliar
Avadessa, f. Abadessa
Avair v. Haver, ter
Avant, avaunt, adv. Adiante
Avantguardgia, avauntguardgia, f.
Vanguarda
Avanzamaint, m. Avanço
Avanzar, v. Avançar
Avar, adj. Avaro
Avarezza, f. Avareza
Avarizcha, f. V. Avarezza
Avarun, adj. V. Avar
Avat, m. V. Abat
Aventüra, f. Aventura
Aventürar ( -escha), v. Aventurar,
aventurar se
Aventürier, m. Aventureiro
Aversiun, f. Aversão
Avert, aviert, adj. Aberto
Averta, avierta, f. V. Avertüra
Avertamaing, aviertamaing, adv.
Abertamente
Avertenza, f. Advertência
Avertir ( -escha, -ischa), v. Advertir
Avertüra, f. Abertura
Aviatur, m. Aviador
Aviaziun, f. Aviação
Avicinar, v. Avizinhar, avizinhar se
Avicinaziun, f. Avizinhamento
Avid, adj. Ávido
Avidità, avidited, f. Avidez
Avis, m. Aviso
Avisar, v. Avisar
Aviun, m. Avião
Avrigl, m. Abril
Avrir, v. Abrir
Avtürar, v. V. Aventürar
Avuost, m. Agosto
Axa, f. Eixo
Axiom, m. Axioma
Azur, adj. e m. Azul
Ballada, f. Balada
Ballar, v. Dançar, bailar
Ballarin (-a), m. Bailarino, dançarino
Ballun, m. Balão
Balsam, m. Bálsamo
Banal, adj. Banal
Banalità, banalited, f. Banalidade

294
Banana, f. Banana
Banc, baunch, m. Banco (de sentar)
Banca, f. Banco
Bancari, adj. Bancário
Bancarutta, f. Bancarrota
Bandit, m. Bandito
Bandun, m. V. Abandun
Bandunar, v. V. Abandunar
Banquet, m. Banquete
Banquettar, v. Banquetear
Bap, m. Pai
Baptismal, baptismel, adj. Batismal
Barba, f. Barba
Barbar, adj. e m. Bárbaro
Barbaria, f. Barbárie
Barbaric, adj. Barbárico
Barbarissem, m. Barbarismo
Baroc ( ca), adj. e m. Barroco
Barometer, m. Barômetro
Barricada, f. Barricada
Barun, m. Barão
Barunessa, f. Baronesa
Barunia, f. Baronia
Bass, adj. Baixo
Bassa, f. Baixa
Basta, interj. Basta
Bastant, bastaunt, adj. Bastante
Bastantamaing, bastauntamaing,
adv. Bastantemente
Bastanza, bastaunza, f. Abastança
Bastard, adj. e m. Bastardo
Bastardar ( -escha), v. Abastardar
Bastium, m. Bastião
Baston, m. Bastão
Battaglia, f. Batalha
Battagliun, m. Batalhão
Battaria, f. Bateria
Batter, v. 1. Bater. 2. Tocar
Battisteri, m. Batistério
Be, adv. conj. Bem
Beatificaziun, f. Beatificação
Begonia, f. Begônia
Bel ( la), adj. Belo
Beladona, f. Beladona
Belletrista, m. Beletrista
Bellezza, f. Beleza
Belzebub, m. Belzebu
Benedictin, adj. e m. Beneditino
Benedicziun, f. Bendição
Benedir ( -escha,-ischa), v. Bendizer
Benefactur, m. Benfeitor
Benefic, adj. Benéfico
Beneficenza, f. Beneficência
Benefizi, m. Benefício
Benevol, adj. Benévolo
Bengiamin, m. Benjamim
Benign, adj. Benigno
Benignità, benignited, f. Benignidade
Benzin, m. Gasolina
Berlina, f. Berlinda
Bes cha, f. Besta
Bestial, bestiel, adj. Bestial
Bestialità, bestialited, f. Bestialidade
Bibla, bibgia, f. Bíblia
Biblic, adj. Bíblico
Bibliofil, m. Bibliófilo
Bibliograf, m. Bibliógrafo
Bibliografia, f. Bibliografia
Bibliografic, adj. Bibliográfico
Biblioman, m. Bibliômano
Bibliomania, f. Bibliomania
Biblioteca, f. Biblioteca
Bibliotecar, m. Bibliotecário
Biennal, biennel, adj. Bienal
Bienni, m. Biênio
Biera, f. Cerveja
Bieraria, f. Cervejaria
Bifurcaziun, f. Bifurcação
Bifurchar (bifuo, cha), v. Bifurcar,
bifurcar se
Bigamia, f. Bigamia
Bigliard, m. Bilhar
Bilateral, bilaterel, adj. Bilateral
Billiun, m. Bilhão
Biograf, m. Biógrafo
Biografia, f. Biografia
Biografic, adj. Biográfico
Bischutaria, f. Bijuteria
Bisest, adj. Bissexto
Bizar, adj. Bizarro
Bizararia, f. Bizarria
Blasfemader, blasfemeder, m. Blasfemador
Blasfemar, v. Blasfemar
Blasfemia, f. Blasfêmia
Blasfemic, adj. Blasfêmico
Blau, blou, adj. e m. Azul
Blessar, v. Ferir
Blessüra, f. Ferida
Blond (-a), adj. e m. Loiro
Blusa, f. Blusa
Boa, f. Boa
Boc, buoch, m. Bode
Bocca, buocha, f. Boca
Bod, adv. Cedo
Boicot, m. Boicote
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Bolschevic, adj. e m. Bolchevique
Bolschevissem, m. Bolchevismo
Bomba, f. Bomba
Bombardamaint, m. Bombardeio,
bombardeamento
Bombardar ( -escha), v. Bombardear
Bon, adj. adv. m. Bom
Bordel, m. Bordel
Botanic, adj. Botânico
Botanica, f. Botânica
Bratsch, m. Braço
Bratschada, bratscheda, f. Braçada
Bratschlet, m. Bracelete
Brav, brev, adj. adv. Bravo
Bravamaing, brevamaing, adv. Bravamente
Bravo, interj. Bravo.
Bravüra, f. Bravura
Brev, adj. V. Brav
Brevamaing, adj. V. Bravamaing
Brevier, m. Breviário
Brich, bricha, adv. não
Brigada, f. Brigada
Brigadier, m. Brigadeiro
Brigliant, adj. e m. Brilhante
Brillar, v. Brilhar
Bronchial, bronchiel, adj. Bronquial
Bronchias, f. pl. Brônquios
Bronchita, f. Bronquite
Broschüra, f. Brochura
Brouda, f. Sopa
Brünet (-ta), adj. Moreno
Bruonz, m. Bronze
Brüsc, adj. Brusco
Brutal, adj. Brutal
Brutalità, brutalited, f. Brutalidade
Brutalmaing, adv. Brutalmente
Buglir (buoglia), v. Ferver
Bulla, f. Bula
Bun, adj. e m. Bom
Bunificaziun, f. Bonificação
Bunifichar ( -escha), v. Bonificar
Buntà, bunted, f. Bondade
Buoch, m. V. Boc
Buocha, f. V. Bocca
Burasca, f. Borrasca
Burascus, adj. Borrascoso
Burdel, m. Barulho
Burla, f. Burla
Burlar, v. Burlar
Burlesc, adj. Burlesco
Büro, m. Escritório
Bürocrat, m. Burocrata
Bürocrazia, f. Burocracia

DICIONÁRIO RETO-ROMÂNICO / PORTUGUÊS 295
Ca, adv. cá
Cabala, f. Cabala
Cabaret, m. Cabaré
Cabina, f. Cabina
Cabinet, m. Gabinete
Cacau, m.Cacau
Cactus, m. Cacto
Cadaver, m. Cadáver
Cadenza, f. Cadência
Cadet, m. Cadete
Caduc ( ca), adj. Caduco
Caducità, caducited, f. Caducidade
Cafè, m. Café
Cafetier, m. Cafeteiro
Cafetiera, f. Cafeteira
Calamità, calamited, f. Calamidade
Calamitus, adj. Calamitoso
Calcificaziun, f. Calcificação
Calcium, m. Cálcio
Calcul, m. Cálculo
Calculabel (-bla), adj. Calculável
Calcular ( -escha), v. Calcular
Calculaziun, f. Cálculo
Caliber, m. Calibre
Calligrafia, f. Caligrafia
Calligrafic, adj. Caligráfico
Calm, adj. Calmo
Calma, f. Calma
Calmant, adj. Calmante
Calmar, v. Calmar, acalmar
Caloria, f. Caloria
Calorimeter, m. Calorômetro
Calumnia, f. Calúnia
Calumniader, calumnieder, m. Caluniador
Calumniar ( -escha), v. Caluniar
Calvari, m. Calvário
Calvinissem, m. Calvinismo
Calvinist, m. Calvinista
Calvinistic, adj. Calvinístico
Camaleon, m. Camaleão
Camarad, m. Camarada
Camaradaria, f. Camaradaria
Camarier, m. Garção
Camariera, f. Camareira
Cambi, chammi, m. Câmbio
Camelia, f. Camélia
Camiun, m. Caminhão
Campiun, m. Campeão
Campiunadi, campiunedi, m. Campeonato
Candelaber, m. Candelabro
Candid, adj. Cândido
Candidat, m. Candidato
Candidatura, f. Candidatura
Canibal, m. Canibal
Canibalic, adj. Canibálico
C
Canibalissem, m. Canibalismo
Canin (-a), adj. V. Chanin(-a)
Canon, m. Canhão
Canonic, adj. Canônico
Canonicat, m. Canonicato
Canonisar ( -escha), v. Canonizar
Canonisaziun, f. Canonização
Cantat, f. Cantata
Cantilena, f. Cantilena
Cantina, f. Cantina
Caos, m. Caos
Caotic, adj. Caótico
Capabel (-bla), adj. Capaz
Capacità, capacited, f. Capacidade
Capacitar ( -escha), v. Capacitar
Capillar (-a), adj. Capilar
Capital, chapitêl, m. Capital
Capitalisar ( -escha), v. Capitalizar
Capitalisaziun, f. Capitalização
Capitular ( -escha), v. Capitular
Capitular, capituler, adj. Capitular
Capitulaziun, f. Capitulação
Capo, m. Chefe
Capricorn, m. Capricórnio
Capütsch, m. Capucho
Capütscha, f. Capucha
Capütschin, m. Capuchino
Carabina, f. Carabina
Caracter, m. Caráter
Caracterisar ( -escha), v. Caracterizar
Caracteristic, adj. Característico
Caracteristica, f. Característica
Caraffa, f. Garrafa
Caramella, f. Caramelo, doce
Caravana, f. Caravana
Carbon, m. Carvão
Carbonat, m. Carbonato
Carbonic, adj. Carbônico
Carburar ( -escha), v. Carburar
Carburatur, m. Carburador
Carburaziun, f. Carburação
Carcinom, m. Carcinoma
Cardinal, cardinel, adj. e m. Cardeal
Caricatura, f. Caricatura
Caricaturist, m. Caricaturista
Caries, m. Cárie
Carmelit, m. Carmelita
Carnalità, charnalited, f.
Carnali­dade
Carnaval, m. Carnaval
Carnivor, m. e adj. Carnívoro
Carossaria, f. Carroceria
Carotta, f. Cenoura
Carriera, f. Carreira
Carta, f. carta
Cartograf, m. Cartógrafo
Cartografic, adj. Cartográfico
Cartulina, f. Cartolina
Carussel, m. Carrossel
Cas, m. Caso
Cascada, f. Cascata, cachoeira
Caselin, m. Caseína
Caserna, f. Caserna
Casino, f. Cassino
Cast, adj. V. Chast
Castidà, f. V. Chastità
Casual, casuel, adj. Casual
Casualità, casualited, f. Casualidade
Casualmaing, casuelmaing, adv.
Casualmente
Casuist, m. Casuísta
Casuistic, adj. Casuístico
Casuistica, f. Casuística
Catacomba, f. Catacumba
Catafalc, m. Cadafalso
Catalepsia, f. Catalepsia
Catalog, m. Catálogo
Cataloghisar ( -escha), v. Catalogar
Catapult, m. Catapulta
Catar, chatar, m. Catarro
Catastrofa, f. Catástrofe
Catastrofal, catastrofel, adj. Catastrófico
Catechet, m. Catequista
Catechissem, m. Catequismo
Catedrala, catedrela, f. Catedral
Categoria, f. Categoria
Categoric, adj. Categórico
Categoricamaing, adv. Categoricamente
Cateter, m. Cateter
Catoda, f. Catodo
Catolic (-a), adj. e m. Católico
Catolicissem, m. Catolicismo
Causa, f. Causa
Causal, causel, adj. Causal
Causalità, causalited, f. Causalidade
Causar ( -escha), v. Causar
Caustic, adj. Cáustico
Caut, adj. Cauto
Cautela, f. Cautela
Cauterisar ( -escha), v. Cauterizar
Cauterisaziun, f. Cauterização
Cautschuc, m. Borracha
Cauziun, f. Calção
Cavaleresc, adj. V. Chavaleresc
Cavalier, m. V. Chavalier
Cavaller, m. Cavaleiro
Caviar, m. Caviar
Ceder, v. Ceder
Cediglia, f. Cedilha
Celebrar ( -escha), v. Celebrar
Celebraziun, f. Celebração

296
Celebrità, celebrited, f. Celebridade
Celest, adj. Celeste
Celestial, celestiel, adj. Celestial
Celibat, m. Celibato
Celibatari, m. Celibatário
Cella, f. Cela
Cellist, m. Violoncelista
Cello, m. Violoncelo
Cellofan, m. Celofane
Cellular, celluler, adj. Celular
Celluloïd, m. Celulóide
Cellulosa, f. Celulose
Celtic, adj. Céltico
Cement, m. Cimento
Cementar (-escha), v. Cimentar
Censur, m. Censor
Censura, f. Censura
Censurar ( -escha), v. Censurar
Centaur, m. Centauro
Centenari, adj. e m. Centenário
Center, centrum, m. Centro
Centigram, m. Centígramo
Centimeter, m. Centímetro
Central, centrel, adj. Central
Centrala, centrela, f. Central
Centralisar ( -escha), v. Centralizar
Centralisaziun, f. Centralização
Centric, adj. Cêntrico
Centrifuga, f. Centrifuga
Centrifugal, centrifughel, adj. Centrífugo
Centrifugar, centrifugher (-ghescha),
v. Centrifugar
Centripetal, centripetel, adj. Centrípetal
Centrum, m. V. Center
Cerebral, cerebrel, adj. Cerebral
Ceremonia, f. Cerimônia
Ceremonial, ceremoniel, adj. e m.
Cerimonial
Ceremonius, adj. Cerimonioso
Cessiun, f. Cessão
Cessiunar, cessiuner, m. Cessionário
Cesura, f. Cesura
Chà, f. V. Chasa
Cha, pron. Que
Chaldera chüdera, f. Caldeira
Chalderer, chüderel, m. Caldeireiro
Chalender, m. Calendário
Chalur, f. Calor
Chalurus, adj. Caloroso
Chalurusamaing, adv. Calorosamente
Chalv, adj. Calvo
Chalvezza, f. Calvicie
Chambra f. Quarto
Chameil, m. Camelo
Chamin, m. Caminho
Chaminada, chamineda, f. Caminhada
Chaminar, v. Caminhar
Chamischa, f. Camisa
Chamischöla, Camisola
Chamischoula, f. V. Chamischöla
Chammi, m. V. Cambi
Champ, m. Campo
Champagna, f. Campo, roça
Champester (-tra), adj. Campestre
Champogna, f. V. Champagna
Chamüngia, f. Comunhão
Chamüngiar, v. Comungar
Chan, chaun, m. Cão
Chanal, chanel, f. ou m. Canal
Chanalisar ( -escha) v. Canalizar
Chanalisaziun, f. Canalização
Chancelier, m. Chanceler
Chanel, f. ou m. Canal
Chanin, chaunim, adj. Canino
Channa, f. Cana
Chant, chaunt, m. Canto
Chant, chaunt, m. Canto
Chantabel (-bla), adj. Cantável
Chantada, chanteda, f. Cantada
Chantadur, m. Cantor
Chantar, v. Cantar
Chantun, m. (1) Canto. (2) Cantão
Chantunal, chantunel, adj. Cantonal
Chantunz, m. V. Chantadur
Chanun, m. Canhão
Chanunada, chanuneda, f. Canhonada
Chanzun, f. Canção
Chanzunetta, f. Cançoneta
Chapè, m. Chapéu
Chapital, chapitêl, adj. Capital
Chapitala, chapitela, f. Capital
Chapitalisaziun, f. V. Capitalisaziun
Chapitalissem, m. Capitalismo
Chapitalist, m. Capitalista
Chapitani, chapitauni, m. Capitão
Chapitel, m. Capítulo
Chaprizar ( -escha) v. Caprichar
Chaprizi, m. Capricho
Chaprizius, adj. Caprichoso
Char, cher, adj. Caro
Char, m. Carro
Charbun, cravun, m. Carvão
Charestia, f. Carestia
Charità, charited, f. Caridade
Charn, f. Carne
Charnal, charnel, adj. Carnal
Charta, f. Carta, mapa
Chasa, chesa, f. Casa
Chasada, chaseda, f. Família
Chascha, f. Caixa
Chaschaforta, f. Caixa forte
Chast, adj. Casto
Chastagna, f. Castanha
Chastagner, m. Castanheiro
Chastè, m. Castelo
Chasti, chastih, m. Castigo
Chastiabel (-bla), adj. Castigável
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Chastiar, v. Castigar
Chastità, chastited, f. Castidade
Chavage, m. Cavalo
Chavalaresc, adj. Cavalheiresco
Chavalgiada, chavalgeda, f. Cavalgada
Chavalgiar, chavalger ( -escha), v.
Cavalgar
Chavalier, m. Cavaleiro
Chavallaria, f. Cavalaria
Chaverna, f. Caverna
Che, pron. Que
Chemia, f. Química
Chemic, adj. Químico
Chemicamaing, adv. Quimicamente
Chemiker, m. Químico
Cher, adj. V. Char
Cherubin, m. Querubim
Chesa, f. V. Chasa
Chi, pron. Quem
Chinais, adj. e m. Chinês
Chirurg, m. Cirurgião
Chirurgia, f. Cirurgia
Chntrabanda, f. Contrabando
Chod, adj. Quente
Churam, m. Couro
Cibori, m. Cibório
Cicada, f. Cigarra
Ciclic, adj. Cíclico
Ciclissem, m. Ciclismo
Ciclist, m. Ciclista
Ciclon, m. Ciclone
Ciclop, m. Cíclope
Ciclus, m. Ciclo
Cicogna, f. Cegonha
Cicoria, cicorgia, f. Chicória
Cifra, f. Cifra
Cifrar ( -escha) v. Cifrar
Cigara, f. Charuto
Cigaretta, f. Cigarro
Cign, m. Cisne
Cilinder, m. Cilindro
Cilindric, adj. Cilíndrico
Cinic, adj. Cínico
Cinissem, m. Cinismo
Cipressa, f. Cipreste
Circa, adv. Cerca de
Circuit, m. Circuito
Circul, m. Círculo
Circular ( -escha), v. Circular
Circular, circuler, adj. Circular
Circulaziun, f. Circulação
Circundar ( -escha), v. Circundar
Circunferenza, f. Circunferência
Circunflex, adj. Circunflexo
Circunscriver, v. Circunscrever
Circunstanza, f. Circunstância
Circus, m. Circo
Cisterna, f. Cisterna
Cità, cited, f. Cidade
Citadella, f. Cidadela
Citadin, m. Citadino

DICIONÁRIO RETO-ROMÂNICO / PORTUGUÊS 297
Citar ( -escha), v. Citar
Citaziun, f. Citação
Cited, f. V. Cità
Citronat, m. Citronato
Citrun, m. V. Limun
Civic, adj. Cívico
Civil, adj. Civil
Civilisabel (-bla), adj. Civilizável
Civilisar ( -escha), v. Civilizar
Civilisaziun, f. Civilização
Civilist, m. Civilista
Civiltà, civilted, f. Civilidade
Claraunza, f. V. Clarezza
Clarezza, f. V. Clarità
Clarità, clarited, f. Claridade
Clarinetta, f. Clarineta
Clarinettist, m. Clarinetista
Clarited, f. V. Clarità
Classa, f. Classe
Classic, adj. Clássico
Classicissem, m. Classicismo
Classificaziun, f. Classificação
Classifichadur, m. Classificador
Classifichar ( -escha), v. Classificar
Claustra, f. Claustro
Claustral, claustrel, adj. Claustral
Clausula, f. Cláusula
Clausura, f. Clausura
Clav, clev, f. Chave
Clavazin, m. Piano
Cleptomania, f. Cleptomania
Cler, adj. adv. m. Claro
Cleric, m. Clérigo
Clerical, adj. Clerical
Clerificaziun, clarificaziun, f. Clarificação
Clerifichar, clarificher, v. Clarificar
Clerità, clerited, f. Claridade
Clerus, m. Clero
Clev, f. V. Clav
Cliaint, m. Cliente
Clima, m. Clima
Climatic, adj. Climático
Climatologia, f. Climatologia
Clinic, adj. Clínico
Clinica, f. Clínica
Cloaca, f. Cloaca
Clor, m. Cloro
Clorar ( -escha), v. Clorar
Clorat, m. Clorato
Cloraziun, f. Cloração
Cloric, adj. Clórico
Clorid, m. Clorido
Clorofil, m. Clorofila
Cloroform, m. Clorofórmio
Clostra, f. V. Claustra
Club, m. Clube
Co, cu, adv. Qual, quem
Coagular ( -escha), v. Coagular
Coagulaziun, f. Coagulação
Coaliziun, f. Coalisão
Cocaïn, m. Cocaína
Codex, m. Código
Codicil, m. Codicilo
Codifichar ( -escha), v. Codificar
Coeficient, m. Coeficiente
Coerent, adj. Coerente
Coerenza, f. Coerência
Coexistenza, f. Coexistência
Coeziun, f. Coesão
Cofeïn, m. Cafeína
Cognac, m. Conhaque
Cogniziun, f. Cognição
Cohorta, f. Coorte
Coincidenza, f. Coincidência
Colera, f. Cólera
Coleric, adj. Colérico
Colica, f. Cólica
Collavurar ( -escha) v. Colaborar
Collavuratur, m. Colaborador
Collavuraziun, f. Colaboração
Collecta, f. Coleta
Collectar ( -escha), v. Coletar
Collectiv, adj. Coletivo
Collectivissem, m. Coletivismo
Collectur, m. Coletor
Collecziun, f. Coleção
Collecziunar ( -escha), v. Colecionar
Collecziunist, m. Colecionista
Collega, m e f. Colega
Colleghial, colleghiel, adj. Colegial
Colleghialità, colleghialited, f. Colegialidade
Collegi, collegium, m. Colégio
Collina, f. Colina
Collisiun, f. Colisão
Collocar, collocher ( kescha, chescha),
v. Colocar
Collocaziun, f. Colocação
Colloqui, m. Colóquio
Colonel, m. Coronel
Colonia, f. Colônia
Colonial, coloniel, adj. Colonial
Colonisar ( -escha), v. Colonizar
Colonisatur, m. Colonizador
Colonisaziun, f. Colonização
Coloratura, f. Coloração
Colorit, m. Colorido
Coloso, m. Colosso
Colossal, colossel, adj. Colossal
Combinabel (-bla), adj. Combinável
Comet, m. Cometa
Comic, adj. e m. Cômico
Comitè, m. Comitê
Commanditari, m. Comanditário
Commando, m. Comando
Commemorar ( -escha), v. Comemorar
Commemorativ, adj. Comemorativo
Commemoraziun, f. Comemoração
Commensurabel (-bla), adj. Comensurável
Commensurabilità,
commensura­bilted, f. Comensurabilidade
Commentadur, m. Comentarista
Commentar ( -escha), v. Comentar
Commentaziun, f. Comentário
Commercial, commerciel, adj. Comercial
Commerciant, m. Comerciante
Commerzi, m. Comércio
Commetter, v. Cometer
Commiseraziun, f. Comiseração
Commovent, adj. Comovente
Commover, v. Comover
Commoziun, f. Comoção
Comod, adj. Cômodo
Comodità, comodited, f. Comodidade
Comunicativ, adj. Comunicativo
Comunicaziun, f. Comunicação
Comunichar ( -escha), v. Comunicar
Comunissem, m. Comunismo
Comunist, m. e adj. Comunista
Comunità, comunited, f. Comunidade
Comuniun, f. Comunhão
Conabitant, m. Coabitante
Concav, adj. Côncavo
Conceder, v. Conceder
Concentrar ( -escha), v. Concentrar,
concetrar se
Concentrat, m. Concentrado
Concentraziun, f. Concentração
Concentric, adj. Concêntrico
Concepibel (-bla), adj. Concebível
Concepir ( -escha, -ischa), v. Conceber
Concepziun, f. Concepção
Concerner, v. Concernir
Concert, m. Concerto
Concessiun, f. Concessão
Conciersch, m. Porteiro
Concil, m. Concílio
Conciliant, adj. Conciliante
Conciliar ( -escha), v. Conciliar
Conciliatur, m. Conciliador
Conciliaziun, f. Conciliação
Concis, adj. Conciso
Concisiun, f. Concisão
Conclav, m. Conclave
Concludent, adj. Concludente
Concluder, v. Concluir
Conclusiun, f. Conclusão
Concordanza, concordaunza, f.
Concordância
Concordar ( -escha), v. Concordar
Concordia, f. Concórdia
Concret, adj. Concreto
Concubin, adj. Concubino
Concubina, f. Concubina
Concubinat, m. Concubinato
Concuorrer, v. Concorrer

298
Concupiscenza, f. Concupiscência
Concurrent, m. Concorrente
Concurrenza, f. Concorrência
Condensar ( -escha), v. Condensar
Condensatur, m. Condensador
Condensaziun, f. Condensação
Condescendent, adj. Condescendente
Condescendenza, f. Condescendência
Condolaziun, condolentscha, f.
Condolências
Condomini, m. Condomínio
Condot, m. Conduto
Conductur, m. Condutor
Condüer, condür, v. Conduzir
Confaternità, confraternited, f. Confraternidade
Confecciunar ( -escha), v. Confeccionar
Confecziun, f. Confecção
Confederativ, adj. Confederativo
Confederaziun, f. Confederação
Conferenza, f. Conferência
Conferir ( -escha, -ischa) v. Conferir
Confessar, v. Confessar
Confessiun, f. Confissão
Confessiunal, confessiunal, adj.
Confessional
Confessiunal, confessiunel, m. Confessionário
Confessur, m. Confessor
Confidar, v. Confiar
Confidencial, confidenciel, adj.
Confidencial
Confident, m. e adj. Confidente
Confidenza, f. Confidência
Confidenzialmaing, confidenzielmaing,
adv. Confidencialmente
Configuraziun, f. Configuração
Confirmar ( -escha), v. Confirmar
Confirmaziun, f. Confirmação
Confiscar (-kescha), v. Confiscar
Confiscaziun, f. Confisco
Conflict, m. Conflito
Confluent, m. Confluente
Confluenza, f. Confluência
Confluir ( -escha), v. Confluir
Confort, m. Conforto
Confortabel (-bla), adj. Confortável
Confrar, confrer, m. Confrade
Confrunt, m. Confronto
Confruntabel (-bla), adj. Confrontável
Confruntar ( -escha), v. Confrontar
Confruntaziun, f. Confrontação
Confuonder, v. Confundir
Confuorm, adj. Conforme
Confuormist, m. Conformista
Confuormità, confuormited, f. Conformidade
Confurmar, confurmer (confuorma),
v. Conformar
Confus, adj. Confuso
Confusiun, f. Confusão
Congenial, congeniel, adj. Congênito
Congeniálità, congenialited, f. Congenialidade
Congestiun, f. Congestão
Congiunctiv, m. V. Conjunctiv
Congiuncziun, f. V. Conjunczíun
Congiuntiv, m. V. Conjunctiv
Congiunziun, f. V. Conjuncziun
Conglomerat, m. Conglomerado
Congregaziun, f. Congregação
Congress, m. Congresso
Congromerar ( -escha), v. Conglomerar
Congruent, adj. Congruente
Congruenza, f. Congruência
Coniferas, f. pl. Coniferas
Conir, adj. Cônico
Conjugal, conjughel, adj. Conjugal
Conjugar, conjugher (-ghescha), v.
Conjugar
Conjugaziun, f. Conjugação
Conjughel, adj. V. Conjugal
Conjunctiv, m. Conjuntivo
Conjunctura, f. Conjuntura
Conjuncziun, f. Conjunção
Conquista, f. Conquista
Conquistadur, m. Conquistador
Conquistar, v. Conquistar
Consacrar ( -escha), v. Consagrar
Consanguin, adj. Consangüíneo
Consanguinità, consanguinited, f.
Consangüinidade
Consciaint, adj. Consciente
Consciaintamaing, adv. Conscientemente
Conscienza, conscienzcha, f. Consciência
Conscienzius, conscienzchus, adj.
Consciencioso
Conscienziusamaing, conscienzchusamaing,
adv. Conscienciosamente
Consecrar ( -escha), v. Consagrar
Consecraziun, f. Consagração
Consecutiv, adj. Consecutivo
Conseguenza, f. Conseqüência
Consentimaint, m. Consentimento
Consentimaint, v. Consentir
Consentir (-ischa, -escha), v. Consentir
Consequent, adj. Conseqüente
Consequentamaing, adv. Conseqüentemente
Consequenza, f. Conseqüência
Conserva, f. Conserva
Conservabel (-bla), adj.
Conser­vável
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Conservar, v. Conservar
Conservativ, adj. Conservativo
Conservativissem, m. Conserva­tivismo
Conservatori, m. Conservatório
Conservatur, m. Conservador
Conservaziun, f. Conservação
Considerabel (-bla), adj. Considerável
Considerar( -escha) v. Considerar
Consideraziun, f. Consideração
Consistent, adj. Consistente
Consistenza, f. Consistência
Consister, v. Consistir
Consistori, m. Consistório
Consistorial, consistoriel, adj. Consistorial
Consolader, consoleder, m.
Conso­lador
Consolar ( -escha), v. Consolar
Consolaziun, f. Consolação
Consolidar ( -escha), v. Consolidar
Consolidaziun, f. Consolidação
Consonant, m. e adj. Consoante
Consonanza, f. Consonância
Consorzi, m. Consórcio
Conspiradur, m. Conspirador
Conspirar, v. Conspirar
Conspiraziun, f. Conspiração
Constant, adj. Constante
Constanta, f. Constante
Constantamaing, adv. Constantemente
Constanza, f. Constância
Constatar ( -escha), v. Constatar
Constataziun, f. Constatação
Constellaziun, f. Constelação
Consternar ( -escha), v. Consternar
Consternaziun, f. Consternação
Constituir ( -escha, -ischa), v. Constituir
Constituziun, f. Constituição
Constituziunal, constituziunel, adj.
Constitucional
Constituziunalissem, m. Constitucionalismo
Constructiv, adj. Construtivo
Constructur, m. Construtor
Construcziun, f. Construção
Construir ( -escha, -ischa), v. Construir
Consul, m. Cônsul
Consular, consuler, adj. Consular
Consulent, m. Consulente
Consulta, f. Consulta
Consultar ( -escha), v. Consultar
Consultativ, adj. Consultativo
Consultaziun, f. Consulta
Consum, m. Consumo
Consümader, consümeder, m. Consumidor
Consümar, v. Consumir
Consümaziun, f. Consumação

DICIONÁRIO RETO-ROMÂNICO / PORTUGUÊS 299
Contabilità, contabilited, f. Contabilidade
Contact, m. Contato
Contagiun, f. Contágio
Contagius, adj. Contagioso
Contaminar ( -escha), v. Contaminar
Contaminaziun, f. Contaminação
Contant, adv. (Pagar) à vista
Conte, m. V. Cunt
Contemplader, contempleder, m.
Contemplador
Contemplar, v. Contemplar
Contemplativ, adj. Contemplativo
Contemplaziun, f. Contemplação
Contemporan, contemporaun, adj.
Contemporâneo
Contessa, f. V. Cuntessa
Contestabel (-bla), adj. Contestável
Contestar, v. Contestar
Contestaziun, f. Contestação
Context, m. Contexto
Continent, m. Continente
Continental, continentel, adj. Continental
Continenza, f. Continência
Contingent, m. Contingente
Contractar ( -escha), v. Contratar
Contracziun, f. Contração
Contrahent, m. Contraente
Contrapunct, m. Contraponto
Contrat, m. Contrato
Contribuent, m. Contribuinte
Contribuir ( -escha, -ischa), v. Contribuir
Contribuziun, f. Contribuição
Contristar, v. Contristar
Controla, f. Controle
Controllader, controlleder, m. Controlador
Controllar, v. Controlar
Convalescent, adj. e m. Convalescente
Convalescenza, f. Convalescência
Convalidar ( -escha), v. Convalidar
Convalidaziun, f. Convalidação
Convent, m. Convento
Conventual, conventuel, m.
Con­ventual
Convenziun, v. V. Cunvenziun
Conversar ( -escha) v. Conversar
Conversaziun, f. Conversação
Conversiun, f. Conversão
Convertibel (-bla), adj. Conversível
Convertir ( -escha, -ischa), v. Converter
Convex, adj. Convexo
Convict, m. Convicto
Convicziun, f. Convicação
Convivi, m. Convívio
Convocar, v. V. Convochar
Convocaziun, f. Convocação
Convochar ( -escha) v. Convocar
Convulsiun, f. Convulsão
Convulsiv, adj. Convulsivo
Cooperar ( -escha), v. Cooperar
Cooperativ, adj. Cooperativo
Cooperativa, f. Cooperativa
Cour, m. Coração
Crater, m. Cratera
Cravatta, f. Gravata
Cravun, m. V. Charbun
Creader, creeder, m. Criador
Creanza, creaunza, f. V. Creaziun
Crear, v. Criar
Creativ, adj. Criativo
Creatur, m. e adj. Criador, Criatura
Creaunza, f. V. Creanza
Creaziun, f. Criação
Credenziala, credenziela, f. Credencial
Credibel (-bla), adj. Crível
Credibiltà, credibilted, f. Credibilidade
Credit, m. Crédito
Creditar ( -escha), v. Creditar
Credo, m. Credo
Credul, adj. Crédulo
Credulità, credulited, f. Credulidade
Creeder, m. V. Creader
Crema, f. Creme
Cremar ( -escha) v. Cremar
Crematori, m. Crematório
Cremaziun, f. Cremação
Crepuscul, m. Crepúsculo
Crepuscular, crepusculer, adj. Crepuscular
Creschentscha, f. Crescimento
Crescher, v. Crescer
Cretin, m. Cretino
Crim, m. Crime
Criminal, criminel, adj. Criminal. 2.
m. Criminoso
Criminalist, m. Criminalista
Criminalità, criminalited, f. Criminalidade
Cripta, f. Cripta
Criptogram, m. Criptograma
Crisa, f. Crise
Crisma, f. Crisma
Crismar ( -escha), v. Crismar
Cristal, m. Cristal
Cristallin, adj. Cristalino
Cristallisar ( -escha), v. Cristalizar
Cristallisaziun, f. Cristalização
Cristantà, cristanted, f. Cristandade
Cristian (-a), cristiaun (-a), adj. e m.
Cristão
Cristianissem, m. Cristianismo
Criteri, m. Critério
Critic, adj. Crítico
Critic, m. Crítico
Critica, f. Crítica
Critichabel (-bla), adj. Criticável
Critichar ( -escha), v. Criticar
Crocodil, m. Crocodilo
Cromatic, adj. Cromático
Cromatica, f. Cromática
Cronic, adj. Crônico
Cronica, f. Crônica
Cronist, m. Cronista
Cronograf, m. Cronógrafo
Cronografia, f. Cronograria
Cronografic, adj. Cronográfico
Cronolog, m. Cronólogo
Cronologic, adj. Cronológico
Cronometer, m. Cronômetro
Crü, adj. V. Crüj
Crucificaziun, f. Crucificação
Crucifichar, v. Crucificar
Crucifix, m. Crucifixo
Crudel, adj. Cruel
Crudelmaing, adv. Cruelmente
Crudeltà, crudelted, f. Crueldade
Crüj, adj. Cru
Cu, adv. conj. V. Co
Cua, f. Cauda
Cub, cubus, m. Cubo
Cubic, adj. Cúbico
Cubissem, m. Cubismo
Cucumer, m. Pepino
Cugnuschentscha, f. Conhecimento
Cugnuschidur, m. Conhecedor
Cugnusocher, v. Conhecer
Cul, (cun+ il), prep. Com o
Culinari, adj. Culinário
Culla, (cun + la), prep. Com a
Culminant, adj. Culminante
Culminar ( -escha), v. Culminar
Culminaziun, f. Culminação
Culpabel (-bla), adj. Culpável 2. m.
Culpado
Culpabilità, culpabilited, f. Culpabilidade
Cult, m. Culto
Cultivabel (-bla), adj. Cultivável
Cultivadur, m. Cultivador, cultor
Cultivar, v. Cultivar
Cultivaziun, f. Cultivo
Cultura, f. Cultura
Cultural, culturel, adj. Cultural
Culur, f. Cor
Culuraziun, f. Coloração
Culurir ( -escha, -ischa), v. Colorir
Cumand, m. Ordem, comando
Cumandamaint, m. Mandamento
Cumandant, m. Comandante
Cumandar, v. Comandar
Cumanzamaint, m. Começo
Cumanzar (cumainza), v. Começar
Cumbat, m. Combate
Cumbattant, m. Combatente
Cumbatter, v. Combater

300
Cumbinar, v. Combinar
Cumbinaziun, f. Combinação
Cumedgia, f. Comédia
Cumischiun, f. Comissão
Cumischiunari, m. Comissionário
Cumissari, m. Comissário
Cumissariat, m. Comissariado
Cumön, adj. V.Comüm
Cumpact, adj. Compacto
Cumpagn, m. Companheiro
Cumpagnamaint, m. V. Accumpagnamaint
Cumpagnar, v. V. Accumpagnar
Cumpagnia, f. Companhia
Cumparabel (-bla), adj. Comparável
Cumparar, v. Comparar
Cumparativ, m. Comparativo
Cumparaziun, f. Comparação
Cumpartimaint, m. Compartimento
Cumpatibel (-bla), adj. Compatível
Cumpatibilità, cumpatibilited, f.
Compatibilidade
Cumpatriot, m. Compatriota
Cumpendi, m. Compêndio
Cumpensar ( -escha), v. Compensar
Cumpensaziun, f. Compensação
Cumpetent, adj. Competente
Cumpetenza, f. Competência
Cumpiladur, m. Compilador
Cumpilar ( -escha), v. Compilar
Cumpilaziun, f. Compilação
Cumplean, m. Aniversário
Cumplemaint, m. Complemento
Cumplementar, cumplementer, adj.
Complementar
Cumplet (-ta), adj. Completo
Cumplettamaing, adv. Completamente
Cumplettar ( -escha), v. Completar
Cumplex, adj. e m. Complexo
Cumplian, m. V. Cumplean
Cumplicaziun, f. Complicação
Cumplichar, v. Complicar
Cumplicità, cumplicited, f. Cumplicidade
Cumplimaint, m. Cumprimento
Cumplimantar ( -escha), v. Cumprimentar
Cumplir ( -escha, -ischa), v. Cumprir
Cumplot, m. Complô
Cumpogn, m. V. Cumpagn
Cumponenta, f. Componente
Cumportar, cumporter, v. Comportar
Cumpositur, m. Compositor
Cumposiziun, f. Composição
Cumpra, f. Compra
Cumprader (-dra), cumpreder (-dia),
m. Comprador
Cumprai, v. Cumprar
Cumpressiun, f. Compressão
Cumprimer, v. Comprimir
Cumprita, f. V. Cumpra
Cumprometter, v. Comprometer
Cumpromiss, m. Compromisso
Cumprouva, f. Comprovação
Cumprovabel (-bla), cumpruvabel (bla),
adj. Comprovável
Cumprovar, cumpruver, v. Comprovar
Cumular ( -escha) v. Cumular
Cumulaziun, f. Cumulação
Cumün, adj. Comum
Cumünal, cumünel, adj. Comunal
Cumünamaing, adv. Comumente
Cun, prep. Com
Cundana, f. Condena
Cundannabel (-bla), adj. Condenável
Cundannar, v. Condenar
Cundannaziun, f. Condenação
Cundiziun, f. Condição
Cundiziunal, cundiziunel, adj. e m.
Condicional
Cundiziunar ( -escha), v.
Condi­cionar
Cunfin, m. Confins
Cunfinar, v. Confinar
Cunom, m. Sobrenome
Cunstrastar ( -escha), v. Contrastar
Cunt, m. Conde
Cuntadi, cuntedi, m. Condado
Cuntagnair, v. Conter
Cuntaint, adj. Contente
Cuntantaivel (-vla) adj. Contentável
Cuntantamaint, m. Contentamento
Cuntantar (-ainta), v. Contentar
Cuntedi, m. V. Cuntadi
Cuntessa, f. Condessa
Cuntin ( -na), adj. Contínuo
Cuntinuadamaing, cuntinuedamaing,
adv. Continuadamente
Cuntinuar ( -escha) v. Continuar
Cuntinuaziun, f. Continuação
Cuntinuità, cuntinuited, f. Continuidade
Cunto, m. V. Cuntadi
Cuntrabalantschar, cuntrabalauntscher,
v. Contrabalançar
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Cuntrabandier, m. Contrabandista
Cuntrabass, m. Contrabaixo
Cuntradictori, adj. Contraditório
Cuntradicziun, f. Contradição
Cuntradir ( -escha, -ischa), v. Contradizer
Cuntraproposta, f. Contraproposta
Cuntraprouva, f. Contraprova
Cuntrapuoner, v. Contrapor
Cuntrari, adj. prep. adv. m. Contrário
Cuntrariar ( -escha), v. Contrariar
Cuntrarietà, cuntrarieted, f. Contrariedade
Cuntrast, m. Contraste
Cuntravenziun, f. Contravenção
Cuntraversa, f. Controvérsia
Cuntristar, v. V. Contristar
Cunvenienza, f. Conveniência
Cunvenziun, f. Convenção
Cunvenziunal, cunvenziunel, adj.
Convencional
Cunvganaivel, adj. Conveniente
Cunvgnaint, adj. V. Cunvgnaivel (vla)
Cunvgnir, v. Convir
Cuolpa, f. Culpa
Cuorrer, v. Correr
Cuorsa, f. Corrida
Cuort, f. Corte
Cuost (-s), m. Custo
Cuostar, custer, (cuosta), v. Custar
Cupid, m. Cupido
Cupidità, cupidited, f. Cupidez
Cupon, m. Cupão
Cura, f. Cura
Curabel (-bla) adj. Curável
Curatella, f. Curatela
Curatur, m. Curador
Curia, f. Cúria
Curiosità, curiusited, f. Curiosidade
Curius, adj. Curioso
Currenta, f. Diarréia
Curridur, m. Corredor
Currir (cuorra), v. Correr
Curuna, f. Coroa
Curunar ( -escha), v. Coroar
Curunaziun, f. Coroação
Curva, f. Curva
Cuschina, f. Cozinha
Cuschinar, v. Cozinhar
Cusdrin, m. Primo
Cusdrina, f. Prima
Custodi, m. Custódia
Custodimaint, m. V. Custodi
Custodir ( -escha, -ischa), v. Custodiar

DICIONÁRIO RETO-ROMÂNICO / PORTUGUÊS 301
Da, dad, prep. De
Da, prep. V. Da
Dactilografa, f. Datilógrafa
Dactilografia, f. Datilografia
Dactiloscopia, f. Datiloscopia
Daintadüra, f. Dentadura
Daintist, m. Dentista
Dalia, f. Dália
Dama, f. Dama
Daman, damaun, adv. Amanhã
Danais, adj. e m. Dinamarquês
Dapertuot, adv. Em todas as partes
Dar, der, v. Dar
Data, f. Data
Datar ( -escha), v. Datar
Dativ, m. Dativo
Davant, davaunt, adv. Ante
Davaunt, adv. V. Davant
Debit, dbit, m. Débito
Debitar ( -escha), v. Debitar
Decada, f. Década
Decadent, adj. Decadente
Decadenza, f. Decadência
Decan, m. Decano
Decanat, m. Decanato
Decapitar (-escha), v. Decapitar
Decapitaziun, f. Decapitação
Deceder, v. V. Murir
December, m. Dezembro
Decenni, m. Decênio
Decent, adj. Decente
Decentralisar ( -escha), v. Descentralizar
Decentralisaziun, f.
Descen­tralização
Decenza, f. Decência
Decider, v. Decidir
Decifrar ( -escha), v. Decifrar
Deciliter, m. Decilitro
Decimal, decimel, adj. Decimal
Decimeter, m. Decímetro
Decisiun, f. Decisão
Decisiv, adj. Decisivo
Declamar, v. Declamar
Declamaziun, f. Declamação
Declaranza, declaraunza, f. V. Declaraziun
Declarar, declarer (declera), v. Declarar
Declaraziun, f. Declaração
Declin, m. Declínio
Declinabel (-bla), adj. Declinável
Declinar, v. Declinar
Declinaziun, f. Declinação
Declivi, m. Declívio
Decor, m. Decoro
Decorar ( -escha), v. Decorar
Decorativ, adj. Decorativo
D
Decoratur, m. Decorador
Decoraziun, f. Decoração
Decrepit, adj. Decrépito
Decret, m. Decreto
Decretar ( -escha), v. Decretar
Decumposiziun, f. Decomposição
Dedicaziun, f. Dedicação
Dedichar, v. Dedicar
Deducziun, f. Dedução
Deessa, f. Deusa
Defectiv, adj. Defectivo
Defender, v. Defender
Defensiv, adj. Defensivo
Defensiva, f. Defensiva
Defensur, m. Defensor
Deficit, m. Déficit
Defilar ( -escha), v. Desfilar
Definir (-escha, -ischa), v. Definir
Definitiv, adj. Definitivo
Definiziun, f. Definição
Defraudant, m. Defraudante
Defraudar ( -escha), v. Defraudar
Defraudaziun, f. Defraudação
Defunt, adj. e m. Defunto
Defuorm, adj. Desforme
Defuormar, defurmer (defuarma), v.
Deformar
Defuormaziun, defurmaziun, f. Deformação
Defuormità, defuormited, f. Deformidade
Degenerar ( -escha), v. Degenerar
Degeneraziun, f. Degeneração
Degn, adj. Digno
Degradar ( -escha), v. Degradar
Degradaziun, f. Degradação
Deificaziun, f. Deificação
Delegar (-ghescha) v. Delegar
Delegaziun, f. Delegação
Deliberar ( -escha), v. Deliberar
Deliberaziun, f. Deliberação
Delicat, adj. Delicado
Delicatezza, f. Delicadeza
Delict, m. Delito
Delineaziun, f. Delineação
Delinquent, m. Delinqüente
Delirar, v. Delirar
Delizcha, f. Delícia
Delizchus, adj. Delicioso
Delta, m. Delta
Demagog, m. Demagogo
Demagogia, f. Demagogia
Demagogic, adj. Demagógico
Demischiun, f. Demissão
Demobilisar ( -escha), v. Desmobilizar
Demobilisaziun, f. Desmobilização
Democrat, m. Democrata
Democratic, adj. Democrático
Democrazia, f. Democracia
Demolir ( -escha, ishca), v. Demolir
Demoliziun, f. Demolição
Demonstrar ( -escha), v. Demonstrar
Demonstrativ, adj. Demonstrativo
Demonstraziun, f. Demonstração
Demoralisar ( -escha), v. Desmoralizar
Demoralisaziun, f. Desmoralização
Denominaziun, f. Denominação
Denotar ( -escha), v. Denotar
Denunzcha, f. Denúncia
Denunzchant, m. Denunciante
Denunzchar ( -escha), v. Denunciar
Denunzchaziun, f. Denúncia
Departamaint, m. Departamento
Dependent, adj. Dependente
Dependenza, f. Dependência
Depender, v. Depender
Deplorabel (-bla), adj. Deplorável
Deplorar ( -escha), v. Deplorar
Deportar, v. Deportar
Deportaziun, f. Deportação
Deposit, m. Depósito
Depositar ( -escha) v. Depositar
Depositari, m. Depositário
Depositur, m. Depositante
Depravaziun, Depravação
Depressiun, f. Depressão
Deprimant, adj. Deprimente
Deprimer ( -escha) v. Deprimir
Der, v. V. Dar
Derivar, v. Derivar
Derivativ, m. Derivativo
Derivaziun, f. Derivação
Derogar (-ghescha), v. Derrogar
Derogaziun, f. Derrogação
Desaster, m. Desastre
Desastrus, adj. Desastroso
Descendent, m. Descendente
Descendenza, f. Descendência
Descender, v. Descender
Descensiun, f. Descenso
Descriptiun, f. Descrição
Descriptiv, adj. Descritivo
Descriver, v. Descrever
Desditta, f. Desdita
Desert, m. e adj. Deserto
Desertar ( -escha), v. Desertar
Desertur, m. Desertor
Deserziun, f. Deserção
Desiderabel (-bla), adj. Desejável
Desiderar ( -escha), v. Desejar
Desideri, m. Desejo

302
Designar, v. Designar
Desinenza, f. Desinência
Desistir, v. Desistir
Desolar ( -escha), v. Desolar
Desolaziun, f. Desolação
Desperar, v. V. Disperar
Desperaziun, f. V. Disperaziun
Despot, m. Déspota
Despotic, adj. Despótico
Despotissem, m. Despotismo
Dessert, m. Sobremesa
Destillar ( -escha) v. Destilar
Destillaria, f. Destilaria
Destillaziun, f. Destilação
Destin, m. Destino
Destinar ( -escha), v. Destinar
Destinatur, m. Destinador
Destinaziun, f. Destinação, destino
Destituir ( -escha, -ischa), v. Destituir
Destituziun, f. Destituição
Destrezza, f. Destreza
Destructiv, adj. Destrutivo
Destructur, m. Destruidor
Destrucziun, f. Destruição
Detagl, m. Detalhe. 2. adv. A varejo
Detectiv, m. Detetive
Detensiun, f. Detenção
Determinar ( -escha), v. Determinar
Determinaziun, f. Determinação
Detestabel (-bla), adj. Detestável
Detestar ( -escha), v. Detestar
Detunaziun, f. Detonação
Devastar, v. Devastar
Devastaziun, f. Devastação
Deviar ( -escha), v. Desviar
Deviaziun, f. Desvio
Devot, adj. Devoto
Devoziun, f. Devoção
Devozius, adj. Devoto
Di, m. Dia
Diabetic, adj. Diabético
Diabolic, adj. Diabólico
Diaconissa, f. Diaconisa
Diadem, m. Diadema
Diagnosa, f. Diagnose
Diagonal, diagonel, adj. Diagonal
Diagonala, diagonela, f. Diagonal
Dialect, m. Dialeto
Dialectal, dialectel, adj. Dialetal
Dialog, m. Diálogo
Diamant, m. Diamante
Diameter, m. Diâmetro
Diametral, diametrel, adj. Diametral
Diari, m. Diário
Diarrea, f. Diarréia
Diavel, m. Diabo
Diavlais ( ch), diavlas ( ch), adj.
Diabólico
Dictar, v. Ditar
Dictat, m. Ditado
Dictatoric, adj. Ditatórico
Dictatur, m. Ditador
Dictatura, f. Ditadura
Dicziun, f. Dicção
Dicziunari, f. Dicionário
Didactic, adj. Didático
Didactica, f. Didática
Dieta, f. Dieta
Dieu, m. Deus
Diffamaziun, f. V. Disfamaziun
Different, adj. Diferente
Differenza, differenzcha, f. Diferença
Differimaint, m. Deferimento
Differir ( -escha, -ischa), v. Deferir
Difficil, adj. Difícil
Difficultà, difficulted, f. Dificuldade
Difficultar ( -escha), v. Dificultar
Difficultus, adj. Dificultoso
Diffus, adj. Difuso
Diffusion, f. Difusão
Difteritis, f. Difteria
Diftong, m. Ditongo
Digerir ( -escha, -ischa), v. Digerir
Digestibel (-bla), adj. Digerível
Digestiun, f. Digestão
Dignità, dignited, f. Dignidade
Dignitari, m. Dignitário
Digressiun, f. Digressão
Dilatar ( -escha), v. Dilatar
Dilataziun, f. Dilatação
Dilaziun, f. Dilação
Dilemma, m. Dilema
Dilet (-ta), adj. Dileto
Dilettant, m. Diletante
Diligenza, f. Diligência
Diligiaint, adj. Diligente
Diluvi, m. Dilúvio
Dimensiun, f. Dimensão
Diminuir ( -escha,-ischa), v. Diminuir
Diminutiv, adj. e m. Diminutivo
Diminuziun, f. Diminuição
Dimuni, m. Demônio
Dinamic, adj. Dinâmico
Dinamica, f. Dinâmica
Dinamit, m. Dinamite
Dinastic, adj Dinástico
Dinatia, f. Dinastia
Diocesa, f. Diocese
Diplom, m. Diploma
Diplomat, m. Diplomata
Diplomatic, adj. Diplomático
Diplomazia, f. Diplomacia
Dir, v. Dizer
Direct, adj. Direto
Directamaing, adv. Diretamente
Directiva, f. Diretiva
Directori, m. Diretório
Directur, m. Diretor
Direcziun, f. Direção
Dirigent, m. Dirigente
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Diriger, v. Dirigir
Dirvir, v. V. Avrir
Dischaccord, m. Desacordo
Dischagreabel (-bla) adj. Desagradável
Dischapprovar, dischappruver (dischapprouva),
v. Desaprovar
Dischapprovaziun,
dischappru­vaziun, f. Desaprovação
Discharmamaint, m. Desarmamento
Discharmar ( -escha), v. Desarmar
Discharmonia, f. Desarmonia
Dischavantagius, adj. Desvantajoso
Dischavantaj, m. Desvantagem
Dischereditar ( -escha), v. Deserdar
Dischillus, adj. Desiludido
Dischillusiun, f. Desilusão
Dischinfectar ( -escha), v. Desinfetar
Dischinfecziun, f. Desinfecção
Dischinteress, m. Desinteresse
Dischinteressamaint, m. V. Dischinteress
Dischminuir ( -escha, -ischa), v.
Dimi­nuir
Dischminuziun, f. V. Diminuição
Dischobediaint, adj. Desobediente
Dischobedientscha,
dischobe­dienza, f. Desobediência
Dischoccupaziun, f. Desocupação
Dischonest, adj. Desonesto
Dischonestà, dischonested, f. Desonestidade
Dischuniun, f. Desunião
Dischuorden, f. Desordem
Disciplina, f. Disciplina
Discipul, m. Discípulo
Discordanza, discordauza, f.
Dis­cor­dância
Discordar, v. Discordar
Discordia, f. Discórdia
Discredit, m. Descrédito
Discreditar ( -escha), v. Desacreditar
Discrepanza, f. Discrepância
Discret, adj. Discreto
Discretamaing, adv. Discretamente
Discreziun, f. Discreção
Discuolpar, disculper ( -escha), v.
Desculpar
Discuolpaziun, disculpaziun, f. Desculpa
Discuorrer, v. Discorrer
Discuours, m. Discurso
Discursiv, adj. Discursivo
Discussionar ( -escha), v. V. Discuter
Discussiun, f. Discussão
Discutabel (-bla) adj. Discutível

DICIONÁRIO RETO-ROMÂNICO / PORTUGUÊS 303
Discuter, v. Discutir
Disegn, m. Desenho
Disegnadur, m. Desenhista
Disegnar, v. Desenhar
Disfamar ( -escha), v. Difamar
Disfamaziun, f. Difamação
Disfavur, f. Desfavor
Disfavurabel (-bla), adj. V. Disfavuraivel
(-vla)
Disfavuraivel (-vla), adj. Desfavorável
Disferenzchar ( -escha), v. V. Disfrenzchar
Disfidanza, disfidauza, f. Desconfiança
Disfiduzcha, f. Desconfiança
Disfrenzchar ( -escha), v. Diferenciar
Disfurtuna, f. Infortúnio
Disgrazcha, f. Desgraça
Disgrazchadamaing, disgrazchedamaing,
adv. Desgraçadamente
Disgrazchar, v. Desgraçar
Disgustar, v. Desgostar
Disgustus, adj. Desgostoso
Disjust, m. Desgosto
Dislocaziun, f. Deslocamento
Dispensabel (-bla), adj. Dispensável
Dispensar ( -escha), v. Dispensar
Dispensaziun, f. Dispensa
Disperar, v. Desesperar
Disperaziun, f. Desesperação
Disponibel (-bla) adj. Disponivel
Disposiziun, f. Disposição
Dispost, adj. Disposto
Dispuoner, v. Dispor
Dispusiziun, f. Disposição
Disput, m. Disputa
Disputar ( -escha) v. Disputar
Disputaziun, f. V. Disput
Dissertaziun, f. Dissertação
Dissidaint,dissident, m. Dissidente
Dissimular ( -escha), v. Dissimular
Dissimulaziun, f. Dissimulação
Dissoluziun, f. Dissolução
Dissolver, v. Dissolver
Dissonant, adj. Dissonante
Dissonanza, f. Dissonância
Distant, adj. Distante
Distanza, f. Distância
Distinctiv, adj. Distinto
Distincziun, f. Distinção
Distinguer, v. Distinguir
Distinguibel (-bla), adj.
Distin­guível
Distint, adj. Distinto
Distribuir ( -escha, -ischa), v. Distribuir
Distribuziun, f. Distribuição
District, m. Distrito
Districtual, districtuel, adj. Distrital
Disturbar, v. Disturbar
Disturbi, m. Distúrbio
Divan, m. Divã
Divergent, adj. Divergente
Divergenza, f. Divergência
Divergiar, diverger ( -escha), v. Divergir
Divers, adj. Diverso
Diversamaing, adv. Diversamente
Diversità, diversited, f. Diversidade
Diversiun, f. Diversão
Divertaivel (-vla), adj. Divertível
Divertent, adj. Divertido
Divertimaint, m. Divertimento
Divertir, v. Divertir
Dividend, m. Dividendo
Divider, v. Dividir
Divin, adj. Divino
Divinità, divinited, f. Divindade
Divisibel (-bla), adj Divisível
Divisibiltà, divisibilted, f. Divisibilidade
Divisiun, f. Divisão
Divisur, m. Divisor
Divorzi, m. Divórcio
Divorziar ( -escha), v. Divorciar
Divulgar (-ghescha), v. Divulgar
Docil, adj. Dócil
Docilità, docilited, f. Docilidade
Doct, adj. Douto
Docter, m. Doutor
Doctoral, doctorel, adj. Doutoral
Doctorand, m. Doutorando
Doctorat, m. Doutorado
Doctoressa, f. Doutora
Doctrina, f. Doutrina
Doctrinário, adj. Doutrinário
Documaint, m. Documento
Documentar ( -escha), v. Documentar
Documentari, adj. Documentário
Documentaziun, f. Documentação
Dogma, m. Dogma
Dogmatic, adj. Dogmático
Dogmatica, f. Dogmática
Dolaint, adj. Doente
Dolair (doula), v. Doer
Dolur, dulur, f. Dor
Dolurus, dulurus, adj. Doloroso
Domar, v. Domar
Domes char, domesticar ( -escha,
kescha), v. Domesticar
Domestic, adj. Doméstico
Domesticaziun, f. Domesticação
Domicil, m. Domicílio,
Domiciliar ( -escha), v. Domicilar
Dominant, adj. Dominante
Dominar ( -escha), v. Dominar
Dominatur, m. Dominador
Dominaziun, f. Dominação
Domini, m. Domínio
Dominican, adj. e m. Dominicano
Donativ, dunativ, m. Donativo
Donatur, dunatur, m. Doador
Donaziun, dunaziun, f. Doação
Dormir, v. V. Durmir
Dorsal, dorsel, adj. Dorsal
Dosa, f. Dose
Dosar ( -escha) v. Dosar
Doscha, f. V. Dosa
Doschar ( -escha), v. V. Dosar
Dota, f. Dote
Dotar ( -escha), v. Dotar
Dragun, m. Dragão
Drama, m. Drama
Dramatic, adj. Dramático
Dramatisar ( -escha), v. Dramatizar
Dressar, v. Treinar
Dressura, f. Treinamento
Dret (-ta), adj. adv. Direito
Dret, m. Direito
Drettezza, f. Direiteza
Drivir, v. V. Avrir
Droga, f. Droga
Drogaria, f. Drogaria
Dualissem, m. Dualismo
Dualità, dualited, f. Dualidade
Duana, f. Alfândega
Dubi, m. Dúvida
Dubitaivel (-vla), adj. Dubitável
Dubitanza, dubitaunza, f. Dúvida
Dubitar ( -escha) v. Duvidar
Dubius, adj. Dúbio
Duca, dücha, m. Duque
Ducadi, düchedi, m. Ducado
Dücha, m. V. Duca
Düchedi, m. V. Ducadi
Düchessa, f. V. Dukessa
Duel, m. Duelo
Duellar ( -escha), v. Duelar
Duett, m. Dueto
Dukessa, düchessa, f. Duquesa
Dulur, f. V. Dolur
Dulurus, adj. Doloroso
Dumanda, f. Pergunta
Dumandar, v. Perguntar
Dumengia, f. Domingo
Dunar, v. Doar
Dunativ, m. Donativo
Dunatur, m. V. Donatur
Dunaziun, f. V. Donaziun
Dunzain, f. Dúzia 2. Custo
Duonna, f. Mulher
Duplicaziun, f. Duplicação
Duplichar ( -escha), v. Duplicar
Dur, adj. Duro
Dürabel (-bla), adj. Durável
Dürabiltà, dürabilted, f. Durabilidade
Durada, dureda, f. Duração
Dürant, düraunt, prep. Durante
Durar, v. Durar
Dürezza, f. Dureza
Durmida, f. Durmida
Durmir (dorma), v. Dormir
Dutch, adj. e m. Doce
Duzella, f. Donzela

304
E, au, pron. V. Eu
E, ed, conj. E
E, m. E
Ebdomadori, adj. e m. Hebdomadário
Ebraic, adj. e m. Hebráico
Ecclesiast, m. e adj. Eclesiástico
Eco, m. Eco
Economia, f. Economia
Economic, adj. Econômico
Ecumenic, adj. Ecumênico
Eczem, m. Eczema
Ed, conj. V. E
Edict, m. Edito
Edificaziun, f. Edificação
Edifichant, adj. Edificante
Edifichar, v. Edificar
Edifizi, m. Edifício
Edir (edischa, edescha), v. Editar
Editur, m. Editor
Ediziun, f. Edição
Educabel (-bla) , edüchabel (-bla),
adj. Educável
Educader (-cha), edücheder (-dra),
m. Educador
Educar, edücher ( -escha), v. Educar
Educatur, m. Educador
Educaziun, f. Educação
Efemer, adj. Efêmero
Effectiv, adj. e m. Efetivo
Effectuar ( -escha), v. V. Effetuar
Effervescenza, f. Efervescência
Effet, m. Efeito
Effetivamaing, adv. Efetivamente
Effetuar, v. Efetuar
Efficacità, efficated, f. Eficácia
Egida, f. Égide
Egoissem, m. Egoísmo
Egoist, m. e adj. Egoísta
Egoistic, adj. Egoístico
Egual, eguel, adj. Igual
Egualisar ( -escha) v. Igualizar
Egualisaziun, f. Igualização
Eivna, f. Semana
El, pron. Ele
Ela, f. V. Ala
Elastic, adj. e m. Elástico
Elasticità, elasticited, f. Elasticidade
Elavurar, v. Elaborar
Elavuraziun, f. Elaboração
Electoral, electorel, adj. Eleitoral
Electric, adj. Elétrico
Electricità, electricited, f. Eletricidade
Electriker, m. Eletricista
Electrisar ( -escha), v. Eletrizar
E
Electrotecnic, adj. Eletrotécnico
Electur, m. Eleitor
Elecziun, f. Eleição
Elefant, m. Elefante
Elegant, adj. Elegante
Eleganza, f. Elegância
Elegia, f. Elegia
Elegibel (-bla), adj. Elegível
Elegibiltà, elegibilted, f. Elegibilidade
Elemaint, m. Elemento
Elementar, elementer, adj. Elementar
Elevar, v. Elevar
Elevaziun, f. Elevação
Elicopter, m. Helicóptero
Eliminar ( -escha), v. Eliminar
Eliminaziun, f. Eliminação
Elisiun, f. Elisão
Elita, f. Elite
Ella, pron. V. Ela
Ellipsa, f. Elipse
Elliptic, adj. Elíptico
Eloquent, adj. Eloqüente
Eloquenza, f. Eloqüência
Elvetic, adj. Helvético
Emagl, m. Esmalte
Emagliar ( -escha), v. Esmaltar
Emanaziun, f. Emanação
Emancipar ( -escha), v. Emancipar
Emancipaziun, f. Emancipação
Emblem, m. Emblema
Embolia, f. Embolia
Embrio, m. Embrião
Emetter, v. Emitir
Emfasa, f. Ênfase
Emfatic, adj. Enfático
Emigrant, m. Emigrante
Emigrar ( -escha), v. Emigrar
Emigraziun, f. Emigração
Eminent, adj. Eminente
Eminenza, f. Eminência
Emischiun, f. Emissão
Emisfera, f. Hemisfério
Emissiun, f. V. Emischiun
Emoroidas, f. pl. Hemorróidas
Emotiv, adj. Emotivo
Emoziun, f. Emoção
Empiric, adj. Empírico
Enciclopedia, f. Enciclopédia
Energia, f. Energia
Energic, adj. Enérgico
Enigmatic, adj. Enigmático
Enorm, adj. Enorme
Enormità, enormited, f. Enormidade
Entità, entited, f. Entidade
Entrada, entreda, f. Entrada
Entrar (-aintra), v. Entrar
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Entusiasmar ( -escha), v. Entusiasmar
Entusiassem, m. Entusiasmo
Entusiast, adj. e m. Entusiasta
Enumerar ( -escha), v. Enumerar
Enumeraziun, f. Enumeração
Epic, adj. Épico
Epidemia, f. Epidemia
Epidemic, adj. Epidêmico
Epiderma, f. Epiderme
Epiglotta, f. Epiglote
Epigram, m. Epigrama
Epigrammatic, adj. Epigramático
Epilepsia, f. Epilepsia
Epileptic, adj. e m. Epiléptico
Epilog, adj. Epílogo
Episcopal, episcopel, adj. Episcopal
Episcopat, m. Episcopado
Episoda, f. Episódio
Epistla, f. Epístola
Epitaf, m. Epitáfio
Epitet, m. Epíteto
Epoca, f. Época
Epopea, f. Epopéia
Equalità, equalited, f. Igualdade
Equator, m. Equador
Equaziun, f. Equação
Equiliber, m. Equilíbrio
Equilibrar ( -escha), v. Equilibrar
Equilibrist, m. Equilibrista
Equinozi, m. Equinócio
Equipa, f. Equipe
Equipagi, m. Equipagem
Equipamaint, m. Equipamento
Equipar ( -escha), v. Equipar
Equitaziun, f. Equitação
Equivair, v. Equivaler
Equivalent, adj. e m. Equivalente
Equivalenza, f. Equivalência
Equivoc, m. Equívoco
Era, f. Era
Eraldic, adj. Heráldico
Eraldica, f. Heráldica
Erari, m. Erário
Erba, f. Capim, erva
Erbari, m. Herbário
Erbivor, adj. e m. Herbívaro
Eredi, m. Herdeiro
Eredità, eredited, f. Herança
Ereditari, adj. Hereditário
Eremit, m. Eremita
Eresia, f. Heresia
Eretic, adj. Herético
Eriger, v. Erigir
Ermetic, adj. Hermético
Ermofrodit, m. e adj. Hermafrodita

DICIONÁRIO RETO-ROMÂNICO / PORTUGUÊS 305
Eroe, m. Herói
Eroic, adj. Heróico
Eroissem, m. Heroísmo
Eroplan, m. Aeroplano
Erosiun, f. Erosão
Erotic, adj. Erótico
Erotica, f. Erótica
Errar, v. Errar
Erratic, adj. Errático
Errur, m. Erro
Erudit, adj. e m. Erudito
Erudiziun, f. Erudição
Erumper, v. Irromper
Eruptiv, adj. Eruptivo
Erupziun, f. Erupção
Erva, f. V. Erba
Escorta, f. Escolta
Escortar, v. Escoltar
Esit, m. Êxito
Esitar ( -escha), v. Exitar
Esitaziun, f. Hesitação
Essencial, essenciel, adj. Essencial
Essenza, f. Essência
Esser, v. m. Ser
Estet, m. Esteta
Estetic, adj. Estético
Estetica, f. Estética
Età, eted, f. Idade
Etappa, f. Etapa
Eted, f. V. Età
Eter, m. Éter
Etern, adj. Eterno
Eternisar ( -escha), v. Eternizar
Eternità, eternited, f. Eternidade
Eterogen, adj. Heterogêneo
Etic, adj. Ético
Etica, f. Ética
Etimolog, m. Etimologista
Etimologia, f. Etimologia
Etimologic, adj. Etimológico
Etiquetta, f. Etiqueta
Etiquettar ( -escha), v. Etiquetar
Etisia, f. Tísica
Etnograf, m. Etnógrafo
Etnografia, f. Etnografia
Etnolog, m. Etnólogo
Etnologia, f. Etnologia
Eu, eau, pron. Eu
Eucaristia, f. Eucaristia
Eucaristic, adj. Eucarístico
Eufemissem, m. Eufemismo
Eufemistic, adj. Eufemístico
Europeic, adj. Europeu
Evacuar ( -escha), v. Evacuar
Evacuaziun, f. Evacuação
Evader, v. Evadir
Evangeli, m. Evangélio
Evangelic, adj. Evangélico
Evangelist, m. Evangelista
Evasiun, f. Evasão
Evasiv, adj. Evasivo
Evenimaint, m. Acontecimento
Eventual, eventuel, adj. Eventual
Eventualità, eventualited, f. Eventualidade
Eventualmaing, eventuelmaing,
adv. Eventualmente
Evidaint, adj. Evidente
Evidenza, f. Evidência
Evitabel (-bla), adj. Evitável
Evitar ( -escha), v. Evitar
Eviva! interj. Viva
Evocatur, m. Evocador
Evocazium, f. Evocação
Evochar ( -escha), v. Evocar
Evoluziun, f. Evolução
Exact, adj. Exato
Exactezza, f. Exatidão
Exagerar ( -escha), v. Exagerar
Exageraziun, f. Exagero
Exaimpel, m. Exemplo
Exaltaziun, f. Exaltação
Examen, m. Exame
Examinar ( -escha), v. Examinar
Examinatur, m. Examinador
Examinaziun, f. Exame
Exaurir ( -escha, -ischa), v. Exaurir
Exaust, adj. Exausto
Exceder, v. Exceder
Excelencia, f. Excelência 2. Excelência
(título)
Excellent, adj. Excelente
Excels, adj. Excelso
Excentric, adj. Excêntrico
Exceptuar ( -escha), v. Excetuar
Excepziun, f. Exceção
Excepziunal, excepziunel, adj. Excepcional
Excepziunalmaing, excepciunel­maing,
adv. Excepcionalmente
Excerpt, m. Excerto
Excess, m. Excesso
Excessiv, adj. Excessivo
Excitabel (-bla), adj. Excitável
Excitar ( -escha), v. Excitar
Excitaziun, f. Excitamento
Exclamader, exclameder,
Excla­mador
Exclamar, v. Exclamar
Exclamaziun, f. Exclamação
Excluder, v. Excluir
Exclus, adj. Excluído
Exclusiun, f. Exclusão
Exclusiv, adj. Exclusivo
Exclusivamaing, adv. Exclusivamente
Exclusività, exclusivited, f. Exclusividade
Excomunicaziun, f. Excomunhão
Excomunichar ( -escha), v. Excomungar
Excremaints, m. pl. Excrementos
Excursiun, f. Excursão
Executabel (-bla), adj. Executável
Executar ( -escha), v. Executar
Executiv, adj. Executivo
Executiva, f. Executiva
Execuziun, f. Execução
Exegesa, f. Exegese
Exeget, m. Exegeta
Exemplar, exempler, adj. Exemplar
Exemplifichar ( -escha), v. Exemplificar
Exempt, adj. Isento
Exempziun, f. Isenção
Exercitar ( -escha), v. Exercitar
Exercizi, m. Exercício
Exhumar ( -escha), v. Exumar
Exhumaziun, f. Exumação
Exigent, adj. Exigente
Exigenza, f. Exigencia
Exiger, v. Exigir
Exil, m. Exílio
Exilaziun, f. Exílio
Exiliar ( -escha), v. Exilar
Existent, adj. Existente
Existenza, f. Existência
Exister, v. Existir
Exodir, v. Ouvir
Exorcissem, m. Exorcismo
Exordi, m. Exórdio
Exortar ( -escha), v. Exortar
Exortaziun, f. Exortação
Exotic, adj. Exótico
Expansiun, f. Expansão
Expansiv, adj. Expansivo
Expatriar ( -escha), v. Expatriar
Expediaint, m. Expediente
Expediziun, f. Expedição
Experienza, f. Experiência
Experimaint, m. Experimento
Experimental, experimentel, adj. Experimental
Experimentar ( -escha), v. Experimentar
Experimentaziun, f. Experimentação
Expert, adj. e m. Experto
Expiar, v. Expiar
Expiaziun, f. Expiação
Expirar, v. Expirar
Expiraziun, f. Expiração
Explicaziun, f. Explicação
Explichabel (-bla), adj. Explicável
Explichar, v. Explicar
Explodir ( -escha, -ischa), v. Explodir
Explorar ( -escha), v. Explorar
Exploratur, m. Explorador
Exploraziun, f. Exploração
Explosiun, f. Explosão
Explosiv, adj. Explosivo
Explosivel (-bla), adj. Explosível
Explotar ( -escha), v. Explotar
Explotaziun, f. Explotação
Export, m. Exportação
Exportar, v. Exportar

306
Exportaziun, f. Exportação
Expositur, m. Expositor
Exposiziun, f. Exposição
Expost, adj. Exposto
Express, adj. p. Expresso
Expressamaing, adv. Expressamente
Expressiun, f. Expressão
Expressiunissem, m. Expres­sionismo
Expressiv, adj. Expressivo
Exprimer, v. Exprimir
Expropriar ( -escha), v. Expropriar
Expropriaziun, f. Expropriação
F, m. F
Fa, m. Fá
Fabrica, f. Fábrica
Fabricant, m. Fabricante
Fabricaziun, f. Fabricação
Fabrichader, fabricheder, m. Fabricador
Fabrichar, v. Fabricar
Fabular ( -escha), v. Fabular
Fabulus, adj. Fabuloso
Facil, adj. Fácil
Facilità, facilited, f. Facilidade
Facilitar ( -escha), v. Facilitar
Facilmaing, adv. Facilmente
Factur, m. Fator
Factura, f. Fatura
Facturar ( -escha), v. Faturar
Facultà, faculted, f. Faculdade
Facultativ, adj. Facultativo
Facziun, f. Facção
Fai, fé, f. Fé
Faira, f. Feira
Falcumier, m. Falcoeiro
Falcun, m. Falcão
Fallar, v. Falhar
Fallibel (-bla), adj. Falível
Fallir (-escha, -ischa), v. Falir
Falsager, v. V. Falsifichar
Falsari, m. Falsário
Falsificaziun, f. Falsificação
Falsifichader, falsificheder, v. Falsificador
Falsifichar ( -escha), v. Falsificar
Fam, f. Fome
Fama, f. Fama
Famiglia, f. Família
Familiar, familier, adj. Familiar
Familiarisar ( -escha), v. Familiarizar
Familiarità, familiarited, f. Familiaridade
Famnella, f. V. Femnella
Famus, adj. Famoso
Fanal, fanel, m. Farol
Expuener, v. Expor
Exstirpar ( -escha), v. Extirpar
Exstirpaziun, Extirpação
Extasa, f. Êxtase
Extatic, adj. Extático
Extender, v. Extender
Extensiun, f. Extensão
Exteriur, adj. e m. Exterior
Exteriuramaing, adv. Exteriormente
Exteriurità, exteriurited, f. Exterior
Extern, adj. e m. Externo
Externar, v. Externar
F
Fanatic, adj. e m. Fanático
Fanatisar ( -escha), v. Fanatizar
Fanatissem, m. Fanatismo
Fanel, m. V. Fanal
Fanestra, f. V. Janela
Fanfara, f. Fanfarra
Fantaschia, f. V. Fantasia
Fantasia, f. Fantasia
Fantastic, adj. Fantástico
Fantom, m. Fantasma
Far, v. Fazer
Fariseer, m. Fariseu
Farsa, f. Farsa
Fasa, f. Fase
Fasan, fasaun, m. Faisão
Faschicul, m. Fascículo
Fascinant, adj. Fascinante
Fascinar ( -escha), v. Fascinar
Fascinaziun, f. Fascinação
Fastidi, m. Fastídio
Fastidiar ( -escha), v. Fastidiar
Fastidius, adj. Fastidioso
Fatal, fatel, adj. Fatal
Fatalissem, m. Fatalismo
Fatalist, m. Fatalista
Fatalità, fatalited, f. Fatalidade
Fauna, f. Fauna
Favrer, m. Fevereiro
Favur, m. Favor
Favuraivel (-vla), adj. Favorável
Favurir ( -escha, -ischa), v. Favorecer
Favurisar ( -escha), v. Favorecer
Fé, f. V. Fai
Fecundar ( -escha), v. Fecundar
Federal, federel, adj. Federal
Federalissem, m. Federalismo
Federalist, m. Federalista
Felicità, felicited, f. Felicidade
Felicitar ( -escha), v. Felicitar
Felizi, adj. Feliz
Feminil, adj. Feminino
Femna, f. Fêmea
Fender, f. Fender
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Extorsiun, f. Extorsão
Extra, adj. adv. Extra
Extracziun, f. Extração
Extraordinari, adj. Extraordinário
Extrat, m. Extrato
Extravagant, adj. e m. Extravagante
Extravaganza, f. Extravagância
Extrem, adj. e m. Extremo
Extremità, extremited, f. Extremidade
Exuberant, adj. Exuberante
Exuberanza, f. Exuberância
Fenomen, m. Fenômeno
Fenomenal, fenomenel, adj. Fenomenal
Ferida, f. Ferida
Ferir ( -escha, -ischa), v. Ferir
Fermaint, m. Fermento
Fermanza, f. Parada
Fermar, v. Parar
Ferment, m. V. Fermaint
Fermentar (-ainta), v. Fermentar
Fermentaziun, f. Fermentação
Ferocità, ferocited, f. Ferocidade
Ferozi, adj. Feroz
Fertil, adj. Fértil
Fertilità, fertilited, f. Fertilidade
Fervent, adj. Fervente
Fervenza, f. Fervura
Fervur, f. V. Fervenza
Festa, f. Festa
Festagiar, festager, v. Festejar
Festal, festel, adj. Festivo
Festin, m. Festim
Festiv, adj. V. Festal
Festività, festivited, f. Festividade
Feud, m. Feudo
Feudal, feudel, adj. Feudal
Feudalissem, m. Feudalismo
Fibra, f. Fibra
Fibrus, adj. Fibroso
Fic, m. Figo
Fictiv, adj. Fictício
Ficziun, f. Ficção
Fidaivel (-vla), adj. Confiável
Fidanza, fidaunza, f. Confiança
Fidar, v. Confiar, fiar
Fidaunza, f. V. Fidanza
Fidelmaing, adj. Fielmente
Fideltà, fidelted, f. Fidelidade
Fiduziari, adj. Fiduciário
Fier, m. Ferro
Figl, m. Filho
Figlia, f. Filha
Figura, f. Figura
Figurar, v. Figurar

DICIONÁRIO RETO-ROMÂNICO / PORTUGUÊS 307
Figürativ, adj. Figurativo
Filantrop, m. Filantropo
Filantropia, f. Filantropia
Filantropic, adj. Filantrópico
Filet, m. Filé
Filial, filiel, adj. Filial
Filiala, filiela, f. Filial
Filigran, filigrana, f. Filigrana
Film, m. Filme
Filmar ( -escha), v. Filmar
Filolog, m. Filólogo
Filologia, f. Filologia
Filologic, adj. Filológico
Filosof, m. Filósofo
Filosofar ( -escha), v. Filosofar
Filosofia, f. Filosofia
Filosofic, adj. Filosófico
Filter, m. Filtro
Filtrar ( -escha), v. Filtrar
Filtraziun, f. Filtração
Fin, conj. Até
Fin, f. Fim
Finacial, financiel, adj. Financial
Final, finel, adj. Final
Finala, finela, f. Final
Finalmaing, finelmaing, adv. Finalmente
Finanzas, f. pl. Finanças
Finanziar ( -escha), v. Financiar
Finel, adj. V. Final
Finela, f. V. Finala
Finelmaing, adv. V. Finalmaing
Finida, f. Acabamento, fim
Finir (-ischa), Acabar
Finischun, f. Fim
Firma, f. V. Assinatura
Firmamaint, m. Firmamento
Firmar, v. Assinar
Fisc, m. Fisco
Fisica, f. Física
Fisico, adj. Físico
Fisiker, m. Físico
Fisiologia, f. Fisiologia
Fisionomia, f. Fisionomia
Fix, adj. Fixo
Fix, m. V. Fic
Fixar ( -escha), v. Fixar
Fixaziun, f. Fixação
Flagè, m. Flagelo
Flagellar ( -escha), v. Flagelar
Flagellaziun, f. Flagelação
Flamma, f. Chama
Flammiar, flammager, v. Flamejar
Flegma, m. Fleuma
Flegmatic, adj. Fleumático
Flexibel (-bla), adj. Flexível
Flexibiltà, flexibilted, f. Flexibilidade
Flexiun, f. Flexão
Flomma, f. V. Flamma
Flor, m. Flor
Flora, f. Flora
Floret, m. Florete
Flotta, f. Frota
Flottiglia, f. Frotilha
Fluctuar ( -escha), v. Flutuar
Fludità, fludited, f. Fluidez
Fluid, adj. Fluido
Fluir ( -escha, -ischa), v. Fluir
Flur, f. V. Flor
Flurin, m. Florin
Fluvial, fluviel, adj. Fluvial
Fnestra, f. Janela
Fo, m. Fogo
Foca, f. Foca
Fögliet, m. Folheto
Folclor, m. Folclore
Folclorist, m. Folclorista
Folcloristic, adj. Folclorístico
Fom, f. V. Fam
Fonetic, adj. Fonético
Fonetica, f. Fonética
Formal, formel, adj. Formal
Formalissem, m. Formalismo
Formalità, formalited, f. Formalidade
Format, m. Formato
Formular ( -escha), v. Formular
Formular, formuler, m. Formulário
Formulaziun, f. Formulação
Fortezza, f. Fortaleza
Fortificação, f. Fortificação
Fortifichar, f. Fortificar
Forza, f. Força
Fosfat, m. Fosfato
Fosfor, m. Fósforo
Fosforessent, adj. Fosforescente
Foss, m. Fosso
Fossa, f. Fossa
Fossal, fossel, adj. Fossal
Fotocopia, f. Fotocópia
Fotograf, m. Fotógrafo
Fotografar ( -escha), v. Fotografar
Fotografia, f. Fotografia
Fotografic, adj. Fotográfico
Fracaschar, v. Fracassar
Fracash, m. Fracasso
Fractura, f. Fratura
Fracziun, f. Fração
Fragil, adj. Frágil
Fragilità, fragilited, f. Fragilidade
Fragmaint, m. Fragmento
Fragmentari, adj. Fragmentário
Fraid, adj. e m. Frio
Fraidezza, f. Frialdade
Frais ch, frasch, adj. Fresco
Frais chamaing, fras chamaing, adv.
Frescamente
Franc, m. Franco
Francamaing, adv. Francamente
Frances, adj. e m. Francês
Franciscan, adj. e m. Franciscano
Frar, frer, m. Irmão
Frasa, f. Frase
Fraseologia, f. Fraseologia
Fratern, adj. Fraterno
Fraternisar ( -escha), v. Confraternizar
Fraternità, fraternited, f. Fraternidade
Fraternizaziun, f. Confraternização
Fraud, frod, m. Fraude
Fraudaivel (-vla), frudaivel (-vla),
adj. Fraudável
Fraudar, frudager, v. Fraudar
Fraudulaint, adj. Fraudulento
Fraunc, adj. V. Franc
Fraunchamaing, adv. V. Francamaing
Fraunchezza, f. Franqueza
Frenesia, f. Frenesi
Frenetic, adj. Frenético
Frequaint, adj. Freqüente
Frequentar (-ainta), v. Freqüentar
Frequentaziun, Freqüência
Frequenza, f. Freqüência
Frer, m. V. Frar
Fresco, m. Afresco
Fricziun, f. Fricção
Frivol, adj. Frívolo
Frod, m. V. Fraude
Frodular, v. V. Fraudar
Front, f. Fronte
Fructifer, adj. Frutífero
Fructificaziun, f. Frutificação
Fructifichar ( -escha), v. Frutificar
Frugal, adj. Frugal
Frugalità, frugalited, f. Frugalidade
Früt, m. Fruto
Fügia, f. Fuga
Fügiantar (-ainta), v. Afungentar
Fügir, Fugir
Fügitiv, adj. e m. Fugitivo
Fuglia, f. Folha
Fulminant, adj. Fulminante
Fulminar ( -escha), v. Fulminar
Füm, m. Fumo
Fümader, fümeder, m. Fumador
Fümar, v. Fumar
Funcziun, f. Função
Funcziunar, v. Funcionar
Funcziunari, m. Funcionário
Fundamaint, m. Fundamento
Fundamental, fundamentel, adj.
Fundamental
Fundar (fuonda), Fundar
Fundatur, m. Fundador
Fundaziun, f. Fundação
Funest, adj. Funesto
Funiculara, funiculera, f. Funicular
Funtana, funtauna, f. Fonte
Fuond, fuonz, m. Fundo
Fuondar, v. V. Fundar
Fuonz, m. V. Fuond
Fuorma, f. Forma
Fuormar, furmer, v. Formar
Fuormaziun, furmaziun, f. Formação

308
Furia, f. Fúria
Furibund, adj. Furibundo
Furius, adj. Furioso
Furmaziun, f. V. Fuormaziun
Furmer, v. V. Fuormar
Furnichar ( -escha), v. Fornicar
G, m. G
Gala, f. Gala
Galant, adj. Galante
Galantaria, f. Galanteria
Galaxha, f. Galocha
Galera, f. Galera
Galiotta, gialiotta, f. Galeota
Gallaria, f. Galeria
Gallicissem, m. Galicismo
Galop, m. Galope
Galoppada, galoppeda, f. Galopada
Galoppar, v. Galopar
Galun, m. Galão
Galvanic, adj. Galvânico
Galvanisar ( -escha), v. Galvanizar
Galvanisaziun, f. Galvanização
Gangliun, m. Gânglio
Garant, m. Garante
Garantir ( -escha), v. Garantir
Garanzia, f. Garantia
Gardaroba, f. Guarda roupa
Gargarisar ( -escha), v. Gargarejar
Garnischun, f. Guarnição
Gas, m. Gás
Gasa, f. Gaze
Gasometer, m. Gasômetro
Gastric, adj. Gástrico
Gastrologia, f. Gastrologia
Gastronom, m. Gastrônomo
Gastronomia, f. Gastronomia
Gazella, giazella, f. Gazela
Gazetta, giazetta, f. Gazeta
Gegün, m. Jejum
Gegünar, v. Jejuar
Gelatina, f. Gelatina
Gemma, f. Gema
Genealog, m. Genealogista
Genealogia, f. Genealogia
Genealogic, adj. Genealógico
Gener, m. Gênero
General, generel, m. General 2. Adj.
Geral
Generalisar ( -escha), v. Generalizar
Generalisaziun, f. Generalização
Generalità, generalited, f. Generalidade
Generalmaing, generelmaing, adv.
Geralmente
Generar (-escha), v. Gerar
Furnimaint, m. Fornecimento
Furnir ( -escha, -ischa), v. Fornecer
Furnitur, m. Fornecedor
Furniziun, f. Fornecimento
Furori, m. Furor
Furt, m. Furto
G
Generatur, m. Gerador
Generaziun, f. Geração
Generel, m. V. General
Generelmaing, adv. V. Generalmaing
Generic, adj. Genérico
Generiusità, generusited, f. Generosidade
Generus, adj. Generoso
Generusamaing, adv. Generosamente
Genesis, f. Gênese
Genetic, adj. Genético
Genetiv, m. Genitivo
Geni, m. Gênio
Genial, geniel, adj. Genial
Genialità, genealited, f. Genialidade
Genital, genitel, adj. Genital
Genitur, m. Genitor
Gentil, adj. Gentil
Gentilezza, f. Gentileza
Genuin, adj. Genuíno
Genuinità, genuinited, f. Genuinidade
Geograf, m. Geógrafo
Geografia, f. Geografia
Geografic, adj. Geográfico
Geolog, m. Geólogo
Geologia, f. Geologia
Geologic, adj. Geológico
Geometer, m. Geômetro
Geometric, adj. Geométrico
Geran, un. m. V. Grani
Geremiada, geremieda, f. Jeremiada
German, adj. e m. Alemão
Germanisar ( -escha), v. Germanizar
Germanissem, m. Germanismo
Germanist, m. Germanista
Germanistica, f. Germanistica
Germanização, f. Germanização
Gerundi, m. Gerúndio
Gest, m. Gesto
Gesticular ( -escha), v. Gesticular
Gesticulaziun, f. Gesticulação
Gestiun, f. Gestão
Gesuit, m. e adj. Jesuita
Già, conj. iá
Giallina, gillina, f. Galinha
Giardin, m. V. Zardin
Giasmin, m. Jasmim
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Furtiv, adj. Furtivo
Furtüna, f. Fortuna
Furtünadamaing, furtünedamaing,
adv. Fortunadamente
Fusiun, f. Fusão
Futur, adj. e m. Futuro
Giazella, f. V. Gazella
Giazetta, f. V. Gazetta
Gigant, m. Gigante
Gigantesc, adj. Gigantesco
Gillina, f. V. Giallina
Gimnasi, m. Ginásio
Gimnast, m. Ginasta
Gimnastica, f. Ginástica
Giovader, giuveder, m. Jogador
Giovar, giuver (giova), v. Jogar
Giovial, gioviel, adj. Jovial
Giovialità, giovialited, f. Jovialidade
Giraffa, f. Girafa
Girar, v. Girar
Giro, m. Giro
Giudaissem, m. Judaísmo
Giuria, f. Júri
Giuridic, adj. Jurídico
Giurisconsult, m. Jurisconsulto
Giurisdicziun, f. Jurisdição
Giurisprudenza, f. Jurisprudência
Giuven ( vna), adj. e m. Jovem
Giuvenil, adj. Juvenil
Giuventüm, giuventüna, f. Juventude
Glacial, glaciel, adj. Glacial
Gladiatur, m. Gladiador
Glicerin, m. Glicerina
Globus, m. Globo
Gloria, glorgia, glüergia, f. Glória
Gloriar ( -escha), v. Gloriar
Glorificaziun, f. Glorificação
Glorifichadur, m. Glorificador
Glorifichar ( -escha), v. Glorificar
Glorius, adj. Glorioso
Gloriusamaing, adv. Gloriosamente
Glossa, f. Glossa
Glossari, m. Glossário
Glucosa, f. Glicose
Glüergia, f. V. Glória
Gnierv, m. V. Nervo
Gniervus, adj. V. Nervus
Gnir, v. Vir
Golf, m. Golfo
Gondla, f. Gôndola
Gondolier, m. Gondoleiro
Gonorrea, f. Gonorréia
Gorilla, f. Gorila

DICIONÁRIO RETO-ROMÂNICO / PORTUGUÊS 309
Gotic, adj. Gótico
Gotica, f. Gótica
Grad, adv. Grátis
Gradual, graduel, adj. Gradual
Gradualmaing, graduelmaing, adv.
Gradualmente
Graduar ( -escha), v. Graduar
Graduaziun, f. Graduação
Grafia, f. Grafia
Grafic, adj. Gráfico
Grafolog, m. Grafólogo
Grafologia, f. Grafologia
Grammatica, f. Gramática
Grammatical, adj. Gramatical
Grammatiker, m. Gramático
Grammofon, m. Gramofone
Granate, f. Romã
Grand, adj. Grande
Grandezza, f. Grandeza
Grandius, adj. Grandioso
Grandiusamaing, adv. Grandiosamente
Grani, m. Gerânio
Granit, m. Granito
Gratificaziun, f. Gratificação
Gratifichar ( -escha), v. Gratificar
Gratuit, adj. adv. Gratuito
Gratuitamaing, adv. Gratuitamente
Gratular ( -escha), v. Congratular
Gratulaziun, f. Congratulação
Grav, adj. Grave
H, m. H
Halt! interj. Alto
Hangar, m. Hangar
Harem, m. Harém
Hectara, f. Hectare
Hectoliter, m. Hectolitro
I, m. I
Ibrid, adj. Híbrido
Idea, ideja, f. Idéia
Ideal, idiel, adj. e m. Ideal
Idealisar ( -escha) v. Idealizar
Idealissem, m. Idealismo
Idealist, m. Idealista
Idealistic, adj. Idealístico
Idendit, adj. Idêntico
Identificaziun, f. Identificação
Identifichar ( -escha), v. Identificar
Gravar ( -escha) v. Gravar
Gravità, gravited, f. Gravidade
Gravitar ( -escha), v. Gravitar
Gravitaziun, f. Gravitação
Gravüra, f. Gravura
Grazcha, f. Obrigado
Grec, adj. e m. Grego
Grecisar ( -escha) v. Grecizar
Grecissem, m. Grecismo
Grigl, gril, m. Grilo
Gril, m. V. Grigl
Grotesc, adj. Grotesco
Grotta, f. Gruta
Gruppa, f. Grupo
Gruppar ( -escha), v. Grupar
Guadagn, m. Ganho
Guadagnar, v. Ganhar
Guant, guaunt, m. Luva
Guardar, v. Cuidar, guardar
Guardian, guardiaun, m. Guardião
Guaribel (-bla), adj. Curável
Guarir ( -escha, -ischa), v. Curar
Guarischun, f. Cura
Guaunt, m. V. Guant
Güdant, güdaunt, m. V. Agüdant
Güdar, v. Ajudar
Güdeu (-a), güdev (-a) lí. adj. Judeu
Güdicaziun, f. Juízo
Güdichar (-escha), v. Julgar
Güdicial, güdiciel, adj. Judicial
Güdiciari, adj. Judiciário
H
Her, adv. Ontem
Hiena, f. Hiena
Holà, interj. Olá
Hom, m. Homem
Hostia! interj. Puxa
Hotel, m. Hotel
I
Identità, identited, f. Identidade
Ideolog, m. Ideólogo
Ideologia, f. Ideologia
Ideologic, adj. Ideológico
Idil, m. Idílio
Idillic, adj. Idílico
Idiom, m. idioma
Idiosincrasia, f. Idiossincrasia
Idiot, m. Idiota
Idiotissem, m. Idiotismo
Idol, m. Ídolo
Güdizi, m. Juízo
Güdizius, adj. Ajuizado
Güdiziusamaing, adv. Ajuizadamente
Guerra, f. Guerra
Guerragiar, guerrager ( -escha), v.
Guerrear
Guerrier, m. Guerreiro
Guerriglia, f. Guerrilha
Guillotina, f. Guilhotina
Guirlanda, f. Guirlanda
Güistifichabel (-bla), adj. Justificável
Guitarra, f. Guitarra
Guitarrist, m. Guitarrista
Gulus, adj. Guloso
Gulussità, gulusited, f. Gulodice
Güst, m. Gosto
Güstificativ, adj. Justificativo
Güstificaziun, f. Justificação
Güstifichar ( -escha), v. Justificar
Güstizia, f. Justiça
Güstiziar ( -escha), v. Justiciar
Guvern, m. Governo
Guvernagl, m. Leme
Guvernamaint, m. Governo
Guvernamental, guvernamentel,
adj. Governamental
Guvernar, v. Governar
Guvernativ, adj. Governativo
Guvernatur, m. Governador
Hotelier, m. Hoteleiro
Hotellaria, f. Hotelaria
Hoz, adv. Hoje
Humus, m. Húmus
Husar, m. Hussardo
Idolatrar ( -escha), v. Idolatrar
Idolatria, f. Idolatria
Idrat, m. Hidrato
Idraulic, adj. Hidráulico
Idraulica, f. Hidráulica
Idrogen, m. Hidrogênio
Idrograf, m. Hidrógrafo
Idrometer, m. Hidrômetro
Idropisia, f. Hidropisia
Idrostatic, adj. Hidrostático
Idroterapia, f. Hidroterapia

310
Idroxid, m. Hidróxido
Ierarchia, f. Hierarquia
Ieroglif, m. Hieroglifo
Igiena, f. Higiene
Igienic adj. Higiênico
Ignorant, ignoraunt, adj. e m. Ignorante
Ignoranza, ignoraunza, f. Ignorância
Ignorar ( -escha), v. Ignorar
Il, pron. O
Ilarità, ilarited, f. Hilaridade
Ili, art. Ele
Illa, pron. A
Illegal, illeghel, adj. Ilegal
Illegalità, illegalited, f. Ilegalidade
Illegibel (-bla), adj. Ilegível
Illegitim, adj. Ilegítimo
Illegitimità, illegitimited, f. Ilegitimidade
Illogic, adj. Ilógico
Illusiun, f. Ilusão
Illusoric, adj. Ilusórico
Illuster (-tra), adj. Ilustre
Illustrar ( -escha), v. Ilustrar
Illustraziun, f. Ilustração
Illustrischem (-schma), adj. Ilustríssimo
Imaginabel (-bla) adj. Imaginável
Imaginar ( -escha), v. Imaginar
Imaginari, adj. Imaginário
Imaginaziun, f. Imaginação
Imballar, v. Embalar
Imballascha, f. Embalagem
Imbalsamar ( -escha) v. Embalsamar
Imbarazar, v. Embaraçar
Imbarraz, m. Embaraço
Imbast, m. V. Invest
Imbastadüra, f. V. Invest
Imbastardar ( -escha), v. Abastardar
Imbastardimaint, m. Abastardamento
Imbastida, f. V. Invest
Imbastir, v. V. Investir
Imboccadüra, imbuochadüra, f.
Embocadura
Imbuochadüra, f. V. Imbocadura
Imbuorsar, imburser (imbuorsa), v.
Embolsar
Imflammabel (-bla), adj. Inflamável
Imgrazchar, v. Agradecer
Imitader, imiteder, m. Imitador
Imitar, v. Imitar
Imitaziun, f. Imitação
Immaterial, immateriel, adj. Imaterial
Immaterialità, immaterialited, f. Imaterialidade
Immediat, adj. Imediato
Immediatamaing, adv. Imediatamente
Immemorabel (-bla), adj. Imemorável
Immigrant, m. Imigrante
Immigrar ( -escha), v. Imigrar
Immigraziun, f. Imigração
Imminent, adj. Iminente
Immobil, adj. Imóvel
Immobilità, immobilited, f. Imobilidade
Immoral, immorel, adj. Imoral
Immoralità, immoralited, f. Imoralidade
Immortal, immortel, adj. Imortal
Immortalisar ( -escha), v. Imortalizar
Immortalità, immortalited, f. Imortalidade
Immovibel (-bla), adj. Inamovível
Immovibiltà, immovibilted, f. Inamovibilidade
Immubabel (-bla), adj. Imutável
Immundizcha, f. Imundície
Immunisar ( -escha), v. Imunizar
Immunità, immunited, f. Imunidade
Immutabilità, immutabilited, f. Imutabilidade
Imna, f. Hino
Imnus, m. V. Imna
Impardunabel (-bla), adj. Imperdoável
Imparzchaint, adj. Impaciente
Imparzial, imparziel, adj. Imparcial
Imparzialità, imparzialited, f. Imparcialidade
Impazienzcha, f. Impaciência
Impedimaint, m. Impedimento
Impedir ( -escha, -ischa), v. Impedir
Impegn, m. Empenho
Impegnabel (-bla), adj. Empenhável
Impenetrabel (-bla), adj. Impenetrável
Impenetrabilità, impenetrabilited, f.
Impenetrabilidade
Impengnar, v. Empenhar
Impenitent, adj. Impenitente
Impenitenza, f. Impenitência
Imperativ, adj. e m. Imperativo
Imperatriza, f. Imperatriz
Imperatur, m. Imperador
Imperceptibel (-bla), adj. Imperceptível
Imperfect ( la), adj. e m. Imperfeito
Imperfecziun, f. Imperfeição
Imperi, m. Império
Imperial, imperiel, adj. Imperial
Imperialissem, m. Imperialismo
Imperius, adj. Imperioso
Impermeabel (-bla), adj. Impermeável
Imperscrutabel (-bla), adj. Imperscrutável
Imperseverant, adj. Imperseverante
Impersiveranza, imperseveraunza, f.
Imperserverância
Impersunal, impersunel, adj. Impessoal
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Impersunalità, impersunalited, f.
Impessalidade
Impertiffiabel (-bla), adj. Imperturbável
Impertinent, adj. Impertinente
Impertínenza, f. Impertinência
Impestar ( -escha), v. Empestar
Impetuus, adj. Impetuoso
Impetuusità, impetuusited, f. Impetuosidade
Impietà, impieted, f. Impiedade
Impietus, adj. Impiedoso
Implacabel (-bla), adj. Implacável
Implant, implaunt, m. Implante
Implantar, v. Implantar
Implantaziun, f. Implantação
Implaunt, m. V. Implante
Implicaziun, f. Implicação
Implichar ( -escha), v. Implicar
Implicit, adj. Implícito
Implicitamaing, adv. Implicitamente
Implorar, v. Implorar
Imploraziun, f. Imploração
Imponderabel (-bla), adj. Imponderável
Important, adj. Importante
Importanza, f. Importância
Importar, impurter (importa), v. Importar
Importaziun, f. Importação
Importun, adj. Importuno
Importunar ( -escha), v. Importunar
Importunità, importunited, f. Inoportunidade
Imposant, imposaunt, adj. Imponente
Imposiziun, f. Imposição
Impotent, adj. Impotente
Impotenza, f. Impotência
Impovrimaint, m. Empobrecimento
Impovrir ( -escha, -ischa), v. Empobrecer
Impraisa, f. Empresa
Impraist, imprast, m. Empréstimo
Imprastar (impraista, imprasta), v.
Emprestar
Impratichabel (-bla), adj. Impraticável
Imprecauziun, f. Imprecação
Impreciziun, f. Imprecisão
Impregnar ( -escha), v. Impregnar
Impregnaziun, f. Impregnação
Imprender, v. Aprender
Impreschiun, f. V. Impressiun
Impreschiunant, adj. Impressionante
Impreschiunar, v. Impressionar
Impressiun, f. Impressão
Impressiunissem, m. Impressionismo
Impressiunist, m. Impressionista

DICIONÁRIO RETO-ROMÂNICO / PORTUGUÊS 311
Impressiunistic, adj. Impressionístico
Imprevis (-sa), imprevis(-a), adj.
Imprevisto
Imprimer, v. Imprimir
Improbabel (-bla), imprubabel (-bla),
adj. Improvável
Improbiltà, imprubabilted, f. Improbabilidade
Improductività, improductivited, f.
Improdutividade
Improdutctiv, adj. Improdutivo
Impronta, f. Impressão
Improvisadur, m. Improvisador
Improvisar ( -escha), v. Improvisar
Improvisazion, f. Improvização
Imprubabe1 ( b1a), adj. V. Improbabel
Imprubabilted, f. V. Improbiltà
Imprudaint, adj. Imprudente
Imprudaintamaing, adv. Imprudentemente
Imprudenza, f. Imprudência
Impudent, adj. Imprudente
Impudenza, f. Imprudência
Impuls, m. Impulso
Impulsiv, adj. Impulsivo
Impunità, impunited, f. Impunidade
Impur, adj. Impuro
Impürezza, f. Impureza
Impussibel (-bla), adj. Impossível
Impussibiltà, impussibilted, f. Impossibilidade
Impussibiltar ( -escha), v. Impossibilitar
Imputar ( -escha), v. Imputar
Imputaziun, f. Imputação
In, prep. Em
Inabel (-bla), adj. Inábil
Inabiltà, inabilted, f. Inabilidade
Inabitabel (-bla), adj. Inabitável
Inaccessibel (-bla), adj. Inacessível
Inaccessibiltà, inaccessibilted, f.
Inacessibilitade
Inactiv, adj. Inativo
Inactività, inactivited, f. Inatividade
Inadequat, adj. Inadequado
Inadmissibel (-bla), adj. Inadmissível
Inadmissiltà, inadmissibilted, f.
Inadmissibilidade
Inadvertenza, f. Inadvertência
Inalienabel (-bla), adj. Inalienável
Inalterabel (-bla), adj. Inalterável
Inamianza, inamiaunza, f. V. Inamicizcha
Inamicizcha, f. Inimizade
Inamuramaint, m. Namoro
Inamurar ( -escha), v. Enamorar
Inappellabel (-bla) adj. Inapelável
Inapplichabel (-bla), adj. Inaplicável
Inaspettadamaing, inaspettedamaing,
adv. Inesperadamente
Inattachabel (-bla), adj. Inatacável
Inattenziun, f. Desatenção
Inaugural, inaugurel, adj. Inaugural
Inaugurar ( -escha), v. Inaugurar­
Inauguraziun, f. Inauguração
Inaziunabel (-bla), adj. Inadiável
Incalculabel. (-bla), adj. Incalculável
Incapabel (-bla), adj. Incapaz
Incapacità, incapacited, f. Incapacidade
Incarcerar ( -escha), v. Encarcerar
Incarceraziun, f. Encarceramento
Incaricar, incariker (-kescha), v. Encarregar
Incarnaziun, f. Encarnação
Incarnar, v. Encarnar
Incendi, m. Incêndio
Incendiader, incendieder, m. Incendiário
Incendiar ( -escha), v. Incendiar
Incest, m. Incesto
Inchaminar, v. Encaminhar
Inchant, inchaunt, m. Encanto
Inchantadur, m. Encantador
Inchantar, v. Encantar
Incharg, m. Encargo
Inchargiar, incharger, v. Encarregar
Incharnar, v. V. Incarnar
Incharnaziun, f. V. Incarnaziun
Inchaunt, m. V. Inchant
Incidaint, m. Incidente
Incirca, adv. V. Circa
Incisiun, f. Incisão
Incitamaint, m. Incitamento
Incitar ( -escha), v. Incitar
Incitaziun, f. V. Incitamaint
Incivel, adj. Incivil
Inclinar, v. Inclinar
Inclinaziun, f. Inclinação
Inclubaziun, f. Incubação
Includer, v. Incluir
Inclus, adj. Incluído
Inclusiv, adj. Inclusive
Incoativ, adj. Incoativo
Incoerent, adj. Incoerente
Incoerenza, f. Incoerência
Incognit, m. Incógnito
Incommensurabel (-bla), adj. Incomensurável
Incompetent, adj. Incompetente
Incompetenza, f. Incopetência
Inconsciaint, adj. Inconsciente
Inconsciaintamaing, adv. Inconscientemente
Inconsequent, adj. Inconseqüente
Inconsequenza, f. Inconseqüência
Inconsistent, adj. Inconsistente
Inconsolabel (-bla), adj. Inconsolável
Inconstant, adj. Inconstante
Inconstanza, f. Inconstância
Incontestabel (-bla), adj. Incontestável
Incontestabilità, incontestabilited,
f. Incontestabilidade
Incontrollabel (-bla), adj. Incontrolável
Inconveniaint, adj. Inconveniente
Inconvenienza, f. Inconveniência
Incorporar ( -escha), v. Incorporar
Incorporaziun, f. Incorporação
Incorrect, adj. Incorreto
Incredibel (-bla) adj. Incrível
Incredibiltà, incredibilted, f. Incredibilidade
Incredul, adj. Incrédulo
Incredulità, incredulited, f. Incredulidade
Incriminar ( -escha), v. Incriminar
Incriminaziun, f. Incriminação
Incrustar (incruosta), v. Incrustar
Incrustaziun, f. Incrustação
Inculpar ( -escha), v. Inculpar
Inculpaziun, f. Inculpação
Incumbenza, f. Incumbência
Incumparabel (-bla), adj. Incompararável
Incumpatibel (-bla), adj. Incompatível
Incumpatibiltà, incumpatibilted, f.
Incompatibilidade
Incumplet ( la), adj. Incompleto
Incumprovabel (-bla), incumpruvabel
(-bla), adj. Incomprovável
Incunvgnaint, adj. Inconveniente
Incurabel (-bla), adj. Incurável
Incurabiltà, incurabilted, f. Incurabilidade
Indecenza, f. Indecência
Indecifrabel (-bla), adj. Indecifrável
Indecis, adj. Indeciso
Indecisiun, f. Indecisão
Indeclinabel (-bla), adj. Indeclinável
Indefinibel (-bla), adj. Indefinível
Indefinibiltà, indefinibilted, f. Indefinibilidade
Indegn, adj. Indigno
Indegnar, v. Indignar­
Indegnaziun, f. Indignação
Indemnisar ( -escha), v. Indenizar
Indemnisaziun, f. Indenização
Indemnità, indemnited, f. V. Indemnisaziun
Indemniz, m. V. Indemnità
Independent, adj. Independente
Independentamaing, adv. Independentemente
Independenza, f. Independência
Indestructibel (-bla), adj. Indestrutível

312
Indeterminabel (-bla), adj. Indeterminável
Index, m. Índice
Indicativ, m. Indicativo
Indicatur, m. Indicador
Indicaziun, f. Indicação
Indichar, v. Indicar
Indifferent, adj. Indiferente
Indifferentissem, m. Indiferentismo
Indifferenza, f. Indiferença
Indigen, adj. e m. Indígena
Indigest, adj. Indigesto
Indigestiun, f. Indigestão
Indirect, adj. Indireto
Indiretamaing, adv. Indiretamente
Indisciplina, f. Indisciplina
Indiscret, adj. Indiscreto
Indiscretamaing, adv. Indiscretamente
Indiscreziun, f. Indiscreção
Indiscutabel (-bla), adj. Indiscutível
Indispensabel (-bla), adj. Indispensaável
Indisponibel (-bla), adj. Indisponível
Indisponibiltà, indisponibilted, f.
Indisponibilidade
Indisposiziun, indispuziun, f. Indisposição
Indispost, adj. Indisposto
Indisputabel (-bla), adj. Indisputável
Indistinct, adj. Indistinto
Individual, individuel, adj. Individual
Individualisar ( -escha), v. Individualizar
Individualissem, m. Indivisualismo
Individualist, m. Indivisualista
Individualità, individualited, f. Individualmente
Individualmaing, individuelmaing,
adv. Individualmente
Individuum, m. Indivíduo
Indizi, m. Indício
Indogerman, adj. Indo germânico
Indolent, m. Indolente
Indolenza, f. Indolência
Indomabel (-bla), adj. Indomável
Indombrabel (-bla) innumbrabel (bla),
adj. Inumerável
Indössamaint, m. Endosso
Indössant, m. Endossante
Indössar ( -escha), v. Endossar
Indubitabel (-bla), adj. Indubitável
Indubitabelmaing, adv. Indubitavelmente
Inductiv, adj. Indutivo
Inducziun, f. Indução
Indulgenza, f. Indulgência
Indulgiaint, adj. Indulgente
Industria, f. Indústria
Industrial, industriel, adj. e m. Industrial
Ineconomic, adj. Anti econômico
Ineffabel (-bla), adj. Inefável
Inefficacità, inefficacited, f. Ineficácia
Inegual, ineguel, adj. Desigual
Inegualità, inegualited, f. Desigualdade
Inert, adj. Inerte
Inerzia, f. Inércia
Inevitabel (-bla), adj. Inevitável
Inexact, adj. Inexato
Inexactezza, f. Inexatidão
Inexauribel (-bla), adj. Inexaurível
Inexecutabel (-bla), adj. Inexecutável
Inexistent, adj. Inexistente
Inexistenza, f. Inexistência
Inexorabel (-bla), adj. Inexorável
Inexperienza, f. Inexperiência
Inexpert, adj. Inexperto
Inexpiabel (-bla), adj. Inexpiável
Inexplichabel (-bla), adj. Inexplicável
Inexplichabiltà, inexplichabilted, f.
Inexplicabilidade
Inexprimibel (-bla), adj. Inexprimível
Inextinguibel (-bla), adj. Inextinguível
Infallibel (-bla), adj. Infalível
Infallibiltà, infallibilted, f. Infalibilidade
Infam, adj. Infame
Infamia, f. Infâmia
Infant, infaunt, m. Infante
Infanta, f. Infanta
Infantaria, f. Infantaria
Infantil, adj. Infantil
Infanzia, f. Infância
Infaticidi, m. Infanticida
Infectar ( -escha), v. Infetar
Infecundità, infecundited, f. Infecúndia
Infecziun, f. Infecção
Inferiur, adj. e m. Inferior
Inferiurità, inferiurited, f. Inferioridade
Infernal, infernel, adj. Infernal
Infertil, adj. Infértil
Infertilità, infertilited, f. Infertilidade
Infidel, adj. e m. Infiel
Infideltà, infidelted, f. Infidelidade
Infiern, iffiern, m. Inferno
Infiltrar ( -escha), v. Infiltrar
Infiltraziun, f. Infiltração
Infin, prep. conj. Enfim
Infinit, adj. e m. Infinito
Infinità, infinited, f. Infinidade
Infinitamaing, adv. Infinitamente
Infinitiv, m. Infinitivo
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Inflammar, v. Inflamar
Inflammaziun, f. Inflamação
Inflexibel (-bla), adj. Inflexível
Inflexibiltà, inflexibilted, f. Inflexibilidade
Influenza, f. Influência
Influenzar ( -escha), v. Influenciar
Infractur, m. Infrator
Infracziun, f. Infração
Infüerger, v. V. Infuriar
Infuormar, infurmer (infuorma), v.
Informar
Infuormatur, infurmatur, m. Informante
Infuormaziun, infurmaziun, f. Informação
Infuriar ( -escha) v. Infuriar
Infurmatur, m. V. Infuormatur
Infurmaziun, f. V. Infuormaziun
Infurmer, v. V. Infuormar
Infusiun, f. Infusão
Ing el, adj. V. Ingual
Ingiuria, f. Injúria
Ingiuriar ( -escha), v. Injuriar
Ingiurius, adj. Injurioso
Inglais, adj. Inglês
Inglüminar ( -escha), v. V. Iglüminar
Inglüminaziun, f. V. Iglüminaziun
Ingrat, adj. Ingrato
Ingrazchamaint, m. Agradecimento
Ingrediaint, m. Ingrediente
Ingual, inguel, adj. Igual
Ingün, üngun, pron. adj. Nenhum
Ingüst, adj. e m. Injusto
Ingüstamaing, adv. Injustamente
Ingüstia, f. Injustiça
Ingüstifichabel (-bla), adj. Injustificável
Inhalar ( -escha) v. Inalar
Inhalaziun, f. Inalação
Iniciativa, f. Iniciativa
Inimi, inimih, adj. e m. Inimigo
Inimicizcha, f. Inimizade
Inimitabel (-bla), adj. Inimitável
Iniquità, iniquited, f. Iniqüidade
Inizial, iniziel, adj. Inicial
Iniziala, iniziela, f. Inicial
Iniziant, m. Iniciável
Iniziar, v. Iniciar
Injecziun, f. Injeção
Innacceptabel (-bla), adj. Inaceitável
Innat, adj. Inato
Innatüral, innatürel, adj. Inatural
Innatüralezza, f. Inatureza
Innocenza, f. Inocência
Innovar ( -escha), v. Inovar
Innovatur, x m. Inovador
Innovaziun, f. Inovação
Innozaint, adj. e m. Inocente
Innozaintamaing, adv. Inocentemente

DICIONÁRIO RETO-ROMÂNICO / PORTUGUÊS 313
Innumbrabel (-bla), adj. V. Indombrabel
Inobservanza, f. Inobservância
Inoccupaziun, f. Desocupação
Inocular ( -escha) v. Inocular
Inoculaziun, f. Inoculação
Inoffensiv, adj. Inofensivo
Inopportun, adj. Inoportuno
Inopportunità, inopportunited, f.
Inoportunidade
Inorganic, adj. Inorgânico
Inpopular, inpopuler, adj. Impopular
Inpopularità, inpopularited, f. Impopularidade
Inpuctual, inpunctuel, adj. Impontual
Inpunctualità, inpunctualited, f.
Impontualidade
Inquadrar, v. Enquadrar
Inqualchün, pron. v. V. Qualchün
Inquiet, adj. Inquieto
Inquietant, adj. Inquietante
Inquietar, v. Inquietar
Inquietezza, f. Inquietação
Inquirir ( -escha, -ischa), v. Inquirir
Inquisitori, adj. Inquisitório
Inquisitur, m. Inquisidor
Inquisiziun, f. Inquisição
Inrichir ( -escha, -ischa), v. Enricar
Insaziabel (-bla) adj. Insaciável
Insaziabiltà, insaziabilted, f. Insaciabilidade
Inscripziun, f. Inscrição
Inscriver, v. Inscrever
Inscunter, m. Encontro
Inscuntrar, v. Encontrar
Insect, m. Inseto
Insembel, adv. Junto
Insensibel (-bla), adj. Insensível
Insensibiltà, insensibilted, f. Insensibilidade
Inseparabel (-bla), adj. Inseparável
Inserar ( -escha), v. Inserir
Inserir ( -escha, -ischa), v. V. Inserar
Insignifichant, insignifchaunt, adj.
Insignificante
Insignifichanza, insignifchaunza, f.
Insignificância
Insincer, adj. Insincero
Insincerità, insincerited, f. Insinceridade
Insinuar ( -escha), v. Insinuar
Insinuaziun, f. Insinuação
Insipid, adj. Insípido
Insipidezza, f. Insipidez
Insistenza, f. Insistência
Insister, v. Insistir
Insla, f. V. Isla
Insociabel (-bla), adj. Insociável
Insociabiltà, insociabilted, f. Insociabilidade
Insocial, insociel, adj. Insocial
Insolent, adj. Insolente
Insolenza, f. Insolência
Insolit, adj. Insólito
Insolubel (-bla), adj. Insolúvel
Insolubiltà, insolubilted, f. Insolubilidade
Insolvabel (-bla), adj. Insolvente
Insolvenza, f. Insolvência
Inspectur, m. Inspetor
Inspecziun, f. Inspeção
Inspecziunar ( -escha), v. Inspecionar
Inspirar ( -escha), v. Inspirar
Inspiratur, m. e adj. Inspirador
Inspiraziun, f. Inspiração
Instabel (-bla) adj. Instável
Installar ( -escha), v. Instalar
Installatur, m. Instalador
Installaziun, f. Instalação
Instanza, f. Instância
Instar, v. Instar
Instigar, intigher (-ghescha), v. Instigar
Instigatur, m. e adj. Intigador
Instigaziun, f. Instigação
Instinct, m. Instinto
Instinctiv, adj. Instintivo
Instinctivamaing, adv. Institivamente
Instituir ( -escha, -ischa), v. Instituir
Institut, m. Instituto
Instituziun, f. Instituição
Instructiv, adj. Instrutivo
Instructur, m. Instrutor
Instruir ( -escha, -ischa), v. Instruir
Instrumaint, m. Instrumento
Instrumental, instrumentel, adj. Instrumental
Instrumentar ( -escha), v. Instrumentar
Instrumentaziun, f. Instrumentação
Insubordinaziun, f. Insubordinação
Insucess, m. Insucesso
Insufficiaint, adj. Insuficiente
Insufficienza, f. Insuficiência
Insulan, insulaun, adj. e m. Insular
Insulta, f. Insulto
Insultar, v. Insultar
Insuperabel (-bla), adj. Insuperável
Insupportabel (-bla), insuppurtabel
(-bla), adj. Insuportável
Insupportabiltà, insupportabilted, f.
Insuportabilidade
Insurrecziun, f. Insurreição
Intact, adj. Intato
Integher (-gra), adj. Íntegro
Integral, integrel, adj. Integral
Integrar ( -escha), v. Integrar
Integrità, integrited, f. Integridade
Inteissaunt, adj. Interessante
Intellect, m. Intelecto
Intellectual, intellectuel, adj. e m.
Intelectual
Intelligenza, f. Inteligência
Intelligiaint, adj. Inteligente
Intelligibel (-bla), adj. Inteligível
Intemperanza, intemperaunza, f. Intemperância
Intendant, m. Intendente
Intendenza, intendaunza, f. Intendência
Intensificaziun, f. Intensificação
Intensifichar, v. Intensificar
Intensità, intensited, f. Intensidade
Intensiv, adj. Intensivo
Intensivamaing, adv. Intensivamente
Intent, m. Intento
Intenziun, f. Intenção
Interc(h)alar, v. Intercalar
Interc(h)alaziun, f. Intercalação
Interceder, v. Interceder
Intercessiun, f. Intercessão
Intercessur, m. Intercessor
Interdict, m. Interdito
Interess, m. Interesse
Interessar, v. Interessar
Interiur, adj. e m. Interior
Interjecziun, f. Interjeição
Interlocutori, adj. Interlocutório
Intermediar ( -escha), v. Intermediar
Intermediar, intermedier, adj. e m.
Intermediário
Intermediatur, m. Intermediário
Intermediaziun, f. Intermediação
Intermetter, v. Entremeter
Intermittent, adj. Intermitente
Intern, adj. Interno
Internamaing, adv. Internamente
Internar ( -escha), v. Internar
Internat, m. Internato
Internaziun, f. Internação
Internaziunal, internaziunel, adj. Internacional
Interpellant, adj. e m. Interpelante
Interpellar ( -escha), v. Interpelar
Interpellaziun, f. Interpelação
Interpolaziun, f. Interpolação
Interpret, m. Intérprete
Interpretar ( -escha), v. Interpretar
Interpretaziun, f. Interpretação
Interpuoner, v. Interpor
Interregn, m. Interregno
Interrogar (-ghescha), v. Interrogar
Interrogativ, adj. Interrogativo
Interrogatori, m. Interrogatório
Interrogatur, m. Interrogador
Interrogaziun, f. Interrogação
Interrumper, v. Interromper
Interruptur, m. Interruptor
Interrupziun, f. Interrupção

314
Interurban, adj. Interurbano
Interval, m. Intervalo
Intervenziun, f. Intervenção
Intestins, m. pl. Intestinos
Intim, adj. Intimo
Intimar ( -escha), v. Intimar
Intimaziun, f. Intimação
Intimità (-ats), intimited (-ds), f. (pl.),
Intimidade
Intitular ( -escha), v. Intitular
Intitulaziun, f. Intitulação
Intolerabel (-bla), adj. Intolerável
Intolerant, adj. Intolerante
Intoleranza, f. Intolerância
Intoxicaziun, f. Intoxicação
Intransigent, adj. Intransigente
Intransigenza, Intransigência
Intransitiv, adj. Intransitivo
Intransparent, adj. Intransparente
Intransparenza, f. Intransparência
Intrar, v. V. Entrar
Intriga, f. Intriga
Intrigant, m. Intrigante
Intrigar, intrigher (-ghescha), v. Intrigar
Introductur, m. Introdutor
Introducziun, f. Introdução
Introdüer, introdüir, V. Introduzir
Intschert, adj. Incerto
Intschertezza, f. Incerteza
Intuitiv, adj. Intuitivo
Intuitivamaing, adv. Intuitivamente
Intuiziun, f. Intuição
Intunar, v. Entoar
Intunaziun, f. Entoação
Inufficial, inufficiel, adj. Inoficial
Inuman, inumaun, adj. Inumano
Inundaziun, f. V. Inuondaziun
Inunder, v. V. Inuondar
Inuondar, inunder (inuonda), v.
Inundar
Inütil, Inútil
Inütilità, inutilited, f. Inutilidade
Inütilmaing, adv. Inutilmente
Invader, v. Invadir
Invalid, adj. m. Inválido
Invalidità, invalidited, f. Invalidez
Invariabel (-bla), adj. Invariável
Invariabiltà, invariabilted, f. Invariabilidade
Invasiun, f. Invasão
Invectiva, f. Invectiva
Invectivar ( -escha), v. Invectivar
Inventar (inventa, invainta), v. Inventar
Inventaziun, f. Invenção
Inventur, m. Inventor
Invenziun, f. V. Inventaziun
Invernada, inverneda, f. Invernada
Invernal, invernel, adj. Invernal
Invernar, v. Invernar
Inversiun, f. Inversão
Invest, imbast, m. V. Investida
Investida, imbastida, f. Investida
Investimaint, m. Investimento
Investir (-ischa), imbastir ( -escha),
v. Investir
Investitura, f. Investidura
Invid, m. Convite
Invidar, v. Convidar
Inviern, m. Inverno
Invilgia, f. Inveja
Invilgiabel (-bla), adj. Invejável
Invilgiar, invilger ( -escha), v. Invejar
Invilgiuoss, adj. Invejoso
Invilgius, adj. V. Invilgiuoss
Inviolabel (-bla), adj. Inviolável
Inviolabiltà, inviolabilted, f. Inviolabilidade
Invisibel (-bla), adj. Invisível
Invisibelmaing, adv. Invisivelmente
Invisibiltà, invisibilted, f. Invisibilidade
Invitaziun, f. V. Invid
Invocaziun, f. Invocação
Invochar ( -escha), v. Invocar
Involuntari, adj. Involuntário
Involuntariamaing, adv. Involuntariamente
Involver, v. Involver
Invulnerabel (-bla), adj. Invulnerável
Inzücherar, v. Açucarar
Iperbla, f. Hipérbole
Ipnosa, f. Hipnose
Ipnotisader, ipnotiseder, m. Hipnofízador
Ipnotisar (-escha), v. Hipnotizar
Ipocondria, f. Hipocondria
Ipocondriac, adj. Hipocondríaco
Ipocrisia, f. Hipocrisia
Ipocrit, adj. e m. Hipócrita
Ipoteca, f. Hipoteca
Ipotecar, ipoteker ( -escha), v. Hipotecar
Ipotecari, adj. e m. Hipotecário
Ipotenusa, f. Hipotenusa
Ipotesa, f. Hipótese
Ipotetic, adj. Hipotético
Ir, v. Ir
Ira, f. Ira
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Iris, f. Íris
Ironia, f. Ironia
Ironic, adj. Irônico
Irradiar ( -escha), v. Irradiar
Irradiaziun, f. Irradiação
Irraziunal, irraziunel, adj. Irracional
Irreal, irreel, adj. Irreal
Irrealisabel (-bla), adj. Irrealizável
Irrealità, irrealited, f. Irrealidade
Irrechüsabel (-bla), adj. Irrecusável
Irreconciliabel (-bla), adj. Irreconciliável
Irreconciliabiltà, irreconciliabilted, f.
Irreconhecibilidade
Irregular, irreguler, adj. Irregular
Irrelevant, adj. Irrelevante
Irrelevanza, f. Irrelevância
Irreligius, adj. Irreligioso
Irreligiusità, irreligiusited, f. Irreliogiosidade
Irremediabel (-bla), irremedgiabel (bla),
adj. Irremediável
Irreparabel (-bla), adj. Irreparável
Irreparabiltà, irreparabilted, f. Irreparabilidade
Irresistibel (-bla), adj. Irresistível
Irresistibiltà, irresistibilted, f. Irresistibilidade
Irresolut, adj. Irresoluto
Irrespunsabel (-bla), adj. Irresponsável
Irrevochabel (-bla), adj. Irrevogável
Irrgularità, irregularited, f. Irregularidade
Irrimplazzabel (-bla), adj. Insubstituivel
Irritabel (-bla), adj Irritável
Irritar ( -escha), v. Irritar
Irritaziun, f. Irritação
Irrumper, v. Irromper
Irrupziun, f. Irrupção
Ischla, f. V. Isla
Isla, f. Ilha
Islam, m. Islã
Isolar ( -escha), v. Isolar
Isolaziun, f. Isolamento
Isoterma, f. Isoterma
Isteria, f. Histeria
Isteric, adj. Histórico
Istorgia, f. História
Istoric, adj. Histórico
Istoriker, m. Historiador
Istoriograf, m. Historiógrafo
Istoriografia, f. Historiografia
Iterativ, adj. Iterativo
Itinerari, m. Itinerário

DICIONÁRIO RETO-ROMÂNICO / PORTUGUÊS 315
J, m. J
Jacinto, m. Jacinto
Jajün, adv. V. Gegün
Jajünar, v. V. Gegünar
Jass, m. Jaz
K, m. K
Kenguru, m. Canguru
Keramica, f. Cerâmica
Kickers, m. pl. Dinheiro
L, m. L
L, art. m. ou f. (apóstrofe de il e la)
A, o
La, art. f. A
Là, avd. V. Lo
Labial, labiel, adj. Labial
Labirint, m. Labirinto
Laboratori, m. Laboratório
Laconic, adj. Lacônico
Lacrimal, lacrimel, adj. Lacrimal
Lactosa, f. Lactose
Lad, led, adj. V. Larg
Ladezza, f. V. Largezza
Ladin, m. Ladino
Laic, adj. Laico 2. m. Leigo
Lamaint, m. Lamento
Lamantabel (-bla), almantabel (-bla),
adj. Lamentável
Lamantar, almantar (-ainta), v. Lamentar
Lamantaziun, almantaunza, f. Lamentação
Laminar ( -escha), v. Laminar
Lampa, f. Lâmpada
Lampaduri, m. Lampadário
Lampiun, m. Lampião
Lana, launa, f. Lã
Languid, adj. Lânguido
Languidezza, f. Languidez
Langusta, f. Lagosta
Lanterna, f. V. Linterna
Lantscha, launtscha, f. Lança
Lapidar, adj. Lapidar
Lapsus, m. Lapso
J
K
Kil, kilogram, m. Quilo
Kilo, m. V. Kil
Kilometer, m. Quilômetro
Kilowat, m. Quilovate
L
Larg (-ia) adj. Largo
Larguezza, f. Largura
Largura, f. V. Larguezza
Laringita, f. Laringite
Larma, f. Lágrima
Larmar, v. Lacrimejar
Larmus, adj. Lacrimoso
Larva, f. Larva
Lasciv (-a), adj. Lascivo
Lascività, lascivited, f. Lascívia
Lat, m. Leite
Latent, adj. Latente
Lateral, laterel, adj. Lateral
Latin, adj. e m. Latino
Latinisar ( -escha), v. Latinizar
Latinissem, m. Latinismo
Latinist, m. Latinista
Latinità, latinited, f. Latinidade
Laungia, f. V. Lengua
Launtscha, f. V. Lantscha
Lava, f. Lava
Lavada, laveda, f. Lavada
Lavamaint, m. Lavação
Lavanda, f. Lavanda
Lavandaria, f. Lavanderia
Lavandin, m. Lavabo
Lavar, v. Lavar
Laveda, f. Lavada
Lavonda, f. V. Lavanda
Lavur, m. Trabalho
Lavurader (-dra), lavureder (-dra),
m. Trabalhador
Lavuraint, m. Trabalhador
Lavurar, v. Trabalhar
Kindel, chindel, m. Criança
Kino, m. Cinema
Kiosk, m. Quiosque
Lavuratori, m. Laboratório
Lavurius, adj. Laborioso
Lavuriusamaing, adj. Laboriosamente
Lavuriusità, lavuriusited, f. Laboriosidade
Laxativ, adj. Laxativo
Leal, leel, adj. Leal
Lealtà, lealted, f. Lealdade
Lector, m. Leitor
Lectorat, m. Leitorado
Lectur (-a), m. Leitor
Lectüra, f. Leitura
Lecziun, f. Lição
Led, adj.v. Lado
Leel, adj. V. Leal
Legal, leghel, adj. Legal
Legalisar ( -escha) v. Legalizar
Legalisaziun, f. Legalização
Legalità, legalited, f. Legalidade
Legalmaing, leghelmaing, adv. Legalmente
Legar (-ghescha), v. Legar
Legat, m. Legado
Legatari, m. Legatário
Legaziun, f. Legação
Legenda, f. Lenda
Leger (-gra), alleger (-gra), adj. Alegre
Leger, ler, v. Ler
Leghel, adj. V. Legal
Leghelmaing, adv. v. Legalmente
Legibel (-bla) adj. Legível
Legislativ, adj. Legislativo

316
Legislatur, m. Legislador
Legislatura, f. Legislatura
Legislaziun, f. Legislação
Legitim, adj. Legitimo
Legitimamaing, adv. Legitimamente
Legitimar ( -escha), v. Legitimar
Legitimaziun, f. Legitimação
Legitimità, legitimited, f. Legitimidade
Legiun, f. Legião
Leguminosa, f. Leguminosa
Leiv, adj. Leve
Leivezza, f. Leveza
Leivmaing, adv. Levemente
Lengua, laungia, f. Língua
Leopard, m. Leopardo
Lepra, f. Lepra
Ler, v. V. Leger
Lesar ( -escha), v. Lesar
Lesiun, f. Lesão
Let, m. Leito
Letargia, f. Letargia
Letargic, adj. Letárgico
Letra, f. Letra. 2. Carta
Letteral, letterel, adj. Literal
Letteralmaing, letterelmaing, adv.
Literalmente
Leua, f. V. Lengua
Lexical, adj. Lexical
Lexicologia, f. Lexicologia
Lexicologic, adj. Lexicológico
Lexicon, m. Léxico
Li, pron. A
Lia, f. Liga, aliança
Liber ( bra), adj. adv. Livre
Liberal, liberel, adj. Liberal
Liberalissem, m. Liberalismo
Liberalità, liberalited, f. Liberalidade
Liberar ( -escha) v. Liberar
Liberatur, m. Liberador
Liberaziun, f. Liberação
Liberel, adj. V. Liberal
Libertà, liberted, f. Liberdade
Libertin, adj. Libertino
Libertinagi, m. Libertinagem
Libramaing, adv. Livremente
M, m. M
Ma, pron. Minha
Macarun, m. Macarrão
Macarunada, macaruneda, f. Macarronada
Madonna, f. Madona
Madraperla, Madrepérola
Madrastra, f. Madrasta
Librari, librer, m. Livreiro
Libraria, f. Livraria
Licenza, f. Licença
Licenzchamaint, m. Licenciamento
Licenzchar ( -escha), v. Licenciar
Licör, m. Licor
Liger, adj. Ligeiro
Ligerezza, f. Ligeireza
Limit, m. Limite
Limitar ( -escha), v. Limitar
Limitaziun, f. Limitação
Limitrof, adj. Limítrofe
Limpid, adj. Límpido
Limpidezza, f. Limpidez
Limun, m. Limão
Limunada, limuneda, f. Limonada
Linear, lineer, adj. Linear
Linfa, f. Linfa
Lingia, f. Linha
Lingua, f. Língua
Linguach, m. Linguagem
Linguist, m. Lingüísta
Linguistic, adj. Lingüístico
Linguistica, f. Lingüística
Linterna, f. Lanterna
Liquefacziun, f. Liquefação
Liquid, adj. e m. Líquido
Liquidar ( -escha), v. Liquidar
Liquidaziun, f. Liquidação
Lira, f. Lira
Liric, adj. Lírico
Lirica, f. Lírica
Litania, f. Litania
Liter, m. Litro
Litograf, m. Litógrafo
Litografar ( -escha), v. Litografar
Litografia, f. Litografia
Litografic, adj. Litográfico
Litteral, litterel, adj. Literal
Litteralmaing, litterelmaing, adv. Literalmente
Litterar (-a), adj. Literário
Litterat, m. Literato
Litteratura, f. Literatura
Liturgia, f. Liturgia
Liturgic, adj. Litúrgico
Livel, m. Nível
M
Madrina, madrüstscha, f. Madrinha
Madrütscha, f. V. Madrina
Madür, adj. Maduro
Madüranza, madüraunza, f. Maduração
Madürar, v. Madurar
Maestria, f. Mestria
Magi, m. Mago
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Livellar ( -escha), v. Nivelar
Livellaziun, f. Nivelação
Lo, adv. Lá
Lö, m. Lugar
Local, m. Local
Localisar ( -escha) v. Localizar
Localisaziun, f. Localização
Località, localited, f. Localidade
Locomotiva, f. Locomotiva
Locuziun, f. Locução
Lod, m. Loa, louvor
Lodabel (-bla), ludabel (-bla), adj.
Louvável
Lodar, luder (loda), v. Louvar
Logic, adj. Lógico
Logica, f. Lógica
Logicamaing, adv. Logicamente
Lojal, lojel, adj. Leal
Lontan, luntaun, adj. adv. Longe
Lontananza, luntanaunza, f. Lonjura
Lotos, m. Lótus
Lottaria, f. Loteria
Lucid, adj. Lúcido
Lucidità, lucidited, f. Lucidez
Lucifer, m. Lúcifer
Lucrativ, adj. Lucrativo
Ludabel (-bla), adj. V. Lodabel (-bla)
Luder, v. V. Lodar
Luf, m. Lobo
Lugl, m. Júlio
Lundeschdi, m. Segunda feira
Lung (-a), lung (-ia), adj. Longo,
comprido
Luntanaunza, f. V. Lontananza
Luntaun, adj. adv. v. Lontan
Luotta, f. Luta
Luottar, lutter (luotta), v. Lutar
Lur, pron. Seu (deles)
Lura, alura, adv. Então
Luterau, luteraun, adj. e m. Luterano
Lutter, v. V. Luottar
Luxuria, luxüergia, f. Luxúria
Luxurius, adj. Luxuorioso
Luxuriusamaing, adv.
Luxurio­samente
Luxus, m. Luxo
Magia, f. Magia
Magic, adj. Mágico
Magister, m. Mestre
Magistra, f. Mestra
Magistrat, m. Magistrado
Magistratura, f. Magistratura
Magiur, m. V. Major
Magiurited, f. V. Majorità

DICIONÁRIO RETO-ROMÂNICO / PORTUGUÊS 317
Magnanim, adj. Magnânimo
Magnanimità, magnanimited, f.
Magnanimidade
Magnetic, adj. Magnético
Magnetisar ( -escha), v. Magnetizar
Magnetisaziun, f. Magnetização
Magnetissem, m. Magnetismo
Magnific, adj. Magnífico
Magnificenza, f. Magnificência
Magnolia, f. Magnólia
Mai, mê, adv. Nem
Mai, me, pron. Me
Mai, meg, m. Maio
Maigrezza, megrezza, f. Magreza
Maionesa, f. Maionese
Mais, m. mês
Maisa, f. Mesa
Majer (maigra), meger (megra), adj.
Magro
Majestà, majested, f. Majestade
Major, magiur, m. Major
Majorità, magiurited, f. Maioridade
Majuscla, f. Maiúscula
Mal, mel, m. e adj. adv. Mal
Malatia, f. Doença, enfermidade
Maledicziun, f. Maldição
Malefizi, m. Malefício
Malfattur, melfattur, m. Malfeitor
Malign, adj. Maligno
Malignità, malignited, f. Malignidade
Malobediaint, melobediaint, adj.
Desobediente
Malobedientscha, melobedientscha,
f. Desobediência
Malonest, adj. Desonesto
Malonestezza, melonestezza, f. Desonestidade
Malt, m. Malte
Maltrattar, meltratter, v. Maltratar
Mamifer, m. Mamífero
Mamma, f. Mãe
Man, maun, m. mão
Mancamaint, machamaint, m. Falta
Mancanza, manchaunza, f. Falta
Mancar, mancher, v. Faltar
Mancher, v. V. Mancar
Mandant, m. Mandato
Mandat, m. Mandato
Mandarine, f. Tangerina
Mandatari, m. Mandatário
Mangiabel (-bla), adj. Comível
Mangiar, manger, v. Comer
Mania, f. Mania
Maniera, f. Maneira
Manierus, adj. Maneiroso
Manifest, m. Manifesto
Manifestar, v. Manifestar
Manifestaziun, f. Manifestação
Manipular ( -escha) v. Manipular
Manipulaziun, f. Manipulação
Manouvra, f. Manobra
Manouvrar, manovrer ( -escha), v.
Manobrar
Mantegner, v. V. Mantgnair
Mantegnimaint, m. Manutenção
Mantgnair (mantegna), v. Manter
Manual, manuel, m. e adj. Manual
Manuel, adj. V. Manual
Manufactura, f. Manufatura
Manuscrit, m. Manuscrito
Mappa, f. Mapa
Mar, mer, m. Mar
Marc, m. Marco
Marca, f. Marca
Marcant, adj. Marcante
Marcha, f. Marcha
Marchapê, m. Passeio (calçada)
Marchar, marcher, v. Marcar
Marchar, v. Marchar
Mardi, m. Terça feira
Margaritta, f. Margarida
Marginal, marginel, adj. Marginal
Marin, adj. Marino
Marina, f. Marinha
Mariner, m. Marinheiro
Marionetta, f. Marioneta
Maritim, adj. Marítimo
Markes (-a), m. Marquês
Markesat, m. Marquesado
Marmel, m. Mármore
Marschal, m. Marechal
Martè, m. Martelo
Martellar, v. Martelar
Martir, m. Mártir
Martiri, m. Martírio
Martirisar ( -escha), v. Martirizar
Martriar, martrager, v. V. Martirisar
Martuoiri, martuiri, m. V. Martiri
Marzial, marziel, adj. Marcial
Maschina, f. Máquina
Maschinalmaing, maschinelmaing,
adv. Maquinalmente
Maschinaria, f. Maquinaria
Maschinist, m. Maquinista
Mascra, f. Máscara
Mascrada, mascarada, f. Mascarada
Mascrar, v. Mascarar
Masculin, adj. Masculino
Massa, f. Massa
Massa, memma, adv. Demais
Massiv, adj. Maciço
Masturbar ( -escha) v. Masturbar
Matematic, adj. Matemático
Matematica, f. Matemática
Materia, f. Matéria
Material, f. materiel, m. e adj. Material
Materialissem, m. Materialismo
Materialist, m. Materialista
Materialistic, adj. Materialístico
Materialità, materialited, f. Materialidade
Matern (-a), adj. Materno
Maternità, maternited, f. Maternidade
Matricidi, m. Matricídio
Matricula, f. Matrícula
Matricular ( -escha), v. Matricular
Matrimoni, matrimuni, m. Matrimônio
Matrimonial, matrimuniel, adj. Matrimonial
Matriza, f. Matriz
Matrona, Matrona
Maturità, maturited, f. Maturidade
Maun, m. V. Man
Maxima, f. Máxima
Maximal, maximel, adj. Máximo
Maximum, m. Máximo
Mazzacra, f. Massacre
Mazzacrada, mazzacreda, f. V. Mazzacra
Mazzacrar, v. Massacrar
Me, pron. V. Mai
Mecanic, adj. Mecânico
Mecanica, f. Mecânica
Mecaniker, m. Mecânico
Mecanissem, m. Mecanismo
Mecen, m. Mecenas
Mecenato, m. Mecenato
Medaglia, f. Medalha
Medagliun, m. Medalhão
Medem (-ma), pron. adj. Mesmo
Medi (-a), adj. Meio
Media, f. Média
Medical, adj. Médico
Medicamaint, m. Medicamento
Medicina, f. Medicina
Medicinal, medicinel, adj. Medicinal
Mediocar ( cra), adj. Medíocre
Mediocrità, mediocrited, f. Mediocridade
Meditar ( -escha), v. Meditar
Meditativ, adj. Meditativo
Meditaziun, f. Meditação
Mediterran, mediterraun, adj. Mediterrâneo
Meg, m. V. Mai
Meger, adj. V. Mager
Megl, adj. Melhor
Megldramaint, m. Melhoramento
Megldrar, v. Melhorar
Meglioraziun, f. Melhora
Megrezza, f. V. Maigrezza
Meidar ( -escha) v. V. Intermediar
Meis, mieu, adj. e pron. Meu
Mel, adj. adv. m. V. Mal
Melanconia, f. Melancolia
Melanconic, adj. Melancólico
Melassa, f. Melaço
Melodia, f. Melodia
Melodic, adj. Melódico
Melodius, adj. Melodioso
Melodrama, m. Melodrama
Melodramatic, adj. Melodramático

318
Member, m. Membro
Membrana, f. Membrana
Memma, f. V. Massa
Memorabel (-bla), adj. Memorável
Memorandum, m. Memorando
Memoria, memorgia, memüergia, f.
Memória
Memorial, memoriel, m. Memorial
Memorisar ( -escha), v. Memorizar
Memorisaziun, f. Memorização
Mendicità, mendiciter, f. Mendicidade
Meningita, f. Meningite
Mensil, adj. Mensal
Menstruaziun, f. Menstruação
Mensual, mensuel, adj. V. Mensil
Menta, f. Menta
Mental, mentel, adj. Mental
Mentir ( -escha) v. Mentir
Menuet, m. Minueto
Mer, m. V. Mar
Mercantil (-a), adj. Mercantil
Mercantilissem, m. Mercantilismo
Mercenari, m. Mercenário
Merceria, f. Mercearia
Merda, f. Merda
Merdus, adj. Merdoso
Meridian, meridiaun, m. Meridiano
Meridiu, m. Sul
Meridiunal, meridiunel, adj. Meridional
Merit, miert, m. Mérito
Meritabel (-bla), adj. V. Meritaivel
Meritaivel (-vla), adj. Meritório
Meritar, v. Merecer
Messa, f. Missa
Mestiz, m. Mestiço
Metafisic, adj. Metafísico
Metaforic, adj. Metafórico
Metafra, f. Metáfora
Metal, m. Metal
Metallic, adj. Metálico
Metallurg, m. Metalúrgico
Metallurgia, f. Metalurgia
Metamorfosa, f. Metamorfose
Meteor, m. Meteoro
Meteorologia, f. Meteorologia
Meteorologic, adj. Meteorológico
Meter, m. Metro
Metoda, f. Método
Metric, adj. Métrico
Metrica, f. Métrica
Metronom, m. Metrônomo
Metropola, f. Metrópole
Metter, v. Meter
Mezdi, m. Meio dia
Mgnesic, adj. Magnésio
Mia, adj. e pron. Minha
Microb, m. Micróbio
Microfon, m. Microfone
Microscop, m. Microscópio
Miert, m. V. Merit
Migraziun, f. Migração
Migrena, f. Dor de cabeça
Militar, militer, m. e adj. Militar
Militarissem, adj. e m. Militarismo
Militarist, m. Militarista
Milizia, f. Milícia
Millenni, m. Milênio
Milli, num. Mil
Milligram, m. Miligrama
Millimeter, m. Milímetro
Milliun, m. Milhão
Milliunari, m. Milionário
Mimic, adj. Mímico
Mimica, f. Mímica
Mina, f. Mina
Minar, v. Minar
Mincha, adj. Cada
Minchün (-a), pron. Cada
Mineral, minerel, m. e adj. Mineral
Mineralogia, f. Mineralogia
Mineralogic, adj. Mineralógico
Miniatura, f. Miniatura
Minim, adj. e m. Mínimo
Minimal, minimel, adj. Mínimo
Minimalmaing, minimelmaing, adj.
Minimamente
Minister, m. Ministro
Ministeri, m. Ministério
Ministerial, ministeriel, adj. Ministerial
Ministrant, m. Ministrante
Ministrar ( -escha), v. Ministrar
Minoranza, minuraunza, f. V. Minorità
Minorità, minurited, f. Menoridade
Minuraunza, f. V. Minoranza
Minurited, f. V. Minorità
Minut, m. Minuto
Minuzius, adj. Minucioso
Minuziusamaing, adv. Minuciosamente
Minuziusità, minuziusited, f.
Minu­cio­sidade
Miop, adj. Míope
Miopia, f. Miopia
Miracul, m. Milagre
Miraculus, adj. Miraculoso
Mirar, v. Olhar
Miriada, f. Miríade
Mirra, f. Mirra
Mirta, f. Mirto
Misantrop, m. Misantropo
Miser (misra), adj. Mísero
Miserabel (-bla), adj. Miserável
Miseria, misiergia, f. Miséria
Misericordia, f. Misericórdia
Misfidaint, adj. V. Disfidaint
Missiun, f. Missão
Missiunari, m. Missionário
Missiva, f. Carta
Misteri, m. Mistério
Misterius, adj. Misterioso
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Mistic, adj. Místico
Mistica, f. mística
Misticissem, m. Misticismo
Mistificaziun, f. Mistificação
Mistifichar ( -escha), v. Mistificar
Mità, mited, f. Metade
Mitic, adj. Mitico
Mitigiar, mitiger ( -escha), v. Mitigar
Mitigiaziun, f. Mitigação
Mitologia, f. Mitologia
Mitologic, adj. Mitológico
Mitra, f. Mitra
Mitraglia, f. Metralhadora
Mitus, m. Mito
Mixt, adj. Misto
Mixtura, f. Mistura
Möbel, m. Móvel
Mobil, adj. Móvel
Mobiliar, m. Mobiliário
Mobilisar ( -escha) v. Mobilizar
Mobilisaziun, f. Mobilização
Möblar, v. Mobiliar
Mocca, m. Moca
Moda, f. Moda
Model, m. Modelo
Modellar ( -escha), v. Modelar
Moderar ( -escha), v. Moderar
Moderaziun, f. Moderação
Modern, adj. Moderno
Modernisar ( -escha), v. Modernizar
Modernisaziun, f. Modernização
Modest, adj. Modesto
Modestia, f. Modéstia
Modificaziun, f. Modificação
Modifichabel (-bla), adj.
Modifi­cável
Modifichar ( -escha), v. Modificar
Modista, f. Modista
Modular ( -escha), v. Modular
Modulaziun, f. Modulação
Molecül, m. Molécula
Molestar, v. Molestar
Molestus, adj. Molestoso
Mollusc, m. Molusco
Momaint, mumaint, m. Momento
Monarch, m. Monarca
Monarchia, f. Monarquia
Mongol, m. e adj. Mongol
Monogamia, f. Monogamia
Monografia, f. Monografia
Monogram, m. Monograma
Monolog, m. Monólogo
Monologic, adj. Monológico
Monopol, m. Monopó1io
Monopolisar ( -escha), v. Monopolizar
Monosillabic, adj. Monossilábico
Monoteïssem, m. Monoteísmo
Monoton, adj. Monótono
Monotonia, f. Monotonia

DICIONÁRIO RETO-ROMÂNICO / PORTUGUÊS 319
Monster, m. Monstro
Monstrum, m. V. Monster
Monstruus, adj. Monstruoso
Monstruusità, monstruusited, f.
Monstruosidade
Monumaint, m. Monumento
Monumental, monumentel, adj.
Monumental
Moral, morel, adj. Moral
Morala, morela, f. Moral
Moralisar ( -escha), v. Moralizar
Moralist, r. m. Moralista
Moralità, moralited, f. Moralidade
Moralmaing, morelmaing, adv. Moralmente
Moratori, m. Moratória
Morbid, adj. Mórbido
Morder, v. Morder
Morel, adj. V. Morala
Morela, f. V. Morala
Morfologia, f. Morfo1ogia
Mort, f. Morte
Mortal, mortel, adj. Mortal
Mortalità, mortalited, f. Mortalidade
Mortalmaing, mortelmaing, adv.
Mortalmente
Mortificaziun, f. Mortificação
Mortifichant, adj. Mortificante
Mortifichar, v. Mortificar
Mosaïc, m. Mosaico
Motiv, m. Motivo
N, m. N
Nadal, nadel, m. Natal
Nair, adj. e m. Negro
Naïv, adj. Ingênuo
Naiv, f. Neve
Naivada, naiveda, f. Nevada
Naiver, v. Nevar
Naïvità, naïvited, f. Ingenuidade
Narcissa, f. Narciso
Narcosa, f. Narcose
Narcotic, adj. Narcótico
Narcotisar ( -escha), v. Narcotizar
Narcotisaziun, f. Narcotização
Narrativ, adj. Narrativo
Narraziun, f. Narração
Nas, nes, m. Nariz
Nasal, nasel, adj. Nasal
Naschentscha, f. Nascença
Nascher, v. Nascer
Nasel, adj. V. Nasal
Natal, natel, adj. Natal
Nativ, adj. Nativo
Natività, nativited, f. Natividade
Natüra, f. Natureza
Mou, m. Modo
Mouver, v. Mover
Movibel (-bla), adj. Movível
Movibiltà, movibilted, f. Mobilidade
Movimaint, muvimaint, m. Movimento
Moziun, f. Moção
Müdar, v. Trocar, mudar
Muglier, f. Mulher 2. v. Duonna
Muglin, mulin, m. Moinho
Mulin, m. V. Muglin
Multa, f. Multa
Multar ( -escha) v. Multar
Multifuorm, adj. Multiforme
Multimilliunari, m. Multimilionário
Multiplicatur, m. Multiplicar
Multiplicaziun, f. Multiplicação
Multiplichader, multiplicheder, m.
Multiplicador
Multiplichar ( -escha), v. Multiplicar
Mumaint, m. V. Momaint
Mumia, f. Múmia
Munaida, f. Moeda
Mundan, mundaun, adj. Mundano
Mundial, mundiel, adj. Mundial
Municipal, municipel, adj. Municipal
Municipi, m. Município
Munir ( -escha, -ischa), v. Munir
Muniziun, f. Munição
N
Natüral, natürel, adj. Natural
Natüralezza, naturelezza, f. Natureza
Natüralisar ( -escha) v. Naturalizar
Natüralisaziun, f. Naturalização
Naturalissem, m. Naturalismo
Naturalist, k m. Naturalista
Naturalístic, adj. Naturalístico
Natüralmaing, natürelmaing, adv.
Naturalmente
Naufragi, m. Naufrágio
Naufragiar, naufrager ( -escha), v.
Naufragar
Nautic, adj. Náutico
Naval, navel, adj. Naval
Navig(i)atur, m. Navegador
Navig(i)aziun, f. Navegação
Navigiabel (-bla), adj. Navegável
Navigiabiltà, navigiabilted, f. Navegabilidade
Navigiar, naviger ( -escha), v. Navegar
Naziun, f. Nação
Naziunal, naziunel, adj. Nacional
Munt, m. Monte
Muntagna, f. Montanha
Muntagnus, adj. Montanhoso
Muntogna, f. V. Muntagna
Muond, m. Mundo
Muong, m. Monge
Muongia, f. Monja
Muribund, adj. Muribundo
Murir, v. Morrer
Murmurar, v. Murmurar
Murmuri, m. Murmúrio
Murtadella, f. Mortadela
Musa, f. Musa
Muscla f. V. Muscul
Muscul, m. Músculo
Muscular, musculer, adj. Muscular
Musculatura, f. Musculatura
Musculus, adj. Musculoso
Musculusità, musculusited, f. Musculosidade
Museum, m. Museu
Musica, f. Música
Musical, adj. Musical
Musiker, m. Músico
Mustarda, f. Mostarda
Müt (-ta) adj. e m. Mudo
Mutaziun, f. Mutação
Mutilar ( -escha), v. Mutilar
Mutilaziun, f. Mutilação
Mutual, mutuel, adj. mútuo
Muvimaint, m. V. Movimaint
Naziunalisar ( -escha), v. Nacionalizar
Naziunalisaziun, f. Nacionalização
Naziunalissem, m. Nacionalismo
Naziunalist, m. Nacionalista
Naziunalità, naziunalited, f. Nacionalidade
Necessari, adj. e m. Necessário
Necessariamaing, adv. Necessariamente
Necessità, necessited, f. Necessidade
Necrolog, m. Necrológico
Nectar, m. Néctar
Negar, negher ( -escha), v. Negar
Negativo, adj. e m. Negativo
Negaziun, f. Negação
Negher, m. Negro
Negligenza, f. Negligência
Negliger (negligesha, negligia), v.
Negligenciar
Negligiaint, adj. Negligente
Negociar ( -escha), v. Negociar
Negociatur, m. Negociador

320
Negociaziun, f. Negociação
Negozi, m. Negócio
Negoziant, m. Negociante
Neolatin, adj. Neolatino
Neologissem, m. Neologismo
Nepotissem, m. Nepotismo
Nerv, gnierv, m. Nervo
Nervus, gniervus, adj. Nervoso
Nervusità, gniervusited, f. Nervosidade
Nes, m. V. Nas
Net (-ta), adj. Limpo
Nettiar, nettager (nettaja, nettagia)
v. Limpar
Neuralgia, f. Neuralgia
Neuralgic, adj. Neurálgico
Neurastenia, f. Neurastenia
Neurosa, f. Neurose
Neuter, adj. e m. Neutro
Neutralisar ( -escha), v. Neutralizar
Neutralisaziun, f. Neutralização
Neutralità, neutralited, f. Neutralidade
Neutrel, adj. Neutro
Nezza, f. Nada
Nicotin, f. Nicotina
Nihilissem, m. Niilismo
Nihilist, m. Niilista
Nimbus, m. Nimbo
Ninar, v. Ninar
Ninfa, f. Ninfa
Ningün, pron. V. Ingün
Nitrat, m. Nitrato
Nitric, adj. Nítrico
Nitrogen, m. Nitrogênio
Nitroglicerin, m. Nitroglicerina
Nivel, m. Nível
Nivelar ( -escha), v. Nivelar
O, m. o
Oas, f. Oásis
Obducziun, f. Obducção
Obediaint, adj. Obediente
Obedientscha, f. Obediência
Obedir ( -escha, -ischa), v. Obedecer
Obelisc, m. Obelisco
Object, m. Objeto
Objectar ( -escha) v. Objetar
Objectiv, adj. e m. Objetivo
Objectività, objetctivited, f. Objetividade
Obla, m. V. Obli
Obliar (oblaja, oblia), v. Obrigar
Oblig, m. Obrigação
Obligatori, adj. Obrigatório
Obligaziun, f. Obrigação
Oboa, m. Oboé
Nivellaziun, f. Nivelação
Nöbel (-bla), adj. Nobre
Nöbel, m. Nobre
Nöblezza, f. Nobreza
Nocturn, adj. Noturno
Nom, m. Nome
Nomad, m. Nômade
Nome, nume, m. Número
Nomenclatura, f. Nomenclatura
Nominal, nominel, adj. Nominal
Nominativ, m. Nominativo
Nominaziun, f. Nomeação
Nominel, adj. V. Nominal
Nonobstant, conj. Não obstante
Nonsen, m. Absurdo
Nord, m. Norte
Nordic, adj. Nórdico
Nordvest, m. Noroeste
Norma, f. Norma
Normal, normel, adj. Normal
Normalmaing, normelmaing, av.
Normalmente
Normar ( -escha) v. Normar
Normativ, adj. Normativo
Nos (-sa), adj. e pron. Nosso
Nossaduonna, f. Nossa Senhora
Not, f. Noite
Nota, f. Nota
Notabel (-bla), adj. Notável
Notar, m. Notário, tabelião
Notar, v. Notar
Notaziun, f. Anotação
Notificaziun, f. Notificação
Notifichar ( -escha), v. Notificar
Notizcha, f. Notícia
Notorietà, notorieted, f. Notoriedade
Notorio, adj. Notório
O
Oboist, m. Oboísta
Obscur, adj. Obscuro
Obscurantissem, m. Obscurantismo
Observanza, observaunza, f. Observância
Observar, v. Observar
Observatori, m. Observatório
Observatur, m. Observador
Observaziun, f. Observação
Obstacul, m. Obstáculo
Obszen, adj. Obsceno
Obszenità, obszenited, f. Obscenidade
Obturaziun, f. Obturação
Occasiun, f. Ocasião
Occasiunal, occasiunel, adj. Ocasional
Occasiunalmaing, occasiunelmaing,
adv. casionalmente
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Nouv, adj. Novo
Nouva, f. Nova
Nov, adj. adv. V. Nouv
Nova, f. V. Nouva
Novaziun, f. V. Innovaziun
Novella, f. Novela
Novellist, m. Novelista
Novellistic, adj. Novelístico
November, m. Novembro
Novità, novited, f. Novidade
Noviz, m. Noviço
Noviza, f. Noviça
Noviziat, m. Noviciato
Noziun, f. Noção
Nozzas, f. pl. ou nozza, f. Núpcias
Nu, nun, adv. Não
Nuanza, f. Nuance
Nubil, adj. Núbil
Nud, adj. Nu 2. Descalço
Nüdezza, f. Nudez
Nudrimaint, m. Nutrição
Nudrir ( -escha, -ischa), v. Nutrir
Nudritiv, adj. Nutritivo
Nudritüra, f. Nutrição, alimento
Nullità, nullited, f. Nulidade
Numer, m. Número
Numeral, numerel, m. Numeral
Numerar ( -escha), v. Numerar
Numeraziun, f. Numeração
Numeric, adj. Numérico
Numerus, adj. Numeroso
Nun, adv. V. Nu
Nunzi, m. Núncio
Nunziatura, f. Nunciatura
Nupzial, nupziel, adj. Nupcial
Nus, pron. Nós
Nussa, pron. Nossa
Occidaint, m. Ocidente
Occidental, occidentel, adj. Ocidental
Occult, adj. Oculto
Occultissem, m. Ocultismo
Occupar, v. Ocupar
Occupaziun, f. Ocupação
Ocean, m. Oceano
Octangul, m. Octângulo
Octangular, octanguler, adj. Octangular
Octava, f. Oitava
October, m. Outubro
Ocular, oculer, adj. Ocular
Oculer, adj. V. Ocular
Oculist, m. Oculista
Oda, f. Ode
Öddiar ( -escha) v. Odiar
Öddius, adj.

DICIONÁRIO RETO-ROMÂNICO / PORTUGUÊS 321
Ödi, m. ódio
Odiern, adj. Hodierno
Odur, udur, f. Odor, cheiro
Odurar, udurer, v. Cheirar
Odurus, adj. Oloroso
Offaisa, f. Ofensa
Offender, v. Ofender
Offensiv, adj. Ofensivo
Offensiva, f. Ofensiva
Offensur, m. Ofensor
Offerent, m. Oferente
Offerta, f. Oferta
Offrir, v. Oferecer
Oftalmologia, f. Oftalmologia
Ögl, m. Olho
Ögliada, Öglieda, f. Olhada
Oh!, interj. Oh!
Olà, interj. Olá
Öla, m. V. Öli
Oleografia, f. Oleografia
Öli, m. Óleo 2. Öli d’oliva, m. Azeite
Oligarchia, f. Oligarquia
Olimpiada, f. Olimpíada
Olimpic, adj. Olímpico
Oliva, f. Azeitona
Oliver, m. Oliveira
Ollandais, adj. e m. Holandês
Omeric, adj. Homérico
Ometter, v. Omitir
Omicidi, m. Homicídio
Omissiun, f. Omissão
Omletta, f. Omelete
Omnibus, m. Ônibus
Omnipotaint, adj. e m. Onipotente
Omnipotent, adj. e m. V.
Omni­potaint
Omnipotenza, f. Onipotência
Omogen, adj. Homogêneo
Omonim, adj. Homônimo
Omonimia, f. Homonímia
On, m. V. An
Onania, f. Onania
Ondular ( -escha) v. Ondular
Ondulaziun, f. Ondulação
Onest, adj. Honesto
Onestà, onested, f. Honestidade
Onestamaing, adv. Honestamente
Ongulin, pron. V. Ingun
Onomastica, f. Onomástica
Onomatopea, f. Onomatopéia
Onomatopeic, adj. Onomatopéico
Onqualchün, pron. V. Qualchün
Onur, f. Honra
Onurabel (-bla) Honorável
Onurabiltà, onurabilted, f. Honorabilidade
Onurar, v. Honrar
Onurari, m. Honorário
Onurific, adj. Honorífico
Opera, f. Ópera
Operar ( -escha), v. Operar
Operativ, adj. Operativo
Operatur, m. Operador
Operaziun, f. Operação
Operetta, f. Opereta
Operus, adj. Operoso
Operusità, operusited, f.
Opero­sidade
Opiniun, f. Opinião
Opiun, m. Ópio
Opponent, f. Oponente
Opportun, adj. Oportuno
Opportunissem, m. Oportunismo
Opportunist, m. Oportunista
Opportunità, opportunited, f. Oportunidade
Opposiziun, f. Oposição
Oppost, adj. Oposto
Oppressiun, f. Opressão
Oppressur, m. Opressor
Opprimer, v. Oprimir
Oppuoner, v. Opor
Optar ( -escha), v. Optar
Optativ, m. Optativo
Optic, adj. Ótico ou óptico
Optiker, m. Óptico ou ótico
Optimissem, m. Otimismo
Optimist, m. Otimista
Optimistic, adj. Otimista
Opulent, adj. Opulento
Opulenza, f. opulência
Opuscul, m. Opúsculo
Opziun, f. Opção
Or, m. Ouro
Oracul, m. Oráculo
Oral, orel, adj. Oral
Oralmaing, orelmaing, adv. Oralmente
Orandsch, adj. Alaranjado
Orandscha, f. Laranja
Orari, m. V. Urari
Oratori, m. Oratório
Oratoric, adj. Oratórico
Orchester, m. Orquestra
Orchestrar ( -escha), v. Orquestrar
Orchidea, f. Orquídia
Ordinar ( -escha), v. Ordenar
Ordinari, adj. Ordinário
Ordinaziun, f. Ordenação
Ordonnanza, f. Ordenança
Orei, adj. V. Oral
Orfen (orfna), m. Órfão
Organ, m. Órgão
Organic, adj. Orgânico
Organisar (-escha), v. Organizar
Organisatur, m. Organizador
Organisaziun, f. organização
Organissem, m. Organismo
Organist, m. Organista
Orgia, f. Orgia
Oriaint, m. Oriente
Oriental, orientel, adj. Oriental
Orientar ( -escha), v. Orientar
Orientaziun, f. Orientação
Origen, m. Origem
Original, originei, adj. e m. Original
Originalità, originalited, f. Originalidade
Oriund, adj. Oriundo
Orizentala, orizentela, f. Horizontal
Orizont, m. Horizonte
Orizontal, orizontel, adj. Horizontal
Ornamaint, m. Ornamento
Ornamental, ornamentel, adj. Ornamental
ornar ( -escha), v. Ornar
Ornat, m. Ornato
Ornitolog, m. Ornitólogo
Ornitologia, f. Ornitologia
Oroscop, m. Horóscopo
Orribel (-bla), adj. Horrível
Orrur, f. Horror
Ortensia, f. Hortência
Orticultur, m. Horticultor
Orticultura, f. Horticultura
Ortodox, adj. Ortodoxo
Ortodoxia, f. Ortodoxia
Ortografia, f. Ortografia
Ortografic, adj. Ortográfico
Oscillar ( -escha) v. Oscilar
Oscillaziun, f. Oscilação
Oscultar( -escha) v. Auscultar
Oscultaziun, f. Auscultação
Ospidal, ospidel, m. Hospital
Ospitalità, ospitalited, f. Hospitalidade
Ospitant, m. Hóspede
Ospitar ( -escha) v. Hospedar
Ospiz, m. Hospício
Öss, m. Osso
Ossadüra, f. Ossatura
Ossari, m. Ossário
Ostentativ, adj. Ostentatório
Ostentaziun, f. Ostentação
Ostia, f. Hóstia
Ostil, adj. Hostil
Ostilità, ostilited, f. Hostilidade
Ostinar ( -escha), v. Obstinar
Ostinaziun, f. Obstinação
Ot, adj. e m. Alto
Ot, och, num Oito
Oter (otra), adj. e m. Outro
Ou, conj. Ou
Oura, aur, adv. Fora
Ouvra, f. Obra, trabalho
Öv, m. Ovo
Oval, adj. Oval
Ovari, m. Ovário
Ovaziun, f. Ovação
Oxid, m. Óxido
Oxidar ( -escha) v. Oxidar
Oxidaziun, f. Oxidação
Oxigen, m. Oxigênio
Oxilladur, m. Oscilador
Ozius, adj. e m. Ocioso
Oziusità, oziusited, f. Ociosidade
Ozon, m. Ozônio

322
P, m. P
Pa, pô, m. Pouco
Pac, poch, adj. adv. Pouco
Pacific, adj. Pacífico
Pacificatur, m. Pacificador
Pacificaziun, f. Pacificação
Pacifissem, m. Pacifismo
Pacifist, m. Pacifista
Pact, m. Pacto
Pactar, patcher ( -escha), v. Pactuar
Padraster, m. Padrasto
Padrin, m. Padrinho
Paesagi, m. Paisagem
Paesagist, m. Paisagista
Pagina, f. Página
Paginar ( -escha), v. Paginar
Pajais, m. Terra, rincão
Pajaz, m. Palhaço
Palafittas, f. pl. Palafitar
Palasur, m. Guarda-chuva
Palat, m. Palato
Palatal, palatel, adj. Palatal
Palazi, m. Palácio
Palc, m. Palco
Paleograf, m. Paleógrafo
Paleografia, f. Paleografia
Paleolitic, adj. Paleolítico
Palladi, m. Paládio
Pallium, m. Pálio
Palma, f. Palma
Palpabel (-bla) adj. Palpável
Palpar, v. Palpar
Palperi, m. Papel
Palpignar, v. V. Palpar
Palpitar ( -escha), v. Palpitar
Palpitaziun, f. Palpitação
Pamflet, m. Panfleto
Pan, paun, m. Pão
Panic, adj. Pânico
Panica, f. Pânico
Panorama, m. Panorama
Panteïssem, m. Panteísmo
Panteïst, m. Panteísta
Panter, m. Pantera
Pantomina, f. Pantomima
Pap, m. Papa
Papagagl, m. Papagaio
Papal, papel, adj. Papal
Papist, m. Papista
Paprica, f. Páprica
Parabla, paravla, f. Parábola
Parabolic, adj. Parabólico
Paradigma, m. Paradigma
Paradis, m. Paraíso
Paradisiac, adj. Paradisíaco
Paradox, adj. e m. Paradoxo
Parafina, f. Parafina
P
Parafrasa, f. Paráfrase
Parafrasar ( -escha), v. Parafrasar
Paragraf, m. Parágrafo
Paragun, m. Comparação, cotejo
Paragunar, v. Comparar, cotejar
Paraint (-a), m. e adj. Parente
Paralisa, f. Parálise
Paralisar ( -escha) v. Paralisar
Paralitic, adj. Paralítico
Parallel, adj. Paralelo
Parallela, f. Paralelo
Parallelissem, m. Paralelismo
Parantesa, f. Parêntese
Parapet, m. Parapeito
Paraplövgia, m. Guarda-chuva
Parasit, m. Parasita
Parasitic, adj. Parasítico
Parc, m. Parque
Parcar, parker (-kescha), v. Estacionar
Parcella, f. Parcela
Parcellar, v. Parcelar
Parcellaziun, f. Parcelamento
Pardun, m. Perdão
Pardunabel (-bla), adj. Perdoável
Pardunar, v. Perdoar
Parfüm, m. Perfume
Parfümar, v. Perfumar
Parfümaria, f. Perfumaria
Parità, parited, f. Paridade
Parlamaint, m. Parlamento
Parlamentari, adj. Parlamentário 2.
m. Parlamentar
Parlamentarissem, m. Parlamentarismo
Parmesan, parmischaun, adj. Parmesão
Parodia, f. Paródia
Parodiar ( -escha), v. Parodiar
Parricidi, m. Parricídio
Part, f. Parte
Partecipant, adj. e f. e m. Participante
Partecipar ( -escha), v. Participar
Partecipaziun, f. Participação
Partenza, f. Partida
Parti, partieu, m. Partido
Particip, m. Particípio
Participabel (-bla), adj. Participável
Participial, participiel, adj. Participial
Particla, f. Partícula
Particular, particuler, adj. Particular
Particularissem, m. Particularismo
Particularist, adj. Particularista
Particularità, particularited, f. Particularidade
Partida, f. Partida (de jogo)
Partieu, m. V. Parti
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Partir, v. Partir
Partitiv, adj. Partitivo
Partitura, f. Partitura
Partiziun, f. Partição
Parturanza, parturaunza, f. paridura,
parto
Parturir ( -escha, -ischa), v. Parir
Parvis, m. V. Paradis
Parzial, parziel, adj. Parcial
Parzialità, parzialited, f. Parcialidade
Pasch, pêsch, f. Paz
Paschiun, f. Paixão
Paschiunar, v. Apaixonar
Pasqua, f. Pascoa
Pasquil, m. Panfleto
Pasquint, m. V. Pasquil
Passager, adj. Passageiro
Passager, m. Passageiro
Passagi, m. Passagem
Passaport, m. Passaporte
Passar, v. Passar
Passatemp, m. Passatempo
Passiv, adj. e m. Passivo
Passività, passivited, f. Passividade
Pastilla, f. Pastilha
Pastur, m. Pastor
Pastural, pasturel, adj. Pastoral
Patent, adj. Patente
Patenta, f. Patente
Patentar ( -escha), v. Patentear
Patern, adj. Paterno
Paternità, paternited, f. Paternidade
Patetic, adj. Patético
Patina, f. Pátina
Patologia, f. Patologia
Patologic, adj. Pato1ógico
Patria, f. Pátria
Patriarc, m. Patriarca
Patriarcal, adj. Patriarcal
Patriarcat, m. Patriarcado
Patricidi, m. V. Parricidi
Patrimoni, patrimuni, m. Patrimônio
Patrimonial, patrimuniel, adj. Patrimonial
Patriot, m. Patriota
Patriotic, adj. Patriótico
Patriotissem, m. Patriotismo
Patruglia, f. Patrulha
Patrugliar ( -escha), v. Patrulhar
Patrun, m. Patrono
Patrunadi, patrunedi, m. Patronato
Paun, m. V. Pan
Pavigliun, m. Pavilhão
Paziaint (-a), adj. e m. Paciente
Pazienza, pazienzcha, f. Paciência

DICIONÁRIO RETO-ROMÂNICO / PORTUGUÊS 323
Pè, m. Pé
Pechader, pcheder, adj. Pecador
Pechadra, pchedra, f. Pecadora
Pechaminus, adj. Pecaminoso
Pechar, pcher, v. Pecar
Pectoral, pectorel, adj. Peitoral
Pecuniar, pecunier, adj. Pecuniário
Pedagi, m. Pedágio
Pedagog, m. Pedagogo
Pedagogia, f. Pedagogia
Pedagogic, adj. Pedagõgico
Pedal, m. Pedal
Pedant, adj. Pedante
Pedantaria, f. Pedanteria
Pederast, m. Pederasta
Pederastia, f. Pederastia
Pedicüra, f. Pedicura
Pedira, Pedra
Pel, pello, prep. Pelo
Pelegrin, m. e adj. Peregrino
Pelegrinadi, pelegrinedi, m. Peregrinação
Pelegrinar ( -escha), v. Peregrinar
Pelican, m. Pelicano
Peliclinica, f. Policlínica
Pella, f. V. Pel
Penal, penel, adj. Penal
Penalmaing, penelmaing, adv. Penalmente
Pendent, adj. Pendente
Pendenza, f. Pendência
Pender, v. Pender
Penel, adj. V. Penal
Penetrabel (-bla), adj. Penetrável
Penetrant, adj. Penetrante
Penetrar, v. Penetrar
Penetraziun, f. Penetração
Penibel (-bla), adj. Penoso
Penisla, f. Península
Penitent (-a), adj. e m. Penitente
Penitenza, f. Penitência
Penitenzial, penitenziel, adj. Penitencial
Penitenziari, adj. Penitenciário
Penna, f. Pena
Pensader, penseder, m. Pensador
Pensar, v. Pensar
Pensiun, f. Pensão
Pensiunar ( -escha), v. Pensionar
Pensiunari, m. Pensionário
Pensiunat, m. Pensionato
Pentagon, m. Pentágono
Pentagram, m. Pentagrama
Penultim (-a), adj. Penúltimo
Per, conj. Porém
Pêr, m. Par
Per, prep. Para, por
Percepir ( -escha, -ischa) v. Perceber
Perceptibel (-bla), adj. Perceptível
Perceptibiltà, perceptibilted, f. Perceptibilidade
Percepziun, f. Percepção
Perche, adv. conj. Porque
Percuorrer, v. Percorrer
Percussiun, f. Percussão
Perder, v. Perder
Perdita, f. Perda
Perdiziun, f. Perdição
Peremtori, adj. Peremptório
Peremziun, f. Perempção
Peren (-na), adj. Perene
Perfecziun, f. Perfeição
Perfecziunamaing, m. Aperfeiçoamento
Perfecziunar ( -escha), v. Aperfeiçoar
Perfet (-ta), adj. Perfeito
Perfet, m. Perfeito
Perfid, adj. Pérfido
Perfidia, f. Perfídia
Perfidità, perfidited, f. V. Perfidia
Perforar, perfurer (perfoura), v. Perfurar
Perforaziun, perfuraziun, f. Perfuração
Pergament, m. Pergaminho
Pericarp, m. Pericarpo
Periclitar ( -escha), v. Periclitar
Periclitaziun, f. Periclitação
Perifer, adj. Periférico
Periferia, f. Periferia
Perifrasa, f. Perífrase
Perifrasar ( -escha), v. Perifrasear
Perifrastic, adj. Perifrástico
Perioda, f. Período
Periodic, adj. Periódico
Periodicità, periodicited, f. Periodicidade
Periotonita, f. Peritonite
Peripezia, f. Peripécia
Perit, m. Perito
Perizia, f. Perícia
Perla, f. Pérola
Permanent, adj. Permanente
Permanenza, f. Permanência
Permetter, v. Permitir
Permutaziun, f. Permuta
Pernizius, adj. Pernicioso
Pernottar ( -escha), v. Pernoitar
Perpendicular, perpendiculer, adj.
Perpendicular
Perpetant ( tna), adj. Perpétuo
Perpetuità, perpetuited, f. Perpetuidade
Perplex, adj. Perplexo
Perplexità, perplexited, f. Perplexidade
Perquirir ( -escha, -ischa), v. Perquirir
Perquisiziun, f. Perquisição
Perscrutabel (-bla), adj. Perscrutável
Perscrutadur, adj. e m. Perscrutador
Perscrutar ( -escha), v. Perscrutar
Perscrutaziun, f. Perscrutação
Persecutur, m. Perseguidor
Persecuziun, f. Perseguição
Perseguitar ( -escha), v. Perseguir
Perseverant, adj. Perseverante
Perseveranza, perserveraunza, f.
Perserverança
Persistent, adj. Persistente
Persistenza, f. Persistência
Persister, v. Persistir
Perspectiva, f. Perspectiva
Perspicacità, perspicacited, f. Perspicacia
Perspicazi, adj. Perspicaz
Perstschientuala, pertschientuela, f.
Percentual
Persunagi, m. Personagem
Persunal, persunel, adj. Pessoal
Persunalità, persunalited, f. Personalidade
Persunalmaing, persunelmaing,
adv. Pessoalmente
Persunificaziun, f. Personificação
Persunifichar ( -escha), v. Personificar
Pertinent, adj. Pertinente
Pertinenza, f. Pertinência
Pertschientual, pertschientuel, adj.
Percentual
Pervers, adj. Perverso
Perversità, perversited, f. Perversidade
Pesch, m. Peixe
Peschicultura, f. Piscicultura
Pessimissem, m. Pessimismo
Pessimist, m. Pessimista
Pessimistic, adj. Pessimístico
Pessuna, f. Pessoa
Pesta, f. Peste
Pestific, adj. Pestífico
Pestilenza, f. Pestilência
Pestilenzius, adj. Pestilencioso
Petiziun, f. Petição
Petiziunar ( -escha), v. Peticionar
Petnadina, petnedina, f. Penteada
Petrificaziun, f. Petrificação
Petrifichar ( -escha) v. Petrificar
Petroli, m. Petróleo
Pianist, m. e f. Pianista
Piano, m. Piano
Picante, adj. Picante, condimentado
Picnic, m. Pique nique
Piedestal, m. Pedestal
Pietà, Pieted, f. Piedade
Pietissem, m. Pietismo
Pietist, m. Pietista
Pietus, adj. Piedoso
Pietusamaing, adv. Piedosamente
Pilot, m. Piloto
Pionier, m. Pioneiro
Pipi, m. Pipi

324
Piramida, f. Pirâmide
Pirat, m. Pirata
Pirataria, f. Pirataria
Pischa, pischm, f. Mijo
Pischada, pischeda, f. Mijada
Pischar, v. Mijar
Pista, f. Pista
Pistil, m. Pistilo
Pistola, f. Pistola
Pistun, m. Pistão
Pittoresc, adj. Pitoresco
Pittur, m. Pintor
Pittura, pittüra, f. Pintura
Pitturar, pitürer, v. Pintar
Placenta, f. Placenta
Plain, adj. Pleno
Planet, m. Planeta
Planetari, adj. Planetário
Planimetria, Planimetria
Planta, plaunta, Planta
Plantar, v. Plantar
Plantaziun, f. Plantação
Planüra, f. Planura, planície
Plasma, f. Plasma
Plastic, adj. e m. Plástico
Plastica, f. Plástica
Platonic, adj. Platônico
Plattafuorma, f. Plataforma
Plausibel (-bla), adj. Plausível
Plausibiltà, plausibilted, f. Plausibilidade
Plazza, f. Praça
Plebaglia, f. Plebe
Plebeic, adj. Plebeico
Plebiscit, m. Plebiscito
Pled, m. Palavra
Pleonassem, m. Pleonasmo
Pleonastic, adj. Pleonástico
Pleura, f. Pleura
Pleurita, f. Pleurite
Plouver, v. Chover
Plövgia, f. Chuva
Plövgius, adj. Chuvoso
Plü, pü, adv. Mais
Plücoperfect, pücuperfect, m. Mais
que perfeito
Plural, m. Plural
Pluralità, pluralited, f. Pluralidade
Pluvial, pluviel, adj. Pluvial
Pluviometer, m. Pluviômetro
Pneu, m. Pneu
Pneumatic, adj. Pneumático
Podium, m. Pódio
Poem, m. Poema
Poesia, f. Poesia
Poet, m. Poeta
Poetaster, m. Poetastro
Poetessa, f. Poetisa
Poetic, adj. Poético
Poetica, f. Poética
Pol, m. Pólo
Polac ( ca), adj. Polaco
Polar, poler, adj. Polar
Polarisar ( -escha) v. Polarizar
Polarità, polarited, f. Polaridade
Polarizaziun, f. Polarização
Polca, f. Polca
Polemic, adj. Polêmico
Polemica, f. Polêmica
Polemisar ( -escha), v. Polemizar
Polemist, m. Polemista
Poler, adj. V. Polar
Poliarchia, f. Poliarquia
Polifon, adj. Polífono
Polifonia, f. Polifonia
Poligamia, f. Poligamia
Poliglot, adi. Poliglota
Poligon, m. Polígono
Poligonal, poligonel, adj. Poligonal
Polimorf, adj. Polimorfo
Polissa, f. V. Poliza
Politeïssem, m. Politeísmo
Politeïst, m. Politeísta
Politic, adj. Político
Politica, f. Política
Politiker, m. Político
Politisar ( -escha), v. Politizar
Poliza, f. Apólice
Pom, m. Maçã, pomo
Pomer, m. Macieira
Ponderabel (-bla), adj. Ponderável
Ponderar ( -escha), v. Ponderar
Ponderaziun, f. Ponderação
Pontifical, adj. Pontifical
Pontificat, m. Pontificado
Popipo, m. Polipo
Popular, populer, adj. Popular
Popularisar ( -escha), v. Popularizar
Popularità, popularited, f. Popularidade
Populariziun, f. População
Porcellana, f. Porcelana
Porch, püerch, m. Porco
Porcha, f. Porca
Porchada, f. Porcada
Porcharia, Porcaria
Porgnosa, f. Prognóstico
Port, m. Porto
Porta, f. Porta
Porta aviuns, m. Porta avião
Portabel (-bla), adj. Portável
Portafögl, m. Carteira
Portal, portel, m. Portal
Portar, purter, (porta), v. Trazer, levar
Portel, m. V. Portal
Portic, m. Pórtico
Portugais, adj. e m. Português
Porus, adj. Poroso
Porusità, porusited, f. Porosidade
Posa, f. Pausa
Positiv, adj. e m. Positivo
Positivissem, m. Positivismo
Positivist, m. Positivista
Positività, positivited, f. Positividade
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Posiziun, pusiziun, f. Posição
Posseder, v. Possuir
Possess, m. Posse
Possessiv, adj. Possessivo
Possessur, m. Possuidor
Postal, postel, adj. Postal
Posterità, posterited, f. Posteridade
Posteriur, adj. Posterior
Posteriurità, posteriurited, f. Posterioridade
Postituir ( -escha, -ischa), v. Prostituir
Postular ( -escha), v. Postular
Postulat, m. Postulado
Postum, adj. Póstumo
Postura, f. Postura
Potassa, f. Potássio
Potent, adj. Potente
Potentat, m. Potentado
Potenza, f. Potência
Pövel, m. Povo
Pover ( vra), adj. e m. Pobre
Povertà, poverted, f. Pobreza
Pradaria, f. Pradaria
Pratcha, f. Praxe
Pratic, adj. Prático
Pratica, f. Prática
Praticant, m. Praticante
Pratichabel (-bla), adj. Praticável
Pratichabiltà, Pratichabilted, f. Praticabilidade
Pratichar ( -escha), v. Praticar
Preambul, m. Preâmbulo
Precantamaing, adv. Precatamente
Precaut, m. Precauto
Precaziun, f. Precaução
Precedaint, adj. Precedente
Precedenza, f. Precedência
Preceder, v. Preceder
Precipitadamaing, Precipitedamaing,
adv. Precipitadamente
Precipitar ( -escha), v. Precipitar
Precipitaziun, f. Precipitação
Precipizi, m. Precipício
Precisar ( -escha), v. Precisar
Precisiun, f. Precisão
Precocità, precocited, f. Precocidade
Precozi, adj. Precoce
Precursur, m. Precursor
Predecessur, m. Predecessor
Predestinar ( -escha), v. Predestinar
Predestinaziun, f. Predestinação
Predicat, m. Predicado
Predicativ, adj. e m. Predicativo
Predicaziun, f. Prédica
Predilecziun, f. Predileção
Predilet (-ta), adj. e m. Predileto
Predir (predisch), v. Predizer
Predominant, adj. Predominante
Predominanza, f. Predominância

DICIONÁRIO RETO-ROMÂNICO / PORTUGUÊS 325
Predominar, v. Predominar
Predsch, m. Preço
Preexistenza, f. Preexistência
Prefacziun, m. Prefácio
Prefect, m. Prefeito
Prefectura, f. Prefeitura
Preferenza, f. Preferência
Preferibel (-bla), adj. Preferível
Preferir ( -escha, -ischa), v. Preferir
Prefix, m. Prefixo
Pregnant, adj. Prenhe
Pregnanza, f. Prenhez
Pregüdichar ( -escha), v. Prejudicar
Pregüdizi, m. Prejuízo
Preistoric, adj. Pré histórico
Prelat, m. Prelado
Preliminar, preliminer, adj. Preliminar
Preludi, m. Prelúdio
Preludiar ( -escha), v. Preludiar
Premadür, adj. Prematuro
Premeditar ( -escha), v. Premeditar
Premeditaziun, f. Premeditação
Premi, m. Prêmio
Premiar ( -escha), v. Premiar
Premiaziun, f. Prêmio
Premissa, f. Premissa
Prenon, m. Prenome
Preocupaziun, f. Preocupação
Preparar, v. Preparar
Preparat, m. Preparado
Preparativ, m. Preparativo
Preparatori, adj. Preparatório
Preparaziun, f. Preparação
Preponderant, adj. Preponderante
Preponderanza, f. Preponderância
Prepotent, adj. Prepotente
Prepotenza, Prepotência
Prerogativa, Prerrogativa
Presbiteri, m. Presbitério
Preschaint, m. e adj. Presente
Preschaintamaing, adv. Presentemente
Preschantabel (-bla), adj. Apresentável
Preschantar (-ainta), v. Apresentar
Preschantaziun, f. Apresentação
Preschentscha, f. Presença
Prescripziun, f. Prescrição
Prescriver, v. Prescrever
Presentimaint, m. Pressentimento
Presentir (presainta), v. Pressentir
Preservar, v. Preservar
Preservativ, adj. e m. Preservativo
Preservaziun, f. Preservação
President, m. Presidente
Presidenza, f. Presidência
Presidi, m. Presidio
Pressiun, f. Pressão
Prestabilir ( -escha, -ischa), v. Preestabelecer
Prestar, praster (praista, prasta) v.
Prestar
Prestaziun, f. Prestação
Presümabel (-bla), adj. Presumível
Presümer, v. Presumir
Presumptiv, adj. Presunto
Presuntuus, adj. Presunçoso
Presunziun, f. Presunção
Pretendente, m. Pretendente
Pretender, v. Pretender
Pretensiun, f. Pretensão
Pretensius, adj. Pretencioso
Pretensiusità, pretensiusited, f. Pretenciosidade
Pretext, m. Pretexto
Prevair, v. V. Preverer
Prevalair (prevala, prevela), v. Prevalecer
Prevalenza, f. Prevalência
Preventiv, adj. e m. Preventivo
Prevenziun, f. Prevenção
Preverer, prevair, v. Prever
Prevgnir, v. Prevenir
Previsiun, f. Previsão
Prevost, m. Prebeste
Prevostura, f. Prebestado
Prezius, adj. Precioso
Preziusità, preziusited, f. Preciosidade
Primar (-a), primer (-a), adj. Primário
Primat, m. Primado
Primitiv, adj. Primitivo
Primitività, primitivited, f. Primitividade
Primizias, f. pl. Primícias
Primogenit, adj. Primogênito
Primogenitura, f. Primogenitura
Primordial, primordiel, adj. Primordial
Princessa, f. Princesa
Princip, m. Princípio
Principadi, principedi, m. Principado
Principal, principel, adj. e m. Principal
Principalmaing, principelmaing,
adv. Principalmente
Principi, m. Princípio
Prinzi, m. Príncipe
Priorità, priorited, f. Prioridade
Prisma, m. Prisma
Priur, m. Prior
Priura, f. Priora
Priuradi, priuredi, m. Priorato
Privar, v. Privar
Privat, adj. Privado
Privatamaing, adv. Privadamente
Privatisar ( -escha), v. Privatizar
Privativ, adj. Privativo
Privaziun, f. Privação
Privilegi, m. Privilégio
Privilegiar ( -escha), v. Privilegiar
Pro memoria, m. Pró memória
Prô, m. Pró
Probabel (-bla), prubabel (-bla) adj.
Provável
Probabelmaing, prubabelmaing,
adv. Provavelmente
Probabiltà, prubabilted, f. Probabilidade
Probità, probited, f. Probidade
Problem, m. Problema
Problematic, adj. Problemático
Problematica, f. Problemática
Proceder, v. Proceder
Procedura, f. Procedimento
Process, m. Processo
Processar ( -escha), v. Processar
Processiun, f. Procissão
Processual, processuel, adj. Processual
Proclama, f. Proclama
Proclamar, v. Proclamar
Proclamaziun, Proclamação
Procura, f. Procura
Procuratur, m. Procurador
Procuraziun, f. Procuração
Prodigalità, prodigalited, f. Prodigalidade
Prodot, m. Produto
Productiv, adj. Produtivo
Productività, productivited, f. Produtividade
Producziun, f. Produção
Profan, adj. Profano
Profanar ( -escha), v. Profanar
Profanatur, m. Profanador
Profanaziun, f. Profanação
Proferir ( -escha, -ischa), v. Proferir
Professer, m. Professor
Professiun, f. Profissão
Professiunal, professiunel, adj. Profession
Professiunist, m. Profissional
Professur, m. V. Professer
Professuressa, f. Professora
Profet, m. Profeta
Profetessa, f. Profetisa
Profetic, adj. Profftico
Profetisar ( -escha), v. Profetizar
Profezia, f. Profecia
Profil, m. Perfil
Profilactic, adj. Profilático
Profit, m. Lucro
Profitabel (-bla), adj. Lucrativo
Profitaivel (-vla), adj. Lucrativo
Profitar, v. Lucrar
Profler, prodür, v. Produzir
Profuond, adj. Profundo
Profuondamaing, adv. Profundamente
Profuondità, profundited, f. Profundidade
Profuorma, adv. Pró forma
Profusiun, f. Profusão
Progenitur (-a), m. Progenitor
Progenitura, f. Progenitura
Proget, m. Projeto
Progettar ( -escha), v. Projetar

326
Prognostisar ( -escha), v. Prognosticar
Program, m. Programa
Progredimaint, m. Progresso
Progredir ( -escha, -ischa), v. Progredir
Progress, m. Progresso
Progressist, m. Progressista
Progressiun, f. Progressão
Progressiv, adj. Progressivo
Proibir ( -escha, -ischa), v. Proibir
Proibitiv, adj. Proibitivo
Proibiziun, f. Proibição
Projectar ( -escha), v. Projetar
Projectil, m. Projétil
Projectur, m. Projetor
Projecziun, f. Projeção
Proletar, adj. Proletário
Proletari, m. Proletário
Proletariat, m. Proletariado
Prolix, adj. Prolixo
Prolixità, prolixited, f. Prolixidade
Prolog, m. Prólogo
Prolungamaint, prolungiamaint, m.
Prolongamento
Prolungar, prolunger (-ghescha, -
escha), v. Prolongar
Prolungaziun, prolungiaziun, f. Prolongação
Promenado, f. Passeio
Prominent, adj. Proeminente
Prominenza, f. Proeminência
Promotur, m. Promotor
Promouver, v. Promover
Promovibel (-bla), adj. Promovível
Promoziun, f. Promoção
Promulgar (-ghesca), v. Promulgar
Promulgaziun, f. Promulgação
Pronom, m. Pronome
Pronominal, pronominel, adj. Pronominal
Pront, adj. adv. Pronto
Prontamaing, adv. Prontamente
Pronunzcha, f. Pronúncia
Pronunzchar, v. Pronunciar
Pronunzchaziun, f. Pronúncia
Propaganda, f. Propaganda
Propagandist, m. Propagandista
Propagandistic, adj. Propagandístico
Propagar (-ghescha, -gescha), v.
Propagar
Propagatur, Propagador
Propagaziun, f. Propagação
Propedentic, adj. Propedêntico
Propens, adj. Propenso
Propensiun, f. Propensão
Proponent, adj. m. Proponente
Proporziun, f. Proporção
Proporziunal, proporziunel, adj. Proporcional
Proporziunalmaing, proporziunelmaing,
adv. Proporcionalmente
Proposit, m. Propósito
Proposiziun, f. V. Proposta
Proposta, f. Proposta
Propri, adj. Própria
Proprietà, proprieted, f. Propriedade
Proprietari, m. Proprietário
Propuoner, v. Propor
Prorogar (-ghescha), v. Prorrogar
Prorogaziun, f. Prorrogação
Prorumper, v. Prorromper
Prorupziun, Prorrupção
Prosa, Prosa
Prosaic, adj. Prosaico
Prosaist, m. Prosaísta
Proscripziun, f. Proscrição
Proscrit (-ta), adj. e m. Proscrito
Proscriver, v. Proscrever
Proseguimaint, m. Prosseguimento
Proseguir ( -escha, -ischa), v. Prosseguir
Proselit, m. Prosé1ito
Proselitissem, m. Proselitismo
Prospect, m. Prospecto
Prosperaivel (-vla), adj. Prosperãvel
Prosperar ( -escha), v. Prosperar
Prosperità, prosperited, f. Prosperidade
Prosternar ( -escha), v. Prosternar
Prosternaziun, f. Prosternação
Prostituada, prostitueda, f. Prostituta
Prostituziun, f. Prostituição
Protectorat, m. Protetorado
Protectur, m. e adj. Protetor
Protecziun, f. Proteção
Protecziunissem, m. Protecionimso
Proteger, v. Proteger
Protesa, f. Prótese
Protest, m. Protesto
Protesta, f. Protesto
Protestant, m. e adj. Protestante
Protestantissem, m. Protestantismo
Protestar, v. Protestar
Protestaziun, f. Protesto
Protocol, m. Protocolo
Protocollar ( -escha), v. Protocolar
Protoplasma, m. Protoplasma
Prototip, m. Protótipo
Protuberanza, f. Protuberância
Prouva, f. Prova
Provar, pruver, v. Provar
Proveder, v. Prover, fornecer
Provedimaint, m. Provisão
Proveditur, m. Provedor
Provenienza, f. Proveniência
Proverbi, m. Provérbio
Proverbial, proverbiel, adj. Proverbial
Provgnentscha, f. V. Provenienza
Provgnir, v. Provir
Providenza, f. Providência
Provinza, f. Província
Provinzial, provinziel, adj. e m. Provinciano
Provinzialissem, m. Provincialismo
Provisiun, f. Provisão
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Provisori, adj. Provisório
Provisoriamaing, adv. Provisoriamente
Provista, f. V. Provisiun
Provocatur, m. Provocador
Provocaziun, f. Provocação
Provochar ( -escha), v. Provocar
Proximità, proximited, f. Proximidade
Prubabel, adj. V. Probabel
Prubabelmaing, adv. v. Probabelmaing
Prubabilted, f. V. Probabiltà
Prudaint, adj. Prudente
Prudaintamaing, adv. Prudentemente
Prudenza, f. Prudência
Prüm, m. Primeiro
Prümaduonna, f. Primadona
Prümavaira, f. Primavera
Prümavairil, adj. Primaveril
Prussian, prussiaun, adj. Prussiano
Pruver, v. V. Provar
Psalm, m. Salmo
Psalmist, m. Salmista
Psalmodia, f. Salmódia
Psalmodiar ( -escha), v. Salmodiar
Pseudonim, m. Pseudônimo
Psichiater, m. Psiquiatra
Psichiatria, f. Psiquiatria
Psichic, adj. Psiquíco
Psicolog, m. Psicólogo
Psicologia, f. Psicologia
Psicologic, adj. Psicológico
Psicopat, m. Psicopata
Psicopatic, adj. Psicopático
Psicotecnic, adj. Psicotécnico
Ptutocratic, adj. Plutocrático
Pu, adv. V. Plu
Pubertà, puberted, f. Puberdade
Public, adj. e m. Público
Publicamaing, adv. Publicamente
Publicaziun, f. Publicação
Publichar ( -escha), v. Publicar
Publicist, m. Publicista
Publicità, publicited, f. Publicidade
Pücuperfet, m. V. Plücoperfet
Pudair, v. m. Poder
Püercha, f. Porca
Püercharia, f. Porcaria
Pueril, adj. Pueril
Pula, f. Galinha 2. Prostituta
Pulaster, m. Frango
Pulenta, f. Polenta
Pulizia, f. Policia
Pulizial, puliziel, adj. Policial
Pulmun, m. Pulmão
Pulmunar, pulmuner, adj. Pulmonar
Puls, m. Pulso
Pulsar ( -escha), v. Pulsar
Pultruna, f. Poltrona
Pulverisadur, m. Pulverizador
Pulverisar ( -escha), v. Pulverizar
Pumpa, f. Bomba

DICIONÁRIO RETO-ROMÂNICO / PORTUGUÊS 327
Pumpus, adj. Pomposo
Punct, m. Ponto
Punctaziun, f. Pontuação
Punctual, punctuel, adj. Pontual
Punctualità, punctualited, f. Pontualidade
Punir ( -escha, -ischa), v. Punir
Puniziun, f. Punição
Punta, f. Ponta
Puntapet, f. Pontapé
Puolvra, f. Pó
Q, m. Q
Qua, cò, adv. Aqui, cá
Quadern, m. Caderno
Quadrangular, quadranguler, adj.
Quadrangular
Quadrant, m. Quadrante
Quadrar (quadra, quedra), v. Quadrar
Quadrat, adj. e m. Quadrado
Quadratura, f. Quadratura
Quadrienni, m. Quatriênio
Quadriglia, f. Quadrilha (dança)
Quadruped, m. Quadrúpede
Quadrupel (-pla), adj. Quadruplo
Quadruplichar ( -escha),v. Quadruplicar
Quai, que, pron. Quem
Quaist (-a), adj. Este
Qual (-a), quêl (quela), adj. Qual
Qualche, adj. Qualquer
Qualchedün, pron. V. Qualchün
Rabgia, f. Raiva
Rabgiantar (-ainta) v. Raivar
Rabgius, adj. Raivoso
Rabgiusamaing, adv. Raivosamente
Rabiat, adj. Enraivecido
Racoglier, v. Recolher
Racoglimaint, m. Recolhimento
Racolta, f. Colheita
Racumandabel (-bla), arcumandabel
(-bla), adj. Recomendável
Racumandar, arcumander, v. Recomendar
Racumandaziun, arcumandaziun, f.
Recomendação
Radar, m. Radar
Radau, m. Barulho
Puolvrus, adj. Polvoroso
Puonch, m. Ponto
Pupil (-a), m. Pupilo
Pupilar, pupiler, adj. Pupilar
Pupilla, f. Pupila
Pürgiatori, bargiatöli, m. Purgatório
Pürificaziun, f. Purificação
Pürifichant, adj. Purificador
Pürifichar ( -escha) v. Purificar
Purissem, m. Purismo
Purist, m. Purista
Q
Qualchosa, pron. Algo
Qualcün, pron. Algum
Qualificaziun, f. Qualificação
Qualifichar ( -escha), v. Qualificar
Qualità (-ats), qualited (-s), f. (pl.)
Qualidade
Qualitativ, adj. Qualitativo
Qualunque, pron. Qualquer
Quant, quaunt, adv. Quanto
Quantità, quantited, f. Quantidade
Quantitativ, adj. Quantitativo
Quaraisma, f. Quaresma
Quarantena, f. Quarantena
Quart, num. m. Quarto
Quartet, m. Quarteto
Quartier, m. Quartel 2. Bairro
Quartier, m. V. Quartier
Quarz, m. Quartzo
Quasi, adv. Quase
Quaunt, adv. adj. V. Quant
Que, pron. V. Quai
R
Radiant, adj. Radiante
Radiar ( -escha), v. Irradiar
Radiatur, m. Radiador
Radiaziun, f. Radiação
Radical, adj. Radical
Radicalissem, m. Radicalismo
Radicalmaing, adv. Radicalmente
Radio, m. Rádio
Radioactività, radioactivited, f. Radioatividade
Radiodiffusiun, f. Radiodifusão
Radiofonic, adj. Radiofônico
Radiografar ( -escha), v. Radiografar
Radiografia, f. Radiografia
Radiogram, m. Radiograma
Puritan, puritaun, adj. e m. Puritano
Purziun, f. Porção
Pusiziun, f. V. Posiziun
Pussant, pussaunt, adj. Possante
Pussanza, pussaunza, f. Potência
Pussibel (-bla), adj. Possível
Pussibiltà, pussibilted, f. Possibilidade
Pussibíltar ( -escha), v. Possibilitar
Pustula, f. Pústula
Putrefacziun, f. Putrefação
Quel ( -la), adj. pron. Este
Quêl (-quela), adj. pron. V. Qual
Questiun, f. Pergunta
Questiunabel, (-bla), adj. Questionável
Questiunari, m. Questionário
Qui, adv. V. Qua
Quiet, adj. Quieto
Quietamaing, adv. Quietamente
Quietar, v. Quietar
Quietezza, f. Quietude
Quintessenza, f. Quintessência
Quintet, m. Quinteto
Quist (-a), adj. e pron. Este
Quit (-ta), adj. Quite
Quittanza, quittaunza, f. Quitação
Quittar ( -escha) v. Quitar
Quota, f. Quota
Quotidian, quotidiaun, adj. Quotidiano
Quozient, m. Cociente
Radioscopia, f. Radioscopia
Radiotelegrafia, f. Radiotelegrafia
Radiotelegrafist, m. Radiotelegrafista
Radioterapia, f. Radioterapia
Radium, m. Rádio
Radoactiv, adj. Radioativo
Radschum, f. Razão
Radschunabel (-bla), adj. V. Radschunaivel
(-vla)
Radschunaivel (-vla), adj. Razoável
Radschunar, v. Arrazoar
Raffinar ( -escha), v. Refinar
Raffinaria, f. Refinaria
Raffinaziun, f. Refinação
Ragisch, risch, f. Raiz

328
Ragnun, m. V. Aragn
Rai, raig, m. Rei
Raïna, regina, f. Rainha
Raket, m. Raqueta
Ralg, m. V. Rai
Ramificaziun, f. Ramificação
Ramifichar ( -escha), v. Ramificar
Rapid, adj. Rápido
Rapidità, rapidited, f. Rapidez
Rapina, f. Rapina
Rapinar, v. Rapinar
Rapport, m. Relatório
Rapportar, v. Relatar
Rapreschantabel (-bla), adj. Representável
Rapreschantar (-ainta), v. Representar
Rapreschantativ, adj. Representativo
Rapreschantaziun, f. Representação
Rapreschauntant, m. Representante
Rapsodia, f. Rapsódia
Rar, rer, adj. Raro
Rarità, rarited, f. Raridade
Rata, f. Rato, ratazana
Ratificaziun, f. Ratificação
Ratifichar ( -escha), v. Ratificar
Raziun, f. Ração
Raziunal, raziunel, adj. Racional
Raziunalisar ( -escha), v. Racionalizar
Raziunalisaziun, f. Racionalização
Raziunalissem, m. Racionalismo
Raziunalist, m. Racionalista
Reabilitar ( -escha), v. Reabilitar
Reabilitaziun, f. Reabilitação
Reacquistar, v. Reconquistar
Reactivar ( -escha), v. Reativar
Reacziun, f. Reação
Reacziunar, v. Reagir
Reacziunari, m. Reacionário
Readmissiun, f. Readmissão
Reagir ( -escha, -ischa), v. Reagir
Real, reel, adj. Real
Realisabel (-bla), adj. Realizável
Realisar ( -escha), v. Realizar
Realisaziun, f. Realização
Realissem, m. Realismo
Realist, m. Realista
Realistic, adj. Realístico
Realità, realited, f. V. Realtà
Realmaing, reelmaing, adv. Realmente
Realtà, realted, f. Realidade
Reanimar ( -escha), v. Reanimar
Reanimaziun, f. Reanimação
Reappariziun, f. Reaparição
Rearmamaint, m. Rearmamento
Rearmar, v. Rearmar
Rebass, m. Rebaixa
Rebel ( la), adj. Rebelde
Rebel, m. Rebelde
Rebellar, v. Rebelar
Rebelliun, f. Rebelião
Rebomb, m. Rebombo
Rebombar, v. Rebombar
Recapitular ( -escha), v. Recapitular
Recapitulaziun, f. Recapitulação
Receptiv, adj. Receptivo
Recepziun, f. Recepção
Recess, m. Recesso
Rechüsa, f. Recusa
Rechüsar ( -escha), v. Recusar
Recidiv, adj. Recidivo
Recidiva, f. Recidiva
Recipiaint, m. Recipiente
Reciproc, adj. Recíproco
Reciprocità, reciprocited, f. Reciprocidade
Recitar ( -escha), v. Recitar
Recitatur, m. Recitador
Recitaziun, f. Recitação
Reclama, f. Reclama
Reclamant, m. Reclamante
Reclamar, v. Reclamar
Reclamaziun, f. Reclamação
Reconciliant, adj. Reconciliante
Reconciliar ( -escha), v. Reconciliar
Reconciliatur, adj. e m. Reconciliador
Reconciliaziun, f. Reconciliação
Reconquista, f. Reconquista
Reconquistar, v. Reconquistar
Reconstituir ( -escha, -ischa), v.
Reconstituir
Reconstituziun, f. Reconstituição
Reconstrucziun, f. Reconstrução
Reconstruir ( -escha, -ischa), v.
Reconstruir
Reconvalescent, adj. e m. Reconvalescente
Reconvalescenza, f. Reconvalescência
Record, m. Recorde
Recrear ( -escha), v. Recrear
Recreaziun, f. Recreação
Recriminaziun, f. Reciminação
Recrutar ( -escha), v. Recrutar
Recrutaziun, f. Recrutamento
Rectangul, m. Retângulo
Rectangular, rectanguler, adj. Retangular
Rectificaziun, f. Retificação
Rectifichar ( -escha), v. Retificar
Rectorat, m. Reitorado
Rectur, m. Reitor
Recumpensa, f. Recompensa
Recumpensar ( -escha), v. Recompensar
Recumpra, f. Recompra
Recumprader, recumpreder, m. Recomprador
Recumprar, v. Recomprar
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Recumprita, f. V. Recumpra
Recuorrer, v. Recorrer
Recuors, m. Recurso
Recuperabel (-bla), adj. Recuperável
Recuperar ( -escha), v. Recuperar
Recuperaziun, f. Recuperação
Redactur, m. Redator
Redacziun, f. Redação
Redentur, m. Redentor
Redenziun, f. Redenção
Rediger, v. Redigir
Redimer, v. Redimir
Reducibel (-bla), adj. Reduzível
Reducziun, f. Redução
Redüer, redür, v. Reduzir
Reduplicaziun, arduplicaziun, f. Reduplicação
Reduplichar, arduplicher ( -escha)
v. Reduplicar
Redür, v. V. Redüer
Reel, adj. V. Real
Reelecziun, f. Reeleição
Reeleger, reeler, v. Reeleger
Reelegib1 (-bla), adj. Reelegível
Reelmaing, adv. v. Realmaing
Refar, v. Refazer
Referendum, m. Referendo
Referenza, f. Referência
Referir ( -escha, -ischa), v. Referir
Reflectar ( -escha) v. Refletir
Reflectur, m. Refletor
Reflecziun, f. Reflexão
Reflettar, v. V. Reflectar
Reflex, m. Reflexo
Reflexivo, adj. Reflexivo
Reflüss, m. Refluxo
Refractar ( -escha), v. Refratar
Refractari, adj. Refratário
Refracziun, f. Refração
Refrain, Refrão
Refrigerant, m. Refrigerante
Refrigeraziun, f. Refrigeração
Refü Isabel (-bla), adj. Refutável
Refügi, m. Refúgio
Refugiar, refuger, v. Refugiar
Refuorma, f. Reforma
Refuormar, refurmer (refuorma, refurmescha),
v. Reformar
Refuormatur, refurmatur, Reformador
Refuormaziun, refurmazíun, f. Reformação
Refüs , m. ou refüsa, f. Recusa
Refüsar, v. Recusar
Refutar ( -escha), v. Refutar
Refüsabel, adj. Recusável
Reg, adj v. Rar
Regata, f. Regata
Regenerar ( -escha), v. Regenerar
Regeneratur, m. Regenerador
Regeneraziun, f. Regeneração
Regente, m. Regente

DICIONÁRIO RETO-ROMÂNICO / PORTUGUÊS 329
Regenza, f. Regência
Regia, f. Direção (de teatro)
Regimaint, m. Regimento
Regina, f. V. Raïna
Register, m. Registro
Registradur, m. Registrador
Registrar ( -escha), v. Registrar
Registraziun, f. Registro
Regiun, f. Região
Regiunal, regiunel, adj. Regional
Regiunalissem, m. Regionalismo
Regla, f. Regra
Reglamaint, m. Regulamento
Reglamentar, reglamenter, adj. Regulamentar
Regn, m. Reino
Regnar, v. Reinar
Regress, m. Regresso
Regressar ( -escha), v. Regressar
Regressiun, f. Regressão
Regressiv, adj. Regressivo
Regruppamaint, m. Reagrupamento
Regruppar ( -escha), v. Reagrupar
Regulabel (-bla), adj. Regulável
Regular ( -escha), v. Regular
Regular, reguler, adj. Regular
Regularisar ( -escha), v. Regularizar
Regularità, regularited, f. Regularidade
Regularmaing, regulermaing, adv.
Regularmente
Regulatur, m. Regulador
Regulaziun, f. Regulamento
Reinstituir ( -escha, -ischa), v.
Reinstituir
Reinstituziun, f. Reinstituição
Reintegraziun, f. Reintegração
Reintroducziun, f. Reintrodução
Reintrodüer, reintrodür, v. Reintroduzir
Relatar ( -escha) v. Relatar
Relataziun, f. Relato
Relativ, adj. Relativo
Relativamaing, adv. Relativamente
Relatività, relativited, f. Relatividade
Relaziun, f. Relação
Releger, reler, v. Reler
Relevant, adj. Relevante
Relevanza, f. Relevância
Relevar, v. Relevar
Reliev, m. Relevo
Religiun, f. Religião
Religius, adj. Religioso
Religiusità, religiusited, f. Religiosidade
Reliquia, f. Relíquia
Reliquiari, m. Remediabel (-bla), remedgiabel
(-bla), adj. Remediável
Remediar, remedger ( -escha), v.
Remediar
Remeidi, m. Remédio
Reminiscenza, f. Reminiscência
Remischiun, f. Remissão
Remot, adj. Remoto
Remunerader, remunereder, m. Remunerador
Remunerar ( -escha), v. Remunerar
Remuneraziun, f. Remuneração
Renan, adj. Renano
Renaschentscha, f. Renascença
Renascher, v. Renascer
Renaschimaint, m. Renascimento
Rendabel (-bla), adj. Rentável
Rendabilità, rendabilited, f. Rentabilidade
Render, v. Devolver 2. Tornar
Renegar, renegher ( ghesca), v. Renegar
Renegat, m. Renegado
Renitent, adj. Renitente
Renitenza, f. Renitência
Renna, f. Rena
Renom, m. Fama, renome
Renomnaza, renumnanza, f. Renome
Renovamaint, arnuamaint, m. Renovação
Renovar, arnuer ( -escha), v. Renovar
Renovatur, m. Renovador
Renovaziun, f. Renovação
Renumnauza, f. V. Renomnanza
Renunzia, renunzcha, f. Renúncia
Renunziar, renunzcher, v. Renunciar
Reoccupaziun, f. Reocupação
Reocupar ( -escha), v. Reocupar
Reordinar ( -escha), v. Reordenar
Reordinaziun, f. Reordenação
Reorganisar ( -escha), v. Reorganizar
Reorganisatur, m. Reorganizador
Reorganisaziun, f. Reorganização
Reparabel (-bla), adj. Reparável
Reparar ( -escha), v. Reparar (um
dano)
Reparaziun, f. Reparação
Repatriar ( -escha), v. Repatriar
Repercussiun, f. Repercussão
Repertori, m. Repertório
Repetent, adj. e m. Repetente
Repeter (repeta), ou Repetir ( -escha,
-ischa), v. Repetir
Repetir ( -escha, -ischa), v. V. Repeter
Repetiziun, f. Repetição
Replica, f. Réplica
Replichar, v. Replicar
Reponderar ( -escha), v. Reponderar
Reponderaziun, f. Reponderação
Reportascha, f. Reportagem
Reporter, m. Jornalista,
Repos, m. Repouso
Reposar, v. Repousar
Repressalias, f. pl. Represálias
Reprimanda, f. Reprimenda
Reprimandar, v. Reprimendar
Reprisa, f. Reprise
Reproducziun, f. Reprodução
Reprodüer, reprodur, v. Reproduzir
Reptil, m. Réptil
Republica, f. República
Republican, republicaun, adj. e m.
Republicano
Repugnanza, f. Repugnância
Repugnar, v. Repugnar
Reputaziun, f. Reputação
Requiem, m. Requien
Requirir ( -escha, -ischa), v. Requerer
Requisit, m. Requisito
Requisitoria, f. Requisitória
Requisiziun, f. Requisição
Resalvar, v. Ressalvar
Resentimaint, m. Ressentimento
Resentir (resainta) v. Ressentir
Reserva, f. V. Reservaziun
Reservaduoir, reservaduir, m. Reservatório
Reservar, v. Reservar
Reservaziun, f. Reserva
Resguard, m. Resguardo
Resguardar, v. Resguardar
Residenza, f. Residência
Residiar ( -escha) v. Residir
Resistent, adj. Resistente
Resistenza, f. Resistência
Resister, v. Resistir
Resistibel (-bla), adj. Resistível
Resolut, adj. Resoluto
Resolutamaing, adv. Resolutamente
Resoluziun, f. Resolução
Resolver, v. Resolver
Resonanza, f. Ressonância
Respectiv, adv. Respectivo
Respectivamaing, adv. Respectivamente
Respet, m. Respeito
Respettabel (-bla), adj. Respeitável
Respettabiltà, respettabilted, f. Respeitabilidade
Respettar, v. Respeitar
Respettus, adj. Respeitoso
Respir, m. Respiro
Respirar, v. Respirar
Respiraziun, f. Respiração
Resposta, f. Resposta
Respunsabel (-bla), adj. Responsável
Respunsabiltà, respunsabilted, f.
Responsabilidade
Respuonder, v. Responder
Rest, m. Resto

330
Restabilimaint, m. Restabelecimento
Restabilir ( -escha, -ischa), v. Restabelecer
Restar, v. Ficar
Restaurar ( -escha), v. V. Restorar
Restauratur, m. Restaurador
Restituir ( -escha, -ischa), v. Restituir
Restituziun, f. Restituição
Restorabel (-bla), adj. Restaurável
Restorant, m. Restaurante
Restorar ( -escha), v. Restaurar
Restoraziun, f. Restauração
Restrendscher, restraundscher, v.
Restringir
Restret (-ta), adj. Restrito
Restrictiv, adj. Restritivo
Restricziun, f. Restrição
Restringent, adj. Restringente
Resultanta, f. Resultante
Resultar, v. Resultar
Resultat, m. Resultado
Resümar, v. Resumir
Resümè, m. Resumo
Retard, m. Atraso
Retardar, v. Atrasar
Retensiun, f. Retensão
Retic, adj. Rético
Retoric, adj. Retórico
Retorica, f. Retórica
Retorumantsch, retorumauntsch,
adj. e m. Reto romanche
Retrar (retira), v. Retirar
Retratta, f. Retirada
Retroactiv, adj. Retroativo
Retrospectiv, adj. Retrospectivo
Retrospectiva, f. Retrospectiva
Retschaiver, artschaiver, v. Receber
Retschaividur, artschaividur, m.
Recebedor
Retschaivimaint, artschaivimaint,
m. Recebimento
Retschescha, f. Pesquisa
Retscheschar, v. Pesquisar
Retschevüda, f. arschaiver, m. Recibo
Retuorn, m. Retorno
Retuornar, returner (retuorna), v.
Retornar
Reumatic, adj. Reumático
Reumatissem, m. Reumatismo
Reunir ( -escha, -ischa), v. Reunir
Reuniun, f. Reunião
Reuschdia, f. Sucesso, êxito
Reuschir ( -escha, -ischa), v. Ter
sucesso, ter êxito
Revair (-a), m. Até logo
Revantscha, f. Revide
Revantschar, v. Revidar
Reveder, v. Rever
Revelar ( -escha), v. Revelar
Revelaziun, f. Revelação
Revendader, revendeder, m. Revendedor
Revender, v. Revender
Revendicaziun, f. Revindicação
Revendita, f. Revenda
Reverendischem (-schma), adj. Reverendíssimo
Reverenza, f. Reverência
Revers, m. Reverso
Revificaziun, f. Revificação
Revifichar, v. Revificar
Revisiun, f. Revisão
Revista, f. Revista
Revisur, m. Revisor
Reviver, v. Reviver
Revocaziun, f. Revogação
Revochabel (-bla), adj. Revogável
Revochar ( -escha), v. Revogar
Revolta, f. Revolta
Revoltar ( -escha), v. Revoltar
Revoluciunari, adj. Revolucionãrio
Revoluziun, adj. Revolução
Revoluziunar ( -escha), v. Revolucionar
Rich, adj. e m. Rico
Richamaing, adv. Ricamente
Richezza, f. Riqueza
Ridicul, adj. Ridículo
Rier, rir, v. Rir
Rigorissem, m. Rigorismo
Rigorist, m. Rigorista
Rigur, f. Rigor
Rigurus, adj. Rigoroso
Rigurusamaing, adv. Rigorosamente
Rigurusità, rigurusited, f. Rigorosidade
Rimbomb, m. V. Rebomb
Rimbombar, v. V. Rebombar
Rimbuors, m. Reembolso
Rimbuorsabel (-bla), adj. Reembolsável
Rimbuorsar, rimburser ( -escha), v.
Reembolsar
Rimplazzamaint, m. Substituição
Rimplazzar, v. Substituir
Rimur, f. V. Rumur
Rinforz, m. Reforço
Rinforzamaint, m. V. Rinforz
Rinforzar, v. Reforçar
Ringiuvnir ( -escha, -ischa), v. Rejuvenescer
Rir, v. V. Rier
Risada, risatta, f. Risada
Risaglia, f. V. Risada, risatta
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Risot, m. Risoto
Rispli, m. Lápis
Ritem, m. Ritmo
Ritmic, adj. Rítmico
Ritmica, f. Rítmica
Ritmus, m. V. Ritem
Ritual, rituel, adj. Ritual
Ritus, m. Rito
Rival, m. Rival
Rivalisar ( -escha), v. Rivalizar
Rivalità, rivalited, f. Rivalidade
Rivir (riva ou derva), avrir (erva), v.
Abrir
Robust, adj. Robusto
Robustezza, f. Robustez
Rococo, m. Rococó
Rodar, ruder (ronda) v. Rodar
Rojalist, m. Realista (de rei)
Rolla, f. Papel (de teatro)
Roman, adj. e m. Romano
Roman, m. Romance
Romanisar ( -escha), v. Romanizar
Romanisaziun, f. Romanização
Romanist, m. Romanista
Romanistic, adj. Romanístico
Romanistica, f. Romanística
Romanità, romanited, f. Romanidade
Romantic, adj. e m. Romántico
Romantica, f. Romântica
Ronda, f. Ronda
Rosa, f. Rosa
Rosari, m. Rosário
Rosbif, m. Rosbife
Rosmarin, m. Rosmarino
Rostaziun, f. Rotação
Rostir ( -escha, -ischa), v. Assar
Rrefractur, m. Refrator
Rubrica, f. Rubrica
Ruder, v. V. Rodar
Rudimaint, m. Rudimento
Rudimentar, adj. Rudimentar
Ruegen, m. V. Ruina
Ruffian, ruffiaun, m. Rufião
Ruina, f. Ruína
Ruinar, v. Arruinar
Rum, m. Rum
Rumantissem, m. V. Reumatissem
Rumantsch, rumauntsch, adj. e m.
Romanche
Rumauntsch, adj. e m. V. Rumantsch
Ruminar ( -escha), v. Ruminar
Rumur, f. Rumor, murmúrio
Rumurar, v. Murmurar
Runda, f. V. Ronda
Ruotta, f. Rota, estrada, caminho
Rural, rurel, adj. Rural
Rustic, adj Rústico
Rutina, f. Rotina

DICIONÁRIO RETO-ROMÂNICO / PORTUGUÊS 331
S, m. S
S’, pron. Se, 2. Apóstrofe de as
Sà, pron. Sua
Sabgentscha, f. Saber, sapiência
Sabi (sabgia), adj. e m. Sábio
Sabotader, saboteder, m. Sabotador
Sabotagi, m. Sabotagem
Sabotar ( -escha), v. Sabotar
Saccarin, m. Sacarina
Sacerdot, m. Sacerdote
Sacerdotal, sacerdotel, adj. Sacerdotal
Sacerdotessa, f. Sacerdotiza
Sach, m. Saco
Sacral, sacrel, adj. Sacro
Sacramaint, m. Sacramento
Sacramental, sacramentel, adj. Sacramental
Sacrif ichar, v. Sacrificar
Sacrificatur, adj. e m. Sacrificador
Sacrificaziun, adj. e f. Sacrifício
Sacrifici, m. Sacrifício
Sacrilegi, m. Sacrilégio
Sacristan, m. Sacristão
Sacristia, f. Sacristia
Safran, m. Açafrão
Sagacità, sagacited, f. Sagacidade
Sai, se, pron. Se
Said, f. Sede
Sainza, prep. Sem
Saira, f. Tarde
Sal, sel, m. Sal
Sala, sela, f. Sala, salão
Salam, m. Salame
Salamander, m. Salamandra
Salamuoira, salamuira, f. Salmoura
Salari, m. Salário
Salariar ( -escha), v. Assalariar
Salata, f. Salada
Saldo, m. Saldo
Saliter, m. Salitre
Saliva, f. Saliva
Salivaziun, f. Salivação
Salomonic, adj. Salomônico
Salon, m. Salão
Salsiz, m. Salchicha
Saltimbanc, m. Saltimbanco
Saluber ( bra), adj. Salubre
Salubrità, salubrited, f. Salubridade
Salüd, m. Saudação
Salüdar, v. Saudar
Salv, adj. Salvo
Salva, f. Salva
Salvader, salveder, m. Salvador
Salvamaint, m. Salvamento
Salvar, v. Salvar
Salvcondüt, m. Salvo conduto
S
Salveder, m. V. Salvader
Salvezza, f. Salvação
Samaritan, samaritaun, m. Samaritano
San, saun, adj. São, saudável
San, m. Santo
Sanar, v. Sanar
Sanatori, m. Sanatório
Sanaziun, f. Cura
Sanctuari, m. Santuário
Sancziun, f. Sanção
Sancziunamaint, m. Sanção
Sancziunar, v. Sancionar
Sang, saung, m. Sangue
Sanguinari, adj. Sanguinárío
Sanguinic, adj. Sanguíneo
Sanguinolent, adj. Sanguinolento
Sanità, sanited, f. Sanidade
Sanitari, adj. Sanitário
Sanscrit, m. Sânscrito
Sant, adj. e m. Santo
Santificaziun, f. Santificação
Santifichar, v. Santificar
Sapiaint, adj. Sapiente
Sapienza, f. Sapiência
Saracen, adj. Sarraceno
Sarcassem, m. Sarcasmo
Sarcastic, adj. Sarcástico
Sarcofag, m. Sarcófago
Sardina, f. Sardinha
Saschun, f. V. Stagiun
Satan, m. Satà
Satanic, adj. Satânico
Satellit, m. Saté1ite
Satir, m. Sátiro
Satira, f. Sátira
Satiric, adj. Satírico
Satisfacziun, f. Satisfação
Satisfar, v. Satisfazer
Satisfat (-ta), adj. Satisfeito
Saun, adj. V. San
Saung, m. V. Sang
Savair, v. Saber
Saviaint, adj. Sapiente, sábio
Saviaintamaing, adv. Sapientemente
Savur, f. Sabor
Savurus, adj. Saboroso
Sbagl, m. Erro, engano
Sbagliar, v. Errar, enganar
Sböz, m. Esboço
Sbözar, v. Esboçar
Scala, f. Escala
Scalopender, m. Escalopendre
Scandal, m. Escândalo
Scena, f. Cena
Scenic, adj. Cênico
Scepter, m. Cetro
Schampignun, m. Cogumelo
S chandalisar, v. Escandalizar
S chandalus, adj. Escandaloso
S chandel, m. Escândalo
Schanza, f. Chance
Scharlatan, m. Charlatão
Scharlatanaria, f. Charlatanice
Schec, m. Cheque
Schema, m. Esquema
Schematic, adj. Esquemático
Schematisar ( -escha), v. Esquematizar
Schmembramaint, m. Desmembramento
Schmembrar, v. Desmembrar
Schminuir ( -escha, -ischa), v. V.
Dischminuir
Schoc, m. Choque
Schovinissem, m. Chauvinismo
Schovinist, m. Chauvinista
Schurnalissem, m. Jornalismo
Schurnalist, m. Jornalista
Scientific, adj. Científico
Scienza, f. Ciência
Sclav, sclev, m. Escravo
Sclavezza, f. Escravidão
Sclavezzar, v. Escravizar
Sclavitü f. V. Sclavitüd
Sclavitüd, f. Escravidão
Sclev, m. V. Sclav
Sco, seu, adv. Como
Scolastic, adj. e m. Escolástico
Scomunichar ( -escha), v. Comungar
Sconsolar ( -escha), v. Desconsolar
Scoula, f. Escola
Scriptur, m. Escritor
Scriptura, f. Escritura
Scrit, adv. Escrito
Scrittüra, f. Letra
Scrivania, f. Escrivaninha
Scrivant, scrivaunt, m. Escrevente
Scriver, v. Escrever
Scrivont, m. V. Scrivant
Scrofulosa, f. Escrafulosa
Scrufulus, adj. Escrofuloso
Scrupel, m. Escrúpulo
Scrupulus, adj. Escrupuloso
Scrupulusamaing, adv. Escrupulosamente
Scrupulusità, scrupulusited, f. Escrupulosamente
Scrutin, m. Escrutínio
Scrutinar, v. Escrutinar
Scrutinaziun, f. Escrutinio

332
Sculptar ( -escha), v. Escultorar
Sculptur, m. Escultor
Sculptura, f. Escultura
Sculurir ( -escha, -ischa), v. Descorar
Scuntrin, m. V. Scrutin
Scuorrer, v. Escorrer
Scurpiun, m. Escorpião
Scuverta, scuvierta, f. Descoberta
Scuvridur, m. Descobridor
Scuvrir ( -escha, -ischa), v. Descobrir
Sdegn, m. Desdém
Sdegnar, v. Desdenhar
Sdegnuoss, adj. Desdenhoso
Sdegnus, adj. V. Sdegnuoss
Sdir (sdisch) v. Desdir
Se, pron. V. Sai
Seccessiun, f. Secessão
Sech, adj. Seco
Sechar, v. Secar
Secret, adj. Secreto 2. m. Segredo
Secretamaing, adv. Secretamente
Secretari, m. Secretário
Secretariat, m. Secretariado
Secreziun, f. Secreção
Secta, f. Seita
Sectari, m. Sectário
Sectur, m. Setor
Secul, m. Século
Secular, seculer, adj. Secular
Secularisaziun, f. Secularização
Secularità, secularited, f. Secularidade
Secundar ( -escha), v. Secundar
Secunder, secunder, adj. Secundário
Secziun, f. Secção
Sedimaint, m. Sedimento
Sediziun, f. Sedição
Seductur, m. Sedutor
Seducziun, f. Sedução
Sedüer, sedür, v. Seduzir
Segment, m. Segmento
Segn, m. Sinal
Segnal, m. V. Signal
Segnar, v. Assinalar
Segnatura, f. V. Signatura
Segner, m. Senhor
Seguaint, adj. Seguinte
Seguir (segna), v. Seguir
Seguond, num. prep. Segundo
Seis, sieu, adj. e m. Seu
Sel, m. V. Sal
Sela, f. V. Sala
Selecziun, f. Seleção
Selerir, sclaris ( -escha, -ischa), v. Aclarar
Sella, f. Sela
Sellar, v. Selar
Semda, f. V. Senda
Semester, m. Semestre
Seminar, m. Seminário
Seminarist, m. Seminarista
Semivocal, m. Semivogal
Semnada, semneda, f. Semeadura
Semnader, semneder, m. Semeador
Semnar, v. Semear
Sempitern, adj. Sempreiterno
Sen, m. Senso
Senat, m. Senado
Senatur, m. Senador
Senda, f. Senda
Senil, adj. Senil
Senilità, senilited, f. Senilidade
Sensaziun, f. Sensação
Sensaziunal, sensaciunel, f. Sensacional
Sensibel (-bla), adj. Sensível
Sensibiltà, sensibilted, f. Sensibilidade
Sensitiv, adj. Sensitivo
Sensual, sensuel, adj. Sensual
Sensualità, sensualited, f. Sensualidade
Sentenciar, sentenzchar ( -escha),
v. Sentenciar
Sentenza, sentenzcha, f. Sentença
Sentenzius, sentenzchus, adj. Sentencioso
Sentimaint, m. Sentimento
Sentimental, sentimentel, adj. Sentimental
Sentimentalità, sentimentalited, f.
Sentimentalidade
Sentinella, f. Sentinela
Sentir (sainta), v. Sentir
Separabel (-bla), adj. Separável
Separabiltà, separabilted, f. Separabilidade
Separadamaing, separedamaing,
adv. Separadamente
Separar, v. Separar
Separat, adj. Separado
Separatist, m. Separatista
Separaziun, f. Separação
Septet, m. Septeto
Sepulcral, sepulcrel, adj. Sepulcral
Sepulir ( -escha, -ischa), v. Sepultar
Sepultüra, f. Sepultura
Sequenza, f. Seqüência
Sequester, m. Sequestro
Sequestrant, m. Sequestrador
Sequestrar ( -escha), v. Sequestrar
Sequestraziun, f. Sequestro
Serain, adj. Sereno
Serenada, f. Serenata
Serenità, serenited, f. Serenidade
Sergent, m. Sargento
Seria, f. Série
Serius, adj. Sério
Seriusamaing, adv. Seriamente
Serra, f. Serra
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Serrabel (-bla), adj. Serrável
Serraduoir, serraduir, m. Serrador
Serradüra, f. Serradura
Serrar, v. Serrar
Servietta, f. Guardanapo
Servil, adj. Servil
Servilità, servilited, f. Servilidade,
servilismo
Servir (serva), v. Servir
Servitüd, f. Servidão
Servitur, m. Servidor
Sessiun, f. Sessão
Settember, m. Setembro
Settentriun, m. Setentrião
Settentriunal, settentriunel, adj. Setentrional
Seu, adv. V. Sco
Sever, adj. Severo
Severamaing, adv. Severamente
Severità, severited, f. Severidade
Sex, m. Sexo
Sexagon, m. Sexágono
Sexagonal, sexagonel, adj. Sexagonal
Sextet, m. Sexteto
Sexual, sexuel, adj. Sexual
Sexualità, sexualited, f. Sexualidade
Sfavuraivel (-vla), adj. V. Disfavuraivel
(-vla)
Sfera, f. Esfera
Sferic, adj. Esférico
Sfida, f. Desafio
Sfidar, v. Desafiar
Sfigürar ( -escha), v. Desfigurar
Sfigüraziun, f. Desfiguração
Sfinx, f. Esfinge
Sforz, m. Esforço
Sforzadamaing, sfurzedamaing,
adv. Esforçadamente
Sforzar, sfurzer (sforza), v. Esforçar
Sfuormar, sfurmer (sfuorma), v. Deformar
Sfuormazíun, sfurmaziun, f. Deformação
Sfurmaziun, f. V. Sfuormaziun
Sfurmer, v. V. Sfuormar
Sia, adj. Sua
Sieu, adj. pron. Seu
Sifilis, f. Sífilis
Sifilitic, adj. Sifilítico
Sigil, m. Sigilo
Sigillaziun, f. V. Sigil
Signal, signel, m. Sinal
Signalisar ( -escha), v. Sinalizar
Signatura, f. Assinatura
Significativ, adj. Significativo
Significaziun, f. Significação
Significhant, adj. Significante
Significhar, v. Significar
Signun, m. Signo
Signunra, f. Senhora
Signur, m. Senhor
Signurar ( -escha), v. Assenhorar

DICIONÁRIO RETO-ROMÂNICO / PORTUGUÊS 333
Signuril, adj. Senhoril
Signurin, m. Senhorito
Signurina, f. Senhorita
Silenzi, m. Silêncio
Silenzius, adj. Silencioso
Silo, m. Silo
Siluetta, f. Silhueta
Silvicultur, m. Silvicultor
Silvicultura, f. Silvicultura
Simbol, m. Símbolo
Simbolic, adj. Simbó1ico
Simbolisar ( -escha), v. Simbolizar
Simbolisaziun, f. Simbolização
Simbolissem, m. Simbolismo
Simmetria, f. Simetria
Simmetric, adj. Simétrico
Simonia, f. Simonia
Simpatia, f. Simpatia
Simpatic, adj. Simpático
Simpatisar ( -escha), v. Simpatizar
Simpel (simpla), adj. Simples
Simplamaing, adv. Simplesmente
Simplicità, simplicited, f. Simplicidade
Simplificaziun, f. Simplificação
Simplifichar ( -escha), v. Simplificar
Simptom, m. Sintoma
Simptomatic, adj. Sintomático
Simulader, simuleder, (simulant), m.
Simulador
Simular ( -escha), v. Simular
Simulaziun, f. Simulação
Simultan, adj. Simultâneo
Simultaneità, simultaneited, f. Simultaneidade
Sinagoga, f. Sinagoga
Sincer, adj. Sincero
Sinceramaing, adv. Sinceramente
Sincerità, sincerited, f. Sinceridade
Sincopa, f. Síncope
Sincopar ( -escha), v. Sincopar
Sincronic, adj. Sincrônico
Sincronisar ( -escha), v. Sincronizar
Sincronissem, m. Sincronismo
Sindical, adj. Sindical
Sindicalissem, m. Sindicalismo
Sindicat, m. Sindicato
Sindilist, m. Sindicalista
Sinecura, f. Sinecura
Sinfonia, f. Sinfonia
Sinfonic, adj. Sinfônico
Singular, singuler, adj. e m. Singular
Singularità, singularited, f. Singularidade
Sinoda, f. Sínodo
Sinodal, sinodel, adj. Sinodal
Sinonim, adj. e m. Sinônimo
Sinonimia, f. Sinonímia
Sintactic, adj. Sintático
Sintaxa, f. Sintaxe
Sintesa, f. Síntese
Sintetic, adj. Sintético
Sirena, f. Sereia
Sirup, m. Xarope
Sistem, m. Sistema
Sistematic, adj. Sistemático
Sistematica, f. Sistemática
Sistematicamaing, adv. Sistematicamente
Sistematisar ( -escha), v. Sistematizar
Situar ( -escha), v. Situar
Situaziun, f. Situação
Skelet, m. Esqueleto
Skeptic, adj. e m. Cético
Skepticissem, m. Ceticismo
Ski, m. Esquí
Sobri, adj. Sóbrio
Sobrietà, sobrieted, f. Sobriedade
Sociabel (-bla), adj. Socíável
Sociabiltà, sociabilted, f. Sociabilidade
Social, sociel, adj. Social
Socialissem, m. Socialismo
Socialist, adj. e m. Socialista
Società, societed, f. Sociedade
Sociolog, m. Sociólogo
Sociologia, f. Sociologia
Soda, f. Soda
Sofa, m. Sofá
Sofissem, m. Sofismo
Sofist, m. Sofista
Sofistica, f. Sofística
Sofrir, v. Sofrer
Sogn, m. V. Signun
Sol, m. S o1
Solar, soler, adj. Solar
Solen (-na), adj. Solene
Solennamaing, adv. Solenemente
Solennità, solennited, f. Solenidade
Soler, adj. V. Solar
Solid, adj. Sólido
Solidarí, adj. Solidário
Solidarità, solidarited, f. Solidariedade
Solidità, solidited, f. Solidez
Solist, m. Solista
Solitari, adj. Solitàrio
Sollecitar ( -escha), v. Solicitar
Sollecitaziun, f. Solicitação
Solstizi, m. Solstício
Solubel (-bla) adj. Solúvel
Solubilità, solubilited, f. Solubilidade
Soluziun, f. Solução
Solvabel (-bla), adj. Solvivel.
Solvabilità, solvabilited, f. Solubilidade
Solvent, adj. Solvente
Solvenza, f. Solvência
Somma, summa, f. Soma
Sommar, summer (somma), v. Somar
Somnambulissem, m. Sonâmbulismo
Somnanbul, adj. e m. Sonâmbulo
Son, m. Sono
Sonata, f. Sonata
Sonatina, f. Sonatina
Sonda, f. Sonda
Sönet, m. Modorra, sono
Sonet, m. Soneto
Sönolent, adj. Sonolento
Sönolenza, f. Sonolência
Sonor, adj. Sonoro
Sonorità, sonorited, f. Sonoridade
Sopran, m. Soprano
Sopranista, f. Soprano
Sor, m. Sogro
Sort, f. Sorte
Sortida, f. Saída
Sorttir (sorta), v. Sair
Sour, f. Irmã
Spada, speda, f. Espada
Spaghets, m. Espaguetes
Spagnöl, adj. e m. Espanhol
Spaign, m. Economia
Spaisa, f. Despesa, custo 2. Comida
Sparganaivel (-vla), adj. Economizável
Spargnar, v. Economizar
Spartibel (-bla), adj. Repartível
Spartir (sparta), v. Repartir
Spartiziun, f. Repartição
Spazi, m. Espaço
Spaziar ( -escha), v. Espaçar
Spazius, adj. Espaçoso
Special, speciel, adj. Especial
Specialisar ( -escha), v. Especializar
Specialist, m. Especialista
Specialità, specialited, f. Especialidade
Specialmaing, specielmaing, adv.
Especialmente
Specific, adj. Específico
Specificaziun, f. Especificação
Specifichar ( -escha), v. Especificar
Spectatur, m. Espectador
Spectral, spectrel, adj. Espectral
Spectrum, m. Espectro
Speculant, m. Especulador
Specular ( -escha), v. Especular
Speculativ, adj. Especulativo
Speculaziun, f. Especulação
Speda, f. V. Spada
Spedir ( -escha, -ischa), v. Expedir
Speditiv, adj. Expeditivo
Speditur, m. Expedidor
Spediziun, f. Expedição
Spelunca, f. Espelunca
Sperar, v. Esperar
Sperma, f. Esperma
Spert, adv. De pressa
Spess, adj. Espesso
Spessüra, f. Espessura
Spettacul, m. Espetáculo
Spia, f. Espia
Spiar, v. V. Spiunar

334
Spignou, spígnatsch, m. V. Spinatsch
Spinatsch, m. Espinafre
Spinus, adj. Espinhoso
Spiral, adj. Espiral
Spirala, f. Espiral
Spiritissem, m. Espiritismo
Spiritist, m. Espírita
Spiritual, spirituel, adj. Espiritual
Spiritualisar ( -escha), v. Espiritualizar
Spiritualisaziun, f. Espiritualização
Spiritualità, spiritualited, f. Espiritualidade
Spital, spitel, m. V. Ospidal
Spiun, m. Espião
Spiunagi, m. Espionagem
Spiunar ( -escha), v. Espionar
Splendid, adj. Esplêndido
Splendur, f. Esplendor
Spontan, adj. Espontâneo
Spontanamaing, adv. Espontaneamente
Spontaneità, spontaneited, f. Espontaneidade
Sporadic, adj. Esporádico
Sport, m. Esporte
Sportist, m. Esportista
Spranza, spraunza, f. Esperança
Spraunza, f. V. Spranza
Sproporziun, f. Desproporção
Sproposit, m. Despropósito
Spunsals, spunsels, m. pl. Esponsais
Spuntar, v. Despontar
Squadra, squedra, f. Esquadra
Squadriglia, f. Esquadrilha
Squadrun, m. Esquadrão
Squasi, adv. v. Quasi
St., interj. Psiu, cale
Stabilimaint, m. Estabelecimento
Stabilir ( -escha, -ischa), v. Estabelecer
Stabilisar ( -escha), v. Estabilizar­
Stabilisaziun, f. Estabilização
Stabilità, stabilited, f. Estabilidade
Stadi, stedi, m. Estado
Stadion, m. Estádio
Stagium, f. Estação
Stagn, m. Estanho
Stagnar, v. Estagnar
Stagnaziun, f. Estagnação
Staila, f. Estrela
Stainar, v. V. Stagnar
Standard, m. Padrão
Standarta, f. Estandarte
Stanza, staunza, f. Quarto, sala
Star, ster, v. Estar
Static, adj. Estático
Statica, f. Estática
Statistic, adj. Estatístico
Statistica, f. Estatística
Statua, f. Estátua
Statuetta, f. Estatueta
Statuir ( -escha, -ischa), v. Estatuir
Statura, f. Estatura
Statüt, m. Estatuto
Staunza, f. V. Stanza
Staziun, f. Estação
Staziunar ( -escha), v. Estacionar
Stender, v. V. Extender
Stenograf, m. Estenógrafo
Stenografar ( -escha), v. Estenografar
Stenografia, f. Estenografia
Stenotipia, f. Estenotipia
Stenotipist, f. Estenotipista
Steppa, f. Estepe
Ster, v. V. Star
Stereometria, f. Estereometria
Stereoscop, m. Estereoscopio
Stereotip, m. Estereótipo
Steril, adj. Estéril
Sterilisar (-escha), v. Esterilizar
Sterilisaziun, f. Esterilização
Sterilítà, sterilited, f. Esterlidade
Stigma, m. Estigma
Stigmatisar ( -escha), v. Estigmatizar
Stil, m. Estilo
Stilet, m. Estilete
Stilisar ( -escha), v. Estilizar
Stilist, m. Estilista
Stilistic, adj. Estilístico
Stilistica, f. Estilística
Stima, f. Estima
Stimabel (-bla), adj. Estimável
Stimar, v. Estimar
Stimaziun, f. Estimação
Stimul, m. Estímulo
Stimulader, stimuleder, m. Estimulador
Stimulant, adj. e m. Estimulante
Stimulaziun, f. Estimulação
Stipendi, m. Estipêndio
Stipular ( -escha), v. Estipular
Stipulaziun, Estipulação
Stirpa, f. Estirpe
Stoic, adj. Estóico
Stoicissem, m. Estoicismo
Storta, stüerta, f. V. Curva
Strada, streda, f. Estrada, caminho
Straordinari, adj. Extraordinário
Strateg, m. Estratega
Strategia, f. Estratégia
Stratosfera, f. Estratosfera
Stravagant, adj. e m. Extravagante
Stravaganza, f. Extravagância
Straviamaint, m. Extravio
Straviar (stravia), v. Extraviar
Streda, f. V. Strada
Stret (-ta), adj. Estreito
Strettezza, f. Estreiteza
Strict, adj. Estrito
Strictamaing, adv. Estritamente
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Structura, f. Estrutura
Stübgiar, stüdger, v. Estudar
Student, m. Estudante
Studentessa, f. Estudante
Stüdger, v. V. Stübgiar
Stüdi, m. Estudo
Stupefacziun, f. Estupefação
Stupefat (-ta), adj. Estupefato
Stupend, adj. Estunpendo
Stüpid, adj. Estúpido
Stüpidità, stüpidited, f. Estupidez
Stuvair, v. Dever, precisar
Subaltern, adj. e m. Subalterno
Subconsciaint, m. Subconsciente
Subdivider, v. Subdividir
Subdivisiun, f. Subdivisão
Subir ( -escha, -ischa), v. Sofrer
(perdas ou danos)
Subject, m. Sujeito
Subjectiv, adj. Subjetivo
Subjectività, subjectivited, f. Subjetividade
Sublim, adj. Sublime
Sublimar (-escha), v. Sublimar
Sublimaziun, f. Sublimação
Subordinar (-escha) v. Subordinar
Subordinaziun, f. Subordinação
Subscribent, m. Subscrito
Subscripziun, f. Subscrição
Subscriver, v. Subscrever
Subsidi, m. Subsidio
Subsidiar (-escha), v. Subsidiar
Subsidiari, adj. Subsidiário
Substantiv, m. Substantivo
Substantivar (-escha), v. Substantivar
Substanza, f. Substância
Substanzial, substanziel, adj. Substancial
Substituir (-escha, -ischa), v. Substituir
Substitut, m. Substituto
Substituziun, f. Substituição
Subtil, adj. Sutil
Subtilità, subtilited, f. Sutileza
Subtracziun, f. Subtração
Subtrahar (-escha), v. Subtrair
Subtrahend, m. Subtraendo
Subvenziun, f. Subvenção
Subvenziunar (-escha), v. Subvencionar
Succeder, v. Suceder
Succesiun, f. Sucessão
Successiv(-a) maing, adv. Sucessivamente
Successur, m. Sucessor
Succomber, v. Sucumbir
Succuorrer, v. Socorrer
Succuors, m. Socorro
Succursala, succursela, f. Sucursal
Sucess, m. Sucesso
Süd, m. Sul
Sudari, m. Sudário

DICIONÁRIO RETO-ROMÂNICO / PORTUGUÊS 335
Sufficiaint, adj. Suficiente
Sufficiaintamaing, adv. Suficientemente
Sufficienza, f. Suficiência
Suffix, m. Sufixo
Suffochant, adj. Sufocante
Suffochar (-escha), v. Sufocar
Sufragi, m. Sufrágio
Sugerimaint, m. Sugestão
Sugerir (-escha, -ischa), v. Sugerir
Sugestiun, f. Sugestão
Sugestiv, adj. Sugestivo
Sugestività, sugestivited, f. Sugestividade
Suicid, m. Suicida
Suicidar ( -escha), v. Suicidar
Suicidi, m. Suicídio
Sulet (-ta), adj. adv. Só
Sulettamaing, adv. Somente
Sulfurar (-escha), v. Sulfurar
Sulfuric, adj. Sulfúrico
Sultan, m. Sultão
Sulvadi ( adia), sulvedi ( edgia), adj.
e m. Selvagem
Summa, f. V. Somma
Summari, adj. e m. Sumário
Summer, v. V. Sommar
Sumptuosità, sumptuosited, f. Suntuosidade
Sumptuus, adj. Suntuoso
Sün, prep. Sobre
Sunar, v. Soar, tocar
Suord, adj. e m. Surdo
Suordezza, f. Surdez
Suordità, surdited, f. V. Suordezza
Suord müt, adj. e m. Surdo mudo
Suot, prep. Sob
Suotmarin, adj. Submarino
Suottametter, v. Submeter
Suottamiss, adj. Submisso
Suottamissiun, f. Submissão
Suottascripziun, f. Subscrição
Suottascrit (-ta), adj. e m. Subscrito
T, m. T
Ta, adj. Tua
Tabac, m. Tabaco
Tabernacul, m. Tabernáculo
Taciturni, adj. Taciturno
Taciturnità, taciturnited, f. Taciturnidade
Tactic, adj. Tácito
Tactica, f. Tática
Tai, te, pron. Te
Tal, tel, pron. Tal
Talent, m. Talento
Suottascriver, v. Subscrever
Suotterran, sutteraun, adj. e m. Subterrâneo
Suotterrar, sutterrer, v. Soterrar
Superar ( -escha), v. Superar
Superavel (-bla), adj. Superável
Superbgia, f. Soberba
Superbi ( bgia) adj. Soberbo
Superficial, superficiel, adj. Superficial
Superficialità, superficialited, f. Superficialidade
Superficialmaing, superficielmaing,
adv. Superficialmente
Superiur, adj. e m. Superior
Superiura, f. Superiora
Superiurità, superiurited, f. Superioridade
Superlativ, m. Superlativo
Superoxid, m. Superóxido
Superstiziun, f. Superstição
Supplemaint, m. Suplemento
Supplementar, supplementer, adj.
Suplementar
Supplicha, f. Súplica
Supplichant, adj. e m. Suplicante
Supplichar, v. Suplicar
Supplizi, m. Suplício
Support, m. Suporte
Supportabel (-bla), suppurtabel (bla),
adj. Suportável
Supportar, suppurter (supporta), v.
Suportar
Supposiziun, f. Suposição
Suppressiun, f. Supressão
Supprimer, v. Suprimir
Suppuoner, v. Supor
Suppurtabel (-bla), adj. V. Supportabel
(-bla)
Suppurter, v. V. Supportar
Supra, prep. Supra
Suprem, adj. e m. Supremo
Supremazia, f. Supremacia
Sur, prep. Sobre
T
Talian, taliaun, adj. Italiano
Tambur, m. Tambor
Tamburin, m. Tamborim
Tanc, m. Tanque
Tanin, m. Tanino
Tant, taunt, adj. adv. Tanto
Tanta, f. Tia
Tapet, m. Tapete
Tapezar ( -escha), v. Atapetar
Tapezier, m. Tapeceiro
Tarantella, f. Tarantela
Tardiv, adj. Tardio
Surabundant, adj. Superabundante
Surabundanza, surabundaunza, f.
Superabundância
Surdite, f. V. Suordità
Surnatüral, surnatürel, adj. Sobrenatural
Surpassar, v. Sobrepassar
Surpoducziun, f. Superprodução
Surpopulaziun, f. Superpopulação
Surprais, adj. Surpreso
Surpraisa, f. Surpresa
Surprendent, adj. Surpreendente
Surprender, v. Surpreender
Surtaxa, f. Sobretaxa
Surtaxar ( -escha), v. Sobretaxar
Surtaxaziun, f. Sobretaxação
Surtuot, adv. Sobretudo
Suspaisa, f. V. Suspensiun
Suspender, v. Suspender
Suspensiun, f. Suspensão
Suspet, m. Suspeito
Suspettar, v. Suspeitar
Suspur, suspir, m. Suspiro
Suspurar, suspírer, v. Suspirar
Sustanzius, adj. Substancioso
Sutteraun, adj. e m. V. Souterran
Sutterrer, v. V. Suterrar
Suveran, suveraun, adj. e m. Soberano
Suveranità, suveranited, f. Soberania
Svagabundar ( -escha), v. Vagabundear
Svantagius, adj. Desvantajoso
Svapurader, svapureder, m. Evaporador
Svapurar ( -escha), v. Evaporar­
Svapuraziun, f. Evaporação
Svelt, adj. Rápido
Sveltezza, f. Rapidez
Svilup, m. Desenvolvimento
Sviluppar, v. Desenvolver
Sy, pron. Se
Tariffa, f. Tarifa
Tartaruga, f. Tartaruga
Tasmuongia, tesmuongia, f. Testemunha
Tasmuongiar, tesmunger ( muongia),
v. Testemunhar
Tat, pron. Te
Taunt, adj. adv. V. Tant
Taverna, f. Taverna
Taxa, f. Taxa
Taxar ( -escha), v. Taxar
Taxaziun, f. Taxação

336
Taxi, m. Táxi
Tè, m. Chá
Te, pron. V. Tai
Teater, m. Teatro
Teatral, teatrel, adj. Teatral
Tecnic, adj. Técnico
Tecnica, f. Técnica
Tecniker, m. Técnico
Teis, tieu, adj. e m. Teu
Tel, pron. adj. V. Tal
Telediffusiun, f. Teledifusão
Telefon, m. Telefone
Telefonada, telefoneda, f. Telefonada
Telefonar, v. Telefonar
Telefonic, adj. Telefônico
Telegraf, m. Telégrafo
Telegrafar ( -escha), v. Telegrafar
Telegrafia, f. Telegrafia
Telegrafic, adj. Telegráfico
Telegrafist (-a), m. Telegrafista
Telegram, m. Telegrama
Televisiun, f. Televisão
Tema, m. Tema
Tematic, adj. Temático
Temerari, adj. Temerário
Temp, m. Tempo
Temperamaint, m. Temperamento
Temperatura, f. Temperatura
Temporal, temporel, adj. Temporal
Temporari, adj. Temporário
Temreranza, temperaunza, f. Temperância
Tenda, f. Tenda
Tendenza, f. Tendência
Tendenzius, adj. Tendencioso
Tender, v. V. Entender
Tenent m. Tenente
Tennis, m. Tênis
Tenor, m. Tenor
Tensiun, f. Tensão
Tentativa, f. Tentativa
Tentaziun, f. Tentação
Teocracia, f. Teocracia
Teocrat, m. Teocrata
Teocratic, adj. Teocrático
Teolog, m. Teólogo
Teologia, f. Teologia
Teologic, adj. Teológico
Teoretic, adj. e m. Teorico
Teoria, f. Teoria
Terapeutic, adj. Terapêutico
Terapeutica, f. Terapêutica
Terapia, f. Terapia
Term, m. Termo
Terminologia, f. Terminologia
Termometer, m. Termômetro
Terra, f. Terra
Terrain, m. Terreno
Terratrembel, m. Terremoto
Terrester (-tra), adj. Terrestre
Terribel (-bla), adj. Terrível
Terribelmaing, adv. Terrivelmente
Territori, m. Território
Territorial, territoriel, adj. Territorial
Terrorisar ( -escha), v. Aterrorizar
Terrorist, m. Terrorista
Terrur, f. Terror
Terz, num. m. Terço
Terzet, m. Terceto
Tesa, f. Tese
Tesmongia, f. V. Tasmuongia
Tesmunger, v. V. Tasmuongiar
Tesor, m. Tesouro
Tesoraria, f. Tesouraria
Tesorier, m. Tesoureiro
Testader, testeder, m. Testador
Testamaint, m. Testamento
Testamentar ( -escha), v. Testamentar
Testamentari, adj. Testamentário
Testimoni, testimuni, m. Testemunho
Tetta, f. Teta
Teu, tev, m. V. Tieu
Text, m. Texto
Textil, adj. Têxtil
Tia, adj. pron. Tua
Tiara, f. Tiara
Tictac, m. Tique taque
Tieu, adj. e pron. m. Teu
Tifus, m. Tifo
Tigher, m. Tigre
Tigl, m. Tília
Til (tilla), pron. Lhe
Timid, adj. Tímido
Timidità, timidited, f. Timidez
Timun, m. Timão
Tinctura, f. Tintura
Tinta, f. Tinta
Tip, m. Tipo
Tipic, adj. Típico
Tipograf, m. Tipógrafo
Tipografia, f. Tipografia
Tipografic, adj. Tipográfico
Tiran, tiraun, m. Tirano
Tirannia, f. Tirania
Tirannic, adj. Tirânico
Tirannisar ( -escha), v. Tiranizar
Tiraun, m. V. Tiran
Tiroida, adj. Tireóide
Tirolais, adj. Tirolês
Tisic, adj. e m. Tísico
Tisica, f. Tísica
Titan, m. Titã
Titanic, adj. Titânico
Titul, m. Título
Titular ( -escha), v. Titular
Titular, tituler, adj. Titular
Tkemendamaing, adv. Tremendamente
Tolerabel (-bla), adj. Tolerável
Tolerant, adj. Tolerante
Toleranza, toleraunza, f. Tolerância
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Tolerar ( -escha), v. Tolerar
Tomata, f. Tomate
Ton, m. Atum
Tonal, tonel, adj. Tonal
Tonalità, tonalited, f. Tonalidade
Tonic, adj. Tônico
Tonna, f. Tonelada
Tonsura, f. Tonsura
Tonsurar, v. Tonsurar
Topografia, f. Topografia
Topografic, adj. Topográfico
Topograf, m. Topógrafo
Toponomastica, f. Toponomástica
Torpedada, torpededa, f. Torpedeamento
Torpedader, torpededer, m. Torpedeiro
Torpedar (-escha), v. Torpedear
Torpedo, m. Torpedo
Tortura, f. Tortura
Torturader, tortureder, m. Torturador
Torturar, v. Torturar
Total, totel, adj. e m. Total
Totalità, totalited, f. Totalidade
Totalitar, totaliter, adj. Totalitário
Totalitarissem, m. Totalitarismo
Totalmaing, totelmaing, adv. Totalmente
Tractat, m. Tratado
Tractor, m. Trator
Tradiment, m. Traição
Tradir ( -escha, -ischa), v. Trair
Traditur, m. e adj. Traidor
Tradiziun, f. Tradição
Tradiziunal, tradiziunel, adj. Tradicional
Traductur, m. Tradutor
Traducziun, f. Tradução
Tradüer, tradür, v. Traduzir
Trafic, m. Tráfego
Traficharl ( -escha), v. Trafegar
Traficharl (trafichcç), v. Traficar
Tragedia, f. Tragédia
Tragic, adj. Trágico
Tragicomic, adj. Tragicômico
Tragicumedgia, f. Tragicomédia
Traject, m. Trajeto
Trancendent, adj. Trancendente
Tranquil ( la), adj. Tranqüilo
Tranquilità, tranquilited, f. Tranqüilidade
Transaeziun, f. Transação
Transalpin, adj. Transalpino
Transatlantic, adj. Transatlântico
Transcendental, transcendentel,
adj. Transcendental
Transcendenza, f. Transcendência
Transcripziun, f. Transcrição
Transcriver, v. Transcrever
Transferibel (-bla), adj. Transferível
Transferimaint, m. Transferência

DICIONÁRIO RETO-ROMÂNICO / PORTUGUÊS 337
Transferir ( -escha, -ischa), v. Transferir
Transfigurar ( -escha), v. Transfigurar
Transfigüraziun, f. Transfiguração
Transfuormar, transfurmer (transfuorma),
v. Transformar
Transfuormatur, transfurmatura adj.
e m. Transformador
Transfuormaziun, transfurmaziun, f.
Transformação
Transfusiun, f. Transfusão
Transgredir ( -escha, -ischa), v.
Transgredir
Transgressiun, f. Transgressão
Transir ( -escha, -ischa), v. Transir
Transit, m. Trânsito
Transitiv, adj. Transitivo
Transitori, adj. Transitório
Transiziun, f. Transição
Transmetter, v. Transmitir
Transmissibel (-bla), adj. Transmissível
Transmissiun, f. Transmissão
Transparent, adj. Transparente
Transparenza, f. Transparência
Transpirar, v. Transpirar
Transpiraziun, f. Transpiração
Transplantar, v. Transplantar
Transplantaziun, f. Transplantação
Transport, m. Transporte
Transportabel (-bla), adj. Transportável
Transportar, v. Transportar
Transposiziun, f. Transposição
Transpuoner, v. Transpor
Transsubstanziar ( -escha), v. Transubstanciar
Transsubstanziaziun, f. Transubstanciação
Trar, trer, v. Tirar
Trard, adj. adv. Tarde
U, m. U
U, conj. V. O
U, interj. Oh
Üa, üja, f. Uva
Udibel (-bla), adj. Audível
Udientscha, f. Audiência
Udir, v. V. Dudir
Uditorí, m. V. Auditori
Uditur, m. V. Auditur
Udur, f. V. Odur
Udurar, v. V. Odurar
Uert, m. Horto, jardim
Uffant, iffaunt, m. Filho
Trardar, v. Tardar, demorar
Trattabel (-bla), adj. Tratável
Trattamaint, m. Tratamento
Trattar, v. Tratar
Trema, m. Trema
Tremblant, adj. Tremente
Tremblar, v. Tremer
Tremend, adj. Tremendo
Tren, m. Trem
Trer, v. Trar
Tresor, m. V. Tesor
Triangul, m. Triângulo
Triangular, trianguler, adj. Triangular
Triangulaziun, f. Triangulação
Tribun, m. Tribuno
Tribüna, f. Tribuna
Tribunal, tribunel, m. Tribunal
Tribut, m. Tributo
Tributari, adj. Tributário
Tricot, m. Tricô
Trienni, m. Triênio
Triftong, m. Tritongo
Trigonometria, f. Trigonometria
Trilogia, f. Trilogia
Trimester, m. Trimestre
Trimestrial, trimestriel, adj. Trimestral
Trinità, trinited, f. Trindade
Trio, m. Trio
Tripartiziun, f. Tripartição
Trist, adj. Triste
Tristezza, f. Tristeza
Triumf, m. Triunfo
Triumfader, triumfeder, adj. Triunfador
Triumfal, triumfel, adj. Triunfal
Triumfar, v. Triunfar
Triumvirat, m. Triunvirato
Trivial, triviel, adj. Trivial
Trivialità, trivialited, f. Trivialidade
Trofea, f. Troféu
U
Uffici, m. Ofício
Ufficial, ufficiel, adj. Oficial
Ufficialmaing, ufficielmaing, adv.
Oficialmente
Uffizial, uffizchel, m. Oficial
Uffizius, adj. Oficioso
Ui! interj. Ui
Üj f. V. Üa
Ulceraziun, f. Ulceração
Ulteriur, adj. Ulterior
Ulteriurmaing, adv. Ulteriormente
Ultim (-a), adj. adv. Iltimo
Ultimamaing, adv. Ultimamente
Troglodit, m.Troglodita
Tromba, f. Tromba
Trottada, trotteda, f. Trotada
Trottar, v. Trotar
Trubadur, m. Trovador
Trumbetta, f. Trombete
Trumbettist, m. Trombetista
Trup, f. Tropa
Tschel ( la), adj. pron. Aquele
Tschêl, m. Céu
Tschert, adj. adv. Certo
Tschertamaing, adv. Certamente
Tschertezza, f. Certeza
Tschertificat, m. Certificado
Tschertificaziun, f. Certificação
Tschertifichar, v. Certificar
Tschiculatta, f. Chocolate
Tü, pron. Tu
Tubercul, m. Tubérculo
Tuberculosa, f. Tuberculose
Tuberculus, adj. Tuberculoso
Tudais ch, tudas-ch, adj. e m. Alemão
Tumor, m. Tumor
Tumult, m. Tumulto
Tun, m. Tom
Tuor, m. Turno
Tuoss, f. Tosse
Tuossir, tussir (tuossa), v. Tossir
Tuot (-ta), pron. adj. Todo
Tuotpussant, tuotpussaunt, adj.
Todo poderoso
Turbina, f. Turbina
Turbulent, adj. Turbulento
Türch, adj. e m. Turco
Turibul, m. Turíbulo
Turissem, m. Turismo
Turist, m. Turista
Turistic, adj. Turístico
Tussir, v. V. Tuossir
Tutela, f. Tutela
Tutelar, tuteler, adj. Tutelar
Ultimatum, m. Ultimato
Ultra, prep. Ultra
Ultramontano, adj. Ultramontano
Uman, umaun, m. e adj. Humano
Umanamaing, umaunamaing, adv.
Humanamente
Umanisar ( -escha), v. Humanizar
Umanisaziun, f. Humanização
Umanissem, m. Humanismo
Umanist, m. Humanista
Umanistic, adj. Humanístico
Umanità, umanited, f. Humanidade
Umanitari, adj. Humanitário

338
Umaun, m. e adj. V. Uman
Umbrella, f. Guarda chuva
Ümid, adj. Úmido
Ümidità, ümidited, f. Umidade
Ümiliant, adj. Humilhante
Ümiliar ( -escha) v. Humilhar
Ümiliaziun, f. Humilhação
Ümiltà, ümilted, f. Humildade
Umorist, m. Humorista
Umoristic, adj. Humorístico
Umur, m. Humor
Ün (üna), num. art. Um
Unanim, adj. Unânime
Unanimamaing, adv. Unanimemente
Unanimità, unanimited, f. Unanimidade
Uncziun, f. Unção
Ungla, f. Unha
Unguent, m. Ungüento
Uni, unieu, adj. Unido
Unic, adj. Único
Unicamaing, adv. Unicamente
Unicorn, m. Unicorne
Unieu, adj. V. Uni
Unificaziun, f. Unificação
Unifichar ( -escha), v. Unificar
Unifuorm, adj. Uniforme
Unifuorma, f. Uniforme
U, m. U
U, conj. V. O
U, interj. Oh
Üa, üja, f. Uva
Udibel (-bla), adj. Audível
Udientscha, f. Audiência
Udir, v. V. Dudir
Uditorí, m. V. Auditori
Uditur, m. V. Auditur
Udur, f. V. Odur
Udurar, v. V. Odurar
Uert, m. Horto, jardim
Uffant, iffaunt, m. Filho
Uffici, m. Ofício
Ufficial, ufficiel, adj. Oficial
Ufficialmaing, ufficielmaing, adv.
Oficialmente
Uffizial, uffizchel, m. Oficial
Uffizius, adj. Oficioso
Ui! interj. Ui
Üj f. V. Üa
Ulceraziun, f. Ulceração
Ulteriur, adj. Ulterior
Ulteriurmaing, adv. Ulteriormente
Ultim (-a), adj. adv. Iltimo
Ultimamaing, adv. Ultimamente
Ultimatum, m. Ultimato
Unifuormità, unifurmited, f. Uniformidade
Unigenit, adj. Unigênito
Unilateral, unilaterel, adj. Unilateral
Unilateralità, unilateralited, f. Unilateralidade
Unir (unescha, unischa), v. Unir
Unità, united, f. Unidade
Uniuformar, unifurmer ( -escha), v.
Uniformar
Uniun, f. União
Univers, m. Universo
Universal, universel, adj. Universal
Universalità, universalited, f. Universalidade
Università, universited, f. Universidade
Universitari, adj. Universitário
Uonda, f. Onda
Uorden, m. Ordem
Uossa, adv. Agora
Ura, f. Hora
Urar, v. Orar
Urari, m. Horario
Uraziun, urazchun, f. Oração
Urban, adj. Urbano
Urdir ( -escha, -ischa), v. Urdir
Urgent, adj. V. Urgiaint
U
Ultra, prep. Ultra
Ultramontano, adj. Ultramontano
Uman, umaun, m. e adj. Humano
Umanamaing, umaunamaing, adv.
Humanamente
Umanisar ( -escha), v. Humanizar
Umanisaziun, f. Humanização
Umanissem, m. Humanismo
Umanist, m. Humanista
Umanistic, adj. Humanístico
Umanità, umanited, f. Humanidade
Umanitari, adj. Humanitário
Umaun, m. e adj. V. Uman
Umbrella, f. Guarda chuva
Ümid, adj. Úmido
Ümidità, ümidited, f. Umidade
Ümiliant, adj. Humilhante
Ümiliar ( -escha) v. Humilhar
Ümiliaziun, f. Humilhação
Ümiltà, ümilted, f. Humildade
Umorist, m. Humorista
Umoristic, adj. Humorístico
Umur, m. Humor
Ün (üna), num. art. Um
Unanim, adj. Unânime
Unanimamaing, adv. Unanimemente
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Urgenza, f. Urgência
Urgiaint, adj. Urgente
Urin, m. Urina
Urinar ( -escha), v. Urinar
Urna, f. Urna
Üsanza, üsaunza, f. Uso, usança
Üsar, v. Usar
Üsaunza, f. V. sanza
Usual, usuel, adj. Usual
Usufructuari, m. Usufrutuário
Usufrüt, m. Usufruto
Usüra, f. Usura
Usürar, v. Usurar
Usurari, adj. e m. Usurário
Usurpar ( -escha), v. Usurpar
Usurpatur, m. Usurpador
Usurpaziun, f. Usurpação
Utensil, m. Utensílio
Uter, m. Altar
Ütil, adj. Útil
Ütilisabel (-bla), adj. Utilizável
Ütilisar ( -escha), v. Utilizar
Ütilisaziun, f. Utilização
Ütilità, ütilited, f. Utilidade
Utilitarissem, m. Utilitarismo
Utilitarist, m. Utilitarista
Utopia, f. Utopia
Utschè, m. Pássaro
Unanimità, unanimited, f. Unanimidade
Uncziun, f. Unção
Ungla, f. Unha
Unguent, m. Ungüento
Uni, unieu, adj. Unido
Unic, adj. Único
Unicamaing, adv. Unicamente
Unicorn, m. Unicorne
Unieu, adj. V. Uni
Unificaziun, f. Unificação
Unifichar ( -escha), v. Unificar
Unifuorm, adj. Uniforme
Unifuorma, f. Uniforme
Unifuormità, unifurmited, f. Uniformidade
Unigenit, adj. Unigênito
Unilateral, unilaterel, adj. Unilateral
Unilateralità, unilateralited, f.
Unilateralidade
Unir (unescha, unischa), v. Unir
Unità, united, f. Unidade
Uniuformar, unifurmer ( -escha), v.
Uniformar
Uniun, f. União
Univers, m. Universo
Universal, universel, adj. Universal

DICIONÁRIO RETO-ROMÂNICO / PORTUGUÊS 339
Universalità, universalited, f. Universalidade
Università, universited, f. Universidade
Universitari, adj. Universitário
Uonda, f. Onda
Uorden, m. Ordem
Uossa, adv. Agora
Ura, f. Hora
Urar, v. Orar
Urari, m. Horario
Uraziun, urazchun, f. Oração
Urban, adj. Urbano
Urdir ( -escha, -ischa), v. Urdir
Urgent, adj. V. Urgiaint
V, m. v
Vacant, adj. Livre
Vacanza, f. Férias
Vaccin, m. Vacina
Vaccinader, vaccineder, m. Vacinador
Vaccinar, v. Vacinar
Vaccinaziun, f. Vacinação
Vacha, f. Vaca
Vachada, vacheda, f. Vacada
Vagabund, m. Vagabundo
Vagabundar ( -escha), v. Vagabundar
Vagina, f. Vagina
Vagun, m. Vagão
Vair, v. V. Verer
Valent, adj. Valente
Validar ( -escha), v. Validar
Validaziun, f. Validação
Validità, validited, f. Validade
Valur, f. Valor
Vampir, m. Vampiro
Van, vaun, adj. Vão
Vanagloriar ( -escha), v. Vangloriar
Vanamaing, vaunamaing, adv. Vãmente
Vandal, adj. e m. Vândalo
Vandalissem, m. Vandalismo
Vaniglia, f. Vanilha
Vanità, vanited, f. Vaidade
Vanitus, adj. Vaidoso
Vapur, f. Vapor
Vapurus, adj. Vaporoso
Vargnognus, vargugnus, adj. Vergonhoso
Varguogna, f. Vergonha
Varguognar, vargugner, v. Envergonhar
Variabel (-bla), adj. Variável
Variabiltà, variabilted, f. Variabilidade
Varianta, f. Variante
Urgenza, f. Urgência
Urgiaint, adj. Urgente
Urin, m. Urina
Urinar ( -escha), v. Urinar
Urna, f. Urna
Üsanza, üsaunza, f. Uso, usança
Üsar, v. Usar
Üsaunza, f. V. sanza
Usual, usuel, adj. Usual
Usufructuari, m. Usufrutuário
Usufrüt, m. Usufruto
Usüra, f. Usura
Usürar, v. Usurar
Usurari, adj. e m. Usurário
Usurpar ( -escha), v. Usurpar
V
Variar ( -escha), v. Variar
Variaziun, f. Variação
Variza, f. Varise
Vart, f. Parte
Vaselina, f. Vaselina
Vast, adj. Vasto
Vastezza, f. Vastidão
Vastità, vastited, f. V. Vastezza
Vaun, adj.V. Van
Vaunamaing, adv. V. Vanamaing
Vd, m. Bezerro
Vdella, f. Bezerra
Veement, adj. Veemente
Veemenza, f. Veemência
Vegetabel (-bla), adj. Vegetável
Vegetal, vegetel, adj.Vegetal
Vegetar ( -escha), v. Vegetar
Vegetarian, vegetariaun, adj. Vegetariano
Vegetativ, adj. Vegetativo
Vegetaziun, f. Vegetação
Vegl (-ia), adj. e m. Velho
Vegldüm, vegldüna, f. Velhice
Veglia, f. Velha
Veicul, m. Veículo
Veispra, f. V. Vespre
Vela, f. Vela
Velar, v. Velar
Vendemgia, Videmgia, f. Vindima
Vendemgiader (-dra), vendekgeder
(-dra), m. Vindimador
Vendemgiader (-dra), vendemgeder
(-dra), m. Vindimador
Vendemgiar, vindemger, v. Vindimar
Vender, v. Vender
Venderdi, m. Sexta feira
Vendita, f. Venda
Venerabel (-bla), adj. Venerável
Venerabiltà, venerabilted, f. Venerabilidade
Usurpatur, m. Usurpador
Usurpaziun, f. Usurpação
Utensil, m. Utensílio
Uter, m. Altar
Ütil, adj. Útil
Ütilisabel (-bla), adj. Utilizável
Ütilisar ( -escha), v. Utilizar
Ütilisaziun, f. Utilização
Ütilità, ütilited, f. Utilidade
Utilitarissem, m. Utilitarismo
Utilitarist, m. Utilitarista
Utopia, f. Utopia
Utschè, m. Pássaro
Venerar ( -escha), v. Venerar
Veneraziun, f. Veneração
Veneric, adj. Venérico
Vent, m. Vento
Ventilar ( -escha), v. Ventilar
Ventilatur, m. Ventilador
Ventilaziun, f. Ventilação
Ventriloc, m. Ventríloquo
Veranda, f. Varanda
Verb, m. Verbo
Verbal, verbel, adj. Verbal
Verbalmaing, verbelmaing, adv. Verbalmente
Verd, adj. e m. Verde
Verdagiar, verdager, v. Verdejar
Verdict, m. Veredito
Verer, vair, v. Ver
Vergin (-a), adj. Virgem
Vergina, f. Virgem
Verginal, verginel, adj. Virginal
Verginità, verginited, f. Virgindade
Verificazium, f. Verificação
Verifichadur, em. Verificador
Verifichar ( -escha), v. Verificar
Veritabel (-bla), adj. Verdadeiro
Verm, m. Verme
Veronica, f. Verônica
Vers m. Verso
Verset, m. Verseto
Versi, prep. Em direção a
Versificadur, m. Versificador
Versificaziun, f. Versificação
Versifichar ( -escha), v. Versificar
Versiun, f. Versão
Vertebral, vertebrel, adj. Vertebral
Vertical, adj. Vertical
Verticala, f. Vertical
Verticalmaing, adv. Verticalmente
Vertir ( -escha, -ischa), v. Verter
Vespertin, adj. Vespertino

340
Vespra, f. Vespa
Vest, m. Oeste
Vesti, vstieu, m. Vestido, veste
Vestibül, m. Vestíbulo
Vestir, vstir ( -escha, -ischa), v. Vestir
Veteran, adj. m. Veterano
Veterinari, m. Veterinário
Veto, m. Veto
Vezzüda, vzüda, f. Vista
Vgnüda, vgnida, f. Vinda
Via, f. Rua, via
Viadi, viedi, m. Viagem
Viaduct, m. Viaduto
Viagiar, viager (viagia), v. Viajar
Viagiatur, m. Viajante
Viandan, m. V. Viandante
Viandant, viandaunt, m. Viandante
Viatic, m. Viático
Vibrar ( -escha), v. Vibrar
Vibraziun, f. Vibração
Vicar, m. Vigário
Vicedirectur, m. Vice diretor
Vicepresident, m. Vice presidente
Viceversa, adv. Vice versa
Vicinanza, f. Vizinhança
Victima, f. Vítima
Victorgia, f. V. Victüergia
Victoria, victorgia, victüergia, f. Vitória
Victorius, adj. Vitorioso
Victoriusamaing, adv. Vitoriosamente
Victüergia, f. V. Victoria
Viedi, m. V. Viadi
Vielgia, f. V. Vigilia
Vigilant, adj. Vigilante
Vigilanza, vigilaunza, f. Vigilância
Vigilia, f. Vigília
Vigur, f. Vigor
Vigurus, adj. Vigoroso
Vigurusità, vigurusited, f. Vigorosidade
vil, adj. Vil
Vilan, vilaun, adi. Vilão
Vin, m. Vinho
Vindemgeder (-dra), m. V. Vendemgiader
Vindemger, v. V. Vendemgiar
Vindengia, f. V. Vendemgia
Vindichar, v. Vindicar
X, m. x
Xantocromia, f. Xantocromia
Xantodermic, adj. Xantodérmico
Xatria, m. Xátria
Vinicultura, f. Vinicultura
Viola, f. Viola (instr.)
Violabel (-bla), adj. Violável
Violader, violeder, adj. e m. Violador
Violar ( -escha), v. Violar
Violatur, m. V. Violader
Violaziun, f. Violação
Violent, adj. Violento
Violenza, f. Violência
Violet (-ta), adj. Violeta
Violetta, f. Violeta
Violina, f. Violino
Violinist, m. Violinista
Violoncel, m. Violoncelo
Violoncellist, m. Violoncelista
Virginità, virginited, f. V. Verginità,
verginited
Viril, adj. Viril
Virilità, virilited, f. Virilidade
Virtü, virtüd, f. Virtude
Virtuos, virtuus, adj. Virtuoso
Virtuosità, virtuosited, f. Virtuosidade
Virtuus, adj. V. Virtuos
Viscunt, m. Visconde
Viscuntessa, f. Viscondessa
Visibel (-bla), adj. Visivel
Visibelmaing, adv. Visivelmente
Visibiltà, visibilted, f. Visibilidade
Visita, f. Visita
Visitadur, m. Visitador
Visitar, v. Visitar
Visitaziun, f. Visitação
Visiun, f. Visão
Visiunar, visiuner, adj. e m. Visionario
Vista, f. Vista
Visual, visuel, adj. Visual
Vita, f. Vida
Vital, vitel, adj. Vital
Vitalità, vitalited, f. Vitalidade
Vitamin, m. Vitamina
Vitel adj. V. Vital
Vituperar ( -escha), v. Vituperar
Vituperi, m. Vitupério
Viv, adj. Vivo
Viva interj. Viva
Vivacità, vivacited f. Vivacidade
Viver, v. m. Viver
Vivificaziun, f. Vivificação
Vivifichant, adj. Vivificante
X
Xenia, f. Xênia
Xenofil, adj. Xenofilo
Xenofilia, f. Senofilic
Xenofilia, f. Xenofilia
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Vivifichar, v. Vivificar
Vivisecziun, f. Vivissecção
Vizi, m. Vício
Viziusità, viziusited, f. Viciosidade
Vo, pron. V. Vus
Vocabulari, m. Vocabulário
Vocal, adj. e m. Vogal
Vocalic, adj. Vocálico
Vocalisar ( -escha), v. Vocalizar
Vocalisaziun, f. Vocalização
Vocaziun, f. Vocação
Voga, f. Voga
Vöglia, f. Vontade
Volt, m. Volte
Volubel, adj. Volúvel
Volubiltà, volubilted, f. Volubilidade
Volüm, m. Volume (livro)
Volumen, m. Volume
Voluminus, adj. Voluminoso
Voluntà, volunted, f. Vontade
Voluntari, adj. e m. Voluntário
Voluntariamaing, adv. Voluntariamente
Voluptà, volupted, f. Volúpia
Voluptus, adj. Voluptuoso
Volver, v. Volver, voltar
Vomit, m. Vômito
Vomitar ( -escha), v. Vomitar
Vos (vossa), adj. pron. m. Vosso
Votant, m. Votante
Votar, v. Votar
Votaziun, f. Votação
Votiv, adj. Votivo
Votum, m. Voto
Votumaziun, f. V. Votaziun
Vouta, f. Vez
Vstieu, m. V. Vesti
Vstir, v. V. Vestir
Vulari, lair, v. Querer
Vulcan, m. Vulcão
Vulcanic, adj. Vulcânico
Vulcanissem, m. Vulcanismo
Vulgar, adj. Vulgar
Vulgarisar ( -escha), v. Vulgarizar
Vulgata, f. Vulgata
Vulnerabel (-bla), adj. Vulnerável
Vus, pron. Vós
Vut, m. Voto
Vzair, v. V. Verer, vair
Vzüda, f. V. Vezzüda
Xenofob, adj. Xenófobo
Xenofobia, f. Xenofobia
Xerez, m. Xerez ou Jerez
Xerofil, adj. e m. Xerófilo

DICIONÁRIO RETO-ROMÂNICO / PORTUGUÊS 341
Xerofit, adj. e m. Xerófito
Xeroftalmia, f. Xeroftalmia
Xeroftalmic, adj. Xeroftálmico
Xerografic, adj. Xerográfico
Z, m. Z
Zardin, m. V. Giardin
Zebra, Zebra
Zebu, m. Zebu
Zefiro, m. Zéfir
Zênite, m. Zenit
Zepelin, m. Zepelim
Zero, num. m. Zero
Zigoma, m. Zigoma
Zigomatic, adj. Zigomático
Zigomorf, adj. Zigomorfo
Xerografic, f. Xerografia
Xerostomia, f. Xerostomic
Xerox, m. Xérox ou xerox
Xilofag, adj. e m. Xelófago
Z
Zigoten, adj. Zigóteno
Zimogeu, adj. Zimogênio
Zinco, m. Zinc
Zodíaco, m. Zodiac
Zona, f. Zona
Zoobiologia, f. Zoobiologia
Zoofag, adj. e m. Zoófago
Zoofagia f. Zoofagia
Zoofil, adj. Zoófilo
Zoofilia, f. Zoofilia
Zoofobia, f. Zoofobia
Xilofon, m. Xilofone
Xilograf, m. Xilógrafo
Xilografic, adj. Xilográfico
Zoolatria, f. Zoolatria
Zoologia, f. Zoologia
Zoológico, adj. zoologic
Zoólogo, m. Zoolog
Zoomorfism, m. Zoomorfismo
Zoopsia, f. Zoopsia
Zoospor, m. Zoóspero
Zootecnic, adj. Zootécnico
Zootenia, f. Zootecnia
Zücher, m. Açucar
Zücherar, v. Açucarar

DICIONÁRIO
PORTUGUÊS-RETO-ROMÂNICO

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / RETO-ROMÂNICO 345
A, m. A
A, prep. Ad
Ab-rogar, v. Abrogar, abroger (ghescha,
-gescha)
Abade, m. Abat, avat
Abadessa, f. Abadessa
Abadia, f. Abadia, abazia
Abaixamento, m. Abassamaint
Abaixar, v. Abassar
Abandonar, v. Abandunar
Abandonar, v. Abandunar, bandunar
Abandono, m. Abandun, bandun,
abandunamaint
Abastança, f. Bastanza, bastaunza
Abastardamento, m. Imbastardimaint
Abastardar, v. Imbastardar (-escha),
bastardar ( -escha)
Abater, v. Abatter
Abatimento, m. Abattimaint
Abc, m. Abc
Abcesso, m. Abscess
Abdicação, f. Abdicazium
Abdicar, v. Abdichar
Aberração, f. Aberraziun
Abertamente, adv. Avertamaing,
aviertamaing
Aberto, adj. Avert, aviert
Abertura, f. Averta, avierta, avertüra
Abismo, m. Abiss
Abnegaçao, f. Abnegaziun
Abolição, f. Aboliziun
Abolir, v. Abolir (-ischa, -escha)
Abominação, f. Abominazium
Abominar, v. Abominar ( -escha)
Abominável, adj. Abominabel (-bla)
Abortar, v. Abortar
Abortivo, adj. Abortiv
Aborto, m. Abort
Abreviação, f. Abreviaziun
Abreviar, v. Abreviar ( -escha)
Abril, m. Avrigl
Abrir, v. Rivir (riva ou derva), avrir
(erva), drivir
Ab-rogação, f. Abrogaziun
Abrupto, adj. Abrupt
A
Absinto, m. Absint
Absolução, f. Absoluziun
Absolutamente, adv. Absolutamaing
Absolutismo, m. Absolutissem
Absoluto, adj. e m. Absolut
Absolver, v. Absolver
Absorver, v. Absorbar ( -escha)
Abster, v. Abstagnair
Abstinência, f. Abstinenza
Abstinente, m. Abstinent
Abstrato, adj. Abstract
Abstruso, adj. Abstrus
Absurdo, adj. e m. Nonsen, absurd,
absurdità, absurdited
Abundância, f. Abundanza, abundaunza
Abundante, adj. Abundant
Abundantemente, adv. Abundant,
Abundantamaing
Abundar, v. Abundar ( -escha)
Abusar, v. Abüsar ( -escha)
Abusivo, adj. Abüsiv
Abuso, m. Abüs
Acabamento, f. Fim, finida
Acabar, v. Finir (-ischa)
Acácia, f. Acazia
Academia, f. Academia
Acadêmico, adj. e m. Academic
Açafrão, m. Safran
Acampamento, m­. Achampamaint
Acampar, v. Achampar ( -escha)
Ação, f. Acziun 2. Aucziun
Aceitação, f. Acceptaziun 2. Accept
Aceitante, m. Aceptante
Aceitar, v. Acceptar
Aceitável, adj. Acceptabel (-bla)
Aceleração, f. Acceleraziun
Acelerar, v. Accelerar ( -escha)
Acento, m. Accent
Acentuação, f. Accentuaziun
Acentuar, v. Accentuar ( -escha)
Acessibilidade, v. Accessibiltà, accessibilted
Acessível, adj. Acessibel (-bla)
Acesso, m. Access
Acessório, adj. Accessori
Acessórios, m. pl. Accessoris
Acidental, adj. Accidental, accidentel
Acidente, m. Accidaint
Ácido, m. Acid
Acionar, v. Aucziunar ( -escha)
Acionista, m. Aucziunari, acziunari
Aclamação, f. Acclamaziun
Aclamar, v. Acclamar
Aclarar, v. Sclerir, sclaris ( -escha, -
ischa)
Aclimatização, f. Acclimati­saziun
Aclimatizar, v. Acclimatisar ( -escha)
Acolher, v. Accoglier
Acolhida, f. Accoglientscha
Acompanhamento m. Accumpagnamaint,
cumpagnamaint
Acompanhante, m. Accumpagnadur
Acompanhar, v. Accumpagnar,
cumpagnar
Acontecimento, m. Evenimaint
Acordo, m. Accord
Acorrer, v. Acuorrer
Acreditar, v. Accreditar ( -escha)
Acrescer, v. Accrescher
Acrescimento, m. Accreschimaint
Acrobacia, f. Acrobatica
Acrobata, m. Acrobat
Acrobático, adj. Acrobatic
Açúcar, m. Zücher
Açucarar, v. Zücherar, inzücherar
Acumulação, f. Accumulaziun
Acumulador, m. Accumulatur
Acumular, v. Accumular (-escha)
Acurácia, v. Accuratezza
Acurado, adj. Accurat
Acusador, m. Achüsader, achüseder
Acusar, v. Achüsar
Acusativo, m. Accusativ
Acusatório, adj. Achüsatori
Acústica, f. Acustica
Acústico, adj. Acustic
Adaptação, f. Adaptaziun, adaptamaint
Adaptar, v. Adaptar (-escha)
Adepto, m. Adept
Adequado, adj. Adequat

346
Aderência, f. Aderenza
Aderente, m. Aderent
Aderir, v. Aderir ( -escha, -ischa)
Adesão, f. Adesiun
Adestramento, m. Adestramaint
Adestrar, v. Adestrar
Adiante, adv. Avant, avaunt
Adição, f. Adiziun
Adjetivo, m. Adjectiv
Adjudicar, v. Adgüdichar ( -escha)
Adjunto, m. Adjunct
Administração, f. Administraziun
Administrador, m. Administradur
Administrar, v. Administrar ( -escha)
Administrativo, adv. Administrativ
Admiração, f. Admiraziun
Admirador, m. Admiratur
Admirar, v. Admirir
Admirável, adj. Admirabel (-bla)
Admiravelmente, adv. Admirabelmaing
Admissão, f. Admissiun
Admissibilidade, Admissibiltà, admissibilted
Admissível, adj. Admissibel (-bla)
Admitir, v. Admetter
Admonição, f. Admoniziun, admuniziun
Admonitor, m. Admonitur, admunitur
Adoração, f. Aduraziun
Adorador, m. Aduratur
Adorar, v. Adurar
Adorável, adj. Adurabel (-bla)
Adotar, v. Adoptar ( -escha)
Adquirir, v. Acquirir ( -escha, -ischa),
acquistar
Adulação, Adulaziun
Adulador, m. Adulatur
Adular, v. Adular ( -escha)
Adultério, m. Adulteri
Adúltero, adj. e m. Adulter
Adulto, adj. Adult
Advento, m. Advent
Adverbial, adj. Adverbial, adverbiel
Advérbio, m. Adverb
Adversário, m. e adj. Adversari
Adversidade, f. Adversità, adversited
Adverso, adj. Advers
Advertência, f. Avertenza
Advertênia, f. Avertenza, avertimaint
Advertir, v. Advertir ( -escha), avertir
Advogado, m. Advocat
Aerômetro, m. Areometer
Aeronauta, m. Areonaut
Aeronáutica, f. Areonautica
Aeronautico, adj. Areonautic
Aeroplano, m. Eroplan
Afabilidade, f. Affabiltà, affabilted
Afável, adj. Affabel (-bla)
Afeição, f. Affecziun
Afeto, m. Affect
Afiliação, f. Affiliaziun
Afinidade, f. Affinità, affinited
Afirmação, f. Affirmaziun
Afirmar, v. Affirmar ( -escha)
Afirmativo, adj. Affirmativ
Afixo, m. Affix
Aflição, f. Afflicziun
Afligir, v. Affliger
Aflito, adj. Afflict
Afluência, f. Affluenza
Afluente, m. Affluent
Afluir, v. Affluir ( -escha, -ischa)
Aforismo, m. Aforissem
Aforístico, adj. Aforistic
Afresco, m. Fresco
Africano, adj. African, africaun
Afronta, f. Affrunt
Afungentar, v. Fugiantar (-ainta)
Agência, f. Agenzia
Agenda, f. Agenda
Agente, m. Agent
Agil, adj. Agil
Agilidade, f. Agilità, agilited
Agir, v. Agir ( -escha, -ischa)
Agitação, f. Agitaziun
Agitador, m. Agitadur
Agitar, v. Agitar
Agitável, adj. Agitabel (-bla)
Aglutinação, f. Aglutinaziun
Aglutinar, v. Aglutinar ( -escha)
Agonia, f. Agonia
Agora, adv. Uossa
Agosto, m. Avuost
Agradável, adj. Agreabel (-bla)
Agradecer, v. ingrazchar
Agradecimento, m. Ingrazchamaint
Agrário, adj. Agrar, agrari
Agravamento, m. Agravamaint
Agravar, v. Agravar ( -escha)
Agregação, f. Agregaziun
Agregado, m. Agregat
Agressão, f. Agressiun
Agressivo, adj. Agressil
Agressor, m. Agressur
Agricola, adj. Agricul
Agricultor, m. Agricultur
Agricultura, f. Agricultura
Agronomia, f. Agronomia
Agrônomo, m. Agronom
Água, f. Aua, ova
Agudo, adj. Acut
Ah!, interj. A!
Ajuda, f. Agüd
Ajudante, m. Agüdant, güdant, güdaunt
Ajudar, v. Güdar
Ajuizadamente, adv. Güdiziusamaing
Ajuizado, adj. Güdizius
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Alabarda, f. Alabarda
Alabastro, adj. Alabaster
Alarma ou alarme m. Alarm
Alarmante, adj. Alarmant
Alarmar, v. Alarmar ( -escha)
Albergue, m. Albierg
Álbum, m. Album
Albumina, f. Albumin
Alcali, m. Alcali
Álcool, m. Alcool
Alcoólico, adj. Alcoolic 2. m. Alcoólatra
Alcoolismo, m. Alcoolissem
Alegação, f. Allegaziun
Alegar, v. Allegar, alleger (-ghescha,
gescha)
Alegoria, f. Allegoria
Alegramento, m. Allegramaing
Alegrar, v. Allegrar
Alegre, adj. Leger (-gra), alleger (gra)
Alegria, f. Allegria
Alegrico, adj. Allegoric
Aleluia, m. Alleluia
Alemão, adj. e m. German, tudais -
ch, tudas -ch
Alerta, adj. Alert
Alerta, adv. Alerta
Alexandrino, m. Alexandrin
Alfabético, adj. Alfabetic
Alfabeto, m. Alfabet
Alfândega, Duana
Alga, f. Alga
Álgebra, f. Algebra
Algébrico, adj. Algebraic
Algo, pron. Qualchosa
Algum, pron. Qualchüm
Alho, m. Agi
Aliado, adj. e m. Allià (-ts), allio (-s)
Aliança, f. Allianza, alliaunza
Aliar, v. Alliar (-escha)
Álibi, m. Alibi
Alienação, f. Alienaziun
Alienar, v. Alienar (-escha)
Alimentação, f. Alimentaziun
Alimentar, v. Alimentar (-escha)
Alimento, m. Alimaint
Alitar, m. Alitar
Aliteração, f. Alliteraziun
Almanaque, m. Almanac
Almirantado, m. Admiralità, admiralited
Almirante, m. Admiral
Alocução, f. Allocuziun
Alodial, adj. Allodial, allodiel
Alodialidade, f. Allodialità, allodialited
Alódio, m. Allodi
Alpinismo, m. Alpinissem
Alpinista, m. e f. Alpinist
Alpino, adj. Alpin
Alquimia, f. Alchimia

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / RETO-ROMÂNICO 347
Alquimista, m. Alchimist
Altar, m. Uter
Alteração, f. Alteraziun
Alterar, v. Alterar ( -escha)
Alterável, adj. Alterabel (-bla)
Alternação, f. Alternaziun
Alternar, v. Alternar ( -escha)
Alternativa, f. Alternativa
Alternativamente, adv. Alternativamaing
Alternativo, adj. Alternativ
Alto!, interj. Halt!
Alto, adj. Ot
Altruismo, m. Altruissem
Altruísta, m. Altruist
Altruístico, adj. Altruistic
Alucinação, f. Allucinaziun
Alucinar, v. Allucinar ( -escha)
Aluminio, m. Alumini
Alusão, f. Allusiun
Alusivo, adj. Allusiv
Aluvial, adj. Alluvial, alluviel
Aluvião, f. Alluviun
Aluviar, v. Alluviar ( -escha)
Alva, f. Alba, alva
Alvo, adj. Alb, alv
Amabilidade, f. Amabiltà, amabilted
Amado, adj. e m. Amà (-da), amo (eda)
Amador, m. Amatur
Amálgama, m. Amalgam
Amalgamar, v. Amalgamar ( -escha)
Amanhã, adv. Daman, damaun
Amante, m. Amant
Amar, v. Amar, Amer
Amargo, adj. Amar, amer
Amável, adj. Amabel (-bla)
Ambição, f. Ambiziun
Ambicioso, adj. e m. Ambizius
Ambiente, m. Ambiaint
Ambrosia, f. Ambrosia
Ambulância, f. Ambulanza
Ambulante, adj. Ambulant
Amém, adv. Amen
Americano, adj. e m. American, americaun
Amigável, adj. Amicable (-bla),
Amiaivel (-vla)
Amigável, adj. Amical
Amigo, m. Ami, amih
Amizade, f. Amianza, amiaunza
Amoníaco, m. Ammoniac
Amor, m. Amur
Amorfo, adj. Amorf
Amortização, f. Amortisaziun
Amortizar, v. Amortisar ( -escha)
Amortizável, adj. Amortisabel (-bla)
Ampere, m. Amper
Amplificação, f. Amplificaziun
Amplificador, m. Amplifichadur
Amplificar, v. Amplifichar ( -escha)
Amplo, adj. Ampel (-pla)
Amputação, f. Amputaziun
Amputar, v. Amputar ( -escha)
Amuleto, m. Amulet
Anabatismo, m. Anabaptissem
Anabatista, m. e adj. Anabaptist
Anacrônico, adj. Anacronic
Anacronismo, m. Anacronissem
Anais, m. pl. Annalas
Analfabetismo, m. Analfabetissem
Analfabeto, m. e adj. Analfabet
Analisar, v. Analisar ( -escha)
Análise, f. Analisa
Analítico, adj. Analitic
Analogia, f. Analogia
Análogo, adj. Análogo
Ananás, m. Ananas
Anapesto, m. Anapest
Anarquia, f. Anarchia
Anárquico, adj. Anarchic
Anarquismo, m. Anarchissem
Anarquista, m. e adj. Anarchist
Anátema, m. Anatem
Anatomia, f. Anatomia
Anatômico, adj. Anatomic
Ancora, f. Ancora, ancra
Anedota, f. Anecdota
Anel, m. Anè
Anemia, f. Anemia
Anêmona, f. Anemona
Anestesia, f. Anastesia
Anfíbio, adj. Anfibic, Anfibi
Anfiteatro, m. Amfiteater
Angélica, f. Angelica
Angélico, adj. Angelic
Anglicano, adj. e m. Anglican, anglicaun
Anglo saxão, adj. e m. Anglosaxun
Angular, adj. Angular, anguler
Ângulo, m. Angul
Angústia, f. Anguoscha
Angustiar, v. Anguoschiar, anguschager
(-iaja, -agia)
Animação, f. Animaziun
Animal, m. e adj. Animal, animel
Animálico, adj. Animalic
Animalidade, f. Animalità, animalited
Animar, v. Animar ( -escha)
Animosidade, f. Animusità, animusited
Anis, m. Anisch, anis
Aniseta, f. Anisetta
Anistia, f. Amnestia
Aniversário, m. Cumplean 2. Anniversari
Anjo, m. Anguel, aungel
Ano, m. An, on
Anomalia, f. Anomalia
Anonimidade, f. Anonimità, anonimited
Anônimo, adj. Anonim
Anorgânico, adj. Anorganic
Anormal, adj. Anormal, anormel
Anormalidade, f. Anormalità, anormalited
Anotação, f. Notaziun, annotaziun
Ansiosidade, Ânsia, f. Ansiusità,
ansiusited
Ansioso, adj. Ansius
Antagonista, m. Antagonist
Ante, adv. Davant, davaunt
Antecedência, f. Antecedenza
Antecedente, adj. Antecedaint
Antecessor, m. Antecessur
Antecipação, f. Antecipaziun
Antecipadamente, adv. Antecipadamaing,
antecipedamaing
Antecipar, v. Antecipar ( -escha)
Antediluviano, adv. Antediluvial,
antediluviel
Antena, f. Antena
Anterior, adj. Anteriur
Anti econômico, adj. Ineconomic
Anti semita, m. Antisemit
Anti semítico, adj. Antisemitic
Anticlerical, adj. Anticlerical
Anticristo, m. Anticrist
Antigo, adj. Antic
Antigüidade, f. Antiquità, antiquited
Antílope, m. Antilopa
Antinomia, f. Antinomia
Antipatia, f. Antipatia
Antipático, adj. Antipatic
Antípoda, adj. Antipod
Antiquário, m. Antiquar
Antítese, f. Antitesa
Antologia, f. Antologia
Antropofagia, Antropofagia
Antropófago, m. Antropofag
Antropologia, f. Antropologia
Anual, adj. Annual, annuel
Anualmente, adv. Annualmaing,
annuelmaing
Anuário, m. Annuari
Anuidade, f. Annuità, annuited
Anulação, f. Annulaziun
Anular, v. Annullar ( -escha)
Anulável, adj. Annulabel (-bla)
Anunciação, f. Annunzchaziun
Anunciar, v. Annunzchar
Anúncio, m. Annunzcha
Aorta, f. Aorta
Apaixonar, v. Paschiunar
Aparelho, m. Apparat
Aparência, f. Apparentscha
Aparição, f. Appariziun
Apartamento, m. Appartamaint
Apatia, f. Apatia
Apático, adj. Apatic
Apelação, f. Appellaziun
Apelante, m. Appelant
Apelar, v. Appellar ( -escha)
Apelativo, adj. Appellativ

348
Apelatório, adj. Appellatori
Apelo, m. Appel
Apêndice, m. Appendix
Aperfeiçoamento, m. Perfecziunamaing
Aperfeiçoar, v. Perfecziunar (-escha)
Aperitivo, m. Aperitiv
Apetite, m. Appetit
Apicultor, m. Apicultur
Apicultura, f. Apicultura
Aplaudir, v. Applaudir (-escha, -ischa)
Aplauso, m. Applaus
Aplicação, f. Applicaziun
Aplicar, v. Applichar (-escha)
Aplicável, adj. Applicabel (-bla)
Apocalipse, m. Apocalipsa
Apocalíptico, adj. Apocaliptic
Apólice, f. Poliza
Apolítico, adj. Apolitic
Apologia, f. Apologia
Apoplético, adj. Apopletic
Apoplexia, f. Apoplexia
Aportar, v. Apportar, appurter
Aposição, f. Apposiziun
Apostasia, f. Apostasia
Apostolado, m. Apostolat
Apostólico, adj. Apostólico
Apostrofar, v. Apostrofár (-escha)
Apóstrofo, m. Apostrof
Apoteose, f. Apoteosa
Apreciação, f. Appreziaziun
Apreciar, v. Appredschar
Apreciável, adj. Appreciabel (-bla),
Appredschabel (-bla)
Apreço, m. Appredsch
Aprender, v. Imprender
Apresentação, f. Preschantaziun
Apresentar, v. Preschantar (-ainta)
Apresentável, adj. Preschantabel (bla)
Aprofundamento, m. Approfundimaint
Aprofundar-se, v. Aprofundar se,
Approfundir, (-escha, -ischa)
Apropriação, f. Appropriaziun
Apropriar-se, v. Appropriar (-escha)
Aprovação, f. Approvamaint, appruvamaint,
approvaziun, appruvaziun
Aprovar, v. Approvar, Appruver
(approuva)
Aprovável, adj. Approvabel (-bla),
appruvabel (-bla)
Aproximação, f. Approximaziun
Aproximativo, adj. Approximativ
Aquarela, f. Aquarel
Aquarelista, m. Aquarellist
Aquário, m. Aquari
Aqueduto, m. Auadottel, aquaduct
Aquele, adj. e pron. Tschel (-la),
Quel (-la)
Aqui, adv. cá, qua, cò
Aquilino, adj. Aquilin
Aquisição, f. Acquisiziun
Ar, m. Ajer
Aranha, f. Aragn, aragnun
Arbitrar, v. Arbitrar ( -escha)
Arbitrário, adj. Arbitrari
Arbítrio, adj. e m. Arbitri
Árbitro, m. Arbiter
Arca, f. Archa
Arcada, f. Arcada
Arcaico, adj. Aracayc
Arcaísmo, m. Arcaissem
Arcanjo, m. Archaguel, archaungel
Arco, m. Arch
Ardente, adj. Ardaint
Argentar, v. Argientar ( -escha)
Argentino, adj. Argientin
Argumentação, f. Argumentaziun
Argumentar, v. Argumantar (-ainta)
Argumento, m. Argumaint
Aristocracia, f. Aristocrazia
Aristocrata, m. Aristocrat
Aristocrático, adj. Aristocratic
Aritmética, f. Aritmetica
Aritmético, adj. Aritmetic
Arma, f. Arma
Armada, f. Armada, armeda
Armadura, f. Armadüra
Armamento, m. Armamint
Armar, v. Armar ( -escha)
Armistício, m. Armistizi
Arnica, p. Arnica
Aroma, m. Arom
Aromático, adj. Aromatic
Arpão, m. Arpuna
Arpejo, m. Arpegi
Arpoar, v. Arpunar ( -escha)
Arqueologia, f. Archeologia
Arqueológico, adj. e m. Archeologic
Arqueólogo, m. Arqueolog
Arquiducado, m. Archiducadi, archidüchedi
Arquiduque, m. Archiduca, archidücha
Arquiteto, m. Architect
Arquitetônico, adj. Architectonic
Arquitetura, p. Architectura
Arquivar, v. Archivar
Arquivo, m. Archiv
Arrazoar, v. Radschunar
Arrestante, m. Arrestant
Arrestar, v. Arrestar ( -escha)
Arresto, m. Arrestaziun, arrest
Arrivista, m. Arrivist
Arrogância, f. Arroganza
Arrogante, adj. Arrogant
Arruinar, v. Ruinar
Arsenal, m. Arsenal, arsenel
Arsênico, m. Arsenic
Arte, f. Art
Artéria, f. Arteria
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Arteriosclerose, f. Arteriosclerose
Articulação, f. Articulaziun
Articular, v. Articular ( -escha)
Artificial, adj. Artificial, artificiel
Artificialidade, f. Artificialitàl, artificialited
Artificialmente, adv. Artificialmaing,
artificialmaing
Artifício, m. Artifizi
Artigo, m. Artichel
Artilharia, f. Artigliaria
Artilheiro, m. Artigliarist
Artista, m. e f. Artist
Artístico, adj. Artistic
Artrite, f. Artritis
As, m. Ass
Asa, f. Ala, ela
Asbesto, m. Asbest
Ascendência, f. Ascendenza
Ascendente, adj. Ascendent
Ascender, v. Ascender
Ascensão, f. Ascensiun
Ascensor, m. Ascensur
Asfaltar, v. Asfaltar ( -escha)
Asfalto, m. Asfalt
Asilo, m. Asil
Asma, f. Astma
Asmático, adj. Astmatic
Áspero, adj. Asper ( aspra)
Aspiração, f. Aspiraziun
Aspirador, m. Aspiradur
Aspirante, m. Aspirant
Aspirar, v. Aspirar
Assalariar, v. Salariar ( -escha)
Assar, adv. Rostir ( -escha, -ischa)
Assassinar, v. Aschaschinar
Assassino, m. e adj. Aschaschin
Assediar, v. Assediar ( -escha)
Assédio, m. Assedi
Assembléia, f. Assemblea
Assenhorar, v. Signurar ( -escha)
Assentir, v. Assentir (-ischa)
Asserção, f. Asserziun
Assessor, m. Assessur
Assiduidade, f. Assiduità, assiduited
Assimetria, f. Asimetria
Assimétrico, adj. Asimetric
Assimilação, f. Assimilaziun
Assimilar, v. Assimilar ( -escha)
Assinalar, v. Segnar
Assinar, v. Firmar
Assinatura, f. Firma, signatura
Assistência, f. Assistenza
Assistente, m. Assistent
Assistir, v. Assiter
Associação, f.Associaziun
Associar, v. Associar ( -escha)
Assumir, v. Assumer
Assunção, s. Assumziun
Asterisco, m. Asterisc
Astral, adj. Astral, astrel

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / RETO-ROMÂNICO 349
Astrologia, f. Astrologia
Astrológico, adj. Astrologic
Astrólogo, m. Astrolog
Astronomia, f. Astronomia
Astronômico, adj. Astronomic
Astrônomo, m. Astronom
Astúcia, f. Astuzia, astuzcha
Astuto, adj. Astut
Ata, f. Acta
Atacar, v. Attachar
Atapetar, f. Tapezar
Ataque m. Attacha, attach
Ataque, m. Attacha
Até, conj. Fin
Até logo, interj. Adieu!, adieu!, revair
(-a)
Ateismo, m. Ateïssem
Ateístico, adj. Ateïstic
Atenção, f. Attenziun
Atentado, m. Attentat
Aterrar, v. Aterrar ( -escha)
Aterro, m. Atterramaint
Aterrorizar, v. Terrorisar ( -escha)
Atestado, m. Attestat
Atestar, v. Attestar
Ateu, m. Ateïst
Ativação, f. Activaziun
Ativar, v. Activar ( -escha)
Atividade, f. Actività, activited
Ativo, adj. e m. Activ
Atlas, m. Atlas
Atleta, m. Atlet
Atlética, f. Atletica
Atlético, adj. Atletic
Atmosfera, f. Atmosfera
Atmosférico, adj. Atmosferic
Ato, m. Act
Atómico, adj. Atomic
Atomo, m. Atom
Ator, m. Actur
Atração, f. Attracziun
Atraente, adj. Attractiv
Atrasar, v. Retardar
Atraso, m. Retard
Babilônia, f. Babilonia
Babilônico, adj. Babilonic
Bacalhau, m. Bacccalà
Bacante, m. Baccant
Bacântico, adj. Baccantic
Bacilo, m. Bacil
Bactereologia, f. Bactereologia
Bactereologista, m. Bacteriolog
Bactéria, f. Bacteria
Bailarino, m. dançarino, Ballarin (-a)
Baixa, f. Bassa
Atribuição, f. Attribuziun
Atribuir, v. Attribuir ( -escha, -ischa)
Atributivo, adj. Attributiv
Atributo, m. Attribut
Atrocidade, f. Atrocità, atrocited
Atrofia, f. Atrofia
Atroz, adj. Atrozi
Atual, adj. Actual, actuel
Atualidade, Actualità, actualited
Atualmente, advr. Actualmaing, actuelmaing
Atuar, v. Actuar
Atum, m. Ton
Audiência, f. Audientscha, audienza,
udientscha
Auditivo, adj. Auditivo
Auditor, m. Auditur, uditur
Auditório, m. Auditori, uditori
Auricular, adj. Auricular, auriculer
Audível, adj. Udibel (-bla)
Augurar, v. Augurar
Augúrio, m. Auguri, augur
Aumentar, v. Augmentar (-ainta)
Aumentativo, adj. Augmentativ
Aumento, m. Augmaint, augmentazium
Auréola, f. Aureola
Aurícula, f. Auricla
Aurora, f. Alba, alva, aurora
Auscultação, f. Oscultaziun
Auscultar, v. Oscultar( -escha)
Ausência, f. Absenza
Ausentar, Absantar (-ainta)
Ausente, adj. Absaint
Auspício, m. Auspizi
Austeridade, f. Austerità, austerited
Austero, adj. Auster
Autenticidade, f. Autenticità, autenticited
Autêntico, adj. Autentic
Autentificação, f. Autentificaziun
Autobiografia, f. Autobiografia
Autobiografic, adj. Autobiográfic
Autobiógrafo, m. Autobiograf
B
Baixo, adj. Bass
Balada, f. Ballada
Balão, m. Ballun
Baleia, f. Balena
Bálsamo, m. Balsam
Banal, adj. Banal
Banalidade, f. Banalità, banalited
Banana, f. Banana
Bancário, adj. Bancari
Bancarrota, f. Bancarutta
Banco (de sentar), m. Banc, baunch
Autocracia, f. Autocrazia
Autocrata ou autócrata, m. Autocrat
Autocrático, adj. Autocratic
Autodidata, m. Autodidact
Autodidático, adj. Autodidactic
Autográfico, adj. Autografic
Autógrafo, m. Autograf
Automação, f. Automaziun
Automático, adj. Automatic
Autômato, m. Automat
Automobilismo, m. Automobilissem
Automobilista, m. Automobilist
Automóvel, m. Auto, automobil
Autonomia, f. Autonomia
Autônomo, adj. Autonom
Autópsia, f. Autopsia
Autor, m. Autur
Autoria, f. Autura
Autoridade, f. Autorità, autotited
Autorização, f. Autorisaziun
Autorizar, v. Autorisar ( -escha)
Auxiliar, adj. Auxiliar, auxilier
Avançar, v. Avanzar
Avanço, m. Avanzamaint
Avareza, f. Avarezza, avarizcha
Avaro, m. Avarun, avar
Aventura, f. Aventüra
Aventurar-se, v. aventürar (-escha)
Aventureiro, m. Aventürier
Aversão, f. Aversiun
Aviação, f. Aviaziun
Aviador, m. Aviatur
Avião, m. Aviun
Avidez, f. Avidità, avidited
Avido, adj. Avid
Avirir, V.v. Dirvir
Avisar, v. Avisar
Aviso, m. Avis
Avizinhamento, m. Avicinaziun
Avizinhar, v. Avicinar
Axioma, m. Axiom
Azeitona, f. Oliva
Azul, adj. e m. Blau, blou, azur
Banco, m. Banca
Bandito, m. Bandit
Banhar, v. Bagnar
Banho, m. Bagn
Banquete, m. Banquet
Banquetear, v. Banquettar
Barão, m. Barun
Barba, f. Barba
Barbárico, adj. Barbaric
Barbárie, f. Barbaria
Barbarismo, m. Barbarissem

350
Bárbaro, adj. e m. Barbar
Barômetro, m. Barometer
Baronesa, f. Barunessa
Baronia, f. Barunia
Barricada, f. Barricada
Barroco, adj. e m. Baroc (-ca)
Barulho, m. Radau, burdel
Basta, interj. Basta
Bastante, adj. Bastant, bastaunt
Bastantemente, adj. Bastantamaing,
bastauntamaing
Bastão, m. Baston
Bastardo, adj. e m. Bastard
Bastião, m. Bastium
Batalha, f. Battaglia
Batalhão, m. Nattagliun
Bater, v. Batter
Bateria, f. Battaria
Batismal, adj. Baptismal, baptismel
Batistério, m. Battisteri
Baunilha, f. Vaniglia
Beatificação, f. Beatificaziun
Beber, v. Baiver
Begônia, f. Begonia
Beladona, f. Beladona
Beletrista, m. Belletrista
Beleza, f. Bellezza
Belo, adj. Bel (-la)
Belzebu, m. Belzebub
Bem, adv. conj. Be
Bem, adv. Bain
Bem, m. Bain
Bendição, f. Benedicziun
Bendizer, v. Benedir ( -escha,-ischa)
Beneditino, adj. e m. Benedictin
Beneficência, f. Beneficenza
Benefício, f. Benefizim
Benéfico, adj. Benefic
Benévolo, adj. Benevol
Benfeitor, m. Benefactur
Benignidade, f. Benignit, benignited
Benigno, adj. Benign
Benjamim, m. Bengiamin
Berlinda, f. Berlina
Cá, adv. Cá
Cabala, f. Cabala
Cabaré, m. Cabaret
Cabina, f. Cabina
Cacau, m. Cacau
Cançoneta, Chanzunetta
Cacto, m. Cactus
Cada, adj. Mincha
Cadáver, m. Cadaver
Cadência, f. Cadenza
Caderno, m. Quadern
Besta, f. Bes (-cha)
Bestial, adj. Bestial, bestiel
Bestialidade, f. Bestialitài, bestialited
Bezerra, f. Vdella
Bezerro, m. Vdel
Bíblia, f. Bibla, biblia
Bíblico, adj. Biblic
Bibliófilo, m. Bibliofil
Bibliografia, f. Bibliografia
Bibliográfico, adj. Bibliografic
Bibliógrafo, m. Bibliograf
Bibliomania, f. Bibliomania
Bibliomano, m. Biblioman
Biblioteca, f. Biblioteca
Bibliotecário, m. Bibliotecar
Bienal, adj. e m. Biennal, biennel
Biênio, m. Bienni
Bifurcação, f. Bifurcaziun
Bifurcar, v. bifurcar se, Bifurchar
(bifuo cha)
Bigamia, f. Bigamia
Bijuteria, f. Bischutaria
Bilateral, adj. Bilateral, bilaterel
Bilhão, m. Billiun
Bilhar, m. Bigliard
Biografia, f. Biografia
Biográfico, adj. Biografic
Biógrafo, m. Biograf
Bissexto, adj. Bisest
Bizarria, f. Bizararia
Bizarro, adj. Bizar
Blasfemador, m. Blasfemader, blasfemeder
Blasfemar, v. Blasfemar
Blasfêmia, f. Blasfemia
Blasfêmico, adj. Blasfemic
Blusa, f. Blusa
Boa, f. Boa
Boca, f. Bocca, buocha
Bode, m. Boc, buoch
Boicote, m. Boicot
Bolchevique, adj. e m. Bolschevic
Bolchevismo, m. Bolschevissem
C
Cadete, m. Cadet
Caducidade, f. Caducità, caducited
Caduco, adj. Caduc ( ca)
Café, m. Cafè
Cafeína, m. Cofeïn
Cafeteira, f. Cafetiera
Cafeteiro, m. Cafetier
Caicíficação, f. Calcificaziun
Caixa, f. Chascha
Caixa forte, Chaschaforta
Calamidade, f. Calamità, calamited
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Bom, adj. e m. Bun
Bom, adj. adv. m. Bon
Bomba, f. Bomba
Bomba, f. Pumpa
Bombardear, v. Bombardar ( -escha)
Bombardeio, m. bombardeamento,
Bombardamaint
Bondade, f. Buntà, bunted
Bonificação, f. Bunificaziun
Bonificar, v. Bunifichar ( -escha)
Bordel, m. Bordel
Borracha, f. Cautschue
Borrasca, f. Burasca
Borrascoso, adj. Burascus
Botânica, f. Botanica
Botânico, adj. Botanic
Braçada, f. Bratschada, bratscheda
Bracelete, m. Bratschiet
Braço, m. Bratsch
Bravamente, adv. Bravamaing, brevamaing
Bravo, adj. adv. Brav, brev
Bravo, interj. Bravo
Bravura, f. Bravüra
Breviário, m. Brevier
Brigada, f. Brigada
Brigadeiro, m. Brigadier
Brilhante, adj. e m. Brigliant
Brilhar, v. Brillar
Brochura, f. Broschüra
Bronquial, adj. Bronchial, bronchiel
Brônquios, m. pl. Bronchias
Bronquite, f. Bronchita
Bronze, m. Bruonz
Brusco, adj. Brusc
Brutal, adj. Brutal
Brutalidade, f. Brutalità, brutalited
Brutalmente, adv. Brutalmaing
Bula, f. Bulla
Burla, f. Burla
Burlar, v. Burlar
Burlesco, adj. Burlesc
Burocracia, f. Bürocrazia
Burocrata, m. Bürocrat
Calamitoso, adj. Calamitus
Calção, m. Costüm
Calcular, v. Calcular ( -escha)
Calculável, adj. Calculabel (-bla)
Cálculo, m. Calcul, calculaziun
Caldeira, f. Chaldera, chüdera
Caldeireiro, m. Chaldere, childe
Calendário, m. Chalender
Calibre, m. Caliber
Caligrafia, f. Calligrafia
Caligráfico, adj. Calligrafic

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / RETO-ROMÂNICO 351
Calmante, adj. Calmant
Calmar, v. Acalmar, calmar
Calmo, adj. Calm
Calor, m. Chalur
Caloria, f. Caloria
Calorímetro, m. Calorimeter
Calorosamente, adv. Chalurusamaing
Caloroso, adj. Chalurus
Calúnia, f. Calumnia
Caluniador, m. Calumniader, calumnieder
Caluniar, v. Calumniar ( -escha)
Calvário, m. Calvari
Calvície, f. Chalvezza
Calvinismo, m. Calvinissem
Calvinista, m. e f. e adj. Calvinist,
calvinistic
Calvo, adj. e m. Chalv
Camaleão, m. Camaleon
Camarada, m. e f. e adj. Camarad
Camaradaria, f. Camaradaria
Camareira, f. Camariera
Câmbio, m. Cambi, chammi
Camélia, f. Camelia
Camelo, m. Chameil
Caminhada, f. Chaminada, chamineda
Caminhão, f. Camiun
Caminhar, v. Chaminar
Caminho, m. Chamin
Camisa, f. Chamischa
Camisola, f. Chamischóla
Campeão, m. Campiun
Campeonato, m. Campiunadi, campiunedi
Campestre, adj. Champester (-tra)
Campo, m. Champ, Champagna
Cana, f. Channa
Canal, m. Chanal, chanel
Canalização, f. Chanalisaziun
Canalizar, v. Chanalisar ( -escha)
Canção, f. Chanzun
Candelabro, m. Candelaber
Candidato, m. Candidat
Candidatura, f. Candidatura
Cândido, adj. Candid
Canguru, m. Kenguru
Canhão, m. Chanun
Canhonada, f. Chanunada, chanuneda
Canibal, adj. e m. Canibal
Canibálico, adj. Canibalic
Canibalismo, m. Canibalissem
Canino, adj. Chanin, chaunim
Canino(-a), adj. Chanin (-a)
Cânon, m. Canon
Canonicato, m. Canonicat
Canônico, adj. Canonic
Canonização, f. Canonisaziun
Canonizar, v. Canonisar ( -escha)
Cantada, f. Chantada, chanteda
Cantão, m. Chantun
Cantar, v. Chantar
Cantata, f. Cantat
Cantável, adj. Chantabel (-bla)
Cantilena, Cantilena
Cantina, f. Cantina
Canto, m. Chant, chaunt
Canto m. Chant, chaunt
Cantonal, adj. Chantunal, chantunel
Cantor, m. Chantadur, chantunz
Cão, adj. Chan, chaun
Caos, m. Caos
Caótico, adj. Caotic
Capacidade, f. Capacità, capacited
Capacitar, v. Capacitar ( -escha)
Capaz, adj. Capabel (-bla)
Capilar, adj. Capillar (-a)
Capim, m. Erba
Capital, f. Chapitala, chapitela
Capital, m. Chapital, chapitêl
Capitalismo, m. Chapitalissem
Capitalista, m. e f. e adj. Chapitalist
Capitalização, f. Chapitalisaziun,
capitalisaziun
Capitalizar, v. Capitalisar ( -escha)
Capitão, m. Chapitani, chapitauni
Capitulação, f. Capitulaziun
Capitular, v. Capitular, capituler
Capítulo, m. Chapitel
Caprichar, v. Chaprizar ( -escha)
Capricho, m. Chaprizi
Caprichoso, adj. Chaprizius
Capricórnio, m. Capricorn
Capuchinho, m. Capütschin
Capuz, m. Capuptsch
Carabina, f. Carabina
Característica, f. Caracteristica
Característico, adj. Caracteristic
Caracterizar, v. Caracterisar ( -escha)
Caramelo, m. Caramella
Caráter, m. Caracter
Caravana, f. Caravana
Carbonato, m. Carbonat
Carbônico, adj. Carbonic
Carburação, f. Carburaziun
Carburador, m. Carburatur
Carburar, m. Carburar ( -escha)
Carcinoma, m. Carcinom
Cardápio, m. Menü
Cardeal, adj. e m. Cardinal, cardinel
Carestia, f. Charestia
Caricatura, f. Caricatura
Caricaturista, m. Caricaturist
Caridade, f. Charità, charited
Cárie, f. Caries
Carmelita, m. e f. e adj. Carmelit
Carnal, adj. Charnal, charnel
Carnalidade, f. Carnalità, charnalited
Carnaval, m. Carnaval
Carne, f. Charn
Carnívoro, m. e adj. Carnivor
Caro, adj. Char, cher
Caro, adj. Char, cher
Carreira, f. Carriera
Carro, m. Char
Carroceria, f. Carossaria
Carrossel, m. Carussel
Carta, f. Charta, carta
Carteira, f. Portafógi
Cartográfico, adj. Cartografic
Cartógrafo, m. Cartograf
Cartolina, f. Cartulina
Carvão, m. Charbun, cravun, carbon
Carvão, m. Charbun, cravun
Casa, f. Chasa, chesa
Casa, f. Chasa, chesa, chà
Cascata, f. Cascada
Caseina, f. Caseïn
Caserna, f. Caserna
Caso, m. Cas
Cassino, f. Casino
Castanha, f. Chastagna
Castanheiro, m. Chastagner
Castelo, m. Chastè
Castidade, f. Chastità, chastited
Castigar, v. Chastiar
Castigável, adj. Chastiabel (-bla)
Castigo, Chasti, chastih
Casto, adj. Chast, cast
Casual, adj. Casual, casuel
Casualidade, f. Casualità, casualited
Casualmente, adv. Casualmaing,
casuelmaing
Casuista, m. Casuist
Casuística, f. Casuistica
Casuístico, adj. Casuistic
Catacumba, f. Catacomba
Catalepsia, f. Catalepsia
Catalogar, v. Cataloghisar ( -escha)
Catálogo, m. Catalog
Catapulta, f. Catapult
Catarro, m. Catar, chatar
Catástrofe, f. Catastrofa
Catastrófico, adj. Catastrofal, catastrofel
Catedral, f. Catedrala, catedrela
Categoricamente, adv. Categoricamaing
Categórico, adj. Categoric
Catequismo, m. Catechissem
Catequista, m. e f. e adj. Catechet
Cateter, m. Cateter
Catodo, m. Catoda
Catolicismo, m. Catolicissem
Católico, adj. e m. Catolic (-a)
Caução, f. Cauziun
Cauda, f. Cua
Causa, f. Causa
Causal, adj. Causal, causel
Causalidade, f. Causalità, causalited

352
Causar, v. Causar ( -escha)
Cáustico, adj. Caustic
Cautela, f. Cautela
Cauterização, Cauterisaziun
Cauterizar, v. Cauterisar ( -escha)
Cauto, adj. Caut
Cavalaria, f. Chavallaria
Cavaleiro, m. Cavaller 2. Chavalier
Cavalgada, f. Chavalgiada, chavalgeda
Cavalgar, v. Chavalgiar, chavalger
(-escha)
Cavalheiresco, adj. Chavalaresc,
cavaleresc
Cavalo, adj. Chavage
Caverna, f. Chaverna
Caviar, m. Caviar
Cachoeira, f. V. Cascata
Ceder, v. Ceder
Cedilha, f. Cediglia
Cedo, adv. Bod
Cegonha, f. Cicogna
Cela, f. Cella
Celebração, f. Celebraziun
Celebrar, v. Celebrar ( -escha)
Celebridade, f. Celebrità, celebrited
Celeste, adj. Celest
Celestial, adj. Celestial, celestiel
Celibatário, adj. e m. Celibatari
Celibato, m. Celibat
Celofane, m. Cellofan
Céltico, adj. Celtic
Celular, adj. Celular, celuler
Celulóide, m. Celluloid
Celulose, f. Cellulosa
Cena, f. Cena
Cênico, adj. Scenic
Cenoura, f. Carotta
Censor, m. Censur
Censura, f. Censura
Censurar, v. Censurar ( -escha)
Centauro, m. Centaur
Centenário, adj. e m. Centenari
Centígramo, m. Centigram
Centímetro, m. Centimeter
Central, f. Centrala, centrela
Central, adj. Centrel
Centralização, f. Centralisaziun
Centralizar, v. Centralisar ( -escha)
Cêntrico, adj. Centric
Centrífuga, f. Centrifuga
Centrifugal, adj. Centrifugal, centrifughel
Centrifugar, V. Centrifugar, centrifugher
(-ghescha)
Centripetal, adj. Centripetal, centripetel
Centro, m. Center, centrum
Cerâmica, f. Keramica
Cerca de, adv. Circa
Cerca de, adv. Incirca
Cerebral, adj. Cerebral, cerebrel
Cerimônia, f. Ceremonia
Cerimonial, adj. Ceremonial, ceremoniel
Cerimonioso, adj. Ceremonius
Certamente, adv. Tschertamaing
Certeza, f. Tschertezza
Certificação, adv. Tschertificaziun
Certificado, m. Tschertificat
Certificar, f. Tschertieichar
Certo, adj. e adv. e m. e pron. Tschert
Cerveja, f. Biera
Cervejaria, f. Bieraria
Cessão, f. Cessiun
Cessionário, m. Cessiunar, cessuner
Cesura, f. Cesura
Ceticismo, m. Skepticissem
Cético, m. Skeptic
Cetro, m. Scepter
Chá, m. Tè
Chama, f. Flamma, flemma
Chanceler, m. Chancelier
Chapéu, m. Chapè
Charlatanice, f. Scharlatanaria
Charlatão, m. Scharlatan
Charuto, m. Cigara
Chauvinismo, m. Schovinissem
Chauvinista, m. e f. e adj. Schovinist
Chave, f. Clav, clev
Chefe, m. Capo
Céu, m. Tschêl
Chegada, f. Arriv
Chegar, v. Arrivar
Cheirar, v. Odurar, udurar
Cheiro, m. V. Odor
Cheque, m. Schec
Chicória, f. Cicoria, cicorgia
Chinês, adj. e m. Chinais
Chocolate, m. Tschiculatta
Choque, m. Schoc
Chover, v. Plouver
Chuva, f. Plovgia
Chuvoso, adj. Plovgiuss
Cibório, m. Cibori
Ciclico, adj. Ciclic
Ciclismo, m. ciclissem
Ciclista, m. e f. Ciclist
Ciclo, m. Ciclus
Ciclone, m. Ciclon
Ciclope, m. Ciclop
Cidade, f. Cità, cited
Cidadela, f. Citadella
Ciência, f. Scienza
Científico, adj. Scientific
Cifra, f. Cifra
Cifrar, v. Cifrar ( -escha)
Cigarra, f. Cicada
Cigarro, m. Cigaretta
Cilíndrico, adj. Cilindric
Cilindro, m. Cilinder
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Cimentar, v. Cementar ( -escha)
Cimento, m. Cement
Cinema, m. Kino
Cínico, adj. Cinic
Cinismo, m. Cinissem
Cipreste, m. Cipressa
Circo, m. Circus
Circuito, m. Circuit
Circulação, f. Circulaziun
Circular, adj. Circular, circuler
Circular, v. Circular ( -escha)
Círculo, m. Circul
Circundar, v. Circundar ( -escha)
Circunferência, f. Circunferenza
Circunflexo, m. Circunflex
Circunscrever, v. Circunscriver
Circunstância, f. Circunstanza
Cirurgia, f. Chirurgia
Cirurgião, m. Chirurg
Cisne, m. Cign
Cisterna, f. Cisterna
Citação, f. Citaziun
Citadino, m. Citadin
Citar, v. Citar ( -escha)
Citronato, m. Citronat
Cívico, adj. Civic
Civil, adj. Civil
Civilidade, f. Civiltà, civilted
Civilista, m. e adj. Civilist
Civilização, f. Civilisaziun
Civilizar, adj. Civilisar (-escha)
Civilizável, adj. Civilisabel (-bla)
Claridade, f. Clarited, clerità, claraunza
Clarificação, f. Clarificaziun, clerificaziun
Clarificar, v. Clerifichar, clarificher
Clarineta, f. Clarinetta
Clarinetista, m. e f. Clarinettist
Claro, adj. adv. Cler
Classe, f. Classa
Classicismo, m. Classicissem
Clássico adj. Classic
Classificação, f. Classificaziun
Classificador, m. Classifichadur
Classificar, v. Classifichar (-escha)
Claustral, adj. Claustral, claustrel
Claustro, f. Claustra, closta
Cláusula, f. Clausula
Clausura, f. Clausura
Cleptomania, f. Cleptomania
Clerical, adj. Clerical
Clérigo, m. Cleric
Clero, m. Clerus
Cliente, m. Cliaint
Clima, m. Clima
Climático, adj. Climatic
Climatologia, f. Climatologia
Clínica, f. Clinica
Clínico, adj. Clinic
Cloaca, f. Cloaca
Cloração, f. Cloraziun

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / RETO-ROMÂNICO 353
Clorar, v. Clorar (-escha)
Clorato, m. Clorat
Clórico, adj. Cloric
Clorido, m. Clorid
Cloro, m. Clor
Clorofila, f. Clorofil
Clorofórmio, m. Cloroform
Clube, m. Club
Coabitante, m. Conabitant
Coagulação, f. Coagulaziun
Coagular, v. Coagular (-escha)
Coalisão, f. Coaliziun
Cocaina, f. Cocaïn
Cociente, m. Quozient
Codicilo, m. Codicil
Codificar, v. Codifichar (-escha)
Código, m. Codex
Coeficiente, m. Coeficient
Coerência, f. Coerenza
Coerente, adj. Coerent
Coesão, f. Coeziun
Coexistência, f. Coexistenza
Cognição, f. Cogniziun
Cogumelo, m. Schampignun
Coincidência, f. Coincidenza
Colaboração, f. Collavuraziun
Colaborador, m. Collavuratur
Colaborar, v. Coliavurar (-escha)
Coleção, f. Collecziun
Colecionar, v. Collecziunar (-escha)
Colecionista, m. e f. Collecziunist
Colega, m e f. Collega
Colegial, adj. Colleghial, colleghiel
Colegialidade, f. Colleghialità, colleghialited
Colégio, m. Collegi, collegium
Cólera, f. Colera
Colérico, adj. Coleric
Coleta, f. Collecta
Coletar, v. Collectar (-escha)
Coletivismo, m. Collectivissem
Coletivo, adj. Collectiv
Coletor, m. Collectur
Colheita, f. Racolta
Cólica, f. Colica
Colina, f. Collina
Colisão, f. Colisiun
Colocação, f. Collocaziun
Colocar, v. Collocar, collocher (-kescha,
-chescha)
Colônia, f. Colonia
Colonial, adj. Colonial, coloniel
Colonização, f. Colonisaziun
Colonizador, m. Colonisatur
Colonizar, f. Colonisar (-escha)
Colóquio, m. Colloqui
Coloração, f. Culuraziun, coloratura
Colorido, adj. Colorit
Colorir, v. Culurir (-escha, -ischa)
Colossal, adj. Colossal, colossel
Colosso, m. Coloso
Com, prep. Cun
Com a, prep. Cuila (cun + là)
Com o, prep. Cul, (cun + il)
Comandante, m. Cumandant
Comandar, m. Cumandar
Comanditário, Commanditari
Comando, m. Commando
Combate, m. Cumbat
Combatente, m. Cumbattant
Combater, v. Cumbatter
Combinação, f. Cumbinaziun
Combinar, v. Cumbinar
Combinável, adj. Combinabel (-bla)
Começar, v. Cumanzar (cumainza)
Começo, m. Cumanzamaint
Comédia, f. Cumedgia
Comemoração, f. Commemoraziun
Comemorar, v. Commemorar (-escha)
Comemorativo, adj. Commemorativ
Comensurabilidade, adj. Commensurabilità,
commensurabilted
Comensurável, m. Commensurabel
(-bla)
Comentar, v. Commentar (-escha)
Comentário, m. Commentaziun
Comentarista, m. Commentadur
Comer, v. Mangiar, manger
Comercial, adj. Commercial, commerciel
Comerciante, m. Commerciant
Comércio, m. Commerzi
Cometa, m. Comet
Cometer, v. Commetter
Cômico, adj. Comic
Comiseração, f. Commiseraziun
Comissão, f. Cumischiun
Comissariado, m. Cumissariat
Comissário, m. Cumissari
Comissionário, m. Cumischiunari
Comitê, m. Comite
Comível, adj. Mangiabel (-bla)
Como, adv. Sco, scu
Comoção, f. Commoziun
Comodidade, f. Comodità, comodited
Cômodo, adj. Comod
Comovente, adj. Commovent
Comover, v. Commover
Compacto, adj. Cumpact
Companheiro, m. Cumpagn
Companhia, f. Cumpagnia
Comparação, f. Cumparaziun, paragun
Comparar, v. Cumparar, paragunar
Comparativo, m. Cumparativ
Comparável, adj. Cumparabel (-bla)
Compartimento, m. Cumpartimaint
Compatibilidade, f. Cumpatibilità,
cumpatibilited
Compatível, adj. Cumpatibel (-bla)
Compatriota, m. Cumpatriot
Compensação, f. Cumpensaziun
Compensar, v. Cumpensar (-escha)
Competência, f. Cumpetenza
Competente, adj. Cumpetent
Compilação, f. Cumpilaziun
Compilador, m. Cumpiladur
Compilar, v. Cumpilar (-escha)
Compêndio, m. cumpendi
Complementar, adj. Cumplementar,
cumplementer
Complemento, m. Cumplemaint
Completamente, adv. Cumplettamaing
Completar, v. cumplettar (-escha)
Completo, adj. Cumplet (-ta)
Complexo, adj. Cumplex
Complicação, f. Cumplicaziun
Complicar, v. Cumplichar
Compló, m. Cumplot
Componente, m. Cumponenta, componente
Comportar, v. Cumportar, cumporter
Composição, f. Cumposiziun
Compositor, m. Cumpositur
Compra, f. Cumpra
Comprador, m. Cumprader (-dra),
Cumpreder (-dia)
Compressão, m. Cumpressiun
Comprimir, v. Cumprimer
Comprometer, v. Cumprometter
Compromisso, m. Cumpromiss
Comprovação, f. Cumprouva
Comprovar, v. Cumprovar, cumpruver
Comprovável, adj. Cumprovabel (bla),
cumpruvabel (-bla)
Comum, adj. Cumün, cumön
Comumente, adv. Cüminamaing
Comunal, adj. Cumünal, cumünel
Comungar, v. Chamüngiar
Comunhão, f. Comuniun
Comunhão, f. Chamüngia
Comunicação, f. Comunicaziun
Comunicar, v. Comunichar (-escha)
Comunicativo, adj. Comunicativ
Comunidade, f. Comunità, comunited
Comunismo, m. Comunissem
Comunista, m. e f. e adj. Comunist
Côncavo, adj. Concav
Conceber, v. Concepir (-escha, -ischa)
Concebível, adj. Concepibel (-bla)
Conceder, v. Conceder
Concentração, f. Concentraziun
Concentrado, adj. e m. Concentrat
Concentrar, v. Concentrar (-escha)
Concêntrico, adj. Concentric
Concepção, f. Concepziun
Concernir, v. Concerner
Concerto, m. Concert
Concessão, f. Concessiun

354
Conciliação, f. Conciliaziun
Conciliador, m. Conciliatur
Conciliante, adj. Conciliant
Conciliar, v. Conciliar (-escha)
Concílio, m. Concil
Concisão, f. Concisiun
Conciso, adj. Concis
Conclave, m. Conclav
Concludente, adj. Conclüdent
Concluir, v. Conclüder
Conclusão, m. Conclusiun
Concordância, f. Concordanza,
concordaunza
Concordar, v. Concordar (-escha)
Concórdia, f. Concordia
Concorrência, f. Concurrenza
Concorrente, m. Concurrent
Concorrer, v. Concuorrer
Concreto, adj. e m. Concret
Concubina, f. Concubina
Concubinato, m. Concubinat
Concubino, adj. Concubin
Concupiscência, f. Concupiscenza
Condado, m. Cuntadi, cuntedi
Conde, m. Cunt
Condena, f. Cundana
Condenação, m. Cundannaziun
Condenar, m. Cundannar
Condenável, adj. Cundannabel (-bla)
Condensação, f. Condensaziun
Condensador, m. Condensatur
Condensar, f. Condensar (-escha)
Condescendência, f. Condescendenza
Condescendente, adj. Condescendent
Condessa, f. Cuntessa
Condição, adj. Cundiziun
Condicional, adj. e m. Cundiziunal,
cundiziunel
Condicionar, v. Cundiziunar (-escha)
Condimentado, adj. Picante
Condolências, f. pl. Condolaziun,
condolentscha
Condomínio, m. Condomini
Conduto, m. Condot
Condutor, m. Conductur
Conduzir, v. Condüer, condür
Confecção, adj. e m. Confecziun
Confeccionar, v. Confecciunar ( -escha)
Confederação, f. Confederaziun
Confederativo, adj. Confederativ
Conferência, f. Conferenza
Conferir, v. Conferir ( -escha, -ischa)
Confessar, f. Confessar
Confessional, adj. Confessiunal,
confessiunel
Confessionário, m. Confessiunal,
confessiunel
Confessor, m. Confessur
Confiança, f. Fidanza, fidaunza
Confiança, f. Fidanza, fidaunza
Confiar, v. Fiar, fidar, confidar
Confiável, adj. Fidaivel (-vla)
Confidência, f. Confidenza
Confidencial, adj. Confidencial,
confidenciel
Confidencialmente, adv. Confidenzialmaing,
confidenzielmaing
Confidente, m. e adj. Confident
Configuração, f. Configuraziun
Confinar, v. Cunfinar
Confins, m. pl. Cunfin
Confirmação, f. Confirmaziun
Confirmar, v. Confirmar ( -escha)
Confiscar, f. Confiscar (-kescha)
Confisco, m. Confiscaziun
Confissão, f. Confessiun
Conflito, m. Conflict
Confluência, f. Confluenza
Confluente, adj. Confluent
Confluir, v. Confluir ( -escha)
Conformar, v. Confurmar, confurmer
(confuorma)
Conforme, adj. Confuorm
Conformidade, f. Confuormità, confuormited
Conformista, adj. e m. Confuormist
Confortável, adj. Confortabel (-bla)
Conforto, m. Confort
Confrade, m. Confrar, confrer
Confraternidade, f. Confaternità,
confraternited
Confraternização, f. Fraternizaziun
Confraternizar, v. Fraternisar (-escha)
Confrontação, f. Confruntaziun
Confrontar, v. Confruntar ( -escha)
Confrontável, adj. Confruntabel (bla)
Confronto, m. Confrunt
Confundir, v. Confuonder
Confusão, f. Confusiun
Confuso, adj. Confus
Congenialidade, f. Congenialità,
congenialited
Congênito, adj. Congenial, congeniel
Congestão, f. Congestiun
Conglomerado, m. Conglomerat
Conglomerar, v. congromerar ( -escha)
Congratulação, f. Gratulaziun
Congratular, v. Gratular ( -escha)
Congregação, f. Congregaziun
Congresso, m. Congress
Congruência, f. Congruenza
Congruente, adj. Congruent
Conhaque, m. Cognac
Conhecedor, m. Cugnuschidur
Conhecer, v. Cugnusocher
Conhecimento, m. Cugnuschentscha
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Cônico, adj. Conic
Coníferas, f. pl. Coniferas
Conjugação, f. Conjugaziun
Conjugal, adj. Conjugal, conjughel
Conjugar, v. Conjugar, conjugher (ghescha)
Conjunção, m. Conjuncziun
Conjuntivo, adj. Conjunctiv
Conjuntura, f. Conjunctura
Conquista, f. Conquista
Conquistador, adj. e m. Conquistadur
Conquistar, v. Conquistar
Consagração, f. Consecraziun
Consagrar, v. Consecrar ( -escha)
Consagrar, v. Consacrar (-escha)
Consangüíneo, adj. Consanguin
Consangüinidade, f. Consanguinità,
consanguinited
Consciência, f. Conscienza, conscienzcha
Conscienciosamente, adv. Conscienziusamaing,conscienichusamaing
Consciencioso, adj. Conscienzius,
conscienzchus
Consciente, adj. Consciaint
Conscientemente, adv. Consciaintamaing
Consecutivo, adj. Consecutiv
Consentimento, m. Consentimaint,
acconsentimaint
Consentir, v. Consentir (-ischa, -
escha), acconsentir ( -escha, -ischa)
Conseqüência, f. Consequenza,
conseguenza
Conseqüência, f. Consequenza
Conseqüente, adj. Consequent
Conseqüentemente, adv. Consequentamaing
Conserva, f. Conserva
Conservação, f. Conservaziun
Conservador, adj. e m. Conservatur
Conservar, v. Conservar
Conservativismo, m. Conservativissem
Conservativo, adj. Conservativ
Conservatório, m. Conservatori
Conservável, adj. Conservabel (bla)
Consideração, f. Consideraziun
Considerar, v. Considerar ( -escha)
Considerável, adj. Considerabel (bla)
Consistência, f. Consistenza
Consistente, adj. Consistent
Consistir, v. Consister
Consistório, m. Consistori
Consoante, m. e adj. Consonant
Consolação, f. Consolaziun
Consolador, m. Consolader, consoleder

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / RETO-ROMÂNICO 355
Consolar, v. Consolar ( -escha)
Consolidação, f. Consolidaziun
Consolidar, v. Consolidar ( -escha)
Consonância, f. Consonanza
Consórcio, m. Consorzi
Conspiração, f. Conspiraziun
Conspirador, adj. e m. Conspiradur
Conspirar, adj. Conspirar
Constância, f. Constanza
Constante, adj. Constant
Constante, f. Constanta
Constantemente, adv. Constantamaing
Constatação, f. Constataziun
Constatar, v. Constatar ( -escha)
Constelação, f. Constellaziun
Consternação, f. Consternaziun
Consternar, v. Consternar ( -escha)
Constitucional, adj. Constituziunal,
constituziunel
Constitucionalismo, m. Constituziunalissem
Constituição, f. Constituziun
Constituir, v. Constituir (-escha, -ischa)
Construção, f. Construcciun
Construir, v. Construir ( -escha, -ischa)
Construtivo, adj. Constructiv
Construtor, m. Constructur
Cônsul, m. Consul
Consular, adj. Consular, consuler
Consulente, m. Consulent
Consulta, f. Consultaziun
Consultar, v. Consultar ( -escha)
Consultativo, adj. Consultativ
Consumação, f. Consumaziun
Consumidor, m. Consümader,
consümeder
Consumir, adv. Consümar
Consumo, m. Consum
Consumo, m. Consüm
Contabilidade, f. Contabilità, contabilited
Contágio, m. Contagiun
Contagioso, adj. Contagius
Contaminação, f. Contaminaziun
Contaminar, v. Contaminar ( -escha)
Contato, m. Contact
Contemplação, f. Contemplaziun
Contemplador, adj. e m. Contemplader,
contempleder
Contemplar, v. Contemplar
Contemplativo, adj. Contemplativ
Contemporâneo, adj. Contemporan,
contemporaun
Contentamento, m. Cuntantamaint
Contentar, v. Cuntantar (-ainta)
Contente, adj. Cuntaint
Conter, v. Cuntagnair
Contestação, f. Contestaziun
Contestar, v. Contestar
Contestável, adj. Contestabel (-bla)
Contexto, m. Context
Continência, f. Continenza
Continental, adj. Continental, continentel
Continente, m. Continent
Contingente, m. Contingent
Continuação, f. Cuntinuaziun
Continuadamente, adv. Cuntinuadamaing,
cuntinuedamaing
Continuar, v. Cuntinuar (-escha)
Continuidade, f. Cuntinuità, cuntinuited
Contínuo, adj. Cuntin (-na)
Contrabaixo, m. Cuntrabass
Contrabalançar, m. Cuntrabalantschar,
cuntrabalauntscher
Contrabandista, m. e f. Cuntrabandier
Contrabando, m. Contrabanda
Contração, f. Contracziun
Contradição, f. Cuntradicziun
Contraditório, adj. Cuntradictori
Contradizer, v. Cuntradir ( -escha, -
ischa)
Contraente, m. Contrahent
Contraponto, m. Contrapunct
Contraproposta, f. Cuntraproposta
Contrapor, v. Cuntrapuoner
Contrariar, v. Cuntrariar ( -escha)
Contrariedade, f. Cuntrarità, cuntrarieted
Contrário, adj. prep. adv. Cuntrari
Contrastar, v. Cunstrastar ( -escha)
Contraste, m. Cuntrast
Contratar, v. Contractar ( -escha)
Contrato, v. Contrat
Contravenção, f. Cuntravenziun
Contribuição, f. Contribuziun
Contribuinte, m. e f. Contribuent
Contribuir, v. Contribuir ( -escha, -
ischa)
Contristar, v. Contristar, cuntristar
Controlador, m. Controllader, controlleder
Controlar, v. Controllar
Controle, m. Controla
Controvérsia, f. Cuntraversa
Convalescência, adj. Convalescenza
Convalescente, adj. e m. e f. Convalescent
Convalidação, f. Convalidaziun
Convalidar, v. Convalidar ( -escha)
Convenção, f. Cunvenziun
Convencional, adj. Cunvenziunal,
cunvenziunel
Conveniência, f. Cunvgnestscha,
cunvenienza
Conveniente, adj. Cunvganaivel
Convento, m. Convent
Conventual, m. Conventual, conventuel
Conversação, f. Conversaziun
Conversão, f. Conversiun
Conversar, v. Conversar ( -escha)
Conversível, adj. Convertibel (-bla)
Converter, v. Convertir ( -escha, -
ischa)
Convexo, adj. Convex
Convicação, f. Convicziun
Convicto, adj. Convict
Convidar, v. Invidar
Convir, v. Cunvgnir
Convite, m. Invid
Convívio, m. Convivi
Convocação, f. Convocaziun
Convocar, v. Convochar ( -escha)
Convulsão, f. Convulsiun
Convulsivo, adj. Convulsiv
Cooperação, f. Cooperaziun
Cooperar, v. Cooperar ( -escha)
Cooperativa, f. Cooperativa
Cooperativo, adj. Cooperativ
Coordenação, f. Coordinaziun
Coordenar, v. Coordinar ( -escha)
Coorte, f. Cohorta
Cópia, f. Copcha
Copiar, v. Copchar
Copista, m. e f. Copist
Cópula, f. Copulaziun
Cópula, adv. Copula
Copulador, m. Copuladur
Copular, v. Copular ( -escha)
Cor, f. Culur
Coração, m. Cour
Coral, m. Coral
Corão, m. Coran
Corda, f. Corda
Cordeiro, m. Agnè
Cordial, adj. Cordial, cordiel
Cordialidade, f. Cordialità, cordialited
Cordialmente, adv. Cordialmaing,
cordielmaing
Corneta, f. Cornet
Cornetista, m. Cornettist
Corno, m. Corn
Coro, m. Cor
Coroa, f. Curuna
Coroação, f. Curunaziun
Coroar, v. Curunar ( -escha)
Coronel, m. Colonel
Corpo, m Corp, chüerp
Corporação, f. Corporaziun
Corporal, adj. Corporal, corporel
Corporativo, adj. Corporativ
Corpulência, f. Corpulenza
Corpulento, adj. Corpulent
Correção, f. Correcziun
Corredor, m. Corridor
Corredor, m. Curridur
Corregibilidade, f. Corrigibilità, corrigibilited
Corregível, adj. Corrigibel (-bla)
Correlação, f. Correlaziun

356
Correlativo, adj. Correlativ
Correlato, adj. Correlat
Correr, v. Cuorrer
Correr, v. Currir (cuorra)
Correspondência, f. Correpundenza
Correspondente, m. e adj. Correspondent
Corresponder, v. Correspuonder
Correto, adj. Correct
Corretor, m. Correctur
Corrida, f. Cuorsa
Corrigir, v. Correger
Corroer, v. Corroder
Corromper, v. Corrumper
Corrosão, m. Corrosiun
Corrosivo, adj. Corrosiv
Corrupção, m. Corrupziun
Corruptibilidade, m. Corruptibilità,
corruptibilited
Corruptível, adj. Corruptibel (-bla)
Corrupto, adj. Corruot (-ta)
Corruptor, m. Curruptur
Corsário, m. Corsar
Corte, f. Cuort
Corvo, m. Corv
Cosmético, adj. Cosmetic
Cósmico, adj. Cosmic
Cosmogonia, m. Cosmogonia
Cosmografia, f. Cosmografia
Cosmologia, f. Cosmologia
Cosmopolita, m. e adj. Cosmopolit
Cosmopolítico, adj. Cosmopolitic
Cosmopolitismo, m. Cosmopolitissem
Cosmos, m. Cosmos
Costa, f. Costa
Costeleta, f. Cotletta
Cotiledôneo, m. Cotiledon
Couro, m. Churam
Cozinha, f. Cuschina
Cozinhar, v. Cuschinar
Cratera, f. Crater
Credencial, f. Credenziala, credenziela
Credibilidade, adv. Credibilità, credibilited
Creditar, adv. Creditar ( -escha)
Crédito, m. Credit
Credo, m. Credo
Credulidade, f. Credulità, credulited
Crédulo, adj. Credul
Cremação, f. Cremaziun
Dália, f. Dalia
Dama, f. Dama
Dança, f. Baile, bal
Cremar, v. Cremar ( -escha)
Crematório, m. Crematori
Creme, m. Crema
Crepuscular, adj. Crepuscular, crepusculer
Crepúsculo, m. Crepúscul
Crescer, v. Crescher
Crescimento, m. Creschentscha
Cretino, m. Cretin
Criação, f. Creaziun, 2. Creanza,
creaunza
Criador, m. Creader, creeder
Criança, m. Kindel, chindel
Criar, v. Crear
Criativo, adj. Creativ
Criatura, f. Creatüra
Crime, m. Crim
Criminalidade, f. Criminalità, criminalited
Criminalista, adj. e m. Criminalist
Criminoso, m. e adj. Criminal, criminel
Cripta, f. Cripta
Criptograma, m. Criptogram
Crise, f. Crisa
Crisma, f. Crisma
Crismar, v. Crismar ( -escha)
Cristal, m. Cristal
Cristalino, adj. Cristallin
Cristalização, f. Cristallisaziun
Cristalizar, v. Cristallisar ( -escha)
Cristandade, f. Cristantà, cristanted
Cristão, adj. e m. Cristian(-a) , cristiaun
(-a)
Cristianismo, m. Cristianissem
Critério, m. Criteri
Crítica, f. Critica
Criticar, v. Critichar ( -escha)
Criticável, adj. Critichabel (-bla)
Crítico, adj. e m. Critic
Crocodilo, m. Crocodil
Cromática, f. Cromatica
Cromático, adj. Cromatic
Crônica, f. Cronica
Crônico, adj. Cronic
Cronista, m. Cronist
Cronográfico, adj. Cronografic
Cronógrafo, m. Cronograf
Cronograria, f. Cronografia
Cronológico, adj. Cronologic
Cronólogo, m. Cronolog
Cronômetro, m. Cronometer
D
Dançar, v. Bailar, ballar
Dar, v. Dar, der
Data, f. Data
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Cru, adj. Crüj, crü
Crucificação, f. Crucificaziun
Crucificar, v. Crucifichar
Crucifixo, m. Crucifix
Cruel, adj. Crudel
Crueldade, f. Crudeltà, crudelted
Cruelmente, adv. Crudelmaing
Cúbico, adj. Cubic
Cubismo, m. Cubissem
Cubo, m. Cub, cubus
Cuidar, v. Guardar
Culinário, adj. Culinari
Culminação, m. Culminaziun
Culminante, adj. Culminant
Culminar, v. Culminar ( -escha)
Culpa, f. Cuolpa
Culpabilidade, f. Culpabilità, culpabilited
Culpado, m. e adj. Culpabel (-bla)
Cultivador, m. Cultivadur
Cultivar, v. Cultivar
Cultivável, adj. Cultivabel (-bla)
Cultivo, m. Cultivaziun
Culto, m. Cult
Cultura, f. Cultura
Cultural, adj. Cultural, culturel
Cumplicidade, f. Cumplicità, cumplicited
Cumprar, v. Cumprai
Cumprimentar, v. Cumplimantar (escha)
Cumprimento, m. Cumplimaint
Cumprir, v. Cumplir ( -escha, -ischa)
Cumulação, f. Cumulaziun
Cumular, Cumular ( -escha)
Cupão, m. Cupon
Cupidez, f. Cupidità, cupidited
Cupido, m. Cupid
Cura, f. Cura, sanaziun
Curador, m. Curatur
Curatela, f. Curatella
Curável, adj. Curabel (-bla)
Cúria, f. Curia
Curiosidade, f. Curiusità, curiusited
Curioso, adj. Curius
Curva, f. Storta, stüerta, curva
Custa, f. Cuostar, custer, (cuosta)
Custo, m. Cuost (-s)
Custódia, f. Custodimaint
Custodiar, v. Custodir (-escha, -ischa)
Custódio, m. Custodi
Datar, v. Datar ( -escha)
Datilógrafa, f. Dactilografa
Datilografia, f. Dactilografia

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / RETO-ROMÂNICO 357
Datiloscopia, f. Dactiloscopia
Dativo, m. Dativ
De, prep. Da, dad
Debitar, v. Debitar ( -escha)
Débito, m. Debit, dbit
Década, f. Decada
Decadência, f. Decadenza
Decadente, adj. Decadent
Decanato, m. Decanat
Decano, m. Decan
Decapitação, f. Decapitaziun
Decapitar, v. Decapitar ( -escha)
Decência, f. Decenza
Decênio, m. Decenni
Decente, m. Decent
Decidir, v. Decider
Decifrar, v. Decifrar ( -escha)
Decilítro, m. Deciliter
Decimal, adj. Decimal, decimel
Decímetro, m. Decimeter
Decisão, f. Decisiun
Decisivo, adj. Decisiv
Declamação, f. Declamaziun
Declamar, v. Declamar
Declaração, f. Declaranza, declaraunza,
declaraziun, decleraziun
Declarar, v. Declarar, declarer (declera)
Declinação, f. Declinaziun
Declinar, v. Declinar
Declinável, adj. Declinabel (-bla)
Declínio, m. Declin
Declívio, m. Declivi
Decomposição, adv. Decumpoziun
Decoração, f. Decoraziun
Decorador, m. Decoratur
Decorar, v. Decorar ( -escha)
Decorativo, adj. Decorativ
Decoro, m. Decor
Decrépito, adj. Decrepit
Decretar, v. Decretar ( -escha)
Decreto, m. Decret
Dedicação, f. Dedicaziun
Dedicar, v. Dedichar
Dedução, f. Deducziun
Defectivo, adj. Defectiv
Defender, adj. Defender
Defensiva, f. Defensiva
Defensivo, adj. Defensiv
Defensor, m. Defensur
Deferimento, m. Differimaint
Deferir, v. Differir ( -escha, -ischa)
Déficit, m. Deficit
Definição, f. Definiziun
Definir, v. Definir ( -escha, -ischa)
Definitivo, adj. Definitiv
Deformação, f. Defuormaziun, defurmazium,
sfuormaziun, sfurmazium
Deformidade, f. Defuormità, defuormited
Deformar, v. Defuormar, defurmer,
sfuormar, sfurmer
Defraudação, f. Defraudaziun
Defraudante, m. Defraudant
Defraudar, v. Defraudar ( -escha)
Defunto, adj. e m. Defunt
Degeneração, f. Degeneraziun
Degenerar, v. Degenerar ( -escha)
Degradação, f. Degradaziun
Degradar, v. Degradar ( -escha)
Deificação, f. Deificaziun
Delegação, f. Delegaziun
Delegar, v. Delegar (-ghescha)
Deliberação, f. Deliberaziun
Deliberar, v. Deliberar ( -escha)
Delicadeza, f. Delicatezza
Delicado, adj. Delicat
Delícia, f. Delizcha
Delicioso, adj. Delizchus
Delineação, f. Delineaziun
Delinqüente, adj. Delinquent
Delirar, v. Delirar
Delito, m. Delict
Delta, m. Delta
Demagogia, f. Demagogia
Demagógico, adj. Demagogic
Demagogo, m. Demagog
Demais, adv. Massa, memma
Demissão, f. Demischiun
Democracia, f. Democrézia
Democrata, m. e adj. Democrat
Democrático, adj. Democratic
Demolição, f. Demoliziun
Demolir, v. Demolir ( -escha, -ischa)
Demônio, m. Dimuni
Demonstração, f. Demonstraziun
Demonstrar, v. Demonstrar ( -escha)
Demonstrativo, adj. Demonstrativ
Denominação, f. Denominaziun
Demorar, v. V. Tardar
Denotar, v. Denotar ( -escha)
Dentadura, f. Daintadúra
Dentista, m. e f. Daintist
Denúncia, f. Denunzchaziun, denunzcha
Denunciante, Denunzchant
Denunciar, v. Denunzchar ( -escha)
Departamento, m. Departamaint
Dependência, f. Dependenza
Dependente, adj. Dependent
Depender, v. Depender
Deplorar, v. Deplorar ( -escha)
Deplorável, adj. Deplorabel (-bla)
Deportação, f. Deportaziun
Deportar, v. Deportar
Depositante, m. Depositur
Depositar, v. m. Depositar ( -escha)
Depositario, m. Depositari
Depósito, m. Deposit
Depravação, f. Depravaziun
Depressa, adv. Spert
Depressão, f. Depressiun
Deprimente, adj. Deprimant
Deprimir, v. Deprimer ( -escha)
Derivação, f. Derivaziun
Derivar, v. Derivar
Derivativo, m. Derivativ
Derrogação, f. Derogaziun
Derrogar, v. Derogar (-ghescha)
Desacordo, m. Dischaccord
Desacreditar, v. Discreditar ( -escha)
Desafiar, v. Sfidar
Desafio, m. Sfida
Desagradável, adj. Dischagreabel (bla)
Desaprovação, f. Dischappro-vaziun,
dischappruvaziun
Desaprovar, v. Dischapprovar, dischappruver
(dischapprouva)
Desarmamento, m. Discharmamaint
Desarmar, v. Discharmar ( -escha)
Desarmonia, f. Discharmonia
Desastre, m. Desaster
Desastroso, adj. Desastrus
Desatenção, f. Inattenziun
Descendência, f. Descendenza
Descendente, m. Descendent
Descender, v. Descender
Descenso, m. Descensiun
Descentralização, f. Decentralisaziun
Descentralizar, v. Decentralisar ( -
escha)
Descoberta, f. Scuverta, scuvierta
Descobridor, m. Scuvridur
Descobrir, v. Scuvrir ( -escha, -ischa)
Desconfiança, f. Disfidanza, disfidauza,
disfiduzcha
Desconsolar, v. Sconsolar ( -escha)
Descorar, v. Sculurir ( -escha, -ischa)
Descrédito, m. Discredit
Descrever, v. Descriver
Descrição, f. Descriptiun
Descritivo, adj. Descriptiv
Desculpa, f. Disculpaziun, discuolpaziun
Desculpar, v. Discuolpar, disculper
(-escha)
Desdém, m. Sdegn
Desdenhar, v. Sdegnar
Desdenhoso, adj. Sdegnuoss
Desdir, v. Sdir (-sdisch)
Desdita, f. Desditta
Desejar, v. Desiderar ( -escha)
Desejável, adj. Desiderabel (-bla)
Desejo, m. Desideri
Desenhar, v. Disegnar
Desenhista, m. Disegnadur
Desenho, m. Disegn
Desenvolver, v. Sviluppar
Desenvolvimento, m. Svilup
Deserção, f. Deserziun
Deserdar, v. Dischereditar ( -escha)
Desertar, v. Desertar ( -escha)

358
Deserto, m. e adj. Desert
Desertor, m. Desertur
Desesperação, f. Disperaziun, desperaziun
Desesperar, v. Disperar, desperar
Desespero, m. Disperà, dispero
Desfavor, m. Disfavur
Desfavorável, adj. Sfavuraivel, disfavuraivel
Desfiguração, f. Sfigüraziun
Desfigurar, v. Sfigürar, ( -escha)
Desfilar, v. Defilar ( -escha)
Desforme, adj. Defuorm
Desgostar, v. Disgustar
Desgosto, m. Disgust
Desgostoso, adj. Disgustus
Desgraça, f. Disgrazcha
Desgraçadamente, adv. Disgrazcha-damaing,disgrazchedamaing
Desgraçar, v. Disgrazchar
Designar, v. Designar
Desigual, adj. Inegual. ineguel
Desigualdade, f. Inegualità, inegualited
Desiludido, adj. Dischillus
Desilusão, f. Dischillusiun
Desinência, f. Desinênza
Desinfecção, f. Dischinfecziun
Desinfetar, v. Dischinfectar ( -escha)
Desinteresse, m. Dischinteressamaint
Desistir, v. Dsister
Deslocamento, m. Dislocaziun
Desmembramento, m. Schmembramaint
Desmembrar, v. Schmembrar
Desmobilização, f. Demobilisaziun
Desmobilizar, v. Demobilisar ( -escha)
Desmoralização, f. Demoralisaziun
Desmoralizar, v. Demoralisar ( -escha)
Desobediência, f. Malobedientscha,
melobedientscha, dischobedientscha,
dischobedienza
Desobediente, adj. Malobediaint,
dischobediaint
Desocupação, f. Inoccupaziun, dischoccupaziun
Desolação, f. Desolaziun
Desolar, v. Desolar ( -escha)
Desonestidade, f. Malonestezza,
melonestezza, dischonestà, dischonested
Desonesto, adj. Malonest, melonest,
dischonest
Desordem, f. Dischuorden
Despesa, f. Spaisa
Despontar, v. Spuntar
Déspota, m. Despot
Despótico, adj. Despotic
Despotismo, m. Despotissem
Desproporção, f. Sproporziun
Despropósito, m. Sproposit
Destilação, f. Destillaziun
Destilar, v. Destillar ( -escha)
Destilaria, f. Destillaria
Destinação, f. Destinaziun
Destinador, m. Destinatur
Destinar, v. Destinar ( -escha)
Destino, m. Destin
Destituição, m. Destituziun
Destituir, v. Destituir ( -escha, -ischa)
Destreza, f. Destrezza, adestrezza
Destro, adj. Adester ( -stra)
Destruição, f. Destruiziun
Destruidor, m. Destructur
Destrutivo, adj. Destructiv
Desunião, f. Dischuniun
Desvantagem, f. Dischavantaj
Desvantajoso, adj. Svantagius, dischavantagius
Desviar, v. Deviar ( -escha)
Desvio, m. Deviaziun
Detenção, f. Detensiun
Determinação, f. Determinaziun
Determinar, v. Determinar ( -escha)
Detestar, v. Detestar ( -escha)
Detestável, adj. Detestabel (-bla)
Detetive, m. Detectiv
Detonação, f. Detunaziun
Deus, m. Dieu
Deusa, f. Deessa
Devastação, f. Devastaziun
Devastar, v. Devastar
Dever, v. Stuvair
Devoção, f. Devoziun
Devoto, adj. Devozius, devot
Dezembro, m. December
Dia, m. Di
Diabético, adj. Diabetic
Diabo, m. Diavel
Díabolico, adj. Diavlais (-ch), diavlas
(-ch), diabolic
Diaconisa, f. Diaconissa
Diadema, m. Diadem
Diagnose, m. Diagnosa
Diagonal, adj. Diagnoal, diagonel
Diagonal, f. Diagonala, diagonela
Dialetal, adj. Dialectal, dialectel
Dialeto, m. Dialect
Diálogo, m. Dialog
Diamante, m. Diamant
Diametral, adj. Diametral, diametrel
Diametro, m. Diameter
Diante, adv. Davaunt
Diário, m. Diari
Diarréia, f. Currenta
Dicção, f. Dicziun
Dicionário, m. Dicziunari
Didática, f. Didactica
Didático, adj. Didactic
Dieta, f. Dieta
Difamação, f. Disfamaziun
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Difamar, v. Disfamar ( -escha)
Diferença, f. Differenza, differenzcha
Diferenciar, v. Disfrenzchar ( -escha)
Diferente, adj. Different
Difícil, adj. Difficil
Dificuldade, f. Difficultà, difficulted
Dificultar, v. Difficultar ( -escha)
Difícultoso, adj. Difficultus
Difteria, f. Difteritis
Difusão, f. Diffusion
Difuso, adj. Diffus
Digerir, v. Digerir ( -escha, -ischa)
Digerível, adj. Digestibel (-bla)
Digestão, f. Digestiun
Dignidade, f. Dignità, dignited
Dignitário, m. Dignitari
Digno, adj. Degn
Digressão, f. Digressiun
Dilação, f. Dilaziun
Dilatação, f. Dilataziun
Dilatar, v. Dilatar ( -escha)
Dilema, m. Dilemma
Diletante, m. Dilettant
Dileto, adj. Dilet (-ta)
Diligência, f. Diligenza
Diligente, adj. Diligiaint
Dilúvio, m. Diluvi
Dimensão, m. Dimensiun
Diminuição, adv. Diminuziun
Diminuir, v. Diminuir ( -escha, -ischa)
Diminutivo, adj. e m. Diminutiv
Dinamarquês, adj. e m. Danais
Dinâmica, f. Dinamica
Dinâmico, adj. Dinamic
Dinamite, f. Dinamit
Dinastia, f. Dinatia
Dinástico, adj. Dinastic
Dinheiro, m. Kickers
Diocese, f. Diocesa
Diploma, m. Diplom
Diplomacia, adj. Diplomazia
Diplomata, m. e f. Diplomat
Diplomático, adj. Diplomatic
Direção (de teatro), f. Regia
Direção, f. Direcziun
Direiteza, f. Drettezza
Direito, adj. adv. Dret (-ta)
Direito, m. Dret
Diretamente, adv. Directamaing
Diretiva, f. Directiva
Direto, adj. Direct
Diretor, m. Directur
Diretório, m. Directori
Dirigente, m. Dirigent
Dirigir, v. Diriger
Disciplina, adj. Disciplina
Discípulo, m. Discipul
Discordância, f. Discordanza, discordauza
Discordar, v. Discordar
Discórdia, f. Discordia

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / RETO-ROMÂNICO 359
Discorrer, v. Discuorrer
Discreção, f. Discreziun
Discrepância, f. Discrepanza
Discretamente, adv. Discretamaing
Discreto, adj. Discret
Discursivo, adj. Discursiv
Discurso, m. Discuours
Discussão, f. Discurssiun
Discutir, v. Discuter, discussionar (
-escha)
Discutível, adj. Disbutabel (-bla)
Disminuição, f. Dischminuziun
Disminuir, v. Dischminuir ( -escha, -
ischa)
Dispensa, f. Dispensaziun
Dispensar, v. Dispensar ( -escha)
Dispensável, adj. Dispensabel (bla)
Disponível, adj. Disponibel (-bla)
Dispor, v. Dispuoner
Disposição, f. Disposiziun, dispusiziun
Disposto, adj. Dispost
Disputa, f. Disput
Disputar, v. Disputar (-escha)
Dissertação, f. Dissertaziun
Dissidente, adj. e m. e f. Dissidaint,
dissident
Dissimulação, f. Dissimulaziun
Dissimular, v. Dissimular ( -escha)
Dissolução, f. Dissoluziun
Dissolver, v. Dissolver
Dissonância, f. Dissonanza
Dissonante, adj. Dissonant
Distância, f. Distanza
Distante, adj. Distant
Distinção, f. Distincziun
Distinguir, v. Distinguer
Distinguível, adj. Distinguibel (-bla)
Distinto, adj. Distint, distinctiv
Distribuição, f. Distribuzium
Distribuir, v. Distribuir ( -escha, -ischa)
Distrital, adj. Districtual, districtuel
Distrito, m. District
Disturbar, v. Disturbar
Distúrbio, m. Disturbi
Ditado, m. Dictat
Ditador, m. Dictatur
Ditadura, f. Dictatura
Ditar, v. Dictar
Ditatórico, adj. Dictatoric
Ditongo, m. Diftong
E, m. E
E, conj. E, ed
Eclesiástico, m. e adj. Ecclesiast
Divã, m. Divan
Divergência, f. Divergenza
Divergente, adj. Divergent
Divergir, v. Divergiar, diverger ( -
escha)
Diversamente, adv. Diversamaing
Diversão, f. Diversiun
Diversidade, f. Diversità, diversited
Diverso, adj. Divers
Divertido, adj. Divertent, amüsant
Divertimento, m. Divertimaint
Divertir, v. Divertir
Divertível, adj. Divertaive (-bla)
Dividendo, m. Dividend
Dividir, v. Divider
Divindade, f. Divinità, divinited
Divino, adj. Divin
Divisão, m. Divisiun
Divisibilidade, f. Divisibiltà, divisibilted
Divisível, adj. Divisibel (-bla)
Divisor, m. Divisur
Divorciar, v. Divorziar ( -escha)
Divórcio, m. Divorzi
Divulgar, v. Divulgar (-ghesha)
Dizer, v. Dir
Doação, f. Donaziun, dunaziun
Doador, adj. Donatur, dunatur
Doar, v. Dunar
Doce, adj. e m. Dutch
Docilidade, f. Docilità, docilited
Documentação, f. Documentaziun
Documentar, v. Documentar ( -escha)
Documentário, adj. Documentari
Documento, m. Documaint
Doente, adj. Dolaint
Doer, v. Dolair (doula)
Dogma, m. Dogma
Dogmática, f. Dogmatica
Dogmático, adj. Dogmatic
Doloroso, adj. Dolurus, dulurus
Domar, v. Domar
Domesticação, f. Domesticaziun
Domesticar, v. Domes char, domesticar
( -escha, -kescha)
Doméstico, adj. Domestic
Domiciliar, v. Domiciliar ( -escha)
Domicílio, m. Domicil
Dominação, f. Dominaziun
Dominador, m. Dominatur
Dominante, adj. Dominant
Dominar, v. Dominar ( -escha)
E
Eco, m. Eco
Economia, f. Economia, spargn
Econômico, adj. Economic
Domingo, m. Dumengia
Dominicano, adj. e m. Dominican
Domínio, m. Domini
Donativo, m. Donativ, dunativ
Donzela, adj. Duzella
Dor, f. Dolur, dulur, 2. Dor de cabeça,
f. Migrena
Dormir, v. Durmir (dorma)
Dormir, v. Durmir (roma)
Dorsal, adj. Dorsal, dorsel
Dosar, v. V. Doschar, (-escha), dosar
( -escha)
Dose, f. Dosa, doscha
Dotar, v. Dotar ( -escha)
Dote, m. Dota
Doutor, m. Docter
Doutora, f. Doctoressa
Doutorado, m. Doctorat
Doutoral, adj. Doctoral, doctorel
Doutorando, m. Doctorand
Doutrina, f. Doctrina
Doutrinário, adj. Doctrinário
Dragão, m. Dragun
Drama, m. Drama
Dramático, adj. Dramatic
Dramatizar, v. Dramatisar ( -escha)
Droga, f. Droga
Drogaria, f. Drogaria
Dualidade, f. Dualità, dualited
Dualismo, m. Dualissem
Dúbio, adj. Dubius
Dubitável, adj. Dubitaivel (-bla)
Ducado, m. Ducadi, düchedi, ducat
Duelar, v. Duellar ( -escha)
Duelo, m. Duel
Dueto, m. Duett
Duplicação, f. Duplicaziun
Duplicar, v. Duplichar ( -escha)
Duque, m. Duca, dücha
Duquesa, f. Düchessa, dukessa
Durabilidade, f. Durabiltà, durabilted
Duração, f. Dürada, düreda
Durante, prep. Dürant, düraunt
Durar, v. Durar
Durável, adj. Durabel (-bla)
Dureza, f. Durezza
Durmida, f. Durmida
Duro, adj. Dur
Dúvida, f. Dubitanza, dubitaunza
Dúvida, f. Dubi
Duvidar, v. Dubitar ( -escha)
Dúzia, f. Dunzain
Economizar, v. Spargnar
Economizável, adj. Spargnaivel (vla)

360
Ecumênico, adj. Ecumenic
Eczema, m. Eczem
Edição, f. Ediziun
Edificação, f. Edificaziun
Edificante, adj. Edifichant
Edificar, v. Edifichar
Edifício, m. Edifizi
Editar, v. Edir (-edischa, -edescha)
Edito, m. Edict
Editor, m. Editur
Educação, f. Educaziun
Educador, adj. Educader (-cha),
edücheder (-dra)
Educador, m. Educatur
Educar, v. Educar, edücher ( -escha)
Educável, adj. Educabel (-bla),
edüchabel (-bla)
Efeito, m. Effet
Efêmero, adj. Efemer
Efervescência, f. Effervescenza
Efetivamente, adv. Effetivamaing
Efetivo, adj. e m. Effectiv
Efetuar, v. Effetuar
Eficácia, f. Efficacità, efficacited
Egoísmo, m. Egoissem
Egoísta, m. e adj. Egoist
Egoístico, adj. Egoistic
Ela, art. pron. Ella
Elaboração, f. Elavuraziun
Elaborar, v. Elavurar
Elasticidade, f. Elasticità, elasticited
Elástico, adj. e m. Elastic
Ele, art. pron. El
Elefante, m. Elefant
Elegância, f. Eleganza
Elegante, adj. Elegant
Elegia, f. Elegia
Elegibilidade, f. e adj. Elegibiltà, elegibilted
Elegível, Elegibel (-bla)
Eleição, f. Elecziun
Eleitor, m. Electur
Eleitoral, adj. Electoral, electorel
Elementar, adj. Elementar, elementer
Elemento, m. Elemaint
Eletricidade, f. Electricità, electricited
Eletricista, m. Electriker
Eletrico, adj. Electric
Eletrizar, v. Electrisar ( -escha)
Eletrotécnico, adj. Electrotecnic
Elevação, f. Elevaziun
Elevar, v. Elevar
Eliminação, f. Eliminaziun
Eliminar, v. Eliminar ( -escha)
Elipse, f. Ellipsa
Elíptico, adj. Elliptic
Elisão, f. Elisiun
Elite, f. Elita
Eloqüência, Eloquenza
Eloqüente, adj. Eloquent
Em direção a, prep. Versi
Em todas as partes, adv. Dapertuot
Em, prep. In
Emanação, f. Emanaziun
Emancipação, f. Emancipaziun
Emancipar, v. Emancipar ( -escha)
Embaixada, f. Ambaschada, ambascheda
Embaixador, m. Ambaschadur
Embalagem, f. Imballascha
Embalar, v. Imballar
Embalsamar, v. Imbalsamar ( -escha)
Embaraçar, v. Imbarazar
Embaraço, m. Imbarraz
Emblema, m. Emblem
Embocadura, f. Imboccadüra, imbuochadüra
Embolia, f. Embolia
Embolsar, v. Imbuorsar, imburser
(imbuorsa)
Embrião, m. Embrio
Emigração, f. Emigraziun
Emigrante, m. Emigrant
Emigrar, v. Emigrar (-escha)
Eminência, f. Eminenza
Eminente, adj. Eminent
Emissão, f. Emischiun, emissiun
Emitir, v. Emetter
Emoção, f. Emoziun
Emotivo, adj. Emotiv
Empenhar, v. Impengnar
Empestar, v. Impestar ( -escha)
Empírico, adj. Empiric
Empobrecer, v. Impovrir ( -escha, -
ischa)
Empobrecimento, m. Impovrimaint
Emprenhável, adj. Impregnabel (bla)
Empresa, f. Impraisa
Emprestar, v. Imprastar, impraista
Empréstimo, m. Impraist, imprast
Enamorar, namorar, v. inamurar ( -
escha)
Encaminhar, v. Inchaminar
Encantador, m. Inchantadur
Encantar, v. Inchantar
Encanto, m. Inchant, inchaunt
Encarceramento, f. Incarceraziun
Encarcerar, v. Incarcerar ( -escha)
Encargo, m. Incharg
Encarnação, f. Incarnaziun
Encarnar, v. Incharnar
Encarregar, v. Incaricar, incariker (kescha)
Enciclopédia, f. Enciclopedia
Encontrar, v. Inscuntrar
Encontro, m. Inscunter
Endereçar, v. Adressar ( -escha)
Endereço, m. Adressa
Endossante, m. Indössant
Endossar, v. Indössar (-eschi)
Endosso, m. Indössamaint
Energia, f. Energia
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Enérgico, adj. Enetgic
Ênfase, f. Emfasa
Enfático, adj. Emfatic
Enfim, prep. conj. Infin
Enigmático, adj. Enigmatic
Enorme, adj. Enorm
Enormidade, f. Enormità, enormited
Enquadrar, v. Inquadrar
Enraivecido, adj. Rabiat
Enricar, v. Inrichir ( -escha, -ischa)
Então, adv. Lura, alura
Entidade, f. Entità, entited
Entoação, f. Intunaziun
Entoar, v. Intunar
Entrada, f. Entrada, entreda
Entrar, v. Entrar (-aintra), intrar
Entremeter, v. Intermetter
Entristecer, v. Attristar ( -escha)
Entusiasmar, v. Entusiasmar ( -escha)
Entusiasmo, m. Entusiassem
Entusiasta, adj. e m. Entusiast
Enumeração, f. Enumeraziun
Enumerar, v. Enumerar ( -escha)
Envergonhar, v. Varguognar, vargugner
Épico, adj. Epic
Epidemia, f. Epidemia
Epidêmico, adj. Epidemic
Epiderme, f. Epiderma
Epiglote, f. Epiglotta
Epigrama, m. Epigram
Epigramático, adj. Epigrammatic
Epilepsia, f. Epilepsia
Epiléptico, adj. e m. Epileptic
Epílogo, m. Epilog
Episcopado, m. Episcopat
Episcopal, adj. Episcopal, episcopel
Episódio, m. Episoda
Epístola, f. Epistola
Epitáfio, m. Epitaf
Epíteto, m. Epitet
Época, f. Epoca
Epopéia, f. Epopea
Equação, f. Equaziun
Equador, m. Equator
Equilibrar, v. Equilibrar ( -escha)
Equilíbrio, m. Equiliber
Equilibrista, m. Equilibrist
Equinócio, m. Equinozi
Equipagem, f. Equipagi
Equipamento, m. Equipamaint
Equipar, v. Equipar ( -escha)
Equipe, f. Equipa
Equitação, f. Equitaziun
Equivalência, f. Equivalenza
Equivalente, adj. Equivalent
Equivaler, v. Equixtair
Equívoco, m. Equivoc
Era, f. Era
Erário, m. Erari

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / RETO-ROMÂNICO 361
Eremita, m. Eremit
Erigir, v. f. Eriger
Erosão, f. Erosiun
Erótica, f. Erotica
Erótico, adj. Erotic
Errar, v. Sbagliar, errar
Errático, adj. Erratic
Erro, m. Sbagl, erramaint
Erudição, f. Erudiziun
Erudito, adj. e m. Erudit
Erupção, f. Erupziun
Eruptivo, adj. Eruptiv
Erva, f. Erba, erva
Esboçar, v. Sbözzar
Esboço, m. Sböz
Escala, f. Scala
Escandalizar, v. Schandalisar
Escândalo, m. Scandal
Escândalo, m. schandel
Escandaloso, adj. Schandalus
Esclarecimento, m. Sclerimaint, sclarimaint
Escola, f. Scoula
Escolástico, adj. e m. Scolastic
Escolta, f. Escorta
Escoltar, v. Escortar
Escorpião, m. Scorpiun
Escorrer, v. Scuorrer
Escrafulosa, f. Scofulosa
Escravidão, f. Sclavezza, sclavitüd
Escravizar, v. Sclavezzar
Escravo, m. Sclav, sclev
Escrevente, m. Scrivant, Scrivaunt
Escrever, v. Scriver
Escrito, m. Scrit
Escritor, m. Scriptur
Escritura, f. Scriptura
Escrivaninha, f. Scrivania
Escrúpulo, m. Scrupel
Escrupulosamente, adv. Scrupulusamaing
Escrupulosamente, f. Scrupulusità,
scrupulusited
Escrupuloso, adj. Scrupulus
Escrutinar, v. Scrutinar
Escrutínio, m. Scrutin
Escrutinio, m. Scrutinaziun
Escultorar, v. Sculptar ( -escha)
Escultura, f. Sculptura
Escutor, m. Sculptur
Esfera, f. Sfera
Esférico, adj. Sferic
Esfinge, f. Sfinx
Esforçadamente, adv. Sforzadamaing,
sfurzedamaing
Esforçar, v. Sforzar, sfurzer (sforza)
Esforço, m. Sforz
Esmaltar, v. Emagliar ( -escha)
Esmalte, m. Emagl
Esmola, f. Almoilsna
Espaçar, v. Spaziar ( -escha)
Espaço, m. Spazi
Espaçoso, adj. Spazius
Espada, f. Spada, speda
Espaguete, m. Spaghets
Espanhol, adj. e m. Spagnöl
Especial, adj. Special, speciel
Especialidade, f. Specialità, specialited
Especialista, m. Specialist
Especializar, v. Specialisar ( -escha)
Especialmente, adv. Specialmaing,
specielmaing
Especificação, f. Specificaziun
Especificar, v. Specifichar ( -escha)
Específico, adj. Specific
Espectador, m. Spectatur
Espectral, adj. Spectral, spectrel
Espectro, m. Spectrum
Especulação, f. Speculaziun
Especulador, m. Speculant
Especular, v. Specular ( -escha)
Especulativo, adj. Speculativ
Espelunca, f. Spelunca
Esperança, f. Spranza, spraunza
Esperar, v. Sperar
Esperma, m. Sperma
Espesso, adj. Spess
Espessura, f. Spessüra
Espetáculo, m. Spettacul
Espia, m. Spia
Espião, m. Spiun
Espinafre, m. Spinatsch
Espinhoso, adj. Spinus
Espionagem, f. Spiunagi
Espionar, v. Spiunar ( -escha)
Espiral, adj. Spiral
Espiral, f. Spirala
Espírita, m. e f. e adj. Spiritist
Espiritismo, m. Spiritissem
Espiritual, adj. Spiritual, spirituel
Espiritualidade, f. Spiritualità, spiritualited
Espiritualização, f. Spiritualisaziun
Espiritualizar, v. Spiritualisar ( -escha)
Esplêndido, adj. Splendid
Esplendor, m. Splendur
Esponsais, m. pl. Spunsals, spunsels
Espontaneamente, adv. Spontanamaing
Espontaneidade, f. Spontaneità,
spontaneited
Espontâneo, adj. Spontan
Esporádico, adj. Sporadic
Esporte, m. Sport
Esportista, m. e f. Sportist
Esquadra, f. Squadra, squedra
Esquadrão, m. Squadrun
Esquadrilha, f. Squadriglia
Esqueleto, m. Skelet
Esquema, m. Schema
Esquemático, adj. Schematic
Esquematizar, v. Schematisar ( -escha)
Esqui, m. Ski
Essência, f. Essenza
Essencial, adj. Essencial, essenciel
Estabelecer, v. Stabilir ( -escha, -ischa)
Estabelecimento, m. Stabilimaint
Estabilidade, m. Stabilità, stabilited
Estabilização, f. Stabilisaziun
Estabilizar, v. Stabilisar ( -escha)
Estação, f. Stagium
Estacionar, v. Parcar, parker (-kescha)
Estacionar, v. Staziunar ( -escha)
Estádio, m. Stadion
Estado, m. Stadi, stedi
Estagnação, f. Stagnaziun
Estagnar, v. Stagnar
Estandarte, m. Standart
Estanho, m. Stagn
Estar, v. Star, ster
Estática, f. Statica
Estático, adj. Static
Estatística, f. Statistica
Estatístico, adj. Statistic
Estátua, f. Statua
Estatueta, f. Statuetta
Estatuir, v. Statuir ( -escha, -ischa)
Estatura, f. Statura
Estatuto, m. Statüt
Este, adj. e pron. Quist (-a)
Este, adj. Quaist (-a)
Estender, v. Stender, tender, extender
Estenografar, v. Stenografar (esàha)
Estenografia, v. Stenografia
Estenógrafo, m. Stenograf
Estenotipia, f. Stenotipia
Estenotipista, f. Stenotipist
Estepe, f. Steppa
Estereometria, f. Stereometria
Estereoscópio, m. Stereoscop
Estereotipo, m. Stereotip
Estéril, adj. Steril
Esterilização, f. Sterilisaziun
Esterilizar, v. Sterilisar ( -escha)
Esterlidade, f. Sterilità, sterilited
Esteta, m. Estet
Estética, f. Estetica
Estético, adj. Estetic
Estigma, m. Stigma
Estigmatizar, v. Stigmatisar ( -escha)
Estilete, m. Stilet
Estilista, m. e f. Stilist
Estilística, f. Stilistica
Estilístico, adj. Stilistic
Estilizar, v. Stilisar ( -escha)
Estilo, m. Stil
Estima, f. Stima
Estimação, f. Stimaziun
Estimar, v. Stimar

362
Estimável, adj. Stimabel (-bla)
Estimulação, f. Stimulaziun
Estimulador, m. Stimulader, stimuleder
Estimulante, adj. e m. Stimulant
Estímulo, m. Stimul
Estipêndio, m. Stipendi
Estipulação, f. Stipulaziun
Estipular, v. stipular ( -escha)
Estirpe, f. Stirpa
Estoicismo, m. Stoicissem
Estóico, adj. Stoic
Estrada, f. Strada, streda
Estratega, m. Strateg
Estratégia, f. Strategia
Estratosfera, f. Stratosfera
Estreiteza, f. Strettezza
Estreito, adj. Stret ( -ta)
Estrela, f. Staila
Estritamente, adv. Strictamaing
Estrito, adj. Strict
Estrutura, adv. Structura
Estudante, f. Studentessa
Estudante, m. Student
Estudar, v. Stübgiar, stüdger
Estúdio, m. Atelier
Estudo, m. Stüdi
Estupefação, f. Stupefacziun
Estupefato, adj. Stupefat (-ta)
Estupendo, adj. Stupend
Estupidez, f. Stupidità, stupidited
Estúpido, adj. e m. Stüpid
Etapa, f. Etappa
Eternidade, f. Eternità, eternited
Eternizar, v. Eternisar ( -escha)
Eterno, adj. Etern
Ética, f. Etica
Ético, adj. Etic
Etimologia, f. Etimologia
Etimológico, adj. Etimologic
Etimologista, m. Etimolog
Etiqueta, f. Etiquetta
Etiquetar, v. Etiquettar ( -escha)
Etnografia, f. Etnografia
Etnógrafo, m. Etnograf
Etnologia, f. Etnologia
Etnólogo, m. Etnolog
Eu, pron. Eu, eau
Eucaristia, f. Eucaristia
Eucarístico, adj. Eucaristic
Eufemismo, m. Eufemissem
Eufemístico, adj. Eufemistic
Europeu, adj. e m. Europeic
Evacuação, m. Evacuaziun
Evacuar, v. Evacuar ( -escha)
Evadir, v. Evader
Evangélico, adj. Evangelic
Evangélio, m. Evangeil
Evangelista, m. e f. Evangelist
Evaporação, m. Svapuraziun
Evaporador, m. Svapurader, svapureder
Evaporar, v. Svapurar ( -escha)
Evasão, f. Evasiun
Evasivo, adv. Evasiv
Eventual, adj. eventuel
Eventualidade, f. Eventualità, eventualited
Eventualmente, adv. Eventualmaing,
eventuelmaing
Evidência, f. Evidenza
Evidente, adj. Evidaint
Evitar, v. Evitar ( -escha)
Evitável, adj. Evitabel (-bla)
Evocação, f. Evocazium
Evocador, m. Evocatur
Evocar, v. Evochar ( -escha)
Evolução, f. Evoluziun
Exagerar, v. Exagerar ( -escha)
Exagero, m. Exageraziun
Exaltação, f. Exaltaziun
Exame, m. Examen, examinaziun
Examinador, m. Examinatur
Examinar, v. Examinar ( -escha)
Exatidão, f. Exactezza
Exato, adj. Exact
Exaurir, v. Exaurir ( -escha, -ischa)
Exausto, adj. Exaust
Exceção, f. Excepziun
Exceder, v. Exceder
Excelência, f. e título hon. Excellenza
Excelente, adj. Excellent
Excelso, adj. Excels
Excêntrico, adj. Excêntric
Excepcional, adj. Excepziunal, excepziunel
Excepcionalmente, adv. Excepziunalmaing,
excepciunelmaing
Excerto, m. Excerpt
Excessivo, adj. Excessiv
Excesso, m. Excess
Excetuar, v. Exceptuar ( -escha)
Excitar, v. Excitar ( -escha)
Excitável, adj. Excitabel (-bla)
Exclamação, f. Exclamaziun
Exclamador, m. Esclamader, exclameder
Exclamar, v. Exclamar
Excluído, adj. Exclus
Excluir, v. Excluder
Exclusão, f. Exclusiun
Exclusivamente, adv. Exclusivamaing
Exclusividade, f. Exclusività, exclusivited
Exclusivo, adj. Exclusiv
Excomungar, v. Excomunichar ( -escha),
scomunichar ( -escha)
Excomunhão, f. Excomunicaziun,
scomunicaziun
Excrementos, m. pl. Excremaints
Excursão, m. Excursiun
Execução, m. Execuziun
Executar, v. Executar ( -escha)
Executável, adj. Executabel (-bla)
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Executiva, adj. Executiva
Executivo, adj. Executiv
Exegese, f. Exegesa
Exegeta, m. Exeget
Exeitamento, f. Excitaziun
Exemplar, adj. Exemplar, exempler
Exemplificar, v. Exemplifichar ( -escha)
Exemplo, m. Exaimpel
Exercício, m. Exercizi
Exercitar, v. Exercitar ( -escha)
Exigência, f. Exigenza
Exigente, adj. Exigent
Exigir, v. Exiger
Exilar, v. Exiliar ( -escha)
Exílio, m. Exil, exilaziun
Existência, f. Existenza
Existente, adj. Existent
Existir, v. Exister
Exorcismo, m. Exorcissem
Exórdio, m. Exordi
Exortação, f. Exortaziun
Exortar, v. Exortar ( -escha)
Exótico, adj. Exotic
Expansão, f. Expansiun
Expansivo, adj. Expansiv
Expatriar, v. Expatriar ( -escha)
Expedição, f. Expediziun, spediziun
Expedidor, m. Speditur
Expediente, m. Expediaint
Expedir, v. Spedir ( -escha, -ischa)
Expeditivo, adj. Speditiv
Experiência, f. Experienza
Experimentação, adv. Experimentaziun
Experimental, adj. Experimental, experimentel
Experimentar, v. Experimentar ( -escha)
Experimento, m. Experimaint
Experto, adj. Expert
Expiação, m. Expiaziun
Expiar, v. Expiar
Expiração, f. Expiraziun
Expirar, v. Expirar
Explicação, adv. Explicaziun
Explicar, v. Explichar
Explicável, adj. Explichabel (-bla)
Explodir, v. Explodir ( -escha, -ischa)
Exploração, adv. Exploraziun
Explorador, m. Exploratur
Explorar, v. Explorar ( -escha)
Explosão, Explosiun
Explosível, adj. Explosivel (-bla)
Explosivo, adj. Explosiv
Explotação, v. Explotaziun
Explotar, v. Explotar ( -escha)
Expor, v. Expuoner
Exportação, f. Exportaziun, export
Exportar, v. Exportar
Exposição, f. Exposiziun
Expositor, m. Expositur
Exposto, adj. Expost

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / RETO-ROMÂNICO 363
Expressamente, adv. Expressamaing
Expressão, f. Expressiun
Expressionismo, m. Expressiunissem
Expressivo, adj. Expressiv
Expresso, adj. e m. Express
Exprimir, v. Exprimer
Expropriação, f. Expropriaziun
Expropriar, v. Expropriar ( -escha)
Êxtase, m. Extasa
Extático, adj. Extatic
Extensão, f. Extensiun
F, m. F
Fá, m. Fa
Fábrica, f. Fabrica
Fabricação, f. Fabricaziun
Fabricador, m. Fabrichader, fabricheder
Fabricante, m. Fabricant
Fabricar, v. Fabrichar
Fabular, v. Fabular ( -escha)
Fabuloso, adj. Fabulus
Facção, f. Facziun
Fácil, adj. Facil
Facilidade, f. Facilità, facilited
Facilitar, v. Facilitar ( -escha)
Facilmente, adv. Facilmaing
Faculdade, f. Facultà, faculted
Facultativo, adj. Facultativ
Faisão, m. Fasan, fasaun
Falcão m. Falcun
Falhar, v. Fallar
Falir, v. Fallir ( -escha, -ischa)
Falível, adj. Fallibel (-bla)
Falsário, m. Falsari
Falsificação, f. Falsificaziun
Falsificador, m. Falsifichader, falsificheder
Falsificar, v. Falsifichar ( -escha),
falsager
Falta, f. Mancanza, manchaunza
Faltoeiro, m. Falcumier
Fama, f. Fama
Família, f. Famiglia
Familiar, adj. Familiar, familier
Familiaridade, adv. Familiarità, familiarited
Familiarizar, v. Familiarisar ( -escha)
Famoso, adj. Famus
Fanal, m. Fanel
Fanático, adj. e m. Fanatic
Fanatismo, m. Fanatissem
Fanatizar, v. Fanatisar ( -escha)
Fanfarra, f. Fanfara
Fantasia, f. Fantasia, fantaschia
Exterior, adj. e m. Exteriur
Exterior, f. Exteriurità, exteriurited
Exteriormente, adv. Exteriuramaing
Externar, v. Externar
Externo, adj. e m. Extern
Extirpação, f. Exstirpaziun
Extirpar, v. Exstirpar ( -escha)
Extorsão, f. Extorsiun
Extra, adj. adv. Extra
Extração, f. Extracziun
Extraordinário, adj. Straordinari, extraordinari
F
Fantasma, m. Fantom
Fantastico, adj. Fantastic
Fariseu, adj. Fariseer
Farmacêutico, m. Apoteker
Farmácia, f. Apoteca
Farol, m. Fanal, fanel
Farsa, f. Farsa
Fascículo, m. Faschicul
Fascinação, f. Fascinaziun
Fascinante, adj. Fascinant
Fascinar, v. Fascinar ( -escha)
Fase, f. Fasa
Fastidiar, v. Fastidiar ( -escha)
Fastidio, m. Fastidi
Fastidioso, adj. Fastidius
Fatal, adv. Fatal, fatel
Fatalidade, f. Fatalità, fatalited
Fatalismo, m. Fatalissem
Fatalista, m. e adj. Fatalist
Fator, m. Factur
Fatura, f. Factura
Faturar, v. Facturar ( -escha)
Fauna, f. Fauna
Favor, m. Favur
Favorável, adj. Favuraivel (-vla)
Favorecer, v. Favurir ( -escha, -ischa),
favurisar ( -escha)
Fazer, v. Far, fer
Fé, f. Fai
Fecundar, v. Fecundar ( -escha)
Federal, adj. Federal, federel
Federalismo, m. Federalissem
Federalista, m. e adj. Federalist
Feira, f. Faira
Felicidade, f. Felicità, felicited
Felicitar, v. Felicitar ( -escha)
Feliz, adj. Felizi
Fêmea, f. Femna, femnella, famnella
Feminino, adj. Feminil
Fender, v. Fender
Fenomenal, adj. Fenomenal, fenomenel
Fenômeno, m. Fenomen
Extrato, m. Extrat
Extravagância, adv. Extravaganza
Extravagante, adj. e m. Stravagant,
extravagant
Extraviar, v. Straviar (stravia)
Extravio, m. Straviamaint
Extremidade, f. Extremità, extremited
Extremo, adj. e m. Extrem
Exuberância, f. Exuberanza
Exuberante, adj. Exuberant
Exumação, f. Exhumaziun
Exumar, v. Exhumar ( -escha)
Férias, f. pl. Vacanza
Ferida, f. Blessüra, ferida
Ferir, v. Ferir ( -escha, -ischa), blessar
Fermentação, f. Fermentaziun
Fermentar, v. Fermentar (-ainta)
Fermento, m. Fermaint, Ferment
Ferocidade, adj. Ferocità, ferocited
Feroz, adj. Feroizi
Ferro, m. Fier
Fértil, adj. Fertil
Fertilidade, f. Fertílità, fertilited
Fervente, adj. Fervent
Ferver, v. Buglir (buoglia)
Fervura, f. Fervenza, fervur
Festa, f. Festa
Festejar, v. Festagiar, festager
Festim, m. Festin
Festividade, f. Festività, festivited
Festivo, adj. Festal, festel
Feudal, adj. Feudal, feudel
Feudalismo, m. Feudalissem
Feudo, m. Feud
Fevereiro, m. Favrer
Fibra, f. Fibra
Fibroso, adj. Fibrus
Ficar, v. Restar
Ficção, f. Ficziun
Fictício, adj. Fictiv
Fidelidade, f. Fideltà, Fidelted
Fiduciário, adj. Fiduziari
Fielmente, adv. Fidelmaing
Figo, m. Fic, fix
Figura, f. Figüra
Figurar, v. Figürar
Figurativo, adj. Figürativ
Filantropia, f. Filantropia
Filantrópico, adj. Filantropic
Filântropo, m. Filantrop
Filé, m. Filet
Filha, f. Figlia
Filho, m. Figlo
Filial, adj. Filial, filiel

364
Filial, f. Filiala, filiela
Filigrana, f. Filigran, filigrana
Filmar, v. Filmar ( -escha)
Filme, m. Film
Filologia, f. Filologia
Filológico, adj. Filologíc
Filólogo, adj. Filolog
Filosofar, v. Filosofar ( -escha)
Filosofia, f. Filosofia
Filosófico, adj. Filosofic
Filósofo, m. Filosof
Filtração, f. Filtraziun
Filtrar, v. Filtrar ( -escha)
Filtro, m. Filter
Final, adj. Final, finel
Final, m. Finala, finela
Finalmente, adv. Finalmaing, finelmaing
Finanças, f. pl. Finanzas
Financial, adj. Finacial, financiel
Financiar, v. Finanziar ( -escha)
Firmamento, m. Firmamaint
Fisco, m. Fisc
Física, f. Fisica
Físico, adj. Fisic
Físico, m. Fisiker
Fisiologia, f. Fisiologia
Fisionomia, f. Fisionomia
Fixação, m. Fixaziun
Fixar, v. Fixar ( -escha)
Fixo, adj. Fix
Flagelação, adv. Flagellaziun,
Flagelar, v. Flagellar ( -escha)
Flagelo, m. Flagè
Flamejar, v. Flammiar, flammager
Fleuma, m. Flegma
Fleumático, adj. Flegmatic
Flexão, f. Flexiun
Flexibilidade, f. Flexibiltà, flexibilted
Flexível, adj. Flexibel (-bla)
Flor, f. Flor, flur
Flora, f. Flora
Florete, m. Floret
Florin, m. Flurin
Fluidez, f. Fludità, fludited
Fluído, adj. Fluid
Fluir, v. Fluir ( -escha, -ischa)
Flutuar, v. Fluctuar ( -escha)
Fluvial, adj. Fluvial, fluviel
Foca, f. Foca
Folclore, m. Folclor
Folclorista, adj. Folclorist
Folclorístico, adj. Folcloristic
Folha, f. Foglia
Folheto, m. Fogliet
Fome, f. Fam
Fonética, f. Fonetica
Fonético, adj. Fonetic
Fonte, f. Funtuna, funtauna
Fora, adv. Oura, our
Força, f. Forza
Força, interj. Forza
Forma, f. Fuorma
Formação, f. Fuormaziun, furmaziun
Formal, adj. Formal, formel
Formalidade, f. Formalità, formalited
Formalismo, m. Formalissem
Formar, v. Furmar, furmer
Formato, m. Format
Formulação, f. Formulaziun
Formular, v. Formular ( -escha)
Formulário, m. Formular, formuler
Fornecedor, m. Furnitur
Fornecer, v. Furnir ( -escha, -ischa)
Fornecimento, m. Furnimaint, Furniziun
Fornicar, v. Furnichar ( -escha)
Fortaleza, f. Fortezza
Fortificação, f. Fortificação
Fortificar, f. Fortifichar
Fortuna, f. Furtüna
Fortunadamente, adv. Furtünadamaing,
furtünedamaing
Fosfato, m. Fosfat
Fosforescente, adj. Fosforescent
Fósforo, m. Fosfor
Fossa, f. Fossa
Fossal, adj. Fossal, fossel
Fosso, m. Foss
Fotocópia, f. Fotocopia
Fotografar, v. Fotografar ( -escha)
Fotografia, f. Fotografia
Fotográfico, adj. Fotografic
Fotógrafo, m. Fotograf
Fração, f. Fracziun
Fracassar, v. Fracaschar
Fracasso, m. Fracash
Frade, m. Frar, frer
Frágil, adj. Fragil
Fragilidade, f. Fragilità, fragilited
Fragmentário, adj. Fragmentari
Francamente, adv. Fraunchamaing,
francamaing
Francês, adj. e m. Frances
Franciscano, adj. e m. Franciscan
Franco, adj. Franc, fraunch
Frango, m. Pulaster
Franqueza, f. Fraunchezza
Frase, f. Frasa
Fraseologia, f. Fraseologia
Fraternidade, f. Fraternità, faternited
Fraterno, adj. Fratern
Fratura, f. Fractura
Fraudar, v. V. Frodular, frudager
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Fraudar, v. Fraudar, frudager
Fraudável, adj. Fraudaivel (-vla),
frudaivel (-vla)
Fraude, f. Fraud, frod
Fraudulento, adj. Fraudulaint
Frenesi, m. Frenesia
Frenético, adj. Frenetic
Freqüência, f. Frequenza 2. Frequentaziun
Freqüentar, v. Frequentar (-ainta)
Freqüente, adj. Frequaint
Frescamente, adv. Frais chamaing,
fras chamaing
Fresco, adj. Fraisch, disch
Frialdade, f. Fraidezza
Fricção, f. Fricziun
Frio, adj. e m. Fraid
Frívolo, adj. Frivol
Fronte, f. Front
Frota, f. Flotta
Frotilha, f. Flottiglia
Frugal, adj. Frugal
Frugalidade, f. Frugalità, frugalited
Frutífero, adj. Fructifer
Frutificação, f. Fructificaziun
Frutificar, v. Fructifichar ( -escha)
Fruto, m. Früit
Fuga, f. Fugia
Fugir, v. Fugir
Fugitivo, adj. e m. Fugitiv
Fulminante, adj. Fulminant
Fulminar, v. Fulminar ( -escha)
Fumador, m. Fümader, fümeder
Fumar, v. Fumar
Fumo, m. Fum
Função, f. Funcziun
Funcionar, v. Funcziunar
Funcionário, m. Funcziunari
Fundação, f. Fundaziun
Fundador, m. Fundatur
Fundamental, adj. Fundamental,
fundamentel
Fundamento, m. Fundamaint
Fundamento, m. Fundamaint
Fundar, v. Fundar (fuonda), fuondar
Fundo, m. Fuond, fuonz
Funesto, adj. Funest
Funicular, f. Funiculara, funiculera
Funileiro, m. Fünilier
Fúria, f. Furia
Furibundo, adj. Furibund
Furioso, adj. Furius
Furor, m. Furori
Furtivo, adj. Furtiv
Furto, m. Furt
Fusão, f. Fusiun
Futuro, adj. e m. Futur

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / RETO-ROMÂNICO 365
G, m. G
Gabinete, m. Cabinet
Gala, f. Gala
Galante, adj. Galant
Galanteria, f. Galantaria
Galão, m. Galun
Galeota, f. Galiotta, gialiotta
Galera, f. Galera
Galeria, f. Gallaria
Galicismo, m. Gallicissem
Galinha, f. Giallina, gillina 2. Prostituta
Galocha, f. Galaxha
Galopada, f. Galoppada, galoppeda
Galopar, v. Galoppar
Galope, m. Galop
Galvânico, adj. Galvanic
Galvanização, f. Galvanisaziun
Galvanizar, v. Galvanisar ( -escha)
Gânglio, m. Gangliun
Ganhar, v. Guadagnar
Ganho, m. Guadagn
Garante, m. Garant
Garantia, f. Garanzia
Garantir, v. Garantir ( -escha)
Garção, m. Camarier
Gargarejar, v. Gargarisar ( -escha)
Garrafa, f. Caraffa
Gás, m. Gas
Gasolina, f. Benzin
Gasômetro, m. Gasometer
Gástrico, adj. Gastric
Gastrologia, f. Gastrologia
Gastronomia, f. Gastronomia
Gastrônomo, m. Gastronom
Gaze, f. Gasa
Gazela, f. Gazella, giazella
Gazeta, f. Gazetta, giazetta
Gelatina, f. Gelatina
Gema, f. Gemma
Genealogia, f. Genealogia
Genealógico, adj. Genealogic
Genealogista, m. Genealog
General, m. General, generel
Generalidade, f. Generalità, generalited
Generalização, f. Generalisaziun
Generalizar, v. Generalisar ( -escha)
Gênero, m. Gener
Generosamente, adv. Generusamaing
Generosidade, f. Generusità, generusited
Generoso, adj. Generus
Gênese, f. Genesis
Genético, adj. Genetic
Genial, adj. Genial, geniel
G
Genialidade, f. Genialità, genealited
Gênio, m. Geni
Genital, adj. Genital, genitel
Genitivo, m. e adj. Genetiv
Genitor, m. Genitur
Gentil, adj. Gentil
Gentileza, f. Gentilezza
Genuinidade, f. Genuinità, genuinited
Genuíno, adj. Genuin
Geografia, f. Geografia
Geográfico, adj. Geografic
Geógrafo, m. Geograf
Geologia, f. Geologia
Geológico, adj. Geologic
Geólogo, m. Geolog
Geometria, f. Geometria
Geométrico, adj. Geometric
Geômetro, m. Geometer
Geração, f. Generaziun
Gerador, m. Generatur
Geral, adj. General, generel
Geralmente, adv. Generalmaing, Generelmaing
Gerânio, m. Grani
Gerânio, m. Grani, geraniun
Gerar, v. Generar (-escha)
Germanismo, m. Germanissem
Germanista, adj. Germanist
Germanística, f. Germanistica
Germanização, adv. Germanização
Germanizar, v. Germanisar ( -escha)
Gerúndio, m. Gerundi
Gestão, adv. Gestiun
Gesticulação, f. Gesticulaziun
Gesticular, v. Gesticular ( -escha)
Gesto, m. Gest
Gigante, m. Gigant
Gigantesco, adj. Gigantesc
Ginásio, m. Gimnasi
Ginasta, m. Gimnast
Ginástica, f. Gimastica
Girafa, f. Giraffa
Girar, v. Girar
Giro, m. Giro
Glacial, adj. Glacial, glaciel
Gladiador, m. Gladiatur
Glicerina, f. Glicerin
Globo, m. Globus
Glória, f. Gloria, glorgia, glüergia
Gloriar, v. Gloriar ( -escha)
Glorificação, f. Glorificaziun
Glorifícador, m. Glorifichadur
Glorificar, v. Glorifichar ( -escha)
Gloriosamente, adv. Gloriusamaing
Glorioso, adj. Glorius
Glossa, f. Glossa
Glossário, m. Glossari
Glucose, f. Glucosa
Golfo, m. Golf
Gôndola, f. Gondla
Gondoleiro, m. Gondolier
Gonorréia, f. Gonorrea
Gorila, m. Gorilla
Gosto, m. Gust
Gótica, f. Gotica
Gótico, adj. Gotic
Governador, m. Guvernatur
Governamental, adj. Guvernamental,
guvernamentel
Governante, f. Guvernante
Governar, v. Guvernar
Governativo, adj. Guvernativ
Governo, m. Guvernamaint, 2. Guvern
Graduação, f. Graduaziun
Gradual, adj. Gradual, graduel
Gradualmente, adv. Gradualmaing,
graduelmaing
Graduar, v. Graduar ( -escha)
Grafia, f. Grafia
Gráfico, adj. Grafic
Grafologia, f. Grafologia
Grafólogo, m. Grafolog
Gramática, f. Grammatica
Gramatical, adj. Grammatical
Gramático, m. Grammatiker
Gramofone, m. Grammafon
Grande, adj. Grand
Grandeza, f. Grandezza
Grandiosamente, adv.
Grandiusa­maing
Grandioso, adj. Grandius
Granito, m. Granit
Gratificação, f. Gratificaziun
Gratificar, v. Gratifichar ( -escha)
Grátis, adv. Gratis
Gratuitamente, adv. Gratuitamaing
Gratuito, adj. adv. Gratuit
Gravar, v. Gravar ( -escha)
Gravata, f. Cravatta
Grave, adj. Grav
Gravidade, f. Gravità, gravited
Gravitação, f. Gravitaziun
Gravitar, v. Gravitar ( -escha)
Gravura, f. Gravüra
Grecismo, m. Grecissem
Grecizar, v. Grecisar ( -escha)
Grego, adj. e m. Grec
Grilo, m. Grigl, gril
Grotesco, adj. Grotesc
Grupar, v. Gruppar ( -escha)
Grupo, m. Gruppa
Gruta, f. Grotta

366
Guarda-chuva, m. Paraplövgia, umbrella
Guardanapo, m. Servietta
Guarda-roupa, m. Gardaroba
Guardião, m. Guardian, guardiaun
Guarnição, f. Garnischun
H, m. H
Hábil, adj. Abil
Habilidade, adj. Abiltà, abilted
Habilitação, m. Abilitazium
Habilitar, v. Abilitar ( -escha)
Habitação, m. Abitaziun
Habitante, m. Abitant
Habitar, v. Abitar
Habitável, adj. Abitabel (-bla)
Hangar, m. Hangar
Harém, m. Harem
Harmonia, f. Armonia
Harmônica, f. Armonica
Harmônico, adj. Armonic
Harmonioso, adj. Armonius
Harmonizar, v. Armonisar ( -escha)
Haver, v. m. Avair
Hebdomadário, adj. e m. Ebdomadori
Hebraico, adj. e m. Ebraic
Hectare, m. Hectara
Hectolitro, m. Hectoliter
Helicóptero, m. Elicopter
Helvético, adj. e m. Elvetic
Hemisfério, m. Emisfero
Hemorróidas, f. pl. Emoroidas
Heráldica, f. Araldica, eraldica
Heráldico, adj. Araldic, eraldic
Herança, Eredità, eredited
Herbário, m. Erbari
Herbívaro, adj. e m. Erbivor
Herdeiro, m. Eredi
Hereditário, adj. Ereditari
Heresia, f. Eresia
Herético, adj. Eretic
Hermafrodita, m. e adj. Ermofrodit
Hermético, adj. Ermetic
Herói, m. Eroe
Heróico, adj. Eroic
Heroísmo, m. Eroissem
Hesitação, f. Esitaziun
Hesitar, v. Esitar ( -escha)
Heterogêneo, adj. Eterogen
Híbrido, adj. Ibrid
Hidrato, m. Idrat
Hidráulica, f. Idraulica
Hidráulico, adj. Idraulic
Hidrogênio, m. Idrogen
Hidrógrafo, m. Idrograf
Guerra, f. Guerra
Guerrear, v. Guerragiar, guerrager ( -
escha)
Guerreiro, m. Guerrier
Guerrilha, f. Guerriglia
Guilhotina, f. Guillotina
H
Hidrômetro, m. Idrometer
Hidropsia, f. Idropisia
Hidrostático, adj. Idrostatic
Hidroterapia, f. Idroterapia
Hidroxido, m. Idroxid
Hiena, f. Hiena
Hierarquia, f. Ierarchia
Higiene, f. Igiena
Higiênico, adj. Igienic
Hilaridade, Ilarità, ilarited
Hino, m. Imna, Imnus
Hino, m. Ima
Hipérbole, f. Iperbla
Hipnosa, f. Ipnosa
Hipnotizador, m. Ipnotisader, ipnotiseder
Hipnotizar, v. Ipnotisar ( -escha)
Hipocondria, f. Ipocondria
Hipocondriaco, adj. Ipocondriac
Hipocrisia, f. Ipocrisia
Hipócrita, adj. e m. Ipocrit
Hipoteca, f. Ipoteca
Hipotecar, v. Ipotecar, ipoteker ( -
escha)
Hipotecário, adj. e m. Ipotecari
Hipotenusa, f. Ipotenusa
Hipótese, f. Ipotesa
Hipotético, adj. Ipotetic
Histeria, f. Isteria
Histérico, adj. Isteric
História, f. Istorgia
Historiador, m. Istoriker
Histórico, adj. Istoric
Historiografia, f. Istoriografia
Historiógrafo, m. Istoriograf
Hodierno, adj. Odiern
Hoje, adv. Hoz
Holandês, adj. e m. Ollandis
Homem, m. Hom
Homérico, adj. Omeric
Homicídio, m. Omicidi
Homogêneo, adj. Omogen
Homonímia, f. Omonimia
Homônimo, adj. Omonim
Honestamente, adv. Onestamaing
Honestidade, f. Onestà, onested
Honesto, adj. Onest
Honorabilidade, f. Onurabiltà, onurabilted
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Guirlanda, f. Guirlanda
Guitarra, f. Guitarra,
Guitarrista, m. Guitarrist
Gulodice, f. Gulussità, gulusited
Guloso, adj. Gulus
Honorário, m. Onurari
Honorável, adj. Onurabel (-bla)
Honorífico, adj. Onurífic
Honra, f. Onur
Honrar, v. Onurar
Hora, f. Ura
Horário, m. Urari
Horizontal, adj. Orizontal, orizontel
Horizontal, f. Orizentala, orizentela
Horizonte, m. Orizont
Horóscopo, m. Oroscop
Horrível, , adj. Orribel (-bla)
Horror, m. Orrur
Hortência, f. Ortensia
Horticultor, m. Orticultur
Horticultura, f. Orticultura
Horto, m. Üert
Hospedar, v. Ospitar ( -escha)
Hóspede, m. Ospitant
Hospício, m. Ospiz
Hospital, m. Ospidal, ospidel
Hospitalidade, f. Ospitalità, ospitalited
Hóstia, f. Ostia
Hostil, adj. Ostil
Hostilidade, f. Ostilità, otilited
Hotel, m. Hotel
Hotelaria, f. Hotellaria
Hoteleiro, m. Hotelier
Humanamente, adv. Umanamaing,
umaunamaing
Humanidade, f. Umanità, umanited
Humanismo, m. Umanissem
Humanista, m. Umanist
Humanístico, adj. Umanistic
Humanitário, adj. Umanitari
Humanização, f. Umanisaziun
Humanizar, v. Umanisar ( -escha)
Humano, m. e adj. Uman, umaun
Humildade, f. Ümiltà, ümilted
Humilde, adj. Ümil
Humilhação, f. Ümiliaziun
Humilhante, adj. Ümiliant
Humilhar, v. Ümiliar ( -escha)
Humor, m. Umur
Humorista, m. Umorist
Humoristíco, adj. Umoristic
Húmus, m. Humus
Hussardo, m. Hussar

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / RETO-ROMÂNICO 367
I, m. I
Idade, f. Età, eted
Ideal, adj. e m. Ideal, ideel
Idealismo, m. Idealissem
Idealista, m. Idealist
Idealístico, adj. Idealístic
Idealizar, v. Idealisar ( -escha)
Idéia, f. idea, ideja
Idêntico, adj. Idendit
Identidade, f. Identità, identited
Identificação, f. Identificaziun
Identificar, v. Identifichar ( -escha)
Ideologia, f. Ideologia
Ideológico, adj. Ideologic
Ideólogo, m. Ideolog
Idílico, adj. Idillic
Idílio, m. Idil
Idioma, m. Idiom
Idiossincrasia, f. Idiosincrasia
Idiota, m. e f. e adj. Idiot
Idiotismo, m. Idiotissem
Idolatrar, v. Idolatrar ( -escha)
Idolatria, f. Idolatria
Idolo, m. Idol
Ignorância, f. Ignoranza, ignoraunza
Ignorante, adj. Ignorant, ignoraunt
Ignorar, v. Ignorar ( -escha)
Igual, adj. ingual, inguel, egual,
eguel
Igual, ajd. Ingual, inguel
Igualdade, f. Equalità, equalited
Igualização, f. Egualisaziun ( -escha)
Igualizar, v. Egualisar
Ilegal, adj. Illegal, illeghel
Ilegalidade, f. Illegalità, illegalited
Ilegitimidade, f. Illegitimità, illegitimited
Ilegítimo, adj. Illegitim
Ilegível, adj. Illegibel (-bla)
Ilha, f. Isla, ischla
Ilusão, f. Iliusiun
Ilustração, f. Illustraziun
Ilustrar, m. Illustrar (-escha)
Ilustre, adj. Illuster (-tra)
Ilustríssimo, adj. Illustrischem (schma)
Imaginação, f. Imaginaziun
Imaginar, v. Imaginar ( -escha)
Imaginário, adj. Imaginari
Imaginável, adj. Imaginabel (-bla)
Imaterial, adj. lmmaterial, immateriel
Imaterialidade, adv. Immateríalità,
immaterialited
Imbocadura, f. Imbuochadüra
Imediatamente, adv. Immediatamaing
I
Imediato, adj. Immediat
Imemorável, adj. Immemorabel (bla)
Imigração, f. Immigraziun
Imigrante, m. Immigrant
Imigrar, v. Immigrar ( -escha)
Iminente, adj. Imminent
Imitação, f. Imitaziun
Imitador, m. Imitader, imiteder
Imitar, v. Imitar
Imobilidade, f. Immobilità, immobilited
Imoral, adj. Immoral, immorel
Imoralidade, f. Immoralità, immoralited
Imortal, adj. Immortal, immortel
Imortalidade, f. Immortalità, immortalited
Imortalizar, v. Immortalisar ( -escha)
Imóvel, adj. Immobil
Impaciência, f. Impazienzcha
Impaciente, adj. Imparzchaint
Imparcial, adj. Imparzial, imparziel
Imparcialidade, f. Imparzialità, imparzialited
Impedimento, m. Impedimaínt
Impedir, v. Impedir ( -escha, -ischa)
Impenetrabilidade, adv. Impenetrabilità,
impenetrabilited
Impenetrável, adj. Impenetrabel (bla)
Impenitência, f. Impenitenza
Impenitente, adj. Impenitent
Imperador, m. Imperatur
Imperativo, adj. e m. Imperativ
Imperatriz, f. Imperatriza
Imperceptivel, adj. Imperceptibel (bla)
Imperdoável, adj. Impardunabel (bla)
Imperfeição, f. Imperfecziun
Imperfeito, adj. e m. Imperfect ( la)
Imperial, adj. Imperial, imperiel
Imperialismo, m. Imperialissem
Império, m. Imperi
Imperioso, adj. Imperius
Impermeável, adj. Impermeabel (bla)
Imperscrutável, adj. imperscrutabel
(-bla)
Imperserverância, f. Impersiveranza,
imperseveraunza
Imperseverante, adj. Imperseverant
Impertinência, f. Impertinenza
Impertinente, adj. Impertinent
Imperturbável, adj. Impertubabel (bla)
Impessoal, adj. Impersunal, impersunel
Impessoalidade, adv. Impersunalità,
impersunalited
Impetuosidade, f. Impetuusità, impetuusited
Impetuoso, adj. Impetuus
Impiedade, f. Impietà, impieted
Impiedoso, adj. Impietus
Implacável, adj. Implacabel (-bla)
Implantação, f. Implantaziun
Implantar, v. Implantar
Implante, m. Implant, implaunt
Implicação, f. Implicaziun
Implicar, v. Implichar ( -escha)
Implicitamente, adv. Implicitamaing
Implícito, adj. Implicit
Imploração, f. Imploraziun
Implorar, v. Implorar
Imponderável, adj. Imponderabel (bla)
Imponente, adj. Imposant, imposaunt
Impontual, adj. Inpuctual, inpunctuel
Impontualidade, f. Inpunctualità,
inpunctualited
Impopular, adj. Inpopular, inpopuler
Impopularidade, f. Inpopularità,
inpopularited
Importação, m. Importaziun
Importância, Importanza
Importante, adj. Important
Importar, v. Importar, impurter (importa)
Importunar, v. Importunar ( -escha)
Importuno, adj. Importun
Imposição, f. Imposiziun
Impossibilidade, f. impussibiltà, impussibilted
Impossibilitar, v. Impussibiltar ( -
escha)
Impossível, adj. impussibel (-bla)
Impotência, m. Impotenza
Impotente, adj. Impotent
Impraticavel, adj. Impratichabel (bla)
Imprecação, f. Imprecauziun
Imprecisão, f. impreciziun
Impregnação, f. Impregnaziun
Impregnar, v. impregnar ( -escha)
Impressão, f. lmpreschiun 2. Impronto
3. Impressiun
Impressionante, adj. Impreschiunant
Impressionar, v. Impreschiunar

368
Impressionismo, m. Impressiunissem
Impressionista, m. Impressiunist
Impressionístico, adj. Impressiunistic
Imprevisto, adj. Imprevis (-sa), imprevis(-a)
Imprimir, v. Imprimer
Improbabilidade, f. improbabiltà,
imprubabilted
Improdutividade, f. Improductività,
improductivited
Improdutivo, adj. improdutctiv
Improvável, adj. Improbabel (-bla),
imprubabel (-bla)
Improvisador, m. Improvisadur
Improvisar, v. Improvisar ( -escha)
Improvização, f. Improvisaziun
Imprudência, f. Imprudenza
Imprudente, adj. Imprudaint
Imprudentemente, adv. Imprudaintamaing
Impudência, f. Impudenza
Impudente, adj. imprudent
Impulsivo, adj. Impulsiv
Impulso, m. impuls
Impunidade, f. Impunità, impunited
Impurezza, f. impureza
Impuro, adj. impur
Imputação, f. Imputaziun
Imputar, v. imputar ( -escha)
Imunizar, v. imunisar ( -escha)
Imutabilidade, f. Immutabilità, immutabilited
Imutável, adj. Immubabel (-bla)
Inábil, adj. Inabel (-bla)
Inabilidade, f. Inabilità incabilited
Inabitável, adj. Inabitabel (-bla)
Inaceitável, adj. Innacceptabel (-bla)
Inacessibilitade, f. Inaccessibiltà,
inaccessibilted
Inacessível, adj. Inaccessibel (-bla)
Inadequado, adj. Inadequat
Inadiável, adj. Inazievaivel
Inadmissibilidade, adv. Inadmissiltà,
inadmissibilted
Inadmissível, adj. Inadmissibel (bla)
Inadvertência, f. Inadvertenza
Inalação, f. Inhalaziun
Inalar, v. Inhalar ( -escha)
Inalienável, adj. Inalienabel (-bla)
Inalterável, adj. Inalterabel (-bla)
Inamizade, f. Inamicizcha, inamianza,
inamiaunza
Inamovibilidade, f. Immovibiltà, immovibilted
Inamovível, adj. Immovibel (-bla)
Inapelável, adj. Inappellabel (-bla)
Inaplicável, adj. Inapplichabel (-bla)
Inatacável, adj. Inattachabel (-bla)
Inatividade, f. Inactività, inactivited
Inativo, adj. Inactiv
Inato, adj. Innat
Inatural, adj. Innatüral, innatürel
Inatureza, f. Innatüralezza
Inauguração, f. Inauguraziun
Inaugural, adj. Inaugural, inaugurel
Inaugurar, v. Inaugurar ( -escha)
Incalculável, adj. Incalculabel (-bla)
Incanto, m. Inchant, inchaunt
Incapacidade, f. Incapacità, incapacited
Incapaz, adj. Incapabel (-bla)
Incendiar, v. Incendiar ( -escha)
Incendiário, m. Incendiader, incendieder
Incêndio, m. Incendi
Incerteza, f. Intschertezza
Incerto, adj. Intschert
Incesto, m. Incest
Incidente, m. Incidaint
Incisão, f. Incisiun
Incitamento, m. Incitamaint, incitaziun
Incitar, m. Incitar ( -escha)
Incivil, adj. Incivil
Inclinação, f. Inclinaziun
Inclinar, v. Inclinar
Incluído, adj. Inclus
Incluir, v. Includer
Inclusive, adj. Inclusiv
Incoativo, adj. Incoativ
Incoerência, f. Incoerenza
Incoerente, adj. Incoerent
Incógnito, m. Incognit
Incomensurável, adj. Incommensurabel
(-bla)
Incomparável, adj. Incumparabel (bla)
Incompatibilidade, f. Incumpatibiltà,
incumpatibilted
Incompativel, adj. Incumpatibel (bla)
Incompetente, adj. Incompetent
Incompleto, adj. Incumplet ( la)
Incomprovável, adj. Incumprovabel
(-bla), incumpruvabel (-bla)
Inconsciente, adj. Inconsciaint
Inconscientemente, adv. Inconsciaintamaing
Inconsequência, f. Inconsequenza
Inconsequente, adj. Inconsequent
Inconsistente, adj. Inconsistent
Inconsolável, adj. Inconsolabel (bla)
Inconstância, f. Inconstanza
Inconstante, adj. Inconstant
Incontestabilidade, f. Incontestabilità,
incontestabilited
Incontestável, adj. Incontestabel (bla)
Incontrolável, adj. Incontrollabel (bla)
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Inconveniência, Inconvenienza
Inconveniente, adj. Incunvgnaint,
inconveniaint
Incopetência, f. Incompetenza
Incorporação, f. Incorporaziun
Incorporar, v. Incorporar ( -escha)
Incorreto, adj. Incorrect
Incredibilidade, f. Incredibiltà, incredibilted
Incredulidade, f. Incredulità, incredulited
Incrédulo, adj. Incredul
Incriminação, f. Incriminaziun
Incriminar, v. Incriminar (-escha)
Incrível, adj. Incredibel (-bla)
Incrustação, f. Incrustaziun
Incrustar, v. Incrustar (incruosta)
Incubação, f. Inclubaziun
Inculpação, f. Inculpaziun
Inculpar, v. Inculpar (-escha)
Incumbência, adv. Incumbenza
Incurabilidade, f. Incurabiltà, incurabilted
Incurável, adj. Incurabel (-bla)
Indecência, f. Indecenza
Indecifrável, adj. Indecifrabel (-bla)
Indecisão, f. Indecisiun
Indeciso, adj. Indecis
Indeclinável, adj. Indeclinabel (-bla)
Indefinibilidade, f. Indefinibiltà, indefinibilted
Indefinível, adj. Indefinibel (-bla)
Indenização, f. Indemnisaziun, indemnitá,
indemnited, indemniz
Indenizar, f. Indemnisar (-escha)
Independência, f. Independenza
Independente, adj. Independent
Independentemente, adv. Independentamaing
Indestrutivel, adj. Indestructibel (bla)
Indeterminável, adj. Indeterminabel
(-bla)
Indicação, f. Indicaziun
Indicador, m. Indicatur
Indicar, v. Indichar
Indicativo, adj. Indicativ
Índice, m. Index
Indício, m. Indizi
Indiferença, f. Indifferenza
Indiferente, adj. Indifferent
Indiferentismo, m. Indifferentissem
Indígena, adj. e m. Indigen
Indigestão, f. Indigestiun
Indigesto, adj. Indigest
Indignação, f. Indegnaziun
Indignar, v. Indegnar
Indigno, adj. Indegn
Indiretamente, adv. Indiretamaing
Indireto, adj. Indirect
Indisciplina, f. Indisciplina
Indiscreção, f. Indiscreziun

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / RETO-ROMÂNICO 369
Indiscretamente, adv. Indiscretamaing
Indiscreto, adj. Indiscret
Indiscutivel, adj. Indiscutabel (-bla)
Indispensável, adj. Indispensabel (bla)
Indisponibilidade, f. Indisponibiltà,
indisponibilted
Indisponivel, adj. Indisponibel (bla)
Indisposição, f. Indisposiziun, indispuziun
Indisposto, adj. Indispost
Indisputável, adj. Indisputabel (bla)
Indistinto, adj. Indistinct
Individual, adj. Individual, individuel
Individualidade, f. Individualità, individualited
Individualizar, v. Individualisar (escha)
Individualmente, adv. Individualmaing,
individuelmaing
Indivíduo, m. Individuum
Indivisualismo, m. Individualissem
Indivisualista, adj. Individualist
Indogermânico, adj. Indogerman
Indolência, f. Indolenza
Indolente, adj. Indolent
Indomável, adj. Indomabel (-bla)
Indubitável, adj. Indubitabel (-bla)
Indubitavelmente, adv. Indubitabelmaing
Indução, f. Inducziun
Indulgência, f. Indulgenza
Indulgente, adj. Indulgiaint
Indústria, f. Industria
Industrial, adj. Industrial, industriel
Indutivo, adj. Inductiv
Inefável, adj. Ineffabel (-bla)
Ineficácia, f. Inefficacità, inefficacited
Inércia, f. Inerzia
Inerte, adj. Inert
Inesperadamente, adv. Inaspettadamaing,
inaspettedamaing
Inevitável, adj. Inevitabel (-bla)
Inexatidão, f. Inexactezza
Inexato, adj. Inexact
Inexaurível, adj. Inexauribel (-bla)
Inexecutável, adj. Inexecutabel (bla)
Inexistente, adj. Inexistent
Inexorável, adj. Inexorabel (-bla)
Inexperiência, f. inexperienza
Inexperto, adj. Inexpert
Inexpiável, adj. Inexpiabel (-bla)
Inexplicabilidade, f. Inexplichabiltà,
inexplichabilted
Inexplicável, adj. Inexplichabel (bla)
Inexprimivel, adj. Inexprimibel (-bla)
Inextinguivel, adj. Inextinguibel (bla)
Infalibilidade, Infallibiltà, infallíbilted
Infalível, adj. Infallibel (-bla)
Infame, adj. Infam
Infâmia, f. Infamia
Infância, f. Infanzia
Infanta, f. Infanta
Infantaria, f. Infantaria
Infante, m. Infant, infaunt
Infanticida, m. Infaticidi
Infantil, adj. Infantil
Infecção, f. Infecziun
Infecúndia, f. Infecundità, infecundited
Inferior, adj. e m. Inferiur
Inferioridade, f. Inferiurità, inferiurited
Infernal, adj. Infernal, infernel
Inferno, m. Infiern, iffiern
Infértil, adj. Infertil
Infertilidade, f. Infertilità, infertilited
Infetar, v. Infectar (-escha)
Infidelidade, f. Infideltà, infidelted
Infiel, adj. e m. Infidel
Infiltração, f. Infiltraziun
Infiltrar, v. Infiltrar (-escha)
Infinidade, f. Infinità, infinited
Infinitamente, adv. Infinitamaing
Infinitivo, m. Infinitiv
Infinito, adj. e m. Infinit
Inflação, f. Inflaziun
Inflamação, f. Inflammaziun
Inflamar, v. Inflammar
Inflamável, adj. Imflammabel (-bla)
Inflexibilidade, f. Inflexibiltà, inflexibilted
Inflexível, adj. Inflexibel (-bla)
Influência, f. Influenza
Influenciar, v. Influenzar (-escha)
Informação, f. Infuormaziun, infurmaziun
Informante, m. Infuormatur, infurmatur
Informar, v. Infuormar, infurmer (infuorma)
Infortúnio, m. Disfurtuna
Infração, f. Infracziun
Infrator, m. Infractur
Infuriar, v. Infuriar (-escha)
Infusão, f. Infusiun
Ingênuo, adj. Naiv
Inglês, adj. e m. Inglais
Ingrato, adj. Ingrat
Ingrediente, m. Ingrediaint
Inicial, adj. Inizial, iniziel
Inicial, f. Iniziala, iniziela
Iniciante, m. Iniziant
Iniciar, v. Iniziar
Iniciativa, f. Iniciativa
Inimigo, adj. e m. Inimi, inimih
Inimitável, adj. Inimitabel (-bla)
Inimizade, f. Inimicizcha, Inamicizcha
Iniquidade, f. Iniquità, iniquited
Injeção, f. Injecziun
Injúria, f. Ingiuria
Injuriar, v. Ingiuriar (-escha)
Injurioso, adj. Ingiurius
Injustamente, adv. Ingüstamaing
Injustificável, adj. Ingüstifichabel (bla)
Injusto, adj. e m. Injust
Inobservância, f. Inobservanza
Inocência, f. Innocenza
Inocente, adj. e m. Innozaint
Inocentemente, adv. Innozaintamaing
Inoculação, Inocluaziun
Inocular, v. Inocular (-escha)
Inofensivo, adj. Inoffensiv
Inoficial, adj. Inufficial, inufficiel
Inoportunidade, f. Importunità, importunited
Inoportunidade, f. Inopportunità,
inopportunited
Inoportuno, adj. Inopportun
Inorgânico, adj. Inorganic
Inovação, f. Innovaziun, novaziun
Inovador, m. Innovatur
Inovar, v. Innovar (-escha)
Inquietação, f. Inquietezza
Inquietante, adj. Inquietant
Inquietar, v. Inquietar
Inquieto, adj. Inquiet
Inquirir, v. Inquirir, (-escha, -ischa)
Inquisição, f. Inquisiziun
Inquisidor, m. Inquisitur
Inquisitório, adj. Inquisitori
Insaciabilidade, f. Insaziabiltà, insaziabilted
Insaciável, adj. Insaziabel (-bla)
Inscrever, v. Inscriver
Inscrição, f. Inscripziun
Insensibilidade, f. Insensibiltà, insensibilted
Insensível, adj. Insensibel (-bla)
Inseparável, adj. Inseparabel (-bla)
Inserir, v. Inserar (-escha), inserir (scha,
-escha)
Inseto, m. Insect
Insignificância, f. Insignifichanza,
insignifchaunza
Insignificante, adj. Insignifichant,
insignifchaunt
Insinceridade, f. Insincerità, insincerited
Insincero, adj. Insincer
Insinuação, f. Insinuaziun
Insinuar, v. Insinuar (-escha)
Insipidez, f. Insipidezza
Insípido, adj. Insipid
Insistência, f. Insistenza

370
Insistir, v. Insister
Insociabilidade, f. Insociabiltà, insociabilted
Insocial, adj. Insocial, insociel
Insociável, adj. Insociabel (-bla)
Insolência, f. Insolenza
Insolente, adj. Insolent
Insólito, adj. Insolit
Insolubilidade, f. Insolubiltà, insolubilted
Insolúvel, adj. Insolubel (-bla)
Insolvência, f. Insolvenza
Insolvente, adj. Insolvabel (-bla)
Inspeção, f. Inspecziun
Inspecionar, v. Inspecziunar (-escha)
Inspetor, m. Inspectur
Inspiração, f. Inspiraziun
Inspirador, m. e adj. Inspiratur
Inspirar, v. Inspirar ( -escha)
Instalação, f. Installaziun
Instalador, m. Installatur
Instalar, v. Installar ( -escha)
Instância, f. Instanza
Instar, v. Instar
Instável, adj. Instabel (-bla)
Instigação, f. Instigazíun
Instigador, m. e adj. Instigatur
Instigar, v. Instigar, intigher (-ghes
-cha)
Instintivo, adj. Instinctiv
Instinto, m. Instinct
Instintivamente, adv. Instinctivamaing
Instituição, f. Instituziun
Instituir, v. Instituir (-escha, -ischa)
Instituto, m. Institut
Instruir, v. Instruir, (-escha, -ischa)
Instrumentação, f. Instrumentaziun
Instrumental, adj. Instrumental, instrumentel
Jardim, m. Zardin, giardin
Jasmim, m. Giasmin
Jaz, m. Jass
Jejuar, v. Gegünar
Jejun, m. Gegün
Jeremiada, f. Geremiada, geremieda
Jesuíta, m. e adj. Gesuit
Jogador, m. Giovader, giuveder
Jogar, v. Giovar, giuver (giova)
Jornalismo, m. Schurnalissem
Jornalista, m. Reporter, schurnalist
Jovem, adj. m. Giuven- (-vna)
Instrumentar, v. Instrumentar (-escha)
Instrumento, m. Instrumaint
Instrutivo, adj. Instructiv
Instrutor, m. Instructur
Insubordinação, f. Insubordinaziun
Insubstituivel, adj. Irrimplazzabel (bla)
Insucesso, m. Insucess
Insuficiência, f. Insufficienza
Insuficiente, adj. Insufficiaint
Insular, adj. m. Insulan, insulaun
Insultar, v. Insultar
Insulto, m. Insulta
Insuperável, adj. Insuperabel (-bla)
Insuportabilidade, f. Insupportabiltà,
insupportabilted
Insuportável, adj. Insupportabel (bla),
Insuppurtabel (-bla)
Insurreição, f. Insurrecziun
Intato, adj. Intact
Integral, adj. Integral, integrel
Integrar, v. integrar ( -escha)
Integridade, f. Integrità, integrited
Integro, adj. Integher (-gra)
Intelecto, m. Intellect
Intelectual, adj. e m. Intellectual,
intellectuel
Inteligência, f. Intelligenza
Inteligente, adj. Intelligiaint
Intemperância, f. Intemperanza, intemperaunza
Intenção, f. Intenziun
Intendência, f. Intendenza, intendaunza
Intendente, m. Intendant
Intensidade, f. Intensità, intensited
Intensificação, f. Intensificaziun
Intensificar, v. Intensifichar
Intensivamente, adv. Intensivamaing
Intensivo, adj. Intensiv
J
Jovial, adj. Giovial, gioviel
Jovialidade, f. Giovialitá, giovialited
Judaísmo, m. Giudaïssem
Judeu, s. adj.Güdeu, (-a), güdev (-a)
Judicial, adj. Güidicial, güdiciel
Judiciário, adj. Güdiciari
Juizo, m. Güdizi
Juizo, m. V. Güdicaziun
Julgar, m. Güdichar (-escha)
Júlio, m. Lurl
Junto, adv. Insembel
Júri, m. Giuria
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Intento, m. Intent
Intercalação, f. Interc (h) alaziun
Intercalar, v. Interc(h)alar
Interceder, v. Interceder
Intercessão, f. Intercessiun
Intercessor, m. Intercessur
Interdito, m. Interdict
Interessante, adj. Interessant
Interessar, v. Interessar
Interesse, m. Interess
Interior, adj. e m. Interiur
Interjeição, f. Interjecziun
Inteligível, adj. Intelligibel (-bla)
Interlocutório, adj. Interlocutori
Intermediação, f. Intermediaziun
Intermediador, m. Intermediatur
Intermediar, v. Intermediar ( -escha),
meidar ( -escha)
Intermediário, adj. Intermediar, intermedier
Intermitente, adj. Intermittent
Internação, f. Internaziun
Internacional, adj. Internaziunal,
internaziunel
Internamente, adv. Internamaíng
Internar, v. Internar ( -escha)
Internato, m. Internat
Interno, adj. e m. Intern
Interpelaçao, f. Interpellaziun
Interpelante, m. Interpellant
Interpelar, v. Interpellar ( -escha)
Interpolação, f. Interpolaziun
Interpor, v. Interpuoner
Interpretação, f. Interpretaziun
Interpretar, v. Interpretar ( -escha)
Intérprete, m. e f. Interpret
Interregno, m. Interregn
Interrogação, f. Interrogaziun
Interrogador, m. Interrogatur
Inumerável, adj. Innumbrabel (-bla),
indombravel
Jurídico, adj. Giuridic
Jurisconsulto, m. Giurisconsult
Jurisdição, f. Giurisdicziun
Jurisprudência, f. Giurisprudenza
Justiça, f. Güstizia
Justiciar, v. Güstiziar (-escha)
Justificação, f. Güstificaziun
Justificar, v. Güstifichar (-escha)
Justificativo, adj. Güstificativ
Justificável, adj. Güstifichabel (-bla)
Juvenil, adj. Giuvenil
Juventude, f. Giuventüm, Giuventüna

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / RETO-ROMÂNICO 371
L, m. L
Lá, adv. Là, lo
Lã, f. Lana, launa
Labial, adj. Labial, labiel
Labirinto, m. Labirint
Laboratório, m. Lavuratori, laboratori
Laboriosamente, adj. Lavuriusamaing
Laboriosidade, f. Lavuriusità, lavuriusited
Laborioso, adj. Lavurius
Lacônico, adj. Laconic
Lacrimal, adj. Lacrimal, lacrimel
Lacrimejar, v. Larmar
Lacrimoso, adj. Larmus
Lactose, f. Lactosa
Ladino, m. Ladin
Lagosta, f. Langusta
Lágrima, f. Larma
Laico, m. e adj. Leigo, Laic
Lamentação, f. Lamantaziun, almantaunza
Lamentar, v. Lamantar, almantar (ainta)
Lamentável, adj. Lamantabel (-bla),
almantabel (-bla)
Lamento, m. Lamaint
Laminar, v. Laminar ( -escha)
Lâmpada, f. Lampa
Lampadário, m. Lampadari
Lampião, m. Lampiun
Lança, f. Lantscha, launtscha
Languidez, f. Languidezza
Lânguido, adj. Languid
Languscer, v. Languir ( -escha, -ischa)
Lanterna, f. Linterna
Lapidar, adj. Lapidar
Lápis, m. Rispli
Lapso, m. Lapsus
Laranja, f. Orandscha
Largo, adj. Larg, (-ia)
Largura, f. Larguezza, largüra
Laringite, f. Laringita
Larva, f. Larva
Lascívia, f. Lascività, lascivited
Lascivo, adj. Lasciv, (-a)
Latente, adj. Latent
Lateral, adj. Lateral, laterel
Latinidade, f. Latinità, latinited
Latinismo, m. Latinissem
Latinista, m. Latinist
Latinizar, v. Latinisar ( -escha)
Latino, adj. e m. Latin
Lava, f. Lava
Lavabo, m. Lavandin
L
Lavação, f. Lavamaint
Lavada, f. Lavada, laveda
Lavanda, f. Lavanda, lavonda
Lavanderia, f. Lavandaria
Lavar, v. Lavar
Laxativo, adj. Laxativ
Leal, adj. Leal, leel, lojal, lojel
Lealdade, f. Lealtà, lealted
Legação, f. Legaziun
Legado, m. Legat
Legal, adj. Legal, leghel
Legalidade, f. Legalità, legalited
Legalização, f. Legalisaziun
Legalizar, v. Legalisar ( -escha)
Legalmente, adv. Legalmaing, leghelmaing
Legar, v. Legar ( ghescha)
Legatário, m. Legatari
Legião, f. Legiun
Legislação, f. Legislaziun
Legislador, m. Legislatur
Legislativo, adj. Legislativ
Legislatura, f. Legislatura
Legitimação, f. Legitimaziun
Legitimamente, adv. Legitimamaing
Legitimar, v. Legitimar ( -escha)
Legitimidade, f. Legitimità, legitimited
Legítimo, adj. Legitim
Legivel, adj. Legibel (-bla)
Leguminosa, f. Leguminosa
Leite, m. Lat
Leito, m. Let
Leitor, m. Lectur (-a), lector
Leitorado, m. Lectorat
Leitura, f. Lectüra
Leme, m. Guvernagi
Lenda, f. Legenda
Leopardo, m. Leopard
Lepra, f. Lepra
Ler, v. Leger, ler
Lesão, f. Lesiun
Lesar, v. Lesar (-escha)
Letargia, f. Letargia
Letárgico, adj. Letargic
Letra, f. Scrittüta, 2. Letra
Leve, adj. Leiv
Levemente, adv. Leivmaing
Leveza, f. Leivezza
Lexical, adj. Lexical
Léxico, m. Lexicon
Lexicologia, Lexicología
Lexicológico, adj. Lexicologic
Lhe, pron. Til (tilla)
Liberação, f. Liberaziun
Liberador, m. Liberatur
Liberal, adj. Liberal, liberel
Liberalidade, f. Liberalità, liberalited
Liberalismo, m. Liberalissem
Liberar, v. Liberar ( -escha)
Liberdade, f. Libertà, liberted
Libertinagem, f. Libertinagi
Libertino, adj. Libertin
Lição, f. Lecziun
Licença, f. Licenza
Licenciamento, m. Licenzcfiamaint
Licenciar, v. Licenzchar ( -escha)
Licor, m. Licör
Liga, f. Lia
Ligeireza, f. Ligerezza
Ligeiro, adj. Liger
Limão, m. Limun, citrun
Limitação, f. Limitaziun
Limitar, v. Limitar ( -escha)
Limite, m. Limit
Limítrofe, adj. Limitrof
Limonada, f. Limunada, limuneda
Limpar, v. Nettiar, nettager (nettaja,
nettagia)
Limpeza, f. Nettezza, nettiamaint,
nettegiamaint
Limpidez, f. Limpidezza
Limpido, adj. Limpid
Limpo, adj. Net (-ta)
Linear, adj. Linear, lineer
Linfa, f. Linfa
Língua, f. Lengua, laungia, lingua
Linguagem, f. Linguach
Lingüista, m. Linguist
Lingüístico, adj. Linguistic
Linha, f. Lingia
Liquefação, Liquefacziun
Liquidação, f. Liquidaziun
Liquidar, v. Liquidar ( -escha)
Liquido, adj. e m. Liquid
Lira, f. Lira
Lírica, f. Lirica
Lírico, adj. Liric
Litania, f. Litania
Literal, adj. Litteral, litterel, letteral,
letterel
Literalmente, adv. Letteralmaing,
letterelmaing
Literário, adj. Litterar (-a)
Literato, m. Litterat
Literatura, f. Litteratura
Litografar, v. Litografar ( -escha)
Litografia, f. Litografia
Litográfíco, adj. Litografic
Litógrafo, m. Litograf
Litro, m. Liter
Liturgia, f. Liturgia
Litúrgico, adj. Liturgic
Livraria, f. Libraria
Livre, adj. adv. Liber, ( bra)

372
Livre, adj. Vacant
Livreiro, m. Librari, librer
Livremente, adv. Libramaing
Loa, f. Lod
Lobo, m. Luf
Local, m. Local
Localidade, f. Località, localited
Localização, f. Localisaziun
Localizar, v. Localisar ( -escha)
Locomotiva, f. Locomotiva
Locução, f. Locuziun
Lógica, f. Logica
Logicamente, adv. Logicamaing
Lógico, v. adj.Logic
M, m. M
Maçã, m. Pom
Macarrão, m. Macarun
Macarronada, f. Macarunada, macaruneda
Maciço, adj. e m. Massiv
Macieira, f. pomer
Madona, f. Madonna
Madrasta, f. Madrastra
Madrepérola, f. Madraperla
Madrinha, f. Madrütscha, madrina
Maduração, f. Madüranza, madüraunza
Madurar, v. Madürar
Maduro, adj. Madür
Mãe, f. Mamma
Magia, f. Magia
Mágico, adj. Magic
Magistrado, m. Magistrat
Magistratura, f. Magistratura
Magnanimidade, f. Magnanimità,
magnanimited
Magnânimo, adj. Magnanim
Magnésio, m. Magnesic
Magnético, adj. Magnetic
Magnetismo, m. Magnetissem
Magnetização, Magnetisaziun
Magnetizar, v. Magnetisar (-escha)
Magnificencia, f. Magnificenza
Magnífíco, adj. Magnific
Magnó1ia, f. Magnolia
Mago, m. Magi
Magreza, f. Maigrezza, megrezza
Magro, adj. Majer (maigra), meger
(megra)
Maio, m. Mai, meg
Maionese, f. Maionesa
Maioridade, f. Majorità, magiurited
Mais, adv. Plü, pü
Mais-que-perfeito, m. Plücoperfect,
pücuperfect
Loiro, adj. m. Blond (-a)
Longe, adj. adv. Lontan, luntaun
Longo, adj. Lung (-a), lung (-ia)
Lonjura, f. Lontananza, luntanaunza
Loteria, f. Lottaria
Lótus, m. Lotos
Louvar, v. Lodar, luder (loda)
Louvável, adj. Lodabel (-bla), ludabel
(-bla)
Louvor, m. V. Loa
Lucidez, f. Lucidità, lucidited
Lúcido, adj. Lucid
Lúcifer, m. Lucifer
Lucrar, v. Profitar
M
Maiúscula, f. Majuscla
Majestade, f. Majestà, majested
Major, m. Maior, magiur
Mal, m. e adj. adv. Mal, mel
Maldição, f. Maledicziun
Maleficio, m. Malefizi
Malfeitor, m. Malfattur, melfattur
Malignidade, f. Malignità, malignited
Maligno, adj. Malign
Malte, m. Malt
Maltrattar, v. meltratter
Mamífero, m. Mamifer
Mandamento, m. Cumandamaint
Mandante, m. Mandant
Mandatário, m. Mandatari
Mandato, m. Mandat
Maneira, f. Maniera
Maneiroso, f. Manierus
Mania, f. Mania
Manifestação, f. Manifestaziun
Manifestar, v. Manifestar
Manifesto, m. Manifest
Manipulação, f. Manipulaziun
Manipular, v. Manipular (-escha)
Manobra, f. Manouvra
Manobrar, v. Manouvrar, manövrer
(-escha)
Manter, v. Mantegner, mantgnair
(mantegna)
Manual, m. e adj. Manual, manuel
Manufatura, f. Manufactura
Manuscrito, m. Manuscrit
Manutenção, m. Mantegnimaint
Mão, m. Man, maun
Mapa, f. Mappa
Máquina, f. Maschina
Maquinalmente, adv. Maschinalmaing,
maschinelmaing
Maquinaria, f. Maschinaria
Maquinista, m. Maschinist
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Lucrativo, adj. Profitabel (-bla), profitaivel
(-vla), lucrativ
Lucro, m. Profít
Lugar, m. Lös
Luta, f. Luotta
Lutar, v. Luottar, lutter
Luterano, adj. e m. Luterau, luteraun
Luva, f. Guant, guaunt
Luxo, m. Luxus
Luxuorioso, adj. Luxurius
Luxúria, f. Luxuria, luxüergia
Luxuriosamente, adv. Luxuriusamaing
Mar, m. Mar, mer
Marca, f. Marca
Marcante, adj. Marcant
Marcar, v. Marcar, marcher
Marcha, f. Marcha
Marchar, v. Marchar
Marcial, adj. Marzial, marziel
Marco, m. Marc
Marechal, m. Marschal
Margarida, f. Margaritta
Marginal, adj. Marginal, marginel
Marinha, f. Marina, Mariner
Marinheiro, adj. Marin
Marioneta, f. Marionetta
Marítimo, adj. Maritim
Mármore, m. Marmel
Marquês, m. Markes (-a)
Marquesado, m. Markesat
Martelar, v. Martellar
Martelo, m. Martè
Mártir, m. Martir
Martiri, m. V. Martuoiri, martuiri
Martírio, m. Martiri
Martirizar, v. Martirisar (-escha),
martriar, martrager
Máscara, f. Mascra
Mascarada, f. Mascrada, mascarada
Mascarar, v. Mascrar
Masculino, adj. Masculin
Massa, f; Massa
Massacrar, v. Mazzacrar
Massacre, m. Mazzacra
Masturbar, v. Masturbar (-escha)
Matemática, f. Matematica
Matemático, adj. Matematic
Matéria, f. Materia
Material, m. e adj. Material, materiel
Materialidade, f. Materialità, materialited
Materialismo, m. Materialissem

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / RETO-ROMÂNICO 373
Materialista, m. Materialist
Materialístico, adj. Materialistic
Maternidade, f. Maternità, maternited
Materno, adj. Matern (-a)
Matricidio, m. Matricidi
Matrícula, f. Matricula
Matricular, v. Matricular (-escha)
Matrimonial, adj. Matrimonial, matrimuniel
Matrimônio, m. Matrimoni, matrimuni
Matriz, f. Matriza
Matrona, f. Matrona
Maturidade, m. Maturità, maturited
Máxima, f. Maxima
Máximo, adj. Maximal, maximel
Máximo, m. Maximum
Me, pron. Mai, me
Mecânica, f. Mecanica
Mecânico, adj. Mecanic
Mecânico, m. Mecaniker
Mecanismo, m. Mecaníssems
Mecenas, m. Mecen
Mecenato, m. Mecenato
Medalha, f. Medaglia
Medalhão, m. Medagliun
Média, f. Media
Medicamento, m. Medicamaint
Medicina, f. Medicina
Medicinal, adj. Medicinal, medicinel
Médico, adj. Medical
Medíocre, adj. Mediocar ( cra)
Mediocridade, f. Mediocrità, mediocrited
Meditação, f. Meditaziun
Meditar, v. Meditar (-escha)
Meditativo, adj. Meditativ
Mediterrâneo, adj. Mediterran,
mediterraun
Meio, adj. Medi (-a)
Meio, adj. e pron. Mieu
Meio dia, m. Mezdi
Melaço, m. Melassa
Melancolia, f. Melanconia
Melancólico, adj. Melanconic
Melhor, adj. Megl
Melhora, f. Megloraziun, meglioraziun,
ameglioraziun
Melhoramento, m. Megldramaint,
amegldramaint
Melhorar, m. Megldrar, amegldrar
Melodia, f. Melodia
Melódico, adj. Melodic
Melodioso, adj. Melodius
Melodrama, m. Melodrama
Melodramático, adj. Melodramatic
Membrana, f. Membrana
Membro, m. Member
Memorando, m. Memorandum
Memorável, adj. Memorabel (-bla)
Memória, f. Memoria, memorgia,
memüergia
Memorial, m. memoriel
Memorização, f. Memorisaziun
Memorizar, v. Memorisar (-escha)
Mendicidade, f. Mendicità, mendicited
Meningite, f. Meningita
Menino, m. Ufant, iffaunt
Menoridade, f. Minorità, minurited
Mensal, adj. Mensil, mensual, mensuel
Menstruação, f. Menstruaziun
Menta, f. Menta
Mental, adj. Mental, mentel
Mentir, v. Mentir ( -escha)
Mercantil, adj. Mercantil (-a)
Mercantilismo, m. Mercantilissem
Mercearia, f. Merceria
Mercenário, m. Mercenari
Merda, f. Merda
Merdoso, adj. Merdus
Merecer, v. Meritar
Meridiano, m. Meridian, meridiaun
Meridional, adj. Meridiunal, meridiunel
Meritaivel, adj. V. Meritabel (-bla)
Mérito, m. Merit, miert
Meritório, adj. Meritaivel (-via)
Mês, m. Mais
Mesa, f. Maisa
Mesmo, pron. adj. Medem (-ma)
Mestiço, m. e adj. Mestiz
Mestra, f. Magistra
Mestre, m. Magister
Mestria, f. Maestria
Metade, f. Mità, mited
Metafísico, adj. Metafisic
Metáfora, f. Metafra
Metafórico, adj. Metaforic
Metal, m. Metal
Metálico, adj. Metallic
Metalurgia, f. Metallurgia
Metalúrgico, m. Metallurg
Metamorfose, f. Metamorfosa
Meteoro, m. Meteor
Meteorologia, f. Meteorologia
Meteorológico, adj. Meteorologic
Meter, v. Metter
Metódico, adj. Metodico
Método, m. Metoda
Metralhadora, f. Mitraglia
Métrica, f. Metrica
Métrico, adj. Metric
Metro, m. Meter
Metrônomo, m. Metronom
Metrópole, f. Metropola
Meu, adj. e pron. Meis, mieu
Mexirica, f. Mandarine
Micróbio, m. Microb
Microfone, m. Microfon
Microscópio, m. Microscop
Migração, f. Migraziun
Mijada, f. Pischada, pischeda
Mijar, v. Pischar
Mijo, m. Pischa, pish
Mil, num. Milli
Milagre, m. Miracul
Milênio, m. Millenni
Milhão, m. Milliun
Milícia, f. Milizia
Miligrama, m. Milligram
Milímetro, m. Millimeter
Milionário, m. Milliunari
Militar, m. e adj. Militar, militer
Militarismo, m. Militarissem
Militarista, m. Militarist
Mímica, f. Mímica
Mímico, adj. Mimic
Mina, f. Mina
Minar, v. Minar
Mineral, m. e adj. Mineral, minerel
Mineralogia, f. Mineralogia
Mineralógico, adj. Mineralogic
Minha, adj. e pron. Mia
Minha, pron. Ma
Miniatura, Miniatura
Minimamente, adj. Minimalmaing,
minimelmaing
Mínimo, adj. Minimal, minimel, minim
Mínimo, m. e adj. Minimum
Ministerial, adj. Ministerial, ministeriel
Ministério, m. Ministeri
Ministrante, m. Ministrant
Ministrar, v. Ministrar (-escha)
Ministro, m. Minister
Minuciosamente, adv. Minuziusamaing
Minuciosidade, f. Minuziusità, minuziusited
Minucioso, adj. Minuzius
Minueto, m. Menuet
Minuto, m. Minut, minuta
Míope, adj. Miop
Miopia, f. Miopia
Míraculoso, adj. Miraculus
Miríade, f. Miriada
Mirra, f. Mirra
Mirto, m. mirta
Misantropo, m. Misantrop
Miserável, adj. Miserabel (-bla)
Miséria, f. Miseria, misiergia
Misericórdia, f. Misericordia
Misero, adj. Miser (misra)
Missa, f. Messa
Missão, f. Missiun
Missionário, m. Missiunari
Mistério, m. Misteri
Misterioso, adj. Misterius
Mística, f. Mistica
Misticismo, m. Misticissem
Místico, adj. Mistic

374
Mistificação, f. Mistificaziun
Mistificar, v. Mistifichar (-escha)
Misto, adj. Mixt
Mistura, f. Mixtura
Mítico, adj. Mitic
Mitigação, f. Mitigiaziun
Mitigar, f. Mitigiar, mitiger (-escha)
Mito, m. Mitus
Mitologia, f. Mitologia
Mitológico, adj. Mitologic
Mitra, f. Mitra
Mobília, f. Mobilia
Mobiliar, v. Möblar
Mobiliário, m. Mobiliar
Mobilidade, f. Movibiltà, movibilted
Mobilização, f. Mobilisaziun
Mobilizar, v. Mobilisar (-escha)
Moca, f. Mocca
Moção, f. Moziun
Moda, f. Moda
Modelar, v. Modellar (-escha)
Modelo, m. Model
Moderação, f. Moderaziun
Moderar, v. Moderar (-escha)
Modernização, Modernisaziun
Modernizar, v. Modernisar (-escha)
Moderno, adj. Modern
Modéstia, f. Modestia
Modesto, adj. Modest
Modificação, f. Modificaziun
Modificar, v. Modifichar (-escha)
Modificável, adj. Modifichabel (bla)
Modista, f. Modista
Modo, m. Möd
Modorra, f. Sönet
Modulação, Modulaziun
Modular, v. Modular (-escha)
Moeda, f. Munaida
Moinho, m. Muglin, mulin
Molécula, m. Molecül
Molestar, v. Molestar
Molestoso, adj. Molestus
Molusco, m. Mollusc
Momento, m. Momaint, mumaint
Monarca, m. Monarch
N, m. N
Nação, f. Naziun
Nacional, adj. Naziunal, naziunel
Nacionalidade, f. Naziunalità, naziunalited
Nacionalismo, m. Naziunalissem
Nacionalista, adj. Naziunalist
Nacionalização, f. Naziunalisaziun
Monarquia, f. Monarchia
Monge, m. Muong
Mongol, m. adj. Mongol
Monja, f. Muongia
Monogamia, f. Monogamia
Monografia, f. Monografia
Monograma, m. Monogram
Monológico, adj. Monologic
Monólogo, m. Monolog
Monopólio, m. Monopol
Monopolizar, v. Monopolisar (-escha)
Monossilábico, adj. Monosillabic
Monoteísmo, m. Monoteïssem
Monotonia, f. Monotonia
Monotono, adj. Monoton
Monstro, m. Monster, monstrum
Monstruosidade, f. Monstruusità,
monstruusited
Monstruoso, adj. Monstruus
Montanha, f. Muntagna, muntogna
Montanhoso, adj. Muntagnus
Monte, m. Munt
Monumental, adj. Monumental,
monumentel
Monumento, m. Monumaint
Moral, adj. Moral, morel
Moral, f. Morala, morela
Moralidade, f. Moralità, moralited
Moralista, m. Moralíst
Moralizar, v. Moralisar (-escha)
Moralmente, adj. Moralmaing, morelmaing
Moratória, f. Moratori
Mórbido, adj. Morbid
Morder, v. Morder
Moreno, adj. Brünet (.ta)
Morfologia, f. Morfologia
Morrer, v. Murir
Mortadela, f. Murtadella
Mortal, adj. mortal, mortel
Mortalidade, f. Mortalità, mortalited
Mortalmente, adj. Mortalmaing,
mortelmaing
Morte, f. Mort
Mortificação, f. Mortificazíun
Mortificar, v. mortifichar
N
Nacionalizar, v. Naziunalisar (-escha)
Nada, m. Nezza
Namoro, m. Inamuramaint
Não adv. Nu, nun
Não, adv. de neg. Nu, nun, brich,
bricha
Não obstante, conj., Nonobstant
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Mosaico, m. Mosaic
Mostarda, f. mustarda
Motificante, adj. Mortifichant
Motivo, m. Motiv
Móvel, adj. Mobil
Móvel, m. Möbel
Mover, v. Mouver
Movimento, m. Movimaint, muvimaint
Movível, adj. Movibel (-bla)
Mudo, adj. e m. Müt (-ta)
Mulher, f. Muglier, duonna
Multa, f. Multa
Multar, v. Multar (-escha)
Multiforme, adj. Multifuorm
Multimilionário, m. Multimilliunari
Multiplicação, f. Multiplicaziun
Multiplicador, m. multiplichader,
multiplicheder, multiplicatur
Multiplicar, v. Multiplichar (-escha)
Múmia, f. Mumia
Mundano, adj. Mundan, mundaun
Mundial, adj. Mundial, mundiel
Mundo, m. Muond
Munição, f. Muniziun
Municipal, adj. Municipal, municípel
Municipio, m. Municipi
Munir, v. Munir (-escha, -ischa)
Muribundo, adj. Muribund
Murmurar, v. Murmurar
Murmúrio, m. Murmuri
Musa, f. Musa
Muscular, adj. Muscular, musculer
Musculatura, f. Musculatura
Músculo, m. Muscla, muscul
Musculosidade, f. Musculusità,
musculusited
Musculoso, adj. Musculus
Museu, m. Museum
Música, f. Música
Musical, adj. Musical
Músico, m. Musiker
Mutação, f. Mudaziun
Mutilação, f. Mutilaziun
Mutilar, v. Mutilar (-escha)
Mútuo, adj. Mutual, mutuel
Narciso, m. Narcissa
Narcose, f. Narcosa
Narcótico, adj. Narcotic
Narcotização, f. Narcotisaziun
Narcotizar, v. Narcotisar (-escha)
Nariz, m. Nas, nes
Narração, f. Narraziun
Narrativo, adj. Narrativ

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / RETO-ROMÂNICO 375
Nasal, adj. Nasal, nasel
Nascença, f. Naschentscha
Nascer, v. Nascher
Natal, adj. Natal, natel, nadal, nadel
Natividade, f. Natività, nativited
Nativo, adj. Nativ
Natural, adj. Natüral, natürel
Naturalismo, m. e f. Naturalissem
Naturalista, m. Naturalist
Naturalístico, adj. Naturalistic
Naturalização, f. Natüralisaziun
Naturalizar, v. Natüralisar (-escha)
Naturalmente, adv. Natüralmaing,
naturelmaing
Natureza, f. Natüra, natüralezza,
natürelezza
Naufragar, v. Naufragiar, naufrager
(-escha)
Naufrágio, m. Naufragi
Náutico, adj. Nautic
Naval, adj. Naval, navel
Navegabilidade, f. Navigiabiltà, navigiabilted
Navegação, f. Navig(i)aziun
Navegador, m. Navig(i)atur
Navegar, v. Navigiar, naviger (-escha)
Navegável, adj. Navigiabel (-bla)
Necessariamente, adv. Necessariamaing
Necessário, adj. e m. Necessari
Necessidade, f. Necessità, necessited
Necrológico, adj. Necrolog
Néctar, m. Nectar
Negação, f. Negaziun
Negar, v. Negar, negher (-escha)
Negativo, adj. e m. Negativ
Negligência, f. Negligenza
Negligenciar, v. Negliger, (Negligescha,
negligia)
Negligente, adj. Negligiaint
Negociação, f. Negociaziun
Negociador, m. Negociatur
Negociante, m. Negoziant
Negociar, v. Negociar (-escha)
Negócio, m. Negozi
Negro, adj. e m. Nair
Negro, m. Negher
Nem, adv. Mâ, mê
O, m. O
O, art. Lo
O, pron. L’
Oásis, m. Oasa
Obducção, f. Obducziun
Nenhum, pron. adj. Ingün, üngün
Neolatino, adj. Neolatin
Neologismo, m. Neologissem
Nepotismo, m. Nepotissem
Nervo, m. Nerv, gnierv
Nervosidade,f. Nervusità, gniervusited
Nervoso, adj. Nervus, gniervus
Neuralgia, f. Neuralgia
Neurálgico, adj. Neuralgic
Neurastenia, f. Neurastenia
Neurose, f. Neurosa
Neutralidade, f. Neutralità, neutralited
Neutralização, f. Neutralisaziun
Neutralizar, v. Neutralisar (-escha)
Neutro, adj. Neutral, neutrel
Neutro, adj. m. Neuter
Nevada, f. Naivada, naiveda
Nevar, v. Naiver
Neve, f. Naiv
Nicotina, f. Nicotin
Niilismo, m. Nihilissem
Niilista, m. e adj. Nihilist
Nimbo, m. Nimbus
Ninar, v. Ninar
Ninfa, f. Ninfa
Ninguém, pron. Ningün, ingün
Nitrato, m. Nitrat
Nítrico, adj. Nitric
Nitrogênio, m. Nitrogen
Nitroglicerina, f. Nitroglicerin
Nível, m. Livel, nivel
Nivelação, f. Nivellaziun, livellaziun
Nivelar, v. Livellar (-escha), nivelar
(-escha)
Nobre, m. Nöbel
Nobreza, f. Nöblezza, nöblia
Noção, f. Noziun
Noite, f. Not
Nômade, m. e f. e adj. Nomad
Nome, m. Nom
Nomeação, f. Nominaziun
Nomenclatura, f. Nomenclatura
Nominal, adj. Nominal, nominel
Nominativo, m. Nominativ
Nórdico, adj. Nordic
Norma, f. Norma
Normal, adj. Normal, normel
O
Obedecer, v. Obedir (-escha, -ischa)
Obediência, f. Obedientscha
Obediente, adj. Obediaint
Obelisco, m. Obelisc
Objetar, v. Objectar (-escha)
Normalmente, adv. Normalmaing,
normelmaing
Normar, v. Normar (-escha)
Normativo, adj. Normativ
Noroeste, m. Nordvest
Norte, m. Nord
Nos, pron. Ans
Nós, pron. Nus
Nossa Senhora, f. Nossaduonna
Nosso, adj. e pron. Nos (-sa)
Nota, f. Nota
Notar, v. Notar
Notário, m. Notar
Notável, adj. Notabel (-bla)
Noticia, f. Notizcha
Notificação, f. Notificaziun
Notificar, v. Notifichar (-escha)
Notoriedade, f. Notorietà, notorieted
Notório, adj. Notoric
Noturno, adj. Nocturn
Nova, f. Nova, Nouva
Novela, f. Novella
Novelista, m. Novellist
Novelístico, adj. Novellistic
Novembro, m. November
Noviça, f. Noviza
Noviciato, m. Noviziat
Noviço, m. Noviz
Novidade, f. Novità, novited
Novo, adj. Növ, neu
Novo, adj. Nouv
Nu, adj. Nud 2. Descalço
Nuance, f. Nüanza
Núbil, adj. Nubil
Nudez, f. Nüdezza
Nulidade, f. Nullità, nullited
Numeração, f. Numeraziun
Numeral, m. Numeral, numerel
Numerar, v. Numerar (-escha)
Numérico, adj. Numeric
Número, m. Numer
Numeroso, adj. Numerus
Nunciatura, f. Nunziatura
Núncio, m. Nunzi
Nupcial, adj. Nupzial, nupziel
Núpcias, f. pl. Nozzas ou nozza
Nutrição, f. Nudritüra, nudrimaint
Nutridor, m. Nudritur
Nutrir, v. Nudrir (-escha, -ischa)
Nutritivo, adj. Nudritív
Objetividade, f. Objectività, objetctivited
Objetivo, adj. e m. Objectiv
Objeto, m. Objetct
Oboé, m. Oboa

376
Oboísta, m. Oboist
Obra, f. Ouvra
Obrigação, f. Obligaziun, oblig
Obrigado, m. Grazcha
Obrigar, v. Obliar (oblaja, oblia)
Obrigatório, adj. Obligatori
Obscenidade, f. Obszenità, obszenited
Obsceno, adj. Obszen
Obscurantismo, m. Obscurantissem
Obscuro, adj. Obscur
Observação, f. Observaziun
Observador, m. Observatur
Observância, f. Observanza, observaunza
Observar, v. Observar
Observatório, m. Observatori
Obstáculo, m. Obstacul
Obstinação, f. Ostinaziun
Obstinar, v. Ostinar (-escha)
Obturação, f. Obturatiun
Ocasião, f. Occasiun
Ocasional, adj. Occasiunal, occasiunel
Ocasionalmente,adv Occasiunalmaing,
occasiunelmaing
Oceano, m. Ocean
Ocidental, adj. Occidental, occídentel
Ocidente, m. Occidaint
Ociosidade, f. Oziusità, oziusited
Ocioso, adj. e m. Ozius
Octangular, adj. Octangular, octanguler
Octângulo, m. Octangul
Ocular, adj. Ocular, oculer
Oculista, m. Oculist
Ocultismo, m. Occultissem
Oculto, adj. Occult
Ocupação, f. Occupaziun
Ocupar, v. Occupar
Ode, f. Oda
Odiar, v. Ödiar (-escha)
Ódio, m. Ödi
Odioso, adj. Ödius
Odor, m. Odur, udur
Oeste, m. Vest
Ofender, v. Offender
Ofensa, f. Offaisa
Ofensiva, f. Offensiva
Ofensivo, adj. Offensiv
Ofensor, m. Offensur
Oferecer, v. Offtir
Oferente, m. Offerent
Oferta, f. Offerta
Oficial, adj. Ufficial, uffíciel
Oficial, m. uffizial, uffizchel
Oficialmente, adv. Ufficialmaing,
ufficielmaing
Ofício, m. Uffici
Oficioso, adj. Uffizius
Oftalmologia, f. Oftalmologia
Oh!, interj. Oh!
Oi, interj. Olà
Oitava, f. Octava
Oleo, m. Öla, öl
Oleografia, f. Oleografia
Olhada, f. Ögliada, Öglieda
Olhar, v. Mirar
Olho, m. Ögl
Oligarquia, f. Oligarchia
Olimpíada, f. Olimpiada
Olímpico, adj. Olimpic
Oliveira, f. Oliver
Oloroso, adj. Odurus
Omelete, f. Omletta
Omissão, f. Omissiun
Omitir, v. Ometter
Onania, Onania
Onda, Uonda
Ondulação, Ondulaziun
Ondular, v. Ondular (-escha)
Ônibus, m. Omnibus
Ônibus, m. Autobus
Onipotência, f. Omnipotenza
Onipotente, adj. e m. Omnipotent
Onomástica, f. Onomastica
Onomatopéia, f. Onomatopea
Onomatopeico, adj Onomatopeic
Ontem, adv. Her
Opção, f. Opziun
Opera, f. Opera
Operação, f. Operaziun
Operador, m. Operatur
Operar, v. Operar (-escha)
Operativo, adj. Operativ
Opereta, f. Operetta
Operosidade, f. Operusità, operusited
Operoso, adj. Operus
Opinião, f. Opiniun
Ópio, m. Opiun
Oponente, m. Opponent
Opor, v. Oppuoner
Oportunidade, f. Opportunità,
opportunited
Oportunismo, m. Opportunissem
Oportunista, m. e f. e adj. Opportunist
Oportuno, adj. Opportun
Oposição, f. Opposiziun
Oposto, adj. Oppost
Opressão, f. Oppressiun
Opressor, m. Oppressur
Oprimir, v. Opprimer
Optar, v. optar (-escha)
Optativo, m. Optativ
Optico ou ótico, m. optiker
Opulência, f. Opulenza
Opulento, adj. Opulent
Opúsculo, m. Opuscul
Oração, f. Uraziun, urazchun
Oral, adj. Oral, orel
Oralmente, adv. Oralmaing, orelmaing
Orar, v. Urar
Oratórico, adj. Oratoric
Oratório, m. Oratori
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Ordem, f. Uorden 2. comando, cumand
Ordenação, f. Ordinaziun
Ordenança, m. Ordonnanza
Ordenar, v. Ordinar (-escha)
Ordinário, adj. Ordinari
Órfão, m. Orfen (orfna)
Orgânico, adj. Organic
Organismo, m. Organissem
Organista, m. e f. Organist
Organização, f. organisaziun
Organizador, m. Organisatur
Organizar, v. Organisar (-escha)
Órgão, m. Organ
Orgia, f. Orgia
Orientação, f. Orientaziun
Oriental, adj. Oriental, orientel
Orientar, v. Orientar (-escha)
Oriente, m. Oriaint
Origem, f. Origen
Original, adj. m. Original, originel
Originalidade, f. Originalità, originalited
Oriundo, adj. Oriund
Ornamental, adj. Ornamental, ornamentel
Ornamento, m. Ornamaint
Ornar, v. ornar (-escha)
Ornato, m. Ornat
Ornitologia, f. Ornitologia
Ornitólogo, m. Ornitolog
Orquestra, f. Orchester
Orquestrar, v. Orchestrar (-escha)
Orquídia, f. Orchidea
Ortodoxia, f. Ortodoxia
Ortodoxo, adj. Ortodox
Ortografia, f. Ortografia
Ortográfico, adj. Ortografic
Oscilação, f. Oscillaziun
Oscilador, m. Oxilladur
Oscilar, v. Oscillar (-escha)
Ossário, m. Ossari
Ossatura, f. Ossadüra
Osso, m. oss
Ostentação, f. Ostentaziun
Ostentatório, adj. Ostentativ
Ótico ou óptico, adj. Optic
Otimismo, m. Optimissem
Otimista, adj. Optimistic
Otimista, m. Optimist
Ou, conj. O, u
Ouro, m. Or
Outonal, adj. Autumnal, autumnel
Outro, adj. e m. Oter (otra)
Outubro, m. Octobe
Ouvir, v. Exodir
Ovação, f. Ovaziun
Oval, adj. Oval
Ovário, m. Ovari
Oxidação, m. Oxidaziun
Oxidar, v. Oxidar (-escha)
Óxido, m. Oxid
Oxigênio, m. Oxigen
Ozônio, m. Ozon

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / RETO-ROMÂNICO 377
P, m. P
(Pagar) à vista, adv. Contant
Paciência, f. Pazienza, pazienzcha
Paciente, adj. e m. Paziaint (-a)
Pacificação, f. Pacificaziun
Pacificador, m. Pacificatur
Pacífico, adj. Pacific
Pacifismo, m. Pacifissem
Pacifista, m. e f. e adj. Pacifist
Pacto, m. Pact
Pactuar, v. Pactar, patcher (-escha)
Padrão, m. Standard
Padrasto, m. Padraster
Padrinho, m. Padrin
Página, f. Pagina
Paginar, v. Paginar (-escha)
Pai, m. Bap
Paisagem, f. Paesagi
Paisagista, m. e f. Paesagist
Paixão, f. Paschiun
Palácio, m. Palazi
Paládio, m. Palladi
Palafitas f. pl. Palafittas
Palatal, adj. Palatal, palatel
Palato, m. Palat
Palavra, f. Pled
Palco, m. Palc
Paleografia, f. Paleografia
Paleógrafo, m. Paleograf
Paleolítico, adj. Paleolitic
Pálio, m. Pallium
Palma, f. Palma
Palmeira, f. Palma
Palpar, v. Palpignar, palpar
Palpável, adj. Palpabel (-bla)
Palpitação, f. Palpitaziun
Palpitar, v. Palpitar (-escha)
Panfleto, m. Pamflet
Pânico, m. Panic
Panorama, m. Panorama
Panteísmo, m. Panteïssem
Panteísta, adj. Panteïst
Pantera, f. Panter
Pantomima, f. Pantomina
Pão, m. Pan, paun
Papa, m. Pap
Papagaio, m. Papagagl
Papal, adj. Papal, papel
Papel (de teatro), m. Rolla
Papel, m. Palperi
Papista, m. Papist
Páprica, f. Paprica
Para, prep. Per
Parábola, f. Parabla, paravla
Parabólico, adj. Parabolic
Parada, f. Fermanza
Paradigma, m. Paradigma
P
Paradisíaco, adj. Paradisiac
Paradoxo, adj. m. Paradox
Parafina, f. Parafina­
Parafrasar, v. Parafrasar (-escha)
Paráfrase, f. Parafrasa
Parágrafo, m. Paragraf
Paraíso, m. Paradis, parvis
Paralela, f. Parallela
Paralelismo, m. Parallelissem
Paralelo, adj. Parallel
Paralisar, v. Paralisar (-escha)
Paralisia, f. Paralisa
Paralítico, adj. Paralitic
Parapeito, m. Parapet
Parar, v. Fermar
Parasita, m. Parasit
Parasítico, adj. Parasitic
Parcela, f. Parcella
Parcelamento, f. Parcellaziun
Parcelar, v. Parcellar
Parcial, adj. Parzial, parziel
Parcialidade, f. Parzialità, parzialited
Parente, m. e adj. Paraint (-a)
Parêntese, m. Parantesa
Paridade, f. Parità, parited
Paridura, f. Parturanza, parturaunza
Parir, v. Parturir, (-escha, -ischa)
Parlamentar, adj. Parlamentari
Parlamentarismo, m. Parlamentarissem
Parlamento, m. Parlamaint
Parmesão, m. Parmesan, parmischaun
Paródia, f. Parodia
Parodiar, v. Parodiar (-escha)
Parque, m. Parc
Parricídio, m. Parricidi
Parte, f. Part
Partição, f. Partiziun
Participação, f. Partecipaziun
Participante, m. e f. Partecipant
Participar, v. Partecipar (-escha)
Participável, adj. Participabel (-bla)
Participial, adj. Participial, participiel
Particípio, m. Particip
Particula, f. Particla
Particular, adj. Particular, particuler
Particularidade, f. Particularità, particulatited
Particularismo, m. Particularissem
Particularista, m. Particularist
Partida (de jogo), f. Partida
Partida, f. Partenza
Partido, m. Parti, partieu
Partir, v. Partir
Partitivo, adj. Partitiv
Partitura, f. Partitura
Parto, m. V. Paridura
Páscoa, f. Pasqua
Pasquim, m. Pasquil
Passageiro, adj. Passager
Passageiro, m. Passager
Passagem, f. Passagi
Passaporte, m. Passaport
Passar, v. Passar
Passatempo, m. Passatemp
Passeio (calçada), m. Marchapè
Passeio, m. Promenado
Passividade, f. Passività, passivited
Passivo, adj. e m. Passiv
Pastilha, f. Pastilla
Pastor, m. Pastur
Pastoral, adj. Pastural, Pasturél
Patentar, v. (-escha)
Patente, f. Patenta
Patentear, adj. Patent
Paternidade, f. Paternità, paternited
Paterno, adj. Patern
Patético, adj. Patetic
Pátina, f. Patina
Patologia, f. Patologia
Patológico, adj. Patologic
Pátria, f. Patria
Patriarca, m. Patriarc
Patriarcado, m. Patriarcat
Patriarcal,adj. Patriarcal
Patrimonial, adj. Patrimonial, patrimuniel
Patrimônio, m. Patrimoni, patrimuni
Patriota, m. e f. Patriot
Patriótico, adj. Patriotic
Patriotismo, m. Patriotissem
Patronato, m. Patrunadi, patrunedi
Patrono, m. Patrun
Patrulha, f. Patruglia
Patrulhar, v. Patrugliar (-escha)
Pausa, f. Posa
Pavilhão, m. Pavigliun
Paz, f. Pasch, pêsch
Pecador, m. Pechader, pcheder
Pecadora, f. Pechadra, pchedra
Pecaminoso, adj. Pechaminus
Pecar, v. Pechar, pcher
Pecuniário, adj. Pecuniar, pecunier
Pedágio, m. Pedagi
Pedagogia, f. Pedagogia
Pedagógico, adj. Pedagogic
Pedagogo, m. Pedagog
Pedal, m. Pedal
Pedante, adj. Pedant
Pedanteria, f. Pedantaria
Pederasta, m. Pederast
Pederastia, f. Pederastia

378
Pedestal, m. Piedestal
Pedicura, f. Pedicura
Pedra, f. Peidra
Peitoral, adj. Pectoral, pectorel
Peixe, m. Pesch, pescha, pas-cha
Pelicano, m. Pelican
Pelo, prep. pel, pello
Pena, f. Penna
Penal, adj. Penal, penel
Penalmente, adv. Penalmaing, penelmaíng
Pendência, f. Pendenza
Pendente, adj. Pendent
Pender, v. Pender
Penetração, f. Penetraziun
Penetrante, adj. Penetrant
Penetrar, v. Penetrar
Penetrável, adj. Penetrabel (-bla)
Península, f. Penisla
Penitência, f. Penitenza
Penitencial, adj. Penitenzial, penitenziel
Penitenciário, adj. Penitenziari
Penitente, adj. m. Penitent (-a)
Penoso, adj. Penibel (-bla)
Pensador, m. Pensader, penseder
Pensão, f. Pensiun
Pensar, v. Pensar
Pensionar, v. Pensiunar (-escha)
Pensionário, m. Pensiunari
Pensionato, m. Pensiunat
Pentágono, m. Pentagon
Pentagrama, m. Pentagram
Penteada, f. Petnadina, petnedina
Penúltimo, adj. Penultim (-a)
Pepino, m. Cucumer
Perceber, v. Percepir (-escha, -ischa)
Percentual, adj. Pertschientual,
pertschientuel
Percentual, f. Perstschientuala,
pertschientuela
Percepção, f. Percepziun
Perceptibilidade, f. Perceptibiltà,
perceptibilted
Perceptível, adj. Perceptibel (-bla)
Percorrer, v. Percuorrer
Percussão, f. Percussiun
Perda, f. Perdita
Perdão, m. Pardun
Perder, v. Perder
Perdição, f. Perdiziun
Perdoar, v. Pardunar
Perdoável, v. Pardunabel (-bla)
Peregrinação, adj. Pelegrinadi, pelegrinedi
Peregrinar, v. Pelegrinar (-escha)
Peregrino, m. adj. Pelegrin
Perempção, f. Peremziun
Peremptório, adj. Peremtori
Perene, adj. Peren (-na)
Perfeição, f. Perfecziun
Perfeito, adj. Perfet (-ta)
Perfeito, m. Perfet
Perfidia, f. Perfidia, perfidità, perfidited
Pérfido, adj. Perfid
Perfil, m. Profil
Perfumar, v. f. Parfümar
Perfumaria, f. Parfümaria
Perfume, m. Parfüm
Perfuração, f. Perforaziun, perfuraziun
Perfurar, v. Perforar, perfurer (perfoura)
Pergaminho, m. Pergament
Pergunta, f. Questiun, dumanda
Perguntar, v. Dumandar
Pericarpo, m. Pericarp
Pericia, f. Perizia
Periclitar, v. Periclitar (-escha)
Periferia, f. Periferia
Periférico, adj. Perifer
Perifrasar, v. Perifrasar (-escha)
Perífrase, f. Perifrasa
Perifrástico, adj. Perifrastic
Periodicidade, f. Periodicità, periodicited
Periódico, adj. Periodic
Período, m. Perioda
Peripécia, f. Peripezia
Perito, m. Perit
Peritonite, f. Periotonita
Permanencia, f. Permanenza
Permanente, adj. Permanent
Permitir, v. Permetter
Permuta, f. Permutaziun
Pernicioso, adj. Pernizius
Pernoitar, v. Pernottar (-escha)
Pérola, f. Perla
Perpendicular, adj. perpendiculer
Perpetuidade, f. Perpetuità, perpetuited
Perpétuo, adj. Perpetant ( tna)
Perplexidade, f. Perplexità, perplexited
Perplexo, adj. Perplex
Perquirir, v. Perquirir (-escha, -ischa)
Perquisição, f. Perquisiziun
Perscrutação, f. Perscrutaziun
Perscrutador, m. Perscrutadur
Perscrutar, v. Perscrutar (-escha)
Perscrutável, adj. Perscrutabel (-bla)
Perseguição, f. Persecuziun
Perseguidor, m. Persecutur
Perseguir, v. Perseguitar (-escha)
Perseverança, f. Perseveranza, perserveraunza
Perseverante, adj. Perseverant
Persistencia, f. Persistenza
Persistente, adj. Persistent
Persistir, v. Persister
Personagem, m. e f. Persunagi
Personalidade, f. Persunalità, persunalited
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Personificação, f. Persunificaziun
Personificar, v. Persunifichar (-escha)
Perspectiva, f. Perspectiva
Perspicácia, f. Perspicacità, perspicacited
Perspicaz, adj. Perspicazi
Pertinência, f. Pertinenza
Pertinente, adj. Pertinent
Perversidade, f. Perversità, perversited
Perverso, adj. Pervers
Pesquisa, f. Retschescha
Pesquisar, v. Retscheschar
Pessimismo, m. Pessimissem
Pessimista, m. e f. Pessimist
Pessimístico, adj. Pessimistic
Pessoa, f. Pessuna
Pessoal, adj. Persunal, persunel
Pessoalmente, adv. Persunalmaing,
persunelmaing
Peste, f. Pesta
Pestífico, adj. Pestific
Pestilência, f. Pestilenza
Pestilencioso, adj. Pestilenzius
Petição, f. Petiziun
Peticionar, v. Petiziunar (-escha)
Petrificação, f. Petrificaziun
Petrificar, v. Petrifichar (-escha)
Petróleo, m. Petroli
Pianista, m. e f. Pianist
Piano, m. Piano
Piedade, f. Pietà, Pieted
Piedosamente, adv. Pietusamaing
Piedoso, adj. Pietus
Pietismo, m. Pietissem
Pietista, m. Pietist
Piloto, m. Pilot
Pintar, v. Pitturar, pitürer
Pintor, m. Pittur
Pintura, f. Pittüra
Pioneiro, m. Pionier
Pipi, m. Pipi
Piquenique, m. Picnic
Pirâmide, f. Piramida
Pirata, m. Pirat
Pirataria, f. Pirataria
Piscicultura, f. Peschicultura
Pista, f. Pista
Pistão, m. Pistun
Pistilo, m. Pistil
Pistola, f. Pistola
Pitoresco, adj. Pittoresc
Placenta, f. Placenta
Planeta, m. Planet
Planetário, adj. Planetari
Planície, f. V. Planura
Planimetria, Planimetria
Planta, f. Planta, plaunta
Plantação, f. Plantaziun
Plantar, v. Plantar
Planura, f. Planura

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / RETO-ROMÂNICO 379
Plasma, f. Plasma
Plástica, Plastica
Plástico, adj. e m. Plastic
Plataforma, f. Plattafuorma
Platônico, adj. Platonic
Plausibilidade, f. Plausibiltà, plausibilted
Plebe, f. Plebaglia
Plebeico, adj. Plebeic
Plebiscito, m. Plebiscit
Pleno, adj. Plain
Pleonasmo, m. Pleonassem
Pleonástico, adj. Pleonastic
Pleura, f. Pleura
Pleurite, f. Pleurita
Plural, m. Plural
Pluralidade, f. Pluralità, pluralited
Plutocrático, adj. Plutocratic
Pluvial, adj. Pluvial, pluviel
Pluviômetro, m. Pluviometer
Pneu, m. Pneu
Pneumático, adj. Pneumatic
Pobre, adj. e m. Pover (-vra)
Pobreza, f. Povertà, poverted
Poder, v. m. Pudair
Pódio, m. Podium
Poema, m. Poem
Poesia, f. Poesia
Poeta, m. Poet
Poetastro, m. Poetaster
Poética, Poetica
Poético, adj. Poetic
Poetisa, f. Poetessa
Polaco, adj. Polac ( ca)
Polar, adj. Polar, poler
Polaridade, f. Polarità, polarited
Polarização, f. Polarisaziun
Polarizar, v. Polarisar (-escha)
Polca, f. Polca
Polêmica, f. Polemica
Polêmico, adj. Polemic
Polemista, m. Polemist
Polemizar, v. Polemisar (-escha)
Polenta, f. Pulenta
Poliarquia, f. Poliarchia
Polícia, f. Pulizia
Policial, adj. Pulizial, puliziel
Policlínica, f. Policlinica
Polifonia, f. Polifonía
Polífono, adj. Polifon
Poligamia, f. Poligamia
Poliglota, adj. e m. e f. Poligrot
Poligonal, adj. Poligonal, poligonel
Polígono, m. Poligon
Polipo, m. Polip
Politeismo, m. Politeïssem
Politeísta, m. Politeïst
Política, f. Politica
Político, adj. Politic
Político, m. Politiker
Politizar, v. politisar (-escha)
Poltrona, f. Pultruna
Polvoroso, adj. Pulvorus
Pomposo, adj. Pumpus
Ponderação, f. Ponderaziun
Ponderar, v. Ponderar (-escha)
Ponderável, adj. Ponderabel (-bla)
Ponta, f. Punta
Pontapé, f. Puntapet
Pontificado, m. Pontificat
Pontifical, adj. Pontifical
Ponto, m. Puonch, punct
Pontuação, f. Punctucziun
Pontual, adj. Punctual, punctuel
Pontualidade, f. Punctualità, punctualited
População, f. Populaziun
Popular, adj. Popular, populer
Popularidade, f. Popularità, popularited
Popularizar, v. Popularisar (-escha)
Porca, f. Püercha, porcha
Porção, m. Purziun
Porcaria, f. Püercharia, porcharia
Porcelana, f. Porcellana
Porco, m. Porch, püerch
Porosidade, f. Porusità, porusited
Poroso, adj. Porus
Porque, conj. Perche
Porta, f. Porta
Porta avião, m. porta aviuns
Portal, m. Portal, portel
Portável, adj. Portabel (-bla)
Porteiro, m. Conciersch
Pórtico, m. Portic
Porto, m. Port
Português, adj. e m. Portugais
Posição, f. Posiziun, pusiziun
Positividade, f. posítività, positivited
Positivismo, m. Positivissem
Positivista, m. Positivist
Positivo, adj. e m. Positiv
Possante, adj. Pussant, pussaunt
Posse, m. Possess
Possessivo, adj. Possessiv
Possibilidade, f. Pussibiltà, pussibilted
Possibilitar, v. Pussibiltar (-escha)
Possivel, adj. Pussibel (-bia)
Possuidor, m. Possessur
Possuir, v. Posseder
Postal, adj. Postal, postel
Posteridade, f. Posterità, posterited
Posterior, adj. Posteriur
Posterioridade, f. Posteriurità, posteriurited
Postulado, m. Postulat
Postular, v. Postular (-escha)
Póstumo, adj. postumo
Postura, f. Postura
Potássio, m. Potassa
Potência, f. Potenza
Potentado, m. Potentat
Potente, adj. Potent, pussant, pussaunt
Pouco, adj. adv. Pac, pach
Pouco, m. Pa, pô
Povo, m. Pövel
Praça, f. Plazza
Pradaria, f. Pradaria
Prata, f. Argient
Prática, f. Pratica
Praticabilidade, f. Pratichabiltà, Pratichabilted
Praticante, m. Praticant
Praticar, v. Pratichar (-escha)
Praticável, adj. Pratichabel (-bla)
Prático, adj. Pratic
Praxe, f. Pratcha
Preâmbulo, m. Preambul
Prebostado, m. Prevostura
Precatamente, adv. Precantamaing
Precaução, f. Precaziun
Precauto, m. Precaut
Precedência, f. Preecedenza
Precedente, adj. Precedaint
Preceder, v. Preceder
Preciosidade, f. Preziusità, preziusited
Precioso, adj. Prezius
Precipício, m. Precipizi
Precipitação, f. Precipitaziun
Precipitadamente, adv. Precipitadamaing,
Precipitedamaing
Precipitar, v. Precipitar (-escha)
Precisão, f. Precisiun
Precisar, v. Precisar (-escha)
Preço, m. Predsch
Precoce, adj. Precozi
Precocidade, f. Precocità, precocited
Precursor, m. Precursur
Predecessor, m. Predecessur
Predestinação, f. Predestinaziun
Predestinar, v. Predestinar (-escha)
Prédica, f. Predicaziun
Predicado, m. Predicat
Predicativo, adj. m. Predicativ
Prédico, m. Predichant
Predileção, f. Predilecziun
Predileto, adj. e m. Predilet (-ta)
Predizer, v. Predit (-predisch)
Predominância, f. Predominanza
Predominante, adj. Predominant
Predominar, v. Predominar
Preestabelecer, v. Prestabilir (-escha,-ischa)
Preexistência, f. Preexistenza
Prefácio, m. Prefacziun
Prefeito, m. Prefect
Prefeitura, f. Prefectura
Preferência, f. Preferenza
Preferir, v. Preferir (-escha,-ischa)
Preferível, adj. Preferibel (-bla)
Prefixo, m. Prefix

380
Pré histórico, adj. Preistoric
Prejudicar, v. Pregüdichar (-escha)
Prejuizo, m. Pregüdizi
Prelado, m. Prelat
Preliminar, adj. Preliminar, preliminer
Preludiar, v. Preludiar (-escha)
Prelúdio, m. Preludi
Prematuro, adj. Premadür
Premeditação, f. Premeditaziun
Premeditar, v. Premeditar (-escha)
Premiar, v. Premiar (-escha)
Prêmio, m. Premi, premiazuin
Premissa, f. Premissa
Prender, v. V. Anesto
Prenhe, adj. Pregnant
Prenhez, f. Pregnanza
Prenome, m. Prenon
Preocupação, f. Preocupaziun
Preparação, f. Preparaziun
Preparado, m. Preparat
Preparar, v. Preparar
Preparativo, m. Preparativ
Preparatório, adj. Preparatori
Preponderância, f. Preponderanza
Preponderante, adj. Preponderant
Prepotência, f. Prepotenza
Prepotente, adj. Prepotent
Prerrogativa, f. Prerrogativa
Presbitério, m. Presbiteri
Prescrever, v. Prescriver
Prescrição, Prescripziun
Presença, f. Preschentscha
Presente, m. e adj. Preschaint
Presentemente, adv. Preschaintamaing
Preservação, f. Preservaziun
Preservar, v. Preservar
Preservativo, adj. e m. Preservativ
Presidência, f. Presidenza
Presidente, m. President
Presídio, m. Presidi
Pressão, f. Pressiun
Pressentimento, m. Presentimaint
Pressentir, v. Presentir (presainta)
Prestação, f. Prestaziun
Prestar, v. Prestar, praster (praista,
prasta)
Presumir, v. Presumer
Presumivel, adj. Presümable (-bla)
Presunção, f. Presumsiun
Presunçoso, adj. Presumtuus
Presunto, adj. Presumptiv
Pretenciosidade, f. Pretensiusità,
pretensiusited
Pretencioso, adj. Pretensius
Pretendente, m. Pretendente
Pretender, v. Pretender
Pretensão, f. Pretensiun
Pretexto, m. Pretext
Prevalecer, v. Prevalair (prevala, prevela)
Prevalência, f. Prevalenza
Prevenção, f. Prevenziun
Prevenir, v. Prevenir
Preventivo, adj. e m. Preventiv
Prever, v. Preverer, prevair
Previsão, f. Previsiun
Primado, m. Primat
Primadona, f. Prümaduonna
Primário, adj. Primar(-a), primer (-a)
Primavera, f. Prümavaira
Primaveril, adj. Prümavairil
Primeiro, m. Prüm
Primícias, f. pl. Primizias
Primitividade, f. pl. Primitività, primitivited
Primitivo, adj. Primitiv
Primo, m. Cusdrin
Primogênito, adj. Primogenit
Primogenitura, f. Primogenitura
Primordial, adj. Primordial, primordiel
Princesa, f. Princessa
Principado, m. Principadi, principedi
Principal, adj. e m. Principal, principel
Principalmente, adv. Principalmaing,
principelmaing
Príncipe, m. Prinzi
Princípio, m. Princip
Prior, m. Priur
Priora, f. Priura
Priorato, m. Priuradi, priuredi
Prioridade, f. Priorità, priorited
Prisão, f. V. Anest
Prisma, m. prisma
Privação, f. Privaziun
Privadamente, adv. Privatamaing
Privado, adj. Privat
Privar, v. Privar
Privativo, adj. Privativ
Privatizar, v. Privatisar (-escha)
Privilegiar, v. Privilegiar (-escha)
Priviligio, m. Privilegi
Pró, m. Pró
Probabel, adj. Prubabel
Probabelmaing, adv. V. Prubabelmaing
Probabilidade, f. Probabiltà, prubabilted
Probidade, f. Probità, probited
Problema, m. Problem
Problemática, f. Problematica
Problemático, adj. Problematic
Proceder, v. Proceder
Procedimento, m. Procedura
Processar, v. Processar (-escha)
Processo, m. Process
Processual, adj. Processual, processuel
Procissão, f. Processiun
Proclama, f. Proclama
Proclamação, f. Proclamaziun
Proclamar, v. Proclamar
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Procura, f. Procura
Procuração, f. Procuraziun
Procurador, m. Procuratur
Prodigalidade, f. Prodigalità, prodigalited
Produção, f. Producziun
Produtividade, f. Productività, productivited
Produtivo, adj. Productiv
Produto, m. Prodot
Produzir, v. Prodüer, prodür
Proeminência, f. Prominenza
Proeminente, adj. Prominent
Profanação, f. Profanaziun
Profanador, m. Profanatur
Profanar, v. Profanar (-escha)
Profano, adj. Profan
Profecia, f. Profezia
Proferir, v. Proferir (-escha,-ischa)
Professional, adj. Professiunal, professiunel
Professor, m. Professer, professur
Professora, f. Professuressa
Profeta, m. Profet
Profético, adj. Profetic
Profetisa, f. Profetessa
Profetizar, v. Profetisar (-escha)
Profilático, adj. Profilactic
Profissão, f. Professiun
Pró-forma, adv. Profuorma
Profundamente, adv. Profuondamaing
Profundidade, f. Profuondità, profundited
Profundo, adj. Profuond
Profusão, f. Profusiun
Progenitor, m. Progenitur (-a)
Progenitura, f. Progenitura
Prognosticar, v. Prognostisar (-escha)
Prognóstico, m. Prognosa
Programa, m. Program
Progredir, v. Progredir (-escha, -ischa)
Progressão, f. Progressiun
Progressista, adj. Progressist
Progressivo, adj. Progressiv
Progresso, m. Progredimaint, progress
Proibição, f. Proibiziun
Proibir, v. Proibir (-escha, -ischa)
Proibitivo, adj. Proibitiv
Projeção, f. Projecziun
Projetar, v. Projectar (-escha), progettar
(-escha)
Projétil, m. Projectil
Projeto, m. Proget
Projetor, m. Projectur
Proletariado, m. Proletariat
Proletário, m. Proletari, proletar
Prolixidade, f. Prolixità, prolixited
Prolixo, adj. Prolix

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / RETO-ROMÂNICO 381
Prólogo, m. Prolog
Prolongação, f. Prolungaziun, prolungiaziun
Prolongamento, m. Prolungamaint,
prolungiamaint
Prolongar, v. Prolungar, prolunger
(-ghescha, -escha)
Pró memória, m. Pro-memoria
Promoção, f. Promoziun
Promotor, m. Promotur
Promover, v. Promouver
Promovível, adj. Promovibel (-bla)
Promulgação, f. Promulgaziun
Promulgar, v. Promulgar (-ghesca)
Pronome, m. Pronom
Pronominal, adj. Pronominal, pronominel
Prontamente, adv. Prontamaing
Pronto, adj. adv. Pront
Pronúncia, f. Pronunzchaziun, pronunzcha
Pronunciar, v. Pronunzchar
Propagação, f. Propagaziun
Propagador, m. Propagatur
Propaganda, f. Propaganda
Propagandista, m. Propagandist
Propagandístico, adj. Propagandistic
Propagar, v. Propagar (-ghescha, -
gescha)
Propedêntico, adj. Propedentic
Propensão, f. Propensiun
Propenso, adj. Propens
Proponente, m. Proponent
Propor, v. Propuoner
Proporção, f. Proporziun
Proporcional, adj. Proporziunal,
proporziunel
Proporcionalmente, adv. Proporziunalmaing
Propósito, m. Proposit
Proposta, v. Proposta
Propriedade, f. Proprietà, proprieted
Proprietário, m. Proprietari
Próprio, adj. Propri
Prorrogação, f. Prorogaziun
Prorrogar, v. Prorogar (-ghescha)
Prorromper, v. Prorumper
Prorrupção, Prorupziun
Prosa, f. Prosa
Prosaico, adj. Prosaic
Prosaista, m. Prosaist
Proscrever, v. Proscriver
Proscrição, f. Proscripziun
Proscrito, adj. e m. Proscrit (-ta)
Proselitismo, m. Proselitissem
Prosélito, m. Proselit
Prospecto, m. Prospect
Prosperar, v. Prosperar (-escha)
Prosperável, adj. Prosperaivel (-vla)
Prosperidade, f. Prosperità, prosperited
Prosseguimento, m. Proseguimaint
Prosseguir, v. Proseguir (-escha,ischa)
Prosternação, f. Prosternaziun
Prosternar, v. Prosternar (-escha)
Prostituição, f. Prostituziun
Prostituir, v. Prostituir (-escha, -ischa)
Prostituta, f. Prostituada, prostitueda
Proteção, f. Protecziun
Protecionismo, m. Protecziunissem
Proteger, v. Proteger
Prótese, f. Protesa
Protestante, m. e adj. Protestant
Protestantismo, m. Protestantissem
Protestar, v. Protestar
Protesto, m. Protest, protestaziun,
protesta
Protetor, m. e adj. Protectur
Protetorado, m. Protectorat
Protocolar, v. Protocollar (-escha)
Protocolo, m. Protocol
Protoplasma, m. Protoplasma
Protótipo, m. Prototip
Protuberancia, f. Protuberanza
Prova, Prouva
Provar, v. Provar, pruver
Provável, adj. Probabel (-bla), prubabel
(-bla)
Provavelmente, adv. Probabelmaing,
prubabelmaing
Provedor, m. Proveditur
Proveniência, f. Provenienza, provgnentscha
Prover, v. Proveder
Proverbial, adj. Proverbial, proverbiel
Provérbio, m. Proverbi
Providência, f. Providenza
Província, f. Provinza
Provincialismo, m. Provinzialissem
Provinciano, adj. e m. Provinzial,
provinziel
Provir v. Provgnir
Provisão, f. Provisiun, provedima-
int, provista
Provisoriamente, adv. Provisoriamaing
Provisório, adj. Provisori
Provocação, f. Provocaziun
Provocador, m. Provocatur
Provocar, v. Provochar (-escha)
Proximidade, f. Proximità, proximited
Prudência, f. Prudenza
Prudente, adj. Prudaint
Prudentemente, adv. Prudaintamaing
Prussiano, adj. Prussian, prussiaun
Pseudônimo, m. Pseudonim
Psicologia, f. Psicologia
Psicológico, adj. Psicologic
Psicólogo, m. Psicolog
Psicopata, m. e f. e adj. Psicopat
Psicopático, adj. Psicopatic
Psicotécnico, adj. Psicotecnic
Psiquiatra, m. Psichiater
Psiquiatria, f. Psichiatria
Psíquico, adj. Psichic
Psiu, interj. Cale! St!
Puberdade, f. Pubertà, puberted
Publicação, f. Publicaziun
Publicamente, adv. Publicamaing
Publicar, v. Publichar (-escha)
Publicidade, f. Publicità, publicited
Publicista, m. Publicist
Público, adj. e m. Public
Pueril, adj. Pueril
Pulmão, m. Pulmun
Pulmonar, adj. Pulmunar, pulmuner
Pulsar, v. Pulsar (-escha)
Pulso, m. Puls
Pulverizador, m. Pulverisadur
Pulverizar, v. Pulverisar (-escha)
Punição, f. Puniziun
Punir, v. Punir (-escha,-ischa)
Pupila, f. Pupilla
Pupilar, adj. Pupilar, pupiler
Pupilo, m. Pupil (-a)
Purgatório, m. Purgiatöri, bargiatöli
Purificação, Pürificaziun
Purificador, adj. Pürifichant
Purificar, v. Pürifichar (-escha)
Purismo, m. Purissem
Purista, m. Purist
Puritano, adj. m. Puritan, puritaun
Pústula, f. Pustula
Putrefação, f. Putrefacziun
Puxa, interj. Hostia!

382
Q, m. Q
Quadratura, f. Quadratura
Quadrilha (dança), f. Quadriglia
Quadrúpede, m. Quadruped
Quadruplicar, v. Quadruplichar (escha)
Quádruplo, adj. Quadrupel, (-pla)
Qual, adj. Qual (-a), quél (quela)
Qualidade, f. Qualità, qualited (-s)
Qualificação, f. Qualificaziun
Qualificar, v. Qualifichar (-escha)
Qualitativo, adj. Qualitativ
Qualquer, adj. Qualche
Qualquer, pron. Qualunque
Quantidade, f. Quantità, quantited
Quantitativo, adj. Quantitativ
Quanto, adv. Quant, quaunt
Quarantena, f. Quarantena
Quaresma, f. Quaraisma
Racional, adj. Raziunal, raziunel
Racionalismo, m. Raziunalissem
Racionalista, m. Raziunalist
Racionalização, f. Raziunalisaziun
Racionalizar, v. Raziunalisar (-escha)
Radar, m. Radar
Radiação, f. Radiaziun
Radiador, m. Radiatur
Radiante, adj. Radiant
Radical, adj. Radical
Radicalismo, m. Radicalissem
Radicalmente, adv. Radicalmaing
Rádio, m. Radium
Rádio, m. Radio
Radioatividade, f. Radioactività, radioactivited
Radioativo, adj. Radoactiv
Radiodifusão, f. Radiodiffusiun
Radiofônico, adj. Radiofonic
Radiografar, v. Radiografar (-escha)
Radiografia, f. Radiografia
Radiograma, m. Radiogram
Radioscopia, f. Radioscopia
Radiotelegrafia, f. Radiotelegrafia
Radiotelegrafista, m. Radiotelegrafist
Radioterapia, f. Radioterapia
Rainha, f. Regina, Raina
Raiva, f. Rabgia
Raivar, v. Rabgiantar (-ainta)
Q
Quartel, m. Quartier, 2. bairro
Quarteto, m. Quartet
Quarto, m. Chambra
Quarto, num. Quart
Quartzo, m. Quarz
Quase, adv. Quasi
Quatriênio, m. Quadrienni
Que, pron. Cha
Que, pron. Che
Que, pron. Quai, que
Quem, pron. Quai, que, chi
Quente, adj. Chod
Querer, v. Vulari, lair
Querubim, m. Cherubin
Questionário, m. Questiunari
Questionável, adj. Questiunabel (bla)
Quietamente, adv. Quietamaing
Quietar, v. Aquaidar (-escha), quietar
R
Raivosamente, adv. Rabgiusamaing
Raivoso, adj. Rabgius
Raiz, f. Ragisch, risch
Ramificação, f. Ramificaziun
Ramificar, v. Ramifichar (-escha)
Rapidez, f. Rapidità, rapidited, sveltezza
Rápido, adj. Svelt, rapid
Rapina, f. Rapina
Rapinar, v. Rapinar
Rapsódia, f. Rapsodia
Raqueta, f. Raket
Raridade, f. Rarità, rarited
Raro, adj. Rar, rer
Ratificação, f. Ratificaziun
Ratificar, v. Ratifichar (-escha)
Razão, f. Radschum, raziun
Razoável, adj. Radschunaivel (-vla)
Reabilitação, f. Reabilitaziun
Reabilitar, v. Reabilitar (-escha)
Reação, f. Reacziun
Reacionar, v. Reacziunar
Reacionário, m. Reacziunari
Readmissão, f. Readmissiun
Reagir, v. Reagir (-escha, -ischa)
Reagrupamento, m. Regruppamaint
Reagrupar, v. Regruppar (-escha)
Real, adj. Real, reel
Realidade, f. Realtà, realted
Realismo, m. Realissem
Realista, (de rei) m. Rojalist
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Quieto, adj. Quiet
Quietude, f. Quietezza
Quilo, m. Kil, kilogram
Quilômetro, m. Kilometer
Quilovate, m. Kilowat
Química, f. Chemia
Quimicamente, adv. Chemicamaing
Químico, adj. Chemic
Químico, m. Chemiker
Quintessência, f. Quintessenza
Quinteto, m. Quintet
Quiosque, m. Kiosk
Quitação, f. Quittanza, quittaunza
Quitar, v. Quittar (-escha)
Quite, adj. Quit (-ta)
Quota, f. Quota
Quotidiano, adj. Quotidian, quotidiaun
Realista, m. Realist
Realístico, adj. Realistic
Realização, f. Realisaziun
Realizar, v. Realisar (-escha)
Realizável, adj. Realisabel (-bla)
Realmente, adv. Realmaing, reelmaing
Reanimação, f. Reanimaziun
Reanimar, v. Reanimar (-escha)
Reaparição, f. Reappariziun
Rearmamento, m. Rearmamaint
Rearmar, v. Rearmar
Reativar, v. Reactivar (-escha)
Rebaixa, f. Rebass
Rebelar, v. Rebellar
Rebelde, adj. Rebel ( la)
Rebelde, m. Rebel
Rebelião, f. Rebelliun
Rebomb, m. Rimbomb, rebomb
Rebombar, v. Rimbombar, rebombar
Recapitulação, f. Recapitulaziun
Recapitular, v. Recapitular (-escha)
Recebedor, m. Retschaividur, artschaividur
Receber, v. Retschaiver, artschaiver
Recebimento, m. Retschaivimaint,
artschaivimaint
Recepção, f. Recepziun
Receptivo, adj. Receptiv
Recesso, m. Recess
Recibo, m. Retschevüda, arschaiver

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / RETO-ROMÂNICO 383
Recidiva, f. Recidiva
Recidivo, adj. Recidiv
Reciminação, f. Recriminaziun
Recipiente, m. Recipiaint
Reciprocidade, f. Reciprocità, reciprocited
Recíproco, adj. Reciproc
Recitação, f. Recitaziun
Recitador, m. Recitatur
Recitar, v. Recitar (-escha)
Reclamação, f. Reclamaziun, reclama
Reclamante, m. Reclamant
Reclamar, v. Reclamar
Recolher, v. Racoglier
Recolhimento, m. Racoglimaint
Recomendação, f. Racumandaziun,
arcumandaziun
Recomendar, v. Racumandar, arcumander
Recomendável, adj. Racumandabel
(-bla)
Recompensa, f. Recumpensa
Recompensar, v. Recumpensar (escha)
Recompra, f. Recumpra
Recomprador, m. Recumprader, recumpreder
Recomprar, v. Recumprar
Reconciliação, f. Reconciliaziun
Reconciliador, m. Reconciliatur
Reconciliante, adj. Reconciliant
Reconciliar, v. Reconciliar (-escha)
Reconquista, f. Reconquista
Reconquistar, v. Reconquistar, reacquistar
Reconstituição, f. Reconstituziun
Reconstituir, v. Reconstituir (-escha,-ischa)
Reconstrução, f. Reconstrucziun
Reconstruir, v. Reconstruir (-escha,
-ischa)
Reconvalescência, f. Reconvalescenza
Reconvalescente, adj. m. Reconvalescent
Recorde, m. Record
Recorrer, v. Recuorrer
Recreação, f. Recreaziun
Recrear, v. Recrear (-escha)
Recrutamento, m. Recrutaziun
Recrutar, v. Recrutar (-escha)
Recuperação, f. Recuperaziun
Recuperar, v. Recuperar (-escha)
Recuperável, adj. Recuperabel (bla)
Recurso, m. Recuors
Recusa, f. Rechüsa, refüs, refüsa
Recusar, v. Refüsar, rechüsar (-escha)
Redação, f. Redacziun
Redator, m. Redactur
Redenção, f. Redenziun
Redentor, m. Redentur
Redigir, v. Rediger
Redimir, v. Redimer
Redução, f. Reducziun
Reduplicação, f. Reduplicaziun, arduplicaziun
Reduplicar, v. Reduplichar, arduplicher
(-escha)
Reduzir, v. Redüer, redür
Reduzível, adj. Reducibel (-bla)
Reeleição, f. Reelecziun
Reembolsar, v. Rimbuorsar, rimburser
(-escha)
Reembolsável, adj. Rimbuorsabel (bla)
Reembolso, m. Rimbuors
Refazer, v. Refar
Referência, f. Referenza
Referendo, m. Referendum
Referir, v. Referir (-escha, -ischa)
Refinação, f. Raffinaziun
Refinar, v. Raffinar (-escha)
Refinaria, f. Raffinaria
Refletir, v. Reflectar (-escha), reflettar
Refletor, m. Reflectur
Reflexão, f. Reflecziun
Reflexivo, adj. Reflexivo
Reflexo, m. Reflex
Refluxo, m. Reflüss
Reforçar, v. Rinforzar
Reforço, m. Rinforz, rinforzamaint
Reforma, f. Refuorma
Reformação, f. Refuormaziun, refurmaziun
Reformador, m. Refuormatur, refurmatur
Reformar, v. Refuormar, refurmer
(refuorma, refurmescha)
Refração, f. Refracziun
Refrão, m. Refrain
Refratar, v. Refractar (-escha)
Refratário, adj. Refractari
Refrator, m. Refractur
Refrigeração, f. Refrigeraziun
Refrigerante, m. Refrigerant
Refugiar, v. Refügiar, refuger
Refúgio, m. Refügi
Refutar, v. Refütar (-escha)
Refutável, adj. Refüsabel (-bla)
Regata, f. Regata
Regência, f. Regenza
Regeneração, f. Regeneraziun
Regenerador, m. Regeneratur
Regenerar, v. Regenerar (-escha)
Regente, m. Regente
Região, f. Regiun
Regimento, m. Regimaint
Regional, adj. Regiunal, regiunel
Regionalismo, m. Regiunalissem
Registrador, m. Registradur
Registrar, v. Registrar (-escha)
Registro, m. Registraziun
Registro, m. Register
Regra, f. Regla
Regressão, f. Regressiun
Regressar, v. Regressar (-escha)
Regressivo, adj. Regressiv
Regresso, m. Regress
Regulador, m. Regulatur
Regulamentar, adj. Reglamentar, reglamenter
Regulamento, m. Reglamaint, regulaziun
Regular, adj. Regular, reguler
Regular, v. Regular (-escha)
Regularidade, f. Regularità, regularited
Regularizar, v. Regularisar (-escha)
Regularmente, adv. Regularmaing,
regulermaing
Regulável, adj. Regulabel (-bla)
Rei, m. Rai, raig
Reinar, v. Regnar
Reino, m. Regn
Reinstituição, f. Reinstituziun
Reinstituir, v. Reinstituir (-escha, -
ischa)
Reintegração, f. Reintegraziun
Reintrodução, f. Reintroducziun
Reintroduzir, v. Reintrodüer, reintrodür
Reitor, m. Rectur
Reitorado, m. Rectorat
Rejuvenescer, v. Ringiuvnir (-escha,
-ischa)
Relação, f. Relaziun
Relatar, v. Relatar (-escha), rapportar
Relativamente, adj. Relativamaing
Relatividade, f. Relatività, relativited
Relativo, adj. Relativ
Relato, m. Relataziun
Relatório, m. Rapport
Reler, v. Releger, reler
Relevância, f. Relevanza
Relevante, adj. Relevant
Relevar, v. Relevar
Relevo, m. Reliev
Relicário, m. Reliquiari
Religião, f. Religiun
Religiosidade, f. Religiusità, religiusited
Religioso, adj. Religius
Relíquia, f. Reliquia
Remediar, v. Remediar, remedger (escha)
Remediável, adj. Remediabel ( bia),
remedgíabel (-bla)
Remédio, m. Remeidi
Reminiscência, f. Reminiscenza
Remissão, f. Remischiun

384
Remoto, adj. Remot
Remuneração, f. Remuneraziun
Remunerador, m. Remunerader, remunereder
Remunerar, v. Remunerar (-escha)
Rena, f. Renna
Renano, adj. Renan
Renascença, f. Renaschentscha
Renascer, v. Renascher
Renascimento, m. Renaschimaint
Renegado, adj. Renegat
Renegar, v. Renegar, renegher (
ghesca)
Renitência, f. Renitenza
Renitente, adj. Renitent
Renome, m. Renomnaza, renumnanza,
renumnauza
Renovação, f. Renovaziun, renovamaint,
arnuamaint
Renovador, m. Renovatur
Renovar, v. Renovar, arnuer (-escha)
Rentabilidade, f. Rendabilità, rendabilited
Rentável, adj. Rendabel (-bia)
Renúncia, f. Renunzia, renunzcha
Renunciar, v. Renunziar, renunzcher
Reocupação, f. Reoccupaziun
Reocupar, v. Reocupar (-escha)
Reordenação, f. Reordinaziun
Reordenar, v. Reordinar (-escha)
Reorganização, f. Reorganisaziun
Reorganizador, m. Reorganisatur
Reorganizar, v. Reorganisar (-escha)
Reparação, f. Reparaziun
Reparar (um dano), v. Reparar (-escha)
Reparável, adj. Reparabel (-bla)
Repartição, f. Spartiziun
Repartir, v. Spartir (sparta)
Repartível, adj. Spartibel (-bla)
Repatriar, v. Repatriar (-escha)
Repercussão, f. Repercussiun
Repertório, m. Repertori
Repetente, m. Repetent
Repetição, f. Repetiziun
Repetir, v. Repeter (repeta), ou Repetir
(-escha, -ischa)
Réplica, f. Replica
Replicar, v. Replichar
Reponderação, f. Reponderaziun
Reponderar, v. Reponderar (-escha)
Reportagem, f. Reportascha
Repousar, v. Reposar
Repouso, m. Repos
Represalias, f. pl. Repressalias
Representação, f. Rapreschantaziun
Representante, m. Rapreschauntant
Representar, v. Rapreschantar (-ainta)
Representativo, adj. Rapreschantativ
Representável, adj. Rapreschantabel
(-bla)
Reprimenda, f. Reprimanda
Reprimendar, v. Reprimandar
Reprise, f. Reprisa
Reprodução, f. Reproducziun
Reproduzir, v. Reprodüer, reprodür
Réptil, m. Reptil
República, f. Republica
Republicano, adj. m. Republican,
republicaun
Repugnância, f. Repugnanza
Repugnar, v. Repugnar
Reputação, f. Reputaziun
Requerer, v. Requirir (-escha, -ischa)
Requisição, f. Requisiziun
Requisito, m. Requisit
Reserva, f. Reservaziun, reserva
Reservar, v. Reservar
Reservatório, m. Reservaduori, reservaduir
Resguardar, v. Resguardar
Resguardo, m. Resguard
Residência, f. Residenza
Residir, v. Residiar (-escha)
Resistência, f. Resistenza
Resistente, adj. Resistent
Resistir, v. Resister
Resistível, adj. Resistibel (-bla)
Resolução, f. Resoluzíun
Resolutamente, adv. Resolutamaing
Resoluto, adj. Resolut
Resolver, v. adv. Resolver
Respectivamente, adv. Respectivamaing
Respectivo, adv. Respectiv
Respeitabilidade, f. Respettabiltà,
respettabilted
Respeitar, v. Respettar
Respeitável, m. Respettabel (-bla)
Respeito, m. Respet
Respeitoso, adj. Respettus
Respiração, f. Respiraziun
Respirar, v. Respirar
Respiro, m. Respir
Responder, v. Respuonder
Responsabilidade, f. Respunsabiltà,
respunsabilted
Responsável, adj. Respunsabel (bla)
Resposta, f. Resposta
Ressalvar, v. Resalvar, arsalver
Ressentimento, m. Resentimaint
Ressentir, v. Resentir (resainta)
Ressonância, f. Resonanza
Restabelecer, v. Restabilir (-escha,
-ischa)
Restabelecimento, m. Restabilimaint
Restauração, f. Restoraziun
Restaurador, m. Restauratur
Restaurante, m. Restorant
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Restaurar, v. Restorar (-escha)
Restaurável, adj. Restorabel (-bla)
Restituição, f. Restituziun
Restituir, v. Restituir (-escha, -ischa)
Resto, m. Rest
Restrição, f. Restricziun
Restringente, adj. Restringent
Restringir, v. Restrendscher, restraundscher
Restritivo, adj. Restrictiv
Restrito, adj. Restret (-ta)
Resultado, m. Resultat
Resultante, f. Resultanta
Resultar, v. Resultar
Resumir, v. Resümar
Resumo, m. Resümè
Retangular, adj. Rectangular, rectanguler
Retângulo, m. Rectangul
Retensão, f. Retensiun
Rético, adj. Retic
Retificação, f. Rectificaziun
Retificar, v. Rectifichar (-escha)
Retirada, f. Retratta
Retirar, v. Retrar (retira)
Retórica, f. Retorica
Retórico, adj. Retoric
Retornar, v. Retuornar, returner (retuorna)
Retorno, m. Retuorn
Retoromanche, adj. Retorumantsch,
retorumauntsch
Retroativo, adj. Retroactiv
Retrospectiva, Retrospectiva
Retrospectivo, adj. Retrospectiv
Reumático, adj. Reumatic
Reumatismo, m. Reumatissem, rumantissem
Reunião, f. Reuniun
Reunir, v. Reunir (-escha, -ischa)
Revelação, f. Revelaziun
Revelar, v. Revelar (-escha)
Revenda, f. Revendita
Revendedor, m. Revendader, revendeder
Revender, v. Revender
Rever, v. Reveder
Reverência, f. Reverenza
Reverendíssimo, adj. Reverendischem
(-schma)
Reverso, m. Revers
Revidar, v. Revantschar
Revide, m. Revantscha
Revificação, f. Revificaziun
Revificar, v. Revifichar
Revindicação, f. Revendicaziun,
Revisão, f. Revisiun
Revisor, m. Revisur
Revista, f. Revista
Reviver, v. Reviver
Revogação, f. Revocaziun
Revogar, v. Revochar (-escha)

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / RETO-ROMÂNICO 385
Revogável, adj. Revochabel (-bla)
Revolta, f. Revolta
Revoltar, v. Revoltar (-escha)
Revolução, f. Revoluziun
Revolucionar, v. Revoluziunar (-escha)
Revolucionário, adj. Revoluciunari
Ricamente, adv. Richamaing
Rico, adj. m. Rich
Ridiculo, adj. Ridicul
Rier, v. Rir
Rigor, m. Rigur
Rigorismo, m. Rigorissem
Rigorista, m. Rigorist
Rigorosamente, adv. Rigurusamaing
Rigorosidade, f. Rigurusità, rigurusited
Rigoroso, adj. Rigurus
Riqueza, f. Richezza
Rir, v. Rier, rir
Risada, f. Risada, risatta, risaglia
Risoto, m. Risot
S, m. s
Saber, v. e m. Savair
Sábio, adj. m. Sabi (sabgia)
Sabor, m. Savur
Saboroso, adj. Savurus
Sabotador, m. Sabotader, saboteder
Sabotagem, f. Sabotagem, Sabotagi
Sabotar, v. Sabotar (-escha)
Sacarina, f. Saccarin
Sacerdotal, adj. Sacerdotal, sacerdotel
Sacerdote, m. Sacerdot
Sacerdotiza, f. Sacerdotessa
Saco, m. Sach
Sacramental, adj. Sacramental, sacramentel
Sacramento, m. Sacramaint
Sacrificador, m. Sacrificatur
Sacrificar, v. Sacrifichar
Sacrifício, m. Sacrificaziun, sacrifizi
Sacrilégio, m. Sacrilegi
Sacristão, m. Sacristan
Sacristia, f. Sacristia
Sacro, adj. Sacral, sacrel
Sagacidade, f. Sagacità, sagaci
Saída, f. Sortida
Sair, v. Sortir (sorta)
Sal, m. Sal, sel
Sala, f. Sala, sela
Sala, f. Stanza, staunza
Salada, f. Salata
Salamandra, f. Salamander
Ritmica, f. Ritmica
Rítmico, adj. Ritmic
Ritmo, m. Ritem
Rito, m. Ritus
Ritual, adj. Ritual, rituel
Rival, m. Rival
Rivalidade, f. Rivalità, rivalited
Rivalizar, v. Rivalisar (-escha)
Robustez, f. Robustezza
Robusto, adj. Robust
Rococó, m. Rococo
Rodar, v. Rodar, ruder (ronda)
Romã, f. Granate
Romance, m. Roman
Romanche, adj. m. Rumantsch, rumauntsch
Romanidade, f. Romanità, romanited
Romanista, m. e f. Romanist
Romanística, f. Romanistica
Romanístico, adj. Romanistic
Romanização, f. Romanisaziun
S
Salame, m. Salam
Salão, m. Salon
Salário, m. Salari
Salchicha, f. Salsiz
Saldo, m. Saldo
Salitre, m. Saliter
Saliva, f. Saliva
Salivação, f. Salivaziun
Salmista, m. Psalmist
Salmo, m. Psalm
Salmódia, f. Psalmodia
Salmodiar, v. Psalmodiar (-escha)
Salmoura, f. Salamuoira, salamuira
Salomônico, adj. Salomonic
Saltimbanco, m. Saltimbanc
Salubre, adj. Saluber ( bra)
Salubridade, f. Salubrità, salubrited
Salva, f. Salva
Salvação, f. Salvezza
Salvador, m. Salvader, salveder
Salvamento, m. Salvamaint
Salvar, v. Salvar
Salvo, adj. Salv
Salvo-conduto, m. Salvcondüt
Samaritano, m. Samaritan, samaritaun
Sanar, v. Sanar
Sanatório, m. Sanatori
Sanção, f. Sancziun, sancziunamain
Sancionar, v. Sancziunar
Sangue, m. Sang, saung
Sanguinário, adj. Sanguinari
Romanizar, v. Romanisar (-escha)
Romano, adj. m. Roman
Romântica, f. Romantica
Romântico, adj. m. Romantic
Ronda, f. Ronda, runda
Rosa, f. Rosa
Rosário, m. Rosari
Rosbife, m. Rosbif
Rosmarino, m. Rosmarin
Rota, f. Ruotta
Rotação, f. Rostaziun
Rotina, f. Rutina
Rua, f. Via
Rubrica, f. Rubrica
Rudimentar, adj. Rudimentar
Rudimento, m. Rudimaint
Rufião, m. Ruffian, ruffiaun
Ruína, f. Ruina, ruegen
Ruinoso, adj. Ruinus
Rum, m. Rum
Ruminar, v. Ruminar (-escha)
Rumor, f. Murmúrio, rumur
Sangüíneo, adj. Sanguinic
Sanguinolento, adj. Sanguinolent
Sanidade, f. Sanità, sanited
Sanitário, adj. Sanitari
Sânscrito, m. Sanscrit
Santificação, f. Santificaziun
Santificar, v. Santifichar
Santo, m. e adj. Sant, san
Santuário, m. Sanctuari
São, adj. San, saun
São, V. Santo
Sapiência, adj. Sabgentscha
Sapiência, f. Sapienza
Sapiente, adj. Sapiaint
Sapientemente, adv. Saviaintamaing
Sarcasmo, m. Sarcassem
Sarcástico, adj. Sarcastic
Sarcófago, m. Sarcofag
Sardinha, f. Sardina
Sargento, m. Sergent
Sarraceno, adj. Saracen
Satã, m. Satan
Satânico, adj. Satanic
Satélite, m. Satellit
Sátira, f. Satira
Satírico, adj. Satiric
Sátiro, m. Satir
Satisfação, f. Satisfacziun
Satisfazer, v. Satisfar
Satisfeito, adj. Satisfat (-ta)
Saudação, f. Salüd
Saudar, v. Saludar

386
Se, pron. Sai, se
Se, pron. Si
Seção, f. Secziun
Secar, v. Sechar
Secção, f. Secziun
Secessão, f. Seccessiun
Seco, adj. Sech
Secreção, f. Secreziun
Secretamente, adv. Secretamaing
Secretariado, m. Secretariat
Secretário, m. Secretari
Secreto, adj. Secret 2. m. Segredo
Sectário, m. Sectari
Secular, adj. Secular, seculer
Secularidade, f. Secularità, secularited
Secularização, f. Secularisaziun
Século, m. Secul
Secundante, m. Secundant
Secundar, v. Secundar (-escha)
Secundário, adj. Secunder
Sede, f. Said
Sedição, f. Sediziun
Sedimento, m. Sedimaint
Sedução, f. Seducziun
Sedutor, m. Seductur
Seduzir, v. Sedüer, sedür
Segmento, m. Segment
Seguinte, adj. Seguaint
Seguir, v. Seguir (segna)
Segunda-feira, m. Lündeschdi
Segundo, num. prep. Seguond
Seita, f. Secta
Sela, f. Sella
Selar, v. Sellar
Seleção, f. Selecziun
Selvagem, adj. e m. Sulvadi ( adia),
sulvedi ( edgia)
Sem, prep. Sainza
Semana, f. Eivna
Semeador, m. Semnader, semneder
Semeadura, f. Semnada, semneda
Semear, v. Semnar
Semestre, m. Semester
Seminário, m. Seminar
Seminarista, m. Seminarist
Semivogal, m. Semivocal
Sempiterno, adj. Sempitern
Senado, m. Senat
Senador, m. Senatur
Senda, f. Senda, semda
Senhor, m. Segner
Senhor, m. Signur
Senhora, f. Signunra
Senhoril, adj. Signuril
Senhorita, f. Signurina
Senhorito, m. Signurin
Senil, adj. Senil
Senilidade, f. Senilità, senilited
Sensação, f. Sensaziun
Sensacional, f. Sensaziunal, sensaciunel
Sensibilidade, f. Sensibiltà, sensibilted
Sensitivo, adj. Sensitiv
Sensível, adj. Sensibel (-bla)
Senso, m. Sen
Sensual, adj. Sensual, sensuel
Sensualidade, f. Sensualità, sensualited
Sentença, f. Sentenza, sentenzcha
Sentenciar, v. Sentenciar, sentenzchar
(-escha)
Sentencioso, adj. Sentenzius, sentenzchus
Sentimental, adj. Sentimental, sentimentel
Sentimentalidade, f. Sentimentalità,
sentimentalited
Sentimento, m. Sentimaint
Sentinela, f. Sentinella
Sentir, v. Sentir (sainta)
Separabilidade, f. Separabiltà, separabilted
Separação, f. Separaziun
Separadamente, adv. Separadamaing,
separedamaing
Separado, adj. Separat
Separar, v. Separar
Separatista, m. Separatist
Separável, adj. Separabel (-bla)
Septeto, m. Septet
Sepulcral, adj. Sepulcral, sepulcrel
Sepultar, v. f. Sepulir (-escha, -ischa)
Sepultura, f. Sepultüra
Seqüência, f. sequenza
Seqüestrador, m. Sequestrant
Sequestrar, f. Sequestrar (-escha)
Seqüestro, m. Sequester, sequestraziun
Ser, v. m. Esser
Sereia, f. Sirena
Serenada, f. Serenada
Serenidade, f. Serenità, serenited
Sereno, adj. Serain
Seriamente, adv. Seriusamaing
Série, f. Seria
Sério, adj. Serius
Serra, f. Serra
Serrador, m. Serraduoir, serraduir
Serraduta, f. Serradüra
Serrar, v. Serrar
Serrável, adj. Serrabel (-bla)
Servidão, f. Servitüd, servitut
Servidor, m. Servitur
Servil, adj. Servil
Servilismo, m. Servilità, servilited
Servir, Servir (serva)
Sessão, f. Sessiun
Setembro, m. Settember
Setentrião, m. Settentriun
Setentrional, adj. Settentriunal, settentriunel
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Setor, m. Sectur
Seu (deles), pron. Lur
Seu, adj. m. Seis, sieu
Seu, adj. pron. Sieu
Severamente, adv. Severamaing
Severidade, f. Severità, severited
Severo, adj. Sever
Sexagonal, adj. Sexagona1, sexagonel
Sexágono, m. Sexagon
Sexo, m. Sex
Sexta-feira, m. Venderdi
Sexteto, m. Sextet
Sexual, adj. Sexual, sexuel
Sexualidade, f. Sexualità, sexualited
Sífilis, f. Sifilis
Sifilítico, adj. Sifilitic
Sigilo, m. Sigil, sigillaziun
Significação, f. Significaziun
Significante, adj. Significhant
Significar, v. Significhar
Significativo, adj. Significativ
Signo, m. Signun
Silêncio, m. Silenzi
Silencioso, adj. Silenzius
Silo, m. Silo
Silvicultor, m. Silvicultur
Silvicultura, f. Silvicultura
Simbó1ico, adj. Simbolic
Simbolismo, m. Simbolissem
Simbolizaçao, f. Simbolisaziun
Simbolizar, v. Simbolisar (-escha)
Símbolo, m. Simbol
Simetria, f. Simmetria
Simétrico, adj. Simmetric
Simonia, f. Simonia
Simpatia, f. Simpatia
Simpático, adj. Simpatic
Simpatizar, v. Simpatisar (-escha)
Simples, adj. Simpel (simpla)
Simplesmente, adv. Simplamaing
Simplicidade, f. Simplicità, simplicited
Simplificação, f. Simplificaziun
Simplificar, v. Simplifichar (-escha)
Simulação, f. Simulaziun
Simulador, m. Simulader, simuleder
Simular, v. Simular (-escha)
Simultaneidade, f. Simultaneità, simultaneited
Simultâneo, adj. Simultan
Sinagoga, f. Sinagoga
Sinal, m. Segn, segnal, signal, signel
Sinalizar, v. Signalisar (-escha)
Sinceramente, adv. Sinceramaing
Sinceridade, f. Sincerità, sincerited
Sincero, adj. Sincer
Sincopar, v. Sincopar (-escha)
Síncope, f. Sincopa
Sincrônico, adj. Sincronic
Sincronismo, m. Sincronissem
Sincronizar, v. Sincronisar (-escha)
Sindical, adj. Sindical

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / RETO-ROMÂNICO 387
Sindicalismo, m. Sindicalissem
Sindicalista, m. Sindicalist
Sindicato, m. Sindicat
Sinecura, f. Sinecura
Sinfônia, f. Sinfonia
Sinfônico, adj. Sinfonic
Singular, adj. m. Singular, singuler
Singularidade, f. Singularità, singularited
Sinodal, adj. Sinodal, sinodel
Sínodo, m. Sinoda
Sinonímia, f. Sinonimia
Sinônimo, adj. e m. Sinonim
Sintático, adj. Sintactic
Sintaxe, f. Sintaxa
Sintese, f. Sintesa
Sintético, adj. Sintetic
Sintoma, m. Simptom
Sintomático, adj. Simptomatic
Sistema, m. Sistem
Sistemática, f. Sístematica
Sistematicamente, adv. Sistematicamaing
Sistemático, adj. Sístematic
Sistematizar, v. Sistematisar (-escha)
Situação, f. Situaziun
Situar, v. Situar (-escha)
Só, adj. adv. Sulet, (-ta)
Soar, v. Sunar
Sob, prep. Suot
Soberania, f. Suveranità, suveranited
Soberano, adj. m. Suveran, suveraun
Soberba, f. Superbgia
Soberbo, adj. superbi ( bgia)
Sobre, prep. Sün
Sobre, prep. Sur
Sobremesa, f. Dessert
Sobrenatural, adj. Surnatüral, surnatürel
Sobrenome, m. Cunom
Sobrepassar, v. Surpassar
Sobretaxa, f. Surtaxa
Sobretaxação, f. Surtaxaziun
Sobretaxar, v. Surtaxar (-escha)
Sobretudo, adv. Surtuot
Sobriedade, f. Sobrietà, sobrieted
Sóbrio, adj. Sobri
Sociabilidade, f. Sociabiltà, sociabilted
Social, adj. Social, sociel
Socialismo, m. Socialissem
Socialista, adj. e m. Socialist
Sociável, adj. Sociabel (-bla)
Sociedade, f. Società, societed
Sociologia, f. Sociologia
Sociólogo, m. Sociolog
Socorrer, v. Succuorrer
Socorro, m. Succuors
Soda, f. Soda
Sofá, m. Sofa
Sofismo, m. Sofissem
Sofista, m. Sofist
Sofística, f. Sofistica
Sofrer (perdas ou danos) v. , Subir
(-escha, -ischa), sofrir
Sogro, m. Sor
Sol (mús.), m. Sol
Solar, adj. Solar, soler
Solene, adj. Solen (-na)
Solenemente, adv. Solennamaing
Solenidade, f. Solennità, solennited
Solicitação, f. Sollecitaziun
Solicitar, v. Sollecitar (-escha)
Solidariedade, f. Solidarità, solidarited
Solidário, adj. solidari
Solidez, f. Solidità, solidited
Sólido, adj. e m. Solid
Solista, m. e f. Solist
Solitário, m e adj. Solitari
Solstício, m. Solstizi
Solubilidade, f. Solubilità, solubilited
Solução, f. Soluziun
Solúvel, adj. Solubel ( bia)
Solvabilidade, f. Solvabilità, solvabilited
Solvência, f. Solvenza
Solvente, adj. Solvent
Soma, f. Somma, summa
Somar, v. Sommar, summer (soma)
Somente, adv. Sulettamaing
Sonambulismo, m. Somnambulissem
Sonâmbulo, adj. e m. Somnanbul
Sonata, f. Sonata
Sonatina, f. Sonatina
Sonda, f. Sonda
Soneto, m. Sonet
Sonhar, v. Sögnar
Sonho, m. Sögn
Sono, m. Sönin, sönet
Sonolência, f. e adj. Sönolenza
Sonolento, Sönolent
Sonoridade, f. Sonorità, sonorited
Sonoro, adj. Sonor
Sopa, f. Brouda
Soprano, m. e f. Sopran, sopranista
Sorte, f. Sort
Soterrar, v. Suotterrar, sutterrer
Sua, adj. Sia
Sua, pron. Sa
Subalterno, adj. e m. Subaltern
Subconsciente, m. Subconsciaint
Subdividir, v. Subdivider
Subdivisão, f. Subdivisiun
Subjetividade, f. Subjectività, subjectivited
Subjetivo, adj. Subjectiv
Sublimação, f. Sublimaziun
Sublimar, v. Sublimar (-escha)
Sublime, adj. Sublim
Submarino, adj. e m. Suotmarin
Submeter, v. Suottametter
Submissão, f. Suottamissiun
Submisso, adj. Suottamiss
Subordinação, f. Subordinaziun
Subordinar, v. Subordinar (-escha)
Subscrever, v. Subscriver, suottascriver
Subscrição, f. Suottascripziun,
subscripziun
Subscrito, adj. m. suottascrit (-ta),
subscribent
Subsidiar, v. Subsidiar (-escha)
Subsidiário, adj. Subsidiari
Subsídio, m. Subsidi
Substância, f. Substanza
Substancial, adj. Substanzial, substanziel
Substancioso, adj. Sustanzius
Substantivar, v. Substantivar (-escha)
Substantivo, m. Substantiv
Substituição, f. Substituziun, rimplazzamaint
Substituir, v. Substituir (-escha, -ischa),
rimplazzar
Substituto, m. Substitut
Subterrâneo, adj. f. Suotterran, sutteraun
Subtração, f. Subtracziun
Subtraendo, m. Subtrahend
Subtrair, v. Subtrahar (-escha)
Subvenção, f. Subvenziun
Subvencionar, v. Subvenziunar (escha)
Suceder, v. Succeder
Sucessão, f. Succesiun
Sucessivamente, adv. successivamaing
Sucesso, m. Sucess, reuschida
Sucessor, m. Successur
Sucumbir, v. Succomber
Sucursal, f. Succursala, succursela
Sudário, m. Sudari
Suficiência, f. Sufficienza
Suficiente, adj. Sufficiaint
Suficientemente, adv. Sufficiaintamaing
Sufixo, m. Suffix
Sufocante, adj. Suffochant
Sufocar, v. Suffochar (-escha)
Sufrágio, m. Sufragi
Sugerir, v. Sugerir (-escha, -ischa)
Sugestão, f. Sugestiun, sugerimaint
Sugestividade, f. Sugestività, sugestivited
Sugestivo, adj. Sugestiv
Suicida, m. Suicid
Suicidar, v. Suicidar (-escha)

388
Suicídio, m. Suicidi
Sujeito, m. Subject
Sul, m. Süd, meridiu
Sulfurar, v. Sulfurar (-escha)
Sulfúrico, adj. Sulfuric
Sultão, m. Sultan
Sumário, adj. e m. Summari
Suntuosidade, f. Sumptuosità,
sumptuosited
Suntuoso, adj. Sumptuus
Superabundância, f. Surabundanza,
surabundaunza
Superabundante, adj. Surabundant
Superar, v. Superar (-escha)
Superável, adj. Superavel (-bla)
Superficial, adj. Superficia1, superficiel
Superficialidade, f. Superficialità,
superficialited
Superficialmente, adv. Superficialmaing,
superficielmaing
Superior, adj. m. Superiur
Superiora, f. Superiura
T, m. T
Tabaco, m. Tabac
Tabernáculo, m. Tabernacul
Tácito, adj. Tactic
Taciturnidade, f. Tacíturnità, taciturnited
Taciturno, adj. Taciturni
Tal, pron. Tal, tel
Talento, m. Talent
Tambor, m. Tambur
Tamborim, m. Tamburin
Tanino, m. Tanin
Tanque, m. Tanc
Tanto, adj. adv. Tant, taunt
Tapeceiro, m. Tapezier
Tapete, m. Tapet
Tarantela, Tarantella
Tardar, v. Tardar
Tarde, adj. adv. Tard
Tarde, f. Saira
Tardio, adj. Tardiv
Tarifa, f. Tariffa
Tartaruga, f. Tartaruga
Tática, f. Tactica
Taverna, f. Taverna
Taxa, f. Taxa
Taxação, f. Taxaziun
Taxar, v. Taxar (-escha)
Táxi, m. Taxi
Te, pron. Tai, te
Teatral, adj. Teatral, teatrel
Teatro, m. Teater
Superioridade, f. Superiurità, superiurited
Superlativo, m. Superlativ
Superóxido, m. Superoxid
Superpopulação, f. Surpopulaziun
Superprodução, f. Surpoducziun
Superstição, f. Superstizíun
Suplementar, adj. Supplementar,
supplementer
Suplemento, m. Supplemaint
Súplica, f. Supplicha
Suplicante, adj. m. Supplichant
Suplicar, v. Supplichar
Suplicio, m. Supplizi
Supor, v. Suppuoner
Suportar, v. Supportar, suppurter
(supporta)
Suportável, adj. Supportabel (-bla),
suppurtabel (-bla)
Suporte, m. Support
Suposição, f. Supposiziun
Supportabel, adj. V. (-bla), Suppurtabel
(-bla)
T
Técnica, f. Tecnica
Técnico, adj. Tecnic
Técnico, m. Tecniker
Teledifusão, f. Telediffusiun
Telefonada, f. Telefonada, telefoneda
Telefonar, v. Telefonar
Telefone, m. Telefon
Telefônico, adj. Telefonic
Telegrafar, v. Telegrafar (-escha)
Telegrafia, f. Telegrafia
Telegráfico, adj. Telegrafic
Telegrafista, m. Telegrafist (-a)
Telégrafo, m. Telegraf
Telegrama, m. Telegram
Televisão, f. Televisiun
Tema, m. Tema
Temático, adj. Tematic
Temerário, adj. Temerari
Temperamento, m. Temperamaint
Temperância, f. Temperanza, temperaunza
Temperatura, f. Temperatura
Tempo, m. Temp
Temporal, adj. Temporal, temporel
Temporário, adj. Temporari
Tenda, f. Tenda
Tendência, f. Tendenza
Tendencioso, adj. Tendenzius
Tenente, m. Tenent
Tênis, m. Tennis
Tenor, m. Tenor
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Supportar, v. V. suppurter
Supra, prep. Supra
Supremacia, f. Supremazia
Supremo, adj. m. Suprem
Supressao, Suppressíun
Suprimir, v. Supprimer
Surdez, f. Suordezza, suordità, surdited
Surdo, adj. e m. Suord
Surdo mudo, adj. e m. Suord müt
Surpreendente, adj. Surprendent
Surpreender, v. Surprender
Surpresa, f. Surpraisa
Surpreso, adj. Surprais
Suspeitar, v. Suspettar
Suspeito, m. Suspet
Suspender, v. Suspender
Suspensão, f. Suspensiun, suspaisa
Suspirar, v. Suspürar, suspirer
Suspiro, m. Suspür, suspir
Sutil, adj. Subtil
Sutileza, f. Subtilità, subtilited
Tensão, f. Tensíun
Tentação, f. Tentaziun
Tentativa, f. Tentativa
Teocracia, f. Teocracia
Teocrata, m. Teocrat
Teocrático, adj. Teocrático
Teologia, f. Teologia
Teológico, adj. Teologic
Teólogo, m. Teolog
Teoria, f. Teoria
Teórico, adj. Teoretic
Terapêutica, f. Terapeutica
Terapêutico, adj. Terapeutic
Terapia, f. Terapia
Terça feira, m. Mardi
Terceto, m. Terzet
Terço, num. Terz
Terminologia, f. Terminologia
Termo, m. Term
Termômetro, m. Termometer
Terra (rincão), m. Pajais
Terra, f. Terra
Terremoto, m. Terratrembel
Terreno, m. Terrain
Terrestre, adj. Terrester (-tra)
Territorial, adj. Territorial, territoriel
Território, m. Territori
Terrível, adj. Terribel (-bla)
Terrivelmente, adv. Terribelmaing
Terror, m. Terrur
Terrorista, m. e f. Terrorist
Tese, f. Tesa

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / RETO-ROMÂNICO 389
Tesouraria, f. Tesoraria
Tesoureiro, m. Tesorier
Tesouro, m. Tesor’’
Testador, m. Testader, testeder
Testamentar, v. Testamentar (-escha)
Testamentário, adj. Testamentari
Testamento, m. Testamaint
Testemunha, f. Tasmuongia, tesmuongia
Testemunhar, f. Tasmuongiar, tesmunger
( muongia)
Testemunho, m. Testimoni, testimuni
Teta, f. Tetta
Teu, adj. e pron. Teis, tieu
Têxtil, adj. Textil
Texto, m. Text
Tia, f. Tanta
Tiara, f. Tiara
Tifo, m. Tifus
Tigre, m. Tigher
Timão, m. Timun
Timidez, f. Timidità, timidited
Tímido, adj. Timid
Tinta, f. Tinta
Tintura, f. Tinctura
Típico, adj. Tipic
Tipo, m. Tip
Tipografia, f. Tipografia
Tipográfico, adj. Tipografic
Tipógrafo, m. Tipograf
Tique taque, m. Tictac
Tirania, f. Tirannia
Tirânico, adj. Tirannic
Tiranizar, Tirannisar (-escha)
Tirano, m. Tiran, tiraun
Tirar, v. Trar, trer
Tireóide, adj. Tiroïda
Tirolês, adj. Tirolais
Tísica, f. Tisica
Tísico, adj. m. Tisic
Titã, m. Titan
Titânico, adj. Titanic
Titular, adj. Titular, tituler
Titular, v. Titular (-escha)
Título, m. Titul
Todo, pron. adj. Tuot ( la)
Todo poderoso, adj. Tuotpussant,
tuotpussaunt
Tolerância, f. Toleranza, toleraunza
Tolerante, adj. Tolerant
Tolerar, v. Tolerar (-escha)
Tolerável, adj. Tolerabel (-bla)
Tomate, m. Tomata
Tonal, adj. tonel
Tonalidade, f. Tonalità, tonalited
Tonelada, f. Tonna
Tônico, adj. Tonic
Tonsura, f. Tonsura
Tonsurar, v. Tonsurar
Topografia, f. Topografia
Topográfico, adj. Topografic
Topógrafo, m. Topograf
Toponomástica, f. Toponomastica
Torpedeamento, f. Torpedada, torpededa
Torpedear, v. Torpedar (-escha)
Torpedeiro, m. Torpedader,
torpede­der
Torpedo, m. Torpedo
Tortura, f. Tortura
Torturador, m. Torturader, tortureder
Torturar, v. Torturar
Tosse, f. Tuoss
Tossir, v. Tuossir, tussir
Total, adj. m. Total, totel
Totalidade, f. Totalità, totalited
Totalitário, adj. Totalitar, totaliter
Totalitarismo, m. Totalitarissem
Totalmente, adv. Totalmaing, totelmaing
Trabalhador, m. Lavurader ( dra),
lavureder ( dra), lavuraint
Trabalhar, v. Lavurar
Trabalho, m. Lavur
Tradição, f. Tradiziun
Tradicional, adj. Tradiziunal,
tradiziu­nel
Tradução, f. Traducziun
Tradutor, m. Traductur
Traduzir, v. Tradüer, tradür
Trafegar, v. Trafichar (-escha)
Tráfego, m. Trafic
Traficar, v. Trafichar
Tragédia, f. Tragedia
Trágico, adj. Tragic
Tragicomédia, f. Tragicumedgia
Tragicômico, adj. Tragicomic
Traição, f. Tradiment
Traidor, m. e adj. Traditur
Trair, v. Tradir ( -escha, -ischa)
Trajeto, m. Traject
Trancendente, adj. Trancendent
Tranqüilidade, f. Tranquilità, tranquilited
Tranqüilo, adj. Tranquil ( la)
Transação, f. Transacziun
Transformar, v. Transfuormar, transfurmer
(transfuorma)
Transalpino, adj. Transalpin
Transatlântico, adj. Transatlantic
Transcendência, f. Transcendenza
Transcendental, adj. Transcendental,
transcendentel
Transcrever, v. Transcrivier
Transcrição, f. Transcripziun
Transferência, f. Transferimaint
Transferir, v. Transferir (-escha, -ischa)
Transferível, adj. Transferibel (-bla)
Transfiguração, f. Transfiguraziun
Transfigurar, v. Transfigurar (-escha)
Transformação, f. Transfuormaziun,
transfurmaziun
Transformador, m. Transfuormatur,
transfurmatur
Transfusão, f. Transfusiun
Transgredir, v. Transgredir (-escha
-ischa)
Transgressão, f. Transgressiun
Transição, f. Transiziun
Transir, v. Transir (-escha, -ischa)
Transitivo, adj. Transitiv
Trânsito, m. Transit
Transitório, adj. Transitori
Transmissão, f. Transmissiun
Transmissível, adj. Transmissibel (
bia)
Transmitir, v. Transmetter
Transparência, f. Transparenza
Transparente, adj. Transparent
Transpiração, f. Transpiraziun
Transpirar, v. Transpirar
Transplantação, f. Transplantaziun
Transplantar, v. Transplantar
Transpor, v. Transpuoner
Transportar, v. Transportar
Transportável, adj. Transportabel (bla)
Transporte, m. Transport
Transposição, Transposiziun
Transubstanciação, f.
Transubstan­ziaziun
Transubstanciar, v. Transsubstanziar
(-escha)
Tratado, m. Tractat
Tratamento, m. Trattamaint
Tratar, v. Trattar
Tratável, adj. Trattabel (-bla)
Trator, m. Tractor
Treinamento, m. Dressura
Treinar, v. Dressar
Trem, m. Tren
Trema, m. Trema
Tremendamente, adv. Tremendamaing
Tremendo, adj. Tremend
Tremente, adj. Tremblant
Tremer, v. Tremblar
Triangulação, f. Triangulaziun
Triangular, adj. Triangular, trianguler
Triângulo, m. Triangul
Tribuna, f. Tribuna
Tribunal, m. Tribunal, tribunel
Tribuno, Tribun
Tributário, adj. Tributari
Tributo, m. Tribut
Tricô, m. Tricot
Triênio, m. Trienni
Trigonometria, f. Trigonometria
Trilogia, f. Trilogia
Trimestral, adj. Trimestrial, trimestriel
Trimestre, m. Trimester

390
Trindade, f. Trinità, trinited
Trio, m. Trio
Tripartição, f. Tripartiziun
Triste, adj. Trist
Tristeza, f. Tristezza
Tritongo, m. Triftong
Triunfador, m. Triumfader, triumfeder
Triunfal, adj. Triumfal, triumfel
Triunfar, v. Triumfar
Triunfo, m. Triumf
Triunvirato, m. Triumvirat
Trivial, adj. Trivial, triviel
Trivialidade, f; Trivialità, trivialited
U, m. u
Uh, interj. Uh
Ui!, interj. Ui!
Uei!, interj. Ei!
Ulceração, f. Ulceraziun
Ulterior, adj. Ulteriur
Ulteriormente, adv. Ulteriurmaing
Ultimamente, adv, Ultimamaing
Ultimato, m. Ultimatum
Último, adj. adv. Ultimo (-a)
Ultra, prep. Ultra
Ultramontano, adj. ultramontano
Um, num. art. Ün, üna
Umidade, f. Ümidità, ümidited
Úmido, adj. Ümid
Unânime, adj. Unanim
Unanimemente, adv. Unanimamaing
Unanimidade, f. Unanimità, unanimited
Unção, f. Uncziun
Unguento, m. Unguent
Unha, f. Ungla
União, f. Uniun
Unicamente, adv. Unicamaing
Único, adj. Unic
Unicorne, m. Unicorn
Vaca, f. Vacha
Vacada, f. Vachada, vacheda
Vacina, f. Vaccin
Vacinação, f. Vaccinaziun
Vacinador, m. Vaccinader, vaccineder
Vacinar, v. Vaccinar
Vagabundar, v. Vagabundar (-escha)
Troféu, m. Trofea
Troglodita, m. Troglodit
Tromba, f. Tromba
Trombete, f. Trumbetta
Trombetista, m. Trumbettist
Tropa, f. Trup
Trotada, f. Trottada, trotteda
Trotar, v. Trottar
Trovador, m. Trubadur
Tu, pron. adj. Tu
Tua, adj. pron. Tia, ta
Tubérculo, m. Tubercul
Tuberculose, f. Tuberculosa
Tuberculoso, adj. Tuberculus
U
Unidade, f. Unità, united
Unido, adj. Uni, unieu
Unificação, f. Unificaziun
Unificar, v. Unifichar (-escha)
Uniformar, v. Uniformar, unifurmer
(-escha)
Uniforme, adj. Unifuorm
Uniforme, f. Unifuorma
Uniformidade, f. Unifuormità, unifurmited
Unigênito, adj. Unigenit
Unilateral, adj. Unilateral, unilaterel
Unilateralidade, f. Unilateralità, unilateralited
Unir, v. Unir, (unescha, unischa)
Universal, adj. Universal, universel
Universalidade, f. Universalità, universalited
Universidade, f. Università,
univer­sited
Universitário, adj. e m. Universitari
Universo, m. Univers
Urbano, adj. Urban
Urdir, v. Urdir, (-escha, -ischa)
Urgência, f. Urgenza
Urgiaint, adj. Urgent, urgianint
V
Vagabundear, v. Svagabundar (-escha)
Vagabundo, m. Vagabund
Vagão, m. Vagun
Vagina, f. Vagina
Vaidade, f. Vanità, vanited
Vaidoso, adj. Vanitus
Valente, adj. Valent
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Tumor, m. Tumor
Tumulto, m. Tumult
Túnel, m. Tunnel
Turbante, m. Turban
Turbina, f. Turbina
Turbulento, adj. Turbulent
Turco, adj. e m. Türch
Turibulo, m. Turibul
Turismo, m. Turissem
Turista, m. e f. Turist
Turistico, adj. Turistic
Turno, m. Tuor
Tutela, f. Tutela
Tutelar, adj. Tutelar, tuteler
Urina, f. Urin
Urinar, v. Urinar (-escha)
Urna, f. Urna
Usar, v. Üsar
Uso, m. Üsanza, üsaunza
Usual, adj. Usual, usuel
Usufruto, m. Usufrut
Usufrutuário, m. Usufructuari
Usura, f. Usüra
Usurar, v. Usürar
Usurário, adj. e m. Usurari
Usurpação, f. Usurpaziun
Usurpador, m.Usurpatur
Usurpar, v. Usurpar (-escha)
Utensílio, m. Utensil
Util, adj. Util
Utilidade, f. Utilità, utilited
Utilitarismo, m. Utilitarissem
Utilitarista, m. Utilitarist
Utilização, f. Utilisaziun
Utilizar, v. Utilisar (-escha)
Utilizável, adj. Utilisabel (-bla)
Utopia, f. Utopia
Utópico, adj. Utopic
Uva, f. Üj, üja, üa
Validação, f. Validaziun
Validade, f. Validità, validited
Validar, v. Validar (-escha)
Valor, m. Valur
Vãmente, adv. Vanamaing, vaunamaing
Vampiro, m. Vampir
Vandalismo, m. Vandalissem

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / RETO-ROMÂNICO 391
Vândalo, adj. m. Vandal
Vangloriar, v. Vanagloriar (-escha)
Vanguarda, f. Avantguardgia,
avauntguardgia
Vão, adj. Van, vaun
Vapor, m. Vapur
Vaporoso, adj. Vapurus
Varanda, f. Veranda
Variabilidade, f. Variabiltà, variabilted
Variação, f. Variaziun
Variante, f. Varianta
Variar, v. Variar. (-escha)
Variável, adj. Variabel (-bla)
Varise, f. Variza
Vaselina, f. Vaselina
Vastidão, f. Vastezza, vastità, vastited
Vasto, adj. Vast
Veemência, f. Veemenza
Veemente, adj. Veement
Vegetação, f. Vegetaziun
Vegetal, adj. e m. Vegetal, vegetel
Vegetar, v. Vegetar (-escha)
Vegetariano, m. Vegetarian, vegetariaun
Vegetativo, adj. Vegetativ
Vegetável, adj. Vegetabel (-bla)
Veículo, m. Veicul
Vela, f. Vela
Velar, v. Velar
Velhice, f. Vegldüm, Vegldüna
Velho, adj. e m. Vegl (-ia)
Venda, f. Vendita
Vender, v. Vender
Venerabilidade, f. Venerabiltà, venerabílted
Veneração, f. Veneraziun
Venerar, v. Venerar (-escha)
Venerável, adj. Venerabel (-bla)
Venérico, adj. Veneric
Ventilação, f. Ventilaziun
Ventilador, m. Ventilatur
Ventilar, v. Ventilar (-escha)
Vento, m. Vent
Ventríloquo, m. Ventriloc
Ver, v. Verer, vair
Verbal, adj. Verbal, verbel
Verbalmente, adv. Verbalmaing, verbelmaing
Verbo, m. Verb
Verdadeiro, adj. Veritabel (-bla)
Verde, adj. e m. Verd
Verdejar, v. Verdagiar, verdager
Veredito, m. Verdict
Vergonha, f. Varghogna
Vergonhoso, adj. Vargnognus, vargugnus
Verificação, f. Verificaziun
Verificador, m. Verifichadur
Verificar, v. Verifichar (-escha)
Verme, m. Verm
Verônica, f. Veronica
Versão, f. Versiun
Verseto, m. Verset
Versificação, f. Versificaziun
Versificador, m. Versificadur
Versificar, v. Versifichar (-escha)
Verso, m.Vers
Vertebral, adj.Vertebral, vertebrel
Verter, v. Vertir (-escha, -ischa)
Vertical, adj. Vertical
Vertical, f. Verticala
Verticalmente, adv. Verticalmaing
Vespa, f. Vespra
Vespertino, adj. Vespertin
Vestibulo, m. Vestibul
Vestido, m. Vesti, vestieu
Vestir, v. Vestir, vstir (-escha, -ischa)
Veterano, m. Veteran
Veterinário, m. Veterinari
Veto, m. Veto
Vez, f. vouta
Viaduto, m. Viaduct
Viagem, f. Viadi, viedi
Viajante, m. Viagiatur
Viajar, v. Viagiar, viager (viagia)
Viandante, m. Viandant, viandaunt
Viático, m. Viatic
Vibração, f. Vibraziun
Vibrar, v. Vibrar (-escha)
Vice-diretor, m. Vicedirectur
Vice-presidente, m. Vicepresident
Vice-versa, adv. Viceversa
Vício, m. Vizi
Viciosidade, f. Viziusità, viziusited
Vida, f. Vita
Vigário, m. Vicar
Vigilância, f. Vigilanza, vigilaunza
Vigilante, adj. Vigilant
Vigília, f. Vigilia
Vigor, m. vigur
Vigorosidade, Vigurusità, vigurusited
Vigoroso, adj. Vigurus
Vil, adj. vil
Vilão, adj. Vilan, vilaun
Vindicar, v. Vindichar
Vindima, f. Vendemgia, vindemgia
Vindimador, m. Vendemgiader ( dra),
vendemgeder ( dra)
Vindimar, v. Vendemgiar, vindemger
Vinho, m.Vin
Vinicultura, f. Vinicultura
Viola (instr.) f. Viola
Violação, f. Violaziun
Violador, m. Violader, violeder, violatur
Violar, v. Violar (-escha)
Violável, adj. Violabel (-bla)
Violência, f. Violenza
Violento, adj. Violent
Violeta, adj. Violet (-ta)
Violeta, f. Violetta
Violinista, m. e f. Violinist
Violino, m. Violina
Violoncelista, m. e f. Violoncellist,
cellist
Violoncelo, m. Violoncel, cello
Vir, v. Gnir
Virgem, adj. Vergin (-a)
Virgem, f. Vergina
Virginal, adj. Verginal, verginel
Virgindade, f. Verginità, verginited
Viril, adj. Viril
Virilidade, f. Virilità, virilited
Virtude, f. Virtü, virtüd
Virtuosidade, f. Virtuosità, virtuosited
Virtuoso, adj. Virtuus
Visão, f. Visiun
Visconde, m. Viscunt
Viscondessa, f. Viscuntessa
Visibilidade, f. Visíbiltà, visíbilted
Visionário, adj. m. Visiunar, visiuner
Visita, f. Visita
Visitação, f. Visitaziun
Visitador, m. Visitadur
Visitar, v. Visitar
Visível, v. Visibel
Visivelmente, adv. Visibelmaing
Vista, f. Vista
Visual, adj. Visual, visuel
Vital, adj. Vital, vitel
Vitalidade, f. Vitalità, vitalited
Vitamina, f. Vitamina
Vítima, f. Victima
Vitória, f. Victoria, victorgia, victüergia
Vitoriosamente, adv. victoriusamaing
Vitorioso, adj. Victorius
Vituperar, v. vituperar (-escha)
Vituperio, m. Vituperi
Viva!, interj. Viva! eviva!
Vivacidade, f. Vivacità, vivacited
Viver, v. m. Viver
Vivificação, f. vivificaziun
Vivificante, adj. Vivifichant
Vivificar, v. Vivifichar
Vivissecção, f. Vivisecziun
Vivo, adj. Viv
Vizinhança, f. Vicinanza
Vocabulário, m. Vocabulari
Vocação, f. Vocaziun
Vocálico, adj. Vocalic
Vocalizaçao, f. Vocalisaziun
Vocalizar, v. Vocalisar (-escha)
Voga, f. Voga
Vogal, f. Vocal
Volte, m. Volt
Volubilidade, f. Volubiltà, volubilted
Volume (livro), m. Volum
Volume, m. Volumen
Voluminoso, adj. Voluminus

392
Voluntariamente, adv. Voluntariamaing
Voluntário, adj. e m. Voluntari
Volúpia, f. Voluptà, volupted
Voluptuoso, adj. voluptus
Volúvel, adj. Volubel
Volver, v. Volver
Vomitar, v. Vomitar (-escha)
X, m. X
Xantocromia, f. Xantocromic
Xantocrômico, adj. Xantocromic
Xantodermia, f. Xantodermic
Xantodérmico, adj. Xantodermic
Xarope, m. Sirup
Xátria, f. Xatria
Xênia, f. Xenia
Xenofilia, f. Xenofilia
Xenofilico, f. Xenofilic
Xenófilo, adj. Xenofil
Z, m. Z
Zebra, f. Zebra
Zebu, m. Zebu
Zéfiro, m. Zefir
Zênite, m. Zenit
Zepelim, m. Zepelim
Zero, num. e m. Zero
Zigoma, m. Zigoma
Zigomático, adj. Zigomátic
Zigomorfo, adj. Zigomorf
Vômito, m. vomit
Vontade, f. Voluntà, volunted, volia
Vos, pron. Vus
Vosso, adj. e pron. Vos (vossa), vus
Votação, f. Votaziun
Votante, m. Votant
Votar, v. Votar
Votivo, adj. votiv
X
Xenófito, adj. Xenofit
Xenofobia, f. Xenofobia
Xenófobo, adj. Xenofob
Xerez ou Jerez, m. Xerez
Xerofilia, f. Xerofilia
Xerófilo, adj. Xerofil
Xerofitalmia, f. Xeroftalmia
Xeroftálmico, adj. Xeroftalmic
Xerografia, f. Xerografia
Xerográfico, adj. Xerografic
Xerostomia, f. Xerostomia
Z
Zigóteno, adj. Zigoton
Zimogênio, adj. Zimogen
Zinco, m. Zinc
Zodíaco, m. Zodiac
Zona, f. Zona
Zoobiologia, f. Zoobiologia
Zoofilia, f. Zoofilia
Zoófilo, adj. Zoofil
Zoofobia, f. Zoofobia
Zoófogo, adj. e m. Zoofog
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Voto, m. Votum
Vulcânico, adj. Vulcanic
Vulcanismo, m. Vulcanissem
Vulcão, m. Vulcan
Vulgar, adj. Vulgar
Vulgarizar, v. Vulgarisar (-escha)
Vulgata, f. Vulgata
Vulnerável, adj. Vulnerabel (--bla)
Xerostômico, adj. Xerostomic
Xérox ou Xerox, m. Xerox
Xilófago, adj. e m. Xilofag
Xilofone, m. Xilofon
Xilografia, f. Xilografia
Xilografico, f. Xilografic
Xilográfico, adj. Xilografic
Xilógrafo, m. Xilograf
Xintoísmo, m. Xintoïsm
Xintoísta, adj. e m. e f. Xintoïst
Zooloatria, f. Zoolatria
Zoologia, f. Zoologia
Zoológico, adj. zoologic
Zoólogo, m. Zoolog
Zoomorfismo, m. Zoomorfism
Zoopsia, f. Zoopsia
Zoóspero, m. Zoosper
Zootecnia, f. Zootecnia
Zootécnico, adj. Zootecnic

DICIONÁRIO
GALEGO-PORTUGUÊS

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 395
DICCIONARIO GALEGO-PORTUGUÉS
Valentin Paz-Andrade
Revista Grial n° 69 - 1980 Editorial Galáxia, Vigo
Este nome apareceu na literatura brasileira moderna, ligado ao de João Guimarães Rosa.
Nos derradeiros anos do autor de Grande Sertão Veredas, Agel de Mello foi o seu segredario. Un
e outro pertenecían à carreira diplomática, na que o primeiro chegou a ser embaixador.
Agel de Mello é un home ainda novo. Agora exerce na Embaixada do Brasil en Londres.
Coriece Galicia, onde estivo escasos dias a meiados do 79. Xa traía consigo o Diccionario Galego-
Portugués, de que agora damos notícia. Mais esta obra non é a única na sua producción lexicográfica.
Tamén compuxo un Diccionário Catalán­Portugués e Portugués-Catalán, outro Diccionario Romeno-
Portugués, outro Provenzal­Portugués, outro Latín-Portugués, outro multilingual – Inglés, Esparto’,
Francés, Italiano, Portugués E ainda un Diccionario Geral das Linguas Románicas.
Cunha producción, tan varia e completa, xa hai dabondo para calibrar a autoridade do autor.
É pra seguir de perto a sua múltiple producción, nun país hoxe punteiro na literatura da nosa
comunidade lingüística. Onde aparte de fenómenos como o de Guimarães Rosa de reinvención
lingüística e recreación sintáctica, acúsanse no terreo estrictamente lexicolóxico persoalidades tan
senlleiras como as de Aurélio Buarque de Holanda e Antonio Houaiss, por citar somente duas.
Mais Agel de Mello é, ademáis, escritor de ficción. Ten publicado tres libros de contos, un
romance, un feixe de novelas. Si recollemos os rasgos máis salentes da sua producción literaria, é
tan só pra porier en resalte o respaldo autoral con que se nos ofrece este Diccionario Galego-
Portugués. Unha aventura que ate hoxe ninguén intentara, cecais pola identidade estructural do
galego e o português, a sua escasa diversidade de fonemas e morfemas.
A obra de Agel de Mello si algo deixa en craro, pode ser que sexa o da escasa diverxencia
lexical entre as duas ramas dunha mesma lingua. Ainda que fora así sempre teríamos que lle agradecer
ao noso amigo Agel de Mello o servicio escrarecedor que prestóu á cultura galego-luso-brasileira,
con este obra.
Mais ainda poderíamos engadir algo. Tamén fica en relevo ao ler este Diccionario, que non lle
viria mal ao idioma luso-brasileiro estricto, abrir as portas á riqueza verbal que sobrevive no galego.
Tanto pra ganar eficiencia expresional, como para se redimir de galicismos e castelanismos que
tanto estrago fixeron principalmente na língua da metrópoli lusiada. Mais a cuestión non é pra ser
tratada no pequeno marco de unha recensión bibliográfica.

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 397
A, s.m. A
A, art. A
A, pron. A
Á, prep. À
Aa, s.f. Asa
Aarredor, V. Arredor
Aazar, v. Azar
Aazo, s.m. Azo
Abá, V. Abade
Abacial, adj. Abacial
Ábaco, s.m. Ábaco
Abadaxio, s.m. Abadágio
Abade, s.m. Abade
Abadea, V. Abadía
Abadengo, adj. Abadengo
Abadesa, s.f. Abadessa
Abadexo, V. Badexo
Abadía, s.f. Abadia
Abaetado, adj. Abaetado
Abaetar, v. Abaetar
Abafallar, v. Menosprezar
Abafallo, s.m. Menosprezo
Abafar, v. Abafar 2. Gozar de mau
conceito. 3. Asfixiar. 4. Feder. 5.
Insultar. 6. Embaçar. 7. Aborrecer.
8. Enfeitiçar.
Abaixada, s.f. Baixada
Abaixadura, V. Abaixamento
Abaixamento, s.m. Abaixamento
Abaixar, v. Abaixar
Abaixo, adv. Abaixo
Abaixo!, interj. Abaixo!
Abalraventar, V. Abarlaventar
Abalravento, V. Abarlavento
Abalroación, s.f. Abalroação
Abalroada, s.f. Abalroada
Abanadura, s.f. Abanadura
Abanamento, s.m. Abanamento
Abanar, v. Abanar
Abandeirar, v. Abandeirar
Abandoar, V. Abandonar
Abandonar, v. Abandonar
Abandono, s.m. Abandono
Abarlaventar, V. Balraventar
Abarlavento, V. Balravento
Abarregado, adj. Amancebado
Abarregamento, s.m. Amancebamento
Abarregarse, v. Amancebar-se
Abasta, V. Abonda
Abastamento, s.m. Abastamento
Abastanza, s.f. Abastança
Abastar, v. Abastar
Abastecer, Abastecer
Abatedura, V. Abatemento
Abatemento, s.m. Abatimento. 2. Pobreza.
3. Desvio de rumo de navio
A
Abater, v. Abater
Abeirar, v. Abeirar
Abeizoar, V. Abendizoar
Abella, s.f. Abelha
Abellaruco, s.m. Abelharuco
Abellaruxo, V. Abellaruco
Abelleiro, s.m. Abelheiro
Abelludo, adj. Abelhudo
(A) ben, loc. Favoravelmente
Abendizoar, v. Abendiçoar
Abendoito, loc. Acostumadamente
2. Como abendoito = como de
costume
Abenzoar, v. Abençoar
Abéñoa, V. Perfeba
Abermellado, adj Avermelhado
Abermellar, v. Avermelhar
Aberración, s.f. Aberração
Aberto, adj. Aberto
Abertura, s.f. Abertura
Abete, V. Abeto
Abeto, s.m. Abeto
Abetoar, V. Abotoar
Abetumado, adj. Abetumado
Abetumar, v. Abetumar
Abisal, adj. Abissal
Abiscoitado, adj. Abiscoitado
Abiscoitar, v. Abiscoitar
Abismar, v. Abismar
Abismo, s.m. Abismo
Abiso, V. Abismo
Abó, s.m. Avô
Aboa, s.f. Avó
Aboamento, V. Mellora
Aboar, V. Mellorar
Abobra, s.f. Abóbora
Aboenza, V. Abolencia
Abofé, adj. Bofé
Abofellas, V. Abofé
Abogado, s.m. Advogado
Abogadura, V. Abogamento
Abogamento, s.m. Advocacia
Abogar, v. Advogar
Abol, s.m. Indigente. 2. Vil
Abolencia, s.f. Avoengo
Aboligar, v. Encher os olhos de lágrimas
Abolir, v. Abolir
Abominabre, adj. Abominável
Abominación, s.f. Abominação
Abominar, v. Abominar
Abón, V. Abó
Abonadura, V. Abonamento
Abonamento, s.m. Abono
Abonar, v. Abonar
Abonda!, interj. Basta!
Abondancia, s.f. Abundância
Abondante, adj. Abundante
Abondar, v. Abundar. 2. Aproximar
uma coisa ao alcance da mão
Abondo, adv. Abundantemente.
Abondo, s.m. Abundância
Abondoso, V. Abundante
Abono, s.m. Abono
Aboo, V. Abó
Abordabre, adj. Abordável
Abordar, v. Abordar
Aborrecemento, s.m. Aborrecimento
Aborrecer, v. Aborrecer
Aborrencia, V. Aborrecemento
Abortamento, V. Aborto
Abortar, v. Abortar
Abortivo, adj. Abortivo
Aborto, s.m. Aborto
Abotoar, v. Abotoar
Abra, s.f. Enseada
Abraiar, v. Pasmar
Abrandar, v. Abrandar
Abrandecer, V. Abrandar
Abranguer, v. Colher fruta de árvore
2. Pegar algo que está ao alcance
das mãos.
Abrasar, v. Abrasar
Abrazar, v. Abraçar
Abrenguer, V. Abranguer
Abrente, s.m. Amanhecer
Abreviar, v. Abreviar
Abridor, adj. e s.m. Abridor
Abridura, V. Abertura
Abrigada, s.m. f. Abrigada
Abrigadeiro, s.m. Abrigo
Abrigadoiro, V. Abrigadeiro
Abrigar, v. Abrigar
Abrigo, s.m. Abrigo
Abril, s.m. Abril
Abrilantar, v. Abrilhantar
Abrileiro, adj. Próprio do mês de
abril
Abrimento, V. Abertura
Abrir, v. Abrir
Abrollo, s.m. Abrolho
Abrotar, v. Brotar
Abrumar, v. Abrumar
Abrupto, adj. Abrupto
Abrutecer, V. Embrutecer
Absolución s.f. Absolução
Absoluto, adj. Absoluto
Absolver, v. Absolver
Absolvido, adj. Absolvido
Absorbencia, s.f. Absorvência
Absorbente, adj. e s.m. Absorvente
Absorber, v. Absorver

398
Absorción, s.f. Absorção
Absorto, adj. Absorto
Absterse, v. Abster-se
Abstinencia, s.f. Abstinência
Abstinente, adj. e s.m. e s.f. Abstinente
Abstracción, s.f. Abstração
Abstracto, adj. e s.m. Abstrato
Abstraír, v. Abstrair
Absurdo, adj. e s.m. Absurdo
Abuar, v. Empalidecer
Abufar, v. Enfadar
Abuítega, s.f. Fruta
Abundar, V. Abondar
Abur, interj. Olá. 2. Até logo.
Aburacar, v. Aburacar
Abutardo, s.m. Abutardo (espécie
de duende)
Abutre, s.m. Abutre
Acá, adv. Cá
Acabación, s.f. Acabamento. 2.
Ruína. 3. Desgosto
Acabamento, s.m. Acabamento
Acabar, v. Acabar
Acabo, V. Acabamento
Acacorar, v. Piar
Academia, s.f. Academia
Acalcar, v. Acalcar
Acalentar, v. Acalentar
Acalmar, v. Acalmar
Acaloñar, v. Caluniar
Acalorar, v. Acalorar
Acaloumiñar, v. Acariciar
Acaloumiño, s.m. Carícia
Acampamento, s.m. Acampamento
Acampar, v. Acampar
Acanalar, v. Acanalar
Acantoado, adj. Acantoado
Acantoamento, s.m. Acantoamento
Acantoar, v. Acantoar
Acantonamento, s.m. Acantonamento
Acantonar, v. Acantonar
Acarear, v. Acarear
Acariñar, v. Acarinhar
Acariño, s.m. Carinho
Acariñar, v. Aparentar
Acaso, s.m. Acaso
Acastelar, v. Acastelar
Acatamento, s.m. Acatamento
Acatar, v. Acatar
Acaudillar, v. Acaudilhar
Acautelar, v. Acautelar
Acáxeque, V. Cáxeque
Acceder, v. Aceder
Accesibre, adj. Acessível
Accesorio, adj. e s.m. Acessório
Accidentar, v. Acidentar
Accidente, s.m. Acidente
Acción, s.f. Ação
Accionar, v. Acionar
Accionista, s.m. e s.f. Acionista
Acebache, V. Acibeche
Acedabre, adj. Azedável
Acedar, v. Azedar
Acedía, V. Acía
Acedo, adj. Azedo
Acedume, s.m. Azedume
Aceitar, v. Azeitar
Aceite, s.m. Azeite
Aceitona, s.f. Azeitona
Aceitonado, adj. Azeitonado
Aceleración, s.f. Aceleração
Aceleramento, s.m. Aceleramento
Acelerar, v. Acelerar
Acelga, s.f. Acelga
Acelmar, v. Adocicar
Acelme, s.m. Doçura
Acelmoso, adj. Doce. 2. meloso.
Acena, V. Aceno
Acenar, v. Acenar
Acender, v. Acender
Aceno, s.m. Aceno
Acento, s.m. Acento
Acentuación, s.f. Acentuação
Acentuar, v. Acentuar
Acepción, s.f. Acepção
Acepillar, v. Acepilhar
Aceptación, s.f. Aceitação
Aceptar, v. Aceitar
Acerbidá, de s.f. Acerbidade
Acerbo, adj. Acerbo
Acereixar, v. Acerejar
Acérrimo, adj. Acérrimo
Acertar, v. Acertar. 2. Encontrar. 3.
Achar.
Acerto, s.m. Acerto
Acervo, s.m. Acervo
Aceso, adj. Aceso
Acía, s.f. Azia
Aciago, adj. Aziago
Acibecha, V. Acibeche
Acibeche, s.m. Azeviche
Acicate, s.m. Acicate
Acidez, s.f. Acidez
Ácido, s.m. e adj. Ácido
Acidume, V. Acedume
Acima, adv. Acima
Acinzar, v. Acinzar
Aciprés, V. Acipreste
Acipreste, V. Alciprés
Acirrar, v. Acirrar
Acirritar, v. Irritar
Aclamación, V. Acramación
Aclamar, V. Acramar
Aclaración, V. Acraración
Aclarar, V. Acrarar
Aclaratorio, V. Acraratorio
Aclarear, V. Acrarar
Aclimación, V. Acrimación
Aclimar, V. Acrimar
Aclimatar, V. Acrimatar
Acó, V. Acá
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Acodir, v. Acudir
Acoitelado, adj. Esfaqueado
Acoitelar, v. Esfaquear
Acolá, adv. Acolá
Acólito, s.m. Acólito
Acollemento, s.m. Acolhimento
Acollenza, V. Acollemento
Acoller, v. Acolher
Acollida, s.f. Acolhida
Acometer, v. Acometer
Acometimento, s.m. Acometimento
Acometividá, de s.f. Acometividade
Acomodación, s.f. Acomodação
Acomodamento, V. Acomodación
Acomodar, v. Acomodar
Acompañarnento, s.m. Acompanhamento
Aconchegar, v. Aconchegar
Aconchego, s.m. Aconchego
Acongoxado, adj. Angustiado. 2.
Afligido
Acongoxar, v. Angustiar. 2. Afligir
Aconsellar, v. Aconselhar
Aconsentir, V. Consentir
Acontecemento, s.m. Acontecimento
Acontecer, v. Acontecer
Acontiar, v. Determinar a quantia
Acordanza, s.f. Lembrança, recordação
Acordar, v. Acordar. 2. Afinar instrumenmento
musical. 3. Despertar
Acorde, s.m. e adj. Acorde
Acordo, s.m. Acordo
Acorrentar, v. Acorrentar
Acorrer, v. Acorrer. 2. Abastecer de
víveres
Acorro!, inter. e s.m. Socorro!
Acosar, v. Acossar
Acostumar, v. Acostumar
Acotio, adv Diariamente
Acoubar, V. Acougar
Acoucear, V. Escoucear
Acougar, v. Tranqüilizar, sossegar
Acougo, s.m. Tranqüilidade,
sossego
Acramación, s.f. Aclamação
Acramar, v. Aclamar
Acraración, s.f. Aclaração
Acrarar, v. Aclarar
Acraratorio, adj. Aclaratório
Acrarexar, V. Acrarar
Acreditar, v. Acreditar
Acredor, s.m. Credor
Acrescentamento, s.m. Acrescentamento
Acrescentar, v. Acrescentar
Acretar, V. Acreditar
Acridá, de s.f. Acridez, acridão

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 399
Acrimación, s.f. Aclimação
Acrimar, V. Acrimatar
Acrimonia, s.f. Acrimônia
Acrimatar, v. Aclimatar
Acrimonioso, adj. Acrimonioso
Acrisolar, v. Acrisolar
Acritú, de s.f. Acritude
Acrópole, s.f. Acrópole
Acta, s.f. Ata
Actitú, de, s.f. Atitude
Activar, v. Ativar
Actividá, de s.f. Atividade
Activo, adj. e s.m. Ativo
Acto, s.m. Ato
Actor, s.m. Ator
Actuación, s.f. Atuação
Actual, adj. Atual
Actualidá, de s.f. Atualidade
Actuar, v. Atuar
Acuar, v. Acuar
Acuátil, adj. Aquático
Acuchilado, V. Acuitelado
Acuchilar, V. Acuitelar
Acudir, V. Acodir
Acuitelado, V. Acoitelado
Acuitelar, V. Acoitelar
Acumprimento, V. Cumprimento
Acumprir, V. Cumprir
Acumulación, s.f. Acumulação
Acumulador, s.m. Acumulador
Acumular, v. Acumular
Acumulativo, adj. Acumulativo
Acumulo, s.m. Acúmulo
Acuosidá, de s.f. Aquosidade
Acuoso, adj. Aquoso
Acurado, adj. Acurado
Acurralar, v. Encurralar
Acurtamento, s.m. Encurtamento
Acurtar, V. Encurtar
Acusabre, adj. Acusável
Acusación, s.f. Acusação
Acusado, adj. e s.m. Acusado
Acusador, adj. e s.m. Acusador
Acusamento, V. Acusación
Acusar, v. Acusar
Acusativo, adj. e s.m. Acusativo
Acusatorio, adj. Acusatório
Acha, s.f. Acha
Achádego, V. Achado
Achadizo, adj. Achadiço 2. Criança
abandonada
Achado, s.m. Achado
Achamento, s.m. Achamento
Achaque, s.m. Achaque
Achar, v. Achar
Achatamento, s.m. Achatamento
Achatar, v. Achatar
Achega, s.f. Achega
Achegamento, s.m. Achegamento
Achegar, v. Achegar
Achego, s.m. Amparo 2. Carinho 3.
Concubinato
Achibar, v. Sussurar
Achombar, v. Pesar como chumbo
Achoviscar, V. Choviscar
Achuir, v. Entristecer
Adaga, s.f. Adaga
Adágara, V. Adáraga
Adail, s.m. Adail
Adalide, V. Adail
Adamantino, adj. Adamantino
Adamascar, v. Adamascar
Adaptabre, adj. Adaptável
Adaptación, s.f. Adaptação
Adaptar, v. Adaptar
Adáraga, V. Adarga
Adarga, s.f. Adarga
Adargueiro, s.m. Adargueiro
Adarme, s.m. Adarme
Adarvar, v. Adarvar
Adarve, s.m. Adarve
Adaviñar, V. Adeviñar
Adaxe, V. Adaxio
Adaxio, s.m. Adágio
Adeantado, V. Adiantado
Adeantar, V. Adiantar
Adeante, V. Adiante
Adebedar, v. Endividar
Adecuado, adj. Adequado
Adecuar, v. Adequar
Adega, s.f. Adega
Adégada, V. Adega
Adegueiro, s.m. Adegueiro
Adehala, s.f. Gratificação, gorgeta,
propina
Ademáis, adv. Ademais
Adenda, s.f. Adenda
Adendo, s.m. Adendo
Adensar, v. Adensar
Adentro, adv. Adentro
Adeprender, v. Aprender. 2. Ensinar
Adeprendiz, V. Aprendiz
Adepto, s.m. Adepto
Adereitar, V. Endereitar
Aderredor, V. Arredor
Adestrador, adj. e s.m. Adestrador
Adestramento, s.m. Adestramento
Adestrar, v. Adestrar
Adeudamento, s.m. Endividamento
Adendar, V. Adebedar
Adeus, V. Adiós
Adevifia, V. Adiviria
Adevifiación, V. Adiviriación
Adeviriadeiro, V. Adivifiador
Adevifiador, V. Adivifiador
Adevifiamento, V. Adiviriamento
Adevirianza, V. Adivirianza
Adevifiar, V Adiviriar
Adevifio, V. Adivifio
Adherente, adj. e s.m. e s.f.
Aderente
Adherir, v. Aderir
Adhesión, s.f. Adesão
Adhesivo, adj. Adesivo
Adiamento, s.m. Adiamento
Adiantado, adj. Adiantado
Adiantamento, s.m. Adiantamento
Adiantar, v. Adiantar
Adiante, adv. Adiante
Adiar, v. Adiar
Adicación, V. Dedicación
Adicar, V. Dedicar
Adicatoria, V. Dedicatoria
Adición, s.f. Adição
Adicional, adj. e s.m. Adicional
Adicionar, v. Adicionar
Adimisibre, V. Admisibre
Adimisión, V. Admisión
Adimitir, V. Admitir
Adineirar, V. Endineirar
Adiós, V. Abur
Adispaeri, adv. Devagar
Adispaciaso, adj. Devagaroso
Aditamento, s.m. Aditamento
Adiversión, V. Diversión
Adivertimento, V. Divertimento
Adivertir, V. Divertir
Adiviña, s.f. Adivinha 2.
Cartomante
Adiviriación, s.f. Adivinhação
Adivifiadeiro, s.m. Adivinhadeiro
A divifiador, s.m. Adivinhador
Adivifiamento, V. Adivifiación
Adivifianza, s.f. Adivinhação,
adivinhança
Adiviñar, v. Adivinhar
Adiviño, s.m. Adivinho
Adminículo, s.m. Adminículo
Administración, s.f. Administração
Administrador, adj. e s.m. Administrador
Administrar, v. Administrar
Administrativo, adj. Administrativo
Admirabre, adj. Admirável
Admiración, s.f. Admiração
Admirado, adj. Admirado
Admirador, adj. e s.m. Admirador
Admirar, v. Admirar
Admirativo, adj. Admirativo
Admisibre, adj. Admissível
Admisión, s.f. Admissão
Admitir, v. Admitir
Adnata, s.f. Adnata
Adoado, adj. Dócil
Adoentado, adj. Adoentado
Adoer, v. Doer
Adoitar, v. Acostumar
Adoito, adv. Habitualmente
Adoito, adj. Acostumado, habituado
Adoptante, adj. Adotante
Adoptar, v. Adotar
Adoptivo, adj. Adotivo
Adorabre, adj. Adorável
Adoración, s.f. Adoração

400
Adorador, adj. e. s.m. Adorador
Adorar, v. Adorar
Adormecemento, s.m. Adormecimento
Adormecer, v. Adormecer
Adormentar, v. Adormentar
Adormexar, V. Adormiñar
Adormiñar, V. Adurmiñar
Adornamento, V. Adorno
Adornar, v. Adornar
Adorno, s.m. Adorno
Adotar, V. Dotar
Adoutivo, adj. Adotivo
Adoutrinar, v. Adoutrinar
Adoviñar, V. Aduviñar
Adozar, v. Adoçar
Adquirente, adj. e s.m. e s.f. Adquirente
Adquiribre, adj. Adquirível
Adquiridor, adj. e s.m. Adquiridor
Adquirimento, V. Adquisición
Adquirir, v. Adquirir
Adquisición, s.f. Aquisição
Adral, V. Adro
Adrede, adv. Adrede
Adreitar, V. Adereitar
Adro, s.m. Adro
Adú, adv. Adonde, para onde
Aduana, s.f. Alfândega
Aduanar, v. Aduanar
Aduaneiro, adj. Aduaneiro
Aducir, v. Aduzir
Adufe, s.m. Adufe
Aduito, V. Adoito
Adul, V. Adur
Adulación, s.f. Adulação
Adulador, adj. e s.m. Adulador
Adular, v. Adular
Adulteración, s.f. Adulteração
Adulterador, adj. e s.m. Adulterador
Adulterar, v. Adulterar
Adulterino, adj. Adulterino
Adulterio, s.m. Adultério
Adúltero, adj. e s.m. Adúltero
Adur, V. Aduro
Adurir, v. Adurir
Adurmiñar, v. Dormitar
Aduro, adv. A duras penas
Adustión, s.f. Adustão
Adustivo, adj. Adustivo
Adusto, adj. Adusto
Aduviñar, V. Adiviñar
Adventicio, adj. Adventício
Advento, s.m. Advento
Adverbio, s.m. Advérbio
Adversario, adj. e s.m. Adversário
Adversativo, adj. Adversativo
Adversidá, de s.f. Adversidade
Adverso, adj. Adverso
Advertencia, s.f. Advertência
Advertimento, V. Advertencia
Advertir, v. Advertir
Advir, v. Avir
Adxacencia, s.f. Adjacência
Adxacente, adj. Adjacente
Adxetivado, adj. Adjetivado
Adxetivar, v. Adjetivar
Adxetivo, s.m. Adjetivo
Adxudicación, s.f. Adjudicação
Adxudicador, adj. e s.m. Adjudicador
Adxudicar, v. Adjudicar
Adxudicatario, adj. Adjudicatário
Adxunto, adj. e s.m. Adjunto
Aer, V. Ar
Aéreo, adj. Aéreo
Afabilidá, de s.f. Afabilidade
Afabre, adj. Afavel
Afacer, adj. v. Acostumar. 2. Assentar
bem a roupa
Afadigar, v. Afadigar
Alagadeiro, V. Afagador
Afagador, adj. e s.m. Afagador
Afagamento, s.m. Afagamento
Afago, s.m. Afago
Afagar, v. Afagar
Afaguer, V. Afacer
Afalagamento, V. Afagamento
Afalagar, V. Afagar
Afalago, V. Afago
Afamado, adj. Afaimado
Afamar, v. Afamar
Afan, s.m. Afã
Afanar, v. Afanar
Afanoso, adj. Afanoso
Afastado, adj. Afastado
Afastamento, s.m. Afastamento
Afastar, v. Afastar
Afaticación, s.f. Fadiga
Afaticar, v. Fatigar
Afeamento, s.m. Afeamento
Afear, v. Afear
Afección, s.f. Afeição
Afectación, s.f. Afetação
Afectar, v. Afetar
Afectivo, adj. Afetivo
Afecto, V. Afeuto
Afectuoso, V. Afeutuoso
Afeitar, v. Barbear. 2. Enfeitar
Afeite, v. Enfeite
Afeizoado, adj. e s.m. Afeiçoado
Afeizoar, v. Afeiçoar
Afeizón, s.f. Afeição
Afellas, V. Abofé
Afemiado, V. Afeminado
Afeminación, s.f. Afeminação
Afeminado, adj. Afeminado
Afeminarse, v. Afeminar-se
Aférese, s.f. Aférese
Aferición, s.f. Aferição
Aferidor, s.m. Aferidor
Aferir, v. Aferir
Afermosear, v. Aformosear
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Aferrar, v. Aferrar
Aferroar, v. Aferroar
Aferrollar, v. Aferrolhar
Aferventar, v. Aferventar
Afeuto, s.m. Afeto
Afeutuoso, adj. Afetuoso
Afiado, adj. Afiado
Afiador, adj. e s.m. Afiador
Afianzador, adj. e s.m. Afiançador
Afianzar, v. Afiançar
Afiar, v. Afiar
Afidalgar, v. Afidalgar
Afiguración, s.f. Afiguração
Afigurar, v. Afigurar
Afiliación, s.f. Afiliação
Afiliar, v. Afiliar
Afín, adj. e s.m. e s.f. Afim
Afinación, s.f. Afinação
Afinamento, v. Afinación
Afinar, v. Afinar
Afinco, s.m. Afinco
Afinidá, de s.f. Afinidade
Afirmación, s.f. Afirmação
Afirmar, v. Afirmar
Afirmativo, adj. Afirmativo
Afixar, v. Fixar
Aflicción, s.f. Aflição
Aflictivo, adj. Aflitivo
Aflicto, adj. Aflito
Aflixir, v. Afligir
Afloxamento, s.m. Afrouxamento
Afloxar, v. Afrouxar
Afluencia, s.f. Afluência
Afluente, adj. e s.m. Afluente
Afluir, v. Afluir
Afogadura, v. Afogamento
Afogamento, s.m. Afogamento
Afogar, v. Afogar
Afogo, s.m. Afogo
Afondar, v. Afundar
Afundir, V. Afondar
Aforamento, s.m. Aforamento
Aforar, v. Aforar
Aforas, s.f. pl. Arredores
Aforaxe, V. Aforamento
Aforcamento, s.m. Enforcamento
Aforcar, v. Enforcar
Afornecer, v. Fornecer
Aforrar, v. Economizar 2. Evitar 3.
Pôr forros em vestidos
Aforralhar, v. Aferrollar
Afortalado, adj. Fortificado
Afortalar, v. Fortificar
Afortalezado, adj. Afortalezado
Afortalezar, v. Afortalezar
Afortunado, adj. Afortunado
Afoutar, v. Afoutar
Afouteza, s.f. Afouteza
Afouto, adj. Afoito
Afracado, adj. Afracado
Atracar, v. Afracar
Afrentar, v. Enfrentar

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 401
Afretador, s.m. Afretador
Afretamento, s.m. Afretamento
Afretar. v. Afretar
Africción, V. Aflicción
Africtivo, V. Aflictivo
Africto, V. Aflicto
Afrixir, V. Aflixir
Afronta, s.f. Afronta
Afrontar, v. Afrontar
Afrontoso, adj. Afrontoso
Aflorar, v. Aflorar
Afroxamento, v. Afloxamento
Afroxar, V. Afloxar
Afumadura, s.f. Afumadura
Afumar, v. Afumar
Afumegar, v. Fumegar
Afundir, v. Afondir
Afuracar, v. Esburacar
Afusilamento, s.m. Fuzilamento
Afusilar, v. Fuzilar
Afuentar, v. Afugentar
Agalopar, V. Galopar
Agardar, v. Aguardar
Agarduñar, v. Furtar
Agarfallar, v. Insultar. 2. Ofender
Agarimar, v. Abrigar. 2. Acariciar
Agarimoso, adj. Carinhoso
Agarrar, v. Agarrar
Agasalleiro, V. Agasallador
Agatiñar, v. Engatinhar
Aglomeración, s.f. Aglomeração
Aglomerar, v. Aglomerar
Aglutinación, s.f. Aglutinação
Aglutinante, adj. Aglutinante
Aglutinar, v. Aglutinar
Agnación, s.f. Agnação
Agnado, adj. e s.m. Agnado
Agnaticio, adj. Agnatício
Agoa, V. Auga
Agoaceiro, V. Augaceiro
Agoacento, V. Augacento
Agoada, s.f. Aguada
Agoado, adj Aguado
Agoantar, v. Agüentar
Agoar, v. Aguar
Agoardar, V. Agardar
Agoardar, V. Agardar
Agoardente, V. Augardente
Agoardentoso, V. Augardentoso
Agobiado, adj. Augustiado
Agobiar, v. Angustiar
Agobio, s.m. Angústia
Agoento, adj. Aguado
Agoirar, v. Agourar
Agoireiro, adj. e s.m. Agoeireiro
Agourento, adj. Agourento
Agoirizar, V. Agoirar
Agoiro, s.m. Agouro
Agonía, s.f. Agonia
Agoniado, adj. Agoniado
Agoniamento, s.m. Agoniação
Agoniar, v. Agoniar
Agonizante, adj. e s.m. e s.f. Agonizante
Agonizar, v. Agonizar
Agora, adv. Agora
Agorgolar, V. Esganar
Agosto, s.m. Agosto
Agotamento, V. Esgotamento
Agotar, V. Esgotar
Agraciar, v. Agraciar
Agradábele, V. Agradabre
Agradabre, adj. Agradável
Agradar, v. Agradar
Agradecemento, s.m. Agradecimento
Agradecer, v. Agradecer
Agrado, s.m. Agrado
Agrandar, v. Agrandar
Agrandir, V. Agrandar
Agravación, V. Agravamento
Agravamento, s.m. Agravamento
Agravar, v. Agravar
Agraz, s.m. Agraz
Agre, adj. Agre
Agredoce, adj. Agridoce
Agregación, s.f. Agregação
Agregar, v. Agregar
Agresión, s.f. Agressão
Agresivo, adj. Agressivo
Agresor, adj. e s.m. Agressor
Agreste, adj. Agreste
Agrícola, adj. Agrícola
Agricultor, s.m. Agricultor
Agricultura, s.f. Agricultura
Agrilloar, v. Agrilhoar
Agrimensor, s.m. Agrimensor
Agrimensura, s.f. Agrimensura
Agror, V. Agrura
Agrupación, s.f. Agrupação
Agrupamento, s.m. Agrupamento
Agrupar, v. Agrupar
Agrura, s.f. Agrura
Aguantar, V. Agoantar
Agudez, V. Agudeza
Agudeza, s.f. Agudeza
Agudo, adj. Agudo
Aguerrido, adj. Aguerrido
Aguerrir, v. Aguerrir
Aguia, s.f. Águia
Aguieño, adj. Aquilino
Aguileño, V. Aguieño
Aguilloamento, s.m. Aguilhoamento
Aguilloar, v. Aguilhoar
Aguillón, s.m. Aguilhão
Agüirar, V. Agoirar
Agüireiro, V. Agoireiro
Agüirento, V. Agoirento
Agüiro, V. Agoiro
Agalla, s.f. Agulha
Agullada, s.f. Agulhada
Aguilar, v. Agulhar
Aguñento, V. Aguñoso
Aguñoso, adj. Avaro
Agurra, V. Engurra
Agurrar, V. Engurrar 2. Estimular 3.
Incitar
Agusto, adj. Contente
Aguzar, v. Aguçar
Ah!, interj. Ah!
Ahí, adv. Aí
Ai, s.m. Ai
Ai!, interj. Ai!
Aiga, V. Aguia
Ailalala, s.m. Canto galego
Ailelelo, s.m. Canto galego
Aillar, V. Illar
Ainda, adv. Ainda
Aíña, V. ainda
Aio, s.m. Aio
Aiquí, V. Aquí
Airar, V. Irar
Aire, s.m. Ar
Airexa, V. Igrexa
Airo, V. Aire
Airoso, adj. Airoso
Aixada, s.f. Enxada
Aixadada, s.f. Enxadada
Ala!, interj. Ea!
Alá, adv. Lá
Alabamento, V. Alabanza
Alabanza, s.f. Louvor
Alabar, v. Louvar
Alabarda, s.f. Alabarda
Alabastro, s.m. Alabastro
Alacaio, s.m. Lacaio
Alacridá, de s.f. Alacridade
Alado, adj. Alado
Alagadizo, adj. Alagadiço
Alagamento, s.m. Alagamento
Alagar, v. Alagar
Alagoa, V. Lagoa
Alalá, s.m. Canto típico Galego
Alalala, V. Alalalaa
Alalalaa, V. Alalá
Alame, V. Aramio
Alameda, s.f. Alameda
Alamio, s.m. Sabor 2. V. Aramio
Álamo, s.m. Álamo
Alapar, v. Ocultar
Alapear, v. Queimar
Alaranxado, adj. Alaranjado
Alarde, s.m. Alarde
Alardeamento, V. Alarde
Alardear, v. Alardear
Alarido, s.m. Alarido
Alarma, s.f. Alarma
Alarmar, v. Alarmar
Alaudación, s.f. Louvor
Alaudar, V. Louvar
Alazán, adj. e s.m. Alazão
Alba, s.f. Aurora, alba
Albaialde, V. Alvaiade
Albarda, s.f. Albarda
Albaricoque, s.m. Albricoque

402
Albaricoquero, s.m. Albricoqueiro
Albedrío, s.m. Alvedrio
Albercoque, V. Albaricoque
Alberexar, v. Alvorejar.
Albergador, adj. e s.m. Albergador
Albergamento, s.m. Albergamento
Albergar, v. Albegar
Albergaría, s.f. Albergaria
Albergue, s.m. Albergue
Albergueiro, s.m. Albergueiro
Albidrar, V. Albitrar
Albidrio, V. Albitrio
Albidrío, V. Albedrío
Albino, adj. e s.m. Albino
Albitral, adj. Arbitral
Albitramento, V. Arbitramento
Albitrar, V. Arbitrar
Albitrariedá, de s. f Arbitrariedade
Albitrario, V. Arbitrario
Albitraxe, V. Arbitraxe
Albitrio, V. Arbidrio
Álbitro, V. Álbredo
Albizaras, s.f. pl. Alvíssaras
Albóndega, V. Almóndega
Albor, s.m. Albor
Alborada, s.f. Alvorada
Alborar, v. Alvorar
Álbore, V. Árbore
Alborecer, v. Alvorecer
Alboredo, V. Arboredo
Alborexar, V. Alberexar
Alborotador, adj. e s.m. Alvoroçador
Alborotamento, V. Alboroto
Alborotar, V. Alborozar
Alboroto, V. Alborozo
Alborozamento, V. Alborozo
Alborozar, v. Alvoroçar
Albre, V. Árbore
Alborozo, s.m. Alvoroço
Álbredo, V. Árbitro
Albustre, V. Arbusto
Alcácer, V. Alcácere
Alcácere, s.m. Alcáçar
Alcachofra, s.f. Alcachofra
Alcachofral, s.m. Alcachofral
Alcaide, s.m. Alcaide
Alcaidesa, s.f. Alcaidessa
Alcance, s.m. Alcance
Alcanfor, V. Cánfora
Alcanzadizo, adj. Alcançadiço
Alcanzamento, s.m. Alcançamento
Alcanzar, v. Alcançar
Alcaparra, s.f. Alcaparra
Alcaparreira, s.f. Alcaparreira
Alcaparreiro, s.m. Alcaparreiro
Alcatrén, V. Alquitrén
Alcender, V. Acender
Alceso, V. Aceso
Alciprés, V. Alcipreste
Alciprestádego, V. Alciprestado
Alciprestado, s.m. Arciprestado
Alcipreste, V. Arcipreste 2. Cipreste
Alcoba, s.f. Alcova
Alcontrar, V. Encontrar
Alcontro, V. Encontro
Alcoviteiro, s.m. Alcoviteiro
Alcuña, s.f. Alcunha
Aldea,.s.f. Aldeia
Aldeán, adj. e s.m. Aldeão
Aldeia, V. Aldea
Aldraba. s.f. Aldrava
Aldraxante, adj. Ultrajante
Aldraxar, v. Ultrajar
Aldraxe, s.m. Ultraje
Aldraxo, V. Aldraxe
Aldraxoso, adj. Injurioso
Aldrope, V. Aldropío
Aldrópico, adj. Hidrópico
Aldropío, s.m. Hidropisia
Aldrupío, V. Aldropío
Ale!, interj. Eia!
Aledar, v. Alegrar
Alegación, s.f. Alegação
Alegamento, V. Alegación
Alegar, v. Alegar
Alegramento, s.m. Alegramento
Alegranza, V. Alegría
Alegrar, v. Alegrar
Alegre, adj. Alegre
Alegrez, V. Alegreza
Alegreza, V. Alegría
Alegría, s.f. Alegria
Aleimador, adj. Adulador
Aleimar, v. Adular
Aleitar, v. Aleitar, amamentar
Aleive, s.m. Aleive
Aleivosía, s.f. Aleivosia
Aleivoso, adj. Aleivoso
Aleixón, s.m. Aleijão
Alelí, s.m. Aleli
Aleluia, s.f. Aleluia
Alembranza, V. Lembranza
Alembrar, V. Lembrar
Alemparte. adv. Do outro lado
Alén, adv. Além
Alende, V. Alén
Alén-mar, s.m. Além-mar
Alentador, adj. Alentador
Alentar, v. Alentar
Alenterna, V. Linterna
Alento, s.m. Alento
Alerta, adv. Alerta
Alertar, v. Alertar
Aleta, s.f. Aleta
Aletría, s.f. Aletria
Alevantar, V. Levantar
Alevanto, V. Levante
Alfabético, adj. Alfabético
Alfabeto, s.m. Alfabeto
Alface, V. Alfácer
Alfácer, V. Alfacia
Alfacia, V. Alfaza
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Alfaia, s.f. Alfaia
Alfaiate. s.m. Alfaiate
Alfaiateria, s.f. Alfaiataria
Alfenete, V. Alfinete
Alfaxeme, V. Ciruxán
Alfaza, s.f. Alface
Alfente, V. Alfinete
Alfiler, V. Alfinete
Alfinetada, s.f. Alfinetada
Alfinete, s.m. Alfinete
Alfineteiro, s.m. Alfineteiro
Alforria, s.f. Alforria
Algar, s.m. Algar
Algo, pron. Algo
Algodoeiro, adj e s.m. Algodoeiro
Algodón, s.m. Algodão
Algúa, V. Algunha
Alguén, pron. Alguém
Algún, adj. Algum
Algunha, adj. Alguma
Algures, adv. Algures
Alí, adv. Ali
Aliás, adv. Aliás
Aliado, adj. e s.m. Aliado
Alianza, s.f. Aliança
Aliar, v. Aliar
Alicate, s.m. Alicate
Alicerce, s.m. Alicerce
Aliciar, v. Aliciar
Alicorne, s.m. Alicorne
Alicornio, V. Alicorne
Alicorno, V. Alicornio
Alícota, s.f. Alíquota
Alienabre, adj. Alienável
Alienación, s.f. Alienação
Alienado, adj. e.s.m. Alienado
Alienar, v. Alienar
Alimaña, s.f. Alimária
Alimentación, s.f. Alimentação
Alimentar, v. Alimentar
Alimenticio, adj. Alimentício
Alimento, s.m. Alimento
Alimentoso, adj. Alimentoso
Alimpador, adj. e s.m. Limpador
Alimpadura, s.f. Alimpadura
Alimpar, V. Limpar
Alinterna, V. Linterna
Aliñamento, s.m. Alinhamento
Aliñar, v. Alinhar
Alípede, adj. Alípede
Alisar, v. Alisar
Alistamento, s.m. Alistamento
Alistar, v. Alistar
Aliviador, adj. Aliviador
Aliviamento, V. Alivio
Aliviar, v. Aliviar
Alivio, s.m. Alívio
Alixar, v. Alijar
Alixeirar, v. Aligeirar
Alíxero, adj. Alígero
Alma, s.f. Alma
Almacenar, v. Armazenar

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 403
Almacenaxe, s.m. Armazenagem
Almario, V. Armario
Almasí, s.m. Marfim
Almeixa, V. Ameixa
Alméixoa, V. Almeixa
Almena, V. Ovella
Alméndoa, V. Améndoa
Almiral, V. Almirante
Almirantádego, V. Almirantado
Almirantado, s.m. Almirantado
Almirante, s.m. Almirante
Almirantía, V. Almirantádego
Almiscrar, v. Almiscarar
Almiscre, s.m. Almíscar
Almiscreira, s.f. Almiscareira
Almiscreiro, s.m. Almiscareiro
Almocrebe, s.m. Almocreve
Almoeda, s.f. Almoeda
Almofada, s.f. Almofada
Almohada, V. Almofada
Almóndega, s.f. Almôndega
Almorzar, v. Desjejuar
Almorzo, s.m. Desjejum
Almude, s.m. Almude
Alogar, V. Alugar
Aloirar, V. Alourar
Aloita, V. Loita
Aloitador, V. Loitador
Aloitar, V. Loitar
Aloiteiro, V. Aloitador
Alomear, V. Aloumear
Alomeo, V. Aloumeo
Alongamento, s.m. Alongamento
Alonganza, V. Alongamento
Alongar, v. Alongar
Alourado, adj. Alourado
Aloumear, V. Alumear
Aloumeo, V. Alumeo
Aloumiñador, v. Alumeador
Aloumiñar, v. Acariciar 2. Lisonjear
Aloumiño, s.m. Carícia. 2. Lisonja
Aloumiñón, adj. Adulador
Alouquecemento, s.m. Enlouquecimento
Alouquecer, V. Enlouquecer
Alourar, v. Alourar
Aloxamento, s.m. Alojamento
Aloxar, v. Alojar
Alpestre, adj. Alpestre
Alpetrechar, V. Apetrechar
Alpiste, s.m. Alpiste
Alquitrán, V. Alquitrén
Alquitrén, s.m. Alcatrão
Alrotar, V. Arrotar
Alroto, V. Arroto
Alta, s.f. Alta
Altaneiro, adj. Altanero
Altar, s.m. Altar
Altear, v. Altear
Alterabilidá, de, s.f. Alterabilidade
Alterabre, adj. Alterável
Alteración, s.f. Alteração
Alterar, v. Alterar
Altercación, s.f. Altercação
Altercar, v. Altercar
Alterear, V. Alteriar
Alteriar, V. Alterar
Alternar, v. Alternar
Alternativa, s.f. Alternativa
Alternativo, adj. Alternativo
Alterno, adj. Alterno
Alteza, s.f. Alteza
Altísono, adj. Altíssono
Altitú, de, s.f. Altitude
Altiveza, s.f. Altiveza
Altivo, adj. Altivo
Alto, adj. e s.m. Alto
Altor, V. Altura
Altruísmo, s.m. Altruísmo
Altruísta, adj. e s.m. e s.f. Altruísta
Altura, s.f. Altura
Aluciante, adj. Reluzente
Aluciar, v. Reluzir
Alucinación, s.f. Alucinação
Alucinar, v. Alucinar
Aluga, V. Alugo
Alugador, adj. e s.m. Alugador
Alugamento, s.m. Alugamento
Alugar, v. Alugar
Alugo, V. Alugamento
Aluguer, V. Alugo
Alumar, V. Alumear
Alume, s.m. Alume
Alumeador, V. Alumiador
Alumeamento, V. Alumiamento
Alumear, V. Alumar
Alumeo, s.m. Iluminação
Alumiador. adj. e s.m. Alumiador
Alumiamento, s.m. Alumiamento
Alumiar, v. Alumiar
Aluminar, V. Alumiar
Aluminio, s.m. Alumínio
Alumno, s.m. Aluno
Alures, V. Algures
Alusión, s.f. Alusão
Alusivo, adj. Alusivo
Alustro, V. Relámpago
Aluvión, s.m. Aluvião
Alvaiade, s.m. Alvaiade
Álveo, s.m. Álveo
Alxaba, s.f. Aljava
Álxebra, s.f. Álgebra
Alxibeira, s.f. Algibeira
Alxuba, s.f. Aljuba
Alzar, v. Alçar
Alleo, adj. e s.m. Alheio
Alho, s.m. Alho
Allur, adv. Alhures
Ama, s.f. Ama
Amabilidá, de, s.f. Amabilidade
Amabre, adj. Amável
Amaciar, v. Amaciar
Amachucar, V. Machucar
Amadorrar, v. Amadorrar
Amadurar, v. Amadurar
Amadurecer, v. Amadurecer
Amaescer, V. Amañecer
Amaestrar, V. Amestrar
Ámago, s.m. Âmago
Amagoar, V. Magoar
Amainar, v. Amainar
Amaldizoado, adj. e s.m. Amaldiçoado
Amaldizoar, v. Amaldiçoar
Amamentar, v. Amamentar
Amancebado, adj. Amancebado
Amancebamento, s.m. Amancebamento
Amancebarse, v. Amancebar-se
Amaneirado, adj. Amaneirado
Amaneirar, v. Amaneirar
Amansamento, s.m. Amansamento
Amansar, v. Amansar
Amante, adj. e s.m. e s.f. Amante
Amanteigado, adj. Amanteigado
Amañecente, adj. Amanhecente
Amañecer, v. Amanhecer
Amañecida, s.f. Amanhecer
Amapola, s.f. Amapola
Amar, v. Amar
Amarelado, adj. Amarelado
Amarelar, v. Amarelar
Amarelecer, v. Amarelecer
Amarelento, adj. Amarelento
Amareleza, s.f. Amarelidez
Amarelo, adj. e s.m. Amarelo
Amargar, v. Amargar
Amargo, adj. Amargo
Amargor, s.m. Amargor
Amargoso, adj. Amargoso
Amargueza, V. Amargura
Amargura, s.f. Amargura
Amargurado, adj. Amargurado
Amarguranza, V. Amargura
Amargurar, v. Amargurar
Amargurento, V. Amarguroso
Amarguroso, adj. Amargurado
Amaro, adj. Amaro
Amarra, s.f. Amarra
Amartelar, V. Martelar
Amasar, v. Amassar
Amaso, adv. Em abundância
Amastigar, V. Mastigar
Amatista, V. Ametista
Amativo, adj. Amativo
Ámbar, s.m. Ámbar
Ambente, V. Ambiente
Ambicia. V. Ambición
Ambiciar, V. Ambicionar
Ambición, s.f. Ambição
Ambicionar, v. Ambicionar
Ambicioso, adj. Ambicioso
Ambidestro, adj. e s.m. Ambidestro
Ambiente, adj. e s.m. Ambiente
Ambigüidá, ed, s.f. Ambigüidade

404
Ambíguo, adj. Ambíguo
Ámbito, s.m. Âmbito
Ambos, adj. pl. Ambos
Ambre, V. Ámbar
Ambulante, adj. Ambulante
Ameaza, s.f. Ameaça
Ameazador, adj. e s.m. Ameaçador
Ameazar, v. Ameaçar
Ameiciñar, v. Medicar
Ameidá, de, V. Amenidá
Ameigar, v. Enfeitiçar
Ameixa, s.f. Ameixa
Ameixal, s.m. Ameixal
Ameixeira, s.f. Ameixeira
Ameixeiro, V. Ameixeira
Améixoa, V. Ameixa
Amén, interj. e s.m. Amén
Amencer, V. Amañecer
Améndoa, s.f. Amêndoa
Amendoeira, s.f. Amendoeira
Amenidá, de, s.f. Amenidade
Amenizar, v. Amenizar
Ameno, adj. Ameno
Amergullar, V. Mergullar
Amesquiñar, v. Amesquinhar
Amestrado, adj. Amestrado
Amestrar, v. Amestrar
Ametade, V. Metá
Ametista, s.f. Ametista
Amianto, s.m. Amianto
Amicicia, V. Amistá
Amigabre, adj. Amigável
Amigar, v. Amigar
Amigo, adj. e s.m. Amigo
Amillorar. V. Millorar
Amimar, v. Amimar
Amingoar, V. Aminguar
Aminguar, v. Aminguar
Aminoración, s.f. Aminoração
Aminorar, v. Minorar
Amirar, v. Agradecer
Amistá, de, s.f. Amizade
Amistanza, V. Amistá
Amistar, v. Amistar
Amistoso, adj. Amistoso
Amiudar, v. Amiudar
Amo, s.m. Amo
Amoblar, v. Mobiliar
Amoderación, V. Moderación
Amoderar, V. Moderar
Amoedar, v. Amoedar
Amolar, v. Amolar
Amoldar, v. Amoldar
Amolecemeinto, s.m. Amolecimento
Amolecer, v. Amolecer
Amontoamento, s.m. Amontoamento
Amontoar, v. Amontoar
Amor, s.m. Amor
Amora, s.f. Amora
Amorar, V. Namorar
Amoreira, s.f. Amoreira
Amoreiral, s.m. Amoreiral
Amoreiro, adj. Relativo ao amor
Amorenado, adj. Amorenado
Amornar, v. Amornar
Amornado, adj. Amornado
Amornecer, V. Amornar
Amorosidá, de, s.f. Amorosidade
Amoroso, adj. Amoroso
Amortaxar, V. Amortallar
Amortecer, v. Amortecer
Amortecimento, s.m. Amortecimento
Amortización, s.f. Amortização
Amortizar, v. Amortizar
Amos, V. Ambos
Amostra, s.f. Amostra
Amostrar, v. Amostrar
Amparanza, V. Amparo
Amparar, v. Amparar
Amparo, s.m. Amparo
Ampleitivo, adj. Ampletivo
Amplexo, s.m. Amplexo
Ampliación, V. Ampriación
Ampliador, V. Ampriador
Ampliar, V. Ampriar
Ampliativo, V. Ampriativo
Amplificación, V. Amprificación
Amplificador, V. Amprificador
Amplificar, V. Amprificar
Amplitú. de, V. Ampritú
Amplo, V. Ampro
Ampoleta, s.f. Ampulheta
Ampriación, s.f. Ampliação
Ampriador, adj. e s.m. Ampliador
Ampriar, v. Ampliar
Ampriativo, adj. Ampliativo
Amprificación, s.f. Amplificação
Amprificador, adj. e s.m. Amplificador
Amprificar, v. Amplificar
Ampritú, de, s.f. Amplitude
Ampro, adj. Amplo
Amuchar, V. Murchar
Amudecer, v. Emudecer
Amuleto, s.m. Amuleto
Amullerado, adj. Amulherado
Amuilerarse, v. Amulherar-se
Amuniciamento, s.m. Amuniciamento
Amuniciar, v. Amuniciar
Amúo, s.m. Amuo
Amurada, s.f. Amurada
Anácare, V. Anacre
Anaco, s.m. Naco
Anacoreta, s.m. Anacoreta
Anacrado, adj. Anacarado
Anacre, V. Nacre
Anágoa, s.f. Anágua
Anainar, v. Acariciar
Análise, s.m. e s.f. Análise
Analista, s.m. e s.f. Analista
Analítica, s.f. Analítica
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Analizable, adj. Analisável
Analizar, v. Analisar
Analoxía, s.f. Analogia
Anamigo, adj. e s.m. Enimigo 2. Travesso
Anano, adj. e s.m. Anão
Anás, s.m. pl. Anais
Anca, s.f. Anca
Ancar, v. Ancar
Ancián, V. Anciano
Ancianía, s.f. Anciania
Ancianidá, de, s.f. Ancianidade
Anciano, adj. e s.m. Ancião
Ancila, s.f. Ancila, escrava
Áncora, s.f. Âncora
Ancoradeiro, V. Ancoradoiro
Ancoradoiro, s.m. Ancoradouro
Ancorar, v. Ancorar
Ancho, adj. Largo
Anchoa, s.f. Anchova
Ancho, V. Anchura
Anchova, V. Anchoa
Anchura, s.f. Largura
Andada, s.f. Andada
Andadeiro, adj. Andadeiro
Andador, adj. e s.m. Andador
Andadura, s.f. Andadura
Andameaxe, s.m. Andaimaria
Andamento, s.m. Andamento
Andámeo, s.m. Andaime
Andamio, V. Andámeo
Andanada, s.f. Reprimenda
Andanza, s.f. Andança
Andar, v. Andar
Andarego, V. Andareiro
Andareiro, V. Andarengo
Andarengo, adj. Andarengo, andarilho
Andeiro, adj. Andeiro
Andén, s.m. Plataforma
Andexo, adj. Andejo
Andicio, V. Andexo
Andoito, V. Abendoito
Andolia, V. Andoriña
Andorga, s.f. Barriga, pança
Andoriña, s.f. Andorinha
Aneboado, adj. Enevoado
Aneboar, v. Enevoar
Anegrazar, V. Anegrecer
Anegrecer, v. Enegrecer
Anel, V. Anelo
Anelo, s.m. Anel
Anémona, s.f. Anêmona
Ánfora, s.f. Ânfora
Angonía, V. Agonía
Angoniar, V. Agoniar
Angra, s.f. Angra
Ángulo, s.m. Ângulo
Anguloso, adj. Anguloso
Angurra, V. Engurra
Angurrar, V. Engurrar
Angurria, V. Engurria

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 405
Angurriar, V. Engurriar
Angustia, s.f. Angústia
Angustiar, v. Angustiar
Anicar, v. Debilitar
Anil, s.m. Anil
Ánima, V. Alma
Animal, s.m. Animal
Animalexo, s.m. Animalejo
Animalia, s.f. Animália
Animalidá, de, s.f. Animalidade
Animar, v. Animar
Animismo, s.m. Animismo
Ánimo, s.m. Ânimo
Animosidá, de, s.f. Animosidade
Animoso, adj. Animoso
Aniñar, v. Aninhar
Aniquilación, s.f. Aniquilação
Aniquilamento, s.m. Aniquilamento
Aniquilar, v. Aniquilar
Anís, s.m. Anis
Aniscar, v. Mordiscar
Aniversario, s.m. Aniversário
Ano, s.m. Ano
Anoitecer, v. Anoitecer
Anoitecida, s.f. O cair da noite
Anónimo, adj. Anônimo
Anormal, adj. Anormal
Anormalidá, de, s.f. Anormalidade
Anoso, adj. Anoso
Anotación, s.f. Anotação
Anotar, v. Anotar
Anovar, v. Inovar
Anoxar, v. Enojar
Ánsea, V. Ansia
Ansí, V. Así
Ansiar, v. Ansiar
Ansiedá, de s.f. Ansiedade
Ansina, V. Así
Ansia, s.f. Ânsia
Ansioso, adj. Ansioso
Anta, s.f. Anta
Antano, adv. Antanho
Ante, prep. Ante
Antecedencia, s.f. Antecedência
Anteceder, v. Anteceder
Antecesor, s.m. s.m. Antecessor
Antedatar, v. Antedatar
Antedecir, V. Antedicer
Antedicer, v. Antedizer
Antemán, adv. Antemão
Antemañá, adv. e s.f. Antemanhã
Antemañán, V. Antemañá
Antemao, V. Antemán
Antemerídián, adj. Antemeridiano
Antemural, s.m. Antemural
Antemuro, s.m. Antemuro
Antenupcial, adj. Antenupcial
Antepoñer, V. Antepor
Antepor, v. Antepor
Anteporta, s.f. Anteporta
Anteporto, s.m. Anteporto
Antergo, adj. Idoso 2. Antigo
Anterior, adj. Anterior
Anterioridá, de, s.f. Anterioridade
Antes, adv. Antes
Antesala, s.f. Ante-sala
Antever, v. Antever
Antevéspera, s.f. Antevéspera
Antevíspora, V. Antevéspera
Antevispra, V. Antevéspora
Anticipación, s.f. Antecipação
Anticipar, v. Antecipar
Anticristo, s.m. Anticristo
Anticuado, adj. Antiquado
Antídoto, s.m. Antídoto
Antífona, s.f. Antífona
Antigo, adj. Antigo
Antiguidá, de, s.f. Antigüidade
Antimonio, s.m. Antimônio
Antinomia, s.f. Antinomia
Antipatía, s.f. Antipatia
Antipático, adj. Antipático
Antípoda, adj. e s.m. Antípoda
Antítese, s.f. Antítese
Antonte, adv. Anteontem
Antraberto, adj. Entreaberto
Antrabir, v. Entreabir
Antre, V. Entre
Antremeter, V. Entremeter
Antretanto, V. Entretanto
Antro, s.m. Antro
Antroidada, V. Entroidada
Antroidar, V. Entroidar
Antroido, s.m. Entroido
Antronte, V. Noutronte
Anual, adj. Anual
Anualidá, de, s.f. Anualidade
Anuario, s.m. Anuário
Anubar, V. Anubear
Anubear, V. Anubrar
Anubrar, v. Nublar
Anuca, s.f. Nuca
Anuencia, s.f. Anuência
Anuente, adj. Anuente
Anulabre, adj. Anulável
Anulación, s.f. Anulação
Anular, v. Anular
Anumerar, V. Numerar
Anunciación, s.f. Anunciação
Anunciante, adj. e s.m. e s.f. Anunciante
Anunciar, v. Anunciar
Anuncio, s.m. Anúncio
Anverso, s.m. Anverso
Ánxel, s.m. Anjo
Ánxele, V. Ánxeo
Anxelical, adj. Angelical
Anxélico, adj. Angélico
Ánxeo, V. Anxio
Anxina, s.f. Angina
Anxio, V. Anxo
Anxo, V. Ánxel
Anxurrada, V. Enxurrada
Anzó, V. Anzol
Anzol, s.m. Anzol
Anzoo, V. Anzol
Año, s.m. Anho
Aonde, adv. Aonde
Aora, V. Agora
Apacentamento, s.m. Apascentamer
Apacentar, v. Apascentar
Apacigoador, adj. e s.m. Apaziguador
Apacigoamento, s.m. Apaziguamento
Apacigoar, v. Apaziguar
Apadriñador, adj. e s.m. Apadrinhador
Apadriñamento, s.m. Apadrinhamento
Apadriñar, v. Apadrinhar
Apadroar, v. Apadroar
Apagar, v. Apagar
Apaixoar, V. Apasionar
Apalabrar, v. Apalavrar
Apalpadela, s.f. Apalpadela
Apalpamento, s.m. Apalpamento
Apalpar, v. Apalpar
Apañar, v. Apanhar
Aparar, v. Aparar
Aparceiría, V. Parceiría
Aparecemento, s.m. Aparecimento
Aparecencia, V. Aparecemento
Aparecer, v. Aparecer
Aparecida, V. Amañecida
Aparellador, s.m. Aparelhador
Aparellamento, s.m. Aparelhamento
Aparellar, v. Aparelhar
Aparello, s.m. Aparelho
Aparencia, s.f. Aparência
Aparentado, adj. Aparentado
Aparentar, v. Aparentar
Aparente, adj. Aparente
Aparexar, V. Aparellar
Apartamento, s.m. Apartamento
Apartar, v. Apartar
Aparvamento, s.m. Aparvalhamento
Aparvar, v. Aparvoar
Aparvoado, adj. Aparvoado
Apasionado, adj. Apaixonado
Apasionar, v. Apaixonar
Apastar, V. Apacentar
Apatía, s.f. Apatia
Apático, adj. Apático
Apavorar, v. Apavorar
Apear, v. Apear
Apedrar, v. Apedrar
Apedrexar, v. Apedrejar
Apegamento, s.m. Apegamento
Apegar, v. Apegar
Apego, s.m. Apego
Apelación, s.f. Apelação

406
Apelante, adj. e s.m. e s.f. Apelante
Apelar, v. Apelar
Apelativo, adj. e s.m. Apelativo
Apeltrechar, V. Apetrechar
Apeltrechos, V. Apetrechos
Apenas, adv. Apenas
Apender, v. Apender
Apéndice, s.m. Apêndice
Apenso, adj. e s.m. Apenso
Aperceber, V. Apercebir
Apercebir, v. Perceber
Aperfeizoar, v. Aperfeiçoar
Aperta, s.f. Abraço
Apertado, adj. Apertado
Apertamento, V. Aperto
Apertar, v. Apertar
Aperto, s.m. Aperto
Apertura, s.f. Apertura
Apetecer, v. Apetecer
Apetecibre, adj. Apetecível
Apetencia, s.f. Apetência
Apetito, s.m. Apetite
Apetitoso, adj. Apetitoso
Apetrechar, v. Apetrechar
Apetrechos, s.m. pl. Apetrechos
Apezoñar, v. Envenenar
Apicultura, s.f. Apicultura
Apiedar, v. Apiedar
Apiorar, v. Empiorar
Apístola, v. Epístola
Apodrecemento, s.m. Apodrecimento
Apodrecer, v. Apodrecer
Apodrentar, v. Apodrecer
Apoiado, adj. Apoiado
Apoiar, v. Apoiar
Apoio, s.m. Apoio
Apólogo, s.m. Apólogo
Aporcima, adv. Finalmente
Aportar, v. Aportar
Aportuguesado, adj. Aportuguesado
Aportuguesar, v. Aportuguesar
Após, adv. e prep. Após, depois
Apóstema, s.f. Apóstema
Apostemar, v. Apostemar
Apostergar, v. Apostergar
Apóstol, V. Apóstolo
Apostolado, s.m. Apostolado
Apostolical, V. Apostólico
Apostólico, adj. Apostólico
Apóstolo, s.m. Apóstolo
Apóstrofo, s.m. Apóstrofo
Apotecar, V. Hipotecar
Apoteose, s.f. Apoteose
Apoucado, adj. Apoucado
Apoucamento, s.m. Apoucamento
Apoucar, v. Apoucar
Apouguer, V. Aprouguer
Apoupar, V. Apupar
Apousentar, v. Aposentar
Apousento, s.m. Aposento
Apoxeo, s.m. Apogeu
Apracar, v. Aplacar
Apracer, v. Aprazer
Apracibre, adj. Aprazível
Apraudir, v. Aplaudir
Aprauso, s.m. Aplauso
Aprazamento, s.m. Aprazamento
Aprazar, v. Aprazar
Apreciabre, adj. Apreciável
Apreciación, s.f. Apreciação
Apreciativo, adj. Apreciativo
Aprecio, s.m. Apreço
Apregoador, adj. e s.m. Apregoador
Apregoar, v. Apregoar
Apreixar, v. Apressar 2. Abraçar
Apreixo, s.m. Abraço
Aprender, v. Aprender
Aprendiz, s.m. Aprendiz
Aprendizaxe, s.m. Aprendizagem
Aprensibre, V. Aprensivo
Aprensión, s.f. Apreensão
Aprensivo, adj. Apreensivo
Apresar, V. Apresurar
Apresentación, s.f. Apresentação
Apresentador, adj. e s.m. Apresentador
Apresentar, v. Apresentar
Aprestar, v. Aprestar
Apresurar, v. Apressar
Apreta, V. Aperta
Apreto, V. Aperto
Apretura, V. Apertura
Apricar, v. Aplicar
Aprisioar, v Aprisionar
Aproar, v. Aproar
Aprobación, s.f. Aprovação
Aprobar, v. Aprovar
Aprofundar, v. Aprofundar
Aprontar, v. Aprontar
Apropiación, s.f. Apropriação
Apropiado, adj. Apropriado
Apropiar, v. Apropriar
Apropincuación, s.f. Apropinquação
Apropincuar, v. Apropinquar
Aprouguer, V. Apracer
Aprousimación, s.f. Aproximação
Aprousimar, v. Aproximar
Aprouver, V. Aprouguer
Aproveitabre, adj. Aproveitável
Aproveitamento, s.m. Aproveitamento
Aproveitanza, V. Aproveitamento
Aproveitar, v. Aproveitar
Aproveitoso, V. Proveitoso
Aptitú, de, s.f. Aptidão
Apto, adj. Apto
Apuar, v. Apoiar, descansar
Apuñalar, v. Apunhalar
Apupar, v. Apupar
Apupo, s.m. Apupo
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Apurado, adj. Apurado
Apurar, v. Apurar
Apurativo, adj. Apurativo
Apuro, s.m. Apuro
Aquecedor, adj. e s.m. Aquecedor
Aquecemento, s.m. Aquecimento
Aquecer, v. Aquecer
Aquedanza, s.f. Sossego
Aquedar, v. Sossegar
Aquel, pron. Aquele,
Aquela, s.f. Desgraça 2. Defeito 3.
cuidado, carinho 4. Temor 5. Vergonha,
pudor 6. Afeto 7. Afã 8.
Humor 9. Manha 10. Presunção
11. Impressão
Aquelar, v. Aquelar
Aquele, V. Aquel
Aquelo, V. Aquilo
Aquén, adv. Aquém
Aquentar, v. Aquentar
Aquescencia, V. Aquiescencia
Aquese, pron. Esse
Aquestar, V. Aquelar
Aqueste, pron. Este
Aquí, adv. Aqui
Aquiescencia, s.f. Aquiescência
Aquil, V. Aquel
Aquilatar, v. Aquilatar
Aquilo, pron. Aquilo
Aquilón, s.m. Aquilão
Aquiñoar, v. Aquinhoar
Aquiste, V. Aguaste
Ar, s.m. Ar
Ara, s.f. Ara
Ará, V. Arán
Arabre, adj. Arável
Arada, s.f. Arada
Arado, s.m. Arado
Arador, s.m. Arador
Aradura, s.f. Aradura
Araldo, s.m. Heraldo
Arambre, V. Arámeo
Arame, s.m. Arame
Arámeo, V. Aramio
Aramio, V. Arame
Arán, V. Araña
Araña, s.f. Aranha
Arar, v. Arar
Arastora, adv. Nesta hora, neste
momento
Arauco, s.m. Variedade de uva tinta
Arauto, s.m. Arauto
Arbidrio, V. Arbitrio
Árbidro, V. Álbitro
Arbitramento, s.m. Arbitramento
Arbitrar, v. Arbitrar
Arbitrariedá, de, s.f. Arbitrariedade
Arbitrario, adj. Arbitrário
Arbitraxe, s.m. Arbitragem
Arbitrio, s.m. Arbítrio

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 407
Árbitro, s.m. Árbitro
Árbole, V. Árbore
Arboledo, V. Arboredo
Árbor, V. Árbore
Arborado, V. Arboredo
Árbore, s.m. Árvore
Arborecer, v. Alborescer
Arboredo, s.m. Arvoredo
Arborista, s.m. e s.f. Arborista
Arbre, V. Árbore
Arbusto, s.m. Arbusto
Arca, s.f. Arca
Arcabouzo, s.m. Arcabouço
Arcabouceiría, s.f. Arcabuzaria
Arcabuceiro, s.m. Arcabuzeiro
Arcabuz, s.m. Arcabuz
Arcabuzada, s.f. Arcabuzada
Arcabuzar, v. Arcabuzar
Arcada, s.f. Arcada
Arcaico, adj. Arcaico
Arcaísmo, s.m. Arcaísmo
Arcano, s.m. e adj. Arcano
Arcánxel, s.m. Arcanjo
Arcanxo, V. Arcánxel
Arcar, v. Arcar
Arcaz, s.m. Arcaz
Arcázar, V. Alcácere
Arcebispádego, V. Arcebispado
Arcebispado, s.m. Arcebispado
Arcebispal, adj. Arcebispal
Arcebispo, s.m. Arcebispo
Arcediagádego, V. Arcediagado
Arcediagado, s.m. Arcediagado
Arcediago, s.m. Arcediago
Arciprestádego, s.m. Arciprestado
Arcipreste, s.m. Arcipreste
Arco, s.m. Arco
Archiconfradía, s.f. Arquiconfraria
Archiconfraría, V. Archiconfradía
Archipélago, s.m. Arquipélago
Archivar, v. Arquivar
Archivista, s.m. e s.f. Arquivista
Archivo, s. ni. Arquivo
Ardemento, V. Ardimento
Ardencia, s.f. Ardência
Ardencioso, adj. Ardente, fogoso
Ardente, adj. Ardente
Ardentía, s.f. Ardentia
Ardentío, V. Ardentía
Arder, v. Arder
Ardesío, adj. Ardoroso
Ardide, s.m. Ardil
Ardideza, s.f. Ardidez
Ardido, adj. Ardido
Árdigo, adj Árido
Ardimento, s.m. Ardimento
Ardor, s.m. Ardor
Ardorento, adj. Ardoroso
Arduo, adj. Árduo
Are, V. Área
Area, s.f. Areia
Área, s.f. Área
Areal, s.f. Areal
Areeira, V. Areal
Areento, adj. Areento
Areífero, adj. Arenífero
Areiforme, adj. Areniforme
Arela, s.f. Ânsia
Arelar. v. Ansiar
Aranque, V. Arenque
Arenque, s.m. Arenque
Areoso, adj. Arenoso
Arestora, V. Arastora
Argamasa, s.f. Argamassa
Argamasar, v. Argamassar
Argola, s.f. Argola
Argucia, s.f. Argúcia
Arguir, v. Argüir
Argumentación, s.f. Argumentação
Aridez, s.f. Aridez
Arideza, V. Aridez
Árido, adj. Árido
Ariolar, V. Adiviñar
Arisipela, s.f. Erisipela
Arma, s.f. Arma
Armación, s.f. Armação
Armada, s.f. Armada
Armadilla, s.f. Armadilha
Armador, s.m. Armador
Armadura, s.f. Armadura
Armamento, s.m. Armamento
Armar, v. Armar
Armaría, s.f. Armaria
Armeiría, V. Armaría
Armeiro, s.m. Armeiro
Armífero, adj. Armífero
Armisticio, s.m. Armistício
Armíxero, adj. Armígero
Armonía, s.f. Harmonia
Armónico, adj. Harmônico
Armonioso, adj. Harmonioso
Armonizar, v. Harmonizar
Armoricán, adj. e s.m. Armoricano
Aro, s.m. Aro
Aroeira, s.f. Aroeira
Aroma, s.m. Aroma
Aromático, adj. Aromático
Aromatizante, adj. Aromatizante
Aromatizar, v. Aromatizar
Aroso, V. Airoso
Arpa, s.f. Harpa
Arpexar, v. Arpejar
Arpexo, s.m. Arpejo
Arpoar, v. Arpoar
Arpón, s.m. Arpão
Arquear, v. Arquear
Arqueaxe, s.m. Arqueação
Arqueiro, s.m. Arqueiro
Arqueo, s.m. Arqueio
Arqueólogo, s.m. Arqueólogo
Arqueoloxía, s.f. Arqueologia
Arqueolóxico, adj. Arqueológico
Arquictecto, s.m. Arquiteto
Arquitectura, s.f. Arquitetura
Arquivar. V. Archivar
Arrá, V. Arrán
Arrabalde, s.m. Arrabalde
Arrabaldo, V. Arrabalde
Arrafén, s.m. Refém
Arriar, v. Raiar
Arraigar, V. Arraizar
Arraizar, v. Arraigar
Arrán, V. Ran
Arranxo, s.m. Arranjo
Arrañadura, s.f. Arranhadura
Ariañar, v. Arranhar
Arrasador, adj. e s.m. Arrasador
Arrasadura, s.f. Arrasadura
Arrasar, v. Arrasar
Arrastar, v. Arrastrar
Arrastroar, V. Arrastrar
Arrazoamento, s.m. Arrazoamento
Arrazoar, v. Arrazoar
Arrebañar, v. Arrebanhar
Arrebatador, adj. e s.m. Arrebatador
Arrebatadura, V. Arrebatamento
Arrebatamento, s m. Arrebatamento
Arrebatar, v. Arrebatar
Arrebol, s.m. Arrebol
Arrecear, V. Recear
Arreceo, V. Receo
Arrecer, V. Arrefecer
Arrecife. s.m. Arrecife
Arrecoller, V. Recoller
Aneconchegar, v. Juntar
Arrecordar, V. Recordar
Arrecú, s.m. Recuo
Arrecuar, V. Recuar
Arreda! interj. Arreda!
Arredar, v. Arredar
Arredas, s.f. pl. Desculpas, pretextos
Arrededor, V. Arredor
Arredío, adj. Arredio
Arredonda, V. Arredor
Arredondado, adj. Arredondado
Arredondar, v. Arredondar
Arredor, adv. Arredor
Arrefecer, v. Arrefecer
Arrefén, V. Arrafén
Arrefriar, v. Esfriar
Arregalar, v. Arregalar
Arregañar, v. Arreganhar
Arrelembrar, V. Relembrar
Arrematar, v. Arrematar
Arremate, s.m. Arremate
Arremedar, v. Arremedar
Arremediar, V. Remediar
Arremedo, s.m. Arremedo
Arremelar, V. Arregalar
Arremuiñar, v. Remoinhar
Arremuíño, s.m. Remoinho
Arrendador, s.m. Arrendador
Arrendamento, s.m. Arrendamento

408
Arrendar, v. Arrendar
Arrendatario, s.m. Arrendatário
Arrendo, V. Arrendamento
Arrenegar, v. Renegar
Arrenego, s.m. Arrenego
Arrente, V. Arrentes
Arrentes, V. Rentes
Arreo, s.m. Arreio
Arreo, adv. Sucessivamente
Arreparar, V. Reparar
Arrepartir, V. Repartir
Arrepentimento, s.m. Arrependimento
Arrepentirse, v. Arrepender-se
Arrepiante, adj. Arrepiante
Arrepiar, v. Arrepiar
Arrepío, s.m. Arrepio
Arresgado, V. Arriscado
Arresgar, V. Arriscar
Arretirar, v. Retirar
Arrevolver, V. Revolver
Arriar, v. Arriar
Arriba, adv. Arriba
Arribada, s.f. Arribada
Arribar, v. Arribar
Arricuar, V. Arrecuar
Arrieiro, s.m. Arrieiro
Arrimo, s.m. Arrimo
Arrincar, v. Arrancar
Arripiante, V. Arrepiante
Arripiar, V. Arrepiar
Arripío, V. Arrepío
Arriquecer, V. Enriquecer
Arriscado, adj. Arriscado
Arriscar, v. Arriscar
Arrisco, V. Risco
Arrisgado, V. Arriscado
Arrisgar, V. Arriscar
Arroba, s.f. Arroba
Arrochar, v. Arrochar
Arrodear, v. Arrodear
Arrogancia, s.f. Arrogância
Arrogante, adj. Arrogante
Arrogar, v. Arrogar
Arroiar, v. Arroiar
Arroído, V. Arruído
Arroio, s.m. Arroio
Arromedar, V. Arremedar
Arromedo, V. Arremedo
Arrostar, v. Arrostar
Arrotar, v. Arrotar
Arroto, s.m. Arroto
Arroz, s.m. Arroz
Arruído, V. Ruido
Arruinado, adj. Arruinado
Arruinador, adj. e s.m. Arruinador
Arruinamento, s.m. Arruinamento
Arruinar, v. Arruinar
Arrolar. v. Arrulhar
Arrulo, s.m. Arrulho
Arseal, V. Arsenal
Arsenal, s.m. Arsenal
Arsénico, s.m. Arsênico
Arte, s.m. e s.f. Arte
Arteiro, adj. Arteiro
Artemexón, V. Artemisa
Artemisa, s.f. Artemísia
Artemise, V. Artemixa
Artemixa, V. Artemixe
Artemixe, V. Artemisa
Arteria, s.f. Artéria
Arterial. adj. Arterial
Arterioesclerose, s.f. Arterioesclerose
Artesán, s.f. Artesão
Artesián, adj. Artesiano
Articulación, s.f. Articulação
Articular, v. Articular
Articulista, s.m. e s.f. Articulista
Artículo, s.m. Artigo
Artífece, V. Artífice
Artífice, s.m. e s.f. Artífice
Artificial, adj. Artificial
Artificio, s.m. Artifício
Artificioso, adj. Artificioso
Artilleiro, s.m. Artilheiro
Artilleiría, s.f. Artilharia
Artimaña, s.f. Artimanha
Artista, s.m. e s.f. Artista
Arúspice, s.m. Arúspice
Arvícola, adj. Arvícola
Arxentar, v. Argentar
Arxénteo, adj. Argênteo
Arxentífero, adj. Argentífero
Arxentino, adj. e s m. Argentino
Arxila, s.f. Argila
Arxileiro, V. Arxiloso
Arxiloso, adj. Argiloso
Arxivo, adj. e s.m. Argivo
Asa, s.f. Asa
Asacramentar, v. Sacramentar
Asado, adj. Assado
Asalarear, V. Asalariar
Asalariar, v. Assalariar
Asaltar, v. Assaltar
Asalto, s.m. Assalto
Asambrea, s.f. Assembléia
Asar, v. Assar
Asaz, adv. Assaz
Asbesto, s.m. Asbesto
Áscaro, V. Asco
Ascaso, adv. Acaso
Ascendencia, s.f. Ascendência
Ascendente, s.m. e s.f. Ascendete
Ascender, v. Ascender
Ascensión, s.f. Ascensão
Ascensón, V. Ascensión
Asco, s.m. Asco
Ascoitar, V. Escoitar
Asconder, V. Esconder
Ascondido, V. Escondido
Ascorosidá, de, s.f. Ascosidade,
Ascoroso, adj. Asqueroso
Áscua, s.f. Áscua
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Ascuitar, V. Ascoitar
Aseado, adj. Asseado
Asear, v. Assear
Asedar, v. Assedar
Asederex, V. Axedrez
Asediar, v. Assediar
Asedio, s.m. Assédio
Aseguranza, s.f. Segurança
Asegurar, v. Assegurar
Aselar, V. Asellar
Asellar, V. Selar
Asembra, adv. Juntos
Asembrar, v. Juntar, reunir
Asemellanza, V. Semellanza
Asemellar, V. Semellar
Asenso, V. Asentimento
Asentada, s.f. Assentada
Asentar, v. Assentar
Asentimento, s.m. Assentimento
Asentir, v. Assentir
Asento, s.m. Assento
Aseñorearse, v. Assenhorear-se
Aseo, s.m. Asseio
Aserción, s.f. Asserção
Aserear, v. Serenar
Aserenar, V. Aserear
Asesegar, V. Soregar
Asesego, V. Asosego
Asesor, adj. e s.m. Assessor
Asesorar, v. Assessorar
Asfisiante, V. Asfixante
Asfisiar, V. Asfixar
Asfixa, s.f. Asfixia
Asfixante, adj. Asfixiante
Afixar, v. Asfixiar
Así, adv. Assim
Asía, V. Acedía
Asiduidá, de, s.f. Assiduidade
Asieu, V. Abofé
Asilado, s.m. Asilado
Asilar, v. Asilar
Asilo, s.m. Asilo
Asimesmo, adv. Também
Asimilabre, adj. Assimilável
Asimilación, s.f. Assimilação
Asimilar, v. Assimilar
Asín, V. Asina
Asina, V. Así
Asiñalamento, s.m. Assinalamento
Asinalar, V. Asiñalar
Asiñalar, v. Assinalar
Asir, v. Agarrar
Asisado, adj. Assisado
Asisinar, v. Assassinar
Asisinato, s.m. Assassinato
Asisino, s.m. Assassino
Asistencia, s.f. Assistência
Asistir, v. Assistir
Asma, s.f. Asma
Asmáteco, V. Asmático
Asmático, adj. Asmático
Asnada, s.f. Asnada

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 409
Asnal, adj. Asnal
Asneira, s.f. Asneira
Asneirada, s.f. Asneirada
Asneiro, adj. e s.m. Asneiro
Asno, s.f. Asno
Asoancia, s.f. Assonância
Asoante, adj. Assoante
Asoberbar, v. Asoberbar
Asoberbiar, V. Asoberbar
Asobiador, adj. e s.m. Assobiador
Asobiante, adj. Assobiante
Asobiar, v. Assobiar
Asobío, s.m. Assobio
Asociación, s.f. Associação
Asociado, adj. e s.m. Associado
Asociar, v. Associar
Asolación, V. Asolamento
Asolamento, s.m. Assolamento
Asolar, v. Assolar
Asoldadar, v. Assoldadar
Asomar, v. Assomar
Asombrar, v. Assombrar
Asombro, s.m. Assombro
Asombroso, adj. Assombroso
Asomellanza, V. Asemellanza
Asomellar, V. Asemellar
Asomentes, adv. Tão logo
Asomo, s.m. Assomo
Asopradela, s.f. Assopradela
Asoprador, s.m. Assoprador
Asoprar, v. Assoprar
Asosegado, V. Sosegado
Asosegar, V. Sosegar
Asosego, V. Sosego
Aspárago, s.m. Aspargo
Ásparo, V. Áspero
Aspera, V. Espera
Asperar, V. Esperar
Aspereza, s.f. Aspereza
Áspero, adj. Áspero
Aspersón, s.f. Aspersão
Aspersorio, s.m. Aspersório
Áspide, s.m. Áspide
Aspiración, s.f. Aspiração
Aspirante, s.m. e s.f. Aspirante
Aspirar, v. Aspirar
Aspro, V. Áspero
Asquerosidá, de, s.f. Asquerosidade
Asqueroso, adj. Asqueroso
Asteísmo, s.m. Asteísmo
Asteria, s.f. Astéria
Asterisco, s.m. Asterisco
Astral, adj. Astral
Astrevemento, V. Atrevemento
Astrever, V. Atrever
Astrevido, V. Atrevido
Astrinxencia, s.f. Adstringência
Astrinxente, adj. Adstringente
Astrinxir, v. Adstringir
Astro, s.m. Astro
Astrólogo, s.m. Astrólogo
Astroloxía, s.f. Astrologia
Astrolóxico, adj. Astrológico
Astronomía, s.f. Astronomia
Astrónomo, s.m. Astrônomo
Astrucia, V. Astucia
Astrucioso, V. Astucioso
Astucia, s.f. Astúcia
Astucioso, adj. Astucioso
Astutez, V. Astrucia
Astuto, adj. Astuto
Asunto, s.m. Assunto
Asustadizo, adj. Assustadiço
Ataballoamento, s.m. Atabalhoamento
Ataballoar, v. Atabalhoar
Atacabre, adj. Atacável
Atacar, v. Atacar. 2. Enganchar
Atalaiar, v. Atalaiar
Atallar, v. Atalhar
AtaIlo, s.m. Atalho
Atambor, s.m. Tambor
Atán, V. Tan
Atanxer, V. Tanxer
Ataque, s.m. Ataque
Atar, v. Atar
Atarantado, adj. Atarantado
Atarantar, v. Atarantar
Atardecer, V. Entardecer
Atarefar, v. Atarefar
Ataúde, s.m. Ataúde
Atediar, v. Entediar
Atemer, V. Temer
Atención, s.f. Atenção
Atentar, v. Atentar
Atesourar, v. Entesourar
Atinar, v. Atinar
Atitú, de, s.f. Atitude
Atizar, V. Atiçar. 2. Dar
Ato, s.m. Ato. 2. Bum-bum
Atopar, v. Achar
Atordar, V. Atordoar
Atordecer, V. Atordoar
Atordoamento, s.m. Atordoamento
Atordoante, adj. Atordoante
Atordoar, v. Atordoar
Atormentar, v. Atormentar
Atracadeiro, s.m. Atracadouro
Atracar, v. Atracar
Atracción, s.f. Atração
Atraente, adj. Atraente
Atraer, v. Atrair
Atrapalhar, v. Confundir, perturbar,
atrapalhar
Atraguer, V. Atraer
Atraidorar, V. Atraizoar
Atraizoar, v. Atraiçoar
Atranquilar, v. Tranqüilizar
Atrás, adv. Atrás
Atravesar, v. Atravessar
Atreizoar, V. Atraizoar
Atreo, V. Adro
Atrevemento, s.m. Atrevimento
Atrever, v. Atrever
Atrevido, adj. Atrevido
Atribuir, v. Atribuir
Atrincheiramento, s.m. Entrincheiramento
Atrincheirar, v. Entrincheirar
Atristar, V. Atristecer
Atristecer, V. Entristecer
Atristurar, V. Atristar
Atrito, s.m. Atrito
Atroada, s.f. Atroada
Atroador, adj. Atroador
Atroamento, s.m. Atroamento
Atroante, adj. Atroante
Atroar, v. Atroar
Atrocidá, de, s.f. Atrocidade
Atún, s.m. Atum
Aturador, adj. e s.m. Aturador
Aturar, v. Aturar
Aturdimento, s.m. Aturdimento
Aturdir, v. Aturdir
Audacia, s.f. Audácia
Audacioso, adj. Audacioso
Audiencia, s.f. Audiência
Audición, s.f. Audição
Auditório, s.m. Auditório
Auga, s.f. Água
Augaceiro, s.m. Aguaceiro
Auguacento, adj. Aguacento
Augacheiro, V. Augacento
Augaforte, s.f. Água-forte
Augafortista, adj. Água-fortista
Augamel, s.m. Água-mel
mugar, v. Aguar
Augardente, s.f. Aguardente
Augardenteiro, s.m. Aguardenteiro
Augaxento, V. Augacento
Augaxoso, V. Augacento
Áugoa, V. Áugua
Áugua, V. Auga
Aula, s.f. Aula
Aumentar, v. Aumentar
Aumentativo, adj. Aumentativo
Aumento, s.m. Aumento
Aunar, V. Xexuar
Auno, V. Xexún
Áureo, adj. Áureo
Aurífero, adj. Aurífero
Aurora, s.f. Aurora
Ausento, adj. e s.m. Ausente
Ausiliar, v. Auxiliar
Ausilio, s.m. Auxílio
Austeridá, de, s.f. Austeridade
Auténtica, s.f. Auténtica
Autenticidá, de, s.f. Autenticidade
Autóctono, adj. e s.m. Autóctone
Automático, adj. Automático
Autómato, s.m. Autômato
Automóvile, s.m. Automóvel
Autoridá, de, s.f. Autoridade
Autro, V. Outro

410
Auxe, s.m. Auge
Avaliación, s.f. Avaliação
Avaliar, v. Avaliar
Avaluación, V. Avaliación
Avaluar, V. Avaliar
Avangarda, V. Vangarda
Avangardismo, V. Vangardismo
vangardista, V. Vangardista
vantal, s.m. Avental
Avantar, v. Avançar
Avantaxado, adj. Avantajado
Avantaxar, v. Avantajar
Avantaxe, s.f. Vantagem
Avante, adv. Avante
Avanxélico, V. Evanxélico
Avanxelio, V. Evanxelio
Avanxelista, V. Evanxelista
Avanxelizar, V. Evanxelizar
Avanxeo, V. Evanxelio
Avanzo, s.m. Avanço
Avarento, adj. e s.m. Avarento
Avareza, s.f. Avareza
Avaría, s.f. Avaria
Avariar, v. Avariar
Avaricia, V. Avareza
Avaricioso, V. Avarento
Avaro, adi. e s.m. Avaro
Ave, s.f. Ave
Avea, s.f. Aveia
Aveciñamento, s.f. Avizinhação
Aveciñar, v. Avizinhar
Aveláa, s.f. Avelã
Avelán, V. Avelana
Avelana, V. Aveláa
Avelanedo, V. Avelaneireda
Avelaneira, V. Aveleira
Avelaneirada, V. Aveleireda
Aveleda, V. Aveleira
Aveledo, V. Aveleiredo
Aveleira, s.f. Aveleira
Aveleiral, s.m. Aveleiral
Aveleireda, s.f. Avelanal
Avelendo, V. Aveleireda
Avellentar, v. Avelhantar
Avental, V. Avantal
Aventaxar, V. Avantaxar
Aventaxe, V. Avantaxe
Avento, V. Advento
Aventura, s.f. Aventura
Aventurar, v. Aventurar
Aventureiro, adj. e s.m. Aventureiro
Avenza, s.f. Fazenda, bens. 2. Conjunto
de gado lanar 3. Acordo
Avergonzar, V. Avergoñar
Avergoñar, v. Avergonhar
Averiguar, v. Averiguar
Averno, s.m. Averno
Aversión, s.m. Aversão
Avesas, (Às), loc. (Às) avessas
Avesío, adj. Sombrio
Aveso, adj. e s.m. Avesso
Avezar, v. Avezar
Aviación, s.f. Aviação
Aviador, s.m. Aviador
Aviamento, s.m. Aviamento
Aviar, v. Aviar
Avidez, s.f. Avidez
Ávido, adj. Ávido
Aviltación, s.f. AviItação
Aviltamento, s.m. Aviltamento
Aviltanza, V. Aviltamento
Aviltar, v. Aviltar
Avinagrar, v. Avinagrar
Avincular, v. Vincular
Avir, v. Avir
Avisador, adj. e s.m. Avisador
Avisar, v. Avisar
Aviso, s.m. Aviso
Avistar, v. Avistar
Avivamento, s.m. Avivamento
Avivar, v. Avivar
Avocación, s.f. Avocação
Avocar, v. Avocar
Axadrez, V. Axedrez
Axaezar, v. Ajaezar
Axe, s.m. Injúria
Axedrez, s.m. Xadrez
Axedrezado, adj. Axadrezado
Axeitar, v. Ajeitar
Axencia, s.f. Agência
Axenciar, v. Agenciar
Axencieiro, adj. Agenciador
Axencioso, V. Axencieiro
Axenda, s.f. Agenda
Axenegar, v. Dirigir
Axenesia, s.f. Agenesia
Axenésico, adj. Agenésico
Axente. adi. e s.m. e s.f. Agente
Axeonllar, V. Axionllar
Axigantado, adj. Agigantado
Axigantar, v. Agigantar
Áxil, V. Áxile
Axila, s.f. Axila
Áxile, adj. Ágil
Axilidá, de, s.f. Agilidade
Axio, s.m. Ágio
Axionllar. V. Axoellar
Axiotage, s.m. Agiotagem
Axiotista, s.m. Agiota
Axitabre, adj. Agitável
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Axitación, s.f. Agitação
Axitado, adj. Agitado
Axitador, s.m. Agitador
Axitanado, adj. Aciganado
Axitanarse, v. Aciganar-se
Axitar, v. Agitar
Axobedar, v. Guardar, esconder
Axoellar, v. Ajoelhar
Axoenllar, V. Axionllar
Axofradura, s.f. Enxoframento
Axofrar, v. Enxofrar
Axofre, s.m. Enxofre
Axollar, V. Axoenllar
Axordar, V. Axordecer
Axordecedor, adj. Ensurdecedor
Axordecemento, s.m. Ensurdecimento
Axordecer, v. Ensurdecer
Axornalado, adj. Ajornalado
Axornalar, v. Ajornalar
Axotar, v. Enxotar
Axuda, s.f. Ajuda
Axudadeiro, V. Axudante
Axudador, adj. e s.m. Ajudador
Axudante, adj. e s.m. e s.f. Ajudante
Axudar, v. Ajudar
Axuntar, v. Ajuntar
Axuramentar, V. Xuramentar
Axuso, adj. Abaixo
Axustar, v. Ajusiar
Axuste, s.m. Ajuste
Azafrán, s.m. Açafrão
Azafranar, v. Açafroar
Azagaia, s.f. Azagaia
Azagaiada, s.f. Azagaiada
Azagaiar, s.m. Azagaiar
Azo, s.m. Azo
Azorrague, s.m. Azorrague
Azou, V. Azougue
Azougado, adj. Azougado
Azougar, v. Azougar
Azougue, s.m. Azougue
Azucea, V. Azucena
Azucena, s.f. Açucena
Azucrado, adj. Açucarado
Azucrar, v. Açucarar
Azucre, s.m. Açúcar
Azul, adj. e s.m. Azul
Azulado, adj. Azulado
Azular, v. Azular
Azulexar, v. Azulejar
Azulexo, s.m. Azulejo
Azur, V. Azul

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 411
Baba, s.f. Baba
Babar, v. Babar
Babeiro, s.m.Babeiro
Babilonia, s.f. Babilônia
Bacalau, s.m. Bacalhau
Bacallau, V. Bacalau
Badal, s.m. Badalo
Badalada, s.f. Badalada
Badalar, v. Badalar
Badalo, V. Badal
Badallo, V. Badalo
Badea, V. Abadía
Badelada, V. Badalada
Badexo, s.m. Badejo
Badía, s.f. Baía
Badoco, adj. e s.m. Rústico. 2. Aparvalhado
Badúa, adj. Tagarela
Baduante, V. Badúa
Baduar, v. Tagarelar, falar pelos cotovelos
Badueiro, V. Badúa
Baeta, s.f. Baeta
Bafada, V. Bafarada
Bafar, v. Baforar
Bafarada, V. Baforada
Bafeira, V. Baforada
Bafexar, v. Bafejar
Bafexo, s.m. Bafejo
Bafo, s.m. Bafo
Bafoar, v. Baforar
Baforada, s.f. Baforada
Bagatela, s.f. Bagatela
Bagateleiro, s.m. Bagateleiro
Bagaxe, s.f. Bagagem
Bagaxeiro, s.m. Bagageiro
Bagazo, s.m. Bagaço
Bago, s.m. Bago
Bágoa, s.f. Lágrima
Bagoar, v. Lagrimejar
Bágoo, s.m. Bago (báculo)
Baguío, s.m. Tormenta
Bagullento, adj. Bagulhento
Bagullo, s.m. Bagulho
Bailada, s.f. (desus.) Bailada
Bailadeira, s.f. Bailadeira
Bailador, adj. e s.m. Bailador
Bailanacriba, adj. Hipócrita
Bailar, v. Bailar, dançar
Bailarín, s.m. Bailarim
Bailarina, s.f. Bailarina
Baile, s.m. Baile, dança
Bailía, s.f. Bailia
Bailía, s.m. Bailio
Baiña, s.f. Bainha
Baio, adj. Baio
Baionesa, adj. e s.f. Baionesa
B
Baioneta, s.f. Baioneta
Baionetada, s.f. Baionetada
Baiúca, s.f. Baiúca
Baiuqueiro, adj. Baiuqueiro
Baixa, s.f. Baixa
Baixada, s.f. Baixada
Baixamar, s.f. Baixa-mar
Baixar, v. Baixar
Baixedá, de V. Baixeza
Baixel, s.m. Baixel
Baixela, s.f. Baixela
Baixeza, s.f. Baixeza
Baixío, s.m. Baixio
Baixo, adj. Baixo
Baixorreleve, s.m. Baixo-relevo
Baixura, s.f. Baixura
Bala, s.f. Bala
Balada, s.f. Balada
Baladrón, s.m. Fanfarrão, balandrão
Balaguste, s.m. Balaústre
Balance, s.m. Balanço
Balancear, v. Balancear
Balanceo, s.m. Balanceio
Balandra, s.f. Balandra
Balandrán, s.m. Balandrau
Balanza, v. Balança
Balanzar, v. Balançar
Balar, v. Balar, balir
Balata, s.f. Balata, balada
Balaustrada, s.f. Balaustrada
Balaustrado, adj. Balaustrado
Balaustrar, v. Balaustrar
Balaustre, V. Balaguste
Balbor, s.m. Zumbido
Balbordo, V. Balburdio
Balbucencia, s.f. Balbuciência
Balbucente, v. Balbuciante
Balbuciante, adj. Balbuciante
Balbuciar, v. Balbuciar
Balbucie, s.f. Balbúcie
Balburdio, s.m. Balbúrdia
Balcón, s.m. Balcão
Balda, s.f. Balda
Balde, s.m. Balde
Baldío, adj. Baldio
Baldoar, v. Baldoar
Baldreu, s.m. Baldréu
Baldroa, s.f. Barriga
Balea, s.f. Baleia
Baleato, s.m. Baleato
Baleeira, s.f. Baleeira
Baleeiro, V. Baleeira
Baleeiro, adj. Baleeiro
Balestra, s.f. Balestra
Balesteira, s.f. Balestreiro
Balestilla, s.f. Balestilha
Balía, V. Bailía
Balido, s.m. Balido
Balío, V. Bailío
Balista, s.f. Balista
Baliza, s.f. Baliza
Balizamento, s.m. Balizamento
Balneario, s.m. Balneário
Balraventador, V. Balroventador
Balraventar, V. Balroventar
Balravento, V. Balrovento
Balroventador, adj. Balroventeador
Balroventar, V. Balroventear
Balroventeador, adj. Barlaventeador
Balroventear, v. Barlaventear
Balrovento, s.m. Barlavento
Balsa, s.f. Balsa
Balsamar, V. Embalsamar
Balsámico, adj. Balsâmico
Baluarte, s.m. Baluarte
Balustre, V. Balaustre
Bambaleadura, s.f. Bambaleadura
Bambaleante, adj. Bambaleante
Bambalear, v. Bambalear
Bambaleo, s.m. Bambaleio
Bambo, adj. Bambo
Bamboleadura, V. Bambaleadura
Bamboleante, adj. Bamboleante
Bambolear, v. Bambolear
Bamboleo, s.m. Bamboleio
Bambolina, s.f. Bambolina
Banalidá, de s.f. Banalidade
Banana, s.f. Banana
Bananeira, s.f. Bananeira
Bancario, adj. Bancário
Bancarrota, s.f. Bancarrota
Banco, s.m. Banco
Banda, s.f. Banda
Bandada, s.f. Bandada
Bandarillar, v. Bandarilhar
Banderilheiro, s.m. Banderilheiro
Bandeira, s.f. Bandeira
Bandeirola, s.f. Bandeirola
Bandexa, s.f. Bandeja
Bandido, s.m. Bandido
Bando, s.m. Bando
Bandoleiro, s.m. Bandoleiro
Bandolín, s.m. Bandolim
Bandullo, s.m. Bandulho, pandulho
Banición, s.f. Banimento
Banir, v. Banir
Banqueiro, s.m. Banqueiro
Banqueta, s.f. Banqueta
Banquetear v. Banquetear
Bañar, v. Banhar
Bañista, s.m. e s.f. Banhista
Baño, s.m. Banho

412
Barafunda, s.f. Barafunda
Baranda, s.f. Varanda
Barataría, sí. Barataria
Baratear, v. Baratear
Barateiro, adj. Barateiro
Barateza, s.f. Barateza
Barato, adj. Barato
Báratro, s.m. Báratro
Barba, s.f. Barba
Barbaridá, de si. Barbaridade
Barbarie, s.f. Barbárie
Barbarismo, s.m. Barbarismo
Barbarizar, v. Barbarizar
Bárbaro, adj. e s.m. Bárbaro
Barbatana, s.f. Barbatana
Barbaxola, s.f. Barbicha
Barbechar, v. Arar
Barbeiría, s.f. Barbearia
Barbeiro, s.m. Barbeiro
Barbilouro, adj. Barbilouro
Barbirroibo, adj. Barbirruivo
Barbirruibo, V. Barbirroibo
Barbudo, adj. Barbudo
Barbuxa, s.f. Barbicha
Barca, s.f. Barba
Barcaxe, s.m. Barcagem
Barcaza, s.f. Barcaça
Barco, s.m. Barco
Barita, s.f. Barita
Baritina, s.f. Baritina
Barítono, s.m. Barítono
Barlaventador, V. Balroventador
Barlaventar, V. Balroventar
Barlaventeador, V. Balroventador
Barlaventear, V. Balroventar
Barlavento, V. Balrovento
Barma, s.f. Astúcia, dolo
Baroado, V. Baronía
Baroesa, V. Baronesa
Barón, s.m. Barão
Baronesa, s.f. Baronesa
Baronía, s.f. Baronia
Baroutas, loc. Sem rumo
Barqueiro, s.m. Barqueiro
Barqueta, s.f. Barqueta
Barquexar, v. Barquejar
Barra, s.f. Barra
Barraca, s.f. Barraca
Barragá, V. Barregá
Barragán, V. Barregán
Barragañán, V. Barregán
Barranco, s.m. Barranco. 2. Dificuldade
Barrancoso, adj. Barrancoso
Barredura, s.f. Varredura
Barregá, s.f. Concubina
Barregán, s.m. Amásio
Barregana, V. Barregá
Barreguice, s.f. Concubinato
Barrento, adj. Barrento
Barrer, v. Varrer
Barrete, s.m. Barrete
Barricada, s.f. Barricada
Barriga, s.f. Barriga
Barrigada, s.f. Barrigada
Barrigán, s.m. Barrigudo
Barrigola, s.f. Barriguinha
Barriguento, V. Barrigudo
Barrigudo, adj. Barrigudo
Barril, s.m. Barril
Barrio, s.m. Bairro
Barro, s.m. Barro
Barroento, V. Barrento
Barrufar, V. Borrifar
Barruzar, v. Choviscar
Barullada, s.f. Barulhada
Barullar, v. Barulhar
Barulleiro, V. Barrullento
Barullento, adj. Barulhento
Barullo, s.m. Barulho
Basalisco, V. Basilisco
Basalto, s.m. Basalto
Basar, v. Basar
Bascas, s.f. pl. Vascas
Báscula, s.f. Balança
Base, s.f. Base
Basilar, adj. Basilar
Basilicón, s.m. Basilicão
Basilisco, s.m. Basilisco
Basoira, s.f. Vassoura
Basorada, s.f. Vassourada
Basoura, V. Basoira
Basta! V. Abasta!
Bastante, adv. Bastante
Bastar, v. Bastar
Bastardear, v. Bastardear
Bastardía, s.f. Bastardia
Bastardo, adj. e s.m. Bastardo
Bastecer, V. Abastecer
Bastión, s.m. Bastião
Bastón, s.m. Bastão
Bastonada, s.f. Bastonada
Bata, s.f. Bata
Batalla, s.f. Batalha
Batallador, adj. e s.m. Batalhador
Batallante, adj. Batalhante
Batallar, v. Batalhar
Batallón, s.m. Batalhão
Batear, V. Bautizar
Batel, s.m. Batel
Batelada, s.f. Batelada
Bateleiro, s.m. Bateleiro
Batemento, s.m. Batimento
Batente, s.m. Batente
Bateo, V. Bautizo
Bater, v. Bater
Batería, s.f. Bateria
Baticar, v. Falar pelos cotovelos
Baticor, s.m. Pena, aflição
Batista, s.f. Batista
Batoca, s.f. Cova
Batoloxía, s.f. Batologia
Batuxo, s.m. Pequena balsa
Baúl, s.m. Baú
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Bausán, V. Espantallo
Bautismal, adj. Batismal
Bautismo, V. Bautizo
Bautista, V. Batista
Bautisterio, s.m. Batistério
Bautizar, v. Batizar
Bautizo, s.m. Batismo
Bazo, s.m. Baço
Bazoira, V. Basoira
Beata, s.f. Beata
Beatería, s.f. Beataria
Beaterio, s.m. Beatério
Beatificar, v. Beatificar
Beatífico, adj. Beatífico
Beatitú, de s.f. Beatitude
Beato, s.m. Beato
Bebedeira, s.f. Bebedeira
Bébedo, adj. e s.m. Bêbedo
Bebedoiro, s.m. Bebedouro
Bebedor, adj. e s.m. Bebedor
Beber, v. Beber
Beberaxe, s.m. Beberagem
Bebericar, v. Bebericar
Beberricar, V. Bebiscar
Beberriqueiro, V. Bebisqueiro
Bebexar, V. Bebiscar
Bebida, s.f. Bebida
Bebiscar, V. Bebericar
Bebisqueiro, adj. e s.m. Bebericador
Becerro, s.m. Bezerro
Becho, s.m. V. Bicho 2. V. Verme
Bedel, s.m. Bedel
Begonia, s.f. Begônia
Beilar, V. Bailar
Beira, s.f. Beira
Beirada, s.f. Beirada
Beiramar, s.f. Beira-mar
Beirear. v. Beiradejar
Beixamán, s.m. Beija-mão
Beixar, v. Beijar
Beixo, s.m. Beijo
Beixocar, v. Beijocar
Beixoqueiro, adj. Beijoqueiro
Beizo, s.m. Beiço
Beizón, s.f. Benção 2. Muito obrigado
Beizudo, adj. Beiçudo
Bel, adj. e s.m. Belo
Belada, V. Beladona
Beladona, s.f. Beladona
Beldá, de s.f. Beldade
Belém, s.m. Confusão
Beleza, s.f. Beleza
Belfo, adj. Belfo
Bélico, adj. Bélico
Belicosidá, de s.f. Belicosidade
Belicoso, adj. Belicoso
Belida, s.f. Belida
Belideza, V. Beleza
Belido, adj. Elegante, belo
Belipodente, adj. Belipotente

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 413
Beliscadura, s.f. Beliscadura
Beliscar, v. Beliscar
Belisco, s.m. Belisco
Beliscón, s.m. Beliscão
Belixerancia, s.f. Beligerância
Belixerante, adj. Beligerante
Belo, V. Bel
Belvís, s.m. Belvedere
Belliscar, V. Beliscar
Bellisco, V. Belisco
Bemparecido, V. Bemparescido
Bemparescido, adj. Bem-parecido
Bemposto, adj. Bem-posto
Ben, s.m. Bem
Benafertunado, V. Benafortunado
Benafortunado adj. Bem-afortunado
Benamado, adj. Bem-amado
Benaventurado, adj. e s.m. Bemaventurado
Benaventuranza, s.f. Bem-aventurança
Bencedeira, s.f. Benzedeira
Bencedura, s.f. Benzedura
Bencer, v. Benzer
Bencriado, adj. Bem-criado
Benchegado, V. Benvido
Bendecer, v. Bendizer
Bendicente, adj. Bendizente
Bendición, s.f. Bendição
Bendicir, V. Bendecer
Bendito, adj. Bendito
Bendizoar, V. Abendizoar
Benedictino, s.m. e adj. Beneditino
Beneficencia, s.f. Beneficência
Beneficiado, adj. Beneficiado
Beneficiar, v. Beneficiar
Beneficio, s.m. Benefício
Benéfico, adj. Benéfico
Benemérito, adj. Benemérito
Benestar, s.m. Bem-estar
Benevolencia, s.f. Benevolência
Benévolo, adj. Benévolo
Benfacente, V. Benfeitor
Benfacer, v. Benfazer
Benfalar, v. Bem-falar
Benfeitor, s.m. e adj. Benfeitor
Benfeitoría, s.f. Benfeitoria
Benignidá, de s.f. Benignidade
Benigno, adj. Benigno
Ben-nascido, adj. Bem-nascido
Ben-nado, adj. Bem-nado
Benquerencia, s.f. Benquerença
Benquerente, adj. Benquerente
Benquerer, v. Bem-querer
Benquisiar, v.. Benquistar
Benquisto, adj. Benquisto
Benvida, s.f. Boas-vindas
Benvido, adj. Bem-vindo
Benxamín, s.m. Benjamim
Benxoín, s.m. Benjoim
Benzoar, V. Abenzoar
Benzón, s.f. Bênção
Berán, s.m. Verão
Beranceiro, adj. Pertencente ou relativo
ao verão
Berao, V. Berau
Berau, V. Bran
Berce, s.m. Berço
Bercer, v. Embalar, balançar (a criança)
para adormecê-la
Bergatín, s.m. Bergantim
Beril, V. Berilo
Berilo, s.m. Berilo
Berinxela, s.f. Beringela
Berlina, s.f. Berlinda
Bermellar, v. Envermelhar
Bermellez, V. Bermelleza
Bermelleza, s.f. Vermelhidão
Bermello, adj. e s.m. Vermelho
Bermellón, s.m. Vermelhão
Berniz, s.m. Verniz
Bernizar, v. Envernizar
Berrador, adj. e s.m. Berrador
Berrar, v. Berrar
Berreiro, s.m. Berreiro
Berro, s.m. Berro
Berse, V. Berce
Berso, V. Berzo
Berzo, V. Berce
Bes, s.m. pl. Bens
Besgar, v. Vesguear
Sesgo, adj. e s.m. Vesgo
Besgoño, adj. Estrábico
Besta, s.f. Besta
Bestaxe, s.f. Bestiagem
Bestia, V. Besta
Bestial, adj. Bestial
Bestialidá, de s.f. Bestialidade
Betarava, V. Beterraba
Beterraba, s.f. Beterraba
Betumar, v. Betumar
Betume, s.m. Betume
Betuminoso, adj. Betuminoso
Bexiga, s.f. Bexiga
Bibichar, V. Bebiscar
Bibicheiro, V. Bebisqueiro
Bibiscar, V. Bebiscar
Bibisqueiro, V. Bebisqueiro
Biblia, s.f. Biblia
Bíblico, adj. Bíblico
Bibliófilo, s.m. Bibliófilo
Bibliografía, s.f. Bibliografia
Bibliógrafo, s.m. Bibliógrafo
Bibliomanía, s.f. Bibliomania
Bibliomaníaco, adj. Bibliomaníaco
Biblioteca, s.f. Biblioteca
Bibliotecario, s.m. Bibliotecário
Bícador, adj. e s.m. Bicador 2. Beijador
Bicar, v. Bicar 2. V. Beixar
Bicicreta, V. Bicicleta
Bico, s.m. Bico 2.V. Beixo
Bicóncavo, adj. Bicôncavo
Biconveíso, adj. Biconvexo
Bicoor, adj. Bicolor
Bicorna, V. Bigorna
Bicorne, adj. Bicorne
Bicudo, adj. Bicudo
Bicho, s.m. Bicho
Bienal, adj. Bienal
Bienio, s.m. Biênio
Bifendido, adj. Bifendido
Bífero, adj. Bífero
Bífido, adj. Bífido
Biforme, adj. Biforme
Bifrol, adj. Bifloro
Bifronte, adj. Bifronte
Bifror, V. Bifrol
Bifurcación, s.f. Bifurcação
Bifurcar, v. Bifurcar
Bigamía, s.f. Bigamia
Bígamo, s.m. Bígamo
Bigorna, s.f. Bigorna
Bigote, s.m. Bigode
Bigotudo, adj. Bigodudo
Bilateral, adj. Bilateral
Bilingüe, adj. Bilíngüe
Bilioso, adj. Bilioso
Bilis, s.f. Bílis
Biliscar, V. Beliscar
Bilisco, V. Belisco
Billete, s.m. Bilhete
Billiscar, V. Beliscar
Billón, s.m. Bilhão
Bimán, adj. Bímano
Bimbirimbán, V. Bimbirimbau
Bimbirimbau, V. Birimbán
Bimembro, adj. Bimembre
Bimensual, adj. Bimensal
Bimestral, adj. Bimestral
Bimestre, s.m. Bimestre
Binario, adj. Binário
Binocular, adj. Binocular
Binomio, s.m. Binômio
Biografía, s.f. Biografia
Biografiar, v. Biografar
Biográfico, adj. Biográfico
Biógrafo, s.m. Biógrafo
Biólogo, s.m. Biólogo
Bioloxía, s.f. Biologia
Biolóxico, adj. Biológico
Bioloxista, V. Biólogo
Bipartjdo, adj. Bipartido
Bípede, adj. e s.m. Bípede
Biplano, s.m. Biplano
Birimbán, V. Birimbau
Birimbau, s.m. Berimbau
Birlimbán, V. Birlimbau
Birlimbau, V. Birimbau
Birollo, V. Besgo
Birreme, s.f. Birreme
Bisabó, s.m. Bisavô
Bisanual, adj. Bisanual
Bisarma, s.f. Bisarma
Biscoteiro, s.m. Biscoteiro
Biscoito, s.m. Biscoito

414
Biseisual, adj. Bissexual
Bisel, s.m. Bisel
Biselar, v. Biselar
Bisemanal, adj. Bissemanal
Bisesto, adj. e s.m. Bissexto
Bisílabo, adj. Bissílabo
Bisneto, s.m. Bisneto
Bispado, s.m. Bispado
Bispal, adj. Bispal
Bispo, s.m. Bispo
Bistorí, V. Bisturí
Bisturí, s.m. Bisturi
Bitácola, s.f. Bitácola
Bivalve, adj. Bivalve
Bizarría, s.f. Bizarria
Bizarro, adj. Bizarro
Blandicia, s.f. Blandícia
Blandicioso, adj. Blandicioso
Blandir, V. Brandir
Blao, adj. e s.m. Blau
Blasfemar, v. Blasfemar
Blasfemia, s.f. Blasfémia
Blasmo, s.m. Vitupério
Blasón, V. Brasón
Blasonar, V. Brasonar
Blenorraxia, s.f. Blenorragia
Blenorráxico, adj. Blenorrágico
Bloquear, v. Bloquear
Bloqueo,.s.m. Bloqueio
Bo, adj. e s.m. Bom
Boato, s.m. Boato
Bobada, V. Bobaría
Bobaleisón, adj. e s.m. Bobalhão
Bobaría, s.f. Bobice
Bobaxe, s.f. Bobagem
Bobear, v. Bobear 2. Perder tempo
Bobiche, s.m. Bobice
Bobo, s.m. e adj. Bobo
Boca, s.f. Boca
Bocaaberta, adj. Boca-aberta
Bocal, s.m. Bocal
Bocasí, s.m. Bocaxim
Bocexar, v. Bocejar
Bocexo, s.m. Bocejo
Boda, s.f. Boda
Bode, s.m. Bode
Bodega, s.f. Bodega
Bodegueiro, s.m. Bodegueiro
Bodeixo, s.m. Cabrito
Bodivo, adj. Votivo
Bodo, s.f. Voto, promessa
Bodón, s.m. Abundância
Boedo, s.m. Terreno pantanoso
Bofe, s.m. Bofe
Bofé, V. Abofé
Bofellas, V. Abofellas
Bofetada, s.f. Bofetada
Bofetón, s.m. Bofetão
Boi, s.m. Boi
Bola, s.f. Bóia
Boiada, s.f. Boiada
Boieiro, s.m. Boieiro
Boina, s.f. Boina
Boia, s.f. Bola
Bólide, s.m. Bólide
Bolir, V. Bulir
Bolito, s.m. Avozinho
Bolo, s.m. Bolo
Boloasmo, adj. Aparvalhado
Bomba, s.f. Bomba
Bombarda, s.f. Bombarda
Bombardeamento, s.m. Bombardeamento
Bombardear, v. Bombardear
Bombardeio, s.m. Bombardeio
Bombo, s.m. Bombo
Bombón, s.m. Bombom
Bon, V. Bo
Bonachón, adj. e s.m. Bonachão
Bonanza, s.f. Bonança
Bondá, de s.f. Bondade
Bondo, s.m. Variedade de maçã
Bondoso, adj. Bondoso
Boneca, s.f. Boneca
Boneco, s.m. Boneco
Bonificación, s.f. Bonificação
Bonificar, v. Bonificar
Boniteza, s.f. Boniteza
Bonito, adj. Bonito
Bonitote, adj. Bonitote
Bonitura, V. Boniteza
Boo, V. Bo
Boquexar, V. Bocexar
Boquexo, V. Bocexo
Boquiaberto, adj. Boquiaberto
Borboleta, s.f. Borboleta
Borboletear, v. Borboletear
Borbulla, s.f. Borbulha
Borbullante, adj. Borbulhante
Borbullar, v. Borbulhar
Borbullento, adj. Borbulhento
Borbullón, s.m. Borbulhão
Borda, s.f. Borda
Bordadeira, s.f. Bordadeira
Bordado, s.m. Bordado
Bordadura, s.f. Bordadura
Bordar, v. Bordar
Bordel, s.m. Bordel
Bordo, s.m. Bordo
Borra, s.f. Borra
Borrasca, s.f. Borrasca
Borrascoso, adj. Borrascoso
Borrifar, v. Borrifar
Borrifo, s.m. Borrifo
Boscaxe, s.m. Boscagem
Bosco, V. Bosque
Bosque, s.m. Bosque
Bosquexar, v. Bosquejar
Bosquexo, s.m. Bosquejo
Bosta, s.f. Bosta
Bostra, V. Bosta
Bota, s.f. Bota
Bofar, v. Botar
Botareo, V. Botareu
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Botareu, s.m. Botaréu
Bote, s.m. Bote
Botica, s.f. Farmácia
Boticario, s.m. Boticário
Botón, s.m. Botão
Bóutere, V. Boutre
Boutre, V. Abutre
Bovino, adj. Bovino
Bracear, v. Bracear
Bracelete, s.m. Bracelete
Bracexar, v. Bracejar
Bracexo, s.m. Bracejo
Bradar, v. Bradar
Brado, s.m. Brado
Bragado, adj. Bragado
Bramar, v. Bramar
Bramido, s.m. Bramido
Bran, V. Berán
Brancacento, adj. Brancacento
Branco, adj. e s.m. Branco
Brancor, V. Brancura
Brancura, s.f. Brancura
Brandar, V. Bradar
Brandeza, V. Brandura
Brandimento, s.m. Brandimento
Brandir, v. Brandir
Brando, adj. Brando
Brandor, V. Brandura
Brandura, s.f. Brandura
Branqueador, adj. e s.m. Branqueador
Branqueamento, s.m. Branqueamento
Branquear, v. Branquear
Branqueo, V. Branqueamento
Branquear, v. Branquejar
Branqueza, V. Brancura
Branquia, s.f. Branquia
Branquial, adj. Branquial
Brasa, s.f. Brasa
Brasedo, s.m. Brasido
Braseiro, s.m. Braseiro
Brasfemar, V. Blasfemar
Brasfemia, V. Blasfemia
Brasfemo, adj. Blasfemo
Brasil, s.m. Brasil
Brasileiro, adj. e s.m. Brasileiro
Brazón, s.m. Brasão
Bravata, s.f. Bravata
Bravatear, v. Bravatear
Bravateiro, s.m. Bravateiro
Bravexar, v. Bravejar
Braveza, s.f. Braveza
Bravío, adj. Bravio
Bravo! interj. Bravo!
Bravura, s.f. Bravura
Braza, s.f. Braça
Brazo, s.m. Braço
Brebaxe, s.m. V. Beberaxe
Brécole, V. Brécoli
Brécoli, V. Brécolo
Brécolo, V. Broco

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 415
Brega, V. Loita
Bregar, V. Loitar
Brema, s.f. Impaciência
Bremante, adj. Impaciente, intranqüilo
Brétema, s.f. Neblina
Bretemoso, adj. Nebuloso
Brétoma, V. Brétema
Bretumoso, V. Bretemoso
Breu, s.m. Breu
Breve, adj. Breve
Brevedá, de s.f. Brevidade
Breviario, s.m. Breviário
Brevidá, de V. Brevedá
Bría, V. Briallos
Briallos, V. Bribes
Bribes, V. Briga
Brida, s.f. Brida
Bridar, v. Bridar
Briga, s.f. Cidade, vila, aldeia 2.
Briga
Brigancia, V. Briga
Britantina, s.f. Brilhantina
Britar, v. Brilhar
Brilo, s.m. Brilho
Brilor, V. Brillo
Brinca, s.f. V. Brincadeira 2. Anzol
queno
Brincadeira, s.f. Brincadeira
Brincadeiro, V. Brincador
Brincador, adj. e s.m. Brincador
Brincallón, adj. e s.m. Brincalhão
Brinco, s.m. Brinco 2. Salto, pirueta
3. Espaço de tempo, instante 4.
Brincadeira de crianças
Brincón, V. Brincadeiro
Brindar, v. Brindar
Brindes, s.m. Brinde
Brindo, V. Brindes
Bringuelo, adj. Esbelto
Brinquedo, s.m. Brinquedo 2. Salto,
pirueta
Brío, s.m. Brio
Brión, V. Briga
Brioso, adj. Brioso
Bris, V. Brisa
Brisa, s.f. Brisa
Brita, s.f. Brita
Britar, v. Britar
Cabal, adj. Cabal
Cabalar, v. Cabalar 2. Acavalar
Cabalaria, s.f. Cavalaria
Cabalariza, s.f. Cavalariça
Cabalarizo, s.m. Cavalariço
Cabalaxe, s.m. Cavalagem
Cabalear, v. Andar a cavalo
Broa, s.f. Broa
Brocado, s.m. Brocado
Broco, V. Brócole
Brócolo, V. Brócole
Bronce, s.m. Bronze
Broncear, V. Bronzear
Bronco, adj. Bronco
Brondo, V. Roibo
Bronido, V. Broñido
Bronir, V. Broñir
Bronquial, adj. Bronquial
Bronquios, s.m. pl. Brônquios
Broñir, V. Brunir
Broñido, V. Brunido
Brunir, v. Brunir
Bruñido, V. Brunido
Bruñir, V. Brunir
Brusco, adj. Brusco
Brusquedá, de s.f. Brusquidão
Brutal, adj. Brutal
Brutalidá, de s.f. Brutalidade
Brutamontes, adj. e s.m. Brutamontes
Brutedá, de s.f. Brutidade
Brutesco, adj. e s.m. Brutesco
Bruteza, s.f. Bruteza
Bruto, adj. e s.m. Bruto
Bruxa, s.f. Bruxa
Bruxaría, s.f. Bruxaria
Bruxo, s.m. Bruxo
Bruzos, loc. De bruços
Buceta, s.f. Pequena embarcação
Bucólica, s.f. Bucólica
Bucólico, adj. Bucólico
Bueiro, s.m. Bueiro
Bufada, V. Bufido
Bufador, adj. Bufador
Bufar, v. Bufar
Bufete, s.m. Bufete
Bufido, s.m. Bufido
Bufo, s.m. Bufo (ave)
Bulo, s.m. Bufo (personagem de
teatro)
Bufón, s.m. Bufão
Bufonear, v. Bufonear
Buhonería, s.f. Bufonaria
Bugallo, s.m. Bugalho
Bugalludo, adj. Bugalhudo
Bula, s.f. Bula
C
Cabaleiro, s.m. Cavaleiro
Cabaleiroso, adj. Cavaleiroso
Cabalgada, s.f. Cavalgada
Cabalgadura, s.f. Cavalgadura
Cabalgar, v. Cavalgar
Cabalgata, s.f. Cavalgada
Cabalismo, s.m. Cabalismo
Bulario, s.m. Bulário
Bulbo, s.m. Bulbo
Bulboso, adj. Bulboso
Bulda, V. Bula
Buleiro, s.m. Buleiro
Bulicio, s.m. Bulício
Bulicioso, adj. Bulicioso
Burla, sí. Burla
Bulrador, adj. e s.m. Burlador
Bulrar, v. Burlar
Bulresco, adj. Burlesco
Butrón, adj. e s.m. Burlão
Bulsa, s.f. Bolsa
Bulso, s.m. Bolso 2. V. Peto
Buntre, V. Abutre
Buraco, s.m. Buraco
Burato, V. Buraco
Burbulla, V. Borbulla
Burbullante, V. Borbullante
Burbullar, V. Borbullar
Burbullento, V. Borbullento
Burgo, s.m. Burgo
Burgomestre, s.m. Burgomestre
Burgués, adj. e s.m. Burguês
Burguesía, s.f. Burguesia
Buril, s.m. Buril
Burilada, s.f. Burilada
Burilar, v. Burilar
Burocracia, s.f. Burocracia
Burócrata, s.m. e s.f. Burocrata
Burrada, s.f. Burrada
Burriqueiro, s.m. Burriqueiro
Burro, s.m. Burro
Bursa, V. Bulsa
Burcés, V. Burgués
Busca, s.f. Busca
Buscador, adj. e s.m. Buscador
Buscaiume, s.m. Brincadeira de
criança
Busca, v. Buscar
Busco, s.m. Rastro
Búsola, s.f. Bússola
Busto, s.m. Busto
Butre, V. Abutre
Buxán, adj. Vazio
Buz, s.m. Reverência, saudação
Buzo, s.m. Nadador experto. 2.
Escafandrista 3. Bocal
Cabalista, s.m. e s.f. Cabalista
Cabalístico, adj. Cabalístico
Cabalo, s.m. Cavalo
Cabana, s.f. Cabana
Cabaneiro, s.m. Cabaneiro
Cabanés, V. Cabaneiro
Cabano, adj. Cabano

416
Cabás, V. Cabaz
Cabaxa, V. Cabaza
Cabaz, s.m. Cabaz
Cabaza, s.f. Cabaça
Cabazo, s.m. Cabaço
Cabdal, V. Caudal
Cabdillo, V. Caudillo
Cabe, prep. Junto de
Cabecear, v. Cabecear
Cabeceira, s.f. Cabeceira
Cabedal, s.m. Cabedal
Cabedel, V. Caudillo
Cabeleira, s.f. Cabeleira
Cabelo, s.m. Cabelo
Cabeludo, adj. Cabeludo
Cabemento, s.m. Cabimento
Caber, v. Caber
Cabeseira, V. Gaiola
Cabeza, s.f. Cabeça
Cabezada, s.f. Cabeçada
Cabezo, V. Cume
Cabezurra, s.f. Cabeçorra
Cabezudo, adj. Cabeçudo
Cabida, V. Cabemento
Cabido, s.m. Cabido
Cabídoo, V. Cabido
Cabirto, V. Cabrito
Cabisbaixo, adj. Cabisbaixo
Cabiscaído, adj. Cabisbaixo, abatido,
triste
Cabo, s.m. Cabo
Cabotaxe, s.m. Cabotagem
Cabozo, V. Calabozo
Cabra, s. t. Cabra
Cabre, V. Calabre
Cábrea, s.f. Cábrea
Cabreiro, s.m. e adj. Cabreiro
Cabresteiro, s.m. Cabresteiro
Cabresto, s.m. Cabresto
Cabrín, s.m. Cabrim
Cabrío, adj. Cabrum
Cabriole, s.f. Cabriola
Cabriolar, v. Cabriolar
Cabrito, s.m. Cabrito
Cabrón, s.m. Cabrão
Cabrudo, adj. Cabrum
Cabucar, v. Equivocar
Cabuco, s.m. Equívoco
Caca, s.f. Caca
Cacao, V. Cacau
Cacaoal, s.m. Cacaual
Cacaoeiro, s.m. Cacaueiro
Cacarexador, adj. Cacarejador
Cacarexar, v. Cacarejar
Cacarexo, s.m. Cacarejo
Cacarota, V. Cachola
Cacau, s.m. Cacau
Cacique, s.m. Cacique
Caciquismo, s.m. Caciquismo
Cacofonía, s.f. Cacofonia
Cacografía, s.f. Cacografia
Cacto, s.m. Cacto
Cachano, s.m. Demônio
Cachapelada, s.m. Careca
Cachaporra, s.f. Cachaporra
Cacho, s.m. Cacho 2. Assador de
castanha. 3. Pequeno pedaço. 4.
Espécie de unto. 5. Certo jogo de
baralho. 6. Peixe. 7. Taça. 8. Utensílio
de barro.
Cachoeira, s.f. Cachoeira. 2. Encontro
das águas (do rio ou do mar)
com obstáculos
Cachola, s.f. Cachola
Cachorrada, s.f. Cachorrada
Cachorro, s.m. Cachorro
Cada, adj. Cada
Cadafalso, s.m. Cadafalso
Cadastral, adj. Cadastral
Cadastro, s.m. Cadastro
Cadáver, V. Cadavre
Cadavéreo, adj. Cadavérico
Cadavre, s.m. Cadáver
Cadea, s.f. Cadeia
Cadeado, s.m. Cadeado
Cadeira, s.f. Cadeira
Cadela, s.f. Cadela. 2. Mulher irascível
3. Moeda de cinco cêntimos.
4. Espécie de marisco
Cadelo, s.m. Cachorrinho
Cadencia, s.f. Cadência
Cadencioso, adj. Cadencioso
Cadente, adj. Cadente
Caderno, s.m. Caderno
Cadete, s.m. Cadete
Cadoiro, s.m. Cascata
Cadrado, adj. e s.m. Quadrado
Cadradura, V. Cadratura
Cadramón, s.m. Inculto
Cadrangular, adj. Quadrangular
Cadrante, s.m. Quadrante
Cadrar, v. Quadrar
Cadratura, s.f. Quadratura
Cadraxenario, adj. e s.m. Quadragésimo
Cadraxésima, s.f. Quadragésima
Cadraxesimal, adj. Quadragesimal
Cadraxésimo, num. Quadragésimo
Cadrela, V. Cadraxésima
Cadricular, adj. Quadricular
Cadrienal, adj. Quadrienal
Cadrienio, s.m. Quadriênio
Cadriga, s.f. Quadriga
Cadril, s.m. Quadril
Cadrilátero, adj. e s.m. Quadrilátero
Cadrilongo, adj. e s.m. Quadrilongo
Cadrilla, s.f. Quadrilha
Cadrilleiro, s.m. Quadrilheiro
Cadrimestre, s.m. Quadrimestre
Cadrisílabo, adj. Quadrissílabo
Cadro, s.m. Quadro
Cadrumán, adj. Quadrúmano
Cadrúpede, adj. e s.m. Quadrúpede
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Cádruple, adj. e s.m. Quádruplo
Cadruplicar, v. Quadruplicar
Cádruplo, V. Cádruple
Caducante, adj. Caducante
Caducar, v. Caducar
Caduceo, s.m. Caduceu
Caducidá, de s.f. Caducidade
Caduco, adj. Caduco
Caedizo, V. Caidizo
Caendas, V. Calendas
Caendura, s.f. Calentura. 2. Temperatura
Caer, V. Cair
Caes, s.m. Cais
Café, s.m. Café
Cafeceiro, s.m. Cafezeiro, Cafeeiro
Cafezal, s.m. Cafezal
Cáfila, s.f. Cáfila
Cafrada, s.f. Cafrice
Cafraría, s.f. Cafraria
Cafre, adj. s.m. e s.f. Cafre
Cagada, s.f. Cagada
Cagalume, V. Vagalume
Cagar, v. Cagar
Cagarria, s.f. Caganeira
Caidizo, adj. Caidiço
Caimento, s.m. Caimento
Caiñeza, s.f. Cainheza
Caipú, s.m. Cestinha
Caír, v. Cair
Caixa, s.f. Caixa
Cal, s.m. Cal
Cal, s.f. Canal
Cal, pron. Qual
Calabós, V. Cabozo
Calabozo, s.m. Calabouço
Calabre, s.m. Calabre
Calada, s.f. Calada
Calafate, s.m. Calafate
Calafetadura, V. Calafetamento
Calafetamento, s.m. Calafetamento
Calafetar, v. Calafetar
Calafetaxe, s.f. Calafetagem
Calafrío, s.m. Calafrio
Calamidá, de s.f. Calamidade
Calamita, s.f. Calamita
Calamiíoso, adj. Calamitoso
Cálamo, s.m. Cálamo
Calandra, s.f. Calandra
Calar, v. Calar
Calaveira, V. Caveira
Calavre, V. Cadavre
Calcadura, s.f. Calcadura
Calcamento, s.m. Calcamento
Calcañal, V. Calcañar
Calcañar, s.m. Calcanhar
Calcar, v. Calcar
Calcáreo, adj. Calcáreo
Calcedonia, s.f. Calcedônia
Calcetín, s.m. Meia (para homem)
Cálcica, adj. Cálcico
Calcinación, s.f. Calcinação

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 417
Calcinar, v. Calcinar
Calcio, s.m. Cálcio
Calculabre, adj. Calculável
Calculador, adj. e s.m. Calculador
Calcular, v. Calcular
Calculista, adj. s.m. e s.f. Calculista
Cálculo, s.m. Cálculo
Calculoso, adj. Calculoso
Caldear, v. Caldear
Caldeira, s.f. Caldeira
Caldeireiro, s.m. Caldeireiro
Caldeirón, s.m. Caldeirão
Caldo, s.m. Espécie de sopa, caldo
Calefausión, s.f. Calefação
Calendário, s.m. Calendário
Caíetrar, v. Empapar
Calibrar, v. Calibrar
Calibre, s.m. Calibre
Cálice, s.m. Cálice
Calidá, de s.f. Qualidade
Cálido, adj. Cálido
Califa, s.m. Califa
Califado, s.m. Califado
Calificabre, adj. Qualificável
Calificar, v. Qualificar
Calificativo, adj. Qualificativo
Caligrafia, s.f. Caligrafia
Caligráfico, adj. Caligráfico
Calígrafo, s.m. Calígrafo
Calis, V. Cálice
Caliscar, V. Tiritar
Calitativo, adj. Qualitativo
Calixen, si. Caligem
Calixinoso, adj. Caliginoso
Calma, s.f. Calma
Calmante, adj. e s.m. Calmante
Calmar, v. Calmar
Calmo, adj. Calmo
Calmoso, adj. Calmoso
Calofrío, V. Calafrio
Caloña V. Calúnia
Caloñar, V. Caluniar
Caloñoso, V. Calunioso
Calor, s.m. Calor
Caloroso, adj. Caloroso
Calostro, V. Colostro
Calote, s.m. Calote
Caloteiro, adj. e s.m. Caloteiro
Calunia, s.f. Calúnia
Caluniador, adj. e s.m. Caluniador
Caluniar, v. Caluniar
Calunioso, adj. Calunioso
Calura, v. Quentura
Calva, s.f. Calva
Calvario, s.m. Calvário
Calvear, v. Calvejar
Calveira, s.f. Calvicie
Calvo, adj. e s.m. Calvo
Calzar, v. Calçar
Callado, adj. Coalhado, Coagulado
Callafrío, V. Calofrío
Callar, v. Coalhar, coagular
Calle, V. Rúa
Callista, s.m. e s.f. Calista
Callo, s.m. Calo
Callosidá, de s.f. Calosidade
Calloso, adj. Caloso
Cama, s.f. Cama
Camafeo, V. Camafeu
Cámara, s.f. Câmara
Camarada, s.m. e s.f. Camarada
Camaradaxe, s.f. Camaradagem
Camarón, s.m. Camarão
Cambalear, v. Cambalear
Cambeador, s.m. Cambiador, cambista
Cambeante, adj. Cambiante
Cambear, v. Cambiar
Cámbeo, s.m. Câmbio
Cambista, s.m. e s.f. Cambista
Cambra, V. Cámara. 2. V. Cambre
Cambre, s.m. Cãimbra
Cameleiro, s.m. Cameleiro
Camelia, s.f. Camélia
Camelo, s.m. Camelo
Cámera, V. Cámara
Camiñada, s.f. Caminhada
Camiñante, adj. s.m. e s.f. Caminhante
Camiñar, v. Caminhar
Camiñeiro, adj. e s.m. Caminheiro
Camiño, s.m. Caminho
Camio, V. Cámbeo
Camisa, s.f. Camisa
Camisaría, s.f. Camisaria
Campá, V. Campáa
Campáa, V. Campán
Campaiña, s.f. Campanhia (de igreja)
2. Instrumento musical. 3. Vagina
Campamento, s.m. Acampamento
Campán, V. Campana
Campana, s.f. Sino
Campanario, s.m. Campanário
Campar, v. Sobressair. 2. Exibir
Campesiño, adj. Campesino
Campesio, V. Campesiño
Campestre, adj. Campestre
Campo, s.m. Campo
Camponés, s.m. e adj. Camponês
Camposanto, s.m. Campo-santo
Camurza, s.f. Camurça
Can, s.m. Cão
Cán, adv. Quão
Cana, s.f. Cana
Canafístula, s.f. Canafistula
Canal, s.m. Canal
Canalizabre, adj. Canalizável
Canalización, s.f. Canalização
Canalizar v. Canalizar
Canario, adj. e s.m. Canário
Cañas, s.f. pl. Cãs
Canastra, s.f. Canastra
Canastreiro, s.m. Canastreiro
Canaval, s.m. Canavial
Cancela, s.f. Cancela
Cancelar, v. Cancelar
Cáncer, s.m. Câncer
Cáncere, V. Cáncer
Canceroso, adj. Canceroso
Cancioneiro, V. Cancioeiro
Canción, s.f. Canção
Cancioeiro, s.m. Cancioneiro
Cancio, V. Cáncere
Candea, s.f. Candeia
Candeeiro, s.m. Candeeiro
Candelabro, s.m. Candelabro
Candelaria, s.f. Candelária
Candeloria, V. Candelaria
Candidato, s.m. Candidato
Candidatura, s.f. Candidatura
Candidez, s.f. Candidez
Cándido, adj. Cândido
Candieiro, V. Candeeiro
Candil, s.m. Candil
Cando, adv. Quando
Candor, s.m. Candor
Candura, s.f. Candura
Canela, s.f. Canela
Canelada, s.f. Canelada
Canella, s.f. Rua, caminho
Canfor, V. Alcanfor
Cánfora, s.f. Cânfora
Canforar, v. Canforar
Canforeira, s.f. Canforeira
Cangrena, s.f. Gangrena
Cangrenoso, adj. Gangrenoso
Cangrexo, V. Caranguexo
Canguelo, s.m. Medo
Canícula, s.f. Canícula
Canicular, adj. Canicular
Canino, adj. Canino
Canivel, V. Canivete
Canivete, s.m. Canivete
Canle, s.m. Canal
Cano, s.m. Cano
Canon, s.m. Cânon
Canónica, s.f. Canônica
Canonical, adj. Canonical
Canónico, s.m. Canônico
Canonista, s.m. Canonista
Canonización, s.f. Canonização
Canonizar, v. Canonizar
Cansancio, s.m. Cansaço
Cansado, adj. Cansado
Cansar, v. Cansar
Canseira, s.f. Canseira
Canso, V. Cansado
Cantadeiro, V. Cantador
Cantadela, s.f. Cantadela
Cantador, adj. e s.m. Cantador
Cantar, s.m. Cantar
Cantar, v. Cantar
Cántara, si. Cántara
Cantareira, s.f. Cantareira
Cantarelar, V. Cantaruxar

418
Cantárida, s.f. Cantárida
Cántaro, s.m. Cântaro
Cantaruxar, v. Cantarolar
Cantata, s.f. Cantata
Cántico, s.m. Cântico
Cantidá, de s.f. Quantidade
Cantiga, V. Cántiga
Cántiga, s.f. Cantiga
Cantilena, s.f. Cantilena
Cantimplora, s.f. Cantimplora
Cantina, s.f. Cantina
Cantineiro, s.m. Cantineiro
Cantitativo, adj. Quantitativo
Canto, s.m. Canto
Canto, adj. Quanto
Cantón, s.m. Cantão
Cantor, adj. e s.m. Cantor
Cantoría, s.f. Cantoria
Canturía, V. Cantoría
Canudo, s.m. Canudo
Cánula, s.f. Cânula
Caña, s.f. Cã (cabelo branco)
Cáñamo, s.m. Cãnhamo
Cañecer, V. Encallecer
Cañón, s.m. Canhão. 2. Pena (de
ave). 3. Menino mal-educado, travesso,
transviado
Cañonear, v. Canhonear
Cañoneiro, s. m Canhoneiro
Cañonqueiro, adj. e s.m. Caduco
Caos, s.m. Caos
Caótico, adj. Caótico
Capa, s.f. Capa
Capacidá, de s.f. Capacidade
Capado, adj. Capado
Capador, s.m. Capador
Capadura, s.f. Capadura
Capar, v. Capar
Capatáz, s.m. Capataz
Capaz, adj. Capaz
Capela, s.f. Capela
Capelán, s.m. Capelão
Capelanía, s.f. Capelania
Capelexar, v. Piscar
Capelexo, s.m. Piscada
Capelo, s.m. Capelo
Capitación, s.f. Capitação
Capital, s.m. Capital
Capital, s.f. Capital
Capa, adj. Capital
Capitalidá, de s.f. Capitalidade
Capitán, s.m. Capitão
Capitanear, v. Capitanear
Capitel, s.m. Capitel
Capítola, V. Capítula
Capitolar, V. Capitular
Capítolo, V. Capítulo
Capitoso, adj. Capitoso
Capítula, s.f. Capítula
Capitulación, s.f. Capitulação
Capitular, v. Capitular
Capítulo, s.m. Capítulo
Capón, s.m. Capão
Capricho, s.m. Capricho
Caprichoso, adj. Caprichoso
Caprichudo, V. Caprichoso
Captar, v. Captar
Capturar, v. Capturar
Capucho, V. Capuz
Capuz, s.m. Capuz
Caqueisia, s.f. Caquexia
Caquéisico, adj. Caquético
Cara, s.f. Cara
Carabela, s.f. Cestinha
Carabina, s.f. Carabina
Carabineiro, s.m. Carabineiro
Caracol, s.m. Caracol
Caracolar, v. Caracolar
Carácter, s.m. Caráter
Característico, adj. Característico
Caracterizar, v. Caracterizar
Caramelo, s.m. Caramelo
Carallo, s.m. Caralho
Caramuxo, s.m. Caramujo
Caranguexo, s.m. Caranguejo
Caravana, s.f. Caravana
Carazón, V. Corazón
Carballal, s.m. Carvalhal
Carballo, s.m. Carvalho
Carboaría, s.f. Carvoaria
Carboeira, s.f. Carvoeira
Carboeiro, s.m. e adj. Carvoeiro
Carbón, s.m. Carvão
Carbonato, s.m. Carbonato
Carbonización, s.f. Carbonização
Carbonizar, v. Carbonizar
Carbunclo, V. Carbúncolo
Carbúncolo, s.m. Carbúnculo
Carbuncoloso, adj. Carbunculoso
Carcañal, V. Calcañar
Carcax, V. Alxaba
Carce, V. Cárcere
Carceleiro, V. Carcereiro
Carcerarlo, adj. Carcerário
Carceraxe, s.m. Carceragem
Cárcere, s.f. Cárcere
Carcereiro, s.m. Carcereiro
Cardada, s.f. Cardada
Cardadeiro, V. Cardador
Cardador, s.m. Cardador
Cardar, v. Cardar
Cardeal, s.m. Cardeal
Cardealádego, V. Cardealado
Cardealado, s.m. Cardinalado
Cardinal, adj. Cardinal
Cardo, s.m. Cardo
Cardume, s.m. Cardume
Carear, v. Carear, acarear
Carecente, adj. Carecente
Careco, adj. e s.m. Calvo
Carecer, v. Carecer
Careiro, s.m. Careiro
Careixar, v. Acariciar
Carencia, s.f. Carência
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Careo, s.m. Careio, acareação
Carestía, s.f. Carestia
Careta, s.f. Careta
Careza, s.f. Careza, carestia
Carga, s.f. Carga
Cargador, s.m. Carregador
Cargamento, V. Carregamento
Cargar, V. Carregar
Cargo, s.m. Cargo
Cargueiro, s.m. e adj. Cargueiro
Cariátide, s.f. Cariátide
Caricatura, s.f. Caricatura
Caricaturar, v. Caricaturar
Caricaturista, s.m. e s.f. Caricaturista
Caricia, s.f. Carícia
Cariciar, V. Careixar
Caricioso, adj. Caricioso
Caricola, V. Caracol
Caridá, de s.f. Caridade
Caridoso, adj. Caridoso
Caries, s.f. Cárie
Carimbo, s.m. Carimbo
Carinegro, adj. Carinegro
Cariñento, V. Cariñoso
Cariño, s.m. Carinho
Cariñoso, adj. Carinhoso
Caritativo, adj. Caritativo
Carlinga, s.f. Carlinga
Carmesín, adj. e s.m. Carmesim
Carmeso, V. Carmesín
Carnación, s.f. Carnação
Carnadura, s.f. Carnadura
Carnal, adj. Carnal
Carnalidá, de s.f. Carnalidade
Carnaxe, s.m. Carnagem
Carnaval, V. Carnizal
Carne, s.f. Carne
Carneceiría, V. Carniceiría
Carneirada, s.f. Carneirada
Carneireiro, s.m. Carneireiro
Carneiro, s.m. Carneiro
Carniceiría, s.f. Carniçaria
Carniceiro, s.m. Carniceiro
Carnífex, s.m. Carnífice
Carnívoro, adj. Carnívoro
Carnizada, V. Carniceiría
Carniza, s.f. Carniça
Carnizal, V. Carniceiro
Carnizaría, V. Carniceiría
Carnosidá, de s.f. Carnosidade
Carnoso, adj. Carnoso
Carnudo, adj. Carnudo
Caro, adj. Caro
Caroábele, adj. Afável, amável
Caroabre, V. Caroábele
Caroca, s.f. Embuste
Carpentaría, V. Carpinteiría
Carpenteiro, V. Carpinteiro
Carpentexar, V. Carpintexar
Carpideira, s.f. Carpideira
Carpido, s.m. Carpido

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 419
Carpimento, s.m. Carpimento
Carpinteiría, s.f. Carpintaria
Carpinteiro, s.m. Carpinteiro
Carpintexar, v. Carpintejar
Carpir, v. Carpir
Carrada, s.f. Carrada
Carrado, V. Carrada
Carrapata, V. Carrapato
Carrapato, s.m. Carrapato
Carraxe, V. Coraxe. 2. Irritação
Carraxento, V. Carraxoso
Carraxoso, V. Coraxoso
Cárrega, V. Carga
Carregamento, s.m. Carregamento
Carregar, v. Carregar
Cárrego, V. Cargo
Carreira, s.f. Carreira
Carricola, V. Caracol
Carro, s.m. Carro
Carta, s.f. Carta
Cartear, v. Cartear
Carteiro, s.m. Carteiro
Cartel, s.m. Cartel
Cartilaxe, s.m. Cartilagem
Cartilorio, V. Cartomancia
Cartilla, s.f. Cartilha
Cartografía, s.f. Cartografia
Cartográfico, adj. Cartográfico
Cartógrafo, s.m. Cartógrafo
Cartomántico, adj. Cartomântico
Carto, s.m. Quarto
Cartos, V. Diñeiro
Cartucheira, s.f. Cartucheira
Cartucho, s.m. Cartucho
Carunchar, v. Carunchar
Carunchento, adj. Carunchento
Caruncho, s.m. Caruncho
Carunchoso, adj. Carunchoso
Cas, s.f. Apócope de casa
Casa, s.f. Casa
Casado, adj. Casado
Casal, s.m. Solar, casa de campo. 2.
Conjunto de pequenas propriedades
rústicas
Casamata, s.f. Casamata
Casamenteiro, adj. e s.m. Casamenteiro
Casamento, s.m. Casamento
Casar, V. Casal
Casar, v. Casar
Casarío, s.m. Casario
Casarón, s.m. Casarão
Casca, s.f. Casca
Cascallento, adj. Cascalhento
Cascallo, s.m. Cascalho
Cascalludo, V. Cascallento
Cascarolo, V. Caracol
Case, adv. Quase 2. Como
Caseirío, V. Casarío
Casemente, V. Casementes
Casementes, V. Case
Caseñeiro, V. Caseño
Caseño, adj. Caseiro
Caseoso, adj. Caseoso
Cáseque, V. Cásique
Caserna, s.f. Caserna
Casi, V. Case
Casimira, s.f. Casimira
Cásique, V. Case
Casiterita, s.f. Cassiterita
Caso, s.m. Caso
Caspa, s.f. Caspa
Caspento, adj. Caspento
Casquento, adj. Casquento
Castaña, s.f. Castanha
Castañal, s.m. Castanhal
Castañeira, s.f. Castanheira
Castaño, adj. e s.m. Castanho
Castañolas, s.f. pl. Castanholas
Castañolear, v. Castanholar
Casta, s.f. Casta
Castel, V. Castelo
Castelanía, s.f. Castelania
Castelanismo, s.m. Castelhanismo
Castelanizar, v. Castelhanizar
Castelao, s.m. Castelão
Castelo, s.m. Castelo
Castidá, de s.f. Castidade
Castigador, adj. e s.m. Castigador
Castigamento, V. Castigo
Castigar, v. Castigar
Castigo, s.m. Castigo
Castizo, s.m. Porco escolhido para
procriação
Castizo, adj. Castiço
Casto, adj. Casto
Castrense, adj. Castrense
Castro, s.m. Castro. 2. Lugar elevado
onde há vestígios de fortificações
Casual, adj. Casual
Casualidá, de s.f. Casualidade
Casulo, s.m. Casulo
Cata, s.f. Cata
Catacrismo, s.m. Cataclismo
Catadura, s.f. Catadura
Catalogar, v. Catalogar
Catálogo, s.m. Catálogo
Cataplasma, s.f. Cataplasma
Catar, v. Catar
Catarata, s.f. Catarata
Catarrento, adj. Catarrento
Catarro, s.m. Catarro
Catarroso, adj. Catarroso
Catástrofe, s.f. Catástrofe
Catavento, s.m. Cata-vento
Catavís, s.m. Vagina
Catecismo, s.m. Catecismo
Cátedra, s.f. Cátedra
Catedrádego, V. Catedrático
Catedral, s.f. Catedral
Catedrático, adj. e s.m. Catedrático
Categoría, s.f. Categoria
Categórico, adj. Categórico
Categorizar, v. Categorizar
Catequese, s.f. Catequese
Caterva, s.f. Caterva
Catinga, adj. Avarento
Catiña, V. Catinga
Cativar, v. Cativar
Cativerio, s.m. Cativeiro
Cativo, adj. e s.m. Cativo. 2. Indisposto
Catolicismo, s.m. Catolicismo
Católico, adj. e s.m. Católico
Catre, s.m. Catre
Catrisílabo, adj. Quadrissílabo
Catro, num. Quatro
Catrocentos, num. Quatrocentos
Caución, s.f. Caução
Caucioso, adj. Capcioso
Cauda, s.f. Cauda
Caudal, s.m. Caudal
Caudaloso, adj. Caudaloso
Caudatário, s.m. Caudatário
Caudillo, s.m. Caudilho
Caule, s.m. Caule
Cauliforme, adj. Cauliforme
Causa, s.f. Causa
Causticidá, de s.f. Causticidade
Cáustico, adj. Cáustico
Cautedá, de V. Cautela
Cautela, s.f. Cautela
Cautelar, v. Cautelar
Cauteloso, adj. Cauteloso
Cauterización, s.f. Cauterização
Cauterizar, v. Cauterizar
Cavaco, s.m. Cavaco
Cavador, s.m. Cavador. 2. Coveiro
Cavadura, s.f. Cavadura
Cavar, v. Cavar
Caveira, s.f. Caveira
Caveiroso, adj. Caveiroso
Caverna, s.f. Caverna
Cavernícola, adj. Cavernícola
Cavernoso, adj. Cavernoso
Cavidá, de s.f. Cavidade
Caviloso, adj. Caviloso
Cavoucar, v. Cavoucar
Cavouco, s.m. Cavouco
Caxado, s.m. Cajado
Caxe, V. Cáxeque
Cáxeque, V. Casi
Caxir, v. Castigar
Caza, s.f. Caça
Cazada, s.f. Caçada
Cazador, adj. e s.m. Caçador
Cazar, v. Caçar
Cazarola, s.f. Caçarola
Cazata, V. Cazada
Cea, s.f. Ceia
Ceacú, s.m. Recuo, retrocesso
Cear, v. Cear
Ceba, s.f. Ceva
Cebada, s.f. Cevada
Cebar, v. Cevar

420
Cebo, s.m. Cevo
Cebola, s.f. Cebola
Cebolada, s.f. Cebolada
Ceboleiro, s.m. Cebolal
Cebra, s.f. Zebra
Cecáis, V. Quizáis
Cecear, v. Cecear
Ceceo, s.m. Ceceio
Cecuta, s.f. Cicuta
Cedencia, V. Cesión
Ceder, v. Ceder
Cedo, adv. Cedo
Cegamento, s.m. Cegamento
Cegar, v. Cegar
Cego, adj. e s.m. Cego
Cegoña, s.f. Cegonha
Ceguda, V. Cecuta
Cegude, V. Ceguda
Ceguedá, de s.f. Ceguidade
Cegueira, s.f. Cegueira
Ceguta, V. Cecuta
Ceifa, s.f. Ceifa
Ceifar, v. Ceifar
Ceifeiro, s.m. Ceifeiro
Ceitil, s.m. Ceitil
Cela, s.f. Cela
Celador, s.m. Zelador
Celar, v. Zelar
Celebración, s.f. Celebração
Celebramento, s.m. Celebramento
Celebrante, adj. Celebrante
Celebrar, v. Celebrar
Célebre, adj. Célebre
Celebridá, de s.f. Celebridade
Celebro, V. Cerebro
Celeiro, s.m. Celeiro
Celeridá, de s.f. Celeridade
Celestial, adj. Celestial
Celibato, s.m. Celibato
Célibe, adj. e s.m. Celibatário
Celigras, V. Cóxegas
Celo, s.m. Zelo
Celos, s.m. pl. Ciúme
Celoso, adj. Ciumento
Celsitú, de s.f. Celsitude
Celta, adj. e s.m. Celta
Célula, s.f. Célula
Celular, adj. Celular
Celuto, V. Celoso
Cemiterio, V. Cimeterio
Cen, adj. Cem
Cenáculo, s.m. Cenáculo
Cencia, s.f. Ciência
Cendra, V. Cinza
Cendrado, V. Cincento
Cenit, s.m. Zénite
Cenital, adj. Zenital
Censo, s.m. Censo
Censor, s.m. Censor
Censorio, adj. Censório
Censual, adj. Censual
Censura, s.f. Censura
Censurabre, adj. Censurável
Censurar, v. Censurar
Centaura, s.f. Centáurea
Centella, s.f. Centelha
Centellar, v. Centelhar
Centena, s.f. Centena
Centenario, s.m. e adj. Centenário
Centeo, s.m. Centeio
Centesimal, adj. Centesimal
Centésimo, adj. e s.m. Centésimo
Centífico, adj. Científico
Centígrado, adj. Centígrado
Centilar, V. Cintilar
Centilear, V. Centilar
Centímetro, s.m. Centimetro
Céntimo, s.m. Céntimo
Centipricar, V. Centupricar
Cento, adj. e s.m. Cento
Central, adj. Central
Centralismo, s.m. Centralismo
Centralización, s.f. Centralização
Centralizar, v. Centralizar
Centrar, v. Centrar
Centrífugo, adj. Centrífugo
Centrípeto, adj. Centrípeto
Centro, s.m. Centro
Centroamericano, adj. e s.m. Centroamericano
Centupricar, v. Centuplicar
Céntrupo, adj. e s.m. Cêntuplo
Centuria, s.f. Centúria
Centurión, s.m. Centurião
Cenzo, adj. Nebuloso
Cenzo, s.m. Ânus
Ceña, V. Aceno
Ceñar, V. Acenar
Ceo, s.m. Céu
Cepillar, v. Cepillhar
Cepillo, s.m. Cepilho
Cepo, s.m. Cepo
Cera, s.f. Cera
Cerámica, s.f. Cerámica
Cerámico, adj. Cerâmico
Ceramista, adj. e s.m. e s.f. Ceramista
Cerbeiro, s.m. Cérbero
Cerca, s.f. Cerca
Cercado, s.m. Cercado
Cercán, adj. Cercão
Cercanía, s.f. Cercania
Cercar, v. Cercar
Cercear, v. Cercear
Cerco, s.m. Cerco
Cerda, s.f. Cerda
Cerdeiro, V. Cereixeira
Cerdeiral, V. Cereixal
Cereal, s.f. Cereal
Cerebelo, s.m. Cerebelo
Cerebral, adj. Cerebral
Cerebro, s.m. Cérebro
Cereixa, s.f. Cereja
Cereixal, s.m. Cerejal
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Cereixeira, s.f. Cerejeira
Cerexeiro, V. Cerdeira
Cereixo, V. Cerdeira
Ceremonia, s.f. Cerimônia
Ceremonial, adj. Cerimonial
Ceremonieiro, V. Ceremonioso
Cerimonioso, adj. Cerimonioso
Cerimonia, V. Ceremonia
Cerimonial, V. Ceremonial
Cerimonioso, adj. Ceremonioso
Cerne, s.m. Cerne
Ceromel, s.m. Ceromel
Ceroso, adj. Ceroso
Cerradura, V. Pechadura
Cerrazón, s.m. Cerração
Cerrollo, V. Ferrollo
Certame, s.m. Certame
Certar, V. Acertar
Certeiro, adj. Certeiro
Certes, adv. Certamente
Certeza, s.f. Certeza
Certidume, V. Certeza
Certificación, s.f. Certificação
Certificado, s.m. Certificado
Certificar, v. Certificar
Certitú, de V. Certeza
Certo, adj. e s.m. Certo
Cerume, s.m. Cerume
Cerusa, s.f. Cerusita
Cervexa, s.f. Cerveja
Cervexaría, s.f. Cervejaria
Cerveza, V. Cervexa
Cervezaría, V. Cervexaría
Cervice, s.f. Cerviz
Cervo, s.m. Cervo
Cesación, s.f. Cessação
Cesar, v. Cessar
Cesión, s.f. Cessão
Cesionario, s.m. Cessionário
Céspede, s.m. Céspede
Cesta, s.f. Cesta
Cestada, s.f. Cestada
Cesteiro, s.m. Cesteiro
Cesto, s.m. Cesto
Cesura, s.f. Cesura
Cetra, s.f. Cetra
Cetraría, s.f. Cetraria, arte de caçar
com açores e falcões
Cetro, s.m. Cetro
Cibdá, de s.f. Cidade
Cibdadán, adj. e s.m. Cidadão
Cibdadanía, s.f. Cidadania
Cibdadela, s.f. Cidadela
Cicada, s.f. Cigarra
Cibecha, V. Acibeche
Cicaes, V. Cicais
Cicais, V. Quizais
Cicatriz, s.f. Cicatriz
Cicatrización, s.f. Cicatrização
Cicatrizante, adj. Cicatrizante
Cicatrizar, v. Cicatrizar
Cicel, s.m. Cinzel

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 421
Cicelador, adj. e s.m. Cinzelador
Cicelatura, s.f. Cinzeladura
Cicelar, v. Cinzelar
Ciclismo, s.m. Ciclismo
Ciclista, s.m. e s.f. Ciclista
Ciclo, s.m. Ciclo
Cidá, de V. Cibdá
Cidadán, V. Cibdadán
Cidadania, V. Cibdadanía
Cidadela, V. Cibdadela
Cidra, s.f. Cidra
Cidrada, s.f. Cidrada
Cidreira, s.f. Cidreira
Ciente, adj. Ciente
Cifra, s.f. Cifra
Cifrado, adj. Cifrado
Cigalla, V. Migalla
Cigoña, V. Cegoña
Ciguda, V. Ciguta
Ciguta, V. Cecuta
Cilindro, s.m. Cilindro
Cima, s.f. Cima
Címbalo, s.m. Címbalo
Cimbro, V. Cume
Cimentación, s.f. Cimentação
Cimentar, v. Cimentar
Cimento, s.m. Cimento
Cimeterio, V. Cimiterio
Cimiterio, s.m. Cemitério
Cinamomo, s.m. Cinamomo
Cincento, adj. Cinzento
Cinco, num. Cinco
Cincoenta, num. Cinqüenta
Cincoentenario, s.m. Cinquentenário
Cincoentón, adj. e s.m. Cinqüentão
Cinguir, v. Cingir
Cínico, adj. e s.m. Cínico
Cinismo, s.m. Cinismo
Cintilación, s.f. Cintilação
Cintilante, adj. Cintilante
Cintilar, v. Cintilar
Cinto, s.m. Cinto
Cintura, s.f. Cintura
Cinza, s.f. e adj. Cinza
Cinzo, V. Cincento
Ciño, V. Cisne
Cío, s.m. Cio
Cioso, adj. Cioso
Cipreste, s.m. Cipreste
Circar, V. Circundar
Circo, s.m. Circo
Circuito, s.m. Circuito
Circulación, s.f. Circulação
Circular, adj. Circular
Circulatório, adj. Circulatório
Circundar, v. Circundar
Circunflexo, adj. Circunflexo
Circunloquio, s.m. Circunlóquio
Circunscribir, v. Circunscrever
Circunscrito, adj. Circunscrito
Circunstancia, s.f. Circunstância
Circunstancial, adj Circunstancial
Circunvalación, s.f. Circunvalação
Cirio, s.m. Círio
Cirola, V. Ameixa
Ciruxano, s.m. Cirurgião
Ciruxía, s.f. Cirurgia
Cisma, s.f. Cisma
Cismante, V. Cismeiro
Cismar, v. Cismar
Cismático, adj. Cismático
Cismeiro, adj. Cismarento
Cismento, V. Cismeiro
Cismoso, V. Cismeiro
Cisne, s.m. Cisne
Cispar, v. Fugir, escapar
Cistercense, adj. Cistercience
Cisterna, s.f. Cisterna
Cistrena, V. Cisterna
Citación, s.f. Citação
Cítara, s.f. Cítara
Citareiro, V. Citarista
Citarista, s.m. e s.f. Citarista
Cítola, V. Cítara
Cívico, adj. Cívico
Cividá, de V. Cibdá
Civil, adj. Civil
Civilidá, de s.f. Civilidade
Civilista, adj. s.m. e s.f. Civilista
Civilización, s.f. Civilização
Civilizar, v. Civilizar
Civismo, s.m. Civismo
Clan, s.m. Clã
Clandestino, s.m. e adj. Clandestino
Clangor, s.m. Clangor
Clarencia, V. Crarencia
Clareza, s.f. Clareza
Claridá, de s.f. Claridade
Claro, adj. e s.m. Claro
Claror, V. Craridá
Claudicación, s.f. Claudicação
Claudicar, v. Claudicar
Claustral, adj. Claustral
Claustro, s.m. Claustro
Cláusula, s.f. Cláusula
Clausular, v. Clausular
Clausura, s.f. Clausura
Clave, s.f. Clave
Clavicordio, s.m. Clavicórdio
Clepsidra, s.f. Clepsidra
Cleptomanía, s.f. Cleptomania
Clerecía, s.f. Clerezia
Clerical, adj. Clerical
Clericalismo, s.m. Clericalismo
Clericato, s.m. Clericato
Clero, s.m. Clero
Cliente, s.m. e s.f. Cliente
Clientela, s.f. Clientela
Clima, s.f. Clima
Clínica, s.f. Clínica
Clínico, adj. Clínico
Cloaca, s.f. Cloaca
Coacción, s.f. Coação
Coactivo, adj. Coativo
Coadunar, v. Coadunar
Coadxutor, adj. e s.m. Coadjutor
Coadxutoría, s.f. Coadjutoria
Coadxuvar, v. Coadjuvar
Coalición, s.f. Coalição
Coallar, V. Callar
Coar, v. Coar
Coarrendador, s.m. Co-arrendador
Coarrendar, v. Co-arrendar
Coarrendatario, s.m. Co-arrendatário
Coase, V. Cuase
Coautor, s.m. Co-autor
Cobarde, adj., s.m. e s.f. Covarde
Cobardía, s.f. Covardia
Cobardo, V. Cobarde
Cobertor, s.m. Cobertor
Cobiza, s.f. Cobiça
Cobizabre, adj. Cobiçável
Cobizar, v. Cobiçar
Cobizoso, adj. Cobiçoso
Cobra, s.f. Cobra
Cobrador, s.m. Cobrador
Cobranza, s.f. Cobrança
Cobrar, v. Cobrar
Cobre, s.m. Cobre
Cóbrega, V. Cobra
Cobregar, V, Cobreguear
Cobreguear, v. Cobrejar
Cobrición, s.f. Cobrição
Cobrimento, s.m. Cobrimento
Cobrir, v. Cobrir
Cociña, s.f. Cozinha
Cociñar, v. Cozinhar
Cociñeiro, s.m. Cozinheiro
Coco, s.m. Coco
Cóchegar, V. Cóxegas
Cocheiro, s.m. Cocheiro
Cochichar, v. Cochichar
Cocho, V. Porco
Códea, s.f. Côdea
Códega, adj. (Pej.) Maninha
Códice, s.m. Códice
Codicilar, adj. Codicilar
Codicilo, s.m. Codicilo
Código, s.m. Código
Codín, s.m. Brincadeira de criança
Codorniz, s.f. Codorniz
Coello, s.m. Coelho
Coenllo, V. Coello.
Coercibilidá, de s.f. Coercibilidade
Coercibre, adj. Coercível
Coerción, s.f. Coerção
Coercitivo, adj. Coercitivo
Coetáneo, adj. Coetáneo
Cofradaría, V. Cofradeiría
Cofradeiría, V. Confradeiría
Cofradía, V. Confradía
Cofre, s.m. Cofre
Cofreire, V. Confrade
Cogomelo, V. Cogumelo

422
Cogumelo, s.m. Cogumelo
Coherdar, v. Co-herdar
Coherdeiro, s.m. Co-herdeiro
Coherencia, s.f. Coerência
Coherente, adj. Coerente
Cohesión, s.f. Coesão
Cohibición, s.f. Coibição
Cohibir, v. Coibir
Colada, s.f. Pedrada
Colar, v. Apedrejar
Coidado, s.m.Cuidado
Coidado!, interj. Cuidado!
Coidadoso, adj. Cuidadoso
Coidar, v. Cuidar, vigiar. 2. Pensar,
julgar, supor
Coido, V. Coidado
Coidoso, V. Coidadoso
Coincidencia, s.f. Coincidência
Coincidente, adj. Coincidente
Coincidir, v. Coincidir
Coirame, s.f. Courama
Coiranza, V. Coirame
Coiraza, s.f. Couraça
Coiro, s.m. Couro
Coita, s.f. Coita, pena, aflição
Coitado, adj. Coitado
Coitar, v. Coitar, afligir
Coitelo, s.m. Faca, cutelo
Coixa, s.f. Coxa
Cola, s.f. Rabo, cauda
Colaboración, s.f. Colaboração
Colaborador, adj. e s.m. Colaborador
Colaborar, v. Colaborar
Colación, s.f. Colação
Colapso, s.m. Colapso
Colar, s.m. Colar
Colateral, adj. Colateral
Colcha, s.f. Colcha
Colchea, s.f. Colcheia
Coldre, V. Alxaba
Colección, s.f. Coleção
Colecionador, s.m. Colecionador
Coleccionar, v. Colecionar
Colecta, s.f. Coleta
Colectar, v. Coletar
Colectividá, de s.f. Coletividade
Colectivo, adj. Coletivo
Colega, s.m. e s.f. Colega
Coleira, s.f. Coleira
Cólera, s.f. Cólera
Colérico, adj. Colérico
Colete, s.m. Colete
Colexiado, adj. Colegiado
Colexial, adj. Colegial
Colexiata, s.f. Colegiado
Colexio, s.m. Colégio
Colgar, V. Pendurar
Colifrol, s.f. Couve-flor
Coligación, s.f. Coligação
Coligar, v. Coligar
Colisión, s.f. Colisão
Colmea, s.f. Colmeia
Colmeal, s.m. Colmeal
Colmear, V. Colmeal
Colmeeiro, s.m. Colmeeiro
Colo, s.m. Colo
Colocación, s.f. Colocação
Colocar, v. Colocar
Colombino, adj. Colombino
Colonia, s.f. Colônia
Colonial, adj. Colonial
Colonización, s.f. Colonização
Colonizador, adj. e s.m. Colonizador
Colonizar, v. Colonizar
Colono, s.m. Colono
Colóquio, s.m. Colóquio
Color, s.m. Cor
Colorante, adj. Colorante
Colorar, v. Colorar
Colorido. s.m. Colorido
Colosal, adj. Colossal
Coloso, s.m. Colosso
Colostro, s.m. Colostro
Colpar, V. Golpear
Colpe, V. Golpe
Columna, s.f. Coluna
Columnario, adj. Colunário
Columnata, s.f. Colunata
Colledor, adj. e s.m. Colhedor
Colleita, s.f. Colheita
Collemento, s.m. Colhimento
Coller, v. Colher
Collifrol, V. Collifror
Collifror, V. Colifrol
Coma, s.f. Vírgula
Comadrada, s.f. Comadrice
Comadre, s.f. Comadre
Comalecer, v. Murchar
Comán, loc. A mão
Comarca, s.f. Comarca
Comarcán, adj. Comarcão
Comasí, adv. Consideração que
Combate, s.m. Combate
Combatente, adj. s.m. e s.f. Combatente
Combater, v. Combater
Combalibre, adj. Combatível
Combinabre, adj. Combinável
Combinación, s.f. Combinação
Combinador, adj. e s.m. Combinador
Combinar, v. Combinar
Combinatorio, adj Combinatório
Combustibre, adj. e s.m. Combustível
Combustión, s.f. Combustão
Combusto, adj. Combusto
(Em) Comán, loc. Junto, próximo
Comedia, s.f. Comédia
Comediante, s.m. e s.f. Comediante
Comedido, adj. Comedido
Comedimento, s.m. Comedimento
Comedir, v. Comedir
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Comedor, adj. e s.m. Comedor
Comemorar, v. Comemorar
Comén, V. Comezo
Comendador, s.m. Comendador
Comendadoría, s.f. Comendadoria
Comenencia, s.f. Conveniência
Comemente, adj. Conveniente
Comensal, s.m. e s.f. Comensal
Comensurabilidá, de s.f. Comensurabilidade
Comensurabre, adj. Comensurável
Comensurar, v. Comensurar
Comentador, s.m. Comentador
Comentar, v. Comentar
Comentário, s.m. Comentário
Comenzador, V. Comezador
Comenzar, V. Comezar
Comenzo, V. Comezo
Comer, v. Comer
Comerciabre, adj. Comerciável
Comercial, adj. Comercial
Comerciante, adj. e s.m. e s.f. Comerciante
Comerciar, v. Comerciar
Comercio, s.m. Comércio
Comestibre, adj. Comestível
Comesto, V. Comido
Cometa, s.m. Cometa
Comezador, adj. e s.m. Começador
Comezar, v. Começar
Comezo, s.m. Começo
Cómico, adj. Cômico
Comida, s.f. Comida
Comido, adj. Comido
Comigo, pron. Comigo
Comisión, s.f. Comissão
Comisionado, adj. e s.m. Comissionado
Comisionar, v. Comissionar
Comiso, s.m. Comisso
Comisura, s.f. Comissura
Comitiva, s.f. Comitiva
Como, adv. Como
Comodidá, de s.f. Comodidade
Cómodo, adj. Cômodo
Comongar, V. Comungar
Comonión, V. Comunión
Comorar, v. Comorar
Compacto, adj. Compacto
Compadecer, v. Compadecer
Compadrada, s.f. Compadrada
Comparádego, s.m. Compadrado
Compadrar, v. Compadrar
Compadraxe, V. Compadrada
Compadre, s.m. Compadre
Compadrío, s.m. Compadrio
Compaña, s.f. Companhia
Compañeiro, s.m. Companheiro
Compañía, V. Compaña
Comparable, V. Comparabre
Comparabre, adj. Comparável
Comparación, s.f. Comparação

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 423
Comparador, adj. e s.m. Comparado
Comparanza, V. Comparación
Comparar, v. Comparar
Comparativo, adj. Comparativo
Comparecemento, s.m. Comparecimento
Comparecencia, s.f. Comparência
Comparecente, adj. Comparecente
Comparecer, v. Comparecer
Comparsa, s.m. e s.f. Comparsa
Compartimento, s.m. Compartimento
Compartir, v. Compartir
Compás, s.m. Compasso
Compasado, adj. Compassado
Compasar, v. Compassar
Compasión, s.f. Compaixão
Compasivo, adj. Compassivo
Compase, V. Compás
Compatibilidá, de s.f. Compatibilidade
Compatibre, adj. Compatível
Compático, V. Simpático
Compatriano, V. Compatriota
Compatricio, V. Compatriota
Compatriota, s.m. e s.f. Compatriota
Compaxinación, s.f. Compaginação
Compaxinar, v. Compaginar
Compaxineiro, s.m. Compaginador
Compeler, V. Compelir
Compelir, v. Compelir
Compediador, adj. Compediador
Compediar, v. Compediar
Compendio, s.m. Compêndio
Compendioso, adj. Compendioso
Compenetración, s.f. Compenetração
Compenetrar, v. Compenetrar
Compensabre, adj. Compensável
Compensación, s.f. Compensação
Compensar, v. Compensar
Compensativo, adj. Compensativo
Competencia, s.f. Competência
Competente, adj. Competente
Competidor, adj. e s.m. Competidor
Competir, v. Competir
Compilación, s.f. Compilação
Compilador, adj. e s.m. Compilador
Compilar, v. Compilar
Compleixión, s.f. Complexão
Complexo, adj. e s.m. Complexo
Compoer, V. Compoñer
Compoñedura, V. Compostura
Compoñer, v. Compor
Compor, V. Compoñer
Comporta, s.f. Comporta
Comportamento, s.m. Comportamento
Composición, s.f. Composição
Compositivo, adj. Compositivo
Compositor, adj. e s.m. Compositor
Composto, adj. e s.m. Composto
Compostura, s.f. Compostura
Compota, s.f. Compota
Compotera, s.f. Compoteira
Compra, s.f. Compra
Compracedeiro, V. Compracente
Compracedor, adj. e s.m. Comprazedor
Compracemento, s.m. Comprazimento
Compracencia, s.f. Complacência
Compracente, adj. Complacente
Compracer, v. Comprazer
Comprador, adj. e s.m. Comprador
Comprar, v. Comprar
Compremento, s.m. Complemento
Comprender, v. Compreender
Comprensibilidá, de s.f. Comprensibilidade
Comprensión, s.f. Comprensão
Comprensivo, adj. Compreensivo
Compresa, s.f. Compressa
Compresibilidá, de s.f. Compressibilidade
Compresibre, adj. Compreensível
Compresión, s.f. Compressão
Comprensivo, adj. Compreensivo
Compressor, adj. e s.m. Compressor
Compretar, v. Completar
Compreto, adj. Completo
Compricación, s.f. Complicação
Compricar, v. Complicar
Cómprice, s.m. e s.f. Cúmplice
Compricidá, de s.f. Cumplicidade
Compridor, V. Cumpridor
Comprimir, v. Comprimir
Comprobación, s.f. Comprovação
Comprobanza, V. Comprobación
Comprobar, v. Comprovar
Comprometedor, adj. Comprometedor
Comprometer, v. Comprometer
Compromisario, adj. Compromissário
Compromiso, s.m. Compromisso
Compulsar, v. Compulsar
Compulsión, s.f. Compulsão
Compulsivo, adj. Compulsivo
Compunxir, v. Compungir
Computar, v. Computar
Cómputo, s.m. Cômputo
Comulgar, V. Comungar
Común, adj. Comum
Comunal, adj. Comunal
Comungante, adj. s.m. e s.f. Comungante
Comungar, v. Comungar
Comunicabre, adj. Comunicável
Comunicación, s.f. Comunicação
Comunicante, adj. Comunicante
Comunicar, v. Comunicar
Comunicativo, adj. Comunicativo
Comunidá, de s.f. Comunidade
Comunión, s.f. Comunhão
Comunismo, s.m. Comunismo
Comunista, adj. s.m. e s.f. Comunista
Con, prep. Com.
Cona, s.f. Vagina
Concabea, s.f. Permuta, troca, câmbio
Concabear, v. Permutar, trocar, cambiar
Concavar, v. Concavar
Concavídá, de s.f. Concavidade
Cóncavo, adj. Côncavo
Conceber, v. Conceber
Concebimento, s.m. Concebimento
Concebir, V. Conceber
Conceder, v. Conceder
Concelebramento, s.m. Concelebração
Concelebrar, v. Concelebrar
Concelleiro, s.m. Concelheiro
Concello, s.m. Concelho
Concencia, s.f. Consciência
Concencioso, adj. Consciencioso
Concenciúdo, V. Concencioso
Concentabre, adj. Concentrável
Concentración,. sf. Concentração
Concentramento, V. Concentración
Concentrar, v. Concentrar
Concéntrico, adj. Concêntrico
Concepción, s.f. Concepção
Concepto, s.m. Conceito
Conceptuar, v. Conceituar
Concernente, adj. Concernente
Concerner, v. Concernir
Concertante, adj. e s.m. Concertante
Concertar, v. Concertar
Concerto, s.m. Concerto
Concesión, s.f. Concessão
Concesionário, adj. e s.m. Concessionário
Concibdadán, s.m. Concidadão
Concibadadanía, s.f. Concidadania
Conciliabre, adj. Conciliável
Conciliábulo, s.m. Conciliábulo
Conciliación, s.f. Conciliação
Conciliador, adj. e s.m. Conciliador
Conciliar, v. Conciliar
Conciliativo, adj. Conciliativo
Conciliatório, adj. Conciliatório
Concilio, s.m. Concílio
Concionar, v. Concionar
Concisión, s.f. Concisão
Conciso, adj. Conciso
Concitación, s.f. Concitação
Concitador, adj. e s.m. Concitador
Concitar, v. Concitar
Concomitancia, s.f. Concomitância
Concomitante, adj. Concomitante
Concordabre, adj. Concordável
Concordancia, s.f. Concordância
Concordante, adj. Concordante

424
Concordanza, V. Concordancia
Concordar, v. Concordar
Concorde, adj. Concorde
Concordia, s.f. Concórdia
Concorrencia, s.f. Concorrência
Concorrente, adj., s.m. e s.f. Concorrente
Concorrer, v. Concorrer
Concorrir, V. Concorrer
Concreción, s.f. Concreção
Concretar, v. Concretar
Concreto, adj. Concreto
Concruir, v. Concluir
Concrusión, s.f. Conclusão
Concubina, s.f. Concubina
Conculcar, v. Conculcar
Concuñado, s.m. Concunhado
Concupiscencia, s.f. Concupiscência
Concupiscente, adj. Concupiscente
Concupiscibre, adj. Concupiscível
Concurrencia, V. Concorrencia
Concurrente, V. Concorrente
Concurrir, V. Concorrir
Concurso, s.m. Concurso
Concusión, s.f. Concussão
Concusionario, adj. e s.m. Concussionário
Concha, s.f. Concha
Conchegar, V. Aconchegar
Conchego, V. Aconchego
Conchífero, adj. Conchífero
Conchiforme, adj. Conchiforme
Condado, s.m. Condado
Condal, adj. Condal
Condanación, s.f. Condenação
Condanado, s.m. Condenado. 2.
Endiabrado. 3. Enfadoso
Condanaito, V. Condanado
Condanar, V. Condenar
Condanado, V. Condanado
Condarguido, V. Condanado
Conde, s.m. Conde
Condecoración, s.f. Condecoração
Condecorado, adj. e s.m. Condecorado
Condecorar, v. Condecorar
Condenación, s.f. Condenação
Condenado, V. Condanado
Condenaito, V. Condanaito
Condenar, v. Condenar
Condenatorio, adj. Condenatório
Condenido, V. Condanado
Condensabilidá, de s.f. Condensabilidade
Condensabre, adj. Condensável
Condensación, s.f. Condensação
Condensador, adj. e s.m. Condensador
Condensar, v. Condensar
Condensativo, adj. Condensativo
Condergado, V. Condenado
Condesa, s.f. Condessa
Condescendencia, s.f. Condescendência
Condescendente, adj. Condescendente
Condescender, v. Condescender
Condestabre, s.m. Condestável
Condición, s.f. Condição
Condicional, adj. Condicional
Condicionar, v. Condicionar
Condimentar, v. Condimentar
Condimenticio, adj. Condimentício
Condimento, s.m. Condimento
Condiscípulo, s.m. Condiscípulo
Condoemento, s.m. Condoimento
Condoer, v. Condoer
Condoito, s.m. Víveres
Condominio, s.m. Condomínio
Condución, s.f. Condução
Conducir, v. Conduzir
Conduta, s.f. Conduta
Condutibilidá, de s.f. Condutibilidade
Condutivo, adj. Condutivo
Conduto, s.m. Conduto
Condutor, adj. e s.m. Condutor
Coneceder, adj. e s.m. Conhecedor
Conecemento, s.m. Conhecimento
Conecencia, s.f. Conhecença, conhecimento
Conecer, v. Conhecer
Conecibre, adj. Conhecível
Conecido, adj. Conhecido
Conectar, v. Conectar
Conescedor, V. Conecedor
Conescemento, V. Conecemento
Conescer, V. Conecer
Conescibre, V. Conecibre
Conescido, V. Conecido
Confabulación, s.f. Confabulação
Confabular, v. Confabular
Confederación, s.f. Confederação
Confederanza, V. Confederación
Confederar, v. Confederar
Confederativo, adj. Confederativo
Conferencia, s.f. Conferência
Conferenciar, v. Conferenciar
Conferir, v. Conferir
Confesar, v. Confessar
Confesión, s.f. Confissão
Confeso, adj. Confesso
Confesionario, s.m. Confessionário
Confesor, s.m. Confessor
Confesorio, V. Confesionario
Confianza, s.f. Confiança
Confiar, v. Confiar
Confidencia, s.f. Confidência
Confidencial, adj. Confidencial
Confidente, adj. s.m. e s.f. Confidente
Configuración, s.f. Configuração
Configurar, v. Configurar
Confín, s.m. Confim
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Confinamento, s.m. Confinamento
Confinante, adj. Confinante
Confinar, v. Confinar
Confirmación, s.f. Confirmação
Confirmar, v. Confirmar
Confirmativo, adj. Confirmativo
Confirmatorio, adj. Confirmatório
Confiscabre, adj. Confiscável
Confiscación, s.f. Confiscação
Confiscar, v. Confiscar
Conflagración, s.f. Conflagração
Conflagar, v. Conflagar
Conflicto, s.m. Conflito
Confluencia, s.f. Confluência
Confluente, adj. Confluente
Confondición, s.f. Confusão, perturbação
Confondimento, V. Confondición
Confondir, v. Confundir
Conformación, s.f. Conformação
Conformar, v. Conformar
Conforme, adj. Conforme
Conformidá, de s.f. Conformidade
Confortabre, adj. Confortável
Confortador, adj. e s.m. Confortador
Confortante, adj. Confortante
Confortar, v. Confortar
Confortativo, adj. e s.m. Confortativo
Conforto, s.m. Conforto
Confrade, s.m. Confrade
Confradeiría, V. Confradía
Confradía, s.f. Confraria
Confraría, V. Confradía
Confraternidá, de s.f. Confraternídade
Confraternizar, v. Confraternizar
Confrontación, s.f. Confrontação
Confrontar, v. Confrontar
Confronte, s.m. Confronto
Confusión, s.f. Confusão
Confuso, adj. Confuso
Confutación, s.f. Confutação
Confutar, v. Confutar
Conglobación, s.f. Conglobação
Conglobar, v. Conglobar
Conglomeración, s.f. Conglomeração
Conglomerar, v. Conglomerar
Conglutinación, s.f. Conglutinação
Conglutinante, adj. Conglutinante
Conglutinar, v. Conglutinar
Conglutinoso, adj. Conglutinoso
Congostra, s.f. Congosta
Congoxa, s.f. Congoxa, angústia
Congoxar, v. Angustiar
Congoxoso, adj. Angustiado
Congraciar, v. Congraciar
Congratulación, s.f. Congratulação
Congratulatorio, adj. Congratulatório

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 425
Congregación, s.f. Congregação
Congregante, adj. s.m. e s.f. Congregante
Congreganza, V. Congregación
Congregar, v. Congregar
Congreso, s.m. Congresso
Congro, s.m. Congro
Congruencia, s.f. Congruência
Congruente, adj. Congruente
Cóngruo, adj. Côngruo
Conivencia, s.f. Conivência
Conmemorabre, adj. Comemorável
Conmemoración, s.f. Comemoração
Conmemorar, v. Comemorar
Conmemorativo, adj Comemorativo
Conmensurabilidá, de s.f. Comensurabilidade
Conmensurabre, adj. Comensurável
Conmensurar, v. Comensurar
Conminación, s.f. Cominação
Conminar, v. Cominar
Conminatorio, adj. Cominatório
Conmiseración, s.f. Comiseração
Conmoción, s.f. Comoção
Conmover, v. Comover
Conmutabre, adj. Comutável
Conmutación, s.f. Comutação
Conmutar, v. Comutar
Conmutativo, adj. Comutativo
Connatural, adj. Conatural
Connosco, V. Conosco
Connotación, s.f. Conotação
Conocer, V. Conecer
Conocido, V. Conecido
Conoscedor, V. Conecedor
Conoscemento, V. Conecemento
Conoscencia, V. Conecencia
Conoscer, V. Conecer
Conoscibre, V. Conecibre
Conoscido, V. Conecido
Conosco, pron. Conosco
Conquerer, V. Conquistar
Conquista, s.f. Conquista
Conquistador, adj. e s.m. Conquistador
Conquistamento, V. Conquista
Conquistar, v. Conquistar
Conroer, V. Corroer
Conromper, V. Corromper
Consagración, s.f. Consagração
Consagrar, v. Consagrar
Consanguineo, adj. Consangüíneo
Consanguinidá, de s.f. Consangüinidade
Conscencia, s.f. Consciência
Conscente, adj. Consciente
Consecución, s.f. Consecução
Consecuencia, s.f. Conseqüência
Consecuente, adj. Conseqüente
Consecutivo, adj. Consecutivo
Conseguimento, s.m. Conseguimento
Conseguinte, adj. Conseguinte
Conseguir, v. Conseguir
Consellar, V. Aconsellar
Conselleiro, s.m. Conselheiro
Consello, s.m. Conselho
Consenso, s.m. Consenso
Consensual, adj. Consensual
Consentimento, s.m. Consentimento
Consentir, v. Consentir
Conserva, s.f. Conserva
Conservación, s.f. Conservação
Conservador, adj. e s.m. Conservador
Conservar, v. Conservar
Conservatorio, s.m. Conservatório
Conserxe, s.m. Porteiro
Conserxería, s.f. Portaria
Considerabre, adj. Considerável
Consideración, s.f. Consideração
Considerar, v. Considerar
Consignación, s.f. Consignação
Consignador, adj. e s.m. Consignador
Consignar, v. Consignar
Consignatario, s.m. Consignatário
Consigo, pron. Consigo
Consinación, V. Consignación
Consinar, V. Consignar
Consinatario, V. Consignatario
Consiñatario, V. Consignatario
Consistencia, s.f. Consistência
Consistente, adj. Consistente
Consistir, v. Consistir
Consoancia, V. Consonancia
Consocio, s.m. Consócio
Consogro, s.m. Consogro
Consolabre, adj. Consolável
Consolación, s.f. Consolação
Consolador, adj. e s.m. Consolador
Consolar, v. Consolar
Consolidación, s.f. Consolidação
Consolidar, v. Consolidar
Consolo, s.m. Consolo
Consomición, V. Consumición
Consomir, V. Consumir
Consonancia, s.f. Consonância
Consonante, adj. e s.f. Consoante
Consonar, v. Consonar
Consorte, s.m. e s.f. Consorte
Conspicuo, adj. Conspícuo
Conspirador, adj. e s.m. Conspirador
Consternar, v. Consternar
Conspirar, v. Conspirar
Constancia, s.f. Constância
Constante, adj. Constante
Constar, v. Constar
Consternación, s.f. Consternação
Consternado, adj. Consternado
Constipar, v. Constipar
Constitución, s.f. Constituição
Constitucional, adj. Constitucional
Constitucionalidá, de s.f. Constitucionalidade
Constitucionalismo, s.m. Constitucionalismo
Constituente, V. Constituínte
Constituínte, adj., s.m. e s.f. Constituinte
Constituir, v. Constituir
Constitutivo, adj. Constitutivo
Constrenxemento, V. Constrenximento
Constrenxente, V. Constrenxinte
Constrenxer, V. Constrenxir
Constrenximento, V. Constrinximento
Constrenxinte, V. Constrinxente
Constrenxir, V. Constrinxir
Constrixente, adj. Constringente
Constrinximento, s.m. Constrangimento
Constrinxir, v. Constranger
Construcción, s.f. Construção
Constructor, adj. e s.m. Construtor
Construir, v. Construir
Consuetudinario, adj. Consuetudinário
Cónsul, s.m. Cônsul
Consulado, s.m. Consulado
Consulta, s.f. Consulta
Consultante, adj. s.m. e s.f. Consultante
Consultar, v. Consultar
Consumación, s.f. Consumação
Consumado, adj. Consumado
Consumar, v. Consumar
Consumición, s.f. Consumição
Consumir, v. Consumir
Consumo, s.m. Consumo
Conta, s.f. Conta
Contabilidá, de s.f. Contabilidade
Contacto, s.m. Contacto
Contador, s.m. Contador
Contaito, V. Contacto
Contaminación, s.f. Contaminação
Contaminar, v. Contaminar
Contar, v. Contar
Contaxiar, v. Contagiar
Contaxio, s.m. Contágio
Contaxioso, adj. Contagioso
Contecer, V. Acontecer
Contemporaneidá, de s.f. Contemporaneidade
Contemporaneo, adj. e s.m. Contemporáneo
Contemporización, s.f. Contemporização
Contemporizador, adj. e s.m. Contenporizador
Contemporizar, v. Contemporizar
Contempración, s.f. Contemplação
Contemprador, adj. e s.m. Contemprador
Contempranza, V. Contempración

426
Contemprar, v. Contemplar
Contemprativo, adj. Contemplativo
Contención, s.f. Contenção
Contenda, s.f. Contenda
Contendedor, s.m. Contendedor
Contender, v. Contender
Contentadizo, adj. Contentadiço
Contentamento, s.m. Contentamento
Contentar, v. Contentar
Contente, V. Contento
Contenteza, s.f. Contentamento
Contento, V. Contenteza
Contento, adj. Contente
Contentozo, adj. Satisfeito, contente
Conter, v. Conter
Conterráneo, adj. e s.m. Conterrâneo
Contestabre, adj. Contestável
Contestación, s.f. Contestação
Contestado, adj. Contestado
Contestar, v. Contestar
Conteste, adj. Conteste
Contía, s.f. Quantia
Contigo, pron. Contigo
Contiguidá, de s.f. Contiguidade
Contiguo, adj. Contíguo
Continental, adj. Continental
Continente, adj. e s.m. Continente
Contino, V. Contínuo
Continuación, s.f. Continuação
Continuador, adj. e s.m. Continuador
Continuar, v. Contínuar
Continuidá, de s.f. Continuidade
Continuo, adj. Contínuo
Continxencia, s.f. Contingência
Contixente, adj. Contigente
Conto, s.m. Conto
Contornear, v. Contornar
Contorno, s.m. Contorno
Contorsión, s.f. Contorção
Contra, prep. Contra
Contrabaixo, s.m. Contrabaixo
Contrabalanzar, v. Contrabalançar
Contrabandear, v. Contrabandear
Contrabandista, s.m. e s.f. Contrabandista
Contrabando, s.m. Contrabando
Contracción, s.f. Contração
Contradanza, s.f. Contradança
Contradecir, V. Contradicir
Contradicción, s.f. Contradição
Contradicir, v. Contradizer
Contradictorio, adj. Contraditório
Contraente, adj. s.m. e s.f. Contraente
Contraer, v. Contrair
Contrafacedor, s.m. Contrafazedor
Contrafacer, v. Contrafazer
Contrafileira, s.f. Contrafileira
Contraforte, s.m. Contraforte
Contralla, V. Contrariedá
Contrallar, V. Contrariar
Contrallo, V. Contrario
Contramurar, v. Contramurar
Contramuro, s.m. Contramuro
Contranatural, adj. Contranatural
Contraorde, s.f. Contra-ordem
Contraordear, v. Contra-ordenar
Contrapaso, s.m. Contrapasso
Contrapesar, v. Contrapesar
Contrapeso, s.m. Contrapeso
Contrapoñer, V. Contrapor
Contrapor, v. Contrapor
Contraposición, s.f. Contraposição
Contraposto, adj. Contraposto
Contraproba, s.f. Contraprova
Contraprobar, v. Contraprovar
Contraproducente, adj. Contraproducente
Contrapuntista, s.m. e s.f. Contrapontista
Contrapunto, s.m. Contraponto
Contrariar, v. Contrariar
Contrariedá, de s.f. Contrariedade
Contrario, adj. e s.m. Contrário
Contraselar, v. Contra-selar
Contraselo, s.m. Contra-selo
Contrasenso, s.m. Contra-senso
Contraseña, s.f. Contra-senha
Contrastabre, adj. Contrastável
Contrastar, v. Contrastar
Contraste, s.m. Contraste
Contrata, s.f. Contrata
Contratación, s.f. Contratação
Contratante, adj. s.m. e s.f. Contratante
Contratar, v. Contratar
Contratempo, s.m. Contratempo
Contratista, s.m. Contratista
Contrato, s.m. Contrato
Contravención, s.f. Contravenção
Contraveneno, s.m. Contraveneno
Contravento, s.m. Contravento
Contraventor, adj. e s.m. Contraventor
Contravidor, V. Contraventor
Contribución, s.f. Contribuição
Contribuínte, adj. s.m. e s.f. Contribuinte
Contribuir, v. Contribuir
Contrición, s.f. Contrição
Contristación, s.f. Contristação
Contristamento, V. Contristación
Contristar, v. Contristar
Contrito, adj. Contrito
Controversia, s.f. Controvérsia
Controversista, s.m. e s.f. Controversista
Controverso, s.m. Controverso
Controverter, v. Controverter
Controvertibre, adj. Controvertível
Contumace, adj. Contumaz
Contundente, adj. Contundente
Contundir, v. Contundir
Conturbación, s.f. Conturbação
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Conturbado, adj. Conturbado
Conturbar, v. Conturbar
Conturbativo, adj. Conturbativo
Contusión, s.f. Contusão
Contuso, adj. Contuso
Convalescencia, s.f. Convalescência
Convalescente, adj. s.m. e s.f. Convalescente
Convalescer, v. Convalescer
Conveciño, adj. e s.m. Convizinho
Conveisidá, de s.f. Convexidade
Conveiso, adj. Convexo
Convencedor, adj. Convencedor
Convencer, v. Convencer
Convencibre, adj. Convencível
Convencimento, s.m. Convencimento
Convención, s.f. Convenção
Convencional, adj. Convencional
Convenencia, V. Comenencia
Convenente, V. Comenente
Convenio, s.m. Convênio
Conventículo, s.m. Conventículo
Convento, s.m. Convento
Conventual, adj. Conventual
Conventualidá, de s.f. Conventualidade
Conversa, s.f. Conversa
Conversabre, adj. Conversável
Conversación, s.f. Conversação
Conversadeiro, V. Conversador
Conversador, adj. e s.m. Conversador
Conversar, v. Conversar
Conversión, s.f. Conversão
Converso, adj. e s.m. Converso
Converter, V. Convertir
Convertibre, adj. Convertível
Convertir, v. Converter
Converxencia, s.f. Convergência
Converxente, adj. Convergente
Converxer, v. Convergir
Convicción, s.f. Convicção
Convicto, adj. Convicto
Convidadeiro, V. Convidador
Convidado, s.m. Convidado
Convidador, s.m. Convidador
Convidar, v. Convidar
Convincente, adj. Convincente
Convir, v. Convir
Convite, s.m. Convite
Convito, V. Convicto
Convivencia, s.f. Convivência
Convivente, adj. Convivente
Convivir, v. Conviver
Convocación, s.f. Convocação
Convocador, adj. e s.m. Convocador
Convocar, v. Convocar
Convocatoria, s.f. Convocatória
Convocatorio, adj. Convocatório

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 427
Convoi, s.m. Comboio
Convosco, pron. Convosco
Convulsibilidá, de s.f. Convulsibilidade
Convulsibre, adj. Convulsível
Convulsión, s.f. Convulsão
Convulsionar, v. Convulsionar
Convulsivo, adj. Convulsivo
Convulso, adj. Convulso
Conxelación, s.f. Congelação
Conxelar, v. Congelar
Conxelativo, adj. Congelativo
Conxénere, adj. Congênere
Conxenérico, adj. Congenérico
Conxenial, adj. Congenial
Conxenialidá, de s.f. Congenialidade
Conxeniar, v. Congeniar
Conxénito, adj. Congênito
Conxerie, s.f. Congérie
Conxestión, s.f. Congestão
Conxestionar, v. Congestionar
Conxestivo, adj. Congestivo
Conxetura, s.f. Conjetura
Conxeturabre, adj. Conjeturável
Conxeturador, adj. e s.m. Conjeturador
Conxetural, adj. Conjetural
Conxeturar, v. Conjeturar
Conxugabre, adj. Conjugável
Conxugación, s.f. Conjugação
Conxugado, adj. Conjugado
Conxugal, adj. Conjugal
Conxugar, v. Conjugar
Cónxugue, s.m. Cônjuge
Conxunción, s.f. Conjunção
Conxuntar, v. Conjuntar
Conxuntivo, adj. Conjuntivo
Conxunto, adj. e s.m. Conjunto
Conxuntura, s.f. Conjuntura
Conxura, s.f. Conjura
Conxuración, s.f. Conjuração
Conxurado, s.m. Conjurado
Conxurador, s.m. Conjurador
Conxurar, v. Conjurar
Conjuro, s.m. Conjuro
Coñecedor, V. Conecedor
Coñecencia, V. Conecencia
Coñecer, V. Conecer
Coñecimento, s.m. Conhecimento
Cooperación, s.f. Cooperação
Cooperador, adj. e s.m. Cooperador
Cooperar, v. Cooperar
Cooperativo, adj. Cooperativo
Coor, V. Color
Coordenación, s.f. Coordenação
Coordenadas, s.f. pl. Coordenadas
Coordenar, v. Coordenar
Copa, s.f. Copo. 2. Copa (de árvore)
Copar, v. Copar
Copeira, s.f. Copeira
Copeiro, s.m. Copeiro
Copela, s.f. Copela
Copelación, s.f. Copelação
Copelar, v. Copelar
Copia, s.f. Cópia
Copiador, s.m. Copiador
Copiar, v. Copiar
Copiosidá, de s.f. Copiosidade
Copioso, adj. Copioso
Copista, s.m. e s.f. Copista
Copropiedá, de s.f. Co-propriedade
Cor, V. Corazón
Cor, V. Coor
Coral, s.m. Coral
Corar, v. Corar
Coraxe, s.f. Coragem
Coraxento, V. Coraxoso
Coraxoso, adj. Corajoso
Coraxudo, V. Carraxento
Corazón, s.m. Coração
Corbata, s.f. Gravata
Corbeta, s.f. Corveta
Corcel, s.m. Corcel
Corcova, s.f. Corcova
Corcovado, adj. e s.m. Corcovado
Corcovar, v. Corcovar
Corcovo, s.m. Corcovo
Corda, s.f. Corda
Cordal, s.m. Cume
Cordame, s.m. Cordame
Cordato, adj. Cordato
Cordaxe, V. Cordame
Cordeiro, s.m. Cordeiro
Cordel, s.m. Cordel
Cordial, adj. e s.m. Cordial
Cordialidá, de s.f. Cordialidade
Cordilleira, s.f. Cordilheira
Cordoalla, s.f. Cordoalha
Cordoaría, s.f. Cordoaria
Cordoeiría, V. Cordoaría
Cordón, s.m. Cordão
Cordura, s.f. Cordura
Corenta, adj. Quarenta
Corentena, s.f. Quarentena
Corentón, adj. e s.m. Quarentão
Coresma, s.f. Quaresma
Coresmal, adj. Quaresmal
Coresmar, v. Coresmar
Corinto, s.m. Corinto
Coriscante, adj. Coriscante
Coriscar, v. Coriscar
Corisco, s.m. Corisco
Cornamenta, s.f. Cornamenta
Cornamusa, s.f. Cornamusa
Córneo, adj. Córneo
Corneta, s.f. Corneta
Cornetada, s.f. Cornetada
Corneteiro, s.m. Corneteiro
Cornixa, s.f. Cornija
Corno, s.m. Corno
Cornudo, adj. Cornudo
Coro, s.m. Coro
Coroa, s.f. Coroa
Coroación, s.f. Coroação
Coroado, adj. Coroado
Coroamento, s.m. Coroamento
Coroar, v. Coroar
Corpacento, V. Corpulento
Corpachón, V. Corpacento
Corpo, s.m. Corpo
Corporación, s.f. Corporação
Corporal, adj. Corporal
Corporativo, adj. Corporativo
Corporeidá, de s.f. Corporeidade
Corporento, V. Corpacento
Corpóreo, adj. Corpóreo
Corpudo, adj. Corpudo
Corpulencia, s.f. Corpulência
Corpulento, adj. Corpulento
Corpúscolo, s.m. Corpúsculo
Corral, V. Curral
Correa, s.f. Correia
Corrección, s.f. Correção
Correccional, adj. Correcional
Correctivo, adj. e s.m. Corretivo
Correcto, adj. Correto
Corrector, s.m. Corretor
Corredor, adj. e s.m. Corredor
Correlación, s.f. Correlação
Correlativo, adj. Correlativo
Correlixionario, s.m. Correligionário
Correncia, s.f. Corrimento, hemorragia
Corrente, adj. e s.f. Corrente
Corrente, adv. Corrente
Correnteza, s.f. Correnteza
Correntío, adj. Correntio
Correnza, s.f. Diarréia
Correo, s.m. Correio
Correr, v. Correr
Correspondencia, s. f Correspondência
Correspondente, adj. Correspondente
Corresponder, v. Corresponder
Corretaxe, s.m. Corretagem
Correxibre, adj. Corrigível
Correxidoría, s.f. Corrigedoria
Correxir, v. Corrigir
Corrida, s.f. Corrida
Corroboración, s.f. Corroboração
Corroborante, adj. Corroborante
Corroborar, v. Corroborar
Corroborativo, adj. Corroborativo
Corroer, V. Conroer
Corromper, v. Corromper
Corrompido, adj. Corrompido
Corrosión, s.f. Corrosão
Corrosividá, de s.f. Corrosividade
Corrosivo, adj. Corrosivo
Corrupción, s.f. Corrupção
Corrupio, adj. Perverso
Corruptibre, adj. Corruptível

428
Corruptivo, adj. Corruptivo
Corrupto, adj. Corrupto
Corruptor, adj. e s.m. Corruptor
Corsario, s.m. e adj. Corsário
Corsear, v. Corsear
Corselete, s.m. Corselete
Corso, s.m. Corso
Cortada, s.f. Cortada
Cortador, adj. e s.m. Cortador. 2.
Alfaiate. 3. Açougueiro
Cortadoría, s.f. Açougue
Cortadura, s.f. Cortadura
Cortafeira, s.f. Quarta-feira
Cortante, adj. Cortante
Cortar, v. Cortar
Corte, s.f. Corte
Cortegar, V. Cortexar
Cortego, s.m. Galanteador
Cortello, s.m. Chiqueiro
Cortés, adj. Cortês
Cortesán, adj. e s.m. Cortesão
Cortesanía, s.f. Cortesania
Cortesía, s.f. Cortesia
Cortexador, adj. e s.m. Cortejador
Cortexar, v. Cortejar
Cortexo, s.m. Cortejo
Cortina, s.f. Cortina
Cortiza, s.f. Cortiça
Cortizo, s.m. Cortiço
Coruscancia, s.f. Coruscação
Coruscante, adj. Coruscante
Coruscar, v. Coruscar
Coruxa, s.f. Coruja
Corvear, V. Corvexar
Corvexar, v. Corvejar
Corvina, s.f. Corvina
Corvo, s.m. Corvo
Corvo, adj. Curvo
Corza, s.f. Corça
Cos s.m. Cós
Coser, v. Coser
Cósmico, adj. Cósmico
Cosmogonía, s.f. Cosmogonia
Cosmopolita, s.m., s.f. e adj. Cosmopolita
Cosmopolitismo, s.m. Cosmopolitismo
Cosmos, s.m. Cosmos
Cospiñar, V. Cuspiñar
Cospir, V. Cuspir
Costa, s.f. Costa
Costado, s.m. Costado
Costán, adj. Comum
Costancia, V. Constancia
Costante, V. Constante
Costar, V. Constar. 2. V. Custar
Coste, V. Custe
Costear, v. Costear
Costeira, s.f. Costeira
Costeiro, adj. Costeiro
Costela, s.f. Costela
Costelación, V. Constelación
Costeleta, s.f. Costeleta
Costipar, V. Constipar
Costo, V. Custe
Costoia, V. Custodia
Costoso, V. Custoso
Costrenxer, V. Costrinxir
Costrinxir, V. Constrenxer
Costro, V. Colostro
Costrución, V. Construcción
Costruír, V. Construir
Costrutor, V. Constructor
Costurar, v. Costumar
Costume, s.f. Costume
Costumeiro, adj. Costumeiro
Costura, s.f. Costura
Costureira, s.f. Costureira
Cotexamento, V. Cotexo
Cotexar, v. Cotejar
Cotexo, s.m. Cotejo
Cotián, adj. Cotidiano
Cotío, s.m. Cotio, uso, cotidiano
Cotización, s.f. Cotização
Cotizar, v. Cotizar
Coto, s.m. Coto. 2. Cume. 3. Cabo
de vela
Cotobelada, s.f. Cotovelada
Cotobelar, v. Cotovelar
Cotobelo, s.m. Cotovelo
Cotovelar, V. Cotobelar
Cotovelo, V. Cotobelo
Cotovía, s.f. Cotovia
Cotutor, s.m. Co-tutor
Couce, s.m. Coice
Coucear, v. Coicear
Coudal, adj. Abundante
Coudecer, v. Compadecer
Coudillo, V. Caudillo
Couraza, s.f. Couraça
Cousa, s.f. Cousa
Couva, V. Couve
Couvefror, V. Collifor
Cova, s.f. Cova
Coveiro, s.m. Coveiro
Coxeadura, s.f. Coxeadura
Coxear, v. Coxear
Cóxegas, s.f. pl. Cócegas
Coxegoso, V. Coxeguento
Coxeguear, v. Coçar
Coxeguento, adj. Coceguento
Coxegueo, s.m. Coceira
Cóxigas, V. Cóxegas
Coxigoso, V. Coxegoso
Coxiguear, V. Coxeguear
Coxiguento, V. Coxeguento
Coxigueo, V. Coxegueo
Coxo, adj. e s.m. Coxo
Coxaies, V. Quizais
Cazais, V. Quizais
Cozar, v. Coçar
Craiar, v. Lamentar
Cramar, v. Clamar
Cramor, s.m. Clamor
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Cramoroso, adj. Clamoroso
Crara, s.f. Clara
Craraboia, s.f. Clarabóia
Crarear, v. Clarear
Crarecer, V. Crarear
Crarencia, V. Craridá
Crarete, adj. e s.m. Clarete
Crarexar, v. Clarejar
Crareza, s.f. Clareza
Craridá, de s.f. Claridade
Crarificación, s.f. Clarificação
Crarificador, adj. e s.m. Clarificador
Crarificar, v. Clarificar
Crarín, s.m. Clarim
Crarinete, s.m. Clarinete
Crarividencia, s.f. Clarividência
Crarividente, adj. Clarividente
Craro, adj. e s.m. Claro
Craroescuro, s.m. Claro-escuro
Cras, V. Crase
Crase, s.f. Classe
Crasicismo, s.m. Classicismo
Crásico, adj. Clássico
Crasificación, s.f. Classificação
Crasificador, adj. e s.m. Classificador
Crasificar, v. Classificar
Crátera, s.m. Cratera
Craustral, V. Claustral
Craustro, V. Claustro
Cráusula, V. Cláusula
Crausura, V. Clausura
Cravar, v. Cravar
Cravo, s.m. Cravo
Creación, s.f. Criação
Creador, adj. e s.m. Criador
Crear, v. Criar
Creatura, s.f. Criatura
Creba, s.f. Quebra
Crebadizo, adj. Quebradiço
Crebador, adj. e s.m. Quebrador
Crebantador, adj. e s.m. Quebrantador
Crebantamento, s.m. Quebrantamento
Crebantar, v. Quebrantar
Crebanto, s.m. Quebranto
Crebar, v. Quebrar
Crecemento, V. Crescemento
Crecentamento, V. Acrescentamento
Crecentar, V. Acrescentar
Crecente, V. Crescente
Crecer, V. Crescer
Credencial, adj. Credencial
Credibilidá, de s.f. Credibilidade
Crédito, s.m. Crédito
Credo, s.m. Credo.
Credoiro, V. Crédulo
Credulidá, de s.f. Credulidade
Crédulo, adj. e s.m. Crédulo
Crego, s.m. Clérigo

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 429
Crella, s.f. Querela
Crema, s.f. Creme
Cremación, s.f. Cremação
Cremalleira, s.f. Cremalheira
Cremencia, s.f. Clemência
Cremente, adj. Clemente
Crencia, s.f. Crença
Crente, adj. s.m. e s.f. Crente
Crepitación, s.f. Crepitação
Crepitante, adj. Crepitante
Crepitar, v. Crepitar
Crepuscular, adj. Crepuscular
Crepúsculo, s.m. Crepúsculo
Crer, v. Crer
Crerecía, V. Clerecía
Crerical, V. Clerical
Crericalismo, V. Clericalismo
Crero, V. Clero
Crescemento, s.m. Crescimento
Crescencia, s.f. Crescença
Crescentamento, V. Acrescentamento
Crescentar, V. Acrescentar
Crescente, adj. Crescente
Crecer, v. Crescer
Crescimento, V. Crescemento
Crespo, adj. Crespo
Cretinismo, s.m. Cretinismo
Cretino, adj. e s.m. Cretino
Creto, s.m. Crédito
Cretona, s.f. Cretone
Crezamontón, s.m. Folguedo de
meninos
Cría, s.f. Cria, criação
Criación, s.f. Criação
Criado, adj. Criado
Criancice, s.f. Criancice
Criancil, adj. Infantil
Criador, V. Creador
Crianza, s.f. Criação, urbanidade
Crianzo, s.m. Recém-nascido. 2. Filho
de criação
Criar, V. Crear
Criatura, s.f. Criatura. 2. Recém-nascido
Cricas, adj. e s.m. Pusilânime
Cricrí, s.m. Cricri
Cridar, v. Cridar
Crime, s.m. Crime
Criminal, adj. Criminal
Criminalidá, de s.f. Criminalidade
Criminalista, s.m. e s.f. Criminalista
Criminoso, adj. e s.m. Criminoso
Crin, s.f. Crina
Crinal, adj. Crinal
Criollo, V. Crioulo
Crioulo, s.m. e adj. Crioulo
Cripta, s.f. Cripta
Cris, s.m. Ecipse
Crisálida, s.f. Crisálida
Crisántemo, s.m. Crisântemo
Crise, s.f. Crise
Crisma, s.m. e s.f. Crisma. 2. Cabeça,
cachola
Crismar, v. Crismar
Crisol, s.m. Crisol
Crisolita, s.f. Crisolita
Crispación, s.f. Crispação
Crispar, v. Crispar
Crista, s.f. Crista
Cristado, adj. Cristado
Cristaíno, V. Cristalino
Cristal, s.m. Cristal
Cristalino, s.m. Cristalino
Cristalización, s.f. Cristalização
Cristalizar, v. Cristalizar
Cristel, s.m. Clister
Cristián, adj. e s.m. Cristão
Cristiandá, de s.f. Cristandade
Cristianismo, s.m. Cristianismo
Cristianizar, v. Cristianizar
Cristicismo, s.m. Bondade
Criterio, s.m. Critério
Crítica, s.f. Crítica
Criticabre, adj. Criticável
Criticador, s.m. Criticador
Criticar, v. Criticar
Crítico, adj. e s.m. Crítico
Critiqueiro, s.m. Critiqueiro
Croa, V. Coroa
Croba, V. Cóbrega
Crocodilo, s.m. Crocodilo
Croiar, v. Suplicar
Crónica, s.f. Crônica
Crónico, adj. Crónico
Cronista, s.m. e s.sf. Cronista
Cronoloxía, s.f. Cronologia
Cronómetro, s.m. Cronômetro
Crú, adj. Cru
Cruceiro, s.m. Cruzeiro
Crucificado, adj. e s.m. Crucificado
Crucificador, s.m. Crucificador
Crucificar, v. Crucificar
Crucifixo, s.m. Crucifixo
Cruciforme, adj. Cruciforme
Crucillar, V. Cruzar
Cruel, adj. Cruel
Crueldá, de s.f. Crueldade
Crueza, s.f. Crueza
Cruor, V. Crueza
Crusario, adj. Experiente
Crusol, V. Crisol
Crustáceo, adj. e s.m. Crustáceo
Cruxol, V. Crusol
Cruz, s.f. Cruz
Cruzada, s.f. Cruzada
Cruzado, adj. e s.m. Cruzado
Cruzador, s.m. Cruzador
Cruzamento, s.m. Cruzamento
Cruzar, v. Cruzar
Cu, s.m. Cu
Cual, pron. Qual
Cuartel, s.m. Quartel
Cuarteto,, s.m. Quarteto
Cuarzo, s.f. Quartzo
Cuase, V. Case
Cuasemente, V. Cuasimente
Cuáseque, V. Cáseque
Cuasimente, V. Case
Cuasque, V. Cuáseque
Cuaternario, adj. Quaternário
Cuba, s.f. Cuba
Cúbico, adj. Cúbico
Cubismo, s.m. Cubismo
Cubiza, V. Cobiza
Cubizar, V. Cobizar
Cubizoso, V. Cobizoso
Cubo, s.m. Cubo
Cucar, v. Cucar
Cuciña, V. Cociña
Cuciñar, V. Cociñar
Cuciñeiro, V. Cociñeiro
Cuco, s.m. Cuco
Cucúrbita, s.f. Cucúrbita
Cuestión, s.f. Questão
Cuestionar, v. Questionar
Cugumelo, V. Cogumelo
Cuidado, V. Coidado
Cuidadoso, V. Coidadoso
Cuidar, V. Coidar
Cuido, V. Coido
Cuitado, V. Coitado
Cuito, s.m. Esterco, estrume
Culatra, s.f. Culatra
Culinario, adj. Culinário
Culminación, s.f. Culminação
Culminante, adj. Culminante
Culminar, v. Culminar
Culpa, s.f. Culpa
Culpabilidá, de s.f. Culpabilidade
Culpabre, adj. Culpável
Culpado, adj. e s.m. Culpado
Culpar, v. Culpar
Culposo, adj. Culposo
Cultivabre, adj. Cultivável
Cultivador, s.m. Cultivador
Cultivar, v. Cultivar
Cultivo, s.m. Cultivo
Culto, adj. e s.m. Culto
Cultor, s.m. Cultor
Cultura, s.f. Cultura
Culler, s.f. Colher
Cullerada, s.f. Colherada
Cume, s.m. Cume
Cumeada, s.f. Cumeada
Cumio, V. Cume
Cumprimentar, v. Cumprimentar
Cumprimento, s.m. Cumprimento
Cumprir, v. Cumprir
Cúmulo, s.m. Cúmulo
Cuñádego, s.m. Cunhadio
Cuñado, adj. e s.m. Cunhado
Cura, s.f. Cura
Cura, s.m. Sacerdote
Curabre, adj. Curável
Curador, adj. e s.m. Curador

430
Curadoria, s.f. Curadoria
Curandeiro, s.m. Curandeiro
Curar, v. Curar
Curativo, adj. Curativo
Curazón, V. Corazón
Curdo, adj. e s.m. Canhoto
Curia, s.f. Cúria
Curial, adj. e s.m. Curial
Curiosidá, de s.f. Curiosidade
Curioso, adj. e s.m. Curioso
Curiscar, V. Coriscar
Curisco, V. Corisco
Curral, s.m. Curral
Cursar, v. Cursar
Curto, adj. Curto
Curuscante, V. Coruscante
Curuscar, V. Coruscar
Curuxa, V. Coruxa
Curva, s.f. Curva
Curvado, adj. Curvado
Curvadura, V. Curvatura
Curvar, v. Curvar
Curvatura, s.f. Curvatura
Curvidá, de V. Curvatura
Curvilíneo, adj. Curvilíneo
Cuspe, s.m. Cuspe
Cuspideira, s.f. Cuspideira
Cuspidela, s.f. Cuspidela
Cuspido, adj. Parecido, cuspido
Cuspidor, adj. e s.m. Cuspidor
Cuspidura, s.f. Cuspidura
Cuspiñadura, s.f. Cuspinhadura
Cuspiñar, v. Cuspinhar
Cuspir, v. Cuspir
Custa, s.f. Custa
Custar, v. Custar
Custe, V. Custo
Custear, v. Custear
Custión, V. Cuestión
Custionar, V. Cuestionar
Custo, V. Custe
Custodia, s.f. Custódia
Custodiar, v. Custodiar
Custoso, adj. Custoso
Cutáneo, adj. Cutâneo
Cutío, V. Cotío
Cutis, s.m. Cútis
Chuzo, s.m. Demônio. 2. Cachorrinho
Chá, s.f. Planície
Chaa, V. Chá
Chaada, s.f. Planura
Chabro, V. Cangrexo
Chacina, s.f. Chacina
Chacinador, s.f. Chacinador
Chacinar, v. Chacinar
Chaciña, V. Chacina
Chacota, s.f. Chacota
Chacotear, v. Chacotear
Chacoteiro, s.m. Chacoteador
Chacharachar, v. Tagarelar
Chacharaqueiro, adj. e s.m. Tagarela
Chafariz, s.m. Chafariz
Chafucar, v. Espantar 2. Molestar
Charamuar, v. Pestanejar
Chafurda, s.f. Chafurda
Chafurdar, v. Chafurdar
Chafurdeiro, s.m. Chafurdeiro
Chaga, s.f. Chaga
Chagar, v. Chagar
Chaguento, adj. Chaguento
Chager, v. Gemer, chorar
Chairo, adj. Plano
Chaira, s.f. Charla
Chalrador, adj. e s.m. Chalrador
Chalrar, v. Chalrar
Charlatán, adj. e s.m. Charlatão
Chama, s.f. Chama
Chamada, s.f. Chamada
Chamado, adj. e s.m. Chamado
Chamador, s.m. Chamador
Chamamento, s.m. Chamamento
Chamar, v. Chamar
Chamarada, V. Labarada
Chamexante, adj. Chamejante
Chamexar, v. Chamejar
Chaminea, s.f. Chaminé
Champán, s.m. Champanha
Chamuscadura, s.f. Chamuscadura
Chamuscar, v. Chamuscar
Chamusco, s.m. Chamusco
Chan, adj. Chão, plano
Chancha, s.f. Embuste
Chantar, v. Chantar
Chao, V. Chan
Chapa, s.f. Chapa
Chapeiro, V. Chapeo
Chapeo, V. Chapeu
Chapeu, s.m. Chapéu
Chaque, s.m. Pretexto
Charada, s.f. Charada
Charadista, adj. e s.m. e s.f. Charadista
Charamuar, v. Pestenejar
Chartón, V. Chalratán
Charume, s.m. Aroma
Charumoso, adj. Aromático, oloroso
Charuto, s.m. Charuto
Chau, V. Chan
Chave, s.f. Chave
Chaveiro, s.m. Chaveiro
Che, pron. Te
Chea, s.f. Cheia 2. Bebedeira, pileque
Chegada, s.f. Chegada
Chegar, v. Chegar
Cheirar, v. Cheirar
Cheiro, s.m. Cheiro 2. Fedor 3. Perfume
Cheiroso, adj. Fedorento 2. Oloroso
Cheminea, V. Chaminea
Cheo, adj. Cheio
Cheoco, adj. Bêbado
Cherepa, adj. e s.m. Corcunda
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Cherva, V. Leituga
Chicarro, s.m. Sapato de criança
Chicolate, V. Chocolate
Chicolateira, V. Chocolateira
Chicolateiro, V. Chocolateiro
Chicoria, s.f. Chicória
Chilreante, adj. Chilreante
Chilrear, v. Chilrear
Chilro, s.m. Chilro, chilreio
Chiminea, V. Chaminea
Chispa, s.f. Chispa
Chiva, s.f. Cabrinha
Chocallar, v. Chocalhar
Chocalho, s.m. Chocalho
Chocar, v. Chocar
Choco, adj. Choco
Chocolate, s.m. Chocolate
Chocolateira, s.f. Chocolateira
Chocolateiría, s.f. Chocolataria
Chocolateiro, s.m. Chocolateiro
Choiva, V. Chuvia
Chonas, s.f. pl. Brinquedo infantil
Chono, adj. e s.m. Tolo, parvo
Choque, s.m. Choque
Chorar, v. Chorar
Choricada, s.f. Choradela
Choricar, v. Choramingar
Chorido, s.m. Gosto
Choriquear, V. Choricar
Choriqueo, s.m. Choradeira
Choro, s.m. Choro
Choromicar, v. Choramigar
Choromicas, s.m. e s.f. Choramiga
Choramingar, V. Choromicar
Choromiquear, V. Choricar
Chorón, adj. e s.m. Chorão
Choroso, adj. Choroso
Choupana, s.f. Choupana
Choupano, V. Cogumelo
Couriceiro, s.m. Chouriceiro
Chourizada, s.f. Chouriçada
Chourizo, s.m. Chouriço
Chouza, s.f. Choça
Chovedizo, adj. Chovediço
Chover, v. Chover
Chovido, adj. Chovido
Choviscar, V. Chuviscar
Chumbar, v. Chumbar
Chumbo, s.m. Chumbo
Chucha, s.f. Beijo
Chupar, v. Chupar
Churrasco, s.m. Churrasco
Churume, s.m. Aroma, perfume
Chuspe, V. Cuspe
Chuspir, V. Cuspir
Chuvento, V. Chuvioso
Chuvia, s.f. Chuva
Chuvioso, adj. Chuvoso
Chuviscar, v. Chuviscar
Chuvisco, s.m. Chuvisco
Chuzón, adj. Atiçador

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 431
Dabondo, adv. Bastantemente
Dactiloloxía, s.f. Dactilologia
Dádiva, s.f. Dádiva
Dadiveiro, adj. e s.m. Dadivoso
Dado, s.m. Dado
Daián, s.m. Deão
Dalia, s.f. Dália
Dama, s.f. Dama. 2. Fada
Danar, v. Danar
Dano, s.m. Dano
Danoso, adj. Danoso
Danza, s.f. Dança
Danzar, v. Dançar
Danzarín, s.m. Dançarino 2. Andarilho
Daquela, loc. Então, pois
Dar, v. Dar
Dardexante, adj. Dardejante
Dardexar, v. Dardejar
Dardo, s.m. Dardo
Darga, V. Adarga
Data, s.f. Data
Datar, v. Datar
Dativo, adj. e s.m. Dativo
Dazanove, V. Dezanove
Dazoito, V. Dezaoito
Dazaseis, V. Dezaseis
Dazasete, V. Dezasete
De, prep. De
Deán, V. Daián
Deanteira, V. Dianteira
Debaixo, adv. Debaixo
Debalde, adv. Debalde
Debandada, s.f. Debandada
Debandar, v. Debandar
Debate, s.m. Debate
Debater, v. Debater
Débeda, s.f. Dívida
Debedor, adj. e s.m. Devedor
Deber, s.m. e v. Dever
Débeto, V. Débito
Debezo, s.m. Ânsia
Débil, adj. Débil
Debilidá, de s.f. Debilidade
Debilitar, v. Debilitar
Débito, s.m. Débito
Deble, V. Débil
Debulla, s.f. Debulha
Debullar, v. Debulhar
Década, s.f. Década
Decadencia, s.f. Decadência
Decadente, adj. Decadente
Decair, v. Decair
Decálogo, s.m. Decálogo
Decanía, s.f. Decanado
Decano, s.m. Decano
Decantar, v. Decantar
D
Decapitar, v. Decapitar
Decembra, s.f. Chuva torrencial
própria do mês de dezembro
Decembrar, v. Chover torrencialmente
Decembre, s.m. Dezembro
Decena, s.f. Dezena
Decenal, adj. Dezenal
Decenario, adj. Decenário
Decencia, s.f. Decência
Decenio, s.m. Decênio
Decente, adj. Decente
Decepa, s.f. Decepamento
Decepar, v. Decepar
Decepción, s.f. Decepção
Decidido, adj. Decidido
Decidir, v. Decidir
Decilitro, s.m. Decilitro
Décima, s.f. Décima
Decir, v. Dizer
Decisión, s.f. Decisão
Decisivo, adj. Decisivo
Decisorio, adj. Decisório
Decodín, decodán, V. Decotín, decotán
Decontado, adv. Em seguida
Decoración, s.f. Decoração
Decorador, s.m. Decorador
Decorativo, adj. Decorativo
Decoro, s.m. Decoro
Decorrer, v. Decorrer
Decote, adv. Ininterruptamente
Decotín, decotán, s.m. Brincadeira
de meninos
Decramación, s.f. Declamação
Decramar, v. Declamar
Decramatorio, adj. Declamatório
Decraración, s.f. Declaração
Decrarar, v. Declarar
Decraratorio, adj. Declaratório
Decrebamento, V. Decrepitú
Decrecemento, V. Decrescemento
Decrecente, V. Decrescente
Decrecer, v. Decrescer
Decrépito, adj. Decrépito
Decrepitú, de s.f. Decrepitude
Decrescemento, s.m. Decrescimento
Decrescente, adj. Decrescente
Decrecer, V. Decrescer
Decretal, s.f. Decretal
Decretar, v. Decretar
Decreto, s.m. Decreto
Decrinabre, adj. Declinável
Decrinación, s.f. Declinação
Decrinar, v. Declinar
Decrive, s.m. Declive
Decrividá, de s.f. Declividade
Decurso, s.m. Decurso
Dedal, s.m. Dedal
Dediante, V. Didiante, diante
Dedicación, s.f. Dedicação
Dedicar, v. Dedicar
Dedicatoria, s.f. Dedicatória
Dedución, s.f. Dedução
Deducir, v. Deduzir
Defecación, s.f. Defecação
Defecar, v. Defecar
Defecto, s.m. Defeito
Defectuoso, adj. Defeituoso
Defender, v. Defender
Defensa, s.f. Defesa
Defensiva, s.f. Defensiva
Defensor, adj. e s.m. Defensor
Defensorio, adj. Defensório
Deferencia, s.f. Deferência
Deferente, adj. Deferente
Deferir, v. Deferir
Defeso, adj. Defeso
Deficencia, s.f. Deficiência
Deficente, adj. Deficiente
Definición, s.f. Definição
Definir, v. Definir
Definitivo, adj. Definitivo
Definitorio, s.m. Definitório
Deflagración, s.f. Deflagração
Deflagrar, v. Deflagrar
Deformación, s.f. Deformação
Deformar, v. Deformar
Deformatorio, adj. Deformatório
Deforme, adj. Deforme
Deformidá, de s.f. Deformidade
Defraudación, s.f. Defraudação
Defraudar, v. Defraudar
Defraudo, V. Defraudación
Defuntar, v. Consumir
Defunto, adj. e s.m. Defunto
Degolación, s.f. Degolação
Degolar, v. Degolar
Degradar, v. Degradar
Degrutir, v. Deglutir
Deica, prep. Em direção de
Deidá, de s.f. Deidade
Deificación, s.f. Deificação
Deificar, v. Deificar
Deitar, v. Deitar
Deixamento, s.m. Deixamento
Deixar, v. Deixar
Delatar, v. Delatar
Delator, adj. e s.m. Delator
Delegación, s.f. Delegação
Delegar, v. Delegar
Deleitar, v. Deleitar
Deleite, s.m. Deleite
Deleitoso, adj. Deleitoso

432
Deletrear, V. Soletrear
Delfín. s.m. Delfim
Delfineta, s.f. Variedade de pêra
Deliberación, s.f. Deliberação
Deliberar, v. Deliberar
Delicadeza, s.f. Delicadeza
Delicado, adj. Delicado
Delicia, s.f. Delícia
Deliciar, v. Deliciar
Delicioso, adj. Delicioso
Delimitación, s.f. Delimitação
Delimitar, v. Delimitar
Delincuencia, s.f. Delinqüência
Delinquir, v: Delinqüir
Deleñar, v. Delinear
Delirante, adj. Delirante
Delirar, v. Delirar
Deliriar, V. Delirar
Delirio, s.m. Delírio
Delito, s.m. Delito
Delonga, s.f. Delonga
Delongar, v. Delongar
Delor, V. Door
Delorioso, V. Deloroso
Deloroso, V. Dooroso
Deludir, v. Deludir
Delusorio, adj. Delusório
Deluvio, s.m. Dilúvio
Demagogo, s.m. e adj. Demagogo
Demagoxia, s.f. Demagogia
Demagóxico, adj. Demagógico
Demais, adv. e pron. Demais
Demanda, s.f. Demanda
Demandante, adj. e s.m. e s.f. Demandante
Demandar, v. Demandar
Demaosía, s.f. Demasia
Demarcación, s.f. Demarcação
Demarcar, v. Demarcar
Demediar, v. Dividir em duas metades
Demencia, s.f. Demência
Demente, adj. e s.m e s.f. Demente
Demérito, s.m. Demérito
Demo, s.m. Demo
Democracia, s.f. Democracia
Democho, V. Demóncaro
Demografía, s.f. Demografia
Demóncaro, V. Demoncre
Demoncre, V. Demonche
Demonche, V. Demontre
Demontre, V. Demóñaro
Demóñaro, V. Déncaro
Demoñez, s.f. Diabrura
Demoño, s.m. Demônio
Demora, s.f. Demora
Demorar, v. Demorar
Demoro, V. Déncaro
Demonstrable, adj. Demonstrável
Demonstrar, v. Demonstrar
Demonstrativo, adj. e s.m. Demonstrativo
Dempois, V. Despois
Dempoixas, V. Dempois
Denantes, V. Antes
Déncaro, V. Dencho
Dencho, V. Déngaro
Dende, prep. Desde
Dendes, V. Dende
Denegación, s.f. Denegação
Denegar, v. Denegar
Denegrar, V Denegrir
Denegrir, v. Denegrir
Déngaro, V. Denllo
Denllo, V. Demoño
Denodo, s.m. Denodo
Denominación, s.f. Denominação
Denominar, v. Denominar
Denominativo, adj. Denominativo
Denotación, s.f. Denotação
Denotar, v. Denotar
Densidá, de s.f. Densidade
Denso, adj. Denso
Dentada, s.f. Dentada
Dentadura, s.f. Dentadura
Dental, adj. Dental
Dentama, V. Dentamia
Dentamia, V. Dentadura
Dentón, V. Dentudo 2. Dentão 3.
Peixe marinho
Dente, s.m. Dente
Dentição, s.f. Dentição
Dentista, s.m. e s.f. Dentista
Dentro, adv. Dentro
Dentudo, adj. e s.m. Dentudo
Denuncia, s.f. Denúncia
Denunciabre, adj. Denunciável
Denunciador, adj. e s.m. Denunciador
Denunciante, adj. e s.m. e s.f. Denunciante
Denunciar, v. Denunciar
Denunciatorio, adj. Denunciatório
Deño, v. Demo
Deparar, v. Deparar
Departamento, s.m. Departamento
Departimento, s.m. Departimento
Departir, v. Departir
Dependencia, s.f. Dependência
Dependente, adj. e s.m. e si. Dependente
Depender, v. Depender
Dependura, s.f. Dependura
Dependurar, v. Dependurar
Deperecer, v. Deperecer
Depoñer, V. Depor
Depor, v. Depor
Deportación, s.f. Deportação
Deportar, v. Deportar
Deporte, s.m. Desporte
Deportista, adj. e s.m. e s.f. Desportista
Deportivo, adj. Desportivo
Deposición, s.f. Deposição
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Depositar, v. Depositar
Depositario, adj. e s.m. Depositário
Depósito, s.m. Depósito
Depravación, s.f. Depravação
Depravador, adj. Depravador
Depravar, v. Depravar
Deprecación, s.f. Deprecação
Depreciar, v. Depreciar
Deprecación, s.f. Depredação
Depredador, adj. e s.m. Depredador
Depredar, v. Depredar
Deprender, V. Adeprender
Deprendiz, V. Adeprendiz
Depresión, s.f. Depressão
Depresivo, adj. Depressivo
Depresor, adj. e s.m. Depressor
Deprimir, v. Deprimir
Depuración, s.f. Depuração
Depurador, adj. e s.m. Depurador
Depurar, v. Depurar
Depurativo, adj. e s.m. Depurativo
Depús, V. Despois
Dereito, adj. e s.m. Direito
Dereitudo, adj. Íntegro
Dereitura, s.f. Direitura
Derivación, s.f. Derivação
Derivado, adj. e s.m. Derivado
Derivar, v. Derivar
Derivativo, adj. e s.m. Derivativo
Derogación, s.f. Derrogação
Derogador, s.m. Derrogador
Derogar, v. Derrogar
Derogatorio, adj. Derrogatório
Derramamento, s.m. Derramamento
Derramar, v. Derramar
Derrear, v. Derrear
Derredor, adv. e s.m. Derredor
Derregar, v. Derregar
Derretemento, s.m. Derretimento
Derreter, v. Derreter
Derriba, V. Enriba
Derribamento, s.m. Derribamento
Derribar, V. Derrubar
Derrota, s.f. Derrota
Derrotado, adj. Derrotado
Derrotar, v. Derrotar
Derrubamento, s.m. Derrubamento
Derrubar, v. Derrubar
Desabafar, v. Desabafar
Desabafo, s.m. Desabafo
Desabeteado, V. Desabotoar
Desabor, s.m. Dessabor
Desabotoar v. Desabotoar
Desabrigar, v. Desabrigar
Desabrigo, s.m. Desabrigo
Desacatar, v. Desacatar
Desacato, s.m. Desacato
Desacautelar, v. Desacautelar
Desaceitar, v. Desaceitar
Desacertar, v. Desacertar
Desacerto, s.m. Desacerto
Desacoller, v. Desacolher

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 433
Desacomodar, v. Desacomodar
Desaconsellar, v. Desaconselhar
Desacordo, s.m. Desacordo
Desacostumar, v. Desacostumar
Desacougante, adj. Inquietante
Desacougo, s.m. Inquietação
Desacretar, v. Desacreditar
Desacrimar, v. Desaclimar
Desacumular, v. Desacumular
Desadoitar, v. Desacostumar
Desadorar, v. Desadorar
Desadormecer, v. Desadormecer
Desadornar, v. Desardornar
Desadorno, s.m. Desadorno
Desafabilidá, de s.f. Desafabilidade
Desafacer, v. Desacostumar
Desafamar, v. Desafamar
Desafamear, v. Desafaimar
Desafear, v. Desafear
Desafeitar, v. Desafeitar
Desafeito, adj. Desafeito
Desafeizoar, v. Desafeiçoar
Desaferrollar, v. Desaferrolhar
Desafiador, adj. e s.m. Desafiador
Desafiar, v. Desafiar
Desafinación, s.f. Desafinação
Desafinar, v. Desafinar
Desafío, s.m. Desafio
Desafogar, v. Desafogar
Desafogo, s.m. Desafogo
Desaforado, adj. Desaforado
Desaforar, v. Desaforar
Desaforo, s.m. Desaforo
Desafortunado, adj. Desafortunado
Desafronta, s.f. Desafronta
Desafrontar, v. Desafrontar
Desagarimar, v. Desamparar
Desagradable, adj. Desagradável
Desagradar, v. Desagradar
Desagradecer, v. Desagradecer
Desagrado, s.m. Desagrado
Desagravar, v. Desagravar
Desagráveo, s.m. Desagravo
Desagravo, V. Desagráveo
Desagregar, v. Desagregar
Desairar, v. Desairar
Desaire, s.m. Desaire
Desalbardar, v. Desalbardar
Desalentar, v. Desalentar
Desalento, s.m. Desalento
Desaliñar, v. Desalinhar
Desaliño, s.m. Desalinho
Desalmado, adj. Desalmado
Desalmamento, s.m. Desalmamento
Desaloxar, v. Desalojar
Desamamentar, v. Desamamentar
Desamar, v. Desamar
Desamarrar , v. Desamarrar
Desamasar, v. Desamassar
Desamistá, de s.f. Desamizade
Desamistar, v. Desamigar
Desamoedar, v. Desamoedar
Desamor, s.m. Desamor
Desamoroso, adj. Desamoroso
Desamortallar, v. Desamortalhar
Desamortizabre, adj. Desamortizável
Desarmotización, s.f. Desamortização
Desamortizar, v. Desamortizar
Desamparado, adj. Desamparado
Desamparar, v. Desamparar
Desancorar, v. Desancorar
Desandar, v. Desandar
Desanimación, s.f. Desanimação
Desanimado, adj. Desanimado
Desanimar, v. Desanimar
Desánimo, s.m. Desânimo
Desaniñar, v. Desaninhar
Desanubrar, v. Desanuviar
Desapadriñar, v. Desapadrinhar
Desapaixoar, v. Desapaixonar
Desaparafusar, v. Desaparafusar
Desaparecer, v. Desaparecer
Desapareilar, v. Desaparelhar
Desapasionar, V. Desapaixoar
Desapegamento, s.m. Desapegamento
Desapegar, v. Desapegar
Desapego, s.m. Desapego
Desapercebido, adj. Desapercebido
Desapercebimento, s.m. Desapercebimento
Desapercebir, v. Desaperceber
Desapertar, v. Desapertar
Desapiedado, adj. Desapiedado
Desapoderar, v. Desapoderar
Desapoiar, v. Desapoiar
Desapoio, s.m. Desapoio
Desapricación, s.f. Desaplicação
Desapricar, v. Desaplicar
Desaprobación, s.f. Desaprovação
Desaprobar, v. Desaprovar
Desapropiación, s.f. Desapropriação
Desapropiar, v. Desapropriar
Desaproveitamento, s.m. Desaproveitamento
Desaproveitar, v. Desaproveitar
Desaquiñoar, v. Desaquinhoar
Desarmar, v. Desarmar
Desarmonía, s.f. Desarmonia
Desarquear, v. Desarquear
Desarraigar, v. Desarraigar
Desarranxamento, V. Desarranxo
Desarranxar, v. Desarranjar
Desarranxo, s.m. Desarranjo
Desarrazoar, v. Desarrazoar
Desarreigar, V. Dessarraigar
Desarrimar, v. Desarrimar
Desarrimo, s.m. Desarrimo
Desarticulación, s.f. Desarticulação
Desarticular, v. Desarticular
Desaseado, adj. Desasseado
Desasear, v. Desassear
Desasemellar, V. Desasomellar
Desaseñorar, v. Desasenhorear
Desaseo, s.m. Desasseio
Desasisado, adj. Desassiado
Desasisar, v. Desassisar
Desasociar, v. Desassociar
Desasombramento, s.m. Desassombro
Desasombrar, v. Desassombrar
Desasomellar, v. Desassemelhar
Desasosegar, v. Desassossegar
Desasosego, s.m. Desassossego
Desastrado, adj. Desastrado
Desastre, s.m. Desastre
Desastroso, adj. Desastroso
Desatar, v. Desatar
Desatemorar, v. Desatemorizar
Desatemorizar, V. Desatemorar
Desatención, s.f. Desatenção
Desatencioso, adj. Desatencioso
Desatender, v. Desatender
Desatento, adj. Desatento
Desaterrar, v. Desaterrar
Desatinado, adj. Desatinado
Desatinar, v. Desatinar
Desatino, s.m. Desatino
Desaugadoiro, s.m. Desaguadouro
Desaugar, v. Desaguar
Desaúno, s.m. Desjejum
Desautoridá, de s.f. Desautoridade
Desautorización, s.f. Desautorização
Desautorizar, v. Desautorizar
Desavalorar, v. Desvalorizar
Desavencia, s.f. Desavença
Desaventura, s.f. Desventura
Desaventurado, adj. Desventurado
Desavergonzado, adj. Desavergonhado
Desavergonzar, v. Desavergonhar
Desavergoñado, D. Desavergonzado
Desavergoñar, V. Desavergonzar
Desavezar, v. Desavezar
Desavincular, v. Desvincular
Desavir. v. Desavir
Desavisar, v. Desavisar
Desaxeitado, adj. Desajeitado
Desaxeitar, v. Desajeitar
Desaxordecer, V. Desenxordecer
Desaxudar, v. Desajudar
Desaxuiciado, adj. Desajuizado
Desaxuntar , v. Desajuntar
Desaxustar, v. Desajustar
Desaxuste, s.m. Desajuste
Desazar, v. Desanimar
Desbabar, v. Desbabar
Desbalizar, v. Desbalizar
Desbaratamento, s.m. Desbaratamento

434
Desbaratar, v. Desabaratar
Desbarate, s.m. Desbarate
Desbarbar, v. Desbarbar
Desbautizar, v. Desbatizar
Desbocado, adj. Desbocado
Descabelado, adj. Descabelado
Descabezar, v. Descabeçar
Descadasí, conj. Não obstante
Descair, v. Descair
Descalificación, s.f. Desqualificação
Descalificar, v. Desqualificar
Descalzadeira, s.f. Descalçadeira
Descalzar, v. Descalçar
Descalzo, adj. Descalço
Descamiñar, v. Desencaminhar
Desacamiño, s.m. Descaminho
Descamisado, adj. Descamisado
Descamisar, v. Descamisar
Descansar, v. Descansar
Descanso, s.m. Descanso
Descarado, adj. e s.m. Descarado
Descaramento. s.m. Descaramento
Descarapuzar, v. Descarapuçar
Descarga, s.f. Descarga
Descargar, v. Descarregar
Descarnar, v. Descarnar
Descaro, s.m. Descaro
Descarrilamento, s.m. Descarrilamei
Descarrilar, v. Descarrilar
Descartar, v. Descartar
Descarte, s.m. Descarte
Descasamento, s.m. Descasamento
Descasar, v. Descasar
Descascar, v. Descascar
Descasí, V. Descadasí
Descativar , v. Descativar
Descendencia, s.f. Descendência
Descendente, adj. e s.m. e s.f. Descendente
Descender, v. Descender
Descendimento, s.m. Descendimento
Descenso, s.m. Descenso
Descentralización, s.f. Descentralização
Descentralizar, v. Descentralizar
Descer, v. Descer
Descida, s.f. Descida
Descifrabre, adj. Decifrável
Descifrador, adj. e s.m. Decifrador
Descifrar, v. Decifrar
Descoberta, s.f. Descoberta
Descoberto, adj. Descoberto
Descobridor, adj. e s.m. Descobridor
Descobrimento, s.m. Descobrimento
Descobrir, v. Descobrir
Descoidar, v. Descuidar
Descoido, s.m. Descuido
Descoidoso, adj. Descuidoso
Descolorar, v. Descolorar
Descomadasí, V. Descomasí
Descomasí, V. Descadasí
Descomedido, adj. Descomedido
Descomedimento, s.m. Descomedimento
Descomedirse, v. Descomedir-se
Descomodidá, de s.f. Descomodidade
Descompadrar, v. Descompadrar
Descompasar, v. Descompassar
Descompoñer, v. Descompor
Descompor, V. Descompoñer
Descomposición, s.f. Descomposição
Descompostura, s.f. Descompostura
Descomunal, adj. Descomunal
Desconcertar, v. Desconcertar
Desconcerto, s.m. Desconcerto
Desconcordancia, s.f. Desconcordância
Desconcordante, adj. Desconcordante
Desconcordar, v. Desconcordar
Desconcorde, adj. Desconcorde
Desconcordia, s.f. Desconcórdia
Desconecemento, s.m. Desconhecimento
Descoñecer, v. Desconhecer
Desconecido, adj. Desconhecido
Desconfiado, adj. Desconfiado
Desconfianza, s.f. Desconfiança
Desconfiar, v. Desconfiar
Desconformar, v. Desconformar
Desconforme, adj. Desconforme
Desconformidá, de s.f. Desconformidade
Desconfortar, v. Desconfortar
Desconforto, s.m. Desconforto
Desconsentir, v. Desconsentir
Desconsideración, s.f. Desconsideração
Desconsiderar, v. Desconsiderar
Desconsolación, s.f. Desconsolação
Desconsolado, adj. Desconsolado
Desconsolador, adj. Desconsolador
Desconsolar, v. Desconsolar
Desconsolo, s.m. Desconsolo
Descontar, v. Descontar
Descontaxiar, v. Descontagiar
Descontentadizo, adj. Descontentadiço
Descontentamento, s.m. Descontentamento
Descontentar, v. Descontentar
Descontento, adj. Descontente
Decontinuación, s.f. Descontinuação
Descontinuar, v. Descontinuar
Descontinuo, adj. Descontínuo
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Desconto, s.m. Desconto
Descontra, prep. Para
Desconvenencia, s.f. Desconveniência
Desconvenente, adj. Desconveniente
Desconversar, v. Desconversar
Desconvidar, v. Desconvidar
Desconvir, v. Desconvir
Desconxelar, v. Descongelar
Desconxuntar, v. Desconjuntar
Descortés, adj. Descortês
Descortesia. s.f. Descortesia
Descortizar, v. Descortiçar
Descostume, s.f. Descostume
Descrédito, s.m. Descrédito
Descrencia, s.f. Descrença
Descrente, adj. e s.m. e s.f. Descrente
Descrer, v. Descrer
Descreto, s.m. Descrédito
Descrianza, s.f. Falta de urbanidade
Descripción, s.f. Descrição
Descriptor, adj. e s.m. Descritor
Descritianizar, v. Descristianizar
Desculpa, s.f. Desculpa
Desculpar, v. Desculpar
Desdecer, V. Desdecir
Desdecir, v. Desdizer
Desdén, s.m. Desdém
Desdenador, adj. e s.m. Desdenhador
Desdenar, v. Desdenhar
Desdeno, V. Desdén
Desdentado, adj. e s.m. Desdentado
Desdentar, v. Desdentar
Desdeñador, V. Desdenador
Desdeñar, V. Desdenar
Desdita, s.f. Desdita
Desditoso, adj. Desditoso
Desdobramento, s m. Desdobramento
Desdobrar, v. Desdobrar
Desdourar, v. Desdourar
Desdouro, s.m. Desdouro
Desear, V. Desexar
Desecamento, s.m. Dessecamento
Desecar, v. Dessecar
Desedificación, s.f. Desedificação
Desedificar, v. Desedificar
Deseguida, adv. Imediatamente
Deseiar, V. Desexar
Deseio, V. Desexo
Deseioso, V. Desexoso
Desembandeirar, v. Desembandeirar
Desembarcadeiro, V. Desembarcadoiro
Desembarcadoiro, s.m. Desembacadoro

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 435
Desembarcar, v. Desembarcar
Desembargar, v. Desembargar
Desembaular, v. Desembaular
Desembazar, v. Desembaçar
Desembebedar, v. Desembebedar
Desembocadura, s.f. Desembocadura
Desembocar, v. Desembocar
Desembravecer, v. Desembravecer
Desembrutecer, v. Desembrutecer
Desembruxar, v. Desembruxar
Desembuchar, v. Desembuchar
Desembulsar, v. Desembolsar
Desembulso, s. ni. Desembolso
Desemellante, adj. Dessemelhante
Desemellanza, s.f. Desemelhança
Desemellar, v. Dessemelhar
Desempapelar, v. Desempapelar
Desemparar, v. Desamparar
Desemparellar, v. Desemparelhar
Desempatar, v. Desempatar
Desempate, s.m. Desempate
Desempedrar, v. Desempedrar
Desempeñar, v. Desempenhar
Desempeño, s.m. Desempenho
Desempoleirar, v. Desempoleirar
Desempregar, v. Desempregar
Desemprobecer, v. Desempobrecer
Desencadear, v. Desencadear
Desencaixamento, s.m. Desencaixamento
Desencaixar, v. Desencaixar
Desencaixe, s.m. Desencaixe
Desencallar, v. Desencalhar
Desencamiñar, v. Desencaminhar
Desencantamento, s.m. Desencantamento
Desencantar, v. Desencantar
Desencanto, s.m. Desencanto
Desencantoar, v. Desencantoar
Desencarcerar, v. Desencarcerar
Desencarecer, v. Desencarecer
Desencasquetar, v. Desencasquetar
Desencastelar, v. Desencastelar
Desencobrir, v. Desencobrir
Desencontrar, v. Desencontrar
Desencontro, s.m. Desencontro
Desencravo, s.m. Descensão
Desendiosar, v. Desendeusar
Desenfadar, v. Desenfadar
Desenfado, s.m. Desenfado
Desenfaixar, v. Desenfaixar
Desenfastiar, v. Desenfastiar
Desenfeitar, v. Desenfeitar
Desenfeitizar, v. Desenfeitiçar
Desenferruxar, v. Desenferrujar
Desenfrear, v. Desenfrear
Desenfreo, s.m. Desenfreio
Desenfurecer, v. Desenfurecer
Desenfurnar, v. Desenfurnar
Desengaiolar, v. Desengaiolar
Desenganado, adi. Desenganado
Desenganar, v. Desenganar
Desenganchar, v. Desenganchar
Desengano, s.m. Desengano
Desengomar, v. Desengomar
Desengordar, v. Desengordar
Desengordurar, v. Desengordurar
Desengrandecer, v. Desengrandecer
Desengrasar, V. Desengraxar
Desengraxar, v. Desengraxar
Desengrinaldar , v. Desengrinaldar
Desengrobar, v. Desenglobar
Desengrosar, v. Desengrossar
Desengurrar, v. Desenrugar
Desenlace, s.m. Desenlace
Desenlamar, v. Desenlamear
Desenloitar, v. Desenlutar
Desenlouquecer, v. Desenlouquecer
Desenmeigar, v. Desenfeitiçar
Desenmudecer, v. Desemudecer
Desennobrecer, v. Desenobrecer
Desennovelar, v. Desenovelar
Desenrabear, v. Desenraivecer
Desenraizar, v. Desenraizar
Desenriquecer, v. Desenriquecer
Desenrolar, v. Desenrolar 2. Explicar
Desenroupar, v. Desenroupar
Desenrugar, V. Desengurrar
Desensebar. v. Desensebar
Desensinar, v. Desensinar
Desensiñar, V. Desensinar
Desensoberbecer, v. Desensoberbecer
Desentendemento, s.m. Desentendimento
Desentendido, adj. e s.m. Desentendido
Desenterrador, adj. e s.m. Desenterrador
Desenterrar, v. Desenterrar
Desentoación, s.f. Desentoação
Desentoado, adj. Desentoado
Desentoar, v. Desentoar
Desentorpecer, v. Desentorpecer
Desentranar, v. Desentranhar
Desentristecer, v. Desentristecer
Desentristurar, v. Destristecer
Desentupir, Desentupir
Desenvexar, v. Desinvejar
Desenvolto, adj. Desenvolto
Desenvoltura, s.f. Desenvoltura
Desenvolvemento, s.m. Desenvolvimento
Desenvolver, v. Desenvolver
Desenxabronar, v. Desensaboar
Desenxamear, v. Desenxamear
Desenxordecer, v. Desensurdecer
Desceñador, s.m. Desenhador
Desellar, v. Desenhar
Deseño, s.m. Desenho
Deseo, V. Desexo
Deseoso, V. Desexoso
Desequilibrado, adj. e s.m. Desequilibrado
Desequilibrar, v. Desequilibrar
Desequilibrio, s.m. Desequilíbrio
Deserción, s.f. Deserção
Desertar, v. Desertar
Deserto, adj. e s.m. Deserto
Desertor, s.m. Desertor
Desescurecer, v. Desescurecer
Desesperación, s.f. Desesperação
Desesperado, adj. e s.m. Desesperado
Desesperanza, s.f. Desesperança
Desesperanzar, v. Desesperançar
Desesperar, v. Desesperar
Desespero, s.m. Desespero
Desestima, s.f. Desestima
Desestimación, s.f. Desestimação
Desestimar, v. Desestimar
Desexar, v. Desejar
Desexo, s.m. Desejo
Desexoso, adj. Desejoso
Desfacedor, adj. e s.m. Desfazedor
Desfacer, v. Desfazer
Dasfaguedor, V. Desfacedor
Desfaguer. V. Desfacer
Desfaixar, V. Desenfaixar
Desfalcamento, V. Desfalque
Desfalcar, v. Desfalcar
Desfalecemento, s.m. Desfalecimento
Desfalecente, adj. Desfalecente
Desfalecer, v. Desfalecer
Desfalque, s.m. Desfalque
Desfamamento, s.m. Infâmia
Desfamar, v. Difamar
Desfaticar, v. Desfadigar
Desfavor, s.m. Desfavor
Desfavorabre, adj. Desfavorável
Desfavorecedor, adj. e s.m. Desfavorecedor
Desfavorecer, v. Desfavorecer
Desfear, v. Desfear
Desfeitizar, V. Desenfeitizar
Desfeita, s.f. Desfeita
Desfeito, adj. Desfeito 2. Impetuoso
Desfiar, v. Desfiar
Desfiguración, s.f. Desfiguração
Desfigurar, v. Desfigurar
Desfiladeiro, s.m. Desfiladeiro
Desfolla, s.f. Desfolha
Desfollar, v. Desfolhar
Desfradar, v. Desfraldar
Desfraldar, v. Desfraldar
Desfroitar, v. Desfrutar
Desfroite, s.m. Desfrute
Desfloramento, s.m. Defloramento
Desflorar, v. Desflorar

436
Desfrorecer, v. Desflorecer
Desgadellar, v. Desgrenhar
Desgardar, v. Desguardar
Desgastar, v. Desgastar
Desgasto, s.m. Desgaste
Desgobernar, v. Desgovernar
Desgoberno, s.m. Desgoverno
Desgornecer, v. Desguarnecer
Desgostar, v. Desgostar
Desgosto, s.m. Desgosto
Desgostoso, adj. Desgostoso
Desgracia, s.f. Desgraça
Desgraciado, adj. e s.m. Desgraçado
Dehabitado, adj. Desabitado
Deshabitar, v. Desabitar
Desherdado, adj. e s.m. Deserdado
Desherdamento, s.m. Deserdação
Desherdar, v. Deserdar
Desfalque, s.m. Desfalque
Desfamamento, s.m. Infâmia
Desfamar, v. Difamar
Desfaticar, v: Desfadigar
Desfavor, s.m. Desfavor
Desfavorabre, adj. Desfavorável
Desfavorecedor, adj. e s.m. Desfavorecedor
Desfavorecer, v. Desfavorecer
Desfear, v. Desfear
Desfeitizar, V. Desenfeitizar
Desfeita, s.f. Desfeita
Desfeito, adj. Desfeito 2. Impetuoso
Desfiar, v. Desfiar
Desfiguración, s.f. Desfiguração
Desfigurar, v. Desfigurar
Desfiladeiro, s.m. Desfiladeiro
Desfolla, s.f. Desfolha
Desfollar, v. Desfolhar
Desfradar, v. Desfraldar
Desfraldar, v. Desfraldar
Desfroitar, v. Desfrutar
Desfroite, s.m. Desfrute
Desfloramento, s.m. Defloramento
Desflorar, v. Desflorar
Desfrorecer, v. Desflorecer
Desgadellar, v. Desgrenhar
Desgardar, v. Desguardar
Desgastar, v. Desgastar
Desgasto, s.m. Desgaste
Desgobernar, v. Desgovernar
Desgoberno, s.m. Desgoverno
Desgornecer, v. Desguarnecer
Desgostar, v. Desgostar
Desgosto, s.m. Desgosto
Desgostoso, adj. Desgostoso
Desgracia, s.f. Desgraça
Desgraciado, adj. e s.m. Desgraçado
Dehabitado, adj. Desabitado
Deshabitar, v. Desabitar
Desherdado, adj. e s.m. Deserdado
Desherdamento, s.m. Deserdação
Desherdar, v. Deserdar
Deshipotecar, v. Desipotecar
Deshonestidá, de s.f. Desonestidade
Deshonra, s.f. Desonra
Deshonrar, v. Desonrar
Deshonroso, adj. Desonroso
Deshumán, adj. Desumano
Designación, s.f. Designação
Designador, adj. e s.m. Designado
Designar, v. Designar
Designativo, adj. Designativo
Designio, s.m. Desígnio
Desigual, adj. Desigual
Desigualar, v. Desigualar
Desigualdá, de s.f. Desigualdade
Desgualeza, V. Desigualdá
Desilusión, s.f. Desilusão
Desimpedimento, s.m. Desimpedimento
Desimpedir, v. Desimpedir
Desincorporar, v. Desincorporar
Desincrinar, v. Desinclinar
Desinchar, v. Desinchar
Desinencia, s.f. Desinência
Desinfección, s.f. Desinfecção
Desinfectador, adj. e s.m. Desinfetador
Desinfectante, adj. e s.m. Desinfeta
Desinfectar, v. Desinfetar
Desinfestar, v. Desinfestar
Desinframación, s.f. Desinflamação
Desinframar, v. Desinflamar
Desinquedar, v. Desinquietar
Desinterés, s.m. Desinteresse
Desinteresado, adj. Desinteressado
Desinteresar, v. Desinteressar
Desintervir, v. Desintervir
Desinzar, v. Exterminar
Desiñar, v. Designar
Desiño, v. Designio
Desirmanado, adj. Desirmanado
Desirmanar, v. Desirmanar
Desistir, v. Desistir
Deslacrar, v. Deslacrar
Deslastrar, v. Deslastrar
Deslavado, adj. Deslavado
Deslealtá, de s.f. Deslealdade
Desleitar, v. Desleitar
Desleixado, adj. e s.m. Desleixado
Desleixamento, s.m. Desleixamento
Desleixar, v. Desleixar
Desleixo, s.m. Desleixo
Deslembrado, adj. Deslembrado
Deslembrar, v. Deslembrar
Desligadura, s.f. Desligadura
Desligamento, s.m. Desligamento
Desligar, v. Desligar
Deslindamento, s.m. Deslindamento
Deslindar, v. Deslindar
Deslinde, s.m. Deslinde
Deslouvar, v. Deslouvar
Deslouvor, s.m. Deslouvor
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Deslucimento, s.m. Desluzimento
Deslucir, v. Desluzir
Deslumbramento, s.m. Deslumbramento
Deslumbrar, v. Deslumbrar
Deslustrar, v. Deslustrar
Deslustre, s.m. Deslustre
Deslustroso, adj. Deslustroso
Desmaiado, adj. Desmaiado
Desmaiar, v. Desmaiar
Desmaio, s.m. Desmaio
Desmamar, v. Desmamar
Desmandar, v. Desmandar
Desmando, s.m. Desmando
Desmanteigar, v. Desmanteigar
Desmantelado, adj. Desmantelado
Desmantelamento, s.m. Desmantelamento
Desmantelar, v. Desmantelar
Desmarcar, v. Desmarcar
Desmarcarar, v. Desmascarar
Desmasía, V. Demaosia
Desmeigar, V. Desenmeigar
Desmellorar, v. Desmelhorar
Desmembramento, s.m. Desmembramento
Deslealtá, de s.f. Deslealdade
Desleitar, v. Desleitar
Desleixado, adj. e s.m. Desleixado
Desleixamento, s.m. Desleixamento
Desleixar, v. Desleixar
Desleixo, s.m. Desleixo
Deslembrado, adj. Deslembrado
Deslembrar, v. Deslembrar
Desligadura, s.f. Desligadura
Desligamento, s.m. Desligamento
Desligar, v. Desligar
Deslindamento, s.m. Deslindamento
Deslindar, v. Deslindar
Deslinde, s.m. Deslinde
Deslouvar, v. Deslouvar
Deslouvor, s.m. Deslouvor
Deslucimento, s.m. Desluzimento
Deslucir, v. Desluzir
Deslumbramento, s.m. Deslumbramento
Deslumbrar, v. Deslumbrar
Deslustrar, v. Deslustrar
Deslustre, s.m. Deslustre
Deslustroso, adj. Deslustroso
Desmaiado, adj. Desmaiado
Desmaiar, v. Desmaiar
Desmaio, s.m. Desmaio
Desmamar, v. Desmamar
Desmandar, v. Desmandar
Desmando, s.m. Desmando
Desmanteigar, v. Desmanteigar
Desmantelado, adj. Desmantelado
Desmantelamento, s.m. Desmantelamento
Desmantelar, v. Desmantelar

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 437
Desmarcar, v. Desmarcar
Desmarcarar, v. Desmascarar
Desmasía, V. Demaosía
Desmeigar, V. Desenmeigar
Desmellorar, v. Desmelhorar
Desmembramento, s.m. Desmembramento
Desmembrar, v. Desmembrar
Desmemoriar, v. Desmemoriar
Desmentir, v. Desmentir
Desmerecedor, adj. Desmerecedor
Desmerecemento, s.m. Desmerecimento
Desmerecer, v. Desmerecer
Desmillorar, V. Desmellorar
Desmintir, v. Desmentir
Desmiolado, adj. e s.m. Desmiolado
Desmiolar, v. Desmiolar
Desmo, s.m. Dízimo
Desmoralización, s.f. Desmoralização
Desmoralizador, adj. e s.m. Desmoralizador
Desmoralizar, v. Desmoralizar
Desmoroamento, s.m. Desmoronamento
Desmoroar, v. Desmoronar
Desnacionalizar, v. Desnacionalizar
Desnamorar, v. Desnamorar
Desnarizar, v. Desnarigar
Desnaturalización, s.f. Desnaturalização
Desnaturalizar, v. Desnaturalizar
Desnaturar, v. Desnaturar
Desnecesario, adj. Desnecessário
Desnivel, s.m. Desnível
Desnivelar, v. Desnivelar
Desnoivar, v. Desnoivar
Desnovelar, V. Desennovelar
Desnú, adj. Desnudo
Desnuar, v. Desnudar
Desobedecer, v. Desobedecer
Desobedencia, s.f. Desobediência
Desobedente, adj. e s.m. e s.f. Desobediente
Desobrigación, s.f. Desobrigação
Desobrigar, v. Desobrigar
Desocupación, s.f. Desocupação
Desocupado, adj. e s.m. Desocupado
Desocupar, v. Desocupar
Desopremer, V. Desopremir
Desopremir, v. Desoprimir
Desopresión, s.f. Desopressão
Desorde, s.m. Desordem
Desordeado, adj. Desordenado
Desordear, v. Desordenar
Desordeiro, adj. e s.m. Desordeiro
Desorellado, adj. Desorelhado
Desorellamento, s.m. Desorelhamento
Desorellar, v. Desorelhar
Desorganización, s.f. Desorganização
Desorganizador, adj. e s.m. Desorganizador
Desorganizar, v. Desorganizar
Desaterrar, V. Desenterrar
Desourentación, s.f. Desorientação
Desourentar, v. Desorientar
Desova, s.f. Desova
Desovar, v. Desovar
Desparafusar, v. Desparafusar
Desparamentar, v. Desparamentar
Desparecer, V. Desaparecer
Despartir, v. Apartar
Despavorecer, v. Despavorir
Despavorecido, adj. Despavorido
Despedazamento, s.m. Despedaçamento
Despedazar, v. Despedaçar
Despedida, s.f. Despedida
Despedir, v. Despedir
Despeitear, v. Despentear
Despendio, s.m. Dispêndio
Despendioso, adj. Dispendioso
Despensa, s.f. Despensa
Despenseiro, s.m. Despenseiro
Desperdiciar, v. Desperdiçar
Desperdicio, s.m. Desperdício
Despertar, v. Despertar
Despesa, s.f. Despesa
Desperar, v. Gastar
Despezar, V. Despedazar
Despido, adj. Despido
Despiedado, adj. Despiedado
Despiedar, v. Despiedar
Despimento, s.m. Despimento
Despir, v. Despir
Despoboado, adj. e s.m. Despovoado
Despoboar, V. Despobrar
Despobrar, v. Despovoar
Despois, adv. Depois
Despoixa, V. Despoixas
Despoixas, V. Despois
Despontar, v. Despontar
Desposallas, s.f. Desposário
Desposar, v. Desposar
Desposorio, s.m. Desposório
Desposuir, v. Despossuir
Déspota, s.m. e s.f. e adj. Déspota
Despótico, adj. Despótico
Despotismo, s.m. Despotismo
Despoxar, v. Despojar
Despoxo, s.m. Despojo
Despracer, v. Desprazer
Despreguizar, v. Despreguiçar
Desprendemento, s.m. Desprendimento
Desprender, v. Desprender
Despreocupación, s.f. Despreocupação
Desprestixiar, v. Desprestigiar
Desprestixio, s.m. Desprestígio
Despriguizar, V. Despreguizar
Desproporción, s.f. Desproporção
Desproporcionado, adj. Desproporcionado
Desproporcionar, v. Desproporcionar
Desprotección, s.f. Desproteção
Desprotexer, v. Desproteger
Desproveito, s.m. Desproveito
Desprover, v. Desprover
Desprovido, adj. Desprovido
Desqueixar, v. Desqueixar
Desquerer, v. Desquerer
Desquiciar, v. Desquiciar
Desquiñoar, V. Desaquiñoar
Desraigar, v. Desraigar
Desraizar, v. Desraizar
Desregrar, v. Desregrar
Destacar, v. Destacar
Destecer, v. Destecer
Destemer, v. Destemer
Destemido, adj. Destemido
Destemimento, s.m. Destemidez
Destemor, s.m. Destemor
Destemperanza, s.f. Destemperança
Destemperar, v. Destemperar
Destempero, s.m. Destempero
Desterrado, adj. Desterrado
Desterrar, v. Desterrar
Desterro, s.m. Desterro
Destetar, v. Destetar
Destilación, s.f. Destilação
Destilador, adj. e s.m. Destilador
Destilar, v. Destilar
Destinar, v. Destinar
Destinatario, s.m. Destinatário
Destino, s.m. Destino
Destoar, v. Destoar
Destonces, adv. Então
Destoncias, V. Destonces
Destra, s.f. Destra
Destragar, v. Estragar
Destrago, s.m. Estrago
Destraviado, adj. Extraviado
Destraviar, v. Extraviar
Destravo, s.m. Extravio
Destreza, s.f. Destreza
Destripar, v. Destripar
Destro, adj. Destro
Destroca, s.f. Destroca
Destrocar, v. Destrocar
Destroir, V. Destruir
Destronamento, s.m. Destronamento
Destronar, v. Destronar
Destroncar, v. Destroncar
Destrozador, adj. e s.m. Destroçador
Destrozar, v. Destroçar

438
Destrozo, s.m. Destroço
Destrución, s.f. Destruição
Destructivo, adj. Destrutivo
Destruir, v. Destruir
Desunión, s.f. Desunião
Desunir, v. Desunir
Desusado, adj. Desusado
Desusar, v. Desusar
Desuso, s.m. Desuso
Desvairado, adj. Desvairado
Desvairamento, adj. e s.m. Desvairamento
Desvaler, v. Desvaler
Desvalemento, V. Desvalimento
Desvalía, s.f. Desvalia
Desvalimento, s.m. Desvalimento
Desvalorar, v. Desvalorizar
Desvanecemento, s.m. Desvanecimento
Desvanecer, v. Desvanecer
Desvanecido, adj. Desvanecido
Desvariado, V. Desvairado
Desvariar, v. Desvariar
Desvarío, Desvario
Desvelado, adj. Desvelado
Desvelar, v. Desvelar
Desvendar, v. Desvendar
Desventaxa, s.f. Desvantagem
Desventaxoso, adj. Desvantajoso
Desventura, s.f. Desventura
Desventurado, adj. e s.m. Desventurado
Desvergonza, s.f. Desvergonha
Desvergoña, V. Desvergonza
Desviar, v. Desviar
Desvirgar, v. Desvirginar
Desvirtuar, v. Desvirtuar
Desxuntar, v. Desjuntar
Detardança, s.f. Tardança
Detardar, v. Retardar
Detención, s.f. Detenção
Detentor, s.m. Detentor
Deter, v. Deter
Deterioración, s.f. Deterioração
Deteriorar, v. Deteriorar
Determinación, s.f. Determinação
Determinado, adj. Determinado
Determinante, adj. e s.m. Determinante
Determinar, v. Determinar
Determinativo, adj. Determinativo
Deterxir, v. Detergir
Detestabre, adj. Detestável
Detestar, v. Detestar
Deteúdo, adj. Detido
Detonación, si. Detonação
Detonar, v. Detonar
Detractor, adj. e s.m. Detrator
Detraedor, V. Detractor
Detraer, v. Detrair
Detrás, adv. Detrás
Detrimento, s.m. Detrimento
Detrito, s.m. Detrito
Deturpar, v. Deturpar
Deus, V. Dios
Deusa, V. Diosa
Devagar, adv. Devagar
Devanear, v. Devanear
Devaneo, s.m. Devaneio
Devantal, V. Avantal
Devastación, s.f. Devastação
Devastar, v. Devastar
Devedar, v. Temer
Deveras, adv. Deveras
Devertimento, V. Divertimento
Devertir, V. Divertir
Devisar, V. Divisar
Devisión, V. División
Devoción, s.f. Devoção
Devolución, si. Devolução
Devolver, v. Devolver
Devorador, adj. e s.m. Devorador
Devorar, v. Devorar
Devoto, adj. Devoto
Dexelo, adj. e s.m. Degelo
Dexeneracón, s.f. Degeneração
Dexenerar, v. Degenerar
Dexergar, v. Enxergar
Dexerguer, V. Dexergar
Dexoso, adj. Sujo, imundo
Dexugar, V. Enxugar
Dez, num. Dez
Dezanove, num. Dezenove
Dezaoito, num. Dezoito
Dezaseis, num. Dezesseis
Dezasete, num. Dezessete
Dezmo, V. Desmo
Día, s.m. Dia
Diabro, s.m. Diabo
Diabrura, s.f. Diabrura
Diacho, s.m. Diacho
Diadema, s.f. Diadema
Diafanidá, de s.f. Diafanidade
Diafragma, s.f. Diafragma
Diagnose, si. Diagnose
Diagnosticar, v. Diagnosticar
Diagnóstico, s.m. Diagnóstico
Diagonal, adj. e s.f. Diagonal
Dial, adj. Dial (diário)
Dialectal, adj. Dialetal
Dialecto, s.m. Dialeto
Dialéitica, s.f. Dialética
Dialeuto, V. Dialecto
Diamante., s.m. Diamante
Diamantino, adj. Diamantino
Diametral, adj. Diametral
Diámetro, s.m. Diámetro
Diancre, V. Diaño
Diancho, V. Diaño
Diante, adv. Diante
Dianteira, s.f. Dianteira
Dianteiro, adj. Dianteiro
Diañeira, V. Diañura
Diaño, V. Diacho
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Diañura, V. Diabrura
Diapasón, s.m. Diapasão
Diario, adj. Diário
Diarrea, s.f. Diarréia
Diatriba, s.f. Diatribe
Dibuxar, V. Deseñar
Dibuxo, V. Deseño
Dicacidá, de s.f. Dicacidade
Dicaz, adj. Dicaz
Dicción, s.f. Dicção
Diccionario, s.m. Dicionário
Diccionarista, s.m. e s.f. Dicionarista
Dícimo, s.m. Dízimo
Dicir, V. Decir
Dictado, s.m. Ditado
Dictador, s.m. Ditador
Dictadura, s.f. Ditadura
Dictame, s.m. Ditame
Dictar, v. Ditar
Didáctica, s.f. Didática
Didáctico, adj. Didático
Didiante, V. Diante
Diérese, s.f. Diérese
Dieta, s.f. Dieta
Difamación, s.f. Difamação
Difamador, adj. e s.m. Difamador
Difamar, v. Difamar
Difamatorio, adj. Difamatório
Diferencia, s.f. Diferença
Diferenciación, s.f. Diferenciação
Diferencial, adj. e s.m. Diferencial
Diferenciar, v. Diferenciar
Diferente, adj. Diferente
Diferir, v. Diferir
Difícil, adj. Difícil
Dificultar, v. Dificultar
Dificultoso, adj. Dificultoso
Difundir, v. Difundir
Difusibre, adj. Difusível
Difusión, s.f. Difusão
Difusivo, adj. Difusivo
Difuso, adj. Difuso
Dignar-se, v. Dignar-se
Dignidá, de s.f. Dignidade
Dignificar, v. Dignificar
Digno, adj. Digno
Digresión, s.f. Digressão
Digressivo, adj. Digressivo
Dilaceración, s.f. Dilaceração
Dilacerar, v. Dilacerar
Dilación, s.f. Dilação
Dilapidación, s.f. Dilapidação
Dilapidador, s.m. Dilapidador
Dilapidar, v. Dilapidar
Dilatabilidá, de s.f. Dilatabilidade
Dilatación, s.f. Dilatação
Dilatado, adj. Dilatado
Dilatar, v. Dilatar
Dilatorio, adj. Dilatório
Dileición, s.f. Dileção
Dileito, adj. Dileto

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 439
Dilema, s.m. Dilema
Dilixencia, s.f. Diligência
Dilixenciar, v. Diligenciar
Dilixente, adj. Diligente
Dilucidación, s.f. Dilucidação
Dilucidar, v. Dilucidar
Diluente, adj. Diluente
Diluir, v. Diluir
Diluvial, adj. Diluvial
Diluvián, adj. Diluviano
Diluvio, s.m. Dilúvio
Dimanar, v. Dimanar
Dimensión, s.f. Dimensão
Diminuír, v. Diminuir
Diminutivo, adj. e s.m. Diminutivo
Diminuto, adj. Diminuto
Dimisión, s.f. Demissão
Din, v. Diñeiro
Dinámica, s.f. Dinâmica
Dinámico, adj. Dinâmico
Dinamita, s.f. Dinamite
Dinastía, s.f. Dinastia
Diñeirada, s.f. Dinheirada
Diñeiro, s.m. Dinheiro
Diñeiroso, adj. Dinheiroso
Diocesano, adj. e s.m. Diocesano
Diócese, s.f. Diocese
Dioica, s.f. Dióica
Dios, s.m. Deus
Diosa, s.f. Deusa
Diploma, s.m. Diploma
Diplomacia, s.f. Diplomacia
Diplomático, adj. Diplomático
Diptongación, s.f. Ditongação
Diptongar, v. Ditongar
Diptongo, s.m. Ditongo
Dique, s.m. Dique
Dirección, s.f. Direção
Directivo, adj. Diretivo
Directo, adj. e adv. Direto
Director, adj. e s.m. Diretor
Directorio, adj. e s.m. Diretório
Directriz, adj. e s.f. Diretriz
Direito, V. Dereito
Direitura, V. Dereitura
Dirimir, v. Dirimir
Dirixir, v. Dirigir
Discernente, adj. Discernente
Discernimento, s.m. Discernimento
Discernir, v. Discernir
Disciplina, s.f. Disciplina
Disciplinante, adj. Disciplinável
Disciplinante, adj. Disciplinante
Disciplinar, v. Disciplinar
Discipulado, s.m. Discipulado
Discípulo, s.m. Discípulo
Disco, s.m. Disco
Discordância, s.f. Discordância
Disco, dante, adj. Discordante
Discordar, v. Discordar
Discorde, adj. Discorde
Discordia, s.f. Discórdia
Discorrer, v. Discorrer
Discreción, s.f. Discreção
Discrecional, adj. Discrecional
Discrepancia, s.f. Discrepância
Discrepar, v. Discrepar
Discreto, adj. Discreto
Discurrir, v. Discorrer
Discursar, v. Discursar
Discursivo, adj. Discursivo
Discurso, s.m. Discurso
Discusión, s.f. Discussão
Discutibre, adj. Discutível
Discutir, v. Discutir
Disecar, v. Dissecar
Disección, s.f. Dissecção
Disector, s.m. Dissector
Diseminación, s.f. Disseminação
Diseminar, v. Disseminar
Disensión, s.f. Dissenção
Disentimento, s.m. Dissentimento
Disentir, v. Dissentir
Disertación, s.f. Dissertação
Disertador, s.m. Dissertador
Disertar, v. Dissertar
Disforme, adj. Disforme
Disfraz, s.m. Disfarce
Disfrazar, v. Disfarçar
Disgregación, s.f. Desagregação
Disgregar, v. Desagregar
Disgustar, V. Desgostar
Disgusto, V. Desgosto
Disidencia, s.f. Dissidência
Disidente, adj. e s.m. e s.f. Dissidente
Disimulación, s.f. Dissimulação
Disimulado, adj. e s.m. Dissimulado
Disimular, v. Dissimular
Disipación, s.f. Dissipação
Disipador, adj. e s.m. Dissipador
Disipar, v. Dissipar
Disipela, s.f. Erisipela
Disipelar, v. Erisipelar
Disipeloso, adj. Erisipeloso
Dislocar, v. Deslocar
Disociación, s.f. Dissociação
Disociar, v. Dissociar
Disolubilidá, de s.f. Dissolubilidade
Disolubre, adj. Dissolúvel
Disolución, s.f. Dissolução
Disolutivo, adj. Dissolutivo
Disoluto, adj. Dissoluto
Disolvente, adj. e s.m. Dissolvente
Disolver, v. Dissolver
Disonancia, s.f. Dissonância
Disonante, adj. Dissonante
Disonar, v. Dissonar
Dispacio, adv. Pouco a pouco 2.
Clodosamente
Díspar, adj. Díspar
Disparador, s.m. Disparador
Disparar, v. Disparar
Disparatado, adj. Disparatado
Disparatar, v. Disparatar
Disparate, s.m. Disparate
Disparidá, de s.f. Disparidade
Disparo, s.m. Disparo
Dispendio, s.m. Dispêndio
Dispendioso, adj. Dispendioso
Dispensa, s.f. Dispensa
Dispensabre, adj. Dispensável
Dispensar, v. Dispensar
Dispensario, s.m. Dispensário
Dispensativo, adj. Dispensativo
Dispersión, s.f. Dispersão
Disperso, adj. Disperso
Displicencia, s.f. Displicência
Displicente, adj. e s.m. e s.f. Displicente
Dispoñer, V. Dispor
Dispoñibilidá, de s.f. Disponibilidade
Dispoñibre, adj. Disponível
Dispor, v. Dispor
Disposición, s.f. Disposição
Dispositivo, adj. e s.m. Dispositivo
Disposto, adj. e s.m. Disposto
Disputa, s.f. Disputa
Disputabre, adj. Disputável
Disputador, adj. e s.m. Disputador
Disputar, v. Disputar
Disquisición, s.f. Disquisição
Distancia, s.f. Distância
Distanciar, v. Distanciar
Distante, adj. Distante
Distar, v. Distar
Distender, v. Distender
Distensión, s.f. Distensão
Distilido, adj. Desgraçado
Distinción, s.f. Distinção
Distinguir, v. Distinguir
Distinto, adj. Distinto
Distracción, s.f. Distração
Distraer, v. Distrair
Distria, V. Bruxa
Distribución, s.f. Distribuição
Distribuidor, adj. e s.m. Distribuidor
Distribuir, v. Distribuir
Distributivo, adj. Distributivo
Distrito, s.m. Distrito
Disturbar, v. Disturbar
Disturbio, s.m. Distúrbio
Disuadir, v. Dissuadir
Disuasión, s.f. Dissuação
Disuasivo, adj. Dissuasivo
Ditongo, V. Diptongo
Diurnio, V. Diurno
Diurno, adj. Diurno
Diuturnidá, de s.f. Diuturnidade
Diuturno, adj. Diuturno
Divagación, s.f. Divagação
Divagador, adj. e s.m. Divagador
Divagar, v. Divagar

440
Diversidá, de s.f. Diversidade
Diversificar, v. Diversificar
Diversión, s.f. Diversão
Diverso, adj. Diverso
Divertición, V. Diversión
Divertido, adj. Divertido
Divertimento, s.m. Divertimento
Divertir, v. Divertir
Diverxencia, s.f. Divergência
Diverxente, adj. Divergente
Diverxir, v. Divergir
Dividendo, s.m. Dividendo
Dividir, v. Dividir
Dividoso, adj. Temível
Divinidá, de s.f. Divindade
Divinizar, v. Divinizar
Divisa, s.f. Divisa
Divisar, v. Divisar
División, s.f. Divisão
Divisor, adj. e s.m. Divisor
Divisorio, adj. Divisório
Divorciar, v. Divorciar
Divorcio, s.m. Divórcio
Divulgar, v. Divulgar
Dixerir, v. Digerir
Dixestión, s.f. Digestão
Dixestivo, adj. Digestivo
Do, s.m. Dó
Dó, V. Doo
Doación, s.f. Doação
Doado, adj. Doado 2. Fácil 3. Jeitoso
4. Serviçal
Doador, adj. e s.m. Doador
Doar, v. Doar
Doaro, V. Donaire
Dobrar, v. Dobrar
Dobre, adj. Duplo
Dobro, s.m. Dobro
Dobrón, s.m. Dobrão
Doce, adj. e s.m. Doce
Doceiro, s.m. Doceiro
Docente, adj. e s.m. e s.f. Docente
Docento, adj. Muito adocicado
Docería, s.f. Doceria
Dócile, adj. Dócil
Docilidá, de s.f. Docilidade
Documentado, adj. Documentado
Documental, adj. Documental
Documentar, v. Documentar
Documento, s.m. Documento
Doente, adj. e s.m. e s.f. Doente
Doentío, adj. Doentio
Doenza, s.f. Doença
Doer, v. Doer
Dogma, s.m. Dogma
Dogmático, adj. Dogmático
Dogmatismo, s.m. Dogmatismo
Dogmatista, adj. e s.m. e s.f. Dogmatista
Dogmatizar, v. Dogmatizar
Doidez, adj. Doidice
Doidoi, s.m. Dodói
Dolmen, s.m. Dólmen
Dolménico, adj. Dolménico
Dolo, s.m. Dolo
Dolor, V. Door
Dolorento, V. Dooroso
Dolorido, adj. Dolorido
Dolorio, V. Door
Dolorioso, V. Dooroso
Doloso, adj. Doloso
Domadario, V. Semaneiro
Domador, s.m. Domador
Domadura, s.f. Domação
Domar, v. Domar
Dombo, adj. Côncavo
Domeñar, V. Dominar
Domesticación, s.f. Domesticação
Domesticar, v. Domesticar
Domesticidá, de s.f. Domesticidade
Doméstico, adj. Doméstico
Domiciliar, v. Domiciliar
Domiciliario, adj. Domiciliário
Domicilio, s.m. Domicílio
Dominación, s.f. Dominação
Domnante, adj. Dominante
Dominar, v. Dominar
Domingo, s.m. Domingo
Domingueiro, adj. Domingueiro
Dominio, s.m. Domínio
Dominó, s.m. Dominó
Don, s.m. Dom
Dona, s.f. Dona 2. Esposa 3. Mulher
Donaire, s.m. Donaire
Donairear, v. Donairear
Donairento, V. Donairoso
Donairo, V. Donaire
Donairoso, adj. Donairoso
Donatario, s.m. Donatário
Donativo, s.m. Donativo
Doncel. s.m. Donzel 2. adj. Doce,
suave
Doncela, s.f. Donzela
Donde, adv. Donde
Dondio, V. Donde
Dondo, adj. Brando, suave 2. Humilde
Doneador, adj. Namorador, galanteador
Donear, v. Namorar, galantear
Dono, s.m. Dono
Doo, s.m. Pésames
Door, s.m. e s.f. Dor
Doorido, adj. Dolorido
Dooroso, adj. Doloroso
Dor, V. Door
Doravante, adv Doravante
Dorido, V. Doorido
Dormecer, V. Adormecer
Dormentar, V. Adormentar
Dormente, adj. Dormente
Dormento, adj. Amodorrado
Dormexar, v. Dormitar
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Dormichar, V. Dormiñar
Dormichón, V. Dormiñento
Dormida, s.f. Dormida
Dormidoiro, V. Dormitorio
Dormidura, s.f. Dormida
Dormiñar, v. Dorminhar
Dormiñeiro, adj. Adormecido
Dormiñento, adj. Sonolento
Dormiñón, adj. Dorminhoco
Dorniñoso, adj. Sonolento
Dormiñota, s.f. Dormida 2. Sono
Dormir, v. Dormir
Dormitorio, s.m. Dormitório
Dorna, s.f. Barco pesqueiro galego
Dorsal, adj. Dorsal
Dorso, s.m. Dorso
Dose, s.f. Dose
Dotación, s.f. Dotação
Dotador, s.m. Dotador
Dotal, adj. Dotal
Dotar, v. Dotar
Dote, s.m. e s.f. Dote
Doudar, v. Endoidar
Doudice, s.f. Doidice
Doudo, adj. e s.m. Doido
Dourado, adj. e s.m. Dourado
Dourador, s.m. Dourador
Douradura, s.f. Douradura
Dourar, v. Dourar
Dous, adj. Dois
Douscentos, adj. Duzentos
Douto, adj. Douto
Doutor, s.m. Doutor
Doutorado, s.m. Doutorado
Doutoral, adj. Doutoral
Doutoramento, s.m. Doutoramento
Doutorar, v. Doutora
Doutrina, s.f. Doutrina
Doutrinador, adj. e s.m. Doutrinador
Doutrinal, adj. Doutrinal
Doutrinamento, s.m. Doutrinamento
Doutrinante, adj. e s.m. e s.f. Doutrinante
Doutrinar, v. Doutrinar
Doutrinario, adj. e s.m. Doutrinário
Doutrineiro, s.m. Doutrineiro
Dozavo, adj. Dozeno
Dozor, V. Dozura
Dozura, s.f. Doçura
Draconián, adj. Draconiano
Draga, s.f. Draga
Dragado, s.m. Dragado
Dragar, v. Dragar
Dragón, s.m. Dragão
Dragage, s.f. Dragagem
Drama, s.m. Drama
Dramático, adj. Dramático
Dramatizar, v. Dramatizar
Dramaturgo, s.m. Dramaturgo
Dramaturxía, s.f. Dramaturgia
Droga, s.f. Droga

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 441
Drogaría, s.f. Drogaria
Drogueiro, V. Droguista
Droguista, s.m. e s.f. Droguista
Druida, s.m. Druida
Druidesa, s.f. Druidesa
Druídico, adj. Druídico
Druidismo, s.m. Druidismo
Dualidá, de s.f. Dualidade
Dúbida, s.f. Dúvida
Dubidabre, adj. Duvidável
Dubidador, s.m. Duvidador
Dubidanza, V. Dúbida
Dubidar, v. Duvidar
Dubidoso, adj. Duvidoso
Ducado, s.m. Ducado
E, s.m. E
E, conj. E
Ebanista, s.m. e s.f. Ebanista
Ebanizar, v. Ebanizar
Ébano, s.m. Ébano
Ebreo, adj. Hebreu
Ebriedá, de adj. Ebriedade
Ebrio, adj. Ébrio
Ebrioso, adj. Ebrioso
Ebúrneo, adj. Ebúrneo
Ecléctico, adj. e s.m. Eclético
Eclesiástico adj. e s.m. Eclesiástico
Eclipsar, v. Eclipsar
Eclipse, s.m. Eclipse
Eclíptica, s.f. Eclíptica
Ecliptico, adj. Ecliptico
Eco, s.m. Eco
Ecoar, v. Ecoar
Economato, s.m. Economato
Economía, s.f. Economia
Económico, adj. Econômico
Economista, s.m. e s.f. Economista
Economizar, v. Economizar
Ecónomo, adj. Ecônomo
Ecrís, V. Ecrise
Ecrisar, V. Eclipsar
Ecrise, V. Eclipse
Ecuación, s.f. Equação
Ecuador, s.m. Equador
Ecuánime, adj. Equânime
Ecuanimidá, de s.f. Equanimidade
Ecuatorial, adj. Equatorial
Ecuestre, adj. Eqüestre
Ecuménico, adj. Ecumênico
Edá, de s.f. Idade
Edema, s.m. Edema
Edematoso, adj. Edematoso
Edén, s.m. Éden
Edénico, adj. Edênico
Edición, s.f. Edição
Ducal, adj. Ducal
Ducia, s.f. Dúzia
Dúctil, adj. Dúctil
Ductilidá, de s.f. Ductilidade
Ducha, s.f. Ducha
Duo, s.m. Duo
Duodecimal, adj. Duodecimal
Duodécimo, adj. Duodécimo
Duplicación, s.f. Duplicação
Duplicado, adj. e s.m. Duplicado
Duplicar, v. Duplicar
Duplicidá, de s.f. Duplicidade
Duplo, adj. Duplo
Dupricar, V. Duplicar
Dupricidá, de V. Duplicidá
E
Edicto, s.m. Edito
Edificación, s.f. Edificação
Edificador, adj. e s.m. Edificador
Edificante, adj. Edificante
Edificar, v. Edificar
Edificio, s.m. Edifício
Edil, s.m. Edil
Edilicio, adj. Edilício
Edilidá, de s.f. Edilidade
Editar, v. Editar
Editor, s.m. Editor
Editorial, adj. e s.m. Editorial
Educación, s.f. Educação
Educador, adj. e s.m. Educador
Educar, v. Educar
Eemigo, V. Enemigo
Efebo, s.m. Efebo
Efectividá, de s.f. Efetividade
Efectivo, adj. Efetivo
Electo, s.m. Efeito
Efectuar, v. Efetuar
Efemérides, s.f. pl. Efemérides
Efémero, adj. Efêmero
Efervescencia, s.f. Efervescência
Efervescente, adj. Efervescente
Eficacia, s.f. Eficácia
Eficaz, adj. Eficaz
Eficencia, s.f. Eficiência
Eficente, adj. Eficiente
Efixie, s.f. Efígie
Efluvio, s.m. Eflúvio
Efundir, v. Efundir
Efusión, s.f. Efusão
Égoa, s.f. Égua
Egoada, s.f. Eguada
Egoísmo, s.m. Egoísmo
Egoísta, adj. e s.m. e s.f. Egoísta
Egrexio, adj. Egrégio
Egua, V. Égoa
Eguada, V. Egoada
Dupro, V. Duplo
Duque, s.m. Duque
Duquesa, s.f. Duquesa
Dura, s.f. Duração
Durabilidá, s.f. Durabilidade
Durabre, adj. Durável
Duracio, V. Péxego
Duración, s.f. Duração
Duradoiro, adj. Duradouro
Durame, s.m. Durame
Durante, prep. Durante
Duranza, V. Dura
Durar, v. Durar
Dureza, s.f. Dureza
Duro, adj. e s.m. Duro
Egual, V. Igual
Egualar, V. Igualar
Egualdá, de V. Igualdá
Egualeza, V. Igualdá
Eguar, V. Igualar
Ehí, V. Ahí
Ei, interj. Eia
Eigrexa, V. Igrexa
Eilí, V. Alí
Eiquí, V. Aquí
Eira, s.f. Eira
Eirada, s.f. Eirada
Eirexa, V. Igrexa
Eisalar, v. Exalar
Esame, s.m. Exame
Eisaminar, v. Examinar
Eisagero, s.m. v. Exagero
Eisento, adj. Esento
Eisequias, s.f. pl. Exéquias
Eisistencia, s.f. Existência
Eisistente, adj. e s.m. e s.f. Existente
Eisistir, v. Existir
Êisito, s.m. Éxito
Eisistencia, s.f. Existência
Éisito, s.m. Êxito
Eisixente, v. Exigente
Élsodo, s.m. Êxodo
Eito, s.m. Eito, trabalho na roça
Eixada, V. Aixada
Eixadada, V. Aixadada
Eire, V. Eixo
Eixe, s.m. Eixo
El, art. O, 2. Isto, isso, aquilo, 3. Idiotismo
galego
Él, pron. Ele
Elaboración, s.f. Elaboração
Elaborar, v. Elaborar
Elasticidá, de s.f. Elasticidade
Etástico, adj. e s.m. Elástico
Eleición, s.f. Eleição

442
Eleitivo, adj. Eletivo
Eleito, adj. e s.m. Eleito
Eleitor, s.m. Eleitor
Eleitoral, adj. Eleitoral
Eleitoreiro, s.m. Eleitoreiro
Eleitricidá, de s.f. Eletricidade
Eleitricista, s.m. e s.f. Eletricista
Eléitrico, adj. Elétrico
Eleitrización, s.f. Eletrização
Eleitrizador, adj. e s.m. Eletrizador
Eleitrizar, v. Eletrizar
Elefante, s.m. Elefante
Elegancia, s.f. Elegância
Elegante, adj. Elegante
Elemental, adj. Elemental
Elemento, s.m. Elemento
Elemí, s.m. Elemi
Elevación, s.f. Elevação
Elevador, s.m. Elevador
Elevar, v. Elevar
Elexia, s.f. Elegía
Elexiaco, adj. Elegíaco
Elexibilidá, de s.f. Elegibilidade
Elexibre, adj. Elegível
Elexir, v. Eleger
Elidir, v. Elidir
Elifante, V. Elefante
Eliminación, s.f. Eliminação
Eliminar, v. Eliminar
Elipse, s.f. Elipse
Elíptico, adj. Elíptico
Elíseo, V. Elisio
Elisio, adj. Elísio
Elisión, s.f. Elisão
Elmo, s.m. Elmo
Elocución, s.f. Elocução
Elocuencia, s.f. Eloqüência
Elocuente, adj. Eloqüente
Eloxiar, v. Elogiar
Eloxio, s.m. Elogio
Elucidador, adj. Elucidador
Elucidarlo, s.m. Elucidário
Eludir, v. Eludir
Elle, s.m. Nome da letra ll 2. Modismo
galego
Emanación, s.f. Emanação
Emanar, v. Emanar
Emancipación, s.f. Emancipação
Emancipar, v. Emancipar
Embafar, v. Irritar
Embaiñar, v. Embainhar
Embaixada, s.f. Embaixada
Embaixador, s.m. Embaixador
Embaixo, adv. Embaixo
Embalsamamento, s.m. Embalsamamento
Embalsamar, v. Embalsamar
Embalsamento, s.m. Embalsamento
Embalsar, v. Embalsar
Embandeirado, adj. Embandeirado
Embandeiramento, s.m. Embandeiramento
Embandeirar, v. Embandeirar
Embandullar, v. Empanturrar
Embarallar, v. Embaralhar
Embarazada, adj. Grávida
Embarazar, v. Embaraçar 2. Emprenhar
Embarazo, s.m. Embaraço 2. Gravidez
Embarazoso, adj. Embaraçoso
Embarcadeiro, V. Embarcadoiro
Embarcadoiro, s.m. Embarcadouro
Embarcar, v. Embarcar
Embarco, V. Embarque
Embargador, adj. e s.m. Embargador
Embargante, adj. e s.m. e s.f. Embargante
Embargar, v. Embargar
Embargo, s.m. Embargo
Embarque, s.m. Embarque
Embasamento, s.m. Embasamento
Embastecer, V. Abastecer
Embate, s.m. Embate
Embater, y. Embater
Embaular, v. Embaular
Embazar, v. Embaçar
Embebedar, v. Embebedar
Embeber, v. Embeber
Embelecar, v. Embelecar
Embelemento, V. Embelesamento
Embelecer, v. Embelecer
Embeleco, s.m. Embuste
Embelesamento, s.m. Embelezamento
Embelesar, v. Embelezar
Embeleso, s.m. (Desus.) Embelezo,
embelezamento
Embermellar, v. Envermelhar
Embernizar, v. Envernizar
Embestar, v. Embestar
Embetumar, v. Embetumar
Embigo, s.m. Umbigo
Embirrante, adj. e s.m. e s.f. Embirrante
Embirrar, v. Embirrar
Embocadura, s.f. Embocadura
Embocar, v. Embocar
Émbolo, s.m. Êmbolo
Embrandecemento, s.m. Embrandecimento
Embrandecer, v. Embrandecer
Embranquecemento, s.m. Embranquecimento
Embranquecer, v. Embranquecer
Embravecemento, s.m. Embravecimento
Embravecer, v. Embravecer
Embrutecemento, s.m. Embrutecimento
Embrutecer, v. Embrutecer
Embruxar, v. Embruxar
Embulsar, v. Embulsar
Embusteiro, adj. e s.m. Embusteiro
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Embutir, v. Embutir
Emenda, s.f. Emenda
Emendar, v. Emendar
Emerxencia, s.f. Emergência
Emerxente, adj. Emerxente
Emerxer, v. Emerger
Emerxir, v. Emergir
Emigración, s.f. Emigração
Emigrado, adj. e s.m. Emigrado
Emigrante, adj. e s.m. e s.f. Emigrante
Emigrar, v. Emigrar
Eminencia, s.f. Eminência
Eminente, adj. Eminente
Emisario, s.m. Emissário
Emisión, s.f. Emissão
Emitir, v. Emitir
Emoción, s.f. Emoção
Emolente, adj. e s.m. Emoliente
Emolumento, s.m. Emolumento
Empalidecer, v. Empalidecer
Empalmar, v. Empalmar
Empallar, v. Empalhar
Empapar, v. Empapar
Empapelar, v. Empapelar
Empapelicar, v. Empapelar
Empapillador, adj. e s.m. Adulador
Empapillar, v. Adular
Emparar, V. Amparar
Emparedecer, v. Emparedecer
Emparedado, adj. Emparedado
Emparedar, v. Emparedar
Emparo, V. Amparo
Emparolar, V. Parolar
Emparvecer, v. Emparvoecer
Emparvoar, V. Emparvecer
Empatar, v. Empatar
Empate, s.m. Empate
Empavonear, v. Empavonear
Empedernido, adj. Empedernido
Empedernir, v. Empedernir
Empedrado, adj. Empedrado
Empedrador, s.m. Empedrador
Empedradura, s.f. Empedradura
Empedramento, s.m. Empedramento
Empedrar, v. Empedrar
Empenado, adj. Empenado
Empenar, v. Empenar
Empeñar, v. Empenhar
Empeño, s.m. Empenho
Empeorar, V. Empiorar
Empequenecer, v. Apequenar
Emperador, s.m. Imperador
Empero, conj. Não obstante, entretanto
Empestar, v. Empestar
Empezar, V. Comenzar
Empezo, V. Comezo
Empinar, v. Empinar 2. Beber em
demasia
Empiorar, v. Empiorar
Empíreo, adj. Empíreo
Empírico, adj. Empírico

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 443
Empoar, v. Empoar
Empodrecer, V. Apodrecer
Empoeirar, v. Empoeirar
Empoleirar, v. Empoleirar
Emporeso, conj. Porém, contudo,
obstante
Emporisso, V. Emporeso
Emposta, s.f. Vez, ocasião, momento
oportuno
Empotroar, v. Importunar
Emprasto, s.m. Emplasto
Empreado, V. Empregado
Empregado, adj. e s.m. Empregado
Empregar, v. Empregar
Emprenta, V. Imprenta
Emprentar, V. Imprimir
Empreñar, v. Emprenhar
Empresa, s.f. Empresa
Empresario, s.m. Empresário
Emprestador, s.m. Emprestador
Emprestar, v. Emprestar
Empréstimo, s.m. Empréstimo
Emprincipiar, V. Principiar
Emprincipio, V. Principio
Emprobecemento, s.m. Empobrecimento
Emprobecer, v. Empobrecer
Emprumadura, s.f. Emplumação
Emprumar, v. Emplumar
Empurrar, v. Empurrar
Encamiñar, v. Encaminhar
Encanamento, s.m. Encanamento
Encanar, v. Encanar
Encantado, adj. Encantado
Encantador, adj. e s.m. Encantador
Encantamento, s.m. Encantamento
Encantar, v. Encantar
Encanto, s.m. Encanto
Encantoar, v. Encantoar
Encañecer, v. Encanecer
Encaracolar, v. Encaracolar
Encarar, v. Encarar
Encarceramento, s.m. Encarceramento
Encarcerar, v. Encarcerar
Encarecer, v. Encarecer
Encargar, V. Encarregar
Encargo, s.m. Encargo
Encarnación, s.f. Encarnação
Encarnar, v. Encarnar
Encarraxar, V. Encoraxar
Encarregar, v. Encarregar
Encarreirar, v. Encaminhar
Encasquetar, v. Encaquestar
Encastelado, adj. Encastelado
Encastelamento, s.m. Encastelamento
Encastelar, v. Encastelar
Encélalo, s.m. Encéfalo
Encelar, v. Encelar
Enceleirar, v. Enceleirar
Encensar, V. Incensar
Encensario, V. Incensario
Encenso, V. Incenso
Encerramento, s.m. Encerramento
Encerrar, v. Encerrar
Encerro, V. Encerramento
Encíclica, s.f. Encíclica
Enciclopedia, s.f. Enciclopédia
Enciclopédico, adj. Enciclopédico
Enciclopedista, s.m. e s.f. Enciclopedista
Encima, adv. Em cima
Encimado, adj. Encimado
Encimar, v. Encimar
Encinzar, v. Encinzar
Enclítica, s.f. Enclítica
Encoberto, adj. Encoberto
Emcobridor, adj. e s.m. Encobridor
Encobrir, v. Encobrir
Encol, adv. Sobre, em cima
Encollemento, s.m. Encolhimento
Encoller, v. Encolher
Encollido, adj. Encolhido
Encomedio, V. Intervalo
Encomenzar, V. Encomezar
Encomenzo, V. Encomezo
Encomeo, adv. Então, ocasião
Encomezar, v. Começar
Encomezo, s.m. Começo
Encomiar, v. Encomiar
Encomio, s.m. Encômio
Encontradizo, adj. Encontradiço
Encontrar, v. Encontrar
Encontro, s.m. Encontro
Encontrón, s.m. Encontrão
Encoraxar, v. Encorajar
Encordoar, v. Encordoar
Encorpado, adj. Encorpado
Encorpadura, s.f. Encorpadura
Encorpar, v. Encorpar
Encosta, s.f. Encosta
Encostado, adj. Encostado
Encostar, v. Encostar
Encosto, s.m. Encosto
Encovado, adj. Encovado
Encovar, v. Encovar
Encraustado, adj. Enclaustrado
Encraustar, v. Enclaustar
Encravar, v. Encravar
Encrespado, adj. Encrespado
Encrespamento, s.m. Encrespamento
Encrespar, v. Encrespar
Encruar, v. Encruar
Encrucillada, s.f. Encruzilhada
Encrudelecer, v. Encrudelecer
Encruecer, v. Encruecer
Encubar, v. Encubar
Encuberto, V. Encoberto
Encubrir, V. Encobrir
Enculpar, v. Inculpar
Encumear, v. Encumear
Encurralar, v. Encurralar
Encurtamento, s.m. Encurtamento
Encurtar, v. Encurtar
Encurvar, v. Encurvar
Enchenta, V. Enchente
Enchente, s.m. Enchente
Enchenza, V. Enchenta
Encher, v. Encher
Enchocallar, v. Enchocalhar
Endeante, V. Endiante
Endebalde, adv. Debalde
Endebedar, v. Endividar
Endebén, adv. Felizmente
Endebre, V. Débil
Endebreza, V. Debilidá
Endecha, s.f. Endecha
Endechar, v. Endechar
Endemal, adv. Infelizmente
Endemia, s.f. Endemia
Endémico, adj. Endêmico
Endemonichado, V. Endemoniñado
Endemonichar, V. Endemoniñar
Endemoniñado, adj. Endemoninhado
Endemoniñar, v. Endemoninhar
Enderanzar, V. Enderezar
Endereitar, v. Endireitar
Enderenzar, V. Enderezar
Enderezar, v. Endereçar
Enderredor, adv. Ao redor
Endes, V. Dende
Endesviar, V. Descamiñar
Endeusamento, s.m. Endeusamento
Endeusar, v. Endeusar
Endexamais, adv. Jamais
Endiabrado, adj. e s.m. Endiabrado
Endiabrar, v. Endiabrar
Endiante, adv. Em diante
Endiañado, V. Endiabrado
Endiañar, V. Endiabrar
Endiosamento, V. Endeusamento
Endiosar, V. Endeusar
Endogamia, s.f. Endogamia
Endomeabre, adj. Indomável
Endondecer, v. Suavizar
Endosar, v. Endossar
Endoso, s.m. Endosso
Endoudecer, v. Endoidecer
Endozar, v. Adoçar. 2. Suavizar
Endurentar, v. Endurentar
Endurecemento, s.m. Endurecimento
Endurecer, v. Endurecer
Enemigo, adj. e s.m. Inimigo
Enemistá, de s.f. Inimizade
Enemistanza, V. Enemistá
Enemistar, v. Inimizar
Energúmeno, s.m. Energúmeno
Enervación, s.f. Enervação
Enervamento, s.m. Enervamento
Enervar, v. Enervar
Enerxía, s.f. Energia

444
Enérxico, adj. Enérgico
Enfadadizo, adj. Enfadadiço
Enfadamento, s.m. Enfadamento
Enfadar, v. Enfadar
Enfado, s.m. Enfado
Enfadoso, adj. Enfadoso
Enfaixar, v. Enfaixar
Enfatuar, v. Enfatuar
Enfartar, v. Enfartar
Énfase, s.f. Ênfase
Enfastiar, v. Enfastiar
Enfastioso, adj. Enfastioso
Enfático, adj. Enfático
Enfatuación, s.f. Enfatuação
Enfatuado, adj. Enfatuado
Enfatuar, v. Enfatuar
Enfeitado, adj. Enfeitado
Enfeitar, v. Enfeitar
Enfeite, s.m. Enfeite
Enfeitizador, adj. e m. Enfeitiçador
Enfeitizar, v. Enfeitiçar
Enfeixar, v. Enfeixar
Enfermar, v. Enfermar
Enfermedá, de s.f. Enfermidade
Enfermeiría, s.f. Enfermaria
Enfermeiro, s.m. Enfermeiro
Enfermidá, de V. Enfermedá
Enfermizo, adj. Enfermiço
Enfermo, adj. e s.m. Enfermo
Enferruxar, v. Enferrujar
Enfesta, s.f. Enfesta
Enfiar, v. Enfiar
Enfileirar, v. Enfileirar
Enfiteuse, s.f. Enfiteuse
Enfiteuta, s.m. e s.f. Enfiteuta
Enfitéutico, adj. Enfitêutico
Enforcamento, s.m. Enforcamento
Enforcar, v. Enforcar
Enforro, s.m. Enforro
Enfortecemento, s.m. Fortalecimento
Enfortecer, v. Fortalecer
Enfortir, v. Enfortir
Enfreado, adj. Enfreado
Enfrear, v. Enfrear
Enfrentar, v. Enfrentar
Enfrente, adv. Em frente
Enfriar, v. Esfriar
Enfrontar, V. Enfrentar
Engadir, v. Acrescentar
Engaiolado, adj. Engaiolado 2. Encantado
Engaiolar, v. Engaiolar
Engalanar, v. Engalanar
Enganadizo, adj. Enganadiço
Enganado, adj. Enganado
Enganador, adj. e s.m. Enganador
Enganar, v. Enganar
Engachar, v. Enganchar
Engano, s.m. Engano
Enganoso, adj. Enganoso
Engatillar, v. Engatilhar
Engatiñar, v. Engatinhar
Engolfar, v. Engolfar
Engolipar, v. Engolipar
Engolir, v. Engolir
Engomar, v. Engomar
Engorda, s.f. Engorda
Engordar, v. Engordar
Engorde, adv. Devagar, cautelosamente
Engraecer, v. Engraecer
Engraiar, V. Engraecer
Engrandecemento, s.m. Engrandecimento
Engrandecer, v. Engradecer
Engravecer, v. Engravescer
Engrinaldar, v. Engrinaldar
Engrobia, s.f. Desfiladeiro
Engros, adv. Atacado (vendas por)
Engrosar, v. Engrossar
Enguirlandar, V. Engrinaldar
Engurra, s.f. Ruga
Engurrar, V. Enrugar
Engurria, s.f. Melancolia, sofrimento,
aflição, pena
Engurriar, v. Afligir, padecer
Enigma, s.m. Enigma
Enigmático, adj. Enigmático,
Enima, V. Enigma
Enimático, V. Enigmático
Enlace, s.m. Enlace
Enlamado, adj. Enlameado
Enlamar v. Enlamar
Enlanguecer, v. Enlanguescer
Enlediciar, v. Deleitar
Enlentecer, V. Amolecer
Enlerdar, v. Enlerdar
Enlevar, v. Enlevar
Enlevo, s.m. Enlevo
Enloirecer, v. Enloirecer
Enloitar, v. Enlutar
Enlouquecemento, s.m. Enlouquecimento
Enlouquecer, v. Enlouquecer
Enmagrecer, v. Emagrecer
Enmeigar, V. Enfeitizar
Enmenda, V. Emenda
Enmendar, V. Emendar
Enmiciar, v. Inimizar
Enmocecer, v. Remoçar
Enmornado, V. Amornado,
Enmornecer, V. Enmornar
Ennobrecer, v. Enobrecer
Ennoitecer, v. Enoitecer
Ennovelar, v. Enovelar
Enoloxía, s.f. Enologia
Enormidá, de s.f. Enormidade
Enquivocación, V. Equivocação
Enquivocar, V. Equivocar
Enquívoco, V. Equívoco
Enrabiar, v. Enraivar
Enraizar, v. Enraizar
Enramar, v. Enramar
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Enredar, v. Enredar
Enredo, s.m. Enredo
Enredor, V. Arredor
Enriba, adv. Em riba, em cima
Enriquecernento, s.m. Enriquecimento
Enriquecer, v. Enriquecer
Enritado, adj. Irritado
Enritar, v. Irritar
Enrixar, v. Enrijar
Enrolar, v. Enrolar
Enrouquecemento, s.m. Enrouquecimento
Enrouquecer, v. Enrouquecer
Enroxar, v. Enroxar
Enroxecer, V. Enroxar
Enrubescer, v. Enrubescer
Enruga, V. Engurra
Enrugar, v. Enrugar
Ensacar, v. Ensacar
Ensaiar, v. Ensaiar
Ensaio, s.m. Ensaio
Ensalada, s.f. Salada
Ensalmar, v. Ensalmar
Ensalmeiro, adj. e s.m. Ensalmeiro
Ensalmo, s.m. Ensalmo
Ensalmoirar, v. Ensalmourar
Ensandecer, v. Ensandecer
Ensangoentado, V. Ensanguentado
Ensanguentado, adj. Ensangüentado
Ensanguentar, v. Ensangüentar
Ensanguinar, V. Ensanguentar
Enseada, s.f. Enseada
Ensebar, v. Ensebar
Ensecar, V. Enxugar
Enseguida, adv. Em seguida
Ensembrar, v. Juntar
Enseña, s.f. Insígnia
Enseño, s.m. Ensino
Enseñorearse, v. Ensenhorear-se
Ensexar, v. Ensejar
Ensexo, s.m. Ensejo
Ensimesmado, adj. Ensimesmado
Ensimesmarse, v. Ensimesmar-se
Ensinado, adj. Ensinado
Ensinanza, s.f. (P. us.) Ensinança,
ensino
Ensinar, v. Ensinar
Ensoberbiar, v. Ensoberbecer
Ensobradar, v. Ensobradar
Ensopar, v. Ensopar
Entalecer, v. Entalecer
Entallador, adj. e s.m. Entalhador
Entalladura, s.f. Entalhadura
Entallamento, s.m. Entalhamento
Entallar, v. Entalhar
Entalle, s.m. Entalhe
Entanguecer, v. Entanguecer
Entanto, adv. Entanto
Entardecer, v. Entardecer
Ente, s.m. Ente

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 445
Enteado, s.m. Enteado
Entear, v. Avivar 2. Urdir 3. Maquinar
Entebrecer, v. Entenebrecer
Enteirar, v. Inteirar
Enteireza, s.f. Inteireza
Enteirizo, adj. Inteiriço
Enteiro, adj. e s.m. Inteiro
Entelequia, s.f. Inteléquia
Entena, s.f. Favo
Entendedor, adj. e s.m. Entendedor
Entendemento, s.m. Entendimento
Entender, v. Entender
Entendido adj. e s.m. Entendido
Entenrecer, v. Enternecer
Enterrador, s.m. Enterrador
Enterramento, s.m. Enterramento
Enterramortos, s.m. Coveiro
Enterrar, v. Enterrar
Enterro, s.m. Enterro
Entidá, de s.f. Entidade
Entoación, s.f. Entoação
Entoar, v. Entoar
Entomecemento, s.m. Entumescimento
Entomecer, v. Entumescer
Entomoloxía, s.f. Entomologia
Entomolóxico, adj. Entomológico
Entomoloxista, s.m. e s.f. Entomologista
Entón, adv. Então
Entono, s.m. Entono
Entornar, v. Entornar
Entorpar, V. Entorpecer
Entorpecer, v. Entorpecer
Entortadura, s.f. Entortadura
Entortamento, V. Entortadura
Entortar, v. Entortar
Entraberto, adj. Entreaberto
Entrada, s.f. Entrada
Entramentes, V. Entramentras
Entramentras, V. Entramentres
Entramentres, adv. Entrementes
Entrameter, v. Entremeter
Entranabre, adj. Entranhável
Entrenar, v. Entranhar
Entrañas, s.f. pl. Entranhas
Entranto, adv. Entretanto
Entrar, v. Entrar
Entre, prep. Entre
Entreaberto, V. Entraberto
Entreacto, s.m. Entreato
Entrega, s.f. Entrega
Entregar, v. Entregar
Entrelazar, v. Entrelaçar
Entreliña, s.f. Entrelinha
Entreliñar, v. Entrelinhar
Entrelocir, V. Entrelucir
Entrelucir, v. Entreluzir
Entremear, v. Entremear
Entremetemento, s.m. Entremetimento
Entremeter, v. Entremeter
Entreouvir, v. Entreouvir
Entrepano, s.m. Entrepano
Entreponte, s.f. Entreponte
Entrepoñer, V. Interpoñer
Entrepor, V. Interpor
Entrés, V. Interés
Entresar, V. Interesar
Entrescoller, v. Entrescolher
Entresoñar, v. Entresonhar
Entretea, s.f. Entretela
Entretecedor, adj. e s.m. Entretecedor
Entretecedura, s.f. Entretecedura
Entretecer, v. Entretecer
Entretenimento, s.m. Entretenimento
Entreter, v. Entreter
Entrevado, adj. e s.m. Entrevado
Entrevar, v. Entrevar
Entrever, v. Entrever
Entrexo, adj. Idoso
Entrincar, V. Intrincar
Entristar, v. Entristecer
Entristecer, v. Entristecer
Entristurar, V. Entristecer
Entroidada, s.f. Entrudada
Entroidar, v. Entrudar
Entroido, s.m. Entrudo
Entrompezar, V. Tropezar
Entroncar, v. Entroncar
Entronización, s.f. Entronização
Entronizar, v. Entronizar
Entropezar, V. Entrompezar
Entropezo, V. Tropezo
Entullo, s.m. Entulho
Entumimento, V. Entomecemento
Entumir, V. Entomecer
Entupimento, s.m. Entupimento
Entupir, v. Entupir
Enturbar, v. Enturbar
Entusiasmar, v. Entusiasmar
Entusiasmo, s.m. Entusiasmo
Entusiasta, adj. e s.m. e s.f. Entusiasta
Entusiástico, adj. Entusiástico
Enumeración, s.f. Enumeração
Enumerar, v. Enumerar
Enunciar, v. Enunciar
Enunciativo, adj. Enunciativo
Envante, adv. Em diante
Envasillar, v. Envasilhar
Envellecemento, s.m. Envelhecimento
Envellecer, v. Envelhecer
Envellecido, adj. Envelhecido
Envellentar, v. Envelhentar
Envenenador, adj. e s.m. Envenenador
Envenenamento, s.m. Envenenamento
Envenenar, v. Envenenar
Enverdecer, v. Enverdecer
Enverdegar, V. Enverdecer
Enverdexar, v. Enverdejar
Envergadura, si. Envergadura
Envergar, v. Envergar
Envergonzar, V. Avergoñar
Envergoñar, V. Envergonzar
Envermellecer, v. Envermelhecer
Envexa, s.f. Inveja
Envexar, v. Invejar
Envexoso, adj. Invejoso
Enviar, v. Enviar 2. Engolir
Envidrar, v. Envidraçar
Envilecemento, s.m. Envilecimento
Envilecer, v. Envilecer
Envinagrar, v. Envinagar
Enviudar, v. Enviuvar
Envolto, adj. Envolto
Envoltorio, s.m. Envoltório
Envoltura, s.f. Envoltura
Envolvedor, adj. e s.m. Envolvedor
Envolvemento, s.m. Envolvimento
Envolver, v. Envolver
Enxabidez, s.f. Enxabidez
Enxábido, adj. Enxabido
Enxabrón, V. Xabrón
Enxabronado, adj. Ensaboado
Enxabronadura, s.f. Ensaboadura
Enxabronar, v. Ensaboar
Enxada, s.f. Enxada
Enxamais, V. Xamais
Enxame, s.m. Enxame
Enxamear, v. Enxamear
Enxarcia, s.f. Enxárcia
Enxarciar, v. Enxarciar
Enxaropar, v. Enxaropar
Enxaugadura, s.f. Enxaguadura
Enxaugar, v. Enxaguar
Enxaular, v. Enjaular
Enxeitar, V. Axeitar
Enxempro, V. Exempro
Enxendrar, V. Engendrar
Enxenieiro, V. lnxenieiro
Enxenio, V. Inxenio
Enxenioso, V. Inxenioso
Enxergar, v. Enxergar
Enxermar, v. Engravidar
Enxertador, adj. e s.m. Enxertador
Enxertar, v. Enxertar
Enxertía, s.f. Enxertia
Enxerto, s.m. Enxerto
Enxofrar, v. Enxofrar
Enxofre, s.m. Enxofre
Enxoigar, V. Enxugar
Enxordar, V. Enxordecer
Enxordecedor, adj. Ensurdecedor
Enxordecemento, s.m. Ensurdecimento
Enxordecer, v. Ensurdecer
Enxotar, v. Enxotar
Enxugador, s.m. Enxugador
Enxugar, v. Enxugar

446
Enxurrada, s.f. Enxurrada
Enxurrar, v. Enxurrar
Enxurreira, V. Enxurrada
Epiceno, adj. Epiceno
Épico, adj. Épico
Epidemia, s.f. Epidemia
Epidémico, adj. Epidêmico
Epidemiólogo, s.m. Epidemiólogo
Epidemioloxía, s.f. Epidemiologia
Epiderme, s.f. Epiderme
Epidérmico, adj. Epidérmico
Epifanía, s.f. Epifania
Epifonema, s.m. Epifonema
Epígrafe, s.m. Epígrafe
Epigrafía, s.f. Epigrafia
Epigráfico, adj. Epigráfico
Epigrama, s.m. Epigrama
Epigramático, adj. Epigramático
Epilogar, v. Epilogar
Epílogo, s.m. Epílogo
Episcopado, s.m. Episcopado
Episcopal, adj. Episcopal
Episódico, adj. Episódico
Episodio, s.m. Episódio
Epístola, s.f. Epístola
Epistolar, v. e adj. Epistolar
Epistolario, s.m. Epistolário
Epistoleiro, s.m. Epistoleiro
Epitáfeo, V. Epitafio
Epitafio, s.m. Epitáfio
Epitalámico, adj. Epitalâmico
Epitalamio, s.m. Epitalâmio
Epíteto, s.m. Epíteto
Epítome, s.m. Epítome
Epizootia, s.f. Epizootia
Época, s.f. Época
Epopeia, s.f. Epopéia
Equidá, de s.f. Eqüidade
Equidiferente, adj. Eqüidiferente
Equidistancia, s.f. Eqüidistância
Equidistante, adj. Eqüidistante
Equidistar, v. Eqüidistar
Equilátero, adj. Eqüilátero
Equilibrar, v. Equilibrar
Equilibrio, s.m. Equilíbrio
Equilibrismo, s.m. Equilibrismo
Equilibrista, s.m. e s.f. Equilibrista
Equino, adj. Eqüino
Equinocial, adj. Equinocial
Equinocio, s.m. Equinócio
Equipamento, s.m. Equipamento
Equipar, v. Equipar
Equiparación, s.f. Equiparação
Equiparar, v. Equiparar
Equisonancia, s.f. Equissonância
Equisonante, adj. Equissonante
Equitación, si. Equitação
Equitativo, adj. Equitativo
Equivalencia, s.f. Equivalência
Equivalente, adj. Equivalente
Equivaler, v. Equivaler
Equivocación, s.f. Equivocação
Equivocar, v. Equivocar
Equívoco, adj. Equívoco
Era, s.f. Era
Erario, s.m. Erário
Erba, V. Herba
Erbanzo, V Garabanzo
Eremita, s.m. e s.f. Eremita
Eremítico, adj. Eremítico
Ergotismo, s.m. Ergotismo
Erguer, v. Erguer
Erguido, adj. Erguido
Erisipela, s.f. Erisipela
Erisipelar, v. Erisipelar
Erisipeloso, adj. Erisipeloso
Erixir, v. Erigir
Ermar, v. Ermar
Ermida, s.f. Ermida
Ermita, V. Ermida
Ermitán, s.m. Ermitão
Ermo, adj. Ermo
Ero, s.m. Período 2. Goela
Erosión, s.f. Erosão
Erosivo, adj. Erosivo
Erótico, adj. Erótico
Erotismo, s.m. Erotismo
Erradicación, s.f. Erradicação
Erradicar, v. Erradicar
Erradicativo, adj. Erradicativo
Errado, adj. Errado
Errante, adj. Errante
Erranza, V. Erro
Errar, v. Errar
Errata, s.f. Errata
Errático, adj. Errático
Erro, s.m. Erro
Erróneo, adj. Errôneo
Erudición, s.f. Erudição
Erudito, adj. e s.m. Erudito
Erupción, s.f. Erupção
Eruptivo, adj. Eruptivo
Ervanzo, V. Erbanzo
Esactidú, de s.f. Exatidão
Esacto, adj. Exato
Esbagoar, v. Lacrimejar
Esbaratar, V. Desbaratar
Esbelteza, s.f. Esbelteza
Esbelto, adj. Esbelto
Esbozar, v. Esboçar
Esbozo, s.m. Esboço
Esbracexar, v. Esbracejar
Esbranquecer, v. Esbranquecer
Esbravexar, v. Esbravejar
Esbugallado, adj. Esbugalhado
Esbugallar, v. Esbugalhar
Esbullar, v. Esbulhar
Esbullo, s.m. Esbulho
Esburacado, adj. Esburacado
Esburacar, v. Esburacar
Esburatar, V. Esburacar
Escabechar, v. Escabechar
Escabeche, s.m. Escabeche
Escabelar, v. Escabelar
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Escabelo, s.m. Escabelo
Escabezar, V. Descabezar
Escabrosidá, de s.f. Escabrosidade
Escabroso, adj. Escabroso
Escada, s.f. Escada
Escádea, s.f. Escádea
Escadeirar, v. Escadeirar
Escafandro, s.m. Escafandro
Escaiola, s.f. Escaiola
Escaiolar, v. Escaiolar
Escala, s.f. Escala
Escalafrío, V. Calafrío
Escalamento, s.m. Escalamento
Escalar, v. Escalar
Escaldacio, s.m. Azia
Escaldadela, s.f. Escaldadela
Escaldado, adj. Escaldado
Escaldadura, s.f. Escaldadura
Escaldar, v. Escaldar
Escama, s.f. Escama
Escamar, v. Escamar
Escambar, v. Escambar
Escambo, m. Escambo
Escamento, adj. Escamento
Escamiforme, adj. Escamiforme
Escamiñar, V. Descamiñar
Escamisar, v. Escamisar
Escamoso, adj. Escamoso
Escamoteador, s.m. Escamoteador
Escamotear, v. Escamotear
Escamoteo, s.m. Escamoteação
Escamudo, V. Escamento
Escáncara, s.f. Intempérie
Escandalizador, adj. e s.m. Escandalizador
Escandalizar, v. Escandalizar
Escándalo, s.m. Escândalo
Escandaloso, adj. Escandaloso
Escandir, v. Escandir
Escangallar, v. Escangalhar
Escansar, V. Descansar
Escañoar, v. Escanhoar
Escapada, s.f. Escapada
Escapadela, s.f. Escapadela
Escapar, v. Escapar
Escapatoria, s.f. Escapatória
Escapulario, s.m. Escapulário
Escaquear, v. Escaquear
Escarabellar, v. Escaravelhar
Escarabello, s.m. Escaravelho
Escaramoa, s.f. Desconfiança
Escaramuxo, V. Caramuxo
Escaramuza, s.f. Escaramuça
Escarapela, s.f. Escarapela
Escarapelar, v. Escarapelar
Escarcerar, v. Excarcerar
Escardar, v. Escardear
Escarlata, s.f. Escarlata
Escarlatina, s.f. Escarlatina
Escarmentado, adj. Escarmentado
Escarmentar, v. Escarmentar
Escarmento, s.m. Escarmento

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 447
Escarnar, v. Escarnar
Escarnecedor, adj. e s.m. Escarnecedor
Escarnecemento, s.m. Escarnecimento
Escarnecer, v. Escarnecer
Escanicido, adj. Escarnecido
Escarnido, adj. Escarnido
Escarnirnento, V. Escarnio
Escarnio, s.m. Escárnio
Escarnir, v. Escarnir
Escarno, V. Escarnio
Escarpa, s.f. Escarpa
Escarpado, adj. Escarpado
Escarpar, v. Escarpar
Escartexar, v. Esquartejar
Escasear, v. Escassear
Escasedá, de V. Escasez
Escasez, s.f. Escassez
Escaseza, V. Escasez
Escaso, adj. Escasso
Escatima, s.f. Escatima
Escatimar, v. Escatimar
Escavación, s.f. Escavação
Escavar, v. Escavar
Escaveirado, adj. Escaveirado
Escaveirar, v. Escaveirar
Esceario, V. Escenario
Escedencia, s.f. Excedência
Escedente, adj. e s.m. Excedente
Esceder, v. Exceder
Escelencia, s.f. Excelência
Escedente, adj. Excelente
Escelentísimo, adj. Excelentíssimo
Escelsitú, de s.f. Excelsitude
Escelso, adj. Excelso
Escena, s.f. Cena
Escenario, s.m. Cenário
Escenografía, s.f. Cenografia
Escenógrafo, s.m. Cenógrafo
Escentilación, V. Cintilación
Escentilar, V. Cintilar
Escentricidá, de s.f. Excentricidade
Excéntrico, adj. Excêntrico
Escepción, s.f. Exceção
Escepcional, adj. Excepcional
Escepticismo, s.m. Ceticismo
Escéptico, adj. Cético
Escepto, adv. Exceto
Esceptuar, v. Excetuar
Escesivo, adj. Excessivo
Escaso, s.m. Excesso
Escitabilidá, de s.f. Excitabilidade
Escitabre, adj. Excitável
Escitación, s.f. Excitação
Escitante, adj. e s.m. Excitante
Excitar, v. Excitar
Esclarecer, v. Esclarecer
Esclerose, s.f. Esclerose
Escoamento, s.m. Escoamento
Escoar, v. Escoar
Escoita, s.f. Escuta
Escoitar, v. Escutar
Escola, s.f. Escola
Escolante, s.m. Professor (de escola)
Escolopendra, s.f. Escolopendra
Escolorar, V. Descolorar
Escolta, s.f. Escolta
Escoltar, v. Escoltar
Escolla, s.f. Escolha
Escolledor, adj. e s.m. Escolhedor
Escolleita, V. Escolla
Escolleitar, V. Escoller
Escollemento, s.m. Escolhimento
Escoller, v. Escolher
Escollido, adj. e s.m. Escolhido
Escomenzar, V. Escomezar
Escomenzo, V. Escomezo
Escomezar, V. Comezar
Escomezo, V. Comezo
Escomungado, adj. e s.m. Excomungado
Escomungar, v. Excomungar
Escomuñón, s.f. Excomunhão
Escondemento, s.m. Escondimento
Esconder, v. Esconder
Escondido, adj. Escondido
Esconsolado, V. Desconsolado
Esconsolador, V. Desconsolador
Esconsolar, V. Desconsolar
Esconsolo, V. Desconsolo
Encontra, prep. A 2. Em frente
Esconxuntar, V. Desconxuntar
Esconxuración, s.f. Esconjuração
Esconxuramento, V. Esconxuración
Esconxurar, v. Esconjurar
Esconxuro, s.m. Esconjuro
Escopeta, s.f. Escopeta
Escopetear, v. Escopetear
Escopeteiro, s.m. Escopeteiro
Escora, s.f. Escora
Escorar, v. Escorar
Escorbútico, adj. Escorbútico
Escorbuto, s.m. Escorbuto
Escordio, s.m. Escórdio
Escoria, s.f. Escória
Escoriación, s.f. Escoriação
Escoriar, v. Escoriar
Escorificar, v. Escorificar
Escornar, v. Escornar
Escorpión, s.m. Escorpião
Escorregadela, s.f. Escorregadela
Escorregadío, adj. Escorregadio
Escorregadizo, adj. Escorregadiço
Escorregadura, s.f. Escorregadura
Escorregar, v. Escorregar
Escorreito, adj. Escorreito
Escorrentar, v. Afugentar, espantar
Escorrer, v. Escorrer
Escota, s.f. Escota
Escove, s.m. Decote
Escoteiro, s.m. e adj. Escoteiro
Escotilla, s.f. Escotilha
Escouceador, adj. e s.m. Escouceador
Escoucear, v. Escoicear
Escramar, v. Exclamar
Escrarecemento, s.m. Esclarecimento
Esclarecer, v. Esclarecer
Escrarecido, adj. Esclarecido
Escrarexar, v. Esclarecer
Escraustrar, v. Esclaustrar
Escravina, s.f. Esclavina
Escravitú, de s.f. Escravidão
Escravizar, v. Escravizar
Escravo, adj. e s.m. Escravo
Escremento, s.m. Excremento
Escretar, v. Excretar
Escriban, s.m. Escrivão
Escribano, V. Escribán
Escribente, s.m. Escrevente
Escribir, v. Escrever
Escrito, adj. e s.m. Escrito
Escritor, s.m. Escritor
Escritura, s.f. Escritura
Escriturar, v. Escriturar
Escriturario, s.m. Escriturário
Escrófula, s.f. Escrófula
Escrofularia, s.f. Escrofulária
Escrofuloso, adj. Escrofuloso
Escruir, v. Excluir
Escrúpalo, V. Escrupo
Escrupo, V. Escrúpulo
Escrúpulo, s.m. Escrúpulo
Escrupulosidá, de s.f. Escrupulosida
Escrupuloso, adj. Escrupuloso
Escrusa, s.f. Exclusa, represa
Escrusivismo, s.m. Exclusivismo
Escrusivista, adj. Exclusivista
Escrusivo, adj. Exclusivo
Escrutador, adj. e s.m. Escrutador
Escrutar, v. Escrutar
Escrutinio, s.m. Escrutínio
Escuadra, s.f. Esquadra
Escuartar, V. Escartexar
Escudar, v. Escudar
Escudeiro, s.m. Escudeiro
Escudo, s.m. Escudo
Escuitar, V. Escoltar
Esculpir, v. Esculpir
Escultor, s.m. Escultor
Escultura, s.f. Escultura
Escultural, adj. Escultural
Escuma, s.f. Escuma
Escumadeira, s.f. Escumadeira
Escumante, adj. Escumante
Escumar, v. Escumar
Escumexante, V. Escumante
Escumoso, adj. Escumoso
Escurar, V. Escurecer
Escurecemento, s.m. Escurecimento
Escurecer, v. Escurecer
Escurento, V. Escuro

448
Escureza, s.f. Escuridão
Escuridá, de s.f. Escuridade
Escuro, adj. e s.m. Escuro
Escusa, s.f. Escusa
Escusado, adj. Escusado
Escusanza, V. Escusa
Escusar, v. Escusar
Esdrúxulo, adj. Esdrúxulo
Ese, pron. Esse
Esencia, s.f. Essência
Esencial, adj. e s.m. Essencial
Esfamado, adj. e s.m. Esfaimado
Esfamar, v. Esfaimar
Esfameado, V. Esfamado
Esfamear, V. Esfamar
Esfamecer, V. Esfamear
Esfamecido, V. Esfameado
Esfarelado, adj. Esfarelado
Esfarelar, v. Esfarelar
Esfariñar, v. Esfarinhar
Esfarrapado, adj. e s.m. Esfarrapado
Esfarrapar, v. Esfarrapar
Esfender, V. Fender
Esfera, s.f. Esfera
Esfertuna, V. Infortuna
Esfertunado, V. Infortunado
Esfertunio, V. Infortunio
Esfiar, v. Esfiar
Esfínter, s.m. Esfíncter
Esfinxe, s.f. Esfinge
Esfolador, adj. e s.m. Esfolador
Esfoladura, s.f. Esfoladura
Esfolar, v. Esfolar
Esfollacar, v. Nevar
Esforcexar, v. Forcejar
Esforcexo, s.m. Forcejo
Esforzado, adj. e s.m. Esforçado
Esforzar, v. Esforçar
Esforzo, s.m. Esforço
Esfrega, V. Esfregadura
Esfregadela, s.f. Esfregadela
Estregadura, s.f. Esfregadura
Esfregamento, s.m. Esfregação
Esfregar, v. Esfregar
Esfriamento, s.m. Esfriamento
Esfriar, v. Esfriar
Esfuracar, v. Esfuracar
Esgalla, V. Esgallo
Esgallado, adj. Esgalhado
Esgallar, v. Esgalhar
Esgallo, s.m. Esgalho
Esganar, v. Esganar
Esganifa, s.f. Briga, querela
Esganifar, v. Brigar, querelar
Esganizar, V. Esganar
Esgano, s.m. Esganação
Esgremir, v. Esgrimir
Esgrima, s.f. Esgrima
Esgueirar, v. Esgueirar
Esguella, s.f. Esguelha
Esguellar, v. Esguelhar
Esguerio, adj. Insípido
Esguío, adj. Esguio
Esleer, V. Elexir
Esluado, adj. Escuro, sem a luz da
lua
Eslumeante, adj. Deslumbrante
Eslumear, v. Deslumbrar
Esmadrigar, v. Abortar
Esmadroar, v. Botar ovos (a galinha)
Esmagadura, s.f. Esmagadura
Esmagar, v. Esmagar
Esmaiamento, m. Desmaio
Esmaiar, v. Esmaiar
Esmaiolar, v. Desfalecer
Esmaltado, adj. Esmaltado
Esmaltar, v. Esmaltar
Esmalte, s.m. Esmalte
Esmeralda, s.f. Esmeralda
Esmerar, v. Esmerar
Esmeril, s.m. Esmeril
Esmerilar, v. Esmerilar
Esmero, s.m. Esmero
Esmigallar, v. Esmigalhar
Esmiuzar, v. Esmiuçar
Esmola, s.f. Esmola
Esmolar, v. Esmolar
Esmolda, V. Esmola
Esmolla, V. Esmola
Esmonla, V. Esmola
Esmorecernento, s.m. Esmorecimento
Esmorecer, v. Esmorecer
Esmorecido, adj. Esmorecido
Esmoroar, V. Esmoronar
Esmorrente, adj. Moribundo
Esmortecer, V. Amortecer
Esmoxetadura, V. Beliscadura
Esmoxetar, v. Beliscar
Eso, v. Iso
Esófago, s.m. Esôfago
Espada, s.f. Espada
Espadachín, s.m. Espadachim
Espadada, s.f. Espadada
Espádoa, s.f. Espalda
Espallamento, s.m. Espalhamento
Espallar, v. Espalhar
Espandir, v. Expandir
Espansión, s.f. Expansão
Espansivo, adj. Expansivo
Espantadizo, adj. Espantadiço
Espantallo, s.m. Espantalho
Espantullo, V. Espantallo
Espantar, v. Espantar
Espanto, s.m. Espanto
Espantoso, adj. Espantoso
Español, adj. e s.m. Espanhol
Esparadrapo, s.m. Esparadrapo
Esparrela, s.f. Esparrela
Espasmo, s.m. Espasmo
Espasmódico, adj. Espasmódico
Espatriado, adj. e s.m. Expatriado
Espatriar, v. Expatriar
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Espátula, s.f. Espátula
Espaventar, v. Espaventar
Espavento, s.m. Espavento
Espaventoso, adj. Espaventoso
Espavorecer, v. Espavorecer
Espavorentar, V. Espavorecer
Espavorido, adj. Espavorido
Espavorir, v. Espavorir
Espazar, v. Espaçar
Espazo, s.m. Espaço
Especial, adj. Especial
Especialidá, de s.f. Especialidade
Especialista, s.m. e s.f. Especialista
Especializar, v. Especializar
Especie, s.f. Espécie
Especieiría, s.f. Especiaria
Especieiro, s.m. Especieiro
Especificación, s.f. Especificação
Especificar, v. Especificar
Específico, adj. Específico
Especiosidá, de s.f. Especiosidade
Especioso, adj. Especioso
Espectáculo, s.m. Espetáculo
Espectador, s.m. Espectador
Espectativa, s.f. Expectativa
Espectoración, s.f. Expectoração
Espectorante, adj. e s.m. Expectorante
Espectorar, v. Expectorar
Espectral, adj. Espectral
Espectro, s.m. Espectro
Espectroscopia, s.f. Espectroscopia
Espectroscopio, s.m. Espectroscópio
Especulación, s.f. Especulação
Especulador, adj. e s.m. Especulador
Especular, v. Especular
Especulativo, adj. Especulativo
Espéculo, s.m. Espéculo
Espedazar, v. Despedaçar
Espedición, s.f. Expedição
Espedicionario, adj. e s.m. Expedicionário
Espedicioneiro, s.m. Expedicioneiro
Espediente, adj. e s.m. Expediente
Espedir, v. Expedir
Espeditivo, adj. Expeditivo
Espedito, adj. Expedito
Espedrar, v. Expedrar
Espedregar, V. Espedrar
Espeidar, V. Peidear
Espeleólogo, s.m. Espeleólogo
Espeleoloxía, s.f. Espeleologia
Espelunca, s.f. Espelunca
Espellar, v. Espelhar
Espellento, adj. Espelhento
Espello, s.m. Espelho
Espender, v. Expender, despender
Espensas, s.f. pl. Expensas
Espera, s.f. Espera

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 449
Esperantista, adj. e s.m. e s.f. Esperantista
Esperanto, s.m. Esperanto
Esperanza, s.f. Esperança
Esperanzar, v. Esperançar
Esperar, v. Esperar
Esperdizar, v. Esperdiçar
Esperencia, s.f. Experiência
Esperimental, adj. Experimental
Esperimentar, v. Experimentar
Experimento, s.m. Experimento
Esperma, s.f. Esperma
Espermático, adj. Espermático
Espernear, v. Espernear
Espernexar, v. Espernegar
Espertar, V. Despertar
Espertello, V. Morcego
Esperteza, s.f. Esperteza
Esperto, adj. e s.m. Esperto
Espeso, adj. Espesso
Espesor, s.m. Espessor
Espesume, V. Espesura
Espesura, s.f. Espessura
Espetada, s.f. Espetada
Espetadela, s.f. Espetadela
Espetar, v. Espetar
Espeto, s.m. Espeto
Espía, s.m. e s.f. Espia
Espiar, v. Espiar
Espido, V. Despido
Espiga, s.f. Espiga
Espigón, s.m. Espigão
Espigoso, adj. Espigoso
Espinel, s.m. Espinel
Espiña, s.f. Espinha
Espiñento, adj. Espinhento
Espiño, s.m. Espinho
Espiñoso, adj. Espinhoso
Espiñudo, V. Espiñento
Espionaxe, s.m. Espionagern
Espir, V. Despir
Espiral, s.f. e adj. Espiral
Espirar, v. Expirar
Espiritismo, s.m. Espiritismo
Espiritista, adj. e s.m. e s.f. Espiritista
Espírito, s.m. Espírito
Espiritual, adj. Espiritual
Espiritualidá, de s.f. Espiritualidade
Espiritualismo, s.m. Espiritualismo
Espiritualista, adj. e s.m. e s.f. Espiritualista
Espiritualizar, v. Espiritualizar
Espirituoso, adj. Espirituoso
Espirrar, v. Espirrar
Espirro, s.m. Espirro
Espoa, V. Espola
Espola, V. Espora
Espolear, V. Esporear
Espolio, s.m. Espólio
Esponsaes, s.m. pl. Esponsais
Esponsalias, V. Esponsallas
Esponsallas, V. Esponsaxas
Esponsaxas, V. Esponsaes
Espontaneidá, de s.f. Espontaneidade
Esponxa, s.f. Esponja
Esponxoso, adj. Esponjoso
Espora, s.f. Espora
Esporada, s.f. Esporada
Esporear, v. Esporear
Esporón, s.m. Esporão
Esportador, adj. e s.m. Exportador
Esportar, v. Exportar
Esposaias, V. Esposalias
Esposalias, V. Esposallas
Esposallas, V. Esposaxas
Esposar, v. Esposar
Esposaxas, V. Esponsaes
Esposición, s.f. Exposição
Espositor, s.m. Expositor
Esposo, s.m. Esposo
Esposto, s.m. e adj. Exposto
Espraiamento, s.m. Esparaiamento
Espraiar, v. Espraiar
Espranada, s.f. Esplanada
Espranar, v. Explanar
Esprandencia, V. Esprandor
Esprandecente, V. Esprandente
Esprandecer, v. Resplandecer
Esprandente, adj. Esplendente
Esprandor, s.m. Esplendor
Esprandoroso, adj. Esplendoroso
Espranza, V. Esperanza
Espreguizamento, s.m. Espreguiçamento
Espreguizar, v. Espreguiçar
Espreita, s.f. Espreita
Espreitar, v. Espreitar
Espremedor, adj. e s.m. Espremedor
Espremedura, s.f. Espremedura
Espremer, v. Espremer
Espremido, adj. Espremido
Esprendente, adj. Esplendente
Esprender, v. Esplender
Esprendidez, s.f. Esplendidez
Espréndido, adj. Esplêndido
Esprendor, s.m. Esplendor
Esplendoroso, adj. Esplendoroso
Espresar, v. Expressar
Espresón, s.f. Expressão
Espresivo, adj. Expressivo
Espreso, adj. e s.m. Expresso
Espricabre, adj. Explicável
Espricación, s.f. Explicação
Espricar, v. Explicar
Espricativo, adj. Explicativo
Esprícito, adj. Explícito
Esprimentar, V. Esperimentar
Esprimento, V. Esperimento
Esprito, V. Espírito
Espritual, adj. Espiritual
Epropriación, s.f. Expropriação
Espropiar, v. Expropriar
Esproración, s.f. Exploração
Exprorador, adj. e s.m. Explorador
Exprorar, v. Explorar
Esprosión, s.f. Explosão
Esprosivo, s.m. e adj. Explosivo
Esprotación, s.f. Explotação
Esprotar, v. Explotar
Espulzar, v. Espulgar
Espulsar, v. Expulsar
Espulsión, s.f. Expulsão
Espulsivo, adj. Expulsivo
Espurgar, v. Expurgar
Espurio, adj. Espúrio
Esquecedizo, adj. Esquecidiço
Esquecemento, s.m. Esquecimento
Esquecer, v. Esquecer
Esquecido, adj. e s.m. Esquecido
Esquelete, s.m. Esqueleto
Esquelético, adj. Esquelético
Esquema, s.m. Esquema
Esquemático, adj. Esquemático
Esquencedizo, V. Esquecedizo
Esquencemento, V. Esquecemento
Esquencer, V. Esquecer
Esquencia, V. Esquecemento
Esquencido, V. Esquecido
Esquenzo, V. Esquecemento
Esquerda, s.f. Esquerda
Esquerdeiro, adj. Canhoto
Esquerdo, adj. Esquerdo
Esquerdote, V. Esquerdeiro
Esquife, s.m. Esquife
Esquilar, v. Esquilar
Esquina, s.f. Esquina
Esquivar, v. Esquivar
Esquivo, adj. Esquivo
Estabilidá, s.f. Estabilidade
Estabilizar, v. Estabilizar
Estabre, adj. Estável
Estabrecemento, s.m. Estabelecimento
Estabrecer, v. Estabelecer
Estabro, V. Estábulo
Estábulo, s.m. Estábulo
Estaca, s.f. Estaca
Estacada, s.f. Estacada
Estacar, v. Estacar
Estación, s.f. Estação
Estada, s.f. Estada
Estadía, s.f. Estadia
Estadio, s.m. Estádio
Estadista, s.m. e s.f. Estadista
Estadística, s.f. Estatística
Estado, s.m. Estado
Estafermo, s.m. Estafermo
Estalactite, s.f. Estalactite
Estalagmite, s.f. Estalagmite
Estalaxe, s.m. Estalagem
Estampa, s.f. Estampa
Estampado, adj. Estampado
Estampar, v. Estampar
Estampido, s.m. Estampido

450
Estancamento, s.m. Estancamento
Estancar, v. Estancar
Estancia, s.f. Estância
Estandarte, s.m. Estandarte
Estano, V. Estaño
Estantío, adj. Estupefato
Estanza, s.f. Estança
Estañar, v. Estanhar
Estaño, s.m. Estanho
Estar, v. Estar
Estarrecedor, adj. Estarrecedor
Estarrecer, v. Estarrecer
Éstase, s.m. Êstase
Estática, s.f. Estática
Estátua, s.f. Estátua
Estatuaria, s.f. Estatuaria
Estatuario, adj. Estatuário
Estatuir, v. Estatuir
Estatura, s.f. Estatura
Estatutario, adj. Estatutário
Estatuto, s.m. Estatuto
Este, pron. Este
Esteira, s.f. Esteira
Estemporáneo, adj. Extemporâneo
Estender, v. Estender
Estensión, s.f. Extensão
Estensivo, adj. Extensivo
Estenso, adj. Extenso
Estensor, adj. e s.m. Extensor
Estentóreo, adj. Estentóreo
Estenuación, s.f. Extenuação
Estenuar, v. Extenuar
Esteo, s.m. Esteio
Estercar, v. Estercar
Esterco, s.m. Esterco
Estéreo, adj. Estéreo
Estéril, adj. Estéril
Esterilidá, de, s.f. Esterilidade
Esterilizar, v. Esterilizar
Esterior, adj. e s.m. Exterior
Esterioridá, de s.f. Exterioridade
Esterminador, adj. e s.m. Exterminador
Esterminar, v. Exterminar
Esterminio, s.m. Extermínio
Esterrado, V. Desterrado
Esterrar, V. Desterrar
Esterrexer, V. Estarrecer
Estertor, s.m. Estertor
Estertoroso, adj. Estertoroso
Esteva, s.f. Esteva
Estiaxe, s.m. Estiagem
Estigma, s.m. Estigma
Estigmatizar, v. Estigmatizar
Estilete, s.m. Estilete
Estilista, adj. e s.m. e s.f. Estilista
Estilo, s.m. Estilo
Estima, s.f. Estima
Estimabre, adj. Estimável
Estimación, s.f. Estimação
Estimar, v. Estimar
Estimulante, adj. e s.m. Estimulante
Estimular, v. Estimular
Estímulo, s.m. Estímulo
Estinción, s.f. Extinção
Estinguir, v. Extinguir
Estío, s.m. Estio
Estipendiar, v. Estipendiar
Estipendiario, s.m. Estipendiário
Estipendio, s.m. Estipêndio
Estipulación, s.f. Estipulação
Estipular, v. Estipular
Estirar, v. Estirar
Estirpación, s.f. Extirpação
Estirpador, adj. e s.m. Extirpador
Estirpar, v. Extirpar
Estirpe, s.f. Estirpe
Estival, adj. Estival
Esto, V. Isto
Estoicismo, s.m. Estoicismo
Estoico, adj. e s.m. Estóico
Estoirar, V. Estourar
Estoiro, V. Estouro
Estola, s. t. Estola
Estomacal, adj. Estomacal
Estomagar, v. Estomagar
Estómago, s.m. Estômago
Estonces, V. Destonces
Estonteamento, s.m. Estonteamento
Estontear, v. Estontear
Estopa, s.f. Estopa
Estopín, s.m. Estopim
Estorbar, v. Estorvar
Estorbo, s.m. Estorvo
Estoria, s.f. Estória
Estormento, s.m. Instrumento
Estourar, v. Estourar
Estouro, s.m. Estouro
Estrabismo, s.m. Estrabismo
Estrada, s.f. Estrada
Estradición, s.f. Extradição
Estraer, v. Extrair
Estragado, adj. Estragado
Estragador, adj. e s.m. Estragador
Estragar, v. Estragar
Estranar, V. Estrañar
Estraneza, V. Estrañeza
Estrangular, v. Estrangular
Estranha, V. Estrañeza
Estrano, V. Estraño
Estranxeirismo, s.m. Estrangeirismo
Estranxeiro, adj. e s.m. Estrangeiro
Estrañar, v. Estranhar
Estrañeza, s.f. Estranheza
Estraño, adj. e s.m. Estranho
Estraordinario, adj. e s.m. Extraordinário
Estrataxema, s.f. Estratagema
Estratexia, s.f. Estrategia
Estratéxico, adj. Estratégico
Estratificación, s.f. Estratificação
Estratificar, v. Estratificar
Estratigrafía, s.f. Estratigrafia
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Estrato, s.m. Estrato
Estravagancia, s.f. Extravagância
Estravagante, adj. e s.m. e s.f. Extravagante
Estraviado, V. Destraviado
Estraviar, V. Destraviar
Estravío, V. Destravío
Estrea, s.f. Estréia
Estrear, v. Estrear
Estreitar, v. Estreitar
Estreiteza, s.f. Estreiteza
Estreito, adj. e s.m. Estreito
Estreitura, s.f. Estreitura
Estrela, s.f. Estrela
Estrelado, adj. Estrelado
Estremaunción, s.f. Extrema-unção
Estremecedor, adj. Estremecedor
Estremecemento, s.m. Estremecimento
Estremecer, v. Estremecer
Estremidá, de s.f. Extremidade
Estremo, adj. e s.m. Extremo
Estremoso, adj. Extremoso
Estremuñar, v. Estremunhar
Estreólogo, V. Astrólogo
Estreoloxía, V. Astroloxía
Estreolóxico, V. Astrolóxico
Estrépito, s.m. Estrépito
Estrepitosidá, de s.f. Estrepitosidade
Estrepitoso, adj. Estrepitoso
Estrevemento, V. Atrevemento
Estrever, V. Atrever
Estrevido, V. Atrevido
Estribar, v. Estribar
Estribo, s.m. Estribo
Estrecnina, s.f. Estrecnina
Estricto, adj. Estrito
Estridencia, s.f. Estridência
Estridente, adj. Estridente
Estridor, s.m. Estridor
Estridulación, s.f. Estridulação
Estridulante, adj. Estridulante
Estriga, s.f. Estriga
Estrigar, v. Estrigar
Estrínseco, adj. Extrínseco
Estripar, v. Destripar
Estro, s.m. Estro
Estrofa, s.f. Estrofe
Estrófico, adj. Estrófico
Estroido, V. Estrondo
Estrondante, adj. Estrondeante
Estrondar, v. Estrondar
Estrondo, s.m. Estrondo
Estrondoso, adj. Estrondoso
Estronicio, V. Estrondo
Estróupele, estróupele, s.m. Folguedo
popular
Estrucia, V. Astucia
Estructura, s.f. Estrutura
Estrumada, s.f. Estrumada
Estrumar, v. Estrumar

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 451
Estrume, s.m. Estrume
Estrupador, s.m. Estuprador
Estrupar, v. Estuprar
Estrupo, s.m. Estupro
Estucia, V. Astucia
Estudante, s.m. e s.f. Estudante
Estudar, v. Estudar
Estudiante, V. Estudante
Estudiantina, s.f. Estudantina
Estudiar, V. Estudar
Estudio, V. Estudo
Estudioso, adj. Estudioso
Estudo, s.m. Estudo
Estudoso, V. Estudioso
Estufa, s.f. Estufa
Estulto, adj. Estulto
Estupefacción, s.f. Estupefação
Estupendo, adj. Estupendo
Estupidez, s.f. Estupidez
Estupideza, V. Estupidez
Estúpido, adj. e s.m. Estúpido
Estupor, s.m. Estupor
Esturrado, adj. Esturrado
Esturrar, v. Esturrar
Esvair, v. Esvair
Esvariar, V. Desvariar
Esvarío, V. Desvarío
Esventura, V. Desventura
Esventurado, V. Desventurado
Esverdear, v. Esverdear
Esverdegar, V. Esverdexar
Esverdexar, V. Esverdear
Esviar, V. Desviar
Esvirgar, V. Desvirgar
Éter, s.m. Éter
Etéreo, adj. Etéreo
Eternidá, de, s.f. Eternidade
Eternizar, v. Eternizar
Eterno, adj. e s.m. Eterno
Ética, s.f. Ética
Ético, adj. Ético
Etimoloxía, s.f. Etimologia
Etimolóxico, adj. Etimológico
Etimoloxista, s.m. e s.f. Etimologista
Fa, s.m. Fá
Faba, s.f. Fava
Fabal, s.m. Faval
Fábrica, s.f. Fábrica
Fabricante, s.m. e s.f. Fabricante
Fabricar, v. Fabricar
Fabril, adj. Fabril
Fábula, s.f. Fábula
Fabular, v. Fabular
Fabulista, s.m. e s.f. Fabulista
Fabuloso, adj. Fabuloso
Etiqueta, s.f. Etiqueta
Étnico, adj. Étnico
Etnografía, s.f. Etnografia
Etnográfico, adj. Etnográfico
Etnógrafo, s.m. Etnógrafo
Etnólogo, s.m. Etnólogo
Etnoloxía, s.f. Etnologia
Etnolóxico, adj. Etnológico
Eu, pron. e s.m. Eu
Eucalipto, s.m. Eucalipto
Eucalito, V. Eucalipto
Eucaristía, s.f. Eucaristia
Eucarístico, adj. Eucarístico
Eufemismo, s.m. Eufemismo
Eufonía, s.f. Eufonia
Eufónico, adj. Eufônico
Euforia, s.f. Euforia
Eufórico, adj. Eufórico
Eunuco, s.m. Eunuco
Eurítmia, s.f. Euritmia
Europeo, adj. e s.m. Europeu
Euxenesia, s.f. Eugenesia
Evacuación, s.f. Evacuação
Evacuar, v. Evacuar
Evacuativo, adj. Evacuativo
Evacuatorio, adj. Evacuatório
Evadir, v. Evadir
Evanxeliario, s.m. Evangeliário
Evanxélico, adj. Evangélico
Evanxello, s.m. Evangelho
Evanxelista, s.m. e s.f. Evangelista
Evanxelización, s.f. Evangelização
Evanxelizador, adj. e s.m. Evangelizador
Evanxelizar, v. Evangelizar
Evanxeo, V. Evanxelio
Evaporabre, adj. Evaporável
Evaporación, s.f. Evaporação
Evaporar, v. Evaporar
Evaporatorio, adj. e s.m. Evaporatório
Evasión, s.f. Evasão
Evasiva, s.f. Evasiva
Evasivo, adj. Evasivo
F
Face, s.f. Face
Facecia, s.f. Facécia
Facedor, adj. e s.m. Fazedor
Facedura, s.f. e s.m. Fazeção
Facenda, s.f. Fazenda
Facer, v. Fazer
Facial, adj. Facial
Faciana, V. Face
Fácile, adj. Fácil
Facilidá, de, s.f. Facilidade
Facilitar, v. Facilitar
Evento, s.m Evento
Eventual, adj. Eventual
Eventualidá, de s.f. Eventualidade
Evición, s.f. Evicção
Evidencia, s.f. Evidência
Evidenciar, v. Evidenciar
Evidente adj. Evidente
Evitabre, adj. Evitável
Evitación, s.f. Evitação
Evitar, v. Evitar
Eviternidá, de s.f. Eviternidade
Eviterno, adj. Eviterno
Evo, s.m. Evo
Evocación, s.f. Evocação
Evocar, v. Evocar
Evolución, s.f. Evolução
Evolucionar, v. Evolucionar
Evolucionista, adj. e s.m. e s.f. Evolucionista
Execución, s.f. Execução
Executabre, adj. Executável
Executante, adj. Executante
Executar, v. Executar
Executivo, adj. Executivo
Executor, adj. e s.m. Executor
Executoria, s.f. Executória
Executorio, adj. Executório
Exemprar, adj. Exemplar
Exempraridá, de s.f. Exemplaridade
Exemprario, s.m. Exemplário
Exemprificación, s.f. Exemplificação
Exemprificar, v. Exemplificar
Exempro, s.m. Exemplo
Exercer, v. Exercer
Exercicio, s.m. Exercício
Exercitación, s.f. Exercitação
Exercitante, adj. e s.m. e s.f. Exercita
Exercitar, v. Exercitar
Exército, s.m. Exército
Exeuto, adv. Exceto
Éxida, s.f. Égida
Exipcíaco, adj. e s.m. Egipcíaco
Exipcio, adj. e s.m. Egípcio
Exiptólogo, s.m. Egiptólogo
Facimento, s.m. Fazimento 2. Coito
Facineroso, adj. e s.m. Facineroso
Factibre, adj. Factível
Factótum, s.m. Factótum
Factura, s.m. Fatura
Facturar, v. Faturar
Facultar, v. Facultar
Facultativo, adj. Facultativo
Facundia, s.f. Facúndia
Facundo, adj. Facundo
Fachada, s.f. Fachada

452
Facho, s.m. Facho
Fada, s.f. Fada
Fadado, adj. Fadado
Fadar, v. Fadar
Fado, s.m. Fado
Faguer, V. Facer
Faia, s.f. Faia
Faisán, s.m. Faisão
Faísca, s.f. Faísca
Faiscada, s.f. Faiscada
Faiscante, adj. Faiscante
Faiscar, v. Faiscar
Faixa, s.f. Faixa
Faixar, v. Faixar
Fala, s.f. Fala
Falacia, s.f. Falácia
Falacio, s.m. Falaço
Faladeiro, V. Falador
Falador, adj. e s.m. Falador
Falante, adj. Falante
Falanxe, s.f. Falange
Falar, v. Falar
Falaz, adj. Falaz
Falcatrúa, s.f. Falcatrua
Falcatruar, v. Falcatruar
Falcoaría, s.f. Falcoaria
Falcoeiro, s.m. Falcoeiro
Falcón, s.m. Falcão
Falecemento, s.m. Falecimento
Falecer, v. Falecer
Falibilidá, de s.f. Falibilidade
Falibre, adj. Falível
Falido, adj. e s.m. Falido
Falir, v. Falir
Falo, s.m. Falo
Falsario, s.m. Falsário
Falsear, v. Falsear
Falsedá, de V. Falsidá
Falsía, V. Falsedá
Falsidá, de s.f. Falsidade
Falsificabre, adj. Falsificável
Falsificador, adj. e s.m. Falsificador
Falsificar, v. Falsificar
Falso, adj. Falso
Falta, si. Falta
Faltar, v. Faltar
Falto, adj. Falto
Faltoso, adj. Faltoso
Falla, s.f. Falha
Fallar, v. falhar
Fama, s.f. Fama
Fame, s.f. Fome
Famélico, adj. Famélico
Famento, adj. Faminto
Familia, s.f. Família
Familiar, adj. Familiar
Familiaridá, de s.f. Familiaridade
Familiarizar, v. Familiarizar
Famoso, adj. Famoso
Fámulo, s.m. Fâmulo
Fanal, s.m. Fanal
Fanático, adj. e s.m. Fanático
Fanatismo, s.m. Fanatismo
Fanatizar, v. Fanatizar
Fandango, s.m. Fandango
Fanfarrón, adj. e s.m. Fanfarrão
Fanfarronada, s.f. Fanfarronada
Fanfarronear, v. Fanfarrear
Fantasía, s.f. Fantasia
Fantasiar, v. Fantasiar
Fantasioso, adj. Fantasioso
Fantástico, adj. e s.m. Fantástico
Faquir, s.m. Faquir
Far, V. Facer
Farándula, s.f. Farândola
Farandulear, v. Farandolar
Farca, V. Fame
Fardel, s.m. Fardel
Fardela, V. Fardel
Fardido, adj. Atrevido
Fardo, s.m. Fardo
Farelento, adj. Farelento
Farelo, s.m. Farelo
Farinxe, s.f. Faringe
Fariña, s.f. Farinha
Fariñeiro, adj. e s.m. Farinheiro
Fariñento, adj. Farinhento
Farisaico, adj. Farisaico
Farisaísmo, s.m. Farisaísmo
Fariseu, s.m. Fariseu
Farmacéutico, adj. e s.m. Farmacêutico
Farmacia, s.f. Farmácia
Farmacoloxía, s.f. Farmacologia
Farmacopea, s.f. Farmacopéia
Farol, s.m. Farol
Faroleiro, adj. e s.m. Faroleiro
Farra, s.f. Farra
Farrapo, s.m. Farrapo
Farrear, v. Farrear
Faria, V. Farra
Farsa, s.f. Farsa
Farsante, s.m. e s.f. Farsante
Fartar, v. Fartar
Farto, adj. e s.m. Farto
Fartura, s.f. Fartura
Farturento, adj. Farturento
Fascículo, s.m. Fascículo
Fascinar, v. Fascinar
Fase, s.f. Fase
Fastidioso, adj. Fastidioso
Fastío, s.m. Fastio
Fastixio, s.m. Fastígio
Fastos, s.m. pl. Fastos
Fastoso, adj. Fastoso
Fatal, adj. Fatal
Fatalidá, de s.f. Fatalidade
Fatalismo, s.m. Fatalismo
Fatalista, adj. e s.m. e s.f. Fatalista
Fatídico, adj. Fatídico
Fatiga, s.f. Fadiga
Fatigar, v. Fatigar
Fatigoso, adj. Fatigoso
Fato, s.m. Grupo de gente, bando 2.
Rebanho
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Fatuidá, de s.f. Fatuidade
Fátuo, adj. Fátuo
Faución, s.f. Facção
Faucioso, adj. Faccioso
Fauna, s.f. Fauna
Fauno, s.m. Fauno
Fausto, adj. e s.m. Fausto
Fautor, adj. e s.m. Fautor
Favo, s.m. Favo
Favonio, s.m. Favônio
Favor, s.m. Favor
Favorabre, adj. Favorável
Favorecedor, adj. e s.m. Favorecedor
Favorecer, v. Favorecer
Favoritismo, s.m. Favoritismo
Favorito, adj. e s.m. Favorito
Fazaña, s.f. Façanha
Fazañeiro, adj. e s.m. Façanheiro
Fazañoso, adj. Façanhoso
Fe, s.f. Fé
Fealdá, de s.f. Fealdade
Febo, s.m. Febo
Febre, s.f. Febre
Febreiro, s.m. Fevereiro
Febrento, adj. Febrento
Febrífugo, adj. Febrífugo
Febril, adj. Febril
Febrón, s.m. Febrão
Fecal, adj. Fecal
Feces, s.f. pl. Fezes
Fécula, s.f. Fécula
Feculento, adj. Feculento
Fecundación, s.f. Fecundação
Fecundidá, de s.f. Fecundidade
Fecundo, adj. Fecundo
Fechadura, V. Pechadura
Fechar, V. Pechar
Fecho, V. Pecho
Fedechar, V. Feder
Fedechón, adj. Fedorento
Fedechoso, V. Fedechón
Fedello, s.m. Fedelho
Fedento, V. Fedorento
Feder, v. Feder
Federación, s.f. Federação
Federal, adj. Federal
Federalismo, s.m. Federalismo
Federalista, adj. e s.m. e s.f. Federalista
Federativo, adj. Federativo
Fedor, s.m. Fedor
Fedorento, adj. Fedorento
Feio, adj. e s.m. Feio
Feira, s.f. Feira
Feirar, v. Feirar
Feita, s.f. Feita
Feiticeiría, s.f. Feitiçaria
Feiticeiro, s.m. Feiticeiro
Feitizador, V. Enfeitizador
Feitizar, V. Enfeitizar
Feitizo, s.m. Feitiço

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 453
Feito, s.m. e adj. Feito
Feitor, s.m. Feitor
Feixe, s.m. Feixe
Fel, s.m. Fel
Felicidá, de s.f. Felicidade
Felicitación, s.f. Felicitação
Felicitar, v. Felicitar
Felino, adj. Felino
Feliz, adj. Feliz
Felonía, s.f. Felonia
Felpudo, adj. Felpudo
Feltro, s.m. Feltro
Femia, s.f. Fêmea
Femíneo, adj. Femíneo
Feminidá, de s.f. Feminidade
Feminino, adj. Feminino
Femoral, adj. Femoral
Fenda, s.f. Fenda
Fendedor, adj. e s.m. Fendedor
Fender, v. Fender
Fenestra, V. Fiestra
Fenestrado, adj. Fenestrado
Fenestral, adj. Fenestral
Feno, s.m. Feno
Fenómeno, s.m. Fenômeno
Feo, s.m. Desconsideração, desdém
Feo, V. Feio
Fera, s.f. Fera
Feracidá, de s.f. Feracidade
Feraz, adj. Feraz
Fereza, s.f. Fereza
Ferida, s.f. Ferida
Ferido, adj. e s.m. Ferido
Feridor, adj. e s.m. Feridor
Ferir, v. Ferir
Fermentación, s.f. Fermentação
Fermentar, v. Fermentar
Fermento, s.m. Fermento
Fermidume, V. Firmedume
Fermosear, V. Formosear
Fermoseiro, V. Fermoso
Fermoso, V. Formoso
Fermosura, s.f. Formosura
Fero, adj. Fero
Ferocidá, de s.f. Ferocidade
Feroz, adj. Feroz
Ferradura, s.f. Ferradura
Ferramenta, s.f. Ferramenta
Ferrar, v. Ferrar
Ferreiría, s.f. Ferraria
Ferreiro, s.m. Ferreiro
Ferreño, adj. Ferrenho
Férreo, adj. Férreo
Ferrete, s.m. Ferrete
Ferro, s.m. Ferro
Ferrollar, v. Ferrolhar
Ferrollo, s.m. Ferrolho
Ferruxe, s.f. Ferrugem
Ferruxento, adj. Ferrugento
Ferruxinoso, adj. Ferruginoso
Fértil, adj. Fértil
Fertilidá, de s.f. Fertilidade
Fertilizante, adj. e s.m. Fertilizante
Fertilizar, v. Fertilizar
Fertuna, V. Fortuna
Fervecente, adj. Fervescente
Ferventar, v. Ferventar
Fervente, v. Fervente
Fervenza, s.f. Fervença
Ferver, v. Ferver
Fervido, adj. Fervido
Fervillar, v. Fervilhar
Fervor, s.m. Fervor
Fervura, s.f. Fervura
Festa, s.f. Festa
Festeiro, adj. e s.m. Festeiro
Festexar, v. Festejar
Festexo, s.m. Festejo
Festín, s.m. Festim
Festival, adj. e s.m. Festival
Festividá, de s.f. Festividade
Festivo, adj. Festivo
Fetiche, s.m. Fetiche
Fetichismo, s.m. Fetichismo
Fetidez, s.f. Fetidez
Fétido, adj. Fétido
Feto, s.m. Feto
Feudal, adj. Feudal
Feudalismo, s.m. Feudalismo
Feudatario, adj. e s.m. Feudatário
Feudo, s.m. Feudo
Fiadeira, s.f. Fiadeira
Fiado, adj. e adv. Fiado
Fiador, s.m. Fiador
Fiadura, s.f. Fiadura
Fianza, s.f. Fiança
Fiar, v. Fiar
Fiasco, s.m. Fiasco
Fibra, s.f. Fibra
Fíbula, s.f. Fíbula
Ficancia, s.f. Permanência, estada,
ficada
Ficar, v. Ficar
Ficción, s.f. Ficção
Ficticio, adj. Fictício
Fidalgal, adj. Fidalgal
Fidalgo, s.m. Fidalgo
Fidalgote, s.m. Fidalgote
Fidalguía, s.f. Fidalguia
Fidedigno, adj. Fidedigno
Fidelidá, de s.f. Fidelidade
Fideus, s.m. pl. Fidéus
Fiel, adj. e s.m. Fiel
Fieldá, de V. Fidelidá
Fiestra, V. Xanela
Fieza, s.f. Confiança, fieza (desusado)
Figa, s.f. Figa
Fígado, s.m. Fígado
Figo, s.m. Figo
Figueira, s.f. Figueira
Figueiral, s.m. Figueiral
Figueiredo, s.m. Figueiredo
Figueirido, V. Figueiral
Figura, s.. Figura
Figurado, adj. Figurado
Figurante, s.m. e s.f. Figurante
Figuranza, s.f. Semelhança
Figurar, v. Figurar
Figurativo, adj. Figurativo
Fila, s.f. Fila
Filántropo, s.m. Filantropo
Filarmónico, adj. Filarmônico
Filatelia, s.f. Filatelia
Filatélico, adj. Filatélico
Filatelista, s.m. e s.f. Filatelista
Filaucia, s.f. Filáucia
Filial, adj. Filial
Filiar, v. Filiar
Filiforme, adj. Filiforme
Filípica, s.f. Filípica
Filólogo, s.m. Filólogo
Filoloxía, s.f. Filologia
Filón, s.m. Filão
Filosofar, v. Filosofar
Filosofar, s.f. Filosofia
Filosófico, adj. Filosófico
Filosofismo, s.m. Filosofismo
Filosófo, s.m. Filósofo
Filtrar, v. Filtrar
Filtro, s.m. Filtro
Filiar, v. Filhar
Filio, s.m. Filho
Fillodalgo, V. Fidalgo
Fin, s.m. Fim
Finado, adj. e s.m. Finado
Final, adj. e s.m. Final
Finalidá, de s.f. Finalidade
Finalizar, v. Finalizar
Finamento, s.m. Finamento
Financiero, adj. e s.m. Financeiro
Finanzas, s.f. pl. Finanças
Finar, v. Finar
Fincapé, s.m. Finca-pé
Fincar, v. Fincar
Findar, v. Findar
Fineza, s.f. Fineza
Finir, v. Terminar
Finito, adj. e s.m. Finito
Fino, adj. e s.m. Fino
Finura, s.f. Finura
Finxido, adj. Fingido
Finxidor, s.m. Fingidor
Finximento, s.m. Fingimento
Finxir, v. Fingir
Fío, s.m. Fio
Firma, s.f. Firma
Firmanza, V. Firmeza
Firmar, v. Firmar
Firme, adj. Firme
Firmedume, V. Firmeza
Firmeza, s.f. Firmeza
Firmidia, V. Firmeza
Fiscal, adj. e s.m. e s.f. Fiscal
Fiscalizar, v. Fiscalizar
Fisco, s.m. Fisco

454
Fisgar, v. Fisgar
Física, s.f. Física
Físico, adj. e s.m. Físico
Fisiografía, s.f. Fisiografia
Fisioloxía, s.f. Fisiologia
Fisiolóxico, adj. Fisiológico
Fisioloxista, s.m. e s.f. Fisiologista
Fisioterapia, s.f. Fisioterapia
Fisonomía, s.f. Fisionomia
Fisonómico, adj. Fisionômico
Fisonomista, s.m. e s.f. Fisionomista
Fístula, s.f. Fístula
Fistular, v. Fistular
Fistuloso, adj. Fistuloso
Fisura, s.f. Fissura
Fitar, v. Fitar
Fixador, s.m. Fixador
Fixar, v. Fixar
Fixo, adj. e s.m. Fixo
Flama, s.f. Flama
Flamexar, v. Flamejar
Flamíxero, adj. Flamígero
Flato, s.m. Flato
Flatoso, adj. Flatoso
Flatulencia, s.f. Flatulência
Flatulento, adj. Flatulento
Flaxelación, s.f. Flagelação
Flaxelar, v. Flagelar
Fleima, s.f. Fleuma
Fleimático, adj. Flegmático
Fleimón, s.m. Fleimão
Fleisibilidá, de, s.f. Flexibilidade
Fleisibre, adj. Flexível
Flor, s.f. Flor
Florear, v. Florear
Florecer, v. Florescer
Floreo, s.m. Floreio
Floresta, s.f. Floresta
Floxedá, de, V. Froxedá
Floxo, V. Froxo
Fluctuar, v. Flutuar
Fluctuoso, adj. Flutuoso
Fluencia, s.f. Fluência
Fluente, adj. Fluente
Fluidez, s.f. Fluidez
Flúido, adj. e s.m. Fluido
Fluir, v. Fluir
Flusión, s.f. Fluxão
Fluvial, adj. Fluvial
Fluxo, s.m. Fluxo
Foca, s.f. Foca
Fociñada, si. Focinhada
Fociñar, v. Focinhar
Fociño, s.m. Focinho
Fociñudo, adj. Focinhudo
Fofo, adj. Fofo
Fogar, V. Lar
Fogaxe, s.f. Fogagem
Fogo, s.m. Fogo
Fogosidá, de, s.f. Fogosidade
Fogoso, adj. Fogoso
Fogueira, s.f. Fogueira
Foguetada, s.f. Foguetada
Foguete, s.m. Foguete
Foira, s.f. Diarréia
Fole, s.m. Fole
Folga, s.f. Folga
Folgado, adj. Folgado
Folganza, s.f. Folgança
Folgar, v. Folgar
Folgazán, adj. e s.m. Folgazão
Folgazanear, v. Folgazar
Folgo, s.m. Fôlego, folgo
Folgura, V. Folganza
Folía, s.f. Folia
Folklore, s.m. Folclore
Folklorista, s.m. e s.f. Folclorista
Folla, s.f. Folha
Follaxe, s.m. Folhagem
Folleáceo, adj. Foliáceo
Follear, v. Folhear
Folletín, s.m. Folhetim
Folloso, adj. Folhoso
Fomentador, adj. e s.m. Fomentador
Fomentar, v. Fomentar
Fomento, s.m. Fomento
Fonación, s.f. Fonação
Fondamento, s.m. Fundamento
Fondar, v. Fundar
Fondeza, V. Fondura
Fondo, adj. Fundo
Fondura, s.f. Fundura
Fonética, s.f. Fonética
Fonético, adj. Fonético
Fónico, adj. Fônico
Fotografía, s.f. Fonografia
Fonógrafo, s.m. Fonógrafo
Fonoloxía, s.f. Fonologia
Fontán, adj. Fontal
Fonte, s.f. Fonte
Fora, adv. Fora
Foral, s.m. Foral
Forarne, s.m. Forame
Foráneo, adj. Foráneo
Forano, V. Foraño
Foraño, V. Foráneo
Foraxido, adj. e s.m. Foragido
Forca, s.f. Forca
Forcexar, v. Forcejar
Forcexo, s.m. Forcejo
Forcexudo, V. Forzudo
Foreiro, adj. Foreiro
Forense, adj. Forense
Forma, s.f. Forma
Formal, adj. Formal
Formalidá, de s.f. Formalidade
Formalismo, s.m. Formalismo
Formalista, adj. e s.m. e s.f. Formalista
Formalizar, v. Formalizar
Formar, v. Formar
Formentar, V. Fermentar
Formento, V. Fermento
Formidabre, adj. Formidável
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Formiga, s.f. Formiga
Formigante, adj. Formigante
Formigar, v. Formigar
Formiguear, V. Formigar
Formigueiro, s.m. Formigueiro
Formosear, v. Formosear
Formoso, adj. Formoso
Formosura, s.f. Formosura
Fórmula, s.f. Fórmula
Formular, v. Formular
Formulario, s.m. Formulário
Formulista, s.m. e s.f. Formulista
Fornada, s.f. Fornada
Fornecer, v. Fornecer
Fornicar, v. Fornicar
Fornimento, s.m. Fornimento
Fornir, v. Fornir
Forno, s.m. Forno
Foro, s.m. Foro
Forquilla, s.f. Forquilha
Forrar, v. Forrar
Forro, s.m. Forro
Forruxe, V. Ferruxe
Forruxento, V. Ferruxento
Forruxo, V. Ferruxe
Fortalecemento, s.m. Fortalecimento
Fortalecer, v. Fortalecer
Fortaleza, s.f. Fortaleza
Forte, adj. e s.m. Forte
Fortedume, s.f. Fortaleza
Forteleza, V. Fortaleza
Forteza, s.f. Forteza
Fortificante, adj. e s.m. Fortificante
Fortificar, v. Fortificar
Fortín, s.m. Fortim
Fortuito, adj. Fortuito
Fortuna, s.f. Fortuna
Forxa, s.f. Forja
Forxar, v. Forjar
Forza, s.f. Força
Forzado, adj. Forçado
Forzador, s.m. Forçador
Forzar, v. Forçar
Forzoso, adj. Forçoso
Forzudo, adj. Forçudo
Fosa, s.f. Fossa
Fosco, adj. Fosco
Fosfatado, adj. Fosfatado
Fosfático, adj. Fosfático
Fosfato, s.m. Fosfato
Fosfito, s.m. Fosfito
Fosforecencia, s.f. Fosforescência
Fosforecente, adj. Fosforescente
Fosforecer, v. Fosforescer
Fosfórico, adj. Fosfórico
Fosforita, s.f. Fosforita
Fósforo, s.m. Fósforo
Fósile, s.m. e adj. Fóssil
Fosilífero, adj. Fossilífero
Fosilizar, v. Fossilizar
Fostigar, v. Fustigar
Fotografía, s.f. Fotografia

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 455
Fotógrafo, s.m. Fotógrafo
Fouce, s.f. Foice
Foxir, V. Fuxir
Foz, s.f. Foz
Fracasar, v. Fracassar
Fracaso, s.m. Fracasso
Fraco, adj. Fraco
Fractura, s.f. Fratura
Fracturar, v. Fraturar
Frade, s.m. Frade
Fragancia, s.f. Flagrância
Fragata, s.f. Fragata
Fragmento, s.m. Fragmento
Frágoa, s.f. Frágua
Fragor, s.m. Fragor
Fragoroso, adj. Fragoroso
Fragosidá, de s.f. Fragosidade
Fragoso, adj. Fragoso
Fraguedo, s.m. Fraguedo
Fragueiro, adj. Fragueiro
Fragura, s.f. Fragura
Framboesa, s.f. Framboesa
Framboeseiro, s.m. Framboeseiro
Franciscano, adj. e s.m. Franciscano
Franco, adj. Franco
Franela, s.f. Flanela
Franquear, v. Franquear
Franqueza, s.f. Franqueza
Franquía, s.f. Franquia
Fraqueza, s.f. Fraqueza
Frasco, s.m. Frasco
Fraseoloxía, s.f. Fraseologia
Frasqueira, s.f. Frasqueira
Fraternal, adj. Fraternal
Fraternidá, de, s.f. Fraternidade
Fraternizar, v. Fraternizar
Fraterno, adj. Fraterno
Frato, V. Flato
Fraudar, v. Fraudar
Fraude, s.m. Fraude
Fraudulento, adj. Fraudulento
Frauta, s.f. Flauta
Frautado, adj. Flautado
Frautar, v. Flautar
Frauteiro, s.m. Flauteiro
Frautín, s.m. Flautim
Frautista, s.m. e s.f. Flautista
Fráxil, adj. Frágil
Fraxilidadá, de s.f. Fragilidade
Frebe, s.f. Febre
Frebescente, adj. Febricitante
Frebudo, adj. Fibroso
Frecha, s.f. Flecha
Frechar, v. Flechar
Frecheiro, s.m. Flecheiro
Fregués, s.m. Freguês
Freguesía, s.f. Freguesia
Freira, s.f. Freira
Frema, V. Fleima
Fremático, V. Fleimático
Flemoso, V. Fermoso
Frente, s.f. Frente
Freo, s.m. Freio
Fresco, adj. e s.f. Fresco
Frescor, s.m. Frescor
Frescura, s.f. Frescura
Fretador, s.m. Fretador
Fretamento, s.m. Fretamento
Fretar, v. Fretar
Frete, s.m. Frete
Friabilidá, de s.f. Friabilidade
Friabre, adj. Friável
Frialdá, de s.f. Frialdade
Friaxe, s.m. Friagem
Frieira, s.f. Frieira
Frieiro, adj. Friorento
Friento, adj. Friento
Frigorífero, adj. e s.m. Frigorífero
Frigorífico, adj. Frigorífico
Frío, adj. e s.m. Frio
Friolencia, s.f. Frio
Friorento, adj. Friorento
Fritada, s.f. Fritada
Fritura, s.f. Fritura
Fritir, v. Fritar
Friúra, s.f. Frialdade
Frivolidá, de s.f. Frivolidade
Frívolo, adj. Frívolo
Frixés, V. Fregués
Frixir, v. Frigir
Froita, s.f. Fruta
Froiteiría, s.f. Frutaria
Froiteiro, s.m. Fruteiro
Froiticultor, s.m. Fruticultor
Froiticultura, s.f. Fruticultura
Froitífero, adj. Frutífero
Froitificar, v. Frutificar
Froito, s.m. Fruto
Froitoso, adj. Frutuoso
Frol, V. Fror
Frolear, V. Frorear
Frolesta, V. Froresta
Frolido, V. Frorido
Frolista, V. Frorista
Fronde, s.f. Fronde
Frondecencia, s.f. Frondescência
Frondecente, adj. Frondescente
Frondía, V. Frondosidá
Frondosidá, de s.f. Frondosidade
Frondoso, adj. Frondoso
Frontal, adj. Frontal
Fronteira, s.f. Fronteira
Fronteirizo, adj. Fronteiriço
Frontispicio, s.m. Frontispício
Fror, V. Flor
Frora, s.f. Flora
Frorear, V. Flolear
Frorecente, adj. Florescente
Frorecer, v. Frolecer
Froresta, V. Frolesta
Frorete, s.m. Florete
Froricultor, s.m. Floricultor
Froricultura, s.f. Floricultura
Frorido, adj. Florido
Fiorífero, adj. Frorífero
Froriforme, adj. Froriforme
Frorista, s.m. e s.f. Florista
Froromanía, s.f. Floromania
Frota, s.f. Frota
Froxedá, de s.f. Frouxidão
Froxo, adj. Frouxo
Frugal, adj. Frugal
Frugalidá, de s.f. Frugalidade
Fruideza, s.f. Fluidez
Frúido, V. Flúido
Fruir, v. Fruir
Frustrar, v. Frustrar
Fuga, s.f. Fuga
Fugacidá, de s.f. Fugacidade
Fugaz, adj. Fugaz
Fuguir, V. Fuxir
Fuíña, s.f. Fuinha
Fulán, s.m. Fulano
Fulgor, s.m. Fulgor
Fulgurar, v. Fulgurar
Fulminaníe, adj. e s.m. Fulminante
Fulminar, v. Fulminar
Fulvo, adj. Fulvo
Fúlxedo, adj. Fúlgido
Fulxencia, s.f. Fulgência
Fulxente, adj. Fulgente
Fulxir, v. Fulgir
Fumada, s.f. Fumada
Fumador, adj. e s.m. Fumador
Fumar, v. Fumar
Fumarada, s.f. Fumarada
Fume, V. Fumo
Fumegante, adj. Fumegante
Fumegar, v. Fumegar
Fumeiro, s.m. Fumeiro
Fumífero, adj. Fumífero
Funiforme, adj. Funiforme
Fumo, s.m. Fumo
Fumosidá, de s.f. Fumosidade
Fumoso, adj. Fumoso
Función, s.f. Função
Funcionamento, s.m. Funcionamento
Funcionar, v. Funcionar
Funcionario, s.m. Funcionário
Fundación, s.f. Fundação
Fundador, adj. e s.m. Fundador
Fundamental, adj. Fundamental
Fundamentar, v. Fundamentar
Fundamento, s.m. Fundamento
Fundar, v. Fundar
Fundición, s.f. Fundição
Fundo, adj. e s.m. Fundo
Fúnebre, adj. Fúnebre
Funeral, adj. e s.m. Funeral
Funesto, adj. Funesto
Fungar, v. Fungar
Fungosidá, de s.f. Fungosidade
Fungoso, adj. Fungoso
Furacán, s.m. Furacão
Furado, adj. Furado 2. s.m. V. Bura-

456
to 3. Caverna
Furar, v. Furar
Furente, adj. Furente
Furia, s.f. Fúria
Furioso, adj. Furioso
Furna, s.f. Furna
Furo, s.m. Furo
Furruxe, V. Ferruxe
Furruxento, V. Ferruxento
Furtar, v. Furtar
Gabadela, s.f. Gabadela
Gabador, adj. e s.m. Gabador
Gabanza, s.f. Gabação
Gabar, v. Gabar
Gabo, s. Gabo
Gaceta, s.f. Gazeta
Gacio, adj. Garço
Gado, s.m. Gado
Gaduñar, v. Arranhar
Gaélico, adj. e s.m. Gaélico
Gagale, V. Acibeche
Gago, adj. e s.m. Gago
Gagueira, s.f. Gagueira
Gaguexar, v. Gaguejar
Gaguexo, s.m. Gaguejo
Gaibeiro, adj. Preguiçoso
Gaimola, s.f. Guloseima
Gaio, adj. Gaio
Gaiola, s.f. Gaiola 2. Prisão
Gaiolar, V. Engaiolar
Gaoleiro, s.m. Gaioleiro
Gaita, s.f. Gaita 2. Pênis
Gaiteiro, s.m. Gaiteiro
Galaico, adj. Galaico
Galán, s.m. Galã
Galante, adj. Galante
Galanteador, adj. e s.m. Galanteador
Galantear, v. Galantear
Galanteo, s.m. Galanteio
Galápago, s.m. Galápago
Galardoar, v. Galardoar
Galardón, s.m. Galardão
Galbana, V. Preguiza
Galbaneiro, V. Preguizoso
Galdrópico, adj. Hidrópico
Galdopío, s.m. Hidropisia
Galea, s.f. Galé
Galegada, s.f. Galegada
Galego, adj. e s.m. Galego
Galeguismo, s.m. Galeguismo
Galeguista, s.m. e s.f. Galeguista
Galeguizar, v. Galeguizar
Galeiría, s.f. Galeria
Galeote, s.m. Galeote
Galgo, s.m. Galgo
Furtivo, adj. Furtivo
Furto, s.m. Furto
Fusco, adj. Fusco
Fusibilidá, de s.f. Fusibilidade
Fusil, s.m. Fuzil
Fusilamento, s.m. Fuzilamento
Fusilar, v. Fuzilar
Fusileiro, s.m. Fuzileiro
Fuso, s.m. Fuso
Fustigar, v. Fustigar
G
Galicián, adj e s.m. Galiciano
Galiña, s.f. Galinha
Galiñáceo, adj. e s.m. Galináceo
Galiñeiro, s.m. Galinheiro
Galiñoso, adj. Covarde, medroso,
poltrão
Galo, s.m. Galo
Galopada, s.f. Galopada
Galopante, adj. Galopante
Galopar, v. Galopar
Galope, s.m. Galope
Galopeador, s.m. Galopeador
Galopear, v. Galopear
Galra, V. Parola
Galrar, V. Parolar
Galreiro, V. Paroleiro
Galrupar, V. Galrar
Gallardear, v. Galhardear
Gallardete, s.m. Galhardete
Gallardía, s.f. Galhardia
Gallardo, adj. Galhardo
Gallegada, V. Galegada
Gallego, V. Galego
Galleguismo, V. Galeguismo
Galleguista, V. Galeguista
Galleguizar, V. Galeguizar
Gallo, s.m. Galho
Gallota, s.f. Galhofa
Gallofada, s.f. Galhofada
Gallofar, v. Galhofar
Gallofeiro, adj. e s.m. Galhofeiro
Galludo, adj. Galhudo
Gambernia, s.f. Vadiagem, gandaia
Gamberniar, v. Gandaiar
Gamo, s.m. Gamo
Gana, s.f. Gana
Ganancia, s.f. Ganho
Ganar, v. Ganhar
Gancho, s.m. Gancho
Ganchudo, adj. Ganchudo
Gandaina, V. Gambernia
Gandainar, V. Gamberniar
Gandainear, V. Gandainar
Gandir, v. Comer
Gando, V. Gado
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Fútil, adj. Fútil
Futileza, V. Futilidá
Futilidá, de s.f. Futilidade
Futuro, adj. e s.m. Futuro
Fuxente, adj. Fugente
Fuxida, si. Fugida
Fuxidío, adj. Fugidio
Fuxidizo, adj. Fugidiço
Fuxir, v. Fugir
Fuxitivo, adj. e s.m. Fugitivo
Gangrena, s.f. Gangrena
Gangrenar, v. Gangrenar
Gangrenoso, adj. Gangrenoso
Ganso, s.m. Ganso
Garabanzal, s.m. Ervançal
Garabanzo, s.m. Ervanço
Garante, s.m. e s.f. Garante
Garantía, s.f. Garantia
Garantizar, v. Garantir
Garañón, s.m. Garanhão
Garbo, s.m. Garbo
Garboso, adj. Garboso
Garda, s.f. Guarda
Gardador, s.m. Guardador
Cardar, v. Guardar
Gardarroupa, s.m. Guarda-roupa
Gardenia, s.f. Gardênia
Gardián, s.m. Guardião
Gardón, adj. Rancoroso
Gargalo, s.m. Gargalo
Gargallada, s.f. Gargalhada
Gargallar, v. Gargalhar
Garganta, s.f. Garganta
Gargarexar, v. Gargarejar
Gargarexo, s.m. Gargarejo
Gargate, V. Gagate
Gargolexar, V. Gargarexar
Gargolexo, V. Gargarexo
Garimoso, adj. Carinhoso
Garnecer, v. Guarnecer
Ganir, V. Garnecer
Garra, s.f. Garra
Garrafa, s.f. Garrafa
Garrafada, s.f. Garrafada
Garrido, adj. Garrido
Garza, s.f. Garça
Gas, s.m. Gás
Gasallador, V. Agasallador
Gasallar, V. Agasallar
Gasallo, V. Agasallo
Gaseoso, adj. Gasoso
Gasolina, s.f. Gasolina
Gasómetro, s.m. Gasômetro
Gasóxeno, s.m. Gasogênio
Gastador, adj. e s.m. Gastador

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 457
Gastar, v. Gastar
Gastear, v. Excrementar
Gasto, s.m. Gasto, 2. Excremento
Gastralxia, s.f. Gastralgia
Gástrico, adj. Gástrico
Gastronomía, s.f. Gastronomia
Gastronómico, adj. Gastronômico
Gastrónomo, s.m. Gastrônomo
Gateño, adj. Estéril
Gato, s.m. Gato
Gaveta, s.f. Gaveta
Gavilán, s.m. Gavião
Glacial, adj. Glacial
Gladiador, s.m. Gladiador
Glándula, s.f. Glândula
Glandular, adj. Glandular
Glanduloso, adj. Glanduloso
Globo, s.m. Globo
Globosidá, de s.f. Globosidade
Globoso, adj. Globoso,
Globular, adj. Globular
Glóbulo, s.m. Glóbulo
Globuloso adj. Globuloso
Gloria, s.f. Glória
Gloriar, v. Gloriar
Glorificación, s.f. Glorificação
Glorificar, v. Glorificar
Glorioso, adj. Glorioso
Glosa, s.f. Glosa
Glosador, adj. Glosador
Glosar, v. Glosar
Glosario, s.m. Glossário
Glotis, s.f. Glote
Glotón, adj. e s.m. Glutão
Gluten, s.m. Glúten
Gnómico, adj. Gnômico
Gnomo, s.m. Gnomo
Goarida, s.f. Guarida
Gobernador, s.m. Governador
Gobernante, adj. e s.m e s.f. Governante
Gobernar, v. Governar
Gobernativo, adj. Governativo
Goberno, s.m. Governo
Gola, s.f. Garganta
Golfo, s.m. Golfo
Golpa, V. Raposa
Golpe, s.m. Golpe
Golpear, v. Golpear
Goma, s.f. Goma
Gomitar, v. Vomitar
Gómito, s.m. Vômito
Góndola, s.f. Gôndola
Gondoleiro, s.m. Gondoleiro
Gonorrea, s.f. Gonorréia
Gordo, adj. e s.m. Gordo
Gordor, V. Gordura
Gordura, s.f. Gordura
Gorduroso, adj. Gorduroso
Gorencia, s.f. Gosto
Gorentar, v. Agradar
Gorgolo, s.m. Manancial
Gorro s.m. Gorro
Gorxa, V. Gola
Gorxeador, adj. Gorjeador
Gorxear, v. Gorjear
Gorxeo, s.m. Gorjeio
Gota, s.f. Gota
Goteira, s.f. Goteira
Gotexar, v. Gotejar
Gótico„ adj. Gótico
Governar, V. Gobernar
Gozar, v. Gozar
Gozo, s.m. Gozo
Gozoso, adj. Gozoso
Grá, V. Grau
Graan, adj. Grande
Grabar, v. Gravar
Gracexador, adj. e s.m. Gracejador
Gracexar, v. Gracejar
Gracexo, s.m. Gracejo
Gracia, s.f. Graça
Graciar, v. Agradecer
Gracioso, adj. Gracioso
Grado, s.m. Grado, vontade 2. Grado,
medida 3. Formado (em universidade)
4. Promoção
Graduador, adj. Graduador
Gradual, adj. Gradual
Graduar, v. Graduar
Gráfico, adj. Gráfico
Gralla, s.f. Gralha
Grama, s.f. Grama
Gramática, s.f. Gramática
Gramatical, adj. Gramatical
Gramático, adj. e s.m. Gramático
Gramínea, s.f. Gramínea
Gramo, s.m. Gramo
Gran, adj. Grão (forma apocopada
de grande)
Granadeiro, s.m. Granadeiro
Grande, adj. Grande
Grandeza, s.f. Grandeza
Grandía, V. Grandor
Grandilocuencia, s.f. Grandiloqüência
Grandilocuente, adj. Grandiloqüente
Grandiosidá, de s.f. Grandiosidade
Grandioso, adj. Grandioso
Grandísimo, adj. Grandíssimo
Grandor, V. Grandura
Grandura, s.f. Grandeza
Granito, s.m. Granito
Granular, adj. Granular
Granxa, s.f. Granja
Granxear, v. Granjear
Granxeiro, s.m. Granjeiro
Grao, s.m. Grão
Gratificador, adj. e s.m. Gratificador
Gratificar, v. Gratificar
Gratis, adj. Grátis
Gratitú, de, s.f. Gratidão
Grato, adj. Grato
Gratuidá, de s.f. Gratuidade
Gratuito, adj. Gratuito
Graúdo, adj. Graúdo
Graiúdo, V. Graúdo
Gravame, s.m. Gravame
Gravar, v. Gravar
Grave, adj. e s.m. Grave
Gravedá, de, s.f. Gravidade
Graveza, s.f. Graveza
Gravideza, s.f. Gravidez
Grávido, adj. Grávido
Gravitáción, s.f. Gravitação
Gravitar, v. Gravitar
Gravoso, adj. Gravoso
Graxento, adj. Graxento
Graxo, adj. Graxo
Graxudo, V. Graxento
Graxumento, V. Graxudo
Grego, adj e s.m. Grego
Grei, s.f. Grei
Grella, s.f. Grelha
Grellar, v. Grelhar
Gremial, adj. Gremial
Gremio, s.m. Grêmio
Grenlla, V. Grella
Grenllar, V. Grellar
Greñido, s.m. Grunhido
Greñir, v. Grunhir
Greta, s.f. Greta
Gretado, adj. Gretado
Crida, s.f. Gritaria
Gridar, V. Gritar
Crido, V. Grito
Grilanda, V. Grinalda
Grilo, s.m. Grilo
Grima, s.f. Grima
Grinalda, s.f. Grinalda
Grinaldar, V. Engrinaldar
Gripe, s.f. Gripe
Gris, adj. Gris
Grisallar, v. Grisalhar
Grisallo, adj. Grisalho
Grito, s.m. Grito
Gritar, v. Gritar
Grobo, V. Globo
Groria, V. Gloria
Groriar, V. Gloriar
Grorificación, V. Glorificação
Grorificar, V. Glorificar
Grorioso, V. Glorioso
Grosa, s.f. Grosa
Grosador, V. Glosador
Grosar, V. Glosar
Grosario, V. Glosario
Grosedá, de V. Groseza
Groseiría, s.f. Grosseria
Grosella, s.f. Groselha
Groseza, V. Grosor
Groso, adj. e s.m. Grosso 2. Vulgar
Grosor, V. Grosura
Grosura, s.f. Grossura
Grotesco, adj. Grotesco
Grúa, s.f. Grua
Grumete, s.m. Grumete

458
Gruñir, V. Greñir
Gruta, s.f. Gruta
Guarda, V. Garda
Guardador, V. Gardador
Guardar, V. Gardar
Guedella, s.f. Guedelha
Guedello, s.m. Guedelho
Guedelludo, adj. Guedelhudo
Gueiteiro, V. Gaiteiro
Gueivota, V. Gaivota
Guerra, s.f. Guerra
Guerreador, adj. e s.m. Guerreador
Guerrear, v. Guerrear
Guerreiro, s.m. Guerreiro
Habelencia, V. Habilidá, de
Habelencioso, V. Habilidoso
Haber, v. Haver
Hábil, adj. Hábil
Habilidá, de s.f. Habilidade
Habilidoso, adj. Habilidoso
Habilitación, s.f. Habilitação
Habilitar, v. Habilitar
Habitabilidá, de s.f. Habitabilidade
Habitabre, adj. Habitável
Habitación, s.f. Habitação
Habitador, adj. e s.m. Habitador
Habitante, adj. e s.m e s.f. Habitante
Habitar, v. Habitar
Hábito, s.m. Hábito
Habitual, adj. Habitual
Habituar, v. Habituar
Hálito, s.m. Hálito
Halo, s.m. Halo
Harén, s.m. Harém
Hastra, prep. Até
Hectógramo, s.m. Hectograma
Hectólitro, s.m. Hectolitro
Hectómetro, s.m. Hectômetro
Helénico, adj. Helênico
Hélice, s.f. e s.m. Hélice
Helicoidal, adj. Helicoidal
Hemeroteca, s.f. Hemeroteca
Hemisférico, adj. Hemisférico
Hemisferio, s.m. Hemisfério
Hemistiquio, s.m. Hemistíquio
Hemorraxia, s.f. Hemorragia
Hemorroides, s.f. pl. Hemorróidas
Herba, s.f. Erva
Herbívoro, adj. Herbívoro
Herborizar, v. Herborizar
Herboso, adj. Herboso
Hercúleo, adj. Hercúleo
Herdá, de s.f. Herdade
Herdamento, V. Herdanza
Guerrilla, s.f. Guerrilha
Guerrillear, v. Guerrilhar
Guerrilleiro, s.m. Guerrilheiro
Guiador, adj. e s.m. Guiador
Guiar, v. Guiar
Guillotina, s.f. Guilhotina
Guillotinar, v. Guilhotinar
Guincar, v. Grunhir
Guinco, s.m. Grunhido
Guindaste, s.m. Guindaste
Guisa, s.f. Guisa
Guisado, s.m. Guisado
Guisamento, s.m. Guisamento
Guisar, v. Guisar
H
Herdanza, s.f. Herança
Herdar, v. Herdar
Herdeiro, s.m. Herdeiro
Hereditario, adj. Hereditário
Herdo, V. Herdanza
Heresiarca, s. m s.f. Heresiarca
Herético, adj. Herético
Herexe, adj. e s.m. e s.f. Hereje
Herexía, s.f. Heresia
Hermafrodita, adj. e s.m. Hermafrodita
Hermenéutica, s.f. Hermenêutica
Hermético, adj. Hermético
Hernia, s.f. Hérnia
Héroe, s.m. Herói
Heroicidá, de s.f. Heroicidade
Heroico, adj. Heróico
Heroína, s.f. Heroína
Heroísmo, s.m. Heroísmo
Herpe, s.m. Herpes
Heteredosia, s.f. Heterodoxia
Heterodoso, adj. Heterodoxo
Heteroxeneidá, de s.f. Heterogeneidade
Heteroxéneo, adj. Heterogêneo
Hética, s.f. Hética
Hético, adj. Hético
Hexemonía, s.f. Hegemonia
Hiato, s.m. Hiato
Híbrido, adj. Híbrido
Hidra, s.f. Hidra
Hidráulica, s.f. Hidráulica
Hidráulico, adj. Hidráulico
Hidrografía, s.f. Hidrografia
Hidrográfico, adj. Hidrográfico
Hidromancia, s.f. Hidromancia
Hidromel, s.m. Hidrómel
Hidróxeno, s.m. Hidrogênio
Hiena, s.f. Hiena
Hierático, adj. Hierático
Hierofanta, s.m. Hierofanta
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Guitarra, s.f. Guitarra
Guitarreiro, s.m. Guitarreito
Guitarrista, s.m. e s.f. Guitarrista
Gula, s.f. Gula
Gume, s.m. Gume
Gurgutar, v. Pronunciar
Gurita, adj. Hipócrita
Gurra, s.f. Briga, porfia
Gurrar, v. Brigar, porfiar
Gustativo, adj. Gustativo
Gusto, s.m. Gosto
Gustoso, adj. Gostoso
Gutífero, adj. Gutífero
Gutural, adj. Gutural
Hilaridá, de s.f. Hilaridade
Himen, s.m. Hímen
Himeneo, s.m. Himeneu
Himno, s.m. Hino
Hinchamento, s.m. fichamento
Hinchar, v. Inchar
Hinchazón, s.f. Inchação
Hipérbole, s.f. Hipérbole
Hiperbóreo, adj. Hiperbóreo
Hipercrítico, s.m. Hipercrítico
Hiperemia, s.f. Hiperemia
Hiperestesia, s.f. Hiperestesia
Hipertrofia, s.f. Hipertrofia
Hípico, adj. Hípico
Hipnótico, adj. Hipnótico
Hipnotismo, s.m. Hipnotismo
Hipnotizador, s.m. Hipnotizador
Hipnotizar, v. Hipnotizar
Hipocampo, s. m Hipocampo
Hipocondría, s.f. Hipocondria
Hipocondríaco, adj. e s.m. Hipocondríaco
Hipocrisía, s.f. Hipocrisia
Hipócrita, adj. adj. e s.m. e s.f. Hipócrita
Hipófago, adj. Hipófago
Hipofaxia, s.f. Hipofagia
Hipopótamo, s.m. Hipopótamo
Hipoteca, s.f. Hipoteca
Hipotecar, v. Hipotecar
Hipotecario, adj. Hipotecário
Hipótese, s.f. Hipótese
Hipotético, adj. Hipotético
Hirsuto, adj. Hirsuto
Hisopar, v. Hissopar
Hisope, s.m. Hissope
Hisopo, V. Hisope
Hispanismo, s.m. Hispanismo
Hispanista, s.m. e s.f. Hispanista
Hispanoamericano, adj. Hispanoamericano

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 459
Hispanofilia, s.f. Hispanofilia
Hispanófilo, adj. Hispanófilo
Hispanófobo, adj. Hispanófobo
Histérico, adj. e s.m. Histérico
Hirteza, s.f. Hirteza
Histoloxía, s.f. Histologia
Historia, s.f. História
Historiador, s.m. Historiador
Historial, adj. Relativo à história
Historiar, v. Historiar
Histórico, adj. Histórico
Historiografía, s.f. Historiografia
Historiográfico, adj. Historiográfico
Historiógrafo, s.m. Historiógrafo
Historioloxía, s.f. Historiologia
Historiolóxico, adj. Historiológico
Histrión, s.m. Histrião
Hixiene, s.f. Higiene
Hixiénico, adj. Higiênico
Ho, V. Hom
Hotocausto, s.m. Holocausto
Hom, V. Home
Homaxe, V. Homenaxe
Home, s.m. Homem
Homecío, V. Homicidio
Homenaxe, s.m. Homenagem
Homeópata, adj. e s.m. e s.f. Homeopata
Homeopatía, s.f. Homeopatia
Homérico, adj. Homérico
Homicián, V. Homicida
Homicida, adj. e s.m. e s.f. Homicida
Homicidio, s.m. Homicídio
Homildá, de, V. Humildá
Homildar, V. Humildar
Homilde, V. Humilde
Homildoso, V. Humildoso
Homilía, s.f. Homília
Homófono, adj. Homófono
Homógrafo, adj. Homógrafo
Homologar, v. Homologar
Homólogo, adj. Homólogo
Homoxeneidá, de s.f. Homogeneidade
Homoxeneizar, v. Homogeneizar
Iambo, s.m. lambo
Ictericia, s.f. Icterícia
Ictiófago, adj. e s.m. Ictiófago
Ictiofaxía, s.f. Ictiofagia
Ictioloxía, s.f. Ictiologia
Ictioloxista, s.m. Ictiólogo
Ida, s.f. Ida
Idea, s.f. Idéia
Ideal, adj. e s.m. Ideal
Idealidá, de s.f. Idealidade
Homoxéneo, adj. Homogêneo
Homúnculo, s.m. Homúnculo
Honestar, V. Honrar
Honesteza, V. Honestidá
Honestidá, de s.f. Honestidade
Honesto, adj. Honesto
Honor, V. Honra
Honorabilidá, de s.f. Honorabilidade
Honorario, adj e s.m. Honorário
Honorifico, adj. Honorífico
Honra, s.f. Honra
Honradez, s.f. Honradez
Honradía, V. Honradez
Honrado, adj. Honrado
Honrar, v. Honrar
Honroso, adj. Honroso
Hora, s.f. Hora
Horario, adj. e s.m. Horário
Horda, s.f. Horda
Horóscopo, s.m. Horóscopo
Horrendo, adj. Horrendo
Horribilidá, de s.f. Horribllidade
Horribre, adj. Horrível
Horripilación, s.f. Horripilação
Horripilante, adj. Horripilante
Horripilar, v. Horripilar
Horrísono, adj. Horríssono
Horror, s.m. Horror
Horrorizar, v. Horrorizar
Horroroso, adj. Horroroso
Horta, s.f. Horta
Hortaliza, s.f. Hortaliça
Hortelan, s.m. Hortelã
Hortense, adj. Hortense
Hortensia, s.f. Hortência
Hortícola, adj. Hortícola
Horticultor, s.m. Horticultor
Horticultura, s.f. Horticultura
Horto, s.m. Horto
Hosanna, s.m. Hosana
Hospedar, v. Hospedar
Hospedaría, s.f. Hospedaria
Hospedaxe, s.m. Hospedagem
Hóspede, s.m. e s.f. e adj. Hóspede
I
Idealismo, s.m. Idealismo
Idealista, adj. e s.m. e s.f. Idealista
Idealizar, v. Idealizar
Idear, v. Idear
Idéntico, adj. Idêntico
Identidá, de s.f. Identidade
Identificar, v. Identificar
Ideólogo, s.m. Ideólogo
Ideoloxía, s.f. Ideologia
Ideolóxico, adj. Ideológico
Hospedeiro, s.m. Hospedeiro
Hospicio, s.m. Hospício
Hospital, s.m. Hospital
Hospitaleiro, adj. e s.m. Hospitaleiro
Hospitalidá, de s.f. Hospitalidade
Hoste, s.f. Hoste
Hostia, s.f. Hóstia
Hostiario, s.m. Hostiário
Hostil, adj. Hostil
Hostilidá, de, s.f. Hostilidade
Hostilizar, v. Hostilizar
Hourizontal, adj. Horizontal
Hourizonte, s.m. Horizonte
Hoxe, adv. Hoje
Hu, adv. Onde
Hulla, s.f. Hulha
Humán, adj. Humano
Humanar, v. Humanar
Humanidá, de s.f. Humanidade
Humanismo, s.m. Humanismo
Humanista, s.m. e s.f. e adj. Humanista
Humanitario, adj. Humanitário
Humanitarismo, s.m. Humanitarismo
Humanizar, v. Humanizar
Humedá, de s.f. Umidade
Humedecer, v. Umidecer
Humedento, V. Húmedo
Húmedo, adj. Úmido
Humidá, de V. Humedá
Húmido, V. Húmedo
Humildá, de s.f. Humildade
Humildar, v. Humildar
Humilde, adj. e s.m. e s.f. Humilde
Humildoso, adj. Humildoso
Humillanza, s.f. Humilhação
Humor, s.m. Humor
Humoral, adj. Humoral
Humorismo, s.m. Humorismo
Humorista, s.m. e s.f. Humorista
Humorístico, adj. Humorístico
Humoroso, adj. Humoroso
Huxe, V. Hoxe
Idílico, adj. Idílico
Idilio, s.m. Idilio
Idioma, s.m. Idioma
Idiomático, adj. Idiomático
Idiota, adj. e s.m. e s.f. Idiota
Idiotez, s.f. Idiotice
Idiotismo, s.m. Idiotismo
Idólatra, adj. e s.m. e s.f. Idólatra
Idolatrar, v. Idolatrar
Idolatría, s.f. Idolatria

460
Idolo, s.m. Ídolo
Idoloxía, s.f. Idologia
Idoneidá, de s.f. Idoneidade
Idóneo, adj. Idôneo
Ieu, V. Eu
Ignaro, adj. Ignaro
Ignávia, s.f. Ignávia
Ígneo, adj. ígneo
Ignominia, s f. Ignomínia
Ignominioso, adj. Ignominioso
Ignoto, adj. Ignoto
Igrexa, s.f. Igreja
Igual, adj. e s.m. e s.f. Igual
Igualador, adj. e s.m. Igualador
Igualanza, s.f. Igualação
Igualar, v. Igualar
Igualdá, de s.f. Igualdade
Igualeza, V. Igualdá
II, V. Él
Ilativo, adj. Ilativo
Ilazón, s.f. Ilação
Ilegal, adj. Ilegal
Ilegalidá, de s.f. Ilegalidade
Ileon, s.m. Íleo
Ilexibilidá, de s.f. Ilegibilidade
Ilexibre, adj. Ilegível
llexitimar, v. Ilegitimar
Ilexitimidá, de s.f. Ilegitimidade
Ilexítimo, adj. Ilegítimo
Ilíada, s.f. Ilíada
Ilícito, adj. Ilícito
Ilimitabre, adj. II imitável
Ilimitado, adj. Ilimitado
Iliterato, adj. e s.m. Iliterato
Ilóxico, adj. Ilógico
Iludir, v. Iludir
Iluminador, adj. e s.m. Iluminador
Iluminar, v. Iluminar
Iluminativo, adj. Iluminativo
Iluminazón, s.f. Iluminação
Ilusión, s.f. Ilusão
Ilusivo, adj. Ilusivo
Iluso, adj. Iluso
Ilusorio, adj. Ilusório
Ilustrado, adj. Ilustrado
Ilustrador, adj. e s.m. Ilustrador
Ilustrar, v. Ilustrar
Ilustrazón, s.f. Ilustração
Ilustre, adj. Ilustre
Ilustrísimo, adj. Ilustríssimo
Illa, s.f. Ilha
lllar, v. Ilhar
Illarga, s.f. Ilharga
Illeo, adj. e s.m. Ilhéu
Illeu, s.m. Ilhota
Illó, s.m. Ilheta
Imán, s.m. Ímã
Imantar, v. Imantar
Imaxe, s.f. Imagem
Imaxinabre, adj. Imaginável
Imaxinador, adj. e s.m. Imaginador
Imaxinar, v. Imaginar
Imaxinaria, s.f. Imaginária
Imaxinario, adj. Imaginário
Imaxinativa, s.f. Imaginativa
Imaxinativo, adj. e s.m. Imaginativo
Imaxinazón, s.f. Imaginação
Imaxineiro, s.m. Imagineiro
Imbécile, adj. e s.m. e s.f. Imbecil
Imbecilidá, de s.f. Imbecilidade
Imberbe, adj. Imberbe
Imbo, V. Limbo
Imbuir, v. Imbuir
Imitabre, adj. Imitável
Imitador, adj. e s.m. Imitador
Imitante, adj. Imitante
imitanza, V. Imitazón
Imitar, v. Imitar
Imitativo, adj. Imitativo
Imitazón, s.f. Imitação
Impacencia, s.f. Impaciência
Impacentar, v. Impacientar
Impacente, adj. e s.m. e s.f. Impaciente
Impagabre, adj. Impagável
Impalpabilidá, de s.f. Impalpabilidade
Impalpabre, adj. Impalpável
Imparcial, adj. Imparcial
imparcialidá, de s.f. Imparcialidade
Imparidá, de s.f. Imparidade
Impartibilidá, de s.f. Impartibilidade
Impartibre, adj. Impartível
impasibilidá, de s.f. Impassibilidade
Impasibre, adj. Impassível
Impavidez, s.f. Impavidez
Impávido, adj. Impávido,
Impecabilidá, de s.f. Impecabilidade
Impecabre, adj. Impecável
Impedimento, s.m. Impedimento
Impedir, v. Impedir
Impeditivo, adj. Impeditivo
Impeitizo, s.m. Feitiço, encanto
Impelente, adj. Impelente
Impelir, v. Impelir
impenetrabilidá, de s.f. Impenetrabilidade
Impenetrabe, adj. Impenetrável
Impenitencia, s.f. Impenitência
Impenitente, adj. e s.m. Impenitente
Impensado, adj. Impensado
Imperante, adj. e s.m. e s.f. Imperante
Imperar, v. Imperar
Imperativo, adj. e s.m. Imperativo
Imperatorio, adj. Imperatório
Imperceptibilidá, de s.f. Imperceptibilidade
Imperceptibre, adj. Imperceptível
Imperdibre, adj. Imperdível
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Imperdoabre, adj. Imperdoável
Imperecedeiro, adj. Imperecedouro
Imperfectibilidá, de s.f. Imperfectibilidade
Imperfecto, adj. e s.m. Imperfeito
Imperial, adj. Imperial
Imperialismo, s.m. Imperialismo
Imperialista, adj. e s.m. e s.f. Imperialista
Impericia, s.f. Imperícia
Imperio, s.m. Império
Imperiosidá, de s.f. Imperiosidade
Imperioso, adj. Imperioso
Imperito, adj. Imperito
Impermanencia, s.f. Impermanência
Impermanente, adj. Impermanente
Impermeabilidá, de s.f. Impermeabilidade
Impermeabilizar, v. Impermeabilizar
Impermeabre, adj. Impermeável
Impermutabilidá, de s.f. Impermutabilidade
Impermutabre, adj. Impermutável
Impersonal, adj. Impessoal
Impersonalidá, de s.f. Impessoalidade
Impertérrito, adj. Impertérrito
Impertinencia, s.f. Impertinência
Impertinente, adj. Impertinente
Imperturbabilidá, de s.f. Imperturbabilidade
Imperturbabre, adj. Imperturbável
Impervio, adj. Impérvio
Ímpeto, s.m. Ímpeto
Impetrabilidá, de s.f. Impetrabilidade
Impetrabre, adj. Impetrável
Impetrante, adj. e s.m. e s.f. Impetrante
Impetrar, v. Impetrar
Impetratorio, adj. Impetratório
Impetrazón, s.f. Impetração
Ímpetu, V. ímpeto
Ímpetuosidá, de s.f. Impetuosidade
Impetuoso, adj. Impetuoso
Impiedá, de, s.f. Impiedade
Impiedoso, adj. Impiedoso
Impío, adj. Impio
Implacabre, adj. Implacável
Implicar.. v. Implicar
Implicatorio, adj. Implicatório
Implicazón, s.f. implicação
Implícito, adj. Implícito
implorabre, adj. Implorável
Implorador, adj. e s.m. Implorador
Implorar, v. Implorar
Implorazón, s.f. Imploração
Implume, adj. Implume
Impolítico, adj. Impolítico
Impoluto, adj. Impoluto
Imponderabilidá, de s.f. Impondenrabilidade

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 461
Impoderabre, adj. e s.m. Imponderável
Impoñer, V. Impor
Impopular, adj. Impopular
Impopularidá, de s.f. Impopularidade
Impopularizar, v. Impopularizar
Impor, v. Impor
importancia, s.f. Importância
Importante, adj. e s.m. Importante
Importar, v. Importar
Importazón, s.f. Importação
Importe, s.m. Importe
Importunar, v. Importunar
Importunidá, de s.f. Importunidade
Importuno, adj. e s.m. Importuno
Imposibilidá, de s.f. Impossibilidade
Imposibilitar, v. Impossibilitar
Imposibre, adj. e s.m. Impossível
Imposizón, s.f. Imposição
Imposto, adj. e s.m. Imposto
Impostor, adj. e s.m. Impostor
Impostura, s.f. Impostura
Impotencia, s.f. Impotência
Impotente, adj. e s.m. Impotente
Impracticabre, adj. Impraticável
Imprecar, v. Imprecar
Imprecatorio, adj. Imprecatório
Imprecazón, s.f. Imprecação
Imprenta, s.f. Imprensa
Imprentar, V. Imprimir
Imprescindibre, adj. Imprescindível
Impresión, s.f. Impressão
Impresionabilidá, de s.f. Impressionabilidade
Impresionar, v. Impressionar
Impresionismo, s.m. Impressionismo
Impresionista, adj. e s.m. e s.f. Impressionista
Impreso, adj. e s.m. Impresso
Impresor, adj. e s.m. Impressor
Imprevisión, s.f. Imprevisão
Imprevisto, adj. e s.m. Imprevisto
Imprimir, v. Imprimir
Improbidá, de s.f. Improbidade
Ímprobo, adj. Ímprobo
improcedencia, s.f. Improcedência
Improcedente, adj. Improcedente
Improperio, s.m. Impropério
Impropio, adj. Impróprio
Improrrogabre, adj. Improrrogável
Improvisador, adj. e s.m. Improvisador
Improvisar, v. Improvisar
Improvisazón, s.f. Improvisação
Improviso, adj. e s.m. Improviso
Imprudencia, s.f. Imprudência
Imprudente, adj. e s.m. e s.f.
Impúbre, adj. e s.m. e s.f. Impúbere
Impubertá, de, s.f. Impuberdade
Impudencia, s.f. Impudência
Impudente, adj. e s.m. e s.f. Impudente
Impudicia, s.f. Impudícia
Impudico, adj. e s.m. Impúdico
Impudor, s.m. Impudor
Impulsar, v. Impulsar
impulsivo, adj. e s.m. Impulsivo
Impulso, s.m. Impulso
Impulsor, adj. e s.m. Impulsor
Impune, adj. Impune
Impunidá, de s.f. Impunidade
Impureza, s.f. Impureza
Impurificar, v. Impurificar
impuro, adj. e s.m. Impuro
lmputabilidá, de s.f. Imputabilidade
Imputabre, adj. Imputável
Imputador, adj. e s.m. Imputador
Imputar, v. Imputar
Imputazón, s.f. Imputação
Inabordabre, adj. Inabordável
Inacababre, adj. Inacabável
Inaccesibilidá, de s.f. Inacessibilidade
Inaccesibre, adj. Inacessível
Inaceptabre, adj. Inaceitável
Inactividá, de s.f. Inatividade
Inactivo, adj. e s.m. Inativo
Inacusabre, adj. Inacusável
Inadaptibilidá, de s.f. Inadaptibilidade
Inadaptabre, adj. Inadaptável
Inadmisibre, adj. Inadmissível
Inalterabilidá, de s.f. Inalterabilidade
Inalterabre, adj. Inalterável
Inamovibre, adj. Inamovível
Inanimado, adj. Inanimado
Inánime, adj. Inánime
Inanir, v. Inanir
Inanizón, s.f. Inanição
Inapelabre, adj. Inapelável
Inapetencia, s.f. Inapetência
Inarticulado, adj. Inarticulado
Inatacabre, adj. Inatacável
Inaudito, adj. Inaudito
Inaugural, adj. Inaugural
Inaugurar, v. Inaugurar
Incalculabre, adj. Incalculável
Incalificabre, adj. Inqualificável
Incandescencia, s.f. Incandescência
Incandescente, ad. Incandescente
Incansabre, adj. Incansável
Incapacidá, de s.f. Incapacidade
Incapacitar, v. Incapacitar
Incapaz, adj. e s.m. e s.f. Incapaz
Incauto, adj. e s.m. Incauto
Incendiar, v. Incendiar
Incendio, s.m. Incêndio
Incensar, v. Incensar
Incensario, s.m. Incensário
Incenso, s.m. Incenso
incerteza, s.f. Incerteza
Incertidume, V. Incerteza
Incerto, adj. e s.m. Incerto
Incesante, adj. Incessante
Incesto, s.m. Incesto
Incestuoso, adj. Incestuoso
Incidencia, s.f. Incidência
Incidental, adj. Incidental
Incidente, adj. e s.m. Incidente
Incidir, v. Incidir
Incinerar, v. Incinerar
Incinerazón, s.f. Incineração
Incircunciso, adj. e s.m. Incircunciso
Incircunscrito, adj. Incircunscrito
Incisión, s.f. Incisão
Incisivo, adj. e s.m. Incisivo
Incisorio, adj. Incisório
Incitabilidá, de s.f. Incitabilidade
Incitabre, adj. Incitável
Incitador, adj. e s.m. Incitador
Incitamento, s.m. Incitamento
Incitante, adj. Incitante
Incitar, v. Incitar
Incitativo, adj. Incitativo
Incitazón, s.f. Incitação
Incivil, adj. Incivil
Incivilidá, de s.f. Incivilidade
Incivilizabre, adj. Incivilizável
Incivilizado, adj. Incivilizado
Incivilizar, v. Incivilizar
Incoar, v. Incoar
Incoercibilidá, de s.f. Incoercibilidade
Incoercibre, adj. Incoercível
Incógnita, s.f. Incógnita
Incógnito, adj. e s.m. Incógnito
Incoherencia, s.f. Incoerência
Incoherente, adj. e s.m. e s.f. Incoerente
Íncola, s.m. e s.f. Íncola
Incólume, adj. Incólume
Incombustibilidá, de s.f. Incombustibilidade
Incombustibre, adj. Incombustível
Incombusto, adj. Incombusto
Incomodar, v. Incomodar
Incomodidá, de s.f. Incomodidade
Incómodo, adj. Incômodo
Incomparabre, adj. Incomparável
Incompatibilidá, de s.f. Incompatibilidade
Incompatibre, adj. Incompatível
Incompetencia, s.f. Incompetência
Incompetente, adj. e s.m. e s.f. Incompetente
Incomprensibilidá, de s.f. Incomprecibilidade
Incomprensibre, adj. Incompreensível
Incompreto, adj. Incompleto
Incomunicabilidá, de, s.f. Incomunicabilidade

462
Incomunicabre, adj. Incomunicável
Inconcebibre, adj. Inconcebível
Inconcuso, adj. Inconcusso
Inconfesabre, adj. Inconfessável
Inconfeso, adj. inconfesso
Incongruencia, s.f. Incongruência
Incongruente, adj. Incongruente
Inconmensurabre, adj. Incomensurável
Inconqueribre, adj. Inconquistável
Inconsecuencia, s.f. Inconseqüência
Inconsecuente, adj. e s.m. e s.f. Inconseqüente
Inconsiderado, adj. Inconsiderado
Inconstante, adj. e s.m. e s.f. Inconstante
Incontabre, adj. Incontável
Incontinencia, s.f. Incontinência
Incontinente, adj. e s.m. e s.f. Incontinente
Incorporado, adj. Incorporado
Incorporar, v. Incorporar
Incorporeidá, de s.f. Incorporeidade
Incorpóreo, adj. Incorpóreo
Incorrecto, adj. Incorreto
Incorrexibilidá, de s.f. Incorrigibilidade
Incorrexibre, adj. Incorrigível
Incorrir, v. Incorrer
Incorruptabilidá, de s.f. Incorruptabilidade
Incorruptibre, adj. Incorruptível
Incorrupto, adj. Incorrupto
Increbantabre, adj. Inquebrantável
Incredibilidá, de, s.f. Incredibilidade
Incredulidá, de s.f. Incredulidade
Incrédulo, adj. e s.m. Incrédulo
Increíbre, adj. e s.m. Incrível
Incremento, s.m. Incremento
increpador, adj. e s.m. Increpador
Increpar, v. Increpar
Incrinar, v. Inclinar
Incrinazón, s.f. Inclinação
Incruento, adj. Incruento
Incrustar, v. Incrustar
Incrustazón, s.f. Incrustação
Incubazón, s.f. Incubação
Incubadora, s.f. Incubadora
Íncubo, adj. Íncubo
Inculcar, v. Inculcar
Inculpabilidá, de Inculpabilidade
Inculpabre, adj. Inculpável
Inculpado, adj. e s.m. Inculpado
Inculpar, v. Inculpar
Incultivabre, adj. Incutivável
Inculto, adj. Inculto
Incultura, s.f. Incultura
Incubencia, s.f. Incubência
Incumbir, v. Incumbir
Incurabilidá, de s.f. Incurabilidade
Incurabre, adj. Incurabre
Incuria, s.f. Incúria
Inchazo, s.m. Inchaço
Inda, adv. Inda
Indagador, adj. e s.m. Indagador
Indagar, v. Indagar
Indagatorio, adj. Indagatório
Indebido, adj. Indevido
Indecencia, s.f. Indecência
Indecente, adj. e s.m. e s.f. Indecente
Indecibre, adj. Indizível
Indecisión, s.f. Indecisão
Indeciso, adj. e s.m. Indeciso
Indecoro, s.m. Indecoro
Indecoroso, adj. Indecoroso
Indecrarabre, adj. Indeclarável
Indecrinabre, adj. Indeclinável
Indefectibilidá, de s.f. Indefectibilidade
Indefectibre, adj. Indefectível
Indefenso, adj. Indefenso
Indefinibre, adj. Indefinível
Indefinido, adj. e s.m. Indefinido
Indeformabre, adj. Indeformável
Indelebilidá, de s.f. lndelebilidade
Indelebre, adj. Indelével
Indeliberado, adj. Indeliberado
Indeliberazón, s.f. Indeliberação
Indelicadeza, s.f. Indelicadeza
Indemne, adj. Indene
Indemnidá, de s.f. Indenidade
Indermnizabre, adj. Indenizável
Indemnizar, v. Indenizar
lndemnizazón, s.f. Indenização
Indemostrabre, adj. Indemonstrável
Independencia, s.f. Independência
Independente, adj. Independente
Indescifrabre, adj. Indecifrável
Indescriptibre; adj. Indescritível
Indestructibre, adj. Indestrutível
Indeterminabre, adj. Indeterminável
Indeterminado, adj. e s.m. Indeterminado
Indeterminazón, s.f. Indeterminação
Indicado, adj. e s.m. Indicado
Indicador, adj. e s.m. Indicador
Indicante, adj. Indicante
Indicar, v. Indicar
Indicativo, adj. e s.m. Indicativo
Indicazón, s.f. Indicação
Índice, s.m. Índice
Indiciado, adj. e s.m. Indiciado
Indiciador, adj. e s.m. Indiciador
Indiciar, v. Indiciar
Indicio, s.m. Indício
Indiferencia, s.f. Indiferença
Indiferente, adj. e s.m. e s.f. Indiferente
Indiferentismo, s.m. Indiferentismo
Indiferentista, adj. e s.m. e s.f. Indiferentista
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Indignar, v. Indignar
Indignazón, s.f. Indignação
Indignidá, de s.f. Indignidade
Indigno, adj. Indigno
Indilixencia, s.f. Indiligência
lndinar, v. Indignar
Indinazón, V. Indignazón
Indinidá, de V. Indignidá
Indino, V. Indigno
Indirecta, s.f. Indireta
Indirecto, adj. Indireto
Indisciprina, s.f. Indisciplina
Indisciprinabre, adj. Indisciplinável
Indisciprinado, adj. e s.m. Indisciplinado
Indisciprinar, v. Indisciplinar
Indiscreto, adj. e s.m. Indiscreto
Indiscrezón, s.f. Indiscrição
Indisculpabre, adj. Indisculpável
Indiscutibre, adj. Indiscutível
Indisolubilidá, de s.f. Indissolubilidade
Indisolubre, adj. Indissolúvel
Indispensabre, adj. Indispensável
Indispoñer, V. Indispor
Indisponibilidá, de s.f. Indisponibilidade
Indispor, v. Indispor
Indisposizón, s.f. Indisposição
Indisposto, adj. Indisposto
Indisputabre, adj. Indisputável
Indistinguibre, adj. Indistinguível
Indistinto, adj. Indistinto
Indistinzón, s.f. Indistinção
Individual, adj. Individual
Individualidá, de s.f. Individualidade
Individualismo, s.m. Individualismo
Individualista, adj. e s.m. e s.f. Individualista
Indivíduo, adj. e s.m. Indivíduo
Indivisibilidá, de s.f. Indivisibilidade
Indivisibre, adj. Indivisível
Indivisión, s.f. Indivisão
Indiviso, adj. Indiviso
Indixena, adj. e s.m. e s.f. Indígena
Indixencia, s.f. indigência
Indixente, adj. e s.m. e s.f. indigente
Indixestar, v. Indigestar
Indixestión, s.f. indigestão
Indixesto, adj. Indigesto
Indócile, adj. Indócil
Indocilidá, de s.f. Indocilidade
Índole, s.f. Índole
Indolencia, s.f. Indolência
Indolente, adj. e s.m. e s.f. Indolente
Indomabre, adj. Indomável
Indomado, adj. Indomado
Indómito, adj. Indômito
Indouto, adj. e s.m. Indouto

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 463
Indución, s.f. Indução
Inducir, v. Induzir
Inductivo, adj. Indutivo
Inductor, adj. e s.m. Indutor
Indultar, v. Indultar
lndultario, s.m. Indultário
Indulto, s.m. Indulto
Indulxencia, s.f. Indulgência
Indulxente, adj. Indulgente
Indumentaria, s.f. Indumentária
Indumentario, adj. Indumentário
Indumento, s.m. Indumento
Indurabre, adj. Indurável
Industria, s.f. indústria
Industrial, adj. e s.m. e s.f. Industrial
Industrialismo, s.m. Industrialismo
Industrialista, adj. e s.m. e s.f. Industrialista
Industriar, v. Industriar
Industrioso, adj. Industrioso
Inedia, s.f. Inédia
Inédito, adj. e s.m. Inédito
Inefabilidá, de s.f. Inefabilidade
Inefabre, adj. Inefável
Ineficacia, s.f. Ineficácia
Ineficaz, adj. Ineficaz
Inepcia, s.f. Inépcia
Ineptitú, de s.f. Ineptidão
Inepto, adj. e s.m. Inepto
Inequívoco, adj. Inequívoco
Inercia, s.f. Inércia
Inerme, adj. Inerme
inerte, adj. Inerte
Inesacto, adj. Inexato
Inescrutabre, adj. Inescrutável
Inescusabre, adj. Inescusável
Inesperado, adj. e s.m. Inesperado
Inesperencia, s.f. Inexperiência
Inesperto, adj. Inexperto
lnespresivo, adj. Inexpressivo
Inespricabre, adj. Inexplicável
Inesprorado, adj. Inexplorado
Inespuñabre, adj. Inexpugnável
Inesquecente, adj. Inesquecível
Inestabilidá, de s.f. Instabilidade
Inestabre, adj. Instável
Inestenso, adj. Inextenso
Inestinguibre, adj. Inestinguível
Inevitabre, adj. Inevitável
Infalibilidá, de s.f. Infalibilidade
Infalibre, adj. Infalível
Infalsificabre, adj. Infalsificável
Infamador, adj. e s.m. Infamador
Infamante, adj. Infamante
Infamar, v. Infamar
Infamatorio, adj. Infamatório
Infamazón, s.f. Infamação
Infame, adj. Infame
Infamia, s.f. infâmia
Infancia, s.f. Infância
Infantádego, V. Infantado
Infantado, s.m. Infantado
Infante, adj. e s.m. Infante
Infantería, s.f Infantaria
Infanticida, adj. e s.m. e s.f. Infanticida
Infanticidio, s.f. Infanticídio
Infantil, adj. Infantil
Infarto, s.m. Infarto
Infatigabre, adj. Infatigável
Infausto, adj. Infausto
Infectar, V. Inficionar
Infecto, adj. Infecto
Infecundidá, de s.f. Infecundidade
Infecundo, adj. Infecundo
Infelicidá, de s.f. Infelicidade
Infeliz, adj. e s.m. e s.f. Infeliz
Inferior, adj. e s.m. Inferior
Inferioridá, de s.f. Inferioridade
Inferir, v. Inferir
Infernal, adj. Infernal
Infernar, v. Infernar
Inferno, s.m. Inferno
Infestar, v. Infestar
Infesto, adj. Infesto
Inficionar, v. Infeccionar
Infidelidá, de s.f. Infidelidade
Infiel, adj. e s.m. Infiel
Infiltrar v. Infiltrar
Infiltrazón, s.f. Infiltração
Ínfimo, adj. Ínfimo
Infinídá, de s.f. Infinidade
Infinido, V. Infinito
Infinitesimal, adj. Infinitesimal
Infinitivo, adj. e s.m. Infinitivo
Infinito, adj. e s.m. Infinito
Inflamabre, adj. Inflamável
Inflamar, v. Inflamar
Inflamatorio, adj. Inflamatório
Inflamazón, s.f. Inflamação
Inflar, v. Inflar
Infleisibilidá, de s.f. Inflexibilidade
Infleisibre, adj. Inflexível
Infleisión, s.f. Inflexão
Influencia, s.f. Influência
Influir, v. Influir
Influxo, s.m. Influxo
Informador, adj. e s.m. Informador
Informal, adj. Informal
Informalidá, de s.f. Informalidade
Informante, adj. e s.m. e s.f. Informante
Informar, v. Informar
Informativo, adj. e s.m. Informativo
Informazón, s.f. Informação
Informe, adj. e s.m. Informe
Informidá, de s.f. Informidade
Inforticabre, adj. Intorticável
Infortuna, s.f. Infortuna
Infortunado adj. Infortunado
Infortunio, s.m. Infortúnio
Infración, s.f. Infração
Infractor, s.m. Infrator
Infranqueabre, adj. Infranqueável
Infranxibre, adj. Infrangível
Infraoitava, s.f. Infra-oitava
Infraescrito, adj. Infra-escrito
Infroitífero, adj. Infrutífero
Infroitoso, adj. Infrutuoso
Infrotescencia, V. Infrorescencia
Infrorescencia, s.f. Inflorescência
Infundado, adj. Infundado
Infundíbulo, s.m. Infundíbulo
Infundir, v. Infundir
Infusibilidá, de s.f. Infusibilidade
Infusibre, adj. Infusível
Infusión, s.f. Infusão
Infuso, adj. Infuso
Infusorio, adj. Infusório
Ingobernabre, adj. Ingovernável
Ingratitú, de s.f. Ingratidão
Ingredente, s.m. Ingrediente
Ingresar, v. Ingressar
Ingreso, s.m. Ingresso
Inguento, s.m. Ungüento
Inguinal, adj. Inguinal
Inhábil, adj. Inábil
Inhabilidá, de s.f. Inabilidade
Inhabilitar, v. Inabilitar
Inhabitabre, adj. Inabitável
Inhabitado, adj. Inabitado
Inhalante, adj. Inalante
Inhalar, v. Inalar
Inhalazón, s.f. Inalação
Inherencia, s.f. Inerência
Inherente, adj. Inerente
Inhibir, v. Inibir
Inhibitorio, adj. Inibitório
Inhibizón, si. Inibição
Inhospitaleiro, adj. Inospitaleiro
Inhospitalidá, de s.f. Inospitalidade
Inhumanidá, de s.f. Inumanidade
Inhumano, adj. Inumano
Inhumar, v. Inumar
Inhumazón, s.f. Inumação
Iniciador, adj e s.m. Iniciador
Inicial, adj. e s.f. Inicial
Iniciar, v. Iniciar
Iniciativa, s.f. Iniciativa
Iniciativo, adj. Iniciativo
Iniciazón, si. Iniciação
Inicio, s.m. Início
Inimitabre, adj. Inimitável
Inintelixencia, s.f. Ininteligência
Inintelixente, adj. Ininteligente
Inintelixibre, adj. Ininteligível
Iniquidá, de s.f. Iniqüidade
Inmaculado, adj. Imaculado
Inmaterial, adj. Imaterial
Inmaterialidá, de s.f. imaterialidade
Inmaturo, adj. Imaturo
Inmediato, adj. e s.m. Imediato
Inmemorial, adj. Imemorial
Inmensidá, de s.f. Imensidade
Inmenso. adj. Imenso

464
Inmensurabre, adj. Imensurável
Inmerecido, adj. Imerecido
Inmérito, adj. Imérito
inmersión, s.f. Imersão
Inmersivo, adj. Imersivo
Inmigrante, adj. e s.m. e s.f. Imigrante
Inmigrar, v. Imigrar
Inmigratorio, adj. Imigratório
Inmigrazón, s.f. Imigração
Inminencia, s.f. Iminência
Inminente, adj. Iminente
Inmoderado, adj. Imoderado
Inmoderazón, s.f. Imoderação
Inmodestia, s.f. Imodéstia
Inmodesto, adj. Imodesto
Inmódico, adj. Imódico
Inmodificabre, adj. Imodificável
Inmolador, adj. e s.m. Imolador
Inmolar, v. Imolar
Inmolazón, s.f. Imolação
Inmoral, adj. e s.m. e s.f. Imoral
Inmoralidá, de s.f. Imoralidade
Inmorredeiro, adj. Imorredouro
Inmorrencia, V. Inmortalidá
Inmorrente, V. Inmortal,
Inmortal, adj. e s.m. Imortal
Inmortalidá, de s.f. Imortalidade
Inmortalizar, v. Imortalizar
Inmóvil, adj. Imóvel
Inmovilizar, v. Imobilizar
Inmovilizazón, s.f. Imobilização
Inmundicia, s.f. Imundície
Inmundo, adj. Imundo
Inmune, adj. Imune
Inmunidá, de s.f. Imunidade
Inmunizante, adj. e s.m. e s.f. Imunizante
Inmunizar, v. Imunizar
Inmutabilidá, de s.f. Imutabilidade
Inmutabre, adj. Imutável
Inmutar, v. Imutar
Inmutazón, s.f. Imutação
Innacibre, adj. Inascível
Innatural, adj. Inatural
Innavegabre, adj. Inavegável
Innecesario, adj. Inecessário
Innegabre, adj. Inegável
Innovador, adj. e s.m. Inovador
Innovar, v. Inovar
lnnovazón, s.f. Inovação
Innumerabre, adj. Inumerável
Innúmero, adj. Inúmero
Inobedencia, s.f. Inobediência
Inobedente, adj. Inobediente
Inobservancia, s.f. Inobservância
Inobservante, adj. Inobservante
Inocencia, s.f. Inocência
Inocente, adj. e s.m. e s.f. Inocente
Inocular, v. Inocular
Inoculazón, s.f. Inoculação
Inocuo, adj. Inócuo
Inodoro, adj. Inodoro
inofensivo, adj. Inofensivo
Inoficioso, adj. Inoficioso
Inolvidabre, adj. Inolvidável
Inopia, s.f. Inópia
Inopinado, adj. Inopinado
Inoportunidá, de s.f. Inoportunidade
Inoportuno, adj. Inoportuno
Inorgánico, adj. Inorgânico
Inquedante, adj. Inquietante
Inquedanza, s.f. Inquietude
Inquedar, v. Inquietar
Inquedo, adj. e s.m. Inquieto
Inquedume, V. Inquedanza
Inquérito, s.m. Inquérito
Inquilinato, s.m. Inquilinato
Inquilino, s.m. Inquilino
inquiridor, adj. e s.m. Inquiridor
Inquirir, v. Inquirir
Inquisidor, s.m. Inquisidor
Inquisitivo, adj. Inquisitivo
Inquisitorial, adj. Inquisitorial
Inquisizón, s.f. Inquisição
Insabidá, de s.f. Ignorância
Insaciabilidá, de, s.f. Insaciabilidade
Insaciabre, adj. Insaciável
Insalubre, adj. Insalubre
Insalubridá, de s.f. Insalubridade
Insania, s.f. Insânia
Insano, adj. e s.m. Insano
Insatisfeito, adj. e s.m. Insatisfeito
Inscribir, v. Inscrever
Inscrizón, s.f. Inscrição
Insecticida, adj. e s.m. Inseticida
Insectívoro, adj. e s.m. Insetívoro
Insecto, s.m. Inseto
insectólogo, s.m. Insetologista
Insectoloxía, s.f. Insetologia
Insectolóxico, adj. Insetológico
Inseguridá, de s.f. Inseguridade
Inseguro, adj. Inseguro
Insensatez, s.f. Insensatez
Insensato, adj. e s.m. Insensato
Insensibilidá, de s.f. Insensibilidá
Insensibilizar, v. Insensibilizar
Insensibre, adj. e s.m. Insensível
Inseparabilidá, de s.f. Inseparabilidade
Inseparabre, adj. Inseparável
Insepulto, adj. Insepulto
Inserir, v. Inserir
Insertar, v. Insertar
Inserto, adj. Inserto
Inservibre, adj. Inservível
Inserzón, s.f. Inserção
Insidia, s.f. Insidia
Insidiar, v. Insidiar
Insidioso, adj. Insidioso
Insigne, adj. Insigne
Insignia, s.f. Insígnia
Insignificancia, s.f. Insignificância
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Insignificante adj. e s.m. e s.f. Insignificante
Insinuante, adj. Insinuante
Insinuar, v. Insinuar
Insinuativo, adj. Insinuativo
Insinuazón, s.f. Insinuação
Insipidez, s.f. Insipidez
Insípido, adj. Insípido
Insistencia, s.f. Insistência
Insistente, adj. Insistente
Insistir, v. Insistir
Ínsito, adj. Ínsito
Insociabilidá, de, s.f. Insociabilidade
Insociabre, adj. Insociável
Insolar, v. Insolar
Insolazón, s.f. Insolação
Insolencia, s.f. Insolência
Insolente, adj. e s.m. e s.f. Insolente
Insólito, adj. Insólito
Insolubilidá, de s.f. Insolubilidade
Insolubre, adj. Insolúvel
Insolvencia, s.f. Insolvência
Insolvente, adj. e s.m e s.f. Insolvente
Insomne, adj. Insone
Insomnio, s.m. Insônia
Insondabre, adj. Insondável
Insonoridá, de s.f. Insonoridade
Insonoro, adj. Insonoro
Insoportabre, adj. Insuportável
Inspector, s.m. Inspetor
Inspezón, s.f. Inspeção
Inspirado, adj. e s.m. Inspirado
Inspirador, adj. e s.m. Inspirador
Inspirar, v. Inspirar
Inspirativo, adj. Inspirativo
Inspiratorio, adj. Inspiratório
Inspirazón, s.f. Inspiração
Instabilidá, de s.f. Instabilidade
Instalar, v. Instalar
Instalazón, s.f. Instalação
Instancia, s.f. Instância
Instantáneo, adj. e s.m. Instantâneo
Instante, s.m. Instante
Instar, v. Instar
Instaurador, adj. e s.m. Instaurador
Instaurar, v. Instaurar
Instaurazón, s.f. instauração
Instigador, adj. e s.m. Instigador
Instigar, v. Instigar
Instigazón, s.f. Instigação
Instintivo, adj. Instintivo
Instinto, s.m. Instinto
Instituto, s.m. Instituto
Instituzón, s.f. instituição
Instructivo, adj. Instrutivo
Instructor, adj. e s. m Instrutor
Instruir, v. Instruir
Instrumental, adj. e s.m. Instrumente

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 465
Instrumentar, v. Instrumentar
Instrumentazón, s.f. Instrumentação
Instrumentista, s.m. e s.f. Instrumentista
Instrumento, s.m. Instrumento
Instruzón, s.f. Instrução
Insubordinabre, adj. Insubordinável
Insubordinado, adj. e s.m. Insubordinado
Insubordinar, v. Insubordinar
Insubordinazón, s.f. Insubordinação
Insuficiencia, s.f. Insuficiência
Insuficiente, adj. Insuficiente
Insulso, adj. Insulso
Insultador, adj. e s.m. Insultador
Insultante, adj. Insultante
Insultar, v. Insultar
Insulto, s.m. Insulto
Insuperabre, adj. Insuperável
Insurrecto, adj. e s.m. Insurreto
Insustancial, adj. Insubstancial
Insustituibre, adj. Insubstituível
Intacto, adj. Intato
Intanxibilidá, de s.f. Intangibilidade
Intanxibre, adj. Intangível
Integral, adj. e s.f. Integral
Integrante, adj. e s.m. e s.f. Integrante
Integrar, v. Integrar
Integridá, de s.f. Integridade
Íntegro, adj. Íntegro
Intelectivo, adj. Intelectivo
Intelecto, s..m. Intelecto
Intelectual, adj. e s.m. e s.f. Intelectual
Intelectualidá, de s.f. Intelectualidade
Intelixencia, s.f. Inteligência
Inteligente, adj. Inteligente
Intelixibre, adj. Inteligível
Intemperancia, s.f. Intemperança
Intemperante, adj. e s.m. e s.f. Intemperante
Intemperie, s.f. Intempérie
Intempestivo, adj. Intempestivo
Intendencia, s.f. Intendência
Intendente, s.m. e s.f. Intendente
Intensidá, de, s.f. Intensidade
Intensivo, adj. Intensivo
Intenso, adj. Intenso
Intentar, v. Intentar
Intento, s.m. Intento
Intenzón, s.f. Intenção
Intenzonal, adj. Intencional
Intercadencia, s.f. Intercadência
Intercadente, adj. Intercadente
Intercalar, v. Intercalar
Interceder, v. Interceder
Interceptar, v. Interceptar
Intercesión, s.f. Intercessão
Intercesor, adj. e s.m. Intercessor
Interciso, adj. Interciso
Instercostal, adj. Intercostal
Interdecir, v. Interdizer
Interdicto, s.m. Interdito
Interdizón, s.f. Interdição
Interés, s.m. Interesse
Interesado, adj. e s.m. Interessado
Interesante, adj. Interessante
Interesar, v. Interessar
Intereseiro, adj. e s.m. Interesseiro
Ínterin, s.m. Ínterim
Interinar, v. Interinar
Interinidá, de s.f. Interinidade
Interino, adj. Interino
Interior, adj. e s.m. Interior
Interioridá, de s.f. Interioridade
Interliña, s.f. Entrelinha
Interliñal, adj. Interlinear
Interlocutor, s.m. Interlocutor
Interlocutorio, adj. Interlocutório
Interluar, adj. Interlunar
Interlunio, s.m. Interlúnio
Intermediar, v.. Intermediar
Intermediario, adj. e s.m. Intermediário
Intermedio, adj. e s.m. Intermédio
Interminabre, adj. Interminável
Intermisión, s.f. Intermissão
Intermitencia, s.f. Intermitência
Intermitente, adj. Intermitente
Intermitir, v. Intermitir
Intermuscular, adj. Intermuscular
Internar, v. Internar
Internazonal, adj. Internacional
Interno, adj. e s.m. Interno
Internuncio, s.m. Internúncio
Interoceánico, adj. Interoceânico
Interpelante, adj. e s.m. e s.f. Interpelante
Interpelar, v. Interpelar
Interpelación, s.f. Interpelação
Interpelador, adj. e s.m. Interpelador
Interpolar, v. Interpolar
Interpolazón, s.f. Interpolação
Interpoñer, V. Interpor
Interpor, v. Interpor
Interposizón, s.f. Interposição
Interposto, adj. e s.m. Interposto
Interpranetario, adj. Interplanetário
Interpretabre, adj. Interpretável
Interpretador, adj. e s.m. Interpretador
Interpretar, v. Interpretar
Intérprete, s.m. e s.f. Intérprete
Interquenar, v. Estorvar, impedir,
dificultar
Interquenencia, s.f. Estorvo, obstáculo
Interregno, s.m. Interregno
Interrogante, adj. e s.m. e s.f. Interrogante
Interrogar, v. Interrogar
Interrogativo, adj. Interrogativo
Interrogatorio, s.m. Interrogatório
Interrogazón, s.f. Interrogação
Interromper, v. Interromper
Interruptor, adj. e s.m. Interruptor
Interrupzón, s.f. Interrupção
Intersticio, s.m. Interstício
Intertropical, adj. Intertropical
Intertroque, s.m. Intercâmbio
Intervalo, s.m. Intervalo
Interventivo, adj. interventivo
Interventor, adj. e s.m. Interventor
Intervenzón, s.f. Intervenção
Intervertebral, adj. Intervertebral
Intervir, v. Intervir
Interjacente, adj. Interjacente
Interxeción, s.f. Interjeição
Interxectivo, adj. Interjectivo
Intestinal, adj. Intestinal
Intestino, adj. e s.m. Intestino
Intimar, v. Intimar
Intimazón, s.f. Intimação
Intimidá, de s.f. Intimidade
Intimo, adj. e s.m. Intimo
Intitular, v. Intitular
Intolerabre, adj. Intolerável
Intolerancia, s.f. Intolerância
Intolerante, adj. e s.m. Intolerante
Intonso, adj. Intonso
Intraducibre, adj. Intraduzível
Intranquilidá, de s.f. Intranqüilidade
Intranquilizar, v. Intranqüilizar
Intranquilo, adj. Intranqüilo
Intransitabre, adj. Intransitável
Intransixencia, s.f. Intransigência
Intransixente, adj. e s.m. e s.f. Intransigente
Intransmisibilidá, de s.f. Intransmisibilidade
Intransmisibre, adj. Intransmissível
Intransmutabilidá, de s.f. Intransmutibilidade
Intransmutabre, adj Intransmutável
Intratabre, adj. Intratável
Intrauterino, adj. Intra-uterino
Intrepidez, s.f. Intrepidez
Intrépido, adj. e s.m. Intrépido
Intriga, s.f. Intriga
Intrigante, adj. e s.m. e s.f. Intriga
Intrigar, v. Intrigar
Intrincar, v. Intrincar
Intrínseco, adj. Intrínseco
Introducir, v. Introduzir
Introductivo, adj. Introdutivo
Introductor, adj. e s.m. Introdutor
Introductorio, adj. Introdutório
Introduzón, s.f. Introdução

466
Introito, s.m. Intróito
Introversión, s.f. Introversão
introverso, adj. Introverso
Intrusión, s.f. Intrusão
intruso, adj. e s.m. Intruso
Intuitivo, adj. Intuitivo
Intuizón, s.f. Intuição
Intumescenca, s.f. Intumescência
Intumescente, adj. Intumescente
Inundabre, adj. Inundável
Inundar, v. Inundar
Inundazón, s.f. Inundação
Inútile, adj. e s.m. e s.f. Inútil
Inutilidá, de s.f. Inutilidade
Inutilizar, v. Inutilizar
Inutilización, s.f. Inutilização
Invadir, v. Invadir
Invalidar, v. Invalidar
Invalidazón, s.f. Invalidação
Invalidez, s.f. Invalidez
Inválido, adj. e s.m. Inválido
Invariabre, adj. Invariável
Invasión, s.f. Invasão
Invasor, adj. e s.m. Invasor
Invectiva, s.f. Invectiva
Invencibilidá, de s.f. Invencibilidade
Invencibre, adj. Invencível
Invendibre, adj. lnvendível
Inventar, v. Inventar
Inventariar, v. Inventariar
Inventario, s.m. Inventário
Inventiva, s.f. Inventiva
Inventivo, adj. Inventivo
Invento, s.m. Invento
Inventor, adj. e s.m. Inventor
Invenzón, s.f. Invenção
Invernada, s.f. Invernada
Invernadeiro, s.m. Invernadouro
Invernal, adj. Invernal
Inversar, v. Inversar
Invernía, s.f. Invernia
Inverno, s.m. Inverno
Inverosímel, adj. Inverossímil
Inverosimilitú, de s.f. Inverossimilhança
Inversión, s.f. Inversão
Inverso, adj. e s.m. Inverso
Invertebrado, adj. e s.m. Invertebrado
Invertir, v. Inverter
Investidura, s.f. Investidura
Investigabre, adj. Investigável
Investigador, adj. e s.m. Investigador
Investigar, v. Investigar
Investigazón, s.f. Investigação
Investir, v. Investir
Inveterado, adj. Inveterado
Invicto, adj. Invicto
Inviolabilidá, de s.f. Inviolabilidade
Inviolabre, adj. Inviolável
Invisibilidá, de s.f. Invisibilidade
Invisibre, adj. e s.m. Invisível
Invitar, v. Invitar
Invocatorio, adj. Invocatório
Invitazón, s.f. Invitação
Invocador, adj. e s.m. Invocador
Invocar, v. Invocar
Invocatorio, adj. Invocatório
Invocazón, s.f. Invocação
Involucral, adj. Involucral
Involucriforme, adj. Involucriforme
Involuntario, adj. Involuntário
Invulnerabilidá, de s.f. Invulnerabilidade
Invulnerabre, adj. Invulnerável
Inxectar, v. Injetar
Inxector, s.m. Injetor
Inxeniería, s.f. Engenharia
Inxenieiro, s.m. Engenheiro
Inxenio, s.m. Engenho
Inxeniosidá, de s.f. Engenhosidade
Inxenioso, adj. Engenhoso
Inxénito, adj. Ingênito
Inxente, adj. Ingente
Inxenuidá, de s.f. Ingenuidade
Inxenuo, adj. e s.m. Ingênuo
Inxerencia, s.f. Ingerência
Inxerir, v. Ingerir
Inxuria, s.f. Injúria
Inxuriador, adj. e s.m. Injuriador
Inxuniante, adj. Injuriante
Inxuriar, v. Injuriar
Inxurioso, adj. Injurioso
Inxusticia, s.f. Injustiça
Inxustificabre, adj. Injustificável
Inxusto, adj. Injusto
Iña, V. Inda
Iñorancia, s.f. Ignorância
Iñorante, adj. e s.m. e s.f. Ignorante
Iñorar, v. Ignorar
Iñoto, V. Ignoto
Ir, v. Ir
Ira, s.f. Ira
Iracundia, s.f. Iracúndia
Iracundo, adj. Iracundo
Irado, adj. Irado
Irar, v. Irar
Irascibilidá, de s.f. Irascibilidade
Irascibre, adj. Irascível
Irexa, V. Igrexa
Irmán, s.m. Irmão
Irmanar, v. Irmanar
Irmanastro, s.m. Irmanastro
Irmandá, de s.f. Irmandade
Irmau, V. Irmán
Ironía, s.f. Ironia
Irónico, adj. Irônico
Ironismo, s.m. Ironismo
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Ironista, s.m. e s.f. Ironista
Irradiar, v. Irradiar
Irradiazón, s.f. Irradiação
Irrazonal, adj. Irracional
Irrazonalidá, de Irracionalidade
Irrealidá, de s.f. Irrealidade
Irrealizabre, adj. Irrealizável
Irreconciliabre, adj. Irreconciliável
Irrecuperabre, adj. Irrecuperável
Irrecusabre, adj. Irrecusável
Irreprimibre, adj. Irreprimível
Irrefutabre, adj. Irrefutável
Irregular, adj. Irregular
Irregularidá, de s.f. Irregularidade
Irrelixión, s.f. Irreligião
Irrelixiosidá, de s.f. Irreligiosidade
Irrelixioso, adj. Irreligioso
Irremediabre, adj. Irremediável
Irremisibre, adj. Irremissível
Irrenunciabre, adj. Irrenunciável
Irreparabre, adj. Irreparável
Irreprimibre, adj. Irreprimível
Irresistibre, adj. Irresistível
Irrespirabre, adj. Irrespirável
Irresponsabilidá, de s.f. Irresponsabilidade
Irresponsabre, adj. e s.m. e s.f. Irresponsável
Irreverencia, s.f. Irreverência
Irreverente, adj. e s.m. e s.f. Irreverente
Irrevocabre, adj. Irrevocável
Irrigar, v. Irrigar
Irrigazón, s.f. Irrigação
Irrisión, s.f. Irrisão
Irrisorio, adj. Irrisório
lrritabre, adj. Irritável
Irritador, adj. e s.m. Irritador
Irritante, adj. e s.m. Irritante
Irritar, v. Irritar
Irritazón, s.f. Irritação
Irrogar, v. Irrogar
Ise, pron. Esse
Iso, pron. Isso
Isca, s.f. Isca
Iscar, v. Iscar
Isolado, adj. Isolado
Isolador, adj. e s.m. Isolador
Isolar, v. Isolar
Isotérmico, adj. Isotérmico
Isotermo, adj. Isotermo
Ispido, V. Espido
Ispir, V. Espir
Iste, pron. Este
Isto, pron. Isto
Istmo, s.m. Istmo
Itinerario, adj. e s.m. Itinerário
Izar, v. Içar

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 467
Lá, V. Lan
Labarada, V. Labareda
Labareda, s.f. Labareda
Labarento, adj. Chamejante
Labia, s.f. Lábia
Labiadas, s.f. pl. Labiadas
Labiríntico, adj. Labiríntico
Labirinto, s.m. Labirinto
Labor, s.m. Labor
Laborar, v. Laborar
Laboratorio, s.m. Laboratório
Laborío, V. Labor
Laboriosidá, de s.f. Laboriosidade
Laborioso, adj. Laborioso
Labrador, adj. e s.m. Lavrador
Labrar, v. Lavrar
Labre, V. Beizo
Labrego, s.m. Labrego
Lacaio, s.m. Lacaio
Laceirar, v. Lacerar
Lacónico, adj. Lacônico
Laconismo, s.m. Laconismo
Lacrar, v. Lacrar
Lacre, s.m. Lacre
Lactación, s.f. Lactação
Lactancia, s.f. Lactância
Lactar, v. Lactar
Lácteo, adj. Lácteo
Lactescencia, s.f. Lactescência
Lactescente, adj. Lactescente
Lacticinio, s.m. Lacticínio
Lactífago, adj. Lactífago
Lactífero, adj. Lactífero
Lacustre, adj. Lacustre
Ladaíña, s.f. Ladainha
Ladear, v. Ladear
Ladeira, s.f. Ladeira
Ladeirento, adj. Ladeirento
Lado, s.m. Lado
Ladra, s.f. Ladra
Ladrar, v. Ladrar
Ladrillo, s.m. Ladrilho
Ladro, s.m. Ladrido
Ladroeira, s.f. Ladroeira
Ladrón, adj. e s.m. Ladrão
Lagar, s.m. Lagar
Lagartixa, s.f. Lagartixa
Lagarto, s.m. Lagarto
Lago, s.m. Lago
Lagoa, s.f. Lagoa
Laia, s.f. Laia
Laiar, v. Laiar, gemer, lamentar, queixar
Laído, V. Laio
Laio, s.m. Queixa, lamento
Lama, s.f. Lama
Lamacento, adj. Lamacento
Lamaguento, V. Lamacento
L
Lamazal, s.m. Lamaçal
Lambedor, adj. e s.m. Lambedor
Lambedura, s.f. Lambedura
Lamber, v. Lamber
Lambiscada, s.f. Lambiscada
Lambiscar, v. Lambiscar
Lamentabre, adj. Lamentável
Lamentación, s.f. Lamentação
Lamentar, v. Lamentar
Lamento, s.m. Lamento
Lamentoso, adj. Lamentoso
Lámpada, s.f. Lâmpada
Lampadario, s.m. Lampadário
Lampadeiro, s.m. Lampadeiro
Lampariña, s.f. Lamparina
Lampexar, v. Lampejar
Lampexo, s.m. Lampejo
Lamprea, s.f. Lampréia
Lan, s.f. Lã
Lanar, adj. Lanar
Lance, s.m. Lance
Lanceiro, s.m. Lanceiro
Lanceta, s.f. Lanceta
Lancetada, s.f. Lancetada
Lancha, s.f. Lancha
Langor, s.m. Langor
Langosta, s.f. Lagosta
Languecente, adj. Languescente
Languecer, v. Languescer
Languidez, s.f. Languidez
Lánguido, adj. Lânguido
Lanífero, adj. Lanífero
Lanoso, adj. Lanoso
Lanterna, s.f. Lanterna
Lanterneiro, s.m. Lanterneiro
Lanuxe, s.f. Lanugem
Lanza, s.f. Lança
Lanzador, adj. e s.m. Lançador
Lanzamento, s.m. Lançamento
Lanzar, v. Lançar
Lápida, s.f. Lápida
Lapidación, s.f. Lapidação
Lapidar, v. Lapidar
Lapidario, adj. Lapidário
Lapídeo, adj. Lapídeo
Lapidificar, v. Lapidificar
Lapis, s.m. Lápis
Lapso, s.m. e adj. Lapso
Lar, s.m. Lar
Laranxa, s.f. Laranja
Laranxada, s.f. Laranjada
Laranxal, s.m. Laranjal
Laranxeira, s.f. Laranjeira
Lardear, v. Lardear
Lareira, s.f. Lareira
Largar, v. Largar
Largo, adj. e s.m. Largo
Largor, V. Largura
Largueza, s.f. Largueza
Largura, s.f. Largura
Larica, V. Fame
Larinxe, s.f. Laringe
Larva, s.f. Larva
Lascivia, s.f. Lascívia
Lascivo, adj. e s.m. Lascivo
Lasedá, de s.f. Lassidão
Lasitú, de, s.f. Lassitude
Laso, adj. Lasso
Lástima, s.m. Lástima
Lastimar, v. Lastimar
Lastimoso, adj. Lastimoso
Lata, s.f. Lata
Latente, adj. Latente
Lateral, adj. e s.f. Lateral
Latexante, adj. Latejante
Latexar, v. Latejar
Latexo, s.m. Latejo
Latifundio, s.m. Latifúndio
Latín, s.m. Latim
Latinar, v. Latinar
Latinear, V. Latinar
Latinidá, de s.f. Latinidade
Latinismo, s.m. Latinismo
Latinista, s.m. e s.f. Latinista
Latinizar, v. Latinizar
Latino, adj. e s.m. Latino
Latitú, de, s.f. Latitude
Latitudinal, adj. Latitudinal
Latón, s.m. Latão
Laudabre, adj. Laudável
Laudanza, V. Louvanza
Laudar, V. Louvar
Laudatorio, adj. Laudatório
Laúde, s.m. Alaúde
Laudemio, s.m. Laudêmio
Laudes, s.m. pl. Laudes
Laudo, s.m. Laudo
Laurácea, s.f. Laurácea
Laureado, adj. e s.m. Laureado
Laurear, v. Laurear
Lava, s.f. Lava
Lavadela, s.f. Lavadela
Lavador, adj. e s.m. Lavador
Lavadura, s.f. Lavadura
Lavandeira, s.f. Lavadeira
Lavandeiría, s.f. Lavanderia
Lavar, v. Lavar
Lazar, v. Laçar, 2. Congelar
Lazarento, adj. e s.m. Lazarento
Lazareto, s.m. Lazareto
Lazarista, s.m. e s.f. Lazarista
Lázaro, s.m. Lázaro
Lazo, s.m. Laço. 2. Gelo
Leal, adj. e s.m. Leal

468
Lealdá, de, s.f. Lealdade
Lealtá, de V. Lealdá
Lebre, s.f. Lebre
Lección, s.f. Lição
Lectivo, adj. Letivo
Lector, adj. e s.m. Leitor
Lectorado, s.m. Leitorado
Lectura, s.f. Leitura
Ledaíña, s.f. Ladainha
Ledicia, s.f. Ledice
Ledo, adj. Ledo
Leenda, V. Lenda
Legación, s.f. Legação
Legado, s.m. Legado
Legal, adj. Legal
Legalidá, de s.f. Legalidade
Legalización, s.f. Legalização
Legalizar, v. Legalizar
Legar, v. Legar
Legatário, s.m. Legatário
Légoa, s.f. Légua
Legume, s.f. Legume
Leguminosas, s.f. pl. Leguminosas
Lei, s.f. Lei
Leición, V. Lección
Leigo, adj. e s.m. Leigo
Leira, s.f. Leira
Leirar, v. Leirar
Léisico, s.m. e adj. Léxico
Leisicografía, s.f. Lexicografia
Leisicográfico, adj. Lexicográfico
Leisicógrafo, s.m. Lexicógrafo
Leisicólogo, s.m. Lexicólogo
Leisicoloxía, s.f. Lexicologia
Leisicolóxico, adj. Lexicológico
Leite, s.m. Leite
Leiteiría, s.f. Leiteria
Leiteiro, adj. e s.m. Leiteiro
Leito, s.m. Leito
Leitoso, adj. Leitoso
Leituga, V. Alfaza
Leixar, V. Deixar
Lembradía, s.f. Renome, fama
Lembranza, s.f. Lembrança
Lembrar, v. Lembrar
Lenda, s.f. Lenda
Léndea, s.f. Lêndea
Lendia, V. Léndea
Lendioso, adj. Lendeoso
Léngoa, V. Lingua
Lengoaxe, V. Linguaxe
Lenidá, de s.f. Lenidade
Lenitivo, adj. e s.m. Lenitivo
Lente, s.m. Lente
Lentella, s.f. Lentilha
Lentexoula, s.f. Lentejoula
Lenticular, adj. Lenticular
Lentiforme, adj. Lentiforme
Lentitú, de s.f. Lentidão
Lento, adj. Lento
Lenzo, s.m. Lenço
Leña, s.f. Lenha
Leñador, s.m. Lenhador
Leño, s.m. Lenho
León, s.m. Leão
Leonino, adj. Leonino
Leopardo, s.m. Leopardo
Leporeiro, adj. Leporino
Lepra, s.f. Lepra
Leproseiría, s.f. Leprosaria, leprosário
Leproso, adj. e s.m. Leproso
Ler, v. Ler
Lerdez, s.f. Lerdez
Lerdo, adj. Lerdo 2. Frio (referindose
ao ar)
Leria, s.f. Léria
Lesión, s.f. Lesão
Lesivo, adj. Lesivo
Lesma, s.f. Lesma
Lesmia, V. Lesma
Leso, adj. Leso
Lespiar, V. Roubar
Lespio, s.m. Ladrão
Leste, adj. e s.m. Leste
Letal, adj. Letal
Letalidá, de s.f. Letalidade
Letargo, s.m. Letargo
Letárxico, adj. Letárgico
Leteo, adj. Leteu
Letra, s.f. Letra
Letrado, adj. e s.m. Letrado
Leucócito, s.m. Leucócito
Leucoma, s.m. Leucoma
Leva, s.f. Leva
Levadizo, adj. Levadiço
Levador, adj. e s.m. Levador
Levantamento, s.m. Levantamento
Levantar, v. Levantar
Levante, s.m. Levante
Levar, v. Levar
Leve, adj. Leve
Levedá, de s.f. Levidade
Levedar, v. Levedar
Lévedo, s.m. e adj. Lêvedo
Levián, adj. e s.m. Leviano
Leviandá, de s.f. Leviandade
Leviatán, s.m. Leviatã
Lexendario, adj. Legendário
Lexión, s.m. Legião
Lexionario, adj. e s.m. Legionário
Lexislador, adj. e s.m. Legislador
Lexislación, s.f. Legislação
Lexislar, v. Legislar
Lexislativo, adj. e s.m. Legislativo
Lexislatura, s.f. Legislatura
Lexista, adj. e s.m. e s.f. Legista
Lexítima, s.f. Legítima
Lexitimación, s.f. Legitimação
Lexitimar, v. Legitimar
Lexitimidá, de s.f. Legitimidade
Lexitimista, adj. e s.m. Legitimista
Lexítimo, adj. Legítimo
Liana, s.f. Liana
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Liar, v. Liar
Libación, s.f. Libação
Libar, v. Libar
Libelista, s.m. e s.f. Libelista
Libelo, s.m. Libelo
Liberación, s.f. Liberação
Liberal, adj. e s.m. e s.f. Liberal
Liberalidá, de s.f. Liberalidade
Liberalismo, s.m. Liberalismo
Liberalizar, v. Liberalizar
Libertá, de s.f. Liberdade
Libertador, adj. e s.m. Libertador
Libertar, v. Libertar
Libertario, adj. e s.m. Libertário
Liberticida, adj. e s.m. e s.f. Liberticida
Libertinaxe, s.m. Libertinagem
Libertino, adj. e s.m. Libertino
Liberto, adj. e s.m. Liberto
Libra, s.f. Libra
Librar, v. Livrar 2. parir 3. Esvaziar 4.
Confiar
Libre, adj. Livre, 2. Solto 3. Dissoluto
4. Solteiro 5. Independente
Librea, s.f. Libré
Libreiría, s.f. Livraria
Libreiro, s.m. Livreiro
Libro, s.m. Livro
Licantropía, s.f. Licantropia
Licántropo, adj. Licantropo
Licencia, s.f. Licença
Licenciamento, s.m. Licenciamento
Licenciar, v. Licenciar
Licenciatura, s.m. Licenciatura
Licencioso, adj. e s.m. Licencioso
Licitación, s.f. Licitação
Licitador, adj. e s.m. Licitador
Licitar, v. Licitar
Lícito, adj. e s.m. Lícito
Licitú, de s.f. Licitude
Licor, s.m. Licor
Licoreira, s.f. Licoreira
Licoreiro, s.m. Licoreiro
Licoroso, adj. Licoroso
Lida, s.f. Lida
Lidador, adj. e s.m. Lidador
Lidar, v. Lidar
Lide, s.f. Lide
Lidimar, V. Lexitimar
Lido, adj. Lido
Liga, s.f. Liga
Ligación, s.f. Ligação
Ligadura, s.f. Ligadura
Ligame, s.m. Ligame
Ligamentoso, adj. Ligamentoso
Ligar, v. Ligar
Ligazón, s.f. Ligação
Lima, s.f. Lima
Limacha, V. Limáchega
Limáchega, V. Lesmia
Limar, v. Limar
Limbo, s.m. Limbo

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 469
Liminar, adj. Liminar
Limitación, Limitação
Limitado, adj. Limitado
Limitador, adj. e s.m. Limitador
Limitar, v. Limitar
Limitativo, adj. Limitativo
Límite, s.m. Limite
Limítrofe, adj. Limítrofe
Limo, s.m. Limo
Limonada, s.f. Limonada
Limoar, s.m. Limoal
Limoeiro, s.m. Limoeiro
Limón, s.m. Limão
Limosidá, de s.f. Limosidade
Limosna, s.f. Esmola
Limpabotas, s.m. Engraxate
Limpar, v. Limpar
Limpeza, s.f. Limpeza
Limpo, adj. Limpo
Lince, s.m. Lince
Lindar, v. Lindar
Linde, s.f. Linde
Lindeiro, adj. Lindeiro
Lindeza, s.f. Lindeza
Lindo, adj. Lindo
Lindura, s.f. Lindura
Línea, V. Liña
Lineal, adj. Linear
Lineamento, s.m. Lineamento
Linfa, s.f. Linfa
Linfático, adj. Linfático
Linfatismo, s.m. Linfatismo
Lingua, s.f. Língua
Linguado, s.m. Linguado
Lingual, adj. Lingual
Linguaraz, adj. e s.m. e s.f. Linguaraz
Linguaxe, s.m. Linguagem
Lingueta, s.f. Lingüeta
Linguiforme, adj. Lingüiforme
Linguista, s.m. e s.f. Lingüista
Linguística, s.f. Lingüística
Linguístico, adj. Lingüístico
Linimento, s.m. Linimento
Lintel, s.m. Lintel
Linterna, V. Lanterna
Liña, s.f. Linha
Liñaxe, s.m. Linhagem
Liño, s.m. Linho
Liquen, s.m. Líquen
Liquidación, s.f. Liquidação
Liquidar, v. Liquidar
Líquido, adj. e s.m. Líquido
Lira, s.f. Lira
Lírico, adj. e s.m. Lírico
Lirio, s.m. Lírio
Lirismo, s.m. Lirismo
Liso, adj. Liso
Lisonxa, s.f. Lisonja
Lisonxear, v. Lisonjear
Lisonxeiro, adj. Lisonjeiro
Lisor, V. Lisura
Lista, s.f. Lista
Listado, adj. Listado
Listar, v. Listar
Listo, adj. Diligente
Lisura, s.f. Lisura
Liteira, s.f. Liteira
Literal, adj. Literal
Literario, adj. Literário
Literato, s.m. Literato
Literatura, s.f. Literatura
Literomanía, s.f. Literomania
Litigante, adj. e s.m. e s.f. Litigante
Litigar, v. Litigar
Litixio, s.m. Litígio
Litixioso, adj. Litigioso
Litocromía, s.f. Litocromia
Litocromista, s.m. e s.f. Litocromista
Litófago, adj. Litófago
Litografía, s.f. Litografia
Litografiar, v. Litografar
Litográfico, adj. Litográfico
Litógrafo, s.m. Litógrafo
Litoral, adj. Litoral
Litospermo, adj. Litospermo
Litro, s.m. Litro
Liturxia, s.f. Liturgia
Litúrxico, adj. Litúrgico
Liturxista, s.m. e s.f. Liturgista
Livel, V. Nivel
Lividez, s.f. Lividez
Lívido, adj. Lívido
Livor, V. Lividez
Lixar, v. Lixar
Lixeireza, s.f. Ligeireza
Lixeiro, adj. Ligeiro
Lixo, s.m. Lixo
Loanza, V. Louvanza
Loar, V. Louvar
Lobacho, s.m. Lobacho
Lobishome, s.m. Lobisomem
Lobo, s.m. Lobo
Lóbrego, adj. Lóbrego
Lobrigar, v. Lobrigar
Local, adj. e s.m. Local
Localidá, de s.f. Localidade
Localización, s.f. Localização
Localizar, v. Localizar
Locente, V. Lucente
Locir, V. Lucir
Locomoción, s.f. Locomoção
Locomotor, adj. Locomotor
Locuacidá, de s.f. Loquacidade
Locuaz, adj. Loquaz
Locución, s.f. Locução
Locutorio, s.m. Locutório
Lodo, s.m. Lodo
Logar, V. Lugar
Logo, adv. Logo
Logogrifo, s.m. Logogrifo
Lograr, v. Lograr
Logro, s.m. Logro
Loiro, adj. e s.m. Loiro
Loita, s.f. Luta
Loitador, adj. e s.m. Lutador
Loitar, v. Lutar
Loito, s.m. Luto
Loitoso, adj. Lutuoso
Lombar, adj. Lumbar
Lombo, s.m. Lombo
Lombriga, s.f. Lombriga
Lombudo, adj. Lombudo
Lona, s.f. Lona
Longanimidá, de s.f. Longanimidade
Longo, adj. e s.m. Longo
Lontanía, V. Lonxanía
Lontano, V. Lonxano
Lontra, s.f. Lontra
Lóntrega, V. Lontra
Lonxanía, V. Lonxedá
Lonxano, V. Lonxe
Lonxe, adv. e adj. Longe
Lonxedá, de s.f. Lonjura
Lonxeiro, V. Lonxe
Lonxevidá, de s.f. Longevidade
Lonxevo, adj. Longevo
Lonximetría, s.f. Longimetria
Lonxímetro, s.m. Longímetro
Lonxíncuo, adj. Longínquo
Lonxitú, de s.f. Longitude
Lonxitudinal, adj. e s.f. Longitudinal
Lorca, s.f. Presente, dádiva
Lores, s.m. Parvo, tolo
Loriga, s.f. Loriga
Loro, s.m. Louro
Lostregante, adj. Relampagueante
Lostregar, v. Relampaguear
Lóstrego, s.m. Relâmpago
Lostreguear, V. Lostregar
Lote, s.m. Lote
Loteiría, s.f. Loteria
Louco, adj. e s.m. Louco
Loucura, s.f. Loucura
Louquear, v. Louquejar
Loureiral, s.m. Loureiral
Loureiro, s.m. Loureiro
Louro, adj. e s.m. Louro
Lousa, s.f. Lousa
Louva, V. Louvanza
Louvabre, adj. Louvável
Louvamiña, s.f. Louvaminha
Louvamiñar, v. Louvaminhar
Louvamiñeiro, adj. Louvaminheiro
Louvanza, s.f. Louvação
Louvar, v. Louvar
Louvor, s.m. Louvor
Louzán, adj. Loução
Louzanía, s.f. Louçania
Louzao, V. Louzán
Lovi, s.m. Cova
Lóxica, s.f. Lógica
Lóxico, adj. Lógico
Loxística, s.f. Logística
Lúa, s.f. Lua

470
Luada, s.f. Tempo que dura e luz da
lua
Luar, s.m. Luar
Lubricidá, de s.f Lubricidade
Lúbrico, adj. Lúbrico
Lucecú, V. Vagalume
Lucencia, s.f. Brilho
Lucente, adj. Luzente
Lucidez, s.f. Lucidez
Lúcifer, s.m. Lúcifer
Lucífero, adj. Lucífero
Lucimento, s.m. Luzimento
Lucir, v. Luzir
Lucrativo, adj. Lucrativo
Lucro, s.m. Lucro
Lucubración, s.f. Lucubração
Ma, V. Nal
Má, adj. Má
Macabro, adj. Macabro
Macacada, s.f. Macacada
Macaco, s.m. Macaco
Macaquear, v. Macaquear
Macarrón, s.m. Macarrão
Macarrónico, adj. Macarrônico
Maceira, s.f. Macieira
Maceiración, s.f. Maceração
Maceiral, f. Macieiral
Maceirar, v. Macerar
Macío, adj. e s.m. Macio
Macizo, adj. Maciço
Machado, s.m. Machado
Macho, s.m. e adj. Macho
Machucadura, s.f. Machucadura
Machucamento, V. Machucadura
Machucar, v. Machucar
Madeira, s.f. Madeira
Madeirame, s.m. Madeirame
Madeireiro, s.m. Madeireiro
Madeixa, s.f. Madeixa
Madorra, s.f. Madorra
Madorrento, adj. Madorrento
Madrasca, s.f. Madrasta
Madrasta, V. Madrasca
Madrepelra, V. Madrepérola
Madrepérola, s.f. Madrepérola
Madresilva, s.f. Madressilva
Madrigal, s.m. Madrigal
Madriña, s.f. Madrinha
Madriz, s.f. e adj. Matriz
Madrugada, s.f. Madrugada
Madrugador, adj. e s.m. Madrugador
Madrugar, v. Madrugar
Madrugueiro, adj. Madrugador
Maduración, s.f. Maduração
Madurador, adj. Madurador
Lucubrar, v. Lucubrar
Ludibrio, s.m. Escárnio
Lueiro, adj. Relativo à lua
Lufada, s.f. Lufada
Lugar, s.m. Lugar
Lugarexo, s.m. Lugarejo
Lúgubre, adj. Lúgubre
Lumbago, s.m. Lumbago
Lume, s.m. Lume
Lumeante, adj. Brilhante
Lumear, v. Lumiar
Lumegar, v. Chamejar
Lumiar, V. Lumear
Lumieira, s.f. Fogueira
Lumiosidá, de s.f. Luminosidade
Lumioso, adj. Luminoso, lumioso
M
Madurar, v. Madurar
Madurecer, v. Madurecer
Madureiro, s.m. Madureiro
Madureza, s.f. Madureza
Maduro, adj. Maduro
Magnanimidá, de s.f. Magnanimidade
Magnánimo, adj. Magnânimo
Magnesia, s.f. Magnésia
Magnesio, s.m. Magnésio
Magnesita, s.m. Magnesita
Magnético, adj. Magnético
Magnetismo, s.m. Magnetismo
Magnetización, s.f. Magnetização
Magnetizador, adj. e s.m. Magnetizador
Magnetizar, v. Magnetizar
Magnificar, v. Magnificar
Magnificencia, s.f. Magnificência
Magnífico, adj. Magnífico
Magnitú, de s.f. Magnitude
Magno, adj. Magno
Magnolia, s.f. Magnólia
Mago, s.m. e adj. Mago
Mágoa, s.f. Mágoa
Magoado, adj. Magoado
Magoante, adj. Magoante
Magoar, v. Magoar
Magrecer, v. Emagrecer
Magreza, s.f. Magreza
Magro, adj. e s.m. Magro
Mai, V. Nai
Maial, adj. Próprio do mês de maio
Maiestro, V. Mestre
Maínzo, V. Millo
Maio, s.m. Maio
Maior, adj. e s.m. e s.f. Maior
Maioral, s.m. Maioral
Maiordoma, s.f. Mordomia
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Lunación, s.f. Lunação
Lunático, adj. e s.m. Lunático
Luns, s.m. Segunda-feira
Lus, s.m. V. Luns 2. s.f. V. Luz
Lusco, adj. Lusco
Lustrador, adj. e s.m. Lustrador
Lustrar, v. Lustrar
Lustre, s.m. Lustre
Lustro, s.m. Lustro
Lustroso, adj. Lustroso
Luxo, s.m. Luxo
Luxuria, s.f. Luxúria
Luxurioso, adj. e s.m. Luxurioso
Luz, s.f. Luz
Luzada, s.f. Luz
Luzada, s.f. Fulgor
Maiordomo, s.m. Mordomo
Maiores, s.m. pl. Maiores
Maioría, s.f. Maioria
Mais, conj. Mas
Máis, adv. Mais
Máisima, s.f. Máxima
Máisime, adv. Máxime
Máisimo, adj. e s.m. Máximo
Maiúsculo, adj. e s.m. Maiúscula
Mal, adj. Mal
Malagradecido, adj. e s.m. Mal-agradecido
Malandancia, s.f. Malandança
Malandante, adj. e s.m. Malandante
Malandanza, V. Malandancia
Malar, s.m. Maxilar
Malbaratador, adj. e s.m. Malbaratador
Malbaratar, v. Malbaratar
Malcontento, adj. Malcontente
Malcriado, adj. e s.m. Malcriado
Maldá, de s.f. Maldade
Maldecir, v. Maldizer
Maldicente, adj. e s.m. e s.f. Maldicente
Maldición, s.f. Maldição
Maldicir, V. Maldecir
Maldisposto, adj. Maldisposto
Maldito, adj. e s.m. Maldito
Maleabilidá, de s.f. Maleabilidade
Maleabilizar, v. Maleabilizar
Maleabre, adj. Maleável
Maledicencia, s.f. Maledicência
Maledicente, adj. e s.m. e s.f. Maledicante
Maleficio, s.m. Malefício
Maléfico, adj. Maléfico
Malencarado, adj. e s.m. Mal-encarado

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 471
Malencolía, V. Malenconía
Malencólico, adj. e s. Melancólico
Malenconía, s.f. Melancolia
Malencónico, V. Malencólico
Malenconizar, v. Melancolizar
Maleolar, adj. Maleolar
Malestar, s.m. Mal-estar
Malevolencia, s.f. Malevolência
Malévolo, adj. Malévolo
Malfacente, adj. Malfazente
Malfacer, v. Malfazer
Malfadado, adj. Malfadado
Malfadar, v. Malfadar
Malfeito, adj. e s.m. Malfeito
Malfeitor, adj. e s.m. Malfeitor
Malfeitoría, s.f. Malfeitoria
Malferir, v. Malferir
Malgastar, v. Malgastar
Malhumorado, adj. Mal-humorado
Malicia, s.f. Malícia
Maliciar, v. Maliciar
Malicioso, adj. e s.m. Malicioso
Malinar, v. Malignar
Malinidá, de s.f. Malignidade
Marno, adj. e s.m. Maligno
Malintencionado, adj. Mal-intencionado
Malmirado, adj. Malquisto
Malogrado, adj. Malogrado
Malograr, v. Malograr
Malogro, s.m. Malogro
Malparir, v. Malparir
Malquerencia, s.f. Malquerença
Malquerente, adj. Malquerente
Malquerer, v. Malquerer
Malquistar, v. Malquistar
Malquisto, adj. Malquisto
Malsano, adj. Malsão
Malsoante, adj. Malsoante
Maltratar, v. Maltratar
Maltrato, s.m. Maltrato
Malura, s.f. Infelicidade, desventura
Malva, s.f. Malva
Malváceas, s.f. pl. Malváceas
Malvadez, s.f. Malvadez
Malvado, adj. e s.m. Malvado
Malvar, s.m. Malvar
Malversación, s.f. Malversação
Malversador, adj. e s.m. Malversador
Malversar, v. Malvesar
Mamada, s.f. Mamada
Mamadeira, s.f. Mamadeira
Mamai, s.f. Mamãe
Mamar, v. Mamar
Mamífero, adj. e s.m. Mamífero
Mamona, V. Memoria
Man, s.f. Mão
Maná, s.m. Maná
Manada, s.f. Manada
Manantío, s.m. e adj. Manancial
Manar, v. Manar
Manatí, s.m. Manati
Mancebía, s.f. Mancebia
Mancebo, s.m. Mancebo
Manco, adj. e s.m. Manco
Mancomunar, v. Mancomunar
Mancha, s.f. Mancha
Manchado, adj. Manchado
Manchar, v. Manchar
Mandador, adj. e s.m. Mandador
Mandamento, s.m. Mandamento
Mandante, adj. e s.m. e s.f. Mandante
Mandar, v. Mandar
Mandatario, s.m. Mandatário
Mandato, s.m. Mandato
Mandíbula, s.f. Mandíbula
Mandil, s.m. Mandil
Mando, s.m. Mando
Mandón, adj. e s.m. Mandão
Mandrágora, s.f. Mandrágora
Mandrión, adj. e s.m. Mandrião
Manduca, s.f. Comida, alimento
Manducar, v. Comer, alimentar
Manear, v. Menear
Maneira, s.f. Maneira
Manexabre, adj. Manejável
Manexar, v. Manejar
Manexo, s.m Manejo
Manga s.f. Manga.
Mangueira, s.f. Mangueira
Manía, s.f. Mania
Maníaco, adj. e s.m. Maníaco
Maniatar, v. Maniatar
Manicomio, s.m. Manicômio
Manicurto, adj. Manicurto
Manifestación, s.f. Manifestação
Manifestante, adj. e s.m. e s.f. Manifestante
Manifestar, v. Manifestar
Manifesto, adj. e s.m. Manifesto
Maniñeza, s.f. Maninheza
Maniño, adj. Maninho
Manipulación, s.f. Manipulação
Manipular, v. Manipular
Manobra, s.f. Manobra
Manobrar v. Manobrar
Manollo, V. Manoxo
Manopra, s.f. Manopla
Manoxo, s.m. Manojo
Mansedá, de s.f. Mansidão
Mansedume, V. Manseza
Manseza, V. Mansedá
Mansión, s.f. Mansão
Manso, adj. e s.m. Manso
Manta, s.f. Cobertor
Manteedor, adj. e s.m. Mantenedor
Manteiga, s.f. Manteiga
Manteigoso, adj. Manteigoso
Manteigueiro, s.m. Manteigueiro
Manteiguento, adj. Manteiguento
Mantel, s.m. Mantel
Mantenta, loc. De propósito
Mantenza, s.f. Mantença
Manter, v. Manter
Manteu, s.m. Mantéu
Manto, s.m. Manto
Manual, adj. e s.m. Manual
Manubrio, s.m. Manúbrio
Manufactura, s.f. Manufatura
Manufacturar, v. Manufaturar
Manufactureiro, adj. Manufatureiro
Manuscrito, s.m. e adj. Manuscrito
Manxar, s.m. Manjar
Manzudo, adj. Mãozudo
Maña, s.f. Manha
Maña, V. Mañán
Mañán, s.f. Manhã
Mañanceiro, adj. Madrugador
Mañoso, adj. Manhoso
Maor, V. Maior
Maordomo, V. Maiordomo
Maoría, V. Maioría
Maosía, s.f. Demasia
Mapa, s.m. Mapa
Mapamundi, s.m. Mapa-múndi
Mapola, s.f. Papoula
Maponla, V. Mapola
Mapoula, V. Maponla
Maquiavélico, adj. Maquivélico
Maquiavelismo, s.m. Maquiavelismo
Maquiavelista, adj. e s.m. e s.f.
Maquiavelista
Máquina, s.f. Máquina
Maquinación, s.f. Maquinação
Maquinador, adj. e s.m. Maquinador
Maquinal, adj. Maquinal
Maquinar, v. Maquinar
Maquinaria, s.f. Maquinaria
Maquinismo, s.m. Maquinismo
Maquinista, s.m. e s.f. Maquinista
Mar s.m. e s.f. Mar
Marasmo, s.m. Marasmo
Maravedí, s.m. Maravedi
Maravilla, s.f. Maravilha
Maravillar, v. Maravilhar
Maravilloso, adj. Maravilhoso
Marca, s.f. Marca
Marcador, adj. e s.m. Marcador
Marcar, v. Marcar
Marcial, adj. Marcial
Marcialidá, de s.f. Marcialidade
Marchar, v. Marchar
Marea, s.f. Maré
Mareógrafo, s.m. Mareógrafo
Mareómetro, s.m. Mareômetro
Marfín, s.m. Marfim
Margarida, s.f. Margarida
Margullar, V. Mergullar
Margullo, V. Mergullo
Maricas, s.m. Maricas
Maridanza, s.f. Maridança

472
Maridar, v. Maridar
Maridaxe, s.m. Maridagem
Marido, s.m. Marido
Mariñeirar, v. Marinhar
Mariñeiro, adj. e s.m. Marinheiro
Mariño, adj Marinho
Marisco, s.m. Marisco
Marisma, s.f. Marisma
Marisqueiro, adj. e s.m. Marisqueiro
Marital, adj. Marital
Marítimo, adj. e s.m. Marítimo
Mármore, s.m. Mármore
Marmorear, v. Marmorear
Marmóreo, adj. Marmóreo
Marmorista, s.m. e s.f. Marmorista
Marmota, s.f. Marmota
Marmullar, v. Murmulhar
Marmullo, s.m. Murmulho
Marmurador, adj. Murmurador
Marmuración, s.f. Murmuração
Marmurante, adj. Murmurante
Marmurar, v. Murmurar
Marmurío, s.m. Murmúrio
Marqués, s.m. Marquês
Marquesado, s.m. Marquesado
Marta, s.f. Marta
Marte, s.m. Marte
Martelada, s.f. Martelada
Martelador, s.m. Martelador
Martelamento, s.m. Martelamento
Martelar, v. Martelar
Martelo, s.m. Martelo
Martes, s.m. Terça-feira
Martín, s.m. Martim pescador
Mártir, s.m. e s.f. Mártir
Martirio, s.m. Martírio
Martirizador, adj. e s.m. Martirizador
Martirizar, v. Martirizar
Martiroloxio, s.m. Martirológio
Martiroloxista, s.m. e s.f. Martirologista
Maruxo, s.m. Marujo
Marxe, V. Marxen
Marxen, s.m. Margem
Marxinal, adj. Marginal
Marxinar, v. Marginar
Marzal, adj. Próprio do mês de março
Marzo, s.m. Março
Masa, s.f. Massa
Masaxe, s.m. Massagem
Mascar, v. Mascar
Máscara, s.f. Máscara
Mascarada, s.f. Mascarada
Masculinidá, de s.f. Masculinidade
Masculino, adj. Masculino
Mastigado, adj. Mastigado
Mastigadura, s.f. Mastigadura
Mastigar, v. Mastigar
Mastín, s.m. Mastim
Masturbación, s.f. Masturbação
Masturbar, v. Masturbar
Mata, s.f. Mata
Matador, adj. e s m. Matador
Matamaridos, s.f. Viúva mais que
duas vezes
Matamulleres, s.m. Viúvo mais que
duas vezes
Matanza, s.f. Matança
Matar, v. Matar
Matemática, s.f. Matemática
Matemático, adj. e s.m. Matemático
Materia, s.f. Matéria
Material, adj. e s.m. Material
Materialidá, de s.f. Materialidade
Materialismo, s.m. Materialismo
Materialista, adj. e s.m. e s.f. Materialista
Materialización, s.f. Materialização
Materializar, v. Materializar
Maternal, adj. Maternal
Maternidá, de s.f. Maternidade
Materno, adj. Materno
Matiz, s.m. Matiz
Matizar, v. Matizar
Mato, s.m. Mato
Matoso, adj. Matoso
Matricida, s.m. e s.f. Matricida
Matricidio, s.m. Matricídio
Matrícula, s.f. Matrícula
Matricular, v. Matricular
Matrimonial, adj. Matrimonial
Matrimoniar, v. Matrimoniar
Matrimonio, s.m. Matrimônio
Matriz, s.f. e adj. Matriz
Matrona, s.f. Matrona
Matronal, adj. Matronal
Matronato, s.m. Matronato
Maturidá, de s.f. Maturidade
Mau, V. Man
Mausoleo, s.m. Mausoléu
Maxestá, de, s.f. Majestade
Maxestoso, adj. Majestoso
Maxia, s.f. Magia
Máxico, adj. e s.m. Mágico
Maxinación, s.f. (ant. e pop.) Maginação
Maxinar, v. (ant. e pop.) Maginar
Maxisterio, s.m. Magistério
Maxistrado, s.m. Magistrado
Maxistral, adj. Magistral
Maxistratura, s.f. Magistratura
Mazá, V. Mazán
Mazán, s.f. Maçã
Mazanceira, V. Maceira
Me, pron. Me
Mecánica, s.f. Mecânica
Mecánico, adj. e s.m. Mecânico
Mecanismo, s.m. Mecanismo
Mecanografía, s.f. Mecanografia
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Mecanógrafo, s.m. Mecanógrafo
Mecenas, s.m. Mecenas
Meco, adj. e s.m. Indivíduo que
enxerga mal 2. Falta de um olho
Medalla, s.f. Medalha
Medallón, s.m. Medalhão
Mediación, s.f. Mediação
Mediador, adj. e s.m. Mediaaor
Mediano, adj. Mediano
Medianoite, s.f. Meia-noite
Mediante, adv. Mediante
Mediato, adj. Mediato
Medicación, s.f. Medicação
Medicamento, s.m. Medicamento
Medicamentoso, adj. Medicamento
Medicastro, s.m. Medicastro
Mediciña, s.f. Medicina
Mediciñal, adj. Medicinal
Mediciñar, v. Medicinar
Medición, s.f. Medição
Médico, adj. e s.m. Médico
Medida, s.f. Medida
Medidor, adj. e s.m. Medidor
Medio, adj. e s.m. Meio
Mediocre, adj. e s.m. e s.f. Medíocre
Mediocridá, de s.f. Mediocridade
Mediodía, s.f. Meio-dia
Medir, v. Medir
Meditabundo, adj. Meditabundo
Meditación, s.f. Meditação
Meditar, v. Meditar
Mediterráneo, adj. e s.m. Mediterrâneo
Medo, s.m. Medo
Medoñento, V. Medoñoso
Medoñoso, V. Medroso
Medrar, v. Medrar
Medrosía, V. Medo
Medroso, adj. e s.m. Medroso
Médula, s.f. Medula
Medusa, s.f. Medusa
Megalítico, adj. Megalítico
Meiciña, V. Mediciña
Meiga, s.f. Bruxa, feiticeira
Meigo, adj. Bruxo, feiticeiro. 2. Sedutor
Meiguear, v. Praticar a feitiçaria
Meiguería, s.f. Bruxaria, Feitiçaria
Meiguice, s.f. Meiguice
Mel, s.m. Mel
Melado, adj. e s.m. Melado
Melanconía, V. Malenconía
Melancónico, V. Malencónico
Melar, adj. Melar
Melífero, adj. Melífero
Melificación, s.f. Melificação
Melificar, v. Melificar
Melífico, adj. Melífico
Melifluo, adj. Melífluo
Melisografía, s.f. Melissografia

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 473
Melodía, s.f. Melodia
Melódico, adj. Melódico
Melodioso, adj. Melodioso
Melodista, adj. e s.m. e s.f. Melodista
Melodrama, s.m. Melodrama
Melodramático, adj. Melodramático
Melografía, s.f. Melografia
Melógrafo, s.m.Melógrafo
Melomanía, s.f. Melomania
Melómano, adj. e s.m. Melômano
Melón, s.m. Melão
Melopea, s.f. Melopéia
Melosidá, de s.f. Melosidade
Meloso, adj. Meloso
Melro, s.m. Melro
Mellor, adj. Melhor
Mellora, s.f. Melhora
Melhoramento, s.m. Melhoramento
Mellorar, v. Melhorar
Melloría, s.f. Melhoria
Membro, s.m. Membro
Membrudo, adj. Membrudo
Memorabre, adj. Memorável
Memorar, v. Memorar
Memorativo, adj. Memorativo
Memoria, s.f. Memória
Memorial, s.m. Memorial
Memorialista, s.m. e s.f. Memorialista
Memorión, s.m. Memorão
Memorioso, adj. Memorioso
Mendicante, adj. Mendicante
Mendicidá, de s.f. Mendicidade
Mendigar, v. Mendigar
Mendigo, s.m. Mendigo
Meniño, s.m. Menino
Menor, adj. Menor
Menos, adv. Menos
Menoscabar, v. Menoscabar
Menoscabo, s.m. Menoscabo
Menospreciar, v. Menosprezar
Menosprecio, s.m. Menosprezo
Mensaxe, s.m. Mensagem
Mensaxeiro, s.m. Mensageiro
Mensual, adj. Mensal
Mensualidá, de s.f. Mensalidade
Mensura, s.f. Medida, mensura
Mensurabilidá, de s.f. Mensurabilidade
Mensurar, v. Medir, mensurar
Menta, s.f. Menta
Mental, adj. Mental
Mentalidá, de s.f. Mentalidade
Mente, s.f. Mente
Mentecato, adj. e s.m. Mentecapto
Mentir, v. Mentir
Mentira, s.f. Mentira
Mentireiro, V. Mentiroso
Mentiroso, adj. e s.m. Mentiroso
Mentor, s.m. Mentor
Mentras, adv. Enquanto, entretanto,
durante
Mentres, V. Mentras
Meolo, V. Miolo
Mercadear, v. Mercadear
Mercado, s.m. Mercado
Mercador, s.m. Mercador
Mercadoría, s.f. Mercadoria
Mercancía, s.f. Mercancia
Mercante, adj. Mercante
Mercantil, adj. Mercantil
Mercantilismo, s.m. Mercantilismo
Mercar, v. Mercar
Mercenario, adj. e s.m. Mercenário
Mercurial, s.m. Mercurial
Merda, s.f. Merda
Merecemento, s.m. Merecimento
Merecer, v. Merecer
Merecido, adj. Merecido
Merenda, s.f. Merenda
Merendar, v. Merendar
Meretriz, s.f. Meretriz
Mergullar, v. Mergulhar
Meridiano, s.m. e adj. Meridiano
Meridional, adj. e s.m. e s.f. Meridional
Merino, adj. e s.m. Merino
Mérito, s.m. Mérito
Meritorio, adj. Meritório
Melro, V. Melro
Mes, s.m. Mês
Mesa, s.m. Mesa
Mesaxeiro, V. Mensaxeiro
Mescra, s.f. Mescla
Mescrar, v. Mesclar
Meseta, s.f. Meseta
Mesiánico, adj. Messiânico
Mesmo, adj. Mesmo
Mesquindá, de s.f. Mesquinharia
Mesquiño, adj. e s.m. Mesquinho
Mesquita, s.f. Mesquita
Mester, s.m. Mister
Mestrádego, s.m. Mestrado
Mestranza, s.f. Mestrança
Mestre, s.m. Mestre
Mestrescola, s.m. Mestre-escola
Mestría, s.f. Mestria
Mestura, sí. Mistura
Mesturar, v. Misturar
Mesura, si. Mesura
Mesurar, v. Mesurar
Meta, s.f. Meta
Meta, de s.f. Metade
Metáfora, s.f. Metáfora.
Metal, s.m. Metal
Metálico, adj. Metálico
Metalífero, adj. Metalífero
Metalización, s.f. Metalização
Metalizar, v. Metalizar
Metalografía, s.f. Metalografia
Metaloide, s.m. Metalóide
Metalurxia, s.f. Metalurgia
Metalúrgico, adj. e s.m. Metalúrgico
Metamórfico, adj. Metamórfico
Metamorfismo, s.m. Metamorfismo
Metamorfose, s.f. Metamorfose
Metaplasmo, s.m. Metaplasmo
Metatarso, s.m. Metatarso
Metátese, s.f. Metátese
Metempsicose, s.f. Metempsicose
Meteórico, adj. Meteórico
Meteorismo, s.m. Meteorismo
Meteorito, s.m. Meteorito
Meteorización, s.f. Meteorização
Meteorizar, v. Meteorizar
Meteoro, s.m. Meteoro
Meteorografía, s.f. Meteorografia
Meteoroloxía, s.f. Meteorologia
Meteorolóxico, adj. Meteorológico
Meteoromancia, s.f. Meteoromancia
Meter, v. Meter
Meticulosidá, de s.f. Meticulosidade
Meticuloso, adj. Meticuloso
Metileno, s.m. Metileno
Metódico, adj. Metódico
Metodismo, s.m. Metodismo.
Metodista, adj. e s.m. e s.f. Metodista
Método, s.m. Método
Metodoloxía, s.f. Metodologia
Metonimia, s.f. Metonímia
Metonímico, adj. Metonímico
Metralla, s.f. Metralha
Metrallar, v. Metralhar
Métrica, s.f. Métrica
Métrico, adj. Métrico
Metro, s.m. Metro
Metroloxía, s.f. Metrologia
Metrópole, s.f. Metrópole
Metropolitán, adj. e s.m. Metropolitano
Meu, pron. Meu
Meúdo, V. Miúdo
Mexada, s.f. Mijada
Mexadela, s.f. Mijadela
Mexadura, V. Mexada
Mexar, v. Mijar
Mexer, v. Mexer
Mexillón, s.m. Mexilhão
Mexo, s.m. Mijo
Miañar, V. Miar
Miasma, s.m. Miasma
Miau, s.m. Miau
Mica, s.f. Mica
Micáceo, adj. Micáceo
Mico, s.m. Mico 2. Gato 3. Indivíduo
ridículo
Microbio, s.m. Micróbio
Microscopía, s.f. Microscopia
Microscópico, adj. Microscópico

474
Microscopio, s.m. Microscópio
Micho, V. Gato
Migalla, s.m. Migalha
Migración, s.f. Migração
Mil, adj. Mil
Milagre, s.m. Milagre
Milagreiro, adj. e s.m. Milagreiro
Milagrento, adj. Milagrento
Milésimo, adj. e s.m. Milésimo
Milicia, s.f. Milícia
Milicián, adj. e s.m. Miliciano
Mililitro, s.m. Mililitro
Militante, adj. e s.m. e s.f. Militante
Militar, adj. e s.m. Militar
Militarismo, s.m. Militarismo
Milla, s.f. Milha
Milleiral, s.m. Milharal
Millheiro, s.m. Milheiro
Millo, s.m. Milho
Millonario, adj. e s.m. Milionário
Mimar, v. Mimar
Mímica, s.f. Mímica
Mímico, adj. Mímico
Mimo, s.m. Mimo
Mimoso, adj. Mimoso
Min, pron. Mim
Mina, s.f. Mina
Minar, v. Minar
Mineiral, adj. Mineiral
Mineiro, adj. e s.m. Mineiro
Mineraloxía, s.f. Mineralogia
Mingua, s.f. Míngua
Minguado, adj. Minguado
Minguante, adj. e s.m. Minguante
Minguar, v. Minguar
Miniatura, s.f. Miniatura
Miniaturista, s.m. e s.f. Miniaturista
Minifundio, s.m. Minifúndio
Mínimo, adj. e s.m. Mínimo
Ministerial, adj. Ministerial
Ministerio, s.m. Ministério
Ministrador, adj. e s.m. Ministrador
Ministrar, v. Ministrar
Ministro, s.m. Ministro
Minoración, s.f. Minoração
Minorar, v. Minorar
Minorativo, adj. Minorativo
Minoría, s.f. Minoria
Minoridá, de s.f. Menoridade
Minsión, V. Misión
Minsionar, V. Misionar
Minsioneiro, V. Misioneiro
Minucia, s.f. Minúcia
Minuciosidá, de s.f. Minuciosidade
Minúsculo, adj. Minúsculo
Minucioso, adj. Minucioso
Minuta, s.f. Minuta
Minuto, s.m. Minuto
Miña, pron. Minha
Miñoca, s.f. Minhoca
Miolo, s.m. Miolo
Miope, adj. e s.m. e s.f. Míope
Miopía, s.f. Miopia
Mira, s.f. Mira
Miragre, V. Milagre
Miragreiro, V. Milagreiro
Miragrento, V. Milagrento
Mirar, v. Mirar
Mirífico, adj. Mirífico
Mirra, s.f. Mirra
Mirrado, adj. Mirrado
Mirrar, v. Mirrar
Mirtáceas, s.f. pl. Mirtáceas
Mirto, s.m. Mirto
Misal, s.m. Missal
Misantropía, s.f. Misantropia
Misantrópico, adj. Misantrópico
Misántropo, s.m. Misântropo
Miscelánea, s.f. Miscelânia
Miserabre, adj. e s.m. e s.f. Miserável
Miserento, adj. Miserento
Miserere, s.m. Miserere
Miseria, s.f. Miséria
Misericordia, s.f. Misericórdia
Misericordioso, adj. Misericordioso
Misérremo, adj. Misérrimo
Misión, s.f. Missão
Misionar, v. Missionar
Misioneiro, s.m. Missionário
Mismo, V. Mesmo
Misterio, s.m. Mistério
Misterioso, adj. Misterioso
Mística, s.f. Mística
Misticismo, s.m. Misticismo
Místico, adj. e s.m. Místico
Misto, adj. e s.m. Misto
Mitá, de V. Metá
Mítico, adj. Mítico
Mitigación, s.f. Mitigação
Mitigador, adj. Mitigador
Mitigar, v. Mitigar
Mito, s.m. Mito
Mitografía, s.f. Mitografia
Mitógrafo, s.m. Mitógrafo
Mitólogo, s.m. Mitólogo
Mítoloxía, s.f. Mitologia
Mitolóxico, adj. Mitológico
Mitoloxista, V. Mitólogo
Mitra, s.f. Mitre
Mitrado, adj. Mitrado
Miúdo, adj. e s.m. Miúdo
Mixillón, V. Mexillón
Mobiliario, s.m. Mobiliário
Moblar, v. Mobiliar
Moble, adj. e s.m. Miel
Mocear, v. Praticar ações próprias
de jovens
Mocedá, de s.f. Mocidade
Mocetón, s.m. Mocetão
Moco, s.m. Muco
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Mocosidá, de s.f. Mucosidade
Mocoso, adj. Mucoso
Mochila, s.f. Mochila
Moda, s.f. Moda
Modalidá, de s.f. Modalidade
Modelar, v. Modelar
Modelo, s.m. Modelo
Moderación, s.f. Moderação
Moderado, adj. e s.m. Moderado
Moderador, adj. e s.m. Moderador
Moderar, v. Moderar
Moderativo, adj. Moderativo
Modernismo, s.m. Modernismo
Modernista, adj. e s.m e s.f. Modernista
Moderno, adj. e s.m. Moderno
Modestia, s.f. Modéstia
Modesto, adj. Modesto
Modicidá, de s.f. Modicidade
Módico, adj. Módico
Modificabre, adj. Modificável
Modificación, s.f. Modificação
Modificador, adj. e s.m. Modificador
Modificar, v. Modificar
Modismo, s.m. Modismo
Modista, s.f. Modista
Modo, s.m. Modo
Modulación, s.f. Modulação
Modular, v. Modular
Módulo, s.m. Módulo
Moeda, s.f. Moeda
Moedaxe, s.m. Moedagem
Moedeiro, s.m. Moedeiro
Moedor, adj. e s.m. Moedor
Moedura, s.f. Moedura
Moenda, s.f. Moenda
Mofa, s.f. Mofa
Mofador, adj. e s.m. Mofador
Mofar, v. Mofar
Mofo, s.m. Mofo
Mofoso, adj. Mofoso
Moi, adv. Mui, muito
Moído, adj. Moído
Moíño, s.m. Moinho
Moio, s.m. Moio
Moira, V. Salmoira
Moitedume, s.f. Multidão
Moito, adj. Muito
Mól, adj. Mole
Molde, s.m. Molde
Moldura, s.f. Moldura
Moldurar, v. Moldurar
Molecular, adj. Molecular
Molestar, v. Molestar
Molestia, s.f. Moléstia
Molesto, adj. Molesto
Moleza, s.f. Moleza
Molusco, s.m. e adj. Molusco
Molladura, s.f. Molhadura
Mollar, v. Molhar
Mollo, s.m. Molho

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 475
Momentáneo, adj. Momentâneo
Momento, s.m. Momento
Momia, s.f. Múmia
Monacal, adj. Monacal
Monacato, s. m Monacato
Monarca, s.m. Monarca
Monarquía, s.f. Monarquia
Monárquico, adj. Monárquico
Monástico, adj. Monástico
Moneca, s.f. Boneca
Monecra, V. Moneca
Mono, s.m. Mono
Monocotiledóneas, s.f. pl. Monocotiledôneas
Monóculo, adj. e s.m. Monóculo
Monogamia, s.f. Monogamia
Monógamo, adj. e s.m. Monógamo
Monografía, s.f. Monografía
Monolítico, adj. Monolítico
Monólogo, s.m. Monólogo
Monomanía, s.f. Monomania
Monomaníaco, adj. e s.m. Monomaníaco
Monopolio, s.m. Monopólio
Monopolizar, v. Monopolizar
Monosílabo, adj. Monossílabo
Monoteísmo, s.m. Monoteísmo
Monoteísta, adj. e s.m. e s.f. Monoteísta
Monotonía, s.f. Monotonia
Monótono, adj. Monótono
Monseñor, s.m. Monsenhor
Monstro, s.m. Monstro
Monstrosidá, de s.f. Monstruosidade
Monstroso, adj. Monstruoso
Montador, s.m. Montador
Montaña, s.f. Montanha
Montañés, adj. e s.m. Montanhês
Montañoso, adj. Montanhoso
Montar, v. Montar
Monte, s.m. Monte
Montés, adj. Montês
Montesío, adj. Montesino
Monxe, s.m. Monge
Mora, s.f. Amora
Morada, s.f. Morada
Moradía, s.f. Moradia
Morador, adj. e s.m. Morador
Moral, adj. e s.f. Moral
Moralidá, de s.f. Moralidade
Moralista, adj. e s.m. e s.f. Moralista
Moralización, s.f. Moralização
Moralizador, adj. e s.m. Moralizador
Moralizar, v. Moralizar
Morar, v. Morar
Moratoria, s.f. Moratória
Moratorio, adj. Moratório
Morbidá, de s.f. Morbidade
Mórbido, adj. Mórbido
Morbífico, adj. Morbífico
Morcego, s.m. Morcego
Mordacidá, de s.f. Mordacidade
Mordaz, adj. Mordaz
Mordaza, s.f. Mordaça
Mordedela, s.f. Mordedela
Mordedor, adj. e s.m. Mordedor
Mordedura, s.f. Mordedura
Mordente, adj. e s.m. Mordente
Morder, v. Morder
Mordiscar, v. Mordiscar
Mordisco, s.m. Mordisco
Morea, s.f. Moréia
Moreira, s.f. Amoreira
Moreno, adj. e s.m. Moreno
Morenura, s.f. Qualidade de moreno
Morfoloxía, s.f. Morfologia
Morfolóxico, adj. Morfológico
Morgado, s.m. Morgado
Moribundo, adj. e s.m. Moribundo
Morixeración, s.f. Morigeração
Morixerado, adj. Morigerado
Morixerar, v. Morigerar
Mormo, s.m. Mormo
Mormoso, adj. Mormoso
Mornar, v. Mornar
Morneza, s.f. Mornidão
Morno, adj. Morno
Morosidá, de s.f. Morosidade
Moroso, adj. Moroso
Morredizo, adj. Morrediço
Morredoiro, adj. Morredouro
Morrente, adj. Morrente
Morrer, v. Morrer
Morriña, s.f. Morrinha, melancolia,
tristeza
Morro, s.m. Morro
Mortal, adj. e s.m. Mortal
Mortalidá, de s.f. Mortalidade
Mortalla, s.f. Mortalha
Mortandá, de s.f. Mortandade
Morte, s.f. Morte
Mortífero, adj. Mortífero
Mortificación, s.f. Mortificação
Mortificador, adj. e s.m. Mortificador
Mortificar, v. Mortificar
Morto, adj. e s.m. Morto
Mosaico, adj. e s.m. Mosaico
Mosaísmo, s.m. Mosaísmo
Mosca, s.f. Mosca
Moscamorta, adj. Moscamorta
Moscatel, adj. e s.m. Moscatel
Mosquito, s.m. Mosquito
Mostaceira, s.f. Mostardeira
Mostaceiro, s.m. Mostadeiro
Mostaza, s.f. Mostarda
Mosteiro, s.m. Mosteiro
Mosto, s.m. Mosto
Mostrador, adj e s.m. Mostrador
Mostrar, v. Mostrar
Mostrario, s.m. Mostruário
Motexar, v. Motejar
Motexo, s.m. Motejo
Motivar, v. Motivar
Motivo, s.m. Motivo
Motor, s.m. e adj. Motor
Motorista, s.m. e s.f. Motorista
Motriz, adj. e s.f. Motriz
Moumiño, adj. e s.m. Mindinho
Mouraría, s.f. Mouraria
Mouresco, adj. Mouresco
Mourisco, adj. Mouresco
Mouro, adj. e s.m. Mouro
Movedizo, adj. Movediço
Movemento, s.m. Movimento
Movente, adj. Movente
Mover, v. Mover
Movibre, adj. Movível
Movilización, s.f. Mobilização
Movilizar, v. Mobilizar
Mozárabe, adj. e s.m. Mocárabe
Mozarría, s.f. Mocidade
Mozo, adj. e s.m. Moço
Mucosidá, de s.f. Mucosidade
Mucoso, adj. Mucoso
Mudabre, adj. Mudável
Mudanza, s.f. Mudança
Mudar, v. Mudar
Mudo, adj. e s.m. Mudo
Muiñeira, s.f. Dança típica galega
Mulato, adj. e s.m. Mulato
Muleta, s.f. Muleta
Mulo, s.m. Mulo
Multa, s.f. Multa
Multar, v. Multar
Multipricadre, adj. Multiplicável
Multipricación, s.f. Multiplicação
Multipricador, adj. e s.m. Multiplicador
Multipricar, v. Multiplicar
Múltipro, adj. Múltiplo
Multitú, de s.f. Multidão
Muller, s.f. Mulher
Mullereiro, adj. Mulherengo 2. m.
Mullerío
Mullerío, s.m. Mulherio
Mundanal, V. Mundano
Mundano, adj. Mundano
Mundar, v. Limpar
Mundial, adj. Mundial
Mundicia, s.f. Limpeza
Mundo, s.m. Mundo
Múndo, adj. Moído
Mundoloxía, s.f. Mundologia
Munguir, V. Munxir
Munición, s.f. Munição
Municipal, adj. Municipal
Municipio, s.m. Município
Munxir, v. Mugir
Muñeca, s.f. Munheca
Muralla, s.f. Muralha
Murchar, v. Murchar
Murcho, adj. Murcho
Murria, s.f. Melancolia, tristeza

476
Musa, s.f. Musa
Muscular, adj. Muscular
Musculatura, s.f. Musculatura
Músculo, s.m. Músculo
Musculoso, adj. Musculoso
Nabal, s.m. Nabal
Nabo, s.m. Nabo
Nácare, V. Nacre
Nacemento, s.m. Nascimento
Nacencia, s.f. Nascença
Nacente, adj. e s.m. Nascente
Nacer, v. Nascer
Nacida, s.f. Nascida
Nación, s.f. Nação
Nacionalidá, de s.f. Nacionalidade
Nacionalismo, s.m. Nacionalismo
Nacionalista, adj. e s.m. e s.f. Nacionalista
Naco, s.m. Naco
Nacrado, adj. Nacarado
Nacre, s.m. Nácar
Nada, s.f. Nada
Nadador, adj. e s.m. Nadador
Nadadura, s.f. Nadadura
Nadal, V. Natal
Nadalicio, V. Natalicio
Nadalidá, de V. Natalidá
Nadante, adj. Nadante
Nadar, v. Nadar
Nadegada, s.f. Nadegada
Nádegas, s.f. pl. Nádegas
Nadia, V. Naide
Nado, adj. e s.m. Nado
Nafre, V. Nariz
Nai, s.f. Mãe
Naide, V. Ninguién
Naipe, s.m. Naipe
Namoradeiro, adj. Namoradeiro
Namoradizo, adj. Namoradiço
Namorado, adj. e s.m. Namorado
Namorador, adj. e s.m. Namorador
Namoramento, V. Namoro
Namorar, v. Namorar
Namoricar, v. Namoricar
Namoriqueiro, adj. e s.m. Namoriscadeiro
Namoriscar, V. Namoricar
Namorisqueiro, V. Namoriqueiro
Namoro, s.m. Namoro
Namorouzo, V. Namoro
Nana, V. Nai
Nanai, s.f. Mamãe
Nao, v. Nau
Narciso, s.m. Narciso
Narcótico, s.m. Narcótico
Museu, s.m. Museu
Musgo, s.m. Musgo
Musulmán, adj. e s.m. Muçulmano
Mutabilidá, de s.f. Mutabilidade
Mutilación, s.f. Mutilação
N
Narcotismo, s.m. Narcotismo
Narcotizar, v. Narcotizar
Nardo, s.m. Nardo
Nareco, V. Nariz
Narocas, s.f. pl. Fossas nasais
Narigón, s.m. Narigão
Narigudo, adj. e s.m. Narigudo
Nariz, s.m. Nariz
Narizón, V. Narigón
Narizote, V. Narizón
Narración, s.f. Narração
Narrar, v. Narrar
Narrativo, adj. Narrativo
Nasal, adj. Nasal
Naso, V. Nariz
Nascimento, V. Nascemento
Nata, s.f. Nata
Natación, s.f. Natação
Natal, s.m. Natal
Natalicio, adj. e s.m. Natalício
Natalidá, de s.f. Natalidade
Natatorio, adj. Natatório
Natío, adj. Natural, nativo
Natividá, de s.f. Natividade
Nativo, adj. Nativo
Nato, adj. Nato
Natura, V. Natureza
Natural, adj. Natural
Naturalidá, de s.f. Naturalidade
Naturalismo, s.m. Naturalismo
Naturalista, adj. e s.m. e s.f. Naturalista
Naturalización, s.f. Naturalização
Naturalizar, v. Naturalizar
Natureza, s.f. Natureza
Nau, s.f. Nau
Naufragar, v. Naufragar
Naufragante, adj. e s.m e s.f. Naufragante
Náufrago, adj. e s.m. Náufrago
Naufraxio, s.m. Naufrágio
Náusea, s.f. Náusea
Nauseabundo, adj. Nauseabundo
Nausear, v. Nausear
Nauta, s.m. Nauta
Náutica, s.f. Náutica
Náutico, adj. Náutico
Naval, adj. Naval
Navalla, s.f. Navalha
Navallada, s.f. Navalhada
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Mutilar, v. Mutilar
Mútuo, adj. Mútuo
Muxena, V. Muxica
Muxica, s.f. Chispa
Muxido, s.m. Muxido
Nave, s.f. Nave
Navegabre, adj. Navegável
Navegación, s.f. Navegação
Navegador, adj. e s.m. Navegador
Navegante, adj. e s.m. e s.f. Navegante
Navegar, v. Navegar
Navidá, de V. Nadal
Navío, s.m. Navio
Nazareno, adj. e s.m. Nazareno
Néboa, s.f. Névoa
Nevoeiro, s.m. Nevoeiro
Neboento, adj. Nevoento
Nebulosa, s.f. Nebulosa
Nebulosidá, de s.f. Nebulosidade
Nebuloso, adj. Nebuloso
Necedá, de s.f. Necedade, nescidade
Necesario, adj. Necessário
Necesidá, de s.f. Necessidade
Necesitado, adj. e s.m. Necessitado
Necesitar, v. Necessitar
Necio, adj. e s.m. Néscio
Nécoro, s.m. Recém-nascido
Necoreta, V. Anacoreta
Necrofobia, s.f. Necrofobia
Necrolatría, s.f. Necrolatria
Necroloxía, s.f. Necrologia
Necrolóxico, adj. Necrológico
Necroloxio, s.m. Necrológio
Necrópole, s.f. Necrópole
Néctar, s.m. Néctar
Nefando, adj. Nefando
Nefas, s.m. Nefas
Nefasto, adj. Nefasto
Nefrite, s.f. Nefrite
Nefrítico, adj. Nefrítico
Negabre, adj. Negável
Negación, s.f. Negação
Negador, adj. e s.m. Negador
Negar, v. Negar
Negativa, s.f. Negativa
Negativo, adj. Negativo
Neglixencia, s.f. Negligência
Neglixente, adj. e s.m. e s.f. Negligente
Negociación, s.f. Negociação
Negociante, s.m. e s.f. Negociante
Negociar, v. Negociar
Negocio, s.m. Negócio

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 477
Negreiro, adj. Negreiro
Negrexante, adj. Negrejante
Negrexar, v. Negrejar
Negro, adj. e s.m. Negro
Negror, s.m. Negror
Negrume, s.m. Negrume
Negrura, s.f. Negrura
Nembrar, V. Lembrar
Nembro, V. Membro
Nembrudo, V. Membrudo
Nemoroso, adj. Nemoroso
Nen, V. Nin
Nené, s.m. Nenê
Nenez, s.f. Meninice
Neno, adj. e s.m. Menino
Neocéltico, adj. Neocéltico
Neófito, s.m. Neófito
Neofobia, s.f. Neofobia
Neolatino, adj. Neolatino
Neolítico, adj. Neolítico
Neoloxía, s.f. Neologia
Neolóxico, adj. Neológico
Neoloxismo, s.m. Neologismo
Nepotismo, s.m. Nepotismo
Neptuno, s.m. Netuno
Nereida, s.f. Nereida
Nervo, s.m. Nervo
Nerval, adj. Nerval
Nervosidá, de s.f. Nervosidade
Nervosismo, s.m. Nervosismo
Nervoso, adj. Nervoso
Nervudo, adj. Nervudo
Nesgo, adv. Obliquamente
Neto, s.m. Neto 2. Meio litro
Neuma, s.m. Neuma
Neumático, adj. Pneumático
Neumonía, s.f. Pneumonia
Neumónico, adj. Pneumônico
Neuralxia, s.f. Neuralgia
Neurastenia, s.f. Neurastenia
Neurótico, adj. e s.m. Neurótico
Neurotomía, s.f. Neurotomia
Neutral, V. Neutro
Neutralidá, de s.f. Neutralidade
Neutralizar, v. Neutralizar
Neutro, adj. Neutro
Nevar, v. Nevar
Neve, s.f. Neve
Neviscar, v. Neviscar
Nevoeiro, V. Neboeiro
Nevoso, adj. Nevoso
Nicamento, s.m. Aniquilamento
Nicar, v. Aniquilinar
Nicotina, s.f. Nicotina
Nidio, adj. Nítido
Nigromancia, s.f. Nigromancia
Nigromante, s.m. e s.f. Nigromante
Nigromántico, adj. Nigromântico
Nihilismo, s.m. Niilismo
Nihilista, adj. e s.m. e s.f. Niilista
Nin, conj. Nem
Ninfa, s.f. Ninfa
Ningú, V. Ningún
Ninguén, V. Ninguién
Ninguién, pron. Ninguém
Ningún, adj. Nenhum
Ningures, adv. Nenhures
Niñada, s.f. Ninhada
Nillar, V. Aniñar
Niño, s.m. Ninho
Níquel, s.m. Níquel
Niquelar, v. Niquelar
Niquelífero, adj. Niquelífero
Nisco, s.m. Tico
Nitidez, s.f. Nitidez
Nítido, adj. Nítido
Nitrato, s.m. Nitrato
Nítrico, adj. Nítrico
Nitro, s.m. Nitro
Nitroso, adj. Nitroso
Nitróxeno, s.m. Nitrogênio
Nível, s.m. Nível
Nivelación, s.f. Nivelação
Nivelar, v. Nivelar
Nobiliario, s.m. Nobiliário
Nobre, adj. e s.m. Nobre
Nobrecer, V. Ennobrecer
Nobreza, s.f. Nobreza
Noceda, V. Nogueira
Nocedal, V. Nocedo
Nocedo, V. Nogueiredo
Nocente, adj. Nocente
Nocer, v. Maltratar 2. Prejudicar
Nocivo, adj. Nocivo
Noctambulismo, s.m. Notambulismo
Noctámbulo, adj. e s.m. Notâmbulo
Nouturnio, V. Nocturno
Nocturno, adj. e s.m. Noturno
Nodosidá, de s.f. Nodosidade
Nodoso, adj. Nodoso
Nogueira, s.f. Nogueira
Nogueiredo, V. Nogueirido
Nogueirido, s.m. Nogueiral
Noitada, s.f. Noitada
Noite, s.f. Noite
Noitébrego, adj. Notívago
Noiteboa, s.f. Noite de Natal
Noitecer, v. Anoitecer
Noitiña, s.f. Noitinha
Noivado, s.m. Noivado
Noivo, s.m. Noivo
Nome, s.m. Nome
Nomeada, s.f. Alcunha
Nomear, v. Nomear
Nomenclatura, s.f. Nomenclatura
Nómina, s.f. Nômina
Nominal, adj. Nominal
Nominativo, adj. Nominativo
Noncuranza, s.f. Negligência
Nones, s.m. pl. Números ímpares
Nono, V. Noveno
Nora, s.f. Nora
Nordés, V. Nordeste
Nordeste, s.m. e adj. Nordeste
Nordestear, v. Nordestear
Norma, s.f. Norma
Normal, adj. Normal
Normalidá, de s.f. Normalidade
Normalista, adj. e s.m. e s.f. Normalista
Normando, adj. e s.m. Normando
Noroestada, s.f. Noroestada
Noroeste, s.m. e adj. Noroeste
Noroestear, v. Noroestear
Norte, s.m. e adj. Norte
Norteamericán, adj. e s.m. Norteamericano
Nortear, v. Nortear
Nós, pron. Nós
Noso, Pron. Nosso
Nostalxia, s.f. Nostalgia
Nostálxico, adj. Nostálgico
Nota, s.f. Nota
Notabilidá, de s.f. Notabilidade
Notabre, adj. Notável
Notación, V. Anotación
Notar, v. Notar
Notariado, s.m. Notariado
Notarial, adj. Notarial
Notoriedá, de s.f. Notoriedade
Notario, s.m. Notário
Noticia, s.f. Notícia
Noticiar, v. Noticiar
Noticioso, adj. Noticioso
Notificación, s.f. Notificação
Notificar, v. Notificar
Noto, adj. Noto
Notoriedá, de s.f. Notoriedade
Notorio, adj. Notório
Noute, V. Noite
Noutronte, adv. Anteontem
Nouturnio, V. Nouturno
Nouturno, V. Nocturno
Nova, s.f. Nova
Novación, s.f. Novação
Noxoso, V. Noxento
Novador, adj. e s.m. Novador
Novar, v. Novar
Novato, s.m. e adj. Novato
Nove, adj. Nove
Novecentos, adj. Novecentos
Novedá, de s.f. Novidade
Noveiro, V. Novato
Novel, adj. Novel
Novela, s.f. Novela
Novelar, V. Ennovelar
Noveleio, s.m. Novelo
Novembre, s.m. Novembro
Novembro, V. Novembre
Novena, s.f. Novena
Noveno, adj. Noveno, nono
Noventa, adj. Noventa
Noventón, adj. e s.m. Noventão
Noviciado, s.m. Noviciado
Novicio, s.m. e adj. Noviço

478
Novilunar, adj. Novilunar
Novilunio, s.m. Novilúnio
Novísimo, adj. Novíssimo
Novo, adj. Novo
Noxa, s.f. Dano
Noxar, v. Enojar. 2. Prejudicar
Noxedá, de V. Noxo
Noxento, adj. Nojento
Noxo, s.m. Nojo
Noz, s.f. Noz
Nú, adj. Nu
Nube, s.f. Nuvem
Núbile, adj. Núbil
Nubilidá, de s.f. Nubilidade
Nubrado, adj. Nublado
Nubrar, v. Nublar
Nubro, V. Nubrado
O, s.m. O
O, art. O
Obedecemento, s.m. Obedecimento
Obedecer, v. Obedecer
Obedencia, s.f. Obediência
Obedente, adj. Obediente
Obeso, adj. Obeso
Obra, s.f. Obra
Obración, s.f. Oblação
Obrar, v. Obrar
Obrata, s.f. Oblata
Obreiro, adj. e s.m. Obreiro
Obriga, s.f. Obrigação
Obrigado, adj. Obrigado
Obrigar, v. Obrigar
Obrigatorio, adj. Obrigatório
Obxeción, s.f. Objeção
Obxetar, v. Objetar
Obxetivación, s.f. Objetivação
Obxetìvar, v. Objetivar
Obxetivo, adj. e s.m. Objetivo
Obxeto, s.m. Objeto
Ocarina, s.f. Ocarina
Ocarineiro, s.m. Ocarinista
Ocasión, s.f. Ocasião
Ocasionador, adj. e s.m. Ocasionador
Ocasional, adj. Ocasional
Ocasionar, v. Ocasionar
Ocaso, s.m. Ocaso
Ocio, s.m. Ócio
Ociosidá, de s.f. Ociosidade
Ocioso, adj. e s.m. Ocioso
Oco, adj. e s.m. Oco
Ocre, s.m. Ocre
Ocular, adj. Ocular
Oculista, adj. e s.m. e s.f. Oculista
Ocultación, s.f. Ocultação
Ocultar, v. Ocultar
Nuca, s.f. Nuca
Núcleo, s.m. Núcleo
Nudez, s.f. Nudez
Nulidá, de, s.f. Nulidade
Nulo, adj. Nulo
Nume, s.m. Nume
Numeración, s.f. Numeração
Numerador, s.m. Numerador
Numeral, adj. e s.m. Numeral
Numerar, v. Numerar
Numerario, adj. e s.m. Numerário
Numérico, adj. Numérico
Número, s.m. Número
Numeroso, adj. Numeroso
Numismática, s.f. Numismática
Numismático, adj. Numismático
Nunca, adv. Nunca
O
Ocultismo, s.m. Ocultismo
Ocultista, adj. e s.m. e s.f. Ocultista
Oculto, adj. Oculto
Ocupación, s.f. Ocupação
Ocupada, adj. Mulher grávida
Ocupado, adj. Ocupado
Ocupar, v. Ocupar
Ocurrencia, s.f. Ocorrência
Ocurrente, adj. Ocorrente
Odiar, v. Odiar.
Odio, s.m. ódio
Odiosidá, de s.f. Odiosidade
Odioso, adj. Odioso
Odisea, s.f. Odisséia
Odor, s.m. Odor
Odorífero, adj. Odorífero
Odre, s.m. Odre
Odreiría, s.f. Odraria
Odreiro, s.m. Odreiro
Ofegante, adj. Ofegante
Ofegar, v. Ofegar
Ofegoso, adj. Ofegoso
Ofender, v. Ofender
Ofensa, s.f. Ofensa
Ofensiva, s.f. Ofensiva
Ofensivo, adj. Ofensivo
Ofensor, adj. e s.m. Ofensor
Oferta, s.f. Oferta
Ofertorio, s.m. Ofertório
Oficial, adj. Oficial
Oficialidá, de s.f. Oficialidade
Oficiar, v. Oficiar
Oficio, s.m. Ofício
Oficiosidá, de s.f. Oficiosidade
Oficioso, adj. Oficioso
Ofrecedor, adj. e s.m. Oferecedor
Ofrecemento, s.m. Oferecimento
Ofrecer, v. Oferecer
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Nuncio, s.m. Núncio
Nuncupativo, adj. Nuncupativo
Nupcial, adj. Nupcial
Nupcias, s.f. pl. Núpcias
Nutricio, adj. Nutrício
Nutrición, s.f. Nutrição
Nutrido, adj. Nutrido
Nutrimento, s.m. Nutrimento
Nutrir, v. Nutrir
Nutritivo, adj. Nutritivo
Nutriz, adj. Nutriz
Ña, Pron. Minha
Ñagaza, s.f. Engano
Ñapar, v. Furtar
Ñicrada, s.f. Ninharia
Ñigas, V. Cóxegas
Ñora, V. Nora
Ofrenda, s.f. Oferenda
Ofrendar, v. Oferendar
Ofreta, V. Oferta
Ofuscación, s.f. Ofuscação
Ofuscamento, s.m. Ofuscamento
Ofuscar, v. Ofuscar
Ogallá! V. Oxalá!
Oidio, s.m. Oídio
Oitava, s.f. Oitava
Oitavario, s.m. Oitavário
Oitaví, s.m. Oitavino
Oitavo, num. Oitavo
Oitenta, num. Oitenta
Oitentón, adj. e s.m. Oitentão
Oito, num. Oito
Oitocentos, num. Oitocentos
Oitoxenario, adj. e s.m. Octogenário
Olaría, s.f. Olaria
Oleaxinoso, adj. Oleaginoso
Oleífero, adj. Oleífero
Oleiro, s.m. Oleiro
Óleo, s.m. óleo
Olfatear, V. Cheirar
Olfato, s.m. Olfato
Olfatorio, adj. Olfativo
Olga, s.f. Olga
Olido, V. Cheiro
Olir, V. Cheirar
Olivedo, s.m. Olivedo
Oliveira, s.f. Oliveira
Olmedal, s.m. Olmedal
Olmedo, s.m. Olmedo
Olmo, s.m. Olmo
Olor, s.m. Olor, cheiro
Oloroso, adj. Oloroso
Olvidar, v. Olvidar
Olvido, s.m. Olvido
Ollada, s.f. Olhada

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 479
Olladela, s.f. Olhadela
Ollar, v. Olhar
Ollariza, s.f. Ojeriza
Olleiras, s.f. pl. Olheiras
Ollo, s.m. Olho
Ombrexante, adj. Sombrio
Ombrexar, v. Sombrear
Oncena, s.f. Usura
Oncenar, v. Usurar
Oncenario, adj. Usurário
Onceneiro, adj. Usureiro
Onceno, adj. Undécimo, onzeno
Onda, s.f. s.f. Onda
Onde, adv. Onde
Ondeado, adj. Ondeado
Ondeante, adj. Ondeante
Ondear, v. Ondear
Oneroso, adj. Oneroso
Onix, s.f. Ônix
Onomástico, adj. Onomástico
Onomatopeia, s.f. Onomatopéia
Onomatopeico, adj. Onomatopéico
Onta, s.f. Injúria
Onte, adv. Ontem
Onza, s.f. Onça
Onzavo, V. Onceno
Opacidá, de s.f. Opacidade
Opaco, adj. Opaco
Opción, s.f. Opção
Ópera, s.f. ópera
Operabre, adj. Operável
Operado, adj. Operado
Operación, s.f. Operação
Operador, adj. e s.m. Operador
Operar, v. Operar
Operario, s.m. e adj. Operário
Operativo, adj. Operativo
Operatorio, adj. Operatório
Ópimo, adj. Opimo
Opinante, adj. Opinante
Opinar, v. Opinar
Opinativo, adj. Opinativo
Opinión, s.f. Opinião
Opíparo, adj. Opíparo
Opoñente, adj. e s.m. Oponente
Opoñer, V. Opor
Opor, v. Opor
Oportunidá, de s.f. Oportunidade
Oportunismo, s.m. Oportunismo
Oportunista, adj. e s.m. e s.f. Oportunista
Oportuno, adj. Oportuno
Oposto, adj. e s.m. Oposto
Opresar, V. Oprimir
Opresión, s.f. Opressão
Opresivo, adj. Opressivo
Opreso, adj. Opresso
Opresor, adj. e s m. Opressor
Oprimir, v. Oprimir
Oprobio, s.m. Opróbio
Oprobioso, adj. Oprobioso
Optimismo, s.m. Otimismo
Optimista, adj. e s.m. e s.f. Otimista
Óptimo, adj. e s.m. Ótimo
Opulencia, s.f. Opulência
Opulento, adj. Opulento
Opúsculo, s.m. Opúsculo
Ora, V. Agora
Oración, s.f. Oração
Oráculo, s.m. Oráculo
Orador, s.m. Orador
Orangutango, s.m. Orangotango
Orar, v. Orar
Orate, s.m. e s.f. Demente
Oratoria, s.f. Oratória
Oratorio, s.m. Oratório
Orballada, V. Orvallada
Orballiscar, V, Orballar
Orballar, V. Orvallar
Orballo, V. Orvallo
Orbe, s.m. Orbe
Orco, s.m. Orco
Ordear, V. Ordenar
Orden, s.m. Ordem
Ordenación, s.f. Ordenação
Ordenador, adj. e s.m. Ordenador
Ordenamento, s.m. Ordenamento
Ordenanza, s.f. Ordenança
Ordenar, v. Ordenar
Ordinal, adj. Ordinal
Ordinario, adj. Ordinário
Orella, s.f. Orelha
Orelludo, adj. Orelhudo
Orfanato, s.m. Orfanato
Orfandá, de s.f. Orfandade
Orfeón, s.m. Orfeão
Orfeónico, adj. Orfeônico
Orfeonista, s.m. e s.f. e Orfeonista
Órfico, adj. Órfico
Orfo, adj. e s.m. Órfão
Orgánico, adj. Orgânico
Organismo, s.m. Organismo
Organista, s.m. e s.f. Organista
Organización, s.f. Organização
Organizado, adj. Organizado
Organizar, v. Organizar
Órgão, s.m. Órgão
Orgasmo, s.m. Orgasmo
Orgulleza, V. Orgullo
Orgullo, s.m. Orgulho
Orgulloso, adj. Orgulhoso
Orientación, s.f. Orientação
Orientar, v. Orientar
Oriente, s.m. Oriente
Orinol, s.m. Urinol
Orinolo, V. Orinol
Orive, V. Ourive
Orixe, s.m. Origem
Orixinal, adj. Original
Orixinalidá, de s.f. Originalidade
Orixinar, v. Originar
Orixinario, adj. Originário
Ornamentación, s.f.Ornamentação
Ornamental, adj. Ornamental
Ornamentar, v. Ornamentar
Ornamentista, s.m. e s.f. Ornamentista
Ornamento, s.m. Ornamento
Ornar, v. Ornar
Ornato, s.m. Ornato
Orquesta, s.f. Orquestra
Orquestación, s.f. Orquestração
Orquestal, adj. Orquestral
Orquestar, v. Orquestrar
Ortega, V. Ortiga
Ortiga, s.f. Urtiga
Ortografía, s.f. Ortografia
Orvallada, s.f. Orvalhada
Orvallar, v. Orvalhar
Orvalliscar, V. Orballiscar
Orvalleira, s.f. Orvalheira
Orvallo, s.m. Orvalho
Orxía, s.f. Orgia
Osamenta, s.f. Ossamenta
Osario, s.m. Ossário
Osceno, adj. Obsceno
Oscilación,.f. Oscilação
Oscilar, v. Oscilar
Oscilatorio, adj. Oscilatório
Oseira, V. Osamenta
óseo, adj. ósseo
Osificación, s.f. Ossificação
Osificar, v. Ossificar
Oso, s.m. Urso 2. Osso
Oste, V. Hoste
Osté, de V. Vosté
Ostensibre, adj. Ostensível
Ostensivo, adj. Ostensivo
Ostentación, s.f. Ostentação
Ostentar, v. Ostentar
Ostentativo, adj. Ostentativo
Ostentoso, adj. Ostentoso
Ostra, s.f. Ostra
Ostricultor, s.m. Ostricultor
Ostricultura, s.f. Ostricultura
Ostrífero, adj. Ostrífero
Osudo, adj. Ossudo
Ou, conj. Ou
Oubear, v. Uivar
Oubeo, s.m. Uivo
Oucidental, adj. Ocidental
Oucidente, s.m. Ocidente
Ouir, V. Ouvir
Oular, V. Oubear
Oura, s.f. Fado, sorte
Oural, adj. Áureo
Ourego, s.m. Orégano
Ourinol, V. Orinol
Ourive, s.m. Ourives
Ourivesaría, s.f. Ourivesaria
Ourizar, v. Ouriçar
Ourizo, s.m. Ouriço
Ouro, s.m. Ouro
Ouropel, s.m. Ouropel
Ousadía, s.f. Ousadia
Ousado, adj. Ousado

480
Ousar v. Ousar
Outar, v. Optar
Outeiro, s.m. Outeiro
Outente, adj. Prudente
Outer, v. Obter
Outo, adj. Alto
Outonada, s.f. Outonada
Outonal, adj. Outonal
Outonar, v. Outonar
Outonía, V. Outonada
Outono, s.m. Outono
Outorgador, adj. e s.m. Outorgador
Pá, s.f. Pá
Peadar, V. Paladar
Paazo, s.m. Palácio
Pábulo, s.m. Pábulo
Pacacidá, de s.f. Pacacidade
Pacato, adj. Pacato
Pacencia, s.f. Paciência
Pacente, adj. e s.m. e s.f. Paciente
Pacenzudo, adj. Paciencioso
Pacer, v. Pascer
Pacificar, v. Pacificar
Pacífico, adj. Pacífico
Pacio, V. Pazo
Pachorra, s.f. Pachorra
Pachorrento, adj. Pachorrento
Padecemento, s.m. Padecimento
Padecente, adj. Padecente
Padecer, v. Padecer
Padrasco, V. Padrasto
Padrasto, s.m. Padrasto
Padricar, V. Predicar
Padriño, s.m. Padrinho
Padroado, s.m. Padroado
Padroeiro, adj. e s.m. Padroeiro
Paga, s.f. Paga
Pagabre, adj. Pagável
Pagador, adj. e s.m. Pagador
Pagadoría, s.f. Pagadoria
Pagamento, s.m. Pagamento
Pagán, adj. e s.m. Pago
Paganía, V. Paganismo
Paganismo, s.m. Paganismo
Pagar, v. Pagar
Pago, s.m. Pago, pagamento
Pai, s.m. Pai
Pairar, v. Pairar
Pairo, s.m. Pairo
País, s.m. País
Paisano, adj. e s.m. Paisano
Paisaxe, s.m. Paisagem
Paisaxista, adj. e s.m. e s.f. Paisagista
Palabra, s.f. Palavra
Outorgamento, s.m. Outorga
Outorgante, adj. e s.m. e s.f. Outorgante
Outorgar, v. Outorgar
Outro, adj. e pron. Outro
Outrora, adv. Outrora
Outrosí, adv. Outrossim
Outubro, s.m. Outubro
Outura, s.f. Altura
Ouveante, V. Ouvinte
Ouvear, V. Oubear
Ouvido, s.m. Ouvido
P
Palabrear, v. Palavrear
Palabreiría, s.f. Palavrório
Palabreiro, adj. e s.m. Palavreador
Palacego, adj. Palaciano
Palacio, s.m. Palácio
Paladar, s.m. Paladar
Paladín, s.m. Paladim
Palafrén, s.m. Palafrém
Palafreneiro, s.m. Palafreneiro
Palamenta, s.f. Palamenta
Palco, s m. Palco
Palermo, adj. Palerma
Palestra, s.f. Palestra
Paliativo, adj. e s.m. Paliativo
Palidez, s.f. Palidez
Pálido, adj. Pálido
Palio, s.m. Pálio
Palizada, s.f. Paliçada
Palma, s.f. Palma
Palmada, s.f. Palmada
Palmar, adj. Palmar
Palmatoria, s.f. Palmatória
Palmeira, s.f. Palmeira
Palmeiral, s.m. Palmeiral
Palmexar, v. Palmejar
Palmo, s.m. Palmo
Palpabre, adj. Palpável
Palpamento, s.m. Palpação
Pálpebra, s.f. Pálpebra
Palpebrado, adj. Palpebrado
Palpebral, adj. Palpebral
Palpitación, s.f. Palpitação
Palpitante, adj. Palpitante
Palpitar, v. Palpitar
Palra, s.f. Palra
Palramentar, v. Parlamentar
Palramentario, adj. Parlamentário
Palramento, s.m. Parlamento
Palrar, v. Palrar
Palreiría, s.f. Palraria
Palreiro adj. Palreiro
Paludismo, s.m. Paludismo
Paludoso, adj. Paludoso
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Ouvinte, s.m. e s.f. Ouvinte
Ouvir, v. Ouvir
Ouzar, V. Ouvir
Ovella, s.f. Ovelha
Ovellán, adj. Ovelhum
Ovelleiro, s.m. Ovelheiro
Ovíparo, adj. Ovíparo
Ovo, s.m. Ovo
Óvulo, s.m. óvulo
Oxalá! interj. Oxalá!
Oxiva, s.f. Ojiva
Oxival, adj. Ojival
Palustre, adj. Palustre
Palla, s.f. Palha
Pallasada s.f. Palhaçada
Pallaso, s.m. Palhaço
Palleiro, s.m. Palheiro
Palleta, s.f. Palheta
Pallizo, adj. Palhiço
Palloza, s.f. Palhoça
Pan, s.m. Pão
Panacea, s.f. Panacéia
Panadeiría, s.f. Padaria
Panadeiro, s.m. Padeiro
Pandeireiro, s.m. Pandeireiro
Pandeiro, s.m. Pandeiro
Pándiga, s.f. Pândega
Pándigo, adj. e s.m. Pândego
Panela, s.f. Panela
Panexírico, adj. Panegírico
Panexirista, s.m. e s. f: Panegirista
Pánico, adj. e s.m. Pânico
Panificación, s.f. Panificação
Panificar, v. Panificar
Pano, s.m. Pano
Panoia, s.f. Boca
Panoplia, s.f. Panóplia
Panorama, s.m. Panorama
Pantalón, s.m. Calça (de homem)
Pantano, s.m. Pântano
Pantanoso, adj. Pantanoso
Pantasma, s.f. Fantasma
Pantástico, adj. Fantástico
Panteón, s.m. Panteão
Pantomima, s.f. Pantomima
Pantomimeiro, adj. e s.m. Pantomimeiro
Panxola, s.f. Canto de natal
Panza, s.f. Pança
Panzada, s.f. Pançada
Panzudo, adj. Pançudo
Papa, s.m. Papa
Papado, s.m. Papado
Papai, s.m. Papai
Papal, adj. Papal

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 481
Papaleisón, s.m. Bobo, mentecapto
Papar, v. Papar (comer)
Papeira, s.f. Papeira
Papel, s.m. Papel
Papelada, s.f. Papelada
Papo, s.m. Papo
Papoula, s.. Papoula
Papudo, adj. e s.m. Papudo
Par, adj. e s.m. Par
Para, prep. Para
Parabén, s.m. Parabéns
Parábola, s.f. Parábola
Paracaídas, s. m Pára-quedas
Parada, s.f. Parada
Paradisíaco, adj. Paradisíaco
Paradiso, s.m. Paraíso
Paradoxal, adj. Paradoxal
Paradoxismo, s.m. Paradoxismo
Paradoxista, s.m. e s.f. Paradoxista
Parafina, s.f. Parafina
Paráfrase, s.f. Paráfrase
Parafrasear, v. Parafrasear
Parafusar, v. Parafusar
Parafuso, s.m. Parafuso
Paraíso, V. Paradiso
Páramo, s.m. Páramo
Parangón, s.m. Cotejo, comparação
Parangonar, v. Paragonar
Paraninfo, s.m. Paraninfo
Paranza, V. Parada
Parapeito, s.m. Parapeito
Parar, v. Parar 2. Tornar-se 3. Ficar
4. Descambar
Pararraios, s.m. Pára-raios
Parásito, s.m. e adj. Parasita
Paraxe, s.m. Paragem
Parca, s.f. Parca
Parceiría, si. Parceiria
Parceiro, s.m. Parceiro
Parcela, s.f. parcela
Parcelar, v. Parcelar
Parcial, adj. Parcial
Parcialidá, de, s.f. Parcialidade
Parco, adj. Parco
Pardacento, adj. Pardacento
Pardal, s.m. Pardal
Pardecento, V. Pardacento
Pardento, adj. Pardento
Pardiola, interj. (Ant.) Pardeus
Pardo, adj. Pardo
Pardusco, adj. Pardusco
Parduxo, V. Pardusco
Páreas, si. (Anat.) Páreas
Parecencia, s.f. Parecença
Parecente, adj. Parecente
Parecer, v. Parecer
Parecido, adj. Parecido
Parede, s.f. Parede
Parella, s.f. Parelha
Parello, adj.. Parelho
Paremia, s.f. Parêmia
Parenta, s.f. Parenta 2. Esposa
Parente, s.m. Parente
Parentela, s.f. Parentela
Parentesco, s.m. Parentesco
Paréntesis, s.m. Parêntesis
Parexa, V. Parella
Parexo, V. Parello
Paría, V. Paridá 2. s.f. Sossego
Paricio, V. Parto
Parida, s.f. Parida
Paridá, de s.f. Paridade
Paridera, adj. Parideira
Paridura, s.f. Paridura
Parir, v. Parir
Parnaso, s.m. Parnaso
Parodia, s.f. Paródia
Parola, s.f. Parola
Parolar, v. Parolar
Paroleiro, adj. e s.m. Paroleiro
Parque, s.m. Parque
Parra, s.f. Parra
Párrafo, s.m. Parágrafo
Parragacha, s.f. Vagina
Parricida, s.m. e s.f. e adj. Parricida
Parricidio, s.m. Parricídio
Parroquia, s.f. Paróquia
Parroquial, adj. Paroquial
Parroquiano, adj. e s.m. Paroquiano
Parte, s.f. Parte
Parteira, s.f. Parteira
Partencia, V. Partida
Partibilidá, de s.f. Partibilidade
Partibre, adj. Partível
Partición, s.f. Partição
Participación, s.f. Participação
Participante, adj e s.m. e s.f. Participante
Participar, v. Participar
Partícipe, adj. e s.m. e s.f. Partícipe
Participio, s.m. Particípio
Partícula, s.f. Partícula
Particular, adj. Particular
Particularidá, de s.f. Particularidade
Particularizar, v. Particularizar
Partida, s.f. Partida
Partidario, adj. e s.m. Partidário
Partido, s.m. Partido
Partidor, s.m. Partidor
Partilla, s.f. Partilha
Partir, v. Partir
Partitivo, adj. Partitivo
Partitura, s.f. Partitura
Parto, s.m. Parto
Parturenta, adj. e s.f. Parturiente
Parvada, V. Parvallada
Parvallada, s.f. Parvalhice
Parvallón, s.m. Parvalhão
Parvaxada, V. Parvada
Parvear, v. Parvoejar
Parvedá, de s.f. Parvidade
Parvo, adj. e s.m. Parvo
Párvulo, adj. e s.m. Párvulo
Pasa, s.f. Passa
Pasado, s.m. Passado
Pasado, adj. Velho, antigo 2. Podre,
muito maduro, passado
Pasadoiro, s.m. Passadouro
Pasamento, s.m. Passamento
Pasante, adj. e s.m. e s.f. Passante
Pasaporte, s.m. Passaporte
Pesar, v. Passar
Pasatempo, s.m. Passatempo
Pasaxe, s.m. Passagem
Pasaxeiro, adj. Passageiro
Pascer, v. Pascer
Páscoa, s.f. Páscoa
Pascoal, adj. Pascoal
Pasear, v. Passear
Paseniño, adv. Paulatinamente
Paseo, s.m. Passeio
Pasibilidá, de s.f. Passibilidade
Pasibre, adj. Passível
Pasión, s.f. Paixão
Pasional, adj. Passional
Pasionario, s.m. Passionário
Neutralidá, de, s.f. Neutralidade
Pasividá, de s.f. Passividade
Pasivo, adj. Passivo
Pasmaceira, s.f. Pasmaceira
Pasmado, adj. Pasmado
Pasmar, v. Pasmar
Pasmo, adj. e s.m. Pasmo
Pasmoso, adj. Pasmoso
Paso, s.m. Passo
Paso, adv. Devagar
Pasquín, s.m. Pasquim
Pastar, v. Pastar
Pastase, s.m. Pastagem
Pastexar, v. Pastejar
Pasto, s.m. Pasto
Pastor, s.m. Pastor
Pastoral, adj. Pastoral
Pastorear, v. Pastorear
Pastorela, s.f. Pastorela
Pastoreo, s.m. Pastoreio
Pastoril, adj. Pastoril
Pata, s.f. Pata
Patente, adj. e s.f. Patente
Páteo, s.m. Pátio
Paternal, adj. Paternal
Paternidá, de s.f. Paternidade
Paterno, adj. Paterno
Patético, adj. Patético
Patíbulo, s.m. Patíbulo
Pátina, s.f. Pátina
Patinador, adj. e s.m. Patinador
Patinar, v. Patinar
Patinaxe, s.f. Patinagem
Pato, s.m. Pato
Patoloxía, s.f. Patologia
Patolóxico, adj. Patológico
Patraña, s.f. Patranha
Patrañeiro, adj. Patranheiro
Patria, s.f. Pátria
Patriarca, s.m. Patriarca

482
Patriarcado, s.m. Patriarcado
Patriarcal, adj. Patriarcal
Patrimonial, adj. Patrimonial
Patrimonio, s.m. Patrimônio
Patricio, adj. e s.m. Patrício
Patrio, adj. Pátrio
Patriota, s.m. e s.f. Patriota
Patrioteiro, adj. e s.m. Patrioteiro
Patriótico, adj. Patriótico
Patriotismo, s.m. Patriotismo
Patrocinar, v. Patrocinar
Patrocinio, s.m. Patrocínio
Patrón, s.m. Patrão
Patronal, adj. Patronal
Patronato, s.m. Patronato
Patronímico, adj. Patronímico
Patrono, s.m. Patrono
Patrulla, s.f. Patrulha
Patrullar, v. Patrulhar
Patulea, s.f. Patuléia
Patuleia, V. Patulea
Pau, s.m. Pau
Pauperismo, s.m. Pauperismo
Paupérrimo, adj. Paupérrimo
Pausa, s.f. Pausa
Pausado, adj. Pausado
Pausar, v. Pausar
Pautar, v. Pactuar 2. Pautar
Pauto, s.m. Pacto
Pavana, s.f. Pavana
Pávido, adj. Pávido
Pavimentar, v. Pavimentar
Pavimento, s.m. Pavimento
Pavo, s.m. Pavão
Pavor, s.m. Pavor
Pavoría, V. Pavor
Pavoroso, adj. Pavoroso
Pavura, V. Pavor
Páxaro, s.m. Pássaro
Páxina, s.f. Página
Paxinación, s.f. Paginação
Paxinar, v. Paginar
Paxizo, V. Pallizo
Paz, s.f. Paz
Pazal, adj. Palacial
Pazo, s.m. Paço
Pazó, s.m. Palacete
Pé, s.m. Pé
Peaxe, s.m. Peagem
Pecadento, V. Pecador
Pecado, s.m. Pecado
Pecador, adj. e s.m. Pecador
Pecaminoso, adj. Pecaminoso
Pecar, v. Pecar
Pecuario, adj. Pecuário
Peculiar, adj. Peculiar
Peculiaridá, da s.f. Peculiaridade
Peculio, s.m. Pecúlio
Pecunia, s.f. Pecúnia
Pecunioso, adj. Pecunioso
Pechado, adj. Fechado
Pechadura, s.f. Fechadura
Pechar, v. Fechar
Pecho, adj. Fechado
Pedagogo, s.m. Pedagogo
Pedagoxía, s.f. Pedagogia
Pedagóxico, adj. Pedagógico
Pedal, s.m. Pedal
Pedalear, v. Pedalar
Pedante, adj. e s.v. e s.f. Pedante
Pedazo, s.m. Pedaço
Pedenza, V. Penitencia
Pedenzal, V. Penitencial
Pedestal, s.m. Pedestal
Pedestre, adj. e s.m. e s.f. Pedestre
Pedestrismo, s.m. Pedestrianismo
Pediatría, s.f. Pediatria
Pedichán, adj. e s.m. Pedinchão
Pedichar, v. Pedinchar
Pedichento, adj. e s.m. Pedintão
Pedidor, adj. e s.m. Pedidor
Pedinchán, V. Pedichán
Pedinchar, V. Pedichar
Pedinchento, V. Pedichento
Pedir, v. Pedir
Pedra, s.f. Pedra
Pedrada, s.f. Pedrada
Pedralume, s.f. Pedra-ume
Pedrañento, V. Pedreguento
Pedraría, s.f. Pedraria
Pedregal, s.m. Pedregal
Pedregoso, adj. Pedregoso
Pedreguento, adj. Pedreguento
Pedregullento, adj. Pedregulhento
Pedregullo, s.m. Pedregulho
Pedregulloso, V. Pedregullento
Pedreira, s.f. Pedreira
Pedreiría, V. Pedraria
Peduncular, adj. Peduncular
Pedúnculo, s.m. Pedúnculo
Pega, s.f. Pega
Pegada, s.f. Pegada
Pegado, s.m. Pegado
Pegañento, adj. Pegajento
Pegañoso, adj. Pegajoso
Pegar, v. Pegar
Pegaxento, V. Pegañento
Pegullo, V. Peculio
Peidear, v. Peidar
Peideiro, adj. e s.m. Peidorreiro
Peido, s.m. Peido
Peita, s.f. Peita
Peitar, v. Peitar 2. Mamar
Peite, V. Pente
Peiteado, adj. Penteado
Peiteador, adj. e s.m. Penteador
Peiteadura, s.f. Penteadura
Peitear, V. Pentear
Peiteiro, s.m. Peiteiro
Peito, s.m. Peito
Peitoral, adj. Peitoral
Peitoril, s.m. Peitoril
Peitudo, adj. Peitudo
Peixe, s.m. Peixe
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Peixeiro, s.m Peixeiro
Pel, s.f. Pele
Pélago, s.m. Pélago
Pelame, s.m. Pelame
Pelegrín, adj. e s.m. Peregrino
Pelegrinar, v. Peregrinar
Peleia, V. Pelexa
Peleiar, V. Pelexar
Pelengrín, V. Pelegrín
Pelengrinación, s.f. Peregrinação
Pelengrinar, V. Pelegrinar
Pelengrinaxe, V. Pelengrinación
Pelengrino, V. Pelengrín
Peleteiría, s.f. Peleteria
Peleteiro, s.m. Peleteiro
Pelexa, s.f. Peleja
Pelexador, adj. e s.m. Pelejador
Pelexar, v. Pelejar
Pelica, s.f. Pelica
Pelicano, s.m. Pelicano
Pelicular, adj. Pelicular
Peligro, V. Perigo
Peligroso, V. Perigoso
Pelo, s.m. Pêlo
Peloso, adj. Peloso
Pelota, s.f. Pelota
Pelra, s.f. Pérola
Peltrechar, V. Apetrechar
Peltrechos, V. Petrechos
Peluca, s.f. Peruca
Peludo, adj. Peludo
Peluxe, s.f. Penugem
Peluxento, adj. Penugento
Pelvián, adj. Pelviano
Pelvis, s.f. Pélvis
Pemento, V. Pimento
Pena, s.f. Pena
Penacho, s.m. Penacho
Penalidá, de s.f. Penalidade
Penar, v. Penar
Penasqueira, s.f. Penhasqueira
Penates, s.m. pl. Penates
Pende, V. Pente
Pendencia, s.f. Pendência
Pendenciar, v. Pendenciar
Pendencieiro, adj. e s.m. Pendenciador
Pendente, adj. Pendente
Pender, v. Pender
Pendón, s.m. Pendão
Péndula, s.f. Pêndula
Pendular, adj. Pendular
Péndulo, adj. e s.m. Pêndulo
Pendurar, v. Pendurar
Pene, s.m. Pênis
Penedo, adj. Bêbado
Penedía, s.f. Penedia
Penedo, s.m. Penedo
Peneira, s.f. Peneira
Peneirada, s.f. Peneirada
Peneirar, v. Peneirar
Peneireiro, s.m. Peneireiro

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 483
Penetrabre, adj. Penetrável
Penetración, s.f. Penetração
Penetrador, adj. Penetrador
Penetrante, adj. Penetrante
Penetrar, v. Penetrar
Penetrativo, adj. Penetrativo
Penico, s.m. Penico
Penínsua. s.f. Península
Peninsuar, adi. Peninsular
Penitencia, s.f. Penitência
Penitencial, adj. Penitencial
Penitenciar, v. Penitenciar
Penitenciaría, s.f. Penitenciária
Penitenciario, adj. e s.m. Penitenciário
Penitente, adj. e s.m. e s.f. Penitente
Penoso, adj. Penoso
Pensado, adj. Pensado
Pensamento, s.m. Pensamento
Pensante, adj. Pensante
Pensar, v. Pensar
Pensativo, adj. Pensativo
Pensil, adj. Pênsil
Penso, adj. Penso
Pensoso, V. Pensativo
Pente, s.m. Pente
Pentear, v. Pentear
Pentecostés, s.m. Pentecostes
Penúltimo, adj. Penúltimo
Penumbra, si. Penumbra
Penuria, s.f. Penúria
Peñor, s.m. Penhor
Peñoración, s.f. Penhora
Peñorado, adj. Penhorado
Peñorar, v. Penhorar
Peor, V. Pior
Peoría, s.f. Pioria
Pequeno, adj. Pequeno
Pequenote, adj. Pequenote
Pera, s.f. Pera
Perante, prep. Perante
Percal, s.m. Percal
Percalina, s.f. Percalina
Percebemento, s.m. Percebimento
Perceber, v. Perceber
Percebir, V. Perceber
Percepción, s.f. Percepção
Perceptibilidá, de s.f. Perceptibilidade
Perceptibre, adj. Perceptível
Perceptivo, adj. Perceptivo
Percorrer, v. Percorrer
Percusión, s.f. Percussão
Percusor, adj. e s.m. Percussor
Percutir, v. Percutir
Perda, s.f. Perda
Perdedor, adj. e s.m. Perdedor
Perder, v. Perder
Perdición, s.f. Perdição
Perdidizo, adj. Perdidiço
Perdido, adj. Perdido
Perdigoto, s.m. Perdigoto
Perdigueiro, adj. e s.m. Perdigueiro
Perdimento, s.m. Perdimento, perdiço
Perdiz, s.f. Perdiz
Perdoabre, adj. Perdoável
Perdoanza, V. Perdón
Perdoar, v. Perdoar
Perdón, s.m. Perdão
Perdulario, adj. e s.m. Perdulário
Perdurabre, adj. Perdurável
Perdurar, v. Perdurar
Perecedoiro, adj. Perecedouro
Perecedor, adj. Perecedor
Perecemento, s.m. Perecimento
Perecer, v. Perecer
Pereira, s.f. Pereira
Perenne, adj. Perene
Perentorio, adj. Peremptório
Perfeba, V. Pestana
Perfebear, V. Pestanear
Perfeicionar, v. Perfeiçoar
Perfeitar, V. Perfeicionar
Perfeitibilidá, de s.f. Perfectibilidade
Perfeitivo, adj. Perfectivo
Perfeito, adj. Perfeito
Perfidia, s.f. Perfídia
Pérfido, adj. Pérfido
Perfil, s.m. Perfil
Perfumar, v. Perfumar
Perfume, s.m. Perfume
Perfumeiría, s.f. Perfumaria
Perfumista, s.m. e s.f. Perfumista
Pergamiño, s.m. Pergaminho
Pergunta, s.f. Pergunta
Perguntador, adj. e s.m. Perguntador
Perguntar, v. Perguntar
Pericia, s.f. Perícia
Pericial, adj. Pericial
Periferia, s.f. Periferia
Pernil, s.m. Pernil
Pernoitar, v. Pernoitar
Pero, conj. Mas, porém, todavia
Perfeición, s.f. Perfeição
Peroración, s.f. Peroração
Perorar, v. Perorar
Perpendicular, adj. Perpendicular
Perpendículo, s.m. Perpendículo
Perpetración, s.f. Perpetração
Perpetrar, v. Perpetrar
Perpetua, s.f. Perpétua
Perpetuación, s.f. Perpetuação
Perpetuar, v. Perpetuar
Perpetuidá, de s.f. Perpetuidade
Perpetuo, adj. Perpétuo
Perplexidá, de s.f. Perplexidade
Perplexo, adj. Perplexo
Perracha, s.f. Vulva
Persecución, s.f. Perseguição
Perseguir, v. Perseguir
Perseverança, s.f. Perseverança
Perseverar. v. Perseverar
Persiana, s.f. Persiana
Perífrase, s.f. Perífrase
Perigar, v. Perigar
Perigo, s.m. Perigo
Perigoso, adj. Perigoso
Perimetría, s.f. Perimetria
Perímetro, s.m. Perímetro
Periodicidá, de s.f. Periodicidade
Periódico, adj. Periódico
Periodismo, s.m. Periodismo
Periodista, s.m. e s.f. Periodista
Período, s.m. Período
Peripecia, s.f. Peripécia
Periquete, s.m. Instante
Periquita, s.f. Embriaguez
Periquito, s.m. Cume elevado
Perito, adj. e s.m. Perito
Perixeo, s.m. Perigem
Perlongación, s.f. Prolongação
Perlongado, adj. Prolongado
Perlongar, v. Prolongar
Permanecente, adj. Permanecente
Permanecer, v. Permanecer
Permanencia, s.f. Permanência
Permanente, adj. Permanente
Permeabilidá, de s.f. Permeabilidade
Permeabre, adj. Permeável
Permisibre, adj. Permisivo!
Permisivo, adj. Permissivo
Permiso, s.m. Permisso
Permitir, v. Permitir
Permuta, s.f. Permuta
Permutabre, adj. Permutável
Permutación, s.f. Permutação
Permutador, adj. e s.m. Permutador
Permutar, v. Permutar
Perna, s.f. Perna
Pernada, s.f. Pernada
Pernaza, s.f. Pernaça
Pernear, v. Pernear
Pernexar, v. Pernejar
Perniaberto, adj. Perniaberto
Pernicioso, adj. Pernicioso
Pernicurto, adj. Pernicurto
Persinar, s. Persignar
Persistencia, s.f. Persistência
Persistente, adj. Persistente
Persistir, v. Persistir
Persoa, s.f. Pessoa
Persoal, adj. Pessoal
Persoalidá, de s.f. Personalidade
Persoalizar, v. Personalizar
Persoaxe, s.m. Personagem
Perspectiva, s.f. Perspectiva
Perspicacia, s.f. Perspicácia
Perspicaz, adj. Perspicaz
Perspicuidá, de s.f. Perspicuidade
Perspicuo, adj. Perspícuo
Persuadir, v. Persuadir
Persuasión, s.f. Persuasão
Persuasiva, s.f. Persuasiva
Persuasivo, adj. Persuasivo

484
Persuasor, adj. e s.m. Persuasor
Pértega, s.f. Pértiga
Pertencente, adj. Pertencente
Pertencer, v. Pertencer
Pertencia, s.f. Pertença
Pertinacia, s.f. Pertinácia
Pertinaz, adj. Pertinaz
Pertinente, adj. Pertinente
Perto, adv. Perto
Perturbación, s.f. Perturbação
Perturbador, adj. e s.m. Perturbador
Perturbar, v. Perturbar
Perú, s.m. Peru
Perversidá, de s.f. Perversidade
Perversión, s.f. Pervenção
Perverso, adj. Perverso
Perversor, adj. e s.m. Perversor
Perverter, v. Perverter
Perxudicador, adj. e s.m. Prejudicador
Perxudicar, v. Prejudicar
Perxuicio, s.m. Prejuízo
Perxurar, v. Perjurar
Perxurio, s.m. Perjúrio
Perxuro, adj. e s.m. Perjuro
Pesada, s.f. Pesada
Pesadelo, s.m. Pesadelo
Pesado, adj. Pesado
Pesador, adj. e s.m. Pesador
Pesadume, s.f. Pesadume
Pésame, s.m. Pésame
Pesar, s.m. Pesar
Pesaroso, adj. Pesaroso
Pesaxe, s.m. Pesagem
Pesca, s.f. Pesca
Pescado, V. Peixe
Pescador, s.m. Pescador
Pescar, v. Pescar
Pescaría, s.f. Pescaria
Pescozo, s.m. Pescoço
Pescozón, s.m. Pescoção
Pescozudo, adj. Pescoçudo
Pescudar, v. Sondar, indagar
Pesebre, s.m. Pesebre
Peseta, s.f. Peseta
Pesimismo, s.m Pessimismo
Pesimista, adj. e s.m. e s.f. Pessimista
Pésimo, adj. Péssimo
Peso, s.m. Peso
Pesquisa, s.f. Pesquisa
Pesquisador, s.m. Pesquisador
Pesquisar, v. Pesquisar
Pestana, s.f. Pestana
Pestanear, v. Pestanear
Pestanexar, V. Pestanejar
Peste, s.f. Peste
Pestífero, adj. Pestífero
Pestilencia, s.f. Pestilência
Pétalo, s.m. Pétala
Petardear, v. Petardear
Petardo, s.m. Petardo
Petición, s.f. Petição
Peticionario, s.m. Peticionário
Petitorio, adj. Petitório
Petrechar, V. Apetrechar
Petrechos, V. Apetrechos
Pétreo, adj. Pétreo
Petrificación, s.f. Petrificação
Petrificar, v. Petrificar
Petrífico, adj. Petrífico
Petroleiro, adj. e s.m. Petroleiro
Petróleo, s.m. Petróleo
Petrolífero, adj. Petrolífero
Petulancia, s.f. Petulância
Petulante, adj. Petulante
Pexego, V. Péxego
Péxego, s.m. Pêssego
Pexegueiro, s.m. Pessegueiro
Pez, s.m. Pez
Peza, s.f. Peça
Pezoña, s.f. Peçonha
Pezoñento, adj. Peçonhento
Pezoñoso, V. Pezoñento
Pía, s.f. Pia
Piadoso, V. Piedoso
Pianista, s.m. e s.f. Pianista
Piano, s.m. Piano
Piar, v. Piar
Picada, s.f. Picada
Picadela, s.f. Picadela
Picadura, s.f. Picadura
Picapau, s.m. Picapau
Picar, v. Picar
Picardía, s.f. Picardia
Picaresco, adj. Picaresco
Pícaro, adj. Pícaro
Pico, s.m. Pico
Picoada, V. Picadura
Pictórico, adj. Pictórico
Piedá, de s.f. Piedade
Piedoso, adj. Piedoso
Pieite, V. Peite
Pieitear, V. Peitear
Pigmento, s.m. Pigmento
Pilar, s.m. Pilar
Pilotaxe, s.m. Pilotagem
Pilotear, v. Pilotar
Piloto, s.m. Piloto
Pillar, v. Pilhar
Pillaxe, s.m. Pilhagem
Pimenta, s.f. Pimenta
Pimento, s.m. Pimentão
Píncaro, s.m. Píncaro
Pincel, s.m. Pincel
Pincelada, s.f. Pincelada
Pinceleiro, s.m. Pinceleiro
Pingar, v. Pingar
Pino, s.m. Pinho
Pinote, s.m. Pinote
Pinta, s.f. Pinta
Pintar, v. Pintar
Pintaxilgo, s.m. Pintassilgo
Pintor, s.m. Pintor
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Pintura, s.f. Pintura
Piñeiral, s.m. Pinheiral
Piñeiro, s.m. Pinheiro
Peñorado, V. Peñorado
Piñorar, V. Peñorar
Pío, adj. Pio
Piollento, adj. Piolhento
Piolho, s.m. Piolho
Pior, adj. Pior
Piorar, v. Piorar
Pioría, V. Peoría
Pipa, s.f. Pipa
Pipí, s.m. Pipi
Pipiar, v. Pipiar
Pira, s.f. Pira
Piramidal, adj. Piramidal
Pirámide, s.f. Pirâmide
Pirata, s.m. Pirata
Piratear, v. Piratear
Pirateiría, s.f. Pirataria
Piriforme, adj. Piriforme
Pirita, s.m. e s.f. Pirita
Piritífero, adj. Piritífero
Pirotecnia, s.f. Pirotecnia
Pirotécnico, adj. Pirotécnico
Pisada, s.f. Pisada
Pisador, adj. e s.m. Pisador
Pisar, v. Pisar
Piscar, v. Piscar
Piscatorio, adj. Piscatório
Piscícola, adj. Piscícola
Piscicultor, s.m. Piscicultor
Piscicultura, s.f. Piscultura
Piscina, s.f. Piscina
Pista, s.f. Pista
Pistola, s.f. Pistola
Pítima, s.f. Embriaguez, bebedeira
Pitiscar, v. Petiscar
Pixa, V. Pixola
Pixola, s.f. Pênis
Placer, V. Pracer
Placidez, s.f. Placidez
Flácido, adj. Flácido
Planeta, s.m. Planeta
Planicie, s.f. Planície
Planisferio, s.m. Planisfério
Plano, adj. e s.m.Plano
Planta, s.f. Planta
Plantación, s.f. Plantação
Plantador, adj. e s.m. Plantador
Plantar, v. Plantar
Plantígrado, adj. e s.m. Plantígrado
Plantío, s.m. Plantio
Planura, s.f. Planura
Plástica, s.f. Plástica
Plasticidá, de s.f. Plasticidade
Plástico, adj. Plástico
Plata, V. Prata
Plataforma, s.f. Plataforma
Plausible, adj. Plausível
Plaxiar, v. Plagiar
Plaxiario, s.m. Plagiário

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 485
Plebe, s.f. Plebe
Plebeo, V. Plebeu
Plebeu, adj. e s.m. Plebeu
Pléiade, s.f. Plêiade
Pleitear, v. Pleitear
Pleito, s.m. Pleito
Plenario, adj. e s.m. Plenário
Plenilunio, s.m. Plenilúnio
Plenipotencia, s.f. Plenipotência
Plenipotenciario, adj. e s.m. Plenipotenciário
Plenitú, de s.f. Plenitude
Pleno, adj. Pleno
Pluma, s.f. Pluma
Plumaxe, s.m. Plumagem
Plural, adj. e s.m. Plural
Pluralidá, de s.f. Pluralidade
Pluralización, s.f. Pluralização
Pluralizar, v. Pluralizar
Po, s.m. Pó
Pobo, V. Poboo
Poboación, s.f. Povoação
Poboado, s.m. Povoado
Poboador, adj. e s.m. Povoador
Poboar, v. Povoar
Poboo, s.m. Povo
Pobre, adj. e s.m. e s.f. Pobre
Pobrechón, s.m. Pobretão
Pobreza, s.f. Pobreza
Poda, s.f. Poda
Podador, s.m. Podador
Podar, v. Podar
Poder, e s.m. Poder
Poderío, s.m. Poderio
Poderoso, adj. e s.m. Poderoso
Podio, s.m. Pódio
Podre, adj. Podre
Podrecemento, V. Apodrecemento
Podrecer, V. Apodrecer
Podredume, V. Podremia
Podremia, s.f. Podridão
Podrento, V. Podre
Poeira, s.f. Poeira
Poeirento, adj. Poeirento
Poema, s.m. Poema
Poente, adj. e s.m. Poente
Poer, V. Poder
Poesía, s.f. Poesia
Poeta, s.m. Poeta
Poetastro, s.m. Poetastro
Poética, s.f. Poética
Poético, adj. Poético
Poetisa, s.f. Poetisa
Pois, conj. Pois
Polar, adj. Polar
Polaridá, de s.f. Polaridade
Polarizar, v. Polarizar
Poldro, s.m. Potro
Polegada, s.f. Polegada
Polegar, s.m. Polegar
Poleiro, s.m. Poleiro
Polémica, s.f. Polêmica
Polémico, adj. Polêmico
Polemista, adj. e s.m. e s.f. Polemista
Polgar, V. Polegar
Policromar, v. Policromar
Polícromo, adj. Policromo
Polideza, s.f. Polidez
Polido, adj. Polido
Polidura, s.f. Polidura
Polimento, s.m. Polimento
Polir, v. Polir
Política, s.f. Política
Politicastro, s.m. Politicastro
Político, adj. e s.m. Político
Politiqueiro, adj. e s.m. Politiqueiro
Póliza, s.f. Apólice
Polpa, s.f. Polpa
Polpudo, adj. Polpudo
Polmón, s.m. Pulmão
Polmonar, adj. Pulmonar
Polmonía, s.f. Pneumonia
Polo, s.m. Pólo. 2. Frango. 3. Rapaz
Polvo, s.m. Polvo
Pomada, s.f. Pomada
Pomba, s.f. Pomba
Pombal, s.m. Pombal
Pompa, s.f. Pompa
Pomposo, adj. Pomposo
Ponche, s.m. Ponche
Poncheira, s.f. Poncheira
Ponderabilidá, de s.f. Ponderabilidade
Ponderabre, adj. Ponderável
Ponderación, s.f. Ponderação
Ponderador, adj. e s.m. Ponderador
Ponderar, v. Ponderar
Ponderativo, adj. Ponderativo
Ponta, s.f. Ponta
Ponte, s.f. Ponte
Pontificado, s.m. Pontificado
Pontifical, adj. Pontifical
Pontífice, s.m. Pontífice
Pontificio, s.m. Pontificio
Ponto, s.m. Ponto
Pontudo, adj. Pontudo
Poñente, s.m. Poente
Poñer, v. Por
Poo, V. Po
Popa, s.f. Popa
Populacho, s.m. Populacho
Popular, adj. Popular
Popularidá, de s.f. Popularidade
Popularizar, v. Popularizar
Populoso, adj. Populoso
Por, prep. Por
Por, V. Poñer
Porcada, s.f. Porcada
Porcallada, s.f. Porcalhada
Porcallán, adj. e s.m. Porcalhão
Porcalleiro, V. Porcallán
Porcallón, V. Porcallán
Porcaría, s.f. Porcaria
Porcarizo, s.m. Porcariço
Porcelana, s.f. Porcelana
Porcino, adj. Porcino
Porción, s.f. Porção
Porciúncula, s.f. Porciúncula
Porco, s.m. Porco
Porén, conj. Porém
Porexar, v. Porejar
Porfía, s.f. Porfia
Porfiado, adj. Porfiado
Porfiador, adj. e s.m. Porfiador
Porfiar, v. Porfiar
Porfioso, adj. Porfioso
Pornografía, s.f. Pornografia
Pornográfico, adj. Pornográfico
Porosidá, de s.f. Porosidade
Poroso, adj. Poroso
Porque, conj. Porque
Porqué, s.m. Porquê
Porqueiro, s.m. Porqueiro
Porta, s.f. Porta
Portada, s.f. Portada
Portador, adj. e s.m. Portador
Portaría, s.f. Portaria
Portátil, adj. Portátil
Porte, s.m. Porte
Porteiría, V. Portaría
Porteiro, s.m. Porteiro
Portento, s.m. Portento
Portentoso, adj. Portentoso
Porter, v. Ter parentesco com alguém.
2. Contrair obrigação. 3.
Formar parte uma coisa de outra
Pórtico, s.m. Pórtico
Porto, s.m. Porto
Portugués, adj. e s.m. Português
Portuguesismo, s.m. Portuguesismo
Porveito, V. Proveito
Porveitoso, V. Proveitoso
Porvir, s.m. Porvir
Posdata, s.f. Pós-data
Posdiluvián, adj. Pós-diluviano
Poseedor, adj. e s.m. Possuidor
Poseer, v. Possuir
Poseído, adj. Possuído
Posesión, s.f. Possessão
Posesivo, adj. Possessivo
Poseso, adj. e s.m. Possesso
Posesorio, adj. Possessório
Posibilidá, de s.f. Possibilidade
Posibilitar, v. Possibilitar
Posibre, adj. Possível
Posición, s.f. Posição
Positivo, adj. Positivo
Pospoñer, V. Pospor
Pospor, v. Pospor
Posposto, adj. Posposto
Postal, adj. Postal
Postema, V. Apostema
Postergación, s.f. Postergação
Postegar, v. Postergar
Posteridá, de s.f. Posteridade
Posterior, adj. Posterior

486
Posterioridá, de s.f. Posterioridade
Postizo, adj. Postiço
Posto, adj. Posto
Postración, s.f. Prostração
Postrar, v. Prostar
Postreiro, adj. (Ant.) Postreiro, póstremo
Postulación, s.f. Postulação
Postulado, s.m. Postulado
Postulante, adj. e s.m. e s.f. Postulante
Postular, v. Postular
Postumeiro, adj. Postumeiro
Póstumo, adj. Póstumo
Postura, s.f. Postura
Potabre, adj. Potável
Potencia, s.f. Potência
Potencial, adj e s.m. Potencial
Potencialidá, de s.f. Potencialidade
Potentado, s.m. Potentado
Potente, adj. Potente
Potestá, de s.f. Potestade
Potestativo, adj. Potestativo
Pouco, adj. Pouco
Poupanza, s.f. Poupança
Poupar, v. Poupar
Pouquedá, de s.f. Pouquidade
Pousada, s.f. Pousada
Pousar, v. Pousar
Pouso, s.m. Pouso
Pouta, s.f. Garra
Poutaña, V. Pouta
Pracer, v. Prazer
Práctica, s.f. Prática
Practicabre, adj. Praticável
Practicante, s.m. e s.f. Praticante
Practicar, v. Praticar
Práctico, adj. Prático
Prado, s.m. Prado
Praga, s.f. Praga
Praguear, v. Praguejar
Praia, s.f. Praia
Praieiro, adj. e s.m. Praieiro
Pran, s.m. Plano
Pranear, v. Planejar
Prano, adj. Plano
Pranta, V. Planta
Prantación, V. Plantación
Prantar, V. Plantar
Prantear, v. Prantear
Prantío, V. Plantío
Pranto, s.m. Pranto
Pranura, V. Planura
Pranxideira, s.f. Pranteadeira
Pranxir, v. Prantear
Prata, s.f. Prata
Prataforma, s.f. Plataforma
Prateado, adj. Prateado
Pratear, v. Pratear
Prateiro, s.m. Prateiro
Prato, s.m. Prato
Praxe, s.f. Praxe
Prazo, s.m. Prazo
Preamar, s.f. Preamar
Preámbulo, s.m. Preâmbulo
Prebenda, s.f. Prebenda
Prebendado, s.m. Prebendado
Prebendar, v. Prebentar
Preboste, s.m. Preboste
Precario, adj. Precário
Precatar, v. Precatar
Precaución, s.f. Precaução
Precautelar, v. Precautelar
Precaver, v. Precaver
Precavido, adj. Precavido
Prece, s.f. Prece
Precedencia, s.f. Precedência
Precedente, adj. e s.m. Precedente
Preceder, v. Preceder
Preceptivo, adj. Preceptivo
Precepto, s.m. Preceito
Preceptor, s.m. Preceptor
Preceptuar, v. Preceituar
Precesión, s.f. Precessão
Precio, s.m. Preço
Preciosidá, de s.f. Preciosidade
Precioso, adj. Precioso
Precipicio, s.m. Precipício
Precipitación, s.f. Precipitação
Precipitado, adj. e s.m. Precipitado
Precipitante, adj. e s.m. Precipitante
Precipitar, v. Precipitar
Precisar, v. Precisar
Precisión, s.f. Precisão
Preciso, adj. Preciso
Precocidá, de s.f. Precocidade
Preconización, s.f. Preconização
Preconizar, v. Preconizar
Precoz, adj. Precoce
Precraro, adj. Preclaro
Precura, s.f. Procura. 2. Diligência
Precurador, adj. e s.m. Procurador
Precurar, v. Procurar. 2. Diligenciar
Precursor, adj. e s.m. Precursor
Predecir, v. Predizer
Predestinación, s.f. Predestinação
Predestinado, adj. e s.m. Predestinado
Predestinar, v. Predestinar
Predeterminación, s.f. Predeterminação
Predeterminar, v. Predeterminar
Prédica, s.f. Prédica
Predicación, s.f. Predicação
Predicador, adj. e s.m. Predicador
Predicamento, s.m. Predicamento
Predicar, v. Predicar
Predición, s.f. Predição
Predilecto, adj. e s.m. Predileto
Predispoñer, V. Predispor
Predispor, v. Predispor
Predisposición, s.f. Predisposição
Predisposto, adj. Predisposto
Predomiñante, adj. Predominante
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Predomiñar, v. Predominar
Predomiño, s.m. Predomínio
Preeminencia, s.f. Preeminência
Preeminente, adj. Preeminente
Preestabrecer, v. Preestabelecer
Prefacio, s.m. Prefácio
Preferencia, s.f. Preferência
Preferente, adj. Preferente
Preferibre, adj. Preferível
Preferir, v. Preferir
Prefiguración, s.f. Prefiguração
Prefigurar, v. Prefigurar
Prefixar, v. Prefixar
Prefixo, adj. e s.m. Prefixo
Pregar, v. Pregar
Pregoar, v. Pregoar
Pregoeiro, s.m. Pregoeiro
Pregón, s.m. Pregão
Preguiceiro, V. Preguicento
Preguicento, adj. e s.m. Preguicento
Preguiza, s.f. Preguiça
Preguizoso, adj; e s.m. Preguiçoso
Prehistoria, s.f. Pré-história
Prehistórico, adj. Pré-histórico
Preitear, v. Pleitear
Preito, s.m. Pleito
Preliminar, adj. Preliminar
Prelo, s.m. Prelo
Preludiar, v. Preludiar
Preludio, s.m. Prelúdio
Prematuro, adj. Prematuro
Premeditar, v. Premeditar
Premeditazón, s.f. Premeditação
Premer, v. Premer
Premiar, v. Premiar
Premio, s.m. Prêmio
Premisa, sí. Premissa
Prender, v. Prender
Prensa, s.f. Imprensa
Prensar, v. Prensar
Preñe, adj. Prenhe
Preñez, s.f. Prenhez
Preocupado, adj. Preocupado
Preocupar, v. Preocupar
Preocupazón, s.f. Preocupação
Preparador, adj. e s.m. Preparador
Preparar, v. Preparar
Preparativo, s.m. Preparativo
Preparatorio, adj. Preparatório
Preparazón, s.f. Preparação
Preponderancia, s.f. Preponderância
Preponderante, adj. Preponderante
Preponderar, v. Preponderar
Prepoñer, v. Prepor
Preposi!ivo, adj. Prepositivo
Prepósito, s.m. Prepósito
Preposición, s.f. Preposição
Prepotencia, s.f. Prepotência
Prepotente, adj. Prepotente
Prepucio, s.m. Prepúcio

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 487
Presa, s.f. Punhado 2. Muro de pé
para represar a água 3. Pressa
Presaxiar, v. Pressagiar
Presaxio, s.m. Presságio
Presbiterio, s.m. Presbitério
Presbítero, s.m. Presbítero
Prescindibre, adj. Prescindível
Prescindir, v. Prescindir
Prescribir, v. Prescrever
Prescrizón, s.f. Prescrição
Prescrito, adj. Prescrito
Presentador, adj. e s.m. Apresentador
Presentar, v. Apresentar
Presentazón, s.f. Apresentação
Presente, adj. e s.m. Presente
Presentimento, s.m. Pressentimento
Presentir, v. Pressentir
Preservador, adj. e s.m. Preservador
Preservar, v. Preservar
Preservativo, adj. e s.m. Preservativo
Preservazón, s.f. Preservação
Presidario, V. Presidiario
Presidencia, s.f. Presidência
Presidencial, adj. Presidencial
Presidente, s.m. Presidente
Preseiro, adj. Apressado
Presencia, s.f. Presença
Presenciar, v. Presenciar
Presidiar, v. Presidiar
Presidiario, s.m. Presidiário
Presidio, s.m. Presídio
Presidir, v. Presidir
Presión, V. Presón
Preso, adj. e s.m. Preso
Presón, s.f. Pressão
Prestar, v. Prestar
Preste, s.m. Sacerdote
Prestes, adj. Prestes
Presteza, s.f. Presteza
Prestidixitador, s.m. Prestidigitador
Prestidixitar, v. Prestidigitar
Prestidixitazón, s.f. Prestidigitação
Prestixiar, v. Prestigiar
Prestixio, s.m. Prestígio
Prestixioso, adj Prestigioso
Presto, adj. Presto
Presumibre, adj. Presumível
Presumido, adj. Presumido
Presumir, v. Presumir
Presupoñer, V. Presupor
Presupor, v. Pressupor
Presuposizón, s.f. Pressuposição
Presuposto, s.m. Pressuposto
Presuroso, adj. Pressuroso
Pretencioso, adj. Pretencioso
Pretendente, adj. e s.m. e s.f. Pretendente
Pretender, v. Pretender
Pretensión, s.f. Pretensão
Preterir, v. Preterir
Pretérito, adj. e s.m. Pretérito
Preterizón, s.f. Preterição
Pretextar, v. Pretextar
Pretexto, s.m. Pretexto
Preto, adj. e s.m. Preto
Pretor, s.m. Pretor
Pretoriano, adj. e s.m. Pretoriano
Pretorio, s.m. Pretório
Prevalecer, v. Prevalecer
Prevaler, V. Prevalecer
Prevaricador, adj. e s.m. Prevaricador
Prevaricar, v. Prevaricar
Prevaricazón, s.f. Prevaricação
Prevenido, adj. Prevenido
Prevenir, v. Prevenir
Preventivo, adj. e s.m. Preventivo
Prevenzón, s.f. Prevenção
Prever, v. Prever
Previo, adj. Prévio
Previsión, s.f. Previsão
Previsor, adj. Previsor
Previsto, adj. Previsto
Préxego, V. Péxego
Prexusgar, v. Prejulgar
Prima, s.f. Prima
Primacía, s.f. Primazia
Primacial, adj. Primacial
Primado, s.m. Primado
Primario, adj. Primário
Primaveira, s.f. Primavera
Primaveiral, adj. Primaveral
Primeiro, adj. Primeiro
Primeza, V. Primor
Primicia, s.f. Primícia
Primitivo, adj. Primitivo
Primixenio, adj. Primigênio
Primo, adj. e s.m. Primo
Primor, s.m. Primor
Primordial, adj. Primordial
Primoroso, adj. Primoroso
Primoxénito, adj. e s.m. Primogênito
Primoxenitor, s.m. Primogenitor
Primoxenitura, s.f. Primogenitura
Princesa, s.f. Princesa
Principado, s.m. Principado
Principal, adj. e s.m. Principal
Principalidá, de s.f. Principalidade
Príncipe, s.m. Príncipe
Principiante, adj. e s.m e s.f. Principiante
Principiar, v. Principiar
Principio, s.m. Princípio
Prior, s.m. Prior
Priorádego, V. Priorado
Priorado, s.m. Priorado
Prioral, adj. Prioral
Prioridá, de s.f. Prioridade
Prioste, s.m. Prioste
Prisma, s.m. Prisma
Prisoeiro, V. Prisoneiro
Prisón, s.f. Prisão
Frisoneiro, s.m. Prisioneiro
Pristino, adj. Prístino
Privado, adj. Privado
Privanza, s.f. Privança
Privar, v. Privar
Privativo, adj. Privativo
Privazón, s.f. Privação
Privilexiado, adj. Privilegiado
Privilexiar, v. Privilegiar
Privilexio, s.m. Privilégio
Prixel, s.m. Perrexil
Proa, s.f. Proa
Proba, s.f. Prova
Probabilidá, de s.f. Probabilidade
Probabre, adj. Provável
Probidá, de s.f. Probidade
Probo, adj. Probo
Problema, s.m. Problema
Procacidá, de s.f. Procacidade
Procedemento, s.m. Procedimento
Procedencia, s.f. Procedência
Procedente, adj. Procedente
Proceder, v. Proceder
Proceloso, adj. Proceloso
Prócere, s.m. Prócer
Procesado, adj. e s.m. Processado
Procesamento, s.m. Processamento
Procesar, v. Processar
Procesión, s.f. Procissão
Procesional, adj. Processional
Proceso, s.m. Processo
Procrama, s.f. Proclama
Procramar, v. Proclamar
Procramazón, s.f. Proclamação
Procreador, adj. e s.m. Procriador
Procrear, v. Procriar
Procreazón, s.f. Procriação
Procura, V. Precura
Procurador, V. Precurador
Procurar, V. Precurar
Prodigalidá, de s.f. Prodigalidade
Prodigar, v. Prodigar
Pródigo, adj. e s.m. Pródigo
Prodixio, s.m. Prodígio
Prodixiosidá, de s.f. Prodigiosidade
Prodixioso, adj. Prodigioso
Producir, v. Produzir
Productivo, adj. Produtivo
Producto, s.m. Produto
Productor, adj. e s.m. Produtor
Produzón, s.f. Produção
Proeiro, s.m. Proeiro
Proel, V. Proeiro
Proemio, s.m. Proêmio
Proer, V. Pruir
Proeza, s.f. Proeza
Profanar, v. Profanar
Profanazón, s.f. Profanação
Profano, adj. e s.m. Profano
Profecía, s.f. Profecia

488
Proferir, v. Proferir
Profesar, v. Professar
Profesión, s.f. Profissão
Profesional, adj. Profissional
Profeso, adj. e s.m. Professo
Profesor, s.m. Professor
Profesorado, s.m. Professorado
Profeta, s.m. Profeta
Profético, adj. Profético
Profetisa, s.f. Profetisa
Profetisador, adj. e s.m. Profetizador
Profetizar, v. Profetizar
Prófugo, adj. Prófugo
Profundador, adj. e s.m. Profundador
Profundar, v. Profundar
Profundidá, de s.f. Profundidade
Profundo, adj. Profundo
Profusión, s.f. Profusão
Profuso, adj. Profuso
Programa, s.m. Programa
Progredir, v. Progredir
Progresar, V. Progredir
Progresión, s.f. Progressão
Progresivo, adj. Progressivo
Progreso, s.m. Progresso
Prohibir, v. Proibir
Prohibitivo, adj. Proibitivo
Prohibitorio, V. Prohibitivo
Prohibizón, sí. Proibição
Prohome, s.m. Pró-homem
Proído, s.m. Prurido
Proiectar, v. Projetar
Proiectil, s.m. Projetil
Proiectista, s.m. e s.f. Projetista
Proiecto, adj. e s.m. Projeto
Proisimidá, de s.f. Proximidade
Próisimo, adj. e s.m. Próximo
Prol, s.m. Prol
Prole, s.f. Prole
Proletario, adj. e s.m. Proletário
Prolixo, adj. Prolixo
Prólogo, s.m. Prólogo
Prolongamento, s.m. Prolongamento
Prolongar, v. Prolongar
Prolongazón, s.f. Prolongação
Promesa, s.f. Promessa
Prometedor, adj. e s.m. Prometedor
Prometer, v. Prometer
Promiscuidá, de s.f. Promiscuidade
Promiscuo, adj. Promíscuo
Promisorio, adj. Promissório
Promo, V. Chumbo
Promoción, s.f. Promoção
Promontoiro, s.m. Promontório
Promotor, adj. e s.m. Promotor
Promover, v. Promover
Promulgar, v. Promulgar
Pronome, s.m. Pronome
Pronominal, adj. Pronominal
Pronosticar, v. Prognosticar
Pronóstico, s.m. Prognóstico
Prontitú, de s.f. Prontidão
Pronto, adj. Pronto
Prontuario, s.m. Prontuário
Pronunciación, s.f. Pronunciação
Pronunciamento, s.m. Pronunciamento
Pronunciar, v. Pronunciar
Propagación, s.f. Propagação
Propagador, adj. e s.m. Propagador
Propaganda, s.f. Propaganda
Propagandista, s.m. e s.f. Propagandista
Propagar, v. Propagar
Propalar, v. Propalar
Propender, v. Propender
Propensión, s.f. Propensão
Propenso, adj. Propenso
Propiciación, s.f. Propiciação
Propiciar, v. Propiciar
Propiciatorio, adj. e s.m. Propiciatório
Propicio, adj. Propício
Propriedá, de s.f. Propriedade
Propietario, adj. e s.m. Proprietário
Propina, s.f. Propina
Propinar, v. Propinar
Propio, adj. Próprio
Propoñente, adj. e s.m. e s.f. Proponente
Propoñer, V. Propor
Propor, v. Propor
Proporción, s.f. Proporção
Proporcionabre, adj. Proporcionável
Proporcionado, adj. Proporcionado
Proporcional, adj. Proporcional
Proporcionalidá, de s.f. Proporcionalidade
Proporcionar, v. Proporcionar
Proposición, s.f. Proposição
Propósito, s.m. Propósito
Proposta, s.f. Proposta
Proposto, adj. Proposto
Propugnar, v. Propugnar
Propulsar, v. Propulsar
Propulsión, s.f. Propulsão
Propulsor, adj. e s.m. Propulsor
Prorrogar, v. Prorrogar
Prosa, s.f. Prosa
Prosador, s.m. Prosador
Prosaico, adj. Prosaico
Prosaísmo, s.m. Prosaísmo
Prosapia, s.f. Prosápia
Proscenio, s.m. Proscênio
Proscribir, v. Proscrever
Proscripción, s.f. Proscrição
Proscrito, adj. e s.m. Proscrito
Proseguir, v. Prosseguir
Proselitismo, s.m. Proselitismo
Prosélito, s.m. Prosélito
Prosista, s.m. Prosista
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Prospecto, s.m. Prospecto
Prosperar, v. Prosperar
Prosperidá, de s.f. Prosperidade
Próspero, adj. Próspero
Prosternación, s.f. Prosternação
Prostitución, s.f. Prostituição
Prostituir, v. Prostituir
Prostituta, s.f. Prostituta
Protagonista, s.m. e s.f. Protagonista
Protección, s.f. Proteção
Proteccionismo, s.m. Protecionismo
Proteccionista, adj. e s.m. e s.f. Protecionista
Protector, adj. e s.m. Protetor
Protectorado, s.m. Protetorado
Protestante, adj. e s.m. e s.f. Protestante
Protestantismo, s.m.Protestantismo
Protestar, v. Protestar
Protestativo, adj. Protestativo
Protestc, s.m. Protesto
Protexer, v. Proteger
Protexido, adj. e s.m. Protegido
Protocolo, s.m. Protocolo
Protutor, s.m. Protutor
Proveito, s.m. Proveito
Proveitoso, adj. Proveitoso
Prover, v. Prover
Proverbial, adj. Proverbial
Proverbio, s.m. Provérbio
Providencia, s.f. Providência
Providencial, adj. Providencial
Providenciar, v. Providenciar
Providente, adj. Providente
Próvido, adj. Próvido
Provinca, s.f. Província
Provinco, adj. Junto, próximo
Provir, v. Provir
Provisión, s.f. Provisão
Provisor, s.m. Provisor
Provocación, s.f. Provocação
Provocador, adj. e s.m. Provocador
Provocar, v. Provocar
Proxenie, s.f. Progênie
Proxenitor, s.m. Progenitor
Proxenitura, s.f. Progenitura
Próximo, V. Próisimo
Prudencia, s.f. Prudência
Prudencial, adj. Prudencial
Prudente, adj. Prudente
Pruído, s.m. Pruído
Pruir, v. Pruir
Pruma, V. Pluma
Prumaxe, V. Plumaxe
Pubricabre, adj. Publicável
Pubricación, s.f. Publicação
Pubricador, adj. e s.m. Publicador
Pubricar, v. Publicar
Pubricidá, de s.f. Publicidade
Pubricista, s.m. e s.f. Publicista
Púbrico, adj. e s.m. Público

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 489
Púdico, adj. Pudico
Pudor, s.m. Pudor
Pudoroso, adj. Pudoroso
Puericia, s.f. Puerícia
Pueril, adj. Pueril
Puerilidá, de, s.f. Puerilidade
Pugna, s.f. Pugna
Pular, v. Pular
Pulcritú, de s.f. Pulcritude
Pulcro, adj. Pulcro
Pulga, s.f. Pulga
Pulgar, V. Polegar
Pulideza, s.f. Polideza
Pulir, v. Polir
Pulo, s.m. Pulo
Púlpito, s.m. Púlpito
Pulvo, V. Polvo
Pulsación, s.f. Pulsação
Pulsar, v. Pulsar
Pulseira, s.f. Pulseira
Pulso, s.m. Pulso
Pundonor, s.m. Pundonor
Pundonoroso, adj. Pundonoroso
Que, pron. Que
Qué, pron. Que
Quebradela, s.f. Quebradela
Quebrador, adj. e s.m. Quebrador
Quebradura, s.f. Quebradura
Quebrantador, adj. e s.m. Quebrantador
Quebrantamento, s.m. Quebrantamento
Quebrantar, v. Quebrantar
Quebranto, s.m. Quebranto
Quebrar, v. Quebrar
Quedar, v. Quedar
Quedo, adj. Quedo
Quefacer, s.m. Quefazer
Queima, s.f. Queima
Queimado, adj. Queimado
Queimador, adj. e s.m. Queimador
Queimadura, s.f. Queimadura
Queimante, adj. Queimante
Queimar, v. Queimar
Queimazón, s.f. Queimação
Queixa, s.f. Queixa
Queixada, s.f. Queixada
Queixeiro, s.m. Queijeiro
Punibre, adj. Punível
Punición, s.f. Punição
Punir, v. Punir
Puntapé, s.m. Pontapé
Punteiría, s.f. Pontaria
Punto, s.m. Ponto
Puntuación, s.f. Pontuação
Puntual, adj. Pontual
Puntualidá, de s.f. Pontualidade
Puntuar, v. Pontuar
Punxente, adj. Pungente
Punximento, s.m. Pungimento
Punxir, v. Pungir
Punxitivo, adj. Pungitivo
Puñado, s.m. Punhado
Puñal, s.m. Punhal
Puñalada, s.f. Punhalada
Puño, s.m. Punho
Pupila, s.f. Pupila
Pupilo, s.m. Pupilo
Pureza, s.f. Pureza
Purgador, s.m. Purgador
Purgante, adj. Purgante
Q
Queixo, s.m. Queijo
Queixoso, adj. Queixoso
Queixume, s.m. Queixume
Queixumeiro, adj. Queixumeiro
Queixumoso, V. Queixumeiro
Quen, pron. Quem
Quencer, V. Quentar
Quentadura, V. Quentura
Quentar, v. Quentar
Quente, adj. Quente
Quentor, V. Quentura
Quentura, s.f. Quentura
Quer, conj. Quer
Querela, s.f. Querela
Querelante, adj. e s.m. e s.f. Querelante
Querelar, v. Querelar
Quereloso, adj. Quereloso
Querencia, s.f. Querência
Querencioso, adj. Querençoso
Querer, v. Querer
Querido, adj. e s.m. Querido
Quezais, v. Quizais
Quietú, de s.f. Quietude
Quilla, s.f. Quilha
Quillar, v. Quilhar
Purgar, v. Purgar
Purgatorio, s.m. Purgatório
Puridá, de s.f. Puridade, pureza
Purificación, s.f. Purificaçáo
Purificador, adj. e s.m. Purificador
Purificar, v. Purificar
Purismo, s.m. Purismo
Purista, s.m. e s.f. Purista
Puritán, adj. e s.m. Puritano
Puritanismo, s.m. Puritanismo
Puro, adj. Puro
Púrpura, s.f. Púrpura
Purulento, adj. Purulento
Pusilánime, adj. e s.m. e s.f. Pusilânime
Puta, s.f. Puta
Putativo, adj. Putativo
Puto, s.m. Puto
Putrefacción, s.f. Putrefação
Putrefacto, adj. Putrefato
Pútrido, adj. Pútrido
Puxante, adj. Pujante
Puzo, s.m. Poço
Quimera, s.f. Quimera
Quincena, si. Quinzena
Quincenal, adj. Quinzenal
Quincenario, s.m. Quinzenário
Quincuaxenario, adj e s.m. Quinquagenário
Quincuaxésima, s.f. Quinquagésima
Quincuaxésimo, adj. Quinquagésimo
Quinina, s.f. Quinina
Quino, V. Porco
Quinquenal, adj. Qüinqüenal
Quinquenio, s.m. Qüinqüénio
Quintafeira, s.f. Quinta-feira
Quintal, s.m. Quintal
Quinteto, s.m. Quinteto
Quintilla, s.f. Quintilha
Quinto, adj. Quinto
Quiño, V. Quino
Quiñoeiro, s.m. Quinhoeiro
Quiñón, s.m. Quinhão
Quiquiriquí, s.m. Quiquiriqui
Quino, v. Quiño
Quizais, adv. Quiçá
Quizaves, V. Quizais

490
Rá, V. Ran
Raal, s.m. Real
Rabeira, s.f. Rabeira
Rabeón, adj. Raivoso
Rabia, s.f. Raiva
Rabilongo, adj. Rabilongo
Rabiza, s.f. Rabiça
Rabo, s.m. Rabo
Rabudo, adj. Rabudo
Rabuxento, adj. Rabujento
Raciocinio, s.m. Raciocínio
Ración, s.f. Ração
Racional, adj. Racional
Rachadura, s.f. Rachadura
Rachar, v. Rachar
Radical, adj. e s.m. Radical
Radicar, v. Radicar
Raia, s.f. Raia
Raiar, v. Raiar
Raíña, s.f. Rainha
Raio, s.m. Raio
Raiz, s.f. Raiz
Ralear, v. Ralear
Ralo, adj. Ralo
Rama, s.f. Rama
Ramal, adj. Ramal
Ramalhada, s.f. Ramalhada
Ramallete, s.m. Ramalhete
Ramallo, s.m. Ramalho
Ramalloso, adj. Ramalhoso
Rameira, s.f. Rameira
Ramificación, s.f. Ramificação
Ramificar, v. Ramificar
Ramiforme, adj. Ramiforme
Ramo, s.m. Ramo
Ran, s.f. Rã
Rancor, s.m. Rancor
Rancoroso, adj. Rancoroso
Rancho, s.m. Rancho. 2. Porquinho,
3. Determinado grupo de pescadores
Randar, v. Fatigar
Rañar, V. Arrañar
Rapacete, s.m. Rapazete
Rapacidá, de s.f. Rapacidade
Rapadela, s.f. Rapadela
Rapador, adj. e s.m. Rapador. 2. Barbeiro
Rapar, v. Rapar
Rapaz, s.m. Rapaz
Rapazada, s.f. Rapaziada
Rapazolo, s.m. Rapazola
Rapazote, s.m. Rapazote
Rapé, s.m. Rapé
Rapidez, s.f. Rapidez
Rápido, adj. Rápido
Rapiña, s.f. Rapina
Rapiñador, adj. e s.m. Rapinador
R
Rapiñante, adj. Rapinante
Rapiñar, v. Rapinar
Rapiñeiro, s.m. Rapineiro
Raposa, s.f. Raposa
Raposada, s.f. Raposada
Rapsodia, s.f. Rapsódia
Raptar, v. Raptar
Rapto, s.m. Rapto
Raptor, adj. e s.m. Raptor
Raqueta, s.f. Raqueta
Raquítico, adj. e s.m. Raquítico
Raquitismo, s.m. Raquitismo
Rareza, s.f. Rareza
Raridá, de, s.f. Raridade
Raro, adj. Raro
Rasante, s.f. Rasante
Rasar, v. Rasar
Raso, adj. Raso
Rastreiro, adj. Rastreiro
Rastro, s.m. Rastro
Ratificar, v. Ratificar
Rato, s.m. Rato
Ratoeira, s.f. Ratoeira
Rauto, V. Rapto
Rautor, V. Raptor
Raza, s.f. Raça
Razoabre, adj. Razoável
Razoamento, s.m. Razoamento
Razoar, v. Razoar
Razón, s.f. Razão
Reacción, s.f. Reação
Reaccionar, v. Reagir
Reaccionario, adj. e s.m. Reacionário
Reactivo, adj. Reativo
Real, adj. Real
Realexo, s.m. Realejo
Realeza, s.f. Realeza
Realidá, de s.f. Realidade
Realizar, v. Realizar
Realzar, v. Realçar
Reanimar, v. Reanimar
Reaparecer, v. Reaparecer
Reaparición, s.f. Reaparição
Rebaixa, s.f. Rebaixa
Rebaixamento, s.m. Rebaixamento
Rebaixar, v. Rebaixar
Rebaño, s.m. Rebanho
Rebelar, v. Rebelar
Rebelde, adj. e s.m. e s.f. Rebelde
Rebeldía, s.f. Rebeldia
Rebelión, s.f. Rebelião
Rebenque, s.m. Rebenque
Rebento, s.m. Rebento
Rebotallo, s.m. Rebotalho
Rebulicio, s.m. Rebuliço
Rebuliço V. Rebulicio
Rebusca, s.f. Rebusca
Rebuscar, v. Rebuscar
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Recadar, V. Arrecadar
Recado, s.m. Recado
Recair, v. Recair
Recalcar, v. Recalcar
Recalcitrante, adj. Recalcitrante
Recalcitrar, v. Recalcitrar
Recalecer, V. Requentar
Recantar, v. Recantar
Recanto, s.m. Recanto
Recatado, adj. Recatado
Recatar, v. Recatar
Recato, s.m. Recato
Recaudación, s.f. Arrecadação
Recaudador, s.m. Arrecadador
Recaudar, v. Arrecadar
Recavar, v. Recavar
Recear, v. Recear
Recebemento, V. Recebimento
Recebidor, adj. e s.m. Recebedor
Recebimento, s.m. Recebimento
Recebir, v. Receber
Recén, adv. Recém
Recendente, adj. Recendente
Recender, v. Recender
Recendor, s.m. Perfume
Recente, adj. Recente
Receo, s.m. Receio
Receoso, adj. Receoso
Recepción, s.f. Recepção
Receptáculo, s.m. Receptáculo
Receptividá, de s.f. Receptividade
Receptivo, adj. Receptivo
Receptor, adj. e s.m. Receptor
Receso, s.m. Recesso
Receta, s.f. Receita
Recetar, v. Receitar
Recibo, s.m. Recibo
Recife, s.m. Recife
Recina, s.f. Resina
Recinar, v. Resinar
Recinento, adj. Resinento
Recinoso, adj. Resinoso
Recinto, s.m. Recinto
Récipe, s.m. Récipe
Recipendario, s.m. Recipendário
Recipiente, adj. e s.m. Recipiente
Reciprocidá, de s.f. Reciprocidade
Recíproco, adj. e s.m. Recípocro
Recitación, s.f. Recitação
Recitador, adj. e s.m. Recitador
Recitar, v. Recitar
Récoa, s.f. Récua
Recobrar, v. Recobrar
Recobrir, v. Recobrir
Recobro, s.m. Recobro
Recollemento, s.m. Recolhimento
Recoller, v. Recolher
Recompoñer, V. Recompor

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 491
Recompor, v. Recompor
Reconcentración, s.f. Reconcentração
Reconcentrar, v. Reconcentrar
Reconciliabre, adj. Reconciliável
Reconciliación, s.f. Reconciliação
Reconciliador, s.m. Reconciliador
Reconciliar, v. Reconciliar
Recóndito, adj. Recôndito
Reconducción, s.f. Recondução
Reconducir, v. Reconduzir
Reconecemento, s.m. Reconhecimento
Reconecer, v. Reconhecer
Reconfirmación, s.f. Reconfirmação
Reconfirmar, v. Reconfirmar
Reconquista, s.f. Reconquista
Reconquistar, v. Reconquistar
Reconstitución, s.f. Reconstituição
Reconstituinte, adj. e s.m. Reconstituinte
Reconstituir, v. Reconstituir
Reconstruir, v. Reconstruir
Recontar, v. Recontar
Recontento, adj. Recontente
Reconto, s.m. Reconto
Recordación, s.f. Recordação
Recordanza, V. Recordación
Recordar, v. Recordar
Recordo, s.m. (P. us) Recordo
Recoser, v. Recoser
Recostar, v. Recostar
Recramabre, adj. Reclamável
Recramación, s.f. Reclamação
Recramante, adj. e s.m. e s.f. Recramante
Recramar, v. Reclamar
Recramo, s.m. Reclamo
Recreación, s.f. Recreação
Recrear, v. Recrear
Recreativo, adj. Recreativo
Recreo, s.m. Recreio
Recriar, v. Recriar
Recriminación, s.f. Recriminação
Recriminar, v. Recriminar
Recrinar, v. Reclinar
Reclinatorio, s.m. Reclinatório
Recrú, adj. Recru
Recruecemento, s.m. Recrudescimento
Recrutar, v. Recrutar
Recruir, v. Recluir
Recrusión, s.f. Reclusão
Recruta, s.m. e s.f. Recruta
Recrutador, s.m. Recrutador
Recrutamento, s.m. Recrutamento
Rectificabre, adj. Ratificável
Rectificación, s.f. Retificação
Rectificar, v. Retificar
Rectilíneo, adj. Retilíneo
Rectitú, de s.f. Retitude, retidão
Recto, adj. e s.m. Reto
Rector, s.m. Reitor
Rectorado, s.m. Reitorado
Rectoría, s.m. Reitoria
Recú, adv. As arrecuas
Recuada, s.f. Recuada
Recuar, v. Recuar
Recuperabre, adj. Recuperável
Recuperar, v. Recuperar
Recurso, s.m. Recurso
Recusabre, adj. Recusável
Recusación, s.f. Recusação
Recusar, v. Recusar
Rechazar, v. Rechaçar
Rechear, v. Rechear
Recheo, adj. e s.m. Recheio
Rechonchudo, adj. Rechonchudo
Redacción, s.f. Redação
Redactar, v. Redactar
Redactor, adj. e s.m. Redator
Redarguir, v. Redarguir
Rede, s.f. Rede
Redemibre adj. Redimível
Redemir v. Redimir
Redemuíña, V. Redemuíña
Redemuíña, s.f. Redemoinho
Redención, s.f. Redenção
Redentor, adj. e s.m. Redentor
Redobrar, v. v. Redobrar
Redoma, s.f. Redoma
Redonda, s.f. Dança galega 2. Comarca
Redondear, v. Redondear
Rendondel, s.m. Redondel
Redondeza, s.f. Redondeza
Redondo, adj. Redondo
Redor, s.m. Redor
Reducido, adj. Reduzido
Reducción, s.f. Redução
Reducir, v. Reduzir
Reducto, s.m. Reduto
Reductor, adj. e s.m. Redutor
Redundancia, s.f. Redundância
Redundante, adj. Redundante
Redundar, v. Redundar
Redupricación, s.f. Reduplicação
Redupricar, v. Reduplicar
Reedición, s.f. Reedição
Reedificación, s.f. Reedificação
Reeditar, v. Reeditar
Reembarcar, v. Reembarcar
Reembulsar, v. Reembulsar
Rembulso, s.m. Reembolso
Reencontrar, v. Reencontrar
Reencontro, s.m. Reencontro
Reencher, v. Reencher
Reesportación, s.f. Reexportação
Reesportar, v. Reexportar
Refacemento, s.m. Refazimento
Refacer, v. Refazer
Refeición, s.f. Refeição
Refeito, adj. Refeito
Refeitorio, s.m. Refeitório
Refén, s.m. Refém
Referencia, s.f. Referência
Referente, adj. Referente
Referimento, s.m. Referimento
Referir, v. Referir
Referver, v. Referver
Refinación, s.f. Refinação
Refinador, adj. e s.m. Refinador
Refinadura, s.f. Refinadura
Refinamento, s.m. Refinamento
Refinar, v. Refinar
Refinaría, s.f. Refinaria
Refirir, V. Referir
Reflector, adj. e s.m. Refletor
Refleisión, s.f. Reflexão
Refleisionar, v. Meditar
Refleisivo, adj. Reflexivo
Reflexar, v. Refletir
Reflexo, adj. e s.m. Reflexo
Reflorescer, v. Reflorescer
Reflorido, adj. Reflorido
Refluente, adj. Refluente
Refluir, v. Refluir
Refluxo, s.f. Refluxo
Refocilar, v. Refocilar
Refogar, v. Refogar
Reforma, s.f. Reforma
Reformabre, adj. Reformável
Reformador, adj. e s. m Reformador
Reformar, v. Reformar
Reformatorio, adj. Reformatório
Reforzado, adj. Reforçado
Reforzar, v. Reforçar
Reforzo, s.m. Reforço
Refracción, s.f. Refração
Refractar, v. Refratar
Refractario, adj. e s.m. Refratário
Refractivo, adj. Refrativo
Refrán, s.m. Refrão
Refranxibilidá, de s.f. Refrangibilidade
Refranxibre, adj. Refrangível
Refreabre, adj. Refreável
Refreamento, s.m. Refreamento
Refrear, v. Refrear
Refrega, s.f. Refrega
Refregar, v. Refregar
Refrescante, adj. Refrescante
Refrescar, v. Refrescar
Refresco, s.m. Refresco
Refrexar, V. Reflexar
Refrexo, v. Reflexo
Reírixeración, s.f. Refrigeração
Refrigerador, adj. e s.m. Refrigerador
Refrixerante, adj. e s.m. Refrigerante
Refrixerar, v. Refrigerar
Refrixerio, s.m. Refrigério
Refugar, v. Refugar
Refugo, s.m. Refugo
Refulxencia, s.f. Refulgência
Refulxente, adj. Refulgente
Refulxir, v. Refulgir
Refundición, s.f. Rerundição
Refundir, v. Refundir
Refusar, v. Refusar

492
Refutabre, adj. Refutável
Refutar, v. Refutar
Refuxiado, adj. e s.m. Refugiado
Refuxiar, v. Refugiar
Refuxio, s.m. Refúgio
Refuxoiro, V. Refuxio
Rega, s.f. Rega
Regadío, adj. e s.m. Regadio
Regador, adj. e s.m. Regador
Regadura, s.f. Regadura
Regalado, adj. Regalado
Regalador, adj. e s.m. Regalador
Regalar, v. Regalar
Regalía, s.f. Regalia
Regalo, s.m. Regalo
Regañar, v. Arreganhar
Regar, v. Regar
Regata, s.f. Regata
Regateador, adj. e s.m. Regateador
Regatear, v. Regatear
Regateiro, adj. e s.m. Regateiro
Regateo, s.m. Regateio
Regato, s.m. Regato
Regazo, s.m. Regaço
Rego, s.m. Rego 2. Rego do lombo
= Canal da região lumbar
Régoa, s.f. Régua
Regoar, v. Regrar, pautar
Regorxear, v. Regorjear
Regosixar, v. Regosijar
Regra, s.f. Regra
Regramentar, v. Regulamentar
Regramentario, adj. Regramentário
Regrar, v. Regrar
Regresar, v. Regressar
Regresión, s.f. Regressão
Regresivo, adj. Regressivo
Regreso, s.m. Regresso
Régula, V. Regra
Regulación, s.f. Regulação
Regulador, adj. e s.m. Regulador
Regular, adj. e s.m. Regular
Regularidá, de s.f. Regularidade
Regularizar, v. Regularizar
Régulo, s.m. Régulo
Rehabilitación, s.f. Reabilitação
Rehabilitar, v. Reabilitar
Rei, s.m. Rei
Reimpresión, s.f. Reimpressão
Reimprimir, v. Reimprimir
Reina, V. Raíña
Reinado, s.m. Reinado
Reinar, v. Reinar
Reincidencia, s.f. Reincidência
Reincidir, v. Reincidir
Reincorporación, s.f. Reincorporação
Reincorporar, v. Reincorporar
Reino, s.m. Reino
Reintegración, s.f. Reintegração
Reintegrar, v. Reintegrar
Reintegro, s.m. Reintegro
Reiseñor, V. Reisiñol
Reisiñol, V. Rousinol
Reixinol, V. Reiseñor
Reiteración, s.f. Reiteração
Reiterar, v. Reiterar
Reitificar, V. Rectificar
Reititú, de V. Rectitú, de
Reito, V. Recto
Reitor, V. Rector
Reitoría, V. Rectoría
Reivindicación, s.f. Reivindicação
Reivindicar, v. Reivindicar
Relamber, v. Relamber
Relampar, v. Relampaguear
Relampo, V. Relostrego
Relance, s.m. Relance
Relancear, v. Relancear
Relapso, adj. e s.m. Relapso
Relatar, v. Relatar
Relatividá, de s.f. Relatividade
Relativo, adj. Relativo
Relato, s.m. Relato
Relator, s.m. Relator
Relaxado, adj. Relaxado
Relaxamento, s.m. Relaxamento
Relaxar, v. Relaxar
Relembranza, s.f. Relembrança
Relembrar, v. Relembrar
Relevante, adj. Relevante
Relevar, v. Relevar
Releve, s.m. Relevo
Relicario, s.m. Relicário
Relinchar, v. Relinchar
Relincho, s.m. Relincho
Reliquia, s.f. Relíquia
Relixión, s.f. Religião
Relixiosidá, de s.f. Religiosidade
Relixioso, adj. e s.m. Religioso
Reló, s.m. Relógio
Relocente, adj. Reluzente
Relocir, v. Reluzir
Relostrego, s.m. Relâmpago
Relox, V. Reloxio
Reloxoeiro, s.m. Relojoeiro
Reloxio, V. Reló
Relva, s.f. Relva
Rella, s.f. Relha
Remada, s.f. Remada
Remador, adj. e s.m. Remador
Remanescente, adj. e s.m. Remanescente
Remanso, s.m. Remanso
Remar, v. Remar
Rematar, v. Rematar
Remate, s.m. Remate
Remediabre, adj. Remediável
Remediador, adj. e s.m. Remediador
Remediar, v. Remediar
Remedio, s.m. Remédio
Remeiro, s.m. Remeiro
Remela, s.f. Remela
Remendar, v. Remendar
Remendo, s.m. Remendo
Remexer, v. Remexer
Remexido, adj. Remexido
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Reminiscencia, s.f. Reminiscência
Remir, v. Remir
Remirar, v. Remirar
Remisión, s.f. Remissão
Remiso, adj. e s.m. Remisso
Remisorio, adj. Remissório
Remitir, v. Remitir
Remo, s.m. Remo
Remoceder, V. Remozar
Remoedura, s.f. Remoedura
Remoer, v. Remoer
Remorso, s.m. Remorso
Remorder, v. Remorder
Remordemento, V. Remorso
Remoto, adj. Remoto
Remover, v. Remover
Remozar, v. Remoçar
Remposta, V. Resposta
Remudar, v. Remudar
Remuiñada, s.f. Remoinhada
Remuiñar, v. Remoinhar
Remuíño, s.m. Remoinho
Remuneración, s.f. Remuneração
Remunerar, v. Remunerar
Ren, s.m. Nada
Renacemento, s.m. Renascimento
Renacencia, s.f. Renascença
Renacente, adj. Renascente
Renacer, v. Renascer
Renda, s.f. Renda. 2. Rédea
Rendición, s.f. Rendição
Rendoso, adj. Rendoso
Renegar, v. Renegar
Renome, s.m. Renome
Renovación, s.f. Renovação
Renovabre, adj. Renovável
Renovador, adj. e s.m. Renovador
Renovamento, s.m. Renovamento
Renovar, v. Renovar
Rente, adv. Rente
Rentes, V. Rente
Renuncia, s.f. Renúncia
Renunciabre, adj. Renunciável
Renunciación, s.f. Renúncia, renunciação
Renunciante, adj. e s.m. e s.f. Renunciante
Renunciar, v. Renunciar
Reñer, v. Querelar, brigar
Reo, s.m. Réu
Reparabre, adj. Reparável
Reparación, s.f. Reparação
Reparador, adj. e s.m. Reparador
Reparar, v. Reparar
Reparo, s.m. Reparo
Repartición, s.f. Repartição
Repartidor, adj. e s.m. Repartidor
Repartir, v. Repartir
Repasar, v. Repassar
Repaso, s.m. Repasso
Repastar, v. Repastar
Repartir, v. Repatriar
Repatriación, s.f. Repatriação

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 493
Repatriar, v. Repatriar
Repelente, adj. Repelente
Repeler, v. Repelir
Repente, s.m. Repente
Repentino, adj. Repentino
Repentista, adj. e s.m. e s.f. Repentista
Repercusión, s.f. Repercussão
Repercutir, v. Repercutir
Repertorio, s.m. Repertório
Repetición, s.f. Repetição
Repetidor, adj. e s.m. Repetidor
Repetir, v. Repetir
Repintar, v. Repintar
Repique, s.m. Repique
Repisar, v. Repisar
Repoboar, v. Repovoar
Repolir, v. Repolir
Repolo, s.m. Repolho
Repoludo, adj. Repolhudo
Repoñer, v. Repor
Repor, V. Repoñer
Reportorio, V. Repertorio
Reposición, s.f. Reposição
Repositorio, s.m. Repositório
Repostar, v. Repostar
Repousar, v. Repousar
Repouso, s.m. Repouso
Reprantar, v. Replantar
Reprender, v. Repreender
Reprensibre, adj. Repreensível
Reprensión, s.f. Repreensão
Represa, s.f. Represa
Represalia, s.f. Represália
Represar, v. Represar
Representación, s.f. Representação
Representante, adj. e s.m. e s.f. Representante
Representar, v. Representar
Representativo, adj. Representativo
Represión, s.f. Repressão
Represivo, adj. Repressivo
Represor, adj. e s.m. Repressor
Repreto, adj. Repleto
Réprica, s.f. Réplica
Repricar, v. Replicar
Reprimenda, s.f. Reprimenda
Reprimir, v. Reprimir
Reprobabre, adj. Reprovável
Reprobación, s.f. Reprovação
Reprobar, v. Reprovar
Réprobo, adj. e s.m. Réprobo
Reprodución, s.f. Reprodução
Reproducir, v. Reproduzir
Reproductor, adj. e s.m. Reprodutor
Reptil, s.m. Réptil
Repúbrica, s.f. República
Repubricanismo, s.m. Republicanismo
Repúbrico, adj. e s.m. Repúblico
Repudiación, V. Repudio
Repudiar, v. Repudiar
Repudio, s.m. Repúdio
Repulsa, s.f. Repulsa
Repulsar, v. Repulsar
Repulsión, s.f. Repulsão
Repulsivo, adj. Repulsivo
Repunancia, s.f. Repugnância
Repunante, adj. Repugnante
Repunar, v. Repugnar
Reputación, s.f. Reputação
Reputar, v. Reputar
Requeimado, adj. Requeimado
Requeimar, v. Requeimar
Requeixón, s.m. Requeijão
Requentado, adj. Requentado
Requentar, v. Requentar
Requerente, adj. e s.m. e s. f Requerente
Requerimento, s.m. Requerimento
Requisito, s.m. Requisito
Requisitoria, adj. Requisitória
Res, s.f. Rês. 2. Nada. 3. Lombo
Resabiar, v. Ressabiar
Resabio, s.m. Ressaibo
Resaca, s.f. Ressaca
Resalgar, v. Ressalgar
Resarcimento, s.m. Ressarcimento
Resarcir, v. Ressarcir
Rescatar, v. Resgatar
Rescate, s.m. Resgate
Rescindir, v. Rescindir
Rescisión, s.f. Rescisão
Resecamento, s.m. Ressecamento
Resecar, v. Ressecar
Reseco, adj. Resseco
Resentido, adj. Ressentido
Resentimento, s.m. Ressentimento
Reseña, s.f. Resenha
Resequido, adj. Ressequido
Resequir, v. Ressecar
Reserva, v. Reserva
Reservación, s.f. Reservação
Reservado, adj. Reservado
Reservar, v. Reservar
Resfriamento, s.m. Resfriamento
Resfriar, v. Resfriar
Resgardar, v. Resguardar
Resgardo, s.m. Resguardo
Resgo, V. Risco
Residencia, s.f. Residência
Residente, adj. e s.m. Residente
Residir, v. Residir
Residuo, s.m. Resíduo
Resinación, s.f. Resignação
Resinado, adj. Resignado
Resinar, v. Resignar
Resinatario, adj. e s.m. Resignatário
Resinento, adj. Resinento
Resistencia, s.f. Resistência
Resistente, adj. Resistente
Resistir, v. Resistir
Resma, s.f. Resma
Resmonear, v. Resmonear
Resmungar, v. Resmungar
Resoancia, s.f. Ressonância
Resoante, adj. Ressonante
Resoar, v. Ressoar
Resolubre, adj. Resolúvel
Resolución, s.f. Resolução
Resolver, v. Resolver
Resoprar, v. Ressoprar
Respetar, v. Respeitar
Respeto, s.m. Respeito
Respetoso, adj. Respeitoso
Respirabre, adj. Respirável
Respiración, s.f. Respiração
Respirar, v. Respirar
Respiratorio, adj. Respiratório
Respiro, s.m. Respiro
Responder, v. Responder
Responsabilidá, de s.f. Responsabilidade
Responsabre, adj. e s.m. e s.f. Responsável
Responsar, v. Responsar
Responso, s.m. Responso
Responsorio, s.m. Responsório
Resposta, s.f. Resposta
Resprandecente, adj. Resplandecente
Resprandecer, v. Resplandecer
Resprandor, s.m. Resplendor
Resquicio, s.m. Resquício
Restabrecemento, s.m. Restabelecimento
Restabrecer, v. Restabelecer
Restauración, s.f. Restauração
Restaurar, v. Restaurar
Restinga, s.f. Restinga
Restitución, s.f. Restituição
Restituir, v. Restituir
Resto, s.m. Resto
Restrictivo, adj. Restritivo
Restricto, adj. Restrito
Restrinxente, adj. e s.m. Restringente
Restrinxir, v. Restringir
Resucitar, v. Ressucitar
Resudar, v. Ressudar
Resultado, s.m. Resultado
Resultancia, s.f. Resultância
Resultante, adj. e s.f. Resultante
Resultar, v. Resultar
Resume, s.m. Resumo
Resumir, v. Resumir
Ressurrección, s.f. Ressurreição
Resurxir, v. Ressurgir
Retáboo, s.m. Retábulo
Retaliar, v. Retalhar
Retallo, s.m. Retalho
Retardanza, s.f. Retardamento
Retardar, v. Retardar
Retención, s.f. Retenção
Retentiva, s.f. Retentiva
Retentivo, adj. Retentivo
Reter, v. Reter
Reticencia, s.f. Reticência
Reticente, adj. Reticente
Reticulación, s.f. Reticulação
Reticular, adj. Reticular

494
Retículo, s.m. Retículo
Retina, s.f. Retina
Retirada, s.m. Retirada
Retirado, adj. e s.m. Retirado
Retirar, v. Retirar
Retiro, s.m. Retiro
Reto, s.m. Reto
Retocar, v. Retocar
Retoque, s.m. Retoque
Retorcedura, s.f. Retorcedura
Retorcer, v. Retorcer
Retorcido, adj. Retorcido
Retórica, s.f. Retórica
Retórico, adj. e s.m. Retórico
Retornar, v. Retornar
Retorno, s.m. Retorno
Retorquir, v. Retorquir
Retorsión, s.f. Retorsão
Retración, s.f. Retração
Retractación, s.f. Retratação
Rectratar, v. Retratar
Retráctil, adj. Retratil
Retracto, s.m. Retrato, resgate convencional
Retraernento, s.m. Retraimento
Retraer, v. Retrair
Retraído, adj. e s.m. Retraído
Retratar, v. Retratar
Retratista, s.m. Retratista
Retrato, s.m. Retrato
Retreta, s.f. Retreta
Retribución, s.f. Retribuição
Retribuir, v. Retribuir
Retroactividá, de, s.f. Retroatividade
Retroactivo, adj. Retroativo
Retroceder, v. Retroceder
Retrocesión, s.f. Retrocessão
Retroceso, s.m. Retrocesso
Retrógrado, adj. e s.m. Retrógrado
Retrós, s.m. Retrós
Retrospectivo, adj. Retrospectivo
Retrotraer, v. Retrotrair
Retrovenda, s.f. Retrovenda
Retrovender, v. Retrovender
Retrucar, v. Retrucar
Reunión, s.f. Reunião
Reunir, v. Reunir
Revalidar, v. Revalidar
Revelación, s.f. Revelação
Revelar, v. Revelar
Revenda, s.f. Revenda
Revendedor, adj. e s.m. Revendedor
Revender, v. Revender
Rever, v. Rever
Reverberación, s.f. Reverberação
Reverberar, v. Reverberar
Reverdecer, v. Reverdecer
Reverencia, s.f. Reverência
Reverencial, adj. Reverencial
Reverenciar, v. Reverenciar
Reverendíssimo, adj. e s.m. Reverendíssimo
Reverendo, adj. e s.m. Reverendo
Reverente, adj. Reverente
Reversibilidá, de s.f. Reversibilidade
Reversibre, adj. Reversível
Reversión, s.f. Reversão
Reverso, adj. e s.m. Reverso
Reverter, v. Reverter
Revés, s.m. Revés
Revestimento, s.m. Revestimento
Revestir, v. Revestir
Revir, v. Revir
Reviramento, s.m. Reviramento
Revirar, v. Revirar
Reviravolta, s.f. Reviravolta
Revisar, v. Revisar
Revisión, s.f. Revisão
Revisor, adj. e s.m. Revisor
Revista, s.f. Revista
Revistar, v. Revistar
Revivir, v. Reviver
Reviviscencia, s.f. Reviviscência
Revoada, s.f. Revoada
Revoar, v. Revoar
Revocar, v. Revogar
Revocatorio, adj. Revocatório
Revolta, s.f. Revolta
Revoltar, v. Revoltar
Revolto, adj. Revolto
Revoltoso, adj. Revoltoso
Revolución, s.f. Revolução
Revolucionar, v. Revolucionar
Revolucionario, adj. e s.m. Revolucionário
Revólver, s.m. Revólver
Revoo, s.m. Revôo
Revulsión, s.f. Revulsão
Revulsivo, adj. Revulsivo
Rexeitar, v. Rejeitar
Rexelar, v. Regelar
Rexencia, s.f. Regência
Rexeneración, s.f. Regeneração
Rexenerador, adj. e s.m. Regenerador
Rexente, adj. e s.m. e s.f. Regente
Rexer, V. Rexir
Rexicida, s.m. e s.f. Regicida
Rexicidio, s.m. Regicidio
Rexidor, adj. e s.m. Regedor
Rexidoría, s.f. Regedoria
Réxime, s.m. Regime
Reximentar, v. Regimentar
Reximento, s.m. Regimento
Rexio, adj. Régio
Rexión, s.f. Região
Regional, adj. Regional
Rexionalismo, s.m. Regionalismo
Rexionalista, adj. e s.m. e s.f. Regionalista
Rexir, v. Reger
Rexistrar, v. Registrar
Rexistro, s.m. Registro
Rexurdimento, s.m. Ressurgimento
Rexurdir, v. Ressurgir
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Rexuvenecer, v. Rejuvenescer
Rezador, adj. e s.m. Rezador
Rezar, v. Rezar
Riacho, s.m. Riacho
Ribanceira, s.f. Ribanceira
Ribeira, s.f. Ribeira
Ribeirana, s.f. Dança típica de Ribeiro
de Ávia
Rico, adj. Rico
Ridente, adj. Ridente
Ridiculizar, v. Ridiculizar
Ridículo, adj. e s.m. Ridículo
Rifa, s.f. Rifa
Rifar, v. Rifar
Rigor, s.m. Rigor
Rigorismo, s.m. Rigorismo
Rigorista, adj. e s.m. e s.f. Rigorista
Rigorosidá, de s.f. Rigorosidade
Rigoroso, adj. Rigoroso
Rim, s.m. Rim
Rima, s.f. Rima
Rimar, v. Rimar
Rimbombancia, s.f. Rimbombância
Rimbombante, adj. Rimbombante
Rimbombar, v. Rimbombar
Rincón, s.m. Rincão
Rinchar, v. Rinchar
Rinxir, V. Renxer
Río, s.m. Rio
Ripa, s.f. Ripa
Riqueza, s.f. Riqueza
Rir, v. Rir
Risada, s.f. Risada
Riscadela, s.f. Riscadela
Riscado, adj. e s.m. Riscado
Riscador, adj. e s.m. Riscador
Riscadura, s.f. Riscadura
Riscar, v. Riscar
Risco, s.m. Risco
Risíbilidá, de s.f. Resibilidade
Risibre, adj. Risível
Riso, s.m. Riso
Risoño, adj. Risonho
Rispideza, s.f. Rispideza
Ríspido, adj. Ríspido
Rítmico, adj. Rítmico
Ritmo, s.m. Ritmo
Rito, s.m. Rito
Ritual, adj. Ritual
Rival, adj. e s. m e s.f. Rival
Rivalidá, de s.f. Rivalidade
Rivalizar, v. Rivalizar
Rivés, V. Revés
Rixa, s.f. Rixa
Rixar, v. Rixar
Rixidez, s.f. Rigidez
Rixo, adj. Rijo
Robí, s.m. Rubi
Robusteza, s.f. Robusteza
Roca, s.f. Roca
Rociada, s.f. Rociada
Rociar, v. Rociar
Rocha, s.f. Rocha. 2. Adega

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 495
Rochedo, s.m. Rochedo
Roda, s.f. Roda. 2. Roda do ano =
Período do ano
Rodar, v. Rodar
Rodaxe, s.m. Rodagem
Rodear, v. Rodear
Rodeo, s.m. Rodeio
Rodilla, V. Xionllo
Rodopiar, v. Rodopiar
Rodopío, s.m. Rodopio
Roer, v. Roer
Rogado, adj. Rogado
Rogador, adj. e s.m. Rogador
Rogar, v. Rogar
Rogo, s.m. Rogo
Roibén, s.m. Arrebol
Roibo, adj. Ruivo
Roiña, v. Ruína
Rol, s.m. Rol
Rolar, v. Rolar
Rolda, s.f. Ronda
Roldar, v. Rondar
Rolo, s.m. Rolo
Rolla, s.f. Rolha
Romance, s.m. Romance
Romanceiro, s.m. e adj. Romanceiro
Romancista, s.m. e s.f. Romancista
Romántico, adj. e s.m. Romântico
Romantismo, s.m. Romantismo
Romanzo, s.m. Romanço
Romaría, s.f. Romaria
Romatar, v. Rematar
Romate, s.m. Remate
Romaxe, V. Romaría
Saba, s.f. Lençol
Sabadal, s.m. Espaço de tempo compreendido
entre um sábado e outro
Sábado, s.m. Sábado
Sabedeiro, V. Sabichão
Sabedencia, V. Sabencia
Sabedor, adj. e s.m. Sabedor
Sabedoría, s.f. Sabedoria
Sabencia, s.f. Sapiência
Sabente, adj. Sapiente
Saber, v. Saber
Saber, s.m. Saber
Sabia, s.f. Feiticeira, adivinha
Sabichón, adj. e s.m. Sabichão
Sabidencia, V. Sabencia
Sabidente, V. Sabente
Sabido, adj. Sabido
Sabidor, V. Sabedor
Sabio, adj. e s.m. Sábio
Sabor, s.m. Sabor
Saborear, v. Saborear
Romeiría, V. Romaría
Romeiro, s.m. Romeiro
Rompedor, adj. e s.m. Rompedor
Rompemento, s.m. Rompimento
Rompente, adj. Rompente
Romper, v. Romper
Roncador, adj. e s.m. Roncador
Roncar, v. Roncar
Roqueiro, adj. Roqueiro
Rosa, s.f. Rosa
Rosario, s.m. Rosário
Rosca, s.f. Rosca
Rosear, v. Florescer
Roseira, s.f. Roseira
Roseiral, s.m. Roseiral
Rosmaniño, s.m. Rosmaninho
Rosto, s.m. Rosto
Rota, s.f. Rota
Rotación, s.f. Rotação
Roteiro, s.m. Roteiro
Rotinero, adj. Rotineiro
Roto, adj. e s.m. Roto
Rótulo, s.m. Rótulo
Rotundo, adj. Rotundo
Roubar, v. Roubar
Roubo, s.m. Roubo
Roupa, s.f. Roupa
Roupaxe, s.m. Roupagem
Rousinol, V. Rousiñol
Rousiñol, V. Rouxinol
Rouxinol, s.m. Rouxinol
Roxear, v. Roxear
Roxente, adj. Candente
Roxo, adj. e s.m. Roxo
S
Saboroso, adj. Saboroso
Sabre, s.m. Sabre
Sabugo, s.m. Sabugo
Sabugueiro, s.m. Sabugueiro
Sacerdocio, s.m. Sacerdócio
Sacerdotal, adj. Sacerdotal
Sacerdote, s.m. Sacerdote
Saciedá, de s.f. Saciedade
Saco, s.m. Saco
Sacramental, adj. Sacramental
Sacramentar, v. Sacramentar
Sacramento, s.m. Sacramento
Sacrestar, v. Seqüestrar
Sacresto, s.m. Seqüestro
Sacrificador, adj. e s.m. Sacrificador
Sacrificar, v. Sacrificar
Sacrifício, s.m. Sacrifício
Sacrílego, adj. Sacrílego
Sacrilexio, s.m. Sacrilégio
Sacro, adj. Sacro
Sacrosanto, adj. Sacrossanto
Rúa, s.f. Rua
Rubidez, s.f. Rubidez
Rubor, s.m. Rubor
Rubrica, s.f. Rubrica
Rubricar, v. Rubricar
Rude, adj. Rude
Rudeza, s.f. Rudeza
Rudimento, s.m. Rudimento
Rudo, adj. Rudo
Rugosidá, de s.f. Rugosidade
Rugoso, adj. Rugoso
Ruído, s.m. Ruído
Ruidoso, adj. Ruidoso
Ruín, adj. Ruim
Ruína, s.f. Ruina
Ruindá, de s.f. Ruindade
Ruinoso, adj. Ruinoso
Ruir, v. Ruir
Rumba, s.f. Rumba
Ruminación, s.f. Ruminação
Ruminante, adj. e s.m. Ruminante
Ruminar, v. Ruminar
Rumor, s.m. Rumor
Rumorexar, v. Rumorejar
Rumorexo, s.m. Rumorejo
Rumoroso, adj. Rumoroso
Rupestre, adj. Rupestre
Ruptura, s.f. Ruptura
Rural, adj. Rural
Rústico, adj. e s.m. Rústico
Rustiquez, s.f. Rustiquez
Rustiqueza, s.f. Rustiqueza
Ruxido, s.m. Rugido
Ruxir, v. Rugir
Sacuda, s.f. Sacudida
Sacudidor, adj. e s.m. Sacudidor
Sacudidura, s.f. Sacudidura
Sacudir, v. Sacudir
Saeta, V. Frecha
Saetada, s.f. Flechada
Sagacidá, de s.f. Sagacidade
Sagaz, adj. Sagaz
Sagrado, adj. e s.m. Sagrado
Sagramento, s.m. Sagração
Sagrar, v. Sagrar
Sagrario, s.m. Sacrário
Sagrado, V. Segredo
Sagro, V. Sagrado
Saia, s.f. Saia
Saial, s.m. Saial
Saibo, s.m. Saibo
Saída, s.f. Saída
Saio, s.m. Saio
Sair, v. Sair
Saíva, V. Saliva

496
Salvar, V. Salivar
Sal, s.m. Sal
Sala, s.f. Sala
Salaiar, v. Suspirar, lamentar, gemer
Salaio, s.m. Suspiro, lamento, gemido
Salamántica, s.f. Salamandra
Salario, s.m. Salário
Salchicha, s.f. Salchicha
Salchicheiría, s.f. Salchicharia
Salchicheiro, s.m. Salchicheiro
Saldar, v. Saldar
Saldo, s.m. Saldo
Saleiro, s.m. Saleiro
Salgado, adj. Salgado
Salgador, adj. e s.m. Salgador
Salgar, v. Salgar
Salina, s.f. Salina
Salino, adj. Salino
Salitre, s.m. Salitre
Salitreiro, s.m. Salitreiro
Salitroso, adj. Salitroso
Saliva. s.f. Saliva
Salivar, v. Salivar
Salmo, s.m. Salmo
Salmoira, s.f. Salmoura
Salmón, s.m. Salmão
Salón, s.m. Salão
Saloucante, adj. Soluçante
Saloucar, v. Soluçar
Salouco, s.m. Soluço
Salpicadura, s.f. Salpicadura
Salpicar, v. Salpicar
Saltar, v. Saltar
Saltaricar, v. Saltaricar
Salteador, adj. e s.m. Salteador
Saltear, v. Saltear
Salterio, s.m. Saltério
Salto, s.m. Salto
Salú, de V. Saú
Saluar, v. Saudar
Salubridá, de s.f. Salubridade
Salvador, adj. e s.m. Salvador
Salvamento, s.m. Salvamento
Salvante, adj. Salvante
Salvar, v. Salvar
Salvaxe, adj. e s.m. e s.f. Selvagem
Salvaxismo, s.m. Selvagismo
Salve!, interj. Salve!
Salvo, adj. Salvo
Salvo, adv. Salvo
Salvoconducto, s.m. Salvo-conduto
Samasuga, V. Sambesuga
Sambesuga, V. Samesuga
Samesuga, V.Sanguesuga
San, adj. São. (Apócope de Santo)
San, adj. São
Sanabre, adj. Sanável
Sanar, v. Sanar
Sanatorio, s.m. Sanatório
Sanción, s.f. Sanção
Sancionar, v. Sancionar
Sancristán. s.m. Sacristão
Sancristía, s.f. Sacristia
Sandalia, s.f. Sandália
Sandar, V. Sanar
Sandece, s.f. Sandice
Saneamento, s.m. Saneamento
Sanear, v. Sanear
Sangoento, adj. Sangüento
Sangrar, v. Sangrar
Sangre, V. Sangue
Sangría, s.f. Sangria
Sangue, s.m. Sangue
Sanguento, V. Sangoento
Sanguesuga, s.f. Sanguessuga
Sanguinario, adj. Sanguinário
Sanguíneo, adj. Sangüíneo
Sanguinoso, adj. Sangüinoso
Sanguiñoso, V. Sanguinoso
Sanidá, de s.f. Sanidade
Sanitario, adj. Sanitário
Santeiro, adj. e s.m. Santeiro
Santiamén, s.m. Instante
Santidá, de s.f. Santidade
Santificación, s.f. Santificação
Santificante, adj. Santificante
Santigar, v. Santigar
Santísimo, adj. Santíssimo
Santo, adj. e s.m. Santo
Santoral, s.m. Santoral
Santuario, s.m. Santuário
Saña, s.f. Sanha
Sapo, s.m. Sapo
Saqueador, adj. e s.m. Saqueador
Saquear, v. Saquear
Saqueo, s.m. Saque
Sarampel, V. Sarampelo
Sarampelo, s.m. Sarampo
Sarau, s.m. Sarau
Sarcasmo, s.m. Sarcasmo
Sarcástico, adj. Sarcástico
Sarcófago, s.m. Sarcófago
Sardiña, s.f. Sardinha
Sardiñeiro, adj. e s.m. Sardinheiro
Sarego, s.m. Umbral
Sargazo, s.m. Sargaço
Sarmento, s.m. Sarmento
Sarmentoso, adj. Sarmentoso
Sarna, s.f. Sarna
Sarmento, adj. Sarmento
Sarnoso, V. Sarnento
Sartegar, V. Sepultar
Sartego, V. Sarcófago
Satélite, s.m. Satélite
Sátira, s.f. Sátira
Satírico, adj. Satírico
Satirizar, v. Satirizar
Sátiro, s.m. Sátiro
Satisfacer, v. Satisfazer
Satisfeito, adj. Satisfeito
Saú, de s.f. Saúde
Saudabre, adj. Saudável
Saudade, s.f. Saudade
Saudar, v. Saudar
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Saudoso, adj. Saudoso
Sazoar, v. Sazonar
Sazón, s.m. Sazão
Se, conj. Se
Seal, V. Sinal
Sebáceo, adj. Sebáceo
Sebento, adj. Sebento
Sebo, s.m. Sebo
Seboso, adj. Seboso
Seca, s.f. Seca
Secante, adj. e s.m. e s.f. Secante
Secar, v. Secar
Secesión, s.m. Secessão
Seclo, V. Sécolo
Seco, adj. Seco
Sécolo, V. Século
Secor, V. Secura
Secta, s.f. Seita
Sectario, adj. e s.m. Sectário
Secuencia, s.f. Seqüência
Secular, adj. Secular
Secularizar, v. Secularizar
Século, s.m. Século
Secundar, v. Secundar
Secundario, adj Secundário
Secura, s.f. Secura
Seda, s.f. Seda
Sedar, v. Sedar, acalmar
Sedativo, adj. Sedativo
Sede, s.f. Sede
Sedentario, adj. e s.m. Sedentário
Sedento, adj. Sedento
Sederento, adj. Sederento
Sedición, s.f. Sedição
Sedimentar, v. Sedimentar
Sedimentario, adj. Sedimentário
Sedimento, s.m. Sedimento
Sedoso, adj. Sedoso
Sega, s.f. Sega
Segadeira, s.f. Segadeira
Segador, s.m. Segador
Segar, v. Segar
Segredar, v. Segredar
Segredaría, s.f. Secretaria
Segredario, s.m. Secretário
Segredo, s.m. Segredo
Segregar, v. Segregar
Segrel, s.m. Segrel
Seguimento, s.m. Seguimento
Seguinte, adj. e s.m. Seguinte
Seguir v. Seguir
Según, prep. Segundo
Segunda-feira, V. Luns
Segundar, v. Segundar
Segundeiro, V. Secundário
Segundo, adj. e s.m. Segundo
Seguranza, s.f. Segurança
Segurar, v. Segurar
Seguridá, de s.f. Seguridade
Seguro, adj. e s.m. Seguro
Seica, adv. Talvez
Seio, s.m. Seio

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 497
Seique, V. Seica
Seistra, V. Sinistra
Seiva, s.f. Seiva
Seivoso, adj. Selvoso
Seixo, s.m. Seixo
Seixoso, adj. Seixoso
Sela, s.f. Sela
Selar, v. Selar
Seldro, s.m. Cetro
Seleición, s.f. Seleção
Seleito, adj. Seleto
Selo, s.m. Selo
Selva, s.f. Selva
Selvático, adj. Selvático
Selvicultura, s.f. Selvicultura
Selvoso, adj. Selvoso
Semá, V. Semana
Semáforo, s.m. Semáforo
Semana, s.f. Semana
Semanal, adj. Semanal
Semanario, s.m. Semanário
Semaneiro, V. Semanal
Sembrarte, s.m. Semblante
Semear, v. Semear
Semellabre, adj. Semelhável
Semellante, adj. e s.m. Semelhante
Semellanza, s.f. Semelhança
Semellar, v. Semelhar
Semen, s.m. Sêmen
Semental, adj. Semental
Sementar, v. Sementar
Semente, s.f. Semente
Sementeira, s.f. Sementeira
Sementífero, adj. Sementífero
Semestral, adj. Semestral
Semestre, s.m. Semestre
Seminal, adj. Seminal
Sémola, s.f. Sêmola
Sempre, adv. Sempre
Sei, V. Sin
Sén, s.f. Têmpora
Seneitú, de s.f. Senectude
Senil, adj. Senil
Senilidá, de s.f. Senilidade
Senón, conj. Senão
Sensibilidá, de s.f. Sensibilidade
Sensibre, adj. Sensível
Senso, s.m. Senso 2. Ânus
Sensorio, adj. Sensório
Sensual, adj. e s.m. e s.f. Sensual
Sensualidá, de s.f. Sensualidade
Sentar, v. Sentar
Sentenza, s.f. Sentença
Sentido, adj. e s.m. Sentido
Sentimental, adj. Sentimental
Sentimentalismo, s.m. Sentimentalismo
Sentimento, s.m. Sentimento
Sentina, s.f. Sentina
Sentir, v. Sentir
Seña, s.f. Senha
Señardá, de V. Malenconía
Señardoso, V. Malencónico
Señor, s.m. Senhor
Señorear, v. Senhorear
Señoría, s.f. Senhoria
Señorial, adj. Senhorial
Señoril, v. Senhoril
Señorina, s.f., Senhorinha
Señorío, s.m. Senhorio
Señorita, s.f. Senhorita
Seo, v. Seio
Separabre, adj. Separável
Separación, s.f. Separação
Separar, v. Separar
Separatismo, s.m. Separatismo
Sepelir, V. Sepultar
Sepultar, v. Sepultar
Sepultura, s.f. Sepultura
Sepultureiro, s.m. Sepultureiro
Sequedá, de s.f. Sequidão
Sequer, conj. Sequer
Sequía, V. Seca
Séquito, s.m. Séquito
Ser, s.m. Ser
Ser, v. Ser
Serea, s.f. Sereia
Serenar, v. Serenar
Serenata, s.f. Serenata
Serenidá, de s.f. Serenidade
Sereno, adj. Sereno
Serie, s.f. Série
Seriedá, de s.f. Seriedade
Serio, adj. Sério
Sermón, s.m. Sermão
Sermonario, s.m. Sermonário
Sermonear, v. Sermonear
Serodio, adj. Seródio
Serosidá, de s.f. Serosidade
Seroso, adj. Seroso
Serpe, s.f. Serpe
Serpente, s.f. Serpente
Serpentear, v. Serpentear
Serra, s.f. Serra
Serradizo, adj. Serradiço
Serrador, s.m. Serrador
Serradura, s.f. Serradura
Serralleiro, s.m. Serralheiro
Serrano, adj. e s.m. Serrano
Serrar, v. Serrar
Serraría, s.f. Serraria
Servedume, s.f. Servidão
Servente, adj. e s.m. e s.f. Servente
Serventía, s.f. Serventia
Servido, adj. Servido
Servidor, adj. e s.m. Servidor
Servidume, V. Servedume
Servil, adj. Servil
Servilismo, s.m. Servilismo
Servir, v. Servir
Servizo, s.m. Serviço
Servo, s.m. e adj. Servo
Sesenta, adj. Sessenta
Sesentón, adj. e s.m. Sessentão
Sesgo, adj. Sesgo
Sesión, s.f. Sessão
Sesta, s.f. Sesta
Sestafeira, s.f. Sexta-feira
Sesudés, s.f. Sisudez
Sesudeza, s.f. Sisudeza
Sesudo, adj. e s.m. Sisudo
Sete, adj. Sete
Setecentos, adj. Setecentos
Seteestrelos, s.m. Sete-estrelo
Setembre, V. Setembro
Setembro, s.m. Setembro
Setemesiño, adj. Setemesinho
Setenal, adj. Setenal
Setenario, adj. e s.m. Setenário
Sétimo, adj. e s.m. Sétimo
Seu, pron. Seu
Severidá, de s.f. Severidade
Severo, adj. Severo
Sí, pron. Si
Sí, conj. Si
Sibila, s.f. Sibila
Sicha, s.f. Diarréia
Siderurxia, s.f. Siderurgia
Signo, V. Século
Silva, s.f. Silva
Silveira, s.f. Silveira
Símbolo, s.f. Símbolo
Simpatía, s.f. Simpatia
Simpático, adj. Simpático
Simpatizar, v. Simpatizar
Simpre, adj. Simples
Simpreza, s.f. Simpleza
Simpricidá, de s.f. Simplicidade
Simprificar, v. Simplificar
Simulamento, s.m. Simulação
Simular, v. Simular
Sin, prep. Sem
Sinal, s.m. Sinal
Sinalar, v. Sinalar
Sinceiridá, de s.f. Sinceridade
Sinceiro, adj. Sincero
Singrar, v. Singrar
Singular, adj. e s.m. Singular
Singularidá, de s.f. Singularidade
Sineiro, s.m. Sineiro
Sinficado, s.m. Significado
Sinificanza, s.f. Significação
Sinificar, v. Significar
Sinistra, s.f. Sinistra
Sinistro, adj. e s.m. Sinistro
Sino, s.m. Sino
Sinon, V. Senon
Sinuosidá, de s.f. Sinuosidade
Sinuoso, adj. Sinuoso
Sinxebra, s.f. Gengibre
Sinxeleza, s.f. Singeleza
Sinxelo, adj. Singelo
Siñal, V. Sinal
Siquer, conj. Sequer
Sirga, s.f. Sirga
Sirgar, v. Sirgar

498
Sirgo, s.m. Sirgo
Siso, s.m. Siso
So, prep. Sob
Só, adj. Só
Soa, s.f. fama
Soabrir, v. Soabrir
Soán, s.m. Soão
Soante, adj. Soante
Soar, v. Soar
Soarego, V. Solarego
Soave, adj. Suave
Soavidá, de s.f. Suavidade
Soavizar, v. Suavizar
Sobaco, s.m. Sovaco
Sobarán, adj. e s.m. Soberano
Soberanía, s.f. Soberania
Saberbo, adj. e s.m. Soberbo
Sobexar, v. Sobejar
Sobexo, adj. Sobejo
Sobida, s.f. Subida
Sobir, v. Subir
Sobornar, v. Subornar
Soborno, s.m. Suborno
Sobra, s.f. Sobra
Sobradar, v. Sobradar
Sobrado, s.m. Sobrado
Sobral, s.m. Sobral
Sobranceiro, adj. Sobranceiro
Sobrancello, s.m. Sobrancelha
Sobrar, v. Sobrar
Sobre, prep. Sobre
Sobrecarga, s.f. Sobrecarga
Sobrecargar, v. Sobrecarregar
Sobrecargo, s.m. Sobrecargo
Sobredito, adj. Sobredito
Sobreleito, s.m. Sobreleito
Sobrenadar, v. Sobrenadar
Sobreollar, v. Sobreolhar
Sobreparto, s.m. Sobreparto
Sobrepoñer, V. Sobrepor
Sobrepor, v. Sobrepor
Sobreporta, s.f. Sobreporta
Sobreposto, adj. Sobreposto
Sobrepuxanza, s.f. Sobrepujança
Sobrepuxar, v. Sobrepujar
Sobresair, v. Sobressair
Sobrevir, v. Sobrevir
Sobrevivente, adj. e s.m. e s.f. Sobrevivente
Sobrevivir, v. Sobreviver
Sobriedá, de s.f. Sobriedade
Sobriño, s.m. Sobrinho
Sobrio, adj. Sóbrio
Soceder, v. Suceder
Sociabilidá, de s.f. Sociabilidade
Sociabre, adj. Sociável
Social, adj. Social
Sociedá, de s.f. Sociedade
Socio, s.m. Sócio
Socioloxía, s.f. Sociologia
Soco, s.m. Soco
Socorrer, v. Socorrer
Socorro, s.m. Socorro
Soedá, de s.f. Solidão, soledade
Soedoso, adj. Solitário
Soeiras, s.f. pl. Soeiras
Soer, v. Soer
Soerguer, v. Soerguer
Sofá, s.m. Sofá
Sofreada, s.f. Sofreada
Sofrear, v. Sofrear
Sofrido, adj. Sofrido
Sofridor, adj. e s.m. Sofredor
Sofrimento, s.m. Sofrimento
Sofrir, v. Sofrer
Sogro, s.m. Sogro
Soidá, de V. Soedá
Soído, V. Son
Soidoso, V. Soedoso
Soilo, V. Só
Soilo, V. Sollo
Sol, s.m. Sol
Sola, s.f. Sola
Solán, V. Soán
Solar, s.m. Solar
Solarego, V. Solarengo
Solarengo, adj. e s.m. Solarengo
Soldada, s.f. Soldada
Soldado, s.m. Soldado
Soldán, s.m. Sultão
Soldo, s.m. Soldo
Sole, V. Sol
Soleira, s.f. Soleira
Solemne, adj. Solene
Solemnidá, de s.f. Solenidade
Solemnizar, v. Solenizar
Solenio, V. Solemne
Solercia, s.f. Solércia
Solerte, adj. Solerte
Soletrear, v. Soletrar
Solfa, s.f. Solfa
Solfatar, v. Sulfatar
Solfato, s.m. Sulfato
Solicitante, adj. e s.m. e s.f. Solicitante
Solicitar, v. Solicitar
Solicitú, de s.f. Solicitude
Solidariedá, de s.f. Solidariedade
Solidario, adj. Solidário
Solidez, s.f. Solidez
Sólido, adj. e s.m. Sólido
Soliloquio, s.m. Solilóquio
Solista, s.m. e s.f. Solista
Solitaria, s.f. Solitária
Solitario, adj. e s.m. Solitário
Solo, s.m. Solo
Solouzar, V. Saloucar
Soltar, v. Soltar
Solteiro, adj. e s.m. Solteiro
Solteirón, adj. e s.m. Solteiro
Solto, adj. Solto
Soltura, s.f. Soltura
Solubilidá, de s.f. Solubilidade
Solubre, adj. Solúvel
Solver, v. Solver
Somana, V. Semana
Sombra, s.f. Sombra
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Sombrear, v. Sombrear
Sombreiro, V. Chapeo
Sombrexar, V. Sombrear
Sombrizo, adj. Sombrio
Sombroso, adj. Sombroso
Somentes, adj. Somente
Somir, v. Sumir
Son, s.m. Som
Sona, s.f. Fama
Sonadeira, V. Nariz
Sonar, v. Sonar
Sondar, v. Sondar
Sondaxe, s.f. Sondagem
Sondexar, V. Sondar
Soneca, s.f. Soneca
Sonegar, v. Sonegar
Soneira, s.f. Soneira
Sono, s.m. Sono
Sonoite, s.f. Sonoite
Sonolento, adj. Sonolento
Sonoridá, de s.f. Sonoridade
Sonoro, adj. Sonoro
Sonoroso, adj. Sonoroso
Sonrente, V. Sorridente
Sonrir, V. Sorrir
Sonriso, v. Sorriso
Sonso, s.m. Sonso
Soñador, adj. e s.m. Sonhador
Soñar, v. Sonhar
Soño, s.m. Sonho
Soñolento, adj. Sonolento
Sopa, s.f. Sopa
Sopapo, s.m. Sopapo
Soparar, V. Separar
Sopeira, s.f. Sopeira
Sopesar, v. Sopesar
Sopor, s.m. Sopor
Soporífero, adj. e s.m. Soporífero
Soporoso, adj. Soporoso
Soportabre, adj. Suportável
Soportar, v. Suportar
Soporte, s.m. Suporte
Sopradela, s.f. Sopradela
Soprar, v. Soprar
Sopro, s.m. Sopro
Sordés, s.f. Surdés
Sordicia, s.f. Sordidez
Sorna, s.f. Sorna
Soro, s.m. Soro
Sorprendente, adj. Surpreendente
Sorprender, v. Surpreender
Sorpresa, s.f. Surpresa
Sorridente, adj. Sorridente
Sorrir, v. Sorrir
Sorriso, s.m. Sorriso
Sorte, s.f. Sorte
Sorteador, adj. e s.m. Sorteador
Sorteamento, s.m. Sorteamento
Sortear, v. Sortear
Sortella, s.f. Anel
Sorteo, s.m. Sorteio
Sortilexio, s.m. Sortilégio
Sortir, v. Surtir

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 499
Sosegado, adj. Sossegado
Sosegar, v. Sossegar
Sosego, s.m. Sossego
Sospeita, V. Suspeita
Sospeitar, V. Suspeitar
Sospirar, v. Suspirar
Sospiro, s.m. Suspiro
Sospiroso, adj. Suspiroso
Sostentar, v. Sustentar
Sostento, s.m. Sustento
Soster, v. Suster
Sota, s.f. Sota
Sótano, s.m. Sotão
Sotavento, s.m. Sota-vento
Soterramento, s.m. Soterramento
Soterraño, adj. Subterrâneo
Soterrar, v. Soterrar
Sotil, adj. Sutil
Sotileza, s.f. Sutileza
Soturno, adj. Soturno
Souto, s.m. Souto
Sovina, adj. e s.m. e s.f. Sovina
Soxusgar, v. Sojugar
Suadeira, s.f. Suadeira
Suadir, v. Suadir
Suador, adj. e s.m. Suador
Suán, s.m. Suão
Suar, v. Suar
Suarento, adj. Suarento
Suasivo, adj. Suasivo
Suavidá, de s.f. Suavidade
Suba, s.f. Subida
Subasta, s.f. Subasta
Subastar, v. Subastar
Subchán, V. Subsolo
Subiar, V. Asubiar
Subío, V. Asubío
Subir, V. Sobir
Subliñar, v. Sublinhar
Sublimidá, de s.f. Sublimidade
Submariño, adj. Submarino
Subordinado, adj. e s.m. Subordinado
Subordinar, v. Subordinar
Subrimar, v. Sublimar
Subrime, adj. e s.m. Sublime
Subrogar, v. Subrogar
Subscribir, v. Subescrever
Subscripción, s.f. Subscrição
Subscriptor, adj. e s.m. Subscritor
Subsidio, s.m. Subsídio
Subsistencia, s.f. Subsistência
Subsistiir, v. Subsistir
Subsolo, s.m. Subsolo
Substancia, s.f. Substância
Substancial, adj. Substancial
Substantivar, v. Substantivar
Substantivo, adj. e s.m. Substantivo
Substitución, s.f. Substituição
Substituir, v. Substituir
Substituto, adj. e s.m. Substituto
Substracción, s.f. Substração
Subterráneo, adj. e s.m. Subterrâneo
Suburbio, s.m. Subúrbio
Sucesión, s.f. Sucessão
Sucesivo, adj. Sucessivo
Suceso, s.m. Sucesso
Sucesor, adj. e s.m. Sucessor
Sucre, v. Zucre
Suculento, adj. Suculento
Sucumbir, v. Sucumbir
Sucursal, adj e s.f. Sucursal
Sudario, s.m. Sudário
Sudeste, s.m. e adj. Sudeste
Sudoeste, s.m. e adj. Sudoeste
Sueste, s.m. e adj. Sueste
Suficencia, s.f. Suficiência
Suficente, adj. e s.m. Suficiente
Sufixo, s.m. Sufixo
Sufocación, s.f. Sufocação
Sufocador, adj. e s.m. Sufocador
Sufocante, adj. Sufocante
Sufocar, v. Sufocar
Sufragar, v. Sufragar
Sufraxio, s.m. Sufrágio
Sufrimento, s.m. Sofrimento
Sufrir, v. Sofrer
Sugar, v. Sugar
Suicida, s.m. e s.f. e adj. Suicida
Suicidarse, v. Suicidar-se
Suicidio, s.m. Suicídio
Suldá, de V. Saudade
Sul, s.m. e adj. Sul
Sulagar, v. Inundar
Sulcar, v. Sulcar
Sulco, s.m. Sulco
Sumariar, v. Sumariar
Sumario, adj. e s.m. Sumário
Sumesuga, V. Sanguesuga
Suministrador, adj. e s.m. Subministrador
Suministrar, v. Subministrar
Sumir, v. Sumir
Sumisión, s.f. Submissão
Sumiso, adj. Submisso
Sumo, adj. Sumo
Suntuosidá, de s.f. Suntuosidade
Suntuoso, adj. Suntuoso
Suor, s.m. Suor
Suorento, V. Suarento
Superabre, adj. Superável
Superar, v. Superar
Superficial, adj. Superficial
Superficialidá, de Superficialidade
Superficie, s.f. Superfície
Supérfluo, ad¡. e s.m. Supérfluo
Superior, adj. e s.m. Superior
Superiora, s.f. Superiora
Superioridá, de s.f. Superioridade
Superlativo, adj. e s.m. Superlativo
Superpoñer, V. Superpor
Superpor, v. Superpor
Superstición, s.f. Superstição
Supersticioso, adj. e s.m. Supersticioso
Supervivente, V. Sobrevivente
Supervivir, V. Sobreviver
Súpeto, adj. Súbito
Supetón, s.m. Supetão
Supoñer, V. Supor
Supor, v. Supor
Suportar, v. Suportar
Suposto, adj. e s.m. Suposto
Suprantar, v. Suplantar
Supremacía, s.f. Supremacia
Supremento, s.m. Suplemento
Supremo, adj. Supremo
Supresión, s.f. Supressão
Supresivo, adj. Supressivo
Súplica, s.f. Súplica
Supricar, v. Suplicar
Supricio, s.m. Suplício
Suprimir, v. Suprimir
Suprir, v. Suprir
Supuración, s.f. Supuração
Supurar, v. Supurar
Supurativo, adj. Supurativo
Surdo, adj. e s.m. Surdo
Surxir, v. Surgir
Susceptibre, adj. Suscetível
Suscitar, v. Suscitar
Suscribir, V. Subscribir
Suso, adv. Em cima
Susodito, V. Sobredito
Suspeita, s.f. Suspeita
Suspeitar, v. Suspeitar
Suspender, v. Suspender
Suspensión, s.f. Suspensão
Suspensivo, adj. Suspensivo
Suspenso, adj. Suspenso
Suspicacia, s.f. Suspicácia
Suspicaz, adj. Suspicaz
Suspirar, V. Sospirar
Suspiro, V. Sospiro
Sustancia, V. Substancia
Sustancial V. Substancial
Sustantivar, V Substantivar
Sustentabre, adj. Sustentável
Sustentáculo, s.m. Sustentáculo
Sustentador, adj. e s.m. Sustentado
Sustentar, v. Sustentar
Sustento, s.m. Sustento
Sustitución, V. Substitución
Sustituir, V. Substituir
Sustituto, V. Substituto
Susto, s.m. Susto
Sustración, s.f. Subtração
Sustraer, v. Subtrair
Sutilidá, de s.f. Sutileza
Sutura, s.f. Sutura
Suxeición, s.f. Sujeição
Suxeitar, v. Sujeitar
Suxeito, adj. e s.m. Sujeito
Suxerir, v. Sugerir
Suxestión, s.f. Sugestão
Suxestionar, v. Sugestionar

500
Tabaco, s.m. Tabaco
Tabaqueira, s.f. Tabaqueira
Tabaqueiro, adj. e s.m. Tabaqueiro
Tabaquismo, s.m. Tabaquismo
Tabaquista, s.m. e s.f. Tabaquista
Tabela, s.f. Tabela
Tabellón, s.m. Tabelião
Taberna, s.f. Taberna
Tabernáculo, s.f. Tabernáculo
Tabernario, adj. Tabernário
Taberneiro, s.m. Taberneiro
Tabicar, v. Tabicar
Tábido, adj. Tábido
Tabique, s.m. Tabique
Táboa, s.f. Tábua
Taco, s.m. Taco
Táctica, s.f. Tática
Táctico, adj. Tático
Tacto, s.m. Tato
Tal, adj. Tal
Talco, s.m. Talco
Talento, s.m. Talento
Talentoso, adj. Talentoso
Taludar, v. Taludar
Talude, s.m. Talude
Tallar, v. Talhar
Tallarín, s.m. Talharim
Talle, s.m. Talhe
Tallo, s.m. Talho
Tamaño, adj. e s.m. Tamanho
Tamarindeiro, s.m. Tamarindeiro
Tambén, adv. Também
Tambor, s.m. Tambor
Tampouco, adv. Tampouco
Tan, adv. Tão
Tángano-mángano s.m. Tangolomango
Tango, s.m. Tango
Tanto, adj. e adv. Tanto
Tanxedor, adj. e s.m. Tangedor
Tanxencia, s.f. Tangência
Tanxencial, adj. Tangencial
Tanxente, adj. e s.f. Tangente
Tanxer, v. Tanger
Tanxibre, adj. Tangível
Tapioca, s.f. Tapioca
Tapiz, s.m. Tapiz
Tapizar, v. Tapizar
Taquigrafía, s.f. Taquigrafia
Tara, s.f. Tara
Tarantela, s.f. Tarantela
Tarántula, s.f. Tarântula
Tardada, s.f. Demora
Tardancia, V. Tardanza
Tardano, adj. Tardo
Tardanza, s.f. Tardança
Tardar, v. Tardar
Tarde, s.f. Tarde
Tardío, adj. Tardio
T
Tarefa, s.f. Tarefa
Tarifa, s.f. Tarifa
Tartaruga, s.f. Tartaruga
Tasar, v. Taxar
Tatarabó, s.m. Tataravô
Tataraneto, s.m. Tataraneto
Tatear, v. Tatear
Tauto, V. Tacto
Taxar, V. Tasar
Taxímetro, s.m. Taxímetro
Taza, s.f. Taça
Té, s.m. Chá
Tea, s.f. Teia
Tear, s.m. Tear
Teatral, adj. Teatral
Teatro, s.m. Teatro
Tebra, s.f. Treva
Tebroso, adj. Tenebroso
Tecedeira, s.f. Tecedeira
Tecedura, s.f. Tecedura
Tecelán, s.m. Tecelão
Tecelaxe, s.f. Tecelagem
Tecer, v. Tecer
Tecido, s.m. Tecido
Técnica, s.f. Técnica
Tecnicismo, s.m. Tecnicismo
Técnico, adj. e s.m. Técnico
Tecnoloxía, s.f. Tecnologia
Tecnolóxico, adj. Tecnológico
Tedio, s.m. Tédio
Tedioso, adj. Tedioso
Tegumento, s.m. Tegumento
Teima, s.f. Teima
Teimar, v. Teimar
Teimón, V. Teimoso
Teimosía, s.f. Teimosia
Teimoso, adj. e s.m. Teimoso
Teimudo, V. Teimoso
Tella, s.f. Telha
Tellado, s.m. Telhado
Teme, s.m. Tema
Tembrar, V. Tremer
Tembror, V. Tremor
Temente, adj. Temente
Temer, v. Temer
Temerario, adj. Temerário
Temeridá, de s.f. Temeridade
Temeroso, adj. Temeroso
Temibre, adj. Temível
Temón, s.m. Timão
Temoneiro, s.m. Timoneiro
Temor, s.m. Temor
Tempas, s.f. pl. Têmporas
Témpera, s.f. Têmpera
Temperado, adj. Temperado
Temperamento, s.m. Temperamento
Temperanza, s.f. Temperança
Temperar, v. Temperar
Temperatura, s.f. Temperatura
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Temperie, s.f. Tempérie
Tempero, s.m. Tempero
Tempestá, de s.f. Tempestade
Tempestoso, adj. Tempestuoso
Tempo, s.m. Tempo
Temporal, adj. Temporal
Temporalidá, de s.f. Temporalidade
Temporalizar, v. Temporalizar
Temporáneo, adj. Temporâneo
Temporario, adj. Temporário
Temporizar, v. Temporizar
Temprado, V. Temperado
Tempranza, V. Temperanza
Temprar, V. Temperar
Temprario, s.m. Templário
Tempro, s.m. Templo
Tenace, V. Tenaz
Tenacidá, de s.f. Tenacidade
Tenaz, adj. Tenaz
Tención, s.f. Tenção
Tencionar, v. Tencionar
Ten con ten, s.m. Cautela, moderação,
cuidado
Tendencia, s.f. Tendência
Tender, v. Tender
Tendón, s.m. Tendão
Tenebregoso, V. Tenebroso
Tenebria, s.f. Tênebra
Tenencia, s.f. Tenência
Tenente, s.m. Tenente
Tenia, s.f. Tênia
Tenor, s.m. Tenor
Tenro, adj. Tenro
Tenrura, s.f. Ternura
Tensión, s.f. Tenção
Tensivo, adj. Tensivo
Tenso, adj. Tenso
Tensón, V. Tensión
Tensor, adj. e s.m. Tensor
Tentación, s.f. Tentação
Tentáculo, s.m. Tentáculo
Tentador, adj. e s.m. Tentador
Tentar, v. Tentar
Tentativa, s.f. Tentativa
Tentativo, adj. Tentativo
Tento, s.m. Tento
Tenzón, V. Tención
Teorema, s.m.Teorema
Teoría, s.f. Teoria
Teórico, adj. Teórico
Tépedo, V. Tépido
Tépido, adj. Tépido
Ter, v. Ter
Terceiro, adj. e s.m. Terceiro
Terceto, s.m. Terceto
Tericia, V. Tiricia
Termal, adj. Termal
Termo, s.m. Termo
Terno, adj. e s.m. Terno

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 501
Ternor, V. Tenrura
Terquinar v. Querelar, discutir
Terra, s.f. Terra
Terral, adj. Terral
Terraplenar, v. Terraplenar
Terraplenaxe, s.f. Terraplenagem
Terráqueo, adj. Terráqueo
Terreal, adj. Terreal
Terremoto, s.m. Terremoto
Terrenal, adj. Terrenal
Terrento, adj. Terrento
Terrestre, adj. Terrestre
Terribileza, s.f. Terribilidade
Terrícola, adj. e s.m. e s.f. Terrícola
Terrífico, adj. Terrífico
Territorial, adj. Territorial
Territorialidá, de s.f. Territorialidade
Territorio, s.m. Território
Terror, s.m. Terror
Terroso, adj. Terroso
Terso, adj. Terso
Teso, adj. Teso
Tesourada, s.f. Tesourada
Tesourar, v. Tesourar
Tesouras, V. Tixouras
Tesoureiro, s.m. Tesoureiro
Tesouro, s.m. Tesouro
Testa, s.f. Testa
Testáceo, adj. Testáceo
Testaferro, s.m. Testa-de-ferro
Testamenteiro, s.m. Testamenteiro
Testamento, s.m. Testamento
Testar, v. Testar
Testemuñar, v. Testemunhar
Testemuño, s.m. Testemunho
Testículo, s.m. Testículo
Teta, s.f. Teta
Tétrico, adj. Tétrico
Teu, pron. Teu
Teucro, adj. e s.m. Teucro
Tí, pron. Tu
Tibeza, s.f. Tibieza
Tiburón, s.m. Tubarão
Tigre, s.m. Tigre
Timbre, s.m. Timbre
Timidés, s.f. Timidez
Tímido, adj. e s.m. Tímido
Tino, s.m. Tino
Tinta, s.f. Tinta
Tinteiro, s.m. Tinteiro
Tinto, adj. Tinto
Tintoreiría, s.f. Tinturaria
Tintóreo, adj. Tintóreo
Tintura, s.f. Tintura
Tintureiro, s.m. Tintureiro
Tinxidor, adj. e s.m. Tingidor
Tinxir, v. Tingir
Tío, s.m. Tio
Típico, adj. Típico
Tiranía, s.f. Tirania
Tiránico, adj. Tirânico
Tirano, adj. e s.m. Tirano
Tirar, v. Tirar
Tiricia, s.f. Icterícia
Tiritar, v. Tiritar
Tiro, s.m. Tiro
Tirocinio, s.m. Tirocínio
Tisana, s.f. Tisana
Tísico, adj. e s.m. Tísico
Tisis, s.f. Tísica
Tisnar, v. Tisnar
Tisne, s.m. Tisne
Titán, s.m. Titã
Titánico, adj. Titânico
Títere, s.m. Títere
Titío, s.m. Titio
Titubear, v. Titubear
Titubeo, s.m. Titubeação
Titulado, adj. Titulado
Titular, adj. Titular
Título, s.m. Título
Tixela, s.f. Tigela
Tixolo, s.m. Tijolo. 2. Utensílio de
ferro para assar castanhas
Tixouras, s.f. pl. Tesoura
Tizón, s.m. Tição
Toa, s.f. Toa
Toada, s.f. Toada
Toalla, s.f. Toalha
Toar, v. Toar
Tocar, v. Tocar
Tocata, s.f. Tocata
Todo, adj. e s.m. Todo
Todo, loc. Não obstante
Todopoderoso, adj. e s.m. Todopoderoso
Toleiría, s.f. Tolice
Toleranza, s.f. Tolerância
Tolerar, v. Tolerar
Tolo, adj. e s.m. Tolo
Toller, v. Tolher
Tomar, v. Tomar
Tomate, s.m. Tomate
Tomateira, s.f. Tomateira
Tombo, s.m. Tombo
Ton, s.m. Tom
Tona, s.f. Tona 2. Nata. 3. Pátina
Tonalidá, de s.f. Tonalidade
Tonelaxe, s.m. Tonelagem
Topada, s.f. Topada
Topar, v. Topar
Tope, s.m. Esôfago
Tópico, adj. e s.m. Tópico
Toque, s.m. Toque
Tora, s.f. Tora
Torar, v. Torar
Torboento, adj. Turbulento
Tormenta, s.f. Tormenta
Tornar, v. Tornar
Tornasol, s.m. Girassol
Torneo, s.m. Torneio
Torpe, adj. Torpe
Torpedá, de s.f. Torpeza
Torrar, v. Torrar
Torresmo, s.m. Torresmo
Torresmada, s.f. Torresmada
Torto, adj. Torto 2. Zarolho
Torveliño, s.m. Torvelinho
Tosír, v. Tussir
Tosquiadela, s.f. Tosquiadela
Tosquiador, adj. e s.m. Tosquiador
Tosquiar, v. Tosquiar
Tostar, v. Tostar
Totalidá, de s.f. Totalidade
Touca, s.f. Touca
Touciño, s.m. Toucinho
Toupa, V. Toupeira
Toupeira, s.f. Toupeira
Tourada, s.f. Tourada
Tourear, v. Tourear
Toureiro, s.m. Toureiro
Touro, s.m. Touro
Trabalinguas, s.m. Travalíngua,
palavras difíceis de serem pronunciadas
Traballado, adj. Trabalhado
Traballador, adj. e s.m. Trabalhador
Traballar, v. Trabalhar
Traballo, s.m. Trabalho
Traballoso, adj. Trabalhoso
Trabe, V. Trave
Tradición, s.f. Tradição
Tradicional, adj. Tradicional
Tradicionalismo, s.m. Tradicionalismo
Tradicionalista, adj. e s.m. e s.f. Tradicionalista
Traducción, s.f. Tradução
Traducir, v. Traduzir
Traductor, adj. e s.m. Tradutor
Traer, V. Traguer
Trafeguear, v. Trafeguear
Traficar, v. Traficar
Tragalégoas, s.m. Indivíduo que
anda muito
Tragar, v. Tragar
Trago, s.m. Trago
Traguear, v. Trazer
Traición, V. Traizón
Traidor, adj. e s.m. Traidor
Traidoría, s.f. Traição
Trama, s.f. Trama
Tramoia, s.f. Tramóia
Tranquelear, v. Mancar
Tranquilar, v. Tranqüilizar
Tranquilidá, de s.f. Tranqüilidade
Transixencia, s.f. Transigência
Transixir, v. Transigir
Transmitir, v. Transmitir
Transportar, v. Transportar
Transporte, s.m. Transporte
Transversal, adj. e s.f. Transversal
Trapaceiro, adj. e s.m. Trapaceiro
Trapallada, s.f. Trapalhada
Trapallán, s.m. Trapalhão
Trapallón, V. Trapallán
Tras, prep. Trás, atrás
Trasantonte, adv. Trasanteontem
Trasbaiar, v. Dormitar
Trascendencia, s.f. Transcendência

502
Trascedental, adj. Transcedental
Trasceder, v. Transceder
Trascreber, v. Transcrever
Traslucente, adj. Transluzente
Traslucir, v. Transluzir
Trasnoitar, v. Tresnoitar
Traspoñer, V. Traspor
Traspor, v. Transpor
Trasto, s.m. Trasto
Trastornar, v. Transtornar
Trasuar, v. Transudar
Trasversal, V. Transversal
Trasviar, v. Transviar
Trasvío, s.m. Transvio
Tratabre, adj. Tratável
Tratado, s.m. Tratado
Tratamento, s.m. Tratamento
Tratante, adj. e s.m. e s.f. Tratante
Tratar, v. Tratar
Trato, s.m. Trato
Trave, s.f. Trave
Través, s.m. Través
Travesía, s.f. Travessia
Travesso, adj. Travesso
Traxe, s.m. Traje. 2. Terno
Traxedia, s.f. Tragédia
Tráxico. adj. Trágico
Traza, s.f. Traça
Treble, adj. e s.m. Triplo
Treboada, s.f. Trovoada
Treboar, v. Trovoar
Trece, adj. Treze
Trecentos, num. Trezentos
Tréfego, adj. Trêfego
Trégoa, s.f. Trégua
Trégola, V. Trégoa
Treidor, s.m. Traidor
Treinar, v. Treinar
Treizoar, v. Trair
Treizoeiro, adj. e s.m. Traiçoeiro
Treizón, s.f. Traição
Tremer, V. Tremer
Tremebundo, adj. Tremebundo
Tremelucente, adj. Tremeluzente
Tremelucir, v. Tremeluzir
Tremendo, adj. Tremendo
Tremente, adj. Tremente
Tremer, v. Tremer
Tremés, adj. Tremês
Tremor, s.m. Tremor
Tremura, s.f. Tremura
Tren, s.m. Trem
Trenza, s.f. Trança
Trenzar, v. Trançar
Trepidación, s.f. Trepidação
Trepidar, v. Trepidar
Tresmaliar, v. Tresmalhar
Tresna, s.f. Rastro
Treta, s.f. Treta
Treteiro, adj. e s.m. Treteiro
Treva, s.f. Treva
Triangular, adj. Triangular
Triángulo, s.m. Triângulo
Tribulanza, s.f. Tribulação
Tribuna, s.f. Tribuna
Tribunal, s.m. Tribunal
Tributar, v. Tributar
Tributario, adj. e s.m. Tributário
Tributo, s.m. Tributo
Trigal, s.m. Trigal
Trigás, adj. Rancoroso, vingativo
Trigo, s.m. Trigo
Trigueiro, adj. e s.m. Trigueiro
Triloxía, s.f. Trilogia
Trimestral, adj. Trimestral
Trimestre, s.m. Trimestre
Trinca, s.f. Trinca
Trincar, v. Trincar. 2. Amarrar. 3.
Beber
Trinchar, v. Trinchar
Trincheira, s.f. Trincheira
Trinidá, de s.f. Trindade
Trinque, s.m. Vitrina
Trinta, num. e s.m. Trinta
Trintena, s.f. Trintena
Trío, s.m. Trio
Tripa, s.f. Tripa
Tripeiro, s.m. Tripeiro
Triplo, V. Treble
Trípode, s.m. Trípode
Tripulación, s.f. Tripulação
Tripulante, adj. e s.m. e s.f. Tripulante
Tripular, v. Tripular
Tris, s.m. Tris
Trisílabo, adj. e s.m. Trissílabo
Triste, adj. e s.m. e s.f. Triste
Tristeiro, V. Triste
Tristeza, s.f. Tristeza
Tristoño adj. Tristonho
Tristura, s.f. Tristura
Tristurador, adj. Entristecedor
Triturar, v. Triturar
Trivial, adj. e s.m. Trivial
Trivialidá, de s.f. Trivialidade
Troca, s.f. Troca
Trocador, adj. e s.m. Trocador
Trocar, v. Trocar
Troco, s.m. Troco
Trofeu, s.m. Troféu
Troglodita, adj. e s.m. e s.f. Troglodita
Troglodítico, adj. Troglodítíco
Trogo, s.m. Angústia
Troita, s.f. Truta
Trola, s.f. Embuste
Tromba, s.f. Tromba
Trompa, s.f. Trompa
Trompeta, s.f. Trombeta
Trompeteiro, s.m. Trombeteiro
Tronante, adj. Tronante
Tronar, v. Tronar
Tronco, s.m. Tronco
Troncoso, adj. Troncudo
Tronchar, v. Tronchar
Trono, s.m. Trono
Tropa, s.f. Tropa
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Tropel, s.m. Tropel
Tropelía, s.f. Tropelia
Tropezar, v. Tropeçar
Tropezo, s.m. Tropeço
Trosquiar, V. Tosquiar
Trotar, v. Trotar
Trote, s.m. Trote
Troteirc, adj. e s.m. Troteiro
Trouxa, s.f. Trouxa
Trova, s.f. Trova
Trovador, s.m. Trovador
Trovar, v. Trovar
Troveiro, s.m. Troveiro
Trovisco, s.m. Trovisco
Truán, s.m. Truão
Truanada, s.f. Truanice
Trubar, v. Turvar
Trucidar, v. Trucidar
Truculento, adj. Truculento
Trunfal, adj. Triunfal
Trunfante, adj. Triunfante
Trunfar, v. Triunfar
Trunfo, s.m. Triunfo
Truta, V. Troita
Tu, pron. Tu
Tulipa, s.f. Tulipa
Tumba, s.f. Tumba
Tumbo, s.m. Túmulo
Tumor, s.m. Tumor
Tumoroso, adj. Tumoroso
Túmulo, V. Tumbo
Tumulto, s.m. Tumulto
Tumultuar, v. Tumultuar
Tumultuario, adj. Tumultuário
Tumultuoso, adj. Tumultuoso
Tuna, s.f. Tuna
Tunar, v. Tunar
Tunda, s.f. Tunda
Túnel, s.m. Túnel
Túnica, s.f. Túnica
Turba, s.f. Turba
Turbador, adj. e s.m. Turbador
Turbamulta, s.f. Turbamulta
Turbar, v. Turbar
Turbina, s.f. Turbina
Turbo, adj. Turvo
Turbulencia, s.f. Turbulência
Turbulento, adj. Turbulento
Turca, s.f. Bebedeira
Turismo, s.m. Turismo
Turista, s.m. e s.f. Turista
Turmalina, s.f. Turmalina
Turno, s.m. Turno
Turquesa, s.f. Turquesa
Turvisco, V. Trovisco
Turxencia, s.f. Turgência
Turxente, adj. Turgente
Túrxido, adj. Túrgido
Tuse, s.f. Tosse
Tusir, V. Tosir
Tutela, s.f. Tutela
Tutelar, adj. Tutelar
Tutor, s.m. Tutor

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 503
Úbere, adj. Ubege
Ubicuidá, de s.f. Ubiqüidade
Ufanar, v. Ufanar
Ufanía, s.f. Ufania
Ufano, adj. Ufano
Ui! interj. Ui!
Uivar, v. Uivar
Uivo, s.m. Uivo
Ulido, s.m. Odor
Ulidor, adj. Oloroso
Ulir, v. Cheirar
Ulterior, adj. Ulterior
Ulterioridá, de s.f. Ulterioridade
Ultimar, v. Ultimar
Ultimátum, s.m. Ultimato
último, adj. e s.m. Último
Ultraxar, v. Ultrajar
Ultraxe, s.m. Ultraje
Ulular, v. Ulular
Umbigo, s.m. Umbigo
Umbilical, adj. Umbilical
Umbra, s.f. Sombra
Umbrático, adj. Umbrático
Umbría, s.f. Umbria
Un, art. Um
Unánime, adj. Unânime
Unanimidá, de s.f. Unanimidade
Unción, s.f. Unção
Unha, art. Uma
Undécimo, adj. e s.m. Undécimo
Undular, v. Ondular
Undulatorio, adj. Ondulatório
Uneco, adj. Único
Ungüento, s.m. Ungüento
Unicidá, de s.f. Unicidade
Único, adj. Único
Unicornio, s.m. Unicórnio
Unidá, de s.f. Unidade
Vaca, s.f. Vaca
Vacada, s.f. Vacada
Vacancia, s.f. Vacância
Vacante, adj. Vacante
Vacuno, adj. Vacuno
Vacuo, adj. e s.m. Vácuo
Vacuxa, s.f. Vaquinha
Vadeabre, adj. Vadeável
Vadear, v. Vadear
Vademeco, s.m. Vade-mécum
Vadiar, v. Vadiar
Vadío, adj. Vadio
Vado, V. Vau
U
Unificar, v. Unificar
Uniformar, v. Uniformar
Uniforme, adj. e s.m. Uniforme
Uniformidá, de s.f. Uniformidade
Unilateral, adj. Unilateral
Unión, s.f. União
Unipersonal, adj. Unipessoal
Unir, v. Unir
Unitário, adj. e s.m. Unitário
Unitarismo, s.m. Unitarismo
Unitivo, adj. Unitivo
Universal, adj. e s.m. Universal
Universidá, de s.f. Universidade
Untosidá, de s.f. Untuosidade
Universitário, adj. e s.m. Universitário
Universo, s.m. e adj. Universo
Unixénito, adj. e s.m. Unigênito
Unlla, s.f. Unha
Unllada. s.f. Unhada
Unllar, v. Unhar
Untadela, s.f. Untadela
Untador, adj. e s.m. Untador
Untadura, s.f. Untadura
Untar, v. Untar
Unto, s.m. Unto
Untoso, adj. Untuoso
Unxir, v. Ungir
Uñada, V. Unllada
Urbanismo, s.m. Urbanismo
Urbanista, adj. e s.m. e s.f. Urbanista
Urbanizar, v. Urbanizar
Urbano, adj. e s.m. Urbano
Urca, s.f. Urca
Urdideira, s.f. Urdideira
Urdidura, s.f. Urdidura
Urente, adj. Urente
V
Vafo, s.m. Bafo
Vagabundo, adj. e s.m. Vagabundo
Vagalume, s.m. Vagalume
Vagabundear, v. Vagabundear
Vagabundo, adj. e s.m. Vagabundo
Vagamundear, V. Vagabundear
Vagancia, s.f. Vagância
Vagante, adj. Vagante
Vagar, s.m. Vagar
Vagariñento, adj. Lento, tardo, vagaroso
Vagarosidá, de s.f. Vagarosidade
Vagaroso, adj. Vagaroso
Urinario, adj. Urinário
Urna, s.f. Urna
Urnia, V. Urna
Urrar, v. Urrar
Urro, s.m. Urro
Urso, s.m. Urso
Urxencia, s.f. Urgência
Urxente, adj. Urgente
Unxir, v. Urgir
Usado, adj. Usado
Usagre, s.m. Usagre
Usar, v. Usar
Usaxe, s.m. Uso, usança
Uso, s.m. Uso
Ustorio, adj. Ustório
Usual, adj. Usual
Usuario, adj. e s.m. Usuário
Usufruto, s.m. Usufruto
Usufrutar, v. Usufrutar
Utilitario, adj. e s.m. Utilitário
Usura, s.f. Usura
Usurario, adj. e s.m. Usurário
Usurear. v. Usurar
Usureiro, adj. e s.m. Usureiro
Usurpador, adj. e s.m. Usurpador
Usurpar, v. Usurpar
Utensilio, s.m. Utensílio
Uterino, adj. Uterino
Útero, s.m. Útero
Útil, adj. e s.m. Útil
Utilidá, de s.f. Utilidade
Utilizabre, adj. Utilizável
Utilizar, v. Utilizar
Utopía, s.f. Utopia
Utópico, adj. Utópico
Uva, s.f. Uva
Uniforme, adj. Uniforme
Vagón, s.m. Vagão
Vaguexar, v. Vaguear
Vaiven, s.m. Vaivém
Val, s.m. Vale, val
Valado, s.m. Valado
Valedoiro, adj. e s.m. Valedor
Vaca, s.f. Vaca
Vacada, s.f. Vacada
Vacancia, s.f. Vacância
Vacante, adj. Vacante
Vacuno, adj. Vacuno
Vacuo, adj. e s.m. Vácuo
Vacuxa, s.f. Vaquinha

504
Vadeabre, adj. Vadeável
Valemento, V. Valimento
Valente, adj. e s.m. Valente
Valentía, s.f. Valentia
Valentón, adj. e s.m. Valentão
Valenza, s.f. Valência
Valer, v. Valer
Valimento, s.m. Valimento
Valeriana, s.f. Valeriana
Valerosidá, de s.f. Valerosidade
Valeroso, adj. Valoroso
Valetudinario, adj. Valetudinário
Valía, s.f. Valia
Validar, v. Validar
Validez, s.f. Validez
Válido, adj. Válido
Valioso, adj. Valioso
Valor, s.m. Valor
Valorar, v. Valorizar
Valorento, adj. Mofado
Valse, s.m. Valsa
Valsear, v. Valsar
Vampiro, s.m. Vampiro
Vangarda, s.f. Vanguarda
Vangardismo, s.m. Vanguardismo
Vangardista, adj. e s.m. e s.f. Vanguardista
Vanidá, de s.f. Vaidade
Vanidoso, adj. Vaidoso
Vanilocuencia, s.f. Vaniloqüência
Vantaxe, V. Avantaxe
Vao, adj. Vão
Vapor, s.m. Vapor
Vaporabre, adj. Vaporável
Vaporizar, v. Vaporizar
Vaporoso, adj. Vaporoso
Vaqueiro, s.m. Vaqueiro
Vara, s.f. Vara
Varanda, s.f. Varanda
Variabre, adj. Variável
Variar, v. Variar
Varice, s.f. Varize
Varicela, s.f. Varicela
Variedá, de, s.f. Variedade
Varón, s.m. Varão
Vasallaxe, s.m. Vassalagem
Vasallo, s.m. e adj. Vassalo
Vasixa, s.f. Vasilha
Vaso, s.m. Vaso
Vastedá, de s.f. Vastidão
Vasto, adj. Vasto
Vate, s.m. Vate
Vaticano, s.m. e adj. Vaticano
Vaticinador, adj. e s.m. Vaticinador
Vaticinar, v. Vaticinar
Vaticinio, s.m. Vaticínio
Vatídico, adj. Vatídico
Vau, s.m. Vau
Vea, s.f. Veia
Vecindá, de s.f. Vizinhança
Veciñal, adj. Vicinal
Veciñanza, V. Vecindá, de
Veciño, adj. e s.m. Vizinho
Vedado, adj. Vedado
Vedar, v. Vedar
Vedro, adj. Vetusto, antigo, velho
Vegada, s.f. Vez
Vehemencia, s.f. Veemência
Vehemente, adj. Veemente
Vehículo, s.m. Veículo
Veiga, s.f. Veiga
Vela, s.f. Vela
Velador, adj. e s.m. Velador
Velame, s.m. Velame
Velar, v. Velar
Velatorio, s.m. Velório
Veleidá, de s.f. Veleidade
Veleiro, s.m. e adj. Veleiro
Velida, s.f. (Med.) Catarata
Velo, V. Veo
Velocidá, de s.f. Velocidade
Velocípedo, adj. e s.m. Velocípede
Velódromo, s.m. Velódromo
Velorio, s.m. Velório
Veloz, adj. Veloz
Veludo, s.m. Veludo
Vellez, s.f. Velhice
Vello, adj. e s.m. Velho
Venabre, s.m. Venábulo
Venal, adj. Venal
Venalidá, de s.f. Venalidade
Venatorio, adj. Venatório
Vencedor, adj. e s.m. Vencedor
Vencemento, V. Vencimento
Vencer, v. Vencer
Vencimento, v. Vencimento
Venda, s.f. Venda
Vendaval, s.m. Vendaval
Vendaxe, s.m. Vendagem
Vendedeiro, V. Vendedor
Vendima, V. Vindima
Vendimador, V. Vindimador
Vendimar, V. Vindimar
Vendedor, adj. e s.m. Vendedor
Vender, v. Vender
Vendibre, adj. Vendível
Vendido, adj. Vendido
Veneno, s.m. Veneno
Venialidá, de s.f. Venialidade
Venenoso, adj. Venenoso
Venerabre, adj. Venerável
Venerador, adj. e s.m. Venerador
Venerar, v. Venerar
Venia, s.f. Vênia
Venial, adj. Venial
Venialidá, de, s.f. Venialidade
Ventá, V. Ventana
Ventana, V. Fenestra
Ventanía, s.f. Ventania
Ventas, s.f. pl. Fossas nasais
Ventaxa, V. Avantaxe
Ventaxoso, adj. Vantajoso
Ventilador, adj. e s.m. Ventilador
Ventilar, v. Ventilar
Vento, s.m. Vento
Ventosa, s.f. Ventosa
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Ventosidá, de s.f. Ventosidade
Ventoso, adj. Ventoso
Ventral, adj. Ventral
Ventre, s.m. Ventre
Ventrículo, s.m. Ventrículo
Ventura, s.f. Ventura
Ventureiro, adj. Bastardo
Venturoso, adj. Venturoso
Venus, s.m. Vênus
Veo, s.m. Véu
Ver, v. Ver
Veracidá, de s.f. Veracidade
Veranear, v. Veranear
Veraz, adj. Veraz
Verbal, adj. Verbal
Verballoada, s.f. Verborragia
Verbena, s.f. Verbena
Verbo, s.m. Verbo
Verbosidá, de s.f. Verbosidade
Verboso, adj. Verboso
Verdá, de s.f. Verdade
Verdadeiro, adj. e s. m Verdadeiro
Verde, adj. e s.m. Verde
Verdeal, adj. Verdoso
Verdear, v. Verdear
Verdecente, adj. Verdejante
Verdecer, v. Verdecer
Verdexante, adj. Verdejante
Verdexar, v. Verdejar
Verdor, s.m. Verdor
Verdugo, s.m. Verdugo
Verdura, s.f. Verdura
Verea, s.f. Vereda
Verga, s.f. Verga
Vergonza, s.f. Vergonha
Vergonzante, V. Vergoñento
Vergonzoso, V. Vergoñoso
Vergoña, V. Vergonza
Vergoñento, V. Vergoñoso
Vergoñoso, adj. Vergonhoso
Verme, s.m. Verme
Vermellar, v. Vermelhar
Vermello, adj. e s.m. Vermelho
Vernáculo, adj. e s.m. Vernáculo
Vernal, adj. Vernal
Verónica, s.f. Verônica
Verosímil, adj. Verossímil
Verosimilitú, de, s.f. Verossimilitude
Verguer, V. Verter
Verruga, s.f. Verruga
Verrugoso, adj. Verrugoso
Verruguento, adj. Verruguento
Versado, adj. Versado
Versar, v. Versar
Versátil, adj. Versátil
Versatilidá, de Versatilidade
Versexador, s.m. Versejador
Versificador, adj. e s.m. Versificador
Versificar, v. Versificar
Versión, s.f. Versão
Verso, s.m. Verso
Vértebra, s.f. Vértebra
Vertebrado, adj. e s.m. Vertebrado

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 505
Vertebral, adj. Vertebral
Vertente, adj. e s.f. Vertente
Verter, v. Verter
Vertical, adj. e s.f. Vertical
Vértice, s.m. Vértice
Vertixen, s.f. Vertigem
Vertixinoso, adj. Vertiginoso
Verxel, s.m. Vergel
Vesania, s.f. Vesânia
Vesánico, adj. Vesânico
Vesícula, s.f. Vesícula
Vespa, s.f. Vespa
Véspero, s.m. Vêspero
Verpertino, adj. Vespertino
Vestal, adj. e s.f. Vestal
Vestíbulo, s.m. Vestíbulo
Vestido, s.m. Vestido
Vestidura, s.f. Vestidura
Vestimenta, s.f. Vestimenta
Vestir, v. Vestir
Vestixio, s.m. Vestígio
Vestuario, s.m. Vestuário
Veterano, adj. e s.m. Veterano
Veterinaria, s.f. Veterinária
Veterinario, adj. e s.m. Veterinário
Veto, s.m. Veto
Vetustez, s.f. Vetustez
Vetusto, adj. Vetusto
Vexame, s.m. Vexame
Vexar, v. Vexar
Vexatorio, adj. Vexatório
Vexetal, adj. e s.m. Vegetal
Vexetar, v. Vegetar
Vexetariano, adj. e s.m. Vegetariano
Vexetarismo, s.m. Vegetarismo
Vexetativo, adj. Vegetativo
Vexiga, s.f. Bexiga
Vez, V. Vegada
Vezar, v. Vezar
Vezo, s.m. Vezo
Vía, s.f. Via
Viabilidá, de s.f. Viabilidade
Viabre, adj. Viável
Viaducto, s.f. Viaduto
Vianda, s.f. Vianda
Viandante, adj. e s.m. e s.f. Viandante
Viático s.m. Viático
Viaxante, adj. e s.m. e s.f. Viajante
Viaxar, v. Viajar
Viaxe, s.m. e s.f. Viagem
Viaxeiro, adj. e s.m. Viageiro
Víbora, s.f. Víbora
Vibrar, v. Vibrar
Vibrátil, adj. Vibrátil
Vicisitú, de s.f. Vicissitude
Vibratorio, adj. Vibratório
Vicenal, adj. Vicenal
Vicepresidencia, s.f. Vice-presidência
Vicepresidente, s.m. e s.f. Vice-presidente
Viciar, v. Viciar
Vicio, s.m. Vicio
Vicioso, adj. Vicioso
Vicisitú, de Vicissitude
Víctima, s.f. Vítima
Victoria, s.f. Vitória
Victorioso, adj. Vitorioso
Vida, s.f. Vida
Vide, s.f. Vide
Vidraría, s.f. Vidraria
Vidreiro, s.m. Vidreiro
Vidrento, adj. Vidrento
Vidro, s.m. Vidro
Vidroso, adj. Vidroso
Vieiro, s.m. Senda, caminho
Vieiteiro, s.m. Vieiteiro
Viela, s.f. Viela
Viga, s.f. Viga
Vigairo, V. Vigario
Vigario, s.m. Vigário
Vigor, s.m. Vigor
Vigorizar, v. Vigorizar
Vigoroso, adj. Vigoroso
Vil, adj. e s.m. e s.f. Vil
Vila, s.f. Vila
Vilán, adj. e s.m. Vilão
Vilanía, s.f. Vilania
Vilau, V. Vilán
Vileza, s.f. Vileza
Vilipendiador, adj. e s.m. Vilipendiador
Vilipendiar, v. Vilipendiar
Vilipendio, s.m. Vilipêndio
Vilipendioso, adj. Vilipendioso
Vinagre, s.m. Vinagre
Vinagreira, s.f. Vinagreira
Vinagreiro, s.m. Vinagreiro
Vincar, v. Vincar
Vinco, s.m. Vinco
Vincular, adj. Vincular
Vinculo, s.m. Vínculo
Vinda, s.f. Vinda
Vindicar, v. Vindicar
Vindima, s.f. Vindima
Vindimador, adj. e s.m. Vindimador
Vindimar, v. Vindimar
Vinga, V. Vinganza
Vingador, adj. e s.m. Vingador
Vinganza, s.f. Vingança
Vingar, v. Vingar
Vingativo, adj. Vingativo
Vinte, adj. e s.m. Vinte
Vintena, s.f. Vintena
Viña, s.f. Vinha
Viñateiro, adj. e s.m. Vinhateiro
Viñedo, s.m. Vinhedo
Viño, s.m. Vinho
Viola, s.f. Viola
Violación, s.f. Violação
Violar, v. Violar
Violencia, s.f. Violência
Violentar, v. Violentar
Violento, adj. Violento
Violeta, s.f. Violeta
Violín, s.m. Violino
Violinista, s.m. e s.f. Violinista
Violón, s.m. Violão
Violoncelista, s.m. e s.f. Violoncelista
Violoncelo, s.m. Violoncelo
Viperino, adj. Viperino
Vir, v. Vir
Virada, s.f. Virada
Virar, v. Virar
Viravolta, s.f. Viravolta
Viril, adj. Viril
Virilidá, de s.f. Virilidade
Viripodente adj. Viripotente
Virollo, adj. Vesgo
Virtú, de s.f. Virtude
Virtual, adj. Virtual
Virtualidá, de. s.f. Virtualidade
Virtuoso, s.m. e adj. Virtuoso
Virulencia, s.f. Virulência
Virulento, adj. Virulento
Virus, s.m. Vírus
Virxe, adj. e s.f. Virgem
Virxinal, adj. Virginal
Virxinidá, de s.f. Virgindade
Visar, v. Visar
Visaxe, s.m. Visagem
Víscera, s.f. Víscera
Visceral, adj. Visceral
Viscosidá, de s.f. Viscosidade
Viseira, s.f. Viseira
Visguento, adj. Visguento
Visibilidá, de s.f. Visibilidade
Visibre, adj. Visível
Visigodo, adj. e s.m. Visigodo
Visigótico, adj. Visigótico
Visión, s.f. Visão
Vispra, s.f. Véspera
Vista, s.f. Vista
Vistir, V. Vestir
Visto, adj. e s.m. Visto
Vistoso, adj. Vistoso
Visual, adj. Visual
Visualidá, de s.f. Visualidade
Vital, adj. Vital
Vitalicio, adj. Vitalício
Vitalidá, de s.f. Vitalidade
Vitalismo, s.m. Vitalismo
Vitalista, adj. e s.m. e s.f. Vitalista
Vitalizar, v. Vitalizar
Vitando, adj. Vitando
Vitela, s.f. Vitela
Viticultor, adj. e s.m. Viticultor
Viticultura, s.f. Viticultura
Vitifero, adj. Vitifero
Vitimar, v. Vitimar
Vitrificar, v. Vitrificar
Vitrina, s.f. Vitrina
Vitualla, s.f. Vitualha
Vituperar, v. Vituperar
Vituperio, s.m. Vitupério
Vituperioso, adj. Vituperioso
Viudeza, s.f. Viuvez
Viudo, s.m. e adj. Viúvo
Viuvo, V. Viudo
Viva, interj. e s.m. Viva!
Vivacidá, de s.f. Vivacidade

506
Vivaz, adj. Vivaz
Viveiro, s.m. Viveiro
Vivenda, s.f. Vivenda
Vivente, adj. e s.m. e s.f. Vivente
Viveza, s.f. Viveza
Vivificar, v. Vivificar
Vivificativo, adj. Vivificativo
Vivifico, adj. Vivifico
Vivir, v. Viver
Vivo, adj. e s.m. Vivo
Vixencia s.f. Vigência
Vixente adj. Vigente
Vixesimal adj. Vigesimal
Vixésimo adj. e s.m. Vigésimo
Vixía s.m. e s.f. Vigia
Vixiar v. Vigiar
Vixiante V. Vixilante
Vixilancia, s.f. Vigilância
Vixilante, adj. e s.m. e s.f. Vigilante
Vixilar, v. Vigilar
Vixilia, s.f. Vigília
Vizo, s.m. Viço
Vizoso, adj. Viçoso
Voador, adj. e s.m. Voador
Voante, adj. Voante
Voar, v. Voar
Vocabulario, s.m. Vocabulário
Vocabulista, s.m. Vocabulista
Vocábulo, s.m. Vocábulo
Vocación, s.f. Vocação
Vocal, adj. Vocal
Vocal, s.f. Vogal
Vocal, s.m. Autoridade
Xá, adv. Já
Xabarí, V. Xabaril
Xabaril, V. Xabarín
Xabarín, s.m. Javali
Xabrón, s.m. Sabão
Xacente, adj. Jacente
Xacer, v. Jacer
Xacigo, s.m. Jazigo
Xactancia, s.f. Jactância
Xadrez, s.m. Xadrez
Xamáis, adv. Jamais
Xaneiro, s.m. Janeiro
Xanela, s.f. Janela
Xanta, s.f. Almoço
Xantar, s.m. Almoçar
Xaponés, adj. e s.m. Japonês
Xaqueca, s.f. Enxaqueca
Xarado, adj. Parecido com, semelhante
Xarampelo, s.m. Sarampo
Xarampín, V. Xarampón
Xarampón, V. Xarampelo
Xardín, s.m. Jardim
Vocalizar, v. Vocalizar
Vocativo, s.m. Vocativo
Voce, V. Voz
Vocear, v. Vozear
Vocería, s.f. Vozeria
Vocerío, s.m. Vozerio
Vociferador, adj. e s.m. Vociferador
Vociferar, v. Vociferar
Voexar, v. Voejar
Volátil, adj. e s.m. Volátil
Volatilidá, de s.f. Volatilidade
Volatilizar, v. Volatilizar
Volpe, s.m. Raposa
Volta, s.f. Volta
Voltar, v. Voltar
Voltario, adj. Versátil
Voltaxe, s.m. Voltagem
Volteador, adj. e s.m. Volteador
Voltear, v. Voltear
Voltexar, v. Voltejar
Volúbele, adj. Volúvel
Voluntariedá, de s.f. Voluntariedade
Volume, s.m. Volume
Volumoso, adj. Volumoso
Voluntariedá, de, s.f. Voluntariedade
Voluntario, adj. e s.m. Voluntário
Voluntarioso, adj. Voluntarioso
Volver, v. Volver. 2. Vomitar. 3. Fechar
4. Devolver. 5. Mudar
Vontá, de, s.f. Vontade
Voo. s.m. Vôo
Vorace, adj. Voraz
Voracidá, de s.f. Voracidade
X
Xardiñeiro, s.m. Jardineiro
Xaropada, s.f. Xaropada
Xaropar, v. Xaropar
Xarope, s.m. Xarope
Xarra, s.f. Jarra
Xasmín, s.m. Jasmim
Xastre, s.m. Alfaiate
Xastrico, s.m. Alfaiate inexperto
Xaula, s.f. Jaula
Xavaril, V. Xabari
Xeada, s.f. Geada
Xear, v. Gear
Xebrar, v. Separar (o gado)
Xeito, s.m. Jeito
Xeitoso, adj. Jeitoso
Xelado, adj. Gelado
Xelado, s.m. Sorvete
Xelar, v. Gelar
Xelatina, s.f. Gelatina
Xelatinoso, adj. Gelatinoso
Xelo, s.m. Gelo
Xema, s.f. Gema
Xemebundo, adj. Gemebundo
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Voráxine, s.f. Voragem
Voraxinoso, adj. Voraginoso
Voraz, V. Vorace
Vos, pron. Vós
Voso, pron. Vosso
Vosté, de s.m. e s.f. O senhor, a senhora
Votante, adj. e s.m. e s.f. Votante
Votar, v. Votar
Votivo, adj. Votivo
Voto, s.m. Voto
Voutre, V. Bóutere
Voz, s.f. Voz
Vran, V. Vrao
Vrao, V. Vrau
Vrau, s.m. Verão
Vulgar, adj. Vulgar
Vulgaridá, de s.f. Vulgaridade
Vulgarismo, s.m. Vulgarismo
Vulgarizador, adj. e s.m. Vulgarizador
Vulgarizar v. Vulgarizar
Vulgata, s.f. Vulgata
Vulgo, s.m. Vulgo
Vulnerabre, adj. Vulnerável
Vulnerar, v. Vulnerar
Vulnerario, adj. Vulnerário
Vulturno, s.m. Vulturno
Vulva, s.f. Vulva
Vulvar, v. Vulvar
Vulvaria, s.f. Vulvária
Vurmo, s.m. Vurmo
Vurmoso, adj. Vurmoso
Vusté, de V. Vosté
Xemente, adj. Gemente
Xémeo, adj. e s.m. Gêmeo
Xémeos, s.m. pl. óculos. 2. Abotoaduras
Xemer, v. Gemer
Xemido, s.m. Gemido
Xena, s.f. Cabra
Xenealoxía, s.f. Genealogia
Xenealóxico, adj. Genealógico
Xenealoxista, s.m. e s.f. Genealogista
Xenearca, s.m. Genearca
Xeneración, s.f. Geração
Xeneral, s.m. General
Xeneralidá, de s.f. Generalidade
Xeneralizar, v. Generalizar
Xenérico, adj. Genérico
Xénero, s.m. Gênero
Xenerosía, V. Generosidá
Xenerosidá, de s.f. Generosidade
Xeneroso, adj. Generoso
Xénese, V. Xénesis
Xenésico, adj. Genésico
Xénesis, s.f. Gênese

DICIONÁRIO GALEGO / PORTUGUÊS 507
Xenial, adj. Genial
Xenialidá, de s.f. Genialidade
Xenio, s.m. Gênio
Xenital, adj. Genital
Xenitivo, s.m. Genitivo
Xenreira, s.f. Inimizade, antipatia
Xenro, s.m. Genro
Xente, s.f. Gente
Xentil, adj. Gentil
Xentileza, s.f. Gentileza
Xentilhome, s.m. e adj. Gentil-homem
Xentío, s.m. Gentio
Xentualla, s.f. Gentalha, gentaça
Xentuallada, s.f. Ralé, gentalha
Xenufleisión s.f. Genuflexão
Xenuíno, adj. Genuíno
Xenxiva, s.f. Gengiva
Xeodesia, s.f. Geodésia
Xeografía, s.f. Geografia
Xeoloxía, s.f. Geologia
Xeometría, s.f. Geometria
Xeoxenía, s.f. Geogenia
Xeral, adj. Geral
Xeranio, s.m. Gerânio
Xerar, v. Gerar
Xerarquía, s.f. Hierarquia
Xerárquico, adj. Hierárquico
Xeración, V. Xeneración
Xerencia, s.m. Gerência
Xerente, s.m. e s.f. Gerente
Xermar, v. Germinar
Xerme, s.m. Germe
Xerminacián, s.f. Germinação
Xermoladoiro, adj. Germinador
Xermolante, adj. Germinante
Xermolar, v. Germinar
Xermolo, V. Xerme
Xesar, v. Engessar
Xeso, s.m. Gesso
Xestación, s.f. Gestação
Xesticular, v. Gesticular
Xesto, s.m. Gesto
Xestor, s.m. Gestor
Xexuar, v. Jejuar
Xexún, s.m. Jejum
Zaga, s.f. Zaga
Zagal, s.m. Zagal
Zalucar, v. Soluçar
Zaluco, s.m. Soluço
Zaluto, V. Celoso
Zamezuga, V. Samesuga
Zanga, s.f. Zanga
Zánzano, s.m. Zangão ou zângão
Zangar, v. Zangar
Zanguango, adj. e s.m. Preguiçoso
Xiba, s.f. Giba
Xíboso, adj. Giboso
Xigante, s.m. Gigante
Xigantesco, adj. Gigantesco
Xiganteza, s.f. Gigantez
Xinea, V. Xenealogía
Xinete, s.m. Ginete
Xinxiva, V. Enxiva
Xionllo, V. Xoello
Xirar, v. Girar
Xiratorio, adj. Giratório
Xiro, s.m. Giro
Xitano, s.m. e adj. Cigano
Xis, s.m. Giz
Xoanete, s.m. Joanete
Xoello, s.m. Joelho
Xofre, s.m. Enxofre
Xogada, s.f. Jogada
Xogador, adj. e s.m. Jogador
Xogar, v. Jogar
Xogo, s.m. Jogo
Xograr, s.m. Jogral
Xoguete, s.m. Joguete
Xoia, s.f. Jóia
Xoio, s.m. Joio
Xordeira, V. Sordés
Xordés, s.f. Surdez
Xordo, adj. e s.m. Surdo
Xornada, s.f. Jornada
Xornal, s.m. Jornal
Xornaleiro, s.m. Jornaleiro
Xornalista, s.m. e s.f. Jornalista
Xorro, s.m. Jorro
Xoven, adj. e s.m e s.f. Jovem
Xovial, adj. Jovial
Xovialidá, de s.f. Jovialidade
Xubilar, v. Jubilar 2. Aposentar-se
Xubilación, s.f. Aposentadoria
Xubileu, s.m. Jubileu
Xúbilo, s.m. Júbilo
Xubiloso, adj. Jubiloso
Xudaico, adj. Judaico
Xudeu, adj. e s.m. Judeu
Xudiar, v. Judiar
Xudicial, adj. Judicial
Z
Zapateiría, s.f. Sapataria
Zapateiro, s.m. Sapateiro
Zapato, s.m. Sapato
Zaragalis, s.f. Parolagem
Zarzallar, V. Orballar
Zarzallo, V. Orballo
Zeteira, s.f. Ciúme
Zinc, s.m. Zinco
Zincografía, s.f. Zincografia
Zinido, s.m. Zinido
Xudío, V. Xudeu
Xuez, s.m. Juiz
Xugo, s.m. Jugo
Xugular, adj. Jugular
Xuicio, s.m. Juízo
Xuicioso, adj. Judicioso
Xulgamento, s.m. Julgamento
Xulgar, v. Julgar
Xulio, s.m. Julho
Xumento, s.m. Jumento
Xumiar, v. Gemer
Xunco, s.m. Junco
Xungo, V. Xunco
Xunguir, v. Jungir
Xunio, s.m. Junho
Xunta, s.f. Junta
Xuntanza, s.f. Ajuntamento
Xuntar, v. Ajuntar
Xunto, adj. e adv. Junto
Xuntura, s.f. Juntura
Xunxir, V. Xunguir
Xurado, adj. e s.m. Jurado
Xuramentar, v. Juramentar
Xuramento, s.m. Juramento
Xurar, v. Jurar
Xurdir, v. Surgir
Xurídico, adj. Jurídico
Xurisdición, s.f. Jurisdição
Xurisprudencia, s.f. Jurisprudência
Xurista, s.m. e s.f. Jurista
Xuro, s.m. Juro
Xurrada, V. Enxurrada
Xus, adv. Abaixo
Xusgar, V. Xulgar
Xusta, s.f. Justa, combate
Xustar, v. Justar
Xusteza, s.f. Justeza
Xusticia, s.f. Justiça
Xusticiar, v. Justiçar
Xusticeiro, adj. Justiceiro
Xustificación, s.f. Justificação
Xustificar, v. Justificar
Xusto, adj. e s.m. Justo
Xuvenil, adj. Juvenil
Xuventú, de s.f. Juventude
Zoada, s.f. Zoada
Zoante, adj. Zoante
Zoar, v. Zoar
Zodiacal, adj. Zodiacal
Zodíaco, s.m. Zodíaco
Zombar, v. Zombar
Zona, s.f. Zona
Zonzo, adj. Zonzo
Zooloxía, s.f. Zoologia
Zoolóxico, adj. Zoológico

508
Zootecnía, s.f. Zootecnia
Zorrolo, V. Ferrollo
Zozobrar, v. Soçobrar
Zucre, V. Azucre
Zulla, s.f. Fezes
Zumbido, s.m. Zumbido
Zumezuga, V. Samesuga
Zunir, v. Zunir
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Zurdear, v. Ser canhoto
Zurdo, adj. e s.m. Canhoto
Zuruxano, V. Ciruxán
Zuruxía, V. Ciruxía
Zutano, s.m. Fulano

DICIONÁRIO
PORTUGUÊS-GALEGO

510
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 511
A, s.m. A
A, art. A
A, pron. A
À, contr. da prep. a com o art. a Á
ABACIAL, adj. Abacial
ÁBACO, s.m. Ábaco
ABADÁGIO, s.m. Abadaxio
ABADE, s.m. Abade, abá
ABADENGO, adj. Abadengo
ABADESSA, s.f. Abadesa
ABADIA, s.f. Abadea, abadía
ABAETADO, adj. Abaetado
ABAETAR, v. Abaetar
ABAFAR, v. Abafar
ABAIXAMENTO, s.m. Abaixadura,
abaixamento
ABAIXAR, v. Abaixar
ABAIXO, adv. Abaixo, xus
ABAIXO!, interj. Abaixo!
ABALROAÇÃO, s.f. Abalroación
ABALROADA, s.f. Abalroada
ABANADURA, s.f. Abanadura
ABANAMENTO, s.m. Abanamento
ABANAR, v. Abanar
ABANDEIRAR, v. Abandeirar
ABANDONAR, v. Abandoar, abandonar
ABANDONO, s.m. Abandono
ABASTAMENTO, s.m. Abastamento
ABASTANÇA, s.f. Abastanza
ABASTAR, v. Abastar
ABASTECER, v. Abastecer
ABATER, v. Abater
ABATIMENTO, s.m. Abatedura,
Abatemento
ABEIRAR, v. Abeirar
ABELHA, s.f. Abella
ABELHARUCO, s.m. Abellaruco,
abellaruxo
ABELHEIRO, s.m. Abelleiro
ABELHUDO, adj. Abelludo
ABENÇOAR, v. Abenzoar
ABENDIÇOAR, v. Abeizoar, abendizoar
ABERRAÇÃO, s.f. Aberración
ABERTO, adj. Aberto
ABERTURA, s.f. Abertura, abridura,
abrimento
ABETO, s.m. Abeto, abete
ABETUMADO, adj. Abetumado
ABETUMAR, v. Abetumar
ABISCOITADO, adj. Abiscoitado
ABISCOITAR, v. Abiscoitar
ABISMAR, v. Abismar
ABISMO, s.m. Abismo, abiso
A
ABISSAL, adj. Abisal
ABÓBORA, s.f. Abobra
ABOLIÇÃO, s.f. Abolición
ABOLICIONISMO, s.m. Abolicionismo
ABOLICIONISTA, adj. e s.m. e s.f.
Abolicionista
ABOLIR, v. Abolir
ABOMINAÇÃO, s.f. Abominación
ABOMINAR, v. Abominar
ABOMINÁVEL, adj. Abominabre
ABONAR, v. Abonar
ABONO, s.m. Abono, abonamento,
abonadura
ABORDAR, v. Abordar
ABORDÁVEL, adj. Abordabre
ABORRECER, v. Aborrecer
ABORRECIMENTO, s.m. Aborrecemento,
aborrencia
ABORTAR, v. Abortar
ARORTIVO, adj. Abortivo
ABORTO, s.m. Aborto, abortamento
ABOTOAR, v. Abotoar
ABRAÇAR, v. Abrazar, apreixar
ABRAÇO. s.m. Apreixo
ABRANDAR, v. Abrandar, abrandecer
ABRASAR, v. Abrasar
ABRIDOR, s.m. Abridor
ABRIGADA, s.f. Abrigada
ABRIGO, s.m. Abrigadeiro, abrigadoiro,
abrigo
ABRIL, s.m. Abril
ABRILHANTAR, v. Abrilantar
ABRIR, v. Abrir
ABROLHOS. s.m. pl. Abrollos
ABRUMAR, v. Abrumar
ABRUPTO, adj. Abrupto
ABSOLUÇÃO, S.F.. Absolución.
ABSOLUTO, adj. Absoluto
ABSOLVER, v. Absolver
ABSOLVIDO, adj. Absolvido
ABSORÇÃO, s.f. Absorción
ABSORTO, adj. Absorto
ABSORVÊNCIA, s.f. Absorbencia
ABSORVENTE, adj. Absorbente
ABSORVER, v. Absorber
ABSTER-SE, v. Absterse
ABSTINÊNCIA, s.f.. Abstinencia
ABSTINENTE, adj. e s.m. e s.f. Abstinente
ABSTRAÇÃO, s.f. Abstracción
ABSTRAIR, v. Abstrair
ABSTRATO, adj. e s.m. Abstracto
ABUNDÂNCIA, s.f. Abondo,
abondancia, abundancia
ABUNDANTE, adj. Abondante,
abundante, abondoso
ABUNDANTEMENTE, adv. Abondo
ABUNDAR, v. Abondar, abundar
ABURACAR, v. Aburacar
ABUTARDO, s.m. Abutardo
ABUTRE, s.m. Abutre, bruite, brute,
boutre, bóutere
ABSURDO, adj. e s.m. Absurdo
ACABAMENTO, s:m. Acabación,
acabamento, acabo
ACABAR, v. Acabar
ACADEMIA, s.f. Academia
ACADÊMICO, adj. e s.m. Académico
AÇAFRÃO, s.m. Azafrán
AÇAFROAR, v. Azafranar
ACALCAR, v. Acalcar
ACALENTAR, v. Acalentar
ACALMAR, v. Acalmar
ACALORAR, v. Acalorar
ACAMPAMENTO, s.m. Acampamento,
campamento
ACAMPAR, v. Acampar
ACANALAR, v. Acanalar
ACANTOADO, adj. Acantoado
ACANTOAMENTO, s.m. Acantoamento
ACANTONAR, v. Acantonar
AÇÃO, s.f. Acción
ACAREAR, v. Acarear
ACARICIAR, v. Acaloumiñar, aloumiñar,
anainar, cariciar, careixar
ACARINHAR, v. Acarinãr
ACASO, s.m. e adv. Acaso, ascaso
ACASTELAR, v. Acastelar
ACATAMENTO, s.m. Acatamento
ACATAR, v. Acatar
ACAUDILHAR, v. Acaudillar
ACAUTELAR, v. Acautelar
ACEDER, v. Acceder
ACEITAÇÃO, s.f. Aceptación
ACEITAR, v. Aceptar
ACELERAÇÃO, s.f. Aceleración
ACELERAMENTO, s.m. Aceleramento
ACELERAR, v. Acelerar
ACELGA, s.f. Acelga
ACENAR, v. Acenar
ACENDER, v. Acender, alcender
ACENO, s.m. Acena, aceno
ACENTO, s.m. Acento
ACENTUAÇÃO, s.f. Acentuación
ACENTUAR, v. Acentuar
ACEPÇÃO, s.f. Acepción
ACEPILHAR, v. Acepillar

512
ACERBIDADE, s.f. Acerbidá, de
ACERBO, adj. Acerbo
ACEREJAR, v. Acereixar
ACÉRRIMO, adj. Acérrimo
ACERTAR, v. Acertar
ACERTO, s.m. Acerco
ACERVO, s.m. Acervo
ACESO, adj. Aceso, alceso
ACESSÍVEL, adj. Accesibre
ACESSÓRIO, adj. e s.m. Accesorio
ACHA, s.f. Acha
ACHADIÇO, adj. Achadizo
ACHADO, s.m. Achada, Achádego
ACHAMENTO, s.m. Achamento
ACHAQUE, s.m. Achaque
ACHAR, v. Achar, atopar
ACHATAMENTO, s.m. Achatamento
ACHATAR, v. Achatar
ACHEGA, s.f. Achega
ACHEGAMENTO, s.m. Achegamento
ACHEGAR, v. Achegar
ACICATE, s.m. Acicate
ACIDENTAR, v. Accidentar
ACIDENTE, s.m. Accidente
ACIDEZ, s.f. Acidez
ÁCIDO, s.m. e adj. Acido
ACIGANADO, adj. Axitanado
ACIGANAR-SE, v. Axitanarse
ACIMA, adv. Acima
ACINZAR, v. Acinzar
ACIONAR, v. Accionar
ACIONISTA, s,.m. e s.f. Accionista
ACIRRAR, v. Acirrar
ACLAMAÇÃO, s.f. Acramación,
aclamación
ACLAMAR, v. Acramar, aclamar
ACLARAÇÃO, s.f. Acraración,
aclaración
ACLARAR, v. Acrarar, aclarar, aclarear,
acrarexar
ACLARATÓRIO, adj. Acraratorio,
aclaratorio
ACLIMAÇÃO, s.f.. Acrimación,
aclimación
ACLIMATAR, v. Acrimatar, aclimatar,
aclimar, acrimar
ACOLÁ, adv, Acolá
ACOLHER, v. Acoller
ACOLHIDA, s.f. Acollida
ACOLHIMENTO, s.m. Acollemento,
acollenza
ACÓLITO, s.m. Acólito
ACOMETER, v. Acometer
ACOMETIMENTO, s.m. Acometimento
ACOMETIVIDADE, s.f. Acometividá,
de
ACOMODAÇÃO, s.f. Acomodación,
acomodamento
ACOMODAR, v. Acomodar
ACOMPANHAMENTO, s.m.
Acompañamento
ACONCHEGAR, v. Aconchegar
ACONCHEGO, s.m. Aconchego
ACONSELHAR, v. Aconsellar
ACONTECER, v. Acontecer
ACONTECIMENTO, s.m. Acontecemento
ACORDAR, v. Acordar
ACORDE, s.m. e adj. Acorde
ACORDO, s.m. Acordo, avenza
ACORRENTAR, v. Acorrentar
ACORRER, v. Acorrer
ACOSSAR, v. Acosar
ACOSTUMADAMENTE, loc.
Abendoito, andoito
ACOSTUMADO, adj. Adoito,
aduito
ACOSTUMAR, v. Adoitar, acostumar,
afacer, afaguer
AÇOUGUE, s.m. Cortadoría
ACREDITAR, v. Acreditar, acretar
ACRESCENTAMENTO, s.m.
Acrescentamento
ACRESCENTAR, v. Acrescentar
ACRIDÃO, s.f. Acridá, de
ACRIDEZ, s.f. Acridá, de
ACRIMONIOSO, adj. Acrimonioso
ACRISOLAR, v. Acrisolar
ACRITUDE, s.f. Acritú, de
ACRÓPOLE, s.f. Acrópole
ACUAR, v. Acuar
AÇUCARADO, adj. Azucrado
AÇÚCAR, s.m. Azucre
AÇUCARAR, v. Azucrar
AÇUCENA, s.f. Azucena, azucea
ACUDIR, v. Acodir, Acudir
ACUMULAÇÃO, s.f. Acumulación
ACUMULADOR, s.m. e adj. Acumulador
ACUMULAR, v. Acumular
ACUMULATIVO, adj. Acumulativo
ACÚMULO, s.m. Acumulo
ACURADO, adj. Acurado
ACUSAÇÃO, s.f. Acusación, acusamento
ACUSADO, adj. e s.m. Acusado
ACUSADOR, adj. e s.m. Acusador
ACUSAR, v. Acusar
ACUSATIVO, Adj. e s.m. Acusativo
ACUSATÓRIO, adj. Acusatorio
ACUSÁVEL, adj.. Acusabre
ADAGA, s.f. Adaga
ADÁGIO, s.m. Adaxio, adaxe
ADAIL, s.m. Adail, adalide
ADAMANTINO, adj. Adamantino
ADAMASCAR, v. Adamascar
ADAPTAÇÃO, s.f. Adaptación
ADAPTAR, v. Adaptar
ADAPTÁVEL, adj. Adaptabre
ADARGA, s.f. Adarga, adáraga,
adágara
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
ADARGUEIRO, s.m. Adargueiro
ADARME, s.m. Adarme
ADARVAR, v. Adarvar
ADARVE, s.m. Adarve
ADEGA, s.f. Adega, adégada
ADEGUEIRO, s.m. Adegueiro
ADEMAIS, adv. Ademáis
ADENDA, s.f. Adenda
ADENDO, s.m. Adendo
ADENSAR, v. Adensar
ADENTRO, adv. Adentro
ADEPTO, s.m. Adepto
ADEQUADO, adj. Adecuado
ADEQUAR, v. Adecuar
ADERENTE, adj. e s.m. e s.f. Adherente
ADERIR, v. Adherir
ADESÃO, s.f. Adhesión
ADESIVO, adj. Adhesivo
ADESTRADOR, adj. e s.m. Adestrador
ADESTRAMENTO, s.m. Adestramento
ADESTRAR, v. Adestrar
ADIAMENTO, s.m. Adiamento
ADIANTADO, adj. Adiantado, adeantado
ADIANTAMENTO, s.m. Adiantamento
ADIANTAR, v. Adiantar, adeantar
ADIANTE, adv. Adiante, adeante
ADIAR, v. Adiar
ADIÇÃO, s.f. Adición
ADICIONAL, adj. e s.m. Adicional
ADICIONAR, v. Adicionar
ADITAMENTO, s.m. Aditamento
ADIVINHA, s.f. Adiviña, adeviña
ADIVINHAÇÃO, s.f. Adivinación,
adiviñamento, adiviñanza, adeviñación,
adevinamento
ADIVINHADEIRO, s.m. Adiviñadeiro
ADIVINHADOR, s.m. Adiviñador,
adeviñadeiro, adeviñador
ADIVINHANÇA, s.f. Adiviñanza,
adevinanza
ADIVINHAR, v. Adiviñar, aduviñar,
adoviñar, adeviñar
ADIVINHO, s.m. Adiviño, adeviño
ADJACÊNCIA, s.f. Adxacencia
ADJACENTE, adj. Adxacente
ADJETIVADO, adj. Adxetivado
ADJETIVAR, v. Adxetivar
ADJETIVO, s.m. Adxetivo
ADJUDICAÇÃO, s.f. Adxudicación
ADJUDICADOR, adj. e s.m. Adxudicador
ADJUDICAR, v. Adxudicar
ADJUDICATÓRIO, adj. Adxudicatorio
ADJUNTO, adj. e s.m. Adxunto
ADMINÍCULO, s.m. Adminículo

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 513
ADMINISTRAÇÃO, s.f. Administración
ADMINISTRADOR, adj. e s.m.
Administrador
ADMINISTRAR, v. Administrar
ADMINISTRATIVO, adj. Administrativo
ADMIRAÇÃO, s.f. Admiración
ADMIRADO, adj. Admirado
ADMIRADOR, adj. e s.m. Admirador
ADMIRAR, v. Admirar
ADMIRATIVO, adj. Admirativo
ADMIRÁVEL, adj. Admirabre
ADMISSÃO, s.f. Admisión, adimisión
ADMISSIVEL, adj. Admisibre, adimisibre
ADMITIR, v. Admitir, adimitir
ADNATA, s.f. Adnata
ADOÇAR, v. Adozar
ADOENTADO, adj. Adoentado
ADONDE, adv. Adú
ADORAÇÃO, s;f. Adoración
ADORADOR, adj. e s.m. Adorador
ADORAR, v. Adorar
ADORÁVEL, adj. Adorabre
ADORMECER, v. Adormecer
ADORMECIMENTO, s.m. Adormecemento
ADORMENTAR, v. Adormentar
ADORNAR, v. Adornar
ADORNO, s.m. Adorno, Adornamento
ADOTANTE, adj. Adoptante
ADOTAR, v. Adoptar
ADOTIVO, adj. Adoutivo, adoptivo
ADOUTRINAR, v. Adoutrinar
ADQUIRENTE, adj. e s.m. e s.f.
Adquirente
ADQUIRIDOR, adj. e s.m. Adquiridor
ADQUIRIR, v. Adquirir
ADQUIRÍVEL, adj. Adquiribre
ADREDE, adv. Adrede
ADRO, s.m. Adro, adral, atreo
ADUANA, s.f. Aduana
ADUANAR, v. Aduanar
ADUANEIRO, adj. Aduaneiro
ADUFE, s.m. Adufe
ADULAÇÃO, s.f. Adulación
ADULADOR, adj. e s.m. Adulador,
aleimador, aloumiñón
ADULAR, v. Adular, aleimar
ADULTERAÇÃO, s.f. Adulteración
ADULTERADOR, adj. e s.m. Adulterador
ADULTERAR, v. Adulterar
ADULTERINO, adj. Adulterino
ADULTÉRIO, s.m. Adulterio
ADULTERO, adj. e s.m. Adúltero
ADURIR, v. Adurir
ADUZIR, v. Aducir
ADUSTÃO, s.f. Adustión
ADUSTIVO, adj. Adustivo
ADUSTO, adj. Adusto
ADVENTÍCIO, adj. Adventicio
ADVENTO, s.m. Advento, avento
ADVÉRBIO, s.m. Adverbio
ADVERSÁRIO, adj. e s.m. Adversario
ADVERSATIVO, adj. Adversativo
ADVERSIDADE, s.f. Adversidá, de
ADVERSO, adj. Adverso
ADVERTÊNCIA, s.f. Advertencia,
advertimento
ADVERTIR, v. Advertir
ADVOCACIA, s.f. Abogamento,
abogadura
ADVOGADO, s.m. Abogado
ADVOGAR, v. Abogar
AÉREO, adj. Aéreo
AFÃ, s.m. Afan
AFABILIDADE, s.f. Afabilidá, de
AFADIGAR, v. Afadigar
AFAGADOR, adj. e s.m. Afagador,
afagadeiro
AFAGAMENTO, s.m. Afagamento,
afalagamento
AFAGAR, v. Afagar, afalagar
AFAGO, s.m. Afago, afalago
AFAIMADO, adj. Afamado
AFAMAR, v. Afamar
AFANAR, v. Afanar
AFANOSO, adj. Afanoso
AFASTADO, adj. Afastado
AFASTAMENTO, s.m. Afastamento
AFASTAR, v. Afastar
AFÁVEL, adj. Afabre
AFEIÇÃO, s.f. Afección, afeizón
AFEAMENTO, s.m. Afeamento
AFEAR, v. Afear
AFEIÇÃO, s.f. Afección, afeizón
AFEIÇOADO, adj. e s.m. Afeizoado
AFEIÇOAR, v. Afeizoar
AFEMINAÇÃO, s.f. Afeminación
AFEMINADO, adj. Afeminado, afemiado
AFEMINAR-SE, v. Afeminarse
AFÉRESE, s.f. Aférese
AFERIÇÃO, s.f. Aferición
AFERIDOR, s.m. Aferidor
AFERIR, v. Aferir
AFERROAR, v. Aferroar
AFERROLHAR, v. Aferrollar, aforrallar
AFERVENTAR, v. Aferventar
AFETAÇÃO, s.f. Afectación
AFETAR, v. Afectar
AFETIVO, adj. Afectivo
AFETO, s.m. Afeuto, afecto
AFETUOSO, adj. Afeutuoso, afectuoso
AFIADO, adj. Afiado
AFIADOR, adj. e s.m. Afiador
AFIANÇADOR, adj. e s.m. Afianzador
AFIANÇAR, v. Afianzar
AFIAR, v. Afiar
AFIDALGAR, v. Afidalgar
AFIGURAÇÃO, s.f. Afiguración
AFIGURAR, v. Afigurar
AFILIAÇÃO, s.f. Afiliación
AFILIAR, v. Afiliar
AFIM, adj. Afín
AFINAÇÃO, s.f. Afinación, afinamento
AFINAR, v. Afinar
AFINCO, s.m. Afinco
AFINIDADE, s.f. Afinidá, de
AFIRMAÇÃO, s.f. Afirmación
AFIRMAR, v. Afirmar
AFIRMATIVO, adj. Afirmativo
AFLIÇÃO, s.f. Aflicción, africción,
engurria, angurria
AFLIGIR, v. Aflixir, afrixir, engurriar,
angurriar
AFLITIVO, adj. aflictivo, africtivo
AFLITO, adj. Aflicto, africto
AFLORAR, v. Aflorar
AFLUÊNCIA, s.f. Afluencia
AFLUENTE, adj. e s.m. Afluente
AFLUIR, v. Afluir
AFOGAMENTO, s.m. Afogamento,
afogadura
AFOGAR, v. Afogar
AFOGO, s.m. Afogo
AFOITO, adj. Afouto
AFORAMENTO, s.m. Aforamento,
aforaxe
AFORAR, v. Aforar
AFORMOSEAR, v. Afermosear
AFORTALEZADO, adj. Afortalezado
AFORTALEZAR, v. Afortalezar
AFORTUNADO, adj. Afortunado
AFOUTAR, v. Afoutar
AFOUTEZA, s.f. Afouteza
AFRACADO, adj. Afracado
AFRACAR, v. Afracar
AFRETADOR, s.m. Afretador
AFRETAMENTO, s.m. Afretamento
AFRETAR, v. Afretar
AFRONTA, s.f. Afronta
AFRONTAR, v. Afrontar
AFRONTOSO, adj. Afrontoso
AFROUXAMENTO, s.m. Afloxamento,
afroxamento
AFROUXAR, v. Afloxar, afroxar
AFUGENTAR, v. Afuxentar
AFUMADURA, s.f. Afumadura
AFUMAR, v. Afumar

514
AFUNDAR, v. Afondar, afondir,
afundir
AGARRAR, v. Agarrar
AGASALHADOR, s.m. e adj. Agasallador,
agasalleiro,
AGENCIA, s.f. Axencia
AGENCIADOR, adj. e s.m. Axencieiro,
axencioso
AGENCIAR, v. Axenciar
AGENDA, s.f. Axenda
AGENESIA, s.f. Axenesia
AGENÉSICO, adj. Axenésico
AGENTE, adj. e s.m. e s.f. Axente
AGIGANTADO, adj. Axigantado
AGIGANTAR, v. Axigantar
ÁGIL, adj. Áxile, áxil
AGILIDADE, s.f. Axilidá, de
ÁGIO, s.m. Axio
AGIOTA, s.m. e s.f. Axiotista
AGIOTAGEM, s.f. Axiotage
AGITAÇÃO, s.f. Axitación
AGITADO, adj. Axitado
AGITADOR, adj. e s.m. Axitador
AGITAR, v. Axitar
AGITÁVEL, adj. Axitabre
AGLOMERAÇÃO, s.f. Aglomeración
AGLOMERAR, v. Aglomerar
AGLUTINAÇÃO, s.f. Aglutinación
AGLUTINANTE, adj. Aglutinante
AGLUTINAR, v. Aglutinar
AGNAÇÃO, s.f. Agnación
AGNADO, adj. e s.m. Agnado
AGNATÍCIO, adj. Agnaticio
AGOIREIRO, adj. e s.m. Agoireiro,
agüireiro
AGONIA, s.f. Agonia, angonia
AGONIAÇÃO, s.f. Agoniamento
AGONIADO, adj. Agoniado
AGONIAR, v. Agoniar, angoniar,
AGONIZANTE, adj. e s.m. e s.f.
Agonizante
AGONIZAR, v. Agonizar
AGORA, adv. Agora, aora
AGOSTO, s.m.. Agosto
AGOURAR, v. Agoirar, agoirizar,
aguirar
AGOURENTO, adj. Agoirento, agüirento
AGOURO, s.m. Agoiro, Agüiro
AGRACIAR, v. Agraciar
AGRADAR, v. Agradar
AGRADÁVEL, adj. Agradabre,
agradábele
AGRADECER, v. Agradecer, amirar
AGRADECIMENTO, s.m. Agradecemento
AGRADO, s.m. Agrado
AGRANDAR, v. Agrandar, agrandir
AGRAVAMENTO, s.m. Agravamento,
agravación
AGRAVAR, v. Agravar
AGRAZ, s.m. Agraz
AGRE, adj. Agre
AGREGAÇÃO, s.f. Agregación
AGREGAR, v. Agregar
AGRESSÃO, s.f. Agresión
AGRESSIVO, adj. Agresivo
AGRESSOR, adj. e s.m. Agresor
AGRESTE, adj. Agreste
AGRÍCOLA, adj. Agrícola
AGRICULTOR, s.m. Agricultor
AGRICULTURA, s.f. Agricultura
AGRIDOCE, adj. Agredoce
AGRILHOAR, v. Agrilloar
AGRIMENSOR, s.m. Agrimensor
AGRIMENSURA, s.f. Agrimensura
AGRUPAÇÃO, s.f. Agrupación
AGRUPAMENTO, s.m. Agrupamento
AGRUPAR, v. Agrupar
AGRURA, s.f. Agrura, agror
ÁGUA, s.f. Auga, ágoa, áugua, áugoa
AGUACEIRO, s.m. Agoaceiro, augaceiro
AGUACENTO, adj. Auguacento,
augacheiro, augaxento, augaxoso
AGUADA, s.f. Agoada
AGUADO, adj. Agoado, agoento
ÁGUA-FORTE, s.f. Augaforte
AGUA-FORTISTA, adj. Augafortista
AGUA-MEL, s.m. Augamel
AGUAR, v. Agoar, augar
AGUARDAR, v. Agardar, agoardar
AGUARDENTE, s.f. Augardente,
agoardente
AGUARDENTEIRO, s.m. Augardenteiro,
augardentoso, agoardentoso
AGUÇAR, v. Aguzar
AGUDEZA, s.f. Agudeza, agudez
AGUDO, adj. Agudo
AGÜENTAR, v. Agoantar, aguantar
AGUERRIDO, adj. Aguerrido
AGUERRIR, v. Aguerrir
ÁGUIA, s.f. Aguia, aiga
AGUILHÃO, s.m. Aguillón
AGUILHOAMENTO, s.m. Aguilloamento
AGUILHOAR, v. Aguilloar
AGULHA, s.f. agulla
AGULHADA, s.f. Agullada
AGULHAR, v. Agullar
AH!, interj. Ah!
AÍ, adv. Ahí
AI, s.m. Ai
AI!, interj. Ai!
AINDA, adv. Ainda, aiña
AIO, s.m. Aio
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
AIROSO, adj. Airoso, aroso
AJAEZAR, v. Axaezar
AJEITAR, v. Axeitar
AJOELHAR, v. Axoellar, axionllar,
axoenllar, axeonllar, axollar
AJORNALADO, adj. Axornalado
AJORNALAR, v. Axornalar
AJUDA, s.f. Axuda
AJUDADOR, adj. e s.m. Axudador
AJUDANTE, adj. e s.m. e s.f. Axudante,
axudadeiro
AJUDAR, v. Axudar
AJUNTAR, v. Axuntar
AJUSTAR, v. Axustar
AJUSTE, s.m. Axuste
ALABARDA, s.f. Alabarda
ALABASTRO, s.m. Alabastro
ALACRIDADE, s.f. Alacridá, de
ALADO, adj. Alado
ALAGADIÇO, adj. Alagadizo
ALAGAMENTO, s.m. Alagamento
ALAGAR, v. Alagar
ALAMEDA, s.f. Alameda
ÁLAMO, s.m. Álamo
ALARANJADO, adj. alaranxado
ALARDE, s.m. Alarde, alardeamento
ALARDEAR, v. Alardear
ALARIDO, s.m. Alarido
ALARMA, s.m. Alarma
ALARMAR, v. Alarmar
ALARME, V. Alarma
ALAZÃO, adj. e s.m. Alazán
ALBA, s.f. Alba
ALBARDA, s.f. Albarda
ALBEGAR, v. Albergar
ALBERGADOR, adj. e s.m. Albergador
ALBERGAMENTO, s.m. Albergamento
ALBERGAR, v. Albergar
ALBERGARIA, s.f. Albergaría
ALBERGUE, s.m. Albergue
ALBERGUEIRO, s.m. Albergueiro
ALBINO, adj. e s.m. Albino
ALBOR, s.m. Albor
ALBRICOQUE, s.m. Albaricoque,
albercoque
ALBRICOQUEIRO, s.m. Albaricoqueiro
ALCÁÇAR, s.m. Alcácere, alcácer,
arcázar
ALCACHOFRA, s.f. Alcachofra
ALCACHOFRAL, s.m. Alcachofral
ALCAIDE, s.m. Alcaide
ALCAIDESSA, s.f. Alcaidesa
ALCANÇADIÇO, adj. Alcanzadizo
ALCANÇAMENTO, s.m. Alcanzamento
ALCANCE, s.m. Alcance
ALCAPARRA, s.f. Alcaparra
ALCAPARREIRA, s.f. Alcaparreira

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 515
ALCAPARREIRO, s.m. Alcaparreiro
ALÇAR, v. Alzar
ALCATRÃO, s.m. Alquitrén, alquitrán,
alcatrén
ALCOVA, s.f. Alcoba
ALCOVITEIRO, s.m. Alcoviteiro
ALCUNHA, s.f. Alcuña, nomeada
ALDEÃO, adj. e s.m. Aldeán
ALDEIA, s.f. Aldea, Aldeia
ALDRAVA, s.f. Aldraba
ALEGAÇÃO, s.f. Alegación, Alegamento
ALEGAR, v. Alegar
ALEGRAR, v. Alegrar, aledar
ALEGRAMENTO, s.m. Alegramento
ALEGRE, adj. Alegre
ALEGRIA, s.f. Alegría, alegreza, alegrez,
alegranza
ALEIJÃO, s.m. Aleixón
ALEIJAR, v. Aleixar
ALEITAR, v. Aleitar
ALEIVE, s.m. Aleive
ALEIVOSIA, s.f. Aleivosía
ALEIVOSO, adj. Aleivoso
ALELI, s.m. Alelí
ALELUIA, s.f. Aleluia
ALÉM, adv. Alén, alende
ALÉM-MAR, s.m. Alén-mar
ALENTADOR, adj. Alentador
ALENTAR, v. Alentar
ALENTO, s.m. Alento
ALERTA, adv. e adj. Alerta
ALERTAR, v. Alertar
ALETA, s.f. Aleta
ALETRIA, s.f. Aletría
ALFABÉTICO, adj. Alfabético
ALFABETO, s.m. Alfabeto
ALFACE, s.f. Alfaza, alfacia, alfácer,
alface
ALFAIA, s.f. Alfaia
ALFAIATARIA, s.f. Alfaiataría
ALFAIATE, s.m. Alfaiate
ALFINETADA, s.f. Alfinetada
ALFINETE, s.m. Alfinete, alfiler, alfente,
alfenete
ALFINETEIRO, s.m. Alfineteiro
ALFORRIA, s.f. Alforría
ALGAR, s.m. Algar
ÁLGEBRA, s.f. Álxebra
ALGÉBRICO, adj. Alxébrico
ALGIBEIRA, s.f. Alxibeira
ALGO, pron. Algo
ALGODÃO, s.m. Algodón
ALGODOEIRO, adj. e s.m. Algodoeiro
ALGUÉM, pron. Alguén
ALGUM, pron. Algún
ALGUMA, pron. Algunha, algúa
ALGURES, adv. Algures
ALHEIO, adj. alleo
ALHO, s.m. Allo
ALHURES, adv. Allur
ALI, adv. alí
ALIADO, adj. e sm. Aliado
ALIANÇA, s.f. Alianza
ALIAR, v. Aliar
ALIÁS, adv. Aliás
ALICATE, s.m. Alicate
ALICERCE, s.m. Alicerce
ALICIAR, v. Aliciar
ALICORNE, s.m. Alicorne, alicornio,
alicorno
ALIENAÇÃO, s.f. Alienación
ALIENADO, adj. e s.m. Alienado
ALIENAR, v. Alienar
ALIENÁVEL, adj. Alienabre
ALIGEIRAR, v. Alixeirar
ALÍGERO, adj. Alíxero
ALIJAR, v. Alixar
ALIMÁRIA, s.f. Alimaria
ALIMENTAÇÃO, s.f. Alimentación
ALIMENTAR, v. Alimentar
ALIMENTICIO, adj. Alimenticio
ALIMENTO, s.m. Alimento
ALIMENTOSO, adj. Alimentoso
ALIMPADURA, s.f. Alimpadura
ALINHAMENTO, s.m. Aliñamento
ALINHAR, v. Aliñar
ALIPEDE, adj. Alípede
ALÍQUOTA, s.f. Alícota
ALISAR, v. Alisar
ALISTAMENTO, s.m. Alistamento
ALISTAR, v. Alistar
ALIVIADO, adj. Aliviado
ALIVIADOR, adj. Aliviador
ALIVIAR, v. Aliviar
ALÍVIO, s.m. Alivio, aliviamento
ALJAVA, s.f. Alxaba
ALJUBA, s.f. Alxuba
ALMA, s.f. Alma, ánima
ALMIRANTADO, s.m. Almirantado,
almirantádego, almirantía
ALMIRANTE, s.m. Almirante, almiral
ALMISCAR, s.m. Almiscre
ALMISCARAR, v. Almiscrar
ALMISCAREIRA, s.f. Almiscreira
ALMISCAREIRO, s.m. Almiscreiro
ALMOCREVE, s.m. Almocrebe
ALMOEDA, s.f. Almoeda
ALMOFADA,s.f. Almofada, almobaba
ALMÔNDEGA, s.f. Almóndega
ALMUDE, s.m. Almude
ALOJAMENTO, s.m. Aloxamento
ALOJAR, v. Aloxar
ALONGAMENTO, s.m. Alongamento,
aloganza
ALONGAR, v. Alongar
ALOURADO, adj. Alourado
ALOURAR, v. Alourar
ALPESTRE, adj. Alpestre
ALPISTE, s.m. Alpiste
ALTA, s.f. Alta
ALTANEIRO, adj. Altaneiro
ALTAR, s.m. Altar
ALTEAR, v. Altear
ALTERABILIDADE, s.f. Alterabilidá,
de
ALTERAÇÃO, s.f. Alteración
ALTERAR, v. Alterar, alteriar, alterear
ALTERÁVEL, adj. Alterabre
ALTERAÇÃO, s.f. Alteración
ALTERCAR, v. Altercar
ALTERNAR, v. Alternar
ALTERNATIVA, s.f. Alternativa
ALTERNATIVO, adj. Alternativo
ALTERNO, adj. Alterno
ALTEZA, s.f. Alteza
ALTÍSSONO, adj. Altísono
ALTITUDE, s.f. Altitú, de
ALTIVEZA, s.f. Altiveza
ALTIVO, adj. Altivo
ALTO, adj. e s.m. e adv. alto
ALTRUÍSMO, s.m. Altruísmo
ALTRUÍSTA, adj. e s.m. e s.f. Altruísta
ALTURA, s.f. Altura, altor
ALUCINAÇÃO, s.f. Alucinación
ALUCINAR, v. Alucinar
ALUGADOR, s.m. Alugador
ALUGAMENTO, s.m. Alugamento,
alugo, aluguer, aluga
ALUGAR, v. Alugar
ALUME, s.m. Alume
ALUMIADOR, adj. e s.m. Alumiador,
alumeador, aloumiñador
ALUMIAMENTO, s.m. Alumiamento,
alumeamento
ALUMIAR, v. Alumiar, aluminar
ALUMÍNIO, s.m. Aluminio
ALUNO, s.m. Alumno
ALUSÃO, s.f. Alusión
ALUSIVO, adj. Alusivo
ALUVIÃO, s.f. e s.m. Aluvión
ALVAIADE, s.m. Alvaiade, albaialde
ALVEDRIO, s.m. Albedrío
ÁLVEO, s.m. Álveo
ALVÍSSARAS, s.f. pl. Albízaras
ALVORADA, s.f. Alborada
ALVORAR, v. Alborar
ALVORECER, v. Alborecer
ALVOREJAR, v. Alberexar
ALVORAÇADOR, adj. e s.m. Alborotador
ALVOROÇAR, v. Alborozar, alborotar
ALVOROÇO, s.m. Alborozo, alborozamento,
alboroto, alborotamento
AMA, s.f. Ama
AMABILIDADE, s.f. Amabilidá, de
AMACIAR, v. Amaciar
AMADORRAR, v. Amadorrar

516
AMADURAR, v. Amadurar
AMADURECER, v. Amadurecer
ÂMAGO, s.m. Ámago
AMAINAR, v. Amainar
AMALDIÇOADO, adj. e s.m. Amaldizoado
AMALDIÇOAR, v. Amaldizoar
AMAMENTAR, v. Amamentar
AMANCEBADO, adj. Amancebado,
abarregado
AMANCEBAMENTO, s.m. Amancebamento,
abarregamento
AMANCEBAR-SE, v. Amancebarse,
abarregarse
AMANEIRADO, adj. Amaneirado
AMANEIRAR, v. Amaneirar
AMANHECENTE, adj. amañecente
AMANHECER, v. Amañecer, amaescer,
amencer
AMANHECER, s.m. Abnente,
amañecer, amañecida, aparecida
AMANSAMENTO, s.m. Amansamento
AMANSAR, v. Amansar
AMANTE, adj. e s.m. e s.f. Amante
(À) MÃO, loc. Comán
AMAPOLA, s.f. Amapola
AMAR, v. Amar
AMARELADO, adj. Amarelado
AMARELAR, v. Amarelar
AMARELECER, v. Amarelecer
AMARELENTO, adj. Amarelento
AMARELIDEZ, s.f. Amareleza
AMARELO, adj. e s.m. Amarelo
AMARGAR, v. Amargar
AMARGO, adj. Amargo
AMARGOR, s.m. Amargor
AMARGOSO, adj. Amargoso, amargurento
AMARGURA, s.f. Amargura, amargureza,
amarguranza
AMARGURADO, adj. Amargurado,
amargaroso
AMARGURAR, v. Amargurar
AMARO, adj. Amaro
AMARRA, s.f. Amarra
AMASSAR, v. Amasar
AMATIVO, adj. Amativo
AMÁVEL, adj. Amabre
ÂMBAR, s.m. Âmbar, ambre
AMBIÇÃO, s.f. Ambición, ambicia
AMBICIONAR, v. Ambicionar, ambiciar
AMBICIOSO, adj. Ambicioso
AMBIDESTRO, adj. e s.m. Ambidestro
AMBIENTE, adj. e s.m. Ambiente,
ambente
AMBIGÜIDADE, s.f. Ambigüidá,
de
AMBÍGUO, adj. Ambíguo
ÂMBITO, s.m. Âmbito
AMBOS, num. Ambos, amos
AMBULÂNCIA, s.f. Ambulancia
AMBULANTE., adj. Ambulante
AMEAÇA, s.f. Ameaza
AMEAÇADOR, adj. e s.m. Ameazador
AMEAÇAR, v. Ameazar
AMEIXA, s.f. Ameixa, améixoa
AMEIXAL, s.m. Ameixal
AMEIXEIRA, s.f. Ameixeira, ameixeiro
AMÉM, interj. e s.m. Amén
AMÊNDOA, s.f. Améndoa
AMENDOEIRA, s.f. Amendoeira
AMENIDADE, s.f. Amenidá, de;
ameidá, de
AMENIZAR, v. Amenizar
AMENO, adj. Ameno
AMESQUINHAR, v. Amesquiñar
AMESTRADO, adj. Amestrado
AMESTRAR, v. Amestrar
AMETISTA, s.f. Ametista, amatista
AMIANTO, s.m. Amianto
AMIGAR, v. Amigar
AMIGÁVEL, adj. Amigabre
AMIGO, adj. e s.m. Amigo
AMIMAR, v. Amimar
AMINGUAR, v. Amingoar, aminguar
AMINORAÇÃO, s.f. Aminoración
AMISTAR, v. Amistar
AMISTOSO, adj. Amistoso
AMIUDAR, v. Amiudar
AMIZADE, s.f. Amistá, de; amistranza,
amicicia
AMO, s.m. Amo
AMOEDAR, v. Amoedar
AMOLAR, v. Amolar
AMOLDAR, v. Amoldar
AMOLECER, v. Amolecer
AMOLECIMENTO, s.m. Amolecemento
AMONTOAMENTO, s.m. Amontoamento
AMONTOAR, v. Amontoar
AMOR, s.m. Amor
AMORA, s.f. Amora, mora
AMOREIRA, s.f. Amoreira
AMOREIRAL, s.m. Amoreiral
AMORENADO, adj. Amorenado
AMORNADO, adj. Amornado
AMORNAR, v. Amornar, amornecer
AMOROSIDADE, s.f. Amorosidá,
de
AMOROSO, adj. Amoroso
AMORTECER, v. Amortecer
AMORTECIMENTO, s.m. Amortecimento
AMORTIZAÇÃO, s.f. Amortización
AMORTIZAR, v. Amortizar
AMOSTRA, s.f. Amostra
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
AMOSTRAR, v. Amostrar
AMPARAR, v. Amparar
AMPARO, s.m. Amparo, amparanza,
achego
AMPLETIVO, adj. Ampleitivo
AMPLEXO, s.m. Amplexo
AMPLIAÇÃO, s.f. Amprificación,
ampliación
AMPLIADOR, adj. e s.m. Ampriador,
ampliador
AMPLIAR, v. Ampriar, ampliar
AMPLIATIVO, adj. Ampriativo,
ampliativo
AMPLIFICAÇÃO, s.f. Amprificación,
amplificación
AMPLIFICADOR, adj. e s.m. Amprificador,
amplificador
AMPLIFICAR, v. Amprificar, amplificar
AMPLITUDE, s.f. Ampritú, de; amplitú,
de
AMPLO, adj. Ampro, amplo
AMPULHETA, s.f. Ampoleta
AMULETO, s.m. Amuleto
AMULHERADO, adj. Amullerado
AMULHERAR-SE, v. Amullerarse
AMUNICIAMENTO, s.m. Amuniciamento
AMUNICIAR, v. Amuniciar
AMUO, s.m. Amuo
AMURADA, s.f. Amurada
ANACARADO, adj. Anacrado
ANACORETA, s.m. Anacoreta
ANACRÔNICO, adj. Anacrónico
ANACRONISMO, s.m. Anacronismo
ANÁGUA, s.f. Anágoa
ANAIS, s.m. pl. Anás
ANAL, adj. Anal
ANALISAR, v. Analizar
ANALISÁVEL, adj. Analizabre
ANÁLISE, s.f. Análise
ANALISTA, s.f. e s.m. Analista
ANALÍTICA, s.f. Analítica
ANALÍTICO, adj. Analítico
ANALOGIA, s.f. Analoxía
ANALÓGICO, adj. Analóxico
ANÁLOGO, adj. Análogo
ANÃO, s.m. Anano
ANCA, s.f. Anca
ANCAR, v. Ancar
ANCHOVA, s.f. Anchoa, anchova
ANCIANIA, s.f. Ancianía
ANCIANIDADE, s.f. Ancianidá, de
ANCIÃO, adj. e s.m. Anciano, ancián
ANCILA, s.f. Ancila
ÂNCORA, s.f. Áncora
ANCORADOURO, s.m. Ancoradoiro,
ancoradeiro
ANCORAR, v. Ancorar
ANDADA, s.f. Andada
ANDADEIRO, adj. Andadeiro

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 517
ANDADOR, adj. e s.m. Andador
ANDADURA, s.f. Andadura
ANDAIMARIA, s.m. Andameaxe
ANDAIME, s.m. Andameo, andamio
ANDAMENTO, s.m. Andamento
ANDANÇA, s.f. Andanza
ANDAR, v. Andar
ANDARENGO, adj. Andarengo,
andareiro, andarego
ANDEIRO, adj. Andeiro
ANDEJO, adj. Andexo, andicio
ANDORINHA, s.f. Andoriña, andolia
ANEL, s.m. Anelo, anel
ANÊMONA, s.f. Anêmona
ÂNFORA, s.f. Ânfora
ANGELICAL, adj. Anxelical
ANGÉLICO, adj. Anxélico
ANGINA, s.f. Anxina
ANGLICANISMO, s.m. Anglicanismo
ANGLICANO, adj. Anglicano
ANGRA, s.f. Angra
ÂNGULO, s.m. Ângulo
ANGULOSO, adj. Anguloso
ANGUSTIA, s.f. Angustia, agobio,
congoxa
ANGUSTIADO, adj. Acongoxado,
congoxoso
ANGUSTIAR, v. Angustiar, acongoxar,
agobiar, congoxar
ANHO, s.m. Ano
ANIL, s.m. Anil
ANIMAL, s.m. Animal
ANIMALEJO, s.m. Animalexo
ANIMÁLIA, s.f. Animalia
ANIMALIDADE, s.f. Animalidá, de
ANIMAR, v. Animar
ANIMISMO, s.m. Animismo
ÂNIMO, s.m. Ânimo
ANIMOSIDADE, s.f. Animosidá, de
ANIMOSO, adj. Animoso
ANINHAR, v. Aniñar
ANIQUILAÇÃO, s.f. Aniquilación
ANIQUILAMENTO, s.m. Aniquilamento
ANIQUILAR, v. Aniquilar
ANIS, s.m. Anís
ANIVERSÁRIO, s.m. Aniversario
ANJO, s.m. Ánxel, ánxele, ánxeo,
anxio, anxo
ANO, s.m. Ano
ANOITECER, v. Anoitecer, noitecer
ANÔNIMO, adj. Anônimo
ANORMAL, adj. Anormal
ANORMALIDADE, s.f. Anormalidá,
de
ANOSO, adj. Anoso
ANOTAÇÃO, s.f. Anotación
ANOTAR, v. Anotar
ÂNSIA, s.f. Ansia, ánsea, arela
ANSIAR, v. Ansiar, arelar
ANSIEDADE, s.f. Ansiedá, de
ANSIOSO, adj. Ansioso
ANTA, s.f. Anta
ANTANHO, adv. Antano
ANTE, prep. Ante
ANTECEDÊNCIA, s.f. Antecedencia
ANTECEDER, v. Anteceder
ANTECESSOR, s.m. e adj. Antecesor
ANTECIPAÇÃO, s.f. Anticipación
ANTECIPAR. v. Anticipar
ANTEDATAR, v. Antedatar
ANTEDIZER, v. Antedicer, antedecir
ANTEMANHÃ, s.f. Antemañá, antemañán
ANTEMÃO, adv. Antemán, antemao
ANTEMERIDIANO, adj. Antemeridián
ANTEMURAL, s.m. Antemural
ANTEMURO, s.m. Antemuro
ANTENUPCIAL, adj. Antenupcial
ANTEONTEM, adv. Antonte, noutrante,
antronte, anteonte
ANTEPOR, v. Antepor, antepoeer
ANTEPORTA, s.f. Anteporta
ANTEPORTO, s.m. Anteporto
ANTERIOR, adj. Anterior
ANTERIORIDADE, s.f. Anterioridá,
de
ANTE-SALA, s.f. Antesala
ANTES, adv. Antes
ANTEVER, v. Antever
ANTEVÉSPERA, s.f. Antevéspera,
antevíspora, antevispra
ANTICRISTO, s.m. Anticristo
ANTÍDOTO, s.m. Antídoto
ANTÍFONA, s.f. Antífona
ANTIGO, adi. Antigo
ANTIGÜIDADE, s.f. antiguidá, de
ANTIMÔNIO, s.m. Antimonio
ANTINOMIA, s.f. Antinomia
ANTIPATIA, s.f. Antipatia
ANTIPÁTICO, adj. Antipático
ANTÍPODA, adj. e s.m Antípoda
ANTIQUADO, adj. Anticuado
ANTÍTESE, s.f. Antítese
ANTRO, s.m. Antro
ANUAL, adj. Anual
ANUALIDADE, s.f. Anualidá, de
ANUÁRIO, s.m. Anuario
ANUÊNCIA, s.f. Anuencia
ANUENTE, adj. Anuente
ANULAÇÃO, s.f. Anulación
ANULAR, v. Anular
ANULÁVEL, adj. Anulabre
ANUNCIAÇÃO, s.f. Anunciación
ANUNCIANTE, adj. e s.m. e s.f.
Anunciante
ANUNCIAR, v. Anunciar
ANÚNCIO, s.m. Anuncio
ANVERSO, s.m. Anverso
ANZOL, s.m. Anxol, anzó, anzoo
AONDE, adv. Aonde
APADRINHADOR, adj. e s.m. Apadriñador
APADRINHAMENTO, s.m. Apadriñamento
APADRINHAR, v. Apadriñar
APADROAR, v. Apadroar
APAGAR, v. Apagar
APAIXONADO, adj. e s.m. Apasionado
APAIXONAR, v. Apasionar, apaixoar
APALAVRAR, v. Apalabrar
APALPADELA, s.f. Apalpadela
APALPAMENTO, s.m. Apalpamento
APALPAR, v. Apalpar
APANHAR, v. Apañar
APARAR, v. Aparar
APARECIMENTO, s.m. Aparecemento,
aparecencia
APARECER, v. Aparecer
APARELHADOR, s.m. Aparellador
APARELHAMENTO, s.m. Aparellamento
APARELHAR, v. Aparellar, aparexar
APARELHO, s.m. Aparello
APARÊNCIA, s.f. Aparencia
APARENTADO, adj. Aparentado
APARENTAR, v. Aparentar, acarisar
APARENTE, adj. Aparente
APARTAMENTO, s.m. Apartamento
APARTAR, v. Apartar
APARVALHAMENTO, s.m. Aparvamento
APARVOADO, adj. Aparvoado
APARVOAR, v. Aparvar
APASCENTAMENTO, s.m. Apacentamento
APASCENTAR, v. Apacentar, apastar
APATIA, s.f. Apatía
APÁTICO, adj. Apático
APAVORAR, v. Apavorar
APAZIGUADOR, adj. e s.m. Apacigoador
APAZIGUAMENTO, s.m. Apacigoamento
APAZIGUAR, v. Apacigoar
APEAR, v. Apear
APEDRAR, v. Apedrar
APEDREJAR, v. Apedrexar
APEGAMENTO, s.m. Apegamento
APEGAR, v. Apegar
APEGO, s.m. Apego
APELAÇÃO, s.f. Apelación
APELANTE, adj. e s.m. Apelante

518
APELAR, v. Apelar
APELATIVO, adj. e s.m. Apelativo
APENAS, adv. Apenas
APENDER, v. Apender
APÊNDICE, s.m. Apéndice
APENSO, adj. e s.m. Apenso
APERFEIÇOAR, v. Aperfeizoar
APERTADO, adj. Apertado
APERTAR, v. Apertar
APERTO, s.m. Aperto, apertamento,
apreto
APERTURA, s.f. Apertura, apretura
APETECER, v. Apetecer
APETECÍVEL, adj. Apetecibre
APETÊNCIA, s.f. Apetencia
APETITE, s.m. Apetito
APETITOSO, adj. Apetitoso
APETRECHAR, v. Apetrechar, apeltrechar
APETRECHOS, s.m. pl. Apetrechos,
apeltrechos
APICULTOR, s.m. Apicultor
APICULTURA, s.f. Apicultura
APIEDAR, v. Apiedar
APLACAR, v. Apracar
APLAUDIR, v. Apraudir
APLAUSO, s.m. Aprauso
APLICAR, v. Apricar
APODRECIMENTO, s.m. Apodrecemento
APODRECER, v. Apodrecer, apodrentar
APOIADO, adj. Apoiado
APOIAR, v. Apoiar, apuar
APOIO, s.m. Apoio
APÓLICE, s.f. Póliza
APÓLOGO, s.m. Apólogo
APORTAR, v. Aportar
APORTUGUESADO, adj. Aportuguesado
APORTUGUESAR, v. Aportuguesar
APOGEU, s.m. Apoxeo
APÓS, adv. e prep. Após
APOSENTAR, v. Apousentar
APOSENTO, s.m. Apousento.
APÓSTEMA, s.f. Apóstema
APOSTEMAR, v. Apostemar
APOSTERGAR, v. Apostergar
APOSTOLADO, s.m. Apostolado
APOSTÓLICO, adj. Apostólico,
apostolical
APÓSTOLO, s.m. Apóstolo, apóstol
APOSTROFO, s.m. Apóstrofo
APOTEOSE, s.f. Apoteose
APOUCADO, adj. Apoucado
APOUCAMENTO, s.m. Apoucamento
APOUCAR, v. Apoucar
APRAZAMENTO, s.m. Aprazamento
APRAZAR, v. Aprazar
APRAZER, v. Apracer, aprouguer,
apouguer, aprouver
APRAZÍVEL, adj. Apracibre
APRECIAÇÃO, s.f. Apreciación
APRECIATIVO, adj. Apreciativo
APRECIÁVEL, adj. Apreciabre
APREÇO, s.m. Aprecio
APREENSÃO, s.f. Aprensión
APREENSIVO, adj. Aprensivo,
aprensibre
APREGOADOR, adj. e s.m. Apregoador
APREGOAR, v. Apregoar
APRENDER, v. Aprender
APRENDIZ, s.m. Aprendiz
APRENDIZAGEM, s.f. Aprendizaxe
APRESENTAÇÃO, s.f. Apresentación,
presentazón
APRESENTADOR, adj. e s.m. Apresentador,
presentador
APRESENTAR, v. Apresentar, presentar
APRESSAR, v. Apresurar, apresar,
apreixar
APRESTAR v. Aprestar
APRISIONAR, v. Aprisionar
APROAR, v. Aproar
APROFUNDAR, v. Aprofundar
APRONTAR, v. Aprontar
APROPRIAÇÃO, s.f. Apropiación
APROPRIADO, adj. Apropiado
APROPRIAR, v. Apropiar
APROPINQUAÇÃO, s.f. Apropincuación
APROPINQUAR, v. Apropincuar
APROVAÇÃO, s.f. Aprobación
APROVAR, v. Aprobar
APROVEITAMENTO, s.m. Aproveitamento,
aproveitanza
APROVEITAR, v. Aproveitar
APROVEITÁVEL, adj. Aproveitabre
APROXIMAÇÃO, s.f. Aprousimación
APROXIMAR, v. Aprousimar
APTIDÃO, s.f. Aptitú, de
APTO, adj. Apto
APUNHALAR, v. Apuñalar
APUPAR, v. Apupar
APUPO, s.m. Apupo
APURADO, adj. Apurado
APURAR, v. Apurar
APURATIVO, adj. Apurativo
APURO, s.m. Apuro
AQUÁTICO, adj. Acuátil
AQUECEDOR, adj. e s.m. Aquecedor
AQUECIMENTO, s.m. Aquecemento
AQUECER, v. Aquecer
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
AQUELAR, v. Aquelar, aquestar
AQUELE, pron. Aquel, aquele, aquil
AQUÉM, adv. Aquén
AQUENTAR, v. Aquentar
AQUI, adv. Aquí, aiquí
AQUIESCÊNCIA, s.f. Aquiescencia,
aquescencia
AQUILATAR, v. Aquilatar
AQUILÃO, s.m. Aquilón
AQUILO, pron. Aquilo, aquelo
AQUINHOAR, v. Aquiñoar
AQUISIÇÃO, s.f. Adquisición, adquirimento
AQUOSIDADE, s.f. Acuosidá, de
AQUOSO, adj. Acuoso
AR, s.m. Ar, aer, aire, airo
ARA, s.f. Ara
ARADA, s.f. Arada
ARADO, s.m. Arado
ARADOR, s.m. Arador
ARADURA, s.f. Aradura
ARAME, s.m. Arame, aramio, arámeo,
arambre, alame, alamio
ARANHA, s.f. Araña, arán, ará
ARAR, v. Arar
ARAUTO, s.m. Arauto
ARBITRAGEM, s.f. Arbitraxe, albitraxe
ARBITRAL, adj. Arbitral, albitral
ARBITRAMENTO, s.m. Arbitramento,
albitramento
ARBITRAR, v. Arbitrar, albitrar, albidrar
ARBITRARIEDADE, s.f. Arbitrariedá,
de
ARBITRÁRIO, adj. Arbitrario, albitrario
ARBÍTRIO, s.m. Arbitrio, arbidrio,
albitrio
ÁRBITRO, s.m. Árbitro, álbredo,
álbitro, álbidro
ARBORISTA, s.m. e s.f. Arborista
ARBUSTO, s.m. Arbusto
ARCA, s.f. Arca
ARCABOUÇO, s.m. Arcabouzo
ARCABUZ, s.m. Arcabuz
ARCABUZADA, s.f. Arcabuzada
ARCABUZAR, v. Arcabuzar
ARCABUZARIA, s.f. Arcabouceiría
ARCABUZEIRO, s.m. Arcabuceiro
ARCADA, s.f. Arcada
ARCAICO, adj. Arcaico
ARCAÍSMO, s.m. Arcaísmo
ARCANJO, s.m. Arcánxel, arcanxo
ARCANO, s.m. Arcano
ARCAR, v. Arcar
ARCAZ, s.m. Arcaz
ARCEBISPADO, s.m. Arcebispado,
arcebispádego
ARCEBISPAL, adj. Arcebispal
ARCEBISPO, s.m. Arcebispo

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 519
ARCEDIAGADO, s.m. Arcediagado,
arcediagádego
ARCEDIAGO, s.m. Arcediago
ARCIPRESTADO, s.m. Arciprestádego,
alciprestado, alciprestádego
ARCIPRESTE, s.m. Arcipreste, alcipreste,
alciprés, aciprés, acipreste
ARCO, s.m. Arco
ARDÊNCIA, s.f. Ardencia
ARDENTE, adj. Ardencioso, ardente
ARDENTIA, s.f. Ardentía, ardentío
ARDER, v. Arder
ARDIDEZ, s.f. Ardideza
ARDIDO, adj. Ardido
ARDIL, s.m. Ardide
ARDIMENTO, s.m. Ardimento, ardemento
ARDOR, s.m. Ardor
ARDOSO, adj. Ardorento, ardesío
ÁRDUO, adj. Árduo
ÁREA, s.f. Area, are
AREAL, s.m. Areal, areeira
AREENTO, adj. Areento
AREIA, s.f. Area
ARENÍFERO, adj. Areífero
ARENIFORME, adj. Areiforme
ARENOSO, adj. Areoso
ARENQUE, s.m. Arenque, arengue
ARGAMASSA, s.f. Argamasa
ARGAMASSAR, v. Argamasar
ARGENTAR, v. Arxentar
ARGÊNTEO, adj. Arxénteo
ARGENTÍFERO, adj. Arxentífero
ARGENTINO, adj. e s.m. Arxentino
ARGILA, s.f. Arxila
ARGILOSO, adj. Arxiloso, arxileiro
ARGIVO, adj. e s.m. Arxivo
ARGOLA, s.f. Argola
ARGÚCIA, s.f. Argucia
ARGÜIR, v. Arguir
ARGUMENTAÇÃO, s.f. Argumentación
ARIDEZ, s.f. Aridez, arideza
ÁRIDO, adj. Árido, árdigo
ARMA, s.f. Arma
ARMAÇÃO, s.f. Armación
ARMADA, s.f. Armada
ARMADILHA, s.f. Armadilla
ARMADOR, s.m. Armador
ARMADURA, s.f. Armadura
ARMAMENTO, s.m. Armamento
ARMAR, v. Armar
ARMARIA, s.f. Armaría, armeiría
ARMÁRIO, s.m. Almario
ARMAZENAGEM, s.f. Almacenaxe
ARMAZENAR, v. Almacenar
ARMEIRO, s.m. Armeiro
ARMÍFERO, adj. Armífero
ARMÍGERO, adj. Armíxero
ARMISTÍCIO, s.m. Armisticio
ARMORICANO, adj. e s.m Armoricán
ARO, s.m. Aro
AROEIRA, s.f. Aroeira
AROMA, s.m. Aroma, charume,
churume
AROMÁTICO, adj. Aromático, charumoso
AROMATIZANTE, adj. Aromatizante
AROMATIZAR, v. Aromatizar
ARPÃO, s.m. Arpón
ARPEJAR, v. Arpexar
ARPEJO, s.m. Arpexo
ARPOAR, v. Arpoar
ARQUEAÇÃO, s.f. Arqueaxe
ARQUEAR, v. Arquear
ARQUEIO, s.m. Arqueo
ARQUEIRO, s.m. Arqueiro
ARQUEÓLOGO, s.m. Arqueólogo
ARQUEOLOGIA, s.f. Arqueoloxía
ARQUEOLÓGICO, adj. Arqueolóxico
ARQUICONFRARIA, s.f. Archiconfradía,
archiconfraría
ARQUIPÉLAGO, s.m. Archipélago
ARQUITETO, s.m. Arquitecto
ARQUIVAR, v. Archivar, arquivar
ARQUIVISTA, s.m. e s.f. Archivista
ARQUIVO, s.m. Archivo
ARQUITETURA, s.f. Arquitectura
ARRABALDE, s.m. Arrabalde, arrabaldo
ARRAIGAR, v. Arraizar, arraigar
ARRANHADURA, s.f. Arrañadura
ARRANHAR, v. Arrañar
ARRANJO, s.m. Arranxo
ARRASADOR, adj. Arrasador
ARRASADURA, s.f. Arrasadura
ARRASAR, v. Arrasar
ARRASTAR, v. Arrastar, arrastroar
ARRAZOAMENTO, s.m. Arrazoamento
ARRAZOAR, v. Arrazoar
ARRANCAR, v. Arrincar
ARREBANHAR, v. Arrebañar
ARREBATADOR, adj. e s.m. Arrebatador
ARREBATAMENTO, s.m Arrebatamento,
arrebatadura
ARREBATAR, v. Arrebatar
ARREBOL, s.m. Arrebol, roibén
ARRECADAÇÃO, s.f. Racaudación
ARRECADAR, v. Recaudar
ARRECIFE, s.m. Arrecife
ARREDA!, interj. Arreda!
ARREDAR, v. Arredar
ARREDIO, adj. Arredío
ARREDONDADO, adj. Arredondado
ARREDONDAR, v. Arredondar
ARREDOR, adv. Arredor, arredonda,
arrededor, aarredor
ARREDORES, s.m. pl. Aforas
ARREFECER, v. Arrefecer, arrecer
ARREGALAR, v. Arregalar, arremelar
ARREGANHAR, v. Arregañar
ARREIO, s.m. Arreo
ARREMATAR, v. Arrematar
ARREMATE, s.m. Arremate
ARREMEDAR, v. Arremedar, arromedar
ARREMEDO, s.m. Arremedo, arromedo
ARRENDADOR, s.m. Arrendador
ARRENDAMENTO, s.m. Arrendamento,
arrendo
ARRENDAR, v. Arrendar
ARRENDATÁRIO, s.m. Arrendatario
ARRENEGO, s.m. Arrenego
ARREPENDER-SE, v. Arrepentirse
ARREPENDIMENTO, s.m. Arrepentimento
ARREPIANTE, adj. Arrepiante, arripiante
ARREPIAR, v. Arrepiar, arripiar
ARREPIO, s.m. Arrepío, arripío
ARRIAR, v. Arriar
ARRIBA, adv. Arriba
ARRIBADA, s.f. Arribada
ARRIBAR, v. Arribar
ARRISCADO, adj. Arrisgado, arresgado,
arriscado
ARRISCAR, v. Arrigar, arriscar, arresgar
ARRIEIRO, s.m. Arrieiro
ARRIMO, s.m. Arrimo
ARROBA, s.f. Arroba
ARROCHAR, v. Arrochar
ARRODEAR, v. Arrodear
ARROGÂNCIA, s.f. Arrogancia
ARROGANTE, adj. Arrogante
ARROGAR, v. Arrogar
ARROIAR, v. Arroiar
ARROIO, s.m. Arroio
ARROSTAR, v. Arrostar
ARROTAR, v. Arrotar, alrotar
ARROTO, s.m. Arroto, alroto
ARROZ, s.m. Arroz
ARRUINADO, adj. Arruinado
ARRUINADOR, adj. e s.m. Arruinador
ARRUINAMENTO, s.m. Arruinamento
ARRUINAR, v. Arruinar
ARRULHAR, v. Arrular
ARRULHO, s.m. Arrulo
ARSENAL, s.m. Arsenal, arseal

520
ARSÊNICO, s.m. Arsénico
ARTE, s.f. Arte
ARTEIRO, adj. Arteiro
ARTEMÍSIA, s.f. Artemisa, artemexón,
artemixe, artemixa, artemise
ARTÉRIA, s.f. Arteria
ARTERIAL, adj. Arterial
ARTERIOESCLEROSE, s.f. Arterioesclerose
ARTESÃO, s.m. Artesán
ARTESIANO, adj. Artesián
ÁRTICO, adj. Ártico
ARTICULAÇÃO, s.f. Articulación
ARTICULAR, v. Articular
ARTICULISTA, s.m. e s.f. Articulista
ARTÍFICE, s m. e s.f. Artífice
ARTIFICIAL, adj. Artificial
ARTIFÍCIO, s.m. Artificio
ARTIFICIOSO, adj. Artificioso
ARTIGO, sin. Artículo
ARTILHARIA, s.f. Artilleiría
ARTILHEIRO, s.m. Artilleiro
ARTIMANHA, s.f. Artimaña
ARTISTA, s.m. e s.f. Artista
ARÚSPICE, s.m. Arúspice
ARRÍCOLA, adj. Arrícola
ÁRVORE, s.f. Árbore, árbor, árbole,
albre, arbre
ARVOREDO, s.m. Arboredo, arborado,
arboledo
ASA, s.f. Asa, aa
ASBESTO, s.m. Asbesto
ASCENDENCIA, s.f. Ascendencia
ASCENDENTE, adj. e s.m. e s.f.
Ascendente
ASCENDER, v. Ascender
ASCENSÃO, s.f. Ascensión, ascensón
ASCO, s.m. Asco, áscaro
ASCOSIDADE, s.f. Ascorosidá, de
ÁSCUA, s.f. Áscua
ASILADO, s.m. Asilado
ASILAR, v. Asilar
ASILO, s.m. Asilo
ASMA, s.f. Asma
ASMÁTICO, adj. Asmático, asmáteco
ASNADA, s.f. Asnada
ASNAL, adj. Asnal
ASNEIRA, s.f. asneira
ASNEIRADA, s.f. Asneirada
ASNEIRO, adj. e s.m. Asneiro
ASNO, s.m. Asno
ASOBERBAR, v. Asoberbar, asoberbiar
ASPARGO, s.m. Aspárago
ASPEREZA, s.f. Aspereza
ÁSPERO, adj. Áspero, ásparo, aspro
ASPERSÃO, s.f. Aspersón
ASPERSÓRIO, s.m. Aspersorio
ÁSPIDE, s.f. Áspide
ASPIRAÇÃO, s.f. Aspiración
ASPIRANTE, adj. e s.m. e s.f. Aspirante
ASPIRAR, v. Aspirar
ASQUEROSIDADE, s.f. Asquerosidá,
de
ASQUEROSO, adj. Asqueroso
ASSADO, adj. Asado
ASSALARIAR, v. Asalariar
ASSALTAR, v. Asaltar
ASSALTO, s.m. Asalto
ASSAR, v. Asar
ASSAZ, adv. Asaz
ASSEADO, adj. Aseado
ASSEAR, v. Asear
ASSEDAR, v. Asedar
ASSEDIAR v. Asediar
ASSÉDIO, s.m. Asedio
ASSEGURAR, v. Asegurar
ASSEIO, s.m. Aseo
ASSEMBLÉIA, s.f. Asambrea
ASSENHORAR-SE, v. Aseñorearse
ASSENTADA, s.f. Asentada
ASSENTAR, v. Asentar
ASSENTIMENTO, s.m. Asentimento
ASSENTIR, v. Asentir
ASSENTO, s.m. Asento
ASSERÇÃO, s.f. Aserción
ASSESSOR, s.m. Asesor
ASSESSORAR, v. Asesorar
ASSIDUIDADE, s.f. Asiduidá, de
ASSIM, adv. Así, asín, asina, ansí
ASSIMILAÇÃO, s.f. Asimilación
ASSIMILAR, v. Asimilar
ASSIMILÁVEL, adj. Asimilabre
ASSINALAMENTO, s.m. Asiñalamento
ASSINALAR, v. Asiñalar, asinalar
ASSISADO, adj. Asisado
ASSASSINAR, v. Asisinar
ASSASSINATO, s.m. Asisinato
ASSASSINO, s.m. Asisino
ASSISTÊNCIA, s.f. Asistencia
ASSISTIR, v. Asistir
ASSOANTE, adj. Asoante
ASSOBIADOR, adj. e s.m. Asobiador
ASSOBIANTE, adj. Asobiante
ASSOBIAR, v. Asobiar
ASSOBIO, s.m. Asobío
ASSOCIAÇÃO, s.f. Asociación
ASSOCIADO, s.m. Asociado
ASSOCIAR, v. Asociar
ASSOLAMENTO, s.m. Asolamento,
asolación
ASSOLAR, v. Asolar
ASSOLDADAR, v. Asoldadar
ASSOMAR, v. Asomar
ASSOMBRAR, v. Asombrar
ASSOMBRO, s.m. Asombro
ASSOMBROSO, adj. Asombroso
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
ASSOMO, s.m. Asomo
ASSONÂNCIA, s.f. Asoancia
ASSOPRADELA, s.f. Asopradela
ASSOPRADOR, s.m. Asoprador
ASSOPRAR, v. Asoprar
ASSUNTO, s.m. Asunto
ASSUSTADIÇO, adj. Asustadizo
ASTEÍSMO, s.m. Asteísmo
ASTÉRIA, s.f. Asteria
ASTERISCO, s.m. Asterisco
ASTRAL, adj. Astral
ASTRO, s.m. Astro
ASTROLOGIA, s.f. Astroloxía
ASTROLÓGICO, adj. Astrolóxico
ASTRÓLOGO, s.m. Astrólogo
ASTRONOMIA, s.f. Astronomía
ASTRÔNOMO, s.m. Astrónomo
ASTÚCIA, s.f. Astucia, astutez,
astrucia
ASTUCIOSO, adj. Astucioso, astrucioso
ASTUTO, adj. Astuto
ATA, s.f. Acta
ATABALHOAMENTO, s.m. Ataballoamento
ATABALHOAR, v. Ataballoar
ATACAR, v. Atacar
ATACÁVEL, adj. Atacabre
ATALAIAR, v. Atalaiar
ATALHAR, v. Atallar
ATALHO, s.m. atallo
ATAQUE, s.m. Ataque
ATAR, v. Atar
ATARANTADO, adj. Atarantado
ATARANTAR, v. Atarantar
ATAREFAR, v. Atarefar
ATAÚDE, s.m. Ataúde
ATENÇÃO, s.f. Atención
ATENTAR, v. Atentar
ATIÇAR, v. Atizar
ATINAR, v. Atinar
ATITUDE, s.f. Actitú, de
ATIVAR, v. Activar
ATIVIDADE, Actividá, de
ATIVO, adj. e s.m. Activo
ATO, s.m. Acto
ATOR, s.m. Actor
ATORDOAMENTO, s.m. Atordoamento
ATORDOANTE, adj. Atordoante
ATORDOAR, v. Atordar, atordoar,
atordecer
ATORMENTAR, v. Atormentar
ATRACADOURO, s.m. Atracadeiro
ATRAÇÃO, s.f. Atracción
ATRACAR, v. Atracar
ATRAENTE, adj. Atraente
ATRAIÇOAR, v. Atraizoar, atraidorar,
atreizoar
ATRAIR, v. Atraer, atraguer
ATRAPALHAR, v. Atrapallar
ATRÁS, adv. Atrás

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 521
ATRAVESSAR, v. Atravesar
ATREVER, v. Atrever, astrever
ATREVIDO, adj. Atrevido, astrevido
ATREVIMENTO, s.m. Atrevemento,
astrevemento
ATRIBUIR, v. Atribuir
ATRITO, s.m. Atrito
ATROADA, s.f. Atroada
ATROADOR, adj. Atroador
ATROAMENTO, s.m. Atroamento
ATROANTE, adj.. Atroante
ATROAR, v. Atroar
ATROCIDADE, s.f. Atrocidá, de
ATUAÇÃO, s.f. Actuación
ATUAL, adj. Actual
ATUALIDADE, s.f. Actualidá, de
ATUAR, v. Actuar
ATUM, s.m. Atún
ATURADOR, adj. e s.m. Aturador
ATURAR, v. Aturar
ATURÁVEL, adj. Aturabre
ATURDIMENTO, s.m. Aturdimento
ATURDIR, v. Aturdir
AUDÁCIA, s.f. Audacia
AUDACIOSO, adj. Audacioso
AUDIÇÃO, s.f. Audición
AUDIÊNCIA, s.f. Audiencia
AUDITÓRIO, s.m. Auditorio
AUGE, s.m. Auxe
AULA, s.f. Aula
AUMENTAR, v. Aumentar
AUMENTATIVO, adj. Aumentativo
AUMENTO, s.m. Aumento
ÁUREO, adj. Áureo
AURÍFERO, adj. Aurífero
AURORA, s.f. Aurora, alba
AUSTERIDADE, s.f. Austeridá, de
AUTÊNTICA, s.f. Auténtica
AUTENTICIDADE, s.f. Autenticidá,
de
AUTÓCTONE, adj. e s.m. Autóctono
AUTOMÁTICO, adj. Automático
AUTÔMATO, s.m. Autómato
AUTOMÓVEL, s.m. Automóvile
BABA, s.f. Baba
BABAR, v. Babar
BABEIRO, s.m. Babeiro
BABILÔNIA, s.f. Babilonia
BACALHAU, s.m. Bacallau,
BAÇO, s.m. Bazo
BADALADA, s.f. Badelada, badalada
AUTORIDADE, s.f. Autoridá, de
AUXILIAR, adj. e s.m. e s.f. e v.
Ausiliar
AUXÍLIO, s.m. Ausilio
AVALIAÇÃO, s.f. Avaliación, avaluación
AVALIAR, v. Avaliar, avaluar
AVANÇAR, v. Avanzar
AVANÇO, s.m. Avanzo
AVANTAJADO, adj. Avantaxado
AVANTAJAR, v. Avantaxar, aventaxar
AVANTE, adv. Avante
AVARENTO, adj. e s.m. Avarento
AVAREZA, s.f. Avareza, avaricia
AVARIA, s.f. Avaría
AVARIAR, v. Avariar
AVARO, adj. e s.m. Avaro, aguñoso,
aguñento
AVE, s.f. Ave
AVEIA, s.f. Avea
AVELÃ, s.f. Aveláa, avelana, avelán
AVELANAL, s.f. Aveleireda, avelendo,
avelaneirada, avelanedo,
aveledo
AVELEIRA, s.f. Aveleira, aveleda
AVELEIRAL, s.m. Aveleiral
AVELHANTAR, v. Avellentar
AVENTAL, s.m. Avantal, avental
AVENTURA, s.f. Aventura
AVENTURAR, v. Aventurar
AVENTUREIRO, adj. e s.m. Aventureiro
AVERGONHAR, v. Avergoñar, avergonzar
AVERIGUAR, v. Averiguar
AVERMELHADO, adj. Abermellado
AVERMELHAR, v. Abermellar
AVERNO, s.m. Averno
AVERSÃO, s.f. Aversión
(ÀS) Avessas, loc. Avesas (Às)
AVESSO, adj. e s.m. Aveso
AVEZAR, v. Avezar
AVIAÇÃO, s.f. Aviación
AVIADOR, s.m. Aviador
B
BADALAR, v. Badalar
BADALO, s.m. Badalo, badal, badallo
BADEJO, s.m. Abadexo, badexo
BAETA, s.f. Baeta
BAFEJAR, v. Bafexar
BAFEJO, s.m. Bafexo
BAFO, s.m. Bafo
AVIAMENTO, s.m. Aviamento
AVIAR, v. Aviar
AVIDEZ, s.f. Avidez
ÁVIDO, adj. Ávido
AVILTAÇÃO, s.f. Aviltación
AVILTAMENTO, s.m. Aviltamento,
aviltanza
AVILTAR, v. Aviltar
AVINAGRAR, v. Avinagrar
AVIR, v. Avir, advir
AVISADOR, adj e s.m. Avisador
AVISAR, v. Avisar
AVISO, s.m. Aviso
AVISTAR, v. Avistar
AVIVAMENTO, s.m. Avivamento
AVIVAR, v. Avivar
AVÔ, s.m. Abó, abón, aboo
AVÓ, s.f. Aboa
AVOCAÇÃO, s.f. Avocación
AVOCAR, v. Avocar
AVOENGO, s.m. Abolencia, aboenza
AXILA, s.f. Axila
AZAGAIA, s.f. Azagaia
AZAGAIADA, s.f. Azagaiada
AZAGAIAR, v. Azagaiar
AZAR, v. Aazar
AZEDAR, v. Acedar
AZEDÁVEL, adj. Acedabre
AZEDO, adj. Acedo
AZEDUME, s.m. Acedume, acidume
AZEITAR, v. Aceitar
AZEITE, s.m. Aceite
AZEITONA, s.f. Aceitona
AZEITONADO, adj. Aceitonado
AZEVICHE, s.m. Acibeche
AZO, s.m. Azo, aazo
AZORRAGUE, s.m. Azorrague
AZOUGADO, adj. Azougado
AZOUGAR, v. Azougar
AZOUGUE, s.m. Azougue, azou
AZUL, adj. e s.m. Azul, azur
AZULADO, adj. Azulado
AZULAR, v. Azular
AZULEJAR, v. Azulexar
AZULEJO, s.m Azulexo
BAFORADA, s.f. Bafarada, baforada,
bafada
BAFORAR, v. Baforar, bafar
BAGAÇO, s.m. Bagazo
BAGAGEIRO, s.m. Bagaxeiro
BAGAGEM, s.f. Bagaxe
BAGATELA, s.f. Bagatela
BAGATELEIRO, s.m. Bagateleiro

522
BAGO, s.m. Bago
BAGULHENTO, adj. Bagullento
BAGULHO, s.m. Bagullo
BAÍA, s.f. Badía
BAILADEIRA, s.f. Bailadeira
BAILADOR, adj. e s.m. Bailador
BAILARINO, s.m. Bailarín
BAILE, s.m. Baile
BAILIA, s.f. Balía, bailía
BAILIO, s.m. Balío, bailío
BAINHA, s.f. Baiña
BAIO, adj. Baio
BAIONESA, adj. e s.f. Baionesa
BAIONETA, s.f. Baioneta
BAIONETADA, s.f. Baionetada
BAIRRO, s.m. Barrio
BAIUCA, s.f. Baiúca
BAIUQUEIRO, adj. Baiuqueiro
BAIXA, s.f. Baixa
BAIXADA, s.f. Baixada
BAIXAR, v. Baixar
BAIXEL, s.m. Baixel
BAIXELA, s.f. Baixela
BAIXEZA, s.f. Baixedá, baixeza
BAIXIO, s.m. Baixío
BAIXO, adj. e s.m. Baixo
BAIXO-RELEVO, s.m. Baixorreleve
BAIXURA, s.f. Baixura
BALA, s.f. Bala
BALADA, s.f. Balada
BALANÇA, s.f. Báscula, balanza
BALANÇAR, v. Balanzar
BALANCEAR, v. Balancear
BALANCEIO, s.m. Balanceo
BALANÇO, s.m. Balance
BALANDRA, s.f. Balandra
BALAR, v. Balar
BALAUSTRADA, s.f. Balaustrada
BALAUSTRADO, adj. Balaustrado
BALAUSTRAR, v. Balaustrar.
BALAÚSTRE, s.m. Balaustre, balagustre,
balustre
BALBUCIANTE, adj. Balbucente,
balbuciante
BALBUCIAR, v. Balbuciar
BALBÚCIE, s.f. Balbucie
BALBUCIÊNCIA, s.f. Balbucencia
BALBÚRDIA, s.f. Balburdio, balbordo
BALCÃO, s.m. Balcón
BALDA, s.f. Balda
BALDE, s.m. Balde
BALDIO, adj. Baldío
BALDOAR, v. Baldoar
BAEDRÉU, s.m. Baldreu
BALEATO, s.m. Baleato
BALEEIRA, s.f. Baleeira
BALEEIRO, adj. Baleeiro
BALEIA, s.f. Balea
BALESTILHA, s.f. Balestilla
BALESTRA, s.f. Balesta
BALESTREIRO, s.m. Balesteira
BALIDO, s.m. Balido
BALISTA, s.f. Balista
BALIZA, s.f. Baliza
BALIZAMENTO, s.m. Balizamento
BALNEÁRIO, s.m. Balneario
BALSA, s.f. Balsa
BALSÂMICO, adj. Balsámico
BÁLSAMO, s.m. Bálsamo
BALSEIRO, s.m. Balsadeiro, Balseiro
BALUARTE, s.m. Baluarte
BAMBALEADURA, s.f. Bambaleadura
BAMBALEANTE, adj. Bambaleante
BAMBALEAR, v. Bambalear
BAMBALEIO, s.m. Bambaleo
BAMBO, adj. Bambo
BAMBOLEADURA, s.f. Bamboleadura
BAMBOLEANTE, adj. Bamboleante
BAMBOLEAR, v. Bambolear
BAMBOLEIO, s.m. Bamboleo
BAMBOLINA, s.f. Bambolina
BANALIDADE, s.f. Banalidá, de
BANANA, s.f. Banana
BANANEIRA, s.f. Bananeira
BANCÁRIO, adj. e s.m. Bancario
BANCARROTA, s.f. Bancarrota
BANCO, s.m. Banco
BANDA, s.f. Banda
BANDADA, s.f. Bandada
BANDARILHAR, v. Bandarillar
BANDEIRA, s.f. Bandeira
BANDEIROLA, s.f. Bandeirola
BANDEJA, s.f. Bandexa
BANDIDO, s.m. Bandido
BANDO, s.m. Bando
BANDOLEIRO, s.m. Bandoleiro
BANDOLIM, s.m. Bandolín
BANHAR, v. Bañar
BANHISTA, s.m. e s.f. Barrista
BANHO, s.m. Baño
BANIMENTO, s.m. Banición
BANIR, v. Banir
BANQUEIRO, s.m. Banqueiro
BANQUETA, s.f. Banqueta
BANQUETE, s.m. Banquete
BANQUETEAR, v. Banquetear
BAQUEJAR, v. Baquexar
BARAFUNDA, s.f. Barafunda
BARÃO, s.m. Barón
BARATARIA, s.f. Barataria
BARATEAR, v. Baratear
BARATEIRO, adj. Barateiro
BARATEZA, s.f. Barateza
BARATO, adj. Barato
BÁRATRO, s.m. Báratro
BARBA, s.f. Barba
BARBARIDADE, s.f. Barbaridá, de
BARBÁRIE, s.f. Barbaría
BARBARISMO, s.m. Barbarismo
BARBARIZAR, v. Barbarizar
BÁRBARO, adj. e s.m. Bárbaro
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
BARBATANA, s.f. Barbatana
BARBEARIA, s.f. Barbeiría
BARBEIRO, s.m. Barbeiro, rapador
BARBICHA, s.f. Barbaxola, barbixa
BARBILOURO, adj. Barbilouro
BARBIRUIVO, adj. Barbirroibo,
barbirruibo
BARBUDO. adj. e s.m. Barbudo
BARCA, s.f. Barca
BARCAÇA, s.f. Barcaza
BARCAGEM, s.f. Barcaxe
BARCO, s.m. Barco
BARITA, s.f. Barita
BARITINA, s.f. Baritina
BARÍTONO, s.m. Barítono
BARLAVENTEADOR, adj. Balroventeador,
balroventador, balraventador,
barlaventeador, barlaventador
BARLAVENTEAR, v. Balroventear,
balraventar, balroventar, barlaventar,
barlaventear, abarlaventar,
abalraventar
BARLAVENTO, s.m. Barlavento,
balravento, balrovento, abarlavento,
abalravento
BARONATO, s.m. V. Baronia
BARONESA, s.f. Baroesa, baronesa
BARONIA, s.f. Baronado, baronía
BARQUEIRO, s.m. Barqueiro
BARQUEJAR, v. Barquexar
BARQUETA, s.f. Barqueta
BARULHADA, s.f. Barullada
BARULHAR, v. Barullar
BARULHENTO, adj. Barullento,
barulleiro
BARULHO, s.m. Barullo
BARRA, s.f. Barra
BARRACA, s.f. Barraca
BARRANCO, s.m. Barranco
BARRANCOSO, adj. Barrancoso
BARRENTO, adj. Barroento, barrento
BARRETE, s.m. Barrete
BARRICADA, s.f. Barricada
BARRIGA, s.f. Barriga
BARRIGADA, s.f. Barrigada
BARRIGUDO, adj. Barrigudo, barriguento,
barrigón
BARRIL, s.m. Barril
BARRO, s.m. Barro
BASALTO, s.m. Basalto
BASAR, v. Basar
BASE, s.f. Base
BÁSICO, adj. Básico
BASILAR, adj. Basilar
BASILICA, s.f. Basílica
BASILICÃO, s.m. Basilicón
BASILISCO, s.m. Basalisco, basilisco
BASTA, interj. Basta

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 523
BASTANTE, adj. e adv. Bastante
BASTAR, v. Bastar
BASTARDEAR, v. Bastardear
BASTARDIA, s.f. Bastardía
BASTARDO, adj. e s.m. Bastardo
BASTIÃO, s.m. Bastión
BASTONADA, s.f. Bastonada
BATA, s.f. Bata
BATALHA, s.f. Batalla
BATALHADOR, adj. e s.m. Batallador
BATALHANTE, adj. Batallante
BATALHÃO, s.m. Batallón
BATALHAR, v. Batallar
BATEL, s.m. Batel
BATELADA, s.f. Batelada
BATELEIRO, s.m. Bateleiro
BATER, v. Bater
BATERIA, s.f. Batería
BATIMENTO, s.m. Batemento
BATISMAL, adj. Bautismal
BATISMO, s.m. Bateo, bautizo,
bautismo
BATISTA, adj. e s.m. e s.f. Bautista,
batista
BATISTÉRIO, s.m. Bautisterio
BATIZAR, v. Batear, bautizar
BAÚ, s.m. Baúl
BEATA, s.f. Beata
BEATARIA, s.f. Beatería
BEATÉRIO, s.m. Beaterio
BEATIFICAR, v. Beatificar
BEATÍFICO, adj. Beatífico
BEATITUDE, s.f. Beatitú, de
BEATO, adj. e s.m. Beato
BÊBADO, adj. e s.m. V. Bêbedo
BEBEDEIRA, s.f. Bebedeira, turca
BÊBEDO, adj. e s.m. Bébedo
BEBEDOR, adj. e s.m. Bebedor
BEBEDOURO, s.m. Bebedoiro
BEBER, v. Beber
BEBERAGEM, s.f. Beberaxe, brebaxe
BEBERICADOR, adj. e s.m. Bibisqueiro,
bibicheiro, bebiqueiro,
beberriqueiro
BEBERICAR, v. Bibiscar, bibichar,
bebexar, bebiscar, bebericar, beberricar
BEBERRICAR, v. V. Bebericar
BEBIDA, s.f. Bebida
BEDEL, s.m. Bedel
BEGÔNIA, s.f. Begonia
BEIÇO, s.m. Beizo
BEIÇUDO, adj. Beizudo
BEIJA-MÃO, s.m. Beixamán
BEIJAR, v. Beixar, bicar
BEIJO, s.m. Beixo, bico
BEIJOCAR, v. Beixocar
BEIJOQUEIRO, adj. Beixoqueiro
BEIRA, s.f. Beira
BEIRADA, s.f. Beirada
BEIRA-MAR, s.f. Beiramar
BEIRADEJAR, v. Beirear
BELADONA, s.f. Selada, beladona
BELDADE, s.f. Beldá, de
BELEZA, s.f. Belideza, beleza
BELFO, adj. Belfo
BÉLICO, adj. Bélico
BELICOSO, adj. Belicoso
BELIDA, s.f. Belida
BELIGERÂNCIA, s.f. Belixerancia
BELIGERANTE, adj. Belixerante
BELIPOTENTE, adj. Belipodente
BELISCADURA, s.f. Beliscadura,
esmoxetadura
BELISCÃO, s.m. Beliscón
BELISCAR, v. Belliscar, beliscar,
biliscar, billiscar, esmoxetar
BELISCO, s.m. Bellisco, belisco, billisco,
bilisco
BELO, adj. e s.m. Belido, belo, bel
BELVEDER, s.m. V. Belvedere
BELVEDERE, s.m. Belvís
BEM, s.m. Ben
BEM-AFORTUNADO, adj. Benafortunado,
benafertunado
BEM-AMADO, adj. e s.m. Benamado
BEM-AVENTURADO, adj. e s.m.
Benaventurado
BEM-AVENTURANÇA, s.f. Benaventuranza
BEM-CRIADO, adj. Bencriado
BEM-ESTAR, s.m. Benestar
BEM-FALAR, v. Benfalar
BEM-NADO, adj. Ben-nado
BEM-NASCIDO, adj. Ben-nacido
BEM-PARECIDO, adj. Bemparecido,
bemparescido
BEM-POSTO, adj. Bemposto
BEM-QUERER, v. Benquerer
BEM-VINDO, adj. Benchegado,
benvido
BÊNÇÃO, s.f. Benzón
BENDIÇÃO, s.f. Bendición
BENDITO, adj. Bendito
BENDIZENTE, adj. Bendicente
BENDIZER, v. Bendicir, bendecer
BENEDITINO, adj. e s.m. Benedictino
BENEFICÊNCIA, s.f. Beneficencia
BENEFICIADO, adj. Beneficiado
BENEFICIAR, v. Beneficiar
BENEFICIO, s.m. Beneficio
BENÉFICO, adj. Benéfico
BENEMÉRITO, adj. Benemérito
BENEVOLÊNCIA, s.f. Benevolencia
BENÉVOLO, adj. Benévolo
BENFAZER, v. Benfazer
BENFEITOR, s.m. Benfacente, benfeitor
BENFEITORIA, s.f. Benfeitoría
BENIGNIDADE, s.f. Benignidá, de
BENIGNO, adj. Benino, benigno
BENJAMIM, s.m. Benxamín
BENJOIM, s.m. Benxoín
BENQUERENÇA, s.f. Benquerencia
BENQUERENTE, adj. Benquerente
BENQUISTAR, v. Benquistar
BENQUISTO, adj. Benquisto
BENS, s.m. pl. Bens
BENZEDEIRA, s.f. Bencedeira
BENZEDURA, s.f. Bencedura
BENZER, v. Bencer
BERÇO, s.m. Berzo, berso, berse,
berce
BERGANTIM, s.m. Bergatín
BERILO, s.m. Berilo, heril
BERINJELA, s.f. Berinxela
BERLINDA, s.f. Berlina
BERMA, s.f. Berma
BERRADOR, adj. e s.m. Serrador
BERRAR, v. Berrar
BERREIRO, s.m. Berreiro
BERIMBAU, s.m. Bimbirimbau,
bimbirimbán, birlimbau, birlimbau,
birimbau, birimbán
BERRO, s.m. Berro
BESTA, s.f. Bestia, Besta
BESTIACEM, s.f. Bestaxe
BESTIAL, adj. Bestial
BESTIALIDADE, s.f. Bestialidá, de
BETERRABA, s.f. Beterraba, beterrava
BETUMAR, v. Betumar
BETUME, s.m. Betume
BETUMINOSO, adj. Betuminoso
BEXIGA, s.f. Vexiga, bexiga
BEZERRO, s.m. Becerro
BÍBLIA, s.f. Biblia
BÍBLICO, adj. Bíblico
BIBLIÓFILO, s.m. Bibliófilo
BIBLIOGRAFIA, s.f. Bibliografía
BIBLIÓGRAFO, s.m. Bibliógrafo
BIBLIOMANIA, s.f. Bibliomanía
BIBLIOMANÍACO, adj. Bibliomaníaco
BIBLIOTECA, s.f. Biblioteca
BIBLIOTECÁRIO, s.m. Bibliotecario
BICAR, v. Bicar
BICHO, s.m. Bicho
BICO, s.m. Bico
BICOLOR, adj. Bicoor
BICÔNCAVO, adj. Bicóncavo
BICONVEXO, adj. Biconveiso
BICORNE, adj. Bicorne
BICUDO, adj. Bicudo
BIENAL, adj. Bienal
BIÊNIO, s.m. Bienio
BIFENDIDO, adj. Bifendido
BÍFERO, adj. Bífero
BÍFIDO, adj. Bífido
BIFLORO, adj. Bifror, Bifrol
BIFORME, adj. Biforme
BIFRONTE, adj. Bifronte

524
BIFURCAÇÃO, s.f. Bifurcación
BIFURCAR, v. Bifurcar
BIGAMIA, s.f. Bigamía
BÍGAMO, s.m. Bígamo
BIGODE, s.m. Bigote
BIGODUDO, adj. Bigotudo
BIGORNA, s.f. Bicorna, bigorna
BILATERAL, adj. Bilateral
BILHÃO, s.m. Billón
BILHETE, s.m. Billete
BILÍNGÜE, adj. Bilingüe
BILIOSO, adj. Bilioso
BÍLIS, s.f. Bilis
BÍMANO, adj. Bimán
BIMEMBRE, adj. Bimembro
BIMENSAL, adj. Bimensual
BIMESTRAL, adj. Bimestral
BIMESTRE, s.m. Bimestre
BINÁRIO, adj. Binario
BINOCULAR, adj. Binocular
BINÔMIO, s.m. Binomio
BIOGRAFAR, v. Biografiar
BIOGRAFÍA, s.f. Biografía
BIOGRÁFICO, adj. Biográfico
BIÓGRAFO, s.m. Biógrafo
BIOLOGIA, s.f. Bioloxía
BIOLÓGICO, adj. Biolóxico
BIÓLOGO, s.m. Bioloxista, biólogo
BIPARTIDO, adj. Bipartido
BÍPEDE, adj. e s.m. e s.f. Bípede
BIPLANO, s.m. Biplano
BIRREME, adj. Birreme
BISANUAL, adj. Bisanual
BISARMA, s.f. Bisarma
BISAVÔ, s.m. Bisabó
BISCOITEIRO, s.m. Biscoiteiro
BISCOITO, s.m. Biscoito
BISEL, s.m. Bisel
BISELAR, v. Biselar
BISNETO, s.m. Bisneto
BISPADO, s.m. Bispado
BISPAL, adj. Bispal
BISPO, s.m. Bispo
BISSEMANAL, adj. Bisemanal
BISSEXTO, adj. e s.m. Bisesto
BISSEXUAL, adj. Biseisual
BISSÍLABO, adj. Bisílabo
BISTURI, s.m. Bisturí, bistorí
BITÁCOLA, s.f. Bitácola
BIVALVE, adj. Bivalve
BIZARRIA, s.f. Bizarría
BIZARRO, adj. Bizarro
BLANDÍCIA, s.f. Blandicia
BLANDÍCIE, s.f. V. Blandícia
BLANDICIOSO, adj. Blandicioso
BLASFEMAR, v. Blasfemar, brasfemar
BLASFEMIA, s.f. Blasfemia, brasfemia
BLASFEMO, adj. Blasfemo, brasfemo
BLAU, adj. e s.m. Blao
BLENORRAGIA, s.f. Blenorraxía
BLENORRÁGICO, adj. Blenorraxíco
BLOQUEAR, v. Bloquear
BLOQUEIO, s.m. Bloqueo
BOATO, s.m. Boato
BOAS-VINDAS, s.f. pl. Benvida
BOBAGEM, s.f. Bobaxe
BOBALHÃO, s.m. Bobaleisón
BOBEAR, v. Bobear
BOBICE, s.f. Bobiche, bobaría
BOBO, adj. e s.m. Bobo
BOCA, s.f. Boca
BOCA-ABERTA, adj. Bocaaberta
BOCAL, s.m. Bocal
BOCAXIM, s.m. Bocasí
BOCEJAR, v. Boquexar, bocexar
BOCEJO, s.m. Boquexo, Bocexo
BODA, s.f. Boda
BODE, s.m. Bode
BODEGA, s.f. Bodega
BODEGUEIRO, s.m. Bodegueiro
BOFE, s.m. Bofe
BOFETADA, s.f. Bofetada
BOFETÃO, s.m. Bofetón
BOI, s.m. Boi
BÓIA, s.f. Boia
BOIADA, s.f. Boiada
BOIANTE, adj. Boiante
BOIAR, v. Boiar
BOIEIRO, s.m. Boieiro
BOINA, s.f. Boina
BOLA, s.f. Bola
BÓLIDE, s.f. Bólide
BOLO, s.m. Bolo
BOLSA, s.f. Bursa, bulsa
BOLSO, s.m. Bulso
BOM, adj. Boo, bon, bo
BOMBA, s.f. Bomba
BOMBARDA, s.f. Bombarda
BOMBARDEAMENTO, s.m. Bombardeamento
BOMBARDEAR, v. Bombardear
BOMBARDEIRO, s.m. Bombardeiro
BOMBO, s.m. Bombo
BOMBOM, s.m. Bombón
BONACHÃO, adj. e s.m. Bonachón
BONANÇA, s.f. Bonanza
BONDADE, s.f. bondá, de
BONDOSO, adj. Bondoso
BONECA, s.f. Boneca, moneca,
monecra
BONECO, s.m. Boneco
BONIFICAÇÃO, s.f. Bonificación
BONIFICAR, v. Bonificar
BONITEZA, s.f. Bonitura, boniteza
BONITO, adj. Bonito
BONITOTE, adj. Bonitote
BOSQUE, s.m. Bosque, bosco
BOSQUEJAR, v. Bosquexar
BOSQUEJO, v. Bosquexo
BOQUIABERTO, adj. Boquiaberto
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
BORBOLETA, s.f. Borboleta
BORBOLETEAR, v. Borboletear
BORBULHA, s.f. Burbulla, Borbulla
BORBULHANTE, adj. Burbullante,
borbullante
BORBULHÃO, s.m. Borbullán
BORBULHAR, v. Burbullar, borbullar
BORBULHENTO, adj. Burbullento,
borbullento
BORDA, s.f. Borda
BORDADEIRA, s.f. Bordadeira
BORDADO, s.m. Bordado
BORDADURA, s.f. Bordadura
BORDAR, v. Bordar
BORDEL, s.m. Bordel
BORDO, s.m. Bordo
BORRA, s.f. Borra
BORRASCA, s.f. Borrasca
BORRASCOSO, adj. Borrascoso
BORRIFAR, v. Barrufar, Borrifar
BORRIFO, s.m. Borrifo
BOSCAGEM, s.f. Boscaxe
BOSTA, s.f. Bosta, bostra
BOTA, s.f. Bota
BOTÃO, s.m. Botón
BOTAR, v. Botar
BOTARÉU, s.m. Botareo, botareu
BOTE, s.m. Bote
BOTICÁRIO, s.m. Boticario
BOVINO, adj. Bovino
BRAÇA, s.f. Braza
BRACEAR, v. Bracear
BRACEJAR, v. Bracexar
BRACEJO, s.m. Bracexo
BRACELETE, s.m. Bracelete
BRAÇO, s.m. Brazo
BRADAR, v. Brandar, bradar
BRADO, s.m. Brado
BRAGADO, adj. Bragado
BRAMAR, v. Bramar
BRAMIDO, s.m. Bramido
BRANCACENTO, adj. Brancacento
BRANCO, adj. e s.m. Branco
BRANCURA, s.f. Branqueza, brancor,
brancura
BRANDIMENTO, s.m. Brandimento
BRANDIR, v. Blandir, brandir
BRANDO, adj. Brando
BRANDURA, s.f. Brandeza, brandura,
brandor
BRANQUEADOR, adj. e s.m. Branqueador
BRANQUEAMENTO, s.m. Branqueamento,
branqueo
BRANQUEAR, v. Branquear
BRANQUEJAR, v. Branquexar
BRANQUIA, s.f. Branquía
BRANQUIAL, adj. Branquial
BRASA, s.f. Brasa
BRASÃO, s.m. Blasón, brasón
BRASEIRO, s.m. Braseiro

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 525
BRASIDO, s.m. Brasedo
BRASILEIRISMO, s.m. Brasileirismo
BRASILEIRO, adj. e s.m. Brasileiro
BRAVATA, s.f. Bravata
BRAVATEAR, v. Bravatear
BRAVATEIRO, s.m. Bravateiro
BRAVEJAR, v. Bravexar
BRAVEZA, s.f. Braveza
BRAVIO, adj. Bravío
BRAVO, adj. Bravo
BRAVO!, interj. Bravo!
BRAVURA, s.f. Bravura
BREU, s.m. Breu
BREVE, adj. Breve
BREVIÁRIO, s.m. Breviario
BREVIDADE, s.f. Brevedá, de; brevidá,
de
BRIDA, s.f. Brida
BRIDAR, v. Bridar
BRILHANTINA, s.f. Brilantina
BRILHAR, v. Brilar
BRILHO, s.m. Brilor, brilo
BRINCADEIRA, s.f. Brincadeira,
brinca
BRINCADOR, adj. e s.m. Brincón,
brincador, brincadeiro
BRINCALHÃO, adj. e s.m. Brincallón
BRINDAR, v. Brindar
BRINDE, s.m. Brindo, brindes
BRINQUEDO, s.m. Brinquedo
BRIO, s.m. Brío
BRIOSO, adj. Brioso
BRISA, s.f. Brisa, bris
CÃ, s.f. Caña (Cabelo branco)
CABAÇA, s.f. Cabaza, cabaxa
CABAÇO, s.m. Cabazo
CABAL, adj. Cabal
CABALA, s.f. Cábala
CABALAR, v. Cabalar
CABALISMO, s.m. Cabalismo
CABALISTA, s.m. e s.f. Cabalista
CABALÍSTICO, adj. Cabalístico
CABANA, s.f. Cabana
CABANEIRO, s.m. Cabaneiro, cabanés
CABANO, adj. Cabano
CABAZ, s.m. Cabaz, cabás
CABEÇA, s.f. Cabeza
CABEÇADA, s.f. Cabezada
CABECEAR, v. Cabecear
CABECEIRA, s.f. Cabeceira
CABEÇORRA, s.f. Cabezorra
CABEÇUDO, adj. Cabezudo
BRITA, s.f. Brita
BRITAR, v. Britar
BROA, s.f. Broa
BROCADO, s.m. Brocado
BRONCO, adj. Bronco
BRÓCOLI, s.m. Brécole, brécoli,
brécolo, broco, brócoli
BRONQUIAL, adj. Bronquial
BRÔNQUIOS, s.m. pl. Bronquios
BRONZE, s.m. Bronce
BRONZEAR, v. Broncear
BRUNIDO, adj. Brõnido, bronido,
brunido. bruñido
BRUSCO, adj. Brusco
BRUSQUIDÃO, s.f. Brusquedá, de
BRUTAL, adj. Brutal
BRUTALIDADE, s.f. Brutalidá, de
BRUTAMONTES, adj. e s.m. Brutamontes
BRUTESCO, adj. e s.m. Brutesco
BRUTEZA, s.f. Bruteza
BRUTIDADE, s.f. Brutedá, de
BRUTO, adj. e s.m. Bruto
BRUXA, s.f. Bruxa, meiga
BRUXARIA, s.f. Bruxaría, meiguería
BRUXO, s.m. Bruxo, meigo
BUCÓLICA, s.f. Bucólica
BUCÓLICO, adj. Bucólico
BUEIRO, s.m. Bueiro
BUFADOR, adj. Bufador
BUFÃO, s.m. Bufón
BUFAR, v. Bufar
BUFETE, s.m. Bufete
BUFIDO, s.m. Bufada, bufido
C
CABEDAL, s.m. Cabedal
CABELEIRA, s.f. Cabeleira
CABELO, s.m. Cabelo
CABELUDO, adj. Cabeludo
CABER, v. Caber
CABIDO, s.m. Cabido, cabidoo
CABIMENTO, s.m. Cabemento,
cabida
CABISBAIXO, adj. Cabisbaixo, cabiscaído
CABO, s.m. Cabo
CABOTAGEM, s.f. Cabotaxe
CABRA, s.f. Cabra, xena
CÁBREA, s.f. Cábrea
CABREIRO, s.m. Cabreiro
CABRESTEIRO, s.m. Cabresteiro
CABRESTO, s.m. Cabresto
CABRIM, s.m. Cabrín
CABRIOLA, s.f. Cabriola
CABRIOLAR, v. Cabriolar
BUFO, s.m. Bufo
BUFONARIA, s.f. Bufonería
BUFONEAR, v. Bufonear
BUGALHO, s.m. Bugallo
BUGALHUDO, adj. Bugalludo
BULA, s.f. Buida, bula
BULÁRIO, s.m. Bulario
BULBO, s.m. Bulbo
BULBOSO, adj. Bulboso
BULEIRO, s.m. Buleiro
BULÍCIO, s.m. Bulicio
BURLÃO, adj. e s.m. Bulrón
BURACO, s.m. Burato, buraco
BURGO, s.m. Burgo
BURGOMESTRE, s.m. Bugomestre
BURGUÊS, adj. e s.m. Burcés, burgués
BURGUESIA, s.f. Burguesía
BURIL, s.m. Buril
BURILADA, s.f. Burilada
BURILAR, v. Burilar
BURLA, s.f. Bulra
BURLADOR, adj. e s.m. Bulrador
BURLAR, v. Bulrar
BURLESCO, adj. Bulresco
BUROCRACIA, s.f. Burocracia
BUROCRATA, s.m. e s.f. Burócrata
BURRADA, s.f. Burrada
BURRIQUEIRO, s.m. Burriqueiro
BURRO, s.m. e adj. Burro
BUSCA, s.f. Busca
BUSCADOR, adj. e s.m. Buscador
BUSCAR, v. Buscar
BÚSSOLA, s.f. Búsula, Búsola
BUSTO, s.m. Busto
CABRITO, s.m. Cabrito, cabirto
CABRÃO, s.m. Cabrón
CABRUM, adj. Cabrío, cabrude
CACA, s.f. Caca
CACAREJADOR, adj. Cacarexador
CACAREJAR, v. Cacarexar
CACAREJO, s.m. Cacarexo
CACAU, s.m. Cacau, cacao
CACAUAL, s.m. Cacaoal
CACAUEIRO, s.m. Cacaoeiro
CACIQUE, s.m. Cacique
CACIQUISMO, s.m. Caciquismo
CACHAPORRA, s.f. Cachaporra
CACHO, s.m. Cacho
CACHOEIRA, s.f. Cachoeira
CACHOLA, s.f. Cachola
CACHORRADA, s.f. Cachorrada
CACHORRO, s.m. Cachorro
CACOFONIA, s.f. Cacofonía
CACOGRAFIA, s.f. Cacografía

526
CACTO, s.m. Cacto
CAÇA, s.f. Caza
CAÇADA, s.f. Cazada, cazata
CAÇADOR, s.m. Cazador
CAÇAR, v. Cazar
CAÇAROLA, s.f. Cazarola
CADA, pron. Cada
CADAFALSO, s.m. Cadafalso
CADASTRAL, adj. Cadastral
CADASTRO, s.m. Cadastro
CADÁVER. s.m. Cadavre, cadáver,
calavre
CADAVÉRICO, adj. Cadavéreo
CADEADO, s.m. Cadeado
CADEIA, s.f. Cadea
CADEIRA, s.f. Cadeira
CADELA, s.f. Cadela
CADÊNCIA, s.f. Cadencia
CADENCIOSO, adj. Cadencioso
CADENTE, adj. Cadente
CADERNO, s.m. Caderno
CADETE, s.m. Cadete
CADUCANTE, adj. Caducante
CADUCAR, v. Caducar
CADUCEU, s.m. Caduceu
CADUCIDADE, s.f. Caducidá, de
CADUCO, adj. Caduco
CAFÉ, s.m. Café
CAFEZEIRO, s.m. Cafeceiro
CAFEZAL, s.m. Cafezal
CÁFILA, s.f. Cáfila
CAFRARIA, s.f. Cafraría
CAFRE, adj. e s.m. e s.f. Cafre
CAFRICE, s.f. Cafrada
CAGADA, s.f. Cagada
CAGAR, v. Cagar
CAGANEIRA, s.f. Cagarría
CAIDIÇO, adj. Caidizo, caedizo
CÃIMBRA, s.f. Cambre
CAIMENTO, s.m. Caimento
CAINHEZA, s.f. Caiñeza
CAIR, v. Caír, caer
CAIS, s.m. Caes
CAIXA, s.f. Caixa
CAJADO, s.m. Caxado
CAL, s.f. Cal
CALABOUÇO, s.m. Calabozo, calabós,
cabozo
CALABRE, s.m. Calabre, cabre
CAIADA, s.f. Calada
CALAFATE, s.m. Calafate
CALAFETAMENTO, s.m. Calafetamento,
calafetatura
CALAFETAR, v. Calafetar
CALAFETAGEM, s.f. Calafetaxe
CALAFRIO, s.m. Calafrío, escalafrío,
calofrío, callofrío
CALAMIDADE, s.f. Calamidá, de
CALAMITA, s.f. Calamita
CALAMITOSO, adj. Calamitoso
CÁLAMO, s.m. Cálamo
CALANDRA, s.f. Calandra
CALAR, v. Calar
CALCADURA, s.f. Calcadura
CALCAMENTO, s.m. Calcamento
CALCANHAR, s.m. Calcañar, calcañal,
carcañal
CALÇAR, v. Calçar, calzar
CALCÁREO, adj. Calcáreo
CALCEDÔNIA, s.f. Calcedonia
CÁLCICO, adj. Cálcico
CALCINAÇÃO, s.f. Calcinación
CALCINAR, v. Calcinar
CÁLCIO, s.m. Calcio
CALCULÁVEL, adj. Calculabre
CALCULADOR, adj. e s.m. Calculador
CALCULAR, v. Calcular
CALCULISTA, adj. Calculista
CÁLCULO, s.m. Cálculo
CALCULOSO, adj. Calculoso
CALDEAR, v. Caldear
CALDEIRA, s.f. Caldeira
CALDEIRÃO. s.m. Caldereiro
CALEFAÇÃO, s.f. Calefausión
CALENDAS, s.f. pl. Caendas, calendas
CALENDÁRIO, s.m. Calendario
CALENTURA, s.f. Caentura
CALIBRAR, v. Calibrar
CALIBRE, s.m. Calibre
CÁLICE, s.m. Cálice, calis
CÁLIDO, adj. Cálido
CALIFA, s.m. Califa
CALIFADO, s.m. Califado
CALIGRAFIA, s.f. Caligrafía
CALIGRÁFICO, adj. Caligráfico
CALÍGRAFO, s.m. Calígrafo
CALIGEM, s.f. Calixen
CALIGINOSO, adj. Calixinoso
CALISTA, s.m. e s.f. Callista
CALO, s.m. Callo
CALOSIDADE, s.f. Callosidá, de
CALOSO, adj. Calloso
CALOR, s.m. Calor
CALOROSO, adj. Caloroso
CALOTE, s.m. Calote
CALOTEIRO, adj. Caloteiro
CALMA, s.f. Calma
CALMANTE, adj. e s.m. Calmante
CALMAR, v. Calmar
CALMO, adj. Calmo
CALMOSO, adj. Calmoso
CALÚNIA, s.f. Calunia, caloña
CALUNIADOR, adj. e s.m. Caluniador
CALUNIAR, v. Caluniar, caloñar
CALUNIOSO, adj. Calunioso, caloñoso
CALVA, s.f. Calva
CALVÁRIO, s.m. Calvario
CALVEJAR, v. Calvear
CALVÍCIE, s.f. Calveira
CALVO, adj. Calvo
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
CANA, s.f. Cana
CAMAFEU, s.m. Camafeu, camafeo
CÂMARA, s.f. Cámara, cámera,
cambra
CAMARADA, s.m. e s.f. Camarada
CAMARADAGEM, s.f. Camaradaxe
CAMARÃO, s.m. Camarón
CAMBALEAR, v. Cambalear
CAMBIADOR, s.m. Cambeador
CAMBIANTE, adj. Cambeante
CAMBIAR, v. Cambear
CÂMBIO, s.m. Cámbeo, camio
CAMBISTA, s.m. e s.f. Cambista
CAMELEIRO, s.m. Cameleiro
CAMÉLIA, s.f. Camelia
CAMELO, s.m. Camelo
CAMINHADA, s.f. Caminada
CAMINHANTE, s.m. e s.f. Camiñante
CAMINHAR, v. Caminãr
CAMINHEIRO, s.m. Camiñeiro
CAMINHO, s.m. Camiño
CAMISA, s.f. Camisa
CAMISARIA, s.f. Camisaría
CAMPAÍNHA, s.f. Campaíña
CAMPANÁRIO, s.m. Campanario
CAMPESINO, adj. Campesiño,
campesío
CAMPESTRE, adj. Campestre
CAMPO, s.m. Campo
CAMPONÊS, s.m. Camponés
CAMPO-SANTO, s.m. Camposanto
CAMURÇA, s.f. Camurza
CANA. s.f. Cana
CANAFÍSTULA, s.f. Canafístula
CANAL, s.m. Canal, canle, cal
CANALIZÁVEL, adj. Canalizabre
CANALIZAÇÃO, s.f. Canalización
CANALIZAR, v. Canalizar
CANÁRIO, s.m. Canario
CANASTRA, s.f. Canastra
CANASTREIRO, s.m. Canastreiro
CANAVIAL, s.m. Caneval
CANCELA, s.f. Cancela
CANCELAR, v. Cancelar
CÁNCER, s.m. Cáncer, cáncere,
cancro
CANCEROSO, adj. Canceroso
CANÇÃO, s.f. Canción
CANCIONEIRO, s.m. Cancioneiro,
cancioeiro
CANDEIA, s.f. Candea
CANDEEIRO, Candeeiro, candieiro
CANDELABRO, s.m. Candelabro
CANDELARIA, s.f. Candelaria,
candeloria
CANDENTE, adj. Candente, rotente
CANDIDATO, s.m. Candidato

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 527
CANDIDATURA, s.f. Candidatura
CANDIDEZ, s.f. Candidez
CÂNDIDO, adj. Cándido
CANDIL, s.m. Candil
CANDOR. s.m. Candor
CANELADA, s.f. Canelada
CÂNFORA, s.f. Cánfora, canfor, alcanfor
CANFORAR, v. Canforar, alcanforar
CANFOREIRA, s.f. Canforeira,
alcanforeira
CANGRENOSO, adj. Cangrenoso
CÂNHAMO, s.m. Cáñamo
CANHÃO, s.m. Cañón
CANHONEAR, v. Cañonear
CANHOEIRO, s.m. Cañoneiro
CANHOTO, adj. e s.m. Curdo
CANÍCULA, s.f. Canícula
CANICULAR, v. Canicular
CANINO, adj. Canino
CANIVETE, s.m. Canivete, canivel
CANO, s.m. Cano
CÂNON, s.m. Canon
CANÔNICA, s.f. Canónica
CANONICAL, adj. Canonical
CANÔNICO, s.m. Canónico
CANONISTA, s.m. Canonista
CANONIZAÇÃO, s.f. Canonización
CANONIZAR, v. Canonizar
CANSAÇO, s.m. Cansancio
CANSADO, adj. Cansado, canso
CANSAR, v. Cansar
CANSEIRA, s.f. Canseira
CANTADELA, s.f. Cantadela
CANTADOR, adj. e s.m. Cantador,
cantadeiro
CANTÃO, s.m. Cantón
CANTAR, s.m. e v. Cantar
CÂNTARA, s.f. Cántara
CANTAREIRA, s.f. Cantareira
CANTÁRIDA, s.f. Cantárida
CÂNTARO, s.m. Cántaro
CANTAROLAR, v. Cantaruxar, cantarelar
CANTATA, s.f. Cantata
CÁNTICO, s.m. Cántico
CANTIGA, s.f. Cantiga, cántiga
CANTILENA, s.f. Cantilena
CANTIMPLORA, s.f. Cantimplora
CANTINA, s.f. Cantina
CANTINEIRO, s.m. Cantineiro
CANTO, s.m. Canto
CANTOR, s.m. Cantor
CANTORIA, s.f. Cantoría, canturía
CANUDO, s.m. Canudo
CÂNULA, s.f. Cánula
CÃO, s.m. Can
CAOS, s.m. Caos
CAÓTICO, adj. Caótico
CAPA, s.f. Capa
CAPACIDADE, s.f. Capacidá, de
CAPADO, adj. Capado
CAPADOR, s.m. Capador
CAPADURA, s.f. Capadura
CAPÃO, s.m. Capón
CAPAR, v. Capar
CAPATAZ, s.m. Capataz, capatás
CAPAZ, adj. Capaz, capás
CAPELA, s.f. Capela
CAPELÃO, s.m. Capelán
CAPELANIA, s.f. Capelanía
CAPELO, s.m.Capelo
CAPITAÇÃO, s.f. Capitación
CAPITAL, s.m. e s.f. e adj. Capital
CAPITALIDADE, s.f. Capitalidá, de
CAPITÃO, s.m. Capitán
CAPITANEAR, v. Capitanear
CAPITEL, s.m. Capitel
CAPITOSO, adj. Capitoso
CAPÍTULA, s.f. Capítula, capítola
CAPITULAÇÃO, s.f. Capitulación
CAPITULAR, v. Capitular, capitolar
CAPÍTULO, s.m. Capítulo, capítolo
CAPRICHO, s.m. Capricho
CAPRICHOSO, adj. Caprichoso,
caprichudo
CAPTAR, v. Captar
CAPTURAR, v. Capturar
CAPUZ, s.m. Capuz, capucho
CAQUÉTICO, adj. Caquéisico
CAQUEXIA, s.f. Caqueisia
CARA, s.f. Cara
CARABINA, s.f. Carabina
CARABINEIRO, s.m. Carabineiro
CARACOL, s.m. Caracol, cascarolo,
carricola, caricola
CARACOLAR, v. Caracolar
CARÁTER, s.m. Carácter
CARACTERÍSTICO, adj. Característico
CARACTERIZAR, v. Caracterizar
CARALHO, s.m. Carallo
CARAMELO, s.m. Caramelo
CARAMUJO, s.m. Caramuxo, escaramuxo
CARANGUEJO, s.m. Caranguexo,
chabro, cangrexo
CARAVANA, s.f. Caravana
CARBONATO, s.m. Carbonato
CARBONIZAÇÃO, s.f. Carbonización
CARBONIZAR, v. Carbonizar
CARBÚNCULO, s.m. Carbúncolo,
carbunclo
CARBUNCULOSO, adj. Carbuncoloso
CARCERAGEM, s.f. Carceraxe
CARCERÁRIO, adj. Carcerario
CÁRCERE, s.m. Cárcere, carce
CARCEREIRO, s.m. Carcereiro, carceleiro
CARDADA, s.f. Cardada
CARDADOR, s.m. Cardador, cardadeiro
CARDAR, v. Cardar
CARDEAL, s.m. Cardeal
CARDINALADO, s.m. Cardealado,
cardealádego
CARDINAL, adj. Cardinal
CARDO, s.m. Cardo
CARDUME, s.m. Cardume
CAREAR, v. Carear
CARECA, adj. e s.m. Careca, cachapelada
CARECENTE, adj. Carecente
CARECER, v. Carecer
CAREIRO, s.m. Careiro
CAREIO, s.m. Careo
CARÊNCIA, s.f. Carencia
CARESTIA, s.f. Carestía
CARETA, s.f. Careta
CAREZA, s.f. Careza
CARGA, s.f. Carga, cárrega
CARGO, s.m. Cargo, cárrego
CARGUEIRO, s.m. e adj. Cargueiro
CARIÁTIDE, s.f. Cariátide
CARICATURA, s.f. Caricatura
CARICATURAR,v. Caricaturar
CARICATURISTA, s.m. e s.f. Caricaturista
CARÍCIA, s.f. Caricia
CARICIOSO, adj. Caricioso
CARIDADE, s.f. Caridá, de
CARIDOSO, adj. Caridoso
CÁRIE, s.f. Caries
CARIMBO, s.m. Carimbo
CARINEGRO, adj. Carinegro
CARINHO, s.m. Cariño
CARINHOSO, adj. Cariñoso, cariñento
CARIZ, s.m. Carís
CARITATIVO, adj. Caritativo
CARLINGA, s.f. Carlinga
CARMESIM, adj. e s.m. Carmesín,
carmeso
CARNAÇÃO, s.f. Carnación
CARNADURA, s.f. Carnadura
CARNAGEM, s.f. Carnaxe
CARNAL, adj. Carnal
CARNALIDADE, s.f. Carnalídá, de
CARNE, s.f. Carne
CARNEIRADA, s.f. Carneirada
CARNEIREIRO, s.m. Carneireiro
CARNEIRO, s.m. Carneiro
CARNIÇA, s.f. Carniza
CARNIÇARIA, s.f. Carniceiría, carnizaría,
carneceiría, carnizada
CARNICEIRO, s.m. Carniceiro, carnazal,
carnizal
CARNÍFICE, s.m. Carnífex
CARNÍVORO, adj. Carnívoro
CARNOSIDADE, s.f. Carnosidá, de
CARNOSO, adj. Carnoso

528
CARNUDO, adj. Carnudo
CARO, adj. Caro
CARPIDEIRA, s.f. Carpideira
CARPIDO, s.m. Carpido
CARPIMENTO, s.m. Carpimento
CARPINTARIA, s.f. Carpinteiría,
carpentaría
CARPINTEIRO, s.m. Carpinteiro,
carpenteiro
CARPINTEJAR, v. Carpintexar, carpentexar
CARPIR, v. Carpir
CARRADA, s.f. Carrada, carrado
CARRAPATO, s.m. Carrapato, carrapata
CARREGADOR, s.m. Cargador
CARREGAMENTO, s.m. Carregamento,
cargamento
CARREGAR, v. Carregar, cargar
CARREIRA, s.f. Carreira
CARRO, s.m. Carro
CARTA, s.f. Carta
CARTEAR, v. Cartear
CARTEIRO, s.m. Carteiro
CARTEL, s.m. Cartel
CARTILAGEM, s.f. Cartilaxe
CARTILHA, s.f. Cartilla
CARTOGRAFIA, s.f. Cartografía
CARTOGRÁFICO, adj. Cartografico
CARTÓGRAFO, s.m. Cartógrafo
CARTOMÂNCIA, s.f. Cartomancia,
cartilorio
CARTOMÁNTICO, adj. Cartomântico
CARTUCHEIRA, s.f. Cartucheira
CARTUCHO, s.m. Cartucho
CARUNCHAR, v. Carunchar
CARUNCHENTO, adj. Carunchento
CARUNCHO, s.m. Caruncho
CARUNCHOSO, adj. Carunchoso
CARVALHAL, s.m. Carballal
CARVALHO, s.m. Carballo
CARVÃO, s.m. Carbón
CARVOARIA, s.f. Carboaría
CARVOEIRA, s.f. Carboeira
CARVOEIRO, s.m. e adj. Carboeiro
CÃS, s.f. pl. Cañas
CASA, s.f. Casa, cas
CASADO, adj. Casado
CASAMATE, s.f. Casamate
CASAMENTEIRO, adj. e s.m. Casamenteiro
CASAMENTO, s.m. Casamento
CASAR, v. Casar
CASARIO, s.m. Casarío, caserío
CASARÃO, s.m. Casarón
CASCA, s.f. Casca
CASCALHENTO, adj. Cascallento
CASCALHO, s.m. Cascallo
CASCATA, s.f. Caidoro, cascata
CASEIRO, adj. Caseno, caseñeiro
CASEOSO, adj. Caseoso
CASERNA, s.f. Caserna
CASIMIRA, s.f. Casimira
CASO, s.m. Caso
CASPA, s.f. Caspa
CASPENTO, adj. Caspento
CASQUENTO, adj. Casquento
CASSITERITA, s.f. Casiterita
CASTANHA, s.f. Castaña
CASTANHAL, s.m. Castañal
CASTANHEIRA, s.f. Castañeira
CASTANHO, adj. e s.m. Castaño
CASTANHOLAS, s.f. pl. Castañolas
CASTANHOLAR, v. Castañolear
CASTA, s.f. Caste
CASTELANIA, s.f. Castelanía
CASTELHANISMO, s.m. Castelanismo
CASTELHANIZAR, v. Castelanizar
CASTELÃO, s.m. Castelao
CASTELO, s.m. Castelo, castel
CASTIDADE, s.f. Castidá, de
CASTIGADOR, adj. e s.m. Castigador
CASTIGAR, v. Castigar, caxir
CASTIGO, s.m. Castigo, castigamento
CASTIÇO, adj. Castizo
CASTO, adj. Casto
CASTRENSE, adj. Castrense
CASTRO, s.m. Castro
CASUAL, adj. Casual
CASUALIDADE, s.f. Casualidá, de,
cuaselidá, de
CASULO, s.m. Casulo
CATA, s.f. Cata
CATACLISMO, s.m. Catracrismo
CATADURA, s.f. Catadura
CATALOGAR, v. Catalogar
CATÁLOGO. s.m. Catalogo
CATAPLASMA, s.f. Cataprasma,
cataplasma
CATAR, v. Catar
CATARATA, s.f. Catarata
CATARRENTO, adj. Catarrento
CATARRO, s.m. Catarro
CATARROSO, adj. Catarroso
CATÁSTROFE, s.f. Catástrofe
CATA-VENTO, s.m. Catavento
CATECISMO, s.m. Catecismo
CATECÚMENO, s.m. Catecúmeno
CÁTEDRA, s.f. Cátedra
CATEDRAL, s.f. Catedral
CATEDRÁTICO, adj. e s.m. Catedrático,
catedrádego
CATEGORIA, s.f. Categoría
CATEGÓRICO, adj. Categórico
CATEGORIZAR, v. Categorizar
CATEQUESE, s.f. Catequese
CATERVA, s.f. Caterva
CATIVAR, v. Cativar
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
CATIVEIRO, s.m. Cativerio
CATIVO, adj. e s.m. Cativo
CATOLICISMO, s.m. Catolicismo
CATÓLICO, adj. e s.m. Católico
CATRE, s.m. Catre
CAUÇÃO, s.f. Caución
CAUDA, s.f. Cauda
CAUDAL, s.m. Caudal, cabdal
CAUDALOSO, adj. Caudaloso
CAUDATÁRIO, s.m. Caudatario
CAUDILHO, s.m. Caudillo, cabdillo,
cabedel
CAULE, s.m. Caule
CAULIFORME, adj. Cauliforme
CAUSA, s.f. Causa
CAUSTICIDADE, s.f. Causticidá, de
CÁUSTICO, adj. Cáustico
CAUTELA, s.f. Cautela, cautedá, de
CAUTELOSO, adj. Cauteloso
CAUTERIZAÇÃO, s.f. Cauterización
CAUTERIZAR, v. Cauterizar
CAVACO, s.m. Cavaco
CAVADOR, s.m. Cavador
CAVADURA, s.m. Cavadura
CAVALARIA, s.f. Cabalaría
CAVALARIÇA, s.f. Cabalariza
CAVALARIÇO, s.m. Cabalarizo
CAVALEIRO, s.m. Cabaleiro
CAVALEIROSO, adj. Cabaleiroso
CAVALGADA, s.f. Cabalgada, cabalgata
CAVALGADURA, s.f. Cabalgadura
CAVALGAR, v. Cabalgar
CAVALO, s.m. Cabalo
CAVAR, v. Cavar
CAVEIRA, s.f. Caveira, calaveira
CAVEIROSO, adj. Caveiroso
CAVERNA, s.f. Caverna
CAVERNÍCOLA, adj. Cavernícola
CAVERNOSO, adj. Cavernoso
CAVIDADE, s.f. Cavidá, de
CAVILOSO, adj. Caviloso
CAVOUCAR, s.m. Cavoucar
CEAR, v. Cear
CEBOLA, s.f. Cebola
CEBOLADA, s.f. Cebolada
CEBOLAL, s.m. Ceboleiro
CECEAR, v. Cecear
CECEIO, s.m. Ceceo
CEDER, v. Ceder
CEDO, adv. Cedo
CEGAMENTO, s.m. Cegamento
CEGAR, v. Cegar
CEGO, adj. e s.m. Cego
CEGONHA, s.f. Cegoña, cigoña
CEGUIDADE, s.f. Ceguedá, de
CEGUEIRA, s.f. Cegueira
CEIA, s.f. Cea
CEIFA, s.f. Ceifa
CEIFAR, v. Ceifar
CEIFEIRO, s.m. Ceifeiro
CEITIL, s.m. Ceitil

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 529
CELA, s.f. Cela
CELEBRAÇÃO, s.f. Celebración
CELEBRAMENTO, s.m. Celebramento
CELEBRANTE, adj. Celebrante
CELEBRAR, v. Celebrar
CÉLEBRE, adj. Célebre
CELEBRIDADE, s.f. Celebridá, de
CELEIRO, s.m. Celeiro
CELERIDADE, s.f. Celeridá, de
CELESTIAL, adj. Celestial
CELIBATO, s.m. Celibato
CELIBATÁRIO, adj. e s.m. Célibe
CELSITUDE, s.f. Celsitú, de
CELTA, adj. e s.m. e s.f. Celta
CÉLULA, s.f. Célula
CELULAR, adj. Celular
CEM, num. e s.m. Cen
CENÁCULO, s.m. Cenáculo
CENSO, s.m. Censo
CENSOR, s.m. Censor
CENSÓRIO, adj. Censorio
CENSUAL, adj. Censual
CENSURA, s.f. Censura
CENSURÁVEL, adj. Censurabre
CENSURAR, v. Censurar
CENTÁUREA, s.f. Centaura
CENTEIO, s.m. Centeo
CENTELHA, s.f. Centella
CENTELHAR, v. Centellar
CENTENA, s.f. Centena
CENTENÁRIO, s.m. e adj. Centenario
CENTESIMAL, adj. Centesimal
CENTÉSIMO, adj. e s.m. Centésimo
CENTÍGRADO, adj. Centígrado
CENTÍMETRO, s.m. Centímetro
CÉNTIMO, s.m. Céntimo
CENTO, num.e s.m. Cento
CENTRAL, adj. Central
CENTRALISMO, s.m. Centralismo
CENTRALIZAÇÃO, s.f. Centralización
CENTRALIZAR, v. Centralizar
CENTRAR, v. Centrar
CENTRÍFUGO, adj. Centrífugo
CENTRÍPETO, adj. Centrípeto
CENTRO, s.m. Centro
CENTROAMERICANO, adj. e s.m.
Centroamericano
CENTUPLICAR, v. Centupricar,
centipricar
CÊNTUPLO, adj. e s.m. Céntrupo
CENTÚRIA, s.f. Centuria
CENTURIÃO, s.m. Centurión
CEPO, s.m. Cepo
CERA, s.f. Cera
CERÂMICA, s.f. Cerámica
CERÂMICO, adj. Cerámico
CERAMISTA, adj. e s.m. e s.f. Ceramista
CÉRBERO, s.m. Cerbeiro
CERCA, s.f. Cerca
CERCADO, s.m. Cercado
CERCÃO, adj. Cercán
CERCANIA, s.f. Cercanía
CERCAR, v. Cercar
CERCEAR, v. Cercear
CERCO, s.m. Cerco
CERDA, s.f. Cerda
CEREAL, s.m. Cereal
CEREBELO, s.m. Cerebelo
CEREBRAL, adj. Cerebral
CÉREBRO, s.m. Cerebro, celebro
CEREJA, s.f. Cereixa
CEREJAL, s.m. Cereixal, cerdeiral
CEREJEIRA, s.f. Cereixeira, cerdeira,
cereixeiro, cereixo
CERIMÔNIA, s.f. Ceremonia, cerimonia
CERIMONIAL, adj. e s.m. Ceremonial,
cerimonial
CERIMONIOSO, adj. Ceremonioso,
cerimonioso, ceremonieiro
CERNE, s.m. Cerne
CEROMEL, s.m. Ceromel
CEROSO, adj. Ceroso
CERRAÇÃO, s.f. Cerrazón
CERTAME, s.m. Certame
CERTEIRO, s.m. Certame
CERTEIRO, adj. Certeiro
CERTEZA, s.f. Certeza, certitú, de,
certidume
CERTIFICAÇÃO, s.f. Certificación
CERTIFICADO, s.m.Certificado
CERTIFICAR, v. Certificar
CERTO, adj. e s.m. Certo
CERVEJA, s.f. Cervexa, cerveza
CERVEJARIA, s.f. Cervexaría, cervezaría
CERVIZ, s.f. Cervice
CERVO, s.m. Cervo
CÉSPEDE, s.m. Céspede
CESSAÇÃO, s.f. Cesación
CESSAR, v. Cesar
CESSÃO, s.f. Cesión, cedencia
CESSIONÁRIO, s.m. Cesionario
CESTA, s.f. Cesta
CESTADA, s.f. Cestada
CESTEIRO, s.m. Cesteiro
CESTO, s.m. Cesto
CESURA, s.f. Cesura, cesure
CETRA, s.f. Cetra
CETRARIA, s.f. Cetraría
CETRO, s.m. Cetro
CÉU, s.m. Ceo
CEVA, s.f. Ceba
CEVADA, s.f. Cebada
CEVAR, v. Cebar
CEVO, s.m. Cebo
CHÁ, s.m. Té
CHACINA, s.f. Chacina, chaciña
CHACINADOR, s.m. Chacinador
CHACINAR, v. Chacinar
CHACOTA, s.f. Chacota
CRACOTEADOR, s.m. Chacoteiro
CHACOTEAR, v. Chacotear
CHAFARIZ, s.m. Chafarís, chafaldrís
CHAFURDA, s.f. Chafurda, chafuldra
CHAFURDAR, v. Chafurdar, chafuldrar
CHAFUDEIRO, s.m. Chafurdeiro,
chafuldreiro
CHAGA, s.f. Chaga
CHAGAR, v. Chagar
CHAGUENTO, adj. Chaguento
CHALRADOR, adj. e s.m. chalrador
CHALHAR, v. Chalrar
CHAMA, s.f. Chama
CHAMADA, s.f. Chamada
CHAMADO, adj. e s.m. Chamado
CHAMARIZ, s.m. Chamarís
CHAMEJANTE, adj. Chamexante
CHAMEJAR, v. Chamexar
CHAMINÉ, s.f. Chaminea, cheminea,
chiminea
CHAMPANHA, s.m. Champán
CHAMPANHE, s.m. V. Champanha
CHAMUSCADURA, s.f. Chamuscadura
CHAMUSCAR, v. Chamuscar, chamoscar
CHAMUSCO, s.m. Chamusco
CHANTAR, v. Chantar
CHÃO (PLANO), adj. Chan, chao,
chan
CHAPA, s.f. Chapa
CHAPÉU, s.m. Chapeu, chapeo,
chapeiro, sombreiro
CHARADA, s.f. Charada
CHARADISTA, adj. e s.m. e s.f.
Charadista
CHARLA, s.f. Chalra
CHARLATÃO, adj. e s.m. Chalratán
CHARUTO, s.m. Charuto, Xaruto
CHAVE, s.f. Chave
CHAVEIRO, s.m. Chaveiro
CHEGADA, s.f. Chegada
CHEGAR, v. Chegar
CHEIA, s.f. Chea
CHEIO, adj. Cheo
CHEIRAR, v. Cheirar, olir
CHEIRO, s.m. Cheiro, olido
CHICÓRIA, s.f. Chicoria
CHILREANTE, adj. Chilreante
CHILREAR, v. Chilrear
CHILRO, s.m. Chilro
CHIQUEIRO, s.m. Ccrtello
CHISPA, s.f. Chispa
CHOÇA, s.f. Chouza
CHOCALHAR, v. Chocallar

530
CHOCALHO, s.m. Chocallo
CHOCAR, v. Chocar
CHOCÓ, adj. Choco
CHOCOLATARIA, s.f. Chocolateiría
CHOCOLATE, s.m. Chocolate, chicolate
CHOCOLATEIRA, s.f. Chocolateira,
chicolateira
CHOCOLATEIRO, s.m. Chocolateiro,
chicolateiro
CHOQUE, s.m. Choque
CHORADEIRA, s.f. Choriqueo
CHORADELA, s.f. Choricada
CHORAMIGAS, s.m. e s.f. Choromicas
CHORAMIGAR, v. Choromicar,
choromingar, choricar, choriquear,
choromiquear
CHORAMINGAR, v. V. Choramigar
CHORMINGAS, s.m. e s.f. V. Choramigas
CHORÃO, adj. e s.m. Chorón
CHORAR, v. Chorar
CHORO, s.m. Choro
CHOROSO, adj. Choroso
CHOUPANA, s.f. Choupana
CHOURIÇADA, s.f. Chourizada
CHOURICEIRO, s.m. Chouriceiro
CHOURIÇO, s.m. Chourizo
CHOVEDIÇO, adj. Chovedizo
CHOVER, v. Chover
CHOVIDO, adj. Chovido
CHUMBAR, v. Chumbar
CHUMBO, s.m. Chumbo, promo
CHUPAR, v. Chupar
CHURRASCO, s.m. Churrasco
CHUVA, s.f. Chuvia, choiva
CHUVISCAR, v. Chuviscar, choviscar
CHUVISCO, s.m. Chuvisco
CHUVOSO, adj. Chuvioso, chuvento
CICATRIZ, s.f. Cicatriz, cicatrís
CICATRIZAÇÃO, s.f. Cicatrización
CICATRIZANTE, adj. Cicatrizante
CICATRIZAR, v. Cicatrizar
CICLISMO, s.m. Ciclismo
CICLISTA, s.m. e s.f. Ciclista
CICLO, s.m. Ciclo
CIDADE, s.f. Cibdá, de, cidá, de,
cividá, de
CIDADÃO, adj. e s.m. Cibdadán,
cidadán
CIDADANIA, s.f. Cibdadanía, cidadanía
CIDADELA, s.f. Cibdadela, cidadela
CICUTA, s.f. Cecuta, ciguda, ciguta,
cegude, ceguda, ceguta
CIDRA, s.f. Cidra
CIDRADA, s.f. Cidrada
CIDREIRA, s.f. Cidreira
CIENCIA, s.f. Cencia
CIENTE, adj. Ciente
CIENTÍFICO, adj. Científico
CIFRA, s.f. Cifra
CIFRADO, adj. Cifrado
CIGARRA, s.f. Cigarra
CILINDRO, s.m. Cilindro
CIMA, s.f. Cima
CÍMBALO, s.m. Címbalo
CIMENTAÇÃO, s.f. Cimentación
CIMENTAR, v. Cimentar
CIMENTO, s.m. Cimento
CIMITÉRIO, s.m. Cimeterio, cimiterio,
cemiterio, simeteiro
CINAMOMO, s.m. Cinamomo
CINCO, num. e s.m. Cinco
CINGIR, v. Cinguir
CÍNICO, adj. e s.m. Cínico
CINISMO, s.m. Cinismo
CINQÜENTA, num, e s.m. Cincoenta
CINQÜENTENÁRIO, s.m. Cincoentenario
CINQÜENTÃO, adj. e s.m. Cincoentón
CINTILAÇÃO, s.f. Cintilación, escentilación
CINTILANTE, adj. Cintilante
CINTILAR, v. Cintilar, centilar, escentilar,
centilear
CINTO, s.m. Cinto
CINTURA, s.f. Cintura
CINZA, s.f. e adj. Cinza, cendra
CINZENTO, adj. Cincento, cendrado,
cinzo
CINZEL, s.m. Cicel
CINZELADOR, adj. e s.m. Cicelador
CINZELADURA, s.f. Cicelatura
CINZELAR, v. Cicelar
CIO, s.m. Cío
CIOSO, adj. Cioso
CIPRESTE, s.m. Cipreste
CIRCO, s.m. Circo
CIRCUITO, s.m. Circuito
CIRCULAÇÃO, s.f. Circulación
CIRCULAR, adj. Circular
CIRCULATÓRIO, adj. Circulatorio
CIRCUNDAR, v. Circundar, circar
CIRCUNFLEXO, adj. Circunflexo
CIRCUNLÓQUIO, s.m. Circunloquio
CIRCUNSCREVER, v. Circunscribir
CIRCUNSCRITO, adj. Circunscrito
CIRCUNSTÂNCIA, s.f. Circunstancia
CIRCUNSTANCIAL, adj. Circunstancial
CIRCUNVALAÇÃO, s.f. Circunvalación
CIRIO, s.m. Cirio
CIRURGIÃO, s.m. Ciruxano, zuruxano
CIRURGIA, s.f. Ciruxía, zuruxía
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
CISMA, s.f. Cisma
CISMAR, v. Cismar
CISMÁTICO, adj. Cismático
CISMARENTO, adj. Cismeiro, cismante,
cismoso
CISNE, s.m. Cisne, ciño
CISTERCIENSE, adj. Cistercense
CISTERNA, s.f. Cisterna, cistrena
CITAÇÃO, s.f. Citación
CÍTARA, s.f. Citara, cítola
CITARISTA, s.m. e s.f. Citarista, citareiro
CIÚME, s.m. Celos, zeleira
CIUMENTO, adj. Celoso, celuto,
zaluto
CÍVICO, adj. Cívico
CIVIL, adj. Civil
CIVILIDADE, s.f. Civilidá, de
CIVILISTA, adj. e s.m. e s.f. Civilista
CIVILIZAÇÃO, s.f. Civilización
CIVILIZAR, v. Civilizar
CIVISMO, s.m. Civismo
CLÃ, s.m. Clan
CLAMAR, v. Cramar
CLAMOR, s.m. Cramor
CLAMOROSO, adj. Cramoroso
CLANDESTINO, s.m. e adj. Clandestino
CLANGOR, s.m. Clangor
CLARA, s.f. Crara
CLARABÓIA, s.f. Craraboia
CLAREAR, v. Crarear, crarecer
CLARETE, adj. e s.m. Crarete
CLAREZA, s.f. Crareza, clareza
CLARIDADE, s.f. Craridá, de, claridá,
de, crarencia, clarencia
CLARIFICAÇÃO, s.f. Crarificación
CLARIFICADOR, adj. e s.m. Crarificador
CLARIFICAR, v. Crarificar
CLARIM, s.m. Crarín
CLARINETE, s.m. Crarinete
CLARIVIDÊNCIA, s.f. Crarividencia
CLARIVIDENTE, adj. Crarividente
CLARO, adj. e s.m. Craro, claro
CLARO-ESCURO, s.m. Craroescuro
CLAROR, s.m. Craror
CLASSE, s.f. Crase, cras
CLASSICISMO, s.m. Crasicismo
CLÁSSICO, adj. Crásico
CLASSIFICAÇÃO, s.f. Crasificación
CLASSIFICADOR, adj. e s.m. Crasifícador
CLASSIFICAR, v. Crasificar
CLAUDICAÇÃO, s.f. Claudicación
CLAUDICAR, v. Claudicar
CLAUSTRAL, adj. Claustral, craustral
CLAUSTRO, s.m. Claustro, caustro

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 531
CLÁUSULA, s.f. Cláusula, cráusura
CLAUSURA, s.f. Clausura, crausura
CLAVE, s.f. Clave
CLAVICÓRDIO, s.m. Clavicordio
CLEMÊNCIA, s.f. Cremencia
CLEMENTE, adj. Cremente
CLEPSIDRA, s.f. Clepsidra
CLEPTOMANIA, s.f. Cleptomanía
CLEREZIA, s.f. Clerecía, crerecía
CLERICAL, adj. Clerical, crerical
CLERICALISMO, s.m. Clericalismo,
crericalismo
CLERICATO, s.m. Clericato
CLÉRIGO, s.m. Crego
CLERO, s.m. Clero, creco
CLIENTE, s.m. e s.f. Cliente
CLIENTELA, s.f. Clientela
CLIMA, s.m. Clima
CLÍNICA, s.f. Clínica
CLÍNICO, adj. Clínico
CLISTEL, s.m. Cristel
CLOACA, s.f. Cloaca
COAÇÃO, s.f. Coacción
COADJUTOR, s.m. Coadxutor
COADJUTORIA, s.f. Coadxutoría
COADJUVAR, v. Coadxuvar
COADUNAR, v. Coadunar
COALHADO, adj. Callado, coallado
COALHAR, v. Callar, coallar
COALIÇÃO, s.f. Coalición
COAR, v. Coar
CO-ARRENDADOR, s.m. Coarrendador
CO-ARRENDAR, v. Coarrendar
CO-ARRENDATÁRIO, s.m. Coarrendatario
COATIVO, adj. Coactivo
CO-AUTOR, s.m. Coautor
COBERTOR, s.m. Cobertor
COBIÇA, s.f. Cobiza, cubiza
COBIÇAR, v. Cobizar, cubizar
COBIÇÁVEL, adj. Cobizabre
COBIÇOSO, adj. Cobizoso, cubizoso
COBRA, s.f. Cobra, cóbrega, croba
COBRADOR, s.m. Cobrador
COBRANÇA, s.f. Cobranza
COBRAR, v. Cobrar
COBRE, s.m. Cobre
COBREJAR, v. Cobreguear, cobregar
COBRIÇÃO, s.f. Cobrición
COBRIMENTO, s.m. Cobrimento
COBRIR, v. Cobrir, cubrir
COÇAR, v. Coxeguear, coxiguear,
cozar
CÓCEGAS, s.f. pl. Cóxegas, celigras,
ñigas, cóxigas, cóchegas
COCEGUENTO, adj. Coxeguento,
coxegoso, coxigoso, coxiguento
COCEIRA, s.f. Coxegueo, coxigueo
COCHEIRO, s.m. Cocheiro
COCHICHAR, v. Cochichar
COCO, s.m. Coco
CÔDEA, s.f. Códea, codia
CÓDICE, s.m. Códice
CODICILAR, adj. Codicilar
CODICILO, s.m. Codicilo
CÓDIGO, s.m. Código
CODORNIZ, s.f. Codorniz
COELHO, s.m. Coello, coenllo
COERCIBILIDADE, s.f. Coercibilidá,
de
COERCÍVEL, adj. Coercibre
COERÇÃO, s.f. Coerción
COERCITIVO, adj. Coercitivo
COETÂNEO, adj. Coetáneo
COERÊNCIA, s.f. Coherencia
COERENTE, adj. Coherente
COESÃO, s.f. Cohesión
COFRE, s.m. Cofre
COGUMELO, s.m. Cogumelo, cogomelo,
choupano, cugumelo
CO-HERDAR, v. Coherdar
CO-HERDEIRO, s.m. Coherdeiro
COIBIÇÃO, s.f. Cohibición
COIBIR, v. Cohibir
COINCIDÊNCIA, s.f. Coincidencia
COINCIDENTE, adj. Coincidente
COINCIDIR, v. Coincidir
COITA, s.f. Coita
COITADO, adj. Coitado, cuitado
COITAR, v. Coitar
COLABORAÇÃO, s.f. Colaboración
COLABORADOR, adj. e s.m. Colaborador
COLABORAR, v. Colaborar
COLAÇÃO, s.f. Colación
COLAPSO,s.m. Colapso
COLAR, s.m. Colar
COLATERAL, adj. Colateral
COLCHA, s.f. Colcha
COLCHEIA, s.f. Colchea
COLEÇÃO, s.f. Colección
COLECIONADOR, s.m. Coleccionador
COLECIONAR, v. Coleccionar
COLEGA, s.m. e s.f. Colega
COLEGIADO, adj. e s.m. Colexiado
COLEGIAL, adj. e s.m. e s.f. Colexial
COLÉGIO, s.m. Colexio
COLEIRA, s.f. Coleira
CÓLERA, s.f. Cólera
COLÉRICO, adj. Colérico
COLETA, s.f. Coleta
COLETAR, v. Coletar
COLETE, s.m. Colete
COLETIVIDADE, s.f. Colectividá,
de
COLETIVO, adj. Colectivo
COLHEDOR, adj. e s.m. Colledor
COLHEITA, s.f. Colleita
COLHER, v. Coller
COLHER, s.f. Culler
COLHERADA, s.f. Cullerada
COLHIMENTO, s.m. Collemento
COLIGAÇÃO, s.f. Coligación
COLIGAR, v. Coligar
COLISÃO, s.f. Colisión
COLMEAL, s.m. Colmeal, colmear
COLMEEIRO, s.m. Colmeeiro
COLMEIA, s.f. Colmea
COLO, s.m. Colo
COLOCAÇÃO, s.f. Colocación
COLOCAR, v. Colocar
COLOMBINO, adj. Colombino
COLÔNIA, s.f. Colonia
COLONIAL, adj. Colonial
COLONIZAÇÃO, s.f. Colonización
COLONIZADOR, adj. e s.m. Colonizador
COLONIZAR, v. Colonizar
COLONO, s.m. Colono
COLÓQUIO, s.m. Coloquio
COLORANTE, adj. Colorante
COLORAR, v. Colorar
COLORIDO, s.m. Colorido
COLOSSAL, adj. Colosal
COLOSO, s.m. Coloso
COLOSTRO, s.m. Colostro, calostro,
costro
COLUNA, s.f. Columna
COLUNÁRIO, adj. Columnario
COLUNATA, s.f. Columnata
COM, prep. Con
COMADRE, s.f. Comadre
COMADRICE, s.f. Comadrada
COMARCA, s.f. Comarca
COMARCÃO, adj. Comarcán
COMBATE, s.m. Combate
COMBATENTE, adj. e s.m. e s.f.
Combatente
COMBATER, v. Combater
COMBATÍVEL, adj. Combatibre
COMBINAÇÃO, s.f. Combinación
COMBINADOR, adj. e s.m. Combinador
COMBINATÓRIO, adj. Combinatorio
COMBINÁVEL, adj. Combinabre
COMBOIO, s.m. Convoi
COMBUSTÃO, s.f. Combustión
COMBUSTÍVEL, adj. e s.m. Combustibre
COMBUSTO, adj. Combusto
COMEÇADOR, adj. e s.m. Comezador,
comenzador
COMEÇAR, v. Comezar, comenzar,
empezar, encomezar, encomenzar,
escomezar, escomenzar
COMEÇO, s.m. Comezo, comenzo,

532
comén, empezo, escometo, escomenzo,
encomenzo, encomezo
COMÉDIA, s.f. Comedia
COMEDIANTE, s.f. e s.f. Comediante
COMEDIDO, adj. Comedido
COMEDIMENTO, s.m. Comedimento
COMEDIR, v. Comedir
COMEDOR, adj. e s.m. Comedor
COMEMORAÇÃO, s.f. Conmemoración
COMEMORAR, v. Conmemorar
COMEMORATIVO, adj. Conmemorativo
COMEMORÁVEL, adj. Conmemorabre
COMENDADOR, s.m. Comendador
COMENDADORIA, s.f. Comendadoría
COMENSAL, s.m. e s.f. Comensal
COMENSURABILIDADE, s.f.
Conmensurabilidá, de
COMENSURAR, v. Conmensurar
COMENSURÁVEL, ad. Conmensurabre
COMENTADOR, s.m. e adj. Comentador
COMENTAR, v. Comentar
COMENTÁRIO, s.m. Comentario
COMENTARISTA, s.m. e s.f. Comentista
COMER, v. Comer, manducar
COMERCIAL, adj. Comercial
COMERCIANTE, s.m. e s.f. Comerciante
COMERCIAR, v. Comerciar
COMERCIÁVEL, adj. Comerciabre
COMÉRCIO, s.m. Comercio
COMESTÍVEL, adj. Comestibre
COMETA, s.m. Cometa
CÔMICO, adj. Cómico
COMIDA, s.f. Comida
COMIDO, adj. Comido, comesto
COMIGO, pron. Conmigo
COMINAÇÃO, s.f. Conminación
COMINAR, v. Conminar
COMINATÓRIO, adj. Conminatorio
COMISERAÇÃO, s.f. Conmiseración
COMISSÃO, s.f. Comisión
COMISSIONADO, adj. e s.m. Comisionado
COMISSIONAR, v.Comisionar
COMISSO, s.m. Comiso
COMISSURA, s.f. Comisura
COMITIVA, s.f. Comitiva
COMO, adv. Como
COMOÇÃO, s.f. Conmoción
COMODIDADE, s.f. Comodidá, de
COMORAR, v. Comorar
COMOVER, v. Conmover
COMPACTO, adj. Compacto
COMPADECER, v. Compadecer
COMPADRADA, s.f. Compradada,
compradaxe
COMPADRADO, s.m. Compradádego
COMPADRAR, v. Compradar
COMPADRE, s.m. Compadre
COMPADRIO, s.m. Compadrío
COMPAGINAÇÃO, s.f. Compaginación
COMPAGINADOR, s.m. Compaxineiro
COMPAGINAR, v. Compaxinar
COMPAIXÃO, s.f. Compasión
COMPANHIA, s.f. Compaña, compañía
COMPANHEIRO, s.m. Compañeiro
COMPARAÇÃO, s.f. Comparación,
comparanza
COMPARADOR, adj. e s.m. Comparador
COMPARAR, v. Comparar
COMPARATIVO, adj. Comparativo
COMPARÁVEL, adj. Comparabre,
comparábele
COMPARECIMENTO, s.m. Comparecemento
COMPARÊNCIA, s.f. Comparecencia
COMPARECENTE, adj. Comparecente
COMPARECER, v. Comparecer
COMPARSA, s.m. e s.f. Comparsa
COMPARTIMENTO, s.m. Compartimento
COMPARTIR, v. Compartir
COMPASSO, s.m. Compás, compaso
COMPASSADO, adj. Compasado
COMPASSAR, v. Compasar
COMPASSIVO, adj. Compasivo
COMPATIBILIDADE, s.f. Compatibilidá,
de
COMPATÍVEL, adj. Compatibre
COMPATRIOTA, adj. e s.m. e s.f.
Compatriota, compatricio, compatriano
COMPEDIADOR, adj. Compediador
COMPEDIAR, v. Compediar
COMPELIR, v. Compelir, compeler
COMPÊNDIO, s.m. Compendio
COMPENDIOSO, adj. Compendioso
COMPENETRAÇÃO, s.f. Compenetración
COMPENETRAR, v. Compenetrar
COMPENSAÇÃO, s.f. Compensación
COMPENSAR, v. Compensar
COMPENSATIVO, adj. Compensativo
COMPENSÁVEL, adj. Compensabre
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
COMPETÊNCIA, s.f. Competencia
COMPETENTE, adj. Competente
COMPETIDOR, adj. e s.m. Competidor
COMPETIR, v. Competir
COMPILAÇÃO, s.f. Compilación
COMPILADOR, adj. e s.m. Compilador
COMPILAR, v. Compilar
COMPLACÊNCIA, s.f. Compracencia
COMPLACENTE, adj. Compracente,
compracedeiro
COMPLEMENTARIO, adj. Complementario
COMPLEMENTO, s.m. Compremento
COMPLETAR, v. Compretar
COMPLETO, adj. Compreto
COMPLEXÃO, s.f. Complexión
COMPLEXO, adj. e s.m. Complexo
COMPLICAÇÃO, s.f. Compricación
COMPLICAR, v. Compricar
COMPOR, v. Compoñer, compoer,
compor
COMPORTA, s.f. Comporta
COMPORTAMENTO, s.m. Comportamento
COMPOSIÇÃO, s.f. Composición
COMPOSITIVO, adj. Compositivo
COMPOSITOR, adj. e s.m. Compositor
COMPOSTO, adj. e s.m. composto
COMPOSTURA, s.f. Compostura,
compoñedura
COMPOTA, s.f. Compota
COMPOTEIRA, s.f. compoteira
COMPRA, s.f. Compra
COMPRADOR, adj. e s.m. Comprador
COMPRAR, v. Comprar
COMPRAZEDOR, adj. e s.m. Compracedor
COMPRAZER, v. Compracer
COMPRAZIMENTO, s.m. Compracemento
COMPREENDER, v. Comprender
COMPREENSÃO, s.f. Comprensión
COMPREENSÍVEL, adj. Comprensibre
COMPREENSIVO, adj. Comprensivo
COMPREENSIBILIDADE, s.f. Comprensibilidá,
de
COMPRESSA, s.f. Compresa
COMPRESSIBILIDADE, s.f. Comprensibilidá,
de
COMPRESSÃO, s.f. Compresión
COMPRESSIVO, adj. Compresivo
COMPRESSOR, adj. e s.m. Compresor
COMPRIMIR, v. Comprjmir

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 533
COMPROMETEDOR, adj. Comprometedor
COMPROMETER, v. Comprometer
COMPROMISSÁRIO, adj. Compromisario
COMPROMISSO, s.m. Compromiso
COMPROVAÇÃO, s.f. Comprobación,
comprobanza
COMPROVAR, v. Comprobar
COMPULSÃO, s.f. Compulsión
COMPULSAR, v. Compulsar
COMPULSIVO, adj. Compulsivo
COMPUNGIR, v. Compunxir
COMPUNSÃO, s.f. Compunción
COMPUTAR, v. Computar
CÓMPUTO, s.m. Cómputo
COMUM, adj. Común, costán
COMUNAL, adj. Comunal
COMUNGANTE, adj. e s.m. e s.f.
Comungante
COMUNGAR, v. Comungar, comongar,
comulgar
COMUNHÃO, s.f. Comunión, comonión
COMUNICAÇÃO, s.f. Comunicación
COMUNICANTE, adj. Comunicante
COMUNICAR, v. Comunicar
COMUNICATIVO, adj. Comunicativo
COMUNICÁVEL, adj. Comunicabre
COMUNIDADE, s.f. Comunidá, de
COMUNISMO, s.m. Comunismo
COMUNISTA, adj. e s.m. e s.f. comunista
COMUTAÇÃO, s.f. Conmutación
COMUTAR, v. Conmutar
COMUTATIVO, adj. Conmutativo
COMUTÁVEL, adj. Conmutabre
CONATURAL, adj. Connatural
CONCAVAR, v. Concavar
CONCAVIDADE, s.f. Concavidá, de
CÔNCAVO, adj. Cóncavo
CONCEBER, v. Conceber, concebir
CONCEBIMENTO. s.m. Concebimento
CONCEDER, v. Conceder
CONCEITO, s.m. Concepto
CONCEITUAR, v. Conceptuar
CONCELEBRAÇÃO, s.m. Concelebramento
CONCELEBRAR, v. Concelebrar
CONCELHEIRO, s.m. Concelleiro
CONCELHO, s.m. Concello
CONCENTRAÇÃO, s.f. Concentración
CONCENTRAR, v. Concentrar
CONCENTRÁVEL, adj. Concentabre
CONCÊNTRICO, adj. Concéntrico
CONCEPÇÃO, s.f. Concepción
CONCERNENTE, adj. Concernente
CONCERNIR, v. Concernir
CONCERTAR, v. Concertar
CONCERTO, s.m. Concerto
CONCESSÃO, s.f. Concesión
CONCESSIONÁRIO, adj. e s.m.
Concesionário
CONCHA, s.f. Concha
CONCHÍFERO, adj. Conchífero
CONCHIFORME, adj. Conchiforme
CONCIDADÃO, s.m. Concibdadán
CONCIDADANIA, s.f. Concibdadanía
CONCILIÁVEL, adj. Conciliabre
CONCILIÁBULO, s.m. Conciliábulo
CONCILIAÇÃO, s.f. Conciliación
CONCILIADOR, adj. e s.m. Conciliador
CONCILIAR, v. Conciliar
CONCILIATIVO, adj. Conciliativo
CONCILIATÓRIO, adj. Conciliatorio
CONCÍLIO, s.m. Concilio
CONCIONAR, v. Concionar
CONCISÃO, s.f. Concisión
CONCISO, adj. Conciso
CONCITAÇÃO, s.f. Concitación
CONCITADOR, adj. e s.m. Concitador
CONCITAR, v. Concitar
CONCLUIR, v. Concruír
CONCLUSÃO, s.f. Concrusión
CONCOMITÂNCIA, s.f. Concomitancia
CONCOMITANTE, adj. Concomitante
CONCORDÁVEL, adj. Concordabre
CONCORDÂNCIA, s.f. Concordancia,
concordanza
CONCORDANTE, adj. Concordante
CONCORDAR, v. Concordar
CONCORDE, adj. Concorde
CONCÓRDIA, s.f. Concordia
CONCORRÊNCIA, s.f. Concorrencia,
concurrencia
CONCORRENTE, adj. e s.m. e s.f.
Concorrente, concurrente
CONCORRER, v. Concorrer, concurrir,
concorrir
CONCREÇÃO, s.f. Concreción
CONCRETAR, v. Concretar
CONCRETO, adj. e s.m. Concreto
CONCUBINA, s.f. Concubina, barragana,
barregana, barregá
CONCULCAR, v. Conculcar
CONCUNHADO, s.m. Concuñado
CONCUPISCÊNCIA, s.f. Concupiscencia
CONCUPISCENTE, adj. Concupiscente
CONCUPISCÍVEL, adj. Concupicibre
CONCURSO, s.m. Concurso
CONCUSSÃO, s.f. Concusión
CONCUSSIONÁRIO, adj. e s.m.
Concusionario
CONDADO, s.m. Condado
CONDAL, adj. Condal
CONDE, s.m. Conde
CONDECORAÇÃO, s.f. Condecoración
CONDECORADO, adj. e s.m. Condecorado
CONDECORAR, v. Condecorar
CONDENAÇÃO, s.f. Condenación,
condanación
CONDENADO, s.m. Condanado,
condanaito, condanido, condarguido,
condenado, condenato,
condenido, condergado
CONDENAR, v. Condenar, condanar
CONDENATÓRIO, adj. Condenatorio
CONDENSABILIDADE, s.f. Condensabilidá,
de
CONDENSAÇÃO, s.f. condensación
CONDENSADOR, adj. e s.m. Condensador
CONDENSAR, v. Condensar
CONDENSATIVO, adj. Condensativo
CONDENSÁVEL, adj. Condensabre
CONDESCENDÊNCIA, s.f. Condescendencia
CONDESCENDENTE, adj. Condescendente
CONDESCENDER, v. Condescender
CONDESSA, s.f. Condesa
CONDESTÁVEL, s.m. Condestabre
CONDIÇÃO, s.f. Condición
CONDICIONAL, adj. Condicional
CONDICIONAR, v. Condicionar
CONDIMENTAR, v. Condimentar
CONDIMENTÍCIO, adj. Condimenticio
CONDIMENTO, s.m. Condimento
CONDISCÍPULO, s.m. Condiscípulo
CONDOER, v. Condoer
CONDOIMENTO, s.m. Condoemento
CONDOMÍNIO, s.m. Condominio
CONDUÇÃO, s.f. Condución
CONDUTA, s.f. Conduta
CONDUTIBILIDADE, s.f. Condutibilidá,
de
CONDUTIVO, adj. Condutivo
CONDUTO, s.m. Conduto
CONDUTOR, adj. e s.m. Condutor
CONDUZIR, v. Conducir
CONECTAR, v. Conectar
CONFABULAÇÃO, s.f. Confabulación

534
CONFABULAR, v. Confabular
CONFEDERAÇÃO, s.f. Confederación,
confederanza
CONFEDERAR, v. Confederar
CONFEDERATIVO, adj. Confederativo
CONFERÊNCIA, s.f. Conferencia
CONFERENCIAR, v. Conferenciar
CONFERIR, v. Conferir
CONFESSAR, v. Confesar
CONFISSÃO, s.f. confesión
CONFESSO, adj. Confeso
CONFESSIONÁRIO, s.m. Confesionario,
confesorio
CONFESSOR, s.m. Confesor
CONFIANÇA, s.f. Confianza
CONFIAR, v. Confiar
CONFIDÊNCIA, s.f. Confidencia
CONFIDENCIAL, adj. Confidencial
CONFIDENTE, adj. e s.m. e s.f. Confidente
CONFIGURAÇÃO, s.f. Configuración
CONFIGURAR, v. Configurar
CONFIM, s.m. Confín
CONFINAMENTO, s.m. Confinamento
CONFINANTE, adj. Confinante
CONFINAR, v. Confinar
CONFIRMAÇÃO, s.f. Confirmación
CONFIRMAR, s.f. Confirmar
CONFIRMATIVO, adj. Confirmativo
CONFIRMATÓRIO, adj. Confirmatorio
CONFISCÁVEL, adj. Confiscabre
CONFISCAÇÃO, s.f. Confiscación
CONFISCAR, v. Confiscar
CONFLAGRAÇÃO, s.f. Conflagración
CONFLAGRAR, v. Conflagar
CONFLITO, s.m. Conflicto
CONFLUENCIA, s.f. Confluencia
CONFLUENTE, adj. Confluente
CONFORMAÇÃO, s.f. Conformación
CONFORMAR, v. Conformar
CONFORME, adj. Conforme
CONFORMIDADE, s.f. Conformidá,
de
CONFORTADOR, adj. e s.m. Confortador
CONFORTANTE, adj. Confortante
CONFORTAR, v. Confortar
CONFORTATIVO, adj. e s.m. Confortativo
CONFORTÁVEL, adj. Confortabre
CONFORTO, s.m. Conforto
CONFRADE, s.m. Confrade, confreire
CONFRARIA, s.f. Confradeiría,
confradía, confradaría, confradía,
confraría
CONFRATERNIDADE, s.f.
Confraternidá,de
CONFRATERNIZAR, v. Confraternizar
CONFRONTAÇÃO, s.f. Confrontación
CONFRONTAR, v. Confrontar
CONFRONTO, s.m. Confronte
CONFUNDIR, v. Confondir
CONFUSÃO, s.f. Confusión
CONFUSO, adj. Confuso
CONFUTAÇÃO, s.f. Confutación
CONFUTAR, v. Confutar
CONGELAÇÃO, s.f. Conxelación
CONGELAR, v. Conxelar
CONGELATIVO, adj. Conxelativo
CONGÊNERE, adj. Conxénere
CONGENÉRICO, adj. Conxenérico
CONGENIAL, adj. Conxenial
CONGENIALIDADE, s.f. Conxenialidá,
de
CONGENIAR, v. Conxeniar
CONGÊNITO, adj. Conxénito
CONGERIE, s.f. Conxerie
CONGESTÃO, s.f. Conxestión
CONGESTIONAR, v. Conxestionar
CONGESTIVO, adj. Conxestivo
CONGLOBAÇÃO, s.f. Conglobación
CONGLOBAR, v. Conglobar
CONGLOMERAÇÃO, s.f. Conglomeración
CONGLOMERAR, v. Conglomerar
CONGLUTINAÇÃO, s.f. Conglutinación
CONGLUTINANTE, adj. Conglutinante
CONGLUTINAR, v. Conglutinar
CONGLUTINOSO, adj. Conglutinoso
CONGOSTA, s.f. Congostra
CONGOXA, s.f. Congoxa
CONGRACIAR, v. Congraciar
CONGRATULAÇÃO, s.f. Congratulación
CONGRATULATÓRIO, adj. Congratulatorio
CONGREGAÇÃO, s.f. Congregación,
congreganza
CONGREGANTE, adj. e s.m. e s.f.
Congregante
CONGREGAR, v. Congregar
CONGRESSO, s.m. Congreso
CONGRO, s.m. Congro
CONGRUÊNCIA, s.f. Congruencia
CONGRUENTE, adj. Congruente
CÔNGRUO, adj. Cóngruo
CONHECEDOR, adj. e s.m. Conecedor,
conoscedor, conescedor,
coñecedor
CONHECENÇA, s.f. Conecencia,
conoscencia, coñecencia
CONHECER, v. Conecer, conocer,
conescer, coñecer, conoscer
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
CONHECIDO, adj. Conecido, conocido,
conoscido, conescido
CONHECIMENTO, s.m. Conecemento,
conoscemento, conescemento,
coñecimento
CONHECÍVEL, adj. Conescibre,
conecibre, conoscibre
CONIVÊNCIA, s.f. Conivencia
CONJETURA, s.f. Conxetura
CONJETURADOR, adj. e s.m. Conxeturador
CONJETURAL, adj. Conxetural
CONJETURAR, v. Conxeturar
CONJETURÁVEL, adj. Conxeturabre
CONJUGAÇÃO, s.f. conxugación
CONJUGADO, adj. Conxugal
CONJUGAR, v. conxugar
CONJUGÁVEL, adj. Conxugabre
CÔNJUGE, s.m. cónxugue
CONJUNÇÃO, s.f. conxunción
CONJUNTAR, v. Conxuntar
CONJUNTIVO, adj. Conxuntivo
CONJUNTO, adj. e s.m. Conxunto
CONJUNTURA, s.f. Conxuntura
CONJURA, s.f. Conxura
CONJURAÇÃO, s.f. Conxuración
CONJURADO, s.m. Conxurado
CONJURADOR, s.m. Conxurador
CONJURAR, v. Conxurar
CONJURO, s.m. Conxuro
CONOSCO, pron. Connosco, conosco
CONOTAÇÃO, s.f. Connotación
CONQUISTA, s.f. Conquista, conquistamento
CONQUISTADOR, adj. e s.m. Conqueridor,
conquiridor, conquistador
CONQUISTAR, v. Conquerer, conquerir,
conquirir, conquistar
CONSAGRAÇÃO, s.f. Consagración
CONSAGRAR, v. Consagrar
CONSANGÜÍNEO, adj. Consanguíneo
CONSANGÜINIDADE, s.f. Consanguinidá,
de
CONSCIÊNCIA, s.f. Conscencia
CONSCIENTE, adj. Conscente
CONSECUÇÃO, s.f. consecución
CONSECUTIVO, adj. Consecutivo
CONSEGUIMENTO, s.m. Conseguimento
CONSEGUINTE, adj. Conseguinte
CONSEGUIR, v. Conseguir
CONSELHEIRO, s.m. conselleiro
CONSELHO, s.m. Conselho
CONSENSO, s.m. Consenso
CONSENSUAL, adj. Consensual
CONSENTIMENTO, s.m. Consentimento,
consintimento
CONSENTIR, v. Consentir, aconsentir,
consintir

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 535
CONSEQÜÊNCIA, s.f. Consecuencia
CONSEQÜENTE, adj. Consecuente
CONSERVA, s.f. Conserva
CONSERVAÇÃO, s.f. conservación
CONSERVADOR, adj. e s.m. Conservador
CONSERVAR, v. Conservar
CONSERVATÓRIO, s.m. conservatorio
CONSIDERAÇÃO, s.f. Consideración
CONSIDERAR, v. Considerar
CONSIDERÁVEL, adj. Considerabre
CONSIGNAÇÃO, s.f. consignación,
consinación
CONSIGNADOR, adj. e s.m. Consignador
CONSIGNAR, v. consignar, consinar
CONSIGNATÁRIO, s.m. cosignatario,
consinatario, consiñatario
CONSIGO, pron. Consigo
CONSISTÊNCIA, s.f. consistência
CONSISTENTE, adj. Consistente
CONSISITR, v. consisitr
CONSOANTE, s.f. consonante
CONSÓCIO, s.m. Consocio
CONSOGRO, s.m. Consogro
CONSOLAÇÃO, s.f. Consolación
CONSOLADOR, adj. E s.m Consolador
CONSOLAR, v. Consolar
CONSOLÁVEL, adj. Consolabre
CONSOLIDAÇÃO, s.f. Consolidación
CONSOLIDAR, v. Consolidar
CONSOLO, s.m. Consolo
CONSONÂNCIA, s.f. consonancia,
consoancia
CONSONANTE, adj. Consonante
CONSONAR, v. Consonar
CONSORTE, s.m. e s.f. consorte
CONSPÍCUO, adj. Conspicuo
CONSPIRADOR, adj. e s.m. Conspirador
CONSPIRAR, v. Conspirar
CONSTÂNCIA, s.f. Constancia,
costancia
CONSTANTE, adj. Constante, costante
CONSTAR, v. Constar, costar
CONSTELAÇÃO, s.f. Constelación,
constelación
CONSTERNAÇÃO, s.f. Consternación
CONSTERNADO, adj. Consternado
CONSTERNAR, v. Consternar
CONSTIPAR, v. Constipar, costipar
CONSTITUIÇÃO, s.f. Constitución
CONSTITUCIONAL, adj. Constitucional
CONSTITUCIONALIDADE, s.f.
Constitucionalidá, de
CONSTITUINTE, adj. e s.m. e s.f.
Constituínte, constituente
CONSTITUIR, v. Constituir
CONSTITUTIVO, adj. Constitutivo
CONSTRANGER, v. Constrinxir,
constrenxer, constrenxir, costrenxer,
costrinxir
CONSTRANGIMENTO, s.m. Constrinximento,
constrenximento,
constrenxemento
CONSTRINGENTE, adj. Constrixente,
constrenxinte, constrenxente
CONSTRUÇÃO, s.f. Construcción,
construcción
CONSTRUTOR, adj. e s.m. Constructor,
costructor
CONSTRUIR, v. Construir, costruir
CONSUETUDINÁRIO, adj. Consuetudinario
CÔNSUL, s.m. Cónsul
CONSULADO, s.m. Consulado
CONSULTA, s.f. Consulta
CONSULTANTE, adj. e s.m. e s.f.
Consultante
CONSULTAR, v. Consultar
CONSUMAÇÃO, s.f. Consumación
CONSUMADO, adj. Consumado
CONSUMAR, v. Consumar
CONSUMIÇÃO, s.f. Consumición,
consomición
CONSUMIR, v. Consumir, consomir
CONSUMO, s.m. Consumo
CONTA, s.f. Conta
CONTABILIDADE, s.f. Contabilidá,
de
CONTACTO, s.m. Contacto, contaito
CONTADOR, s.m. Contador
CONTAGIAR, v. Contaxiar
CONTÁGIO, s.m. Contaxio
CONTAGIOSO, adj. Contaxioso
CONTAMINAÇÃO, s.f. Contaminación
CONTAMINAR, v. Contaminar
CONTAR, v. Contar
CONTEMPLAÇÃO, s.f. Contempración,
contempranza
CONTEMPLADOR, adj. e s.m. Contemprador
CONTEMPLAR, v. Contemprar
CONTEMPLATIVO, adj. Contemprativo
CONTEMPORANEIDADE, s.f.
Contemporaneidá, de
CONTEMPORÂNEO, adj. e s.m.
Contemporáneo
CONTEMPORIZAÇÃO, s.f. Contemporización
CONTEMPORIZADOR, adj. e s.m.
Contemporizador
CONTEMPORIZAR, v. Contemporizar
CONTENÇÃO, s.f. Contención
CONTENDA, s.f. Contenda
CONTENDEDOR, s.m. Contendedor
CONTENDER, v. Contender
CONTENTADIÇO, adj. Contentadizo
CONTENTAMENTO, s.m. Contentamento,
contenteza, contento
CONTENTAR, v. Contentar
CONTENTE, adj. Contento, contente,
contentoso
CONTER, v. Conter
CONTERRÂNEO, adj. e s.m. Conterráneo
CONTESTADO, adj. Contestado
CONTESTAR, v. Contestar
CONTESTÁVEL, adj. Contestabre
CONTESTE, adj. Conteste
CONTIGO, pron. Contigo
CONTIGÜIDADE, s.f. Contiguidá,
de
CONTÍGUO, adj. Contiguo
CONTINENTAL, adj. Continental
CONTINENTE, adj. e s.m. Continente
CONTINGÊNCIA, s.f. Continxencia
CONTINGENTE, adj. Continxente
CONTINUAÇÃO, s.f. Continuación
CONTINUADOR, adj. e s.m. Continuador
CONTINUAR, v. Continuar
CONTINUIDADE, s.f. Continuidá, de
CONTÍNUO, adj. Continuo, contino
CONTO, s.m. Conto
CONTORÇÃO, s.f. Contorsión
CONTORNAR, v. Contornear
CONTORNO, s.m. Contorno
CONTRA, prep. Contra
CONTRABAIXO, s.m. Contrabaixo
CONTRABALANÇAR, v. Contrabalanzar
CONTRABANDEAR, v. Contrabandear
CONTRABANDISTA, s.m. e s.f.
Contrabandista
CONTRABANDO, s.m. Contrabando
CONTRAÇÃO, s.f. Contracción
CONTRADANÇA, s.f. Contradanza
CONTRADIÇÃO, s.f. Contradición
CONTRADITÓRIO, adj. Contradictorio
CONTRADIZER, v. Contradicir,
contradecir
CONTRAENTE, adj. e s.m. e s.f.
contraente

536
CONTRAIR, v. Contraer
CONTRAFAZEDOR, s.m. Contrafacedor
CONTRAFAZER, v. Contrafacer
CONTRAFILEIRA, s.f. Contrafileira
CONTRAFORTE, s.m. Contraforte
CONTRAMURAR, v. Contramurar
CONTRAMURO, s.m. Contramuro
CONTRANATURAL, adj. Contranatural
CONTRA-ORDEM, s.f. Contraorde
CONTRA-ORDENAR, v. Contraordear
CONTRAPASSO, s.m. Contrapasso
CONTRAPESAR, v. Contrapesar
CONTRAPESO, s.m. Contrapeso
CONTRAPONTISTA, s.m. e s.f.
Contrapuntista
CONTRAPONTO, s.m. Contrapunto
CONTRAPOR, v. Contrapor, contrapoñer
CONTRAPOSIÇÃO, s.f. Contraposición
CONTRAPOSTO, adj. Contraposto
CONTRAPRODUCENTE, adj. Contraproducente
CONTRAPROVA, s.f. Contraproba
CONTRAPROVAR, v. Contraprobar
CONTRARIAR, v. Contrariar, contrallar
CONTRARIEDADE, s.f. Contrariedá,
de, contralla
CONTRÁRIO, adj. e s.m. Contrario,
contrallo
CONTRA-SELAR, v. Contraselar
CONTRA-SELO, s.m. Contraselo
CONTRA-SENSO, s.m. Contrasenso
CONTRA-SENHA, s.f. contraseña
CONTRASTAR, v. Contrastar
CONTRASTÁVEL, adj. Contrastabre
CONTRASTE, s.m. Contraste
CONTRATA, s.f. Contrata
CONTRAÇÃO, s.f. Contratación
CONTRATANTE, adj. e s.m. e s.f.
contratante
CONTRATAR, v. Contratar
CONTRATEMPO, s.m. Contratempo
CONTRATISTA, s.m. Contratista
CONTRATO, s.m. Contrato
CONTRAVENÇÃO, s.f. Contravención
CONTRAVENENO, s.m. Contraveneno
CONTRAVENTO, s.m. Contravento
CONTRAVENTOR, adj. e s.m. Contraventor,
contravidor
CONTRIBUIÇÃO, s.f. Contribución
CONTRIBUINTE, adj. e s.m. e s.f.
contribuinte
CONTRIBUIR, v. Contribuír
CONTRIÇÃO, s.f. Contrición
CONTRISTAÇÃO, s.f. contristación
contristamento
CONTRISTAR, v. Contistar
CONTRITO, adj. Contrito
CONTROVÉRSIA, s.f. Controversia
CONTROVERSISTA, s.m. e s.f.
Controversista
CONTROVERTER, v. Controverter
CONTROVERTÍVEL, adj. Controvertibre
CONTUMAZ, adj. Contumace
CONTUNDENTE, adj. Contudente
CONTUDIR, v. Contundir
CONTURBAÇÃO, s.f. conturbación
CONTURBADO, adj. Conturbado
CONTURBAR, v. Conturbar
CONTURBATIVO, adj. Conturbativo
CONTUSÃO, s.f. Contusión
CONTUSO, adj. Contuso
CONVALESCENÇA, s.f. Convalescnecia
CONVALESCENTE, adj. e s.m e s.f.
convalescente
CONVALESCER, v. convalescer
CONVENCEDOR, adj. Convencendor
CONVENCER, v. Convencer
CONVENÇÃO, s.f. Convención
CONVENCIONAL, adj. Convencional
CONVENCIMENTO, s.m. Convencimento
CONVENCÍVEL, adj. Convencibre
CONVENIÊNCIA, s.f. Comenencia,
convenencia
CONVENIENTE, adj. Comemente,
convenente
CONVÊNIO, s.m. Convenio
CONVENTÍCULO, s.m. conventículo
CONVENTO, s.m. Convento
CONVENTUAL, adj. Conventual
CONVENTUALIDADE, s.f. Conventualidá,
de
CONVERGÊNCIA, s.f. converxencia
CONVERGENTE, adj. Converxente
CONVERGIR, v. Converxer
CONVERSA, s.f. Conversa
CONVERSAÇÃO, s.f. Conversación
CONVERSADOR, adj. e s.m. conversador,
conversadeiro
CONVERSAR, v. Conversar
CONVERSÁVEL, adj. Conversabre
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
CONVERSÃO, s.f. Conversión
CONVERSO, adj. e s.m. converso
CONVERTER, v. Converter, convertir
CONVERTÍVEL, adj. Convertibre
CONVEXIDADE, s.f. conveisidá, de
CONVICÇÃO, s.f. Convicción
CONVICTO, adj. Convicto, convito
CONVIDADO, s.m. Convidado
CONVIDADOR, s.m. Convidador,
convidadeiro
CONVIDAR, v. Convidar
CONVICENTE, adj. Convincente
CONVIR, v. Convir
CONVITE, s.m. convite
CONVIVÊNCIA, s.f. Convivencia
CONVIVENTE, adj. Convivente
CONVIVER, v. convivir
CONVIZINHO, adj. e s.m. Conveciño
CONVOCAÇÃO, s.f. Convocación
CONVOCDOR, adj. e s.m. Convocador
CONVOCAR, v. Convocar
CONVOCATÓRIA, s.f. Convocatoria
CONVOCATÓRIO, adj. Convocatorio
CONVOSCO, pron. Convosco
CONVULSÃO, s.f. Convulsión
CONVULSIBILIDADE, s.f. Convulsibilidá,
de
CONVULSIONAR, v. Convulsionar
CONVULSÍVEL, adj. Convulsibre
CONVULSIVO, adj. Convulsivo
CONVULSO, adj. Convulso
COOPERAÇÃO, s.f. Cooperación
COOPERADOR, adj. e s.m. Cooperador
COOPERAR, v. Cooperar
COOPERATIVO, adj. Cooperativo
COORDENAÇÃO, s.f. Coordenación
COORDENADAS, s.f. pl. Coordenadas
COORDENAR, v. Coordenar
COPA, s.f. Copa
COPAR, v. Copar
COPEIRA, s.f. Copeira
COPEIRO, s.m. Copeiro
COPELA, s.f. Copela
COPELAÇÃO, s.f. Copelación
COPELAR, v. Copelar
CÓPIA, s.f. Copia
COPIADOR, s.m. Copiador
COPIAR, v. Copiar
COPIOSIDADE, s.f. Copiosidá, de
COPIOSO, adj. Copioso
COPISTA, s.m. e s.f. Copista
COPO, s.m. Copa
CO-PROPRIEDADE, s.f. Copropriedá,
de

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 537
COR, s.f. Color, coor, cor
CORAÇÃO, s.m. Corazón, carazón,
cor, curazón
CORAGEM, s.f. Coraxe, carraxe
CORAJOSO, adj. Coraxoso, carraxoso,
coraxudo, carraxento, coraxento
CORAL, s.m. Coral
CORAR, v. Corar
CORÇA, s.f. Corza
CORCEL, s.m. Corcel
CORCOVA, s.f. Corcova
CORCOVADO, adj. e s.m. Corcovado
CORCOVAR, v. Corcovar
CORCOVO, s.m. Corcovo
CORDA, s.f. Corda
CORDÃO, s.m. Cordón
CORDAME, s.m. Cordame, cordaxe
CORDATO, adj. Cordato
CORDEIRO, s.m. Cordeiro
CORDEL, s.m. Cordel
CORDIAL, adj. e s.m. Cordial
CORDIALIDADE, s.f. Cordialidá,
de
CORDILHEIRA, s.f. Cordilleira
CORDOALHA, s.f. Cordoalla
CORDOARIA, s.f. Cordoaría, cordoeiría
CORDURA, s.f. cordura
CORESMAR, v. Coresmar
CORINTO, s.m. Corinto
CORISCANTE, adj. Coriscante
CORISCA, v. Coriscar, curiscar
CORISCO, s.m. Corisco, curisco
CORNAMENTA, s.f. Cornamenta
CORNAMUSA, s.f. Cornamusa
CÓRNEO, adj. Córneo
CORNETA, s.f. Corneta
CORNETADA, s.f. Cornetada
CORNETEIRO, s.m. Corneteiro
CORNIJA, s.f. Cornixa
CORNO, s.m Corno
CORNUDO, adj. Cornudo
CORO, s.m. Coro
COROA, s.f. Coroa, croa
COROAÇÃO, s.f. Coroación
COROADO, adj. Coroado
COROAMENTO, s.m. Coroamento
COROAR, s.m. Corpo
CORPORAÇÃO, s.f. Corporación
CORPORAL, adj. Corporal
CORPORALIDADE, s.f. Corporalidá,
de
CORPORATIVO, adj. Corporativo
CORPOREIDADE, s.f. Corporeidá,
de
CORPÓREO, adj. Corpóreo
CORPUDO, adj. Corpudo
CORPULÊNCIA, s.f. Corpulencia
CORPULENTO, adj. Corpulento,
corpacento, corporento, corpachón
CORPÚSCULO, s.m. Corpúsculo
CORREÇÃO, s.f. Corrección
CORRECIONAL, adj. Correccional
CORREDOR, adj. e s.m. Corredor
CORREIA, s.f. Correa
CORREIO, s.m. Correo
CORRELAÇÃO, s.f. Correlación
CORRELATIVO, adj. Correlativo
CORRELIGIONÁRIO, s.m. Correlixionário
CORRENTE, adj. e s.f. e adv. Corrente
CORRENTEZA, s.f. Correnteza
CORRENTIO, adj. Correntío
CORRER, v. Correr
CORRESPONDÊNCIA, s.f. Correspondencia
CORRESPONDENTE, adj. Correspondente
CORRESPONDER, v. Corresponder
CORRETAGEM, s.f. Corretaxe
CORRETIVO, adj. e s.m. Correctivo
CORRETO, adj. Correcto
CORRETOR, s.m. Corrector
CORRIDA, s.f. Corrida
CORRIGIR, v. Correxir
CORRIGÍVEL, adj. Correxibre
CORRIMENTO, s.m. Correncia
CORROBORAÇÃO, s.f. Corroboración
CORROBORANTE, adj. Corroborante
CORROBORAR, v. Corroborar
CORROBORATIVO, adj. Corroborativo
CORROER, v. Corroer, conroer
CORROMPER, v. Corromper, conromper
CORROMPIDO, adj. Corompido
CORROSÃO, s.f. Corrosión
CORROSIVIDADE, s.f. Corrosividá,
de
CORROSIVO, adj. Corrosivo
CORRUPÇÃO, s.f. Corrupción
CORRUPTÍVEL, adj. Corruptibre
CORRUPTIVO, adj. Corruptivo
CORRUPTO, adj. Corrupto
CORRUPTOR, adj. e s.m. Corruptor
CORSÁRIO, s.m. e adj. Corsario
CORSEAR, v. Corsear
CORSELETE, s.m. Corselete
CORSO, s.m. Corso
CORTADA, s.f. Cortada
CORTADOR, adj. e s.m. Cortador
CORTADURA, s.f. Cortadura
CORTANTE, adj. Cortante
CORTAR, v. Cortar
CORTE, s.f. Corte
CORTÊS, adj. Cortés
CORTESÃO, adj. e s.m. Cortesán
CORTESANIA, s.f. Cortesanía
CORTESIA,s.f. Cortesía
CORTEJADOR, adj. e s.m. Cortexador
CORTEJAR, v. Cortexar, cortegar
CORTEJO, s.m. Cortexo
CORTIÇA, s.f. Cortiza, curtiza
CORTIÇO, s.m. cortizo
CORTINA, s.f. Cortina
CORUJA, s.f. Coruxa, curuxa
CORUSCAÇÃO, s.f. Coruscancia
CORUSCANTE, adj. Coruscante,
curuscante
CORUSCAR, v. Coruscar, curuscar
CORVEJAR, v. Corvexar, corvear
CORVETA, s.f. corbeta
CORVINA, s.f. Corvina
CORVO, s.m. Corvo
CÓS, s.m. Cos
COSER, v. Coser
CÓSMICO, adj. Cósmico
COSMOGONIA, s.f. Cosmogonía
COSMOPOLITA, s.m. e s.f. e adj.
Cosmopolita
COSMOPOLITISMO, s.m. Cosmopolitismo
COSMOS, s.m. Cosmos
COSTA, s.f. Costa
COSTADO, s.m. Costado
COSTEAR, v. Costear
COSTEIRA, s.f. Costeira
COSTEIRO, adj. Costeiro
COSTELA, s.f. Costela
COSTELETA, s.f. Costeleta
COSTUMAR, v. Costumar, custumar
COSTUME, s.m. Costume, costume
COSTUMEIRO, adj. Costumeiro
COSTURA, s.f. Costura, custura
COSTUREIRA, s.f. Costureira, custureira
COTEJAR, v. Cotexar
COTEJO, s.m. Cotexo, cotexamento
COTIDIANO, adj. Cotián
COTIO, s.m. Cotío, cutío
COTIZAÇÃO, s.f. Cotización
COTIZAR, v. Cotizar
COTO, s.m. Coto
COTOVELADA, s.f. Cotobelada,
cotovelada
COTOVELAR, v. Cotovelar, cotobelar
COTOVELO, s.m. Cotobelo, cotovelo
COTOVIA, s.f. Cotovía
CO-TUTOR, s.m. Cotutor
COURAÇA, s.f. Coiraza, couraza
COURAMA, s.f. Coirama, coiranza
COURO, s.m. Coiro

538
COUSA, s.f. Cousa
COUVE, s.f. Couve, couva
COUVE-FLOR, s.f. Colifrol, collifrol,
collifror, couvefror
COVA, s.f. Cova
COVARDE, adj. e s.m. e s.f. Cobarde,
cobardo
COVARDÍA, s.f. Cobardía
COVEIRO, s.m. Coveiro, cavador,
enterramortos
COXA, s.f. Coixa
COXEADURA, s.f. Coxeadura
COXEAR, v. Coxear
COZINHA, s.f. Cociña, cuciña
COZINHAR, v. Cociñar, cuciñar
COZINHEIRO, s.m. Cociñeiro, cuciñeiro
CRATERA, s.f. Crátere
CRAVAR, v. Cravar
CRAVO, s.m. Cravo
CREDENCIAL, adj. Credencial
CREDIBILIDADE, s.f. Credibilidá, de
CRÉDITO, s.m. Crédito, creto
CREDO, s.m. Credo
CREDULIDADE, s.f. Credulidá, de
CRÉDULO, adj. e s.m. Crédulo, credoiro
CREMAÇÃO, s.f. Cremación
CREMALHEIRA, s.f. Cremalleira
CREME, s.m. Crema
CRENÇA, s.f. Crencia
CRENTE, adj. e s.m. e s.f. Crente
CREPITAÇÃO, s.f. Crepitación
CREPITANTE, adj. Crepitante
CREPITAR, v. Crepitar
CREPUSCULAR, adj. Crepuscular
CREPÚSCULO, s.m. Crepúsculo
CRER, v. Crer
CRESCENÇA, s.f. Crescencia
CRESCENTE, adj. Crescente, crecente
CRESCER, v. Crescer, crecer
CRESCIMENTO, s.m. Crescemento,
crecemento
CRESPO, adj. Crespo
CRETINISMO, s.m. Cretinismo
CRETINO, adj. e s.m. Cretino
CRETONA, s.f. Cretone
CRIA, s.f. Cría
CRIAÇÃO, s.f. Criación, creación
CRIADO, adj. Criado
CRIADOR, adj. e s.m. Creador, criador
CRIANCICE, s.f. Criancice
CRIAR, v. Crear, criar
CRIATURA, s.f. Creatura
CRICRI, s.m. Cricrí
CRIDAR, v. Cridar
CRIME, s.m. Crime
CRIMINAL, adj. Criminal
CRIMINALIDADE, s.f. Criminalidá,
de
CRIMINALISTA, s.m. e s.f. Criminalista
CRIMINOSO, adj. e s.m. Criminoso
CRINA, s.f. Crina
CRINAL, adj. Crinal
CRIOULO, s.m. e adj. Crioulo, criollo
CRIPTA, s.f. Cripta
CRISÁLIDA, s.f. Crisálida
CRISÂNTEMO, s.m. Crisantemo
CRISE, s.f. Crise
CRISMA, s.m. e s.f. crisma
CRISMAR, v. Crismar
CRISOL, s.m. Crisol, crusol, cruxol
CRISOLITA, s.f. Crisolita
CRISPAÇÃO, s.f. Crispación
CRISPAR, v. Crispar
CRISTA, s.f. Crista
CRISTADO, adj. Cristado
CRISTAL, s.m. Cristal
CRISTALINO, adj. Cristaíno, cristalino
CRISTALIZAÇÃO, s.f. Cristalización
CRISTALIZAR, v. Cristalizar
CRISTÃO, adj. e s.m. Cristián
CRISTANDADE, s.f. Cristiandá, de
CRISTIANISMO, s.m. Cristianismo
CRISTIANIZAR, v. Cristianizar
CRITÉRIO, s.m. Criterio
CRÍTICA, s.f. Crítica
CRITICÁVEL, adj. Criticabre
CRITICADOR, s.m. Criticador
CRITICAR, v. Criticar
CRÍTICO, adj. e s.m. Crítico
CRITIQUEIRO, s.m. Critiqueiro
CROCODILO, s.m. Crocodilo
CRÔNICA, s.f. Crónica
CRÔNICO, adj. Crónico
CRONISTA, s.m. e s.f. Cronista
CRONOLOGIA, s.f. Cronoloxía
CRONÔMETRO, s.m. Cronómetro
CRU, adj. Crú
CRUCIFICADO, adj. e s.m. Crucificado
CRUCIFICADOR, s.m. Crucificador
CRUCIFICAR, v. Crucificar
CRUCIFIXO, s.m. Crucificxo
CRUCIFORME, adj. Cruciforme
CRUEL, adj. Cruel
CRUELDADE, s.f. Crueldá, de
CRUEZA, s.f. Crueza, cruor
CRUSTÁCEO, adj. e s.m. Crustáceo
CRUZ, s.f. Cruz, crus
CRUZADA, s.f. Cruzada
CRUZADO, adj. e s.m. Cruzado
CRUZADOR, s.m. Cruzador
CRUZAMENTO, s.m. Cruzamento
CRUZAR, v. Cruzar, crucillar
CRUZEIRO, s.m. Cruceiro
CU, s.m. Cu
CUBA, s.f. Cuba
CÚBICO, adj. Cúbico
CUBISMO, s.m. Cubismo
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
CUBO, s.m. Cubo
CUCAR, v. Cucar
CUCO, s.m. Cuco
CUCÚRBITA, s.f. Cucúrbita
CUIDADO, s.m. e interj. Cuidado,
coidado, coido, cuido
CUIDADOSO, adj. Cuidadoso, coidadoso,
coidoso
CUIDAR, v. Cuidar, coidar
CULATRA, s.f. Culatra
CULINÁRIO, adj. Culinario
CULMINAÇÃO, s.f. Culminación
CULMINANTE, adj. Culminante
CULMINAR, v. Culminar
CULPA, s.f. Culpa
CULPABILIDADE, s.f. Culpabilidá, de
CULPADO, adj e s.m. Culpado
CULPAR, v. Culpar
CULPÁVEL, adj. Culpabre
CULPOSO, adj. Culposo
CULTIVADOR, s.m. Cultivador
CULTIVAR, v. Cultivar
CULTIVÁVEL, adj. Cultivabre
CULTIVO, s.m. Cultivo
CULTO, adj. e s.m. Culto
CULTOR, s.m. Cultor
CULTURA, s.f. Cultura
CUME, s.m. Cume, cabezo, cumio,
cordal
CUMEADA, s.f. Cumeada
CUMPRIDOR, s.m. Cumpridor,
Compridor
CUMPRIMENTAR, v. Cumprimentar,
comprimentar
CUMPRIMENTO, s.m. Comprimento,
acumprimento
CUMPRIR, v. Cumprir, comprir,
acumprir
CÚMPLICE, s.m. Cómprice
CUMPLICIDADE, s.f. Compricidá, de
CÚMULO, s.m. Cúmulo
CUNHADIO, s.m. Cuñádego
CUNHADO, adj. e s.m. Cuñado
CURA, s.f. Cura
CURADOR, adj. e s.m. Curador
CURADORIA, s.f. Curadoría
CURÁVEL, adj. Curabre
CURANDEIRO, s.m. Curandeiro
CURAR, v. Curar
CURATIVO, adj. Curativo
CÚRIA, s.f. Curia
CURIAL, adj. e s.m. Curial
CURIOSIDADE, s.f. Curiosidá, de
CURIOSO, adj. e s.m. Curioso
CURRAL, s.m. Curral, corral
CURSAR, v. Cursar
CURTO, adj. Curto
CURVA, s.f. Curva
CURVADO, adj. Curvado
CURVAR, v. Curvar
CURVATURA, s.f. Curvatura, curvadura

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 539
CURVILÍNEO, adj. Curvilíneo
CURVO, adj. Corvo
CUSPE, s.m. Cuspe, chuspe
CUSPIDEIRA, s.f. Cuspideira
CUSPIDELA, s.f. Cuspidela
CUSPIDO, adj. Parecido, cuspido
Cuspidor, adj. e s.m. Cuspidor
DACTILOLOGIA, f. Dactiloxía
DÁDIVA, f. Dádiva
DADO, s.m. Dado
DÁLIA, s.f. Dalia
DAMA, s.f. Dalia
DANAR, v. Danar
DANÇA, s.f. Danza
DANÇAR, v. Danzar, beilar, bailar
DANÇARINO, s.m. Danzarín
DANO, s.m. Dano, noxa
DANOSO, adj. Danoso
DAR, v. Dar
DARDEJANTE, adj. Dardexante
DARDEJAR, v. Dardexar
DARDO, s.m. Dardo
DATA, v. Data
DATAR, v. Datar
DATIVO, adj. e s.m. Dativo
DE, prep. De
DEÃO, s.m. Daián, deán
DEBAIXO, adv. Debaixo
DEBALDE, adv. Debalde
DEBANDADA, s.f. Debandada
DEBANDAR, v. Debandar
DEBATE, s.m. Debate
DEBATER, v. Debater
DÉBIL, adj. Débil, deble, endebre
DEBILIDADE, s.f. Debilidá, de, endebreza
DEBILITAR, v. Debilitar, anicar
DÉBITO, s.m. Débito
DEBULHA, s.f. Debulla
DEBULHAR, v. Debullar
DÉCADA, s.f. Década
DECADÊNCIA, s.f. Decadencia
DECADENTE, adj. Decadente
DECAIR, v. Decaír
DECÁLOGO, s.m. Decálogo
DECANADO, s.m. Decanía
DECANO, s.m. Decano
DECANTAR, v. Decantar
DECAPITAR, v. Decapitar
DECENÁRIO, adj. Decenario
DECÊNCIA, s.f. Decencia
DECÊNIO, s.m. Decenio
DECENTE, adj. Decente
DECEPAMENTO, s.m. Decepamento,
decepa
CUSPIDURA, s.f. Cuspidura
CUSPINHADURA, s.f. Cuspiñadura
CUSPINHAR, v. Cuspiñar, cospiñar
CUSPIR, v. Cuspir, cospir, chuspir
CUSTA, s.f. Custa
CUSTAR, v. Custar, costar
D
DECEPAR, v. Decepar
DECEPÇÃO, s.f. Decepción
DECIDIDO, adj. Decidido
DECIDIR, v. Decidir
DECIFRAR, v. Descifrar
DECIFRADOR, adj. e s.m. Descifrador
DECIFRÁVEL, adj. Descifrabre
DECILITRO, s.m. Decilitro
DÉCIMA, s.f. Décima
DÉCIMO, num. e s.m. Décimo
DECISÃO, s.f. Decisión
DECISIVO, adj. Decisivo
DECISÓRIO, adj. Decisorio
DECLAMAÇÃO, s.f. Decramación
DECLAMAR, v. Decramar
DECLAMATÓRIO, adj. Decramatorio
DECLARAÇÃO, s.f. Decraración
DECLARAR, v. Decrarar
DECLARATÓRIO, adj. Decraratorio
DECLINAÇÃO, s.f. Decrinación
DECLINAR, v. Decrinar
DECLINÁVEL, adj. Decrinabre
DECLIVE, s.m. Decrive
DECLIVIDADE, s.f. Decrividá, de
DECORAÇÃO, s.f. Decoración
DECORADOR, s.m. Decorador
DECORATIVO, adj. Decorativo
DECORRER, v. Decorrer
DECORO, s.m. Decoro
DECRÉPITO, adj. Decrépito
DECREPITUDE, s.f. Decrepitú, de,
decrebamento
DECRESCENTE, adj. Decrescente
DECRESCER, v. Decrescer
DECRESCIMENTO, s.m. Decrescemento
DECRETAL, s.f. Decretal
DECRETAR, v. Decretar
DECRETO, s.m. Decreto
DECURSO, s.m. Decurso
DEDAL, s.m. Dedal
DEDICAÇÃO, s.f. Dedicación, adicación
DEDICAR, v. Dedicar, adicar
DEDICATÓRIA, s.f. Dedicatoria,
adicatoria
CUSTO, s.m Custe, custo, coste,
costo
CUSTÓDIA, s.f. Custodia, costoia
Custodiar, v. Custodiar
CUSTOSO, adj. Custoso, costoso
CUTÂNEO, adj. Cutáneo
CÚTIS, s.f. Cutis
DEDUÇÃO, s.f. Decución
DEDUZIR, v. Deducir
DEFECAÇÃO, s.f. Defecación
DEFECR, v. Defecar
DEFEITO, s.m. Defecto
DEFEITUOSO, adj. Defectuoso
DEFENDER, v. Defender
DEFENSIVA, s.f. Defensiva
DEFENSOR, adj. e s.m. Defensor
DEFENSÓRIO, adj. Defensorio
DEFERÊNCIA, s.f. Deferencia
DEFERENTE, adj. Deferente
DEFERIR, v. deferir
DEFESA, s.f. Defensa
DEFESO, adj. Defso
DEFICIÊNCIA, s.f. Deficencia
DEFICIENTE, adj. Deficente
DEFINIÇÃO, s.f. Definición
DEFINIR, v. Definir
DEFINITIVO, adj. Definitivo
DEFINITÓRIO, s.m. Definitorio
DEFLAGRAÇÃO, s.f. Deflagración
DEFLAGRAR, v. Deflagrar
DEFORMAÇÃO, s.f. Deformación
DEFORMAR, v. Deformar
DEFORMATÓRIO, adj. Deformatorio
DEFORME, adj. Deforme
DEFORMIDADE, s.f. Deformidá, de
DEFRAUDAÇÃO, s.f. defraudación,
defraudo
DEFRAUDAR, v. Defraudar
DEFUNTO, adj. e s.m. Defunto
DEGELO, s.m. Dexelo
DEGENERAÇÃO, s.f. Dexeneración
DEGENERAR, v. Dexenerar
DEGLUTIR, v. Degrutir
DEGOLAÇÃO, s.f. Degolación
DEGOLAR, v. Degolar
DEGRADAR, v. Degradar
DEIDADE, s.f. Deidá, de
DEIFICAÇÃO, v. Deificar
DEITAR, v. Deitar
DEIXAMENTO, s.m. Deixamento
DEIXAR, v. Deixar, leixar
DELATAR, v. Delatar
DELATOR, adj. e s.m. Delator
DELEGAÇÃO, s.f. Delegación

540
DELEGAR, v. Delegar
DELEITAR, v. Deleitar
DELEITE, s.m. Deleite
DELEITOSO, adj. Deleitoso
DELFIM, s.m. Delfín
DELIBERAÇÃO, s.f. Deliberación
DELIBERAR, v. Deliberar
DELICADEZA, s.f. Delicadeza
DELICADO, adj. Delicado
DELÍCIA, s.f. Delicia
DELICIAR, v. Deliciar
DELICIOSO, adj. Delicioso
DELIMITAÇÃO, s.f. Delimitación
DELIMITAR, v. Deliñar
DELINÜENCIA, s.f. Delincuencia
DELINQÜIR, v. Delinquir
DELIRANTE, adj. Dellirante
DELIRAR, v. Delirar, deliriar
DELÍRIO, s.m. Delirio
DELITO, s.m. Delito
DELONGA, s.f. Delonga
DELONGAR, v. Delongar
DELUDIR, v. Deludir
DELUSÓRIO, adj. Delusorio
DEMAGOGIA, s.f. Demagoxía
DEMAGÓGICO, adj. Demagóxico
DEMAGOGO, s.m. e adj. Demagogo
DEMAIS, adv. e pron. Demáis
DEMANDA, s.f. Demanda
DEMANDANTE, adj. e s.m. e s.f.
Demandante
DEMANDAR, v. Demandar
DEMARCAÇÃO, s.f. Demarcación
DEMARCAR, v. Demarcar
DEMASIA, s.f. Demaosía
DEMASIADO, adj. Demasiado
DEMÊNCIA, s.f. Demencia
DEMENTE, adj. e s.m. e s.f. Demente
DEMÉRITO, s.m. Demérito
DEMISSÃO, s.f. Demisión
DEMO, s.m. Demo
DEMOCRACIA, s.f. Democracia
DEMOGRAFIA, s.f. Demografía
DEMÔNIO, s.m. Demoño
DEMONSTRAR, v. Demonstrar
DEMONSTRATIVO, adj. e s.m.
Demonstrativo
DEMONSTRÁVEL, adj. Demonstrable
DEMORA, s.f. Demora, tardada
DEMORAR, v. Demorar, tardar
DENEGAÇÃO, s.f. Denegación
DENEGAR, v. Denegar
DENEGRIR, v. Denegrir, denegrar
DENODO, s.m. Denodo
DENOMINAÇÃO, s.f. Denominación
DENOMINAR, v. Denominar
DENOMINATIVO, adj. Denominativo
DENOTAÇÃO, s.f. Denotación
DENOTAR, v. Denotar
DENSIDADE, s.f. Densidá, de
DENSO, adj. Denso
DENTADA, s.fl. Dentada
DENTADURA, s.f. Dentadura, dentame,
dentamia
DENTAL, adj. Dental
DENTE, s.m. dente
DENTIÇÃO, s.f. Dentição
DENTISTA, s.m. e s.f. Dentista
DENTRO, adv. Dentro
DENTUDO, adj. e s.m. Dentudo
DENÚNCIA, s.f. Denuncia
DENUNCIADOR, adj. e s.m. Denunciador
DENUNCIANTE, adj. e s.m. e s.f.
Denunciante
DENUNCIAR, v. Denunciar
DENUNCIATÓRIO, adj. Denunciatorio
DENUNCIÁVEL, adj. Denunciabre
DEPARAR, v. Deparar
DEPARTAMENTO, s.m. Departamento
DEPARTIMENTO, s.m. Departimento
DEPARTIR, v. Departir
DEPENDÊNCIA, s.f. Dependencia
DEPENDENTE, adj. e s.m. e s.f.
Dependente
DEPENDER, v. Depender
DEPENDURA, s.f. Dependura
DEPENDURAR, v. Dependurar
DEPERECER, v. Deperecer
DEPOIS, adv. Despois, despoixa,
despoixas, dempois, dempoixas,
depús, dipoixa, dispoixas
DEPOR, v. Depor, depoñer
DEPORTAÇÃO, s.f. Deportación
DEPORTAR, v. Deportar
DEPOSIÇÃO, s.f. Deposición
DEPOSITAR, v. Depositar
DEPOSITÁRIO, adj. e s.m. Depositario
DEPÓSITO, s.m. Depósito
DEPRAVAÇÃO, s.f. Depravación
DEPRAVADOR, adj. Depravador
DEPRAVAR, v. Depravar
DEPRECAÇÃO, s.f. Deprecación
DEPRECIAR, v. Depreciar
DEPREDAÇÃO, s.f. Depredación
DEPREDADOR, adj. e s.m. Depredador
DEPREDAR, v. Depredar
DEPRESSÃO, s.f. Depresión
DEPRESSIVO, adj. Depresivo
DEPRESSOR, adj. e s.m. Depresor
DEPRIMIR, v. Deprimir
DEPURAÇÃO, s.f. Depuración
DEPURADOR, adj. e s.m. Depurador
DEPURAR, v. Depurar
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
DEPURATIVO, adj. e s.m. Depurativo
DERIVAÇÃO, s.f. Derivación
DERIVADO, adj. e s.m. Derivado
DERIVAR, v. Derivar
DERIVATIVO, adj. e s.m. Derivativo
DERRAMAMENTO, s.m. Derramamento
DERRAMAR, v. Derramar
DERREAR, v. Derrear
DERREDOR, adv. e s.m. Derredor
DERREGAR, v. Derregar
DERRETER, v. Derreter
DERRETIMENTO, s.m. Derretemento
DERRIBAMENTO, s.m. Derribamento
DERROGAÇÃO, s.f. Derogación
DERROGADOR, s.m. Derogador
DERROGAR, v. Derogar
DERROGATÓRIO, adj. Derogatorio
DERROTA, s.f. Derrota
DERROTADO, adj. Derrotado
DERROTAR, v. Derrotar
DERRUBAMENTO, s.m. Derrubamento
DERRUBAR, v. Derrubar, derribar
DESABAFAR, v. Desabafar
DESABAFO, s.m. Desabafo
DESABITADO, adj. Deshabitado
DESABITAR, v. Deshabitar
DESABOTOAR, v. Desabotoar,
desabetoar
DESABRIGAR, v. Desabrigar
DESABRIGO, s.m. Desabrigo
DESACATAR, v. Desacatar
DESACATO, s.m. desacato
DESACAUTELAR, v. Desacautelar
DESACEITAR, v. Desaceitar
DESACERTAR, v. Desacertar
DESACERTO, s.m. Desacerto
DESACLIMAR, v. Desacrimar
DESACOLHER, v. Desacoller
DESACOMODAR, v. Desacomodar
DESACONSELHAR, v. Desaconsellar
DESACORDO, s.m. Desacordo
DESACOSTUMAR, v. Desacostumar,
desadoitar, desafacer
DESACREDITAR, v. Desacretar
DESACUMULAR, v. Desacumular
DESADORAR, v. Desadorar
DESADORMECER, v. Desadormecer
DESADORNAR, v. Desadornar
DESADORNO, s.m. Desadorno
DESAFABILIDADE, s.f. Desafabilidá,
de
DESAFAIMAR, v. Desafamear
DESAFAMAR, v. Desafamar

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 541
DESAFEAR, v. Desafear
DESAFEIÇOAR, v. Desafeizoar
DESAFEITAR, v. Desafeitar
DESAFEITO, adj. Desafeito
DESAFERROLHAR, v. Desaferrollar
DESAFIADOR, adj. e s.m. Desafiador
DESAFIAR, v. Desafiar
DESAFINAÇÃO, s.f. Desafinación
DESAFINAR, v. Desafinar
DESAFIO, s.m. Desafío
DESAFOGAR, v. Desafogar
DESAFOGO, s.m. Desafogo
DESAFORADO, adj. Desaforado
DESAFORAR, v. Desaforar
DESAFORO, s.m. Desaforo
DESAFORTUNADO, adj. Desafortunado
DESAFRONTA, s.f. Desafronta
DESAFRONTAR, v. Desafrontar
DESAGRADÁVEL, adj. Desagradabre
DESAGRADAR, v. Desagradar
DESAGRADECER, v. Desagradecer
DESAGRADECIDO, adj. Desagradecido
DESAGRADO, S.M. Desagrado
DESAGRAVAR, v. Desagravar
DESAGRAVO, s.m. Desagráveo,
desagravo
DESAGREGAR, v. Desagregar
DESAGUADOURO, s.m. Desaugadoiro
DESAGUAR, v. Desaugar
DESAIRAR, v. Desairar
DESAIRE, s.m. Desaire
DESAJEITADO, adj. Desaxeitado
DESAJEITAR, v. Desaxeitar
DESAJUDAR, v. Desaxudar
DESAJUIZADO, adj. Desaxuiciado
DESAJUNTAR, v. Desaxuntar
DESAJUSTAR, v. desaxustar
DESAJUSTE, s.m. Desaxuste
DESALBARDAR, v. Desalbardar
DESALENTAR, v. Desalentar
DESALENTO, s.m. Desalento
DESALINHAR, v. Desaliñar
DESALINHO, s.m. Desaliño
DESALMADO, adj. Desalmado
DESALMAMENTO, s.m. Desalmamento
DESALOJAR, v. Desaloxar
DESAMAMENTAR, v. Desamarrar
DESAMAR, v. Desamar
DESAMARRAR, v. Desamarrar
DESAMASSAR, v. Desamasar
DESAMIGAR, v. Desamistar
DESAMIZADE, s.f. Desamistá, de
DESAMOEDAR, v. Desamoedar
DESAMOR, s.m. Desamor
DESAMOROSO, adj. Desamoroso
DESAMORTALHAR, v. Desamortallar
DESAMORTIZAÇÃO, s.f. Desamortilización
DESAMORTIZAR, v. Desamortizar
DESAMORTIZÁVEL, adj. Desamortizabre
DESAMPARADO, adj. Desamparado
DESAMPARAR, v. Desamparar,
desagarimar
DESANCORAR, v. Desancorar
DESANDAR, v. Desandar
DESANIMAÇÃO, s.f. Desanimación
DESANIMADO, adj. Desanimado
DESANIMAR, v. Desanimar
DESÂNIMO, s.m. Desánimo
DESANINHAR, v. Desaninãr
DESANUVIAR, v. Desanubrar
DESAPADRINHAR, v. Desapadrinãr
DESAPAIXONAR, v. Desapaixoar,
desapasionar
DESAPARAFUSAR, v. Desaparafusar
DESAPARECER, v. Desaparecer,
desparecer, desparescer
DESAPARELHAR, v. Desaparellar
DESAPEGAMENTO, s.m. Desapegamento
DESAPEGAR, v. Desapegar
DESAPEGO, s.m. Desapego
DESAPERCEBER, v. Desapercebir
DESAPERCEBIDO, adj. Desapercebido
DESAPERCEBIMENTO, s.m. Desapercebimento
DESAPERTAR, v. Desapertar
DESAPIEDADO, adj. Desapiedado
DESAPLICAÇÃO, s.f. Desapricación
DESAPLICAR, v. Desapricar
DESAPODERAR, v. Desapoderar
DESAPOIAR, v. Desapoiar
DESAPOIO, s.m. Desapoio
DESAPRENDER, v. Desaprender
DESAPROPRIAÇÃO, s.f. Desapropiación
DESAPROPRIAR, v. Desapropiar
DESAPROVAÇÃO, s.f. Desaprobación
DESAPROVAR, v. Desaprobar
DESAPROVEITAMENTO, s.m.
Desaproveitamento
DESAPROVEITAR, v. Desaproveitar
DESAQUECER, v. Desaquecer
DESAQUINHOAR, v. Desaquiñoar,
desquiñoar
DESARMAR, v. Desarmar
DESARMONIA, s.f. Desarmonía
DESARQUEAR, v. Desarquear
DESARRAIGAR, v. Desarraigar,
desarreigar
DESARRANJAR, v. Desarranxar
DESARRANJO, s.m. Desarranxo,
desarranxamento
DESARRAZOAR, v. desarrazoar
DESARRIMAR, v. Desarrimar
DESARRIMO, s.m. desarrimo
DESARTICULAÇÃO, s.f. Desarticulación
DESARTICULAR, v. Desarticular
DESASENHOREAR, v. Desaseñorar
DESASSEADO, adj. Desaseado
DESASSEAR, v. Desasear
DESASSEIO, s.m. Desaseo
DESASSEMELHAR, v. Desasomellar,
desasemellar
DESASSISADO, adj. Desasisado
DESASSISAR, v. Desasisar
DESASSOCIAR, v. desasociar
DESASSOMBRAR, v. Desasombrar
DESASSOMBRO, s.m. Desasombramento
DESASSOSSEGAR, v. Desasosegar
DESASSOSSEGO, s.m. Desasosego
DESASTRADO, adj. Desastrado
DESASTRE, s.m. Desastre
DESASTROSO, adj. Desastroso
DESATAR, v. Desatar
DESATEMORIZAR, v. desatemorar,
desatemorizar
DESATENÇÃO, s.f. Desatención
DESATENCIOSO, adj. Desatencioso
DESATENDER, v. Desatender
DESATENTO, adj. Desatento
DESATERRAR, v. Desaterrar
DESATINADO, adj. Desatinado
DESATINADO, adj. Desatinado
DESATINAR, v. Desatinar
DESATINO, S.M Desatino
DESAUTORIDADE, s.f. Desautoridá,
de
DESAUTORIZAÇÃO, s.f. Desautorización
DESAUTORIZAR, v. Desautorizar
DESAVENÇA, s.f. Desavencia
DESVENTURA, s.f. Desaventura
DESVENTURADO, adj. e s.m. Desaventurado
DESAVERGONHADO, adj. Desavergonzado
DESAVERGONHAR, v. Desavergonzar
DESAVEZAR, v. Desavezar
DESAVIR, v. Desavir
DESAVISAR, v. Desavisar
DESBABAR, v. Desbabar

542
DESBALIZAR, v. Desbalizar
DESBARATAMENTO, s.m. Desbaratamento
DESBARATAR, v. Desbaratar, esbaratar
DESBARATE, s.m. Desbarate
DESBARBAR,v. Desbarbar
DESBATIZR, v. Desbautizar
DESBOCADO, adj. Desbocado
DESCABEÇAR, v. Descabezar, escabezar
DESCABELADO, adj. Descabelado
DESCAIR, v. Descaír
DESCALÇADEIRA, s.f. Descalzadeira
DESCALÇAR, v. Descalzar
DESCALÇO, adj. Descalzo
DESCAMINHO, s.m. Descamiño
DESCAMISADO, ADJ. Descamisado
DESCAMISAR, v. Descamisar
DESCANSAR, v. Descansar, escansar
DESCANSO, s.m. Descanso
DESCARADO, adj. e s.m. Descarado
DESCARAMENTO, s.m. Descaramento
DESCARAPUÇAR, v. Descarapuzar
DESCARGA, s.f. Descarga
DESCARNAR, v. Descarnar
DESCARO, s.m. Descaro
DESCARREGAR, v. Descargar
DESCARRILAMENTO, s.m. Descarrilamento
DESCARRILAR, v. Descarrilar
DESCARTAR, v. Descartar
DESCARTE, s.m. Descarte
DESCASAMENTO, s.m. descasamento
DESCASAR, v. Descasar
DESCASCAR, v. Descascar
DESCATIVAR, v. Descativar
DESCENDÊNCIA, s.f. Descendencia
DESCENDNETE, adj. e s.m. e s.f.
Descendente
DESCENDER, v. Descender
DESCENDIMENTO, s.m. Descendimento
DESCENSO, s.m. Descenso
DESCENTRALIZAÇÃO, s.f. Descentralización
DESCENTRALIZAR, v. Descentralizar
DESCER, v. Descer
DESCOBERTA, s.f. Descoberta
DESCOBERTO, adj. Descoberto
DESCOBRIDOR, adj. e s.m. Descobridor
DESCOBRIMENTO, s.m. Descobrimento
DESCOBRIR, v. Descobrir
DESCOLORAR, v. Descolorar, escolorar
DESCOMEDIDO, adj. Descomedido
DESCOMEDIMENTO, s.m. Desconmedimento
DESCOMEDIR-SE, v. Descomedir-se
DESCOMODIDADE, s.f. Descomodidá,
de
DESCOMPADRAR, v. Descompadrar
DESCOMPASSAR, v. Descompasar
DESCOMPOR, v. Descompoñer,
descompor
DESCOMPOSIÇÃO, s.f. Descomposición
DESCOMPOSTURA, s.f. Descompostura
DESCOMUNAL, adj. Descomunal
DESCONCERTAR, v. Desconcertar
DESCONCERTO, s.m. Desconcerto
DESCONCORDÂNCIA, s.f. Desconcordancia
DESCONCORDANTE, adj. desconcordante
DESCONCORDAR, v. Desconcordar
DESCONCORDE, adj. Desconcorde
DESCONCÓRDIA, s.f. Desconcordia
DESCONFIADO, adj. Desconfiado
DESCONFIANÇA, s.f. Desconfianza
DESCONFIAR, v. Desconfiar
DESCONFORMAR, v. Desconformar
DESCONFORME, adj. Desconforme
DESCONFORMIDADE, s.f. Desconformidá,
de
DESCONFORTAR, v. Desconfortar
DESCONFORTO, s.m. Desconforto
DESCONGELAR, v. Desconxelar
DESCONJUNTAR, v. Desconxuntar,
esconxuntar
DESCONHECER, v. Desconecer
DESCONHECIDO, adj. Desconecido
DESCONHECIMENTO, s.m. Desconecemento
DESCONSENTIR, v. Desconsentir
DESCONSIDERAÇÃO, s.f. Desconsideración
DESCONSIDERAR, v. Desconsiderar
DESCONSOLAÇÃO, s.f. Desconsolación
DESCONSOLADO, adj. Desconsolado,
esconsolado
DESCONSOLADOR, adj. Desconsolador,
esconsolador
DESCONSOLAR, v. Desconsolar,
esconsolar
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
DESCONSOLO, s.m. Desconsolo,
esconsolo
DESCONTAGIAR, v. Descontaxiar
DESCONTAR, v. Descontar
DESCONTENTADIÇO, adj. Descontentadizo
DESCONTENTAMENTO, s.m.
Descontentamento
DESCONTENTAR, v. Descontentar
DESCONTENTE, adj. Descontento
DESCONTINUAÇÃO, s.f. Descontinuación
DESCONTINUAR, v. Descontinuar
DESCONTÍNUO, adj. Descontinuo
DESCONTO, s.m. Desconto
DESCONVENIÊNCIA, s.f. Desconvenencia
DESCONVENIENTE, adj. Desconvenente
DESCONVERSAR, v. Desconversar
DESCONVIDAR, v. Desconvidar
DESCONVIR, v. Desconvir
DESCORTÊS, adj. Descortés
DESCORTESIA, s.f. Descortesía
DESCORTIÇAR, v. Descortizar
DESCOSTUME, s.m. descostume
DESCRÉDITO, s.m. Descrédito
DESCRENÇA, s.f. Descrencia
DESCRENTE, adj. e s.m. e s.f. Descrente
DESCRER, v. Descrer
DESCRIÇÃO, s.f. Descripción
DESCRISTIANIZAR, v. Descristianizar
DESCRITOR, adj. e s.m. Descriptor
DESCUIDAR, v. Descoidar
DESCUIDO, s.m. Descoido
DESCUIDOSO, adj. Descoidoso
DESCULPA, s.f. Desculpa
DESCULPAR, v. Desculpar
DESDE, prep. Dende, dendes, endes
DESDÉM, s.m. Desdén, desdeno
DESDENHADOR, adj. e s.m. Desdeñador
DESDENHAR, v. Desdeñar, desdenar
DESDENTADO, adj. e s.m. Desdentado
DESDENTAR, v. Desdentar
DESDITA, s.f. Desdita
DESDITOSO, adj. Desditoso
DESDIZER, v. Desdecir, desdecer
DESDOBRAMENTO, s.m. Desdobramento
DESDOBRAR, v. Desdobrar
DESDOURAR, v. Desdourar
DESDOURO, s.m. Desdouro
DESEDIFICAÇÃO, s.f. Desedificación
DESEDIFICAR, v. Desedificar

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 543
DESEJAR, v. Desexar, desear, deseiar
DESEJO, s.m. Desexo, deseo, deseio
DESEJOSO, adj. Desexoso, deseosos,
deseioso
DESEMBAÇAR, v. Desembazar
DESEMBANDEIRAR, v. Desembandeirar
DESEMBARCADOURO, s.m. Desembarcadoiro,
desembarcadeiro
DESEMBARCAR, v. Desembarcar
DESEMBARGAR, v. Desembargar
DESEMBAULAR, v. Desembaular
DESEMBEBEDAR, v. Desembebedar
DESEMBOCADURA, s.f. Desembocadura
DESEMBOCAR, v. Desembocar
DESEMBOLSAR, v. Desembulsar
DESEMBOLSO, s.m. Desembulso
DESEMBRAVECER, v. desembravecer
DESEMBRUTECER, v. Desembrutecer
DESEMBRUXAR, v. Desembruxar
DESEMBUCHAR, v. Desembuchar
DESEMPAPELAR, v. Desempapelar
DESEMPARELHAR, v. Desemparellar
DESEMPATAR, v. Desempatar
DESEMPATE, s.m. Desempate
DESEMPENAR, v. Desempenar
DESEMPENHAR, v. Desempeñar
DESEMPENHO, s.m. Desempeño
DESMPOBRECER, v. desemprobecer
DESEMPOLEIRAR, v. Desempoleirar
DESEMPREGAR, v. Desempregar
DESENCADEAR, v. Desencadear
DESENCAIXAMENTO, s.m. Desencaixamento
DESENCAIXAR, v. Desencaixar
DESENCAIXE, s.m. desencaixe
DESENCALHAR, v. Desencallar
DESENCAMINHAR, v. Desencamiñar
DESENCANTAMENTO, s.m. Desencantamento
DESENCANTAR, v. Desencantar
DESENCANTO, s.m. Desencanto
DESENCANTOAR, v. Desencantoar
DESENCARECER, v. Desencarecer
DESENCARCERAR, v. Desencarcerar
DESENCASQUETAR, v. Desencasquetar
DESENCASTELAR, v. Desencastelar
DESENCOBRIR, v. desencobrir
DESENCOLERIZAR, v. Desencolerizar
DESENCOMENDAR, v. Desencomendar
DESENCONTRAR, v. Desencontrar
DESENCONTRO, s.m. Desencontro
DESENDEUSAR, v. Desendiosar
DESENFADAR, v. Desenfadar
DESENFADO, s.m. Desenfado
DESENFAIXAR, v. Desenfaixar,
desfaixar
DESENFASTIAR, v. Desenfastiar
DESENFEITAR, v. Desenfeitar
DESENFEITIÇAR, v. Desenfeitizar,
desfeitizar
DESENFERRUJAR, v. desenferruxar
DESENFREAR, v. Desenfrear
DESENFREIO, s.m. desenfreo
DESENFURECER, v. Desenfurecer
DESENFURNAR, v. Desenfurnar
DESENGAIOLAR, v. Desengaiolar
DESENGANADO, adj. Desenganado
DESENGANAR, v. Desenganar
DESENGANCHAR, v. Desenganchar
DESENGANO, s.m. Desengano
DESENGLOBAR, v. Desengrobar
DESENGOMAR, v. desengomar
DESENGORDAR, v. Desengordar
DESENGORDURAR, v. Desengordurar
DESENGRANDECER, v. Desengrandecer
DESENGRAXAR, v. Desengrasar,
desengraxar
DESENGRINALDAR, v. Desengrinaldar
DESENGROSSAR, v. Desengrosar
DESENHADOR, s.m. Deseñador,
dibuxador
DESENHAR, v. Deseñar, dibuxar
DESENHO, s.m. Deseño, dibuxo
DESENLACE, s.m. Desenlace
DESENLAMEAR, v. Desenlamar
DESENLOUQUECER, v. Desenlouqueceer
DESENLUTAR, v. Desenloitar
DESENOBRECER, v. Desennobrecer
DESENOVELAR, V. Desennovelar,
desnovelar
DESENRAIVECER, v. Desenrabear
DESENRAIZAR, v. Desenraizar
DESENRIQUECER, v. Desenriquecer
DESENROLAR, v. Desenrolar
DESENROUPAR, v. Desenroupar
DESENRUGAR, v. Desengurrar,
desenrugar
DESENSABOAR, v. Desenxabronar
DESENSEBAR, v. Desensebar
DESENSINAR, v. Desensinar, desensiñar
DESENSOBERBECER, v. Desensoberbecer,
desaxordecer
DESENTENDIDO, adj. e s.m. Desentendido
DESENTENDIMENTO, s.m. Desentendemento
DESENTERRADOR, adj. e s.m. Desenterrador
DESENTERRAR, v. Desenterrar,
desoterrar
DESENTOAÇÃO, s.f. Desentoación
DESENTOADO, adj. Desentoado
DESENTOAR, v. Desentoar
DESENTORPECER, v. Desentorpecer
DESENTRANHAR, v. Desentranar
DESENTRISTECER, v. Desentristecer
DESENTUPIR, v. Desentupir
DESENVEJAR, v. Desenvexar
DESENVOLTO, adj. Desenvolto
DESENVOLTURA, s.f. Desenvoltura
DESENVOLVER, v. Desenvolver
DESENVOLVIMENTO, s.m. Desenvolvemento
DESENXAMEAR, v. Desenxamear
DESEQUILIBRADO, adj. e s.m.
Desequilibrado
DESEQUILIBRAR, v. Desequilibrar
DESEQUILÍBRIO, s.m. Desequilibrio
DESERÇÃO, s.f. Deserción
DESERDAÇÃO, s.m. desherdamento
DESERDADO, adj. e s.m. Desherdado
DESERDAR, v. Desherdar
DESERTAR, v. Desertar
DESERTO, adj. e s.m. Deserto
DESERTOR, s.m. Desertor
DESESCURECER, v. Desescurecer
DESESPERAÇÃO, s.f. Desesperación
DESESPERADO, adj. e s.m. Desesperado
DESESPERANÇA, s.f. Desesperanza
DESESPERANÇAR, v. Desesperanzar
DESESPERAR, v. Desesperar
DESESPERO, s.m. desespero
DESESTIMA, s.f. Desestima
DESESTIMAÇÃO, s.f. Desestimación
DESESTIMAR, v. Desestimar
DESEJAR, v. Desexar, desear, deseiar

544
DESEJO, s.m. Desexo, deseo, deseio
DESEJOSO, adj. Desexoso, deseoso,
deseioso
DESFADIGAR, v. Desfaticar
DESFALCAR, v. Desfalcar
DESFALECENTE, adj. Desfalecente
DESFALECER, v. Desfalecer
DESFALECIMENTO, s.m. Desfalecemento
DESFALQUE, s.m. Desfalque, desfalcamento
DESFAZEDOR, adj. e s.m. Desfacedor,
desfaguedor
DESFAZER, v. Desfacer, desfaguer
DESFAVOR, s.m. Desfavor
DESFAVORÁVEL, adj. Desfavorabre
DESFAVORECEDOR, adj. e s.m.
Desfavorecedor
DESFAVORECER, v. desfavorecer
DESFEAR, v. Desfear
DESPEITA, s.f. desfeita
DESFEITO, adj. Desfeito
DESFIAR, v. Desfiar
DESFIGURAÇÃO, s.f. Desfiguración
DESFIGURAR, v. Desfigurar
DESFILADEIRO, s.m. Desfiladeiro
DESFLORAMENTO, s.m. Desfloramento
DESFLORAR, v. Desfrorar
DESFLORESCER, v. Desfrorescer
DESFOLHA, s.f. Desfolla
DESFOLHAR, v. Desfollar
DESFRADAR, v. desfradar
DESFRALDAR, v. Desfraldar
DESFRUTAR, v. Desfroitar
DESFRUTE, s.m. Desfroite
DESGASTAR, v. Desgastar
DESGASTE, s.m. Desgasto
DESGOSTAR, v. Desgostar, disgustar
DESGOSTO, s.m. Desgosto, disgusto
DESGOSTOSO, adj. Desgostoso
DESGOVERNAR, v. Desgovernar
DESGOVERNO, s.m. Desgoberno
DESGRAÇA, s.f. Desgracia
DESGRAÇADO, adj. e s.m. Desgraciado
DESGRAÇAR, v. Desgraciar
DESGUARDAR, v. Desgardar
DESGASTAR, v. Desgastar
DESIGNAÇÃO, s.f. Designación
DESIGNADOR, adj. e s.m. Designador
DESIGNAR, v. Designar, desiñar
DESIGNATIVO, adj. Designativo
DESÍGNIO, s.m. Designio, desiño
DESIGUAL, adj. Desigual
DESIGUALAR, v. Desigualar
DESIGUALDADE, s.f. Desigualdá,
de, desigualeza
DESILUSÃO, s.f. Desilusión
DESIMPEDIMENTO, s.m. Desimpedimento
DESIMPEDIR, v. Desimpedir
DESINCHAR, v. Desinchar
DESINCLINAR, v. Desincrinar
DESINCORPORAR, v. Desincorporar
DESINÊNCIA, s.f. Desinencia
DESINFECÇÃO, s.f. Desinfección
DESINFESTAR, v. Desinfestar
DESINFETADOR, adj. e s.m. Desinfectador
DESINFETANTE, adj. e s.m. Desinfectante
DESINFETAR, v. Desinfectar
DESINFLAMAÇÃO, s.f. Desinframación
DESINFLAMAR, v. Desinframar
DESINQUIETAR, v. Desinquedar
DESINTERESSADO, adj. Desinteresado
DESINTERESSAR, v. Desinteresar
DESINTERESSE, s.m. Desinterés
DESINTERVIR, v. Desintervir
DESIPOTECAR, v. Deshipotecar
DESIRMADO, adj. Desirmanado
DESIRMANAR, v. Desirmanar
DESISITR, v. Desistir
DESJEJUM. S.m. Desaúno
DESJUNTAR, v. Desxuntar
DESLACRAR, v. Deslacrar
DESLASTRAR, v. Deslastrar
DESLAVADO, adj. Deslavado
DESLAVAMENTO, s.m. deslavamento
DESLAVAR, v. Deslavar
DESLEAL, adj. Desleal
DESLEALDADE, s.f. Deslealtá, de
DESLEITAR, v. Desleitar
DESLEIXADO, adj. e s.m. Desleixado
DESLEIXAMENTO, s.m. Desleixamento
DESLEIXAR, v. Desleixar
DESLEIXO, s.m. Desleixo
DESLEMBRADO, adj. Deslembrado
DESLEMBRAR, v. Deslembrar
DESLIGADURA, s.f. Desligadura
DESLIGAMENTO, s.m. Desligamento
DESLIGAR, v. Desligar
DESLINDAMENTO, s.m. Deslindamento
DESLINDAR, v. Deslindar
DESLINDE, s.m. Deslinde
DESLOCAR, v. Dislocar
DESLOUVAR, v. Deslouvar
DESLOUVOR, s.m. Deslouvor
DESLUMBRAMENTO, s.m. Deslumbramento
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
DESLUMBRAR, v. Deslumbrar, eslumear
DESLUSTRAR, v. Deslustrar
DESLUSTRE, s.m. Deslustre
DESLUSTROSO, adj. Deslustroso
DESLUZIMENTO, s.m. Deslucimento
DESLUZIR, v. Deslucir
DESMAIADO, adj. Desmaiado
DESMAIAR, v. Desmaiar
DESMAIO, s.m. Desmaio
DESMAMAR, v. Desmamar
DESMANDAR, v. Desmandar
DESMANDO, s.m. Desmando
DESMANTEIGAR, v. Desmanteigar
DESMANTELADO, adj. Desmantelado
DESMANTELAMENTO, s.m. desmantelamento
DESMANTELAR, v. Desmantelar
DESMARCAR, v. Desmarcar
DESMASCARAR, v. Desmascarar
DESMELHORAR, v. Desmellorar,
DESMEMBRAMENTO, s.m. Desmembramento
DESMEMBRAR, v. Desmembrar
DESMEMORIAR, v. Desmemoriar
DESMENTIR, v. Desmentir
DESMERECEDOR, adj. Desmerecedor
DESMERECER, v. Desmerecer
DESMERECIMENTO, s.m. Desmerecemento
DESMIOLADO, adj. e s.m. desmiolado
DESMIOLAR, v. Desmiolar
DESMORALIZAÇÃO, s.f. Desmoralización
DESMORALIZADOR, adj. e s.m.
Desmoralizador
DESMORALIZAR, v. Desmoralizar
DESMORONAMENTO, s.m. desmoroamento
DESMORONAR, v. Desmoroar, esmoroar
DESNACIONALIZAR, v. Desnacionalizar
DESNAMORAR, v. Desnamorar
DESNARIGAR, v. Desnarizar
DESNATURALIZAÇÃO, s.f. Desnaturalización
DESNATURALIZAR, v. Desnaturalizar
DESNATURAR, v. Desnaturar
DESNECESSÁRIO, adj. Desnecesario
DESNÍVEL, s.m. desnivel
DESNIVELAR, v. Desnivelar
DESNOIVAR, v. Desnoivar
DESNUDO, adj. Desnú
DESNUDAR, v. Desnuar

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 545
DESOBEDECER, v. Desobedecer
DESOBEDIÊNCIA, s.f. Desobedencia
DESOBEDIENTE, adj. e s.m. e s.f.
Desobedente
DESOBRIGAÇÃO, s.f. Desobrigación
DESOBRIGAR, v. Desobrigar
DESOCUPAÇÃO, s.f. Desocupación
DESOCUPADO, adj. e s.m. Desocupado
DESOCUPAR, v. Desocupar
DESONESTIDADE, s.f. Deshonestidá,
de
DESONRA, s.f. Deshonra
DESONRAR, v. Deshonrar
DESONROSO, adj. Deshonroso
DESOPRESSÃO, s.f. Desopresión
DESOPRIMIR, v. Desopremir, desopremer
DESORDEIRO, adj. e s.m. desordeiro
DESORDEM, s.f. Desorde
DESORDENADO, adj. Desordeado
DESORDENAR, v. Desordear
DESORELHADO, adj. Desorellado
DESORELHAMENTO, s.m. Desorrellamento
DESORELHAR, v. Desorellar
DESORGNIZAÇÃO, s.f. Desorganización
DESORGANIZADOR, adj. e s.m.
Desorganizador
DESORGANIZAR, v. Desorganizar
DESORIENTAÇÃO, s.f. Desourentación
DESORTENTAR, v. Desourentar
DESOVA, s.f. Desova
DESOVAR, v. Desovar
DESPARAFUSAR, v. Desparafusar
DESPARAMENTAR, v. Desparamentar
DESPAVORIDO, adj. Despavorecido
DESPAVORIR, v. Despavorecer
DESPEDAÇAMENTO, s.m. despedazamento
DESPEDAÇAR, v. Despedazar,
despezar, espedazar
DESPEDIDA, s.f. Despedida
DESPEDIR, v. Despedir
DESPENSA, s.f. Despensa
DESPENSEIRO, s.m. Despenseiro
DESPENTEAR, v. Despeitear
DESPERDIÇAR, v. Desperdiciar
DESPERDÍCIO, s.m. Desperdicio
DESPERTAR, v. Despertar, espertar
DESPESA, s.f. Despesa
DESPIDO, adj. Despido, espido, ispido
DESPIEDADO, adj. Despiedado
DESPIEDAR, v. Despiedar
DESPIMENTO, s.m. Depimento
DESPIR, v. Despir, espir, ispir
DESPOJAR, v. Despoxar
DESPOJO, s.m. Despoxo
DESPONTAR, v. Despontar
DESPORTE, s.m. Deporte
DESPORTISTA, adj. e s.m. e s.f.
Deportista
DESPORTIVO, adj. Deportivo
DESPOSAR, v. Desposar
DESPOSÁRIO, s.m. Desposallas
DESPOSÓRIO, s.m. Desposorio
DESPOSSUIR, v. Desposuír
DÉSPOSTA, s.m. e s.f. e adj. Déspota
DESPÓTICO, adj. Despótico
DESPOTISMO, s.m. Despotismo
DESPOVOADO, s.m. e adj. Despoboado
DESPOVOAR, v. Despobrar, despoboar
DESPRAZER, v. Despracer
DESPREGUIÇAR, v. Despreguizar,
DESPRENDER, v. Desprender
DESPRENDIMENTO, s.m. Desprendemento
DESPREOCUPAÇÃO, s.f. Despreocupación
DESPRESTIGIAR, v. Desprestixiar
DESPRESTÍGIO, s.m. Desprestixio
DESPROPORÇÃO, s.f. Desproporción
DESPROPORCIONADO, adj. Desproporcionado
DESPROPORCIONAR, v. Desproporcionar
DESPROTEÇÃO, s.f. Desprotección
DESPROTEGER, v. Desprotexer
DESPROVEITO, s.m. Desproveito,
desporveito
DESPROVER, v. Desprover
DESPROVIDO, adj. Desprovido
DESQUALIFICAÇÃO, s.f. Descalificación
DESQUALIFICAR, v. Descalificar
DESQUEIXAR, v. Desqueixar
DESQUERER, v. Desquerer
DESQUICIAR, v. Desquiciar
DESRAIGAR, v. Desraigar
DESRAIZAR, v. Desraizar
DESREGRAR, v. Desregrar
DESSABOR, s.m. Desabor
DESSECAMENTO, s.m. Desecamento
DESSECAR, v. Desecar
DESSEMELHANÇA, s.f. Desemellanza
DESSEMELHAR, v. Desemellar
DESSEMELHANTE, adj. Desemellante
DESTACAR, v. Destacar
DESTECER, v. Destecer
DESTEMER, v. Destemer
DESTEMIDEZ, s.f. Destemimento
DESTEMIDO, adj. Destemido
DESTEMOR, s.m. Destemor
DESTEMPERANÇA, s.f. Destemperanza
DESTEMPERAR, v. Destemperar
DESTEMPERO, s.m. Destempero
DESTERRADO, adj. Desterrado,
esterrado
DESTERRAR, v. desterrar, esterrar
DESTERRO, s.m. Desterro, esterro
DESTETAR, v. Destetar
DESTILAÇÃO, s.f. Destilación
DESTILADOR, s.m. e adj. Destilador
DESTILAR, v. Destilar
DESTINAR, v. Destinar
DESTINATÁRIO, s.m. Destinatario
DESTINO, s.m. Destino
DESTOAR, v. destoar
DESTORCER, v. Destorcer
DESTRA, s.f. Destra
DESTREZA, s.f. Destreza
DESTRIPAR, v. Destripar, estripar
DESTRISTECER, v. Desentristecer
DESTRO, adj. Destro
DESTROCA, s.f. Destroca
DESTROÇADOR, adj. e s.m. Destrozador
DESTROCAR, v. Destrocar
DESTROÇAR, v. Destrozar
DESTROÇO, s.m. Destrozo
DESTRONAMENTO, s.m. Destronamento
DESTRONAR, v. Destronar
DESTRONCAR, v. Destroncar
DESTRUIÇÃO, s.f. Destrucción
DESTRUIR, v. Destroír, destruír
DESTRUTIVO, adj. Destructivo
DESUMANO, adj. Deshumán
DESUNIÃO, s.f. Desunión
DESUNIR, v. Desunir
DESUSADO, adj. Desuado
DESUSAR, v. Desusar
DESUSO, s.m. Desuso
DESVAIRADO, adj. e s.m. Desvairado,
desvariado
DESVAIRAMENTO, s.m. Desvairamento
DESVALER, v. Desvaler
DESVALIA, s.f. Desvalía
DESVALIMENTO, s.m. Desvalimento,
desvalemento
DESVALORIZAR, v. Desvalorar
DESVANECER, v. Desvanecer
DESVANECIDO, adj. Desvanecido
DESVANECIMENTO, s.m. Desvanecemento
DESVANTAGEM, s.f. Desventaxa
DESVANTAJOSO, adj. Desventaxoso

546
DESVARIAR, v. Desvariar, esvariar
DESVARIO, s.m. Desvarío, esvarío
DESVELADO, adj. Desvelado
DESVELAR, v. Desvelar
DESVENDAR, v. Desvendar
DESVENTURA, s.f. Desventura,
esventura
DESVENTURDO, adj. e s.m. Desventurado,
esventurado
DESVERGONHA, s.f. Desvergonza,
desvergoña
DESVERGONHAR, v. Desvergonzar
DESVIAR, v. desviar, esviar
DESVINCULAR, V. Desavincular
DESVIRGINAR, v. desvirgar, esvirgar
DESVIRTUAR, v. Desvirtuar
DETENÇÃO, s.f. Detención
DETENTOR, s.m. Detentor
DETER, v. Deter
DETERGIR, v. Deterxir
DETERIORAÇÃO, s.f. Deterioración
DETERIORAR, v. Deteriorar
DETERMINAÇÃO, s.f. Determinación
DETEMINADO, adj. Determinado
DETERMINANTE, adj. e s.m. Determinante
DETERMINAR, v. Determinar
DETERMINATIVO, adj. determinativo
DETESTAR, v. Detestar
DETESTÁVEL, adj. Detestabre
DETIDO, adj. Detido, deteúdo
DETONAÇÃO, s.f. Detonación
DETONAR, v. Detonar
DETRAIR, v. Detraer
DETRÁS, adv. Detrás
DETRATOR, adj. e s.m. Detractor
DETRIMENTO, s.m. Detrimento
DETRITO, s.m. Detrito
DETURPAR, v. Deturpar
DEUS, s.m. Dios, deus
DEVAGAR, adv. Devagar, paso
DEVANEAR, v. Devanear
DEVANEIO, s.m. Devaneo
DEVASTAÇÃO, s.f. Devastación
DEVASTAR, Devastar
DEVEDOR, adj. e s.m. Debedor
DEVER, s.m. e v. Deber
DEVERAS, adv. Deveras
DEVOÇÃO, s.f. Devoción
DEVOLUÇÃO, s.f. Devolución
DEVOLVER, v. Devolver
DEVORADOR, adj. e s.m. Devorador
DEVORAR, v. Devorar
DEVORO, adj. e s.m. Devoto
DEZ, num. e s.m. Dez
DEZEMBRO, s.m. Decembre
DEZENA, s.f. Decena
DEZENAL, adj. Decenal
DEZENOVE, num. e s.m. dezanove,
dazanove
DEZOITO, num. e s.m. Dezaoito,
dazaoito
DEZESSEIS, num. e s.m Dezaseís,
dazaseis
DEZESSETE, num. e s.m. Dezasete,
dazasete
DIA, s.m. Día
DIABO, s.m. Diabro
DIABRURA, s.f. Diabrura, diañura,
diañeira
DIACHO, s.m. Diacho, diaño, diancre,
diancho
DIADEMA, s.m. diadema
DIAFANIDADE, s.f. Diafanidá, de
DIAFRAGMA, s.f. Diafragma
DIAGNOSE, s.f. Diagnose
DIAGNOSTICAR, v. Diagnosticar
DIAGNÓSTICO, s.m. Diagnóstico
DIAGONAL, adj. e s.f. Diagonal
DIAL, adj. Dial
DIALETAL, adj. Dialectal
DIALETO, s.m. Dialecto, dialeuto
DIAMANTE, s.m. Diamante
DIAMANTINO, adj. Diamantino
DIAMETRAL, adj. Diametral
DIÂMETRO, s.m. Diámetro
DIANTE, adv. Diante, dediante, didiante
DIANTEIRA, s.f. Dianteira, deanteira
DIANTEIRO, adj. Dianteiro, deanteiro
DIAPASÃO, s.m. Diapasón
DIÁRIO, adj. Diario
DIARRÉIA, s.f. Diarrea, foira
DIATRIBE, s.f. Diatriba
DICACIDADE, s.f. Dicacidá, de
DICAZ, adj. Dicaz
DICÇÃO, s.f. Dicción
DICIONÁRIO, s.m. Diccionario
DICIONARISTA, s.m. e s.f. Diccionarista
DIDÁTICA, s.f. Didáctica
DIDÁTICO, adj. Didáctico
DIÉRESE, s.f. Diérese
DIETA, s.f. Dieta
DIFAMAÇÃO, s.f. difamación
DIFAMADOR, adj. e s.m. Difamador
DIFAMAR, v. Difamar
DIFAMATÓRIO, adj. Difamatorio
DIFERENÇA, s.f. Diferencia
DIFERENCIAÇÃO, s.f. Diferenciación
DIFERENCIAL, adj. e s.m. Diferencial
DIFERENCIAR, v. Diferenciar
DIFERENTE, adj. Diferente
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
DIFERIR, v. Diferir
DIFÍCIL, adj. difícil
DIFICULTAR, v. dificultar
DIFICULTOSO, adj. Dificultoso
DIFUNDIR, v. Difundir
DIFUSÃO, s.f. difusión
DIFUSÍVEL, adj. Difusibre
DIFUSIVO, adj. Difusivo
DIFUSO, adj. Difuso
DIGERIR, v. Dixerir
DIGESTÃO, s.f. Dixestión
DIGESTIVO, adj. Dixestivo
DIGNAR-SE, v. dignarse
DIGNIDADE, s.f. Dignidá, de
DIGNIFICAR, v. Dignificar
DIGNO, adj. Digno
DIGRESSÃO, s.f. Digresión
DIGRESSIVO, adj. Digresivo
DILAÇÃO, s.f. Dilación
DILACERAÇÃO, s.f. Dilaceración
DILACERAR, v. Dilacerar
DILAPIDAÇÃO, s.f. Dilapidación
DILAPIDADOR, s.m. Dilapidador
DILAPIDAR. v. Dilapidar
DILATABILIDADE, s.f. Dilatabilidá,
de
DILATAÇÃO, s.f. Dilatación
DILATADO, adj. Dilatado
DILATAR, v. Dilatar
DILATÓRIO, adj. Dilatorio
DILEÇÃO, s.fl. dileición
DILEMA, s.m. Dilema
DILETO, adj. Dileito
DILIGÊNCIA, s.f. dilixencia
DILIGENCIAR, v. Dilixenciar
DILIGENTE, adj. Dilixente
DILUIDAÇÃO, s.f. Dilucidación
DILUCIDAR, v. Dilucidar
DILUENTE, adj. Diluente
DILUIR, v. Diluír
DILUVIAL, adj. Diluvial
DILUVIANO, adj. Diluvián
DILÚVIO, s.m. Diluvio, deluvio
DIMANAR, v. Dinamar
DIMENSÃO, s.f. Dimensión
DIMINUIR, v. Diminuír
DIMINUTIVO, adj. e s.m. Diminutivo
DIMINUTO, adj. Diminuto
DINÂMICA, s.f. Dinámica
DINÂMICO, adj. Dinámico
DINAMITE, s.f. Dinamita
DINASTIA, s.f. Dinastía
DINHEIRADA, s.f. Diñeirada
DINHEIRO, s.m. Diñeiro, din
DINHEIROSO adj. Diñeiroso
DIOCESANO, adj. e s.m. Diocesano
DIOCESE, s.f. Diócese
DIÓICA, s.f. Dioica
DIPLOMA, s.m. Diploma
DIPLOMACIA, s.f. Diplomacia
DIPLOMÁTICA, s.f. Diplomática

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 547
DIPLOMÁTICO, adj. Diplomático
DIQUE, s.m. dique
DIREÇÃO, s.f. Dirección
DIREITO, adj. e s.m. Dereito
DIREITURA, s.f. Dereitura
DIRETIVO, adj. Directivo
DIRETO, adj. e adv. DIrecto
DIRETOR, adj. e s.m. Director
DIRETÓRIO, adj. e s.m. Directorio
DIRETRIZ, adj. e s.f. Directriz
DIRIGIR, v. Dirixir
DIRIMIR, v. Dirimir
DISCERNENTE, adj. Discernente
DISCERNIMENTO, s.m. Discernimento
DISCENIR, v. Discernir
DISCIPLINA, s.f. Disciplina
DISCIPLINANTE, adj. Disciplinante
DISCIPLINAR, v. Disciplinar
DISCIPLINÁVEL, adj. Disciplinable
DISCIPULADO, s.m. Discipulado
DISCÍPULO, s.m. Discípulo
DISCO, s.m. Disco
DISCORDÂNCIA, s.f. Discordancia
DISCORDANTE, adj. Discordante
DISCORDAR, v. Discordar
DISCORDE, adj. Discorde
DISCÓRDIA, s.f. Discordia
DISCORRER, v. discorrer
DISCREÇÃO, s.f. Discreción
DISCRECIONAL, adj. Discrecional
DISCREPÂNCIA, s.f. Discrepancia
DISCREPAR, v. Discrepar
DISCRETO, adj. Discreto
DISCURSAR, v. Discursar
DISCURSIVO, adj. discursivo
DISCURSO, s.m. Discruso
DISCUSSÃO, s.f. Discusión
DISCUTIR, v. Discutir
DISCUTÍVEL, adj. Discutibre
DISECÇÃO, s.f. Disección
DISFARÇAR, v. disfrazar
DISFARCE, s.m. Disfraz
DISFORME, adj. disforme
DÍSPAR, adj. Dispar
DISPARADOR, s.m. Disparador
DISPARAR, v. Disparar
DISPARATADO, adj. Disparatado
DISPARATAR, V. Disparatar
DISPARATE, s.m. Disparate
DISPARIDADE, s.f. Disparidá, de
DISPARO, s.m. disparo
DISPÊNDIO, s.m. Dispendio
DISPENDIOSO, adj. dispendioso
DISPENSA, s.f. dispensa
DISPENSAR, v. Dispensar
DISPENSÁRIO, s.m. Dispensario
DISPENSATIVO, adj. Dispensativo
DISPENSÁVEL, adj. Dispensabre
DISPERSÃO, s.f. Dispersión
DISPERSAR, v. Dispersar
DISPERSO, adj. Disperso
DISPLICÊNCIA, s.f. Displicencia
DISPLICENTE, adj. e s.m. e s.f. Displiciente
DISPONIBILIDADE, s.f. Dispoñibilidá,
de
DISPONÍVEL, adj. Dispoñibre
DISPOR, v. Dispor, dispoñer
DISPOSIÇÃO, s.f. Disposición
DISPOSITIVO, adj. e s.m. dispositivo
DISPOSTO, adj. e s.m. Disposto
DISPUTA, s.f. Disputa
DISPUTADOR, adj. e s.m. Disputador
DISPUTAR, v. Disputar
DISPUTÁVEL, adj. Disputabre
DISQUISIÇÃO, s.f. Disquisición
DISSECAR, v. Disecar
DISSECTOR, s.m. disector
DISSEMINAÇÃO, s.f. disseminación
DISSEMINAR, v. Diseminar
DISSENÇÃO, s.f. Disensión
DISSENTIMENTO, s.m. Disentimento
DISSENTIR, v. Disentir
DISSERTAÇÃO, s.f. disertación
DISSERTADOR, s.m. disertador
DISSERTAR, v. disertar
DISSIDÊNCIA, s.f. disidencia
DISSIDENTE, adj. e s.m. e s.f. Disidente
DISSIMULAÇÃO, s.f. Disimulación
DISSIMULADO, adj. e s.m. Disimulado
DISSIMULAR, v. disimular
DISSIPAÇÃO, s.f. Disipación
DISSIPADOR, adj. e s.m. Disipador
DISSIPAR, v. Disipar
DISSOCIAÇÃO, s.f. Disociación
DISSOCIAR, v. Disociar
DISSOLUBILIDADE, s.f. Disolubilidá,
de
DISSOLUÇÃO, s.f. Disolución
DISSOLUTIVO, adj. Disolutivo
DISSOLUTO, adj. Disoluto
DISSOLÚVEL, adj. Disolubre
DISSOLVENTE, adj. e s.m. disolvente
DISSOLVER, v. Disolver
DISSONÂNCA, s.f. disonancia
DISSONANTE, adj. Disonante
DISSONAR, v. Disonar
DISSUADIR, v. Disuadir
DISSUASSÃO, s.f. Disuasión
DISSUASIVO, adj. Disuasivo
DISTÂNCIA, s.f. Distancia
DISTANCIAR, v. Distanciar
DISTANTE, adj. distante
DISTAR, v. Distar
DISTENDER, v. Distender
DISTENSÃO, s.f. Distensión
DISTINÇÃO, s.f. Distinción
DISTINGUIR, v. distinguir
DISTINTO, adj. distinto
DISTRAÇÃO, s.f. Distracción
DISTRAIR, v. Distraer
DISTRIBUIÇÃO, s.f. Distribución
DISTRIBUIDOR, adj. e s.m. distribuidor
DISTRIBUIR, v. distribuir
DISTRIBUTIVO, adj. Distributitivo
DISTRITO, s.m. distrito
DISTURBAR, v. disturbar
DISTÚRBIO, s.m. distúrbio
DITADO, s.m. dictado
DITADOR, s.m. dictador
DITADURA, s.f. Dictadura
DITAME, s.m. dictame
DITAR, v. Dictar
DITONGAÇÃO, s.f. diptongación
DITONGAR, v. diptongar, ditongar
DITONGO, s.m. diptongo, ditongo
DIURNO, adj. Diurno, diurnio
DIUTURNIDADE, s.f. Diuturnidá,
de
DIUTURNO, adj. diuturno
DIVAGAÇÃO, s.f. Divagación
DIVAGADOR, adj. e s.m. divagador
DIVAGAR, v. Divagar
DIVERGÊNCIA, s.f. Diverxencia
DIVERGENTE, adj. diverxente
DIVERGIR, v. Diverxir
DIVERSÃO, s.f. Diversión, divertición,
adiversión
DIVERSIDADE, s.f. diverdidá, de
DIVERSIFICAR, v. Diversificar
DIVERSO, adj. Diverso
DIVERTIDO, adj. Divertido
DIVERTIMENTO, s.m. Divertimento,
adivertimento, devertimento
DIVERTIR, v. Divertir, devertir, adivertir
DÍVIDA, s.f. Débeda
DIVIDENDO, s.m. dividendo
DIVIDIR, v. Dividir
DIVINDADE, s.f. Divinidá, de
DIVINIZAR, v. Divinizar
DIVINO, adj. Divino
DIVISA, s.f. Divisa
DIVISÃO, s.f. División
DIVISAR, v. Divisar
DIVISOR, adj. e s.m. Divisor
DIVISÓRIO, adj. Divisorio
DIVORCIAR, v. divorciar
DIVÓRCIO, s.m. divorcio
DIVULGAR, v. divulgar
DIZER, v. Decir, dicir
DÍZIMO, s.m. desmo, dezmo
DÓ, s.m. Do
DOAÇÃO, s.f. Doación
DOADO, adj. Doado

548
DOADOR, adj. e s.m. Doador
DOAR, v. Doar
DOBRAR, v. Dobrar
DOBRÃO, s.m. Dobrón
DOBRO, s.m. Dobro
DOCE, adj. e s.m. Doce
DOCEIRO, s.m. Doceiro
DOCENTE, adj. e s.m. e s.f. Docente
DOCERIA, s.f. Docería
DÓCIL, adj. Dócile
DOCILIDADE, s.f. Docilidá, de
DOCUMENTADO, adj. Documentado
DOCUMENTAL, adj. Documental
DOCUMENTAR, v. Documentar
DOCUMENTO, s.m. documento
DOÇURA, s.f. dozura, dozor
DODÓI, s.m. doidoi
DOENÇA, s.f. Doenza
DOENTE, adj. e s.m. e s.f. Doente
DOENTIO, adj. Doentío
DOER, v. Doer, adoer
DOGMA, s.m. dogma
DOGMÁTICO, adj. Dogmático
DOGMATISMO, s.m. Dogmatismo
DOGMATISTA, adj. e s.m. e s.f.
Dogmatista
DOGMATIZAR, v. Dogmatizar
DOIDICE, s.f. Doidez
DOIDO, adj. Doído
DOIS, num. e s.m. Dous
DÓLMEN, s.m. Dolmen
DOLMÊNICO, adj. Dolménico
DOLO, s.m. Dolo
DOLOROSO, adj. Dooroso, deloroso,
delorioso, dolorento
DOLORIDO, adj. Doorido, dorido,
dolorido
DOLOSO, adj. doloso
DOM, s.m. Don
DOMAÇÃO, s.f. Domadura
DOMADOR, s.m. Domador
DOMAR, v. Domar
DOMESTICAÇÃO, s.f. Domesticación
DOMESTIGAR, v. domesticar
DOMESTICIDADE, s.f. Domesticidá,
de
DOMÉSTICO, adj. Doméstico
DOMICILIAR, v. Domiciliar
DOMICILIÁRIO, adj. Domiciliario
DOMICÍLIO, s.m. Domicilio
DOMINAÇÃO, s.f. Dominación
DOMINANTE, adj. Dominante
DOMINAR, v. Domnar, domeñar
DOMINGO, s.m. Domingo
DOMINGUEIRO, adj. Domingueiro
DOMÍNIO, s.m. Dominio
DOMINÓ, s.m. Dominó
DONAIRE, s.m. Doaire, doairo, donairo
DONAIREAR, v. Donairear
DONAIROSO, adj. Donairoso
DONATÁRIO, s.m. Donatario
DONATIVO, s.m. Donativo
DONDE, adv. Donde
DONA, s.f. Doña
DONO, s.m. Dono
DONZEL, s.m. doncel
DONZELA, s.f. Doncela
DOR, s.f. Door, delor, dor, dolor,
dolorio
DORMENTE, adj. Dormente, durmente
DORMIDA, s.f. Domida, dormidura,
durmidura
DORMINHAR, v. Dormiñar, dormichar,
durmiñar
DORMINHOCO, adj. Dormiñón,
durmiñón
DORMIR, v. Dormir, durmir
DORMITÓRIO, s.m. Dormitorio,
durmidorio
DORSAL, adj. Dorsal
DORSO, s.m. dorso
DOSE, s.f. Dose
DOTAÇÃO, s.f. Dotación
DOTADOR, s.m. Dotador
DOTAL, adj. Dotal
DOTAR, v. Dotar
DOTE, s.m. Dote
DOURADO, adj. e s.m. Dourado
DOURADOR, s.m. Dourador
DOURADURA, s.f. Douradura
DOURAR, v. Dourar
DOUTO, adj. Douto
DOUTOR, s.m. Doutor
DOUTORADO, s.m. Doutorado
DOUTORAL, adj. Doutoral
DOUTORAMENTO, s.m. doutoramento
DOUTORAR, v. Doutorar
DOUTRINA, s.f. Doutrina
DOUTRINADOR, adj. e s.m. doutrinador
DOUTRINAL, adj. Doutrinal
DOUTRINAMENTO, s.m. doutrinamento
DOUTRINANTE, adj. e s.m. e s.f.
Doutrinante
DOUTRINAR, v. Doutrinar
DOUTRINÁRIO, adj. e s.m. Doutrinario
DOUTRINEIRO, s.m. Doutrineiro
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
DOZENO, adj. Dozavo
DRACONIANO, adj. Draconián
DRAGA, s.f. Draga
DRAGADO, s.m. Dragado
DRAGAGEM, s.f. Dragage
DRAGÃO, s.m. Dragón
DRAGAR, v. Dragar
DRAMA, s.m. Drama
DRAMÁTICO, adj. Dramático
DRAMATIZAR, v. Dramatizar
DRAMATURGIA, s.f. Dramaturxía
DRAMATURGO, s.m. Dramaturgo
DROGA, s.f. Droga
DROGARIA, s.f. Drogaría
DROGUISTA, s.m. e s.f. Droguista,
drogueiro
DRUIDA, s.m. Druida
DRUIDESA, s.f. Druidesa
DRUÍDICO, adj. Druídico
DRUIDISMO, s.m. Druidismo
DUALIDADE, s.f. Dualidá, de
DUAS, num. e s.f. Duas
DUCADO, s.m. Ducado
DUCAL, adj. Ducal
DUCHA, s.f. Ducha
DÚCTIL, adj. Dúctil
DUCTILIDADE, s.f. Ductilidá, de
DUO, s.m. duo
DUODENCIMAL, adj. Duodecimal
DUODÉCIMO, adj. Duodécimo
DUPLICAÇÃO, s.f. duplicación,
dupricación
DUPLICAR, v. Duplicar, dupricar
DUPLICIDADE, s.f. Duplicidá, de,
dupricidá, de
DUPLO, adj. Duplo, dupro
DUQUE, s.m. duque
DUQUESA, s.f. Duquesa
DURABILIDADE, s.f. Durabilidá,
de
DURAÇÃO, s.f. Duración, dura,
duranza
Duradouro, adj. Duradoiro
DURAME, s.m. Durame
DURANTE, prep. Durante
DURAR, v. Durar
DURÁVEL, adj. Durabre
DUREZA, s.f. Dureza
DURO, adj. e s.m. Duro
DÚVIDA, s.f. Dúbida, dubidanza
DUVIDA, v. Dubidar
DUVIDÁVEL, adj. Dubidabre
DUVIDADOR, s.m. Dubidador
DUVIDOSO, adj. Dubidoso
DUZENTOS, adj. Douscentos
DÚZIA, s.f. Ducia

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 549
E, s.m. e conj. E
EBANISTA, s.m. e s.f. Ebanista
EBANIZAR, v. Ebanizar
ÉBANO, s.m. Ébano
EBRIEDADE, s.f. Ebriedá, de
ÉBRIO, adj. Ebrigo
EBRISOSO, adj. Ebrioso
EBÚRNEO, adj. Ebúrneo
ECLESIÁSTICO, s.m. Eclesiástico
ECLETICISMO, s.m. Eclecticismo
ECLÉTICO, adj. e s.m. Ecléctico
ECLIPSAR, v. Eclipsar, ecrisar
ECLIPSE, s.m. Eclipse, ecrise
ECLÍPTICA, s.f. Eclíptica
ECLPÍPTICO, adj. Eclíptico
ECO, s.m. Eco
ECOAR, v. Ecoar
ECONOMATO, s.m. Economato
ECONOMIA, s.f. Economía
ECONÔMICO, adj. Económico
ECONOMISTA, s.f. e s.m. Economista
ECONOMIZAR, v. economizar
ECÔNOMO, adj. Ecónomo
ECUMÊNICO, adj. Ecuménico
EDEMA, s.m. Edema
EDEMATOSO, adj. Edematoso
ÉDEN, s.m. Edén
EDÊNICO, adj. edênico
EDIÇÃO, s.f. Edición
EDIFICAÇÃO, s.f. Edificación
EDIFICADOR, adj. e s.m. Edificador
EDIFICANTE, adj. Edificante
EDIFICAR, v. Edificar
EDIFÍCIO, s.m. Edificio, dificio, adeficio
EDIL, s.m. Edil
EDILICÍO, adj. Edilicio
EDILIDADE, s.f. Edilidá, de
EDITAR, v. Editar
EDITO, s.m. Edicto
EDITOR, s.m. Editor
EDITORIAL, adj. e s.m. Editorial
EDUCAÇÃO, s.f. Educación
EDUCADOR, adj. e s.m. Educador
EDUCAR, v. Educar
EFEBO, s.m. Efebo
EFEITO, s.m. efecto
EFEMÉRIDES, s.f. pl. Efemérides
EÊMERO, adj. Efémero
EFETIVIDADE, s.f. Efectividá, de
EFETIVO, adj. Efectivo
EFETUAR, v. Efectuar
EFERVESCÊNCIA, s.f. Efervescencia
EFERVESCENTE, adj. Efervescente
E
EFICÁCIA, s.f. Eficacia
EFICAR, adj. Eficaz
EFICIÊNCIA, s.f. Eficencia
EFICIENTE, adj. Eficente
EFÍGIE, s.f. Efixie
EFLÚVIO, s.m. Efluvio
EFUNDIR, v. Efundir
EFUSÃO, s.f. Efusión
ÉGIDA, s.f. Éxida
EGIPCÍACO, adj. e s.m. Exipciaco
EGÍPCIO, adj. e s.m. Exipcio
EGIPTÓLOGO, s.m. Exiptólogo
ÉGLOCA, s.f. Égloca
EGOÍSMO, s.m. egoísmo
EGOÍSTA, adj. e s.m. e s.f. Egoísta
EGRÉGIO, adj. Egrexio
ÉGUA, s.f. Égoa, egua
EGUADA, s.f. Egoada, eguada
EI, interj. Ei
EIA, interj. Eia
EIRA, s.f. Eira
EIRADA, s.f. Eirada
EIS, adv. Eis
EITO, s.m. Eito
EIXO, s.m. Eixo, eixe
ELABORAÇÃO, s.f. Elaboración
ELABORAR, v. Elaborar
ELASTICIDADE, s.f. Elasticidá, de
ELÁSTICO, adj. e s.m. Elástico
ELE, pron. Él, il
ELEFANTE, s.f. Elefante
ELEGÂNCIA, s.f. Elegancia
ELEGANTE, adj. Elegante
ELEGER, v. Elexir, esleer
ELEGIA, s.f. Elexía
ELEGÍACO, adj. Elexíaco
ELEGIBILIDADE, s.f. Elexibilidá, de
ELEGÍVEL, adj. Elexibre
ELEIÇÃO, s.f. Eleición
ELEITO, adj. Eleito
ELEMENTAL, adj. Elemental
ELEMENTO, s.m. Elemento
ELEMI, s.m. Elemí
ELETIVO, adj. Eleitivo
ELETRICIDADE, s.f. Eleitricidá, de
ELETRICISTA, s.m. e s.f. Eleitricista
ELÉTRICO, adj. Eléitrico
ELETRIZAÇÃO, s.f. eleitrización
ELETRIZADOR, adj. e s.m. eleitrizador
ELETRIZAR, v. Eleitrizar
ELEVAÇÃO, s.f. elevación
ELEVADO, s.m. e adj. Elevado
ELEVADOR, s.m. elevador
ELEVAR, v. Elevar
ELIDIR, v. Elidir
ELIMINAÇÃO, s.f. Eliminación
ELIMINAR, v. Eliminar
ELIPSE, s.f. Elipse
ELÍPTICO, adj. ELÍPTICO
ELISÃO, s.f. Elisión
ELÍSIO, adj. Elisio, elíseo
ELMO, s.m. Elmo
ELOCUÇÃO, s.f. Elocución
ELOGIAR, v. Eloxiar
ELOGIO, s.m. eloxío
ELOQÜÊNCIA, s.f. elocuencia
ELOQÜENTE, adj. elocuente
ELUCIDADOR, adj. elucidador
ELUCIDÁRIO, s.m. Elucidario
ELUDIR, v. Eludir
EMAGRECER, v. Enmagrecer, magrecer
EMANAÇÃO, s.f. Emanación
EMANAR, v. emanar
EMANCIPAÇÃO, s.f. emancipación
EMANCIPAR, v. Emancipar
EMBAÇAR, v. Embazar
EMBAINHAR, v. Embaiñar
EMBAIXADA, s.f. Embaixada
EMBAIXADOR, s.m. embaixador
EMBAIXO, adv. Embaixo
EMBALSAMENTO, s.m. Embalsamento
EMBALSAMAR, v. embalsamar,
balsamar
EMBALSAR, v. Embalsar
EMBANDEIRADO, adj. Embandeirado
EMBANDEIRAMENTO, s.m. embandeiramento
EMBANDEIRAR, v. Embandeirar
EMBARAÇAR, v. embarazar
EMBARAÇO, s.m. Embarazo
EMBARAÇOSO, adj. Embarazoso
EMBARALHAR, v. Embarallar
EMBARCADOURO, s.m. Embarcadoiro,
embarcadeiro
EMBARCAR, v. embarcar
EMBARGADOR, s.m. e adj. embargador
EMBARGANTE, adj. e s.m. e s.f.
embargante
EMBARGAR, v. Embargar
EMBARGO, s.m. Embargo
EMBARQUE, s.m. Embarque, embarco
EMBASAMENTO, s.m. Embasamento
EMBATE, s.m. Embate
EMBATER, v. Embater
EMBAULAR, v. Embaular
EMBEBEDAR, v. Embebedar

550
EMBEBER, v. Embeber
EMBELECAR, v. Embelecar
EMBELECER, v. Embelecer
EMBELEZAMENTO, s.m. embelesamento,
embelemento, embeleso
EMBELEZAR, v. Embelesar
EMBESTAR, v. Embestar
EMBETUMAR, v. Embetumar
EMBIRRANTE, adj. e s.m. e s.f. embirrante
EMBIRRAR, v. Embirrar
EMBOCADURA, s.f. Embocadura
EMBOCAR, v. Embocar
ÊMBOLO, s.m. Émbolo
EMBRANDECER, v. embrandecer
EMBRANQUECER, v. Embranquecer
EMBRANQUECIMENTO, s.m. Embranquecemento
EMBRAVECER, v. Embravexar
EMBRAVECIMENTO, s.m. Embravecemento
EMBRULHAR, v. Embrullar
EMBRULHO, s.m. Embrullo
EMBRUTECER, v. Embrutecer
EMBRUTECIMENTO, s.m. Embrutecemento
EMBRUXAR, v. Embruxar
EMBUSTE, s.m. Embuste, trola
EMBUSTEIRO, adj. e s.m. Embusteiro
EMBUTIR, v. Embutir
EMENDA, s.f. Emenda, enmenda
EMENDAR, v. Emendar, enmendar
EMERGÊNCIA, s.f. Emerxencia
EMERGER, v. Emerxer
EMERGIR, v. emerxir
EMERXENTE, adj. Emerxente
EMIGRAÇÃO, s.f. Emigración
EMIGRADO, adj. e s.m. Emigrado
EMIGRANTE, adj. e s.m. e s.f. Emigrante
EMIGRAR, v. Emigrar
EMINÊNCIA, s.f. Eminencia
EMINENTE, adj. Eminente
EMISSÃO, s.f. Emisión
EMISSÁRIO, s.m. Emisario
EMITIR, v. Emitir
EMOÇÃO, s.f. Emoción
EMOLIENTE, adj. e s.m. Emolente
EMOLUMENTO, s.m. Emolumento
EMPALIDECER, v. Empalidecer
EMPALMAR, v. Empalmar
EMPALHAR, v. empallar
EMPARAR, v. Empapar
EMPAPELAR, v. Empapelar, empapelicar
EMPARDECER, v. Empardecer
EMPAREDADO, adj. Emparedado
EMPAREDAR, v. Emparedar
EMPARVORECER, v. Emparvecer,
Emparvoar
EMPATAR, v. Empatar
EMPATE, s.m. Empate
EMPAVONEAR, v. Empavonear
EMPEDERNIDO, adj. Empedernido
EMPENDERNIR, v. Empedernir
EMPEDRADO, adj. Empedrado
EMPEDRADOR, s.m. Empedrador
EMPEDRADURA, s.f. Empedradura
EMPEDRAMENTO, S.M. Empedramento
EMPEDRAR, v. Empedrar
EMPENADO, adj. Empenado
EMPENAR, v. Empenar
EMPENHAR, v. Empeñar
EMPENHO, s.m. Empeño
EMPESTAR, v. Empestar
EMPINAR, v. Empinar
EMPIORAR, v. Empiorar, empeorar
EMPÍREO, adj. Empíreo
EMPÍRICO, adj. empírico
EMPLASTO, s.m. Emprasto
EMPOAR, v. Empoar
EMPOEIRAR, v. Empoeirar
EMPOLEIRAR, v. Empoleirar
EMPREGADO, adj. e s.m. Empregado,
empreado
EMPREGAR, v. Empregar
EMPRENHAR, v. Empreñar
EMPRESA, s.f. Empresa
EMPRESÁRIO, s.m. Empresario
EMPRESTADOR, s.m. Emprestador
EMPRESTAR, v. Emprestar
EMPRÉSTIMO, s.m. Empréstimo
EMPOBRECER, v. Emprobecer
EMPOBRECIMENTO, s.m. Emprobecemento
EMPLUMAÇÃO, s.f. Emprumadura
EMPLUMAR, v. Emprumar
EMPURRAR, v. Empurrar
ENCAMINHAR, v. Encamiñar
ENCANAMENTO, s.m. Encanamento
ENCANAR, v. Encanar
ENCANTANDO, adj. Encantado
ENCANECER, v. Encañecer, cañecer
ENCANTADOR, adj. e s.m. Encantador
ENCANTAMENTO, s.m. Encantamento
ENCANTAR, v. Encantar
ENCANTO, s.m. Encanto
ENCANTOAR, v. Encantoar
ENCARACOLAR, v. Encaracolar
ENCARAR, v. Encarar
ENCARCERAMENTO, s.m. Encarceramento
ENCARCERAR, v. Encarcerar
ENCARECER, v. encarecer
ENCARGO, s.m. Encargo
ENCARNAÇÃO, s.f. encarnación
ENCARNAR, v. Encarnar
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
ENCARREGAR, v. encarregar, encargar
ENCASQUETAR, v. Encasquetar
ENCASTELADO, adj. Encastelado
ENCASTELAMENTO, v. Encastelamento
ENCASTELAR, v. Encastelar
ENCÉFALO, s.m. encéfalo
ENCELAR, v. Encelar
ENCELEIRAR, v. Enceleirar
ENCERRAMENTO, s.m. encerramento,
encerro
ENCERRAR, v. Encerrar
ENCHENTE, s.f. enchente, enchenza,
enchenta
ENCHER, v. encher
ENCHOCALHAR, v. Enchocallar
ENCÍCLICA, s.f. Encíclica
ENCICLOPÉDIA, s.f. Enciclopedia
ENCICLOPÉDICO, adj. Enciclopédico
ENCICLOPEDISTA, s.m. e s.f. Enciclopedista
ENCIMADO, adj. Encimado
ENCIMAR, v. Encimar
ENCINZAR, v. Encinzar
ENCLÍTICA, s.f. enclítica
ENCLAUSTRADO, adj. Encraustado
ENCLAUSTAR, v. Encraustar
ENCOBERTO, adj. Encoberto
ENCOBRIDOR, adj. Encobridor
ENCOBRIR, v. Encobrir
ENCOLHER, v. Encoller
ENCOLHIDO, adj. Encollido
ENCOLHIMENTO, s.m. Encollemento
ENCOMIAR, v. Encomiar
ENCÔMIO, s.m. Encomio
ENCONTRADIÇO, adj. Encontradizo
ENCONTRAR, v. Encontrar, alcontrar
ENCONTRÃO, s.m. Encontrón
ENCONTRO, s.m. Encontro
ENCORAJAR, v. Encoraxar, encarraxar
ENCORDOAR, v. Encordoar
ENCORPADO, adj. Encorpado
ENCORPADURA, s.f. Encorpadura
ENCORPAR, v. Encorpar
ENCOSTA, s.f. Encosta
ENCOSTADO, adj. Encostado
ENCOSTAR, v. Encostar
ENCOSTO, s.m. Encosto
ENCOVADO, adj. Encovado
ENCOVAR, v. encovar
ENCRAVAR, v. Encravar
ENCRESPADO, adj. Encrespado
ENCRESPAMENTO, s.m. Encrespamento
ENCRESPAR, v. Encrespar
ENCRUAR, v. Encruar
ENCRUDELECER, v. Encrudelecer

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 551
ENCRUECER, v. Encruecer
ENCRUZILHADA, s.f. Encrucillada
ENCUBAR, v. Encubar
ENCUMEAR, v. Encumear
ENCURRALAR, v. Encurralar, acurralar
ENCURTAMENTO, s.m. Encurtamento
ENCURTAR, v. Encurtar
ENCURVAR, v. Encurvar
ENDECHA, s.f. endecha
ENDECHAR, v. Endechar
ENDEMIA, s.f. Endemía
ENDÊMICO, adj. Endémico
ENDEMONINHADO, adj. Endemoniñado,
endemonichado
ENDEMONINHAR, v. endemoniñar,
endemonichar
ENDEREÇAR, v. Enderezar, enderanzar
ENDEUSAMENTO, s.m. Endeusamento,
endiosamento
ENDEUSAR, v. Endeusar, endiosar
ENDIABRADO, adj. e s.m. Endiabrado,
endiañado
ENDIABRAR, v. Endiabrar, endiañar
ENDIREITAR, v. endereitar, adereitar,
adreitar
ENDIVIDAR, v. Endebedar, endeudar
ENDOGAMIA, s.f. Endogamía
ENDOIDECER, v. Endoudecer
ENDOSSAR, v. Endosar
ENDOSSO, s.m. Endoso
ENDURECIMENTO, s.m. endurecemento
ENDURECER, v. Endurecer
ENDURENTAR, v. Endurentar
ENERGIA, s.f. Enerxía
ENÉRGICO, adj. Enérxico
ENERGÚMENO, s.m. Energúmeno
ENERVAÇÃO, s.f. Enervación
ENERVAMENTO, s.m. enervamento
ENERVAR, v. Enervar
ENFADADIÇO, adj. Enfadadizo
ENFADAMENTO, s.m. enfadamento
ENFADAR, v. Enfadar
ENFADO, s.m. Enfado
ENFADOSO, adj. Enfadoso
ENFAIXAR, v. Enfaixar
ENFARTAR, v. Enfartar
ÊNFASE, s.f. Énfase
ENFASTIAR, v. Enfastiar
ENFASTIOSO, adj. enfastioso
ENFÁTICO, adj. Enfático
ENFATUAÇÃO, s.f. Enfatuación
ENFATUADO, adj. Enfatuado
ENFATUAR, v. Enfatuar
ENFEITADO, adj. Enfeitado
ENFEITAR, v. Enfeitar
ENFEITE, s.m. enfeite, afeite
ENFEITIÇADOR, adj. e s.m. Enfeitizador,
feitizador
ENFEITIÇAR, v. Enfeitizar, enmeigar,
feitizar
ENFEIXAR, v. Enfeixar
ENFERMAR, v. Enfermar
ENFERMARIA, s.f. Enfermeiría
ENFERMEIRO, s.m. Enfermeiro
ENFERMIÇO, adj. Enfermizo
ENFERMIDADE, s.f. Enfermedá,
de, enfermidá, de
ENFERMO, adj. e s.m. enfermo
ENFERRUJAR, v. Enferruxar
ENFESTA, s.f. Enfesta
ENFIAR, v. Enfiar
ENFILEIRAR, v. Enfileirar
ENFITEUSE, s.f. Enfiteuse
ENFITEUTA, s.m. e s.f. Enfiteuta
ENFITÊUTICO, adj. Enfitéutico
ENFORCAMENTO, s.m. Enforcamento
ENFORCAR, v. Enforcar
ENFORRO, s.m. Enforro
ENFORTIR, v. enfortir
ENFREADO, adj. enfreado
ENFREAR, v. Enfrear
ENFRENTAR, v. Enfrentar, enfrontar,
afrentar
ENGAIOLAR, v. Engaiolar, gaiolar
ENGALANAR, v. Engalanar
ENGANADIÇO, adj. Enganadizo
ENGANADO, adj. Enganado
ENGANADOR, adj. e s.m. Enganador
ENGANAR, v. Enganar
ENGANCHAR, v. Enganchar
ENGANO, s.m. Engano
ENGANOSO, adj. Enganoso
ENGATILHAR, v. Engatillar
ENGATINHAR, v. Engatiñar
ENGENDRAR, v. Enxendrar
ENGESSAR, v. Xesar
ENGOLFAR, v. Engolfar
ENGOLIPAR, v. Engolipar
ENGOLIR, v. Engolir, engulimar
ENGOMAR, v. engomar
ENGORDA, s.f. Engorda
ENGORDAR, v. Engordar
ENGRAECER, v. Engraecer, engraiar
ENGRANDECER, v. Engrandecer
ENGRANDECIMENTO, s.m. Engrandecemento
ENGRAVESCER, v. Engravecer
ENGRAVIDAR, v. Enxermar
ENGRAXATE, s.m. Limpabotas
ENGRINALDAR, v. Engrinaldar,
enguirlandar
ENGROSSAR, v. Engrosar
ENIGMA, s.m. Enigma, enima
ENIGMÁTICO, adj. Enigmático,
enimático
ENJAULAR, v. Enxaular
ENLACE, s.m. Enlace
ENLAMAR, v. Enlamar
ENLAMEADO, adj. Enlamado
ENLANGUESCER, v. Enlanguecer
ENLERDAR, v. Enlerdar
ENLEVAR, v. Enlevar
ENLEVO, s.m. Enlevo
ENLOUQUECER, v. Enlouquecer,
alouquecer
ENLOUQUECIMENTO, s.m. Enlouquecimento,
alouquecemento
ENLOURECER, v. Enlourecer
ENLUTAR, v. Enloitar
ENOBRECER, v. Ennobrecer, nobrecer
ENOITECER, v. Ennoitecer
ENOJAR, v. Noxar
ENOLOGIA, s.f. Enoloxía
ENORMIDADE, s.f. Enormidá, de
ENOVELAR, v. Ennovelar, novelar
ENRAIVAR, v. Enrabiar
ENRAIZAR, v. Entraizar
ENRAMAR v. Enrramar
ENREDAR, v. Enredar
ENREDO, s.m. Enredo
ENRIJAR, v. Enrixar
ENRIQUECIMENTO, s.m. enriquecemento
ENRIQUECER, v. Enriquecer, arriquecer
ENROLAR, v. Enrolar
ENROUQUECER, v. Enrouquecer
ENROUQUECIMENTO, s.m. Enrouquecemento
ENROXAR, v. Enroxar, enroxecer
ENRUBESCER, v. Enrubescer
ENRUGAR, v. Engurrar, enrugar,
angurrar, angurriar
ENSABOADO, adj. Enxabronado
ENSABOADURA, s.f. Enxabronadura
ENSABOAR, v. Enxabronar
ENSACAR, v. Ensacar
ENSAIAR, v. Ensaiar
ENSAIO, s.m. Ensaio
ENSALMAR, v. Ensalmar
ENSALMEIRO, adj. e s.m. Ensalmeiro
ENSALMO, s.m. Ensalmo
ENSALMOURAR, v. Ensalmoirar
ENSANDECER, v. Ensandecer
ENSANGÜENTADO, adj. Ensanguentado
ENSANGÜENTAR, v. Ensanguentar
ENSEADA, s.f. Enseada
ENSEBAR, v. Ensebar
ENSENHOREAR-SE, v. Enseñorearse
ENSIMESMADO, adj. Ensimesmado
ENSIMESMAR-SE, v. Ensimesmarse

552
ENSINADO, adj. Ensinado
ENSINAR, v. Ensinar
ENSINO, s.m. Enseño, ensinanza
ENSOBERBECER, v. Ensoberbiar
ENSOBRADAR, v. Ensobradar
ENSOPAR, v. Ensopar
ENSURDECEDOR, adj. Enxordecedor
ENSURDECER, v. Enxordecer, enxordar
ENSURDECIMENTO, s.m. Enxordecemento
ENTALECER, v. Entalecer
ENTALHADOR, adj. e s.m. Entallador
ENTALHADURA, s.f. Entalladura
ENTALHAMENTO, s.m. Entallamento
ENTALHAR, v. Entallar
ENTALHE, s.m. Entalle
ENTAGUECER, v. Entaguecer
ENTÃO, adv. Entón, destonces,
destroncias, entonces, entocias
ENTARDECER, v. Entardecer, atardecer
ENTE, s.m. Ente
ENTEADO, s.m. Enteado
ENTENDEDOR, adj. e s.m. Entendedor
ENTENEBRECER, v. Entebrecer
ENTENDER, v. Entender
ENTENDIDO, adj. e s.m. Entendido
ENTENDIMENTO, s.m. Entendemento
ENTERNECER, v. Enterrador
ENTERRAMENTO, s.m. Enterramento
ENTERRAR, v. Enterrar
ENTERRO, s.m. Enterro
ENTIDADE, s.f. Entidá, de
ENTOAÇÃO, s.f. Entoación
ENTOAR, v. Entoar
ENTOMOLOGIA, s.f. Entomoloxía
ENTOMOLÓGICO, adj. Entomolóxico
ENTOMOLOGISTA, s.m. e s.f. Entomoloxista
ENTORNO, s.m. Entorno
ENTORNAR, v. Entornar
ENTORPECER, v. entorpecer
ENTORTADURA, s.f. Entortadura,
entortamento
ENTORTAR, v. Entortar
ENTREABERTO, adj. Entraberto
ENTREABRIR, v. Entrabrir
ENTRADA, s.f. Entrada
ENTRANHAR, v. Entranar
ENTRANHAS, s.f. pl. Entranas
ENTRANHÁVEL, adj. Entranabre
ENTRAR, v. Entrar
ENTRE, prep. Entre, antre
ENTREATO, s.m. Entreacto
ENTREGA, s.f. Entrega
ENTREGAR, v. Entregar
ENTRELAÇAR, v. Entrelazar
ENTRELINHA, s.f. Entreliña
ENTRELINHAR, v. entreliñar
ENTRELUZIR, v. Entrelucir, entrelocir
ENTREMEAR, v. Entremear
ENTREMENTES, adj. Entramentes,
entramentres, entramentras
ENTREMENTER, v. Entrameter
ENTREMETIMENTO, s.m. Entremetemento
ENTREOUVIR, v. entreouvir
ENTREPANO, s.m. Entrepano
ENTREPONTE, s.f. entreponte
ENTRESCOLHER, v. Entrescoller
ENTRESONHAR, v. Entresoñar
ENTRETANTO, adv. Entranto
ENTRETECEDOR, adj. e s.m. Entretecedor
ENTRETECEDURA, s.f. Entretecedura
ENTRETECER, v. Entretecer
ENTRETELA, s.f. Entretea
ENTRETENIMENTO, s.m. Entretenimento
ENTRETER, v. Entreter
ENTREVADO, adj. e s.m. Entrevado
ENTREVAR, v. Entrevar
ENTREVER, v. Entrever, antrever
ENTRINCAR, v. Entricar
ENTRISTECEDOR, adj. Entristecedor,
tristurador
ENTRISTECER, v. Entristecer, entristurar,
entristar, atristar
ENTRONCAR, v. Entrocar
ENTRONIZAÇÃO, s.f. Entronización
ENTRONIZAR, v. Entronizar
ENTRUDADA, s.f. Entroidada, antroidada
ENTRUDO, s.m. Entroido, antroido
ENTULHO, s.m. Entullo
ENTUPIMENTO, s.m. Entupimento
ENTUPIR, v. Entupir
ENTURBAR, v. Enturbar
ENTUSIASMAR, v. Entusiasmar
ENTUSIASMO, s.m. Entusiasmo
ENTUSIASTA, adj. e s.m. e s.f. Entusiasta
ENTUSIÁSTICO, adj. Entusiástico
ENUMERAÇÃO, s.f. Enumeración
ENUMERAR, v. Enumerar
ENUNCIAR, v. Enunciar
ENUNCIATIVO, adj. Enunciativo
ENVASTILHAR, v. Envasillar
ENVELHECER,. Envellecer
ENVELHECIDO, adj. Envellecido
ENVLHECIMENTO, s.m. Envellecemento
ENVELHENTAR, v. Envellentar
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
ENVENENADOR, adj. e s.m. Envenenador
ENVENENAMENTO, s.m. Envenenamento
ENVENENAR, v. Envenenar
ENVERDECER, v. Enverdecer, enverdegar
ENVERDEJAR, v. Enverdexar
ENVERGADURA, s.f. Envergadura
ENVERGAR, v. Envergar
ENVERGONHAR, v. Envergonzar,
envergoñar
ENVERMELHAR, v. Embermellar,
bermellar
ENVERMELHECER, v. Envermellecer
ENVERNIZAR, v. Embernizar, bernizar
ENVIAR, v. Enviar
ENVIDRAÇAR, v. Envidrar
ENVILECIMENTO, s.m. Envilecemento
ENVILECER, v. Envilecer
ENVINAGRAR, v. Envinagrar
ENVIUVAR, v. Enviudar
ENVOLTO, adj. Envolto
ENVOLTÓRIO, s.m. Envoltorio
ENVOLTURA, s.f. Envoltura
ENVOLVEDOR, adj. e s.m. Envolvedor
ENVOLVER, v. Envolver
ENVOLVIMENTO, s.m. Envolvemento
ENXABIDEZ, s.f. Enxabidez
ENXABIDO, adj. Enxábido
ENXADA, s.f. enxada
ENXAGUADURA, s.f. Enxaugadura
ENXAGUAR, v. Enxaugar
ENXAME, s.m. Enxame
ENXAMEAR, v. Enxamear
ENXAQUECA, s.f. Xaqueca
ENXÁRCIA, s.f. Enxarcia
ENXARCIAR, v. Enxarciar
ENXAROPAR, v. Enxaropar
ENXERGAR, v. Enxergar
ENXERTADOR, adj. e s.m. Enxertador
ENXERTAR, v. Enxertar
ENXERTIA, s.f. Enxertía
ENXERTO, s.m. Enxerto
ENXOFRAR, v. enxofrar
ENXOFRE, s.m. Enxofre, xofre
ENXOTAR, v. Enxotar
ENXUGADOR, s.m. Enxugador
ENXUGAR, v. Enxugar, dexugar,
ensecar
ENXURRADA, s.f. Enxurrada, anxurrada,
xurrada, enxurreira
ENXURRAR, v. Enxurrar
EPICENO, adj. Epiceno
ÉPICO, adj. Épico
EPIDEMIA, s.f. Epidemia

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 553
EPIDÊMICO, adj. Epidémico
EPIDEMIOLOGIA, s.f. Epidemioloxía
EPIDEMIÓLOGO, s.m. Epidemiólogo
EPIDERME, s.f. Epiderme
EPIDÉRMICO, adj. Epidérmico
EPIFANIA, s.f. Epifanía
EPIFONEMA, s.m. Epifonema
EPÍGRAFE, s.f. Epígrafe
EPIGRAFIA, s.f. Epigrafía
EPIGRÁFICO, adj. Epigráfico
EPIGRAMA, s.m. Epigrama
EPIGRAMÁTICO, adj. Epigramático
EPILOGAR, v. Epilogar
EPÍLOGO, s.m. Epílogo
EPISCOPADO, s.m. Episcopado
EPISCOPAL, adj. Episcopal
EPISÓDICO, adj. Episódico
EPISÓDIO, s.m. Episodio
EPÍSTOLA, s.f. Epístola, apístola
EPISTOLAR, v. e adj. Epistolar
EPISTOLÁRIO, s.m. Epistolario
EPISTOLEIRO, s.m. Epistoleiro
EPITÁFIO, s.m. Epitáfeo, epitafio
EPITALÂMICO, adj. Epitalámico
EPITALÂMIO, s.m. epitalamio
EPÍTETO, s.m. Epíteto
EPÍTOME, s.m. Epítome
EPIZOOTIA, s.f. Epizootia
ÉPOCA, s.f. Época
EPOPÉIA, s.f. Epopeia
EQUAÇÃO, s.f. Ecuación
EQUADOR, s.m. Ecuador
EQUÂNIME, adj. Ecuánime
EQUANIMIDADE, s.f. Ecuanimidá, de
EQUATORIAL, adj. Ecuatorial
EQÜESTRE, adj. Ecuestre
EQÜIDADE, s.f. Equidá, de
EQÜIDIFERENTE, adj. Equidiferente
EQÜIDISTÂNCIA, s.f. Equidistancia
EQÜIDISTANTE, adj. Equidistante
EQÜIDISTAR, v. Equidistar
EQÜILÁTERO, adj. Equilátero
EQUILIBRAR, v. Equilibrar
EQUILÍBRIO, s.m. Equilibrio
EQUILIBRISMO, s.m. Equilibrismo
EQUILIBRISTA, s.m. e s.f. Equilibrista
EQÜINO, adj. Equino
EQUINOCIAL, adj. Equinocial
EQUINÓCIO, s.m. Equinocio
EQUIPAMENTO, s.m. Equipamento
EQUIPAR, v. Equipar
EQUIPARAÇÃO, s.f. Equiparación
EQUIPARAR, v. Equiparar
EQÜISSOMANTE, adj. Equisonante
EQUISSONÂNCIA, s.f. Equisonancia
EQUITAÇÃO, s.f. Equitación
EQÜITATIVO, adj. Equitativo
EQUIVALÊNCIA, s.f. Equivalencia
EQUIVALENTE, adj. Equivalente
EQUIVALER, v. Equivaler
EQUIVOCAÇÃO, s.f. Equivocación,
e enquivocación
EQUIVOCAR, v. Equivocar, enquivocar
EQUÍVOCO, adj. e s.m. Equívoco,
enquívoco
ERA, s.f. Era
ERÁRIO, s.m. Erario
EREMITA, s.m. e s.f. Eremita
EREMÍTICO, adj. Eremítico
ERGOTISMO, s.m. Ergotismo
ERGUER, v. Erguer
ERGUIDO, adj. Erguido
ERIGIR, v. Erixir
ERISIPELA, s.f. Erisipela
ERISIPELAR, v. Erisipelar
ERISIPELOSO, adj. Erisipeloso
ERMAR, v. Ermar
ERMIDA, s.f. Ermida, ermita
ERMITÃO, s.m. Ermitán
ERMO, adj. Ermo
EROSÃO, s.f. Erosión
EROSIVO, adj. Erosivo
ERÓTICO, adj. Erótico
EROTISMO, s.m. Erotismo
ERRADICAÇÃO, s.f. Erradicación
ERRADICAR, v. Erradicar
ERRADICATIVO, adj. Erradicativo
ERRADO, adj. Errado
ERRANTE adj. Errante
ERRAR, v. Errar
ERRATA, s.f. Errata
ERRÁTICO, adj. Errático
ERRO, s.m. Erro, erranza
ERRÔNEO, adj. Erróneo
ERUDIÇÃO, s.f. Erudición
ERUDITO, adj. e s.m. Erudito
ERUPÇÃO, s.f. Erupción
ERUPTIVO, adj. Eruptivo
ERVA, s.f. Erba, herva
ERVANÇAL, s.m. Garabanzal
ERVANÇO, s.m. Garabanzo, erbanzo,
ervanzo
ESBELTEZA, s.f. Esbelteza
ESBELTO, adj. Esbelto
ESBOÇAR, v. Esbozar
ESBOÇO, s.lm. Esbozo
ESBRACEJAR, v. Esbracexar
ESBRANQUECER, v. Esbranquecer
ESBRAVEJAR, v. Esbravexar
ESBUGALHADO, adj. Esbugallado
ESBUGALHAR, v. esbugallar
ESBULHAR, v. Esbullar
ESBULHO, s.m. Esbullo
ESBURACADO, adj. Esburacado
ESBURACAR, Esburacar, esburatar
ESCABECHAR, v. Escabechar
ESCABECHE, s.m. escabecho
ESCABELAR, v. Escabelar
ESCABELO, s.m. Escabelo
ESCABROSIDADE, s.f. Escabrosidá,
de
ESCABROSO, adj. Escabroso
ESCADA, s.f. Escada
ESCÁDEA, s.f. Escádea
ESCADEIRAR, v. Escadeirar
ESCAFANDRO, s.f. Escafandro
ESCAIOLA, s.f. Escaiola
ESCAOLAR, v. Escaiolar
ESCALA, s.f. Escalar
ESCALAMENTO, s.m. Escalamento
ESCALAR, v. Escalar
ESCALDADELA, s.f. Escaldadela
ESCALDADO, adj. Escaldado
ESCALDADURA, s.f. Escaldadura
ESCALDAR, v. Escaldar
ESCAMA, s.f. Escama
ESCAMAR, v. Escamar
ESCAMBAR, v. Escambar
ESCAMBO, s.m. Escambo
ESCAMETO, adj. Escamento, escamudo
ESCAMIFORME, adj. Escamiforme
ESCAMISAR, v. Escamisar
ESCAMOSO, adj. Escamoso
ESCAMOTEADOR, s.m. Escamoteador
ESCAMOTEAÇÃO, s.m. Escamoteo
ESCAMOTEAR, v. Escamotear
ESCANDALIZADOR, adj. e s.m.
Escandalizador
ESCANDALIZAR, v. Escandalizar
ESCÂNDALO, s.m. Escándalo
ESCANDALOSO, adj. Escandaloso
ESCANDIR, v. Escandir
ESCANGALHAR, v. Escangallar
ESCANHOAR, v. Escañoar
ESCAPADA, s.f. Escapada
ESCAPADELA, s.f. Escapadela
ESCAPAR, v. Escapar
ESCAPATÓRIA, s.f. Escapatoria
ESCAPULÁRIO, s.m. Escapulario
ESCAQUEAR, v. Escaquear
ESCARAMUÇA, s.f. Escaramuza
ESCARAPELA, s.f. Escarapela
ESCARAPELAR, v. Escarapelar
ESCARAVELHAR, v. Escarabellar
ESCARAVELHO, s.m. Escarabello
ESCARDEAR, v. Escardar
ESCARLATA, s.f. Escarlata
ESCARLATINA, s.f. Escarlatina
ESCARMENTADO, adj. Escarmentado
ESCARMENTAR, v. Escarmentar
ESCARMENTO, s.m. Escarmento
ESCARNAR, v. Escarnar
ESCARNECEDOR, adj. e s.m. Escarnecedor
ESCARNECER, v. Escarnecer
ESCARNECIMENTO, s.m. Escarnecemento

554
ESCARNIDO, adj. Escarnido
ESCÁRNIO, s.m. Escarno, Escarnio,
escarnimento
ESCARNIR, v. Escarnir
ESCARPA, s.f. Escarpa
ESCARPADO, adj. Escarpado
ESCARPAR, v. Escarpar
ESCASSEAR, v. Escassear
ESCASSEZ, s.f. Escasez, escasedá,
de, escaseza
ESCASSO, adj. Escaso
ESCATIMA, s.f. Escatima
ESCATIMAR, v. Escatimar
ESCAVAÇÃO, s.f. Escavación
ESCAVAR, v. Escavar
ESCAVEIRADO, adj. Escaveirado
ESCAVEIRAR, v. Escaveirar
ESCLARECER, v. Esclarecer
ESCLARECIDO, adj. Escrarecido
ESCLARECIMENTO, s.m. Escrarecemento
ESCLAUSTRAR, v. Escraustrar
ESCLAVINA, s.f. Escravina
ESCLEROSE, s.f. Esclerose
ESCOAMENTO, s.m. Escoamento
ESCOAR, v. Escoar.
ESCOICEAR, v. Escoucear
ESCOLA, s.f. Escola
ESCOLHA, s.f. Escolla, escolleita
ESCOLHEDOR, adj. e s.m. Escolledor
ESCOLHER, v. Escoller, escolleitar
ESCOLHIDO, adj. e s.m. Escollido
ESCOLHIMNTO, s.m. Escollemento
ESCOLTA, s.f. Escolta
ESCOLTAR, v. Escoltar
ESCONDER, v. Esconder, asconder
ESNCONDIDO, adj. Escondido,
ascondido
ESCONDIMENTO, s.m. Escondemento
ESCONJURAÇÃO, s.f. Esconxuración,
esconxuramento
ESCONJURAR, v. Esconxurar
ESCONJURO, s.m. Esconxuro
ESCOPETA, s.f. Escopeta
ESCOPETAR, v. Escopetar
ESCOPETEIRO, s.m. escopeteiro
ESCORA, s.f. Escora
ESCORAR, v. Escorar
ESCORBÚTICO, adj. Escorbútico
ESCORBUTO, s.m. Escorbuto
ESCÓRDIO, s.m. Escordio
ESCÓRIA, s.f. Escoria
ESCORIAÇÃO, s.f. Escoriación
ESCORIAR, v. Escoriar
ESCORIFICAR, v. Escorificar
ESCORNAR, v. Escornar
ESCORPIÃO, s.m. Escorpión
ESCORREGADELA, s.f. Escorregadela
ESCORREGADIÇO, adj. Escorregadizo
ESCORREGADIO, adj. Escorregadío
ESCORREGADURA, s.f. Escorregadura
ESCORREGAR, v. Escorregar
ESCORREITO, adj. Escorreito
ESCORRER, v. Escorrer
ESCOTA, s.f. Escota
ESCOTEIRO, adj. e s.m. Escoteiro
ESCOTILHA, s.f. Escotilla
ESCOUCEADOR, adj. e s.m. Escouceador
ESCRAVIDÃO, s.f. Escravitú, de
ESCRAVIZAR, v. Escravizar
ESCRAVO, adj. e s.m. Escravo
ESCREVENTE, s.m. Escribente
ESCREVER, v. Escribir
ESCRITO, adj. e s.m. Escrito
ESCRITOR, s.m. Escritor
ESCRITURA, s.f. Escritura
ESCRITURAR, v. Escriturar
ESCRITURÁRIO, s.m. Escriturario
ESCRIVÃO, s.m. Escribán, escribano
ESCRÓFULA, s.f. Escrófula
ESCROFULÁRIA, s.f. Escrofularia
ESCROFULOSO, adj. Escrofuloso
ESCRÚPULO, s.m. Escrúpulo, escrupo,
escrúpolo
ESCRUPULOSIDADE, s.f. Escrupulosidá,
de
ESCRUPULOSO, adj. Escrupuloso
ESCRUTADOR, adj. e s.m. Escrutador
ESCRUTAR, v. Escrutar
ESCRUTÍNIO, s.m. escrutinio
ESCUDAR, v. Escudar
ESCUDEIRO, s.m. Escudeiro
ESCULPIR, v. Esculpir
ESCULTOR, s.m. escultor
ESCULTURA, s.f. Escultura
ESCULTURAL, adj. Escultural
ESCUMA, s.f. Escuma
ESCUMADEIRA, s.f. Escumadeira
ESCUMANTE, adj. Escumante, escumexante
ESCUMAR, v. escumar
ESCUMOSO, adj. Escumoso
ESCURECIMENTO, s.m. Escurecemento
ESCURECER, v. Escurecer, escurar
ESCURIDÃO, s.f. Escureza
ESCURIDADE, s.f. Escuridá, de
ESCURO, adj. e s.m. Escuro, escurento
ESCUSA, s.f. Escusa, escusanza
ESCUSADO, adj. Escusado
ESCUSAR, v. Escusar
ESCUTA, s.f. Escoita
ESCUTAR, v. Escoitar, escuitar, ascoitar,
ascuitar
ESDRÚXULO, adj. Esdrúxulo
ESFAIMADO, adj. e s.m. Esfama-
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
do, esfamiado, esfamecido, esfameado
ESFAIMAR, v. Esfamar, esfamear,
esfamecer, esfamiar
ESFARELADO, adj. Esfarelado
ESFARELAR, v. Esfarelar
ESFARINHAR, v. Esfariñar
ESFARRAPADO, adj. e s.m. Esfarrapado
ESFARRAPAR, v. Esfarrapar
ESFERA, s.f. Esfera
ESFIAR, v. Esfiar
ESFÍNCTER, s.m. Esfínter
ESFINGE, s.f. Esfinxe
ESFOLADOR, adj. e s.m. Esfolador
ESFOLADURA, s.f. Esfoladura
ESFOLAR, v. Esfolar
ESFORÇADO, adj. e.m. Esforzado
ESFORÇAR, v. Esforzar
ESFORÇO, s.m. Esforzo
ESFREGAÇÃO, s.f. Esfregamento,
esfrega
ESFREGADELA, s.f. Esfregadela
ESFREGADURA, s.f. Esfregadura
ESFREGAR, v. Esfregar
ESFRIAMENTO, s.m. Esfriamento
ESFRIAR, v. Esfriar
ESFURACAR, v. Esfuracar
ESGALHADO, adj. Esgallado
ESGALHAR, v. Esgallar
ESGALHO, s.m. Esgallo
ESGANAÇÃO, s.f. Esgano
ESGANAR, v. Esganar, esganizar,
agorgolar
ESGRIMA, s.f. Esgrima
ESGRIMIR, v. Esgremir
ESGUEIRAR, v. Esgueirar
ESGUELHA, s.f. Esguella
ESGUELHAR, v. Esguellar
ESGUIO, adj. Esguío
ESMAGADURA, s.f. Esmagadura
ESMAGAR, v. Esmagar
ESMAIAR, v. Esmaiar
ESMALTADO, adj. Esmaltado
ESMALTAR, v. Esmaltar
ESMALTE, s.m. Esmalte
ESMERALDA, s.f. Esmeralda
ESMERAR, v. Esmerar
ESMERIL, s.m. Esmeril
ESMERILAR, v. Esmerilar
ESMERO, s.m. Esmero
ESMIGALHAR, v. Esmigallar
ESMIUÇAR, v. Esmiuzar
ESMOLA, s.f. Esmola, esmonla, lismona,
esmolla, esmolda
ESMOLAR, v. Esmolar
ESMORECER, v. Esmorecer
ESMORECIDO, adj. Esmorecido
ESMORECIMENTO, s.m. Esmorecemento
ESÔFAGO, s.m. Esófago
ESPAÇAR, v. Espazar

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 555
ESPAÇO, s.m. Espazo
ESPADA, s.f. Espada
ESPADACHIM, s.m. Espadachín
ESPADADA, s.f. Espadada
ESPALDA, s.f. Espádoa
ESPALHAMENTO, s.m. Espallamento
ESPALHAR, v. Espallar
ESPANHOL, adj. e s.m. Espanõl
ESPANTADIÇO, adj. Espantadizo
ESPANTALHO, s.m. espantallo,
espantullo
ESPANTAR, v. Espantar
ESPANTO, s.m. Espanto
ESPANTOSO, adj. Espantoso
ESPARADRAPO, s.m. esparadrapo
ESPARRELA, s.f. Esparrela
ESPASMO, s.m. Espasmo
ESPASMÓDICO, adj. Espasmódico
ESPÁTULA, s.f. Espátula
ESPAVENTAR, v. espaventar
ESPAVENTO, s.m. Espavento
ESPAVENTOSO, adj. Espaventoso
ESPAVORECER, v. Espavorecer
ESPAVORIDO, adj. Espavorido
ESPAVORIR, v. Espavorir
ESPECIAL, adj. Especial
ESPECIALIDADE, s.f. Especialidá, de
ESPECIALISTA, s.m. e s.f. Especialista
ESPECIALIZAR, v. Especializar
ESPECIARIA, s.f. Especieiría
ESPÉCIE, s.f. Especie
ESPECIEIRO, s.m. Especieiro
ESPECIFICAÇÃO, s.f. Especificación
ESPECIFICAR, v. especificar
ESPECÍFICO, adj. Específico
ESPECIOSIDADE, s.f. Especiosidá, de
ESPECIOSO, adj. Especioso
ESPECTADOR, s.m. Espectador
ESPECTRAL, adj. Espectral
ESPECTRO, s.m. Espectro
ESPECTROSCOPIA, s.f. Espectroscopia
ESPECTROSCÓPIO, s.m. Espectroscopio
ESPECULAÇÃO, s.f. Especulación
ESPECULADOR, adj. e.s. Especulador
ESPECULAR, v. Especular
ESPECULATIVO, adj. Especulativo
ESPÉCULO, s.m. Espéculo
ESPELEOLOGIA, s.f. Espeleoloxía
ESPELEÓLOGO, s.m. Espeleólogo
ESPELHAR, v. Espellar
ESPELHENTO, adj. Espellento
ESPELHO, s.m. Espello
ESPELUNCA, s.f. Espelunca
ESPERA, s.f. Espera, aspera
ESPERANÇA, s.f. Esperanza, espranza
ESPERANÇAR, v. Esperanzar
ESPERANTISTA, adj. e s.m. e s.f.
Esperantista
ESPERANTO, s.m. Esperanto
ESPERAR, v. Esperar, asperar
ESPEDIÇAR, v. Esperdizar
ESPERMA, s.m. esperma
ESPERMÁTICO, adj. Espermático
ESPERNEAR, v. Espernear, espernexar
ESPERTEZA, s.f. Esperteza
ESPERTO, adj. e s.m. esperto
ESPESSO, adj. Espeso
ESPESSOR, s.m. Espesor
ESPESSURA, s.f. Espesura
ESPETÁCULO, s.m. espectáculo
ESPETADA, s.f. Espetada
ESPETADELA, s.f. Espetadela
ESPETAR, v. Espetar
ESPETO, s.m. Espeto
ESPIA, s.m. e s.f. espía
ESPIAR, v. Espiar
ESPIGA, s.f. Espiga
ESPIGÃO, s.m. Espigón
ESPIGOSO, adj. Espigoso
ESPINEL, s.m. Espinel
ESPINHA, s.f. Espiña
ESPIMENTO, adj. Espiñento
ESPINHO, s.m. Espiño
ESPIONAGEM, s.f. Espionaxe
ESPIRAL, adj. e s.f. Espiral
ESPIRITISMO, s.m. Espiritismo
ESPIRITISTA, adj. e s.m. e s.f. Espiritista
ESPÍRITO, s.m. espírito, esprito
ESPIRITUAL, adj. Espiritual
ESPIRITUALIDADE, s.f. Espiritualidá,
de
ESPIRITUALISMO, s.m. Espiritualismo
ESPIRITUALISTA, adj. e s.m. e s.f.
Espiritualista
ESPIRITUALIZAR, v. espiritualizar
ESPIRITUOSO, adj. Espirituoso
ESPIRRAR, v. Espirrar
ESPIRRO, s.m. Espirro
ESPLANADA, s.f. Espranada
ESPLENDENTE, adj. Esprandente,
esprandecente, esprendente
ESPLENDER, v. Esprender
ESPLENDIDEZ, s.f. Esprendidez
ESPLÊNDIDO, adj. Espréndido
ESPLENDOR, s.m. Esprandor
ESPLENDOROSO, adj. Esprandoroso
ESPÓLIO, s.m. Espolio
ESPONJA, s.f. Esponxa
ESPONJOSO, adj. Esponxoo
ESPONSAIS, s.m. pl. Esponsaes,
esponsallas, esposaias, esposalias,
esposallas, esponsaxas, esposaxas
ESPONTANEIDADE, s.f. Espontaneidá,
de
ESPORA, s.f. Espora, espola, espoa
ESPORADA, s.f. Esporada
ESPORÃO, s.m. Esporón
ESPOREAR, v. Esporear, espolear
ESPOSAR, v. Esposar
ESPOSO, s.m. Esposo
ESPRAIAMENTO, s.m. espraiamento
ESPRAIAR, v. Espraiar
ESPREGUIÇAMENTO, s.m. Espreguizamento
ESPREGUIÇAR, v. Espreguizar
ESPREITA, s.f. Espreita
ESPREITAR, v. Espreitar
ESPREMEDOR, adj. e s.m. Espremedor
ESPREMEDURA, s.f. Espremedura
ESPREMER, v. Espremer
ESPREMIDO, adj. Espremido
ESPULGAR, v. Espulgar
ESPÚRIO, adj. Espurio
ESQUADRA, s.f. Escuadra
ESQUARTEJAR, v. Escartexar, escuartar
ESQUECER, v. Esquecer, esquencer
ESQUECIDIÇO, adj. Esquecedizo,
esquencedizo
ESQUECIDO, adj. e s.m. Esquecido,
esquencido
ESQUECIMENTO, s.m. Esquencia,
esquecemento, esquencemento,
esquenzo
ESQUELÉTICO, adj. Esquelético
ESQUELETO, s.m. Esquelete
ESQUEMA, s.m. Esquema
ESQUEMÁTICO, adj. Esquemático
ESQUERDA, s.f. Esquerda
ESQUERDO, adj. Esquerdo
ESQUIFE, s.m. Esquife
ESQUILAR, v. Esquilar
ESQUINA, s.f. Esquina
ESQUIVAR, v. Esquivar
ESQUIVO, adj. Esquivo
ESSE, pron. Esse, isi
ESSÊNCIA, s.f. Esencia
ESSENCIAL, adj. e s.m. esencial
ESTABELECER, v. Estabrecer
ESTABELECIMENTO, s.m. estabrecemento
ESTABILIDADE, s.f. Estabilidá, de
ESTABILIZAR, v. Estabilizar
ESTÁBULO, s.m. Estábulo, estabro
ESTACA, s.f. Estaca
ESTACADA, s.f. Estacada
ESTAÇÃO, s.f. Estación
ESTACAR, v. Estacar
ESTADA, s.f. Estada
ESTADIA, s.f. Estadía
ESTÁDIO, SM. Estadio
ESTADISTA, s.m. e s.f. Estadista
ESTADO, s.m. Estado
ESTAFERMO, s.m. Estafermo

556
ESTALACTITE, s.f. Estalactite
ESTALAGEM, s.f. Estalaxe
ESTALAGMITE, s.f. Estalagmite
ESTAMPA, s.f. estampa
ESTAMPADO, adj. Estampado
ESTAMPAR, v. Estampar
ESTAMPIDO, s.m. Estampido
ESTANCAMENTO, s.m. Estancamento
ESTANÇA, s.f. Estanza
ESTANCAR, v. Estancar
ESTÂNCIA, s.f. Estancia
ESTANDARTE, s.m. estandrate
ESTANHAR, v. Estañar
ESTANHO, s.m. Estaño, estano
ESTAR, v. Estar
ESTARRECEDOR, adj. Estarrecedor
ESTARRECER, v. Estarrecer, esterrexer
ESTÁTICA, s.f. Estática
ESTATÍSTICA, s.f. Estadística
ESTÁTUA, s.f. Estátua
ESTATUÁRIA, s.f. Estatuaria
ESTATUÁRIO, adj. Estatuario
ESTATUIR, v. Estatuír
ESTATURA, s.f. Estatura
ESTATUTÁRIO, adj. Estatutario
ESTATUTO, s.m. Estatuto
ESTE, pron. e s.m. Este, iste
ESTEIO, s.m. Esteio
ESTEIRA, s.f. Esteira
ESTENTÓREO, adj. Estentóreo
ESTERCAR, v. Estercar
ESTERCO, s.m. Esterco
ESTÉREO, adj. Estéreo
ESTÉRIL, adj. Estérile, estéril
ESTERILIDADE, s.f. Esterilidá, de
ESTERTOR, s.m. Estertor
ESTERTOROSO, adj. Estertoroso
ESTEVA, s.f. Esteva
ESTIAGEM, s.f. Estiaxe
ESTIGMA, s.m. Estigma
ESTIGMATIZAR, v. Estigmatizar
ESTILETE, s.m. Estilete
ESTILISTA, adj. e s.m. e s.f. Estilista
ESTILO, s.m. Estilo
ESTIMA, s.f. Estima
ESTIMAÇÃO, s.f. Estimación
ESTIMAR, v. Estimar
ESTIMÁVEL, adj. Estimabre
ESTIMULANTE, adj. e s.m. Estimulante
ESTIMULAR, v. estimular
ESTÍMULO, s.m. estímulo
ESTIO, s.m. Estío
ESTIPENDIAR, v. Estipendiar
ESTIPENDIÁRIO, s.m. estipendiario
ESTIPÊNDIO, s.m. estipendio
ESTIPULAÇÃO, s.f. Estipulación
ESTIPULAR, v. Estipular
ESTIRAR, v. Estirar
ESTIRPE, s.f. Estirpe
ESTIVAL, adj. Estival
ESTOICISMO, s.m. Estoicismo
ESTÓICO, adj. e s.m. Estoico
ESTOLA, s.f. Estola
ESTOMACAL, adj. Estomacal
ESTOMAGAR, v. Estomagar
ESTÔMAGO, s.m Estómago
ESTONTEAMENTO, s.m. Estonteamento
ESTONTEAR, v. Estontear
ESTOPA, s.f. Estopa
ESTOPIM, s.f. Estopín
ESTÓRIA, s.f. Estoria
ESTORVAR, v. Estorbar
ESTORVO, s.m. Estorbo
ESTOURAR, v. Estourar, estoirar
ESTOURO, s.m. Estouro, estoiro
ESTRÁBICO, adj. Estrábico, besgoño
ESTRABISMO, s.m. Estrabismo
ESTRADA, s.f. Estrada
ESTRAGADO, adj. Estragado, destragado
ESTRAGADOR, adj. e s.m. Estragador,
destragador
ESTRAGAR, v. Estragar, destragar
ESTRAGO, s.m. Estrago, destrago
ESTRANGEIRISMO, s.m. Estranxeirismo
ESTRANGEIRO, adj. e s.m. Estranxeiro
ESTRANGULAR, v. Estrangular
ESTRANHAR, v. Estrañar, estranar
ESTRANHEZA, s.f. Estrañeza, estranía
ESTRANHO, adj. e s.m. Estraño,
estrano
ESTRATAGEMA, s.m. Estrataxema
ESTRATEGIA, s.f. Estratexia
ESTRATÉGICO, adj. Estratéxico
ESTRATIFICAÇÃO, s.f. Estratificación
ESTRATIFICAR, v. Estratificar
ESTRATIGRAFIA, s.f. Estratigrafía
ESTREAR, v. Estrear
ESTRECNINA, s.f. Estrecnina
ESTRÉIA, s.f. Estrea
ESTREITAR, v. Estreitar
ESTREITEZA, s.f. Estreiteza
ESTREITO, adj. e s.m. Estreito
ESTREITURA, s.f. Estreitura
ESTRELA, s.f. Estrela
ESTRELADO, adj. Estrelado
ESTREMECEDOR, adj. Estremecedor
ESTREMECER, v. Estremecer
ESTREMECIMENTO, s.m. Estremecemento
ESTREMUNHAR, v. Estremuñar
ESTRÉPITO, s.m. Estrépito
ESTREPITOSIDADE, s.f. Estrepitosidá,
de
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
ESTREPITOSO, adj. Estrepitoso
ESTRIBAR, v. Estribar
ESTRIBILHO, s.m. Estribillo
ESTRIBO, s.m. Estribo
ESTRIDÊNCIA, s.f. Estridencia
ESTRIDENTE, adj. Estridente
ESTRIDOR, s.m. Estridor
ESTRIDULAÇÃO, s.f. Estridulación
ESTRIDULANTE, adj. Estridulante
ESTRIGA, s.f. Estriga
ESTRIGAR, v. Estrigar
ESTRITO, adj. Estricto
ESTRO, s.m. Estro
ESTROFE, s.f. Estrofa
ESTRÓFICO, adj. Estrófico
ESTRONDAR, v. Estrondar
ESTRONDEAMENTE, adj. Estrondante
ESTRONDO, s.m. Estrondo, estronicio,
estroido
ESTRONDOSO, adj. Estrondoso
ESTRUMADA, s.f. Estrumada
ESTRUMAR, v. Estrumar
ESTRUME, s.m. Estrume
ESTRUTURA, s.f. Estructura
ESTUDANTE, s.m. e s.f. Estudante,
estudiante
ESTUDAR, v. Estudar, estudiar
ESTUDANTINA, s.f. Estudiantina
ESTUDIOSO, adj. Estudioso, estudoso
ESTUDO, s.m. Estudo, estudio
ESTUFA, s.f. Estufa
ESTULTO, adj. Estulto
ESTUPEFAÇÃO, s.f. Estupefacción
ESTUPENDO, adj. Estupendo
ESTUPIDEZ, s.f. Estupidez, estupideza
ESTÚPIDO, adj. e s.m. Estúpido
ESTUPOR, s.m. Estupor
ESTUPRADOR, s.m. Estrupador
ESTRUPRAR, v. Estrupar
ESTUPRO, s.m. Estrupo
ESTURRADO, adj. Esturrado
ESTURRAR, v. Esturrar
ESVAIR, v. Esvaír
ESVERDEAR, v. Esverdear, esverdexar,
esverdegar
ÉTER, s.m. Éter
ETÉREO, adj. Etéreo
ETERNIDADE, s.f. Eternidá, de
ETERNIZAR, v. Eternizar
ETERNO, adj. e s.m. Eterno
ÉTICA, s.f. Ética
ÉTICO, adj. Ético
ETIMOLOGIA, s.f. Etimoloxía
ETIMOLÓGICO, adj. Etimolóxico
ETIMOLOGISTA, s.m. e s.f. Etimoloxista
ETIQUETA, s.f. Etiqueta
ÉTNICO, adj. Étnico
ETNOGRAFIA, s.f. Etnografía

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 557
ETNOGRÁFICO, adj. Etnográfico
ETNÓGRAFO, s.m. etnógrafo
ETNOLOGIA, s.f. etnoloxía
ETNOLÓGICO, adj. Etnolóxico
ENTNÓLOGO, s.m. Etnólogo
EU, pron. e s.m. Eu, ieu
EUCALIPTO, s.m. Eucalipto, eucalito
EUCARISTIA, s.f. Eucaristía
EUCARÍSTICO, adj. Eucarístico
EUFEMISMO, s.m. Eufemismo
EUFONIA, s.f. Eufonía
ESFÔNICO, adj. Eufónico
EUFORIA, s.f. Euforia
EUFÓRICO, adj. Eufórico
EUGENESIA, s.f. Euxenesia
EUNUCO, s.m. Eunuco
EURITIMIA, s.f. Euritmia
EUROPEU, adj. e s.m. Europeo
EVACUAÇÃO, s.f. Evacuación
EVACUAR, v. Evacuar
EVACUATIVO, adj. Evacuativo
EVACUATÓRIO, adj. Evacuatorio
EVADIR, v. Evadir
EVANGELHO, s.m. Evanxelio, evanxeo,
avanxeo, avanxelio
EVANGELIÁRIO, s.m. Evanxeliario
EVANGÉLICO, adj. Evanxélico,
avanxélico
EVANGELISTA, s.m. e s.f. Evanxelista
EVANGELIZAÇÃO, s.f. evanxelización
EVANGELIZADOR, adj. e s.m.
Evanxelizador
EVANGELIZAR, v. Evanxelizar,
avanxelizar
EVAPORÁVEL, adj. Evaporabre
EVAPORAÇÃO, s.f. Evaporaciópn
EVAPORAR, v. Evaporar
EVAPORATÓRIO, adj. e s.m. Evaporatorio
EVASÃO, s.f. Evasión
EVASIVA, s.f. Evasiva
EVASIVO, adj. Evasivo
EVENTO, s.m. Evento
EVENTUAL, adj. Eventual
EVENTUALIDADE, s.f. Eventualidá,
de
EVICÇÃO, s.f. Evición
EVIDÊNCIA, s.f. Evidencia
EVIDENCIAR, v. Evidenciar
EVIDENTE, adj. Evidente
EVITAÇÃO, s.f. Evitación
EVITAR, v. Evitar
EVITÁVEL, adj. Evitabre
EVITERNIDADE, s.f. Eviternidá, de
EVITERNO, adj. Eviterno
EVO, s.m. Evo
EVOCAÇÃO, s.f. Evocación
EVOCAR, v. evocar
EVOLUÇÃO, s.f. Evolución
EVOLUCIONAR, v. Evolucionar
EVOLUCIONÁRIO, adj. Evolucionario
EVOLUCIONISTA, adj. e s.m. e s.f.
Evolucionista
EXAGERO, s.m. Eisaxero
EXAGERAR, v. Eisaxerar
EXALAR, v. Eisalar
EXAME, s.m. Eisame
EXAMINAR, v. Eisaminar
EXATIDÃO, s.f. Esactitú, de
EXATO, adj. esacto
EXCARCERAR, v. Escarcerar
EXCEÇÃO, s.f. Excepción
EXCEDÊNCIA, s.f. Escedencia
EXCEDENTE, adj. e s.m. escedente
EXCEDER, v. Esceder
EXCELÊNCIA, s.f. Escelencia
EXCELENTE, adj. Escelente
EXCELENTÍSSIMO, adj. Escelentísimo
EXELSITUDE, s.f. Escelcitú, de
EXCELSO, adj. Escelso
EXCENTRICIDADE, s.f. Escentricidá,
de
EXCÊNTRICO, adj. Escéntrico
EXCEPCIONAL, adj. Escepcional
EXCESSIVO, adj. Escesivo
ESCESSO, s.m. Esceso
EXCETO, adv. Escepto
EXCETUAR, v. Esceptuar
EXCITABILIDADE, s.f. Escitabilidá,
de
EXCITAÇÃO, s.f. Escitación
EXCITANTE, adj. e s.m. escitante
EXCITAR, v. Escitar
EXCITÁVEL, adj. Escitabre
EXCLAMAR, v. Escramar
EXCLUIR, v. Escruír
EXCLUSA, s.f. Escrusa
EXCLUSIVISMO, s.m. escrusivismo
EXCLUSIVISTA, adj. Escrusivista
EXCLUSIVO, adj. Escrusivo
EXCOMUNGADO, adj. e s.m. Escomungado
EXCOMUNGAR, v. Escomungar
EXCOMUNHÃO, s.f. Escomuñón
EXCREMENTO, s.m. escremento
EXCRETAR, v. Escretar
EXECUÇÃO, s.f. Execución
EXECUTANTE,adj. Executante
EXECUTAR, v. Executar
EXECUTÁVEL, adj. Executabre
EXECUTIVO, adj. Executivo
EXECUTOR, adj. e s.m. Executor
EXECUTÓRIA, s.f. Executoria
EXECUTÓRIO, adj. Executorio
EXEMPLAR, adj. Exemplar
EXEMPLARIDADE, s.f. Exempraridá,
de
EXEMPLÁRIO, s.m. Exemprario
EXEMPLIFICAÇÃO, s.f. Exemprificación
EXEMPLIFICAR, v. Exemprificar
EXEMPLO, s.m. Exempro, enxempro
EXÉQUIAS, s.f. pl. Eisequias
EXERCER, v. Exercer
EXERCÍCIO, s.m. Exercicio
EXERCITAÇÃO, s.f. Exercitación
EXERCITANTE, adj. e s.m. e s.f.
Exercitante
EXERCITAR, v. Exercitar
EXÉRCITO, s.m. Exército
EXIGÊNCIA, s.f. Eisixencia
EXIGENTE, adj. Eisixente
EXIGIR, v. Eisixir
EXISTÊNCIA, s.f. Eisistencia
EXISTENTE, adj. e s.m. e s.f. Eisistente
EXISTIR, v. Eisistir
ÊXITO, s.m. Éisito
ÊXODO, s.m. Éisodo
EXPANDIR, v. Espandir
EXPANSÃO, s.f. Espansión
EXPANSIVO, adj. Espansivo
EXPATRIADO, adj. e s.m. Espatriado
EXPATRIAR, v. Espatriar
EXPECTATIVA, s.f. Espectativa
EXPECTORAÇÃO, s.f. Espectoración
EXPECTORANTE, adj. e s.m. Espectorante
EXPECTORAR, v. Espectorar
EXPEDIÇÃO, s.f. Espedición
EXPEDICIONÁRIO, adj. e s.m. Espedicionario
EXPEDICIONEIRO, s.m. Espedicioneiro
EXPEDIENTE, adj. e s.m. Espediente
EXPEDIR, v. Espedir
EXPEDITIVO, adj. Espeditivo
EXPEDITO, adj. Espedito
EXPEDRAR, v. Espedrar, espedregar
EXPENDER, v. Espender
EXPENSAS, s.f. pl. Espensas
EXPERIÊNCIA, s.f. Esperencia
EXPERIMENTAL, adj. Esperimental
EXPERIMENTAR, v. Esperimentar,
exprimentar
EXPERIMENTO, s.m. Esperimento,
exprimento
EXPIRAR, v. Espirar
EXPLANAR, v. Espranar
EXPLICAÇÃO, s.f. Espricación
EXPLICAR, v. Espricar
EXPLICATIVO, adj. Espricativo
EXPLICÁVEL, adj. Espricativo
EXPLICÁVEL, adj. Espricabre
EXPLÍCITO, adj. Esprícito
EXPLORAÇÃO, s.f. Esproración

558
EXPLORADOR, adj. e s.m. Esprorador
EXPLORAR, v. Esprorar
EXPLOSÃO, s.f. Esprosión
EXPLOSIVO, adj. e s.m. Esprosivo
EXPLOTAÇÃO, s.f. Esprotación
EXPLOTAR, v. Esprotar
EXPORTADOR, adj. e s.m. Exportador
EXPORTAR, v. Esportar
EXPOSIÇÃO, s.f. Esposición
EXPOSITOR, s.m. espositor
EXPOSTO, s.m. e adj. Esposto
EXPRESSAR, v. Espresar
EXPRESSÃO, s.f. Espresión
EXPRESSIVO, adj. Espresivo
EXPRESSO, adj. e s.m. Espreso
EXPROPRIAÇÃO, s.f. Espropiación
EXPROPRIAR, v. Espropiar
EXPULSÃO, s.f. Espulsión
EXPULSAR, v. Espulsar
FÁ, s.m. Fa
FÁBRICA. s.f. Fábrica
FABRICANTE, s.m. e s.f. Fabricante
FABRICAR, v. Fabricar
FABRIL, adj. Fabril
FÁBULA, s.f. Fábula
FABULAR, v. Fabular
FABULISTA, s.m. e s.f. Fabulista
FABULOSO, adj. Fabuloso
FACA, s.f. Cotelo
FAÇANHA, s.f. Fazaña
FAÇANHEIRO, adj. e s.m. Fazañeiro
FAÇANHOSO, adj. Fazañoso
FACÇÃO, s.f. Faución
FACCIOSO, adj. Faucioso
FACE, s.f. Face, faciana
FACÉCIA, s.f. Facecia
FACHADA, s.f. Fachada
FACHO, s.m. Facho
FACIAL, adj. Facial
FÁCIL, adj. Fácile
FACILIDADE, s.f. Facilidá, de
FACILITAR, v. Facilitar
FACINEROSO, adj. e s.m. Facineroso
FACTÍVEL, adj. Factibre
FACTÓTUM, s.m. Factótum
FACULDADE, s.m. facultá, de
FACULTAR, v. Facultar
FACULTATIVO, adj. Facultativo
FACÚNDIA. s.f. Facundia
FACUNDO, adj. Facundo
FADA, s.f. Fada
EXPULSIVO, adj. Expulsivo
EXPURGAR, v. Espurgar
EXTEMPORÂNEO, adj. Estemporáneo
EXTENDER, v. Estender
EXTENSÃO, s.f. Estensión
EXTENSIVO, adj. Estensivo
EXTENSO, adj. Estenso
EXTENSOR, adj. e s.m. Estensor
EXTENUAÇÃO, s.f. Estenuación
EXTENUAR, v. Estenuar
EXTERIOR, adj. e s.m. Esterior
EXTERIORIDADE, s.f. Esterioridá, de
EXERMINADOR, adj. e s.m. Esterminador
EXTERMINAR, v. Esterminar
EXTERMÍNIO, s.m. Esterminio
EXTINÇÃO, s.f. Estinción
EXTINGUIR, v. Estinguir
EXTIRPAÇÃO, s.f. Estirpación
EXTIRPADOR, adj. e s.m. estirpador
F
FADADO, adj. Fadado
FADAR, v. Fadar
FADIGA, s.f. Fatiga
FADO, s.m. Fado
FAIA, s.f. Faia
FAISÃO, s.m. Faisán
FAÍSCA, s.f. Faísca
FAISCADA, s.f. Faiscada
FAISCANTE, adj. Faiscante
FAISCAR, v. Faiscar
FAIXA, s.f. Faixa
FAIXAR, v. Faixar
FALA, s.f. Fala
FALÁCIA, s.f. Falacia
FALAÇO, s.m. Falacio
FALADOR, adj. e s.m. Falador, faladeiro
FALANGE, s.f. Falanxe
FALANTE, adj. Falante
FALAR, v. Falar
FALAZ, adj. Falaz
FALCÃO, s.m. Falcón
FALCATRUA, s.f. Falcatrua
FALCATRUAR, v. Falcatruar
FALCOARIA, s.f. Falcoaría
FALCOEIRO, s.m. Falcoeiro
FALECER, v. Falecer
FALECIMENTO, s.m. Falecemento
FALHA, s.f. Falla
FALHAR, v. Fallar
FALIBILIDADE, s.f. Falibilidá, de
FALIDO, adj. e s.m. Falido
FALIR, v. Falir
FALÍVEL, adj. Falibre
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
EXTIRPAR, v. Estirpar
EXTRADIÇÃO, s.f. Estradicción
EXTRAIR, v. Estraer
EXTRAORDINÁRIO, adj. e s.m.
Estraordinario
EXTRAVAGÂNCIA, s.f. Estravagancia
EXTRAVAGANTE, adj. e s.m. e s.f.
estravagante
EXTRAVIADO, adj. Estraviado,
destraviado
EXTRAVIAR, v. Estraviar, destraviar
EXTRATIVO, s.m. Estravío, destravío
EXTREMA-UNÇÃO, s.f. Estremaunción
EXTREMIDADE, s.f. Estremidá, de
EXTREMO, adj. e s.m. Estremo
EXTREMOSO, adj. Estremoso
EXTRÍNSECO, adj. Estrínseco
FALO, s.m. Falo
FALSARIO, s.m. Falsario
FALSEAR, v. Falsear
FALSIDADE, s.f. Falsidá, de falsía,
falsedá, de
FALSIFICADOR, adj. e s.m. Falsificador
FALSIFICAR, v. Falsificar
FALSIFICÁVEL, adj. Falsificabre
FALSO, adj. Falso
FALTA, s.f. Falta
FALTAR, v. Faltar
FALTO, adj. Falto
FALTOSO, adj. Faltoso
FAMA,s.f. Fama
FAMÉLICO, adj. Famélico
FAMÍLIA, s.f. Familia
FAMILIAR, adj. Familiar
FAMILIARIDADE, s.f. Familiaridá,
de
FAMILIARIZAR, v. Familiarizar
FAMINTO, adj. Famento
FAMOSO, adj. Famoso
FÁMULO, s.m. Fámulo
FANAL, s.m. Fanal
FANÁTICO, adj. e s.m. Fanático
FANATISMO, s.m. Fanatismo
FANATIZAR, v. Fanatizar
FANDANGO, s.m. Fandango
FANFARRÃO, adj. e s.m. Fanfarrón
FANFARREAR, v. Fanfarronear
FANFARRONADA, s.f. Fanfarronada

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 559
FANTASIAR, v. Fantasiar
FANTASIOSO, adj. Fantasioso
FANTASMA, s.m. Fantasma
FANTÁSTICO, adj. e s.m. Fantástico
FAQUIR, s.m. Faquir
FARÂNDOLA, s.f. Farándula
FARANDOLAR, v. Farandulear
FARDEL, s.m. Fardel
FARDO, s.m. Fardo
FARELENTO, adj. Farelento
FARELO, s.m. Farelo
FARINGE, s.f. Farinxe
FARINHA, s.f. Fariña
FARINHEIRO, adj. Fariñeiro
FARINHENTO, adj. Fariñento
FARISAICO, adj. Farisaico
FARISAÍSMO, s.m. Farisaísmo
FARISEU, s.m. Fariseu
FARMACÊUTICO, adj. e s.m. Farmacéutico
FARMÁCIA, s.f. Farmacia
FARMACOLOGIA, s.f. Farmacoloxía
FARMACOPÉIA, s.f. Farmacopea
FAROL, s.m. Farol
FAROLEIRO, adj. e s.m. Faroleiro
FARRA, s.f. Farra, farria
FARRAPO, s.m. Farrapo
FARREAR, v. Farrear
FARSA, s.f. Farsa
FARSANTE, s.m. e s.f. Farsante
FARTAR, v. Fartar
FARTO, adj. e s.m. Farto
FARTURA, s.f. Fartura
FARTURENTO, adj. Farturento
FASCÍCULO, s.m. Fascículo
FASCINAR, v. Fascinar
FASE, s.f. Fase
FASTIDIOSO, adj. Fastidioso
FASTÍGIO, s.m. Fastixio
FASTIO, s.m. Fastío
FASTOS, s.m. pl. Fastos
FASTOSO, adj. Fastoso
FATAL, adj. Fatal
FATALIDADE, s.f. Fatalidá, de
FATALISTA, adj. e s.m. e s.f. Fatalista
FATÍDICO, adj. Fatídico
FATIGAR, v. Fatigar
FATIGOSO, adj. Fatigoso
FATUIDADE, s.f. Fatuidá, de
FÁTUO, adj. Fátuo
FATURA, s.f. Factura
FATURAR, v. Facturar
FAUNA, s.f. Fauna
FAUNO, s.m. Fauno
FAUSTO, adj. e s.m. Fausto
FAUTOR, adj. e s.m. Fautor
FAVA, s.f. Faba
FAVAL, s.m. Fabal
FAVO, s.m. Favo
FAVÔNIO, s.m. Favonio
FAVOR, s.m. Favor
FAVORÁVEL, adj. Favorabre
FAVORECEDOR, adj. e s.m. Favorecedor
FAVORECER, v. Favorecer
FAVORITISMO, s.m. Favoritismo
FAVORITO, adj. e s.m. Favorito
FAZEÇÃO, s.f. Facedura
FAZEDOR, adj. e s.m. Facedor s.f.
Facenda
FAZER, v. Facer, faguer, far
FAZIMENTO, s.m. Facimento
FÉ, s.f. Fe
FEALDADE, s.f. Fealdá, de
FEBO, s.m. Febo
FEBRÃO, s.m.Febrón
FEBRE, s.f. Febre
FEBRENTO, adj. Febrento
FEBRICITANTE, adj. Frebescente
FEBRIL, adj. Febril
FECAL, adj. Fecal
FECHADO, adj. Pechado
FECHADURA, s.f. Pechadura, cenadura
FECHAR, v. Pechar
FECHO, s.m. Pecho
FÉCULA, s.f. Fécula
FECULENTO, adj. Feculento
FECUNDAÇÃO, s.f. Fecundación
FECUNDIDADE, s.f. Fecundidá, de
FECUNDO, adj. Fecundo
FEDELHO, s.m. Fedello
FEDER, v. Feder, fedechar
FEDERAÇÃO, s.f. Federación
FEDERAL, adj. Federal
FEDERALISMO, s.m. Federalismo
FEDERALISTA, adj. e s.m. e s.f.
Federalista
FEDERATIVO, adj. Federativo
FEDOR, s.m. Fedor
FEDORENTO, adj. Fedorento, fedento
FEIO, adj. e s.m. Feio, feo
FEIRA, s.f. Feira
FEIRAR, v. Feirar
FEITA, s.f. Feita
FEITIÇARIA, s.f. Feiticeiría
FEITICEIRA, s.f. Feiticeira, sabia
FEITICEIRO, s.m. Feiticeiro
FEITIÇO, s.m. Feitizo
FEITO, s.m. e adj. Feito
FEITOR, s.m. Feitor
FEIXE, s.m. Feixe
FEL, s.m. Fel
FELICIDADE, s.f. Felicidá, de
FELICITAÇÃO, s.f. Felicitación
FELICITAR, v. Felicitar
FELINO, adj. Felino
FELIZ, adj. Feliz
FELONIA, s.f. Felonía
FELPUDO, adj. Felpudo
FELTRO, s.m. Feltro
FÊMEA, s.f. Femia,
FEMÍNEO, adj. Femíneo
FEMINIDADE, s.f. Feminidá, de
FEMININO, adj. Feminino
FEMORAL, adj. Femoral
FENDA, s.f. Fenda
FENDEDOR, adj. e s.m. Fendedor
FENDER, v. Fender, esfender
FENESTRADO, adj. Fenestrado
FENESTRAL, adj. Fenestral
FENO, s.m. Feno
FENÔMENO, s.m. Fernómeno
FERA, s.f. Fera
FERACIDADE, s.f. Feracidá, de
FERAZ, adj. Feraz
FEREZA, s.f. fereza
FERIDA, s.f. ferida
FERIDO, adj. e s.m. Ferido
FERIDOR, adj. e s.m. Feridor
FERIR, v. Ferir
FERMENTAÇÃO, s.f. Fermentación
FERMENTAR, v. Fermentar, formentar
FERMENTO, s.m. Fermento, formento
FERO, adj. Fero
FEROCIDADE, s.f. Ferocidá, de
FEROZ, adj. Feroz
FERRADURA, s.f. ferradura
FERRAMENTA, s.f. Ferramenta
FERRAR, v. Ferrar
FERRARIA, s.f. Ferreiría
FERREIRO, s.m. Ferreiro
FERRENHO, adj. Ferre.
FÉRREO, adj. Férreo
FERRETE, s.m. Ferrete
FERRO, s.m. Ferro
FERROLHAR, v. Ferrollar
FERROLHO, s.m. Ferrollo
FERRUGEM, s.f. Ferruxe, forruxe,
furtaxe, forruxo
FERRUGENTO, adj. Ferruxento,
forruxento, furruxento
FERRUGINOSO, adj. Ferruxinoso
FÉRTIL, adj. Fértil
FERTILIDADE, s.f. Fertilidá, de
FERTILIZANTE, adj. e s.m. Fertilizante
FERTILIZAR, v. Fertilizar
FERVENÇA, s.f. Fervenza
FERVENTAR, v. Ferventar
FERVENTE, adj. Fervente
FERVER, v. Ferver
FERVESCENTE, adj. Fervecente
FERVIDO, adj. Fervido
FERVILHAR, v. Fervillar
FERVOR, s.m. Fervor
FERVURA, s.f. Fervura
FESTA, s.f. Festa
FESTEIRO, adj. e s.m. Festeiro

560
FESTEJAR, v. Festexar
FESTEJO, s.m. Festexo
FESTIM, s.m. Festín
FESTIVAL, adj. e s.m. Festival
FESTIVIDADE, s.f. Festividá, de
FESTIVO, adj. Festivo
FETICHE, s.m. Fetiche
FETICHISMO, s.m. Fetichismo
FETIDEZ, s.f. Fetidez
FÉTIDO, adj. Fétido
FETO, s.m. Feto
FEUDAL, adj. Feudal
FEUDALISMO, s.m. Feudalismo
FEUDATÁRIO, adj. e s.m. Feudatario
FEUDO, s.m. Feudo
FEVEREIRO, s.m. Febreiro
FEZES, s.f. pl. Feces
FIADEIRA, s.f. Fiadeira
FIADO, adj. e adv. Fiado
FIADOR, s.m. Fiador
FIADURA, s.f. Fiadura
FIANÇA, s.f. Fianza
FIAR, v. Fiar
FIASCO, s.m. Fiasco
FIBRA, s.f. Fibra
FIBULA, s.f. Fíbula
FICADA, s.f. Ficancia
FICAR, v. Ficar
FICÇÃO, s.f. Ficción
FICTÍCIO, adj. Ficticio
FIDALGAL, adj. Fidalgal
FIDALGO, s.m. Fidalgo, fillodalgo
FIDALGOTE, s.m. Fidalgote
FIDALGUIA, s.f. Fidalguía
FIDEDIGNO, adj. Fidedigno
FIDELIDADE, s.f.Fidelidá, de, fieldá,
de
FIDEOS, s.m. pl. Fideus
FIEL, adj. e s.m. Fiel
FIGA, s.f. Figa
FÍGADO, s.m. Fígado
FIGO, s.m. Figo
FIGUEIRA, s.f. Figueira
FIGUEIRAL, s.m. Figueiral
FIGUEIREDO, s.m. Figueiredo
FIGURA, s.f. Figura
FIGURADO, adj. Figurado
FIGURANTE, s.m. e s.f. Figurante
FIGURAR, v. Figurar
FIGURATIVO, adj. Figurativo
FILA, s.f. Fila
FILANTROPO, s.m. Filántropo
FILÃO, s.m. Filón
FILARMÔNICO, adj. Filarmónico
FILATELIA, s.f. Filatelia
FILATÉLICO, adj. Filatélico
FILATELISTA, s.m. e s.f. Filatelista
FILÁUCIA, s.f. Filaucia
FILHAR, v. Filiar
FILHO, s.m. Filio
FILIAL, adj. Filial
FILIAR, v. Filiar
FILIFORME, adj. Filiforme
FILÍPICA, s.f. Filípica
FILOLOGIA, s.f. Filoloxía
FILÓLOGO, s.m. Filólogo
FILOSOFAR, v. Filosofar
FILOSOFIA, s.f. Filosofía
FILOSÓFICO, adj. Filosófico
FILOSOFISMO, s.m. Filosofismo
FILÓSOFO, s.m. Filósofo
FILTRAR, v. Filtrar
FILTRO, s.m. Filtro
FIM, s.m. Fin
FINADO, adj. e s.m. Finado
FINAL, adj. e s.m. Final
FINALIDADE, s.f. Finalidá, de
FINALIZAR, v. Finalizar
FINAMENTO, s.m. Finamento
FINANÇAS. s.f. pl. Finanzas
FINANCEIRO, adj. e s.m. Financeiro
FINAR, v. Finar
FINCA-PÉ, s.m. Fincapé
FINCAR, v. Fincar
FINDAR, v. Findar
FINEZA, s.f. Fineza
FINGIDO, adj. Finxido
FINGIDOR, s.m. Finxidor
FINGIMENTO, s.m. Finximento
FINGIR, v. Finxir
FINITO, adj. e s.m. Finito
FINO, adj. e s.m. Fino
FINURA, s.f. Finura
FIO, s.m. Fío
FIRMA, s.f. Firma
FIRMAR, v. Firmar
FIRME, adj.Firme
FIRMEZA, s.f. Firmeza, firmanza,
fermedume, firmedume, firmidia
FISCAL, adj. e s.m. e s.f. Fiscal
FISCALIZAR, v. Fiscalizar
FISCO, s.m. Fisco
FISGAR, v. Fisgar
FÍSICA, s.f. Física
FÍSICO, adj. e. s.m. Físico
FISIOGRAFIA, s.f. Fisiografía
FISIOLOGIA, s.f. Fisioloxía
FISIOLÓGICO, adj. Físiolóxico
FISIOLOGISTA, s.m. e s.f. Fisioloxista
FISIONOMIA, s.f. Fisonomía
FISIONÔMICO, adj. Fisonómico
FISIONOMISTA, s.m. e s.f. Fisonomista
FISIOTERAPIA, s.f. Fisioterapia
FISSURA, s.f. Fisura
FITAR, v. Fitar
FIXADOR, s.m. Fixador
FIXAR, v. Fixar
FIXO, adj. e s.m. Fixo
FLAGELAÇÃO, s.f. Flaxelación
FLAGELAR, v. Flaxelar
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
FLAGRÂNCIA, s.f. Fragancia
FLAMA, s.f. Flama
FLAMEJAR, v. Flamexar
FLAMÍGERO, adj. Flamíxero
FLANELA, s.f. Flanela
FLATO, s.m. Flato
FLATOSO, adj. Flatoso
FLATULÊNCIA,s.f. Flatulencia
FLATULENTO, adj. Flatulento
FLAUTA, s.f. Frauta
FLAUTADO, adj. Frautado
FLAUTAR, v. Frautar
FLAUTEIRO, s.m. Frauteiro
FLAUTIM, s.m. Frautín
FLAUTISTA, s.m. e s.f. Frautista
FLECHA, s.f. Frecha, saeta
FLECHADA, s.f. Frechada, saetada
FLECHAR, v. Frechar, saetar
FLECHEIRO, s.m. Frecheiro, saeteiro
FLEGMÁTICO, adj. Fleimático, fremático
FLEIMÃO, s.m. Fleimón
FLEUMA, s.f. Fleima, frema
FLEXIBILIDADE, s.f. Flexibilidá, de
FLEXÍVEL, adj. Fleisibre
FLOR, s.f. Flor, frol, fror
FLORA, s.f. Frora
FLORAL, adj. Froral
FLOREAR, v. Florear, frolear, frorear
FLOREIO, s.m. Floreo
FLORESCENTE, adj. Florecente
FLORESCER, v. Florecer
FLORESTA, s.f. Floresta, froresta,
frolesta
FLORETE, s.m. Florete
FLORICULTOR, s.m. Froricultor
FLORICULTURA, s.f. Froricultura
FLORIDO, adj. Frorido, frolido
FLORÍFERO, adj. Frorífero
FLORIFORME, adj. Froriforme
FLORISTA, s.m. e s.f. Frorista, frolista
FLOROMANIA, s.f. Froromanía
FLUÊNCIA, s.f. Fluencia
FLUENTE, adj. Fluente
FLUIDEZ, s.f. Fluidez
FLUIDO, adj. e s.m. Flúido
FLUIR, v. Fluír
FLUTUAR, v. Fluctuar
FLUTUOSO, adj. Fluctuoso
FLUVIAL, adj. Fluvial
FLUXÃO, s.f. Flusión
FLUXO, s.m. Fluxo
FOCA, s.f. Foca
FOCINHADA, s.f. Fociñada
FOCINHAR, v. Fociñar
FOCINHO, s.m. Fociño
FOCINHUDO, adj. Fociñudo
FOFO, adj. Fofo

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 561
FOGAGEM, s.f. Fogaxe
FOGO, s.m. Fogo
FOGOSIDADE, s.f. Fogosidá, de
FOGOSO, adj. Fogoso
FOGUEIRA, s.f. Fogueira
FOGUETADA, s.f. Foguetada
FOGUETE, s.m. Foguete
FOICE, s.f. Fouce
FOLCLORE, s.m. Folklore
FOLCLORISTA, s.m. e s.f. Folklorista
FOLE, s.m. Fole
FÔLEGO, s.m. Folgo
FOLGA, s.f. Folga
FOLGADO, adj. Folgado
FOLGANÇA, s.f. Folganza, folgura
FOLGAR, v. Folgar
FOLGAZÃO, adj. e s.m. Folgazán
FOLGAZAR, v. Folgazanear
FOLGO, s.m. Folgo
FOLHA, s.f. Folla
FOLHAGEM, s.f. Follaxe
FOLHEAR, v. Follear
FOLHETIM, s.m. Folletín
FOLHOSO, adj. Folloso
FOLIA, s.f. Folía
FOLIÁCEO, adj. Folleáceo
FOME, s.f. Fame
FOMENTADOR, adj. e s.m. Fomentador
FOMENTAR, v. Fomentar
FOMENTO, s.m. Fomento
FONAÇÃO, s.f. Fonación
FUNDAMENTO, s.m. Fondamento
FUNDAR, v. Fondar
FUNDO, adj. Fondo
FUNDURA, s.f. Fondura, fondeza
FONÉTICA, s.f. Fonética
FONÉTICO, adj. Fonético
FÔNICO, adj. Fónico
FONOGRAFIA, s.f. Fonografía
FONÓGRAFO, s.m. Fonógrafo
FONOLOGIA, s.f. Fonoloxía
FONTAL, adj. Fontán
FONTE, s.f. Fonte
FORA, adv. Fora
FORAGIDO, adj. e s.m. Foraxido
FORAL, s.m. Foral
FORAME, s.m. Forame
FORÂNEO, adj. Foráneo, forano
FORCA, s.f. Forca
FORÇA, s.f. Forza
FORÇADO, adj. Forzado
FORÇADOR, s.m. Forzador
FORÇAR, v. Forzar
FORCEJAR, v. Forcexar
FORCEJO, s.m. Forcexo
FORÇOSO, adj. Forzoso
FORÇUDO, adj. Forzudo, forcexudo
FOREIRO, adj. Foreiro
FORENSE, adj. Forense
FORJA, s.f. Forxa
FORJAR, v. Forxar
FORMA, s.f. Forma
FORMAL, adj. Formal
FORMALIDADE, s.f. Formalidá, de
FORMALISMO, s.m. Formalismo
FORMALISTA, s.m. e s.f. e adj.
Formalista
FORMALIZAR, v. Formalizar
FORMAR, v. Formar
FORMIDÁVEL, adj. Formidabre
FORMIGA, s.f. Formiga
FORMIGANTE, adj. Formigante
FORMIGAR, v. Formigar, formiguear
FORMIGUEIRO, s.m. Formigueiro
FORMOSEAR, v. Formosear, fermosear
FORMOSO, adj. Formoso, fermoseiro,
fermoso
FORMOSURA, s.f. Formosura, fermosura
FÓRMULA, s.f. Fórmula
FORMULAR, v. Formular
FORMULÁRIO, s.m. Formulario
FORMULISTA, s.m. e s.f. Formulista
FORNADA, s.f. Fornada
FORNECER, v. Fornecer, afornecer
FORNICAR, v. Fornicar
FORNIMENTO, s.m. Fornimento
FORNIR, v. Fornir
FORNO, s.m. Forno
FORO, s.m. Foro
FORQUILHA, s.f. Forquilla
FORRAR, v. Forrar
FORRO, s.m. Forro
FORTALECER, v. Fortalecer
FORTALECIMENTO. s.m. Fortalecemento
FORTALEZA, s.f. Fortaleza
FORTE, adj. e s.m. Forte
FORTEZA, s.f. Forteza
FORTIFICANTE, adj. e s.m. Fortificante
FORTIFICAR, v. Fortificar
FORTIM, s.m. Fortín
FORTUITO, adj. Fortuito
FORTUNA, s.f. Fortuna, fertuna
FOSCO, adj. Fosco
FOSFATADO, adj. Fosfatado
FOSFÁTICO, adj. Fosfático
FOSFATO, s.m. Fosfato
FOSFITO, s.m. Fosfito
FOSFORESCÊNCIA, s.f. Fosforecencia
FOSFORESCENTE, adj. Fosforecente
FOSFORESCER, v. Fosforecer
FOSFÓRICO, adj. Fosfórico
FOSFORITA, s.f. Fosforita
FÓSFORO, s.m. Fósforo
FOSSA, s.f. Fosa
FÓSSIL, s.m. e adj. Fósile
FOSSILÍFERO, adj. Fosilífero
FOSSILIZAR, v. Fosilizar
FOTOGRAFIA, s.f. Fotografía
FOTÓGRAFO, s.f. Fotógrafo
FRACASSAR, v. Fracasar
FRACASSO, s.m. Fracaso
FRADE, s.m. Frade
FRAGATA, s.f. Fragata
FRÁGIL, adj. Fláxil
FRAGILIDADE, s.f. Fraxilidá, de
FRAGMENTO, s.m. Fragmento
FRAGOR, s.m. Fragor
FRAGOROSO, adj. Fragoroso
FRAGOSIDADE, s.f. Fragosidá, de
FRAGOSO, adj. Fragoso
FRÁGUA, s.f. Frágoa
FRAGUEDO, s.m. Fraguedo
FRAGUEIRO, adj. Fragueiro
FRAGURA, s.f. Fragura
FRAMBOESA, s.f. Framboesa
FRAMBOESEIRO, s.m. Framboeseiro
FRANCISCANO, adj. e s.m. Franciscano
FRANCO, adj. Franco
FRANQUEAR, v. Franquear
FRANQUEZA, s.f. Franqueza
FRANQUIA, s.f. Franquía
FRAQUEZA, s.f. Fraqueza
FRASCO, s.m. Frasco
FRASEOLOGIA, s.f. Fraseoloxía
FRASQUEIRA, s.f. Frasqueira
FRATERNAL, adj. Fraternal
FRATERNIDADE, s.f. Fraternidá,
de
FRATERNIZAR, v. Fraternizar
FRATERNO, adj. Fraterno
FRATURA, s.f. Fractura
FRATURAR, v. Fracturar
FRAUDAR, v. Fraudar
FRAUDE, s.f. Fraude
FRAUDULENTO, adj. Fraudulento
FREGUÊS, s.m. Freguês
FREGUESIA, s.f. Freguesía, fregresía,
friguesía, frigresía
FREIO, s.m. Freo
FREIRA, s.f. Freira
FRENTE, s.f. Frente
FRESCO, adj. Fresco
FRESCOR, s.m. Frescor
FRESCURA, s.f. Frescura
FRETADOR, s.m. Fretador
FRETAMENTO, s.m. Fretamento
FRETAR, v. Fretar
FRETE, s.m. Frete
FRIABILIDADE, s.f. Friabilidá, de
FRIAGEM, s.f. Friaxe
FRIALDADE, s.f. Frialdá, de
FRIÁVEL, adj. Friabre

562
FRIEIRA, s.f. Frieira
FRIENTO, adj. Friento
FRIGIR, v. Frixir
FRIGORÍFERO, adj. e s.m. Frigorífero
FRIO, adj. e s.m. Frío
FRIORENTO, adj. Friorento
FRITADA. s.f. Fritada
FRITAR, v. Fritir
FRITUTA, s.f. Fritura
FRIVOLIDADE, s.f. Frivolidá, de
FRÍVOLO, adj. Frívolo
FRONDE, s.f. Fronde
FRONDESCÊNCIA, s.f. Frondecencia
FRONDESCENTE, adj. Frondecente
FRONDESCER, v. Frondecer
FRONDOSIDADE, s.f. Frondosidá,
de, frondía
FRONDOSO, adj. Frondoso
FRONTAL, adj. Frontal
FRONTEIRA, s.f. Fronteira
FRONTEIRIÇO, adj. Fronteirizo
FRONTISPÍCIO, s.m. Frontispicio
FROTA, s.f. Frota
FROUXIDÃO, s.f. Froxedá, de, floxedá,
de
FROUXO, adj. Froxo, floxo
FRUGAL, adj. Frugal
FRUGALIDADE, s.f. Frugalidá, de
FRUIR, v. Fruír
FRUSTRAR, v. Frustrar
FRUTA, s.f. Froita
FRUTARIA, s.f. Froiteiría
FRUTEIRO, s.m. Froiteiro
FRUTICULTOR, s.m. Froiticultor
FRUTICULTURA, s.f. Froiticultura
FRUTÍFERO, adj. Froitífero
FRUTIFICAR, v. Froitificar
GABAÇÃO, s.f. Gabanza
GABADELA, s.f. Gabadela
GABADOR, s.m. Gabador
GABAR, v. Gabar
GABO, s.m. Cabo
GADO, s.m. Gado, gando
GAÉLICO, adj. e s.m. Gaélico
GAGO, adj. e s.m. Gago
GAGUEIRA, s.f. Gagueira
GAGUEJAR, v. Gaguexar
GAGUEJO, s.m. Gaguejo
GAZETA, s.f. Gaceta
GAIO, adj. Caio
GAIOLA, s.f. Gaiola
GAIOLEIRO, s.m. Gaioleiro
GAITA, s.f. Gaita
FRUTO, s.m. Froito
FRUTUOSO, adj. Froitoso
FUGA, s.f. Fuga
FUGACIDADE, s.f. Fugacidá, de
FUGAZ, adj. Fugaz
FUGENTE, adj. Fuxente
FUGIDA, s.f. Fuxida
FUGIDIÇO, adj. Fuxidizo
FUGIDIO, adj. Fuxidío
FUGIR, v. Futir, fuguir
FUGITIVO, adj. e s.m. Fuxitivo
FUINHA, s.f. Fuíña
FULANO, s.m. Fután, zutano
FULGÊNCIA, s.f. Fulxencia
FULGENTE, adj. Fulxente
FÚLGIDO, adj. Fúlxedo
FULGIR, v. Fulxir
FULGOR, s.m. Fulgor
FULGURAR, v. Fulgurar
FULMINANTE, adj. e s.m. Fulminante
FULMINAR, v. Fulminar
FÚLVEO, adj. Fulveo
FUMADA, s.f. Fumada
FUMADOR, adj. e s.m. Fumador
FUMAR, v. Fumar
FUMARADA, s.f. Fumarada
FUMEGANTE, adj. Fumegante
FUMEGAR, v. Fumegar, afumegar
FUMEIRO, s.m. Fumeiro
FUMÍFERO, adj. Fumífero
FUNIFORME, adj. Funiforme
FUMO, s.m. Fumo, fume
FUMOSIDADE, s.f. Fumosidá, de
FUMOSO, adj. Fumoso
FUNÇÃO, s.f. Función
FUNCIONAMENTO, s.m Funcionamento
FUNCIONAR, v. Funcionar
G
GAITEIRO, s.m. Gaiteira, gueiteiro
GAIVOTA, s.f. Gaivota, gueivota
GALÃ, s.m. Galán
GALAICO, adj. Galaico
GALANTE, adj. Galante
GALANTEADOR, adj. e s.m. Galanteador
GALANTEAR, v. Galantear
GALANTEIO, s.m. Galanteo
GALÁPAGO, s.m. Galápago
GALARDÃO, s.m. Galardón
GALARDOAR, v. Galardoar
GALÉ, s.f. Galea
GALEGADA, s.f. Galegada, gallegada
GALEGO, adj. e s.m. Galego, gallego
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
FUNCIONARIO, s.m. Funcionario
FUNDAÇÃO, s.f. Fundación
FUNDADOR, adj. e s.m. Fundador
FUNDAMENTAL, adj. Fundamental
FUNDAMENTAR, v. Fundamentar
FUNDAMENTO, s.m. Fundamento
FUNDAR, v. Fundar
FUNDIÇÃO, s.f. Fundición
FUNDO, adj. e s.m. Fundo
FÚNEBRE, adj. Fúnebre
FUNERAL, adj. e s.m. Funeral
FUNESTO, adj. Funesto
FUNGAR, v. Fungar
FUNGOSIDADE, s.f. Fungosidá, de
FUNGOSO, adj. Fungoso
FURACÃO, s.m. Furacán
FURAR, v. Furar
FURENTE, adj. Furente
FÚRIA, s.f. Furia
FURIOSO, adj. Furioso
FURNA, s.f. Furna
FURO, s.m. Furo
FUROR, s.m. Furor
FURTAR, v. Furtar
FURTIVO, adj. Furtivo
FURTO, s.m. Furto
FUSCO, adj. Fusco
FUSIBILIDADE, s.f. Fusibilidá, de
FUSO, s.m. Fuso
FUSTIGAR, v. Fustigar
FÚTIL, adj. Fútil
FUTILIDADE, s.f. Futilidá, de, futileza
FUTURO, adj. e s.m. Futuro
FUZIL, s.m. Fusil
FUZILAMENTO, s.m. Fusilamento
FUZILAR, v. Fusilar
FUZILEIRO, s.m. Fuzileiro
GALEGUISMO, s.m. Galeguismo,
galleguismo
GALEGUISTA, s.m. e s.f. Galeguista,
galleguista
GALEGUIZAR, v. Galeguizar, galleguizar
GALEOTE, s.m. Galeote
GALERIA, s.f. Galeiría
GALGO, s.m. Galgo
GALHARDEAR, v. Gallardear
GALHARDETE, s.m. Gallardete
GALHARDIA, s.f. Gallardía
GALHARDO, adj. Gallardo
GALHO, s.m. Gallo
GALHOFA, s.f. Gallofa
GALHOFADA, s.f. Gallofada

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 563
GALHOFAR, v. Gallofar
GALHOFEIRO, adj. e s.m. Gallofeiro
GALHUDO, adj. Galludo
GALICIANO, adj. e s.m. Galicián
GALINÁCEO, adj. e s.m. Galiñáceo
GALINHA, s.f. Galina
GALINHEIRO, s.m. Galineiro
GALO, s.m. Galo
GALOPADA, s.f. Galopada
GALOPANTE, adj. Galopante
GALOPAR, v. Galopar, agalopar
GALOPE, s.m. Galope
GALOPEADOR, s.m. Galopeador
GALOPEAR, v. Galopear
GAMO, s.m. Gamo
GANA, s.f. Gana
GANCHO, s.m. Gancho
GANCHUDO, adj. Ganchudo
GANGRENA, s.f. Gangrena
GANGRENAR, v. Gangrenar
GANGRENOSO, adj. Gangrenoso
GANHO, s.f. Ganancia
GANHAR, v. Ganar
GANSO, s.m. Ganso
GARANHÃO, s.m. Garañón
GARANTE, s.m. e s.f. Garante
GARANTIA, s.f. Garantía
GARANTIR, v. Garantizar
GARBO, s.m. Garbo
GARBOSO, adj. Garboso
GARÇA, s.f. Garza
GARDÊNIA, s.f. Gardenia
GARGALHADA, s.f. Gargallada
GARGALHAR, v. Gargallar
GARGALO, s.m. Gargalo
GARGANTA, s.f. Garganta, gola,
gorxa
GARGAREJAR, v. Gargarexar, gargolexar
GARGAREJO, s.m. Gargarexo, gargolexo
GARRA, s.f. Garra
GARRAFA, s.f. Garrafa
GARRAFADA, s.f. Garrafada
GARRIDO, adj. Garrido
GÁS, s.m. Gas
GASOGÊNIO, s.m. Gasóxeno
GASOLINA, s.f. Gasolina
GASÔMETRO, s.m. Gasómetro
GASOSO, adj. Gaseoso
GASTADOR, adj. e s.m. Gastador
GASTAR, v. Gastar
GASTRALGIA, s.f. Gastralxia
GÁSTRICO, adj. Gástrico
GASTRONOMIA, s.f. Gastronomía
GASTRONÔMICO, adj. Gastronómico
GASTRÔNOMO, s.m. Gastrónomo
GATO, s.m. Gato, micho
GAVETA, s.f. Gaveta
GAVIÃO, s.m. Gavilán
GEADA, s.f. Xeada, xiada
GEAR, v. Xear, xiar
CELADO, adj. Xelado
GELAR, v. Xelar
GELATINA, s.f. Xelatina
GELATINOSO, adj. Xelatinoso
GELO, s.m. Xelo
GEMA, s.f. Xema
GEMEBUNDO, adj. Xemebundo
GEMENTE, adj. Xemente
GÊMEO, adj. e s.m. Xémeo
GEMER,v. Xemer
GEMIDO, s.m. Xemido
GENEALOGIA, s.f. Xenealoxía, xinea
GENEALÓGICO, adj. Xenealóxico
GENEALOGISTA, s.m. e s.f. Xenealoxista
GENEARCA, s.m. Xenearca
GERAÇÃO, s.f. Xeneración, xeración
GENERAL, s.m.Xeneral
GENERALIDADE, s.f. Xeneralidá, de
GENERALIZAR, v. Xeneralizar
GENÉRICO, adj. Xenérico
GÊNERO, s.m. Xénero
GENEROSIDADE, s.f. Xenerosidá,
de, xenerosía
GENEROSO, adj. Xeneroso
GENÉSICO, adj. Xenésico
GÊNESE, s.f. Xénesis, xénese
GENGIBRE, s.m. Xinxebra
GENIAL, adj. Xenial
GENIALIDADE, s.f. Xenialidá, de
GÊNIO, s.m. Xenio
GENITAL, adj. Xenital
GENITIVO, s.m. genitivo
GENRO, s.m. Xenro
GENTE, s.f. Xente
GENTIL, adj. Xentil
GENTILEZA, s.f. Xentileza
GENTIL-HOMEM, s.m. e adj. Xentilhome
GENTIO, s.m. Xentío
GENTALHA, s.f. Xentualla
GENUFLEXÃO, s.f. Xenufleisión
GENUÍNO, adj. Xenuíno
GENGÍVA, s.f. gengiva, enxiva
GEODÉSIA, s.f. geodesia
GEOGRAFIA, s.f. Xeografía
GEOLOGIA, s.f. Xeoloxía
GEOMETRIA, s.f. Xeometría
GEOGENIA, s.f. Xeoxenía
GERAL, adj. Xeral
GERÂNIO, s.m. Xeranio
GERAR, v. Xerar
GERÊNCIA, s.m. Xerencia
GERENTE, s.m. e s.f. Xerente
GERMINAR, v. Xerminar, xermolar,
xermar
GERME, s.m. Xerme, xermolo
GERMINAÇÃO, s.f. Xerminación
GERMINADOR, adj. Xermoladoiro
GERMINANTE, adj. Xermolante
GESSO, s.m. Xeso
GESTAÇÃO, s.f. Xestación
GESTICULAR, v. Xesticular
GESTO, s.m. Xesto
GESTOR, s.m. Xestor
GIBA, s.f. Xiba
GIBOSO, adj. Xiboso
GIGANTE, s.m. Xigante
GIGANTESCO, adj. Xigantesco
GIGANTEZ, s.f. Xiganteza
GINETE, s.m. Xinete
GIRAR, v. Xirar
GIRASSOL, s.m. Tornasol
GIRATORIO, adj. Xiratorio
GIRO, s.m. Xiro
GIZ, s.m. Xiz
GLACIAL, adj. Glacial
GLADIADOR, s.m. Gladiador
GLÂNDULA, s.f. Glándula
GLANDULAR, adj. Glandular
GLANDULOSO, adj. Glanduloso
GLOBO, s.m. Globo
GLOBOSIDADE, s.f. Globosidá, de
GLOBOSO, adj. Globoso
GLOBULAR, adj. Globular
GLÓBULO, s.m. Glóbulo
GLOBULOSO, adj. Globuloso
GLORIA, s.f. Gloria, groria
GLORIAR, v. Gloriar, groriar
GLORIFICAÇÃO, s.f. Glorificación,
glorificación
GLORIFICAR, v. Glorificar, grorificar
GLORIOSO, adj. Glorioso, grorioso
GLOSA, s.f. Glosa, grosa
GLOSADOR, adj. Glosador, grosador
GLOSAR, v. Glosario, grosario
GLOTE, s.f. glotis
GLUTÃO, adj. e s.m. Glotón
GLÚTEN, s.m. Gluten
GOLFO, s.m. Golfo
GOLPE, s.m. golpe, colpe
GOLPEAR, v. Golpea, colpar
GOMA, s.f. Goma
GÔNDOLA, s.f. Góndola
GONORRÉIA, s.f. Gonorrea
GONDOLEIRO, s.m. Gondoleiro
GORDO, adj. e s.m. Gordo
GORDURA, s.f. Gordura, gordor
GORDUROSO, adj. Gorduroso
GORJEADOR, adj. Gorxeador
GORJEAR, v. Gorxear
GORJEIRO, s.m. gorxeo
GORRO, s.m. Gorro
GOTA, s.f. Gota
GOTEIRA, s.f. Goteira
GOTEJAR, v. Gotexar
GÓTICO, adj. Gótico
GOVERNADOR, s.m. governador
GOVERNANTE, adj. e s.m. e s.f. Gobernante
GOVERNAR, v. Gobernar
GOVERNATIVO, adj. Gobernativo

564
GOVERNO, s.m. Goberno
GOZAR, v. Gozar
GOZO, s.m. Gozo
GOZOSO, adj. Gozoso
GRAÇA, s.f. Gracia
GRACEJADOR, adj. e s.m. Gracexador
GRACEJAR, v. Gracexar
GRACEJO, s.m. Gracexo
GRACIOSO, adj. Gracioso
GRADUADOR, adj. Graduador
GRADUAL, adj. Gradual
GRADUAR, v. Graduar
GRÁFICO, adj. Gráfico
GRALHA, s.f. Gralla
GRAMA, s.f. Grama
GRAMÁTICA, s.f. Gramática
GRAMATICAL, adj. Gramatical
GRAMÁTICO, adj. e s.m. Gramático
GRAMÍNEA, s.f. Gramínea
GRAMO, s.m. Gramo
GRANDE, adj. Grande, gran, graan
GRANDEZA, s.f. Grandeza, grandura,
grandía, grandor
GRANDILOQÜÊNCIA, s.f. Grandilocuencia
GRANDILOQÜENTE, adj. Grandilocuente
GRANDIOSIDADE, s.f. Grandiosidá,
de
GRANDIOSO, adj. Grandioso
GRANDÍSSIMO, adj. Grandísimo
GRANITO, s.m. Granito
GRANJA, s.f. Granxa
GRANJEAR, v. Granxear
GRANJEIRO, s.m. Granxeiro
GONORRÉIA, s.f. Gonoréa
GRANULAR, adj. Granular
GRÃO, s.m. Grao, gran, grá
GRATIFICAÇÃO, s.f. Gratificación
GRATIFICADOR, adj. Gratificador
GRATIFICAR, v. Gratificar
GRÁTIS, adj. Gratis
GRATIDÃO, s.f. Gratitú, de
HÁBIL, adj. Hábil
HABILIDADE, s.f. Habilidá, de,
habelencia
HABILIDOSO, adj. Habilidoso, habelencioso
HABILITAÇÃO, s.f. Habilitación
HABILITAR, v. Habilitar
HABITABILIDADE, s.f. Habitabilidá,
de
HABITAÇÃO, s.f. Habitación
HABITADOR, adj. e s.m. Habitador
GRATO, adj. Grato
GRATUIDADE, s.f. Gratuidá, de
GRATUITO, adj. Gratuito
GRAÚDO, adj. Graúdo, graiúdo
GRAVAME, s.m. Gravame
GRAVAR, v. Gravar
GRAVATA, s.f. Corbata
GRAVE, adj. Grave
GRAVIDADE, s.f. Gravidá, de
GRAVEZA, s.f. Graveza
GRAVIDEZ, s.f. Gravideza
GRÁVIDO, adj. Grávido
GRAVITAÇÃO, s.f. Gravitación
GRAVITAR, v. Gravitar
GRAVOSO, adj. Gravoso
GRAXENTO, adj. Graxento
GRAVO, adj. Graxo
GREGO, adj. e s.m. Grego
GREI, s.f. Grei
GRELHA, s.f. Grella, greulla
GRELHAR, v. Grellar, greullar
GREMIAL, adj. Gremial
GRÊMIO, s.m. Gremio
GRETA, s.f. Greta
GRETADO, adj. Gretado
GRILO, s.m. Grilo
GRIPE, s.f. Gripe
GRIMA, s.f. Grima
GRINALDA, s.f. Grinalda, grilanda
GRIS, adj. Gris
GRISALHAR, v. Grisallar
GRISALHO, adj. Grisallo
GRITAR,. Gritar, gridar
GRITARIA, s.f. Grida
GRITO, s.m. Grito, grido
GROSELHA, s.f. Grosella
GROSSERIA, s.f. Groseiría
GROSSO, adj. Groso
GROSSURA, s.f. Grosura, grosor,
groseza, grosedá, de
GROTESCO, adj. Grotesco
GRUA, s.f. Grúa
GRUMETE, s.m. Grumete
GRUNHIDO, s.m. Guinco, greñido,
H
HABITANTE, adj. e s.m. e s.f. Habitante
HABITAR, v. Habitar
HABITÁVEL, adj. Habitabre
HÁBITO, s.m. Hábito
HABITUAL, adj. Habitual
HABITUAR, v. Habituar
HÁLITO, s.m. Hálito
HALO, s.m. Halo
HARÉM, s.m. Harén
HAVER, v. Haber
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
GRUNHIR, v. Guincar, gruñir, griñir,
greñir
GRUTA, s.f. Gruta
GUARDA, s.f. Garda, guarda
GUARDADOR, s.m. Gardador, guardador
GUARDAR, v. Gardar, guardar
GUARDA-ROUPA, s.m. Gardarroupa
GUARDIÃO, s.m. Gardián
GUARIDA, s.f. Goarida
GUARNECER, v. Garnecer, garnir
GUEDELHA, s.f. Guedella
GUEDELHO, s.m. Guedello
GUEDELHUDO, adj. Guedelludo
GUERRA, s.f. Guerra
GUERREADOR, adj. Guerreador
GUERREAR, v. Guerrear
GUERREIRO, s.m. Guerreiro
GUERRILHA, s.f. Guerrilla
GUERRILHAR, v. Guerrillear
GUERRILHEIRO, s.m. Guerrilleiro
GUIADOR, adj. Guiador
GUIAR, v. Guiar
GUILHOTINA, s.f. Guillotina
GUILHOTINAR, v. Guillotinar
GUINDASTE, s.m. Guindaste
GUISA, s.f. Guisa
GUISADO, s.m. Guisado
GUISAMENTO, s.m. Guisamento
GUISAR, v. Guisar
GUITARRA, s.f. Guitarra
GUITARREIRO, s.m. Guitarreiro
GUITARRISTA, s.m. e s.f. Guitarrista
GNOMO, s.m. Gnomo
GNÔMICO, adj. Gnómico
GULA, s.f. Gula
GUME, s.m. gume
GUSTATIVO, adj. gustativo
GOSTO, s.m. Gusto
GOSTOSO, adj. gustoso
GULOSEIMA, s.f. Gaimola
GUTÍFERO, adj. Gutífero
GUTURAL, adj. Gutural
HECTOGRAMA, s.m. Hectógramo
HECTOLITRO, s.m. Hectólitro
HECTÔMETRO, s.m. Hectómetro
HEGEMONIA, s.f. Hexemonía
HELÊNICO, adj. Helénico
HÉLICE, s.f. Hélice
HELICOIDAL, adj. Helicoidal
HEMEROTECA, s.f. Hemeroteca
HEMISFÉRICO, adj. Hemisférico
HEMISFÉRIO, s.m. Hemisferio
HEMISTÍQUIO, s.m. Hemistiquio

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 565
HEMORRAGIA, s.f. Hemorraxia
HEMORRÓIDAS, s.f. pl. Hemorroides
HERANÇA, s.f. Herdanza, herdamento,
herdo
HERBÍVORO, adj. Herbívoro
HERBORIZAR, v. Herborizar
HERBOSO, adj. Herboso
HERCÚLEO, adj. Hercúleo
HERDADE, s.f. Herdá, de
HERDAR, v. Herdar
HERDEIRO, s.m. Herdeiro
HEREDITARIO, adj. Hereditario
HEREJE, adj. e s.m. e s.f. Herexe
HERESIA, s.f. Herexía
HERESIARCA, s.m. e s.f. Heresiarca
HERÉTICO, adj. Herético
HERMAFRODITA, adj. e s.m. Hermafrodita
HERMENÊUTICA, s.f. Hermenéutica
HERMÉTICO, adj. Hermético
HÉRNIA, s.f. Hernia
HERÓI, s.m. Héroe
HEROICIDADE, s.f. Heroicidá, de
HERÓICO, adj. Heroico
HEROÍNA, s.f. Heroína
HEROÍSMO, s.m. Heroísmo
HERPES, s.m. Herpe
HETEREDOXIA, s.f. Heterodosia
HETERODOXO, adj. Heterodoso
HETEROGENEIDADE, s.f. Heteroxeneidá,
de
HETEROGÊNEO, adj. Heteroxéneo
HÉTICA, s.f. Hética
HÉTICO, adj. Hético
HIATO, s.m. Hiato
HÍBRIDO, adj. Híbrido
HIDRA, s.f. Hidra
HIDRÁULICA, s.f. Hidráulica
HIDRÁULICO, adj. Hidráulico
HIDROGÊNIO, s.m. Hidróxeno
HIDROGRAFIA, s.f. Hidrografía
HIDROMANCIA, s.f. Hidromancia
HIDROMEL, s.m. Hidromel
HIENA, s.f. Hiena
HIERARQUIA, s.f. Xerarquía
HIERÁRQUICO, adj. Xerárquico
HIERÁTICO, adj. Hierático
HIEROFANTA, s.m. Hierofanta
HIGIENE, s.f. Hixiene
HIGIÊNICO, adj. Hixiénico
HILARIDADE, s.f. Hilaridá, de
HÍMEN, s.m. Himen
HIMENEU, s.m. Himeneo
HINO, s.m. Himno
HIPÉRBOLE,s.f. Hipérbole
HIPERBÓREO, adj. Hiperbóreo
HIPERCRÍTICO, s.m. Hipercrítico
HIPEREMIA, s.f. Hiperemia
HIPERESTESIA, s.f. Hiperestesia
HIPERTROFIA, s.f. Hipertrofia
HÍPICO, adj. Hípico
HIPNÓTICO, adj. Hipnótico
HIPNOTISMO, s.m. Hipnotismo
HIPNOTIZADOR, s.m. Hipnotizador
HIPNOTIZAR, v. Hipnotizar
HIPOCAMPO, s.m. Hipocampo
HIPOCONDRIA, s.f. Hipocondría
HIPOCONDRÍACO, adj. e s.m. Hipocondríaco
HIPOCRISIA, s.f. Hipocrisía
HIPÓCRITA, adj. e s.m. e s.f. Hipócrita
HIPOFAGIA, s.f. Hipofaxia
HIPÓFAGO, adj. Hipófago
HIPOGEU, s.m. Hipoxeo
HIPOPÓTAMO, s.m. Hipopótamo
HIPOTECA, s.f. Hipoteca
HIPOTECAR, v. Hipotecar, apotecar
HIPOTECÁRIO, adj. Hipotecario
HIPÓTESE, s.f. Hipótese
HIPOTÉTICO, adj. Hipotético
HIRSUTO, adj. Hirsuto
HIRTEZA, s.f. Hirteza
HISPANISMO, s.m. Hispanismo
HISPANISTA, s.m. e s.f. Hispanista
HISPANO-AMERICANO, adj. Hispanoamericano
HISPANOFILIA, s.f. Hispanofilía
HISPANÓFILO, adj. Hispanófilo
HISPANÓFOBO, adj. Hispanófobo
HISSOPAR, v. Hisopar
HISSOPE, s.m. Hisope, hisopo
HISTÉRICO, adj. e s.m. Histérico
HISTOLOGIA, s.f. Histoloxía
HISTÓRIA, s.f. Historia
HISTORIADOR, s.m. Historiador
HISTORIAR, v. Historiar
HISTÓRICO, adj. Histórico
HISTORIOGRAFIA, s.f. Historiografía
HISTORIOGRÁFICO, adj. Historiográfico
HISTORIÓGRAFO, s.m. Historiógrafo
HISTORIOLOGIA, s.f. Historioloxía
HISTORIOLÓGICO, adj. Historiolóxico
HISTRIÃO, s.m. Histrión
HOJE, adv. Hoxe, huxe
HOLOCAUSTO, s.m. Holocausto
HOMEM, s.m. Home, hom, ho
HOMENAGEM, s.f. Homenaxe,
homaxe
HOMEOPATA, adj. e s.m. e s.f.
Homeópata
HOMEOPATIA, s.f. Homeopatía
HOMÉRICO, adj. Homérico
HOMICIDA, adj. e s.m. e s.f. Homicida,
homicián
HOMICIDIO, s.m.Homicidio, homecío
HOMILIA, s. Homilía
HOMÓFONO, adj. Homófono
HOMOGENEIDADE, s.f. Homoxeneidá,
de
HOMOGÊNEO, adj. Homoxéneo
HOMOGENEIZAR,v. Homoxeneizar
HOMÓGRAFO, adj. Homógrafo
HOMOLOGAR, v. Homologar
HOMÓLOGO, adj. Homólogo
HOMÚNCULO, s.m. Homúnculo
HONESTIDADE, s.f. Honestidá, de,
honesteza
HONESTO, adj. Honesto
HONORABILIDADE, s.f. Honorabilidá,
de
HONORÁRIO, adj. e s.m. Honorario
HONORÍFICO, adj. honorífico
HONRA, s.f. Honra, honor
HONRADEZ, s.f. Honradez, honradía
HONRADO, adj. Honrado
HONRAR, v. Honrar, honestar
HONROSO, adj. Honroso
HORA, s.f. Hora
HORÁRIO, adj. e s.m. Horario
HORDA, s.f. Horda
HORIZONTAL, adj. Hourizontal
HORIZONTE, s.m. Hourizonte
HORÓSCOPO, s.m. Horóscopo
HORRENDO, adj. Horrendo
HORRIBILIDADE, s.f. Horribilidá, de
HORRIPILAÇÃO, s.f. Horripilación
HORRIPILANTE, adj. Horripilante
HORRIPILAR, v. Horripilar
HORRÍSSONO, adj. Horrísono
HORRÍVEL, adj. Horribre
HORROR, s.m. Horror
HORRORIZAR, v. Horrorizar
HORROROSO, adj. Horroroso
HORTA, s.f. Horta
HORTALIÇA, s.f. Hortaliza
HORTELÃO,s.m. Hortelán
HORTÊNCIA, s.f. Hortensia
HORTENSE, adj. Hortense
HORTÍCOLA, adj. Hortícola
HORTICULTOR, s.m. Horticultor
HORTICULTURA, s.f. Horticultura
HORTO, s.m. Horto
HOSANA, s.m. Hosanna
HOSPEDAGEM, s.f. Hospedaxe
HÓSPEDE, s.m. e s.f. e adj. Hóspede
HOSPEDEIRO, s.m. Hospedeiro
HOSPÍCIO, s.m. Hospicio
HOSPITAL, s.m. Hospital
HOSPITALEIRO, adj. e s.m. Hospitaleiro
HOSPITALIDADE, s.f. Hospitalídá, de
HOSTE, s.f. Hoste
HÓSTIA, s.f. Hostia
HOSTIÁRIO, s.m. Hostiario
HOSTIL, adj. Hostil

566
HOSTILIDADE, s.f. Hostilidá, de
HOSTILIZAR, v. Hostilizar
HULHA, s.f. Hulla
HUMANAR, v. Humanar
HUMANIDADE, s.f. Humanidá, de
HUMANISMO, s.m. Humanismo
HUMANISTA, s.m. e s.f. e adj. Humanista
HUMANITÁRIO, adj. Humanitario
IAMBO, s.m. Iambo
IÇAR, v. Izar
ICTERÍCIA, s.f. Ictericia
ICTIOFAGIA, s.f. Ictiofaxia
ICTÓFAGO, adj. e s.m. Ictiófago
ICTIOLOGIA, s.f. Ictioloxía
ICTIÓLOGO, s..m. Ictioloxista
IDA, s.f. Ida
IDADE, s.f. Edá, de
IDÉIA, s.f. Idea
IDEAL, adj. e s.m. Ideal
IDEALIDADE, s.f. Idealidá, de
IDEALISMO, s.m. Idealismo
IDEALISTA, adj. e s.m. e s.f. Idealista
IDEALIZAR, v. Idealizar
IDEAR, v. Idear
IDÊNTICO, adj. Idéntico
IDENTIDADE, s.f. Identidá, de
IDENTIFICAR, v. Identificar
IDEOLOGIA, s.f. Ideoloxía
IDEOLÓGICO, adj. Ideolóxico
IDEÓLOGO, s.m. Ideólogo
IDÍLICO, s.m. Idílico
IDÍLIO, s.m. Idilio
IDIOMA, s.m. Idioma
IDIOMÁTICO, adj. Idiomático
IDIOTA, adj. e s.m. e s.f. Idiota
IDIOTICE, s.f. idiotez
IDIOTISMO, s.m. Idiotismo
IDÓLATRA, adj. e s.m. e s.f. Idólatra
IDOLATRAR, v. Idolatrar
IDOLATRIA, s.f. Idolatría
ÍDOLO, s.m. Ídolo
IDOLOGIA, s.f. Idoloxía
IDONEIDADE, s.f. Idoneidá, de
IDÔNEO, adj. Idóneo
IGNARO, adj. Ignaro
IGNÁVIA, s.f. Ignavia
ÍGNEO, adj. Ígneo
IGNOMÍNIA, s.f. Ignominia
IGNOMINIOSO, adj. Ignominioso
IGNORÂNCIA, s.f. Iñorancia
IGNORANTE, adj. e s.m. e s.f. Iñorante
HUMANITARISMO, s.m. Humanitarismo
HUMANIZAR, v. Humanizar
HUMANO, adj. Humán
HUMILDADE, s.f. Humildá, de,
homildá,
HUMILDAR, v. Humildar, homildar
HUMILDE, adj. e s.m. e s.f. Humilde,
homilde
I
IGNORAR, v. Iñorar
IGNOTO, adj. Ignoto, iñoto
IGREJA, s.f. Igrexa, eigrexa, eirexa,
airexa
IGUAL, adj. e s.m. e s.f. Igual, egual
IGUALAÇÃO, s.f. Igualanza
IGUALADOR, adj. e s.m. Igualador
IGUALAR, v. Igualar, egualar, eguar
IGUALIDADE, s.f. Igualdá, de,
egualeza
ILAÇÃO, s.f. Ilazón
ILATIVO, adj. Ilativo
ILEGAL, adj. Ilegal
ILEGALIDADE, s.f. Ilegalidá, de
ILEGIBILIDADE, s.f. Ilexibilidá, de
ILEGITIMAR. v. Ilexitimar
ILEGITIMIDADE, s.f. Ilexitimidá, de
ILEGÍTIMO, adj. Ilexítimo
ILEGÍVEL, adj. Ilexibre
ÍLEO, s.m. Ileon
ILHA, s.f. Illa
ILHAR, v. Illar, aillar
ILHARGA, s.f. Illarga
ILHÉU, adj. e s.m. Illeo
ILÍADA, s.f. Ilíada
ILÍCITO, adj. Ilícito.
ILIMITADO, adj. Ilimitado
ILIMITÁVEL, adj. Ilimitabre
ILITERATO, adj. e s.m. Iliterato
ILÓGICO, adj. Ilóxico
ILUDIR, v. Iludir
ILUMINAÇÃO, s.f. Iluminazón
ILUMINADOR, adj. e s.m. Iluminador
ILUMINAR, v. Iluminar
ILUMINATIVO, adj. Iluminativo
ILUSÃO, s.f. Ilusión
ILUSIVO, adj. Ilusivo
ILUSO, adj. Iluso
ILUSÓRIO, adj. Ilusorio
ILUSTRADO, adj. Ilustrado
ILUSTRAÇÃO, s.f. Ilustrazón
ILUSTRADOR, adj. e s.m. Ilustrador
ILUSTRAR, v. Ilustrar
ILUSTRATIVO, adj. Ilustrativo
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
HUMILDOSO, adj. Humildoso, homildoso
HUMILHAÇÃO, s.f. Humillanza
HUMOR, s.m. Humor
HUMORAL, adj. Humoral
HUMORISMO, s.m. Humorismo
HUMORISTA, s.m. e s.f. Humorista
HUMORÍSTICO, adj. Humorístico
HUMOROSO, adj. Humoroso
ILUSTRE, adj. Ilustre
ILUSTRÍSSIMO, adj. Ilustrísimo.
IMÃ, s.m. Imán
IMACULADO, adj. Inmaculado
IMAGEM, s.f. Imaxe
IMAGINAÇÃO, s.f. Imaxinazón
IMAGINADOR, adj. e s.m. Imaxinador
IMAGINAR, v. lmaxinar
IMAGINÁRIA, s.f. Imaxinaria
IMAGINÁRIO, adj. Imaxinario
IMAGINATIVA, s.f. lmaxinativa
IMAGINÁVEL, adj. Imaxinabre
IMAGINEIRO, s.m. Imaxineiro
IMANTAR, v. Imantar
IMATERIAL, adj. Inmaterial
IMATERIALIDADE, s.f. Inmaterialidá,
de
IMATURO, adj. Inmaturo
IMBECIL, adj. e s.m. e s.f. Imbécile
IMBECILIDADE, s.f. Imbecilidá, de
IMBERBE, adj. Imberbe
IMBUIR, v. Imbuír
IMEDIATO, adj. e s.m. Inmediato
IMEMORIAL, adj. Inmemorial
IMENSIDADE, s.f. Inmensidá, de
IMENSO, adj. Inmenso
IMENSURÁVEL, adj. Inmensurabre
IMERECIDO, adj. inmerecido
IMÉRITO, adj. Inmérito
IMERSÃO, s.f. Inmersión
IMERSIVO, adj. Inmersivo
IMIGRAÇÃO, s.f. Inmigrarán
IMIGRANTE, adj. e s.m. e s.f. Inmigrante
IMIGRAR, v. Inmigrar
IMIGRATÓRIO, adj. Inmigratorio
IMINÊNCIA, s.f. Inminencia
IMINENTE, adj. Inminente
IMITAÇÃO, s.f. Imitazón, imitanza
IMITADOR, adj. e s.m. Imitador
IMITANTE, adj. Imitante
IMITAR, v. Imitar
IMITATIVO, adj. Imitativo
IMOBILIZAÇÃO, s.f. Inmovilizazón

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 567
IMOBILIZAR, v. Inmovilizar
IMODERAÇÃO, s.f. Inmoderazón
IMODERADO, adj. Inmoderado
IMODÉSTIA, s.f. Inmodestia
IMODESTO, adj. Inmodesto
IMÓDICO, adj. Inmódico
IMODIFICÁVEL, adj. Inmodificabre
IMOLAÇÃO, s.f. Inmolazón
IMOLADOR, adj. e s.m. Inmolador
IMOLAR, v. Inmolar
IMORAL, adj. e s.m. e s.f. Inmoral
IMORALIDADE, s.f. Inmoralidá,
de, inmorrencia
IMORREDOURO, adj. Inmorredeiro
IMORTAL, adj. e s.m. Inmortal, imorrente
IMORTALIDADE, s.f. Inmortalidá,
de
IMORTALIZAR, v. Inmortalizar
IMÓVEL, adj. Inmóvil
IMPACIÊNCIA, s.f. Impacencia
IMPACIENTAR, v. Impacentar
IMPACIENTE, adj. e s.m. e s.f. Impacante
IMPAGÁVEL, adj. Impagabre
IMPALPABILIDADE, s.f. Impalpabilidá,
de
IMPALPÁVEL, Adj. Impalpabre
IMPARCIAL, adj. Imparcial
IMPARCIALIDADE, s.f. Imparcialidá,
de
IMPARIDADE, s.f. Imparidá, de
IMPARTIBILIDADE, s.f. Impartibilidá,
de
IMPARTÍVEL, adj. Impartibre
IMPASSIBILIDADE, s.f. Impasibilidá,
de
IMPASSÍVEL, adj. Impasibre
IMPAVIDEZ, s.f. Impavidez
IMPÁVIDO, adj. Impávido
IMPECABILIDADE, s.f. Impecabilidá,
de
IMPECÁVEL, adj. Impecabre
IMPEDIMENTO, s.m. Impedimento
IMPEDIR, v. Impedir
IMPEDITIVO, adj. Impeditivo
IMPELENTE, adj. Impelente
IMPELIR, v. Impelir
IMPENETRABILIDADE, s.f. Impenetrabilidá,
de
IMPENETRÁVEL, adj. Impenetrabe
IMPENITÊNCIA, s.f. Impenitencia
IMPENITENTE, adj. e s.m. Impenitente
IMPENSADO, adj. Impensado
IMPERADOR, s.m. Emperador
IMPERANTE, adj. e s.m. e s.f. Imperante
IMPERAR, v. Imperar
IMPERATIVO, adj. e s.m. Imperativo
IMPERATÓRIO, adj. Imperatorio
IMPERCEPTIBILIDADE, s.f. Imperceptibilidá,
de
IMPERCEPTÍVEL, adj. Imperceptibre
IMPERDÍVEL. adj. lmperdibre
IMPERDOÁVEL, adj. Imperdoabre
IMPERECEDOURO, adj. Imperecedeiro
IMPERFECTIBILIDADE, s.f. Imperfectibilidá,
de
IMPERFEITO, adj. e s.m.Imperfecto
IMPERIAL, adj. Imperial
IMPERIALISMO, s.m. Imperialismo
IMPERIALISTA, adj. e s.m. e s.f.
Imperialista
IMPERÍCIA, s.f. Impericia
IMPÉRIO, s.m. Imperio
IMPERIOSIDADE, s.f. Imperiosidá,
de
IMPERIOSO, adj. Imperioso
IMPERITO, adj. Imperito
IMPERMANÊNCIA, s.f. Impertinencia
IMPERMANENTE, adj. Impermanente
IMPERMEABILIDADE, s.f. Impermeabilidá,
de
IMPERMEABILIZAR, v. Impermeabilizar
IMPERMEÁVEL, adj. Impermeabre
IMPERMUTABILIDADE, s.f. Impermutabilidá,
de
IMPERMUTÁVEL, adj. Impermutabre
IMPERTÉRRITO, adj. Impertérrito
IMPERTINÊNCIA, s.f. Impertinencia
IMPERTINENTE, adj. Impertinente
IMPERTURBABILIDADE, s.f. Imperturbabilidá,
de
IMPERTURBÁVEL, adj. Imperturbabre
IMPÉRVIO, adj. Impervio
IMPESSOAL, adj. Impersonal
IMPESSOALIDADE, s.f. Impersonalidá,
de
ÍMPETO, s.m. Ímpeto, ímpetu
IMPETRABILIDADE, s.f. Impertrabildá,
de
IMPETRAÇÃO, s.f. Impetrazón
IMPETRANTE, adj. e s.m. e s.f. Impetrante
IMPETRAR, v. Impetrar
IMPETRATÓRIO, adj. Impetratorio
IMPETRÁVEL, adj. Impetrabre
IMPETUOSIDADE, s.f. Impetuosidá,
de
IMPETUOSO, adj. Impetuoso
IMPIEDADE, s.f. Impiedá, de
IMPIEDOSO, adj. Impiedoso
ÍMPIO, adj. Impío
IMPLACÁVEL, adj. Implacabre
IMPLICAÇÃO, s.f. Implicazón
IMPLICAR, v. Implicar
IMPLICATÓRIO, adj. Implicatorio
IMPLÍCITO, adj. Implícito
IMPLORAÇÃO, s.f. Implorazón
IMPLORADOR, adj. e s.m. Implorador
IMPLORAR, v. Implorar
IMPLORÁVEL, adj. Implorabre
IMPLUME, adj. Implume
IMPOLÍTICO, adj. Impolítico
IMPOLUTO, adj. Impoluto
IMPONDERABILIDADE, s.f. Imponderabilidá,
de
IMPONDERÁVEL, adj. e s.m. Impoderabre
IMPOPULAR, adj. Impopular
IMPOPULARIDADE, s.f. Impopularidá,
de
IMPOPULARIZAR, v. Impopularizar
IMPOR, v. impor, impoñer
IMPORTAÇÃO, s.f. Importazón
IMPORTÂNCIA, s.f. Importancia
IMPORTANTE, adj. e s.m. Importante
IMPORTAR, v. Importar
IMPORTE, s.m. Importe
IMPORTUNAR, v. Importunar
IMPORTUNIDADE s.f. importunidá,
de
IMPORTUNO, adj. e s.m. Importuno
IMPOSIÇÃO, s.f. Imposizón
IMPOSSIBILIDADE, s.f. Imposibilidá,
de
IMPOSSIBILITAR, v. Impossibilitar
IMPOSSÍVEL, adj. e s.m. Imposibre
IMPOSTO, adj. e s.m. Imposto
IMPOSTOR, adj. e s.m. Impostor
IMPOSTURA, s.f. Impostura
IMPOTÊNCIA, s.f. Impotencia
IMPOTENTE, adj. e s.m. Impotente
IMPRATICABILIDADE, s.f. Impractibilidá,
de
IMPRATICÁVEL, adj. Impracticabre
IMPRECAÇÃO, s.f. Imprecazón
IMPRECAR, v. Imprecar
IMPRECATÓRIO, adj. Imprecatorio
IMPRENSA, s.f. Impenta, emprenta
IMPRESCINDÍVEL, adj. Imprescindibre
IMPRESSÃO, s.f. Impresión
IMPRESSIONABILIDADE, s.f. Impresionalibidá,
de
IMPRESSIONAR, v. Impresionar
IMPRESSIONISMO, s.m. Impresionismo

568
IMPRESSIONISTA, adj. e s.m. e s.f.
Impresionista
IMPRESSO, adj. e s.m. Impreso
IMPRESSOR, adj. e s.m. Impresor
IMPREVISÃO, s.f. Imprevisión
IMPREVISTO, adj. e s.m. Imprevisto
IMPRIMIR, v. Imprimir, emprentar,
imprentar
IMPROBIDADE, s.f. Improbidá, de
ÍMPROBO, adj. Ímprobo
IMPROCEDÊNCIA, s.f. Improcedencia
IMPROCEDENTE, adj. Improcedente
IMPROPÉRIO, s.m. Improperio
IMPRÓPRIO, adj. Impropio
IMPRORROGÁVEL, adj. Improrrogabre
IMPROVISAÇÃO, s.f. Improvisazón
IMPROVISADOR, adj. e s.m. Improvisador
IMPROVISAR, v. Improvisar
IMPROVISO, adj. e s.m. Improviso
IMPRUDÊNCIA, s.f. Imprudencia
IMPRUDENTE, adj. e s.m. e s.f. Imprudente
IMPUBERDADE, s.f. Impubertá, de
IMPÚBERE, adj. e s.m. e s.f. Impúbere
IMPUDÊNCIA, s.f. Impudencia
IMPUDENTE, adj. e s.m. e s.f. Impudente
IMPUDÍCIA, s.f. Impudicia
IMPUDICO, adj. e s.m. Impudico
IMPUDOR, s.m. Impudor
IMPULSAR, v. Impulsar
IMPULSIVO, adj. e s.m. Impulsivo
IMPULSO, s.m. Impulso
IMPULSOR, adj. e s.m. Impulsor
IMPUNE, adj. Impune
IMPUNIDADE, s.f. Impunidá, de
IMPUREZA, s.f. Impureza
IMPURIFICAR, v. Impurificar
IMPURO, adj. e s.m. Impuro
IMPUTABILIDADE, s.f. Imputabilidá,
de
IMPUTAÇÃO, s.f. Imputazón
IMPUTADOR, adj. e s.m. Imputador
IMPUTAR, v. Imputar
IMPUTÁVEL, adj. Imputabre
IMUNDÍCIE, s.f. Inmundicia
IMUNDO, adj. Inmundo
IMUNE, adj. Inmune
IMUNIDADE, s.f. Inmunidá de
IMUNIZANTE, adj. e s.m. e s.f. Inmunizante
IMUNIZAR, v. Inmunizar
IMUTAÇÃO, s.f. Inmutazón
IMUTABILIDADE, s.f. Inmutabilidá,
de
IMUTAR, v. Inmutar
IMUTÁVEL, adj. Inmutabre
INÁBIL, adj. Inhábil
INABILIDADE, s.f. Inhabilidá, de
INABILITAR, v. Inhabilitar
INABITADO, adj. Inhabitado
INABITÁVEL, adj. Inhabitabre
INALAÇÃO, s.f. Inhalazón
INALANTE, adj. Inhalante
INALAR, v. Inhalar
INABORDÁVEL, adj. Inabordabre
INACABÁVEL, adj. Inacababre
INACEITÁVEL, adj. Inaceptabre
INACESSIBILIDADE,s.f. Inaccesibilidá,
de
INACESSÍVEL, adj. Inaccesibre
INACUSÁVEL, adj. Inacusabre
INADAPTÁVEL, adj. Inadaptabre
INADAPTIBILIDADE, s.f. Inadaptibilidá,
de
INADMISSIVEL, adj. Inadmisibre
INALTERABILIDADE, s.f. Inalterabilidá,
de
INALTERÁVEL, adj. Inaltarabre
INAMOVÍVEL, adj. Inamovibre
INANIMADO, adj. Inanimado
INÂNIME, adj. Inánime
INANIÇÃO, s.f. Inanizón
INANIR, v. Inanir
INAPELÁVEL, adj. Inapelabre
INAPETÊNCIA, s.f. Inapetencia
INARTICULADO, adj. Inarticulado
INASCÍVEL, adj. Innacibre
INATACÁVEL, adj. Inatacabre
INATIVIDADE, s.f. Inactividá, de
INATIVO, adj. e s.m. Inactivo
INATURAL, adj. Innatural
INAUDITO, adj. Inaudito
INAUGURAL, adj. Inaugural
INAUGURAR, v. Inaugurar
INAVEGÁVEL, adj. Innavegabre
INCALCULÁVEL, adj. Incalculabre
INCANDESCÊNCIA, s.f. Incandescencia
INCANDESCENTE, adj. Incandescente
INCANSÁVEL, adj. Incansabre
INCAPACIDADE, s.f. Incapacidá,
de
INCAPACITAR, v. Incapacitar
INCAPAZ, adj. e s.m. e s.f. Incapaz
INCAUTO, adj. e s.m. Incauto
INCENDIAR, v. Incendiar
INCÊNDIO, s.m. Incendio
INCENSAR, v. Incensar, encesar
INCENSÁRIO, s.m. Incensario, encensario
INCENSO, s.m. Incenso, encenso
INCERTEZA, s.f. Incerteza, incertidume
INCERTO, adj. e s.m. Incerto
INCESSANTE, adj. Incesante
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
INCESTO, s.m. Incesto
INCESTUOSO, adj. Incestuoso
INCHAÇO, s.m. Inchazo
INCIDÊNCIA, s.f. Incidencia
INCIDENTAL, adj. Incidental
INCIDENTE, adj. e s.m. Incidente
INCIDIR, v. Incidir
INCINERAÇÃO, s.f. Incinerazón
INCINERAR, v. Incinerar
INCIRCUNCISO, adj. e s.m. Incircunciso
INCIRCUNSCRITO, adj. Incircunscrito
INCISÃO, s.f. Incisión
INCISIVO, adj. e s.m. Incisivo
INCISÓRIO, adj. Incisorio
INCITABILIDADE, s.f. Incitabilidá,
de
INCITAÇÃO, s.f. Incitazón
INCITADOR, adj. e s.m. Incitador
INCITAMENTO, s.m. Incitamento
INCITANTE, adj. Incitante
INCITAR, v. Incitar
INCITATIVO, adj. Incitativo
INCITÁVEL, adj. Incitabre
INCIVIL, adj. Incivil
INCIVILIDADE, s.f. Incivilidá, de
INCIVILIZADO, adj. Incivilizado
INCIVILIZAR, v. Incivilizar
INCIVILIZÁVEL, adj. Incivilizabre
INCOAR, v. Incoar
INCOATIVO, adj. Incoactivo
INCOERCIBILIDADE, s.f. Incoercibilidá,
de
INCOERCÍVEL, adj. Incoercibre
INCOERÊNCIA, s.f. Incoherencia
INCOERENTE, adj. e s.m. e s.f. Incoherente
INCÓGNITA, s.f. Incógnita
INCÓGNITO, adj. e s.m. Incógnito
ÍNCOLA, s.m. e s.f. Íncola
INCÓLUME, adj. Incólume
INCOMBUSTIBILIDADE, s.f. Incombustibilidá,
de
INCOMBUSTÍVEL, adj. Incombustibre
INCOMBUSTO, adj. Incombusto
INCOMENSURÁVEL, adj. Inconmensurabre
INCOMODAR, v. Incomodar
INCOMODIDADE, s.f. Incomodidá,
de
INCÔMODO, adj. Incómodo
INCOMPARÁVEL, adj. Incomparabre
INCOMPATIBILIDADE, s.f. Incompatibilidá,
de
INCOMPATÍVEL, adj. Incompatibre
INCOMPETÊNCIA, s.f. Incompetencia
INCOMPETENTE, adj. e s.m. e s.f.
Incompetente

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 569
INCOMPLETO, adj. Incompreto
INCOMPREENSÍVEL, adj. Incomprensibre
INCOMUNICABILIDADE, s.f. Incomunicabilidá,
de
INCOMUNICÁVEL, adj. Incomunicabre
INCONCEBÍVEL, adj. Inconcebibre
INCONCUSSO, adj. Inconcuso
INCONFESSÁVEL, adj. Inconfesabre
INCONFESSO, adj. Inconfeso
INCONGRUÊNCIA, s.f. Incongruencia
INCONGRUENTE, Incongruente
INCONQUISTÁVEL, adj. Inconqueribre
INCONSEQÜÊNCIA, s.f. Inconsecuencia
INCONSEQÜENTE, adj. inconsecuente
INCONSIDERADO, adj. Inconsiderado
INCONSTANTE, adj. e s.m. e s.f.
Inconstante
INCONTÁVEL, adj. Incontabre
INCONTINÊNCIA, s.f. Incontinencia
INCONTINENTE, adj. e s.m. e s.f.
Incontinente
INCORPORADO, adj. Incorporado
INCORPORAR, v. Incorporar
INCORPOREIDADE, s.f. Incorporeidá,
de
INCORPÓREO, adj. Incorpóreo
INCORRER, v. Incorrir
INCORRETO, adj. Incorrecto
INCORRIGIBILIDADE, s.f. Incorrexibilidá,
de
INCORRIGÍVEL, adj. Incorrexibre
INCORRUPTABILIDADE, s.f. Incorruptabilidá,
de
INCORRUPTÍVEL, adj. Incorruptibre
INCORRUPTO, adj. Incorrupto
INCREDIBILIDADE, s.f. Incredibilidá,
de
INCREDULIDADE, s.f. Incredulidá,
de
INCRÉDULO, adj. e s.m. Incrédulo
INCREMENTO, s.m. Incremento
INCREPADOR, adj. e s.m. Increpador
INCREPAR, v. Increpar
INCRÍVEL, adj. e s.m. Increíbre
INCLINAÇÃO, s.f. Incrinazón
INCLINAR, v. Incrinar
INCRUENTO, adj. Incruento
INCRUSTAR, v. Incrustar
INCRUSTAÇÃO, s.f. Incrustazón
INCUBAÇÃO, s.f. Incubazón
INCUBADORA, s.f. Incubadora
ÍNCUBO, adj. Íncubo
INCULCAR, v. Inculcar
INCULPABILIDADE, s.f Inculpabilidá,
de
INCULPADO, adj. e s.m. Inculpado
INCULPAR, v. Inculpar
INCULPÁVEL, adj. Inculpabre
INCULTIVÁVEL, adj. Incultivabre
INCULTO, adj. Inculto
INCULTURA, s.f. Incultura
INCUMBÊNCIA, s.f. Incumbencia
INCUMBIR, v. Incumbir
INCURABILIDADE, s.f. Incurabilidá,
de
INCURÁVEL, adj. Incurabre
INCÚRIA, s.f. Incuria
INDA, adv. Inda, iña
INDAGADOR, adj. e s.m. Indagador
INDAGAR, v. Indagar
INDAGATÓRIO, adj. Indagatorio
INDECÊNCIA, s.f. Indecencia
INDECENTE, adj. e s.m. e s.f. Indedecente
INDECIFRÁVEL, adj. Indescifrabre
INDECISÃO, s.f. Indecisión
INDECISO, adj. e s.m. Indeciso
INDECLARÁVEL, adj. Indecrarabre
INDECLINÁVEL, adj. Indecrinabre
INDECORO, s.m. Indecoro
INDECOROSO, adj. Indecoroso
INDEFECTIBILIDADE, s.f. Indefectibilidá,
de
INDEFECTÍVEL, adj. Indefectibre
INDEFENSO, adj. Indefenso
INDEFINIDO, adj. e s.m. Indefinido
INDEFINÍVEL, adj. Indefinibre
INDEFORMÁVEL, adj. Indeformabre
INDEBILIDADE, s.f. Indelebilidá, de
INDELÉVEL, adj. Indelebre
INDELIBERAÇÃO, Indeliberazón
INDELIBERADO, adj. Indeliberado
INDELICADEZA, s.f. Indelicadeza
INDEMIDADE, s.f. Indemnidá, de
INDEMONSTRÁVEL, adj. Indemostrabre
INDENE, adj. Indemne
INDENIZAÇÃO, s.f. Indemnizazón
INDENIZAR, v. Indemnizar
INDENIZÁVEL, adj. Indemnizabre
INDEPENDÊNCIA, s.f. Independencia
INDEPENDENTE, adj. Independente
INDESCRITÍVEL, adj. Indescriptibre
INDESTRUTÍVEL, adj. Indestructibre
INDETERMINAÇÃO, s.f. Indeterminazón
INDETERMINADO, adj. e s.m. Indeterminado
INDETERMINÁVEL, adj. Indeterminabre
INDEVIDO, adj. Indebido
INDICAÇÃO, s.f. Indicazón
INDICADO, adj. e s.m. Indicado
INDICADOR, adj. e s.m. Indicador
INDICANTE, adj. Indicante
INDICAR, v. Indicar
INDICATIVO, adj. e s.m. Indicativo
ÍNDICE, s.m. Índice
INDICIADO, adj. e s.m. Indiciado
INDICIADOR, adj. e s.m. Indiciador
INDICIAR, v. Indiciar
INDÍCIO, s.m. Indicio
INDIFERENÇA, s.f. Indiferencia
INDIFERENTE, adj. e s.m. e s.f. Indiferente
INDIFERENTISMO, s.m. Indiferentismo
INDIFERENTISTA, adj. e s.m. e s.f.
Indiferentista
INDÍGENA, adj. e s.m. e s.f. Indíxena
INDIGÊNCIA, s.f. Indixencia
INDIGENTE, adj. e s.m e s.f. Indixente
INDIGESTAR, v. Indigestar
INDIGESTÃO, s.f. Indigestión
INDIGESTO, adj. Indixesto
INDIGNAR, v. Indignar, indinar
INDIGNAÇÃO, s.f. lndignazón, indinazón
INDIGNIDADE, s.f. Indignidá, de,
indinidá, de
INDIGNO, adj. Indigno, indino
INDILIGÊNCIA, s.f. indiligencia
INDIRETA, s.f. Indirecta
INDIRETO, ad. Indirecto
INDISCIPLINA, s.f. Indisciprina
INDISCIPLINADO, adj. e s.m. Indisciprinado
INDISCIPLINAR, v. Indisciprinar
INDISCIPLINÁVEL, adj. Indiaciprinabre
INDISCRETO, adj. e s.m. Indiscreto
INDISCRIÇÃO, s.f. Indiscrezón
INDISCULPÁVEL, adj. Indisculpabre
INDISCUTÍVEL, adj. Indiscutibre
INDISPENSÁVEL, adj. Indispensabre
INDISPONIBILIDADE, s.f. Indispoñibilidá,
de
INDISPOR, v. Indispor, indispoñer
INDISPOSIÇÃO, s.f. Indisposizón
INDISPOSTO, adj. Indisposto
INDISPUTÁVEL, adj. Indisputabre
INDISSOLUBILIDADE, s.f. Indisolubilidá,
de

570
INDISSOLÚVEL, adj. Indisolubre
INDISTINÇÃO, s.f. Indistinzón
INDISTINGUÍVEL, adj. Indistinguibre
INDISTINTO, adj. Indistinto
INDIVIDUAL, adj. Individual
INDIVIDUALIDADE, s.f. Individualidá,
de
INDIVIDUALISMO, s.m. Individualismo
INDIVIDUALISTA, adj. e s.m. e s.f.
Individualista
INDIVÍDUO, adj. e s.m. Individuo
INDIVISÃO, s.f. Indivisión
INDIVISIBILIDADE, s.f. Indivisibilidá,
de
INDIVISÍVEL, adj. Indivisibre
INDIVISO, adj. Indiviso
INDÓCIL, adj. Indócile
INDOCILIDADE, s.f. Indocilidá, de
ÍNDOLE, s.f. Índole
INDOLÊNCIA, s.f. Indolencia
INDOLENTE, adj. e s.m. e s.f. Indolente
INDOMADO, adj. Indomado
INDOMÁVEL, adj. Indomabre
INDÔMITO, adj. Indómito
INDOUTO, adj. e s.m. Indouto
INDUÇÃO, s.f. Indución
INDULGÊNCIA, s.f. Indulxencia
INDULGENTE, adj. Indulxente
INDULTAR, v. Indultar
INDULTÁRIO, s.m. Indultario
INDULTO, s.m. Indulto
INDUMENTÁRIA, s.f. Indumentaria
INDUMENTÁRIO, adj. Indumentario
INDUMENTO, s.m. Indumento
INDURÁVEL, adj. Indurabre
INDÚSTRIA, s.f. Industria
INDUSTRIAL, adj. e s.m. e s.f. Industrial
INDUSTRIALISMO, s.m. Industrialismo
INDUSTRIALISTA, adj. e s.m. e s.f.
Industrialista
INDUSTRIAR, v. Industriair
INDUSTRIOSO, adj. Industrioso
INDUTIVO, adj. Inductivo
INDUTOR, adj. e s.m. Inductor
INDUZIR. v. Inducir
INECESSÁRIO, adj. Innecesario
INEGÁVEL, adj. Innegabre
INÉDIA, s.f. Inedia
INÉDITO, adj. e s.m. Inédito
INEFABILIDADE, s.f. Inefabilidá,
de
INEFÁVEL, adj. Inefabre
INEFICÁCIA, s.f. Ineficacia
INEFICAZ, adj. Ineficaz
INÉPCIA, s.f. Inepcia
INEPTIDÃO, s.f. Ineptitú, de
INEPTO, adj. e s.m. Inepto
INEQUÍVOCO, adj. Inequívoco
INÉRCIA, s.f. Inercia
INERÊNCIA, s.f. Inherencia
INERENTE, adj. Inherente
INERME, adj. Inerme
INERTE, adj. Inerte
INESCRUTÁVEL, adj. Inescrutabre
INESCUSÁVEL, adj. Inescusabre
INESPERADO, adj. e s.m. Inesperado
INESQUECÍVEL, adj. Inesquecente
INESTINGUÍVEL, adj. Inestinguibre
INEVITÁVEL, adj. Inevitabre
INEXATO, adj. Inesaeto
INEXPERIÊNCIA, s.f. Inesperencia
INEXPERTO, adj. Inesperto
INEXPLICÁVEL, adj. Inespricabre
INEXPLORADO, adj. Inesprorado
INEXPRESSIVO, adj. Inespresivo
INEXPUGNÁVEL, adj. Inespuñabre
INEXTENSO, adj. Inestenso
INFALIBILIDADE, s.f. Infalibilidá,
de
INFALÍVEL, adj. Infalibre
INFALSIFICÁVEL, adj. Infalsificabre
INFAMAÇÃO, adj. Infamazón
INFAMADOR, adj. e s.m. Infamador
INFAMANTE, adj. Infamante
INFAMAR, v. Infamar
INFAMATÓRIO, adj. Infamatorio
INFAME, adj. Infame
INFÂMIA, s.f. Infamia
INFÂNCIA, s.f. Infancia
INFANTADO, s.m. Infantado, infantádego
INFANTARIA, s.f. Infantería
INFANTE, s.m. e adj. Infante
INFANTICIDA, adj. e s.m. e s.f. Infanticida
INFANTICÍDIO, s.f. Infanticidio
INFANTIL, adj. Infantil, criancil
INFANTILISMO, s.m. Infantilismo
INFARTO, s.m. Infarto
INFATIGÁVEL, adj. Infatigabre
INFAUSTO, adj. Infausto
INFECTO, adj. Infecto
INFECUNDIDADE, s.f. Infecundidá,
de
INFECUNDO, adj. Infecundo
INFELICIDADE, s.f. Infelicidá, de
INFELIZ, adj. e s.m. e s.f. Infeliz
INFERIOR, adj. e s.m. Inferior
INFERIORIDADE, s.f. Inferioridá,
de
INFERIR, v. Inferir
INFERNAL, adj. Infernal
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
INFERNAR, v. Infernar
INFERNO, s.m. Inferno
INFESTAR, v. Infestar
INFESTO, adj. Infesto
INFIDELIDADE, s.f. Infidelidá, de
INFIEL, adj. e s.m. Infiel
INFILTRAÇÃO, s.f. Infiltrazón
INFILTRAR, v. Infiltrar
ÍNFIMO, adj. ínfimo
INFINIDADE, s.f. Infinidá, de
INFINITESIMAL, adj. Infinitesimal
INFINITIVO, adj. e s.m. Infinitivo
INFINITO, adj. e s.m. Infinito. infinido
INFLAMAÇÃO, s.f. Inflamazón
INFLAMAR, v. Inflamar
INFLAMATÓRIO, adj. Inflamatorio
INFLAMÁVEL, adj. lnflamabre
INFLAR, v. Inflar
INFLEXÃO, s.f. Infleisión
INFLEXIBILIDADE, s.f. Infleisibilidá,
de
INFLEXÍVEL, adj. Infleisibre
INFLORESCÊNCIA, s.f. Infrorescencia,
infrolescencia
INFLUÊNCIA, s.f. Influencia
INFLUIR, v. Influír
INFLUXO, s.m. Influxo
INFORMAÇÃO, s.f. Informazón
INFORMADOR, adj. e s.m. Informador
INFORMAL, adj. Informal
INFORMALIDADE, s.f. Informalidá,
de
INFORMANTE, adj. e s.m. e s.f.
Informante
INFORMAR, v. Informar
INFORMATIVO, adj. e s.m. Informativo
INFORME, adj. e s.m. Informe
INFORMIDADE, s.f. Informidá, de
INFORTUNA, s.f. Infortuna, esfertuna
INFORTUNADO, adj. Infortunado,
esfortunado
INFORTÚNIO, s.m. Infortunio, esfortunio
INFRAÇÃO, s.f. Infración
INFRA-ESCRITO, adj. Infrascrito
INFRATOR, s.m. Infractor
INFRANGÍVEL, adj. Infranxibre
INFRANQUEÁVEL, adj. Infranqueabre
INFRA-OITAVA, s.f. Infraoitava
INFRUTÍFERO, adj. Infroitífero
INFRUTUOSO, adj. Infroitoso
INFUNDADO, adj. Infundado
INFUNDÍBULO, s.m. Infundíbulo
INFUNDIR, v. Infundir
INFUSÃO, s.f. Infusión
INFUSIBILIDADE, s.f. Infusibilidá,
de

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 571
INFUSÍVEL, adj. Infusibre
INFUSO, adj. Infuso
INFUSÓRIO, adj. Infusorio
INGÊNITO, adj. Inxéníto
INGÊNTE, adj. Inxente
INGENUIDADE, s.f. Inxenuidá, de
INGÊNUO, adj. e s.m. Inxenuo
INGERÊNCIA, s.f. Inxerencia
INGERIR, v. Inxerir
INGOVERNÁVEL, adj. Ingobernabre
INGRATIDÃO, s.f. Ingratitú, de
INGREDIENTE, s.m. Ingredente
INGRESSAR, v. Ingresar
INGRESSO, s.m. Ingreso
INGUINAL, adj. Inguinal
INIBIÇÃO, s.f. Inhibizón
INIBIR, v. Inhibir
INIBITÓRIO, adj. Inhibitorio
INICIAÇÃO, s.f. Iniciazón
INICIADOR, adj. e s.m. Iniciador
INICIAL, adj. e s.f. Inicial
INICIAR, v. Iniciar
INICIATIVA, s.f. Iniciativa
INICIATIVO, adj. Iniciativo
INÍCIO, s.m. Inicio
INIMITÁVEL, adj. Inimitabre
ININTELIGÊNCIA, s.f. Inintelixencia
ININTELIGENTE, adj. Inintelixente
ININTELIGÍVEL, adj. Inintelixibre
INIQÜIDADE, s.f. Iniquidá, de
INÍQUO, adj. Inicuo
INJETAR, v. Inxectar
INJETOR, s.m. Inxector
INJÚRIA, s.f. Inxuria
INJURIADOR, adj. e s.m. Inxuriador
INJURIANTE, adj. Inxuriante
INJURIAR, v. Inxuriar
INJURIOSO, adj. Inxurioso
INJUSTIÇA, s.f. Inxustícia
INJUSTIFICÁVEL, adj. Inxustificabre
INJUSTO, adj. Inxusto
INOBEDIÊNCIA, s.f. Inobedencia
INOBEDIENTE, adj. Inobedente
INOBSERVÂNCIA, s.f. Inobservancia
INOBSERVANTE, adj. Inobservante
INOCÊNCIA, s.f. Inocencia
INOCENTE, adj. e s.m. e s.f. Inocente
INOCULAÇÃO, s.f. Inoculazón
INOCULAR, v. Inocular
INÓCUO, adj. Inocuo
INODORO, adj. Inodoro
INOFENSIVO, adj. Inofensivo
INOFICIOSO, adj. Inoficioso
INOLVIDÁVEL, adj. Inolvidabre
INÓPIA, s.f. Inopia
INOPINADO, adj. Inopinado
INOPORTUNIDADE, s.f. Inoportunidá,
de
INOPORTUNO, adj. Inoportuno
INORGÂNICO, adj. Inorgánico
INOSPITALEIRO, adj. Inhospitaleiro
INOSPITALIDADE, s.f. Inhospitalidá,
de
INOVAÇÃO, s.f. Innovazón
INOVADOR, adj. e s.m. Innovador
INOVAR, v. Innovar
INQUALIFICÁVEL, adj. Incalificabre
INQUEBRANTÁVEL, adj. Increbantabre
INQUÉRITO, s.m. Inquérito
INQUIETAÇÃO, s.f. Inquedanza,
desacougo, inquedume
INQUIETANTE, adj. Inquedante,
desacougante
INQUIETAR, v. Inquedar
INQUIETO, adj. e s.m. Inquedo
INQUILINATO, s.m. Inquilinato
INQUILINO, s.m. Inquilino
INQUIRIDOR, adj. e s.m. Inquiridor
INQUIRIR, v. Inquirir
INQUISIÇÃO, s.f. Inquisizón
INQUISIDOR, s.m. Inquisidor
INQUISITIVO, adj. Inquisitivo
INQUISITORIAL, adj. Inquisitorial
INSACIABILIDADE, s.f. Insaciabilidá,
de
INSACIÁVEL, adj. Insaciabre
INSALUBRE, adj. Insalubre
INSALUBRIDADE, s.f. Insalubridá,
de
INSÂNIA, s.f. Insania
INSANO, adj. e s.m. Insano
INSATISFEITO, adj. e s.m. Insatisfeito
INSCREVER, v. Inscribir
INSCRIÇÃO, s.f. Inscrizón
INSETICIDA, adj. e s.m. Insecticida
INSETÍVORO, adj. e s.m. Insectívoro
INSETO, s.m. Insecto
INSETOLOGIA, s.f. Insectoloxía
INSETOLÓGICO, adj. Insectolóxico
INSETOLOGISTA, s.m. Insectólogo
INSEGURIDADE, s.f. Inseguridá,
de
INSEGURO, adj. Inseguro
INSENSATEZ, s.f. Insensatez
INSENSATO, adj. e s.m. Insensato
INSENSIBILIDADE, s.f. Insensibilidá,
de
INSENSIBILIZAR, v. Insensibilizar
INSENSÍVEL, adj. e s.m. Insensibre
INSEPARABILIDADE, s.f. Inseparabilidá,
de
INSEPARÁVEL, adj. Inseparabre
INSEPULTO, adj. Insepulto
INSERÇÃO, s.f. Inserzón
INSERIR, v. Inserir
INSERTAR, v. Insertar
INSERTO, adj. Inserto
INSERVÍVEL, adj. Inservibre
INSÍDIA, s.f. Insidia
INSIDIAR, v. Insidiar
INSIDIOSO, adj. Insidioso
INSÍGNE, adj. Insigne
INSÍGNIA, s.f. Insignia
INSIGNIFICÂNCIA, s.f. Insignificancia
INSIGNIFICANTE, adj. e s.m. e s.f.
Insignificante
INSINUAÇÃO, s.f. Insinuazón
INSINUANTE, adj. Insinuante
INSINUAR, v. Insinuar
INSINUATIVO, adj. Insinuativo
INSIPIDEZ, s.f. Insipidez
INSÍPIDO, adj. Insípido
INSISTÊNCIA, s.f. Insistencia
INSISTENTE, adj. Insistente
INSISTIR, v. Insistir
ÍNSITO, adj. Ínsito
INSOCIABILIDADE, s.f. Insociabilidá,
de
INSOCIÁVEL, adj. Insociabre
INSOFRÍVEL, adj. Insofibre
INSOLAÇÃO, s.f. Insolazón
INSOLAR, v. Insolar
INSOLÊNCIA, s.f. Insolencia
INSOLENTE, adj. e s.m. e s.f. Insolente
INSÓLITO, adj. Insólito
INSOLUBILIDADE, s.f. Insolubilidá,
de
INSOLÚVEL, adj. Insolubre
INSOLVÊNCIA, s.f. Insolvencia
INSOLVENTE, adj. e s.m. e s.f. Insolvente
INSONDÁVEL, adj. Insondabre
INSONE, adj. Insomne
INSÔNIA, s.m. Insomnio
INSONORIDADE, s.f. Insonoridá,
de
INSONORO, adj. Insonoro
INSPEÇÃO, s.f. Inspezón
INSPETOR , s.m. Inspector
INSPIRAÇÃO, s.f. Inspirazón
INSPIRADO, adj. e s.m. Inspirado
INSPIRADOR, adj. e s.m. Inspirador
INSPIRAR, v. Inspirar
INSPIRATIVO, adj. Inspirativo
INSPIRATÓRIO, adj. Inspiratorio
INSTABILIDADE, s.f. Instabilidá,
de
INSTALAÇÃO, s.f. Instalazón
INSTALAR, v. Instalar
INSTÂNCIA, s.f. Instancia
INSTANTÂNEO, adj. e s.m. Instantáneo

572
INSTANTE, s.m. Instante
INSTAR, v. Instar
INSTAURAÇÃO, s.f. Instaurazón
INSTAURADOR, adj. e s.m. Instaurador
INSTAURAR, v. Instaurar
INSTABILIDADE, s.f. Inestabilidá,
de
INSTÁVEL, adj. Inestabre
INSTIGAÇÃO, s.f. Instigazón
INSTIGADOR, adj. e s.m. Instigador
INSTIGAR, v. Instigar
INSTINTIVO, adj. Instintivo
INSTINTO, s.m. Instinto
INSTITUIÇÃO, s.f. Instituzón
INSTITUTO, s.m. Instituto
INSTRUÇÃO, s.f. Instruzón
INSTRUIR, v. Instruír
INSTRUMENTAÇÃO, s.f. Instrumentazón
INSTRUMENTAL, adj. e s.m. Instrumental
INSTRUMENTAR, v. Instrumentar
INSTRUMENTISTA, s.m. e s.f. Instrumentísta
INSTRUMENTO, s.m. Instrumento
INSTRUTIVO, adj. Instructivo
INSTRUTOR, s.m. Instructor
INSUBORDINAÇÃO, s.f. Insubordinazón
INSUBORDINADO, adj. e s.m. Insubordinado
INSUBORDINAR, v. Insubordinar
INSUBORDINÁVEL, adj. Insubordinabre
INSUBSTANCIAL, adj. Insustancial
INSUBSTITUÍVEL, adj. Insustituibre
INSUFICIÊNCIA, s.f. Insuficiencia
INSUFICIENTE, adj. Insuficiente
INSULSO, adj. Insulso
INSULTADOR, adj. e s.m. Insultador
INSULTANTE, adj. Insultante
INSULTAR, v. Insultar
INSULTO, s.m. Insulto
INSUPERÁVEL, adj. Insuperabre
INSUPORTÁVEL, adj. Insoportabre
INSURRETO, adj. e s.m. Insurrecto
INTANGIBILIDADE, s.f. Intanxibilidá,
de
INTANGÍVEL, adj. Intanxibre
INTATO, adj. Intacto
INTEGRAL, adj. Integral
INTEGRANTE, adj. e s.m. e s.f. Integrante
INTEGRAR, v. Integrar
INTEGRIDADE, s.f. Integridá, de
ÍNTEGRO, adj. Íntegro
INTELECTIVO, adj. Intelectivo
INTELECTO, s.m. Intelecto
INTELECTUAL, adj. e s.m. e s.f.
Intelectual
INTELECTUALIDADE, s.f. Intelectualidá,
de
INTELIGÊNCIA, s.f. Intelixencia
INTELIGENTE, adj. Intelixente
INTELIGÍVEL, adj. Intelixibre
INTEMPERANÇA, s.f. Intemperancia
INTEMPERANTE, adj. e s.m. e s.f.
Intemperante
INTEMPÉRIE, s.f. Intemperie
INTEMPESTIVO, adj. Intempestivo
INTENÇÃO, s.f. Intenzón
INTENCIONAL, adj. Intenzonal
INTENDÊNCIA, s.f. Intendencia
INTENDENTE, s.f. e s.m. Intendente
INTENSIDADE, s.f. Intensidá, de
INTENSIVO, adj. Intensivo
INTENSO, adj. Intenso
INTENTAR, v. Intentar
INTENSO, s.m. Intento
INTERCADÊNCIA, s.f. Intercadencia
INTERCADENTE, adj. Intercadente
INTERCALAR, v. Intercalar
INTERCÂMBIO, s.m. Intertroque
INTERCEDER, v. Interceder
INTERCEPTAR, v. Interceptar
INTERCESSÃO, s.f. Intercesión
INTERCESSOR, adj. e s.m. Intercesor
INTERCISO, adj. Interciso
INTERCOSTAL, adj. Intercostal
INTERDIÇÃO, s.f. Interdizón
INTERDITO, s.m. Interdicto
INTERDIZER, v. Interdecir
INTERESSADO, adj. e s.m. Interesado
INTERESSANTE, adj. Interesante
INTERESSAR, v. Interesar, entresar
INTERESSE, s.m. Interés, entrés
INTERESSEIRO, adj. e s.m. Intereseiro
ÍNTERIM, s.m. Ínterin
INTERINAR, v. Interinar
INTERINIDADE, s.f. Interinidá, de
INTERINO, adj. Interino
INTERIOR, adj. e s.m. Interior
INTERIORIDADE, s.f. Interioridá,
de
INTERLINEAR, adj. Interliñal
INTERLOCUTOR, s.m. Interlocutor
INTERLOCUTÓRIO, adj. Interlocutorio
INTERLUNAR, adj. Interluar
INTERLÚNIO, s.m. Interlunio
INTERMEDIAR, v. Intermediar
INTERMEDIÁRIO, adj. e s.m. Intermediário
INTERMÉDIO, adj. e s.m. intermedio
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
INTERMINÁVEL, adj. Interminabre
INTERMISSÃO, s.f. Intermisión
INTERMITÊNCIA, s.f. intermitencia
INTERMITENTE, adj. Intermitente
INTERMITIR, v. Intermitir
INTERMUSCULAR, adj. Intermuscular
INTERNAR, v. Internar
INTERNACIONAL, adj. Internazonal
INTERNO, adj. e s.m. Interno
INTERNÚNCIO, s.m. Internuncio
INTEROCEÂNICO, adj. Interoceánico
INTERPELAÇÃO, s.f. Interpelazón
INTERPELANTE, adj. e s.m. e s.f.
Interpelante
INTERPELADOR, adj. e s.m. Interpelador
INTERPELAR, v. Interpelar
INTERPOLAÇÃO, s.f. Interpolazón
INTERPOLAR, v. Interpolar
INTERPOR, v. Interpor, entrepor,
interpoñer, entrepoñer
INTERPOSIÇÃO, s.f. Interposizón
INTERPOSTO, adj.e s.m. Interposto
INTERPRETADOR, adj. e s.m. Interpretador
INTERPRETAR, v. Interpretar
INTERPRETÁVEL, adj. Interpretabre
INTÉRPRETE, s.m. e s.f. Intérprete
INTERREGNO, s.m. Interregno
INTERROGAÇÃO, s.f. Interrogazón
INTERROGANTE, adj. e s.m. e s.f.
Interrogante
INTERROGAR, v. Interrogar
INTERROGATIVO, adj. Interrogativo
INTERROGATÓRIO, s.m. Interrogatorio
INTERROMPER, v. Interromper
INTERRUPÇÃO, s.f. Interrupzón
INTERRUPTOR, adj. e s.m. Interruptor
INTERSTÍCIO, s.m. Intersticio
INTERTROPICAL, adj. Intertropical
INTERVALO, s.m. Intervalo
INTERVENÇÃO, s.f. Intervenzón
INTERVENTIVO, adj. Interventivo
INTERVENTOR, adj. e s.m. Interventor
INTERVERTEBRAL, adj. Intervertebral
INTERVIR, v. Intervir
INTERJACENTE, adj. Interxacente
INTERJECTIVO, adj. Interxectivo
INTERJEIÇÃO, s.f. Interxeción
INTESTINAL, adj. Intestinal
INTESTINO, adj. e s.m. Intestino

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 573
INTIMAÇÃO, s.f. Intimazón
INTIMAR, v. Intimar
INTIMIDADE, s.f. Intimidá, de
ÍNTIMO, adj. e s.m. íntimo
INTITULAR, v. Intitular
INTOLERÂNCIA, s.f. Intolerancia
INTOLERANTE, adj. e s.m. Intolerante
INTOLERÁVEL, adj. Intolerabre
INTONSO, adj. Intonso
INTRADUZÍVEL, adj. Intraducibre
INTRANQÜILIDADE, s.f. Intranquilidá,
de
INTRANQÜILIZAR, v. Intranquilizar
INTRANQÜILO, adj. Intranquilo
INTRANSIGÊNCIA, s.f. Intransíxencia
INTRANSIGENTE, adj. e s.m. e s.f.
Intransixente
INTRANSITÁVEL, adj. Intransitabre
INTRANSMISSIBILIDADE, s.f.
Intransmisibilidá, de
INTRANSMISSÍVEL, adj. Intransmisibre
INTRANSMUTABILIDADE, s.f.
Intransmutabilidá, de
INTRANSMUTÁVEL, adj. Intransmutabre
INTRATÁVEL, adj. Intratabre
INTRA-UTERINO, adj. Intrauterino
INTREPIDEZ, s.f. Intrepidez
INTRÉPIDO, adj. e s.m. Intrépido
INTRIGA, s.f. Intriga
INTRIGANTE, adj. e s.m. e s.f. Intrigante
INTRIGAR, v. Intrigar
INTRINCAR, v. Intrincar
INTRÍNSECO, adj. Intrínseco
INTRODUÇÃO, s.f. Introduzón
INTRODUTIVO, adj Introductivo
INTRODUTOR, adj. e s.m. Introductor
INTRODUTÓRIO, adj. Introductorio
INTRODUZIR, v. Introducir
INTRÓITO, s.m. Introito
INTROVERSÃO, s.f. Introversión
INTROVERSO, adj. Introverso
INTRUSÃO, s.f. Intrusión
INTRUSO, adj. e s.m. Intruso
INTUIÇÃO, s.f. Intuizón
INTUITIVO, adj. Intuitivo
INTUMESCÊNCIA, s.f. Intumescencia
INTUMESCENTE, adj. Intumescente
INUMAÇÃO, s.f. Inhumazón
INUMANIDADE, s.f. Inhumanidá, de
INUMANO, adj. Inhumano
INUMAR, v. Inhumar
INUMERÁVEL, adj. Innumerabre
INÚMERO, adj. Innúmero
INUNDAÇÃO, s.f. Inundazón
INUNDAR, v. Inundar
INUNDÁVEL, adj. Inundabre
INÚTIL, adj. e s.m. e s.f. Inútile
INUTILIDADE, s.f. Inutílidá, de
INUTILIZAÇÃO, s.f. Inutilización
INUTILIZAR, v. Inutilizar
INVADIR, v. Invadir
INVALIDAÇÃO, s.f. Invalidazón
INVALIDAR, v. Invalidar
INVALIDEZ, s.f. Invalidez
INVÁLIDO, adj. e s.m. Inválido
INVARIÁVEL, adj. Invaríabre
INVASÃO, s.f. Invasión
INVASOR, adj. e s.m. Invasor
INVECTIVA, s.f. Invectiva
INVEJA, s.f. Envexa
INVEJAR, v. Envexar
INVEJOSO, adj. Envexoso
INVENÇÃO, s.f. Invenzón
INVENCIBILIDADE, s.f. Invencibilidá,
de
INVENCÍVEL, adj. Invencibre
INVENDÍVEL, adj. Invendibre
INVENTAR, v. Inventar
INVENTARIAR, v. Inventariar
INVENTÁRIO, s.m. Inventario
INVENTIVA, s.f. Inventiva
INVENTIVO, adj. Inventivo
INVENTO, s.m. Invento
INVENTOR, adj. e s.m. Inventor
INVERNADA, s.f. Invernada
INVERNADOURO, s.m. Invernadeiro
INVERNAL, adj. Invernal
INVERNIA, s.f. Invernía
INVERNO, s.m. Inverno
INVEROSSÍMIL, adj. inverosímil
INVEROSSIMILHANÇA, s.f. Inverosimilitú,
de
INVERSÃO, s.f. Inversión
INVERSAR, v. Inversar
INVERSO, adj. Inverso
INVERTEBRADO, adj. e s.m. Invertebrado
INVERTER, v. Invertir
INVESTIDURA s.f. Investidura
INVESTIGAÇÃO, s.f. Investigazón
INVESTIGADOR, adj. e s.m. Investigador
INVESTIGAR, v. Investigar
INVESTIGÁVEL, adj. Investigabre
INVESTIR, v. Investir
INVETERADO, adj. Inveterado
INVICTO, adj. Invicto
INVIOLABILIDADE, s.f. Inviolabilidá,
de
INVIOLÁVEL, adj. Inviolabre
INVISIBILIDADE, s.f. Invisibilidá, de
INVISÍVEL, adj. e s.m. Invisibre
INVITAÇÃO, s.f. Invitazón
INVITAR, v. Invitar
INVITATÓRIO, s.m. Invitatorio
INVOCAÇÃO, s.f. Invocazón
INVOCADOR, adj. e s.m. Invocador
INVOCAR, v. Invocar
INVOCATÓRIO, adj. Invocatorio
INVOLUCRAL, adj. Involucral
INVOLUCRIFORME, adj. Involucriforme
INVOLUNTÁRIO, adj. Involuntario
INVULNERABILIDADE, s.f. Invulnerabilidá,
de
INVULNERÁVEL, adj. Invulnerabre
IR, v. Ir
IRA, s.f. Ira
IRACÚNDIA, s.f. Iracundia
IRACUNDO, adj. Iracundo
IRADO, adj. Irado
IRAR, v. Irar
IRASCIBILIDADE, s.f. Irascibilidá, de
IRASCÍVEL, adj. Irascibre
IRMÃO, s.m. Irmán
IRMANAR, v. Irmanar
IRMANASTRO, s.m. Irmanastro
IRMANDADE, s.f. Irmandá, de
IRONIA, s.f. Ironía
IRÔNICO, adj. Irónico
IRONISMO, s.m. Ironismo
IRONISTA, s.m. e s.f. Ironista
IRRACIONAL, adj. Irrazonal
IRRACIONALIDADE, s.f. Irrazonalidá,
de
IRRADIAÇÃO, s.f. Irradiazón
IRRADIAR, v. Irradiar
IRREALIDADE, s.f. Irrealidá, de
IRREALIZÁVEL, adj. Irrealizabre
IRRECONCILIÁVEL, adj. Irreconciliabre
IRRECUPERÁVEL, adj. Irrecuperabre
IRRECUSÁVEL, adj. Irrecusabre
IRREFUTÁVEL, adj. Irrefutabre
IRREGULAR, adj. Irregular
IRREGULARIDADE, s.f. Irregularidá,
de
IRRELIGIÃO, s.f. Irrelixión
IRRELIGIOSIDADE, s.f. Irrelixiosidá,
de
IRRELIGIOSO, adj. Irrelixioso
IRREMEDIÁVEL, adj. Irremediabre
IRREMISSÍVEL, adj. Irremisibre
IRRENUNCIÁVEL, adj. Irrenunciabre
IRREPARÁVEL, adj. Irreparabre
IRREPRENSÍVEL, adj. Irreprensibre
IRREPRIMÍVEL, adj. Irreprimibre
IRRESISTÍVEL, adj. Irresistibre
IRRESPIRÁVEL, adj. Irrespirabre
IRRESPONSABILIDADE, s.f. Irresponsabilidá,
de
IRRESPONSÁVEL, adj. e s.m. e s.f.
Irresponsabre

574
IRREVERÊNCIA, s.f. Irreverencia
IRREVERENTE, adj. Irreverente
IRREVOCÁVEL, adj. Irrevocabre
IRRIGAÇÃO, s.f. Irrigazón
IRRIGAR, v. Irrigar
IRRISÃO, s.f. Irrisión
IRRISÓRIO, adj. Irrisorio
IRRITAÇÃO, s.f. Irritazón
JÁ, adv. Xá
JAVALI, s.m. Xabarí, xabarín, xabaril
JACENTE, adj. Xacente
JACER, v. Xacer
JAZIGO, s.m. Xacigo
JACTÂNCIA, s.f. Xactancia
JAMAIS, adv. Xamáis, enxamáis
JANEIRO, s.m. Xaneiro
JANELA, s.f. Xanela, fiestra, fenestra,
ventá, ventana
JAPONÊS, adj. e s.m. Xaponés
JARDIM, s.m. Xardín
JARDINEIRO, s.m. Xardiñeiro
JARRA. s.f. Xarra
JASMIM,s.m. Xasmín
JAULA, s.f. Xaula
JEITO, s.m. Xeito
JEITOSO, adj. Xeitoso
JEJUAR, v. Xexuar, aunar
JEJUM, s.m. Xexún, auno
JOELHO, s.m. Xoello, xionllo, rodilla
JOANETE, s.m. Xoanete
JOGADA, s.f. Xogada
JOGADOR, adj. e s.m. Xogador
JOGAR, v. Xogar
JOGO, s.m. Xogo
JOGRAL, s.m. Xograr
JOGUETE, s.m. Xoguete
LÃ, s.f. Lan, lá
LABAREDA, s.f. Labarada, chamarada
LÁBIA, s.f. Labia
LABIADAS, s.f. pl. Labiadas
LABIRÍNTICO, adj. Labiríntico
LABIRINTO, s.m. Labirinto
LABOR, s.m. Labor, laborío
LABORAR, v. Laborar
LABORATÓRIO, s.m. Laboratorio
LABORIOSIDADE, s.f. Laboriosidá,
de
IRRITADOR, adj. e s.m. Irritador
IRRITANTE, adj. e s.m. Irritante
IRRITAR, v. Irritar
IRRITÁVEL, adj. Irritabre
IRROGAR, v. Irrogar
ISCA, s.f. Isca
ISCAR, v. Iscar
ISOLADO, adj. Isolado
J
JÓIA, s.f. Xoia
JOIO, s.m. Xoio
JORNADA, s.f. Xornada
JORNAL, s.m. Xornal
JORNALEIRO, s.m. Xornaleiro
JORNALISTA, s.m. e s.f. Xornalista
JORRO, s.m. Xorro
JOVEM, adj. e s.m. e s.f. Xoven
JOVIAL, adj. Xovial
JOVIALIDADE, s.f. Xovialidá, de
JUBILAR, v. Xubilar
JUBILEU, s.m. Xubileu
JÚBILO, s.m. Xúbilo
JUBILOSO, adj. Xubiloso
JUDAICO, adj. Xudaico
JUDEU, adj. e s.m. Xudeu
JUDIAR, v. Xudiar
JUDICIAL, adj. Xudicial
JUDIO, s.m. Xudío
JUIZ, s.m. Xuez
JUGO, s.m. Xugo
JUGULAR, adj. Xugular
JUÍZO, s.m. Xuicio
JUDICIOSO, adj. Xuicioso
JULGAMENTO, s.m. Xulgamento
JULGAR, v. Xulgar, xusgar
JULHO, s.m. Xulio
JUMENTO, s.m. Xumento
L
LABORIOSO, adj. Laborioso
LABREGO, s.m. Labrego
LACAIO, s.m. Lacaio
LAÇAR, v. Lazar
LACERAR, v. Laceirar
LAÇO, s.m. Lazo
LACÔNICO, adj. Lacónico
LACONISMO, s.m. Laconismo
LACRAR, v. Lacrar
LACRE, s.m. Lacre
LACTAÇÃO, s.f. Lactación
LACTÂNCIA, s.f. Lactancia
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
ISOIADOR, adj. e s.m. Isolador
ISOLAR, v. Isolar
ISOTÉRMICO, adj. Isotérmico
ISOTERMO, adj. Isotermo
ISSO, pron. Eso, iso
ISTMO, s.m. Istmo
ISTO, pron. Isto, esto
ITINERÁRIO, adj. e s.m. Itinerario
JUNCO, s.m. Xunco
JUNGIR, v. Xunguir, xunxir
JUNHO, s.m. Xunio
JUNTA, s.f. Xunta
JUNTO, adj. e adv. Xunto
JUNTURA, s.f. Xuntura
JURADO, adj. e s.m. Xurado
JURAMENTAR, v. Xuramentar,
axuramentar
JURAMENTO, s.m. Xuramento
JURAR, v. Xurar
JURÍDICO, adj. Xurídico
JURISDIÇÃO, s.f. Xurisdición
JURISPRUDÊNCIA, s.f. xurisprudencia
JURISTA, s.m. e s.f. Xurista
JURO, s.m. Xuro
JUSTA, s.f. Xusta
JUSTAR, v. Xustar
JUSTEZA, s.f. Xusteza
JUSTIÇA, s.f. Xusticia
JUSTIÇAR, v. Xusticiar
JUSTICEIRO, adj. Xusticeiro
JUSTIFICAÇÃO, s.f. Xustificación
JUSTIFICAR, v. Xustificar
JUSTO, adj. e s.m. Xusto
JUVENIL, adj. Xuvenil
JUVENTUDE, s.f. Xuventú, de
LACTAR, v. Lactar
LÁCTEO, adj. Lácteo
LACTESCÊNCIA, s.f. Lactescencia
LACTESCENTE, adj. Lactescente
LACTICÍNIO, s.m. Lacticinio
LACTÍFAGO, adj. Lactífago
LACTÍFERO, adi. Lactífero
LACUSTRE, adj. Lacustre
LADAINHA, s.f. Ladaíña, ledaíña
LADEAR, v. Ladear
LADEIRA, s.f. Ladeira
LADEIRENTO, adj. Ladeirento

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 575
LADO, s.m. Lado
LADRA. s.f. Ladra
LADRÃO, s.m. Ladrón
LADRAR, v. Ladrar
LADRILHO, s.m. Ladrillo
LADRIDO, s.m. Ladro
LADROEIRA, s.f. Ladroeira
LAGAR, s.m. Lagar
LAGARTIXA, s.f. Lagartixa
LAGARTO, s.m. Lagarto
LAGO, s.m. Lago
LAGOA, s.f. Lagoa, alagoa
LAGOSTA, s.f. Langosta
LÁGRIMA, s.f. Bágoa
LACRIMEJAR, s.f. Bagoar
LAIA, s.f. Laia
LAMA, s.f. Lama
LAMACENTO, adj. Lamacento, lamaguento
LAMAÇAL, s.m. Lamazal
LAMBEDOR, adj. e s.m. Lambedor
LAMBEDURA, s.f. Lambedura
LAMBER, v. Lamber
LAMBISCADA, s.f. Lambiscada
LAMBISCAR, v. Lambiscar
LAMENTÁVEL, adj. Lamentabre
LAMENTAÇÃO, s.f. Lamentación
LAMENTAR, v. Lamentar, craiar
LAMENTO, s.m. Lamento
LAMENTOSO, adj. Lamentoso
LÂMPADA, s.f. Lámpada
LAMPADÁRIO, s.m. Lampadeiro
LAMPARINA, s.f. Lampariña
LAMPEJAR, v. Lampexar
LAMPEJO, s.m. Lampexo
LAMPREIA, s.f. Lamprea
LANAR, adj. Lanar
LANÇA, s.f. Lanza
LANÇADOR, adj. e s.m. lanzador
LANÇAMENTO, s.m. Lanzamento
LANÇAR, v. Lanzar
LANCE, s.m. Lance
LANCEIRO, s.m. Lanceiro
LANCETA, s.f. Lanceta
LANCETADA, s.f. Lancetada
LANCHA, s.f. Lancha
LANÍFERO, adj. Lanífero
LANGOR, s.m. Langor
LANGUESCENTE, adj. Languecente
LANGUESCER, v. Languecer
LANGUIDEZ, s.f. Languidez
LÂNGUIDO, adj. Lánguido
LANOSO, adj. Lanoso
LANTERNA, s.f. Lanterna, linterna,
alinterna, alenterna
LANTERNEIRO, s.m. Lanterneiro
LANUGEM, s.f. Lanuxe
LÁPIDA, s.f. Lápida
LAPIDAÇÃO, s.f. Lapidación
LAPIDAR, v. Lapidar
LAPIDARIO, adj. Lapidario
LAPÍDEO, adj. Lapídeo
LAPIDIFICAR, v. Lapidificar
LÁPIS, s.m. Lapis
LAPSO, s.m. e adj Lapso
LAR, s.m. Lar, fogar
LARANJA, s.f. Laranxa
LARANJADA, s.f. Laranxada
LARANJAL, s.m. Laranxal
LARANJEIRA, s.f. Laranxeira
LARDEAR, v. Lardear
LAREIRA, s.f. Lareira
LARGAR, v. Largar
LARGO, adj. e s.m. Largo
LARGUEZA, s.f. Largueza
LARGURA, s.f. Largura, largor
LARINGE, s.f. Larinxe
LARVA, s.f. Larva
LASCÍVIA, s.f. Lascivia
LASCIVO, adj. e s.m. Lascivo
LASSIDÃO, s.f. Lasedá, de
LASSITUDE, s.f. Lasitú, de
LASSO, adj. Laso
LÁSTIMA, s.f. Lástima
LASTIMAR, v. Lastimar
LASTIMOSO, adj. Lastimoso
LATA, s.f. Lata
LATÃO, s.m. Latón
LATEJANTE, adj. Latexante
LATEJAR, v. Latexar
LATEJO, s.m. Latexo
LATENTE, adj. Latente
LATERAL, adj. e s.f. Lateral
LATIFÚNDIO, s.m. Latifundio
LATIM, s.m. Latín
LATINAR, v. Latinar, latinear
LATINIDADE, s.f. Latinidá, de
LATINISMO, s.m. Latinismo
LATINISTA, s.m. e s.f. Latinista
LATINIZAR, v. Latinizar
LATINO, adj. e s.m. Latino
LATITUDE, s.f. Latitú, de
LATITUDINAL, adj. Latitudinal
LAUDATÓRIO, adj. laudatorio
LAUDÁVEL, adj. Laudabre
LAUDÊMIO, s.m. Laudemio
LAUDES, s.m. pl. Laudes
LAUDO, s.m. Laudo
LAURÁCEA, s.f. Laurácea
LAUREADO, adj. e s.m. Laureado
LAUREAR, v. Laurear
LAVA, s.f. Lava
LAVADELA, s.f. Lavadela
LAVADOR, adj. e s.m. Lavador
LAVADURA, s.f. Lavadura
LAVADEIRA, s.f. lavandeira
LAVANDERIA, s.f. Lavandeiría
LAVAR, v. Lavar
LAVRADOR, adj. e s.m. Labrador
LAVRAR, v. Labrar
LAZARENTO, adj. e s.m. Lazarento
LAZARETO, s.m. Lazareto
LAZARISTA, s.m. e s.f. Lazarista
LÁZARO, s.m. Lázaro
LEAL, adj. e s.m. Leal
LEALDADE, s.f. Lealdá, de, lealtá,
de
LEÃO, s.m. León
LEBRE, s.f. Lebre
LEDICE, s.f. Ledicia
LEDO, adj. Ledo
LEGAÇÃO, s.f. Legación
LEGADO, s.m. Legado
LEGAL, adj. Legal
LEGALIDADE, s.f. Legalidá, de
LEGALIZAÇÃO, s.f. Legalización
LEGALIZAR, v. Legalizar
LEGAR, v. Legar
LEGATÁRIO, s.m. Legatario
LEGENDÁRIO, adj. Lexendario
LEGIÃO, s.m. Lexión
LEGIONÁRIO, adj. e s.m. Lexionario
LEGISLAÇÃO, s.f. Lexislación
LEGISLADOR, adj. e s.m. Lexislador
LEGISLAR, v. Lexislar
LEGISLATIVO, adj. e s.m. Lexislativo
LEGISLATURA, s.f. Lexislatura
LEGISTA, adj. e s.m. e s.f. Lexista
LEGÍTIMA, s.f. Lexítima
LEGITIMAÇÃO, s.f. Lexitimación
LEGITIMAR, v. Lexitimar, lidimar
LEGITIMIDADE, s.f. Lexitimidá, de
LEGITIMISTA, adj. e s.m. Lexistimita
LEGÍTIMO, adj. Lexítimo
LÉGUA, s.f. Légoa
LEGUME, s.m. Legume
LEGUMINOSAS, s.f. pl. Leguminosas
LEI, s.f. Lei
LEIGO, adj. e s.m. Leigo
LEIRA, s.f. Leira
LEIRAR, v. Leirar
LEITE, s.m. Leite
LEITERIA, s.m. Leitería
LEITEIRO, adj. e s.m. Leiteiro
LEITO, s.m. Leito
LEITOR, adj. e s.m. Lector
LEITORADO, s.m. Lectorado
LEITOSO, adj. Leitoso
LEITURA, s.f. lectura
LEMBRANÇA, s.f. Lembranza,
alembranza
LEMBRAR, v. Lembrar, nembrar,
alembrar
LENÇO, s.m. Lenzo
LENÇOL, s.m. Saba
LENDA, s.f. Lenda, lenda
LÊNDEA, s.f. Léndea, lendia
LENDEOSO, adj. Lendioso
LENHA, s.f. Leña
LENHADOR, s.m. Leñador

576
LENHO, s.m. Leño
LENIDADE, s.f. Lenidá, de
LENITIVO, adj. e s.m. Lenitivo
LENTE, s.f. Lente
LENTILHA, s.f. Lentella
LENTEJOULA, s.f. Lentexoula
LENTICULAR, adj. Lenticular
LENTIFORME, adj. Lentiforme
LENTIDÃO, s.f. Lentitú, de
LENTO, adj. Lento
LEONINO, adj. Leonino
LEOPARDO, s.m. Leopardo
LEPORINO, adj. Leporeiro
LEPRA, s.f. Lepra
LEPROSARIA, s.f. Leproseiría
LESTE, adj. e s.m. Leste
LETAL, adj. Letal
LETALIDADE, s.f. Letalidá, de
LETARGO, s.m. letargo
LETÁRGICO, adj. Letárxico
LETEU, adj. Leteo
LETIVO, adj. Lectivo
LETRA, s.f. Letra
LETRADO, adj. e s.m. Letrado
LEUCÓCITO, s.m. Leucocito
LEUCOMA, s.m. Leucoma
LEVA, s.f. Leva
LEVADIÇO, adj. Levadizo
LEVADOR, adj. e s.m. Levador
LEVANTAMENTO, s.m. Levantamento
LEVANTAR, v. Levantar, alevantar
LEVANTE, s.m. Levante, alevante
LEVAR, v. Levar
LEVE, adj. Leve
LEVEDAR, v. Levedar
LÊVEDO, s.m. e adj. Lévedo
LEVIANO, adj. e s.m. Levián, livián
LEVIANDADE, s.f. Leviandá, de,
liviandá, de
LEVIDADE, s.f. Levedá, de
LEVIATÃ, s.m. Leviantán
LÉXICO, s.m. e adj. Léisico
LEXICOGRAFIA, s.f. Leisicografía
LEXICOGRÁFICO, adj. Leisicográfico
LEXICÓLOGO, s.m. Leisicólogo
LEXICOLOGIA, s.f. Leisicoloxía
LEXICOLÓGICO, adj. Leisicolóxico
LIANA, s.f. Liana
LIAR, v. Liar
LIBAÇÃO, s.f. Libación
LIBAR, v. Libar
LIBELISTA, s.m. e s.f. Libelista
LIBELO, s.m. Libelo
LIBERAÇÃO, s.f. Liberación
LIBERAL, adj. e s.m. e s.f. Liberal
LIBERALIDADE,s.f. Liberalidá, de
LIBERALISMO, s.m. Liberalismo
LIBERALIZAR, v. Liberalizar
LIBERDAE, s.f. Libertá, de
LIBERTADOR, adj. e s.m. Libertador
LIBERTAR, v. Libertar
LIBERTÁRIO, adj. e s.m. Libertario
LIBERTICIDA, adj. e s.m. e s.f. Liberticida
LIBERTINAGEM, s.f. Libertinaxe
LIBERTINO, adj. e s.m. Libertino
LIBERTO, adj. e s.m. Liberto
LIBIDINOSO, adj. e s.m. Libidinoso
LIBRA, s.f. Libra
LIBRÉ, s.f. Lébrea
LICANTROPIA, s.f. Licantropía
LICANTROPO, adj. Licantropo
LIÇÃO, s.f. Lección
LICENÇA, s.f. Licencia
LICENCIAMENTO, s.m. Licenciamento
LICENCIAR, v. Licenciar
LICENCIATURA, s.f. Licenciatura
LICENCIOSO, adj. e s.m. Licencioso
LICITAÇÃO, s.f. Licitación
LICITADOR, adj. e s.m. Licitador
LICITAR, v. Licitar
LÍCITO, adj. e s.m. Lícito
LICITUDE, s.f. Licitú, de
LICOR, s.m. Licor
LICOREIRA, s.f. Licoreira
LICOREIRO, s.m. Licoreiro
LICOROSO, adj. Licoroso
LIDA, s.f. Lida
LIDADOR, adj. e s.m. Lidador
LIDAR, v. Lidar
LIDE, s.f. Lide
LIDO, adj. Lido
LIGA, s.f. Liga
LIGAÇÃO, s.f. Ligación, ligazón
LIGADURA, s.f. Ligadura
LIGANE, s.m. Ligame
LIGAMENTOSO, adj. Ligamentoso
LIGAR, v. Ligar, lear
LIGEIREZA, s.f. Lixeireza
LIGEIRO, adj. Lixeiro
LIMA, s.f. Lima
LIMÃO, s.m. Limón
LIMAR, v. Limar
LIMBO, s.m. Limbo, imbo
LIMIAR, s.m. Limiar
LIMINAR, adj. Liminar
LIMITAÇÃO, s.m. Limitación
LIMITADO, adj. Limitado
LIMITADOR, adj. e s.m. Limitador
LIMITAR, v. Limitar
LIMITATIVO, adj. Limitativo
LIMITE, s.m. Limite
LIMÍTROFE, adj. Limítrofe
LIMO, s.m. Limo
LIMONADA, s.f. Limonada
LIMOAL, s.m. Limiar
LIMOEIRO, s.m. Limoeiro
LIMOSIDADE, s.f. Limosidá, de
LIMPAR, v. Limpar, alimpar
LIMPEZA, s.f. Limpeza
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
LIMPO, adj. Limpo
LINCE, s.m. Lince
LINDAR, v. Lindar
LINDE, s.f. Linde
LINDEIRO, adj. Lindeiro
LINDEZA, s.f. Lindeza
LINDO, adj. Lindo
LINDURA, s.f. Lindura
LINEAR, adj Lineal
LINEAMENTO, s.m. Lineamento
LINFA, s.f. Linfa
LINFÁTICO, adj. Linfático
LINFATISMO, s.m. Linfatismo
LÍNGUA, s.f. Lingua, léngoa
LINGUADO, s.m. Linguado
LINGUAL, adj. Lingual
LINGUARAZ, adj. e s.m. e s.f. Linguaraz
LINGUAGEM, s.f. Linguaxe, lengoaxe
LINGÜETA, s.f. Lingüeta
LINGUIFORME, adj. Lingüiforme
LINGÜISTA, s.m. e s.f. Lingüista
LINGÜÍSTICO, adj. Lingüístico
LINHA, s.f. Liña, linea
LINHAGEM, s.f. Linaxe
LINHO, s.m. Liño
LINIMENTO, s.m. Linimento
LINTEL, s.m. Lintel
LÍQUEN, s.m. Liquen
LIQUIDAÇÃO, s.f. Liquidación
LIQUIDAR, v. Liquidar
LÍQUIDO, adj. e s.m. Líquido
LIRA, s.f. Lira
LÍRICO, adj. e s.m. Lírico
LÍRIO, s.m. Lirio
LIRISMO, s.m. Lirismo
LISO, adj. Liso
LISONJA, s.f. Lisonxa
LISONJEAR, v. Lisonxear
LISONJEIRO, adj. Lisonxeiro
LISTA, s.f. Lista
LISTADO, adj. Listado
LISTAR, v. Listar
LISURA, s.f. Lisura, lisor
LITEIRA, s.f. Liteira
LITERAL, adj. Literal
LITERÁRIO, adj. Literario
LITERATO, s.m. Literato
LITERATURA, s.f. Literatura
LITEROMANIA, s.f. Literomanía
LITIGANTE, adj. e s.m. e s.f. Litigante
LITIGAR, v. Litigar
LITÍGIO, s.m. Lítixio
LITIGIOSO, adj. Litixioso
LITOCROMIA, s.f. Litocromía
LITOCROMISTA, s.m. e s.f. Litocromista
LITÓFAGO, adj. Litófago
LITOGRAFIA, s.f. Litografía
LITOGRAFAR, v. Litografiar

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 577
LITOGRÁFICO, adj. Litográfico
LITÓGRAFO, s.m. Litógrafo
LITORAL, adj. e s.m. Litoral
LITOSPERMO, adj. Litospermo.
LITRO, s.m. Litro
LITURGIA, s.f. Liturxia
LITÚRGICO, adj. Litúrxico
LITURGISTA, s.m. e s.f. Liturxista
LIVIDEZ, s.f. Lividez, livor
LÍVIDO, adj. Lívido
LIVRAR, v. Librar
LIVRARIA, s.f. Libreiría
LIVRE, adj. Libre
LIVREIRO, s.m. Libreiro
LIVRO, s.m. Libro
LIXAR, v. Lixar
LIXO, s.m. Lixo
LOBACHO, s.m. Lobacho
LOBISOMEM, s.m. Lobishome
LOBO, s.m. Lobo
LÔBREGO, adj. Lóbrego
LOBRIGAR, v. Lobrigar
LOCAL, adj. e s.m. Local
LOCALIDADE, s.f. Localidá, de
LOCALIZAÇÃO, s.f. Localización
LOCALIZAR, v. Localizar
LOCOMOÇÃO, s.f. Locomoción
LOCOMOTOR, adj. Locomotor
LOCUÇÃO, s.f. Locución
LOCUTÓRIO, s.m. Locutorio
LODO, s.m. Lodo
LÓGICA, s.f. Lóxica
LÓGICO, adj. e s.m. Lóxico
LOGÍSTICA, s.f. Loxística
LOGO, adv. Logo
LOGOGRIFO, s.m. Logogrifo
LOGRAR, v. Lograr
LOGRO, s.m. Logro
LOIRO, adj. e s.m. Loiro
LOMBO, s.m. Lombo
LOMBRIGA, s.f. Lombriga
MÁ, adj. Má
MAÇÃ, s.f. Mazan, mazá
MACABRO, adj. Macabro
MACACADA, s.f. Macacada
MACACO, s.m. Macaco
MACAQUEAR, v. Macaquear
MACARRÃO, s.m. Macarrón
MACARRÔNICO, adj. Macarrónico
MACERAÇÃO, s.f. Maceiración
MACERAR, v. Maceirar
MACHADO, s.m. Machado
MACHO, s.m. e adj. Macho
MACHUCADURA, s.f. Machucadura,
machucamento
LOMBUDO, adj. Lombudo
LONA, s.f. Lona
LONGANIMIDADE, s.f. Longanimidá,
de
LONGE, adv. e adj. Lonxe, lonxano,
lontano
LONGEVIDADE, s.f. Lonxevidá, de
LONGEVO, adj. Lonxevo
LONGIMETRIA, s.f. Lonximetría
LONGÍMETRO, s.m. Lonxímetro
LONGÍNQUO, adj. Lonxíncuo
LONGITUDE, s.f. Lonxitú, de
LONGITUDINAL, adj. e s.f. Lonxitudinal
LONGO, adj. e s.m. Longo
LONJURA, s.f. Longidá, de, lonxanía,
lontanía
LOQUACIDADE, s.f. Locuacidá, de
LOQUAZ, adj. Locuaz
LORIGA, s.f. Loriga
LOTE, s.m. Lote
LOTERIA, s.f. Loteiría
LOUCO, adj. e s.m. Louco
LOUCURA, s.f. Loucura
LOUQUEJAR, v. Louquear
LOUREIRAL, s.m. Loureiral
LOUREIRO, s.m. Loureiro
LOUÇÃO, adj. Louzán, louzao
LOURO, adj. e s.m. Louro, loro
LOUSA, s.f. Lousa
LOUVAÇÃO, s.f. Louvanza, laudanza,
louva, loanza
LOUVANINHA, s.f. Louvaniña
LOUVANINHAR, v. Louvaniñar
LOUVANINHEIRO, adj. Louvaniñeiro
LOUVAR, v. Louvar, laudar, loar,
alaudar
LOUVÁVEL, adj. Louvabre
LOUVOR, s.m. Louvor
LUA, s.f. Lúa
M
MACHUCAR, v. Machucar
MACIÇO, adj. Macizo
MACIEIRA, s.f. Mateira, mazanceira
MACIERAL, s.m. Maceiral
MACIEZA, s.f. Macieza
MACIO, adj. e s.m. Macío
MADEIRA, s.f. Madeira
MADEIRAME, s.m. Madeirame
MADEIRAR, v. Madeirar
MADEIREIRO, s.m. Madeireiro
MADEIXA, s.f. Madeixa
MADORRA, s.f. Madorra
MADORRENTO, adj. Madorrento
LUAR, s.m. Luar
LUBRICIDADE, s.f. Lubricidá, de
LÚBRICO, adj. Lúbrico
LUCIDEZ, s.f. Lucidez
LÚCIFER, s.m. Lucifer
LUCÍFERO, adj. Lucífero
LUCRATIVO, adj. Lucrativo
LUCRO, s.m. Lucro
LUCUBRAÇÃO, s.f. Lucubración
LUCUBRAR, v. Lucubrar
LUFADA, s.f. Lufada
LUGAR, s.m Lugar, logar
LUGAREJO, s.m. Lugarexo
LÚGUBRE, adi. Lúgubre
LUMBAGO, s.m. Lumbago
LUMBAR, adj. Lombar
LUME, s.m. Lume
LUMIAR, v. Lumear, lumiar
LUMINOSIDADE, s.f. Luminosidá, de
LUMINOSO, adj. Lumioso
LUNAÇÃO, s.f. Lunación
LUNÁTICO, adj. e s.m. Lunático
LUSCO, adj. Lusco
LUSTRADOR, adj. e s.m. Lustrador
LUSTRAR, v. Lustrar
LUSTRE, s.m. Lustre
LUSTRO, s.m. Lustro
LUSTROSO, adj. Lustroso
LUTA, s.f. Loita
LUTADOR, adj. e s.m. Loitador, aloitador,
aloiteiro
LUTAR, v. Lutar, aloitar
LUTO, s.m. Loito
LUTUOSO, adj. Loitoso
LUXO, s.m. Luxo
LUXÚRIA, s.f. Luxuria
LUXURIOSO, adj. e s.m. Luxurioso
LUZ, s.f. Luz
LUZENTE, adj. Lucente, locente
LUZIMENTO, s.m. Lucimento
LUZIR, v. Lucir, locir
MADRASTA, s.f. Madrasca, madrasta
MADREPÉROLA, s.f. Madrepérola,
madrepelra
MADRESSILVA, s.f. Madresilva
MADRIGAL, s.m. Madrigal
MADRINHA, s.f. Madriña
MADRUGADA, s.f. Madrugada
MADRUGADOR, adj. c s.m. Madrugador.
madrugueiro
MADRUGAR, v. Madrugar
MADURAÇÃO, s.f. Maduración
MADURADOR, adj. Madurador
MADURAR, v. Madurar

578
MADURECER, v. Madurecer
MADUREIRO, s.m. Madureiro
MADUREZA, s.f. Madureza
MADURO, adj. Maduro
MÃE, s.f. Nai,nana, mai, ma
MAGIA, s.f. Maxia
MÁGICO, adj. e s.m. Máxico
MAGINAÇÃO, s.f. (ant. e pop)
Maxinación
MAGINAR, v. (ant. e pop.) Maxinar
MAGISTÉRIO, s.m. Maxisterio
MAGISTRADO, s.m. Maxistrado
MAGISTRAL, adj. Maxistral
MAGISTRATURA, s.f. Maxistratura
MAGNANIMIDADE. s.f. Magnanimidá,
de
MAGNÂNIMO, adj. Magnanimo
MAGNÉSIA, s.f. Magnesia
MAGNÉSIO, s.m. Magnesio
MAGNESITA, s.f. Magnesita
MAGNÉTICO, adj. Magnético
MAGNETISMO, s.m. Magnetismo
MAGNETIZAÇÃO, s.f. Magnetización
MAGNETIZADOR, adj. e s.m.
Magnetizador
MAGNETIZAR, v. Magnetizar
MAGNIFICAR, v. Magnificar
MAGNIFICÊNCIA, s.f. Magnificencia
MAGNÍFICO, adj. Magnífico
MAGNITUDE, s.f. Magnitú, de
MAGNO, adj. Magno
MAGNÓLIA, s.f. Magnolia
MAGO, s.m. e adj. Mago
MÁGOA, s.f. Mágoa
MAGOADO, adj. Magoado
MAGOANTE, adj. Magoante
MAGOAR, v. Magoar, Amagoar
MAGREZA, s.f. Magreza
MAGRO, adj. e s.m. Magro
MAIO, s.m. Maio
MAIOR, adj. Maor
MAIORAL, s.m. Maioral
MAIORES, s.m. pl. Maiores
MAIORIA, s.f. Maioría, maoría
MAIS, adv. Máis
MAIÚSCULO, adj. e s.m. Maiúsculo
MAJESTADE, s.f. Maxestá, de
MAJESTOSO, adj. Maxestoso
MAL, adj. Mal
MAL-AGRADECIDO, adj. e s.m.
Malagradecido
MALANDANÇA, s.f. Malandancia,
malandanza
MALANDANTE, adj. e s.m. Malandante
MALBARATADOR, adj. e s.m.
Malbaratador
MALBARATAR, v. Malbaratar
MALCONTENTE, adj. Malcontento
MALCRIADO, adj. e s.m. Malcriado
MALDADE, s.f. Maldá, de
MALDIÇÃO, s.f. Maldición
MALDICENTE, adj. e s.m. e s.f.
Maldicente
MALDISPOSTO, adj. Maldisposto
MALDITO, adj. e s.m. Maldito
MALDIZER, v. Maldecir, maldicir
MALEABILIZAR, v. Maleabilizar
MALEÁVEL, adj. Maleabre
MALEBILIDADE, s.f. Maleabilidá,
de
MALEDICÊNCIA, s.f. Maledicencia
MALEDICENTE, adj. e s.m. e s.f.
Maledicente
MALEFÍCIO, s.m. Maleficio
MALÉFICO, adj. Maléfico
MAL-ENCARADO, adj. e s.m. Malencarado
MALEOLAR, adj. Maleolar
MALÉOLO, s.m. Maléolo
MAL-ESTAR, s.m. Malestar
MALEVOLÊNCIA, s.f. Malevolencia
MALÉVOLO, adj. Malévolo
MALFADADO, adj. Malfadado
MALFADAR, v. Malfadar
MALFAZENTE, adj. Malfacente
MALFAZER, v. Malfacer
MALFEITO, adj. e s.m. Malfeito
MALFEITOR, adj. e s.m. Malfeitor
MALFEITORIA, s.f. Malfeitoría
MALFERIR, v. Malferir
MALGASTAR, v. Malgastar
MAL-HUMORADO, adj. Malhumorado
MALÍCIA, s.f. Malícia
MALICIAR, v. Maliciar
MALICIOSO, adj. e s.m. Malicioso
MALIGNIDADE, s.f. Malinidá, de
MALINAR, v. Malinar
MALINO, adj. e s.m. Malino
MAL-INTENCIONADO, adj. Malintencionado
MALOGRADO, adj. Malogrado
MALOGRAR, v. Malograr
MALOGRO, s.m. Malogro
MALPARIR, v. Malparir
MALQUERENÇA, s.f. Malquerencia
MALQUERENTE, adj. Malquerente
MALQUERER, v. Malquerer
MALQUISTAR, v. Malquistar
MALQUISTO, adj. Malquisto
MALSÃO, adj. Malsano
MALSOANTE, adj. Malsoante
MALTRATAR, v. Maltratar
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
MALTRATO, s.m. Maltrato
MALVA, s.f. Malva
MALVÁCEAS, s.f. pl. Malváceas
MALVADEZ, s.f. Malvadez
MALVADO, adj. e s.m. Malvado
MALVAR, s.m. Malvar
MALVERSAÇÃO, s.f. Malversación
MALVERSADOR, adj. e s.m. Malversador
MALVERSAR, v. Malversar
MAMÃ, s.f. Mamai, nanai
MAMADA, s.f. Mamada
MAMADEIRA, s.f. Mamadeira
MAMAR, v. Mamar
MAMÍFERO, adj. e s.m. Mamífero
MANÁ, s.m. Maná
MANADA, s.f. Manada
MANANCIAL, s.m. e adj. Manantío,
gorgolo
MANAR, v. Manar
MANATI, s.m. Manatí
MANCEBIA, s.f. Mancebía
MANCEBO, s.m. Mancebo
MANCHA, s.f. Mancha
MANCHADO, adj. Manchado
MANCHAR, v. Manchar
MANCO, adj. e s.m. Manco
MANCOMUNAR, v. Mancomunar
MANDADOR, adj. e s.m. Mandador
MANDAMENTO, s.m. Mandamento
MANDANTE, adj. e s.m. e s.f.
Mandante
MANDÃO, adj. e s.m. Mandón
MANDAR, v. Mandar
MANDATÁRIO, s.m. Mandatario
MANDATO, s.m. Mandato
MANDIBULA, s.f. Mandíbula
MANDIL, s.m. Mandil
MANDO, s.m. Mando
MANDRÁGORA, s.f. Mandrágora
MANDRIÃO, adj. e s.m. Mandrión
MANEIRA, s.f. Maneira
MANEJAR, v. Manexar
MANEJÁVEL, adj. Manexabre
MANEJO, s.m. Manexo
MANGA, s.f. Manga
MANGUEIRA, s.f. Mangueira
MANHA, s.f. Maña
MANHÃ, s.f. Mañán, mañá
MANHOSO, adj. Mañoso
MANIA, s.f. Manía
MANÍACO, adj. e s.m. Maníaco
MANIATAR, v. Maniatar
MANICÔMIO, s.m. Manicomio
MANICURTO, adj. Manicurto
MANIFESTAÇÃO, s.f. Manifestación
MANIFESTANTE, adj. e s.m. e s.f.
Manifestante

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 579
MANIFESTAR, v. Manifestar
MANIFESTO, adj. e s.m. Manifesto
MANINHEZA, s.f. Maniñeza
MANINHO, adj. Maniño
MANIPULAÇÃO, s.f. Manipulación
MANIPULAR, v. Manipular
MANJAR, s.m. Manxar
MANOBRA, s.f. Manobra
MANOBRAR, v. Manobrar
MANOJO, s.m. Manoxo, manollo
MANOPLA, s.f. Manopra
MANSÃO, s.f. Mansión
MANSIDÃO, s.f. Manseza, mansedá,
de, mansedume
MANSO, adj. e s.m. Manso
MANTEIGA, s.f. Manteiga
MANTEIGOSO, adj. Manteigoso
MANTEIGUEIRO, s.m. Manteigueiro
MANTEIGUENTO, adj. Manteiguento
MANTEL, s.m. Mantel
MANTENÇA, s.f. Mantenza
MANTENEDOR, adj. e s.m. Manteedor
MANTER, v. Manter
MANTÉU, s.m. Manteu
MANTO, s.m. Manto
MANUAL, adj. e s.m. Manual
MANÚBRIO, s.m. Manubrio
MANUFATURA, s.f. Manufactura
MANUFATURAR, v. Manufacturar
MANUFATUREIRO, adj. Manufactureiro
MANUSCRITO, s.m. e adj. Manuscrito
MÃO, s.f. Man, mau
MÃOZUDO, adj. Manzudo
MAPA, s.m. Mapa
MAPA-MÚNDI, s.m. Mapamundi
MAQUIAVÉLICO, adj. Maquiavélico
MAQUIAVELISMO, s.m. Maquiavelismo
MAQUIAVELISTA, adj. e s.m. e s.f.
Maquiavelista
MÁQUINA, s.f. Máquina
MAQUINAÇÃO, s.f. Maquinación
MAQUINADOR, adj. e s.m. Maquinador
MAQUINAL, adj. Maquinal
MAQUINAR, v. Maquinar
MAQUINARIA, s.f. Maquinaria
MAQUINISMO, s.m. Maquinismo
MAQUINISTA, s.m. e s.f. Maquinista
MAR, s.m. Mar
MARASMO, s.m. Marasmo
MARAVEDI, s.m. Maravedí
MARAVILHA, s.f. Maravilla
MARAVILHAR, v. Maravillar
MARAVILHOSO, adj. Maravilloso
MARCA, s.f. Marca
MARCADOR, adj. e s.m. Marcador
MARCAR, v. Marcar
MARCHAR, v. Marchar
MARCIAL, adj. Marcial
MARCIALIDADE, s.f. Marcialidá, de
MARÇO, s.m. Marzo
MARÉ, s.f. Marea
MAREÓGRAFO, s.m. Mareógrafo
MAREÔMETRO, s.m. Mareómetro
MARFIM, s.m. Marfín
MARGARIDA, s.f. Margarida
MARGEM, s.f. Marxen, marxe
MARGINAL, adj. Marxinal
MARGINAR, v. Marxinar
MARICAS, s.m. Maricas
MARIDAGEM, s.f. Maridaxe
MARIDANÇA, s.f. Maridanza
MARIDAR, v. Maridar
MARIDO, s.m. Marido
MARINHAR, v. Mariñeirar
MARINHEIRO, adj. e s.m. Mariñeiro
MARINHO, adj. Mariño
MARISCO, s.m. Marisco
MARISMA, s.f. Marisma
MARISQUEIRO, adj. e s.m. Marisqueiro
MARITAL, adj. Marital
MARÍTIMO, adj. e s.m. Marítimo
MÁRMORE, s.m. Mármore
MARMOREAR, v. Marmorear
MARMÓREO, adj. Marmóreo
MARMORISTA, s.m. e s.f. Marmorista
MARMOTA, s.f. Marmota
MARQUES, s.m. Marqués
MARQUESADO, s.m. Marquesado
MARTA, s.f. Marta
MARTE, s.m. Marte
MARTELADA, s.f. Martelada
MARTELADOR, s.m. Martelador
MARTELAMENTO, s.m. Martelamento
MARTELAR, v. Martelar, amartelar
MARTELO, s.m. Martelo
MÁRTIR, s.m. e s.f. Mártir
MARTÍRIO, s.m. Martirio
MARTIRIZADOR, adj. e s.m. Martirizador
MARTIRIZAR, v. Martirizar
MARTIROLÓGIO, s.m. Martiroloxio
MARTIROLOGISTA, s.m. e s.f.
Martiroloxista
MARUJO, s.m. Maruxo
MAS, conj. Pero
MASCAR, v. Mascar
MÁSCARA, s.f. Mascara
MASCARADA, s.f. Mascarada
MASCULINIDADE, s.f. Masculinidá,
de
MASCULINO, adj. Masculino
MASSA, s.f. Masa
MASSAGEM, s.f. Masaxe
MASTIGADO, adj. Mastigado
MASTIGADURA, s.f. Mastigadura
MASTIGAR, v. Mastigar, amastigar
MASTIM, s.m. Mastín
MASTURBAÇÃO, s.f. Masturbación
MASTURBAR, v. Masturbar
MATA, s.f. Mata
MATADOR, adj. e s.m. Matador
MATANÇA, s.f. Matanza
MATAR, v. Matar
MATEMÁTICA, s.f. Matemática
MATEMÁTICO, adj. e s.m. Matemático,
de
MATÉRIA, s.f. Materia
MATERIAL, adj. e s.m. Material
MATERIALIDADE, s.f. Materialidá,
de
MATERIALISMO, s.m. Materialismo
MATERIALISTA, adj. e s.m. e s.f.
Materialista
MATERIALIZAÇÃO, s.f. Materialización
MATERIALIZAR, v. Materializar
MATERNAL, adj. Maternal
MATERNIDADE, s.f. Maternidá, de
MATERNO, adj. Materno
MATIZ, s.m. Matiz
MATIZAR, v. Matizar
MATO, s.m. Mato
MATOSO, adj. Matoso
MATRICIDA, s.m. e s.f. Matricida
MATRICÍDIO, s.m. Matricidio
MATRÍCULA, s.f. Matrícula
MATRICULAR, v. Matricular
MATRIMONIAL, adj. Matrimonial
MATRIMONIAR, v. Matrimoniar
MATRIMÔNIO, s.m. Matrimonio
MATRIZ, s.f. e adj. Matriz, madriz
MATRONA, s.f. Matrona
MATRONAL, adj. Matronal
MATRONATO, s.m. Matronato
MATURIDADE, s.f. Maturidá, de
MAXILAR, s.m. Malar
MÁXIMA, s.f. Máisima
MÁXIME, adv. Máisime
MÁXIMO, adj. e s.m. Máisimo
ME, pron. Me
MECÂNICA, s.f. Mecánica
MECÂNICO, adj. e s.m. Mecánico
MECANISMO, s.m. Mecanismo
MECANOGRAFIA, s.f. Mecanografía

580
MECANÓGRAFO, s.m. Mecanógrafo
MECENAS, s.m. Mecenas
MEDALHA, s.f. Medalla
MEDALHÃO, s.m. Medallón
MEDIAÇÃO, s.f. Mediación
MEDIADOR, adj. e s.m. Mediador
MEDIANO, adj. Mediano
MEDIANTE, adv. Mediante
MEDIATO, adi. Mediato
MEDICAÇÃO, s.f. Medicación
MEDICAMENTO, s.m. Medicamento
MEDICAMENTOSO, adj. Medicamentoso
MEDIÇÃO, s.f. Medición
MEDICASTRO, s.m. Medicastro
MEDICINA, s.f. Mediciña, meiciña
MEDICINAL, adj. Medicinal
MEDICINAR, v. Mediciñar
MÉDICO, adj. e s.m. Médico
MEDIDA, s.f. Medida
MEDIDOR, adj. e s.m. Medidor
MEDÍOCRE, adj. e s.m. e s.f. Mediocre
MEDIOCRIDADE, s.f. Mediocridá,
de
MEDIR, v. Medir
MEDITABUNDO, adj. Meditabundo
MEDITAÇÃO, s.f. Meditación
MEDITAR, v. Meditar
MEDITERRÂNEO, adj. e s.m. Mediteráneo
MEDO, s.m. Medo, medrosía
MEDRAR, v. Medrar
MEDROSO, adj. e s.m. Medroso,
medoñento, medoñoso
MEDULA, s.f. Médula
MEDUSA, s.f. Medusa
MEGALÍTICO, adj. Megalítico
MEIGUICE, s.f. Meiguice
MEIO, adj. e s.m. Medio
MEIO-DIA, s.m. Mediodía
MEIA-NOITE, s.f. Medianoite
MEL, s.m. Mel
MELADO, adj. e s.m. Melado
MELANCOLIA, s.f. Malencolía,
melanconía
MELANCÓLICO, adj. Malencólico,
melancóníco
MELANCOLIZAR, v. Malenconizar
MELÃO, s.m. Melón
MELAR, v. Melar
MELHOR, adj. Mellor
MELHORA, s.f. Mellora
MELHORAMENTO, s.m. Melloramento,
aboamento
MELHORAR, v. Mellorar, amellorar,
aboar
MELHORIA, s.f. Melloría
MELÍFERO, adj. Melífero
MELIFICAÇÃO, s.f. Melificación
MELIFICAR, v. Melificar
MELÍFICO, adj. Melífico
MELÍFLUO, adj. Melifluo
MELISSOGRAFIA, s.f. Melisografía
MELODIA, s.f. Melodía
MELÓDICO, adj. Melódico
MELODIOSO, adj. Melodioso
MELODISTA, adj. e s.m. e s.f. Melodista
MELODRAMA, s.m. Melodrama
MELODRAMÁTICO, adj. Melodramático
MELOGRAFIA, s.f. Melografía
MELÓGRAFO, s.m. Melógrafo
MELOMANIA, s.f. Melomanía
MELÔMANO, adj. e s.m. Melómano
MELOPÉIA, s.f. Melopea
MELOSIDADE, s.f. Melosidá, de
MELOSO, adj. Meloso
MELRO, s.m. Melro, merlo
MEMBRO, s.m. Nembro, membro
MEMBRUDO, adj. Membrudo,
nembrudo
MEMORÃO, s.m. Memorión
MEMORAR, v. Memorar
MEMORATIVO, adj. Memorativo
MEMORÁVEL, adj. Memorabre
MEMÓRIA, s.f. Memoria, mamoria
MEMORIAL, s.m. Memorial
MEMORIALISTA, s.m. e s.f. Memorialista
MEMORIOSO, adj. Memorioso
MENDICANTE, adj. Mendicante
MENDICIDADE, s.f. Mendicidá, de
MENDIGAR, v. Mendigar
MENDIGO, s.m. Mendigo
MENEAR, v. Manear
MENINICE, s.f. Neñez
MENINO, s.m. Menino
MENOR, adj.Menor
MENORIDADE, s.f. Menoridá, de
MENOS, adv. Menos
MENOSCABAR, v. Menoscabar
MENOSCABO, s.m. Menoscabo
MENOSPREZAR, v. Menospreciar
MENOSPREZO, s.m. Menosprecio
MENSAGEM, s.f. Mensaxe
MENSAGEIRO, s.m. Mensaxeiro,
mesaxeiro
MENSAL, adj. Mensual
MENSALIDADE, s.f. Mensualidá,
de
MENSURABILIDADE, s.f. Mensurabilidá,
de
MENTA, s.f. Menta
MENTAL, adj. Mental
MENTALIDADE, s.f. Mentalidá, de
MENTE, s.f. Mente
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
MENTECAPTO, adj. e s.m. Mentecato
MENTIR, v. Mentir
MENTIRA, s.f. Mentira
MENTIROSO, adj. e s.m. Mentiroso,
mentireiro
MENTOR, s.m. Mentor
MERCADEAR, v. Mercadear
MERCADO, s.m. Mercado
MERCADOR, s.m. Mercador
MERCADORIA, s.f. Mercadoría
MERCANCIA, s.f. Mercancía
MERCANTE, adj. Mercante
MERCANTIL, adj. Mercantil
MERCANTILISMO, s.m. Mercantilismo
MERCAR, v. Mercar
MERCENÁRIO, adj. e s.m. Mercenario
MERCURIAL, s.m. Mercurial
MERDA, s.f. Merda
MERECER, v. Merecer
MERECIDO, adj. Merecido
MERECIMENTO, s.m. Merecimento
MERENDA, s.f. Merenda
MERENDAR, v. Merendar
MERETRIZ, s.f. Meretriz
MERGULHAR, v. Mergullar, margullar,
amergullar
MERGULHO, s.m. Mergullo, margullo
MERIDIANO, s.m. e adj. Meridiano
MERIDIONAL, adj. e s.m. e s.f.
Meridional
MERINO, adj. e s.m. Merino
MÉRITO, s.m. Mérito
MERITÓRIO, adj. Meritorio
MÊS, s.m. Mes
MESA, s.f. Mesa
MESCLA, s.f. Mescra, mescla,
mezcla, mezcra, mezclamento
MESCLAR, v. Mescrar, mezclar
MESETA, s.f. Meseta
MESMO, adj. Mesmo, mismo
MESQUINHARIA, s.f. Mesquindá,
de
MESQUINHO, adj. e s.m. Mesquiño
MESQUITA, s.f. Mesquita
MESSIÂNICO, adj. Mesiánico
MESTRADO, s.m. Mestrádego
MESTRANÇA, s.f. Mestranza
MESTRE, s.m. Mestre, maiestro
MESTRE-ESCOLA, s.m. Mestrescola
MESTRIA, s.f. Mestría
MESURA, s.f. Mesura
MESURAR, v. Mesurar
META, s.f. Meta
METADE, s.f. Metá, de, mitá, de
METÁFORA, s.f. Metáfora

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 581
METAL, s.m. Metal
METÁLICO, adj. Metálico
METALÍFERO, adj. Metalífero
METALIZAÇÃO, s.f. Metalización
METALIZAR, v. Metalizar
METALOGRAFIA, s.f. Metalografía
METALÓIDE, s.m. Metaloide
METALURGIA, s.f. Metalurxia
METALÚRGICO, adj. e s.m. Metalúrxico
METAMÓRFICO, adj. Metamórfico
METAMORFISMO, s.m. Metamorfismo
METAMORFOSE, s.f. Metamorfose
METAPLASMO, s.m. Metaplasmo
METATARSO, s.m. Metatarso
METÁTESE, s.f. Metátese
METEMPSICOSE, s.f. Metempsicose
METEORISMO, s.m. Meteorismo
METEORITO, s.m. Meteorito
METEORIZAÇÃO, s.f. Meteorización
METEORIZAR, v. Meteorizar
METEORO, s.m. Meteoro
METEOROGRAFIA, s.f. Meteorografía
METEOROLOGIA, s.f. Meteoroloxía
METEOROLÓGICO, adj. Meteorolóxico
METEOROLOGISTA, s.m. e s.f.
Meteorolo
METEOROMANCIA, s.f. Meteoromancia
METER, v. Meter
METICULOSIDADE, s.f. Meticulosidá,
de
METICULOSO, adj. Meticuloso
METILENO, s.m. Metileno
METÓDICO, adj. Metódico
METODISMO, s.m. Metodismo
METODISTA, adj. e s.m. e s.f. Metodista
MÉTODO, s.m. Método
METODOLOGIA, s.f. Metodoloxía
METONÍMIA, s.f. Metonimia
METONÍMICO, adj. Metonímico
METRALHA, s.f. Metralla
METRALHAR, v. Metrallar
MÉTRICA, s.f. Métrica
MÉTRICO, adj. Métrico
METRO, s.m. Metro
METROLOGIA, s.f. Metroloxía
METRÓPOLE, s.f. Metrópole
METROPOLITANO, adj. e s.m.
Metropolitán
MEU, pron. Meu
MEXER, v. Mexer
MEXILHÃO, s.m. Mexillón
MIAR, v. Miar, manar
MIASMA, s.m. Miasma
MIAU, s.m. Miau
MICA, s.f. Mica
MICÁCEO, adj. Micáceo
MICRÓBIO, s.m. Microbio
MICROSCOPIA, s.f. Microscopía
MICROSCÓPICO, adj. Microscópico
MICROSCÓPIO, s.m. Microscopio
MIGALHA, s.f. Migalla
MIGRAÇÃO, s.f. Migración
MIJADA, s.f. Mexada, mexadura
MIJADELA, s.f. Mexadela
MIJAR, v. Mexar
MIJO, s.m. Mexo
MIL, num. e s.m. Mil
MILAGRE, s.m. Milagre, miragre
MILAGREIRO, adj. e s.m. Milagreiro,
miragreiro
MILAGRENTO, adj. Milagrento,
miragrento
MILÉSIMO, adj. e s.m. Milésimo
MILHA, s.f. Milla
MILHARAL, s.m. Milleiral
MILHEIRO, s.m. Milleiro
MILHO, s.m. Millo, maínzo
MILÍCIA, s.f. Milicia
MILICIANO, adj. e s.m. Milicián
MILILITRO, s.m. Mililitro
MILIONÁRIO, adj. e s.m. Millonario
MILITANTE, adj. e s.m. e s.f. Militante
MILITAR, adj. e s.m. Militar
MILITARISMO, s.m. Militarismo
MIM, pron. Min
MINA, s.f. Mina
MINAR, v. Minar
MINDINHO, adj. e s.m. Moumiño
MINEIRAL, adj. Mineiral
MINEIRO, adj. e s.m. Mineiro
MINERALOGIA, s.f. Mineraloxía
MÍNGUA, s.f. Mingua
MINGUADO, adj. Minguado
MINGUANTE, adj. e s.m. Minguante
MINGUAR, v. Minguar
MINHA, pron. Miña, ña
MINHOCA, s.f. Miñoca
MINIATURA, s.f. Miniatura
MINIATURISTA, s.m. e s.f. Miniaturista
MINIFÚNDIO, s.m. Minifundio
MÍNIMO, adj. e s.m. Mínimo
MINISTERIAL, adj. Ministerial
MINISTÉRIO, s.m. Ministerio
MINISTRADOR, adj. e s.m. Ministrador
MINISTRAR, v. Ministrar
MINISTRO, s.m. Ministro
MINORAÇÃO, s.f. Minoración
MINORAR, v. Minorar
MINORATIVO, adj. Minorativo
MINORIA, s.f. Minoría
MINÚCIA, s.f. Minucia
MINUCIOSIDADE, s.f. Minuciosidá,
de
MINUCIOSO, adj. Minucioso
MINÚSCULO, adj. Minúsculo
MINUTA, s.f. Minuta
MINUTO, s.m. Minuto
MIOLO, s.m. Miolo, meolo
MÍOPE, adj. e s.m. e s.f. Miope
MIOPÍA, s.f. Miopía
MIRA, v. Mirar
MIRÍFICO, adj. Mirífico
MIRRA, s.f. Mirra
MIRRADO, adj. Mirrado
MIRRAR, v. Mirrar
MIRTÁCEAS, s.f. pl. Mirtáceas
MIRTO, s.m. Mirto
MISANTROPIA, s.f. Misantropía
MISANTRÓPICO, adj. Misantrópico
MISÂNTROPO, s.m. Misántropo
MISCELÂNIA, s.f. Miscelánea
MISERÁVEL, adj. e s.m. e s.f. Miserabre
MISERENTO, adj. Miserento
MISERERE, s.m. Miserere
MISÉRIA, s.f. Miseria
MISERICÓRDIA, s.f. Misericordia
MISERICORDIOSO, adj. Misericordioso
MISÉRRIMO, adj. Misérremo
MISSAL, s.m. Misal
MISSIONAR, v. Minsionar
MISSIONÁRIO, s.m. Misioneiro,
minsioneiro
MISTER, s.m. Mester
MISTÉRIO, s.m. Misterio
MISTERIOSO, adj. Misterioso
MÍSTICA, s.f. Mística
MISTICISMO, s.m. Misticismo
MÍSTICO, adj. e s.m. Místico
MISTO, adj. e s.m. Misto
MISTURA, s.f. Mestura
MISTURAR, v. Mesturar
MITIGO, adj. Mítico
MITIGAÇÃO, s.f. Mitigación
MITIGADOR, adj. Mitigador
MITIGAR, v. Mitigar
MITO, s.m. Mito
MITOGRAFIA, s.f. Mitografia
MITÓGRAFO, s.m. Mitógrafo
MITOLOGIA, s.f. Mitoloxía
MITOLÓGICO, adj. Mitolóxico
MITÓLOGO, s.m. Mitólogo, mitoloxista
MITRA, s.f. Mitra
MITRADO, adj. Mitrado
MIÚDO, adj. e s.m. Miúdo, meúdo
MOBILIÁRIO, s.m. Mobiliario
MOBILIAR, v. Moblar

582
MOBILIZAÇÃO, s.f. Movilización
MOBILIZAR, v. Movilizar
MOÇÁRABE, adj. e s.m. Mozárabe
MOCETÃO, s.m. Mocetón
MOCHILA, s.f. Mochila
MOCIDADE, s.f. Mocedá, de, mozarría
MOÇO, adj. e s.m. Mozo
MODA, s.f. Moda
MODALIDADE, s.f. Modalidá, de
MODELAR, v. Modelar
MODELO, s.m. Modelo
MODERAÇÃO, s.f. Moderación,
amoderación
MODERADO, adj. e s.m. Moderado
MODERADOR, adj. e s.m. Moderador
MODERAR, v. Moderar, amoderar
MODERATIVO, adj. Moderativo
MODERNISMO, s.m. Modernismo
MODERNISTA, adj. e s.m. e s.f.
modernista
MODERNO, adj. e s.m. Moderno
MODÉSTIA, s.f. Modestia
MODESTO, adj. Modesto
MODICIDADE, s.f. Modicidá, de
MÓDICO, adj. Módico
MODIFICAÇÃO, s.f. Modificación
MODIFICADOR, adj. e s.m. Modificador
MODIFICAR, v. Modificar
MODIFICÁVEL, adj. Modificabre
MODISMO, s.m. Modismo
MODISTA, s.f. Modista
MODO, s.m. Modo
MODULAÇÃO, s.f. Modulación
MODULAR, v. Modular
MÓDULO, s.m. Módulo
MOEDA, s.f. Moeda
MOEDAGEM, s.f. Moedaxe
MOEDEIRO, s.m. Moedeiro
MOEDOR, adj. e s.m. Moedor
MOEDURA, s.f. Moedura
MOENDA, s.f. Moenda
MOFA, s.f. Mofa
MOFADOR, adj. e s.m. Mofador
MOFAR, v. Mofar
MOFO, s.m. Mofo
MOFOSO, adj. Mofoso
MOÍDO, adj. Muído
MOINHO, s.m. Moíño
MOIO, s.m. Moio
MOLDE, s.m. Molde
MOLDURA, s.f. Moldura
MOLDURAR, v. Moldurar
MOLE, adj. Mól
MOLÉCULA, s.f. Molécula
MOLECULAR, adj. Molecular
MOLESTAR, v. Molestar
MOLESTO, adj. Molesto
MOLÉSTIA, s.f. Molestia
MOLEZA, s.f. Moleza
MOLHADURA, s.f. Molladura
MOLHAR, v. Mollar
MOLHO, s.m. Mollo
MOLUSCO, s.m. e adj. Molusco
MOMENTÂNEO, adj. Momentáneo
MOMENTO, s.m. Momento
MONACAL, adj. Monacal
MONACATO, s.m. Monacato
MONARCA, s.m. Monarca
MONARQUIA, s.f. Monarquía
MONÁRQUICO, adj. Monárquico
MONÁSTICO, adj. Monástico
MONGE, s.m. Monxe
MONO, s.m. Mono
MONOCOTILEDÓNEAS, s.f. pl.
Monocotiledóneas
MONÓCULO, adj. e s.m. Monóculo
MONOGAMIA, s.f. Monogamia
MONÓGAMO, adj. e s.m. Monógamo
MONOGRAFIA, s.f. Monografía
MONOLÍTICO, adj. Monolítico
MONÓLOGO, s.m. Monólogo
MONOMANIA, s.f. Monomanía
MONOMANÍACO, adj. e s.m. Monomaníaco
MONOPÓLIO, s.m. Monopolio
MONOPOLIZAR, v. Monopolizar
MONOSSÍLABO, adj. Monosílabo
MONOTEÍSMO, s.m. Monoteísmo
MONOTEÍSTA, adj. e s.m. e s.f.
Monoteísta
MONOTONIA, s.f. Monotonía
MONÓTONO, adj. Monótono
MONSENHOR, s.m. Monseñor
MONSTRO, s.m. Monstro
MONSTRUOSIDADE, s.f. Monstrosidá,
de
MONSTRUOSO, adj. Monstroso
MONTADOR, s.m. Montador
MONTANHA, s.f. Montaña
MONTANHÊS, adj. e s.m. Montañés
MONTANHOSO, adj. Montañoso
MONTAR, v. Montar
MONTE, s.m. Monte
MONTÊS, adj. Montés
MONTESINO, adj. Montesío
MORADA, s.f. Morada
MORADIA, s.f. Moradía
MORADOR, adj. e s.m. Morador
MORAL, adj. e s.f. Moral
MORALIDADE, s.f. Moralidá, de
MORALISTA, adj. e s.m. e s.f. Moralista
MORALIZAÇÃO, s.f. Moralización
MORALIZADOR, adj. e s.m. Moralizador
MORALIZAR, v. Moralizar
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
MORAR, v. Morar
MORATÓRIA, s.f. Moratoria
MORATÓRIO, adj. Moratorio
MORBIDADE, s.f. Morbidá, de
MÓRBIDO, adj. Mórbido
MORBÍFICO, adj. Morbífico
MORCEGO, s.m. Morcego, espertello
MORDAÇA, s.f. Mordaza
MORDACIDADE, s.f. Mordacidá,
de
MORDAZ, adj. Mordaz
MORDEDELA, s.f. Mordedela
MORDEDOR, adj. e s.m. Mordedor
MORDEDURA, s.f. Mordedura
MORDENTE, adj. e s.m. Mordente
MORDER, v. Morder
MORDISCAR, v. Mordiscar, aniscar
MORDISCO, s.m. Mordisco
MORDOMIA, s.f. Maiordomía
MORDOMO, s.m. Maordomo, maiordomo
MORÉIA, s.f. Morea
MORENO, adj. e s.m. Moreno
MORFOLOGIA, s.f. Morfoloxía
MORFOLÓGICO, adj. Morfolóxico
MORGADO, s.m. Morgado
MORIBUNDO, adj. e s.m. Moribundo,
esmorrente
MORIGERAÇÃO, s.f. Morixeración
MORIGERADO, adj. Morixerado
MORIGERAR, v. Morixerar
MORMO, s.m. Mormo
MORMOSO, adj. Mormoso
MORNAR, v. Mornar
MORNIDÃO, s.f. Morneza
MORNO, adj. Morno
MOROSIDADE, s.f. Morosidá, de
MOROSO, adj. Moroso
MORREDIÇO, adj. Morredizo
MORREDOURO, adj. Morredoiro
MORRENTE, adj. Morrente
MORRER, v. Morrer
MORRO, s.m. Morro
MORTAL, adj. e s.m. Mortal
MORTALHA, s.f. Mortalla
MORTALIDADE, s.f. Mortalidá, de
MORTANDADE, s.f. Mortandá, de
MORTE, s.f. Morte
MORTÍFERO, adj. Mortífero
MORTIFICAÇÃO, s.f. Mortificación
MORTIFICADOR, adj. e s.m. Mortificador
MORTIFICAR, v. Mortificar
MORTO, adj. e s.m. Morto
MOSAICO, adj. e s.m. Mosaico
MOSAÍSMO, s.m. Mosaísmo
MOSCA, s.f. Mosca
MOSCAMORTA, adj. Moscamorta
MOSCATEL, adj. e s.m. Moscatel

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 583
MOSQUITO, s.m. Mosquito
MOSTARDA, s.f. Mortaza
MOSTARDEIRA, s.f. Mostaceira
MOSTARDEIRO, s.m. Mostaceiro
MOSTEIRO, s.m. Mostaceiro
MOSTO, s.m. Mosto
MOSTRADOR, adj. e s.m. Mostrador
MOSTRAR, v. Mostrar
MOSTRUÁRIO, s.m. Mostrario
MOTEJAR, v. Motexar
MOTEJO, s.m. Motexo
MOTIVAR, v. Motivar
MOTIVO, s.m. Motivo
MOTOR, s.m. e adj. Motor
MOTORISTA, s.m e s.f. Motorista
MOTRIZ, adj. e s.f. Motriz
MOURARIA, s.f. Mouraría
MOURISCO, adj. Mourisco
MOURO, adj. e s.m. Mouro
MOVEDIÇO, adj. Movedizo
MÓVEL, adj. e s.m. Moble
MOVENTE, adj. Movente
MOVER, v. Mover
MOVIMENTO, s.m. Movemento
MOVÍVEL, adj. Movibre
MUCO, s.m. Moco
MUCOSIDADE, s.f. Mucosidá, de
NABAL, s.m. Nabal
NABO, s.m. Nabo
NAÇÃO, s.f. Nación
NACARADO, adj. Nacrado
NÁCAR, s.m. Nacre, nácare, anacre,
anácare
NACIONAL, adj. Nacional
NACIONALIDADE, s.f. Nacionalidá,
de
NACIONALISMO, s.m. Nacionalismo
NACIONALISTA, adj. e s.m. e s.f.
Nacionalista
NACO, s.m. Naco
NADA, s.f. Nada, ren, res
NADADOR, adj. e s.m. Nadador
NADADURA, s.f. Nadadura
NADANTE, adj. Nadante
NADAR, v. Nadar
NADEGADA, s.f. Nadegada
NÁDEGAS, s.f. pl. Nádegas
NADO, adj. e s.m. Nado
NAIPE, s.m. Naipe
NAMORADEIRO, adj. Namoradeiro
NAMORADIÇO, adj. Namoradizo
NAMORADO, adj. e s.m. Namorado
NAMORADOR, adj. e s.m. Namorador
MUCOSO, adj. Mucoso
MUÇULMANO, adj. e s.m. Musulmán
MUDANÇA, s.f. Mudanza
MUDAR, v. Mudar
MUDÁVEL, adj. Mudabre
MUDO, adj. e s.m. Mudo
MUGIR, v. Munxir, munguir
MUI, adv. Moi
MUITO, adj. Moito
MULATO, adj. e s.m. Mulato
MULETA, s.f. Muleta
MULHER, s.f. Muller
MULHERIO, s.m. Mullerío
MULO, s.m. Mulo
MULTA, s.f. Multa
MULTAR, v. Multar
MULTIDÃO, s.f. Moitedume
MULTIPLICAÇÃO, s.f. Multipricación
MULTIPLICADOR, adj. e s.m. Multipricador
MULTIPLICAR, v. Multipricar
MULTIPLICÁVEL, adj. Multipricabre
MÚLTIPLO, adj. Múltipro
MUNDANO, adj. Mundano, mundanal
N
NAMORAR, v. Namorar, amorar
NAMORICAR, v. Namoricar, namoriscar
NAMORISCADOR, adj. e s.m. Namoriqueiro,
namorisqueiro
NAMORO, s.m. Namoro, namoramento
NARCISO, s.m. Narciso
NARCÓTICO, s.m. Narcótico
NARCOTISMO, s.m. Narcotismo
NARCOTIZAR, v. Narcotizar
NARDO, s.m. Nardo
NARIGÃO, s.m. Narizón, narigón
NARIGUDO, adj. e s.m. Narigudo
NARIZ, s.m. Nariz, naso, nareco,
nafre, sonadeira
NARRAÇÃO, s.f. Narración
NARRAR, v. Narrar
NARRATIVO, adj. Narrativo
NASAL, adj. Nasal
NASCENÇA, s.f. Nacencia, nascenza
NASCENTE, adj. e s.m. Nacente,
nascente
NASCER, v. Nascer, nacer
NASCIDA, s.f. Nacida, nascida
NASCIMENTO, s.m. Nacencia,
nascemento
MUNDIAL, adj. Mundial
MUNDO, s.m. Mundo
MUNDOLOGIA, s.f. Mundoloxía
MUNHECA, s.f. Muñeca
MUNIÇÃO, s.f. Munición
MUNICIPAL, adj. Municipal
MUNICÍPIO, s.m. Municipio
MURALHA, s.f. Muralla
MURCHAR, v. Murchar, amuchar
MURCHO, adj. Murcho
MURMULHAR, v. Marmullar
MURMULHO, s.m. Marmullo
MURMURAÇÃO, s.f. Marmuración
MURMURADOR, adj. Marmurador
MURMURANTE, adj. Marmurante
MURMURAR, v. Marmurar
MURMURIO, s.m. Marmurío
MUSA, s.f. Musa
MUSCULAR, adj. Muscular
MUSCULATURA, s.f. Musculatura
MÚSCULO, s.m. Músculo
MUSCULOSO, adj. Musculoso
MUSEU, s.m. Museu
MUSGO, s.m. Musgo
MUTABILIDADE, s.f. Mutabilidá, de
MUTILAÇÃO, s.f. Mutilación
MUTILAR, v. Mutilar
MÚTUO, adj. Mútuo
NATA, s.f. Nata
NATAÇÃO, s.f. Natación
NATAL, s.m. Nadal, navidá, de
NATALÍCIO, adj. e s.m. Natalicio,
nadalicio
NATALIDADE, s.f. Natalidá, de,
nadalidá, de
NATATÓRIO, adj. Natatorio
NATIVIDADE, s.f. Natividá, de
NATIVO, adj. Nativo, natío
NATO, adj. Nato
NATURAL, adj. Natural
NATURALIDADE, s.f. Naturalidá, de
NATURALISMO, s.m. Naturalismo
NATURALISTA, adj. e s.m. e s.f.
Naturalista
NATURALIZAÇÃO, s.f. Naturalización
NATURALIZAR, v. Naturalizar
NATUREZA, s.f. Natureza, natura
NAU, s.f. Nau, nao
NAUFRAGANTE, adj. e s.m. e s.f.
Naufragante
NAUFRAGAR, v. Naufragar
NÁUFRAGO, adj. e s.m. Náufrago
NAUFRÁGIO, s.m. Naufraxio
NÁUSEA, s.f. Náusea

584
NAUSEABUNDO, adj. Nauseabundo
NAUTA, s.m. Nauta
NÁUTICA, s.f. Náutica
NÁUTICO, adj. Náutico
NAVAL, adj. Naval
NAVALHA, s.f. Navalla
NAVALHADA. s.f. Navallada
NAVEGAÇÁO, s.f. Navegación
NAVEGADOR, adj. e s.m. Navegador
NAVEGANTE, adj. e s.m. e s.f. Navegante
NAVEGAR, v. Navegar
NAVEGÁVEL, adj. Navegabre
NAVIO, s.m. Navío
NAZARENO. adj. e s.m. Nazareno
NEBULOSA, s.f. Nebulosa
NEBULOSIDADE, s.f. Nebulosidá, de
NEBULOSO. adj. Nebuloso
NECEDADE, s.f. Necedá, de
NECESSÁRIO, adj. Necesario
NECESSIDADE, s.f. Necesidá, de
NECESSITADO, adj. e s.m. Necesitado
NECESSITAR, v. Necesitar
NECROFOBIA, s.f. Necrofobia
NECROLATR/A, s.f. Necrolatría
NECROLOGIA, s.f. Necroloxía
NECROLÓGICO, adj. Necrolóxico
NECROLÓGIO, s.m. Necroloxio
NECRÓPOLE, s.f. Necrópole
NÉCTAR, s.m. Néctar
NEFANDO, adj. Nefando
NEFAS, s.m. Nefas
NEFASTO, adj. Nefasto
NEFRITE, s.f. Nefrite
NEFRÍTICO, adj. Nefrítico
NEGAÇÃO, s.f. Negación
NEGADOR, adj. e s.m. Negador
NEGAR, v. Negar
NEGATIVA, s.f. Negativa
NEGATIVO, adj. Negativo
NEGÁVEL, adj. Negabre
NEGLIGÊNCIA, s.f. Neglixencia,
noncuranza
NEGLIGENTE, adj. e s.m. e s.f. Neglixente
NEGOCIAÇÃO, s.f. Negociación
NEGOCIANTE, s.m. e s.f. Negociante
NEGOCIAR, v. Negociar
NEGÓCIO, s.m. Negocio
NEGREIRO, adj. Negreiro
NEGREJANTE, adj. Negrexante
NEGREJAR, v. Negrexar
NEGRO, adj. e s.m. Negro
NEGROR, s.m. Negror
NEGRUME, s.m. Negrume
NEGRURA, s.f. Negrura
NEM, conj. Nin, nen
NEMOROSO, adj. Nemoroso
NENÉ, s.m. Nené
NENHUM, adj. Ningún, ningú
NENHURES, adv. Ningures
NEOCÉLTICO, adj. Neocéltico
NEÓFITO, s.m. Neófito
NEOFOBIA, s.f. Neofobia
NEOLATINO, adj. Neolatino
NEOLÍTICO, adj. Neolítico
NEOLOGIA, s.f. Neoloxía
NEOLÓGICO, adj. Neolóxico
NEOLOGISMO, s.m. Neoloxismo
NEPOTISMO, s.m. Nepotismo
NETUNO, s.m. Neptuno
NEREIDA, s.f. Nereida
NERVAL, adj. Nerval
NERVO, s.m. Nervo
NERVOSIDADE, s.f. Nervosidá, de
NERVOSISMO, s.m. Nervosismo
NERVOSO, adj. Nervoso
NERVUDO, adj. Nervudo
NÉSCIO, adj. e s.m. Necio
NETO, s.m. Neto
NEUMA, s.m. Neuma
NEURALGIA, s.f. Neuralxia
NEURASTENIA, s.f. Neurastenía
NEURÓTICO, adj. e s.m. Neurótico
NEDROTOMIA, s.f. Neurotomía
NEUTRALIDADE, s.f. Neutralidá, de
NEUTRALIZAR, v. Neutralizar
NEUTRO, adj. Neutro, neutral
NEVAR, v. Nevar
NEVE, s.f. Neve
NEVISCAR, v. Neviscar
NÉVOA, s.f. Néboa
NEVOEIRO, s.m. Neboeiro, nevoeiro
NEVOENTO, adj. Neboento
NEVOSO, adj. Nevoso
NICOTINA, s.f. Nicotina
NIGROMANCIA, s.f. Nigromancia
NIGROMANTE, s.m. e s.f. Nigromante
NIGROMÁNTICO, adj. Nigromántico
NIILISMO, s.m. Nihilismo
NIILISTA, adj. e s.m. e s.f. Nihilista
NNFA, s.f. Ninfa
NINGUÉM, pron. Ninguién, ninguén,
naide, nadia
NINHADA, s.f. Niñada
NINHARIA, s.f. Ñicrada
NINHO, s.m. Niño
NÍQUEL, s.m. Níquel
NIQUELAR, v. Niquelar
NIQUELÍFERO, adj. Niquelífero
NITIDEZ, s.f. Nitidez
NÍTIDO, adj. Nítido, nídio
NITRITO, s.m. Nitrato
NÍTRICO, adj. Nítrico
NITRO, s.m. Nitro
NITROSO, adj. Nitroso
NITROGÊNIO, s.m. Nitróxeno
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
NIVEL, s.m. Nivel, livel
NIVELAÇÃO, s.f. Nivelación
NIVELAR, v. Nivelar
NOBILIÁRIO, s.m. Nobiliario
NOBRE, adj. e s.m. Nobre
NOBREZA, s.f. Nobreza
NOCENTE, adj. Nocente
NOCIVO, adj. Nocivo
NODOSIDADE, s.f. Nodosidá, de
NODOSO, adj. Nodoso
NOGUEIRA, s.f. Nogueira, noceda
NOGUEIRAL, s.m. Nogueiredo,
nocedal, nocedo, nogueirido
NOITADA, s.f. Noitada
NOITE, s.f. Noute, noite
NOITINHA, s.f. Noitia
NOIVADO, s.m. Noivado
NOIVO, s.m. Noivo
NOJENTO, adj. Noxento, noxoso
NOJO, s.m. Noxo, noxedá, de
NOME, s.m. Nome
NOMEAR, v. Nomear
NOMENCLATURA, s.f. Nomenclatura
NÔMINA, s.f. Nómina
NOMINAL, adj. Nominal
NOMINATIVO, adj. Nominativo
NORA, s.f. Nora, ñora
NORDESTE, s.m. e adj. Nordeste,
nordés
NORDESTEAR, v. Nordestear
NORMA, s.f. Norma
NORMAL, adj. Normal
NORMALIDADE, s.f. Normalidá, de
NORMALISTA, adj. e s.m. e s.f.
Normalista
NORMANDO, adj. e s.m. Normando
NOROESTADA, s.f. Noroestada
NOROESTE, s.m. e adj. Noroeste
NOROESTEAR, v. Noroestear
NORTE, s.m. e adj. Norte
NORTE-AMERICANO, adj. e s.m.
Norteamericán
NORTEAR, v. Nortear
NÓS, pron. Nós
NOSSO, pron. Noso
NOSTALGIA, s.f. Nostalxia
NOSTÁLGICO, adj. Nostálxico
NOTA, s.f. Nota
NOTABILIDADE, s.f. Notabilidá, de
NOTAMBULISMO, s.m. Noctambulismo
NOTÂMBULO, adj. e s.m. Noctámbulo
NOTAR, v. Notar
NOTARIADO, s.m. Notariado
NOTARIAL, adj. Notarial
NOTORIEDADE, adj. Notoriedá, de
NOTÁRIO, s.m. Notario
NOTÁVEL, adj. Notabre
NOTÍCIA, s.f. Noticia
NOTICIAR, v. Noticiar

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 585
NOTICIOSO, adj. Noticioso
NOTIFICAÇÃO, s.f. Notificación
NOTIFICAR, v. Notificar
NOTÍVAGO, adj. Noitébrego
NOTO, adj. Noto
NOTORIEDADE, s.f. Notoriedá, de
NOTÓRIO, adj. Notorio
NOTURNO, adj. e s.m. Nocturno,
noturnio, nouturnio, nouturno
NOVA, s.f. Nova
NOVAÇÃO, s.f. Novación
NOVADOR, adj. e s.m. Novador
NOVAR, v. Novar
NOVATO, s.m. e adj. Novato, noveiro
NOVE, num. e s.m. Nove
NOVECENTOS, num. e s.m. Novecentos
NOVEL, adj. Novel
NOVELA, s.f. Novela
NOVELO, s.m. Novelo
NOVEMBRO, s.m. Novembre, novembro
O, art. o
OBEDECER, v. Obedecer
OBEDECIMENTO, s.m. Obedecemento
OBEDIÊNCIA, s.f. Obedencia
OBEDIENTE, adj. Obedente
OBESO, adj. Obeso
OBJEÇÃO, s.f. Obxeción
OBJETAR, v. Obxetar
OBJETIVAÇÃO, s.f. Obxetivación
OBJETIVAR, v. Obxetivar
OBJETIVO, adj. e s.m. Obxetivo
OBJETO, s.m. Obxeto
OBLAÇÃO, s.f. Obración
OBLATA, s.f. Obrata
OBRA, s.f. Obra
OBRAR, v. Obrar
OBREIRO, adj. e s.m. Obreiro
OBRIGAÇÃO, s.f. Obriga
OBRIGADO, adj. Obrigado
OBRIGAR, v. Obrigar
OBRIGATORIO, adj. Obrigatorio
OBSCENO, adj. Osceno
OBTER, v. Outer
OCARINA, s.f. Ocarina
OCARINISTA, s.m. Ocarineiro
OCASIÃO, s.f. Ocasión
OCASIONADOR, adj. e s.m. Ocasionador
OCASIONAL, adj. Ocasional
OCASIONAR, v. Ocasionar
OCASO, s.m. Ocaso
NOVENA, s.f. Novena
NOVENO, adj. Noveno
NOVENTA, num. e s.m. Noventa
NOVENTÃO, adj. e s.m. Noventón
NOVICIADO, s.m. Noviciado
NOVIÇO, s.m. e adj. Novicio
NOVIDADE, s.f. Novedá, de
NOVILUNAR, adj. Novilunar
NOVILÚNIO, s.m. Novilunio
NOVÍSSIMO, adj. Novísimo
NOVO, adj. Novo
NOZ, s.f. Noz
NU, adj. Nú
NÚBIL, adj. Núbile
NUBILIDADE, s.f. Nubilidá, de
NUBLADO, adj. Nubrado, nubro
NUBLAR, v. Nubrar
NUCA, s.f. Nuca
NÚCLEO, s.m. Núcleo
NUDEZ, s.f. Nudez
NULIDADE, s.f. Nulidá, de
NULO, adj. Nulo
NUME, s.m. Nume
O
OCIDENTAL, adj. Oucidental
OCIDENTE, s.m. Oucidente
ÓCIO, s.m. Ocio
OCIOSIDADE, s.f. Ociosidá, de
OCIOSO, adj. e s.m. Ocioso
OCO, adj. e s.m. Oco
OCORRÊNCIA, s.f. Ocurrencia
OCORRENTE, adj. Ocurrente
OCRE, s.m. Ocre
OCTOGENÁRIO, adj. e s.m. Oitoxenario
OCULAR, adj. Ocular
OCULISTA, adj. e s.m. e s.f. Oculista
OCULTAÇÃO, s.f. Ocultación
OCULTAR, v. Ocultar
OCULTISMO, s.m. Ocultismo
OCULTISTA, adj. e s.m. e s.f. Ocultista
OCULTO, adj. Oculto
OCUPAÇÃO, s.f. Ocupación
OCUPADO, adj. Ocupado
OCUPAR, v. Ocupar
ODIAR, v. Odiar
ÓDIO, s.m. Odio
ODIOSIDADE, s.f. Odiosidá, de
ODIOSO, adj. Odioso
ODISSÉIA, s.f. Odisea
ODOR, s.m. Odor
ODORÍFERO, adj. Odorífero
ODRARIA, s.f. Odreiría
ODREIRO, s.m. Odreiro
OFEGANTE, adj. Ofegante
NUMERAÇÃO, s.f. Numeración
NUMERADOR, s.m. Numerador
NUMERAL, adj. e s.m. Numeral
NUMERAR, v. Numerar, anumerar
NUMERÁRIO, adj. e s.m. Numerario
NUMÉRICO, adj. Numérico
NÚMERO, s.m. Número
NUMEROSO, adj. Numeroso
NUMISMÁTICA, s.f. Numismática
NUMISMÁTICO, adj. Numismático
NUNCA, adv. Nunca
NÚNCIO, s.m. Nuncio
NUNCUPATIVO, adj. Nuncupativo
NUPCIAL, adj. Nupcial
NÚPCIAS, s.f. pl. Nupcias
NUTRIÇÃO, s.f. Nutrición
NUTRÍCIO, adj. Nutricio
NUTRIDO, adj. Nutrido
NUTRIMENTO, s.m. Nutrimento
NUTRIR, v. Nutrir
NUTRITIVO, adj. Nutritivo
NUTRIZ, adj. Nutriz
NUVEM, s.f. Nube
OFEGAR, v. Ofegar
OFEGOSO. adj. Ofegoso
OFENDER, v. Ofender
OFENSA, s.f. Ofensa
OFENSIVA, s.f. Ofensiva
OFENSIVO, adj. Ofensivo
OFENSOR, adj. e s.m. Ofensor
OFERECEDOR, adj. e s.m. Ofrecedor
OFERECER, v. Ofrecer
OFERECIMENTO, s.m. Ofrecemento
OFERENDA, s.f. Ofrenda
OFERENDAR, v. Ofrendar
OFERTA, s.f.Oferta, ofreta
OFERTÓRIO, s.m. Ofertorio
OFICIAL, adj. e s.m. Oficial
OFICIALIDADE, s.f. Ofìcialidá, de
OFICIAR, v. Oficiar
OFÍCIO, s.m. Oficio
OFICIOSIDADE, s.f. Oficiosidá, de
OFICIOSO, adj. Oficioso
OFUSCAÇÃO, s.f. Ofuscación
OFUSCAMENTO, s.m. Ofuscamento
OFUSCAR, v. Ofuscar
OÍDIO, s.m. Oidio
OITAVA, s.f. Oitava
OITAVÁRIO, s.m. Oitavario
OITAVINO, s.m. Oitaví
OITAVO, num. Oitavo
OITENTA, num. e s.m. Oitenta
OITENTÃO, adj. e s.m. Oitentón

586
OITO, num. e s.m. Oito
OITOCENTOS, num. e s.m. Oitocentos
OJERIZA, s.f. Ollariza
OJIVA, s.f. Oxiva
OJIVAL, adj. Oxival
OLARIA, s.f. Olaría
OLEAGINOSO, adj. Oleaxinoso
OLEÍFERO, adj. Oleífero
OLEIRO, s.m. Oleiro
ÓLEO, s.m. Óleo
OLFATIVO, adj. Olfatorio
OLFATO, s.m. Olfato
OLGA, s.f. Olga
OLHADA, s.f. Ollada
OLHADELA, s.f. Olladela
OLHAR, v. Ollar
OLHEIRAS, s.f. pl. Olleiras
OLHO, s.m. Ollo
OLIVEDO, s.m. Olivedo
OLIVEIRA, s.f. Oliveira
OLMEDAL, s.m. Olmedal
OLMEDO, s.m. Olmedo
OLMO, s.m. Olmo
OLOR, s.m. Olor, ulido
OLOROSO, adj. Oloroso, ulidor
OLVIDAR, v. Olvidar
OLVIDO, s.m. Olvido
ONÇA, s.f. Onza
ONCENO, adj. Onzeno, onzavo,
onceno
ONDA, s.f. Onda
ONDE, adv. Onde
ONDEADO, adj. Ondeado
ONDEANTE, adj. Ondeante
ONDEAR, v. Ondear
ONDULAR, v. Undular
ONDULATÓRIO, adj. Undulatorio
ONEROSO, adj. Oneroso
ÔNIX, s.f. Onix
ONOMÁSTICO, adj. Onomástico
ONOMATOPÉIA, s.f. Onomatopeia
ONOMATOPÉICO, adj. Onomatopeico
ONTEM, s.f. Onte
ONZE, num. e s.m. Onze
OPACIDADE, s.f. Opacidá, de
OPACO, adj. Opaco
OPÇÃO, s.f. Opción
OPERA, s.f. ópera
OPERAÇÃO, s.f. Operación
OPERADO, adj. Operado
OPERADOR, adj. e s.m. Operador
OPERAR, v. Operar
OPERÁRIO, s.m. e adj. Operario
OPERATIVO, adj. Operativo
OPERATÓRIO, adj. Operatorio
OPERÁVEL, adj. Operabre
OPINANTE, adj. Opinante
OPINAR, v. Opinar
OPINATIVO, adj. Opinativo
OPINIÃO, s.f. Opinión
OPÍPARO, adj. Opíparo
OPONENTE, adj. e s.m. Opoñente
OPOR, v. Opoñer, opor
OPORTUNIDADE, s.f. Oportunidá, de
OPORTUNISMO, s.m. Oportunismo
OPORTUNISTA, adj. e s.m. e s.f.
Oportunista
OPORTUNO, adj. Oportuno
OPOSTO, adj. e s.m. Oposto
OPRIMIR, v. Opresar, oprimir
OPRESSÃO, s.f. Opresión
OPRESSIVO, adj. Opresivo
OPRESSO, adj. Opreso
OPRÓBIO, s.m. Oprobio
OPROBIOSO, adj. Oprobioso
OPTAR, v. Outar
OPULÊNCIA, s.f. Opulencia
OPULENTO, adj. Opulento
OPÚSCULO, s.m. Opúsculo
ORAÇÃO, s.f. Oración
ORÁCULO, s.m. Oráculo
ORADOR, s.m. Orador
ORANGOTANGO, s.m. Orangutango
ORAR, v. Orar
ORATÓRIA, s.f. Oratoria
ORATÓRIO, s.m. Oratorio
ORBE, s.m. Orbe
ORCO, s.m. Orco
ORDEM, s.f. Orden
ORDENAÇÃO, s.f. Ordenación
ORDENADOR, adj. e s.m. Ordenador
ORDENAMENTO, s.m. Ordenamento
ORDENANÇA, s.f. Ordenanza
ORDENAR, v. Ordenar, ordear
ORDINAL, adj. Ordinal
ORDINÁRIO, adj. Ordinario
ORÉGANO, s.m. Ourego
ORELHA, s.f. Orella
ORELHUDO, adj. Orelludo
ORFANATO, s.m. Orfanato
ORFANDADE, s.f. Orfandá, de
ÓRFÃO, adj. e s.m. Orfo
ORFEÃO, s.m. Orfeón
ORFEÔNICO, adj. Orfeónico
ORFEONISTA, s.m. e s.f. Orfeonista
ÓRFICO, adj. órfico
ORGÂNICO, adj. Orgánico
ORGANISMO, s.m. Organismo
ORGANISTA, s.m. e s.f. Organista
ORGANIZAÇÃO, s.f. Organización
ORGANIZADO, adj. Organizado
ORGANIZAR, v. Organizar
ÓRGÃO, s.m. Órgão
ORGASMO, s.m. Orgasmo
ORGIA, s.f. Orxía
ORGULHO, s.m. Orgulleza, orgullo
ORGULHOSO, adj. Orgulloso
ORIENTAÇÃO, s.f. Orientación
ORIENTAR, v. Orientar
ORIENTE, s.m. Oriente
ORIGEM, s.f. Orixe
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
ORIGINAL, adj. Orixinal
ORIGINALIDADE, s.f. Orixinalidá, de
ORIGINAR, v. Orixinar
ORIGINÁRIO, adj. Orixinario
ORINOL, s.m. Orinolo, orinol, urinol,
ourinol
ORNAMENTAÇÃO, s.f. Ornamentación
ORNAMENTAL, adj. Ornamental
ORNAMENTAR, v. Ornamentar
ORNAMENTISTA, s.m. e s.f. Ornamentista
ORNAMENTO, s.m. Ornamento
ORNAR, v. Ornar
ORNATO, s.m. Ornato
ORQUESTRA, s.f. Orquesta
ORQUESTRAÇÃO, s.f. Orquestación
ORQUESTRAL, adj. Orquestal
ORQUESTRAR, v. Orquestar
ORTOGRAFIA, s.f. Ortografía
ORVALHADA, s.f. Orballada, orvallada
ORVALHAR, v. Orballar, orvallar,
orballiscar, orvalliscar
ORVALHEIRA, s.f. Orvalleira
ORVALHO, s.m. Orballo, orvallo
OSCILAÇÃO, s.f. Oscilación
OSCILAR, v. Oscilar
OSCILATÓRIO, adj. Oscilatorio
OSSAMENTA, s.f. Oseira, osamenta
OSSÁRIO, s.m. Osario
ÓSSEO, adj. Óseo
OSSIFICAÇÃO, s.f. Osificación
OSSIFICAR, v. Osificar
OSSO, s.m. Oso
OSSUDO, adj. Osudo
OSTENSÍVEL, adj. Ostensibre
OSTENSIVO, adj. Ostensivo
OSTENTAÇÃO, s.f. Ostentación
OSTENTAR, v. Ostentar
OSTENTATIVO, adj. Ostentativo
OSTENTOSO, adj. Ostentoso
OSTRA, s.f. Ostra
OSTRICULTOR, s.m. Ostricultor
OSTRICULTURA, s.f. Ostricultura
OSTRÍFERO, adj. Ostrífero
OU, conj. Ou
OURIÇAR,. Ourizar
OURIÇO, s.m. Ourizo
OURIVES, s.m. Ourive, orive
OURIVESARIA, s.f. Ourivesaría
OURO, s.m. Ouro
OUROPEL, s.m. Ouropel
OUSADIA, s.f. Ousadía
OUSADO, adj. Ousado
OUSAR, v. Ousar
OUTEIRO, s.m. Outeiro
OUTONADA, s.f. outonada,
OUTONAL, adj. Outonal
OUTONAR, v. Outonar
OUTONO, s.m. Outono

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 587
OUTORGA, s.m. Outorgamento
OUTORGADOR, adj. e s.m. Outorgador
OUTORGANTE, adj. e s.m. e s.f.
Outorgante
OUTORGAR, v. Outorgar
OUTRO, adj. e pron. Outro
PÁ, s.f. Pá
PÁBULO, s.m. Pábulo
PACACIDADE, s.f. Pacacidá, de
PACATO, adj. Pacato
PACHORRA, s.f. Pachorra
PACHORRENTO, adj. Pachorrento
PACIÊNCIA, s.f. Pacencia
PACIENCIOSO, adj. Pacenzudo
PACIENTE, adj. e s.m. e s.f. Pacente
PACIFICAR, v. Pacificar
PACÍFICO, adj. Pacífico
PAÇO, s.m. Pazo, pacio
PACTO, s.m. Pauto
PACTUAR, v. Pautar
PADARIA, s.f. Panadeiría
PADECENTE, adj. Padecente
PADECER, v. Padecer
PADEIRO, s.m. Panadeiro
PADRASTO, s.m.Padrasto, padrasco
PADRINHO, s.m. Padriño
PADROADO, s.m. Padroado
PADROEIRO, adj. e s.m. Padroeiro
PAGA, s.f. Paga
PAGADOR, adj. e s.m. Pagador
PAGADORIA, s.f. Pagadoría
PAGAMENTO, s.m. Pagamento
PAGANISMO, s.m. Paganismo, paganía
PAGÃO, adj. e s.m. Pagán
PAGAR, v. Pagar
PAGÁVEL, adj. Pagabre
PÁGINA, s.f. Páxina
PAGINAÇÃO, s.f. Paxinación
PAGINAR, v. Paxinar
PAGO, s.m. Pago
PAI, s.m. Pai
PAIRAR, v. Pairar
PAIRO, s.m. Pairo
PAÍS, s.m. País
PAISAGEM, s.f. Paisaxe
PAISAGISTA, adj. e s.m. e s.f. Paisaxista
PAISANO, s.m. e adj. Paisano
PAIXÃO, s.f. Pasión
PALACETE, s.m. Pazó
PALACIAL, adj. Pazal
PALACIANO, adj. Palacego
OUTRORA, adv. Outrora
OUTROSSIM, adv. Outrosí
OUTUBRO, s.m. Outubro
OUVIDO, s.m. Ouvido
OUVINTE, s.m. e s.f. Ouveante,
ouvinte
OUVIR, v. Ouvir, ouir, ouzar
P
PALÁCIO, s.m. Palacio, paazo
PALADAR, s.m. Paladar, paadar
PALADIM, s.m. Paladín
PALAFRÉN, s.m. Palafrén
PALAFRENEIRO, s.m. Palafreneiro
PALAMENTA, s.f.. Palamenta
PALAVRA, s.f. Palabra
PALAVREADOR, adj. e s.m. Palabreiro
PALAVREAR, v. Palabrear
PALAVRÓRIO, s.m. Palabreiría
PALCO, s.m. Palco
PALERMA, adj. Palermo
PALESTRA, s.f. Palestra
PALETA, s.f. Paleta
PALHA, s.f. Palla
PALHAÇADA, s.f. Pallasada
PALHAÇO, s.m. Pallaso
PALHEIRO, s.m. Palleiro
PALHETA, s.f. Palleta
PALHIÇO, adj. Pallizo, paxizo
PALHOÇA, s.f. Palloza
PALIATIVO, adj. e s.m. Paliativo
PALIÇADA, s.f. Palizada
PALIDEZ, s.f. Palidez
PÁLIDO, adj. Pálido
PÁLIO, s.m. Palio
PALMA, s.f. Palma
PALMADA, s.f. Palmada
PALMAR, adj. Palmar
PALMATÓRIA, s.f. Palmatoria
PALMEIRA, s.f. Palmeira
PALMEIRAL, s.m. Palmeiral
PALMEJAR, v. Palmexar
PALMO, s.m. Palmo
PALPAÇÃO, s.f. Palpamento
PALPÁVEL, adj. Palpabre
PÁLPEBRA, s.f. Pálpebra
PALPEBRADO, adj. Palpebrado
PALPEBRAL, adj. Palpebral
PALPEBRAR, adj. Palpebral
PALPITAÇÃO, s.f. Palpitación
PALPITANTE, adj. Palpitante
PALPITAR, v. Palpitar
PALRA, s.f. Palra
PALRAR, v. Palrar
PALRARIA, s.f. Palreiría
PALREIRO, adj. Palreiro
OVELHA, s.f. Ovella
OVELHEIRO, s.m. Ovelleiro
OVELHUM, adj. Ovellón
OVÍPARO, adj. Ovíparo
OVO, s.m. Ovo
ÓVULO, s.m. Óvulo
OXALÁ!, interj. Oxalá!, ogallá!
PALUDISMO, s.m. Paludismo
PALUDOSO, adj. Paludoso
PALUSTRE, adj. Palustre
PANACÉIA, s.f. Panacea
PANÇA, s.f. Panza, bandullo
PANÇADA, s.f. Panzada
PANÇUDO, adj. Panzudo
PÂNDEGA, s.f. Pándiga
PÂNDEGO, adj. e s.m. Pándigo
PANDEIREIRO, s.m. Pandeireiro
PANDEIRO, s.m. Pandeiro
PANEGÍRICO, adj. Panexírico
PANEGIRISTA, s.m. e s.f. Panexirista
PANELA, s.f. Panela
PÂNICO, adj. e s.m. Pánico
PANIFICAÇÃO, s.f. Panificación
PANIFICAR, v. Panificar
PANO, s.m. Pano
PANÓPLIA, s.f. Panoplia
PANORAMA, s.m. Panorama
PÂNTANO, s.m. Pantano
PANTANOSO, adj. Pantanoso
PANTEÃO, s.m. Panteón
PANTOMIMA, s.f. Pantomima
PANTOMIMEIRO, adj. e s.m. Pantomimeiro
PÃO, s.m. Pan
PAPA, s.m. Papa
PAPADO, s.m. Papado
PAPAI, s.m. Papai
PAPAL, adj. Papal
PAPAR, v. Papar
PAPEIRA, s.f. Papeira
PAPEL, s.m. Papel
PAPELADA, s.f. Papelada
PAPO, s.m. Papo
PAPOULA, s.f. Papoula, mapola,
mapoula
PAPUDO, adj. e s.m. Papudo
PAR, adj. e s.m. Par
PARA, prep. Para
PARABÉNS, s.m.pl. Parabén
PARÁBOLA, s.f. Parábola
PARABÓLICO, adj. Parabólico
PARADA, s.f. Parada, paranza
PARADISÍACO, adj. Paradisíaco
PARADOXAL, adj. Paradoxal

588
PARADOXISMO, s.m. Paradoxismo
PARADOXISTA, s.m. e s.f. Paradoxista
PARAFINA, s.f. Parafina
PARÁFRASE, s.f. Paráfrase
PARAFRASEAR, v. Parafrasear
PARAFUSAR, v. Parafusar
PARAFUSO, s.m. Parafuso
PARAGEM, s.f. Paraxe
PARÁGRAFO, s.m. Párrafo
PARAÍSO, s.m. Paradiso, paraíso
PARAGONAR, v. Parangonar
PÁRAMO, s.m. Páramo
PARANINFO, s.m. Paraninfo
PARAPEITO, s.m. Parapeito
PÁRA-QUEDAS, s.m. Paracaídas
PARAR, v. Parar
PÁRA-RAIOS, s.m. Pararraios
PARASITA, s.m. e adj. Parásito
PARCA, s.f. Parca
PARCEIRIA, s.f. Parceiría, aparceiría
PARCEIRO, s.m. Parceiro
PARCELA, s.f. Parcela
PARCELAR, v. Parcelar
PARCIAL, adj. Parcial
PARCIALIDADE, s.f. Parcialidá, de
PARCIMÔNIA, s.f. Parsimonia
PARCIMONIOSO, adj. Parsimonioso
PARCO, adj. Parco
PARDACENTO, adj. Pardacento,
pardecento
PARDAL, s.m. Pardal,
PARDENTO, adj. Pardento
PARDO, adj. Pardo
PARDUSCO, adj. Pardusco, parduxo
PARECENÇA, s.f. Parecencia, parescencia
PARECENTE, adj. Parecente, parescente
PARECER, v. Parecer, parescer
PARECIDO, adj. Parecido, parescido
PAREDE, s.f. Parede
PARELHA, s.f. Parella, parexa
PARELHO, adj. Parello, parexo
PARÊMIA, s.f. Paremia
PARENTE, s.m. Parente
PARENTELA, s.f. Parentela
PARENTESCO, s.m. Parentesco
PARÊNTESIS, s.m. Paréntesis
PARIDA, s.f. Parida
PARIDADE, s.f. Paridá, de, paría
PARIDEIRA, adj. Parideira
PARIDURA, s.f. Paridura
PARIR, v. Parir
PARLAMENTAR, v. Palramentar
PARLAMENTARIO, adj. Palramentario
PARLAMENTO, s.m. Palramento
PARNASO, s.m. Parnaso
PARÓDIA, s.f. Parodia
PAROLA, s.f. Parola, galra
PAROLAR, v. Parolar, emparolar,
galrar, galrupar
PAROLEIRO, adj. e s.m. Paroleiro,
galreiro
PARÓQUIA, s.f. Parroquia
PAROQUIAL, adj. Parroquial
PAROQUIANO, adj. e s.m. Parroquiano
PARQUE, s.m. Parque
PARRA, s.f. Parra
PARRICIDA, s.m. e s.f. e adj. Parricida
PARRICÍDIO, s.m. Parricidio
PARTE, s.f. Parte
PARTEIRA, s.f. Parteira
PARTIBILIDADE, s.f. Partibilidá, de
PARTIÇÃO, s.f. Partición
PARTICIPAÇÃO, s.f. Participación
PARTICIPANTE, adj. e s.m. e s.f.
Participante
PARTICIPAR, v. Participar
PARTÍCIPE, adj. e s.m. e s.f. Partícipe
PARTICÍPIO, s.m. Participio
PARTÍCOLA, s.f. Partícula
PARTICULAR, adj. Particular
PARTICULARIDADE, s.f. Particutaridá,
de
PARTICULARIZAR, v. Particularizar
PARTIDA, s.f. Partida, partencia
PARTIDARIO, adj. e s.m. Partidario
PARTIDO, s.m. Partido
PARTIDOR, s.m. Partidor
PARTILHA, s.f. Partilla
PARTIR, v. Partir
PARTITIVO, adj. Partitivo
PARTITURA, s.f. Partitura
PARTÍVEL, adj. Partibre
PARTO, s.m. Parto, paricio
PARTURIENTE, adj. e s.f. Parturenta
PARVALHÃO, s.m. Parvallón
PARVALHICE, s.f. Parvallada, parvada,
parvaxada
PARVIDADE, s.f. Parvedá, de
PARVO, adj. e s.m. Parvo
PARVOEJAR, v. Parvear
PÁRVULO, adj. e s.m. Párvulo
PASCER, v. Pascer, apacer
PÁSCOA, s.f. Páscoa
PASCOAL, adj. Pascoal
PASMACEIRA, s.f. Pasmaceira
PASMADO, adj. Pasmado
PASMAR, v. Pasmar
PASMO, adj. e s.m. Pasmo
PASMOSO, adj. Pasmoso
PASQUIM, s.m. Pasquín
PASSA, s.f. Pasa
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
PASSADO, adj. e s.m. Pasado
PASSADOURO, s.m. Pasadoiro
PASSAGEIRO, adj. e s.m. Pasaxeiro
PASSAGEM, s.f. Pasaxe
PASSAMENTO, s.m. Pasamento
PASSANTE, adj. e s.m. e s.f. Pasante
PASSAPORTE, s.m. Pasaporte
PASSAR, v. Pasar
PÁSSARO, s.m. Páxaro
PASSATEMPO, s.m. Pasatempo
PASSEAR, v. Pasear
PASSEIO, s.m. Paseo
PASSIBILIDADE, s.f. Pasibllidá, de
PASSÍVEL, adj. Pasibre
PASSIONAL, adj. Pasional
PASSIONÁRIO, s.m. Pasionario
PASSIVIDADE, s.f. Pasividá, de
PASSIVO, adj. e s.m. Pasivo
PASSO, s.m. Paso
PASTAGEM, s.f. Pastaxe
PASTAR, v. Pastar
PASTEJAR, v. Pastexar
PASTO, s.m. Pasto
PASTOR, s.m. Pastor
PASTORAL, adj. Pastoral
PASTOREAR, v. Pastorear
PASTOREIO, s.m. Pastoreo
PASTORELA, s.f. pastorela
PASTORIL, adj. Pastoril
PATA, s.f. Pata
PATENTE, adj. e s.f. Patente
PATERNAL, adj. Paternal
PATERNIDADE, s.f. Paternidá, de
PATERNO, adj. Paterno
PATÉTICO, adj. Patético
PATÍBULO, s.m. Patíbulo
PÁTINA, s.f. Pátina
PATINADOR, adj. e s.m. Patinador
PATINAR, v. Patinar
PATINAGEM, s.f. Patinaxe
PÁTIO, s.m. Páteo
PATO, s.m. Pato
PATOLOGIA, s.f. Patoloxía
PATOLÓGICO, adj. Patolóxico
PATRANHA, s.f. Patraña
PATRANHEIRO, adj. Patrañeiro
PATRÃO, s.m. Patrón
PÁTRIA, s.f. Patria
PATRIARCA, s.m. Patriarca
PATRIARCADO, s.m. Patriarcado
PATRIARCAL, adj. Patriarcal
PATRÍCIO, adj. e s.m. Patricio
PATIMONIAL, adj. Patrimonial
PATRIMÔNIO, s.m. Patrimonio
PÁTRIO, adj. Patrio
PATRIOTA, s.m. e s.f. Patriota
PATRIOTEIRO, adj. e s.m. Patrioteiro
PATRIÓTICO, adj. Patriótico
PATRIOTISMO, s.m. Patriotismo

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 589
PATROCINAR, v. Patrocinar
PATROCÍNIO, s.m. Patrocinio
PATRONAL, adj. Patronal
PATRONATO, s.m. Patronato
PATRONÍMICO, adj. Patronímico
PATRONO, s.m. Patrono
PATRULHA, s.f. Patrulla
PATRULHAR, v. Patrullar
PATULÉIA, s.f. Patulea
PAU, s.m. Pau
PAUPERISMO, s.m. Pauperismo
PAUPÉRRIMO, adj. Paupérrimo
PAUSA, s.f. Pausa
PAUSADO, adj. Pausado
PAUSAR, v. Pausar
PAVANA, s.f. Pavana
PAVÃO, s.m. Pavo
PÁVIDO, adj. Pávido
PAVIMENTAR, v. Pavimentar
PAVIMENTO, s.m. Pavimento
PAVOR, s.m. Pavor, pavura, pavoría
PAVOROSO, adj. Pavoroso
PAZ, s.f. Paz
PÉ, s.m. Pé
PEAGEM, s.f. Peaxe
PEÇA, s.f. Peza
PECADO, s.m. Pecado
PECADOR, adj. e s.m. Pecador, pecadento
PECAMINOSO, adj. Pecaminoso
PECAR, v. Pecar
PEÇONHA, s.f. Pezoña
PEÇONHENTO, adj. Pezoñento,
pezoñoso
PECUÁRIO, adj. Pecuario
PECULIAR, adj. Peculiar
PECULIARIDADE, s.f. Peculiaridá,
de
PECÚLIO, s.m. Peculio, pegullo
PECÚNIA, s.f. Pecunia
PECUNIOSO, adj. Pecunioso
PEDAÇO, s.m. Pedazo
PEDAGOGIA, s.f. Pedagoxía
PEDAGÓGICO, adj. Pedagóxico
PEDAGOGO, s.m. Pedagogo
PEDAL, s.m. Pedal
PEDALAR, v. Pedalear
PEDANTE, adj. e s.m. e s.f. Pedante
PEDESTAL, s.m. Pedestal
PEDESTRE, adj. e s.m. e s.f. Pedestre
PEDESTRIANISMO, s.m. Pedestrismo
PEDIATRIA, s.f. Pediatría
PEDIDOR, adj. e s.m. Pedidor
PEDINCHÃO, adj. e s.m. Pedichán,
pedinchán
PEDINCHAR, v. Pedichar, pedinchar
PEDINTÃO, adj. e s.m. Pedichento,
pedinchento
PEDIR, v. Pedir
PEDRA, s.f. Pedra
PEDRADA, s.f. Pedrada
PEDRARIA, s.f. Pedrada, pedreiría
PEDRA-LUME, s.f. Pedralume
PEDREGAL, s.m. Pedregal
PEDREGOSO, adj. Pedregoso
PEDREGUENTO, adj. Pedrañento,
pedreguento
PEDREGULHENTO, adj. Pedregullento,
pedregulloso
PEDREGULHO, s.m. Pedregullo
PEDREIRA, s.f. Pedreira
PEDUNCULAR, adj. Peduncular
PEDÚNCULO, s.m. Pedúnculo
PEGA, s.f. Pega
PEGADA, s.f. Pegada
PEGADO, s.m. Pegado
PEGAJENTO, adj. Pegañento, pegaxento
PEGAJOSO, adj. Pegañoso
PEGAR, v. Pegar
PEIDAR, v. Peidear, espeidar
PEIDO, s.m. Peido
PEIDORREIRO, adj. e s.m. Peideíro
PEITA, s.f. Peita
PEITAR, v. Peitar
PENTEADO, adj. Peiteado
PENTEADOR, adj. e s.m. Peiteador
PENTEADURA, s.f. Peiteadura
PEITEIRO, s.m. Peiteiro
PEITO, s.m. Peito
PEITORAL, adj. Peitoral
PEITORIL, s.m. Peitoril
PEITUDO, adj. Peitudo
PEIXE, s.m. Peixe, pescado
PEIXEIRO, s.m. Peixeiro
PÉLAGO, s.m. Pélago
PELAME, s.m. Pelame
PELE, s.f. Pel
PELETEIRO, s.m. Peleteiro
PELEJA, s.f. Pelexa, peleia
PELEJADOR, adj. e s.m. Pelexador
PELEJAR, v. Pelexar, peleiar
PELETERIA, s.f. Peleteiría
PELICA, s.f. Pelica
PELICANO, s.m. Pelícano
PELÍCULA, s.f. Película
PELICULAR, adj. Pelicular
PÊLO, s.m. Pelo
PELOSO, adj. Peloso
PELOTA, s.f. Pelota
PELUDO, adj. Peludo
PELVIANO, adj. Pelvián
PÉLVIS, s.f. Pelvis
PENA, s.f. Pena
PENACHO, s.m. Penacho
PENALIDADE, s.f. Penalidá, de
PENAR, v. Penar
PENATES, s.m. pl. Penates
PENDÃO, s.m. Pendan
PENDÊNCIA, s.f. Pendencia
PENDENCIADOR, adj. e s.m. Pendencieiro
PENDENCIAR, v. Pendenciar
PENDENTE, adj. Pendente
PENDER, v. Pender
PÉNDULA, Péndula
PENDULAR, adj. Pendular
PÊNDULO, adj. e s.m. Péndulo
PENDURAR, v. Pendurar, colgar
PENEDIA, s.f. Penedía
PENEDO, s.m. Penedo
PENEIRA, s.f. Peneira
PENEIRADA, s.f. Peneirada
PENEIRAR, v. Peneirar
PENEIREIRO, s.m. Peneireiro
PENETRAÇÃO, s.f. Penetración
PENETRADOR, adj. Penetrador
PENETRANTE, adj. Penetrante
PENETRAR, v. Penetrar
PENETRATIVO, adj. Penetrativo
PENETRÁVEL, adj. Penetrabre
PENHASQUEIRA, s.f. Penasqueira
PENHOR, s.m. Peñor
PENHORA, s.f. Peñoración
PENHORADO, adj. Penhorado
PENHORAR, v. Peñorar
PENICO, s.m. Penico
PENÍNSULA, s.f. Penínsua
PENINSULAR, adj. Peninsuar
PÊNIS, s.m. Pene
PENITÊNCIA, s.f. Penitencia, pedenza
PENITENCIAL, adj. Penitencial,
pedenzal
PENITENCIAR, v. Penitenciar
PENITENCIÁRIA, s.f. Penitenciaria
PENITENCIÁRIO, adj. e s.m. Penitenciario
PENITENTE, adj. e s.m. e s.f. Penitente
PENOSO, adj. Penoso
PENSADO, adj. Pensado
PENSAMENTO, s.m. Pensamento
PENSANTE, adj. Pensante
PENSAR, v. Pensar
PENSATIVO, adj. Pensativo, pensoso
PÊNSIL, adj. Pensil
PENSO, adj. Penso
PENTE, s.m. Pente, peite, pende,
pieite
PENTEAR, v. Pentear, peitear, pieitear
PENTECOSTES, s.m. Pentecostés
PENUGEM, s.f. Peluxe
PENUGENTO, adj. Peluxento
PENÚLTIMO, adj. Penúltimo
PENUMBRA, s.f. Penumbra
PENÚRIA, s.f. Penuria
PEQUENO, adj. Pequeno

590
PEQUENOTE, adj. Pequenote
PÊRA, s.f. Pera
PERANTE, prep. Perante
PERCAL, s.m. Percal
PERCALINA, s.f. Percalina
PERCEBER, v. Perceber, percibir
PERCEBIMENTO, s.m. Percebemento
PERCEPÇÃO, s.f. Percepción
PERCEPTIBILIDADE, s.f. Perceptibilidá,
de
PERCEPTÍVEL, adj. Perceptibre
PERCEPTIVO, adj. Perceptivo
PERCORRER, v. Percorrer
PERCUSSÃO, s.f. Percusión
PERCUSSOR, adj. e s.m. Percusor
PERCUTIR, v. Percutir
PERDA, s.f. Perda
PERDÃO, s.m. Perdón, perdoanza
PERDEDOR, adj. e s.m. Perdedor
PERDER, v. Perder
PERDIÇÃO, s.f. Perdición
PERDIDIÇO, adj. Perdidizo
PERDIDO, adj. Perdido
PERDIGOTO, s.m. Perdigoto
PERDIGUEIRO, s.m. e adj. Perdigueiro
PERDIMENTO, s.m. Perdimento
PERDIZ, s.f. Perdiz
PERDOAR, v. Perdoar
PERDOÁVEL, adj. Perdoabre
PERDULÁRIO, adj. e s.m. Perdulario
PERDURAR, v. Perdurar
PERDURÁVEL, adj. Perdurabre
PERECEDOR, adj. Perecedor
PERECEDOURO, adj. Perecedoiro
PERECER, v. Perecer
PERECIMENTO, s.m. Perecemento
PEREGRINAÇÃO, s.f. Pelengrinación,
pelengrinaxe
PEREGRINAR, v. Pelegrinar, pelengrinar
PEREGRINO, Pelengrino, pelegrín,
pelengrín
PEREIRA, s.f. Pereira
PERENE, adj. Perenne
PEREMPTÓRIO, adj. Perentorio
PERFECTIBILIDADE, s.f. Perfeitibilidá,
de
PERFECTIVO, adj. Perfeitivo
PERFEIÇÃO, s.f. Perfeición
PERFEIÇOAR, v. Perfeicionar, perleitar
PERFEITO, adj. Perfeito
PERFÍDIA, s.f. Perfidia
PÉRFIDO, adj. Pérfido
PERFIL, s.m. Perfil
PERFUMAR, v. Perfumar
PERFUMARIA, s.f. Perfumeiría
PERFUME, s.m. Perfume, recendor
PERFUMISTA, s.m. e s.f. Perfumista
PERGAMINHO, s.m. Pergamiño
PERGUNTA, s.f. Pergunta
PERGUNTADOR, adj. e s.m. Perguntador
PERGUNTAR, v. Perguntar
PERÍCIA, s.f. Pericia
PERICIAL, adj. Pericial
PERIFERIA, s.f. Periferia
PERÍFRASE, s.f. Perífrase
PERIGAR, v. Perigar
PERIGEO, s.m. Perixeo
PERIGO, s.m. Perigo, peligro
PERIGOSO, adj. Perigoso, peligroso
PERIMETRIA, s.f. Perimetría
PERÍMETRO, s.m. Perímetro
PERÍNEO, s.m. Perineu
PERIODICIDADE, s.f. Periodicidá,
de
PERIÓDICO, adj. Periódico
PERIODISMO, s.m. Periodismo
PERIODISTA, s.m. e s.f. Periodista
PERÍODO, s.m. Período
PERIPÉCIA, s.f. Peripecia
PERITO, adj. e s.m. Perito
PERJURAR, v. Perxurar
PERJÚRIO, s.m. Perxurio
PERJURO, adj. e s.m. Perxuro
PERMANECENTE, adj. Permanecente
PERMANECER, v. Permanecer
PERMANÊNCIA, s.f. Permanencia
PERMANENTE, adj. Permanente
PERMEABILIDADE, s.f. Permeabilidá,
de
PERMEÁVEL, adj. Permeabre
PERMISSÍVEL, adj. Permisibre
PERMISSIVO, adj. Permisivo
PERMISSO, s.m. Permiso
PERMITIR, v. Permitir
PERMUTA, s.f. Permuta
PERMUTÁVEL, adj. Permutabre
PERMUTAÇ O, s.f. Permutación
PERMUTADOR, adj. e s.m. Permutador
PERMUTAR, v. Permutar
PERRA, s.f. Perna
PERNAÇA, s.f. Pernaza
PERNADA, s.f. Pernada
PERNEAR, v. Pernear
PERNEJAR, v. Pernexar
PERNIABERTO, adj. Perniaberto
PERNICIOSO, adj. Pernicioso
PERNICURTO, adj. Pernicurto
PERNIL, s.m. Pernil
PERNOITAR, v. Pernoitar
PÉROLA, s.f. Pelra
PERORAÇÃO, s.f. Peroración
PERORAR, v. Perorar
PERPENDICULAR, adj. Perpendicular
PERPENDÍCULO, s.m. Perpendículo
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
PERPETRAÇÃO, s.f. Perpetración
PERPETRAR, v. Perpetrar
PERPÉTUA, s.f. Perpetua
PERPETUAÇÃO, s.f. Perpetuación
PERPETUAR, v. Perpetuar
PERPETUIDADE, s.f. Perpetuidá,
de
PERPÉTUO, adj. Perpetuo
PERPLEXIDADE, s.f. Perplexidá, de
PERPLEXO, adj. Perplexo
PERSEGUIÇÃO, s.f. Persecución
PERSEGUIR, v. Perseguir
PERSEVERANÇA, s.f. Perseverancia
PERSEVERAR, v. Perseverar
PERSIANA, s.f. Persiana
PERSIGNAR, v. Persinar
PERSISTÊNCIA, s.f. Persistencia
PERSISTENTE, adj. Persistente
PERSISTIR, v. Persistir
PERSONAGEM, s.m. e s.f. Persoaxe
PERSONALIDADE, s.f. Persoalidá,
de
PERSONALIZAR, v. Persoalizar
PERSPECTIVA, s.f. Perspectiva
PERSPICÁCIA, s.f. Perspicacia
PERSPICAZ, adj. Perspicaz
PERSPICUIDADE, s.f. Perspicuidá,
de
PERSPÍCUO, adj. Perspicuo
PERSUADIR, v. Persuadir
PERSUASÃO, s.f. Persuasión
PERSUASIVA, s.f. Persuasiva
PERSUASIVO, adj. Persuasivo
PERSUASOR, adj. e s.m. Persuasor
PERTENÇA, s.f. Pertencia
PERTENCENTE, adj. Pertencente
PERTENCER, v. Pertencer
PÉRTIGA, s.f. Pértega
PERTINÁCIA, s.f. Pertinacia
PERTINAZ, adj. Pertinaz
PERTINENTE, adj. Pertinente
PERTO, adv. Perto
PERTURBAÇÃO, s.f. Perturbación
PERTURBADOR, adj. e s.m. Perturbador
PERTURBAR, v. Perturbar
PERU, s.m. Perú
PERUCA, s.f. Peluca
PERVERSÃO, s.f. Perversión
PERVERSIDADE, s.f. Perversidá, de
PERVERSO, adj. Perverso
PERVERSOR, adj. e s.m. Perversor
PERVERTER, v. Perverter
PESADA, s.f. Pesada
PESADELO, s.m. Pesadelo
PESADO, adj. Pesado
PESADOR, adj. e s.m. Pesador
PESADUME, s.f. Pesadume
PESAGEM, s.f. Pesaxe
PÊSAME, s.m. Pésame

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 591
PÊSAMES, s.m. pl. Pêsame
PESAR, s.m. e v. Pesar
PESAROSO, adj. Pesaroso
PESCA, s.f. Pesca
PESCADOR, s.m. Pescador
PESCAR, v. Pescar
PESCARIA, s.f. Pescaría
PESCOÇO, s.m. Pescozo
PESCOÇÃO, s.m. Pescozón
PESCOÇUDO, adj. Pescozudo
PESEBRE, s.m. Pesebre
PESETA, s.f. Peseta
PESO, s.m. Peso
PÊSSEGO, s.m. Péxego, pexego,
préxego, duracio
PESSEGUEIRO, s.m. Pexegueiro
PESSIMISMO, s.m. Pesimismo
PESSIMISTA, adj. e s.m. e s.f. Pesímista
PÉSSIMO, adj. Pésimo
PESSOA, s.f. Persoa
PESSOAL, adj. Persoal
PESQUISA, s.f. Pesquisa
PESQUISADOR, s.m. Pesquisador
PESQUISAR, v. Pesquisar
PESTANA, s.f. Peste, perfeba,
abéñoa
PESTANEJAR, v. Pestanexar, pestanear,
perfebear
PESTE, s.f. Peste
PESTÍFERO, adj. Pestífero
PESTILÊNCIA, s.f. Pestilencia
PÉTALA, s.f. Pétalo
PETARDEAR, v. Petardear
PETARDO, s.m. Petardo
PETIÇÃO, s.f. Petición
PETICIONÁRIO, s.m. Peticionario
PETISCAR, v. Pitiscar
PETITÓRIO, adj. Petitorio
PÉTREO, adj. Pétreo
PETRIFICAÇÃO, s.f. Petrificación
PETRIFICAR, v. Petrificar
PETRÍFICO, adj. Petrifico
PETROLEIRO, adj. e s.m. Petroleiro
PETRÓLEO, s.m. Petróleo
PETROLÍFERO, adj. Petrolífero
PETULÂNCIA, s.f. Petulancia
PETULANTE, adj. Petulante
PEZ, s.m. Pez
PIA, s.f. Pía
PIANISTA, s.m. e s.f. Pianista
PIANO, s.m. Piano
PIAR, v. Piar
PICADA, s.f. Picada
PICADELA, s.f. Picadela
PICADURA, s.f. Picadura, picoada
PICAPAU, s.m. Picapau
PICAR, v. Picar
PICARDIA, s.f. Picardía
PICARESCO, adj. Picaresco
PÍCARO, adj. Pícaro
PICO, s.m. Pico
PICTÓRICO, adj. Pictórico
PIEDADE, s.f. Piedá, de
PIEDOSO, adj. Piedoso, piadoso
PIGMENTO, s.m. Pigmento
PILAR, s.m. Pilar
PILOTAGEM, s.f. Pilotaxe
PILHAGEM, s.f. Pillaxe
PILHAR, v. Pillar
PILOTAR, v. Pilotear
PILOTO, s.m. Piloto
PIMENTA, s.f. Pimenta
PIMENTÃO, s.m. Pimento, pemento
PÍNCARO, s.m. Píncaro
PINCEL, s.m. Pincel
PINCELADA, s.f. Pincelada
PINCELEIRO, s.m. Pinceleiro
PINGAR, v. Pingar
PINHEIRAL, s.m. Piñeiral
PINHEIRO, s.m. Piñeiro
PINHO, s.m. Piño
PINOTE, s.m. Pinote
PINTA, s.f. Pinta
PINTAR, v. Pintar
PINTASSILGO, s.m. Pintaxilgo
PINTOR, s.m. Pintor
PINTURA, s.f. Pintura
PIO, adj. Pío
PIOLHENTO, adj. Piollento
PIOLHO, s.m. Piollo
PIOR, adj. Peor, pior
PIORA, s.f. Peoría, pioría
PIORAR, v. Piorar
PIPA, s.f. Pipa
PIPI, s.m. Pipí
PIPIAR, v. Pipiar
PIRA, s.f. Pira
PIRAMIDAL, adj. Piramidal
PIRÂMIDE, s.f. Pirámide
PIRATA, s.m. Pirata
PIRATARIA, s.f. Pirateiría
PIRATEAR, v. Piratear
PIRITAFORME, adj. Piritaforme
PIRITA, s.m. e s.f. Pirita
PIRITÍFERO, adj. Piritífero
PIROTECNIA, s.f. Pirotecnia
PIROTÉCNICO, adj. Pirotécnico
PISADA, s.f. Pisada
PISADOR, adj. e s.m. Pisador
PISAR, v. Pisar
PISCADA, s.E. Piscada, capelexo
PISCAR, v. Piscar, capelexar
PISCATÓRIO, adj. Piscatorio
PISCÍCOLA, adj. Piscícola
PISCICULTOR, s.m. Piscicultor
PISCICULTURA, s.f. Piscicultura
PISCINA, s.f. Piscina
PISTA, s.f. Pista
PISTOLA, s.f. Pistola
PLACIDEZ, s.f. Placidez
PLÁCIDO, adj. Plácido
PLAGIAR, v. Plaxiar
PLAGIÁRIO, s.m. Plaxiario
PLÁGIO, s.m. Plaxío
PLANETA, s.m. Planeta
PLANEJAR, v. Pranear
PLANÍCIE, s.f. Planicie
PLANISFÉRIO, s.m. Planisferio
PLANO, adj. e s.m. Plano, prano,
pran
PLANTA, s.f. Planta, pranta
PLANTAÇÃO, s.f. Plantación, prantacíón
PLANTADOR, adj. e s.m. Plantador,
prantador
PLANTAR, v. Plantar, prantar
PLANTÍGRADO, adj. e s.m. PIantígrado
PLANTIO, s.m. Plantío, prantío
PLANURA, s.f. Planura, pranura
PLÁSTICA, s.f. Plástica
PLASTICIDADE, s.f. Plasticidá, de
PLÁSTICO, adj. Plástico
PLATAFORMA, s.f. Plataforma,
prataforma
PLAUSÍVEL, adj. Plausible
PLEBE, s.f. Plebe
PLEBEU, adj. e s.m. Plebeo
PLÉIADE, s.f. Pléiade
PLEITEAR, v. Pleitear, preitear
PLEITO, s.m. Pleito, preito
PLENÁRIO, adj. e s.m. Plenario
PLENILÚNIO, s.m. Plenilunio
PLENIPOTÊNCIA, s.f. Plenipotencia
PLENIPOTENCIÁRIO, adj. e s.m.
Plenipotenciario
PLENITUDE, s.f. Plenitú, de
PLENO, adj. Pleno
PLUMA, s.f. Pluma, pruma
PLUMAGEM, s.f. Plumazo, prumaxe
PLURAL, adj. e s.m. Plural
PLURALIDADE, s.f. Pluralidá, de
PLURALIZAÇÃO, s.f. Pluralización
PLURALIZAR, v. Pluralizar
PNEUMÁTICO, adj. Neumático
PNEUMONIA, s.f. Polmonía
PNEUMÔNICO, adj. Neumónico
PÓ, s.m. Po, poo
POBRE, adj. e s.m. e s.f. Pobre
POBRETÃO, adj. e s.m. Pobrechón
POBREZA, s.f. Pobreza
POÇO, s.m. Puzo
PODA, s.f. Poda
PODADOR, s.m. Podador
PODAR, v. Podar
PODER, s.m. e v. Poder
PODERIO, s.m. Poderío
PODEROSO, adj. e s.m. Poderoso
PÓDIO, s.m. Podio
PODRE, adj. Podre, Podrento
PODRIDÃO, s.f. Podremia, podredume

592
POEIRA, s.f. Poeira
POEIRENTO, adj. Poeirento
POEMA, s.m. Poema
POENTE, adj. e s.m. Poente, ponente
POESIA, s.f. Poesía
POETA, s.m. Poeta
POETASTRO, s.m. Poetastro
POÉTICA, s.f. Poética
POÉTICO, adj. Poético
POETISA, s.f. Poetisa
POIS, conj. Pois
POLAR, adj. Polar
POLARIDADE, s.f. Polaridá, de
POLARIZAR v. Polarizar
POLADA, s.f. Polegada
POLEGAR, s.m. Polegar, polgar,
pulgar
POLEIRO, s.m. Poleiro
POLÊMICA, s.f. Polémica
POLÊMICO, adj. Polémico
POLEMISTA, adj. e s.m. e s.f. Polemista
POLICROMAR, v. Policromar
POLICROMO, adj. Polícromo
POLIDEZ, s.f. Polideza
POLIDO, adj. Polido
POLIDURA, s.f. Polidura
POLIMENTO, s.m. Polimento
POLIR, v. Polir
POLÍTICA, s.f. Política
POLITICASTRO, s.m. Politicastro
POLÍTICO, adj. e s.m. Político
POLITIQUEIRO, adj. e s.m. Politiqueiro
PÓLO, s.m. Polo
POLPA, s.f. Polpa
POLPUDO, adj. Polpudo
POTRO, s.m. Poldro
POLVO, s.m. Polvo, pulpo
POMADA, s.f. Pomada
POMBA, s.f. Pomba
POMBAL, s.m. Pombal
POMPA, s.f. Pompa
POMPOSO, adj. Pomposo
PONCHE, s.m. Ponche
PONCHEIRA, s.f. Poncheira
PONDERABILIDADE, s.f. Ponderabilidá,
de
PONDERAÇÃO, s.f. Ponderación
PONDERADOR, adj. e s.m. Ponderador
PONDERAR, v. Ponderar
PONDERATIVO, adj. Ponderativo
PONTA, s.f. Ponta
PONTAPÉ, s.m. Puntapé
PONTARIA, s.f. Punteiría
PONTE, s.f. Ponte
PONTIFICADO, s.m. Pontificado
PONTIFICAL, adj. Pontifical
PONTÍFICE, s.m. Pontífice
PONTIFÍCIO, adj. Pontificio
PONTO, s.m. Ponto, punto
PONTUAÇÃO, s.f. Puntuación
PONTUAL, adj. Puntual
PONTUALIDADE, s.f. Puntualidá,
de
PONTUAR, v. Puntuar
PONTUDO, adj. Pontudo
POPA, s.f. Popa
POPULACHO, s.m. Populacho
POPULAR, adj. Popular
POPULARIDADE, s.f. Popularidá,
de
POPULARIZAR, v. Popularizar
POPULOSO, adj. Populoso
PÔR, v. Poñer, poer, por
POR, prep. Por
PORCADA, s.f. Porcada
PORCALHADA, s.f. Porcallada
PORCALHÃO, adj. e s.m. Porcallón,
porcallán, porcalleiro
PORÇÃO, s.f. Porción
PORCARIA, s.f. Porcaría
PORCARIÇO, s.m. Porcarizo
PORCELANA, s.f. Porcelana
PORCINO, adj. Porcino
PORCIÚNCULA, s.f. Porciúncula
PORCO, s.m. Porco, quino, guiño,
quiro
POREJAR, v. Porexar
PORÉM, conj. Porén
PORFIA, s.f. Porfía
PORFIADO, adj. Porfiado
PORFIADOR, adj. e s.m. Porfiador
PORFIAR, v. Porfiar
PORFIOSO, adj. Porfioso
PORNOGRAFIA, s.f. Pornografía
PORNOGRÁFICO, adj. Pornográfico
POROSIDADE, s.f. Porosidá, de
POROSO, adj. Poroso
PORQUÊ, conj. Porque
PORQUE, s.m. Porqué
PORQUEIRO, s.m. Porqueiro
PORTA, s.f. Porta
PORTADA, s.f. Portada
PORTADOR, adj. e s.m. Portador
PORTARIA, s.f. Portaría, porteiría,
conserxería
PORTÁTIL, adj. Portátil
PORTE, s.m. Porte
PORTEIRO, s.m. Porteiro, conserxe
PORTENTO, s.m. Portento
PORTENTOSO, adj. Portentoso
PÓRTICO, s.m. Pórtico
PORTO, s.m. Porto
PORTUGUÊS, adj. e s.m. Portugués
PORTUGUESISMO, s.m. Portuguesismo
PORVIR, s.m. Porvir
PÓS-DATA, s.f. Posdata
PÓS-DILUVIANO, adj. Posdiluvián
POSIÇÃO, s.f. Posición
POSITIVO, adj. Positivo
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
POSPOR, v. Pospor, pospoñer
POSPOSTO, adj. Posposto
POSSESSÃO, s.f. Posesión
POSSESSIVO, adj. Posesivo
POSSESSO, adj. e s.m. Poseso
POSSESSÓRIO, adj. Posesorio
POSSIBILIDADE, s.f. Posibilidá, de
POSSIBILITAR, v. Posibilitar
POSSÍVEL, adj. Posíbre
POSTAL, adj. Postal
POSTERGAÇÃO, s.f. Postergación
POSTERGAR, v. Postergar
POSTERIDADE, s.f. Posteridá, de
POSTERIOR, adj. Posterior
POSTERIORIDADE, s.f. Posterioridá,
de
POSTIÇO, adj. Postizo
POSTIGO, s.m. Postigo
POSTO, adj. e s.m. Posto
PÓSTREMO, adj. Postreiro
POSTULAÇÃO, s.f. Postulación
POSTULADO, s.m. Postulado
POSTULANTE, adj. e s.m. e s.f.
Postulante
POSTULAR, v. Postular
POSTUMEIRO, adj. Postumeiro
PÓSTUMO, adj. Póstumo
POSTURA, s.f. Postura
POTÁVEL, adj. Potabre
POTÊNCIA, s.f. Potencia
POTENCIAL, adj. e s.m. Potencial
POTENCIALIDADE, s.f. Potencialidá,
de
POTENTADO, s.m. Potentado
POTENTE, adj. Potente
POTESTADE, s.f. Potestá, de
POTESTATIVO, adj. Potestativo
POUCO, adj. Pouco
POUPANÇA, s.f. Poupanza
POUPAR, v. Poupar
POUQUIDADE, s.f. Pouquedá, de
POUSADA, s.f. Pousada
POUSAR, v. Pousar
POUSO, s.m. Pouso
POVO, s.m. Poboo, pobo
POVOAÇÃO, s.f. Poboación
POVOAR, v. Poboar
POVOADO, s.m. Poboado
POVOADOR, adj. e s.m. Poboador
PRADO, s.m. Prado
PRAGA, s.f. Praga
PRAGUEJAR, v. Praguear
PRAIA, s.f. Praia
PRAIEIRO, adj. e s.m. Praieiro
PRANTEADEIRA, s.f. Pranxideira
PRANTEAR, v: Prantear, pranxir
PRANTO, s.m. Pranto
PRATA, s.f. Prata, plata
PRATEADO, adj. Prateado
PRATEADOR, adj. e s.m. Prateador
PRATEAR, v. Pratear
PRATEIRO, s.m. Prateiro

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 593
PRÁTICA, s.f. Práctica
PRATICANTE, s.m. e s.f. Practicante
PRATICAR, v. Practicar
PRATICÁVEL, adj. Practicabre
PRÁTICO, adj. e s.m. Práctico
PRATO, s.m. Prato
PRAXE, s.f. Praxe
PRAZER, v. e s.m. Pracer, placer
PRAZO, s.m. Prazo
PREAMAR, s.f. Preamar
PREÂMBULO, s.m. Preámbulo
PREBENDA, s.f. Prebenda
PREBENDADO, s.m. Prebendado
PREBENDAR, v. Prebendar
PREBOSTE, s.m. Preboste
PRECÁRIO, adj. Precario
PRECATAR, v. Precatar
PRECAUÇÃO, s.f. Precaución
PRECAUTELAR, v. Precautelar
PRECAVER, v. Precaver
PRECAVIDO, adj. Precavido
PRECE, s.f. Prece
PRECEDÊNCIA, s.f. Precedencia
PRECEDENTE, adj. e s.m. Precedente
PRECEDER, v. Preceder
PRECEITO, s.m. Precepto
PRECEITUAR, v. Preceptuar
PRECEPTIVO, adj. Preceptivo
PRECEPTOR, s.m. Preceptor
PRECESSÃO, s.f. precesión
PRECIOSIDADE, s.f. Preciosidá, de
PRECIOSO, adj. Precioso
PRECIPÍCIO, s.m. Precipicio
PRECIPITAÇÃO, s.f. Precipitación
PRECIPITADO, adj. e s.m. Precipitado
PRECIPITANTE, adj. e s.m. Precipitante
PRECIPITAR, v. Precipitar
PRECISAR, v. Precisar
PRECISÃO, s.f. Precisión
PRECISO, adj. Preciso
PRECLARO, adj. Precaro
PRECOCE, adj. Precoz
PREÇO, s.m. Precio
PRECOCIDADE, s.f. Precocidá, de
PRECONIZAÇÃO, s.f. Precenización
PRECONIZAR, v. Preconizar
PRECURSOR, adj. e s.m. Precursor
PREDESTINAÇÃO, s.f. Predestinación
PREDESTINADO, adj. e s.m. Predestinado
PREDESTINAR, v. Predestinar
PREDETERMINAÇÃO, s.f. Predeterminación
PREDETERMINAR, v. Predeterminar
PREDICA, s.f. Prádica
PREDICAÇÃO, s.f. Predicación
PREDICADOR, adj. e s.m. Predicador
PREDICAMENTO, s.m. Predicamento
PREDICAR, v. Predicar, padricar
PREDIÇÃO, s.f. Predición
PREDILETO, adj. e s.m. Predilecto
PREDISPOR, v. Predispor, predispoñer
PREDISPOSIÇÃO, s.f. Predisposición
PREDISPOSTO, adj. Predisposto
PREDIZER, v. Predecir
PREDOMINANTE, adj. Predominante
PREDOMINAR, v. Predomiñar
PREDOMÍNIO, s.m. Predomiño
PREEMINÊNCIA, s.f. Preeminencia
PREEMINENTE, adj. Preeminente
PREESTABELECER, v. Preestabrecer
PREFÁCIO, s.m. Prefacio
PREFERÊNCIA, s.f. Preferencia
PREFERENTE, adj. Preferente
PREFERIR, v. Preferir
PREFERÍVEL, adj. Preferibre
PREFIGURAÇÃO, s.f. Prefiguración
PREFIGURAR, v. Prefigurar
PREFIXAR, v. Prefixar
PREFIXO, adj. e s.m. Prefixo
PREGAR, v. Pregar
PREGÃO, s.m. Pregón
PREGOAR, v. Pregoar
PREGOEIRO, s.m. Pregoeiro
PREGUIÇA, s.f. Preguiza, galbana
PREGUICENTO, adj. e s.m. Preguicento,
preguiceiro
PREGUIÇOSO, adj. e s.m. Preguizoso,
gaibeiro, galbaneiro
PRÉ-HISTÓRIA, s.f. Prehistoria
PRÉ-HISTÓRICO, adj. Prehistórica
PREJUDICADOR, adj. e s.m. Perxudicador
PREJUDICAR, v. Perxudicar
PREJUÍZO, s.m. Perxuicio
PREJULGAR, v. Prexusgar
PRELIMINAR, adj. Preliminar
PRELO, s.m. Prelo
PRELUDIAR, v. Preludiar
PRELÚDIO, s.m. Preludio
PREMATURO, adj. Prematuro
PREMEDITAÇÃO, s.f. Premeditazón
PREMEDITAR, v. Premeditar
PREMER, v. Premer
PREMIADO, adj. Premiado
PREMIAR, v. Premiar
PRÊMIO, s.m. Premio
PREMISSA, s.f. Premisa
PRENDER, v. Prender
PRENSAR, v. Prensar
PRENHE, adj. Preñe
PRENHEZ, s.f. Preñez
PREOCUPAÇÃO, s.f. Preocupazón
PREOCUPADO, adj. Preocupado
PREOCUPAR, v. Preocupar
PREPARAÇÃO, s.f. Preparazón
PREPARADOR, adj. e s.m. Preparador
PREPARAR, v. Preparar
PREPARATIVO, s.m. Preparativo
PREPARATÓRIO, adj. Preparatorio
PREPONDERÂNCIA, s.f. Preponderancia
PREPONDERANTE, adj. Preponderante
PREPONDERAR, v. Preponderar
PREPOR, v. Prepoñer
PREPOSIÇÃO, s.f. Preposición
PREPOSITIVO, adj. Prepositivo
PREPÓSITO, s.m. Prepósito
PREPOTENCIA, s.f. Prepotencia
PREPOTENTE, adj. Prepotente
PREPÚCIO, s.m. Prepucio
PRESBITÉRIO, s.m. Presbiterio
PRESBÍTERO, s.m. Presbítero
PRESCINDIR, v. Prescindir
PRESCINDÍVEL, adj. Prescindibre
PRESCREVER, v. Prescribir
PRESCRIÇÃO, s.f. Prescrizón
PRESCRITO, adj. Prescrito
PRESENÇA, s.f. Presencia
PRESENCIAR, v. Presenciar
PRESENTE, adj. e s.m. Presente
PRESERVAÇÃO, s.f. Preservazón
PRESERVADOR, adj. e s.m. Preservador
PRESERVAR, v. Preservar
PRESERVATIVO, adj. e s.m. Preservativo
PRESIDÊNCIA, s.f. Presidencia
PRESIDENCIAL, adj. Presidencial
PRESIDENTE, s.m. Presidente
PRESIDIAR, v. Presidiar
PRESIDIÁRIO, s.m. Presidiario, presidario
PRESÍDIO, s.m. Presidio
PRESIDIR, v. Presidir
PRESO, adj. e s.m. Preso
PRESSA, s.f. Presa
PRESSAGIAR, v. Presaxiar
PRESSÁGIO, s.m. Presaxio
PRESSÃO, s.f. Presón, presión
PRESSENTIMENTO, s.m. Presentimento
PRESSENTIR, v. Presentir
PRESSUPOR, v. Presupor, presupoñer
PRESSUPOSIÇÃO, s.f. Presuposizón
PRESSUPOSTO, s.m. Presuposto
PRESSUROSO, adj. Presuroso

594
PRESTAR, v. Prestar
PRESTES, adj. Prestes
PRESTEZA, s.f. Presteza
PRESTIDIGITAÇÃO, s.f. Prestidixitazón
PRESTIDIGITADOR, s.m. Prestidixitador
PRESTIDIGITAR, v. Prestidixitar
PRESTIGIAR, v. Prestixiar
PRESTÍGIO, s.m. Prestixio
PRESTIGIOSO, adj. Prestixioso
PRESTO, adj. Presto
PRESUMIDO, adj. Presumido
PRESUMIR, v. Presumir
PRESUMÍVEL, adj. Presumibre
PRETENCIOSO, adj. Pretencioso
PRETENDENTE, adj. e s.m. e s.f.
Pretendente
PRETENDER, v. Pretender
PRETENSÃO, s.f. Pretensión
PRETERIÇÃO, s.f. Preterizón
PRETERIR, v. Preterir
PRETÉRITO, adj. e s.m. Pretérito
PRETEXTAR, v. Pretextar
PRETEXTO, s.m. Pretexto
PRETO, adj. e s.m. Preto
PRETOR, s.m. Pretor
PRETORIANO, adj. e s.m. Pretoriano
PRETÓRIO, s.m. Pretorio
PREVALECER, v. Prevalecer, prevaler
PREVARICAÇÃO, s.f. Prevaricazón
PREVARICADOR, adj. e s.m. Prevaricador
PREVARICAR, v. Prevaricar
PREVENÇÃO, s.f. Prevenzón
PREVENIDO, adj. Prevenido
PREVENIR, v. Prevenir
PREVENTIVO, adj. e s.m. Preventivo
PREVER, v. Prever
PRÉVIO, adj. Previo
PREVISÃO, s.f. Previsión
PREVISOR, adj. Previsor
PREVISTO, adj. Previsto
PRIMA, s.f. Prima
PRIMACIAL, adj. Primacial
PRIMADO, s.m. Primado
PRIMÁRIO, adj. Primario
PRIMAVERA, s.f. Primaveira
PRIMAVERAL, adj. Primaveiral
PRIMAZIA, s.f. Primacía
PRIMEIRO, num. e adj. e s.m. e adv.
Primeiro
PRIMÍCIA, s.f. Primicia
PRIMIGÊNIO, adj. Primixenio
PRIMITIVO, adj. Primitivo
PRIMO, adj. e s.m. Primo
PRIMOGÊNITO, adj. e s.m. Primoxénito
PRIMOGENITOR, s.m. Primoxenitor
PRIMOGENITURA, s.f. Primoxenitura
PRIMOR, s.m. Primor, primeza
PRIMORDIAL, adj. Primordial
PRIMOROSO, adj. Primoroso
PRINCESA, s.f. Princesa
PRINCIPADO, s.m. Principado
PRINCIPAL, adj. e s.m. Principal
PRINCIPALIDADE, s.f. Principalidá,
de
PRÍNCIPE, s.m. Príncipe
PRINCIPIANTE, adj. e s.m. e s.f.
Principiante
PRINCIPIAR, v. Principiar, emprincipiar
PRINCÍPIO, s.m. Principio, emprincipio
PRIOR, s.m. Prior
PRIORADO, s.m. Priorado, priorádego
PRIORAL, adj. Prioral
PRIORIDADE, s.f. Prioridá, de
PRIOSTE, s.m. Prioste
PRISÃO, s.f. Prisón
PRISIONEIRO, s.m. Prisoneiro, prisoeiro
PRISMA, s.m. Prisma
PRÍSTINO, adj. Prístino
PRIVAÇÃO, s.f. Privazón
PRIVADO, adj. Privado
PRIVANÇA, s.f. Privanza
PRIVAR, v. Privar
PRIVATIVO, adj. Privativo
PRIVILEGIADO, adj. Privilexiado
PRIVILEGIAR, v. Privilexiar
PRIVILÉGIO, s.m. Privilexio
PROA, s.f. Proa
PROBABILIDADE, s.f. Probabilidá,
de
PROBIDADE, s.f. Probidá, de
PROBLEMA, s.m. Probrema
PROBO, adj. Probo
PEOCAGIDADE, s.f. Procacidá, de
PROCEDENCIA, s.f. Procedencia
PROCEDENTE, adj. Procedente
PROCEDER, v. Proceder
PROCEDIMENTO, s.m. Procedemento
PROCELOSO, adj. Proceloso
PROCER, s.m. Prócere
PROCESSADO, adj. e s.m. Procesado
PROCESSAMENTO, s.m. Procesamento
PROCESSAR, v. Procesar
PROCISSÃO, s.f. Procesión
PROCESSIONAL, adj. Procesional
PROCESSO, s.m. Proceso
PROCLAMA, s.f. Procrama
PROCLAMAÇÃO, s.f. Procramazón
PROCLAMAR, v. Procramar
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
PROCRIAÇÃO, s.f. Procreazón
PROCRIADOR, adj. e s.m. Procreador
PROCRIAR, v. Procrear
PROCURA, s.f. Precura, procura
PROCURADOR, adj. e s.m. Precurador,
procurador
PROCURAR, v. Precurar, procurar
PRODIGALIDADE, s.f. Prodigalidá,
de
PRODIGAR, v. Prodigar
PRODÍGIO, s.m. Prodixio
PRODIGIOSIDADE, s.f. Prodixiosidá,
de
PRODIGIOSO, adj. Prodixioso
PRÓDIGO, adj. e s.m. Pródigo
PRODUÇÃO, s.f. Produzón
PRODUTIVO, adj. Productivo
PRODUTO, s.m. Producto
PRODUTOR, adj. e s.m. Productor
PRODUZIR, v. Producir
PROEIRO, s.m. Procero, proeiro
PROÊMIO, s.m. Proemio
PROEZA, s.f. Proeza
PROFANAÇÃO, s.f. Profanazón
PROFANAR, v. Profanar
PROFANO, adj. e s.m. Profano
PROFECIA, s.f. Profecía
PROFERIR, v. Proferir
PROFESSAR, v. Profesar
PROFESSO, adj. e s.m. Profeso
PROFESSOR, s.m. Profesor
PROFESSORADO, s.m. Profesorado
PROFETA, s.m. Profeta
PROFÉTICO, adj. Profético
PROFETISA, s.f. Profetisa
PROFETIZADOR, adj. e s.m. Profetisador
PROFETIZAR, v. Profetizar
PROFISSÃO, s.f. Profesión
PROFESIONAL, adj. Profesional
PRÓFUGO, adj. Prófugo
PROFUNDADOR, adj. e s.m. Profundador
PROFUNDAR, v. Profundar
PROFUNDIDADE, s.f. Profundidá,
de
PROFUNDO, adj. Profundo
PROFUSÃO, s.f. Profusión
PROFUSO, adj. Profuso
PROGNOSTICAR, v. Pronosticar
PROGNÓSTICO, s.m. Pronóstico
PROGRAMA, s.m. Programa
PROGREDIR, v. Progresar, progredir
PROGRESSÃO, s.f. Progresión
PROGRESSIVO, adj. Progresivo
PROGRESSO, s.m. Progreso
PRÓ-HOMEM, s.m. Prohome
PROIBIÇÃO, s.f. Probibizón
PROIBIR, v. Prohibir

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 595
PROIBITIVO, adj. Prohibitivo
PROIBITÓRIO, adj. Prohibitorio
PROJETAR, v. Projectar
PROJETIL, s.m. Proiectil
PROJETISTA, s.m. e s.f. Projectista
PROJETO, adj. Projecto
PROL, s.m. Prol
PROLE, s.f. Prole
PROLETÁRIO, adj. e s.m. Proletario
PROLIXO, adj. Prolixo
PRÓLOGO, s.m. Prólogo
PROLONGAÇÃO, s.f. Perlongación,
proIongazón
PROLONGADO, adj. Perlongado,
prolongado
PROLONGAMENTO, s.m. Perlongamento,
prolongamento
PROLONGAR, v. Perlongar, prolongar
PROMESSA, s.f. Promesa
PROMETEDOR, adj. e s.m. Prometedor
PROMETER, v. Prometer
PROMISCUIDADE, s.f. Promiscuidá,
de
PROMÍSCUO, adj. Promiscuo
PROMISSÓRIO, adj. Promisorio
PROMOÇÃO, s.f. Promoción
PROMONTÓRIO, s.m. Promontoiro
PROMOTOR, adj. e s.m. Promotor
PROMOVER, v. Promover
PROMULGAR, v. Promulgar
PRONOME, s.m. Pronome
PRONOMINAL, adj. Pronominal
PRONTIDÃO, s.f. Prontitú, de
PRONTO, adj. Pronto
PRONTUÁRIO, s.m. Prontuario
PRONUNCIAÇÃO, s.f. Pronunciación
PRONUNCIAMENTO, s.m. Pronunciamento
PRONUNCIAR, v. Pronunciar
PROPAGAÇÃO, s.f. Propagación
PROPAGADOR, adj. e s.m. Propagador
PROPAGANDA, s.f. Propaganda
PROPAGANDISTA, s.m. e s.f. Propagandista
PROPAGAR, v. Propagar
PROPALAR, v. Propalar
PROPENDER, v. Propender
PROPENSÃO, s.f. Propensión
PROPENSO. adj. Propenso
PROPICIAÇÃO, s.f. Propiciación
PROPICIAR, v. Propiciar
PROPICIATÓRIO, adj. e s.m. Propiciatorio
PROPÍCIO, adj. Propicio
PROPINA, s.f. Propina
PROPINAR, v. Propinar
PROPONENTE, adj. e s.m. e s.f. Propoente
PROPOR, v. Propor, proponer
PROPORÇÃO, s.f. Proporción
PROPORCIONADO, adj. Proporcionado
PROPORCIONAL, adj. Proporcional
PROPORCIONALIDADE, s.f. Proporcionalidá,
de
PROPORCIONAR, v. Proporcionar
PROPORCIONÁVEL, adj. Proporcionabre
PROPOSIÇÁO, s.f. Proposición
PROPÓSITO, s.m. Propósito
PROPOSTA, s.f. Proposta
PROPOSTO, adj. Proposto
PROPRIEDADE, s.f. Propiedá, de
PROPRIETÁRIO, adj. e s.m. Propietario
PRÓPRIO, adj. Propio
PROPUGNAR, v. Propugnar
PROPULSÃO, s.f. Propulsión
PROPULSAR, v. Propulsar
PROPULSOR, adj. e s.m. Propulsor
PRORROGAR, v. Prorrogar
PROSA, s.f. Prosa
PROSADOR, s.m. Prosador
PROSAICO, adj. Prosaico
PROSAÍSMO, s.m. Prosaísmo
PROSÁPIA, s.f. Prosapia
PROSCÊNIO, s.m. Proscenio
PROSCREVER, v. Proscribir
PROSCRIÇÃO, s.f. Proscripción
PROSCRITO, adj. e s.m. Proscrito
PROSELITISMO, s.m. Proselitismo
PROSÉLITO, s.m. Prosélito
PROSISTA, s.m. Prosista
PROSPECTO, s.m. Prospecto
PROSPERAR, v. Prosparar
PROSPERIDADE, s.f. Prosperidá,
de
PRÓSPERO, adj. Próspero
PROSSEGUIR, v. Proseguir
PROSTERNAÇÃO, s.f. Prosternación
PROSTITUIÇÃO, s.f. Prostitución
PROSTITUIR, v. Prostituír
PROSTITUTA, s.f. Prostituta
PROSTRAÇÃO, s.f. Postración
PROSTRAR, v. Postrar
PROTAGONISTA, s.m. e s.f. Protagonista
PROTEÇÃO, s.f. Protección
PROTECIONISMO, s.m. Proteccionismo
PROTECIONISTA, adj. e s.m. e s.f.
Proteccionista
PROTEGER, v. Protexer
PROTEGIDO, adj. e s.m. Protexido
PROTESTANTE, adj. e s.m. e s.f.
Protestante
PROTESTANTISMO, s.m. Protestantismo
PROTESTAR, v. Protestar
PROTESTATIVO, adj. Protestativo
PROTESTO, s.m. Protesto
PROTETOR, adj. e s.m. Protector
PROTETORADO, s.m. Protectorado
PROTOCOLO, s.m. Protocolo
PROTUTOR, s.m. Protutor
PROVA, s.f. Proba
PROVÁVEL, adj. Probabre
PROVEITO, s.m. Proveito, porveito
PROVEITOSO, adj. Proveitoso,
porveitoso, aproveitoso
PROVER, v. Prover
PROVERBIAL, adj. Proverbial
PROVÉRBIO, s.m. Proverbio
PROVIDÊNCIA, s.f. Providencia
PROVIDENCIAL, adj. Providencial
PROVIDENCIAR, v. Providenciar
PROVIDENTE, adj. Providente
PRÓVIDO, adj. Próvido
PROVÍNCIA, s.f. Provincia
PROVIR, v. Provir
PROVISÃO, s.f. Provisión
PROVISOR, s.m. Provisor
PROVOCAÇÃO, s.f. Provocación
PROVOCADOR, adj. e s.m. Provocador
PROVOCAR, v. Provocar
PROGÊNIE, s.f. Proxenie
PROGENITOR, s.m. Proxenitor
PROGENITURA, s.f. Proxenitura
PROXIMIDADE, s.f. Proisimidá, de
PRÓXIMO, adj. e s.m. Próisimo, próximo
PRUDÊNCIA, s.f. Prudencia
PRUDENCIAL, adj. Prudencial
PRUDENTE, adj. Prudente
PRUÍDO, s.m. Pruído
PRUIR, v. Pruír, proer
PRURIDO, s.m. Proído
PUBLICAÇÃO, s.f. Pubricación
PUBLICADOR, adj. e s.m. Pubricador
PUBLICAR, v. Pubricar
PUBLICÁVEL, adj. Pubricabre
PUBLICIDADE, s.f. Pubricidá, de
PUBLICISTA, s.m. e s.f. Pubricista
PÚBLICO, adj. e s.m. Púbrico
PUDICO, adj. Púdico
PUDOR, s.m. Pudor
PUDOROSO, adj. Pudoroso
PUERÍCIA, s.f. Puericia
PUERIL, adj. Pueril
PUERILIDADE, s.f. Puerilidá, de
PUGNA, s.f. Pugna
PUGNAR, v. Pugnar
PUJANTE, adj. Puxante
PULAR, v. Pular
PULCRITUDE, s.f. Pulcritú, de

596
PULCRO, adj. Pulcro
PULGA, s.f. Pulga
PULMÃO, s.m. Polmón
PULMONAR, adj. Polmonar
PULO, s.m. Pulo
PÚLPITO, s.m. Púlpito
PULSAÇÃO, s.f. Pulsación
QUADRADO, adj. e s.m. Cadrado
QUADRAGENÁRIO, adj. e s.m.
Cadraxenario
QUADRAGÉSIMA, s.f. Cadraxésima,
cadrela
QUADRAGESIMAL, adj. Cadraxesimal
QUADRAGÉSIMO, num. Cadraxésimo
QUADRANGULAR, adj. Cadrangular
QUADRANTE, s.m. Cadrante
QUADRATURA, s.f. Cadratura,
cadradura
QUADRICULAR, adj Cadricular
QUADRIENAL, adj. Cadrienal
QUADRIÊNIO, s.m. Cadrienio
QUADRIGA, s.f. Cadriga
QUADRIL, s.m. Cadril
QUADRILÁTERO, adj. e s.m. Cadrilátero
QUADRILHA, s.f. Cadrilla
QUADRILHEIRO, s.m. Cadrilleiro
QUADRILONGO, adj. e s.m. Cadrilongo
QUADRIMESTRE, s.m. Cadrimestre
QUADRISSÍLABO, adj. Cadrisílabo
QUADRO, s.m. Cadro
QUADRÚMANO, adj. Cadrumán
QUADRÚPEDE, adj. e s.m. Cadrúpede
QUADRUPLICAR, v. Cadruplicar
QUÁDRUPLO, adj. e s.m. Cádruplo,
cádruple
QUAL, pron. Cal, cual
QUALIDADE, s.f. Calidá, de
QUALIFICAR, v. Calificar
QUALIFICÁVEL, adj. Calificabre
QUALITATIVO, adj. Calitativo
QUANDO, adv. Cando
QUANTIA, s.f. Contía
QUANTIDADE, s.f. Cantidá, de
QUANTITATIVO, adj. Cantitativo
QUANTO, adj. Canto
QUÃO, adv. Cán
QUARENTA, num. e s.m. Corenta
QUARENTÃO, adj. e s.m. Corentón
QUARENTENA, s.f. Corentena
PULSAR, v. Pulsar
PULSEIRA, s.f. Pulseira
PULSO, s.m. Pulso
PUNDONOR, s.m. Pundonor
PUNDONOROSO, adj. Pundonoroso
PUNGENTE, adj. Punxente
PUNGIMENTO, s.m. Punximento
Q
QUARESMA, s.f. Coresma
QUARESMAL, adj. Coresmal
QUARTA-FEIRA, s.f. Cortafeira
QUARTEL, s.m. Cuartel
QUARTETO, s.m. Cuarteto
QUARTZO, s.m. Cuarzo
QUASE, adv. Casi, cáseque, cásique,
caxe, cáxeque, cuase, coase,
case, casemente, casementes,
cuasemente, cuasimente, cuasque,
cuáseque, acáxeque,
QUATERNÁRIO, adj. Caternario
QUATORZE, num. e s.m. Catorze
QUATRO, num. e s.m. Catro
QUATROCENTOS, num. e s.m. Catrocentos
QUE, pron. Que, qué
QUEBRADELA, s.f. Quebradela
QUEBRADIÇO, adj. Quebradizo,
crebadizo
QUEBRADOR, adj. e s.m. Quebrador,
crebador
QUEBRADURA, s.f. Quebradura
QUEBRANTADOR, adj. e s.m. Quebrantador,
crebantador
QUEBRANTAMENTO, s.m. Quebrantamento,
crebantamento
QUEBRANTAR, v. Quebrantar, crebantar
QUEBRANTO, s.m. Quebranto, crebanto
QUEBRAR, v. Quebrar
QUEDAR, v. Quedar
QUEDO, adj. Quedo
QUEFAZER, s.m. Quefacer
QUEIJEIRO, s.m. Queixeiro
QUEIJO, s.m. Queimo
QUEIJOSO, adj. Queixoso
QUEIMA, s.f. Queima
QUEIMAÇÃO, s.f. Queimazón
QUEIMADO, adj. Queimado
QUEIMADOR, adj. e s.m. Queimador
QUEIMADURA, s.f. Queimadura
QUEIMANTE, adj. Queimante
QUEIMAR, v. Queimar
QUEIXA, s.f. Queixa
QUEIXADA, s.f. Queixada
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
PUNGIR, v. Punxir
PUNGITIVO, adj. Punxitivo
PUNIÇÃO, s.f. Punición
PURGANTE, adj. Purgante
PURGAR, v. Purgar
PURGATÓRIO, s.m. Purgatorio
PURIFICAÇÃO, s.f. Purificación
QUEIXUME, s.m. Queixume
QUEIXUMEIRO, adj. Queixumeiro
QUEM, pron. Quen
QUENTAR, v. Quentar, quencer
QUENTE, adj. Quente
QUENTURA, s.f. Calma, quentura,
quentor, quentadura
QUER, conj. Quer
QUERELA, s.f. Querela
QUERELANTE, adj. e s.f. e s.m.
Querelante
QUERELAR, v. Querelar, reñer
QUERELOSO, adj. Quereloso
QUERÊNCIA, s.f. Querencia
QUERENÇOSO, adj. Querencioso
QUERER, v. Querer
QUERIDO, adj. e s.m. Querido
QUESTÃO, s.f. Cuestión, custión
QUESTIONAR, v. Cuestionar, custionar
QUIETUDE, s.f. Quietú, de
QUILHA, s.f. Quilla
QUILHAR, v. Quillar
QUIMERA, s.f. Quimera
QUINHÃO, s.m. Quiñon
QUINHOEIRO, s.m. Quiñoeiro
QUININA, s.f. Quinina
QUINQÜENAL, adj. Quinquenal
QUINQÜÊNIO, s.m. Quinquenio
QUINTA-FEIRA, s.f. Quintafeira
QUINTAL, s.m. Quintal
QUINTETO, s.m. Quinteto
QUINTILHA, s.f. Quintilla
QUINTO, num. e s.m. Quinto
QUINQUAGENÁRIO, adj. e s.m.
Quincuaxenario
QUINQUAGÉSIMA, s.f. Quincuaxésima
QUINQUAGÉSIMO, adj. Quincuaxésimo
QUINZE, num. e s.m. Quinze
QUINZENA, s.f. Quincena
QUINZENAL, adj. Quincenal
QUINZENÁRIO, s.m. Quincenario
QUIQUIRIQUI, s.m. Quiquiriquí
QUIÇÁ, adv. Quezais, quizais, quizaves,
cecais, cicaes, cicais, cozaies,
cozais

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 597
RÃ, s.f. Ran, rá, arran, arrá
RABEIRA, s.f. Rabeira
RABIÇA, s.f. Rabiza
RABILONGO, adj. Rabilongo
RABO, s.m. Rabo
RABUDO, adj. Rabudo
RABUJENTO, adj. Rabuxento
RAÇA, s.f. Raza
RAÇÃO, s.f. Ración
RACIOCÍNIO, s.m. Raciocinio
RACIONAL, adj. Racional
RACHADURA, s.f. Rachadura
RACHAR, v. Rachar
RADICAL, adj. e s.m. Radical
RADICAR, v. Radicar
RAIA, s.f. Raia
RAIAR, v. Raiar
RAINHA, s.f. Raíña, reina
RAIO, s.m. Raio
RAIVA, s.f. Rabia
RAIVOSO, adj. Rabeón
RAIZ, s.f. Raíz
RALEAR, v. Ralear
RALO, adj. Ralo
RAMA, s.f. Rama
RAMAL, adj. Ramal
RAMALHADA, s.f. Ramallada
RAMALHETE, s.m. Ramillete
RAMALHO, s.m. Ramallo
RAMALHOSO, adj. Ramalloso
RAMEIRA, s.f. Rameira
RAMIFICAÇÃO, s.f. Ramificación
RAMIFICAR, v. Ramificar
RAMIFORME, adj. Ramiforme
RAMO, s.m. Ramo
RANCOR, s.m. Rancor
RANCOROSO, adj. Racoroso
RAPACIDADE, Rapacidá, de
RAPADELA, s.f. Rapadela
RAPADOR, adj. e s.m. rapador
RAPAR, v. Rapar
RAPAZ, s.m. Rapaz
RAPAZETE, s.m. Rapacete
RAPAZIADA, s.f. Rapazada
RAPAZOLA, s.m. Rapazolo
RAPAZOTE, s.m. Rapazote
RAPÉ, s.m. Rapé
RAPIDEZ, s.f. Rapidez
RÁPIDO, adj. Rápido
RAPINA, s.f. Rapiña
RAPINADOR, adj. e s.m. Rapiñador
RAPINANTE, adj. Rapiñante
RAPINAR, v. Rapiñar
RAPINEIRO, s.m. Rapiñeiro
RAPOSA, s.f. Raposa, golpa
RAPOSADA, s.f. Raposada
RAPSÓDIA, s.f. Rapsodia
R
RAPTAR, v. Raptar
RAPTO, s.m. Rapto, rauto
RAPTOR, adj. e s.m. Raptor, rautor
RAQUETA, s.f. Raqueta
RAQUÍTICO, adj. e s.m. Raquítico
RAQUITISMO, s.m. Raquitismo
RAREZA, s.f. Rareza
RARIDADE, s.f. Raridá, de
RARO, adj. Raro
RASANTE, s.f. Rasante
RASAR, v. Rasar
RASO, asdj. Raso
RASTREIRO, adj. Rastreiro
RASTRO, s.m. Rastro, busco
RATIFICAR, v. Ratificar
RATO, s.m. Rato
RATOEIRA, s.f. Ratoeira
RAZÃO, s.f. Razón, rezón
RAZOAMENTO, s.m. Razoamento
RAZOAR, v. Razoar
RAZOÁVEL, adj. Razoabre
REABILITAÇÃO, s.f. Rehabilitación
REABILITAR,. Rehabiliar
REAÇÃO, s.f. Reacción
REACIONÁRIO, adj. Reaccionario
REAGIR, Reaccionar
REAL, s.m. e adj. Real
REALEJO, s.m. Realexo
REALEZA, s.f. Realeza
REALIDADE, s.f. Realidá, de
REALIZAR, v. Realizar
REALÇAR, v. Realzar
REANIMAR, v. Reanimar
REAPARECER, v. Reaparecer
REAPARIÇÃO, s.f. Reaparición
REASSUMIR, v. Reasumir
REATIVO, adj. Reactivo
REBAIXA, s.f. Rebaixa
REBAIXAMENTO, s.m. Rebaixamento
REBAIXAR, v. Rebaixar
REBANHO, s.m. Rebaño
REBELAR, v. Rebelar
REBELDE, adj. e s.m. e s.f. Rebelde
REBELDIA, s.f. Rebeldía
REBELIÃO, s.f. Rebelión
REBENQUE, s.m. Rebenque
REBENTO, s.m. Rebento
REBOTALHOS, s.m. Rebotallo
REBULIÇO, s.m. Rebulicio,
REBUSCA, s.f. Rebusca
REBUSCAR, v. Rebuscar
RECADO, s.m. Recado
RECAIR, v. Recaír
RECALCAR, v. Recalcar
RECALCITRANTE, adj. Recalcitrante
RECALCITRAR, v. Recalcitrar
RECANTAR, v. Recantar
RECANTO, s.m. Recanto
RECATADO, adj. Recatado
RECATAR, v. Recatar
RECATO, s.m. Recato
RECAVAR, v. Recavar
RECEAR, v. Recear, arrecear
RECEBEDOR, adj. e s.m. Recebidor
RECEBIMENTO, s.m. Recebimento,
recebemento
RECEBER, v. Recebir
RECEIO, s.m. Receo, arreceo
RECEITA, s.f. Receta
RECEITAR, v. Recetar
RECÉM, adv. Recén
RECÉM-NASCIDO, s.m. Crianzo,
nécoro
RECENDENTE, adj. Recendente
RECENDER, v. Recender
RECENTE, adj. Recente
RECEOSO, adj. Receoso
RECEPÇÃO, s.f. Recepción
RECEPTÁCULO, s.m. Receptáculo
RECEPTIVIDADE, s.f. Receptividá
de
RECEPTIVO, adj. Receptivo
RECEPTOR, adj. e s.m. Receptor
RECESSO, s.m. Receso
RECHAÇAR, v. Rechazar
RECHEAR, v. Rechear
RECHEIO, adj. e s.m. Recheo
RECHONCHUDO, adj. Rechonchudo
RECIBO, s.m. Recibo
RECIFE, s.m. Recife
RECINTO, s.m. Recinto
RÉCIPE, s.m. Récipe
RECIPENDÁRIO, s.m. Recipendario
RECIPIENTE, adj. e s.m. Recipiente
RECIPROCIDADE, s.f. Reciprocidá,
de
RECÍPROCO, adj. e s.m. Recíproco
RECITAÇÃO, s.f. Recitación
RECITADOR, adj. e s.m. Recitador
RECITAR, s.f. Recitar
RECLAMAÇÃO, s.f. Recramación
RECLAMANTE, adj. e s.m. e s.f.
Recramante
RECLAMAR, v. Recramar
RECLAMO, s.m. Recramo
RECLAMÁVEL, adj. Recramabre
RECLINAR, v. Recrinar
RECLINATÓRIO, s.m. Recrinatorio
RECLUIR, v. Recruír
RECLUSÃO, S.L. Recrusión
RECOBRAR, v. Recobrar

598
RECOBRIR, v. Recobrir
RECOBRO, s.m. Recobro
RECOLHIMENTO, s.m. Recollemento
RECOLHER. v. Recoller, arrecoller
RECOMPOR, v. Recompor, recomponer
RECONCENTRAÇÃO, s.f. Reconcentración
RECONCENTRAR, v. Reconcentrar
RECONCILIAÇÃO, s.f. Reconciliación
RECONCILIADOR, s.m. Reconciliador
RECONCILIAR, v. Reconciliar
RECONCILIÁVEL, adj. Reconciliabre
RECÔNDITO, adj. Recóndito
RECONDUÇÃO, s.f. Reconducción
RECONDUZIR, v. Reconducir
RECONHECER, v. Reconecer
RECONHECIMENTO, s.m. Reconecemento
RECONFIRMAÇÃO, s.f. Reconfirmación
RECONFIRMAR, v. Reconfirmar
RECONQUISTA, s.f. Reconquista
RECONQUISTAR, v. Reconquistar
RECONSTITUIÇÃO, s.f. Reconstitución
RECONSTITUINTE, adj. e s.m. Reconstituínte
RECONSTITUIR, v. Reconstituír
RECONSTRUIR, v. Reconstruír
RECONTAR, v. Recontar
RECONTENTE, adj. Recontento
RECONTO, s.m. Reconto
RECORDAÇÃO, s.f. Recordación,
recordanza
RECORDAR, v. Recordar, arrecordar
RECORDO, s.m. Recordo
RECOSER, v. Recoser
RECOSTAR, v. Recostar
RECREAÇÃO, s.f. Recreación
RECREAR, v. Recrear
RECREATIVO, adj. Recreativo
RECREIO, s.m. Recreo
RECRIAR, v. Recriar
RECRIMINAÇÃO, s.f. Recriminación
RECRIMINAR, v. Recriminar
RECRU, adj. Recrú
RECRUDESCIMENTO, s.m. Recruecemento
RECRUDESCER, v. Recruecer
RECRUTA, s.m. e s.f. Recruta
RECRUTADOR, s.m. Recrutador
RECRUTAMENTO, s.m. Recrutamento
RECRUTAR, v. Recrutar
RÉCUA, s.f. Récoa
RECUADA, s.f. Recuada
RECUAR, v. Recuar, arrecuar, arricuar
RECUPERAR, v. Recuperar
RECUPERÁVEL, adj. Recuperabre
RECURSO, s.m. Recurso
RECUSAÇÃO, s.f. Recusación
RECUSAR,. Recusar, refusar
RECUSÁVEL, adj. Recusabre
REDAÇÃO, s.f. Redacción
REDARGÜIR, v. Redarguir
REDATOR, v. Redactar
REDATOR, adj. e s.m. Redactor
REDE, s.f. Rede
RÉDEA, s.f. Rendas
REDEMOINHO, s.m. Redemuíña,
redemoína
REDENÇÃO, s.f. Redención
REDENTOR. adj e s.m. Redentor
REDIMIR, v. Redemir
REDIMÍVEL, adj. Redemibre
REDOBRAR, v. Redobrar
REDOMA, s.f. Redoma
REDONDEAR, v. Redondear
REDONDEZA, s.f. Redondeza
REDONDO, adj. Redondo
REDOR, s.m. Redor
REDUÇÃO, s.f. Reducción
REDUNDÂNCIA, s.f. Redundancia
REDUNDANTE, adj. Redundante
REDUNDAR, v. Redundar
REDUPLICAÇÃO, s.f. Redupricación
REDUPLICAR, v. Redupricar
REDUTO, s.m. Reducto
REDUTOR, adj. e s.m. Reductor
REDUZIDO, adj. Reducido
REDUZIR, v. Reducir
REEDIÇÃO, s.f. Reedición
REEDIFICAÇÃO, s.f. Reedificación
REEDIFICAR, v. Reedificar
REEDITAR, v. Reeditar
REEMBARCAR, v. Reembarcar
REEMBOLSAR, v. Reembulsar
REEMBOLSO, s.m. Reembulso
REENCONTRAR, v. Reencontrar
REENCONTRO, s.m. Reencontro
REENCHER, v. Reencher
REEXPORTAÇÃO, s.f. Reesportación
REEXPORTAR, v. Reesportar
REFAZIMENTO, s.m. Refacemento
REFAZER, v. Refacer
REFEIÇÃO, s.f. Refeición
REFEITO, adj. Refeito
REFEITÓRIO, s.m. Refeitorio
REFÉM, s.m. Refén
REFERÊNCIA, s.f. Referencia
REFERENTE, adj. Referente
REFERIMENTO, s.m. Referimento
REFERIR, v. Referir, refirir
REFERVER, v. Referver
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
REFINAÇÃO, s.f. Refinación
REFINADOR, adj. e s.m. Refinador
REFINADURA, s.f. Refinadura
REFINAMENTO, s.m. Refinamento
REFINAR, v. Refinar
REFINARIA, s.f. Refinaría
REFLETIR, v. Reflexar, refrexar
REFLETOR, adj. e s.m. Reflector
REFLEXÃO, s.f. Refleisión
REFLEXIVO, adj. Refleisivo
REFLEXO, adj. e s.m. Reflexo, refrexo
REFLORESCER, v. Reflorescer
REFLORIDO, adj. Reflorido
REFLUENTE, adj. Refluente
REFLUIR, v. Refluír
REFLUXO, s.f. Refluxo
REFOCILAR, v. Refocilar
REFOGAR, v. Refogar
REFORÇADO, adj. Reforzado
REFORÇAR, v. Reforzar
REFORÇO, s.m. Reforzo
REFORMA, s.f. Reforma
REFORMADOR, adj. e s.m. Reformador
REFORMAR, v. Reformar
REFORMATORIO, adj. Reformatório
REFORMÁVEL, adj. Reformabre
REFRAÇÃO, s.f. Refracción
REFRANGIBILIDADE, s.f. Refranxibilidá,
de
REFRANGÍVEL, adj. Refranxibre
REFRÃO, s.m. Refrán
REFRATAR, v. Refractar
REFRATÁRIO, adj. e s.m. Refractario
REFRATIVO, adj. Refractivo
REFREAMENTO, s.m. Refreamento
REFREAR, v. Refrear
REFREÁVEL, adj. Refreabre
REFREGA, s.f. Refrega
REFREGAR, v. Refregar
REFRESCANTE, adj. Refrescante
REFRESCAR, v. Refrescar
REFRESCO, s.m. Refresco
REFRIGERAÇÃO, s.f. Refrixeración
REFRIGERADOR, adj. e s.m. Refrixerador
REFRIGERANTE, adj. e s.m. Refrixerante
REFRIGERAR, v. Refrixerar
REFRIGÉRIO, s.m. Refrixerío
REFUGAR, v. Refugar
REFUGIADO, adj. e s.m. Refuxiado
REFUGIAR, v. Refuxiar
REFÚGIO, s.m. Refuxio, refuxoiro
REFUGO, s.m. Refugo
REFULGÊNCIA, s.f. Refulxencia
REFULGENTE, adj. Refulxente

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 599
REFULGIR, v. Refuxir
REFUNDIÇÃO, s.f. Refundición
REFUNDIR, v. Refundir
REFUTAR, v. Refutar
REFUTÁVEL, adj. Refutabre
REGA, s.f. Rega
REGAÇO, s.m. Regazo
REGADIO, adj. e s.m. Regadío
REGADOR, adj. e s.m. Regador
REGADURA, s.f. Regadura
REGALADO, adj. Regalado
REGALADOR, adj. e s.m. Regalador
REGALAR, v. Regalar
REGALIA, s.f. Regalía
REGALO, s.m. Regalo
REGAR, v. Regar
REGATA, s.f. Regata
REGATEADOR, adj. e s.m. Regateador
REGATEAR, v. Regatear
REGATEIRO, adj. e s.m. Regateiro
REGATEIO, s.m. Regateo
REGATO, s.m. Regato
REGEDOR, adj. e s.m. Rexidor
REGEDORIA, s.f. Rexidoría
REGELAR, v. Rexelar
REGÊNCIA, s.f. Rexencia
REGENERAÇÃO, s.f. Rexeneración
REGENERADOR, adj. e s.m. Rexenerador
REGENERAR, v. Rexenerar
REGENTE, adj. e s.m. Rexente
REGER, v. Rexer, rexir
REGIÃO, s.f. Rexión
REGICIDA, s.m. e s.f. Rexicida
REGICÍDIO, s.m. Rexicidio
REGIME, s.m. Réxime
REGIMENTAR, v. Reximentar
REGIMENTO, s.m. Reximento
RÉGIO, adj. Rexio
REGIONAL, adj. Rexional
REGIONALISMO, s.m. Rexionalismo
REGIONALISTA, adj. e s.m. Rexionalista
REGISTRAR, v. Rexistrar
REGISTRO, s.m. Rexistro
REGO, s.m. Rego
REGORJEAR, v. Regorxear
REGOSIJAR, v. Regosixar
REGRA, s.f. Regra
REGRAR, v. Regrar, regoar
REGRESSAR, v. Regresar
REGRESSÃO, s.f. Regresión
REGRESSIVO, adj. Regresivo
REGRESSO, s.m. Regreso
RÉGUA, s.f. Régoa
REGULAÇÃO, s.f. Regulación
REGULADOR, adj. e s.m. Regulador
REGULAMENTAR, v. Regramentar
REGULAMENTÁRIO, adj. Regramentario
REGULAR, v. e adj. Regular
REGULARIDADE, s.f. Regularidá,
de
REGULARIZAR, v. Regularizar
RÉGULO, s.m. Régulo
REI, s.m. Rei
REIMPRESSÃO, s.f. Reimpresión
REIMPRIMIR, v. Reimprimir
REINADO, s.m. Reinado
REINAR, v. Reinar
REINCIDÊNCIA, s.f. Reincidencia
REINCIDIR, v. Reincidir
REINCORPORAÇÃO, s.f. Reincorporación
REINCORPORAR, v. Reincorporar
REINO, s.m. Reino
REINTEGRAÇÃO, s.f. Reintegración
REINTEGRAR, v. Reintegrar
REINTEGRO, s.m. Reintegro
REITERAÇÃO, s.f. Reiteración
REITERAR, v. Reiterar
REITOR, s.m. Rector, reitor
REITORADO, s.m. Rectorado
REITORIA, s.f. Rectoría, reitoría
REIVINDICAÇÃO, s.f. Reivindicación
REIVINDICAR, v. Reivindicar
REJEITAR, v. Rexeitar
REJUVENESCER, v. Rexuvenecer
RELAMBER, v. Relamber
RELÁMPAGO, s.m. Relostrego, relampo,
alustro, relaxo
RELAMPAGUEAR, v. Relampar
RELANCE, s.m. Relance
RELANCEAR, v. Relancear
RELAPSO, s.m. e adj. Relapso
RELATAR, v. Relatar
RELATIVIDADE, s.f. Relatividá, de
RELATIVO, adj. Relativo
RELATO, s.m. Relato
RELATOR, s.m. Relator
RELAXADO, adj. Relaxado
RELAXAMENTO, s.m. Relaxamento
RELAXAR, v. Relaxar
RELEMBRANÇA, s.f. Relembranza
RELEMBRAR, v. Relembrar, arrelembrar
RELEVANTE, adj. Relevante
RELEVAR, v. Relevar
RELEVO, s.m. Relevo
RELICÁRIO, s.m. Relicario
RELIGIÃO, s.f. Relixión
RELIGIOSIDADE, s.f. Relixiosidá,
de
RELIGIOSO, adj. e s.m. Relixioso
RELINCHAR, v. Relinchar
RELINCHO, s.m. Relincho
RELÍQUIA, s.f. Reliquia
RELÓGIO, s.m. Reló, relox, reloxio
RELOJOEIRO, s.m. Reloxoeiro
RELUZENTE, adj. Relocente, aluciante
RELUZIR, v. Relocir, aluciar
RELHA, s.f. Rella
RELVA, s.f. Relva
REMADA, s.f. Remada
REMADOR, adj. e s.m. Remador
REMANESCENTE, adj. e s.m. Remanescente
REMANSO, s.m. Remanso
REMAR, v. Remar
REMATAR, v. Rematar
REMATE, s.m. Remate
REMEDIADOR, adj. e s.m. Remediador
REMEDIAR, v. Remediar, arremediar
REMEDIÁVEL, adj. Remediabre
REMÉDIO, s.m. Remedio
REMEIRO, s.m. Remeiro
REMELA, s.f. Remela
REMENDAR, v. Remendar
REMENDO, s.m. Remendo
REMEXER, v. Remexer
REMEXIDO, adj. Remexido
REMINISCÊNCIA, s.f. Reminiscencia
REMIR, v. Remir
REMIRAR, v. Remirar
REMISSÃO, s.f. Remisión
REMISSO, adj. e s.m. Remiso
REMISSÓRIO, adj. Remisorio
REMITIR, v. Remitir
REMO, s.m. Remo
REMOÇAR, v. Remozar, remoceder,
enmoceder
REMOEDURA, s.f. Remoedura
REMOER, v. Remoer
REMORDER, v. Remorder
REMORSO, s.m. Remorso, remordemento
REMOTO, adj. Remoto
REMOVER, v. Remover
REMOINHADA, s.f. Remuiñada
REMOINHAR, v. Remuiñar
REMOINHO, s.m. Remuíño
REMUDAR, v. Remudar
REMUNERAÇÃO, s.f. Remuneración
REMUNERAR, v. Remunerar
RENASCENÇA, s.f. Renascencia
RENASCENTE, adj. Renascente
RENASCER, v. Renascer
RENASCIMENTO, s.m. Renascemento
RENDA, s.f. Renda
RENDIÇÃO, s.f. Rendición
RENDOSO, adj. Rendoso
RENEGAR, v. Renegar, arrenegar
RENOME, s.m. Renome

600
RENOVAÇÃO, s.f. Renovación
RENOVADOR, adj. e s.m. Renovador
RENOVAMENTO, s.m. Renovamento
RENOVAR, v. Renovar
RENOVÁVEL, adj. Renovabre
RENTE, adv. Rente, rentes, arrentes
RENÚNCIA, s.f. Renuncia
RENUNCIAÇÃO, s.f. Renunciación
RENUNCIANTE, adj. e s.m. e s.f.
Renunciante
RENUNCIAR, v. Renunciar
RENUNCIÁVEL, adj. Renunciabre
REPARAÇÃO, s.f. Reparación
REPARADOR, adj. e s.m. Reparador
REPARAR, v. Reparar, arreparar
REPARÁVEL, adj. Reparabre
REPARO, s.m. Reparo
REPARTIÇÃO, s.f. Repartición
REPARTIDOR, adj. e s.m. Repartidor
REPARTIR, v. Repartir, arrepartir
REPASSAR, v. Repasar
REPASSO, s.m. Repaso
REPASTAR, v. Repastar
REPATRIAÇÃO, s.f. Repatriación
REPATRIAR, v. Repatriar
REPELENTE, adj. Repelente
REPELIR, v. Repeler
REPENTE, s.m. Repente
REPENTINO, adj. Repentino
REPENTISTA, adj. e s.m. e s.f. Repentista
REPERCUSSÃO, s.f. Repercusión
REPERCUTIR, v. Repercutir
REPERTÓRIO, s.m. Repertorio, reportorio
REPETIÇÃO, s.f. Repetición
REPETIDOR, adj. e s.m. Repetidor
REPETIR, v. Repetir
REPINTAR, v. Repintar
REPIQUE, s.m. Repique
REPISAR, v. Repisar
REPLANTAR, v. Reprantar
REPLETO, adj. Repreto
RÉPLICA, s.f. Réprica
REPLICAR, v. Repricar
REPOVOAR, v. Repoboar
REPOLIR, v. Repolir
REPOLHO, s.m. Repolo
REPOLHUDO, adj. Repoludo
REPOR, v. Repoñer, repor
REPOSIÇÃO, s.f. Reposición
REPOSITÓRIO, s.m. Repositorio
REPOSTAR, v. Repostar
REPOUSAR, v. Repousar
REPOUSO, s.m. Repouso
REPREENDER, v. Reprender
REPREENSÃO, s.f. Repreensión
REPREENSÍVEL, adj. Repreensibre
REPRESA, s.f. Represa
REPRESÁLIA, s.f. Represalia
REPRESAR, v. Represar
REPRESENTAÇÃO, s.f. Representación
REPRESENTANTE, adj. e s.m. e s.f.
Representante
REPRESENTAR, v. Representar
REPRESENTATIVO, adj. Representativo
REPRESSÃO, s.f. Represión
REPRESSIVO, adj. Represivo
REPRESSOR, adj. e s.m. Represor
REPRIMENDA, s.f. Reprimenda
REPRIMIR, v. Reprimir
RÉPROBO, adj. e s.m. Réprobo
REPRODUÇÃO, s.f. Reprodución
REPRODUZIR, v. Reproducir
REPRODUTOR, adj. e s.m. Reproductor
REPROVAÇÃO, s.f. Reprobación
REPROVAR, v. Reprobar
REPROVÁVEL, adj. Reprobabre
RÉPTIL, s.m. Reptil
REPÚBLICA, s.f. Repúbrica
REPUBLICANISMO, s.m. Repubricanismo
REPÚBLICO, adj. e s.m. Repúbrico
REPÚDIO, s.m. Repudio, repudiación
REPUDIAR, v. Repudiar
REPUGNÂNCIA, s.f. Repunancia
REPUGNANTE, adj. Repunante
REPUGNAR, v. Repunar
REPULSA, s.f. Repulsa
REPULSAR, v. Repulsar
REPULSÃO, s.f. Repulsión
REPULSIVO, adj. Repulsivo
REPUTAÇÃO, s.f. Reputación
REPUTAR, v. Reputar
REQUEIMADO, adj. Requeimado
REQUEIMAR, v. Requeimar
REQUEIJÃO, s.m. Requeixón
REQUENTADO, adj. Requentado
REQUENTAR, v. Requentar, recalecer
REQUERENTE, adj. e s.m. e s.f. Requerente
REQUERIMENTO, s.m. Requerimento
REQUISITO, s.m. Requisito
REQUISITÓRIA, adj. Requisitoria
RÊS, s.f. Res
RESCINDIR, v. Rescindir
RESCISÃO, s.f. Rescisión
RESENHA, s.f. Reseña
RESERVA, s.f. Reserva
RESERVAÇÃO, s.f. Reservación
RESERVADO, adj. Reservado
RESERVAR, v. Reservar
RESFRIAMENTO, s.m. Resfriamento
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
RESFRIAR, v. Resfriar
RESCATAR, v. Rescatar
RESCATE, s.m. Rescate, retracto
RESGUARDAR, v. Resgardar
RESGUARDO, s.m. Resgardo
RESIDÊNCIA, s.f. Residencia
RESIDENTE, adj. e s.m. Residente
RESIDIR, v. Residir
RESÍDUO, s.m. Residuo
RESIGNAÇÃO, s.f. Resinación
RESIGNADO, adj. Resinado
RESIGNAR, v. Resinar
RESIGNATÁRIO, adj. e s.m. Resinatario
RESINA, s.f. Recina
RESINAR, v. Recinar
RESINENTO, adj. Resinento, recinento
RESINOSO, adj. Recinoso
RESISTÊNCIA, s.f. Resistencia
RESISTENTE, adj. Resistente
RESISTIR, v. Resistir
RESMA, s.f. Resma
RESMONEAR, v. Resmonear
RESMUNGAR, v. Resmungar
RESOLUÇÃO, s.f. Resolución
RESOLÚVEL, adj. Resolubre
RESOLVER, v. Resolver
RESPECTIVO, adj. Respeitivo
RESPEITABILIDADE, s.f. Respetabilidá,
de
RESPEITAR, v. Respetar
RESPEITÁVEL, adj. Respetabre
RESPEITO, s.m. Respeto
RESPEITOSO, adj. Respetoso
RESPIRAÇÃO, s.f. Respiración
RESPIRAR, v. Respirar
RESPIRÁVEL, adj. Respirabre
RESPIRATÓRIO, adj. Respiratorio
RESPIRO, s.m. Respiro
RESPONDER, v. Responder
RESPONSABILIDADE, s.f. Responsabilidá,
de
RESPONSAR, v. Responsar
RESPONSÁVEL, adj. e s.m. e s.f.
Responsabre
RESPONSO, s.m. Responso
RESPONSÓRIO, s.m. Responsorio
RESPOSTA, s.f. Resposta, remposta
RESPLANDECENTE, adj. Resprandecente
RESPLANDECER, v. Resprandecer
RESPLENDOR, s.m. Resprandor
RESQUÍCIO, s.m. Resquicio
RESSECO, adj. Reseco
RESSENTIDO, adj. Resentido
RESSENTIMENTO, s.m. Resentimento
RESSEQUIDO, adj. Resequido
RESSONÂNCIA, s.f. Resonancia
RESSONANTE, adj. Resonante

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 601
RESSOAR, v. Resoar
RESSOPRAR, v. Resoprar
RESSUDAR, v. Resudar
RESSURGIR, v. Resurxir, resurdir
RESSURGIMENTO, s.m. Resurdimento
RESSUSCITAR,v. Resucitar
RESSURREIÇÃO, s.f. Resurrección
RESTABELECIMENTO, s.m. Restabrecemento
RESTABELECER, v. Restabrecer
RESTAURAÇÃO, s.f. Restauración
RESTAURAR, v. Restaurar
RESTINGA, s.f. Restinga
RESTITUIÇÃO, s.f. Restitución
RESTITUIR, v. Restituír
RESTO, s.m. Resto
RESTRITIVO, adj. Restrictivo
RESTRITO, adj. Restricto
RESTRINGENTE, adj. e s.m. Restrinxente
RESTRINGIR, v. Restrinxir
RESULTADO, s.m. Resultado
RESULTÂNCIA, s.f. Resultancia
RESULTANTE, adj. e s.f. Resultante
RESULTAR, v. Resultar
RESUMIR, v. Resumir
RESUMO, s.m. Resume
RETÁBULO, s.m. Retáboo
RETALHAR, v. Retallar
RETALHO, s.m. Retallo
RETARDAMENTO, s.m. Retardanza
RETARDAR, v. Retardar
RETENÇÃO, s.f. Retención
RETENTIVA, s.f. Retentiva
RETENTIVO, adj. Retentivo
RETER, v. Reter
RETICÊNCIA, s.f. Reticencia
RETICENTE, adj. Reticente
RETICULAÇÃO, s.f. Reticulación
RETICULAR, v. Reticular
RETÍCULO, s.m. Retículo
RETIFICAÇÃO, s.f. Rectificação
RETIFICAR, v. Rectificar, reitifícar
RETIFICÁVEL, adj. Rectificabre
RETIDÃO, s.f. Rectitú, de, reititú,
de
RETILÍNEO, adj. Rectilíneo
RETINA, s.f. Retina
RETIRADA, s.f. Retirada
RETIRADO, adj. e s.m. Retirado
RETIRAR, v. Retirar
RETIRO, s.m. Retiro
RETO, s.m. e adj. Reto, recto, reito
RETOCAR, v. Retocar
RETOQUE, s.m. Retoque
RETORCEDURA, s.f. Retorcedura
RETORCER, v. Retorcer
RETORCIDO, adj. Retorcido
RETÓRICA, s.f. Retórica
RETÓRICO, adj. e s.m. Retórico
RETORNAR, v. Retornar
RETORNO, s.m. Retorno
RETORQUIR, v. Retorquir
RETORSÃO, s.f. Retorción
RETRAÇÃO, s.f. Retración
RETRAIMENTO, s.m. Retraemento
RETRAÍDO, adj. e s.m. Retraído
RETRAIR, v. Retraer
RETRATAÇÃO, s.f. Retractación
RETRATAR, v. Retractar, retratar
RETRÁTIL, adj. Retráctil
RETRATISTA, s.m. e s.f. Retratista
RETRETA, s.f. Retreta
RETRIBUIÇÃO, s.f. Retribución
RETRIBUIR, v. Retribuir
RETROATIVIDADE, adv. Retroactividá,
de
RETROATIVO, adj. Retroactivo
RETROCEDER, v. Retroceder
RETROCESSÃO, s.f. Retrocesión
RETROCESSO, s.m. Retrocesso
RETRÓGRADO, adj. e s.m. Retrógrado
RETRÓS, s.m. Retrós
RETROSPECTIVO, adj. Retrospectivo
RETROTRAIR, v. Retrotraer
RETROVENDA, s.f. Retrovenda
RETROVENDER, v. Retrovender
RETRUCAR, v. Retrucar
RÉU, s.m. Reo
REUNIÃO, s.f. Reunión
REUNIR, v. Reunir
REVALIDAR, v. Revalidar
REVELAÇÃO, s.f. Revelación
REVELAR, v. Revelar
REVENDA, s.f. Revenda
REVENDEDOR, adj. e s.m. Revendedor
REVENDER, v. Revender
REVER, v. Rever
REVERBERAÇÃO, s.f. Reverberación
REVERBERAR, v. Reverberar
REVERDECER, v. Reverdecer
REVERÊNCIA, s.f. Reverencia
REVERENCIAL, adj. Reverencial
REVERENCIAR, v. Reverenciar
REVERENDÍSSIMO, adj. e s.m. Reverendísimo
REVERENDO, adj. e s.m. Reverendo
REVERENTE, adj. Reverente
REVERSIBILIDADE, s.f. Reversibilidá,
de
REVERSÃO, s.f. Reversión
REVERSO, adj. e s.m. Reverso
REVERSÍVEL, adj. Reversibre
REVERSO, adj. e s.m. Reverso
REVERTER, v. Reverter
REVÉS, s.m. Revés, rivés
REVESTIMENTO, s.m. Revestimento
REVESTIR, v. Revestir
REVIR, v. Revir
REVIRAMENTO, s.m. Reviramento
REVIRAR, v. Revirar
REVIRAVOLTA, s.f. Reviravolta
REVISAR, v. Revisar
REVISÃO, s.f. Revisión
REVISOR, adj. e s.m. Revisor
REVISTA, s.f. Revista
REVISTAR, v. Revistar
REVIVER, v. Revivir
REVIVISCÊNCIA, s.f. Reviviscencia
REVOADA, s.f. Revoada
REVOAR, v. Revoar
REVOCATÓRIO, adj. Revocatorio
REVOGAR, v. Revocar
REVOLTA, s.f. Revolta
REVOLTAR, v. Revoltar
REVOLTO, adj. Revolto
REVOLTOSO, adj. Revoltoso
REVOLUÇÃO, s.f. Revolución
REVOLUCIONAR, v. Revolucionar
REVOLUCIONÁRIO, adj. e s.m.
Revolucionario
REVÓLVER, s.m. Revólver
REVÔO, s.m. Revoo
REVULSÃO, s.f. Revulsión
REVULSIVO, adj. Revulsivo
REZADOR, adj. e s.m. Rezador
REZAR, v. Rezar
RIACHO, s.m. Riacho
RIBANCEIRA, s.f. Ribanceira
RIBEIRA, s.f. Ribeira
RICO, adj. Rico
RIDENTE, adj. Ridente
RIDICULIZAR, v. Ridiculizar
RIDÍCULO, adj. e s.m. Ridículo
RIFA, s.f. Rifa
RIFAR, v. Rifar
RIGIDEZ, s.f. Rixidez
RIGOR, s.m. Rigor
RIGORISMO, s.m. Rigorismo
RIGORISTA, adj. e s.m. e s.f. Rigorista
RIGOROSIDADE, s.f. Rigorosidá,
de
RIGOROSO, adj. Rigoroso
RIJO, adj. Rixo
RIM, s.m. Ril
RIMA, s.f. Rima
RIMAR, v. Rimar
RIMBOMBÂNCIA, s.f. Rimbonbancia
RIMBOMBANTE, adj. Rimbombante
RIMBOMBAR, v. Rimbombar
RINCÃO, s.m. Rincón
RINCHAR, v. Rinchar

602
RIO, s.m. Río
RIPA, s.f. Ripa
RIQUEZA, s.f. Riqueza
RIR, v. Rir
RISADA, s.f. Risada
RISCADELA, s.f. Riscadela
RISCADO, adj. e s.m. Riscado
RISCADOR, adj. e s.m. Riscador
RISCADURA, s.f. Riscadura
RISCAR, v. Riscar
RISCO, s.m. Risco, resgo, arrisco
RISIBILIDADE, s.f. Risibilidá, de
RISÍVEL, adj. Risibre
RISO, s.m. Riso
RISONHO, adj. Risoño
RISPIDEZA, s.f. Rispideza
RÍSPIDO, adj. Ríspido
RÍTMICO, adj. Rítimico
RITMO, s.m. Ritmo
RITO, s.m. Rito
RITUAL, adj. e s.m. Ritual
RIVAL, adj. e s.m. e s.f. Rival
RIVALIDADE, s.f. Rivalidá, de
RIVALIZAR, v. Rivalizar
RIXA, s.f. Rixa
RIXAR, v. Rixar
ROBUSTEZA, s.f. Robusteza
ROCA, s.f. Roca
ROCIADA, s.f. Rociada
ROCIAR, v. Rociar
ROCHA, s.f. Rocha
ROCHEDO, s.m. Rochedo
RODA, s.f. Roda
RODAR, v. Rodar
RODAGEM, s.f. Rodaxe
RODEAR, v. Rodear
RODEIO, s.m. Rodeo
RODOPIAR, v. Rodopiar
RODOPIO, s.m. Rodopío
ROER, v. Roer
ROGADO, adj. Rogado
ROGADOR, adj. e s.m. Rogador
ROGAR, v. Rogar
SÁBADO, s.m. sábado
SABÃO, s.m. Xabrón, enxabrón
SABEDOR, adj. e s.m. Sabedor, sabidor
SABEDORIA, s.f. Sabedoría, sabiduría
SABER, v. e s.m. Saber
SABICHÃO, adj. e s.m. Sabichón,
sabedeiro
SABIDO, adj. Sabido
SÁBIO, adj. e s.m. Sabio
SABOR, s.m. Sabor
ROGO, s.m. Rogo
ROL, s.m. Rol
ROLAR, v. Rolar
ROLO, s.m. Rolo
ROLHA, s.f. Rolla
ROMANCE, s.m. Romance
ROMANCEIRO, s.m. e adj. Romanceiro
ROMANCISTA s.m. e s.f. Romancista
ROMANÇO, s.m. Romanzo
ROMÂNTICO, adj. e s.m. Romántico
ROMANTISMO, s.m. Romantismo
ROMARIA, s.f. Romaría, romeiría,
romaxe
ROMATAR, v. Rematar
ROMATE, s.m. Remate
ROMEIRO, s.m. Romeiro
ROMPEDOR, adj. e s.m. Rompedor
ROMPIMENTO, s.m. Rompemento
ROMPENTE, adj. Rompente
ROMPER, v. Romper
RONCADOR, adj. e s.m. Roncador
RONCAR, v. Roncar
RONDA, s.f. Rolda
RONDAR, v. Roldar
ROQUEIRO, adj. Roqueiro
ROSA, s.f. Rosa
ROSÁRIO, s.m. Rosario
ROSCA, s.f. Rosca
ROSEIRA, s.f. Roseira
ROSEIRAL, s.m. Roseiral
ROSMANINHO, s.m. Rosmaniño
ROSTO, s.m. Rosto
ROTA, s.f. Rota
ROTAÇÃO, s.f. Rotación
ROTEIRO, s.m. Roteiro
ROTINEIRO, adj. Rotineiro
ROTO, adj. e s.m. Roto
ROTULO, s.m. Rótulo
ROTUNDO, adj. Rotundo
ROUBAR, v. Roubar
ROUBO, s.m. Roubo
S
SABOREAR, v. Saborear
SABOROSO, adj. Saboroso
SABRE, s.m. Sabre
SABUGO, s.m. Sabugo
SABUGUEIRO, s.m. Sabugueiro
SACERDÓCIO, s.m. Sacerdocio
SACERDOTAL, adj. Sacerdotal
SACERDOTE, s.m. Sacerdote, preste,
cura
SACIEDADE, s.f. Saciadá, de
SACO, s.m. Saco
SACRAMENTAL, adj. Sacramental
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
ROUPA, s.f. Roupa
ROUPAGEM, s.f. Roupaxe
ROUXINOL, s.m. Rousinol, reisiñol,
reixinol, reiseñor
ROXEAR, v. Roxear
ROXO, adj. e s.m. Roxo
RUA, s.f. Rúa, calle
RUBI, s.m. Robí
RUBIDEZ, s.f. Rubidez
RUBOR, s.m. Rubor
RUBRICA, s.f. Rubrica
RUBRICAR, v. Rubricar
RUDE, adj. Rude
RUDEZA, s.f. Rudeza
RUDIMENTO, s.m. Rudimento
RUDO, adj. Rudo
RUGA, s.f. Enruga, agurra, angurra,
angurria
RUGIDO, s.m. Ruxido
RUGIR, v. Ruxir
RUGOSIDADE, s.f. Rugosidá, de
RUGOSO, adj. Rugoso
RUÍDO, s.m. Ruído, arruído, arroído
RUIDOSO, adj. Ruidoso
RUIM, adj. Ruín
RUÍNA, s.f. Ruína, roiña
RUINDADE, s.f. Ruindá, de
RUINOSO, adj. Ruinoso
RUIVO, adj. Roibo, brondo
RUMBA, s.f. Rumba
RUMINAÇÃO, s.f. Ruminación
RUMINANTE, adj. e s.m. Ruminante
RUMINAR, v. Ruminar
RUMOR, s.m. Rumor
RUMOREJAR, v. Rumorexar
RUMOREJO, s.m. Rumorexo
RUMOROSO, adj. Rumoroso
RUPESTRE, adj. Rupestre
RUPTURA, s.f. Ruptura
RURAL, adj. Rural
RÚSTICO, adj. e s.m. Rústico
RUSTIQUEZ, s.f. Rustiquez
RUSTIQUEZA, s.f. Rustiqueza
SACRAMENTAR, v. Sacramentar,
asacramentar
SACRAMENTO, s.m. Sacramento
SACRÁRIO, s.m. Sagrario
SACRIFICADOR, adj. e s.m. Sacrificador
SACRIFICAR, v. Sacrificar
SACRIFÍCIO, s.m. Sacrificio
SACRÍLEGO, s.m. Sacrílego
SACRILÉGIO, s.m. Sacrilegio
SACRISTIA, s.f. Sancristía
SACRISTÃO, s.m. Sancristán

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 603
SACRO. adj. Sacro
SACROSSANTO, adj. Sacrosanto
SACUDIDA, s.f. Sacuda
SACUDIDOR, adj. e s.m. Sacudidor
SACUDIDURA, s.f. Sacudidura
SACUDIR, v. Sacudir
SAGACIDADE, s.f. Sagacidá, de
SAGAZ, adj. Sagaz
SAGRAÇÃO, s.f. Sagramento
SAGRADO, adj. e s.m. Sagrado,
sagro
SAGRAR, v. Sagrar
SAIA, s.f. Saia
SAIAL, s.m. Saial
SAIBO, s.m. Saibo
SAÍDA, s.f. Saída
SAIO, s.m. Saio
SAIR, v. Saír
SAL, s.m. Sal
SALA, s.f. Sala
SALÃO, s.m. Salón
SALAMANDRA, s.f. Salamántica
SALÁRIO, s.m. Salario
SALCHICHA, s.f. Salchicha
SALCHICHARIA, s.f. Salchicharía
SALCHICHEIRO, s.m. Salchicheiro
SALDAR, v. Saldar
SALDO, s.m. Saldo
SALEIRO, s.m. Saleiro
SALGADO, adj. Salgado
SALGADOR, adj. e s.m. Salgador
SALGAR, v. Salgar
SALINA, s.f. Salina
SALINO, adj. Salino
SALITRE, s.m. Salitre
SALITREIRO, s.m. Salitreiro
SALITROSO, adj. Salitroso
SALIVA, s.f. Saliva, saíva
SALIVAR, v. Salivar, saivar
SALMÃO, s.m. Salmón
SALMOURA, s.f. Salmoira, moira
SALPICADURA, s.f. Salpicadura
SALPICAR, v. Salpicar
SALSICHA, s.f. Salchicha
SALSICHARIA, s.f. Salchicheiría
SALSICHEIRO, s.m. Salchicheiro
SALTAR, v. Saltar
SALTARICAR, v. Saltaricar
SALTEADOR, adj. e s.m. Salteador
SALTEAR, v. Saltear
SALTÉRIO, s.m. Salterio
SALTO, s.m. Salto
SALUBRIDADE, s.f. Salubriadá, de
SALVADOR, adj. e s.m. Salvador
SALVAMENTO, s.m. Salvamento
SALVANTE, adj. Salvante
SALVAR, v. Salvar
SALVE, interj. Salve
SALVO, adj. e adv. Salvo
SALVO-CONDUTO, s.m. Salvoconducto
SANAR, v. Sanar, sandar
SANATÓRIO, s.m. Sanatorio
SANÇÃO, s.f. Sanción
SANCIONAR, v. Sancionar
SANDÁLIA, s.f. Sandalia
SANDICE, s.f. Sandece
SANEAMENTO, s.m. Saneamento
SANEAR, v. Sanear
SANGRAR, v. Sangrar
SANGRIA, s.f. Sangría
SANGUE, s.m. Sangue, sangre
SANGÜENTO, adj. Sangoento,
sanguento
SANGUESSUGA, s.f. Samesuga,
sanguesuga, zumezuga, zamezuga,
sambesuga, sumesuga, samasuga
SANGUINÁRIO, adj. Sanguinario
SANGUÍNEO, adj. Sanguíneo
SANGUINOSO, adj. Sanguinoso,
sanguiñoso
SANIDADE, s.f. Sanidá, de
SANITÁRIO, adj. Sanitario
SANTEIRO, adj. e s.m. Santeiro
SANTIDADE, s.f. Santidá, de
SANTIFICAÇÃO, s.f. Santificación
SANTIFICANTE, adj. santificante
SANTIGAR, v. Santigar
SANTÍSSIMO, adj. Santísimo
SANTO, adj. e s.m. Santo
SANTORAL, s.m. Santoral
SANTUÁRIO, s.m. Santuario
SÃO, adj. San
SAPATARIA, s.f. Zapateiría
SAPATEIRO, s.m. Zapateiro
SAPATO, s.m. Zapato
SAPIÊNCIA, s.f. Sabencia, sabidencia,
sabedencia
SAPIENTE, adj. Sabente, sabidente
SAPO, s.m. Sapo
SAQUEADOR, adj. e s.m. Saqueador
SAQUEAR, v. Saquear
SAQUE, s.m. Saqueo
SARAMPO, s.m. Sarampelo, sarampel,
xarampín, xarampelo, xarampón
SARAU, s.m. Sarau
SARCASMO, s.m. Sarcasmo
SARCÁSTIGO, adj. Sarcástico
SARCÓFAGO, s.m. Sarcófago, sartego
SARDINHA, s.f. Sardina
SARDINHEIRO, adj. e s.m. Sardiñeiro
SARGAÇO, s.m. Sargazo
SARMENTO, s.m. Sarmento
SARMENTOSO, adj. Sarmentoso
SARNA, s.f. Sarna
SATÉLITE, s.m. Satélite
SÁTIRA, s.f. Sátira
SATÍRICO, adj. Satírico
SATIRIZAR, v. Satirizar
SÁTIRO, s.m. Sátiro
SATISFAZER, v. Satisfacer
SATISFEITO, adj. Satisfeito
SAUDAR, v. Saluar, saudar
SAÚDE, s.f. Saú, de, salú, de
SAUDADE, s.f. Saudade, suidá, de
SAUDÁVEL, adj. Saudabre
SAUDOSO, adj. Saudoso
SAZÃO, s.f. Sazón
SAZONAR, v. Sazoar
SE, conj. Se
SEBÁCEO, adj. Sebáceo
SEBENTO, adj. Sebento
SEBO, s.m. Sebo
SEBOSO, adj. Seboso
SECA, s.f. Seca, sequía
SECANTE, adj. e s.m. e s.f. Secante
SECAR, v. Secar
SECESSÃO, s.f. Secesión
SECO, adj. Seco
SECRETARIA, s.f. Segredaría
SECRETÁRIO, s.m. Segredario
SECTÁRIO, adj. e s.m. Sectario
SECULAR, adj. Secular
SECULARIZAR, v. Secularizar
SÉCULO, s.m. Século, sécolo, seclo,
sigro
SECUNDAR, v. Secundar
SECUNDÁRIO, adj. Secundario,
segundeiro
SECURA, s.f. Secura, secor
SEDA, s.f. Seda
SEDAR, v. Sedar
SEDATIVO, adj. Sedativo
SEDE, s.f. Sede
SEDENTÁRIO, adj. e s.m. Sedentario
SEDENTO, adj. Sedento
SEDERENTO, adj. Sederento
SEDIÇÃO, s.f. Sedición
SEDIMENTAR, v. Sedimentar
SEDIMENTÁRIO, adj. Sedimentario
SEDIMENTO, s.m. Sedimento
SEDOSO, adj. Sedoso
SEGA, s.f. Sega
SEGADEIRA, s.f. Segadeira
SEGADOR, s.m. Segador
SEGAR, v. Segar
SEGREDAR, v. Segredar
SEGREDO, s.m. Segredo, sagredo
SEGREGAR, v. Segregar
SEGREL, s.m. Segrel
SEGUIMENTO, s.m. Seguimento
SEGUINTE, adj. e s.m. Seguinte
SEGUIR, v. Seguir
SEGUNDA-FEIRA, s.f. Luno, lus
SECUNDAR, v. Segundar
SEGUNDO, num. e adj. e s.m. Segundo,
según
SEGURANÇA, s.f. Seguranza
SEGURAR, v. Segurar
SEGURIDADE, s.f. Seguridá, de

604
SEGURO, adj. e s.m. Seguro
SEIO, s.m. Seio, seo
SEIS, num. e s.m. Seis
SEITA, s.f. Secta
SEIVA, s.f. Seiva
SEIVOSO, adj. Seivoso
SEIXO, s.m. Seixo
SEIXOSO, adj. Seixoso
SELA, s.f. Sela
SELAR, v. Selar, aselar, asellar
SELEÇÃO, s.f. Seleción
SELETO, adj. Seleito
SELO, s.m. Selo
SELVA, s.f. Selva
SELVAGEM, adj. e s.m. Selvaxe
SELVAGISMO, s.m. Selvaxismo
SELVÁTICO, adj. Selvático
SELVICULTURA, s.f. Selvicultura
SELVOSO, adj. Selvoso
SEM, prep. Sin, sen
SEMÁFORO, s.m. Semáforo
SEMANA, s.f. Semana, semán,
semá, somana
SEMANAL, adj. Semanal, semaneiro,
domadario
SEMANÁRIO, s.m. Semanario
SEMBLANTE, s.m. Sembrante
SEMEAR, v. Semear
SEMELHANTE, adj. e s.m. Semellante
SEMELHANÇA, s.f. Semellanza,
asemellanza, asomellanza
SEMELHAR, v. Semellar, asemellar,
asomellar
SEMELHÁVEL, adj. Semellabre
SÊMEN, s.m. Semen
SEMENTAL, adj. Semental
SEMENTAR, v. Sementar
SEMENTE, s.f. Semente
SEMENTEIRA, s.f. Sementeira
SEMENTÍFERO, adj. Sementífero
SEMESTRAL, adj. Semestral
SEMESTRE, s.m. Semestre
SEMINAL, adj. Seminal
SÊMOLA, s.f. Sémola
SEMPRE, adj. Sempre
SENÃO, conj. Senón, sinón
SENECTUDE, s.f. Seneitú, de
SENHOR, s.m. Señor
SENHOREAR, v. Señorear
SENHORIA, s.f. Señoría
SENHORIAL, adj. Señorial
SENHORIL, adj. Señoril
SENHORINHA, s.f. Señorina
SENHORIO, s.m. Señorío
SENHORITA, s.f. Señorita
SENIL, adj. Senil
SENILIDADE, s.f. Senilidá, de
SENSIBILIDADE, s.f. Sensibilidá, de
SENSÍVEL, adj. Sensibre
SENSO, s.m. Senso
SENSÓRIO, adj. Sensorio
SENSUAL, adj. e s.m. e s.f. Sensual
SENSUALIDADE, s.f. Sensualidá,
de
SENTAR, v. Sentar
SENTENÇA, s.f. Sentenza
SENTIDO, adj. e s.m. Sentido
SENTIMENTAL, adj. Sentimental
SENTIMENTALISMO, s.m. Sentimentalismo
SENTIMENTO, s.m. Sentimento
SENTINA, s.f. Sentina
SENTIR, v. Sentir
SEPARAÇÃO, s.f. Separación
SEPARAR, v. Separar
SEPARATISMO, s.m. Separatismo
SEPARÁVEL, adj. Separabre
SEPULTAR, v. Sepultar, sepelir, sartegar
SEPULTURA, s.f. Sepultura
SEPULTUREIRO, s.m. Sepultureiro
SEQÜÊNCIA, s.f. Secuencia
SEQUESTRAR, v. Sacrestar
SEQUESTRO, s.m. Sacresto
SEQUIDÃO, s.f. Sequedá, de
SEQUER, conj. Sequer
SÉQUITO, s.m. Séquito
SER, v. e s.m. Ser
SEREIA, s.f. Serea
SERENAR, v. Serenar
SERENATA, s.f. Serenata
SERENIDADE, s.f. Serenidá, de
SERENO, adj. Sereno
SÉRIE, s.f. Serie
SERIEDADE, s.f. Seriedá, de
SÉRIO, adj. Serio
SERMÃO, s.m. Sermón
SERMONÁRIO, s.m. Sermonario
SERMONEAR, v. Sermonear
SERÔDIO, adj. Serodio
SEROSIDADE, s.f. Serosidá, de
SEROSO, adj. Seroso
SERPE, s.f. Serpe
SERPENTE, s.f. Serpente
SERPENTEAR, v. Serpentear
SERRA, s.f. Serra
SERRADIÇO, adj. Serradizo
SERRADOR, s.m. Serrador
SERRADEIRA, s.f. Serradura
SERRALHEIRO, s.m. Serralleiro
SERRANO, adj. e s.m. Serrano
SERRAR, v. Serrar
SERRARIA, s.f. Serraría
SERVENTE, adj. e s.m. e s.f. Servente
SERVENTIA, s.f. Serventía
SERVIÇO, s.m. Servizo
SERVIDÃO, s.f. Servedume, servidume
SERVIDO, adj. Servido
SERVIDOR, adj. e s.m. Servidor
SERVIL, adj. Servil
SERVILISMO, s.m. Servilismo
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
SERVIR, v. Servir
SERVO, s.m. e adj. Servo
SESGO, adj. Sesgo
SESSENTA, num. e s.m. Sesenta
SESSENTÃO, adj. e s.m. Sesentón
SESSÃO, s.f. Sesión
SESTA, s.f. Sesta
SEXTA-FEIRA, s.f. Sestafeira
SEXTO, num. e s.m. Sexto
SETE, num. e s.m. Sete
SETECENTOS, num. e s.m. Setecentos
SETE-ESTRELOS, s.m. Seteestrelos
SETEMBRO, s.m. Setembro, setembre
SETEMESINHO, adj. Setemesiño
SETENAL, adj. Setenal
SETENÁRIO, adj. e s.m. Setenario
SETENTA, num. e s.m. Setenta
SÉTIMO, num. e s.m. Sétimo
SEU, pron. Seu
SEVERIDADE, s.f. Severidá, de
SEVERO, adj. Severo
SI, pron. Sí
SIBILA, s.f. Sibila
SIDERURGIA, s.f. Siderurxia
SIGNIFICADO, s.m. Sinificado
SIGNIFICAÇÃO, s.f. Sinificanza
SIGNIFICAR, v. Sinificar
SILVA, s.f. Silva
SILVEIRA, s.f. Silveira
SÍMBOLO, s.m. Símbolo
SIMPATIA, s.f. Simpatía
SIMPÁTICO, adj. Simpático, compático
SIMPATIZAR, v. Simpatizar
SIMPLES, adj. Simpre
SIMPLEZA, s.f. Simpreza
SIMPLICIDADE, s.f. Simpricidade
SIMPLIFICAR, v. Simprificar
SIMULAÇÃO, s.f. Simulamento
SIMULAR, v. Simular
SINAL, s.m. Sinal, siñal, seal
SINALAR, v. Sinalar
SINCERIDADE, s.f. Sinceiridá, de
SINCERO, adj. Sinceiro
SINGRAR, v. Singrar
SINGULARIDADE, s.f. Singularidá,
de
SINGULAR, adj. e s.m. Singular
SINEIRO, s.m. Sineiro
SINGELEZA, s.f. Sinxeleza
SINGELO, adj. Sinxelo
SINISTRA, s.f. Sinistra, seistra
SINISTRO, adj. e s.m. Sinistro
SINO, s.m. Sino, campana, campán,
campá, campáa
SINUOSIDADE, s.f. Sinuosidá, de
SINUOSO, adj. Sinuoso
SIRGA, s.f. Sirga
SIRGAR, v. Sirgar
SIRGO, s.m. Sirgo

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 605
SISO, s.m. Siso
SISUDEZ, s.f. Sisudés
SISUDEZA, s.f. Sisudesa
SISUDO, adj. e s.m. Sisudo
Só, adj. Só, soilo, soio
SOB, prep. So
SOABRIR, v. Soabrir
SOÃO, s.m. Soán, solán
SOANTE, adj. Soante
SOAR, v. Soar
SOBEJAR, v. Sobexar
SOBEJO, adj. Sobexo
SOBERANO, adj. e s.m. Soberán
SOBERANIA, s.f. Soberanía
SOBERBO, adj. e s.m. Soberbo
SOBRA, s.f. Sobra
SOBRADAR, v. Sobradar
SOBRADO, s.m. Sobrado
SOBRAL, s.m. Sobral
SOBRANCEIRO, adj. Sobranceiro
SOBRANCELHA, s.f. Sobrancella
SOBRAR, v. Sobrar
SOBRE, prep. Sobre
SOBRECARGA, s.f. Sobrecarga
SOBRECARREGAR; v. Sobrecargar
SOBRECARGO, s.m. Sobrecargo
SOBREDITO, adj. Sobredito, susodito
SOBRELEITO, s.m. Sobreleito
SOBRENADAR, v. Sobrenadar
SOBREOLHAR, v. Sobreollar
SOBREPARTO, s.m. Sobreparto
SOBREPOR, v. Sobrepor, sobreponer
SOBREPORTA, s.f. Sobreporta
SOBREPOSTO, adj. Sobreposto
SOBREPUJANÇA, s.f. Sobrepuxanza
SOBREPUJAR, v. Sobrepuxar
SOBRESSAIR, v. Sobresaír
SOBREVIR, v. Sobrevir
SOBREVIVENTE, adj. e s.m. e s.f.
Sobrevivente, supervivente
SOBREVIVER, v. Sobrevivir, supervivir
SOBRIEDADE, s.f. Sobriedá, de
SOBRINHO, s.m. Sobriño
SÓBRIO, adj. Sobrio
SOCIABILIDADE, s.f. Sociabilidá,
de
SOCIAL, adj. Social
SOCIÁVEL, adj. Sociabre
SOCIEDADE, s.f. Sociedá, de
SÓCIO, s.m. Socio
SOCIOLOGIA, s.f. Socioloxía
SOCO, s.m. Soco
SOCORRER, v. Socorrer
SOCORRO, s.m. Socorro
SOER, v. Soer
SOERGUER, v. Soerguer
SOFÁ. s.m. Sofá
SOFREADA, s.f. Sofreada
SOFREAR, v. Sofrear
SOFREDOR, adj. e s.m. Sofridor
SOFRIDO, adj. Sofrido
SOFRIMENTO, s.m. Sofrimento,
sufrimento
SOFRER, v. Sofrir, sufrir
SOGRO, s.m. Sogro
SOJUGAR, v. Soxugar
SOL, s.m. Sol
SOLA, s.f. Sola
SOLAR, v. e adj. e s.m. Solar
SOLARENGO, adj. e s.m. Solarengo,
solarego, soarego
SOLDADA, s.f. Soldada
SOLDADO, s.m. Soldado
SOLDO, s.m. Soldo
SOLEIRA, s.f. Soleira
SOLENE, adj. Solemne, solenio
SOLENIDADE, s.f. Solemnidá, de
SOLENIZAR, v. Solemnizar
SOLÉRCIA, s.f. Solercia
SOLERTE, adj. Solerte
SOLETRAR, v. Soletrear, deletrear
SOLFA, s.f. Solfa
SOLICITANTE, adj. e s.m. e s.f.
Solicitante
SOLICITAR, v. Solicitar
SOLICITUDE, s.f. Solicitú, de
SOLIDÃO, s.f. Soedá, de, soidá, de
SOLIDARIEDADE, s.f. Solidariedá,
de
SOLIDÁRIO, adj. Solidario
SOLIDEZ, s.f. Solidez
SÓLIDO, adj. e s.m. Sólido
SOLILÓQUIO, s.m. Soliloquio
SOLISTA, s.m. e s.f. Solista
SOLITÁRIA, s.f. Solitaria
SOLITÁRIO, adj. e s.m. Solitario,
soedoso, soidoso
SOLO, s.m. Solo
SOLTAR, v. Soltar
SOLTEIRO, adj. e s.m. Solteiro
SOLTEIRÃO, adj. e s.m. Solteirón
SOLTO, adj. Solto
SOLTURA, s.f. Soltura
SOLUBILIDADE, s.f. Solubilidá, de
SOLUÇANTE, adj. Saloucante, zalucante
SOLUÇAR, v. Saloucar, zalucar
SOLUÇO, s.m. Salouco, zaluco
SOLÚVEL, adj. Solubre
SOLVER, v. Solver
SOMBRA, s.f. Sombra, umbra
SOMBREAR, v. Sombrear, sombrexar
SOMBRIO, adj. Sombrizo
SOMBROSO, adj. Sombroso
SOMENTE, adj. Somentes
SOM, s.m. Son, soído
SONAR, v. Sonar
SONDAR, v. Sondar, sondexar
SONDAGEM, s.f. Sondaxe
SONECA, s.f. Soneca
SONEGAR, v. Sonegar
SONEIRA, s.f. Soneira
SONHADOR, adj. e s.m. Soñador
SONHAR, v. Soñar
SONHO, s.m. Soño
SONO, s.m. Sono
SONOITE, s.m. Sonoite
SONOLENTO, adj. Sonolento,
soñolento
SONORIDADE, s.f. Sonoridá, de
SONORO, adj. Sonoro
SONOROSO, adj. Sonoroso
SONSO, s.m. Sonso
SOPA, s.f. Sopa
SOPAPO, s.m. Sopapo
SOPÉ, s.m. Sopé
SOPEIRA, s.f. Sopeira
SOPESAR, v. Sopesar
SOPOR, s.m. Sopor
SOPORÍFERO, adj. e s.m. Soporífero
SOPOROSO, adj. Soporoso
SOPRADELA, s.f. Sopradela
SOPRAR, v. Soprar
SOPRO, s.m. Sopro
SORDIDEZ, s.f. Sordicia
SORNA, s.f. Sorna
SORO, s.m. Soro
SORRIDENTE, adj. Sorridente,
sonrente
SORRIR, v. Sorrir, sonrir
SORRISO, s.m. Sorriso, sonriso
SORTE, s.f. Sorte
SORTEADOR, adj. e s.m. Sorteador
SORTEAMENTO, s.m. Sorteamento
SORTEAR, v. Sortear
SORTEIO, s.m. Sorteo
SORTILÉGIO, s.m. Sortilexio
SORVER, v. Sorber
SORVETE, s.m. Xelado
SOSSEGADO, adj. Sosegado, asosegado,
asesegado
SOSSEGAR, v. Sosegar, assosegar,
asesegar
SOSSEGO, s.m. Sosego, asosego,
asesego
SOSSOBRAR, v. Zozobrar
SOTA, s.f. Sota
SÓTÃO, s.m. Sótano
SOTA-VENTO, s.m. Sotavento
SOTERRAMENTO, v. Soterramento
SOTERRAR, v. Soterrar
SOTURNO, adj. Soturno
SOUTO, s.m. Souto
SOVACO, s.m. Sobaco
SOVINA, adj. e s.m. e s.f. Sovina
SUÃO, s.m. Suán
SUADEIRA, s.f. Suadeira
SUADIR, v. Suadir

606
SUADOR, adj. e s.m. Suador
SUAR, v. suar
SUARENTO, S adj. Suarento, suorento
SUASIVO, adj. Suasivo
SUAVE, adj. Soave
SUAVIDADE, s.f. Soavidá, de
SUAVIZAR, v. Soavisar
SUBASTA, s.f. Subasta
SUBASTAR, v. Subastar
SUBIDA, s.f. Subida, sobida
SUBIR. v. Sobir, subir
SÚBITO, adj. Súpeto
SUBLIMAR, v. subrimar
SUBLIME, adj. e s.m. Subrime
SUBMARINO, adj. Submariño
SUBMINISTRADOR, adj. e s.m.
Suministrador
SUBMINISTRAR, v. Suministrar
SUBMISSÃO, s.f. Sumisión
SUBMISSO, adj. Sumiso
SUBORDINAR, adj. e s.m. Subordinado
SUBORDINAR, v. Subordinar
SUBORNAR, v. Sobornar
SUBORNO, s.m. Soborno
SUBROGAR, v. Subrogar
SUBSCREVER, v. Subscribir
SUBSCRIÇÃO, s.f. Subscripción
SUBSCRITOR, adj. e s.m. Subscriptor
SUBSÍDIO, s.m. Subsidio
SUBSISTÊNCIA, s.f. Subsistencia
SUBSISTIR, v. Subsistir
SUBSOLO, s.m. Subsolo, subchán
SUBSTÂNCIA, s.f. Substancia,
sustancia
SUBSTANCIAL, adj. Substancial,
sustancial
SUBSTANCIOSO, adj. Sustancioso
SUBSTANTIVAR, v. Substantivar,
sustantivar
SUBSTANTIVO, adj. e s.m. Substantivo
SUBSTITUIÇÃO, s.f. Substitución,
sustitución
SUBSTITUIR, v. Substituír, sustituír
SUBSTITUTO, adj. e s.m. Substituto,
sustituto
SUBSTRAÇÃO, s.f. Substracción
SUBTRAÇÃO, s.f. Sustración
SUBTRAIR, v. Sustraer
SUBTERRÂNEO, adj. e s.m. Subterráneo,
soterrano
SUBÚRBIO, s.m. Suburbio
SUCEDER, v. Soceder
SUCESSÃO, s.f. Sucesión
SUCESSIVO, adj. Sucesivo
SUCESSO, s.m. Suceso
SUCESSOR, adj. e s.m. Sucesor
SUCULENTO, adj. Suculento
SUCUMBIR, v. Sucumbir
SUCURSAL, adj. e s.f. Sucursal
SUDÁRIO, s.m. Sudario
SUDESTE, s.m. e adj. Sudeste
SUDOESTE, s.m. e adj. Sudoeste
SUESTE, s.m. e adj. Sueste
SUFICIÊNCIA, s.f. Suficencia
SUFICIENTE, adj. e s.m. Suficente
SUFIXO, s.m. Sufixo
SUFOCAÇÃO, s.f. Sufocación
SUFOCADOR, adj. e s.m. Sufocador
SUFOCANTE, adj. Sufocante
SUFOCAR, v. Sufocar
SUFRAGAR, v. Sufragar
SUFRÁGIO, s.m. Sufraxio
SUGAR, v. Sugar
SUGERIR, v. Suxerir
SUGESTÃO, s.f. Suxestión
SUGESTIONAR, v. Suxestionar
SUICIDA, s.m. e s.f. e adj. Suicida
SUICIDAR-SE, v. Suicidarse
SUICÍDIO, s.m. Suicidio
SUJEIÇÃO, s.f. Suxeición
SUJEITAR, v. Suxeitar
SUJEITO, adj. e s.m. Suxeito
SULFATAR, v. Solfatar
SULFATO, s.m. Solfato
SULTÃO, s.m. Soldán
SUMARIAR, v. Sumariar
SUMÁRIO, adj. e s.m. Sumário
SUMO, adj. Sumo
SUNTUOSIDADE, s.f. Suntuosidá,
de
SUNTUOSO, adj. Suntuoso
SUPERÁVEL, adj. Superabre
SUPERFICIAL, adj. Superficial
SUPERFICIALIDADE, s.f. Superficialidá,
de
SUPERFÍCIE, s.f. Superficie
SUPÉRFLUO, adj. e s.m. Supérfluo
SUPERIOR, adj. e s.m. Superior
SUPERIORA, s.f. Superiora
SUPERIORIDADE, s.f. Superioridá, de
SUPERLATIVO, adj. e s.m. Superlativo
SUPERPOR, v. Superpor, superpoñer
SUPERSTIÇÃO, s.f. Superstición
SUPERSTICIOSO, adj. e s.m. Supersticioso
SUPETÃO, s.m. Sopetón
SUPLANTAR, v. Suprantar
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
SUPLEMENTO, s.m. Supremento
SÚPLICA, s.f. Súprica
SUPLICAR, v. Supricar
SUPLÍCIO, s.m. Supricio
SUPOR, v. Supor, suponer
SUPORTAR, v. Suportar
SUPOSTO, adj. e s.m. Suposto
SUPREMACIA, s.f. Supremacía
SUPREMO, adj. Supremo
SUPRESSÃO, s.f. Supressión
SUPRESSIVO, adj. Supresivo
SUPORTAR, v. Soportar
SUPORTÁVEL. adj. Soportabre
SUPRIMIR, v. Suprimir
SUPRIR, v. Suprir
SUPURAÇÃO, s.f. Supuración
SUPURAR, v. Supurar
SUPERATIVO. adj. Supurativo
SURDO, adj. Tordo, xordo, surdo
SURDEZ, s.f. Sordés, xordés, xordeira
SURGIR, v. Surxir
SURPREENDENTE, adj. Sorprendente
SURPREENDER, v. Sorprendente
SURPRESA, s.f. Sorpresa
SURTIR, v. Sortir
SUSCETÍVEL, adj. Susceptibre
SUSCITAR, v. Suscitar
SUSPEITA, s.f. Suspeita, sospeita
SUSPEITAR, v. Suspeitar, sospeitar
SUSPEITOSO, adj. Suspeitoso,
sospeitoso
SUSPENDER, v. Suspender
SUSPENSÃO, s.f. Suspensión
SUSPENSIVO, adj. Suspensivo
SUSPENSO, adj. Suspenso
SUSPICÁCIA, s.f. Suspicacia
SUSPICAZ, adj. Suspicaz
SUSPIRAR, v. Suspirar, sospirar,
salaiar
SUSPIRO, s.m. Suspiro, sospiro,
salaio
SUSPIROSO, adj. Suspiroso, sospiroso
SUSTENTÁCULO, s.m. Sustentáculo
SUSTENTADOR, adj. e s.m. Sustentador
SUSTENTÁVEL, adj. Sustentabre
SUSTENTAR, v. Sustentar
SUSTENTO, s.m. Sustento
SUSTER, v. Suster
SUSTO, s.m. Susto
SUTIL, adj. Sotil
SUTILEZA, s.f. Sotileza
SUTURA, s.f. Sutura

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 607
TÁ!, interj. Ta!
TABACO, s.m. Tabaco
TABAQUEIRA, s.f. Tabaqueira
TABAQUEIRO, adj. e s.m. Tabaqueiro
TABAQUISMO, s.m. Tabaquismo
TABAQUISTA, s.m. e s.f. Tabaquista
TABELA, s.f. Tabela
TABELIÃO, s.m. Tabellón
TABERNA, s.f. Taberna
TABERNÁCULO, s.m. Tabernáculo
TABERNÁRIO, adj. Tabernario
TABERNEIRO, s.m. Taberneiro
TABICAR, v. Tabicar
TÁBIDO, adj. Tábido
TABIQUE, s.m. Tabique
TÁBUA, s.f. Táboa
TAÇA, s.f. Taza
TACO, s.m. Taco
TAGARELA, adj. Baduante, badúa,
badueiro, chacha
TAGARELAR, v. Baduar, chacharalar
TAL, adj. Tal
TALCO, s.m. Talco
TALENTO, s.m. Talento
TALENTOSO, adj. Talentoso
TALHAR, v. Tallar
TALHARIM, s.m. Tallarín
TALHE, s.m. Talle
TALHO, s.m. Tallo
TALUDAR, v. Taludar
TALUDE, s.m. Talude
TAMANHO, adj. e s.m. Tamaño
TAMARINDEIRO, s.m. Tamarindeiro
TAMBÉM, adv. Tambén
TAMBOR, s.m. Tambor
TAMPOUCO, adv. Tampouco
TANGEDOR, adj. e s.m. Tanxedor
TANGÊNCIA, s.f. Tanxencia
TANGENCIAL, adj. Tanxencial
TANGENTE, adj. e s.f. Tanxente
TANGER, v. Tanxer, atanxer
TANGÍVEL, adj. Tanxibre
TANGO, s.m. Tango
TÁNGOLO-MANGO, s.m. Tángano-Mángano
TANTO, adj. e adv. Tanto
TÃO, adv. Tan, atán
TAPIOCA, s.f. Tapioca
TAPIZ, s.m. Tapiz
TAPIZAR, v. Tapizar
TAQUIGRAFIA, s.f. Taquigrafía
TARA, s.f. Tara
T
TARANTELA, s.f. Tarantela
TARÂNTULA, s.f. Tarántula
TARDANÇA, s.f. Tardanza
TARDAR, v. Tardar
TARDE, s.f. e adv. Tarde
TARDIO, adj. Tardío
TARDO, adj. Tardano
TAREFA, s.f. Tarefa
TARIFA, s.f. Tarifa
TARTARUGA, s.f. Tartaruga
TATARANETO, s.m. Tataraneto
TATARAVÔ, s.m. Tatarabó
TATEAR, v. Tatear
TÁTICA, s.f. Táctica
TÁTICO, adj. Táctico
TATO, s.m. Tacto, tauto
TAXAR, v. Tasar, taxar
TAXÍMETRO, s.m. Taxímetro
TE, pron. Te
TEAR, s.m. Tear
TEATRAL, adj. Teatral
TEATRO, s.m. Teatro
TECEDEIRA, s.f. Tecedeira
TECEDURA, s.f. Tecedura
TECELAGEM, s.f. Tecelaxe
TECELÃO, s.m. Tecelán
TECER, v. Tecer
TECIDO, s.m. Tecido
TÉCNICA, s.f. Técnica
TECNICISMO, s.m. Tecnicismo
TÉCNICO, adj. e s.m. Técnico
TECNOLOGIA, s.f. Tecnoloxía
TECNOLÓGICO, adj. Tecnolóxico
TÉDIO, s.m. Tedio
TEDIOSO, adj. Tedioso
TEGUMENTO, s.m. Tegumento
TEIA, s.f. Tea
TEIMA, s.f. Teima
TEIMAR, v. Teimar
TEIMOSIA, s.f. Teimosía
TEIMOSO, adj. e s.m. Teimoso, teimudo,
teimón
TELHA, s.f. Tella
TELHADO, s.m. Tellado
TEMA, s.m. Tema
TEMENTE, adj. Temente
TEMER, v. Temer, atemer
TEMERÁRIO, adj. Temerario
TEMERIDADE, s.f. Temeridá, de
TEMEROSO, adj. Temeroso
TEMÍVEL, adj. Temibre
TEMOR, s.m. Temor
TÊMPERA, s.f. Témpera
TEMPERADO, adj. Temperado,
temprado
TEMPERAMENTO, s.m. Temperamento
TEMPERANÇA, s.f. Temperanza,
tempranza
TEMPERAR, v. Temperar, temprar
TEMPERATURA, s.f. Temperatura
TEMPÉRIE, s.f. Temperie
TEMPERO, s.m. Tempero
TEMPESTADE, s.f. Tempestá, de
TEMPESTUOSO, adj. Tempestoso
TEMPLÁRIO, s.m. Temprario
TEMPLO, s.m. Tempro
TEMPO, s.m. Tempo
TEMPORAL, adj. Temporal
TEMPORALIDADE, s.f. Temporalidá,
de
TEMPORALIZAR, v. Temporalizar
TEMPORÁNEO, adj. Temporáneo
TEMPORÁRIO, adj. Temporario
TÊMPORAS, s.f. pl. Tempas
TEMPORIZAR, v. Temporizar
TENACIDADE, s.f. Tenacidá, de
TENAZ, adj. Tenaz, tenace
TENÇÃO, s.f. Tención, tenzón
TENCIONAR, v. Tencionar
TENDÃO, s.m. Tendón
TENDÊNCIA, s.f. Tendencia
TENDER, v. Tender
TÊNEBRA, s.f. Tenebria
TENEBROSO, adj. Tebroso
TENÊNCIA, s.f. Tenencia
TENENTE, s.m. Tenente
TÊNIA, s.f. Tenia
TENOR, s.m. Tenor
TENRO, adj. Tenro
TENSÃO, s.f. Tensión, tensón
TENSIVO, adj. Tensivo
TENSO, adj. Tenso
TENSOR, adj. e s.m. Tensor
TENTAÇÃO, s.f. Tentación
TENTÁCULO, s.m. Tentáculo
TENTADOR, adj. e s.m. Tentador
TENTAR, v. Tentar
TENTATIVA, s.f. Tentativa
TENTATIVO, adj. Tentativo
TENTO, s.m. Tento
TEOREMA, s.m. Teorema
TEORIA, s.f. Teoría
TEÓRICO, adj. Teórico
TÉPIDO, adj. Tépido, tépedo
TER, v. Ter
TERÇA-FEIRA, s.f. Martes
TERCEIRO, num. e s.m. Terceiro
TERCETO, s.m. Terceto
TERMAL, adj. Termal
TERMO, s.m. Termo
TERNO, adj. e s.m. Terno
TERNURA, s.f. Tentura, ternor
TERRA, s.f. Terra

608
TERRAL, adj. Terral
TERRAPLANAGEM, s.f. Terraplenaxe
TERRAPLENAR v. Terraplenar
TERRÁQUEO, adj. Terráqueo
TERREAL, adj. Terreal
TERREMOTO, s.m. terremoto
TERRENAL, adj. Terrenal
TERRENTO, adj. terrento
TERRESTRE, adj. Terrestre
TERRIBILIDADE, s.f. Terribileza,
terribilidá, de
TERRÍCOLA, adj. e s.m. e s.f. Terrícola
TERRÍFICO, adj. Terrífico
TERRITORIAL, adj. Territorial
TERRITORIALIDADE, s.f. Territorialidá,
de
TERRITÓRIO, s.m. Territorio
TERROR, s.m. Terror
TERROSO, adj. Terroso
TERSO, adj. Terso
TESO, adj. Teso
TESOURA, s.f. Tixouras, tesouras
TESOURADA, s.f. Tesourada
TESOURAR, v. Tesourar
TESOUREIRO, s.m. Tesoureiro
TESOURO, s.m. Tesouro
TESTA, s.f. Testa
TESTÁCEO, adj. Testáceo
TESTA-DE-FERRO, s.m. Testaferro
TESTAMENTEIRO, s.m. Testamenteiro
TESTAMENTO, s.m. Testamento
TESTAR, v. Testar
TESTEMUNHAR, v. Testemuñar
TESTEMUNHO, s.m. Testemuño
TESTÍCULO, s.m. Testículo
TETA, s.f. Teta
TÉTRICO, adj. Tétrico
TEU, pron. Teu
TEUCRO, adj. e s.m. Teucro
TIBIEZA, s.f. Tibeza
TIÇÃO, s.m. Tizón
TICO, s.m. Nisco
TIGELA, s.f. Tixela
TIGRE, s.m. Tigre
TIJOLO, s.m. Tixolo
TIMÃO, s.m. Temón
TIMBRE, s.m. Timbre
TIMIDEZ, s.f. Timidés
TÍMIDO, adj. e s.m. Tímido
TIMONEIRO, s.m. Temoneiro
TINGIDOR, adj. e s.m. Tinxidor
TINGIR, v. Tinxir
TINO, s.m. Tino
TINTA, s.f. Tinta
TINTEIRO, s.m. Tinteiro
TINTO, adj. Tinto
TINTÓREO, adj. Tintóreo
TINTURA, s.f. Tintura
TINTURARIA, s.f. Tintoreiría
TINTUREIRO, s.m. Tintureiro
TIO, s.m. Tío
TÍPICO, adj. Típico
TIRANIA, s.f. Tiranía
TIRÂNICO, adj. Tiránico
TIRANO, adj. e s.m. Tirano
TIRAR, v. Tirar
TIRITAR, v. Tiritar
TIRO, s.m. Tiro
TIROCÍNIO, s.m. Tirocinio
TISANA, s.f. Tisana
TÍSICA, s.f. Tisis
TÍSICO, adj. e s.m. Tísico
TISNAR, v. Tisnar
TISNE, s.m. Tisne
TITÃ, s.m. Titán
TITÂNICO, adj. Titánico
TÍTERE, s.m. Títere
TITIO, s.m. Titío
TITUBEAÇÃO, s.f. Titubeo
TITUBEAR, v. Titubear
TITULADO, adj. Titulado
TITULAR, adj. Titular
TÍTULO, s.m. Título
TOA, s.f. Toa
TOADA, s.f. Toada
TOALHA, s.f. Toalla
TOAR, v. Toar
TOCAR, v. Tocar
TOCATA, s..f tocata
TODO, adj. e s.m. Todo
TODO-PODEROSO, adj. e s.m. Todopoderoso
TOLERÂNCIA, s.f. Toleranza
TOLERAR, v. Tolerar
TOLHER, v. Toller
TOLICE, s.f. Toleiría
TOLO, adj. e s.m. tolo
TOM, s.m. Ton
TOMAR, v. Toar
TOMATE, s.m. Tomate
TOMATEIRA, s.f. Tomateira
TOMBO, s.m. Tombo
TONA, s.f. Tona
TONALIDADE, s.f. Tonalidá, de
TONELAGEM, s.f. Tonelaxe
TOPADA, s.f. Topada
TOPAR, v. Topar
TÓPICO, adj. e s.m. Tópico
TOQUE, s.m. Toque
TORA, s.f. Tora
TORAR, v. Torar
TORMENTA, s.f. Tormenta
TORNAR, v. Tornar
TORNEIO, s.m. Torneo
TORPE, adj. Torpe
TORPEZA, s.f. Torpedá, de
TORRAR, v. Torrar
TORRESMADA, s.f. Torresmada
TORRESMO, s.m. Torresmo
TORTO, adj. Torto
TORVELINHO, s.m. Torveliño
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
TOSQUIADELA, s.f. Tosquiadela
TOSQUIADOR, adj. e s.m. Tosquiador
TOSQUIAR, v. Tosquiar, trosquiar
TOSSE, s.f. Tuse
TOSSIR, v. Tosir, tusir
TOSTAR, v. Tostar
TOTALIDADE, s.f. Totalidá, de
TOUCA, s.f. Touca
TOUCINHO, s.m. Touciño
TOUPEIRA, s.f. Toupeira, toupa
TOURADA, s.f. Tourada
TOUREAR, v. Tourear
TOUREIRO, s.m. Toureiro
TOURO, s.m. Touro
TRABALHADO, adj. Traballado
TRABALHADOR, adj. e s.m. Traballador
TRABALHAR, v. Traballar
TRABALHO, s.m. Traballo
TRABALHOSO, adj. Traballoso
TRAÇA, s.f. Traza
TRADIÇÃO, s.f. Tradición
TRADICIONAL, adj. Tradicional
TRADICIONALISMO, s.m. Tradicionalismo
TRADICIONALISTA, adj. e s.m. e
s.f. Tradicionalista
TRADUÇÃO, s.f. Traducción
TRADUTOR, adj. e s.m. Traductor
TRADUZIR, v. Traducir
TRAFEGUEAR, v. Trafeguear
TRAFICAR, v. Traficar
TRAGAR, v. Tragar
TRAGÉDIA, s.f. Traxedia
TRÁGICO, adj. Tráxico
TRAGO, s.m. Trago
TRAIÇÃO s.f. Treizón, traición, traidoría
TRAIÇOEIRO, adj. e s.m. Treizoeiro
TRAIDOR, adj. e s.m. Traidor, treidor
TRAIR, v. Treizoar
TRAJE, s.m. Traxe
TRAMA, s.f. Trama
TRAMÓIA, s.f. Tramoia
TRANÇA, s.f. Trenza
TRANÇAR, v. Trenzar
TRANQUILIDADE, s.f. Tranquilidá,
de
TRANQUILIZAR, v. Tranquilar
TRANSANTEONTEM, adv. Transantonte
TRANSCENDÊNCIA, s.f. Trascendencia
TRANSCENDENTAL, adj. Transcendental
TRANSCENDER, v. Trascender
TRANSCREVER, v. Trascreber
TRANSIGÊNCIA, s.f. Transixencia
TRANSIGIR, v. Transixir

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 609
TRANSLUZENTE, adj. Traslucente
TRANSLUZIR, v. Translucir
TRANSMITIR, v. Transmitir
TRANSPOR,v. Traspor, traspoñer
TRANSPORTAR, v. Transportar
TRANSPORTE, s.m. Transporte
TRANSTORNAR, v. Trastornar
TRANSUDAR, v. Trasuar
TRANSVIO, s.m. Trasvío
TRAPACEIRO, adj. e s.m. Trapaceiro
TRAPALHADA, s.f. Trapallada
TRAPALHÃO, s.m. Trapallán, trapallón
TRÁS, prep. Tras
TRASTO, s.m. Trastro
TRATADO, s.m. Tratado
TRATAMENTO, s.m. Tratamento
TRATANTE, adj. e s.m. e s.f. Tratante
TRATAR, v. Tratar
TRATÁVEL, adj. Tratabre
TRATO, s.m. Trato
TRAVE, s.f. Trave, trabe
TRAVÉS, s.m. Través
TRAVESSIA, s.f. Travesía
TRAVESSO, adj. Traveso
TRAZER, v. Traguer, traer
TRÉFEGO, adj. Tréfego
TRÉGUA, s.f. Trégoa, trégola
TREINAR, v. Treinar
TREM, s.m. Tren
TREMEBUNDO, adj. Tremebundo
TREMELUZENTE, adj. Tremelucente
TREMELUZIR, v. Tremelucir
TREMENDO, adj. Tremendo
TREMENTE, adj. Tremente
TREMER, v. Tremer, tremar, tembrar
TREMÊS, adj. Tremés
TREMOR, s.m. Tremor, tembror
TREMURA, s.f. Tremura
TREPIDAÇÁO, s.f. Trepidación
TREPIDAR, v. Trepidar
TRÊS, num. e s.m. Tres
TRESMALHAR, v. Tresmallar
TRESNOITAR, v. Trasnoitar
TRETA, s.f. Treta
TRETEIRO, adj. e s.m. Treteiro
TREVA, s.f. Treva, tebra
TREZE, num. e s.m. Trece
TREZENTOS, adj. Trecentos, trescentos
TRIANGULAR, adj. Triangular
TRIÂNGULO, s.f. Triángulo
TRIBULAÇÃO, s.f. Tribulanza
TRIBUNA, s.f. Tribuna
TRIBUNAL, s.m. Tribunal
TRIBUTAR, v. Tributar
TRIBUTÁRIO, adj. e s.m. Tributario
TRIBUTO, s.m. Tributo
TRIGAL, s.m. Trigal
TRIGO, s.m. Trigo
TRIGUEIRO, adj. e s.m. Trigueiro
TRILOGIA, s.f. Triloxía
TRIMESTRAL, adj. Trimestral
TRIMESTRE, s.m. Trimestre
TRINCA, s.f. Trinca
TRINCAR, v. Trincar
TRINCHAR, v. Trinchar
TRINCHEIRA, s.f. Trincheira
TRINDADE, s.f. Trinidá, de
TRINTA, num. e s.m. Trinta
TRINTENA, s.f. Trintena
TRIO, s.m. Trío
TRIPA, s.f. Tripa
TRIPEIRO, s.m. Tripeiro
TRIPLO, s.m. e adj. Treble, triplo
TRÍPODE, s.m. Trípode
TRIPULAÇÃO, s.f. Tripulación
TRIPULANTE, adj. e s.m. e s.f.
Tripulante
TRIPULAR, v. Tripular
TRIS, s.m. Tris
TRISSÍLABO, adj. e s.m. Trisílabo
TRISTE, adj. e s.m. e s.f. Triste, tristeiro
TRISTEZA, s.f. Tristeza
TRISTONHO, adj. Tristoño
TRISTURA, s.f. Tristura
TRITURAR, v. Triturar
TRIUNFAL, adj. Triunfal
TRIUNFANTE, adj. Trunfante
TRIUNFAR, v. Trunfar
TRIUNFO, s.m. Trunfo
TRIVIAL, adj. e s.m. Trivial
TRIVIALIDADE, s.f. Trivialidá, de
TROCA, s.f. Troca
TROCADOR, adj. e s.m. Trocador
TROCAR, v. Trocar
TROCO, s.m. troco
TROFÉU, s.m. trofeu
TROGLODITA, adj. e s.m. e s.f. Troglodita
TROGLODÍTICO, adj. Troglodítico
TROMBA, s.f. Tromba
TROMBETA, s.f. Trompeta
TROMBETEIRO, s.m. Trompeteiro
TROMPA, s.f. Trompa
TRONANTE, adj. Tronante
TRONAR, v. Tronar
TRONCHAR, v. Tronchar
TRONCO, s.m. Tronco
TRONCUDO, adj. Troncoso
TRONO, s.m. Trono
TROTAR, v. Trotar
TROPA, s.f. Tropa
TROPEÇAR, v. Tropezar, entrompezar,
entropezar
TROPEÇO, s.m. Tropezo, entropezo
TROPEL, s.m. Tropel
TROPELIA, s.f. Tropelía
TROTE, s.m. Trote
TROTEIRO, adj. e s.m. Troteiro
TROUXA, s.f. Trouxa
TROVA, s.f. Trova
TROVADOR, s.m. Trovador
TROVAR, v. Trovar
TROVEIRO, s.m. Troveíro
TROVISCO, s.m. Trovisco, turvisco
TROVOADA, s.f. Treboada
TROVOAR, v. Treboar
TRUANICE, s.f. Truanada
TRUÃO, s.m. Truán
TRUCIDAR, v. Trucidar
TRUCULENTO, adj. Truculento
TRUTA, s.f. Troita, truta
TU, pron. Tu, ti
TUBARÃO, s.m. Tiburón
TULIPA, s.f. Tulipa
TUMBA, s.f. Tumba
TUMOR, s.m. Tumor
TUMOROSO, adj. Tumoroso
TÚMULO, s.m. Tumbo, túmulo
TUMULTO, s.m. Tumulto
TUMULTUAR, v. Tumultuar
TUMULTUÁRIO, adj. Tumultuario
TUMULTUOSO, adj. Tumultuoso
TUNA, s.f. Tuna
TUNAR, v. Tunar
TUNDA, s.f. Tunda
TÚNEL, s.m. Túnel
TÚNICA, s.f. Túnica
TURBA, s.f. Turba
TURBADOR, adj. e s.m. Turbador
TURBAMULTA, s.f. Turbamulta
TURBAR, v. Turbar
TURBINA, s.f. Turbina
TURBULÊNCIA, s.f. Turbulencia
TURBULENTO, adj. Turbulento,
tortoento
TURGÊNCIA, s.f. Turxencia
TURGENTE, adj. Turxente
TÚRGIDO, adj. Túrxido
TURISMO, s.m. Turismo
TURISTA, s.m. e s.f. Turista
TURMALINA, s.f. Turmalina
TORNO, s.m. Turno
TURQUESA, s.f. Turquesa
TURVAR, v. Turbar
TURVO, adj. Turbo
TUTELA, s.f. Tutela
TUTELAR, adj. Tutelar
TUTOR, s.m. Tutor

610
ÚBERE, adj. Úbere
UBIQÜIDADE, s.f. Ubiquidá, de
UFANAR, v. Ufanar
UFANIA, s.f. Ufanía
UFANO, adj. Ufano
UI! interj. Ui!
UIVAR, v. Uivar
UIVO, s.m. Uivo
ULTERIOR, adj. Ulterior
ULTERIORIDARE, s.f. Ulterioridá,
de
ULTIMAR, v. Ultimar
ULTIMATO, s.m. Ultimátum
ULTRAJAR, v. Ultraxar
ULTRAJE, s.m. Ultraxe
ULULAR, v. Ulular
UM, num. e art. e adj. e pron. e s.m.
Un
UMA, num. e art. e adj. e pron. e s.f.
Unha
UMBIGO, s.m. Umbigo
UMBILICAL, adj. Umbilical
UMBRAL, s.m. Sarego
UMABRÁTICO, adj. Umbrático
UMBRIA, s.f. Umbría
UNÂNIME, adj. Unánime
UNANIMIDADE, s.f. Unanimidá, de
UNÇÃO, s.f. Unción
UNDÉCIMO, adj. e s.m. Undécimo
UNGIR, v. Unxir
UNGUENTO, s.m. Ungüento
UNHA, s.f. Unlla
UNHADA, s.f. Unllada
UNHAR, v. Unllar
UNIÃO, s.f. Unión
UNICIDADE, s.f. Unicidá, de
ÚNICO, adj. Único
UNICÓRNIO, s.m. Unicornio
VACA, s.f. Vaca
VACADA, s.f. Vacada
VACÂNCIA, s.f. Vacancia
VACANTE, adj. Vacante
VACUIDADE, s.f. Vacuidá, de
VACUNO, adj. Vacuno
VÁCUO, adj. e s.m. Vácuo
VADEAR, v. Vadear
VADEÁVEL, adj. Vadeabre
VADE-MECUM, s.m. Vademeco
VADIAR, v. Vadiar
VADIO, adj. Vadío
U
UNIDADE, s.f. Unidá, de
UNIFICAR, v. Unificar
UNIFORMAR, v. Uniformar
UNIFORME, adj. e s.m. Uniforme
UNIFORMIDADE, s.f. Uniformidá,
de
UNIGÊNITO, adj. e s.m. Unixénito
UNILATERAL, adj. Unilateral
UNIPESSOAL, adj. Unipersonal
UNIR, v. Unir
UNITÁRIO, adj. e s.m. Unitario
UNITARISMO, s.m. Unitarismo
UNITIVO, adj. Unitivo
UNIVERSAL, adj. e s.m. Universal
UNIVERSALIDADE, s.f. Universalidá,
de
UNIVERSIDADE, s.f. Universidá, de
UNIVERSITÁRIO, adj. e s.m. Universitario
UNIVERSO, s.m. e adj. Universo
UNTADELA, s.f. Untadela
UNTADOR, adj. e s.m. Untador
UNTADURA, s.f. Untadura
UNTAR, v. Untar
UNTO, s.m. Unto
UNTUOSIDADE, s.f. Untosidá, de
UNTOSO, adj. Untuoso
URBANIDADE, s.f. Urbanidá, de
URBANISMO. s.m. Urbanismo
URBANISTA, adj. e s.m. e s.f. Urbanista
URBANIZAR, v. Urbanizar
URBANO, adj. e s.m. Urbano
URCA, s.f. Urca
URDIDEIRA, s.f. Urdideira
URDIDURA, s.f. Urdidura
URENTE, adj. Urente
URGÊNCIA, s.f. Urxencia
V
VAGABUNDEAR, v. Vagamundear’
VAGABUNDO, adj. e s.m. Vagabundo
VAGALUME, s.m. Lucecú, vagalume,
cagalume
VAGAMUNDO, adj. e s.m. Vagamundo
VAGÂNCIA, s.f. Vagancia
VACANTE, adj. Vagante
VAGAR, v. Vagar
VAGAROSIDADE, s.f. Vagarosidá,
de
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
URGENTE, adj. Urxente
URGIR, v. Urxir
URINÁRIO, adj. Urinario
URNA, s.f. Urna, urnia
URRAR, v. Urrar
URRO, s.m. Urro
URSO, s.m. Urso
USADO, adj. Usado
USAGRE, s.m. Usagre
USANÇA, s.f. Usaxe
USAR, v. Usar
USO, s.m. Uso, usaxe
USTÓRIO, adj. Ustorio
USUAL, adj. Usual
USUÁRIO, adj. e s.m. Usuario
USUFRUTO, s.m. Usufruto
USUFRUTUAR, v. Usufrutar
USUFRUTUÁRIO, adj. e s.m. Usufrutuario
USURA, s.f. Usura
USURÁRIO, adj. e s.m. Usurario
USUREAR, v. Usurar
USIREIRO, adj. e s.m. Usureiro
USURPADOR, adj. e s.m. Usurpador
USURPAR, v. Usurpar
UTENSÍLIO, s.m. Utensilio
UTERINO, adj. Uterino
ÚTERO, s.m. útero
ÚTIL, adj. e s.m. útil
UTILIDADE, s.f. Utilidá, de
UTILITÁRIO, adj. e s.m. Utilitario
UTILIZÁVEL, adj. Utilizabre
UTILIZAR, v. Utilizar
UTOPIA, s.f. Utopía
UTÓPICO, adj. Utópico
UVA, s.f. Uva
UVIFORME, adj. Uviforme
VAGAROSO, adj. Vagaroso, vagariñento
VAGÃO, s.m. Vagón
VAGINA, s.f. Vaxina, corna, parragacha
VAGUEAR, v. Vaguexar
VAIDADE, s.f. Vanidá, de
VAIDOSO, adj. Vanidoso
VAIVÉM, s.m. Vaivén
VALADO, s.m. Valado
VALE, s.m. Val, vale
VALEDOR, adj. e s.m. Valedoiro

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / RETO-ROMÂNICO 611
VALÊNCIA, s.f. Valenza
VALENTÃO, adj. e s.m. Valentón
VALENTE, adj. e s.m. Valente
VALENTIA, s.f. Valentía
VALER, v. Valer
VALERIANA, s.f. Valeriana
VALETUDINÁRIO, adj. Valetudinario
VALIA, s.f. Valía
VALIDAR, v. Validar
VALIDEZ, s.f. Validez
VÁLIDO, adj. Válido
VALIMENTO, s.m. Valemento, valimento
VALIOSO, adj. Valioso
VALOR, s.m. Valor
VALORIZAR, v. Valorar
VALOROSIDADE, s.f. Valerosidá,
de
VALOROSO, adj. Valeroso
VALSA, s.f. Valse
VALSAR, v. Valsear
VAMPIRO, s.m. Vampiro
VANGUARDA, s.f. Avangarda,
vangarda
VANGUARDISMO, s.m. Avangardismo,
vangardismo
VANGUARDISTA, adj. e s.m. e s.f.
Avangardista, vangardista
VANILOQÜÊNCIA, s.f. Vanilocuencia
VANTAJOSO, adj. Ventaxoso
VÃO, adj. Vao
VAPOR, s.m. Vapor
VAPORÁVEL, adj. Vaporabre
VAPORIZAR, v. Vaporizar
VAPOROSO, adj. Vaporoso
VAQUEIRO, s.m. Vaqueiro
VARA, s.f. Vara
VARANDA, s.f. Varanda, baranda
VARÃO, s.m. Varón
VARIAR, v. Variar
VARIÁVEL, adj. Variabre
VARICELA, s.f. Varicela
VARIEDADE, s.f. Variedá, de
VARIZE, s.f. Varice
VARREDURA, s.f. Barredura
VARRER, v. Barrer
VASCAS, s.f. pl. Bascas
VASILHA, s.f. Vasixa
VASO, s.m. Vaso
VASSALAGEM, s.f. Vasallaxe
VASSALO, s.m. e adj. Vasallo
VASSOURA, s.f. Basoura, basoira
VASSOURADA, s.f. Basourada,
basoirada
VASTIDÃO, s.f. Vastidá, de
VASTO, adj. Vasto
VATE, s.m. Vate
VATICANO, s.m. e adj. Vaticano
VATICINADOR, adj. e s.m. Vaticinador
VATICINAR, v. Vaticinar
VATICÍNIO, s.m. Vaticinio
VATÍDICO, adj. Vatídico
VAU, s.m. Vau, vado
VEDADO, adj. Vedado
VEDAR, v. Vedar
VEEMÊNCIA, s.f. Vehemencia
VEEMENTE, adj. Vehemente
VEGETAL, adj. e s.m. Vexetal
VEGETAR, v. Vexetar
VEGETARIANO, adj. e s.m. Vexetariano
VEGETARISMO, s.m. Vexetarismo
VEGETATIVO, adj. Vexetativo
VEIA, s.f. Vea
VEÍCULO, s.m. Vehículo
VEIGA, s.f. Veiga
VELA, s.f. Vela
VELADOR, adj. e s.m. Velador
VELAME, s.m. Velame
VELAR, v. Velar
VELEIDADE, s.f. Veleidá, de
VELEIRO, s.m. e adj. Veleiro
VELHICE, s.f. Vellez
VELHO, adj. e s.m. Vello
VELOCIDADE, s.f. Velocidá, de
VELOCÍPEDE, adj. e s.m. Velocípedo
VELÓDROMO, s.m. Velódromo
VELÓRIO, s.m. Velorio, velatorio
VELOZ, adj. Veloz
VELUDO, s.m. Veludo
VENÁBULO, s.m. Venabre
VENAL, adj. Venal
VENALIDADE, s.f. Venalidá, de
VENATÓRIO, adj. Venatorio
VENCEDOR, adj. e s.m. Vencedor
VENCER, v. Vencer
VENCIMENTO, s.m. Vencemento,
vencimento
VENDA, s.f. Venda
VENDAGEM, s.f. Vendaxe
VENDAVAL, s.m. Vendaval
VENDEDOR, adj. e s.m. Vendedor,
vendedeiro
VENDER, v. Vender
VENDIDO, adj. Vendido
VENDÍVEL, adj. Vendíbre
VENENO, s.m. Veneno
VENENOSIDADE, s.f. Venenosidá,
de
VENENOSO, adj. Venenoso
VENERADOR, adj. e s.m. Venerador
VENERAR, v. Venerar
VENERÁVEL, adj. Venerabre
VÊNIA, s.f. Venia
VENIAL, adj. Venial
VENIALIDADE, s.f. Venialidá, de
VENTANIA, s.f. Ventanía
VENTILADOR, adj. e s.m. Ventilador
VENTILAR, v. Ventilar
VENTO, s.m. Vento
VENTOSA, s.f Ventosa
VENTOSIDADE, s.f. Ventosidá, de
VENTOSO, adj. Ventoso
VENTRAL, adj. Ventral
VENTRE, s.m. Ventre
VENTRÍCULO, s.m. Ventrículo
VENTURA, s.f. Ventura
VENTUROSO, adj. Venturoso
VÊNUS, s.f. Venus
VER, v. Ver
VERACIDADE, s.f. Veracidá, de
VERANEAR, v. Veranear
VERÃO, s.m. Vran, vrao, vrau, berán,
berao, bran, berau
VERAZ, adj. Veraz
VERBAL, adj. Verbal
VERBENA, s.f. Berbena
VERBO, s.m. Verbo
VERBORRAGIA, s.f. Verballoada
VERBOSIDADE, s.f. Verbosidá, de
VERBOSO, asdj. Verboso
VERDADE, s.f. Verdá, de
VERDADEIRO, adj. e s.m. Verdadeiro
VERDE, adj. e s.m. Verde
VERDEAR, v. Verdear
VERDECER, v. Verdecer
VERDEJANTE, adj. Verdecente,
verdexante
VERDEJAR, v. Verdexar
VERDOR, s.m. Verdor
VERDOSO, adj. Verdeal, verdoso
VERDUGO, s.m. Verdugo
VERDURA, s.f. Verdura
VEREDA, s.f. Verea
VERGA, s.f. Verga
VERGEL, s.m. Verxel
VERGONHA, s.f. Vergonza, vergoña
VERGONHOSO, adj. Vergoñento,
vergonzante, vergoñoso, vergonzoso
VERME, s.m. Verme
VERMELHAR, v. Vermellar, bermellar
VERMELHO, adj. e s.m. Vermello,
bermello
VERNÁCULO, adj. e s.m. Vernáculo
VERNAL, adj. Vernal
VERNIZ, s.m. e adj. Berniz
VERÔNICA, s.f. Verónica
VEROSSÍMIL, adj. Verosímil
VEROSSIMILITUDE, s.f. Verosimilitú,
de
VERRUGA, s.f. Verruga
VERRUGOSO, adj. Verrugoso
VERRUGUENTO, adj. Verruguento
VERSADO, adj. Versado
VERSAR, v. Versar

612
VERSÁTIL, adj. Versátil
VERSATILIDADE, s.f. Versatilidá, de
VERSEJADOR, s.m. Versexador
VERSIFICADOR, adj. e s.m. Versificador
VERSIFICAR, v. Versificar
VERSÃO, s.f. Versión
VERSO, s.m. Verso
VÉRTEBRA, s.f. Vértebra
VERTEBRADO, adj. e s.m. Vertebrado
VERTEBRAL, adj. Vertebral
VERTENTE, adj. e s.f. Vertente
VERTICAL, adj. e s.f. Vertical
VÉRTICE, s.m. Vértice
VERTIGEM, s.f. Vertixem
VERTIGINOSO, adj. Vertixinoso
VERTER, v. Verter, verquer
VESÂNIA, s.f. Vesania
VESÁNICO, adj. Vesánico
VESGO, adj. Virollo, torto, birollo
VESÍCULA, s.f. Vesícula
VESPA, s.f. Vespa
VÉSPERA, s.f. Vispra
VÉSPERO, s.m. Víspero
VESPERTINO, adj. Vespertino
VESTAL, adj. e s.f. Vestal
VESTÍBULO, s.m. Vestíbulo
VESTIDO, s.m. Vestido
VESTIDURA, s.f. Vestidura
VESTÍGIO, s.m. Vestixio
VESTIMENTA, s.f. Vestimenta
VESTIR, v. Vestir
VESTUÁRIO, s.m. Vestuario
VETERANO, adj. e s.m. Veterano
VETERINÁRIA, s.f. Veterinaria
VETERINÁRIO, adj. e s.m. Veterinario
VETO, s.m. Veto
VETUSTEZ, s.f. Vetustez
VETUSTO, adj. Vetusto
VÉU, s.m. Veo, velo
VEXAME, s.m. Vexame
VEXAR, v. Vexar
VEXATÓRIO, adj. Vexatorio
VEZ, s.f. Vegada, vez
VEZAR, v. Vezar
VELO, s.m. Vezo
VIA, s.f. Vía
VIABILIDADE, s.f. Viabilidá, de
VIADUTO, s.m. Viaducto
VIAGEM, s.f. Viaxe
VIAGEIRO, adj. e s.m. Viaxeiro
VIAJANTE, adj. e s.m. e s.f. Viaxante
VIAJAR, v. Viaxar
VIANDA, s.f. Vianda
VIANDANTE, adj. e s.m e s.f. Viandante
VIÁTICO, s.m. Viático
VIÁVEL, adj. Viabre
VÍBORA, s.f. Víbora
VIBRAR, v. Vibrar
VIBRÁTIL, adj. Vibrátil
VIBRATILIDADE, s.f. Vibratilidá, de
VIBRATÓRIO, adj. Vibratorio
VICENAL, adj. Vicenal
VICE-PRESIDÊNCIA, s.f. Vicepresidencia
VICE-PRESIDENTE, s.m. e s.f. Vicepresidente
VICIAR, v. Viciar
VICINAL, adj. Veciñal
VÍCIO, s.m. Vicio
VICIOSO, adj. Vicioso
VICISSITUDE, s.f. Vicisitú, de
VIÇO, s.m. Vizo
VIÇOSO, adj. Vizoso
VIDA, s.f. Vida
VIDE, s.f. Vide
VIDRARIA, s.f. Vidraría
VIDREIRO, s.m. Vidreiro
VIDRENTO, adj. Vidrento
VIDRO, s.m. Vidro
VIDROSO, adj. Vidroso
VIEITEIRO, s.m. Vieiteiro
VIELA, s.f. Viela
VIGA, s.f. Viga
VIGÁRIO, s.m. Vigario, vigairo
VIGÊNCIA, s.f. Vixencia
VIGENTE, adj. Vixente
VIGESIMAL, adj. Vixesimal
VIGÉSIMO, num. s.m. Vixésimo
VIGIA, s.m. e s.f. Vixía
VIGIAR, v. Vixiar
VIGILÂNCIA, s.f. Vixilancia
VIGILANTE, adj. e s.m. e s.f. Vixilante,
vixiante
VIGILAR, v. Vixilar
VIGÍLIA, s.f. Vixilia
VIGOR, s.m. Vigor
VIGORIZAR, v. Vigorizar
VIGOROSO, adj. Vigoroso
VIL, adj. e s.m. e s.f. Vil
VILA, s.f. Vila
VILÃO, adj. e s.m. Vilán, vilau
VILANIA, s.f. Vilanía
VILEZA, s.f. Vileza
VILIPENDIADOR, adj. e s.m. Vilipendiador
VILIPENDIAR, v. Vilipendiar
VILIPÊNDIO, s.m. Vilipendio
VILIPENDIOSO, adj. Vilipendioso
VINAGRE, s.m. Vinagre
VINAGREIRA, s.f. Vinagreira
VINAGREIRO, s.m. Vinagreiro
VINCULAR, v. Vincular
VÍNCULO, s.m. Vínculo
VINDA, s.f. Vinda.
VINDICAR, v. Vindicar
VINDIMA, s.f. Vindima, vendima
VINDIMADOR, adj. e s.m. Vindimador,
vindimador
VINDIMAR, v. Vindimar, vendimar
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
VINCAR, v. Vincar
VINCO, s.m. Vinco
VINGADOR, adj. e s.m. Vingador
VINGANÇA, s.f. Vinganza, vinga
VINGAR, v. Vingar
VINGATIVO, adj. Vingativo
VINHA, s.f. Viña
VINHATEIRO, adj. e s.m. Viñateiro
VINHEDO, s.m. Viñedo
VINHO, s.m. Viño
VINTE, num, e s.m. Vinte
VINTENA, s.f. Vintena
VIOLA, s.f. Viola
VIOLAÇÃO, s.f. Violación
VIOLÃO, s.m. Violán
VIOLAR, v. Violar
VIOLÊNCIA, s.f. Violencia
VIOLENTAR, v. Violentar
VIOLENTO, adj. Violento
VIOLETA, s.f. Violeta
VIOLINO, s.m. Violín
VIOLINISTA, s.m. e s.f. Violinista
VIOLONCELISTA, s.m. e s.f. Violoncelista
VIOLONCELO, s.m. Violoncelo
VIPERINO, adj. Viperino
VIR, v. Vir
VIRADA, s.f. Virada
VIRAR, v. Virar
VIRAVOLTA, s.f. Viravolta
VIRGEM, adj. e s.f. Virxe
VIRGINAL, adj. Virxinal
VIRGINDADE, s.f. Virxinidá, de
VÍRGULA, s.f. Coma
VIRIL, adj. Viril
VIRILIDADE, s.f. Virilidá, de
VIRIPOTENTE, adj. Viripodente
VIRTUAL, adj. Virtual
VIRTUALIDADE, s.f. Virtualidá, de
VIRTUDE, s.f. Virtú, de
VIRTUOSO, s.m. e ajd. Virtuoso
VIRULÊNCIA, s.f. Virulencia
VIRULENTO, adj. Virulento
VÍRUS, s.m. Virus
VISAGEM, s.f. Visaxe
VISÃO, s.f. Visión
VISAR, v. Visar
VÍSCERA, s.f. Víscera
VISCERAL, adj. Visceral
VISCOSIDADE, s.f. Viscosidá, de
VISEIRA, s.f. Viseira
VISGUENTO, adj. Visguento
VISIBILIDADE, s.f. Visibilidá, de
VISÍVEL, adj. Visibre
VISIGODO, adj. e s.m. Visigodo
VISIGÓTICO, adj. Visigótico
VISTA, s.f. Vista
VISTO, adj. e s.m. Visto
VISTOSO, adj. Vistoso
VISUAL, adj. Visual
VISUALIDADE, s.f. Visualidá, de
VITAL, adj. Vital

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / GALEGO 613
VITALÍCIO, adj. Vitalicio
VITALIDADE, s.f. Vitalidá, de
VITALISMO, s.m. Vitalismo
VITALISTA, adj. e s.m. e s.f. Vitalista
VITALIZAR, v. Vitalizar
VITANDO, adj. Vitando
VITELA, s.f. Vitela
VITICULTOR, adj. e s.m. Viticultor
VITICULTURA, s.f. Viticultura
VITÍFERO, adj. Vitífero
VÍTIMA, s.f. Víctima
VITIMAR, v. Vitimar
VITÓRIA, s.f. Victoria
VITORIOSO, adj. Victorioso
VITRIFICAR, v. Vitrificar
VITRINA, s.f. Vitrina, trinque
VITUALHA, s.f. Vitualla
VITUPERAR, v. Vituperar
VITUPÉRIO, s.m. Vituperio
VITUPERIOSO, adj. Vituperioso
VIUVEZ, s.f. Viudeza
VIÚVO, s.m. e adj. Viudo, viuvo
VIVA!, interj. e s.m. Viva
VIVACIDADE, s.f. Vivacidá, de
VIVAZ, adj. Vivaz
VIVEIRO, s.m. Viveiro
VIVENDA, s.f. Vivenda
VIVENTE, adj. e s.m. e s.f. Vivente
VIVER, v. Vivir
VIVEZA, s.f. Viveza
VIVIFICAR, v. Vivificar
VIVIFICATIVO, adj. Vivificativo
VIVÍFICO, adj. Vivífico
VIVO, adj. e s.m. Vivo
ZAGA, s.f. Zaga
ZAGAL, s.m. Zagal
ZANGA, s.f. Zanga
ZÂNGÃO, s.m. Zángano
ZANGAR, v. Zangar
ZEBRA, s.f. Cebra
ZELADOR, s.m. Celador
ZELAR, v. Celar
ZELO, s.m. Celo
VIZINHANÇA, s.f. Veciñanza, vecindá,
de
VIZINHO, adj. e s.m. vacila
VOADOR, adj. e s.m. Voador
VOANTE, adj. Voante
VOAR. v. Voar
VOCABULÁRIO, s.m. Vocabulario
VOCABULISTA, s.m. Vocabulista
VOCÁBULO. s.m. Vocábulo
VOCAÇÃO, s.f. Vocación,
VOCAL, adj. Vocal
VOCIFERADOR, adj. e s.m. Vociferador
VOCIFERAR, v. Vociferar
VOEJAR, v. Voexar
VOGAL, s.f. Vocal
VOLÁTIL, adj. e s.m. Volátil
VOLATILIDADE, s.f. Volatilidá, de
VOLATILIZAR, v. Volatilizar
VOLTA, s.f. Volta
VOLTACEM, s.f. Voltaxe
VOLTAR, v. Voltar
VOLTEADOR, adj. e s.m. Volteador
VOLTEAR, v. Voltear
VOLTEJAR, v. Voltexar
VOLUBILIDADE, s.f. Volubilidá, de
VOLUME, s.m. Volume
VOLUMOSO, adj. Volumoso
VOLUNTARIEDADE, s.f. Volunlariedá,
de
VOLUNTÁRIO, adj. e s.m. Voluntario
VOLUNTARIOSO, adj. Voluntarioso
VOLÚVEL, adj. Volúbele
Z
ZENITAL, adj. Cenital
ZÉNITE, s.m. Cenit
ZINCO, s.m. Zinc
ZINCOGRAFIA, s.f. Zincografía
ZINIDO, s.m. Zinido
ZOADA, s.f. Zoada
ZOANTE, adj. Zoante
ZOAR, v. Zoar
ZODIACAL, adj. Zodiacal
VOMITAR, v. Gómitar
VÔMITO. s.m. Gómito
VONTADE, s.f. Vontá, de
VÔO, s.m. Voo, vo
VORAZ, adj. Vorace, voraz
VORACIDADE, s.f. Voracidá, de
VORAGEM, s.f. Voráxine
VORAGINOSO, adj. Voraxinoso
VÓS, pron. Vos
VOSSO, pron. Voso
VOTANTE, adj. e s.m. e s.f. Votante
VOTAR, v. Votar
VOTIVO, adj. Votivo, bodivo
VOTO, s.m. Voto
VOZ, s.f. Voce
VOZEAR, v. Vocear
VOZERIA, s.f. Vocería
VOZERIO, s.m. Vocerío
VULGAR, adj. Vulgar
VULGARIDADE, s.f. Vulgaridá, de
VULGARISMO, s.m. Vulgarismo
VULGARIZADOR, adj. e s.m. Vulgarizador
VULGARIZAR, v. Vulgarizar
VULGATA, s.f. Vulgata
VULGO, s.m. Vulgo
VULNERÁVEL, adj. Vulnerabre
VULNERAR, v. Vulnerar
VULNERÁRIO, adj. Vulnerario
VULTURNO, s.m. Vulturno
VULVA, s.f. Vulva
VULVAR, v. Vulvar
VULVÁRIA, s.f. Vulvaria
VURMO, s.f. Vurmo
VURMOSO, adj. Vurmoso
ZODÍACO, s.m. Zodíaco
ZOMBAR, v. Zombar
ZONA, s.f. Zona
ZONZO, adj. Zonzo
ZOOLOGIA, s.f. Zooloxía
ZOOLÓGICO, adj. Zoolóxico
ZOOTECNIA, s.f. Zootecnia
ZUMBIDO, s.m. Zumbido
ZUNIR, v. Zunir

DICIONÁRIO
PORTUGUÊS - CATALÃO

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 745
A art. e pron. La
A, m. A
À, prep. A
(Ao) Par, loc. adv. (A la) par
Abacá, m. Abacà
Abacate, m. Alvocat
Abacateiro, m. Alvocater
Abacaxi, m. Ananás
Abacial, adj. Abacial, abadal
Ábaco, m. Àbac
Abade, m. Abat
Abadessa, f. Abadessa
Abadia, f. Abadia
Abadiado, m. Abadiat
Abaixar, v. Abaixar
Abaixo (embaixo), adv. Abaix, baix,
avall, davall, sota, enjús
Abandonar, v. Abandonar
Abandono, m. Abandonament,
abandó
Abarca, f. Avarea
Abasia, f. Abàsia
Abastardar, v. Embastardir
Abastecedor, m. Aprovisionador,
proveïdor, abastador, formidor
Abastecer,v. Abastar
Abastecimento, m. Abastament,
proveïment, aprovisionament,
abast
Abdicação, f. Abdicació
Abdicante, m. Abdicant
Abdicar, v. Abdicar
Abdicativo, adj. Abdicatiu - iva
Abdômen, m. Abdomen
Abdominal, adj. Abdominal
Abdução, f. Abducció
Abducent, adj. Abducent
Abdutor, adj. Abductor - a
A-bê-cê, m. Abecé
Abecedário, m. Abecedari
Abelha, f. Abella
Abelhão, m. Abellot, abegot
Abelharuco, m. Abellerol
Abelheiro, m. Abellaire, abeller
Abençoar, v. Beneir
Aberração, f. Aberració
Aberrante, adj. Aberrant
Abertura, f. Obertura
Abeto, m. Avet
Abietina, f. Abietina
Abiogênese, f. Abiogènesi
Abismal, adj. Abismal
Abismar, v. Abismar, abissar
Abismo, m. Abisme, abís
Abismoso, adj. Abismós - osa
Abissal, adj. Abissal
Abissínio, adj. e m. Abissini - ínia
A
Abjeção, f. Abjecció
Abjetamente, adv. Abjectament
Abjeto, adj. Abjecte - a
Abjuração, f. Abjuració
Abjurador, adj. Abjurador
Abjurar, v. Abjurar
Ablação, f. Ablació
Ablactação, f. Ablactació
Ablativo, m. e adj. Ablatiu
Ablução, f. Ablució
Abnegação, f. Abnegació
Abnegado, adj. Abnegat - ada
Abolição, f. Abolició, aboliment
Abolicionista, m. e f. Abolicionista
Abolir, v. Abolir
Abominação, f. Abominació
Abominar, v. Abominar
Abominável, adj. Abominable
Abominavelmente, adv. Abominablement
Abordador, adj. Abordador - a
Abordagem, f. Abordatge, abordament
Abordar, v. Abordar
Abordável, adj. Abordable
Aborígine, adj. e m. Aborigen
Aborrecedor, adj. Avorridor - a
Aborrecimento. m. Avorriment,
Avorrició
Aborrecível, adj. Avorrívol - a, avorrible
Abortar, v. Avortar, avortir
Abortivo, adj. Abortiu - iva
Aborto, m. Avortament, Aborció
Abracadabra, m. Abracadabra
Abracadabrante, adj. Abracadabrant
Abraçamento, m. Abraçament
Abraçar, v. Abraçar
Abraço, m. Abraçada
Abrandar, v. Estovar
Abrasador, adj. Abrusador - a, abrasador-a
Abrasamento, m. Abrasament
Abrasante, adj. Abrasant
Abrasão, f. Abrasió
Abrasar, v. Abrasar, abrusar
Abreviação, f. Abreviació
Abreviadamente, adv. Abreujadament
Abreviador, adj. Abreviador
Abreviamento, m. Abreujament
Abreviar, v. Abreujar, abreviar
Abreviativo, adj. Abreviatiu - iva
Abreviatura, f. Abreviatura
Abrigar, v. Acotxar, abrigar
Abrigo, m. Abric, abrigament
Abril, m. Abril
Abrir, v. Obrir, descloure
Ab-rogação, f. Abrogació
Ab-rogar, v. Abrogar
Ab-rogativo, adj. Abrogatiu - iva
Abrótano, m. Broida
Abrupção, f. Abrupció
Abruptamente, adv. Abruptament
Abrupto, adj. Abrupte - a
Abscesso ou abcesso, m. Abscés
Abscisão, f. Abscisió
Abscissa, f. Abscissa
Absentismo, m. Absentisme
Absida, f. V. Abside
Absidal, adj. Absidal
Abside, f. Àbsida, absis
Absintina, f. Absintina
Absinto, m. Absenta
Absolutamente, adv. Absolutament
Absolutismo, m. Absolutisme
Absolutista, adj. e m. e f. Absolutista
Absoluto, adj. Absolut - a
Absolutório, adj. Absolutori - òria
Absolver, v. Absoldre
Absolvição, f. Absolució
Absorção, f. Absorció
Absorciômetro, m. Absorciòmetre
Absorto, adj. Absort - a
Absorvência, f. Absorbència
Absorvente, adj. Absorbent
Absorver, v. Absorbir
Absorvimento, m. Absorbiment
Absorvível, adj. Absorbible
Abstêmio, adj. Abstemi - èmia
Abstenção, f. Abstenció, absteniment
Abstencionista, m. e f. Abstencionista
Abstergente, adj. e m. Abstergent
Absterger, v. Abstergir
Abstersão, f. Abstersió
Abster-se, v. Abstenir-se
Abstersivo, adj. Abstersiu - iva
Abstinência, f. Abstinència
Abstinente, adj. Abstinent
Abstração, f. Abstracció
Abstraído, adj. Abstret - a
Abstrair, v. Abstreure, abstraure
Abstrativamente, adv. Abstractivament
Abstrativo, adj. Abstractiu - iva
Abstrato, adj. Abstracte - a
Abstrusamente, adv. Abstrusament
Abstruso, adj. Abstrús - usa
Absurdamente, adv. Absurdament
Absurdez, f. V. Absurdeza

746
Absurdeza, V. Absurdidade
Absurdidade, f. Absurditat
Absurdo, adj. e m. Absurd
Abulia, f. Abúlia
Abúlico, adj. Abúlic - a
Abundância, f. Abundància, abundor,
baldor, balquena
Abundante, adj. Abundant
Abundantemente, adv. Abundantment
Abundar, v. Abundar
Abundosamente, adv. Abundosament
Abundoso, adj. Abundós - osa
Abusador, adj. e m. Abusador - a
Abusar, v. Abusar
Abusivamente, adv. Abusivament
Abusivo, adj. Abusiu - iva
Abuso, m. Abús, abusió
Abutre, m. Voltor
Acabado, adj. Acabat - ada
Acabar, v. Acabar
Acácia, f. Acàcia
Academia, f. Acadèmia
Academicamente, adv. Acadèmicament
Academicismo, m. Academicisme
Acadêmico, adj. e m. Acadèmic - a
Açafrão, m. Safrà
Acalorar, v. Acalorar
Açambarcador, adj. e m. Agabellador
- a
Açambarcar, v. Agabellar
Acampamento, m. Campament
Acampar, v. Acampar
Acampsia, f. Acàmpsia
Acantáceo, adj. Acantaci - àcia
Acanto, m. Acant
Acantonamento, m. Acanto-nament
Acantonar, v. Acantonar
Acantopterígio , adj. e m. Acantopterigi
- ígia
Ação, f. Acció
Acareação, f. Acarament
Acareamento, m. V. Acareação
Acarear, v. Acarar
Acariciador, adj. Acariciador - a,
amanyagador- a
Acariciar, v. Acariciar, amanyagar
Acaricida, adj. Acaricida
Acataléctico, adj. Acatalèctic
Acataléptico, adj. Acatelèptic
Acatamento, m. Acatament
Acatar, v. Acatar
Acatelepsia, f. Acatalèpsia
Acaudilhar, v. Acabdillar
Acaule, adj. Acaule
Acedente, adj. Accedent
Aceder, v. Accedir
Acefalia, f. Acefalia
Acéfalo, adj. Acèfal - a
Aceitação, f. Acceptació
Aceitante, adj. e m. Acceptant
Aceitar, v. Acceptar
Aceitável, adj. Acceptable
Aceleração, f. Acceleració, accelerament
Aceleradamente, adv. Accelera-dament
Acelerador, adj. e m. Accelerador -a
Acelerar, v. Accelerar
Aceleratriz, adj. Acceleratriu
Acelerômetro, m. Aceleròmetre
Acender, v. Encendre
Acento, m. Accent
Acentuação, f. Accentuació
Acentuar, v. Accentuar
Acepção, f. Accepció
Aceptilação, f. Acceptilació
Aceráceas, f. pl. Acerácies
Acerbamente, adv. Acerbament
Acerbidade, f. Acerbitat
Acerbo, adj. Acerb - a
Acérrimo, adj. Acèrrim - a
Acescência, f. Acescència
Acescente, adj. Acescent
Acessão, f. Accessió
Acessibilidade, f. Accessibilitat
Acessível, adj. Accessible
Acesso, m. Accés
Acessoriamente, adv. Accessò-riament
Acessório, adj. Accessori - òria
Acetábulo, m. Acetàbul
Acetal, m. Acetal
Acetato, m. Acetat
Acético, adj. Acètic - a
Acetificação, f. Acetificació
Acetificar, v. Acetificar
Acetileno, m. Acetilè
Acetímetro, m. Acetímetre
Acetona, f. Acetona, cetona
Acetoso, adj. Acetós - osa
Acha, f. Atxa
Achar, v. Trobar
Achatado, adj. Aplatat - ada
Achatar, v. Aixafar, Aplatar
Achavascadamente, adv. Barroerament
Acícula, f. Acícula
Aciculado, adj. Aciculat - ada
Acicular, adj. Acicular
Acidência, f. Accidència
Acidentado, adj. Accidentat - ada
Acidental, adj. Accidental
Acidentalismo, m. Accidentalisme
Acidentalmente, adv. Accidentalment
Acidente, m. Accident
Acidez, f. Acidesa, aciditat
Acídia, f. Accídia
Acidífero, adj. Acidífer - a
Acidificação, f. Acidificació
Acidificar, v. tr., Acidificar
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Acidificável, adj. Acidificable
Acidimetria, f. Acidimetria
Acidímetro, m. Acidímetre
Acidioso, adj. Accidiós - osa
Ácido, adj. e m. Acid - a
Acidose, f. Acidosi
Acidulação, f. Acidulació
Acidular, v. Acidular
Acídulo, adj. Acídul - a, agrenc - a
Acima, adv. Amunt, dalt, enlaire,
damunt, dessús, dessobre
Acinaciforme, adj. Acinaciforme
Acinesia, f. Acinèsia
Aciniforme, adj. Aciniforme
Acionar, v. Accionar
Acionista, m. e f. Accionista
Aclamação, f. Aclamació
Aclamador, adj. Aclamador - a
Aclamar, v. Aclamar
Aclamatório ou aclamativo, adj.
Aclamatori - òria
Aclaramento, m. V. Esclarecimento
Aclástico, adj. Aclàstic - a
Aclimatação, f. Aclimatació, aclimatament
Aclimatar, v. Aclimatar
Acme, f. Acme
Acne, f. Acne
Aço, m. Acer, cer
Acobardamento, m. Acovardiment
Acobardar, v. Acovardir
Açoitamento, m. Assotament
Açoitar, v. Assotar
Açoite, m. Assot
Acolher, v. Acollir
Acolhida, f. Acollença
Acolhimento, m. Acolliment
Acolia, f. Acòlia
Acolitato, m. Acolitat
Acólito, m. Acòlit
Acometer, v. Aürtar
Acometida, f. Aürt
Aconselhar, v. Consellar
Acontecimento, m. Esdeveniment
Acostar, v. Apropar
Acostumar, v. Avesar
Acotação, f. Acotació
Acotiledôneo, acotilédone ou acotilédono,
adj. Acotiledoni - ònia
Acracia, f. Acràcia
Acrania, f. Acrània
Acrânio, adj. Acranial
Acrata, adj. Acrata
Acre, m. Acre
Acreditar, v. Acreditar
Acreditável, adj. Acreditable
Acremente, adv. Acrement
Acrescentamento, m. Afegiment,
afegidura
Acrescentar, v. Afegir
Acrescente, adj. Acrescent
Acrescer, v. Acréixer

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 747
Acréscimo, m. Acreximent
Acrídio, adj. Acrídid - a
Acridófago, adj. Acridòfag - a
Acrílico, adj. Acrílic
Acrimônia, f. Acrimònia
Acrimonioso, adj. Acrimoniós - osa
Acritude, f. Acritud
Acroamático, adj. Acroamàtic - a
Acrobata ou acróbata, m. e f. Acròbata
Acrobático, adj. Acrobàtic - a
Acrobatismo, m. Acrobatisme
Acromático, adj. Acromàtic - a
Acromatismo, m. Acromatisme
Acromatizar, v. Acromatitzar
Acromial, adj. Acromial
Acrômio, m. Acròmion
Acrônico, adj. Acrònic - a
Acrópole, f. Acròpolis
Acróstico, adj. Acròstic - a
Acrotério, m. Acroteri
Actínia, f. Actínia
Actínico, adj. Actínic - a
Actínio, m. Actini
Actinismo, m. Actinisme
Acuamento, m. Aculada
Acuar, v. Acular
Açúcar, m. Sucre
Acudir, v. Acudir
Acuidade, f. Acuïtat
Açular, v. Aquissar
Aculeiforme, adj. Aculeïforme
Acúleo, m. Aculi
Aculturação, f. Aculturació
Acúmetro ou acuômetro, m. Acúmetre
Acumulação, f. Acumulació, acumulament
Acumulado, adj. Arreplegadís - issa
Acumulador, adj. Acumulador - a
Acumular, v. Acumular
Acumulativamente, adv. Acumulativament
Acumulativo, adj. Acumulatiu - iva
Acumulável, adj. Acumulable
Acupuntura, f. Acupuntura
Acuradamente, adv. Acuradament
Acurado, adj. Acurat - ada
Acusação, f. Acusació, acusament
Acusador, adj. e m. Acusador - ora
Acusar, v. Acusar
Acusativo, m. Acusatiu
Acusatório, adj. Acusatori - òria
Acusável, adj. Acusable
Acústico, adj. Acústic - a
Acutângulo, adj. Acutangle
Adágio, adj. e adv. Adàgio
Adágio, m. Adagi
Adali, m. Adalil
Adamantino, adj. Adamantí - ina
Adamascado, adj. Adomassat - ada
Adâmico, adj. Adàmic - a
Adamita, m. e f. Adamita
Adamítico, adj. Adamític - a
Adaptabilidade, f. Adaptabilitat
Adaptação, f. Adaptació
Adaptar, v. Adaptar
Adaptável, adj. Adaptable
Adargar, v. Adargar
Adarme, m. Argenç
Adelfa, f. Baladre
Adenda, f. Addenda
Adenite, f. Adenitis
Adentrar, v. Endinsar
Adepto, adj. e m. Adepte - a
Adequação, f. Adequació
Adequadamente, adv. Adequa-dament
Adequado, adj. Adequat - ada
Adequar, v. Adequar
Adereço, m. Adreç
Aderência, f. Adherència, adheriment
Aderente, adj. Adherent
Aderir, v. Adherir
Adesão, f. Adhesió
Adesividade, f. Adhesivitat
Adesivo, adj. e m. Adhesiu - iva
Adeus, interj. Adéu, Adéu-siau
Adiabático, adj. Adiabàtic - a
Adiaforese, f. Adiaforesi
Adiamantado, adj. Adiamantat - ada
Adiamento, m. Adiament
Adiante, adv. e prep. Davant, endavant
Adiar, v. Ajornar, adiar
Adição, f. Addició
Adicional, adj. Addicional
Adicionar, v. Addicionar
Adicionável, adj. Addicionable
Adicto, adj. Addicte - a
Adinamia, f. Adinàmia
Adinâmico, adj. Adinàmic - a
Adinheirado, adj. Adinerat - ada,
amonedat - ada
Adipose, f. Adiposi
Adiposidade, f. Adipositat
Adiposo, adj. Adipós - osa
Adipsia, f. Adípsia
Adir, v. Adir
Aditivo, adj. e m. Additiu - iva
Adivinhação, f. Endevinació, endevinament
Adivinhador, m. Endevinador - a,
endevinaire
Adivinhar, v. Endevinar
Adivinhável, adj. Endevinable
Adivinho, m. Endeví - ina
Adjacência, f. Adjacència
Adjacente, adj. Adjacent
Adjetivação, f. Adjectivació
Adjetival, adj. Adjectival
Adjetivamente, adv. Adjectivament
Adjetivar, v. Adjectivar
Adjetivo, m. e adj. Adjectiu - iva
Adjudicação, f. Adjudicació
Adjudicador, adj. e m. Adjudicador
- a
Adjudicar, v. Adjudicar
Adjudicatário, m. e f. Adjudicatari -
ària
Adjudicativo, adj. Adjudicatiu - iva
Adjunção, f. Adjunció
Adjunto, adj. Adjunt - a
Adjuração, f. Adjuració
Adjurar, v. Adjurar
Adjutor, adj. e m. Adjutor - a
Adjutório, m. Adjutori
Adjuvante, adj. Adjuvant
Adminicular ou adminiculante, adj.
Adminicular
Adminicular, v. Adminicular
Adminículo, m. Adminicle
Administração, f. Administració
Administrador, adj. e m. Administrador
- a
Administrar, v. Administrar
Administrativamente, adv. Administrativament
Administrativo, adj. Administratiu - iva
Administrável, adj. Administrable
Admiração, f. Admiració
Admirador, adj. e m. Admirador - a
Admirar, v. Admirar
Admirativamente, adv. Admirativament
Admirativo, adj. Admiratiu - iva
Admirável, adj. Admirable
Admiravelmente, adv. Admira-blement
Admissão, f. Admissió
Admissibilidade, f. Admissibilitat
Admissível, adj. Admissible
Admitir, v. Admetre
Admoestação, f. Amonestació
Admoestador, adj. Amonestador -
a
Admoestar, v. Amonestar
Admonição, f. Admonició
Admonitor, m. Admonitor
Admonitório, adj. Admonitori - òria
Adnascente, adj. Adnascent
Adnato, adj. Adnat - a
Adoção, f. Adopció
Adoçar, v. Endolcir
Adocionismo, m. Adopcionisme
Adocionista, adj. e m. e f. Adopcionista
Adolescência, f. Adolescència
Adolescente, adj. e m. e f. Adolescent
Adônico ou adônio, adj. Adònic
Adônis, m. Adonis
Adoperar, v. Adoperar
Adorabilidade, f. Adorabilitat
Adoração, f. Adoració
Adorador, adj. e m. Adorador - a

748
Adorar, v. Adorar
Adorável, adj. Adorable
Adoravelmente, adv. Adora-blement
Adormecedor, adj. Adormidor - a
Adormecer, v. Adormir
Adormecimento, m. Adormiment
Adornar, v. Adornar, arrear, agençar
Adornável, adj. Adornable
Adorno, m. Adorn, agençament
Adotante, m. e f. Adoptant
Adotar, v. Adoptar
Adotável, adj. Adoptable
Adotivo, adj. Adoptiu - iva
Adoutrinador, adj. e m. adoctrinador-a
Adoutrinar, v. Adoctrinar
Adoutrinável, adj. Adoctrinable
Adquirente, m. e f. Adquirent
Adquiridor, m. Adquiridor - a
Adquirir, v. Adquirir
Adquirível, adj. Adquirible
Adscrição, f. Adscripció
Adução, f. Adducció
Adufe, m. Alduf
Adufeito, m. Aldufer
Adulação, f. Adulació
Adulador, adj. e m. Adulador - a
Adular, v. Adular
Adulativo, adj. Adulatori - òria
Adulatoriamente, adv. Adulatoriament
Adulatório, adj. V. Adulativo
Adulteração, f. Adulteració
Adulterador, adj. e m. Adulterador -
a
Adulterar, v. Adulterar
Adulterável, adj. Adulterable
Adulterinamente, adv. Adulterinament
Adulterino, adj. Adulterí - ina
Adultério, m. Adulteri
Adúltero, adj. e m. Adúlter - a
Adulto, adj. Adult - a
Adustamente, adv. Adustament
Adustão, f. Adustió
Adustível, adj. Adustiu - iva
Adusto, adj. Adust - a
Adutor, adj. Adductor - a
Aduzir, v. Adduir
Adventiciamente, adv. Adventiciament
Adventício, adj. Adventici - ícia
Advento, m. Adveniment, advent
Adverbial, adj. Adverbial
Adverbialidade, f. Adverbialitat
Adverbializar, v. Adverbialitzar
Adverbialmente, adv. Adverbialment
Advérbio, m. Adverbi
Adversamente, adv. Adversament
Adversário, adj. e m. Adversari - ària
Adversativo, adj. Adversatiu - iva
Adversidade, f. Adversitat
Adverso, adj. Advers - a
Advertência, f. Advertència, advertiment
Advertidamente, adv. Advertidament
Advertir, v. Advertir
Advir, v. Advenir
Advocação, f. Advocació
Advocacia, f. Advocacia
Advogado m. Advocat
Advogar, v. Advocar
Aedo, m. Aede
Aeração, f. Aeració
Aeragem, f. V. Aeração
Aéreo, adj. Aeri aèria
Aerífero, adj. Aerífer - a
Aerificação, f. Aerificació
Aerificar, v. Aerificar
Aeriforme, adj. Aeriforme
Aeróbio, adj. Aerobi - òbia
Aerodinâmico, adj. Aerodinàmic - a
Aeródromo, m. Aeròdrom
Aerofobia, f. Aerofòbia
Aerografia, f. Aerografia
Aerográfico, adj. Aerogràfic - a
Aerólito, m. Aeròlit
Aerologia, f. Aerologia
Aerológico, adj. Aerològic
Aeromância, f. Aeromància
Aeromante, m. e f. Aeromântic - a
Aeromântico, adj. e m. Aeromàntic
Aerometria, f. Aerometria
Aerométrico, adj. Aeromètric - a
Aerômetro m. Aeròmetre
Aeronauta, m. e f. Aeronauta
Aeronáutico adj. Aeronàutic - a
Aeronave, f. Aerinau
Aeroplano, m. Aeroplà
Aeroporto, m. Aeroport
Aerosfera, f. Aerosfera
Aerostação, f. Aerostació
Aerostático, adj. Aerostàtic - a
Aeróstato, m. Aerostat
Aerotropismo, m. Aerotropisme
Afã, m. Afany
Afabilidade, f. Afabilitat
Afacia, f. Afàcia
Afagador, adj. V. Afagueiro
Afagar, v. Afalagar
Afago, m. Afalac, afalagadures, afalagament,
amanyac, amanyagament
Afagueiro, adj. Afalagador - a
Afaimado, (Ant.) adj. Afamat - ada,
afamegat - ada
Afaimar, (Ant.) v. V. Afamar
Afamado, (Ant.) adj. V. Afaimado
Afamar (Ant.), v. Afamar, afamegar
Afanar, v. Afanyar
Afanoso, adj. Afanyós - osa
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Afasia, f. Afàsia
Afásico, adj. Afàsic - a
Afastamento, m. Allunyament
Afastar, v. Allunyar
Afável, adj. Afable
Afavelmente, adv. Afablement
Afegão, adj. e m. Afganès - esa
Afeição, f. Afeccionament
Afélio, m. Afeli
Afemia, f. Afèmia
Afeminado, adj. Afemellat - ada
Aferente, adj. Aferent
Aférese, f. Afèresi
Aferrado, adj. Aferrissat - ada
Aferrar, v. Aferrar
Aferrar-se, v. Aferrissar-se
Afetação, f. Afectació
Afetadamente, adv. Afectadament
Afetado, adj. Afectat - ada
Afetar, v. Afectar
Afetivo, adj. Afectiu - iva
Afeto, m. Afecte
Afetuosamente, adv. Afectuosament
Afetuosidade, f. Afectuositat
Afetuoso, adj. Afectuós - osa
Aficionado, m. e f. Aficionat - ada
Afilador, m. Afilador - a
Afilamento, m. Afilament
Afilar v. t. Afilar
Afiliação, f. Afiliació
Afiliar, v. Afiliar
Afilo, adj. Afille - a
Afim, adj. Afí
Afinação, f. Afinació
Afinadamente, adv. Afinadament
Afinador, m. Afinador - a
Afinamento, m. Afinament
Afinar, v. Afinar
Afinidade, f. Afinitat
Afirmação, f. Afirmació
Afirmar, v. Afirmar
Afirmativamente, adv. Afirmativament
Afirmativo, adj. Afirmatiu - iva
Afixação, f. Afixació
Afixar, v. Afixar
Afixo, adj. Afix - a
Aflautado, adj. Aflautat - ada
Aflição, f. Aflicció
Afligidor, adj. Afligidor - a
Afligimento, m. Afligiment
Afligir, v. Afligir, corterir
Aflitivo, adj. Aflictiu - iva
Aflito, adj. Aflicte - a
Aflogístico, adj. Aflogístic - a
Afloramento, m. Aflorament
Aflorar, v. Aflorar
Afluência, f. Afluència
Afluente, adj. e m. Afluent
Afluir, v. Afluir
Afofar, v. Aflonjar

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 749
Afogamento, m. Nejada
Afogar, v. Negar
Afonia, f. Afonia
Afônico, adj. Afònic - a
Afonsino, adj. Alfonsí - ina
Aforação, f. V. Aforamento
Aforador, m. Aforador
Aforamento, m. Aforament
Aforar, v. Aforar
Aforismo, m. Aforisme
Aforístico, adj. Aforístic - a
Afortunadamente, adv. Afortunadament,
sortosament
Afortunado, adj. Afortunat – ada,
sortós - osa
Afrancesar, v. Francesitzar
Africano, adj. e m. e f. Africà - ana
Afrodisíaco, adj. Afrodisíac - a
Afronta, f. Afront
Afrontar, v. Afrontar
Afrontosamente, adv. Afrontosament
Afrontoso, adj. Afrontós - osa
Afrouxamento, m. Afluixament,
afluixada
Afrouxar, v. Afluixar
Afta, f. Afta
Aftoso, adj. Aftós - osa
Afusado, adj. Afusat - ada
Afusão, f. Afusió
Afusar, v. Afusar
Agá, m. Agà
Agalactia, f. Agalàccia
Agalha, f. Agalla
Agalinhar-se, v. Agallinar-se
Ágamo, adj. Àgam - a
Agamogênese, f. Agamogènesi
Agapanto, m. Agapant
Ágape, m. Àgape
Agaricáceas, f. pl. Agaricàcies
Agárico, m. Agàric
Agarrar, v. Agarrar
Agarrar-se, v. Arranpinyar-se, aferrar-se
Ágata, f. Àgata
Ágave, f. Atzavara, agave
Agência, f. Agència
Agenciar, v. Agenciar
Agenda, f. Agenda
Agenesia, f. Agenèsia
Agenésico, adj. Agenèsic - a
Agente, adj. e m. e f. Agent
Agerasia, f. Ageràsia
Agérato, m. Agèrat
Agermanar, v. Agermanar
Ageusia ou Ageustia, f. Agèusia
Agigantado, adj. Agegantat - ada
Agigantar, v. Agegantar
Ágil, adj. Àgil
Agilidade, f. Agilitat
Agilmente, adv. Agilment
Ágio, m. Àgio
Agiota, m. e f. Agiotista
Agiotagem, f. Agiotatge
Agitação, f. Agitació
Agitação, f. V. Agitamento
Agitado, adj. Agitat - ada
Agitador, adj. e m. Agitador - a
Agitamento, m. Agitament
Agitar, v. Agitar
Agitável, adj. Agitable
Aglomeração, f. Aglomeració
Aglomerado, m. Aglomerat
Aglomerar, v. Aglomerar
Aglossia, f. Aglòssia
Aglosso, adj. Aglós - ossa
Aglutição, f. Aglutició
Aglutinação, f. Aglutinació
Aglutinamento, m. Aglutinament
Aglutinante, adj. e m. Aglutinant
Aglutinar, v. Aglutinar
Aglutinativo, adj. Aglutinatiu-iva
Aglutinável, adj. Aglutinable
Agnação, f. Agnació
Agnatício, adj. Agnatici - ícia
Agnato, m. Agnat
Agnome, m. Agnom
Agnosticismo, m. Agnosticisme
Agnóstico, adj. e m. Agnòstic - a
Agonal, adj. Agonal
Agonfiase, f. Agomfiasi
Agonia, f. Agonia
Agônico, adj. Agònic - a
Agonístico, adj. Agonístic-a
Agonizante, adj. Agonitzant
Agonizar, v. Agonitzar
Agonóteta, m. Agonòteta
Agora, adv. Ara
Ágora, f. Àgora
Agorafobia, f. Agorafobia
Agosto, m. Agost
Agouro, m. Averany
Agraciado, adj. Agraciat - ada
Agraciar, v. Agraciar
Agradar, v. Agradar, plaure
Agradável, adj. Agradable
Agradavelmente, adv. Agradablement
Agradecer, v. Agraïr
Agradecido, adj. Agraït - ida
Agradecimento, m. Agraïment
Agrado, m. Grat
Agrafia, f. Agrafia
Agrandar, v. Engrandir
Agrário, adj. Agrari - ària
Agravamento, m. Agreujarnent
Agravante, adj. Agreujant
Agravar, v. Agreujar
Agre, adj. Agre - a
Agredir, v. Agredir
Agregação, f. Agregació
Agregado, adj. Agregat
Agregar, v. Agregar
Agregativo, adj. Agregatiu - iva
Agregável, adj. Agregable
Agremiação, f. Agremiació
Agremiar, v. Agremiar
Agressão, f. Agressió
Agressivamente, adv. Agressivament
Agressividade, f. Agressivitat
Agressivo, adj. Agressiu - iva
Agressor, m. Agressor - a
Agreste, adj. Agrest - a
Agrícola, adj. Agrícola
Agricultor, m. Agricultor - a
Agricultura, f. Agricultura
Agridoce, adj. Agredolç - a
Agrimensor, m. Agrimensor, canejador
Agrimensura, f. Agrimensura
Agrimônia, f. Agrimònia
Agronomia, f. Agronomia
Agronômico, adj. Agronòmic - a
Agrônomo, m. Agronom - a
Agrupação, f. Agrupació
Agrupamento, m. Agrupament
Agrupar, v. Agrupar, arramadar
Agrura, f. Agror
Água, f. Aigua
Aguaceiro, m. Aiguat, bàtec
Aguada, f. Aiguada, aiguatge
Água-forte, f. Aiguafort
Água-mel, f. Aigua-mel
Aguar, v. Aigualir
Aguardente, f. Aiguardent
Aguardenteiro, m. Aiguardenter - a
Aguçar, v. Aguditzar, agusar
Agudamente, adv. Agudament
Agudez, f. Agudesa
Agudeza, f. V. Agudez
Agudo, adj. Agut
Aguentar, v. Aguantar
Aguerrir, v. Aguerrir
Águia, f. Àguila
Aguilhão, m. Agulló
Aguilhoar, v. Agullonar
Aguitarrado, adj. Aguitarrat - ada
Agulha, f. Agulla
Agulhoada, f. Agullonada
Ah!, interj. Ah!
Ai, interj. Ai
Ainda, adv. Encara
Airosamente, adv. Airosament
Airosidade, f. Airositat
Airoso, adj. Airejós - osa, airós -
osa
Ajoelhação, f. Agenollament
Ajoelhar-se, v. Agenollar-se
Ajornalar, v. Ajornalar
Ajuda, f. Ajuda, ajut
Ajudador, m. Ajudador - a
Ajudante, m. e f. Ajudant - a
Ajudar, v. Ajudar
Ajuntamento, m. Ajuntament, arreplega

750
Ajuntar, v. Adjuntar, ajuntar
Ajustador, adj. Ajustador - ora
Ajustamento, m. Ajustament
Ajustar, v. Ajustar
Ajuste, m. Ajust, ajustada
Alabarda, f. Alabarda
Alabardairo, m. Alabarder
Alabastrino, adj. Alabastrí - ina
Alabastro, m. Alabastre
Alacridade, f. Alacritat
Alado, adj. Alat - ada
Alalia, f. Alàlia
Alálico, adj. Alàlic - a
Alambicar, v. Alambinar
Alambique, m. Alambí
Alameda, f. Albera, Albereda, Arbreada
Álamo, m. Àlber
Alantóide, adj. Al.lantoide
Alargar, v. Eixamplar
Alarido, m. Alarit
Alarma, m. Alarma
Alarmante, adj. Alarmant
Alarmar, v. Alarmar
Alarmista, m. e f. Alarmista
Alarve, m. Alarb
Alaúde, m. Llaüt
Alba, f. Alba, albada (poético)
Albacar, m. Albacar
Albacora, f. Bacora
Albanês, adj. e m. Albanès - esa
Albarda, f. Albarda, 2. Albarda (curta),
f. Bast
Albardar, v. Albardar
Albardeiro, m. Albarder, baster
Albardilha, f. Albardó
Albatroz, m. Albatros
Albergador, m. Alberguer
Albergagem, f. Albergatge
Albergar, v. Albergar
Albergaria, f. Albergueria
Albergue, m. Alberg
Albicante, adj. Albicant
Albigense, m. Albigês
Albinismo, m. Albinisme
Albino, adj. e m. Albí - ina
Albita, f. Albita
Albor, m. V. Alvor
Albornoz, m. Barnús
Albricoque, m. Albercoc
Albricoqueiro ou albricoteiro, m.
Albercoquer
Álbum, m. Àlbum
Albume, m. V. Albumen
Albúmen, m. Albumen
Albumina, f. Albúnina
Albuminado, m. Albuminat
Albuminóide, adj. Albuminoide
Albuminoso, adj. Albuminós - osa
Albuminuria, f. Albuminúria
Albuminúria, f. V. Albuminuria
Alcáçar, m. Alcàsser
Alcaçaria, f. Blanqueria
Alcácer, m. V. Alcáçar
Alcachofra, f. Carxofa
Alcachofral, m. Carxofar
Alçada, f. Alçada
Alcaico, adj. Alcalc - a
Alcaidaria, f. Alcaidia, batlliu
Alcaide, m. Alcaid, alcalde, batlle
Alcaidessa, f. Alcaldessa, batllessa
Alcaiote, m. V. Alcoveta
Alcalescência, f. Alcalescència
Alcalescente, adj. Alcalescent
Álcali, m. Àlcali
Alcalimetria, f. Alcalimetria
Alcalimétrico, adj. Alcalimètric - a
Alcalímetro, m. Alcalímetre
Alcalinidade, f. Alcalinitat
Alcalinizar, v. Alcalinitzar
Alcalino, adj. Alcalí - ina
Alcalóide, m. Alcaloide
Alçamento, m. Alçament
Alçaprema, f. Alçaprem
Alçapremar, v. Alçapremar
Alçar, v. Alçar, aixecar
Alcaravia, f. Alcaravia
Alcíone, f. Alció
Álcool, m. Alcohol
Alcoolato, m. Alcoholat
Alcoólico, adj. Alcohòlic - a
Alcoolismo, m. Alcoholisme
Alcoolização, f. Alcoholització
Alcoolizado, adj. Alcoholitzat - ada
Alcoolizar, v. Alcoholitzar
Alcoolômetro, m. Alcoholòmetre
Alcoranista, m. Alcoranista
Alcorão, m. Alcorà
Alcova, f. Alcova
Alcoveta, m. V. Alcoviteiro
Alcovitar, v. Alcavotejar
Alcoviteirice, f. V. Alcovitice
Alcoviteiro, m. Alcavot -a
Alcovitice, f. Alcavoteria
Aldaba, m. Baldelló
Aldeão, m. Aldeà - ana
Aldebarã, m. Aldebaran
Aldeia, f. Aldea
Aldeído, m. Aldehid
Aleatoriamente, adv. Aleatòriament
Aleatório, adj. Aleatori - òria
Alegação, f. Al.legació
Alegador, adj. Al.legador - a
Alegar, v. Al.legar
Alegoria, f. Al.legoria
Alegoricamente, adv. Al. legòricament
Alegórico, adj. Al.legòric - a
Alegorista, m. e f. Al.legorista
Alegorizar, v. Al.legoritzar
Alegramento, m. Alegrament
Alegrar, v. Alegrar
Alegre, adj. Alegre, joiós - osa
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Alegremente, adv. Alegrement, joiosament
Alegria, f. Alegrança, alegria
Aleijado, adj. Alesiat - ada
Aleluia, interj. e m. Al.leluia
Além disso, conj. Demés
Além, adv. Enllà
Alemão, adj. e m. Alemany - a
Alento, m. Alè
Alergia, f. Al.lèrgia
Alerta, interj. e adv. Alerta
Aleurona, f. Aleurona
Alexandrino, adj. Alexandrí - ina
Alexia, f. Alexia
Alfa, f. Alta
Alfaba, f. Buirac
Alfabeticamente, adv. Alfabèticament
Alfabético, adj. alfabètic - a
Alfabeto, m. Alfabet
Alface, f. Enciam, lletuga
Alfafa, f. Alfals
Alfafal, m. Alfalsar
Alfaiataria, f. Sastreria
Alfaiate, m. Sastre
Alfândega, f. Duana
Alfange, f. Alfange
Alfaque, m. Alfac
Alfaqui, m. V. Alfaquim
Alfaquim, m. Alfaquí
Alfarda (adorno), f. Alfarda
Alfarda (tributo), f. Alfarda
Alfavaca, f. Alfàbrega
Alferes, m. Alferes
Alforge, m. Alforja
Alforgeiro, m. Alforger
Alforriar, v. Alforrar
Alga, f. Alga
Algália, f. Algàlia
Algazarra, f. Barrila, gatzara
Álgebra, f. Àlgebra
Algebricamente, adv. Algèbricament
Algébrico, adj. Algebraic - a, algèbric
- a
Algebrista, m. e f. Algebrista
Algidez, f. Algidesa
Álgido, adj. Àlgid - a
Algo, pron. e adv. Quelcom
Algodão, m. Cotó
Algodoeiro (planta), m. Cotoner
Algodoeiro, adj. Cotoner - a
Algologia, f. Algologia
Alguém, pron. Algú
Algum, adj. Algun - a
Algum, pron. Algú, qualcú, qualcun-a
Alheio, adj. Aliè - ena
Alho, m. All
Ali, adv. Allí, lli
Aliáceo, adj. Al.liaci, àcia
Aliança, f. Aliança

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 751
Aliar, v. Aliar
Aliás, adv. Àlias
Alicantino, adj. e m. Alacantí - ina
Alicate, m. Alicates
Aliciente, m. Al.licient
Alienabilidade, f. Alienabilitat
Alienação, f. Alienació
Alienado, adj. e m. Alienat - ada
Alienar, v. Alienar
Alienável, adj. Alienable
Alienista, adj. e m. e f. Alienista
Alífero, adj. Alífer - a
Aliforme, adj. Aliforme
Aligerar, v. Alleugerir
Alígero, adj. Alíger -a
Alimentação, f. Alimentació
Alimentador, adj. Alimentador
Alimentar, v. Alimentar
Alimentício, adj. Alimentós - asa
Alimento, m. Aliment
Alinhamento, m. Alineament
Alinhar, v. Alinear
Alípede, adj. Alípede
Aliquanta, adj. Aliquanta
Alíquota, adj. Alíquota
Alisar, v. Allisar
Alistador, m. e f. Allistador - a
Alistamento, m. Allistament
Alistar, v. Allistar
Aliteração, f. Al.literació
Alitúrgico, adj. Alitúrgic - a
Aliviar, v. Alleujar
Alizarina, f. Alitzarina
Aljuba, f. Aljuba
Alma, f. Ànima
Almadrava, f. Almadrava
Almadraveiro, m. Almadraver
Almagesto, m. Almagest
Almanaque, m. Almanac
Almarraxa, f. Almorratxa
Almirantado, m. Almirallat
Almirante, m. Almirall
Almíscar, m. V. Almiscre
Almiscarar, v. Almescar
Almiscareira, m. Almesquí
Almiscre, m. Almesc
Almocafre, m. Aixadell
Almoçar, v. Dinar
Almoço, m. Dinar
Almogávar, m. Almogàver
Almogavaria, f. Almogaveria
Almorávida ou almorávide, f. Almoràvit
Almoxarifado, m. Almoixerifat
Almoxarife, m. Almoixerif, moixerif
Almude, m. Almud
Alocução, f. Al.locució
Alodial, adj. Al.lodial
Alódio, m. Alou
Aloético, adj. Aloètic - a
Aloína, f. Aloïna
Alojamento, m. Allotjament
Alojar, v. Allotjar
Alongamento, m. Allargament
Alongar, v. Allargar
Alópata ou alopata, adj. Alòpata
Alopatia, f. Al.lopatia
Alopático, adj. Al.lopàtic - a
Alopecia, f. Alopecia
Alotropia, f. Al.lotropia
Alotrópico, adj. Al.lotròpic - a
Alótropo, m. Al.lòtrop
Alpaca, f. Alpaca
Alpestre, adj. Alpestre
Alpinismo, m. Alpinisme
Alpinista, m. e f. Alpinista
Alpino, adj. Alpí - ina
Alquimia, f. Alquimia
Alquimista, m. Alquimista
Alsaciano, adj. e m. Alsacià - ana
Alta, f. Alça, puja
Altamente, adv. Altament
Altar, m. Altar
Alterabilidade, f. Alterabilitat
Alteração, f. Alteració, alterament
Alterador, adj. Alterador - a
Alterar, v. Alterar
Alterativo, adj. Alteratiu - iva
Alterável, adj. Alterable,
Altercação, f. Altercart, altercació
Altercar, v. Altercar
Alternação, f. Alternació
Alternador, m. Alternador
Alternância, f. Alternança
Alternante, adj. Alternant
Alternar, v. Alternar
Alternativa, f. Alternativa
Alternativamente, adv. Alternativamente
Alternativo, adj. Alternatiu - iva
Alterno, adj. Altern - a
Alteroso, adj. Alterós - osa
Alteza, f. Altesa
Altimetria, f. Altimetria
Altímetro, m. Altimetre
Altissonante, adj. Altisonant
Altitonante, adj. Altitonant
Altitude, f. Altitud
Altivamente, adv. Altivament
Altivez, f. Altivesa
Altiveza, f. V. Altivez,
Altivo, adj. Altiu - iva
Alto, adj. Alt - a
Alto, interj. e m. Alto
Alto-falante, m. Altaveu
Altruísmo, m. Altruisme
Altruísta, adj. e m. e f. Altruista
Altura, f. Alçària, altura
Alucinação, f. Al.lucinació
Alucinar, v. Al.lucionar
Aludir, v. Al.ludir
Alugador, m. Llogador - a
Alugar, v. Llogar
Aluguel, m. Llogament, lloguer
Alume, m. Alum
Alúmen, m. V. Alume
Alumina, f. Alúmina
Aluminato, m. Aluminat
Alumínico, adj. Alumínic - a
Aluminífero, adj. Aluminífer - a
Alumínio, m. Alumini
Aluminita, f. Aluminita
Aluminosa, adj. Aluminós - asa
Aluna, f. Alumnessa
Aluno, m. Alumne - a
Alusão, f. Al.lusió
Alusivo, adj. Al.lusiu -iva
Aluvial, adj. Al.luvial
Alvaiade, m. Blanquet
Alvará, m. Albarà
Alveolado, adj. Alveolat - ada
Alveolar, adj. Alveolar
Alvéolo, m. Alvèol
Alvíneo, adj. Alví - ina
Alvino, adj. V. Alvíneo
Alvíssaras, f. pl. Albixeres
Alvor, m. Albor
Alvorotador, adj. e m. Avalotador -
a
Alvorotar, v. Arremorar, avalotar
Alvoroto, m. Avalot
Amabilidade, f. Amabilitat
Amainar, v. Amainar
Amaldiçoar, v. Maleir
Amálgama, m. Amalgama
Amalgamação, f. Amalgamació
Amalgamar, v. Amalgamar
Amamentar, v. Alletar
Amancebamento, m. Amistançament,
amistança
Amancebar-se, v. Amistançar-se
Amaneirado, adj. Amanerat - ada
Amaneirar, v. Amanerar
Amanhã, adv. Demà
Amanhã, m. Endemà
Amansamento, m. Amansiment
Amansar, v. Amansar, amansir
Amante, adj. e m. e f. Amant
Amanuense, m. Amanuense
Amar, v. Amar
Amaragem, f. Amaratge
Amarantácias, f. pl. Amarantàcies
Amaranto, m. Amarant
Amarar, v. Amarar
Amargamente, adv. Amargament
Amargar, v. Amargar, amarguejar
Amargo, adj. Amargant, amarg - a
Amargor, m. Amargor, amarguesa,
amargantor
Amargosamente, adv. Amargosament
Amargoso, adj. Amargós - osa
Amargura, f. Amargura
Amarílis, f. Amarillis
Amarinhar, v. Amarinar
Amarra, f. Amarra

752
Amarrador, m. Amarrador
Amarrar, v. Amarrar
Amartelar, v. Amartellar
Amassamento, m. Amassament
Amassar, v. Amassar, pastar
Amatividade, f. Amativitat
Amativo, adj. Amatiu - iva
Amatório, adj. Amatori - òria
Amaurose, f. Amaurosi
Amaurótico, adj. Amauròtic - a
Amável, adj. Amable
Amavelmente, adv. Amablement
Amazona, f. Amazona
Âmbar, m. Ambre
Ambarino, adj. Ambrat - ada
Ambição, f. Ambició
Ambicionar, v. Ambicionar
Ambiciosamente, adv. Ambiciosament
Ambicioso, adj. Ambiciós - osa
Ambidestro, adj. Ambidextre- a
Ambiente, adj. e m. Ambient
Ambígeno, adj. Ambigen - ígena
Ambiguamente, adv. Ambiguament
Ambigüidade, f. Ambigüitat
Ambíguo, adj. Ambigu - a
Âmbito, m. Àmbit
Ambos, adj. e pron. Ambdós, ambdues
Ambrosia, f. Ambrosia
Ambrosíaco, adj. Ambrosíac - a
Ambrosiano, adj. Ambrosià - ana
Ambulacro, m. Ambulacre
Ambulância, f. Ambulància
Ambulante, adj. Ambulant
Ambulatório, adj. Ambulatori - òria
Ameaça, f. Amenaça, amenaçament
Ameaçador, adj. Amenaçador - a
Ameaçar, v. Amenaçar
Ameba, f. V. Amiba
Amébico, adj. Amèbic - a
Amedrontar, v. Esporuguir, espaventar
Amém, interj. Amén
Amência, f. Amència
Amêndoa, f. Ametlla
Amendoal, m. Ametllerar
Amendoeiro, m. Ametller
Amendoim, m. Cacauet
Amenidade, f. Amenitat
Amenissagem, f. V. Amaragem
Amenizar, v. Amenitzar
Ameno, adj. Amè - ena
Amenorréia, f. Amenorrea
Amentáceo, adj. Amentaci - àcia
Americanismo, m. Americanisme
Americanista, m. e f. Americanista
Americanização, f. Americanització
Americanizar, v. Americanitzar
Americano, adj. e m. Americà - ana
Ametabólico, adj. e m. Ametàbol - a
Ametista, f. Ametista
Ametropia, f. Ametropia
Amianto, m. Amiant
Amiba, f. Ameba
Amical, adj. Amical
Amida, f. Amida
Amídala ou amígdala, f. Amígdala
Amidalina, f. Amigdalina
Amidalóide, adj. Amigdaloide
Amidina, f. Amidina
Amigável, adj. Amigable
Amigavelmente, adv. Amigablement
Amígdala, f. Tonsil.la, amígdala
Amigdalina, f. V. Amidalina
Amigdalite ou amidalite, f. Amigdalitis
Amigdalóide, adj. V. Amidalóide
Amigo, m. Amic - iga
Amiláceo, adj. Amilaci - àcia
Amilênio, m. Amilè
Amina, f. Amina
Amiotrofia, f. Amiotròfia
Amistar, v. Amistar
Amistosamente, adv. Amistosament
Amistoso, adj. Amistós - osa
Amiúde, adv. Sovint
Amizade, f. Amistat
Amnésia, f. Amnesia
Âmnio, m. Amni
Amniótico, adj. Àmnic - a, amniòtic
- a
Amo, m. Amo
Amoedar, v. Amonedar
Amolecer, v. Amollir
Amoníaco, adj. Amoniac - a
Amônio, m. Amoni
Amontoado, m. Amàs
Amontoamento, m. V. Amontoado
Amontoar, v. Amuntegar, arremolinar
Amor, m. Amor
Amoral, adj. Amoral
Amoralidade, f. Amoralitat
Amorfia, f. Amorfia
Amorfo, adj. Amorf - a
Amorosamente, adv. Amorosament
Amorosidade, f. Amorositat
Amoroso, adj. Amorós – osa, amorosenc
- a
Amortalhar, v. Amortallar
Amortecer, v. Amortir
Amortização, f. Amortització
Amortizar, tr. Amortitzar
Amortizável, adj. Amortitzable
Amotinamento, m. Amotinament
Amotinar, v. Amotinar
Amovibilidade, f. Amovibilitat
Amovível, adj. Amovible
Amperagem, f. Amperatge
Amperômetro, m. Amperòmetre
Ampíparo, adj. Ambípar - a
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Amplamente, adv. Ampliament
Amplexicaule, adj. Amplexicaule
Ampliação, f. Ampliació
Ampliar, v. Ampliar
Ampliativo, adj. Ampliatiu - iva
Ampliável, adj. Ampliable
Amplificação, f. Amplificació
Amplificador, adj. Amplificador - a
Amplificar, v. Amplificar
Amplificativo, adj. Amplificatiu - iva
Amplitude, f. Amplitud
Amplo, adj. Ampli, àmplia
Amputação, f. Amputació
Amputar, v. Amputar
Amulético, adj. Amulètic - a
Amuleto, m. Amulet
Amura, f. Amura
Amurar, v. Amurar
Amusia, f. Amúsia
Anabatismo, m. Anabaptisme
Anabatista, m. e f. Anabaptista
Anabólico, adj. Anabòlic - a
Anabolismo, m. Anabolisme
Anacâmptico, adj. Anacàmptic - a
Anacatártico, adj. Anacatàrtic - a
Anáclase, f. Anàclasi
Anaclástico, adj. Anaclàstic - a
Anacoluto, m. Anacolut
Anacoreta, m. Anacoreta
Anacorético, adj. Anacorètic - a
Anacreôntico, adj. Anacreòntic - a
Anacrônico, adj. Anacrònic - a
Anacronismo, m. Anacronisme
Anadiplose, f. Anadiplosi
Anaeróbio, adj. Anaerobi - òbia
Anáfase, f. Anafase
Anafil, m. Anafil
Anafileiro, m. Anafiler
Anáfora, f. Anàfora
Anafórico, adj. Anafòric - a
Anafrodisia, f. Anafrodisia
Anafrodisíaco, adj. Anafrodisíac - a
Anafrodita, adj. e m. e f. Anafrodita
Anagênese, f. Anagènesi
Anaglifo, m. Anàglif
Anagnosta, m. Anagnost
Anagogia, f. Anagogia
Anagogicamente, adv. Anagògicament
Anagógico, adj. Anagògic - a
Anagrama, m. Anagrama
Anagramático, adj. Anagramàtic - a
Anagramatizar, v. Anagramatitzar
Anágua, f. Enagos
Anais, m. pl. Annals
Anal, adj. Anal
Analema, m. Analema
Analemático, adj. Analemàtic - a
Analepse, m. V. Analepsia
Analepsia f. Analèpsia
Analéptico, adj. Analèptic- a
Analfabetismo, m. Analfabetisme

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 753
Analfabeto, adj. e m. Analfabet - a
Analgesia, f. Analgesia
Analgésico, adj. Analgèsic - a
Analisar, v. Analitzar
Analisável, adj. Analitzable
Análise, f. Anàlisi
Analista, m. e f. Analista
Analiticamente, adv. Analíticament
Analítico, adj. Analític - a
Analogamente, adv. Anàlogament
Analogia, f. Analogia
Analogicamente, adv. Analògi-cament
Analógico, adj. Analògic - a
Analogismo, m. Analogisme
Análogo, adj. Anàleg - oga
Anamnéstico, adj. Anamnèstic - a
Anamorfose, f. Anamorfosi
Ananás, m. Ananàs
Anandrino, adj. Anandre
Anândrio, adj. V. Anandro
Anandro, adj. V. Anandrino
Anão, adj. e m. Nan - a
Anapéstico, adj. Anapèstic - a
Anapesto, m. Anapest
Anaplastia, f. Anaplàstia
Anaptixe, f. Anaptixi
Anarquia, f. Anarquia
Anarquicamente, adv. Anàrqui-cament
Anárquico, adj. Anàrquic - a
Anarquismo, m. Anarquisme
Anarquista, m. e f. e adj. Anar-quista
Anartro, adj. Anartre - a
Anasarca, f. Anasarca
Anastomose, f. Anastomosi
Anastomótico, adj. Anastomòtic -
a
Anástrofe, f. Anàstrofe
Anátema, m. Anatema
Anatematizar, v. Anatematitzar
Anatólico, adj. Anatòlic - a
Anatomia, f. Anatomia
Anatomicamente, adv. Anatòmi-cament
Anatômico, adj. Anatòmic - a
Anatomista, m. e f. Anatomista
Anatomizar, v. Anatomitzar
Anátropo, adj. Anàtrop - a
Ancestral, adj. Ancestral, avial
Anchova, f. Anxova
Anciania, f. Ancianitat
Ancianidade, f. V. Anciania
Ancião, adj. e m. Ancià - ana
Âncora, f. Ancora
Ancoragem, f. Ancoratge
Ancorar, v. i. intr. Ancorar
Andador, m. Andador
Andadura, f. Ambladura, anadura
Andaimada, f. Bastimentada
Andaime, m. Bastida
Andaluz, adj. e m. Andalús - usa
Andante, adv. e m. Andante
Andantino, adv. e m. Andantino
Andar (de edifício) m. Pis
Andar,v. int. Anar-se’n, caminar,
moure’s
Andarengo, adj. V. Andejo
Andarilho, adj. Andarec - ega
Andejo adj. V. Andarilho
Andorrano, adj. e m. Andorrà - ana
Androceu, m. Androceu
Andróforo, m. Andròfor
Andrógino, adj. e m. Androgin -
ògina
Andróide, adj. Androide
Andrômeda, f. Andròmeda
Andrômina, f. Andròmina
Anedota, f. Anécdota
Anedótico, adj. Anecdòtic - a
Anel, m. Anell
Anelação, f. Anhelació
Anelado, adj. Anellat - ada
Anelar, v. Anhelar
Anelétrico, adj. Anelèctric - a
Anelo, m. Anhel
Anemia, f. Anèmia
Anêmico, adj. Anèmic- a
Anemófilo, adj. Anemòfil - a
Anemógrafo, m. Anemògraf
Anemometria, f. Anemometria
Anemométrico, adj. Anemomètric -
a
Anemômetro, m. Anemòmetre
Anêmona, f. Anemone
Anemoscópio, m. Anemoscopi
Anepigráfico, adj. V. Anepígrafo
Anepígrafo, adj. Anepigràfic -a
Aneróide, adj. Aneroide
Anestesia, f. Anestèsia
Anestesiar, v. Anestesiar
Anestésico, adj. Anestèsic - a
Aneto, m. Anet
Aneurisma, m. Aneurisma
Aneurismal, adj. Aneurismal
Anexação, f. Anexió
Anexar, v. Anexar, anexionar
Anexo, adj. Anex - a
Anfíbio, adj. Amfibi - íbia
Anfibologia, f. Amfibologia
Anfibológico, adj. Amfibològic - a
Anfíbraco, m. Amfíbrac
Anfictião, m. Amfictió
Anfictionia, f. Amfictionia
Anfictiônico, adj. Amfictiònic - a
Anfisbena, f. Amfisbena
Anfíscio, m. Amfisci
Anfiteatro, m. Amfiteatre
Anfitrião, m. Amfitrió
Ânfora, f. Àmfora
Anforal, adj. Amforal
Anfórico, adj. Amfòric - a
Anfractuosidade, f. Anfractuositat
Anfractuoso, adj. Anfractuós - osa
Angélica, f. Angèlica
Angelical, adj. Angelical
Angélico, adj. Angèlic - a
Angelizar, v. Angelitzar
Ângelus, m. Angelus
Angina, f. Angina
Anginoso, adj. Anginós - osa
Anglicanismo, m. Anglicanisme
Anglicano, adj. Anglicà - ana
Anglicismo, m. Anglicisme
Anglicizar, v. Anglicitzar
Anglomania, f. Anglomania
Angorá, m. Angora
Angüiforme, adj. Anguiforme
Angular, adj. Angular
Ângulo, m. Angle
Anguloso, adj. Angulós - osa
Angústia, f. Angoixa, angúnia
Angustiadamente, adv. Anguniosament
Angustiado, adj. Anguniós - asa
Angustiar, v. Angoixar, anguniar
Angustioso, adj. Angoixós - asa
Anho, m. Anyell, xai - a
Anídrico, adj. Anhidre - a
Anidrita, f. Anhidrita
Anidro, adj. V. Anídrico
Anidrose, f. Anhidrosi
Anil, m. Anyil
Anilina, f. Anilina
Animação, f. Animació
Animador, adj. Animador - a
Animadversão, f. Animadversió
Animal, m. e adj. Animal
Animálculo, m. Animàlcul
Animália, f. Animàlia
Animalidade, f. Animalitat
Animalização, f. Animalització
Animalizar, v. Animalitzar
Animar, v. Animar
Animável, adj. Animable
Anímico, adj. Anímic - a
Animismo, m. Animisme
Animista, m. e f. Animista
Ânimo, m. Ànim
Animosamente, adv. Animosament
Animosidade, f. Animositat
Animoso, adj. Animós – osa, esperitós
- osa
Aninhar, v. Niar
Aníon, m. Anion
Aniquilação, f. Anihilació
Aniquilação, m. Anihilament
Aniquilador, adj. Anihilador - a
Aniquilar, v. Anihilar
Anis, m. Anís
Anisar, v. Anisar
Aniseta, f. V. Anisete
Anisete, f. Aniset
Anisofilla, f. Anisofillia
Anistia, f. Amnistia

754
Anistiar, v. Amnistiar
Aniversário, m. Aniversari
Anjo, m. Àngel
Ano, m. Any
Anodinia, f. Anodínia
Anódino, adj. Anodí - ina
Ânodo, m. Ànode
Anomalamente, adv. Anòmalament
Anomalia, f. Anomalia
Anomalístico, adj. Anomalístic - a
Anômalo, adj. Anòmal - a
Anonimamente, adv. Anònimament
Anônimo, adj. Anònim - a
Anorexia, f. Anorèxia
Anorgânico, adj. Anorgànic - a
Anormal, adj. Anormal
Anormalidade, f. Anormalitat
Anorquia, m. Anorquisme
Anosmia, f. Anòsmia
Anotação, f. Anotació, apuntació
Anotador, adj. e m. Apuntador – a,
anotador - a
Anotar, v. Anotar
Anquilosar, v. Anquilosar
Anquilose, f. Anquilosi
Anserino, adj. Anserí - ina
Ânsia, f. Ànsia
Ansiar, v. Ansiejar, basear
Ansiedade, f. Ansietat
Ansiosamente, adv. Ansiosament
Ansioso, adj. Ansiós - osa
Ansioso, adj. Baseós - osa
Antagônico, adj. Antagònic - a
Antagonismo, m. Antagonisme
Antagonista, m. e f. e adj. Antagonista
Antanáclase, f. Antanàclasi
Antanho, adv. Antany
Antares, m. Antares
Antártico, adj. Antàrtic - a
Antebraço, m. Avantbraç
Antecâmara, f. Antecambra
Antecedência, f. Antecedència
Antecedente, adj. Antecedent
Anteceder, v. Antecedir
Antecessor, m. Antecessor - a
Antecipação, f. Anticipació, bestreta
Antecipadamente, adv. Anticipadament
Antecipar, v. Anticipar, bestraure,
bestreure
Antecos, m. pl. Antecs
Antedata, f. Antedata
Antedatar, v. Antedatar
Antediluviano, adj. Antediluvià -
ana
Antelação, f. Antelació
Antemeridiano, adj. Antemeridià -
ana
Antemural, m. Antemural
Antemuralha, f. Avantmuralla
Antena, f. Antena
Antenado, adj. Antenat - ada
Anténula, f. Antènula
Antenupcial, adj. Antenupcial
Anteontem, adv. Abans-d’ahir
Antepassado, m. Avantpassat
Antepasto, m. Antipast
Antepenúltimo, adj. Antepenúltim
- a
Antepor, v. Anteposar
Anteporto, m. Avantport
Anteposição, f. Anteposició
Antera, f. Antera
Anterídio, m. Anteridi
Anterior, adj. Anterior
Anterioridade, f. Anterioritat
Anteriormente, adv. Anteriorment
Anterozóide, m. Anterozoide
Antes, adv. Abans
Ante-sala, f. Antesala
Antese, f. Antesi
Anteversão, f. Anteversió
Antiácido, adj. e m. Antiàcid - a
Antiafrodisíaco, adj. Antiafrodisiac-a
Antialcoólico, adj. Antialcohòlic -
a
Antiapoplético, adj. Antiapoplèctie-a
Antiartritico, adj. Antiartrític - a
Antiasmático, adj. Antiasmàtic - a
Antibáquio, m. Antibaqui
Anticatarral, adj. Anticatarral
Anticiclone, m. Anticicló
Antíciclônico, adj. Anticiclònic - a
Anticlerical, adj. Anticlerical
Anticonstitucional, adj. Anticonstitucional
Anticorpo, m. Anticòs
Anticrese, f. Anticresi
Anticristão, adj. Anticristià - ana
Anticristo, m. Anticrist
Antidemocrático, adj. Antidemocràtic
- a
Antidiftérico, adj. Antidiftèric - a
Antídoto, m. Antídot
Antiespasmódico, adj. Antiespasmòdic
- a
Antiestético, adj. Antiestètic - a
Antifebril, adj. Antifebril
Antífona, f. Antífona
Antifonário, m. Antifonari
Antifoneiro, m. Antifoner
Antífrase, f. Antífrasi
Antigalha, f. Antigalia
Antigamente, adv. Antigament
Antígeno, m. Antigen
Antigo, adj. Antic - iga
Antiguidade, f. Antiguitat
Anti-higiênico, adj. Antihigiènic - a
Antilhano, adj. e m. Antillà - ana
Antilogia, f. Antilogia
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Antilógico, adj. Antilògic - a
Antílope, m. Antílop
Antimonial, adj. Antimonial
Antimoniato, m. Antimoniat
Antimônio, m. Antimoni
Antinefrítico, adj. Antinefritic - a
Antinomia, f. Antinomia
Antinômico, adj. Antinomic - a
Antipapa, m. Antipapa
Antipatia, f. Antipatia
Antipaticamente, adv. Antipàti-cament
Antipático, adj. Antipàtic, - a
Antipatriótico, adj. Antipatriòtic - a
Antiperistáltico, adj. Antiperistàltic
- a
Antiperístase, f. Antiperístasi
Antipirético, adj. Antipirètic - a
Antipirina, f. Antipirina
Antípoda, m. e f. Antípoda
Antipsórico, adj. Antipsòric - a
Antiquado, adj. Antiquat - ada
Antiquário, m. Antiquari - ària
Anti-rábico, adj. Antiràbic - a
Anti-social, adj. Antisocial
Antissepsia, f. Antisèpsia
Antisséptico, adj. Antisèptic - a
Antítese, f. Antítesi
Antitetânico, adj. Antitetànic - a
Antiteticamente, adv. Antitèticament
Antitético, adj. Antitètic - a
Antitóxico, adj. Antitòxic - a
Antitoxina, f. Antitoxina
Antítrago, m. Antitragus
Antivenéreo, adj. Antiveneri - èria
Antiverminoso, adj. Antivermi-nósosa
Antófilo, adj. Antòfil - a
Antóforo, m. Antòfor
Antologia, f. Antologia
Antonímia, f. Antonímia
Antônimo, m. Antònim
Antonino, m. Antonià - ana
Antonomásia, f. Antonomàsia
Antonomasticamente, adv. Antonomàsticament
Antonomástico, adj. Antonomàstic
- a
Antotaxia, f. Antotàxia
Antracite, f. Antracita
Antro, m. Antre
Antropocêntrico, adj. Antropocèntric
- a
Antropocentrismo, m. Antropocentrisme
Antropofagia, f. Antropofagia
Antropófago, adj. e m. Antropòfag
- a
Antropofobia, f. Antropofòbia
Antropóide, adj. Antropoide
Antropologia, f. Antropologia

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 755
Antropológico, adj. Antropològic -
a
Antropólogo, m. e f. Antropòlogoga
Antropometria, f. Antropometria
Antropométrico, adj. Antropomètric-a
Antropomorfismo, m. Antropomorfisme
Antropomorfista, m. e f. Antropomorfista
Antropomorfita, m. Antropomorfita
Antropomorfo, adj. Antropomorf -
a
Anual, adj. Anual, anyal
Anualidade, f. Anualitat
Anualmente, adv. Anualment
Anuário, m. Anuari
Anuência, f. Anuència
Anulação, f. Anul.lació
Anulador, adj. e m. Anul.lador - a
Anular, adj. Anular
Anular, v. Anul.lar
Anulável, adj. Anul.lable
Anunciação, f. Anunciació
Anunciada, f. Anunciata
Anunciador, adj. Anunciador - a
Anunciante, m. e f. Anunciant
Anunciar, v. Anunciar
Anúncio, m. Anunci
Anuria, f. Anúria
Anúria, f. V. Anuria
Anuro, adj. Anur - a
Ânus, m. Anus
Anverso, m. Anvers
Aoristo, m. Aorist
Aorta, f. Aorta
Aórtico, adj. Aòrtic - a
Aortite, f. Aortitis
Apache, m. Apatxe
Apadrinhador, adj. e m. Apadrinador
- a
Apadrinhamento, m. Apadrinament
Apadrinhar, v. Apadrinar
Apagador, adj. Apagador - a
Apagamento, m. Apagament
Apagar, v. Apagar
Apagogia, f. Apagoge
Apaixonadamente, adv. Apassionadament
Apaixonado, adj. Apassionat - ada
Apaixonar, v. Apassionar
Apalear, v. Apallissar, bastonejar
Apanhador, adj. e m. Arreplegador
-a
Aparato, m. Aparat
Aparatoso, adj. Aparatós - asa
Aparecer, v. Aparèixer
Aparelhador, adj. e m. Aparellador -
a
Aparelhamento, m. Aparellament
Aparelhar, v. Aparellar
Aparelho, m. Aparell
Aparência, f. Aparença
Aparentar, v. Aparentar
Aparente, adj. Aparent
Aparentemente, adv. Aparentment
Aparição, f. Aparició
Aparição, m. Apareixement
Aparrado, adj. Aparrat - ada
Apartar, v. Apartar
Aparte, m. Apart
Apatia, f. Apatia
Apaticamente, adv. Apàticament
Apático, adj. Apàtic - a
Apatita, f. Apatita
Apaziguador, adj. Apaivagador - a
Apaziguamento, m. Apaivagament
Apaziguar, v. Apaivagar
Apedíctico, adj. V. Apodítico
Apedrejador, adj. Apedregador - a
Apedrejamento, m. Apedrec
Apedrejar, v. Apedregar
Apelação, f. Apellació
Apelante, adj. e m. e f. Apellant
Apelar, v. Apellar
Apelativo, adj. Apellatiu - iva
Apelável, adj. Apellable
Apêndice, m. Apendix
Apendicite, f. Apendicitis
Apendicular, adj. Apendicular
Apendículo, m. Apendicle
Apequenar v. Empetitir
Aperceber, v. Apercebre
Apercebimento, m. Apercebiment
Apercepção, f. Apercepció
Aperceptível, adj. Aperceptiu - iva
Aperfeiçoador adj. e m. Perfeccionador
- a
Aperfeiçoamento, m. Perfeccionament
Aperfeiçoar, v. Perfeccionar
Apergaminhado, adj. Apergaminat
- ada
Apergaminhar-se, v. Apergaminarse
Aperiódico, adj. Aperiòdic - a
Aperitivo, adj. e m. Aperitiu - iva
Apesadumbrar, v. Capficar
Apesar de, prep. Malgrat
Apétalo, adj. Apètal - a
Apetência, f. Apetência
Apetente, adj. Apelent
Apetite, m. Apetit
Apetitoso, adj. Apetitós - asa
Apiadar-se, v. Apiadar-se
Apical, adj. Apical
Ápice, m. Àpex
Apícola, adj. Apícola
Apiculado, adj. Apiculat - ada
Apículo, m. Apicle
Apicultor, m. Apicultor - a
Apicultura, f. Apicultura
Apinhadamente, adv. Apinyadament
Apinhar, v. Apinyar
Apirético, adj. Apirètic - a
Apirexia, f. Apirèxia
Apisoar, v. Batanar
Aplacar, v. Aplacar
Aplanader, adj. Aplanador - ora
Aplanamento, m. Aplanament
Aplanar, v. Aplanar
Aplaudidor, adj. Aplaudidor - a
Aplaudir, v. Aplaudir
Aplauso, m. Aplaudiment
Aplicabilidade, f. Aplicabilitat
Aplicação, f. Aplicació
Aplicadamente, adv. Aplicadament
Aplicado, adj. Aplicat - ada
Aplicar, v. Aplicar
Aplicável, adj. Aplicable
Apnéia, f. Apnea
Apnéico, adj. Apneic - a
Apocalipse, m. Apocalipsi
Apocalíptico, adj. Apocalíptic - a
Apocopar, v. Apocopar
Apócope, f. Apòcope
Apocrifamente, adv. Apòcrifament
Apócrifo, adj. Apòcrif - a
Apode, adj. Àpode - a
Apoderar-se, v. Apoderar-se
Apodítico, adj. Apodíctic - a
Apódose, f. Apòdosi
Apodrecer, v. Podrir
Apófise, f. Apòfisi
Apogeu, m. Apogeu
Apógrafo, m. Apograf
Apoiar-se v. Repenjar-se
Apolíneo, adj. Apollini - ínia
Apologeticamente, adv. Apologèticament
Apologético, adj. Apologètic - a
Apologia, f. Apologia
Apologista, m. e f. Apologista
Apólogo, m. Apòleg
Aponeurose, f. Aponeurosi
Aponeurótico, adj. Aponeuròtic - a
Apontamento, m. Apunt, apuntament
Apontar, v. Apuntar
Apoplético, adj. Apoplèctic- a
Apoplexia, f. Apoplexia, sobresang
Aporema, m. Aporema
Aposentado, adj. Jubilat
Aposentador, m. Aposentador -a
Aposentadoria, f. Jubilació
Aposentar, v. Aposentar
Aposentar-se, v. Jubilar-se
Aposento, m. Habitació, cambra
Aposição, f. Aposició
Aposiopese, f. Aposiopesi
Apósito, m. Apòsit
Apostar, v. Apostar
Apostasia, f. Apostasia

756
Apóstata, m. e f. Apòstata
Apostatar, v. Apostatar
Apostema, m. Apostema
Apostemar, v. Apostemar
Apostemoso, adj. Apostematós -
osa
Apostolado, m. Apostolat
Apostolicamente, adv. Apostòlicament
Apostólico, adj. Apostòlic - a
Apóstolo, m. Apòstol
Apostrofar, v. Apostrofar
Apóstrofe, m. Apòstrofe
Apóstrofo, m. Apòstrof
Apotegma, m. Apotegma
Apótema, f. Apotema
Apoteose, f. Apoteosi
Apoteótico, adj. Apoteòsic - a
Apoucamento, m. Apocament
Apoucar, v. Apocar, apoquir
Apraxia, f. Apràxia
Apreçar, v. Preuar
Apreciação, f. Apreciació
Apreciador, adj. Apreciador - a
Apreciar, v. Apreciar, apreuar
Apreciativo, adj. Apreciatiu - iva
Apreciável, adj. Apreciable
Apreciavelmente, adv. Apreciablement
Apreender, v. Aprehendre
Apreensão, f. Aprehensió, aprensió
Apreensivel, adj. Aprehensible
Apreensivo, adj. Aprensiu - iva
Aprender, v. Aprendre
Aprendiz, m. e f. Aprenent - a
Aprendizagem, f. Aprenentatge
Apresentação, f. Presentació
Apresentar, v. Presentar
Apresentável, adj. Presentable
Apressadamente, adv. Apressadament,
cuitosament
Apressamento, m. Apressament
Apressar, v. Apressar, cuitar
Aprestador, m. Aprestador
Aprestar, v. Aprestar
Apresto, m. Aprest
Aprimorado, adj. Aprimorat - ada
Apriorismo, m. Apriorisme
Apriorístico, adj. Apriorístic - a
Aprobativo, adj. Aprovatori - òria
Aprobatório, adj. V. Aprobativo
Aprontar, v. Apromptar
Apropinquação, f. Apropinquació
Apropriação, f. Apropiació
Apropriadamente, adv. Apropiadament
Apropriado, adj. Apropiat - ada
Apropriar, v. Apropiar
Aprovação, f. Aprovació
Aprovado, m. Aprovat
Aprovador, adj. e m. Aprovador - a
Aprovar, v. Aprovar
Aprovativo, adj. Aprovatiu - iva
Aprovável, adj. Aprovable
Aproveitador, adj. Aprofitador - a
Aproveitamento, m. Aprofitament
Aproveitar, v. Aprofitar
Aproveitável, adj. Aprofitable
Aprovisionador, adj. e m. Aprovisionador
- a
Aprovisionamento, m. Aprovisionament
Aprovisionar, v. Aprovisionar
Aproximação, f. Aproximació, aproximament
Aproximadamente, adv. Aproximadament
Aproximado, adj. Aproximat - ada
Aproximar, v. Aproximar
Aproximativamente, adv. Aproximativament
Aproximativo, adj. Aproximatiu - iva
Aprumar, v. Aplomar
Aprumo, m. Aplom
Apside, m. Àpside
Aptamente, adv. Aptament
Áptero, adj. Àpter - a
Aptidão, f. Aptesa, aptitud
Apto, adj. Apte - a
Apunhalar, v. Apunyalar
Apunhar, v. Apunyegar
Apuramento, m. Apurament
Apurar, v. Apurar
Aquarela, f. Aquarella
Aquário, m. Aquàrium
Aquartelamento, m. Aquarterament
Aquartelar, v. Aquarterar
Aquático, adj. Aquàtic - a
Aqueduto, m. Aqüeducte
Aquele, adj. e pron. Aquell - a
Aquém de, prep. e adv. Deçà
Aquém, adv. Aquèn
Aqueu, adj. e m. Aqueu - ea
Aqui, adv. Ací
Aquiescência, f. Aquiescència
Aquiescente, adj. Aquiescent
Aquietar, v. Aquietar
Aquilão, m. Aquiló
Aquilino, adj. Aguilenc, aquilí - ina
Aquilo, pron. Allò
Aquisição, f. Adquisició
Aquisitivo, adj. Adquisitiu - iva
Aquistar (ant.), v. Aquistar
Aquitânico, adj. Aquitànic - a
Aquitano, adj. e m. Aquità - ana
Aquosidade, f. Aquositat
Aquoso, adj. Aquós - osa
Ar, m. Aire
Ara, f. Ara
Árabe, adj. e m. Arab
Arabesco, adj. Arabesc - a
Arábico, adj. V. Arábigo
Arábigo, adj. Aràbic - iga
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Arabina, f. Arabina
Arabismo, m. Arabisme
Arabista, m. e f. Arabista
Arabizar, v. Arabitzar
Aracnídeos, m. pl. Aràcnids
Aracnóide, adj. Aracnoide
Aracnoidite, f. Aracnoïditis
Arado, m. Arada
Aragonês, adj. e m. Aragonès - esa
Aragonita, f. Aragonita
Aramaico, adj. e m. Arameu - ea
Aranha, f. Aranya
Aranzal, m. Aranzel
Aratório, adj. Aratori- òria
Araucano, adj. e m. Araucà - ana
Araucária, f. Araucària
Arável, adj. Arable, llauradís - issa
Arbitração, f. Arbitració
Arbitrador, adj. Arbitrador -a
Arbitragem, f. Arbitratge
Arbitral, adj. Arbitral
Arbitralmente, adv. Arbitralment
Arbitramento, m. Arbitrament
Arbitrar, v. Arbitrar
Arbitrariamente, adv. Arbitràriament
Arbitrariedade, f. Arbitrarietat
Arbitrário, adj. Arbitrari – ária, arbitratori
- òria, arbitral
Arbítrio, m. Arbitri
Árbitro, m. Àrbitre - a
Arbóreo, adj. Arbori - òria
Arborescência, f. Arborescencia
Arborescente, adj. Arborescent
Arborícola, adj. Arborícola
Arboricultor, m. Arboricultor - a
Arboricultura, f. Arboricultura
Arboriforme, adj. Arboriforme
Arborização, f. Arborització
Arborizado, adj. Arboritzat - ada
Arborizar, v. Arbrar
Arbustivo, adj. Arbustiu - iva
Arbusto, m. Arbust
Arca, f. Arca
Arcabuz, m. Arcabús
Arcabuzada, f. Arcabussada
Arcabuzar, v. Arcabussejar
Arcabuzaria, f. Arcabusseria
Arcabuzeiro, m. Arcabusser
Arcada, f. Arcada
Arcado, adj. Arcat - ada
Arcaico, adj. Arcaic - a
Arcaísmo, m. Arcaisme
Arcaísta, m. e f. Arcaista
Arcaizar, v. Arcaitzar
Arcangélico, adj. Arcangèlic - a
Arcanjo, m. Arcàngel
Arcano, adj. e m. Arcà - ana
Arção, m. Arcó
Arcar, v. Arcar
Arcebispado, m. Arquebisbat
Arcebispal, adj. Arquebisbal

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 757
Arcebispo, m. Arquebisbe
Arcediagado, m. Ardiaconat
Arcediago, m. Ardiaca
Arciprestado, m. Arxiprestat
Arcipreste, m. Arxiprest
Arco, m. Are
Arcturo, m. Artur
Ardência, f. Ardencia
Ardente, adj. Ardent, cremós - asa
Ardentemente, adv. Ardentment
Ardil, m. Ardit
Ardimento, m. Ardiment
Ardite, m. Ardil
Ardor, m. Ardentor, ardor, cremor
Ardorosamente, adv. Ardorosament,
xardorosament
Ardoroso, adj. Ardorós - osa, xardorós
- osa
Arduamente, adv. Àrduament
Arduidade, f. Arduïtat
Árduo, adj. Ardu àrdua
Area, f. Àrea
Arear, v. Arenar
Areeiro, (vaso com areia para secar
o escrito) m. Arener - a
Arefação, f. Arefacció
Areia, f. Arena
Arejar, v. Airejar
Arenáceo, adj. Arenaci - àcia
Arenal, m. Areny
Arenga, f. Arenga
Arengador, m. Arengador - a
Arengar, v. Arengar
Arenícola, adj. Arenícola
Arenífero, adj. Arenifer - a
Areniforme, adj. Areniforme
Arenoso, adj. Arenós – osa, sorrenc
- a, sorrencós - osa
Arenque, m. Areng
Aréola, f. Areola
Areolado, adj. Areolat - ada
Areolar, f. Areolar
Areometria, f. Areometria
Areométrico, adj. Areomètric - a
Areômetro, m. Areòmetre
Areopagita, m. Areopagita
Areópago, m. Areopag
Areotectônica, f. Areotectònica
Areótico, adj. Areòtic - a
Aresta, f. Aresta
Arestoso, adj. Arestós - osa
Aretologia, f. Aretologia
Argamassa, f. Argamassa
Argelino, adj. e m. Algerià - ana
Argentador, m. Argentador - a
Argentão, m. Argentan
Argentar, v. Argentar
Argentífero, adj. Argentífer - a
Argentino, adj. e m. Argentí - ina
Argentita, f. Argentita
Argila, f. Argila
Argilífero, adj. Argil.lífer - a
Argiloso, adj. Argilenc – a, argilós -
osa
Argo, m. Argo
Argola, f. Argolla
Argolar, v. Argollar
Argonauta, m. Argonauta
Argos, m. Argus
Argúcia, f. Argúcia
Arguciosamente, adv. Arguciosament
Argucioso, adj. Arguciós - asa
Argüição, f. Argüició
Argüidor, m. Argüidor - a
Argüir, v. Argüir
Argüivel, adj. Argüible
Argumentação, f. Argumentació
Argumentador, m. Argumentador - a
Argumentar, v. Argumentar
Argumento, m. Argument
Ária, f. Ària
Arianismo, m. Arrianisme
Ariano, adj. Arrià - ana
Aridez, f. Aridesa, ariditat
Árido, adj. Àrid - a
Áries, m. Àries
Aríete, m. Aríet
Aristocracia, f. Aristocràcia
Aristocrata, m. e f. Aristòcrata
Aristocraticamente, adv. Aristo-cràticament
Aristocrático, adj. Aristocràtiça
Aristocratizar, v. Aristocratitzar
Aristodemocracia, f. Aristodemocràcia
Aristofânico, adj. Aristofànic - a
Aristolóquia, f. Aristolòquia
Aristotélico, adj. Aristotèlic - a
Aristotelismo, m. Aristotelisme
Aritmeticamente, adv. Aritmèti-cament
Aritmético, adj. Aritmètic - a
Arlequim, m. Arlequí
Arlequinada, f. Arlequinada
Arma, f. Arma
Armada, f. Armada
Armadilha (para caça), f. Trampa
Armador, m. Armador - a
Armadura, f. Armadura
Armamento, m. Armament
Armão, m. Armó
Armar, v. Armar, armejar
Armário, m. Armari
Armazém, m. Magatzem
Armeiro, m. Armer - a
Armela, f. Armella
Armênio, adj. e m. Armeni - ènia
Armífero, adj. Armífer - a
Armígero, adj. Armíger - a
Armila, f. Armilla
Armilar, adj. Armillar
Armipotente, adj. Armipotent
Armisticio, m. Armistici
Armorial, adj. Armorial
Arnês, m. Arnès
Arnica, f. Àrnica
Aroma, m. Aroma
Aromático, adj. Aromàtic - a
Aromatização, f. Aromatitzacíó
Aromatizante, adj. Aromatitzant
Aromatizar, v. Aromar, aromatitzar
Arpão, m. Arpó
Arpejar, v. Arpegiar
Arpejo, m. Arpegi
Arpoador, m. Arponer
Arpoar, v. Arponar
Arquégono, m. Arquegoni
Arqueio, m. Arqueig
Arqueiro, m. Arquer
Arquejar, v. Arquejar
Arqueologia, f. Arqueologia
Arqueológico, adj. Arqueològic - a
Arqueólogo, m. Arqueòleg - òloga
Arqueta, f. Arqueta, arquilla
Arquétipo, m. Arquetipus
Arquibanco, m. Arquibanc
Arquiconfraria, f. Arxiconfraria
Arquidiocese, f. Arxidiocesi
Arquiduque, m. Arxiduc
Arquiduquesa, f. Arxiduquessa
Arquiepiscopado, m. Arxiepis-copat
Arquiepiscopal, adj. Arxiepiscopal
Arquipélago, m. Arxipelag
Arquiteto, m. Arquitecte
Arquitetonicamente, adv. Arquitectònicament
Arquitetônico, adj. Arquitectònic -
a
Arquitetura, f. Arquitectura
Arquitrave, f. Arquitrau
Arquivar, v. Arxivar
Arquivista, m. e f. Arxivista, arxiver
- a
Arquivo, m. Arxiu
Arquivolta, f. Arquivolta
Arrabalde, m. Barriada
Arracimado, adj. Arraimat - ada
Arraigadamente, adv. Arreladament
Arraigar v. Arrelar
Arrais, m. Arraix
Arrancada, f. Arrencada
Arrancamento, m. Arrencament
Arrancar, v. Arrencar, arrancar
Arranca-sondas, m. Arrenca-sondes
Arranha-céu, m. Gratacels
Arranjamento, m. Arranjament
Arranjar, v. Arranjar
Arras, f. pl. Arres
Arrasador, adj. Arrasador - a
Arrasamento, m. Arrasament
Arrasar, v. Arrasar
Arrastamento, m. Arrossegament
Arrastar, v. Arrossegar

758
Arrasto, m. Arrossegada
Arre, interj. Arri
Arrearia, f. Arrieria
Arrebatadamente, adv. Arravatadament
Arrebatamento, m. Arravatament
Arrecadação, f. Recaptació
Arrecadador, adj. e m. Recaptador -
a
Arrecadar, v. Recaptar
Arredondar, v. Arrodonir
Arregaçar, v. Arremangar, arromangar,
arregussar
Arreganhar, v. Reganyar
Arremeter, v. Arremetre
Arremetida, f. Arremesa
Arrendado, adj. Arrendat - ada
Arrendador, adj. e m. Arrendador -
a
Arrendamento, m. Arrendament
Arrendar, v. Arrendar
Arrendatário, adj. e m. Arrendatari -
ària
Arrendável, adj. Arrendable
Arrepender-se, v. Penedir-se
Arrependimento, m. Penediment
Arriar, v. Arriar
Arriaria, f. V. Arrearia
Arrieiro, m. Arrier
Arriscadamente, adv. Arriscadamente
Arriscado, adj. Arriscat - ada, riscós
- osa
Arriscar, v. Arriscar
Arritmico, adj. Arrítmic - a
Arrivismo, m. Arribisme
Arrivista, m. e f. Arribista
Arrobar (temperar com arrobe), v.
Arropar
Arrobe, m. Arrop
Arrogação, f. Arrogació
Arrogância, f. Arrogància
Arrogante, adj. Arrogant
Arrogantemente, adv. Arrogantment
Arrogar-se, v. Arrogar-se
Arroio, m. Rieró, rierol
Arrolar, v. Aixaragallar
Arromançar, v. Arromançar
Arrotar, v. Rotar
Arrotear, v. Artigar
Arrotéia, f. Artiga
Arroz, m. Arros
Arrozal, m. Arrossar
Arrozeiro, adj. e m. Arrosser - a
Arruinar, v. Arruïnar
Arsenal, m. Arsenal
Arseniato, m. Arseniat
Arsenical, adj. Arsenical
Arsênico, adj. Arsènic - a
Arsenífero, adj. Arsenífer - a
Arsênio, m. Arsènic
Arsenioso, adj. Arseniós -osa
Arsenito, m. Arsenit
Arte, f. Art
Artefato, m. Artefacte
Arteirice, f. Arteria
Arteiro, adj. Artec – ega, arterós -
osa
Artelho, m. Artell
Artéria, f. Artèria
Arterial, adj. Arterial
Arterializar, v. Arterialitzar
Arteríola, f. Arteríola
Arteriosclerose, f. Arteriosclerosi
Arterioso, adj. Arteriós - osa
Arterite, f. Arteritis
Artesão, m. Artesà - ana
Artesiano, adj. Artesià - ana
Ártico, adj. Àrtic - a
Articulação, f. Aritculació
Articuladamente, adv. Articuladament
Articulado, adj. Articulat - ada
Articular, v. Articular
Articulista, m. e f. Articulista
Artífice, m. Artífex
Artificial, adj. Artificial
Artificialmente, adv. Artificialment
Artifício, m. Artifici
Artificiosamente, adv. Artificiosament
Artificioso, adj. Artificiós - osa
Artigo, m. Article
Artilhar, v. Artillar
Artilharia, f. Artilleria
Artilheiro, m. Artiller
Artimão, m. Artimó
Artista, m. e f. Artista
Artisticamente, adv. Artísticament
Artistico, adj. Artístic- a
Artralgia, f. Artràlgia
Artrite, f. Artritis
Artrítico, adj. Artrític - a
Artritismo, m. Artritisme
Artrose, f. Artrosi
Arúspice, m. Arúspex
Arvence, adj. Arvense
Arvolar, v. Arborar
Árvore, f. Arbre
Arvoredo, f. V. Alameda
Arvoreta, f. Abrissó
Ás, m. As
Asa, f. Ala
Asa, f. Ansa
Asafia, f. Asafia
Asbestiforme, adj. Asbestiforme
Asbestino, adj. Asbestí - ina
Asbesto, m. Asbest
Asbolina, f. Asbolina
Asbólita, f. Asbolita
Ascaríase, f. Ascariasi
Ascaricida, m. Ascaricida
Ascáride, f. Ascàride
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Ascendência, f. Ascendência
Ascendente, adj. Ascendent
Ascender, v. Ascendir
Ascensão, f. Ascensió
Ascensional, adj. Ascensional
Ascenso, m. Ascens
Ascensor, m. Ascensor
Asceta, m. Asceta
Ascetério, m. Asceteri
Ascético, adj. Ascètic - a
Ascetismo, m. Ascetisme
Ascidiforme, adj. Ascidiforme
Ascídio, m. Ascidi
Asco, m. Fàstic
Ascolíquenes, m. pl. Ascolíquens
Ascomicetes, m. pl. Ascomicets
Asfaltar, v. Asfaltar
Asfáltico, adj. Asfàltic - a
Asfalto, m. Asfalt
Asfíctico, adj. Asfíctic - a
Asfixia, f. Asfíxia
Asfixiante, adj. Asfixiant
Asfixiar, v. Asfixiar
Asfódelo, m. Asfòdel
Asiático, adj. e m. Asiàtic - a
Asilar, v. Asilar
Asilo, m. Asil
Asinino, adj. Asiní - ina
Asma, f. Asma
Asmático, adj. Asmàtic - a
Asnada, f. Arriesa, asenada, rucada
Asno, m. Ase, ruc
Aspa, f. Aspa
Aspálato, m. Aspàlat
Asparagina, f. Asparagina
Aspártico, adj. Aspàrtic - a
Aspas, f. pl. Cometes
Aspecto, m. Aspecte
Asperamente, adv. Asprament
Aspereza, f. Aspredat, aspror, aspresa,
asprivesa, asprivor
Asperges, m. Asperges
Aspergiláceas, f. pl. Aspergil.làcies
Aspergir, v. Aspergir
Aspermatismo, m. Aspermatisme
Áspero, adj. Aspre - a
Aspersão, f. Aspersió
Aspersório, m. Aspersori
Áspide, f. Àspid
Aspiração, f. Aspiració
Aspirador, m. Aspirador
Aspirante, adj. e m. Aspirant
Aspirar, v. Aspirar
Aspiratório, adj. Aspiratori - òria
Aspirina, f. Aspirina
Assa-fétida, f. Asafetida (o assa -)
Assalariamento, m. Assalariament
Assalariar, v. Assalariar
Assaltador, m. Assaltador - a
Assaltar, v. Assaltar
Assalto, m. Assalt, assaltament

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 759
Assar, v. Rostir
Assassinar, v. Assassinar
Assassinato, m. Assassinat
Assassino, m. e adj. Assassí - ina
Assediador, adj. e m. Assetjant
Assediar, v. Assetjar
Assédio, m. Assetiament
Asseguração, f. Asseguració, assegurament
Assegurador, adj. e m. Assegurador
- a
Assegurar, v. Assegurar
Assembléia, f. Assemblea
Assentador, adj. e m. Assentador - a
Assentamento, m. Assentarnent
Assentar, v. Asseniar
Assentimento, m. Assentiment
Assentir, v. Assentir
Assento, m. Seient
Assepsia, f. Asepsla
Asséptico, adj. Asèptic - a
Asserção, f. Asserció
Asserenar, v. Asaerenar
Assertivo, adj. Assertiu - iva
Assertório, adj. Assertori - ória
Assessor, m. e adj. Assessor - a
Assessorar, v. Assessorar
Assestar, v. Assestar
Asseteador, adj. Assagetador - a
Assetear, v. Assagetar
Asseveração, f. Asseveració
Asseverar, v. Asserir, asseverar
Asseverativo, adj. Asseveratiu - iva
Assexual, adj. Asexual
Assibilação, f. Assibilació
Assibilar, v. Assibilar
Assiduamente, adv. Assíduament
Assiduidade, f. Assiduïtat
Assíduo, adj. Assidu - ídua
Assilábico, adj. Asillàbic - a
Assim, adv. Així
Assimbolia, f. Asimbòlia
Assimetria, f. Asimetria
Assimétricamente, adv. Asimètricament
Assimétrico, adj. Asimètric - a
Assimilação, f. Assimilació
Assimilar, v. Assimilar
Assimilativo, adj. Assimilatiu - iva
Assimilável, adj. Assimilable
Assinação, f. Assignació
Assinalado, adj. Assenyalat - ada
Assinalador, adj. Assenyalador - a
Assinalamento, m. Assenyalament
Assinalar, v. Assenyalar
Assinar, v. Signar
Assinarteto, adj. Asinartet
Assinatura, f. Signatura, signament
Assinável, adj. Assignable
Assincronismo, m. Asincronisme
Assíncrono, adj. Asíncron - a
Assindético, adj. Asindètic - a
Assíndeto, m. Asíndeton
Assinergia, f. Asinergia
Assintota, f. Asímptota
Assintótico, adj. Asimptòtic - a
Assiriano, adj. e m. Assirià - ana
Assírio, adj. e m. Assiri - íria
Assistência, f. Assistència
Assistente, adj. Assistent
Assistir, v. Assistir
Assistolia, f. Asístole
Assistólico Asistòlic - a
Assitiar, v. Assitiar
Associablidade, f. Associabilitat
Associação, f. Associació, associament
Associacionismo, m. Associacionisme
Associacionista, m. e f. Associacionista
Associado, m. Associat - ada
Associar, v. Associar
Associativo, adj. Associatiu - iva
Associável, adj. Associable
Assolador, adj. Assolador - a
Assolamento, m. Assolament
Assolar, v. Assolar
Assoldadar, v. Assoldar
Assombrar, v. Espaterrar
Assombro, m. Espaterrament
Assombroso, adj. Espaterrant
Assonância, f. Assonància
Assonante, adj. e m. Assonant
Assonar, v. Assonar
Assumir, v. Assumir
Assunção, f. Assumpció
Astúcia, f. Raboseria, astúcia
Ata, f. Acta
Atacadista, m. e f. Majorista
Atalaia, f. Talaia
Atalaia, m. Torricó
Atarefado, adj. Atrafegat - ada
Atarefamento, m. Atrafegament
Ataúde, m. Taüt
Até, prep. Fins
Atesourar, v. Tresorejar
Atetose, f. Atetosi
Ateu, adj. e m. Ateu - ea
Atiçador, adj. Atiador - a
Atiçamento, m. Atiament
Atiçar, v. Atiar
Aticismo, m. Aticisme
Aticista, m. e f. Alicista
Atico, adj. Àtic - a
Atipico, adj. Atípic - a
Atiplar, v. Atiplar
Atitude, f. Actitude
Ativador, adj. Activador - a
Ativamente, adv. Activament
Ativar, v. Activar
Atividade, f. Activitat
Ativo, adj. Actiu - iva
Atlante, m. Atlant
Atlântico, adj. Atlàntic - a
Atlas, m. Atlas
Atleta, m. Atleta
Atleticamente, adv. Atlèticament
Atlético, adj. Atlètic - a
Atletismo, m. Atletisme
Atmosfera, f. Atmosfera
Atmosférico, adj. Atmosfèric -a
Ato, m. Acte
Atomicidade, f. Atomicitat
Atômico, adj. Atòmic - a
Atomismo, m. Atomisme
Atomista, m. e f. Atomista
Atomístico, adj. Atomístic - a
Atomizar, v. Atomitzar
Átomo, m. Atom
Atonia, f. Atonia
Atônico, adj. Atònic - a
Atônito, adj. Atònit - a
Átono, adj. Àton - a
Ator, m. Actor
Atormentador, adj. e m. Turmentador
- a, turmentós - osa
Atormentar, v. Turmentar
Atoxil, m. Atoxil
Atrabiliário, adj. Atrabiliari - ària
Atrabílis, f. Atrabilis
Atracação, f. Atracada
Atracador, m. Atracador - a
Atracadouro, m. Atracador
Atração, f. Atracció, atraïment
Atracar, v. Atracar
Atraente, adj. Atractívol - a, atraïent
Atrafegar-se (pop.), v. Atrafegar-se
Atrair, v. Atraure, atreure
Atrás, adv. Endarrera
Atrasar, v. Endarrerir
Atraso, m. Endarreriment, retard
Atratividade, f. Atractivitat
Atrativo, adj. Atractiu - iva
Atravessar, v. Travessar
Atrepsia, f. Atrèpsia
Atréptico, adj. Atrèptic - a
Atresia, f. Atrèsia
Atrever-se, v. Atrevir-se
Atrevidamente, adv. Atrevidament
Atrevido, adj. Atrevit- ida
Atrevimento, m. Ariscament, atreviment
Atribução, m. Atribuïment
Atribuição, f. Atribució
Atribuidor, adj. Atribuïdor - a
Atribuir, v. Atribuir
Atribuível, adj. Atribuïble
Atribulação, m. Atribolament
Atribuladamente, adv. Atriboladament
Atribulado, adj. Atreballat - ada
Atribular, v. Atribolar, tribular
Atributivamente, adv. Atributivament
Atributivo, adj. Atributiu - iva

760
Atributo, m. Atribut
Atrição, f. Atrició
Atrio, m. Atri
Atrito, adj. Atrit - a
Atriz, f. Actriu
Atrocidade, f. Atrocitat
Atrofia, f. Atròfia
Atrofiar, v. Atrofiar
Atrófico, adj. Atròfic - a
Atrombetado, adj. Atrompetat - ada
Atropar, v. Atropar
Atropelador, adj. Atropellador - a
Atropelamento, m. Atropellament
Atropelar, v. Atropellar
Atrópico, adj. Atròpic
Atropina, f. Atropina
Atroz, adj. Atroç
Atrozmente, adv. Atroçment
Atuação, f. Actuació
Atual, adj. Actual
Atualidade, f. Actualitat
Atualizar, v. Actualitzar
Atualmente, adv. Actualment
Atuante, adj. e m. e f. Actuant
Atuar, v. Actuar
Atuário, m. Actuari
Aturdidor, adj. Atordido - a
Aturdimento m. Atordiment
Aturdir, v. Atordir, atonir
Audácia, f. Audàcia
Audaciosamente, adv. Audaciosament
Audacioso, adj. Audaciós - osa
Audaz, adj. Audaç
Audazmente, adv. Audaçment
Audibilidade, f. Audibilitat
Audição, f. Audició
Audiência, f. Audiència
Audiômetro, m. Audiòmetre
Auditivo, adj. Auditiu - iva
Auditor, m. Auditor
Auditório, m. Auditori
Audível, adj. Audible
Auge, m. Auge
Augita, f. Augita
Augural, adj. Augural
Augurar, v. Augurar
Áugure, m. Àugur
Augúrio, m. Auguri, auguració
Augustamente, adv. Augustament
Augusto, adj. August - a
Aula, f. Aula
Áulico, adj. Áulic - a
Aumentar, v. Augmentar
Aumentativo, adj. Augmentatiu -
iva
Aumentável, adj. Augmentable
Aumento, m. Augment, augmentació
Aura, f. Aura, ora
Auranciáceo, adj. Auranciaci - àcia
Áureo, adj. Auri - ària
Auréola, f. Aurèola
Aureolar, v. Aureolar
Auricalcita, f. Auricalcita
Áurico, adj. Àuric - a
Aurícola, f. Aurícula
Auriculado, adj. Auriculat - ada
Auricular, adj. Auricular
Auriculoventricular, adj. Auriculoventricular
Aurífero, adj. Aurífer - a
Aurificação, f. Aurificació
Aurificar, v. Aurificar
Aurifico, adj. Aurific - a
Auriflama, f. Oriflama
Auriga, m. Auriga
Aurora, f. Alba, albada, aurora
Auscultação, f. Auscultació
Auscultador, m. Auscultador
Auscultar, v. Auscultar
Ausência, f. Absència
Ausentar-se, v. Absentar-se
Ausente, adj. Absent
Auspício, m. Auspici
Austeramente, adv. Austerament
Austeridade, f. Austeritat
Austero, adj. Auster - a
Austral, adj. Austral
Australiano, adj. e m. Australià - ana
Austríaco, adj. e m. Austríac - a
Austro, m. Austre
Autenticação, f. Autenticació
Autenticamente, adv. Autenticament
Autenticar, v. Autenticar
Autenticidade, f. Autenticitat
Autêntico, adj. Autentic - a
Autobiografia, f. Autobiografia
Autobiográfico, adj. Autobiogràfic - a
Autobiógrafo, i, f. Autobiògraf - a
Autoclave, adj. Autoclau
Autocracia, f. Autocràcia
Autocrata, m. e f. Autòcrata
Autocrático, adj. Autocràtic - a
Autóctone, adj. Autocton - a
Autoctonismo, m. Autoctonisme
Autodidata, m. e f. Autodidacte - a
Autodidático, adj. Autodidàctic - a
Autodigestão, f. Autodigestió
Autodinâmico, adj. Autodinàmic - a
Autódromo, m. Autòdrom
Autofagia, f. Autofagia
Autofecundação, f. Autofecundació
Autogamia, f. Autogàmia
Autogênese, f. Autogènesi
Autógeno, adj. Autogen - ògena
Autografar, v. Autografiar
Autografia, f. Autografia
Autográfico, m. Autogràfic - a
Autógrafo, adj. Autògraf - a
Autografômetro, m. Autografòmetre
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Auto-imunização, f. Autoimmu-nització
Auto-indução, f. Autoinducció
Auto-infeção, f. Autoinfecció
Auto-inoculação, f. Autoino-culació
Auto-intoxicação, f. Autointo-xicació
Autolatria, f. Autolatria
Automação, f. Automació
Automaticamente, adv. Automàticament
Automático, adj. Automàtic - a
Automatismo, m. Automatisme
Automatização, f. Automalització
Automatizar, v. Automatitzar
Autômato, m. Autòmat
Automobilismo, m. Automobilisme
Automobilista, m. e f. Automobilista
Automórfico, adj. Automòrfic - a
Automotor, adj. Automotor - a
Automotriz, adj. e f. Automotriu
Automóvel, adj. Automòbil
Automóvel, m. Auto, automòbil
Autônimo, m. Autònim
Autonomia, f. Autonomia
Autonômico, adj. Autonòmic - a
Autonomista, adj. e m. e f. Autonomista
Autônomo, adj. Autònom - a
Autoplastia, f. Autoplàstia
Autoplástico, adj. Autoplàstic - a
Autópsia, f. Autòpsia
Autor, m. e f. Autor - a
Auto-retrato, m. Autoretrat
Autoridade, f. Autoritat
Autoritariamente, adv. Autoritàriament
Autoritário, adj. Autoritari - ària
Autorização, f. Autorització
Autorizado, adj. Autoritzat - ada
Autorizar, v. Autoritzar
Autorizável, adj. Autoritzable
Auto-sugestão, f. Autosuggestió
Autotransformador, m. Autotransformador
Autotrófico, adj. Autotròfic - a
Autotropismo, m. Autotropisme
Auxanômetro, m. Auxanòmetre
Auxese, f. Auxesi
Auxiliar, adj. Auxiliar
Auxiliar, v. Auxiliar
Auxílio, m. Auxili
Auxômetro, m. Auxòmetre
Aval, m. Aval
Avaliação, f. Avaluació
Avaliar, v. Avaluar, valarar
Avaliável, adj. Avaluable
Avalizar, v. Avalar
Avançado, adj. Avançat - ada
Avançar, v. Avançar
Avanço, m. Avanç, avançament
Avantajar, v. Avantatjar
Avante, adv. Avant

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 761
Avarentamente, adv. Avarament
Avareza, f. Avarícia
Avaria, f. Avaria
Avariar, v. Avariar
Avaro, adj. Avariciós - osa, avar
Avatar, m. Avatar
Aveia, f. Civada
Avelã, f. Avellana
Aveleira, m. Avellaner
Aveleiral, f. Avellaneda, avellanar,
avellanerar, avellanereda
Aveludado, adj. Vellutat - ada
Ave-Maria, f. Avemaria
Avenáceo, adj. Avenaci - àcia
Avenida, f. Avinguda
Aveniência, f. Avinença
Aventura, f. Aventura
Aventurar, v. Aventurar
Aventureiro, m. e f. Aventurer - a
Aventurina, f. Aventurina
Avergonhar, v. Avergonyr
Avergonhar-se, v. Avergonyir-se,
vergonyir-se
Averno, m. Avern
Averroísmo, m. Averroísme
Averroista, adj. e m. e f. Averroista
Aversão, f. Aversió
Avestruz, f. Estruç
Aviação, f. Aviació
Aviador, m. Aviador - a
Aviamento, m. Aviament
Avião, m. Avió
Aviar, v. Aviar
B, m. B
Baba, f. Bava
Babador, m. Bavosall
Babar, v. Bavejar
Babeira, f. Bavera
Babel, f. Babel
Babilônico, adj. Babilònic - a
Babirrussa, f. Babirussa
Baboca, m. Babau
Baboso, adj. Bavallós – osa, bavós
- osa
Babucha, f. Babutxa
Babuíno, m. Babuí
Baca, f. Baca
Bacalhau, m. Bacallà
Bacalhoeiro, m. Bacallaner - a
Bacanal, ad. Bacanal
Bacante, f. Bacant
Bacará, m. Bacarà
Bacharel, m. Batxiller - a
Bacharelado, m. Batxillerat
Bacífero, adj. Baccífer - a
Avicultor, m. Avicultor - a
Avicultura, f. Avicultura
Avidamente, adv. Àvidament
Avidez, f. Aviditat, avidesa
Ávido, adj. Àvid - a
Avifauna, f. Avifauna
Avinagrar, v. Avinagrar
Avinhar, v. Avinar
Avisadamente, adv. Avisadament
Avisador, adj. e m. Avisador - a
Avisar, v. Avisar
Aviso, m. Avís
Avitaminose, f. Avitaminosi
Avitualhamento, m. Avituallament
Avitualhar, v. Avituallar
Avivador, adj. Avivador - a
Avivamento, m. Avivament
Avivar, v. Avivar
Avizinhamento, m. Aveïnament
Avizinhar, v. Aveïnar
Avô, m. Avi - àvia
Avoengo, m. Avi 2. m. pl. Avatpassats
Avulsão, f. Avulsió
Avuncular, adj. Avuncular
Axial, adj. Axial
Axila, f. Aixella, axilla
Axilar, adj. Axillar
Axinita, f. Axinita
Axioma, m. Axioma
Axiomático, adj. Axiomàtic - a
Áxis, m. Axis
Axóide, adj. Axoide
B
Baciforme, adj. Bacciforme
Bacilar, adj. Bacillar
Baciliforme, adj. Bacilliforme
Bacilo, m. Bacil
Bacinete, m. Bacinet
Bacio, m. Bací
Bacívoro, adj. Baccívor - a
Bactéria, f. Bactèria
Bacteriáceo, adj. Bacterial
Bactericida, m. Bactericida
Bacterioscopia, f. Bacterioscòpia
Bacterioscópico, adj. Bacterioscòpic
- a
Báculo, m. Bàcul
Badalada, f. Batallada
Badalo, m. Batall
Badame, m. Badaine - a
Badana, f. Badana
Baderna, f. Baderna
Badiana, f. Badiana
Baeta, f. Baieta
Bafo, m. Baf
Axonometria, f. Axonometria
Axonométrico, adj. Axonomètric - a
Azagaia, f. Atzagaia
Azagaiada, f. Atzagaiada
Azálea, f. Azalea
Azar, m. Atzar
Azarento, adj. Atzarós - asa
Azedar, v. Agrir
Azeitona, f. Oliva
Azemeleiro, m. Atzembler
Azêmola, f. Atzembla
Azeviche, m. Atzabeja
Aziago, adj. Atziac - aga, àzig - a
Azimutal, adj. Atzimutal, azimutal
Azimute, m. Atzimut, azimut
Azina, f. Azina
Azinheira, f. V. Azinheiro
Azinheiro, m. Alzina
Azóico, adj. Azoic - a
Azolato, m. Azotat
Azolemia, f. Azotemia
Azotado, adj. Azotat - ada
Azótico, adj. Azòtic - a
Azotina, f. Azotina
Azotito, m. Azòtit
Azotoso, adj. Azotós - osa
Azotúria, f. Azotúria
Azul, adj. Blau blava
Azul, adj. e m. Atzur
Azul, m. Blavor
Azulado, adj. Atzurat - ada, blavenc
- a, blavís - issa, blavós - osa
Azurita, f. Atzurita
Baforada, f. Bafarada
Baga (peixe), f. Boga
Bagaça, f. Bagassa
Bagaço, m. Bagàs
Bagageiro, m. Bagatger
Bagagem, f. Bagatge
Bagatela, f. Bagatella
Bagre, m. Bagra
Bah! interj. Bah
Bailadeira, f. Baiadera
Bailador, adj. e m. Ballador - a
Baile, m. Ball
Bainha, f. Beina
Baio, adj. Bai - a
Baioneta, f. Baioneta
Bairro, m. Barri
Baixa, f. Baixa
Baixada, f. Baixada
Baixada, f. Baixament
Baixa-mar, f. Baixamar
Baixamente, adv. Baixament
Baixar, v. Baixar

762
Baixeza, f. Baixesa
Baixista, m. Baixista
Baixo, adj. Baix - a
Baixo, adv. Baix
Baixo, m. Baix
Baixo-relevo, m. Baix-relleu
Bala, f. Badia, bala
Balache, m. Balaix
Balada, f. Balada
Balança (para coisas pesadas), f.
Bàscula
Balança, f. Balança
Balançar, v. Balançar
Balancê, m. Balancé
Balanceamento, m. Balanceig
Balancear, v. Balancejar
Balancim, m. Balancí
Balanço, m. Balanç
Balandra, f. Balandre
Balandrau, m. Balandram
Balanífero, adj. Balanífer - a
Balanóide, adj. Balanoide
Balão, m. Baló
Balaote, m. Balenó
Balar, v. Belegar
Balastro, m. Balast
Balaustrada, f. Balustrada
Balaústre, m. Balustre
Balbo, adj. Balb - a
Balbuciante, adj. Balbucient, balbuç - a
Balbuciar, v. Balbucejar, balbotejar,
balbejar, balbucitar
Balbucio, m. Balbuceig, balboteig
Balbúrdia, f. Barbolla
Balbúrdia, m. Barbull
Balcão, m. Balcó
Baldaquino, m. Baldaquí
Baldar, v. Baldar
Balé, m. Ballet
Baleárico, adj. e m. Balear, baleàric - a
Baleeiro, adj. Balener - a
Baleia, f. Balena
Balesta, f. Ballesta
Balido, m. Bel
Balim, m. Balí
Balir, v. Belar
Balístico, adj. Balístic - a
Baliza, f. Balisa
Balneário, adj. Balneari - ària
Balsâmico, adj. Balsàmic - a
Balsamífero, adj. Balsamífer - a
Balsâmina (Impatiens Balsamina), f.
Balsamina
Balsâmina (Momordica Balsamina),
f. Balsamilla
Balsamináceas, f. pl. Balsaminàcies
Bálsamo, m. Bàlsam
Báltico, adj. Bàltic - a
Baluarte, m. Baluard
Bambolina, f. Bambolína
Bambu, m. Bambú
Banal, adj. Banal
Banalidade, f. Banalitat
Banana, f. Banana, plàtan
Bananeira, f. Bananer
Bancário, adj. Bancari - ària
Bancarrota, f. Bancarrota
Bancarroteiro, m. Bancarroter - a
Banco, f. Banca
Banco, m. Banc
Banda, f. Banda
Bandada, f. Bandada
Bandarilha, f. Banderilla
Bandeira, f. Bandera
Bandeirola, f. Banderolla
Bandido, m. Bandit
Banditism, m. Bandidatge
Bando (grupo), m. Esbart
Bando, m. Ban, bàndol
Bandó, m. Bandó
Bandolear, v. Bandolejar
Bandoleira, f. Bandolera
Bandoleiro, m. Bandoler
Bandolim, m. Bandolí
Bandolina, f. Bandolina
Bandurra, f. Bandúrria
Bandurrista, m. e f. Bandurrista
Banhar, v. Banyar
Banheira, f. Banyera
Banheiro, m. Banyer
Banhista, m. e f. Banyista
Banho, m. Bany
Banjo, m. Banjo
Banqueiro, m. Banquer
Banqueta, f. Banqueta
Banquete, m. Banquet
Banquetear, v. Banquetejar
Banquinho, m. Banquet
Baobá, m. Baobab
Baquear, v. Boquejar
Baqueta, f. Baquem
Báquico, adj. Bàquic - a
Bar, m. Bar
Baralha, f. Baralla
Barão, m. Baró
Barateza, f. Barator
Barato, adj. Barat - a
Báratro, m. Bàratre
Barba, f. Barba
Barbacã, f. Barbacana
Barbada, f. Barbada
Bárbado, adj. Barbat - ada
Barbalho, m. Barballa
Barbar, v. Barbar
Bárbara, f. Bàrbara
Barbárico, adj. Barbàric - a
Barbaridade, f. Barbaritat
Barbàrie, f. Barbàrie
Barbarismo, m. Barbarisme
Barbarizar, v. Barbaritzar
Bárbaro, adj. e m. Bàrbar - a
Barbear, v. Barbejar
Barbearia, f. Barberia
Barbeiro, m. Barber
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Barbígero, adj. Barbíger - a
Barbinegro, adj. Barbanegre
Barbipoente, adj. Barbapunyent
Barbirrúbio, adj. Barba - roig
Barbo, m. Barb
Barbudo, adj. Barbut - uda
Bárbula, f. Bàrbula
Barca, f. Barca
Barcaça, f. Barcassa
Barcada, f. Barcada
Barcagem, f. Barcatge
Barcarola, f. Barcarola
Barcelonês, adj. e m. Barceloní - ina,
barcelonès - esa
Barda, f. Barda
Bardana, f. Bardana
Bardo, m. Bard
Barestesiômetro, m. Barestesiòmetre
Bária, f. Baria
Baricêntrico, adj. Baricéntric - a
Baricentro, m. Baricentre
Bárico, adj. Bàric - a
Bário, m. Bari
Barisfera, f. Barisfera
Barita, f. Barita
Baritina, f. Baritina
Barítono, adj. Baríton - a
Barítono, m. Baríton
Barjuleta, f. Barjola
Baroco, m. Baroco
Barógrafo, m. Barògraf
Barologia, f. Barologia
Barométrico, adj. Baromètric - a
Barômetro, m. Baròmetre
Baronesa, f. Baronessa
Baronete, m. Baronet
Baronia, f. Barania
Baronial, adj. Baronial
Baroscópio, m. Baroscopi
Barotermógrafo, m. Barotermògraf
Barqueiro, m. Barquer - a
Barquejar, v. Barquejar
Barqueta, f. Barqueta
Barra, f. Barra
Barraca, f. Barraca
Barrado, adj. Barrat - ada
Barranco, m. Barranc
Barrancoso, adj. Barrancós - osa
Barrar, v. Barrar
Barreira, f. Barrera
Bàrreta, f. Barreta
Barrete, m. Birreta
Barricada, f. Barricada
Barrigudo, adv. V. Pançudo
Barril, m. Barril
Barrilete, m. Barlet
Barro, m. Fang
Barrocamente, adv. Barrocament
Barroco, adj. Barroc - a
Barroquismo, m. Barroquisme
Barrote, m. Barrot
Basáltico, adj. Basàltic - a

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 763
Basaltiforme, adj. Basaltiforme
Basalto, m. Basalt
Base, f. Base
Basear, v. Basar
Basicidade, f. Basicitat
Básico, adj. Bàsic - a
Basídio, m. Basidi
Basilar, adj. Basilar
Basílica, f. Basílica
Basilicão, m. Basilicó
Basilisco, m. Basilisc
Basta, f. Basta
Bastante, adj. Bastant
Bastante, adv. e adj. Prou
Bastantemente, adv. Bastantment
Bastar, v. Bastar
Bastardia, f. Bastardia, borderia
Bastardo, adj. Bastard – a, bord - a,
bastard - a
Bastião, m. Bastió
Bastidor, m. Bastidor
Batalha, f. Batalla
Batalhador, adj. e m. Batallador - a
Batalhante, m. Batallant, bataller
Batalhão, m. Batalló
Batalhar, v. Batallar
Batata, f. Batata, patata, trumfa
Batedeira, f. Batement
Batente, adj. Batent
Bater, v. Batre
Bateria, f. Bateria
Batida, f. Batuda
Batimetria, f. Batimetria
Batimétrico, adj. Batimètric - a
Batímetro, m. Batímetre
Batismal, adj. Baptismal
Batismo, m. Baptisme
Batista, f. Batista
Batista, m. Baptista
Batistério, m. Baptisteri
Batizado, m. Bateig
Batizar, v. Batejar
Batologia, f. Batologia
Batômetro, m. Batòmetre
Batráquio, m. Batraci
Batuta, f. Batuta
Bauleiro, m. Bagulaire
Bauxita, f. Bauxita
Bávaro, adj. e f. Bavarès - esa
Bazar, m. Basar
Bdélio, m. Bdeli
Bê, f. Be
Beatificação, f. Beatificació
Beatificamente, adv. Beatíficament
Beatificar, v. Beatificar
Beatífico, adj. Beatific - a
Beatitude, f. Beatitud
Beato, adj. e m. Beat - a
Bêbado, adj. V. Bêbedo
Bebê, m. Bebè
Bêbedo, adj. e m. Borratxo - a, embriac
- aga
Bebedor, m. Bevedor - a
Beber, v. Beure
Beberagem, f. Beuratge
Bebericar, v. Bevotejar
Beberrão, m. Beverri
Bebida, f. Beguda, bevenda
Bedel, m. Bidell
Beduíno, m. e adj. Beduí - ina
Begônia, f. Begònia
Beguino, m. e adj. Beguí- ina
Bei, m. Bei
Beijador, adj. Besador - a
Beijar, v. Besar, besotejar, petonejar
Beijo, m. Bes, besada, besar, petó
Beijoqueiro, adj. Petoner - a
Beladona, f. Belladona
Belamente, adv. Bellament
Beldade, f. Beutat
Belemnite, f. Belemnite
Belemnítico, adj. Belemnític - a
Beleza, f. Bel.lor, bellesa
Belfo, adj. Bifi bífia
Belga, adj. e m. Belga
Bélico, adj. Bèllic - a
Belicosamente, adv.
Bel.licorosament, bel.licosament
Belicosidade, f. Bel.licositat
Belicoso, adj. Batallarós – asa,
bel.licorós - osa, bel.licós - osa
Beligerância, f. Bel.ligerància
Beligerante, adj. Bel.ligerant
Belipotente, adj. Bel.lipotent
Bellgero, adj. Bel.líger - a
Belo, adj. Bell - a
Beluíno, adj. Bel.luí - ïna
Bem, adv. Bé, ben
Bem, m. Bé
Bem-afortunado, adj. Benastruc -uga
Bem-aventuradamente, adv. Benauradament,
benaventuradament
Bem-aventurado, adj. Benaurat -
ada, benaventurat - ada
Bem-aventurança, f. Benaurança,
benaventurança
Bem-estar, m. Benestar, benanança
Bem-falante, adj. Benparlant
Bemol, m. Bemoll
Bem-vindo, adj. Benvingut - uda
Bendição, f. Benedicció
Bendito, adj. Beneit - a
Beneditino, adj. e m. Benedictí -ina
Beneficamente, adv. Benèficament
Beneficência, f. Beneficència
Beneficiado, m. Beneficiat
Beneficial, adj. Beneficial
Beneficiar, v. Beneficiar
Beneficiário, m. e adj. Beneficiari -ària
Benefício, m. Benefici
Benéfico, adj. Benèfic - a
Benemerência, f. Benmereixença
Benemerenle, adj. Benmereixent
Benemérito, adj. Benemèrit - a
Beneplácito, m. Beneplàcit
Benevolamente, adv. Benèvolament
Benevolência, f. Benevolència, benvolença
Benevolente, adj. Benvolent
Benévolo, adj. Benèvol - a
Benfeitor, adj. Benfactor - a
Benfeitor, m. e adj. Benefactor - a
Bengala, f. Bastó
Bengalada, f. Bastonada
Bengaleiro, m. Bastoner
Bengali, m. e adj. Bengalí
Benignamente, adv. Benignament
Benignidade, f. Benignitat
Benigno, adj. Benigne - a
Benjamim, m. Benjamí
Benjoim, m. Benjuí
Benquerença, f. Benvoler
Benquisto, adj. Benvolgut - uda
Benzeno, m. Benzè
Benzina, f. Benzina
Benzoato, m. Benzoat
Benzóico, adj. Benzoic - a
Beócio, adj. e m. Beoci - òcia
Bequadro, m. Becaire
Berberidáceas, f. pl. Berberidàcies
Bergamota, f. Bergamota
Bergantim, m. Bergantí
Berilo, m. Beril.li
Berinjela, f. Albergínia
Berlinda, f. Berlina
Besta, f. Bèstia
Bestaria, f. Ballesleria
Besteira, f. Bestiesa
Bestiagem, f. Bestiam
Bestial, adj. Bestial
Bestialidade, f. Bestialitat
Bestialmente, adv. Bestialment
Bestiário, m. Bestiari
Beta, f. Beta
Betônica, f. Betònica
Betume, m. Betum
Betuminoso, adj. Bituminós - osa
Bezoar, m. Betzoar
Biangular, adj. Biangular
Bibásico, adj. Bibàsic - a
Bibelô, m. Bibelot
Biberão, m. Biberó
Bíblia, f. Bíblia
Bíblico, adj. Bíblic - a
Bibliofilia, f. Bibliofilia
Bibliófilo, m. e f. Bibliòfil - a
Bibliografia, f. Bibliografia
Bibliográfico, adj. Bibliogràfic - a
Bibliógrafo, m. Bibliògraf - a
Bibliolatria, f. Bibliolatria
Bibliomania, f. Bibliomania
Bibliômano, m. Bibliòman - a
Biblioteca, f. Biblioteca
Bibliotecário, m. Bibliotecari - ària
Bicada, f. Bequerada
Bicarbonato, m. Bicarbonat

764
Bicéfalo, adj. Bicèfal - a
Bicelular, adj. Bicel.lular
Bíceps, m. Bíceps
Bicicleta, f. Bicicleta
Biciclo, m. Bicicle
Bicipital, adj. Bicipital
Bico, m. Bec
Bicolor, adj. Bicolor
Bicôncavo, adj. Bicòncau - ava
Bicônico, adj. Bicònic - a
Biconjugado, adj. Biconjugat - ada
Biconvexo, adj. Biconvex - a
Bicorne, adj. Bicorne
Bicudo, adj. Bequerut - uda
Bicúspide, adj. Bicuspidat - ada
Bidão, m. Bidó
Bidê, m. Bidet
Bidentado, adj. Bidentat - ada
Bidente, m. Bident
Bidigitado, adj. Bidigitat - ada
Biela, f. Biela
Bienal, adj. e f. Biennal
Biênio, m. Bienni
Bífero, adj. Bífer - a
Bífido, adj. Bífid - a
Bifocal, adj. Bifocal
Bifoliado, adj. Bifoliat- ada
Biforme, adj. Biforme
Bifronte, adj. Bifront
Bifurcação, f. Bifurcació
Bifurcado, adj. Bifurcat - ada
Bifurcar-se, v. Bifurcar-se
Biga, f. Biga
Bígamo, adj. Bígam - a
Bigode, m. Bigoti, mostatxo
Bigodudo, adj. Mostatxut - uda
Bigorna, f. Bigòrnia
Bigota, f. Bigota
Bijuteria, f. Bijuteria
Bilabiado, adj. Bilabiat - ada
Bilabial, adj. Bilabial
Bilateral, adj. Bilateral
Bilhão, m. Bilió
Bilhar, m. Bíllar
Bilharista, m. Billarista
Bilhete, m. Butlleta
Biliação, f. Biliació
Biliar, adj. Biliar
Bilíngüe, adj. Bilingüe
Bilingüismo, m. Bilingüisme
Bilioso, adj. Biliós - osa
Bílis, f. Bilis
Biliteral, adj. Biliteral
Bilobado, adj. Bilobat - ada
Bilocular, adj. Bilocular
Biltre, m. Belitre
Bímano, adj. Bimà - ana
Bimembre, adj. Bimembre
Bimensal, adj. Bimensual
Bimestral, m. Bimestral
Bimestre m. Bimestre
Bimetálico, adj. Bimetàl.lic - a
Bimetalismo, m. Bimetal.lisme
Binar v. Binar
Binário, adj. Binari - ària
Binocular, adj. Binocular
Binóculo, m. Binocle
Biobibliográfico, m. Biobibliogràfic - a
Biogênese, f. Biogènesi
Biografar v. Biografiar
Biografia, f. Biografia
Biográfico, adj. Biogràfic - a
Biógrafo, m. Biògraf - a
Biologia, f. Biologia
Biológico, adj. Biològic - a
Biólogo, m. e f. Biòleg - òloga
Biótico, adj. Biòtic - a
Biotita, f. Biotita
Bipartição, f. Bipartició
Bipartido, adj. Bipartit - ida
Bipartível, adj. Bipartible
Bípede, adj. Bípede - a
Bípene, adj. Bipenne
Bipétalo, adj. Bipètal - a
Bipiramidal, adj. Bipiramidal
Biplano, m. Biplà
Bipolar, adj. Bipolar
Biquadrado, m. Biquadrat - ada
Birrefringente, adj. Birefringent
Birreme, adj. Birrem
Bis, adv. Bis
Bisanual, adj. Bisanual
Bisão, m. Bisó
Bisar, v. Bisar
Bisavó, f. Besàvia
Bisavô, m. Besavi
Biscaio, adj. e m. Biscaí - ina
Biscoito, m. Bescuit
Biscoteiro, m. Bescuiter - a
Bisegre, f. Bitzega
Bisei, m. Bisell
Biselar v. Bisellar
Bismuto, m. Bismut
Bisnaga, f. Bisnaga
Bisneto, m. Besnét - a, renét - a
Bispado, m. Bisbat
Bispal, adj. Bisbal
Bispo, m. Bisbe
Bissecção, f. Bisecció
Bissector, adj. Bisector - a
Bissemanal, adj. Bisetmanal
Bissetriz, f. Bisectriu
Bissexo, adj. Bisexuat - ada
Bissextil, adj. Bissextil
Bissexto, adj. Bixest
Bissexual, adj. Bisexual
Bissexualidade, f. Bisexualitat
Bissulcado, adj. Bisulcat- ada
Bistorta, f. Bistoria
Bistre, m. Bistre
Bisturi, m. Bisturí
Bitácula, f. Bitàcola
Bivalência, f. Bivalència
Bivalente, adj. Bivalent
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Bivalve, adj. Bivalve - a
Bivaque, m. Bivac
Bixáceas, f. pl. Bixàcies
Bizantinismo, m. Bizantinisme
Bizantino, adj. Bizantí - ina
Blandícia, f. Blandícia
Blanquejar, v. Branquejar
Blásfemo, adj. e m. Blasfem - a
Blasfemador, m. e f. Blasfemador -
a, blastomador - a
Blasfemar, v. Blasfemar, blastomar
Blasfemar, v. Flastomar
Blasfêmia, f. Blasfèmia, bastomia,
flastomia
Blasonar, v. Blasonar
Blastema, m. Blastema
Blastemático, adj. Blastemàtic - a
Blastoderme, m. Blastoderm
Blastodérmico, adj. Blastodèrmic - a
Blastogênese, f. Blastogènesi
Blastômero, m. Blastòmer
Blástula, f. Blàstula
Blefárico, adj. Blefàric - a
Blefe, m. Bluf
Blenda, f. Blenda
Blindagem, f. Blindatge
Blindar, v. Blindar
Blocausse, m. Blocaus
Bloco, m. Bloc
Bloqueador, adj. e m. Bloquejador - a
Bloquear, v. Bloquelar
Bloqueio, m. Bloqueig
Boa, f. Boa
Boá, m. Boà
Boas-vindas, f. pl. Benvinguda
Bobina, f. Bobina
Boca, f. Boca
Bocado, m. Bocada
Bocejador, m. Badallaire
Bocejo, m. Badall
Bocel, m. Bosell
Bocelar, v. Badallar
Bochechudo, adj. Botifler - a
Boda, f. Boda
Bode, m. Boc
Boêmio, adj. e m. Bohemi - èmia
Bofetada, f. Bufetada
Bofetear, v. Bufetejar
Boi, m. Bou
Bóia, f. Boia
Boiada, f. Bouada
Boicotar, v. Boicotar
Boicote, m. Boicot
Boicotejar, v. Boicotelar
Boieiro, m. Bouer - a
Boina, f. Boina
Bola, f. Bola
Bolada, f. Bolada
Bolbo, m. Cabeça
Boldrié, m. Baldric
Bolero, m. Bolero
Boletim, m. Butlletí

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 765
Boleto (gênero de cogumelos), m.
Bolet
Bólido, m. Bòlid
Boliviano, adj. e m. Bolivià - ana
Bolsa, f. Borsa, bossa
Bolsista, adj. Becari - ària
Bolsista, m. e f. Borsista
Bolso, m. Butxaca
Bom, adj. Bo (bon) bona
Bomba, f. Bomba
Bombarda, f. Bombarda
Bombardear, v. Bombardejar
Bombardeio, m. Bombardeig
Bombardeiro, m. Bombarder
Bombeiro, m. Bomber
Bômbix, m. Bòmbix
Bombo, m. Bombo
Bombom, m. Bombó
Bombordo, m. Babord
Bonachão, adj. Bonàs - assa
Bonança, f. Bonança
Bondade, f. Bondat, bonesa
Bondosamente, adv. Bondadosament
Bondoso, adj. Bondadós - asa
Boneco, m. Ninot
Bonificação, f. Bonificació
Bonificar, v. Bonificar
Boniteza, f. Boniquesa
Bonito (peixe), m. Bonítol
Bonito, adj. Bonic - a
Bonomia, f. Bonhomia
Bonzo, m. Bonze
Boquiduro, adj. Bocadur - a
Boquinegro, adj. Bocanegre - a
Boquisseco, adj. Boca-sec - a
Boquitorto, adj. Bocatort- a
Boracita, f. Boracita
Boratado, adj. Boratat - ada
Borato, m. Borat
Bórax, m. Bòrax, borraix
Bordado, m. Brodat
Bordador, m. Brodador - a
Bordadura, f. Brodadura, brodaria
Bordar, v. Brodar
Bordel, m. Bordell
Bordeleiro, adj. Bordeller - a
Bordo, m. Bord
Boreal, adj. Boreal
Bóreas, m. Boreas
Bórico, adj. Bòric - a
Borla, f. Borla
Bornita, f. Bornita
Boro, m. Bor
Borracha, f. Cautxú
Borragináceas, f. pl. Borraginàcies
Borrasca, f. Borrasca
Borrascosamente, adv. Borrascosament
Borrascoso, adj. Borrascós - osa
Borregada, f. Borregada
Borrego, m. Borrec - ega
Borregueiro, m. Borreguer
Borriçar, v. Borrimejar
Borzeguim, m. Borseguí
Boscagem, f. Boscatge
Bosniano, adj. e m. Bosnià - ana
Bosque, m. Bosc
Bosquete, m. Bosqueró
Bóstrix, m. Bòstrix
Bota (calçado), f. Bota
Bota-fogo, m. Botafoc
Botânica, f. Botànica
Botânico, adj. Botànic - a
Botão, m. Botó
Botaréu, m. Boterell
Bote (pequena embarcação), m. Bot
Boticário, m. V. Farmacêutico
Botija, f. Botija
Botim, m. Botí
Botoaria, f. Botoneria
Botoeiro, m. Botoner - a
Botulismo, m. Botulism
Bovídeos, m. pl. Bóvids
Bovino, adj. Boví, vaquí - ina
Boxador, m. Boxejador, boxador
Boxe, m. Boxa
Braça, f. Braça
Braçado, m. Braçal
Braçal, m. Braçal
Bracejador, adj. Bracejador - a
Bracejar, v. Bracejar
Bracejo, m. Braceig
Bracelete, m. Braçalet
Braço, m. Braç
Bráctea, f. Bràctea
Bracteado, adj. Bracteat - ada
Bracteal, adj. Bracteal
Bracteiforme, adj. Bracteïforme
Bracteolado, adj. Bracteolat - ada
Bradipepsia, f. Bradipèpsia
Bragado, adj. Bragat - ada
Braguilha, f. Bragueta
Brâmane, m. Braman
Bramânico, adj. Bramànic - a
Bramanismo, m. Bramanisme
Branco, adj. Blanc - a
Brancor, m. Blancúria, blancor
Brandamente, adv. Blanament
Brandão, m. Brandó
Brandir, v. Brandar, brandejar, brandir
Brando, adj. Blablana
Brandura, f. Blanesa
Branqueador, m. Blanquejador
Branqueamento, m. Blanqueig
Branquiado, adj. Branquiat - ada
Branquial, adj. Branquial
Brânquias, f. pl. Brànquies
Branquiostégio, m. Branquiosteg
Braquial, adj. Braquial
Braquicataléctico, adj. Braquicatalèctic
Braquicéfalo, adj. Braquicèfal - a
Braquidiagonal, f. Braquidiagonal
Braquilogia, f. Braquilogia
Brasa, f. Brasa
Brasão, m. Blasó
Braseiro, m. Braser
Brasil, m. Brasil
Brasileiro, adj. e m. Brasiler - a
Bravamente, adv. Bravament
Bravata, f. Bravata
Bravatear, v. Bravatejar
Braveza, f. Bravessa
Bravo, adj. Brau - ava
Bravo, inter. Bravo
Bravor, m. Bravor
Bravura, f. Bravura
Breu, m. Brea
Briga, f. Brega
Brigão, adj. Barallós - asa
Brincalhão, adj. e m. Bromista
Brinco, f. Arracada
Brindar, v. Brindar
Brinde, m. Brindis
Brioche, m. Brioix
Briônia, f. Briònia
Briquete, m. Briqueta
Brisa, f. Brisa
Britânico, adj. e m. Britànic - a
Brocado, m. Brocat
Brocatel, m. Brocatell
Broche, m. Afiblall
Broma, f. Broma
Bromato, m. Bromat
Bromatologia, f. Bromatologia
Bromeliáceas, f. pl. Bromeliàcies
Brômico, adj. Bròmic - a
Bromídrico, adj. Bromhídric
Bromo, m. Bromo
Bromofórmio, m. Bromoform
Bromoso, adj. Bromós - osa
Broncopneumonia, f. Broncopneumònia
Broncopulmonar, adj. Broncopulmonar
Bronquectasia, f. Bronquièctasi
Bronquial, adj. Bronquial
Brônquio, m. Bronqui
Bronquite, f. Bronquitis
Bronze, m. Bronze
Bronzear, v. Bronzejar
Broquel, m. Broquer
Brotar, v. Brotar
Broxa, f. Brotxa
Brucina, f. Brucina
Brucita, f. Brucita
Bruno, adj. Bru - na
Bruscamente, adv. Bruscament
Brusco, adj. Brusc - a
Brusquidão, f. Brusquedat
Brutal, adj. Brutal
Brutalidade, f. Brutalitat
Brutalmente, adv. Brutalment
Brutamente, adv. Brutament
Bruto, adj. Brut - a

766
Bruxa, f. Bruixa
Bruxaria, f. Bruixeria
Bruxear, v. Bruixar
Bruxo, m. Bruixot
Bubão, m. Bubó
Bubônico, adj. Bubònic - a
Bucal, adj. Bucal
Búcaro, m. Búcar
Bucentauro, m. Bucentaure
Bucólico, adj. Bucòlic - a
Bucrânio, m. Bucrani
Búdico, adj. Búdic - a
Budismo, m. Budisme
Budista, m. e f. Budista
Bufão, m. Bufó, V. truão
Bufar, v. Bufar
Bufê, m. Bufet
Bufo, m. Buf
Bufonaria, f. Bufonada
Bufonear, v. Bufonejar
Búgala, f. Búgala
Bugia, f. Bugia
Bugio, m. Bugiu
Bula, f. Butlla
Bulário, m. Butllari
C, m. C
Cabaça, f. Carbassa
Cabaceira, f. Carbassera
Cabacinha, f. Carbassó
Cabala, f. Càbala
Cabalista, m. Cabalista
Cabalisticamente, adv. Cabalísticament
Cabalístico, adj. Cabalístic - a
Cabana, f. Cabana, cabanya
Cabão, m. Cabrot
Cabaré, m. Cabaret
Cabeça, f. Cap
Cabeçada (cabresto ou focinheira),
f. Cabeçada
Cabeçada, f. Caparrada
Cabeção (gola larga), m. Cabeç
Cabecear, v. Cabotejar
Cabeceio, m. Caboteig
Cabecinha, f. Caparró
Cabeçorra, f. Caparràs
Cabeleira, f. Cabellera
Cabeleireiro, m. Perruquer
Cabelo, m. Cabell
Cabeludo, adj. Cabellut - uda
Caber, v. Caber
Cabida, f. Cabuda
Cabila, f. Cabila
Cabina, f. Cabina
Cabisbaixo, adj. Capbaix - a
Bulbar, adj. Bulbar
Bulbífero, adj. Bulbífer - a
Bulbo, m. Bulb
Bulboso, adj. Bulbós - osa
Buldogue, m. Buldog
Bulevar, m. Bulevard
Búlgaro, adj. e m. Búlgar - a
Bulício, f. Bullícia
Buliçosamente, adv. Bullicio-sament
Buliçoso, adj. Bulliciós - osa
Bulimia, f. Bulímia
Bulímico, adj. Bulímic - a
Bumbum, m. Bum-bum
Burda, f. Burda
Burgo, m. Burg
Burgomestre, m. Burgmestre
Burgravado, m. Burgraviat
Burgrave, m. Burgrave
Burguês, m. e adj. Burgès - esa
Burguesia, f. Burgesia
Buril, m. Buri
Burilada, f. Burinada
Burilar, v. Burinar
Burla, f. Burleria, burla
C
Cabiscol, m. Cabiscol
Cabo (de um instrumento etc.), m.
Mànec
Cabotagem, f. Cabotatge
Cabra (de leite), f. Cabridella, cabra
Cabrada, f. Cabrada
Cabrão, m. Cabró
Cábrea, f. Càbria
Cabreiro (pastor de cabras), m. Cabrer
Cabresto, m. Cabeçó, cabreste
Cabrim, m. Cabritilla
Cabrinha, f. Cabrella
Cabriola, f. Cabriola
Cabriolar, v. Cabriolar
Cabriolé, m. Cabriolé, calessa
Cabrioleiro, m. Calesser
Cabrito, m. Cabrit
Cabroada, f. Cabronada
Cabrum, adj. Cabrum
Caca, f. Caca
Caça, f. Caça
Caçada, f. Caçada, cacera
Caçador, adj. e m. Caçador - a
Caçar, v. Caçar
Caçarola, f. Casserola, cassola
Cacau, m. Cacau
Cacaueiro, m. Cacauer
Cachimbo, m. Pipa
Cachorrinho, m. Quisso – a
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Burlão, adj. e m. Burlaner - a
Burlar-se, v. Burlar-se
Burlescamente, adv. Burlescament
Burlesco, adj. Burlesc - a
Burocracia, f. Burocràcia
Burocrata, m. Buròcrata
Burocrático, adj. Burocràtic - a
Burrada, f. Burrada
Burrinho, m. Asenet, burrel
Burro, m. Burro
Burusso, m. Brisa
Busca, f. Cerca, recerca
Buscar, v. Buscar, cercar
Bússola, f. Brúixola
Busto, m. Bust
Butano, m. Butà
Butileno, m. Butilè
Butílico, adj. Butílic - a
Butináceo, adj. Butiraci - àcia
Butírico, adj. Butíric - a
Butirina, f. Butirina
Buxáceas, f. pl. Buxàcies
Buxo, m. Boix
Buzina, f. Botzina
Cacicar, v. Caciquejar
Cacique, m. Cacic
Caciquismo, m. Caciquisme
Cacofonia, f. Cacofonia
Cacofônico, adj. Cacofònic- a
Cacografia, f. Cacografia
Cacologia, f. Cacologia
Cacoquimia, f. Cacoquímia
Cacoquímico, adj. Cacoquímic - a
Cactáceas, f. pl. Cactàcies
Cacto, m. Cactus
Cada um, adj. Cadascun – a, cascun
- una
Cada um, pron. Cadascú
Cada, adj. Cada
Cadastral, adj. Cadastral
Cadastro, m. Cadastre
Cadáver, m. Cadàver
Cadavérico, adj. Cadavèric - a
Cadeia, f. Cadena
Cadeira, f. Cadira
Cadeirado, m. Cadirat
Cadeireiro, m. Cadiraire, cadirer
Cadência, f. Cadència
Cadenciosamente, adv. Cadenciosament
Cadencioso, adj. Cadenciós - osa
Cadeneta, f. Cadeneta
Caderno, m. Quadern
Cadete, m. Cadet

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 767
Cádi, m. Cadí
Cádmico, adj. Càdmic - a
Cádmio, m. Cadmi
Caducamente, adv. Caducament
Caducar, v. Caducar
Caduceu, m. Caduceu
Caducidade, f. Caducitat
Caduco, adj. Caduc – a, xaruc - uga
Café, m. Cafè
Cafeína, f. Cafeïna
Cafetá, m. Caftà
Cafeteira, f. Cafetera
Cafeteiro, m. Cafeter
Cafezal, m. Cafetar
Cáfila, f. Càfila
Cafre, adj. e m. Cafre
Cafrice, f. Cafrada
Cagada, f. Cagada
Cagalhão, m. Cagalló
Cagar, v. Cagar
Caída, f. Caiguda, caiment
Caide, m. Caid
Caimão, m. Caiman
Cair, v. Caure
Caixa, f. Caixa, capsa
Caixeiro, m. Caixer – a, capser - a
Caixinha, f. Caixó
Caixista (tipógrafo), m. Caixista
Caixotim, m. Caixetí
Cal, f. Calç
Calabouço, m. Calabós
Calabrês, adj. e m. Calabrès - esa
Calábria, f. Calàbria
Calabrote, m. Calabrot
Calada, f. Callada
Caladamente, adv. Calladament
Calado, adj. Callat - ada
Calafate, m. Calafat
Calamar, m. Calamars
Calamidade, m. Calamitat
Calamina, f. Calamina
Calamitosamente, adv. Calamitosament
Calamitoso, adj. Calamitós - osa
Calandra, f. Calandra
Calandrar, v. Calandrar
Calão, m. Caló
Calar, v. Callar
Calar, v. Calar
Calatetar, v. Calafatar, calafetejar
Calátide, f. Calàtide
Calaveirada, f. Calaverada
Calçada (caminho empedrado), f.
Calçada
Calçadeira, f. Calçador
Calçado, m. Calçat
Calcâneo, m. Calcani
Calçar, v. Calçar
Calcário, adj. Calcari -ària
Calças, f. pl. Calças
Calcedônia, f. Calcedònia
Cálcico, adj. Càlcic - a
Calcícola, adj. Calcícola
Calcifugo, adj. Calcífug - a
Calcinação, f. Calcinació
Calcinar, v. Calcinar
Calcinoso, adj. Calcinós - asa
Cálcio, m. Calci
Calcita, f. Calcita
Calcofilita, f. Calcofil.lita
Calcógrafia, f. Calcografia
Calcográfico, adj. Calcogràfic -a
Calcógrafo, m. Calcògraf
Calcomania, f. Calcomania
Calcopirita, f. Calcopirita
Calculabilidade, f. Calculabilitat
Calculação, f. Calculació
Calculador, adj. e m. Calculador - a
Calcular, v. Calcular
Calculatório, adj. Calculatori - òria
Calculável, adj. Calculable
Calculista, m. e f. Calculista
Cálculo, m. Càlcul
Calculoso, adj. Calculós - asa
Caldaico, adj. Caldaic - a
Caldear, v. Caldelar
Caldeira, f. Caldera
Caldeirada, f. Calderada
Caldeireiro, m. Calderer
Caldeu, adj. e m. Caldeu - ea
Caldo, adj. e m. Cald - a
Calefação, f. Calefacció
Calefator, m. Calefactor
Calenda, f. Calenda
Calendário, m. Calendari
Calêndula, f. Calèndula
Calhandra, f. Alosa, calàndria
Calibragem, f. Calibratge
Calibrar, v. Calibrar
Calibre, m. Calibre
Cálice, m. Calze
Caliciforme, adj. Caliciforme
Calicóide, adj. Calicoide
Caliculado, adj. Calliculat - ada
Calicular, adj. Callicular
Calidez, f. Caliditat
Cálido, adj. Càlid - a
Calidoscópico, adj. Calidoscòpic - a
Calidoscópio, m. Calidoscopi
Califa, m. Califa
Califado, m. Califat
Californiano, adj. e m. Californià - ana
Caliginoso, adj. Caliginós - osa
Caligrafia, f. Cal.ligrafia
Caligráfico, adj. Cal.ligràfic - a
Calígrafo, m. Cal.lígraf - a
Calista, m. e f. Callista
Calma, f. Calma
Calmante, adj. Calmant
Calmar, v. Calmar
Calmável, adj. Calmable
Calmo, adj. Calm - a
Calmosamente, adv. Calmosament
Calmoso, adj. Calmós - osa
Calmudo, adj. Calmut - uda
Calo, m. Call
Calor, m. Calor
Caloria, f. Caloria
Calórico, m. Calòric
Calorífero, m. Calorífer
Calorifico, adj. Calorífic - a
Calorimetria, f. Calorimetria
Calorimétrico, adj. Calorimètric - a
Calorímetro, m. Calorímetre
Calorosamente, adv. Calorosament
Caloroso, adj. Calorós - osa
Calosidade, f. Callositat
Caloso, adj. Callós - osa
Calúnia, f. Calúmnia
Caluniador, m. Calumniador - a
Caluniar, v. Calumniar
Caluniosamente, adv. Calumniosament
Calunioso, adj. Calumniós - asa
Calva, f. Calba
Calvário, m. Calvari
Calvejar, v. Calbejar
Calvície, f. Calbesa, calvície
Calvinismo, m. Calvinisme
Calvinista, adj. e m. e f. Calvinista
Calvo, adj. Calb - a
Camadura, f. Carnadura
Camafeu, m. Camafeu
Camáldula, f. Camàldula
Camáldulo, adj. e m. e f. Camaldulenc
- a
Camaleão, m. Camaleó
Camândulas, f. pl. Camàndules
Camarada, m. e f. Camarada
Camarilla, f. Camarilla
Cambiar, v. Bescanviar
Cambiar, v. Canviar
Câmbio, m. Bescanvi, canvi, canviament
Cambista, adj. Bescanviador - a
Cambista, m. Canviador - a, canvista
Cambraia, m. Cambrai
Cambriano, adj. Cambrià - ana
Cameleiro, m. Cameller
Camélia, f. Camèlia
Camélidas, f. pl. Camèlids
Camelo, m. Camell
Caminhada, f. Caminada
Caminhador, adj. e m. Caminador - a
Caminhante, m. e f. Caminant
Caminhão, m. Camió
Caminhar, v. Caminar
Caminho, m. Camì
Camisa, f. Camisa
Camisaria, f. Camiseria
Camiseiro, m. Camiser
Camiseta, f. Camiseta
Camisola, f. Camisola
Campainha, f. Campaneta
Campal, adj. Campal
Campanário, m. Campanar

768
Campanha, f. Campanya
Campanólogo, m. Campanòleg
Campânula, f. Campànula
Campanulado, adj. Campanulat - ada
Campeão, m. Campió
Campeonato, m. Campionat
Campesino, adj. Camperol - a
Campestre, adj. Campestre
Campilótropo, adj. Campilòtrop - a
Campo, m. Camp
Camponês, m. Pagès - esa
Camurça, f. Camussa
Cana, f. Canya
Cana-de-açúcar, f. Canyamel
Canadense, adj. e m. Canadenc - a
Canafístula, f. Canyafístula
Canal, m. Canal
Canalha, f. Canalla
Canalículo, m. Canalicle
Canalização, f. Canalització
Canalizar, v. Canalitzar
Canalizável, adj. Canalitzable
Canapé, m. Canape
Canarino, adj. e m. Canari - ària
Canário, m. Canari
Canastra, f. Banasta, canastra
Canavial, m. Canyar
Cancã, m. Cancan
Canção, f. Cançó
Cancelamento, f. Cancel.lació
Cancelar, v. Cancel.lar
Câncer, m. Càncer
Canceriforme, adj. Cancriforme
Canceroso, adj. Cancerós - osa
Cancioneiro, m. Cançoner
Cançonetista, m. e f. Cançonetista
Cande, adj. Candi
Candeeiro, m. Candeler
Candeia, f. Candela
Candelabro, m. Canelobre
Candelária, f. Candelera
Candente, adj. Candent
Candidamente, adv. Càndidament
Candidato, m. Candidat
Candidatura, f. Candidatura
Candidez, f. Candidesa
Cândido, adj. Càndid - a
Candor, m. Candor
Candorosamente, adv. Candorosament
Candoroso, adj. Candorós - osa
Canéfora, f. Canèfora
Canela, f. Canyella
Caneleira, f. Canyeller
Cânfora, f. Càmfora
Canforar, v. Camforar
Canforeira, f. Camforer
Canguru, m. Cangur
Canhameiro, m. Canemar
Cânhamo, m. Cànem
Canhão, m. Canó
Canhoada, f. Canonada
Canhonear, v. Canonejar
Canhoneiro, adj. Canoner - a
Canhoto, adj. Esquerrà - ana, esquerrer
- a, guerxer - a
Canibal, m. Caníbal
Canibalism, m. Canibalisme
Canície, f. Canície
Canícula, f. Canícula
Canicular, adj. Canicular
Cânidas, f. pl. Cànids
Canil, m. Canera
Caninamente, adv. Caninament
Canino, adj. Caní - ina
Canoa, f. Canoa
Canoeiro, m. Canoer
Cânon, m. Cànon
Canonical, adj. Canonical
Canonicamente, adv. Canòni-cament
Canonicato, m. Canonicat
Canônico, adj. Canònic - a
Canonisa, f. Canongessa
Canonista, m. e f. Canonista
Canonização, f. Canonització
Canonizar, v. Canonitzar
Canonizável, adj. Canonitzable
Canoro, adj. Canor - a
Canoso, adj. Canós - osa
Cansaço, m. Cansament
Cansado, adj. Cansat - ada
Cansar, v. Cansar
Cantábrico, adj. Cantàbric - a
Cantar, v. Cantar
Cântara, f. Càntera
Cantárida, f. Cantàrida
Cântaro, m. Cànter, càntir
Cantata, f. Cantata
Cantatriz, f. Cantatriu
Cantável, adj. Cantable
Cântico, m. Càntic
Cantilena, f. Cantilena
Cantimplora, f. Cantimplora
Cantina, f. Cantina
Cantineiro, m. Cantiner - a
Canto (extremidade), m. Cantell,
cantó
Canto, m. Cant
Cantonal, adj. Cantonal
Cantor, m. Cantaire, cantador, cantant,
cantor
Cantoria, f. Cantadissa, canticela,
cantiri, cantúria
Cânula, f. Cànula
Cão, m. Ca, gos
Caoba, f. Caoba
Caos, m. Caos
Caótico, adj. Caòtic - a
Capa, f. Capa
Capacidade, f. Capacitat
Capacitar, v. Capacitar
Capador, m. Capador
Capar, v. Capar
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Caparidáceas, f. pl. Caparidàcies
Caparrosa, f. Caparrós
Capataz, m. Capatàs
Capaz, adj. Capaç
Capazmente, adv. Capaçment
Capciosamente, adv. Capciosament
Capcioso, adj. Capciós - osa
Capeiro, m. Caper
Capela, f. Capella
Capelania, f. Capellania
Capelão, m. Capellà
Capelina, f. Capellina
Capelo, m. Capel
Capilar, adj. Capillar
Capilaridade, f. Capillaritat
Capitação, f. Capitació
Capital, f. Capital
Capital, adj. e m. Capital
Capitalismo, m. Capitalisme
Capitalista, m. e f. Capitalista
Capitalização, f. Capitalitzaciô
Capitalizar, v. Capitalitzar
Capitalizável, adj. Capitalitzable
Capitalmente, adv. Capitalment
Capitanear, v. Capitanejar
Capitania, f. Capitania
Capitão, m. Capità
Capitel, m. Capitell
Capitoso, adj. Capitós - asa
Capítula, f. Capítula
Capitulação, f. Capitulació
Capitulante, adj. Capitulant
Capitular, adj. Capitular
Capitular, v. Capitular
Capitularmente, adv. Capitularment
Capituleiro, m. Capitulari
Capítulo, m. Capitol
Capricho, m. Caprici, capritx
Caprichosamente, adv. Capriciosament,
capritxoament
Caprichoso, adj. Capriciós – asa,
capritxós - osa
Capricórnio, m. Capricorn
Caprifoliáceas, f. pl. Caprifoliàcies
Cápsula, f. Càpsula
Capsular, adj. Capsular
Captura, f. Capció, captura
Capturar, v. Capturar
Capuchinho, m. Caputxí - ina
Capuz, m. Caputxa
Caquético, adj. Caquèctic - a
Caquexia, f. Caquèxia
Caqui, m. Caqui
Cara, f. Cara
Carabineiro, m. Carrabiner
Caracará, m. Caracarà
Caracol, m. Caragol, cargol
Caracteristicamente, adv. Característicament
Característico, adj. Característic - a
Caracterização, f. Caracterització
Caracterizar, v. Caracteritzar

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 769
Caracterizável, adj. Caracteritzable
Caramba, interj. Caram
Carambola (jogo), f. Carambola
Caramboleiro, m. Caramboler
Caramelo (neve congelada), m. Caramell
Caramente, adv. Carament
Caranguejo, m. Cranc
Caráter, m. Caràcter
Caravana, f. Caravana
Caravaneiro, m. Caravaner
Caravela, f. Caravella
Carbonário, m. Carbonari
Carbonarismo, m. Carbonarisme
Carbonatação, f. Carbonatació
Carbonatar, v. Carbonatar
Carbonato, m. Carbonat
Carbônico, adj. Carbònic - a
Carbonífero, adj. Carbonífer - a
Carbonização, f. Carbonització
Carbonizar, v. Carboititzar
Carbonizar, v. Carbonar, carbonejar
Carbono, m. Carboni
Carbúnculo, m. Carboncle
Carburação, f. Carburació
Carcaça, f. Carcassa
Carcás, m. Carcaix
Cárcere, m. Càrcer
Carcereiro, m. Carceller
Carcinoma, m. Carcinoma
Carcinomatoso, adj. Carcinomatós
- osa
Carda, f. Carda
Cardada, f. Cardada
Cardador, m. Cardador - a
Cardamomo, m. Cardamom
Cardápio, m. Menú
Cardar, v. Cardar
Cardeal, m. Cardenal
Cardíaco, adj. Cardíac - a
Cardinal, adj. Cardinal
Cardinalado, m. Cardenalat
Cardinalício, adj. Cardenalici -ícia
Cardióide, f. Cardioide
Cardo, m. Card
Carecer, v. Mancar
Caredrático, adj. e m. Catedràtic - a
Carena, f. Carena
Carência (falta), f. Manca, mancança,
manquesa, carència
Carestia, f. Carestia
Carestioso, adj. Carestiós - osa
Careta, f. Careta
Carga, f. Càrrega, carregada
Cargo, m. Càrrec
Cariar, v. Cariar-se
Cariátide, f. Cariàtide
Caricatura, f. Caricatura
Caricaturar, v. Caricaturar
Caricaturesco, adj. Caricaturesc - a
Caricaturista, m. Caricaturista
Carícia, f. Carícia, manyaga
Caridade, f. Caritat
Cárie, f. Càries
Carinegro, adj. Caranegre - a
Cariofiláceas, f. pl. Cariofil.làcies
Cariopse, f. Cariòpside
Carisma, m. Carisma
Carismático, adj. Carismàtic - a
Caritativamente, adv. Caritativament
Caritativo, adj. Caritatiu - iva
Carlinga, f. Carlinga
Carlismo, m. Carlisme
Carlista, adj. e m. e f. Carlista, carlí - ina
Carmeador, adj. e m. Carmenador - ora
Carmear, v. Carmenar
Carmelita, m. e f. Carmelita
Carmelitano, adj. Carmelità - ana
Carmesino, adj. Carmesí - ina
Carmim, m. Carmí
Carminado, adj. Carminat - ada
Carminativo, adj. Carminatiu - iva
Carnal, adj. Carnal
Carnalidade, f. Carnalitat
Carnalmente, adv. Carnalment
Carnaval, m. Carnaval
Carnavalesco, adj. Carnavalesc - a
Carne, f. Carn
Carneiro, m. Moltó
Carniçaria, f. Carnisseria
Carniceiro, m. Carnisser - a
Carnificação, f. Carnificació
Carnificar-se, v. Carnificar-se
Carnívoro, adj. Carnívor - a
Carnosidade, f. Carnositat, carnot
Carnoso, adj. Carnós - asa
Carnudo, adj. Carnut - uda
Caro, adj. Car - a
Carótida, f. Cartida
Carpa (peixe), f. Carpa
Carpelar, adj. Carpellar
Carpelo, m. Carpel
Carpiano, adj. Carpià - aoa
Carpo, m. Carp
Carraca, f. Carraca
Carregador, m. Bastaix, carregador - a
Carregamento, m. Carregament
Carregar, v. Carregar
Carregoso, adj. Carregós - osa
Carreta, f. Carreta
Carreteiro, m. Carreter
Carro, m. Carro, cotxe
Carrosseria, f. Carrosseria
Carruagem, f. Carrossa, carruatge
Carta, f. Missiva
Cartaginês, adj. e m. Cartaginès - esa
Cartão, m. Cartró, cartó
Cartaz, m. Cartell
Carteiro, m. Carter
Cartela, f. Cartela
Cartesiano, adj. Cartesià - ana
Cartilaginoso, adj. Cartilaginós - osa
Cartilha, f. Cartilla
Cartografia, f. Cartografia
Cartográfico, adj. Cartogràfic - a
Cartógrafo, m. Cartògraf - a
Cartolina, f. Cartolina
Cartomancia, f. Cartomància
Cartucheira, f. Cartutxera
Cartucho, m. Cartutx
Cartulário, m. Cartulari
Cartuxa, f. Cartoixa
Cartuxo, adj. Cartoixà - ana
Carúncula, f. Carúncula
Carvalho, m. Roure
Carvão, m. Carbó
Carvoaria, f. Carboneria
Carvoeiro, m. Carboner
Casa de campo, m. Mas, masia
Casa, f. Ca, casa
Casaca, f. Casaca
Casadoiro, adj. Casador - a
Casamata, f. Casamata
Casamenteiro, adj. e m. Matrimonier
- a
Casamento, m. Casament
Casar, v. Casar
Casario, m. Caseriu
Cascada, f. Cascada
Cascavel, f. Cascavell
Caseína, f. Caseïna
Caseira, f. Caramasera
Caseiramente, adv. Casolanament
Caseiro, adj. Casolà - ana
Caseoso, adj. Caseós - asa
Caserna, f. Caserna
Casimira, f. Casimir
Casinha, f. Casella, caseta
Casinholo, m. Casot
Casinhota, f. Casinyot
Caso, m. Cas
Casório, m. Casori
Caspa, f. Caspa
Cáspio, adj. Caspi càspia
Casposo, adj. Caspós - asa
Casquete, m. Casquet
Cassação, f. Cassació
Cassar, v. Cassar
Cassino, m. Casino
Cassiterita, f. Cassiterita
Casta, f. Casta
Castamente, adv. Castament
Castanha, f. Castanya
Castanhedo, m. Castanyereda
Castanheira, f. Castanyera
Castanheiro, m. Castanyer
Castanho, adj. Castany - a
Castelania, f. Castellania
Castelão, m. Castellà - ana
Castelhanismo, m. Castellanisme
Castelhanização, f. Castellanització
Castelhanizar, v. Castellanitzar
Castelhano, adj. e m. Castellà - ana
Castelo, m. Castell
Castiço, adj. Castís - issa
Castidade, f. Castedat

770
Castigar, v. Castigar
Castigo, m. Càstig, castigamente
Castina, f. Castina
Casto, adj. Cast - a
Castor, m. Castor
Castóreo, m. Castori
Castração, f. Castració
Castrador, m. Castrador
Castrametação, f. Castrametació
Castrar, v. Castrar
Castrense, adj. Castrense
Casual, adj. Casual
Casualidade, f. Casualitat
Casualmente, adv. Casualment
Casuísta, m. Casuista
Casuisticamente, adv. Casuísticament
Casuístico, adj. Casuístic- a
Cataclismo, m. Cataclisme
Catacrese, f. Catacresi
Catacústica, f. Catacústica
Catadiótrico, adj. Catadiòptric - a
Catafalco, m. Cadafal
Catalanismo, m. Catalanisme
Catalanista, m. e adj. Catalanista
Catalanização, f. Catalanització
Catalanizar, v. Catalanitzar
Catalão, adj. e m. Català - ana
Catalepsia, f. Catalepsia
Cataléptico, adj. V. Catalético
Catalético, adj. Catalèctic- a
Catalisar, v. Catalitzar
Catálise, f. Catàlisi
Catalítico, adj. Catalitic - a
Catalizador, adj. e m. Catalitzador - a
Catalogar, v. Catalogar
Catálogo, m. Catàleg
Cataplasma, m. Cataplasma
Catapulta, f. Catapulta
Catarata, f. Cataracta
Catarral, adj. Catarral
Catarro, m. Catarro
Catarroso, adj. Catarrós - osa
Catártico, adj. Catàrtic - a
Catástrofe, f. Catàstrofe
Catastrófico, adj. Catastròfic- a
Catecismo, m. Catecisme
Catecúmeno, m. Catecumen - úmena
Cátedra, f. Càtedra
Catedral, f. Catedral
Categoria, f. Categoria
Categoricamente, adv. Categòricament
Categórico, adj. Categòric - a
Categute, m. Catgut
Catenária, f. Calenària
Catequese, f. Catequesi
Catequismo, m. Catequisme
Catequista, m. e f. Catequista
Catequização, f. Catequització
Catequizar, v. Catequitzar
Catequizável, adj. Catequitzable
Caterético, adj. Caterètic - a
Caterva, f. Caterva
Cateter, m. Cateter
Cateterismo, m. Caterisme
Cateto, m. Catet
Catetômetro, m. Catetòmetre
Catilinária, f. Catilinària
Catíon, m. Cation
Cativar, v. Captivar
Cativeiro, m. Captivitat
Cativo, adj. Captiu - iva
Catódico, adj. Catòdic - a
Cátodo, m. Càtode
Catolicamente, adv. Catòlicament
Catolicismo, m. Catolicisme
Católico, adj. e m. Catòlic - a
Catóptrico, adj. Catòptric - a
Catorze, adj. Catorze
Catorzeno, adj. Catorzè - ena
Catre, m. Catre
Caução, f. Caució
Caucasiano, adj. e m. Caucasià - ana
Caucásico, adj. Caucàsic - a
Caucionar, v. Caucionar
Caudal, adj. Caudal
Caudal, m. Cabal
Caudatário, m. Caudatari
Caudato, adj. Caudat - ada
Caudilho, m. Cabdill
Caulescente, adj. Caulescent
Caulículo, m. Caulicle
Caulifloro, adj. Cauliflor - a
Causa, f. Causa
Causação, f. Causació
Causador, adj. e m. Causador - a
Causal, adj. Causal
Causalidade, f. Causalitat
Causar, v. Causar
Causativo, adj. Causatiu - iva
Causídico, adj. Causídic - a
Causticamente, adv. Càusticament
Causticidade, f. Causticitat
Cáustico, adj. Càustic - a
Cáustico, adj. Càustic, piròtic - a
Cautamente, adv. Cautament
Cautela, f. Cautela
Cautelosamente, adv. Cautelo-sament
Cauteloso, adj. Cautelós - asa
Cautério, adv. Cauteri
Cauterização, f. Cauterització
Cauterizar, v. Cauteritzar
Cauto, adj. Caut - a
Cavadiço, adj. Cavadís - issa
Cavador, adj. e m. Cavador -a
Cavalar, adj. Cavallí - ina
Cavalaria, f. Cavalleria
Cavaleiro, m. Cavaller
Cavalete, m. Cavallet
Cavalgada, f. Cavalcada
Cavalgadura, f. Cavalcadura
Cavalgante, adj. Cavalcant
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Cavalgar, v. Cavalcar
Cavalhada, f. Cavallada
Cavalheirescamente, adv. Cavallerescament
Cavalheiresco, adj. Cavalleresc - a
Cavalheirosamente, adv. Cavallerosament
Cavalheiroso, adj. Cavallerós - osa
Cavalo, m. Cavall
Cavar, v. Cavar
Cavatina, f. Cavatina
Caveira, f. Calavera
Caverna, f. Caverna, cavorca
Cavernoso, adj. Cavernós - osa
Caviar, m. Caviar
Cavidade, f. Cavitat
Cavilação, f. Cavil.lació
Cavilar, v. Cavil.lar
Cavilosamente, adv. Cavil.losament
Caviloso, adj. Cavil.lós - osa
Cebola, f. Ceba
Cebolal, m. Cebar
Ceder, v. Cedir
Cedível, adj. Cedible
Cedo, adv. Aviat, dejorn
Cedro, m. Cedre
Cédula, f. Cedula
Cefálico, adj. Cefàlic - a
Cefalismo, m. Cefalisme
Cefalópodes, m. pl. Cefalàpodes
Cefalotácias, f. pl. Cefalotàcies
Cefalotórax, m. Cefalotòrax
Cefeu, m. Cefeu
Cegamente, adv. Cegament, orbament
Cego, adj. e m. Cec cega
Cegonha, f. Cigonya
Cegueira, f. Ceguesa, ceguetat, orbetat
Cegueira, f. Ceguetaf
Cela, f. Cel.la, cena
Celada, f. Celada
Celebérrimo, adj. Celebèrrim - a
Celebração, f. Cerebració
Celebrador, m. Celebrador - a
Celebrante, m. Celebrant
Celebrar, v. Celebrar
Célebre, adj. Cèlebre
Celebremente, adv. Cèlebrement
Celebridade, f. Celebritat
Celeridade, f. Celeritat
Celerímetro, m. Celerímetre
Celeste, adj. Celeste
Celestial, adj. Celestial
Celestialmente, adv. Celestialment
Celíaco, adj. Celíac - a
Celibatário, m. Celibatari - ària
Celibato, m. Celibat
Célico, adj. Célic - a
Celidônia, f. Celidònia
Celsitude, f. Celsitud
Celta, adj. e m. e f. Celta

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 771
Celtibérico, adj. Celtibèric - a
Celtibero, m. e f. Celtiber - a
Céltico, adj. Cèltic - a
Célula, f. Cèl.lula
Celular, adj. Cel.lular
Celulóide, m. Cel.luloide
Celulose, f. Cel.lulosa
Celuloso, adj. Cel.lulós - osa
Cem, adj. Cent
Cêmbalo, m. Cèmbal
Cementação, f. Cementació
Cementar, v. Cementar
Cemento, m. Cement
Cemitério, m. Cementiri
Cena, f. Escena
Cenáculo, m. Cenacle
Cenário, m. Escenari
Cênico, adj. Escènic - a
Cenóbico, m. Cenobi
Cenobita, m. Cenobita
Cenobítico, adj. Cenobític - a
Cenografia, f. Escenografia
Cenotáfio, m. Cenotafi
Censo, m. Cens
Censor, m. Censor
Censura, f. Censura
Censurador, adj. e m. Censurador - a
Censurar, v. Censurar
Censurável, adj. Censurable
Centáurea, f. Centaura
Centauro, m. Centaure
Centelha, f. Centella
Centelhar, v. Cenlellejar
Centena, f. Centena
Centenário, adj. Centenari - ària
Centenário, m. Centenari
Centeno, adj. Centè - ena
Centesimal, adj. Centesimal
Centésimo, adj. Centèsim - a
Centígrado, adj. Centígrad - a
Cêntimo, m. Cèntim
Central, adj. Central
Centralismo, m. Centralisme
Centralista, adj. m. e f. Centralista
Centralização, f. Centralització
Centralizador, adj. Centralitzador - a
Centralizar, v. Centralitzar
Centralizável, adj. Centralitzable
Centrar, v. Centrar
Cêntrico, adj. Cèntric - a
Centrífugo, adj. Centrífug - a
Centrípeto, adj. Centrípet - a
Centro, m. Centre
Centrobárico, adj. Centrobàric - a
Centrosfera, f. Centrosfera
Centunviral, m. Centumviral
Centunvirato, m. Centumvirat
Centúnviro, m. Centumvir
Cêntuple, adj. Cèntuple - a
Centuplicar, v. Centupliar
Centúria, f. Centúria
Centurião, m. Centurió
Cepa, f. Cep
Cera, f. Cera
Cerâmico, adj. Ceràmic - a
Ceramista, m. e f. Ceramista
Cerasina, f. Cerasina
Cerato, m. Cerat
Cérbero, m. Cerber
Cercar, v. Envoltar
Cereal, adj. e m. Cereal
Cerebelite, f. Cerebel.litis
Cerebelo, m. Cerebel
Cerebeloso, adj. Cerebel.lós - osa
Cerebral, adj. Cerebral
Cérebro, m. Cervell
Cereja, f. Cirera
Cerejal, m. Cirerar
Cerejeiro, f. Cirer, cirerer
Céreo, adj. Ceri cèria
Cerimônia, f. Cerimònia
Cerimonial, adj. Cerimonial
Cerimoniosamente, adv. Cerimoniosament
Cerimonioso, adj. Cerimoniós - asa
Cerita, f. Cerita
Certame, m. Certamen
Certamente, adv. Certament
Certeza, f. Certesa, certitud
Certificado, f. Certificació, certificat
Certificador, m. Certificador - a
Certificar, v. Certificar
Certo, adj. Cert - a
Cerúleo, adj. Ceruli - úlia
Cerume, m. Cerumen
Ceruminoso, adj. Ceruminós - osa
Cerval, adj. Cerval
Cervato, m. Cervatell
Cerveja, f. Cervesa
Cervejaria, f. Cerveseria
Cervejeiro, m. Cerveser
Cervical, adj. Cervical
Cervo, m. Cérvol
César, m. Cèsar
Cesáreo, adj. Cesari - ària
Cesariano, adj. Cesarià - ana
Cesarismo, m. Cesarisme
Césio, m. Cesi
Cessação, f. Cessació, cessament
Cessante, adj. Cessant
Cessão, f. Cessió
Cessar, v. Cessar
Cessionário, m. Cessionari - ària
Cesta, f. Cesta, cistella
Cestada, f. Cistellada
Cesteiro, m. Cisteller - a
Cesto, m. Cistell
Cestóide, adj. Cestoide
Cesura, f. Cesura
Cetáceo, m. Cetaci
Ceticamente, adv. Escepticament
Ceticismo, m. Escepticisme
Cético, adj. Esceptic - a
Cetro, m. Ceptre
Céu, m. Cel
Cevada, f. Ordi
Chacal, m. Xacal
Chalé, m. Xalet
Chamar, v. Trucar
Chaminé, f. Xemeneia
Champanha, m. Xampany
Chapelaria, f. Capelleria
Chapeleira, f. Capellera
Chapeleiro, m. Capeller
Chapéu, m. Capell
Charada, f. Xarada
Charlatanismo, m. Xarlatanisme
Charlatão, m. Xarlatà
Charrete, f. Xarret
Charuto, m. Cigar
Chassi, m. Xassís
Chave, f. Clau
Checo, adj. e m. Txec - a
Checoslovaco, adj. e m. Txecoslovac
– a
Chegada, f. Arribada
Chegar. v. Arribar
Cheio, adj. Omplert, emplenat, plé
plena
Cheirar, v. Olorar, ensumar, flairar
Cheque, m. Xec
Chicória, f. Xicoira
Chileno adj. m. e f. Xilè - ena
Chimpanzé, m. Ximpanzé
Chinelo, f. Xinel.la
Chinês, adj. e m. Xinès - esa
Chocante, adj. Xocant
Chocar, v. Xocar
Chocolate, m. Xocolata
Chofer, m. Xofer
Chope, m. Xop
Choque, m. Xoc
Chorão, adj. e m. Plorador - a
Chorar, v. Plorar
Chorosamente, adv. Plorosament
Choroso, adj. Plorós - osa
Chouriço, m. Xoriço
Chover, v. Ploure
Choviscar, v. Plovisquejar, ploviscar,
plovinejar
Chumbo, m. Plom
Chupada, f. Xuclada
Chupador, adj. Xuclador - a
Chupar, v. Xuclar
Chutador, m. Xutador
Chutar, v. Xutar
Chute, m. Xut
Chuva, f. Pluja
Chuvisco, m. plovisc, plugim, plovisqueig,
ploviscol, ploviscó
Chuvoso, adj. Plujós - osa
Cianídrico, adj. Cianhidric
Cianogênio, m. Cianogen
Cianose, f. Cianosi
Cianótico, adj. Cianòtic - a
Ciático, adj. Ciàtic - a

772
Cicadáceas, f. pl. Cicadàcies
Cicatriz, f. Cicatriu
Cicatrização, f. Cicatrització
Cicatrizante, adj. Cicatritzant
Cicatrizar, v. Cicatritzar
Cicatrizável, adj. Cicatritzable
Cícero, m. Cícero
Cicerone, m. Cicerone
Ciceroniano, adj. Ciceronià - ana
Ciclada, f. Ciclada
Ciclatáceas, f. pl. Ciclatàcies
Cíclico, adj. Cíclic - a
Ciclismo, m. Ciclisme
Ciclista, m. e f. Ciclista
Ciclo, m. Cicle
Cicloidal, adj. Cicloïdal
Ciclóide, adj. Cicloide
Ciclone, m. Cicló
Ciclônico, adj. Ciclònic - a
Cíclope, m. Ciclop
Ciclópeo, adj. Ciclopi - òpia
Ciclóstomo, adj. Ciclòstom - a
Cicuta, f. Ceguda, cicuta
Cidadania, f. Ciutadania
Cidadão, m. e adj. Ciutadà - ana
Cidade, f. Ciutat
Cidadela, f. Ciutadella
Ciência, f. Ciència
Cientificamente, adv. Científicament
Científico, adj. Científic - a
Cifra, f. Xifra
Cigano, m. Gitano - a
Cigarra, f. Cigala
Cigarreira, f. Petaca
Cigarro, m. Cigarreta
Cígnio, adj. Cigni cígnia
Ciliado, adj. Ciliat - ada
Ciliar, adj. Ciliar
Cilício, m. Cilici
Cilindrada, f. Cilindrada
Cilindragem, f. Cilindratge
Cilindrar, v. Cilindrar
Cilíndrico, adj. Cilíndric - a
Cilindro, m. Cilindre
Cilindróide, adj. Cilindroide
Cílio, m. Cili
Címbalo, m. Címbal
Cimento, m. Ciment
Cimo, m. Cim, cimadal
Cinábrio, m. Cinabri
Cinamomo, m. Cinamom
Cinco, adj. Cinc
Cinco-em-rama, m. Cinc-en-rama
Cinegético, adj. Cinegètic - a
Cinema, m. Cinema
Cinemático, adj. Cinemàtic - a
Cinematografia, f. Cinematografia
Cinematográfico, adj. Cinematogràfic
- a
Cinematógrafo, m. Cinematògraf
Cinerário, adj. Cinerari - ària
Cinéreo, adj. Cendrosenc - a
Cinético, adj. Cinètic - a
Cinicamente, adv. Cínicament
Cínico, adj. Cínic - a
Cinismo, m. Cinisme
Cinocéfalo, adj. Cinocèfal - a
Cinoglossa, f. Cinoglossa
Cinqüenta, adj. Cinquanta
Cinta, f. Cinta
Cinto, m. Cint
Cintura, f. Cintura
Cinza, f. Cendra
Cinzel, m. Cisell
Cinzelador, m. Cisellador
Cinzelar, v. Cisellar
Cinzento, adj. Cendrós - osa
Ciperáceas, f. pl. Ciperàcies
Ciprestal, m. Xiprerar
Cipreste, m. Xiprer
Circassiano, adj. e m. Circassià - ana
Circo, m. Circ
Circuição, f. Circuició
Circuito, m. Circuit
Circulação, f. Circulació
Circulante, adj. Circulant
Circular, adj. Circular
Circular, v. Circular
Circularmente, adv. Circularment
Circulatório, adj. Circulatori - òria
Círculo, m. Cercle
Circunavegação, f. Circumnavegació
Circunavegar, v. Circumnavegar
Circuncidar, v. Circumcidar
Circuncisão, f. Circumcisió
Circunciso, adj. Circumcís - isa
Circundante, adj. Circumdant
Circundar, v. Circumdar
Circunferência, f. Circumferència
Circunflexo, adj. Circumflex
Circunfuso, adj. Circumfús - usa
Circunlocução, f. Circumlocució
Circunlóquio, m. Circumloqui
Circunscrever, v. Circumscriure
Circunscrição, f. Circumscripció
Circunspeção, f. Circumspecció
Circunspectamente, adv. Circumspectament
Circunspecto, adj. Circumspecte - a
Circunstância, f. Circumstància
Circunstancial, adj. Circumstancial
Circunstancialmente, adv. Circumstancialment
Circunstanciar, v. Circumstanciar
Circunstante, adj. Circumstant
Circunvalação, f. Circumval.lació
Circunvalar, v. Circumval.lar
Circunvizinho, adj. Circumveí - ïna
Círial, m. Cirial
Cirílico, adj. Ciríl.lic - a
Cirineu, m. Cirineu
Cirurgia, f. Cirurgia
Cirurgião, m. Cirurgià
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Cirurgicamente, adv. Quirúrgicament
Cirúrgico, adj. Quirúrgic – a
Cisalha, f. Cisalla
Cisão, f. Escissió
Cisma, m. Cisma
Cismático, adj. Cismàtic - a
Cisne, m. Cigne
Cissóide, f. Cissoide
Cistáceas, f. pl. Cistàcies
Cister, m. Císter
Cisterciense, adj. Cistercenc - enca
Cisterna, f. Cisterna
Cistite, f. Cistitis
Citação, f. Citació
Citar, v. Citar
Cítara, f. Cítara
Citarior, adj. Citerior
Citarista, m. e f. Cítarista
Citatório, adj. Citatori - òria
Citrato, m. Citrat
Cítrico, adj. Citric - a
Citrino, adj. Citrí - ina
Ciúme, m. Gelosia
Ciumentamente, adv. Gelosament
Ciumento, adj. Gelós - asa
Cívico, adj. Cívic - a
Civil, adj. Civil
Civilidade, f. Civilitat
Civilização, f. Civilització
Civilizador, adj. Civilitzador - a
Civilizar, v. Civilitzar
Civilizável, adj. Civilitzable
Civilmente, adv. Civilment
Civismo, m. Civisme
Clã, m. Clan
Clamar, v. Clamar
Clâmide, f. Clàmide
Clamor, m. Clamor
Clamorosamente, adv. Clamoro-sament
Clamoroso, adj. Clamorós - asa
Clandestinamente, adv. Clandestinament
Clandestinidade, f. Clandestinitat
Clandestino, adj. Clandestí - ina
Clarabóia, f. Claraboia
Claramente, adv. Clarament
Clarejar, v. Clarejar
Clarete, adj. Claret
Claridade, f. Claredat, claror
Clarificação, f. Clariflcació
Clarificador, adj. Clarificador - a
Clarim, m. Clarí
Clarinete, m. Clarinet
Clarista, f. Clarissa
Clarividência, f. Clarividência
Clarividente, adj. Clarivident
Claro, adj. Clar - a
Claro-escuro, m. Clarobscur
Classe, f. Classe
Classicismo, m. Classicisme

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 773
Classicista, m. e f. Classicista
Clássico, adj. Clàssic - a
Classificação, f. Classificació
Classificar, v. Classificar
Classificável, adj. Classificable
Claudicação, f. Claudicació
Claudicar, v. Claudicar
Claustral, adj. Claustral
Claustro, m. Claustre
Cláusula, f. Clàusula
Clausura, f. Clausura
Clausurar, v. Clausurar
Clava, f. Clava
Clavariáceas, f. pl. Clavariacis
Clavecinista, m. e f. Clavecinista
Clavecino, m. Clavecí
Clavicímbalo, m. Clavicèmbal
Clavicórdio, m. Clavicordi
Clavícula, f. Clavícula
Clavicular, adj. Clavicular
Claviforme, adj. Claviforme
Clavígero, adj. Clavíger - a
Claviórgão, m. Claviorgue
Clemência, f. Clemència
Clemente, adj. Clement
Clementemente, adv. Clementment
Cleptomania, f. Cleptomania
Clerezia, f. Clerecia
Clerical, adj. Clerical
Clericalismo, m. Clericalisme
Clericamente, adv. Clericalment, clèricament
Clericato, m. Clergat, clericat
Clérigo, m. Clergue
Cletráceas, f. pl. Cletràcies
Cliente, m. e f. Clent – a
Clientela, f. Clientela
Clima, m. Clima
Climatérico, adj. Climatèric - a
Climático, adj. Climàtic - a
Climatologia, f. Climatologia
Climatológico, adj. Climatológic - a
Clímax, m. Clímax
Clínico, adj. Clínic - a
Clister, m. Clisteri
Clitóris, m. Clítoris
Cloral, m. Cloral
Clorato, m. Clorat
Clórico, adj. Clòric - a
Clorídrico, adj. Clorhídric
Clorito, m. Clorit
Cloro, m. Clor
Clorofila, f. Clorofilla
Clorofilico, adj. Clorofíllic - a
Clorofórmico, adj. Clorofòrmic - a
Clorofórmio, m. Cloroform
Cloroformização, f. Cloroformització
Cloroformizar, v. Cloroformitzar
Cloroplasto, m. Cloroplast
Clorose, f. Clorosi
Cloroso, adj. Clorós - osa
Clorótico, adj. Cloròtic - a
Clube, m. Club
Coabitação, f. Cohabitació
Coabitante, m. e f. Cohabitant
Coabitar, v. Cohabitar
Coação, f. Coacció
Coadjutor, m. Coadjutor - a
Coadjutoria, f. Coadjutoria
Coadjuvante, adj. Coadjuvant
Coadjuvar, v. Coadjuvar
Coagir, v. Coaccionar
Coagulação, f. Coagulació
Coagulador, adj. Coagulador - a
Coagular, v. Coagular
Coagulável, adj. Coagulable
Coágulo, m. Coàgul
Coalizão, f. Coalició
Coalizar-se, v. Coalitzar-se
Coaptação, f. Coaptació
Coaptar, v. Coaptar
Coartar, v. Coartar
Co-autor, m. Coautor - a
Cobáltico, adj. Cobàltic - a
Cobalto, m. Cobalt
Cobiça, f. Cobdícia, cobejança
Cobiça, m. Cobejament
Cobiçar, v. Cabejar
Cobiçável, adj. Cobejable
Cobiçosamente, adv. Cobejosament
Cobiçoso, adj. Cobdiciós – osa,
cobejós - osa
Cobra, f. Cobra
Cobrador, m. Cobrador - a
Cobrança, f. Cobrança, cobrament
Cobrar, v. Cobrar
Cobrável, adj. Cobrable
Cobre, m. Coure
Cobrir, v. Cobrir
Coca (arbusto), f. Coca
Coca (embarcação), f. Coca
Cocaína, f. Cocaïna
Cocainomania, f. Cocainomania
Cocainômano, m. Cocainòman - a
Cocção, f. Cocció
Coccígeo, adj. Coccigi - ígia
Coccíneo, adj. Coccini - ínia
Cóccix, m. Còccix
Cocheiro, m. cotxer
Cochinilha, f. Cotxinilla
Cocleária, f. Cocleària
Coco, m. Coco
Coda, f. Coda
Codeína, f. Codeïna
Códice, m. Còdex
Codicilar, adj. Codicil.lar
Codicilo, m. Codicil
Codificação, f. Codificació
Codificar, v. Codificar
Código, m. Codi
Codo, m. Colze
Coeficiente, adj. e m. Coeficient
Coelho, m. Conill
Coerção, f. Coerció
Coercibilidade, f. Coercibilitat
Coercitivo, adj. Coercitiu - iva
Coercível, adj. Coercible
Coerência, f. Coherència
Coerente, adj. Coherent
Coerentemente, adv. Coherentment
Coesão, f. Cohesió
Coesivo, adj. Cohesiu - iva
Coetâneo, adj. Coetani - ània
Coeternidade, f. Coeternitat
Coeterno, adj. Coetern - a
Coexistência, f. Coexistència
Coexistente, adj. Coexistent
Coexistir, v. Coexistir
Cogitação, f. Cogitació
Cogitativo, adj. Cogitatiu - iva
Cognação, f. Cognació
Cognato, adj. Cognat - ada
Cognição, f. Cognició
Cognome, m. Cognom
Cognomear, v. Cognomenar
Cognoscível, adj. Cognoscible
Co-herdeiro, m. Cohereu - eva
Coibição, f. Cohibició
Coibir, v. Cohibir
Coincidência, f. Coincidéncia
Coincidente, adj. Coincident
Coincidir, v. Coincidir
Coisa, f. Cosa
Coito, m. Coit
Cola, f. Alguacuit
Colaboração, f. Col.laboració
Colaborador, m. Col.laborador - a
Colaborar, v. Col.laborar
Colação, f. Col.lació
Colaclonar, v. Col.laclonar
Colapso, m. Col.lapse
Colateral, adj. Col.lateral
Colateralmente, adv. Col.lateralment
Colchão, m. Matalàs
Coleção, f. Col.leció
Colecionador, m. Col.leccionador - a
Colecionar, v. Col.leccionar
Colecionista, m. Col.leccionista
Colecistite, f. Colecistitis
Colega, m. e f. Col.lega
Colegial, adj. Col.legial
Colegialmente, adv. Col.legialment
Colégio, m. Col.legi
Cólera, m. Colera
Colericamente, adv. Colèricament
Colérico, adj. Colèric - a
Colesterol, m. Colesterol
Coleta, f. Col.lecta
Coletar, v. Col.letar
Coletivamente, adv. Col.lectivament
Coletividade, f. Col.lectivitat
Coletivismo, m. Col.lectivisme
Coletivista, m. Col.lectivista
Coletivo, adj. Col.lectiu - iva
Coletor, adj. e m. Col.lector - a

774
Coletoria, f. Col.lectoria
Colheita, f. Collita
Colher, f. Cullera
Colherada, f. Cullerada
Colibri, m. Picaflor, colibrí
Cólico, adj. Còlic - a
Coligação, f. Col.ligació
Coligar, v. Col.ligar
Coligativo, adj. Col.ligatiu - iva
Colimação, f. Col.limació
Colimador, m. Col.limador
Coliquação, f. Col.liquació
Colírio, m. Col.liri
Colisão, f. Col.lisió
Coliseu, m. Coliseu
Colite, f. Colitis
Colitigante, m. e f. Col.litigant
Colmeia, f. Rusc
Colocação, f. Col.locació
Colocar, v. Col.locar
Colocutor, m. Col.locutor - a
Colódio, m. Col.lodió
Colofônia, f. Colofònia
Coloidal, adj. Col.loïdal
Colóide, m. Col.loide
Colombiano, adj. e m. Colombià - ana
Cólon, m. Còlon
Colônia, f. Colònia
Colonial, adj. Colonial
Colonização, f. Colonització
Colonizador, adj. e m. Colonitzador - a
Colonizar, v. Colonitzar
Colonizável, adj. Colonitzable
Colono, m. Colon
Coloquial, adj. Col.loquial
Coloquíntida, f. Coloquinta
Colóquio, m. Col.loqui
Coloração, f. Coloració
Coloranta, adj. Colorant
Colorável, adj. Colorable
Colorido, m. Colorit
Colorimetria, f. Colorimetria
Colorimétrico, adj. Colorimètric - a
Colorímetro, m. Colorímetre
Colorir, v. Colorar
Colorista, adj. e m. e f. Colorista
Colossal, adj. Colossal
Colossalmente, adv. Colossalment
Colosso, m. Colòs
Colotão, m. Colofó
Cólquico, m. Còlquic
Columbário, m. Columbari
Columbino, adj. Coumbí - ina
Columbófilo, adj. e m. Columbòfil - a
Coluna, f. Columna
Colunar, adj. Columnar
Colunário, adj. Columnari - ària
Colunata, f. Columnata
Coluro, m. Colur
Colusão, f. Col.lusió
Com, adv. Com
Com, prep. Amb
Comada, f. Cornada
Comadre, f. Comare
Comandância, f. Comandància
Comandante, m. Comandant
Comandar, v. Comandar
Comandita, f. Comandita
Comanditar, v. Comanditar
Comanditário, m. Comanditari - ària
Comarca, f. Comarca
Comarcal, adj. Comarcal
Comatoso, adj. Comatós - osa
Combate, m. Combat, combatiment
Combatente, adj. e m. Combatedor - a
Combater, v. Combatre
Combatível, m. Combatible
Combatividade, f. Combativitat
Combativo, adj. Combatiu - iva
Combinação, f. Combinació
Combinar, v. Combinar
Combinatório, adj. Combinatori - òria
Combinável, adj. Combinable
Comboio, m. Comboi
Comburente, adj. Comburent
Combustão, f. Combustió
Combustibilidade, f. Combustibilitat
Combustível, adj. Combustible
Começante, m. e f. Começant
Começar, v. Començar
Começo, m. Començ, començament
Comédia, f. Comedia
Comediante, m. e f. Comediant - a
Comediógrafo, m. Comediògraf - a
Comelináceas, f. pl. Commelinàcies
Comemoração, f. Commemoració
Comemorar, v. Commemorar
Comemorativo, adj. Commemoratiu
- iva
Comemorável, adj. Commemorable
Comenda, f. Comenda
Comendador, m. Comanador
Comendatário, adj. Comendatari -ària
Comensal, m. e f. Comensal
Comensurar, v. Commensurar
Comensurável, adj. Commensurable
Comentador, adj. e m. Comentador -a
Comentar, v. Comentar
Comentário, m. Comentari
Comentarista, m. e f. Comentarista.
Comer, v. Menjar
Comercial, adj. Comercial
Comercialmente, adv. Comercialment
Comerciante, adj. e m. e f. Comerciant
Comerciar, v. Comerciar, comerciejar
Comerciável, adj. Comerciable
Comércio, m. Comerç
Comestibilidade, f. Comestibilitat
Comestível, adj. Comestible
Cometa, m. Cometa
Cometedor, m. Cometedor - a
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Cometer, v. Cometre
Comicamente, adv. Còmicament
Comicidade, f. Comicitat
Cômico, adj. Còmic - a
Comida, f. Manduca, menjada, menjar
Cominação, f. Comminació
Cominar, v. Comminar
Cominatório, adj. Comminatori - òria
Cominho, m. Comí
Comiseração, f. Commiseració
Comissão, f. Comissió
Comissariado, f. Comissaria, comissariat
Comissário, m. Comissari
Comissionar, v. Comissionar
Comisso, m. Comís
Comissório, adj. Comissori - òria
Comissura, f. Comissura
Comitê, m. Comitè
Comitente, m. e f. Comitent
Comitiva, f. Comitiva
Comitre, m. Còmit
Comível, adj. Menjable
Como, m. Com
Comoção, f. Commoció
Comodamente, adv. Comodament
Comodatário, m. Comodatari
Comodato, m. Comodat
Comodidade, f. Comoditat
Cômodo, adj. Còmode - a
Comodoro, m. Comodor
Comovedor, adj. Commovedor - a
Comover, v. Commoure
Compactamente, adv. Compactament
Compacto, adj. Compacte - a
Compadecer, v. Compadir, Plànyer
Compadre, m. Compare
Compaginação, f. Compaginació
Compaginador, m. Compaginador
Compaginar, v. Compaginar
Compaixão, f. Compassió
Companheirismo, f. Companyonia
Companheiro, m. Company - a,
companyó - ona
Companhia, f. Companya
Comparação, f. Comparació, comparança
Comparar, v. Comparar
Comparativamente, adv. Comparativament
Comparativo, adj. Comparatiu - iva
Comparável, adj. Comparable
Comparavelmente, adv. Comparablement
Comparecência, f. Compareixença
Comparecente, adj. Compareixent
Comparecer, v. Comparèixer
Comparsa, m. e f. Comparsa
Comparsaria, f. Comparseria
Compartimento, m. Compartiment

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 775
Compartir, v. Compartir
Compassar, v. Compassar
Compassivamente, adv. Compassivament
Compassivo, adj. Compassiu - iva
Compasso, m. Compàs
Compatibilidade, f. Compatibilitat
Compatível, adj. Compatible
Compativelmente, adv. Compatiblement
Compatrício, m. Compatrici - ìcia
Compatriota, m. e f. Compatriota
Compelativo, adj. Compellatiu - iva
Compelir, v. Compellir
Compendiar, v. Compendiar
Compêndio, m. Compendi
Compendiosamente, adv. Compendiosament
Compendioso, adj. Compendiós -osa
Compenetração, f. Compenetració
Compenetrar-se, v. Compenetrar-se
Compensação, f. Compensació
Compensador, adj. Compensador - a
Compensar, v. Compensar
Compensável, adj. Compensable
Competência, f. Competència
Competente, adj. Competent
Competentemente, adv. Competentment
Competição, f. Competició
Competidor, m. Competidor - a
Competir, v. Competir
Competitivo, adj. Competitiu - iva
Compilação, f. Compilació, recopilació
Compilador, adj. e m. Compilador - a
Compilar, v. Compilar, recopilar
Complacência, f. Complaença
Complacente, adj. Complaent
Complementar, v. Complementar
Complementário, adj. Complementari
- ària
Complemento, m. Complement
Completamente, adv. Completament
Completar, v. Completar
Completas, f. pl. Completes
Completivamente, adv. Completivament
Completivo, adj. Completiu - iva,
complectiu - iva
Completo, adj. Complet - a
Completório, adj. Completori - òria
Complexão, f. Complexió
Complexidade, f. Complexitat
Complexo, adj. Complex - a
Complicação, f. Complicació
Complicado, adj. Complicat - ada
Complicar, v. Complicar
Componente, adj. Component
Componível, adj. Componible
Compor, v. Compondre
Comporta, f. Comporta
Comportamento, m. Capteniment,
comportament
Comportar, v. Comportar
Comportar-se, v. Captenir-se
Comportável, adj. Comportable
Composição, f. Composició
Compositor, m. Compositor - a
Composto, adj. Compost - a
Compota, f. Compota
Compra, f. Compra
Comprador, m. Comprador - a
Comprar, v. Comprar
Comprável, adj. Comprable
Comprazer, v. Complaure
Compreender, v. Comprendre
Compreensão, f. Comprensió
Compreensibilidade, f. Comprensibilitat
Compreensivamente, adv. Comprensiblament
Compreensível, adj. Comprensible
Compreensivelmente, adv. Comprensiblement
Compreensivo, adj. Comprensiu - iva
Compressão, f. Compressió
Compressor, adj. Compressor - a
Comprido, adj. Llarg - a
Comprimento, m. Llargada
Comprimir, v. Comprimir
Comprimível, adj. Comprimible
Comprometedor, adj. Comprometedor
- a
Comprometer, v. tr. Comprometre
Compromissário, m. Compromissari
- ària
Compromisso, m. Compromís
Comprovação, f. Comprovació
Comprovante, m. Comprovant
Comprovar, v. Comprovar
Comprovável, adj. Comprovable
Compulsação, f. Compulsa
Compulsão, f. Compulsió
Compulsar, v. Compulsar
Compulsivo, adj. Compulsiu - iva
Compulsório, adj. Compulsori - òria
Compunção, f. Compunció, compungiment
Compungir, v. Punyr
Compungir-se, v. Compungir-se
Compungivo, adj. Punyent
Computação, f. Computació
Computar, v. Computar
Computista, m. Computista
Cômputo, m. Computo
Comum, adj. Comú - una
Comumente, adv. Comunament
Comunal, adj. Comunal
Comunhão, f. Comunió
Comunhar, v. Combregar
Comunicação, f. Comunicació
Comunicado, m. Comunicat
Comunicante, adj. Comunicant
Comunicar, v. Comunicar
Comunicativo, adj. Comunicatiu - iva
Comunicável, adj. Comunicable
Comunidade, f. Comunitat
Comunismo, m. Comunisme
Comunista, adj. e m. e f. Comunista
Comutação, f. Commutació
Comutador, adj. Commutador - a
Comutar, v. Commutar
Comutativo, adj. Commutatiu - iva
Comutável, adj. Commutable
Conato, adj. Connat - a
Conatural, adj. Connatural
Concameração, f. Concameració
Concatenação, f. Concatenació
Concatenar, v. Concatenar
Concausa, f. Concausa
Concavidade, f. Concavitat
Côncavo, adj. Còncau - ava, concavat
- ada
Côncavo-convexo, adj. Còncavoconvex
- a
Conceber, v. Concebre
Concebível, adj. Concebible
Conceder, v. Concedir
Concedível, adj. Concedible
Conceito, m. Concepte
Conceituar, v. Conceptuar
Conceituosamente, adv. Conceptuosament
Conceituoso, adj. Conceptuós - osa
Concento, m. Concent
Concentração, f. Concentració
Concentrar, v. Concentrar
Concentricamente, adv. Concèntricament
Concêntrico, adj. Concèntric - a
Concepção, f. Concepció
Conceptáculo, m. Conceptacle
Conceptivo, adj. Conceptiu - iva
Conceptual, adj. Conceptual
Conceptualismo, m. Conceptualisme
Conceptualista, adj. e m. e f. Conceptualista
Concernência, f. Concernència,
concerniment
Concernente, adj. Concernent
Concernir, v. Concernir
Concertador, m. e f. Concertador - a
Concertamento, f. Concertació
Concertante, m. Concertant
Concertar, v. Concertar
Concertina, f. Concertina
Concertista, m. e f. Concertista
Concerto, m. Concert
Concessão, f. Concessió
Concessionário, m. e f. Concessionari
- ària
Concessivo, adj. Concessiu - iva
Concha, f. Closca
Concidadão, m. e f. Conciutadà – ana
Conciliábulo, m. Concillàbul

776
Conciliação, f. Concillació
Conciliador, adj. e m. Conciliador - a
Conciliar, adj. Conciliar
Conciliar, v. Conciliar
Conciliatório, adj. Concillatori - ória
Conciliável, adj. Conciliable
Conciliavelmente, adv. Conciliablement
Concisamente, adv. Concisament
Concisão, f. Concisió
Conciso, adj. Concis - iso
Concitação, f. Concitació
Concitador, adj. e m. Concitador – ora
Concitar, v. Concitar
Concitativo, adj. Concitatiu – iva
Conclave, m. Conclave
Conclavista, m. Conclavista
Concludente, adj. Concloent
Concludentemente, adv. Concloentment
Concluir, v. Concloure
Conclusão, f. Conclusió
Conclusivamente, adv. Conclusivament
Conclusivo, adj. Conclusiu - iva
Concluso, adj. Conclús - usa
Concocção, f. Concocció
Concoidal, adj. Concoïdal
Concóide, f. Concoide
Concomitância, f. Concomitància
Concomitante, adj. Concomitant
Concordância, f. Concordança
Concordante, adj. Concordant
Concordar, v. Concordar
Concordável, adj. Concordable
Concorde, adj. Concorde
Concordemente, adv. Concordement
Concórdia, f. Concòrdia
Concorrência, f. Concorriment
Concorrer, v. Concórrer
Concreção, f. Concreció
Concretamente, adv. Concretament
Concretar, v. Concretar
Concreto, adj. Concret - a
Concriar, v. Concriar
Concubina, f. Concubina
Concubinagem, f. Concubinatge
Concubinário, m. Concubinari
Concubinato, m. Concubinat
Concúbito, m. Concúbit
Conculcar, v. Conculcar
Concunhado, m. Concunyat - ada
Concupiscência, f. Concupiscència
Concupiscente, adj. Concupiscent
Concupiscentemente, adv. Concupiscentment
Concupiscível, adj. Concupiscible
Concurso, m. Concurs
Condado, m. Comtat
Condal, adj. Comtal
Conde, m. Comte
Condecoração, f. Condecoració
Condecorar, v. Condecorar
Condenação, f. Condemnació
Condenador, adj. e m. Condemnador
- a
Condenar, v. Condemnar
Condenatório, adj. Condemnatori - ària
Condenável, adj. Condemnable
Condensabilidade, f. Condensabilitat
Condensação, f. Condensació
Condensador, adj. Condensador - a
Condensar, v. Condensar
Condensável, adj. Condensable
Condescendência, f. Condescendència
Condescendente, adj. Condescendent
Condescender, v. Condescendir
Condessa, f. Comtessa
Condestável, m. Conestable
Condição, f. Condició
Condicionadamente, adv. Condicionadament
Condicional, adj. Condicional
Condicionalmente, adv. Condicionalment
Condicionamento, m. Condicionament
Condicionar, v. Condicionar
Condignamente, adv. Condignament
Condignidade, f. Condignitat
Condigno, adj. Condigne - a
Condiloma, m. Condiloma
Condimentar, v. Condimentar
Condimento, m. Amaniment, condiment
Condoimento, m. Condol
Condolência, f. Condolença
Condomínio, m. Condomini
Côndor, m. Condor
Condrina, f. Condrina
Condução, f. Conducció
Conducente, adj. Conduent
Conduta, f. Conducta
Condutível, adj. Conductible
Conduto, m. Conducte
Condutor, adj. Conductor - a
Conduzir, v. Conduir
Conectar, v. Connectar
Cônego, m. Canonge
Conetivo, adj. Connectiu - iva
Conexamente, adv. Connexament
Conexão, f. Connexió
Conexidade, f. Connexitat
Conexo, adj. Connex - a
Conezia, f. Canongia
Confabulação, f. Confabulació
Confecção, f. Confecció
Confeccionador, m. Confeccionador
- a
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Confeccionar, v. Confeccionar
Confederação, f. Confederació
Confederadamente, adv. Confederadament
Confederar, v. Confederar
Confederativo, adj. Confederatiu - iva
Conferência, f. Conferència
Conferenciar, v. Conferenciar
Conferencista, m. e f. Conferenciant
Conferir, v. Conferir
Confessão, f. Confessió
Confessar, v. Confessar
Confessável, adj. Confessable
Confessionário, m. Confessionari
Confesso, adj. Confés - essa
Confessor, m. Confessor
Confete, m. Confetti
Confiado, adj. Confiat - ada
Confiança, f. Confiança
Confiar, v. Confiar
Confidência, f. Confidència
Confidencial, adj. Confidencial
Confidencialmente, adv. Confidencialment
Confidente, adj. Confident
Configuração, f. Configuració
Configurar, v. Configurar
Confim, m. Confí
Confinar, v. Confinar
Confirmação, f. Confirmació
Confirmador, m. Confirmador - ora
Confirmante, adj. Confirmant
Confirmar, v. Confirmar
Confirmativo, adj. Confirmatiu - iva
Confirmatório, adj. Confirmatori - òria
Confirmável, adj. Confirmable
Confiscação, f. Confiscació
Confiscar, v. Confiscar
Confiscável, adj. Confiscable
Conflagração, f. Conflagració
Conflito, m. Conflicte
Confluência, f. Aiguabarreig, confluència
Confluente, adj. Confluent
Confluir, v. Confluir
Confluir, v. Aiguabarrejar-se
Conformação, f. Conformació
Conformar, v. Conformar
Conforme, adj. Conforme
Conformidade, f. Conformitat
Conformista, m. e f. Conformista
Confortador, adj. e m. Confortador - a
Confortante, adj. Confortant
Confortar, v. Confortar
Confortar, v. Conhortar
Confortativo, adj. Confortatiu - iva
Confortável, adj. Confortable
Confortavelmente, adv. Confortablement
Conforto, m. Confort
Confrade, m. Confrare

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 777
Confraria, f. Confraria
Confraternidade, f. Corfraternitat
Confraternizar, v. Confraternitzar
Confrontação, f. Confrontació
Confrontante, adj. Confrontant
Confrontar, v. Confrontar
Confronto, m. Confronl
Confundir, v. Confondre
Confundível, adj. Confudible
Confusamente, adv. Confusament
Confusão, m. Atorrollament
Confuso, adj. Confús - usa
Confutar, v. Confutar
Confutável, adj. Confutable
Congelação, f. Congelació
Congelado, adj. Congelat- ada
Congelar, v. Congelar, conglaçar
Congelável, adj. Congelable
Congênere, adj. Congènere
Congenial, adj. Congenial
Congênito, adj. Congènit - a
Congestão, f. Congestió
Congestionar, v. Congestionar
Congestivo, adj. Congestiu - iva
Conglobação, f. Conglobació
Conglobar, v. Conglobar
Conglomeração, f. Conglomeració
Conglomerado, m. Conglomerat
Conglomerar, v. Conglomerar
Conglutinação, f. Conglutinació
Conglutinante, adj. Conglutinant
Conglutinar, v. Conglutinar
Congraçamento, m. Congraciament
Congratulação, f. Congratulació
Congratular, v. Congratular
Congratulatório, adj. Congratulatori
- òria
Congregação, f. Congregació
Congregante, m. e f. Congregant- a
Congregar, v. Congregar
Congressista, m. e f. Congressista
Congresso, m. Congrés
Congruência, f. Congruència
Congruente, adj. Congruent
Congruísmo, m. Congruisme
Congruísta, m. Congruista
Côngruo, adj. Congru congrua
Conhaque, m. Conyac
Conhecença, f. Coneixença
Conhecer, v. Conèixer
Conhecimento, m. Coneixement
Conicamente, adv. Cònicament
Conicidade, f. Conicitat
Cônico, adj. Cònic - a
Coníferas, f. pl. Coníferes
Conivência, f. Connivència
Conivente, adj. Connivent
Conjecturável, adj. Conjecturable
Conjetura, f. Conjectura
Conjetural, adj. Conjectural
Conjeturar, v. Conjecturar
Conjugação, f. Conjugació
Conjugado, adj. Conjugat - ada
Conjugal, adj. Conjugal
Conjugalmente, adv. Conjugalment
Conjugar, v. Conjugar
Conjugáve1, adj. Conjugable
Cônjuge, m. e f. Conjuge
Conjunção, f. Conjunció
Conjuntamente, adv. Conjuntament
Conjuntival, adj. Conjuntival
Conjuntivite, f. Conjuntivitis
Conjuntivo, adj. Conjuntiu- iva
Conjunto, adj. Conjunt - a
Conjunto, m. Conjunt
Conjuntura, f. Conjuntura
Conjura, f. Conjura
Conjuração, f. Conjuració
Conjurado, m. Conjurat - ada
Conjurador, m. Conjurador - a
Conjurar, v. Conjurar
Conjuro, m. Conjur, conjurament
Conoidal, adj. Conoïdal
Conóide, m. Conoide
Conotação, f. Connotació
Conotar, v. Connotar
Conotativo, adj. Connotatiu - iva
Conquiliologia, f. Conquiliologia
Conquista, f. Conquesta
Conquistador, m. Conquistador - a
Conquistar v. Conquerir, conquistar
Consagração, f. Consagració
Consagrar, v. Consagrar
Consanguinidade, f. Consanguinitat
Consanguínio, adj. Consanguini - ínia
Consciência, f. Consciència
Conscienciosamente, adv. Conscienciosament
Consciencioso, adj. Conscienciós
- osa
Consciente, adj. Conscient
Conscientemente, adv. Conscientment
Consecução, f. Consecució
Consecutivamente, adv. Consecutivament
Consecutivo, adj. Consecutiu - iva
Conselheiro, m. Conseller - a
Conselho, m. Consell
Consensual, adj. Consensual
Consentimento, m. Consentiment
Consentir, v. Consentir
Conseqüência, f. Conseqüència
Conseqüente, adj. Conseguent
Conseqüentemente, adv. Conseqüentment
Conserva, f. Conserva
Conservação, f. Conservació, conservament
Conservador, adj. e m. Conservador
-a
Conservar, v. Conservar
Conservativo, adj. Conservatiu - iva
Conservatório, adj. Conservatori - òria
Conservável, adj. Conservable
Conserveiro, m. Conserver - a
Consideração, f. Consideració
Considerado, adj. Considerat - ada
Considerando, m. Considerant
Considerar, v. Considerar
Considerável, adj. Considerable
Consideravelmente.adv. Considerablement
Consignação, f. Consignació
Consignador, m. Consignador - a
Consignar, v. Consignar
Consignatário, m. Consignatari - ària
Consiliário, m. Consiliari
Consistência, f. Consistència
Consistente, adj. Consistent
Consistentemente, adv. Consistentment
Consistir, v. Consistir
Consistorial, adj. Consistorial
Consistorialmente, adv. Consistorialment
Consistório, m. Consistori
Consogro, m. Consogre - a
Consolação, f. Consolació
Consolador, adj. e m. Consolador - a
Consolar, v. Consolar
Consolativo, adj. Consolatiu - iva
Consolatório, adj. Consolatori - òria
Consolável, adj. Consolable
Consolda, f. Consolda
Consolidação, f. Consolidació
Consolidante, adj. Consolidant
Consolidar, v. Consolidar
Consolidativo, adj. Consolidatiu - iva
Consolo, m. Conhort, consol
Consonância, f. Consonància
Consonante, adj. Consonant
Consonar, v. Consonar
Consórcio, m. Consorci
Consorte, m. e f. Consort
Conspicuamente, adv. Conspicuament
Conspícuo, adj. Conspicu - ícua
Conspiração, f. Conspiració
Conspirador m. Conspirador
Conspirar, v. Conspirar
Constância, f. Constància
Constante, adj. Constant
Constantemente, adv. Constantment
Constar, v. Constar
Constatar, v. Constatar
Constelação, f. Constel.lació
Constelar, v. Constel.lar
Consternação, f. Consternació
Consternar, v. Constemar
Constipação, f. Constipació
Constipar, v. Constipar
Constitucional, adj. Constitucional

778
Constitucionalmente, adv. Constitucionalment
Constituição, f. Constitució
Constituinte, adj. Constituent
Constituir, v. Constituir
Constitutivo, adj. Constitutiu -iva
Constrangedor, adj. Constrenyedor - a
Constranger, v. Constrenyer
Constrangimento, m. Constrenyiment
Constrição, f. Constricció
Constringente, adj. Constringent
Constritivo, adj. Constrictiu - iva
Constritor, adj. Constrictor - a
Construção, f. Construcció
Construir, v. Bastir, construir
Construtivamente, adv. Constructivament
Construtivo, adj. Constructiu - iva
Consubstanciação, f. Consubstanciació
Consubstancial, adj. Consubstancial
Consubstancialidade, f. Consubstancialitat
Consubstancialmente, adv. Consubstancialment
Consueto, adj. Consuet - a
Consuetudinariamente, adv. Consuetudinàriament
Consuetudinário, adj. Consuetudinari
- ària
Cônsul, m. Cònsol
Consulado, m. Consolat
Consular, adj. Consular
Consulesa, f. Consolessa
Consulta, f. Consulta
Consultar, v. Consultar
Consultivo, adj. Consultiu - iva
Consultor, m. Consultor - a
Consultório, m. Consultori
Consumação, f. Consumació
Consumadamente, adv. Consumadament
Consumado, adj. Consumat - ada
Consumar, v. Consumar
Consumição, f. Consumació
Consumidor, adj. e m. Consumidor - a
Consumir, v. Consumir
Consumível, adj. Consumible
Consumo, m. Consum
Consumpção, f. Consumpció
Consumptível, adj. Consumptiu - iva
Conta, f. Compte
Contabilidade, f. Comptabilitat
Contador, m. Comptador - a
Contadoria, f. Comptadoria
Conta-fios, m. Comptafils
Contagiar, v. Contagiar
Contágio, m. Contagi
Contagiosamente, adv. Contagiosament
Contagiosidade, f. Contagiositat
Contagioso, adj. Contagiós – osa,
encomanadís - issa
Conta-gotas, m. Comptagotes
Contaminação, f. Contaminació
Contaminar, v. Contaminar
Contaminável, adj. Contaminable
Conta-passos, m. Comptapasses
Contar, v. Contar
Contar, v. Comptar
Contato, m. Contacte
Contável, adj. Comptable
Conteira, m. Aristol
Contemplação, f. Contemplació
Contemplador, m. Contemplador - a
Contemplar, v. Contemplar
Contemplativamente, adv. Contemplativament
Contemplativo, adj. Contemplatiu - iva
Contemporaneamente, adv. Contemporàniament
Contemporaneidade, f. Contemporaneidat
Contemporâneo, adj. Contemporani
- ània
Contemporização, f. Contempo-rització
Contemporizador, adj. e m. Contemporizador
- a
Contemporizar, v. Contem-poritzar
Contemptível, adj. Contemptible
Contenção, f. Contenció, conteniment
Contenciosamente, adv. Contenciosament
Contencioso, adj. Contenciós - osa
Contenda, f. Contesa
Contendente, adj. Contendant
Contender, v. Contendir, contendra
Contentamento, f. Contentació
Contente, adj. Content - a
Conter, v. Contenir
Conterrâneo, adj. Conterrani - ània
Contestação, f. Contestació
Contestar, v. Contestar
Contestável, adj. Contestable
Conteste, adj. Conteste
Conteúdo, m. Contingut
Contexto, m. Context
Contextura, f. Contextura
Contiguamente, adv. Contiguament
Contigüidade, f. Contigüitat
Contíguo, adj. Contigu - a
Continência, f. Continència
Continental, adj. Continental
Continente, adj. m. Continent
Contingência, f. Contingència
Contingente, adj. Contingent
Continuação, f. Continuació
Continuadamente, adv. Continuadament
Continuador, m. Continuador - a
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Continuamente, adv. Contínuament
Continuar, v. Continuar
Continuável, adj. Continauble
Continuidade, f. Continuïtat
Contínuo, adj. Continu - ínua
Contista, m. e f. Contista
Conto, m. Conte
Contorcer-se, v. Contorçar-se
Contornar, v. Contornar, contornejar
Contorno, m. Contorn
Contorsão, f. Contorsió
Contorsionista, m. e f. Contorsionista
Contra, prep. Contra
Contra-abertura, f. Contraabertura
Contra-almirante, m. Contraalmirall
Contra-atacar, v. Contraatacar
Contra-ataque, m. Contraatac
Contrabaixo, m. Contrabaix
Contrabalançar, v. Contrabalançar
Contrabanda, f. Contrabanda
Contrabandista, m. e f. Contrabandista
Contrabando, m. Contraban
Contracâmbio, m. Contracanvi
Contração, f. Contracció
Contracédula, f. Contracèdula
Contracifra, f. Contraxifra
Contradança, f. Contradansa
Contradição, f. Contradicció, contradiment
Contraditor, m. Contradictor - a
Contraditoriamente, adv. Contradictòriament
Contraditório, adj. Contradictori - òria
Contradizer, v. Contradir
Contra-emboscada, f. Contraemboscada
Contraente, adj. Contraent
Contra-escarpa, f. Contraescarpa
Contra-escritura, f. Contraescriptura
Contra-espionagem, f. Contraespionatge
Contrafação, f. Contrafaïment
Contrafaixa, f. Contrafaixa
Contrafaixado, adj. Contrafaixat -ada
Contrafazer, v. Contrater
Contrafileira, f. Contrafilera
Contraforte, f. Contrator
Contrafuga, f. Contrafuga
Contraguarda, f. Contraguàrdia
Contra-indicação, f. Contraindicació
Contra-indicado, adj. Contraindicat
- ada
Contra-indicar, v. Contraindicar
Contrair, v. Contreure
Contralto, m. Contralt
Contraluz, m. Contrallum
Contramandar, v. Contramanar
Contramarca, f. Contramarca

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 779
Contramarcar, v. Contramarcar
Contramarcha, f. Contramarxa
Contramarchar, v. Contramarxar
Contramaré, f. Contramarea
Contramestre, m. Contramestre
Contramina, f. Contramina
Contraminar, v. Contraminar
Contramurar, v. Contramurar
Contramuro, m. Contramur
Contranatural, adj. Contranatural
Contra-ordem, f. Contraordre
Contra-ordenar, v. Contraordenar
Contrapala, f. Contrapal
Contraparte, f. Contrapart
Contrapartida, f. Contrapartida
Contrapasso (dança), m. Contrapàs
Contrapasso, f. Contrapassa
Contrapesar, v. Contrapesar
Contrapeso, m. Contrapès
Contrapilastra, f. Contrapilastra
Contrapor, v. Contraposar
Contraposição, f. Contraposició
Contraquilha, f. Contraquilla
Contra-réplica, f. Contrarèplica
Contra-revolução, f. Contrarevolució
Contrariamente, adv. Contràriament
Contrariar, v. Contrariar, contrariejar
Contrariedade, f. Contrarietat
Contrário, adj. Contrari – ária, contrariós
- osa
Contra-roda, f. Contraroda
Contrastar, v. Contrastar
Contrastável, adj. Contrastable
Contraste, m. Contrast, constratament
Contratação, f. Contractació
Contratante, adj. Contractant
Contratar, v. Contractar
Contratempo, m. Contratemps
Contrátil, adj. Contràctil
Contrato, m. Contracte
Contratual, adj. Contractual
Contratura, f. Contractura
Contravalação, f. Contravalació
Contravenção, f. Contravenció
Contraveneno, m. Contraverí
Contraventor, m. Contraventor - a
Contravir, v. Contraverir
Contribuição, f. Contribució
Contribuinte, m. e f. Contribuent
Contribuir, v. Contribuir
Contributário, m. Contributari - ària
Contributivo, adj. Contributiu - iva
Contrição, f. Contrició
Contristar, v. Contristar
Contritamente, adv. Contritament
Contrito, adj. Contrito - a
Controlar, v. Controlar
Controlável, adj. Controlable
Controle, m. Control
Controvérsia, f. Controvèrsia
Controverter, v. Controvertir
Controvertível, adj. Controvertible
Controvesista, m. e f. Controversista
Contubérnio, m. Contuberni
Contumácia, f. Contumàcia
Contumaz, adj. Contumaç
Contumazmente, adv. Contumaçment
Contumélia, f. Contumèlia
Contumeliosamente, adv. Contumeliosament
Contumelioso, adj. Contumeliós - osa
Contundente, adj. Contudent
Contundentemente, adv. Contundentment
Conturbação, f. Contorbació
Conturbar, v. Contorbar
Contusão, f. Contusió
Contuso, adj. Contús - usa
Convalescência, f. Convalescència
Convalescente, adj. e m. e f. Convalescent
Convecção, f. Convecció,
Convenção, f. Convenció
Convencer, v. Convèncer
Convencimento, m. Convenciment
Convencional, adj. Convencional
Convencionalismo, m. Convencionalisme
Convencionalmente, adv. Convencionalment
Convencível, adj. Convencible
Conveniência, f. Conveniència
Conveniente, adj. Convenient
Convenientemente, adv. Convenientment
Convênio, m. Conveni
Convento, m. Convent
Conventual, adj. Conventual
Conventualidade, f. Conventualitat
Convergência, f. Convergència
Convergente, adj. Convergent
Convergir, v. Convergir
Conversa, f. Conversa
Conversação, f. Conversació
Conversador, adj. e m. Conversador
- a
Conversão, f. Conversió, convertiment
Conversar, v. Conversar
Conversável, adj. Conversable
Conversibilidade, f. Convertibilitat
Conversível, adj. Convertible
Conversivo, adj. Conversiu - iva
Converso, adj. Convers - a
Converter, v. Convertir
Convexidade, f. Convexitat
Convexo, adj. Convex - a
Convicção, f. Convicció
Convicto, adj. Convicte - a
Convidado, m. Convidat- ada
Convidar, v. Convidar
Convincente, adj. Convincent
Convincentemente, adv. Convincentment
Convir, v. Convenir
Convir, v. Avinençar-se
Convite, m. Convit
Convivência, f. Convivència
Convivente, adj. Convivent
Conviver, v. Conviure
Convizinho, m. Conveï - ïna
Convocação, f. Convocació
Convocador, adj. e m. Convocador
- a
Convocar, v. Convocar
Convocatório, adj. Convocatori -
òria
Convolução, f. Convolució
Convoluto, adj. Convolut - a
Convolvuláceas, f. pl. Convolvulàcies
Convulsão, f. Convulsió
Convulsar, v. Convulsar
Convulsivo, adj. Convulsiu - iva
Convulso, adj. Convuls - a
Coobação, f. Cohobació
Coobar, v. Cohobar
Coonestamente, m. Cohonestament
Coonestar, v. Cohonestar
Cooperação, f. Cooperació
Cooperador, m. Cooperador - a
Cooperar, v. Cooperar
Cooperativo, adj. Cooperatiu - iva
Co-opositor, m. Coopositor - a
Cooptação, f. Cooptació
Cooptar, v. Cooptar
Coordenação, f. Coordinació, coordinament
Coordenada, f. Coordenada
Coordenadamente, adv. Coordinadament
Coordenador, adj. e m. Coordinador - a
Coordenar, v. Coordinar
Coorte, f. Cohort
Copaíba, f. Copaïba
Copaibeira, f. Copaier
Copal, m. Copal
Coparticipação, f. Coparticipació
Coparticipante, m. e f. Coparticipant
Copeira, f. Copera
Copeiro, m. Coper
Copela, f. Copel.la
Copelação, f. Copel.lació
Copelar, v. Copel.lar
Cópia, f. Copia
Copiador, adj. e m. Copiador - a
Copiar, v. Copiar
Copiosamente, adv. Copiosament
Copiosidade, f. Copiositat
Copioso, adj. Copiós - osa
Copista, m. e f. Copista
Copo, m. Got

780
Copra, f. Copra
Copropriedade, f. Copropietat
Coproprietário, m. Copropieta - ària
Cópula, f. Copula
Copulação, f. Copulació
Copulador, adj. Copulador - a
Copular, v. Copular
Copulativamente, adv. Copulativament
Copulativo, adj. Copulatiu - iva
Coqueiral, m. Cocotar
Coqueiro, m. Cocoter
Coquetamente, adv. Coquetament
Coquete, f. Coqueta
Coquetel, m. Coctel
Coqueteria, f. Coqueteria
Cor, f. Color
Coração, m. Cor
Coracóide, adj. Coracoide
Coragem, f. Coratge
Corajosamente, adv. Coratjosament
Corajoso, adj. Coratjós - osa
Coral, adj. e m. Coral
Coraleiro, m. Coraler
Corcel, m. Corser
Corda, f. Corda
Cordagem, f. Cordatge, cordada
Cordame, m. Cordam
Cordão, m. Cordó
Cordeiro, m. Be
Cordial, adj. Coral, cordial
Cordialidade, f. Cordialitat
Cordialmente, adv. Coralment
Cordialmente, adv. Cordialment
Cordiforme, adj. Cordiforme
Cordilheira, f. Serralada
Cordoada, f. Cordonada
Coréia, f. Corea
Coreografia, f. Coreografia
Coreográfico, adj. Coreogràfic - a
Coreógrafo, m. Coreògraf - a
Coreu, m. Coreu
Coriáceo, adj. Coriaci - àcia
Coriambo, m. Coriambe
Coriandro, m. Coriandre
Coriariáceas, f. pl. Coriariàcies
Coribante, m. Coribant
Corifeu, m. Corifeu
Corimbífero, adj. Corimbífer - a
Corimbo, m. Corimbe
Corintio, adj. Corinti - íntia
Córion, m. Còrion
Corista, m. e f. Corista
Coriza, f. Coriza
Cornáceas, f. pl. Cornàcies
Cornada, f. Banyada
Cornalina, f. Cornalina
Cornamenta, f. Cornamenta
Cornamenta, m. Banyam
Cornamusa, f. Cornamusa
Córneo, adj. Corni còrnia
Corneta, f. Corneta
Cornetim, m. Cornetí
Cornicabra, f. Cornicabra
Corniforme, adj. Corniforme
Corno, m. Cuguç, corn
Cornucópia, f. Cornucòpia
Cornuda, f. Cornuda
Cornudo, adj. Banyat - ada, Banyut
- uda
Cornudo, adj. Cornut - uda
Coro, m. Cor
Coroa, f. Corona
Coroação, f. Coronació
Coroamento, m. Coronament
Coroar, v. Coronar
Corografia, f. Corografia
Corográfico, adj. Corogràfic - a
Corógrafo, m. Corògraf
Coroidite, f. Coroïditis
Corola, f. Corol.la
Corolário, m. Corol.lari
Coroliforme, adj. Corol.liforme
Coronal, adj. Coronal
Coronário, adj. Coronari - ària
Corondel, m. Corondell
Coronel, m. Coronel
Coronóide, adj. Coronoide
Corpo, m. Cos
Corporação, f. Corporació
Corporal, adj. Corporal
Corporalmente, adv. Corporalment
Corporativamente, adv. Corporativament
Corporativo, adj. Corporatiu - iva
Corporeamente, adv. Corpòriament
Corporeidade, f. Corporeïtat
Corpóreo, adj. Corpori - òria
Corporificar, v. Corporificar
Corpulência, f. Corpulència
Corpulento, adj. Corpulent - a
Corpuscular, adj. Corpuscular
Corpúsculo, m. Corpuscle
Correção, f. Correció
Correcional, adj. Correcional
Corredor, adj. e m. Corredor - a
Corregedor, m. Corregidor
Corregir, v. Corregir
Corregível, adj. Corregible
Correio, m. Correu
Correlação, f. Correlació
Correlativamente, adv. Correlativament
Correlativo, adj. Correlatiu - iva
Correligionário, m. Correligionari - ària
Corrente, adj. Corrent
Correntemente, adv. Correntment
Correr, v. Córrer
Correspondência, f. Correspondència
Correspondente, adj. Corresponent
Corresponder, v. Correspondre
Corretagem, f. Correlatge
Corretamente, adv. Correctament
Corretivo, adj. Correctiu - iva
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Correto, adj. Correcte - a
Corrida, f. Carrera
Corrida, f. Correguda
Corrida, f. Cursa
Corrimento, m. Corriment
Corroboração, f. Corroboració
Corroborante, adj. Corroborant
Corroborar, v. Corroborar
Corroborativo, adj. Corroboratiu - iva
Corroer, v. Corroir
Corromper, v. Corrompre
Corrompidamente, adv. Corrompudament
Corrompimento, m. Corrompiment
Corrosão, f. Corrosió
Corrosível, adj. Corrosible
Corrosivo, adj. Corrosiu - iva
Corrugação, f. Corrugació
Corrugar, v. Corrugar
Corrupção, f. Corrupció
Corruptamente, adv. Corruptament
Corruptela, f. Corruptela
Corruptível, adj. Corruptible
Corrupto, adj. Corrupte - a
Corruptor, adj. e m. Corruptor - a
Corrutibilidade, f. Corruptibilitat
Corrutivo, adj. Corruptiu - iva
Corsário, adj. e m. Corsari - ària
Corso, adj. e m. Cors - a
Corso, m. Cors
Corte, f. Cort
Cortejar, v. Cortejar
Cortês, adj. Cortès - esa
Cortesania, f. Cortesania
Cortesão, adj. e m. Cortesà - ana
Cortesia, f. Cortesia
Cortesmente, adv. Cortesament
Cortical, adj. Cortical
Cortina, f. Cortina
Coruja, f. Òliba
Co-secante, f. Cosecant
Co-seno, m. Cosinus
Coser, v. Cosir
Cosmético, adj. Cosmètic - a
Cósmico, adj. Còsmic - a
Cosmogonia, f. Cosmogonia
Cosmogônico, adj. Cosmogònic - a
Cosmografia, f. Cosmografia
Cosmográfico, adj. Cosmogràfic - a
Cosmógrafo, m. e f. Cosmògraf - a
Cosmologia, f. Cosmologia
Cosmológico, adj. Cosmològic - a
Cosmólogo, m. Cosmòleg - òga
Cosmopolita, adj. Cosmopolita
Cosmopolitismo, m. Cosmopolitisme
Cosmorama, m. Cosmorama
Cosmos, m. Cosmos
Cossaco, m. Cosac
Costal, adj. Costal
Costalgia, f. Costàlgia
Costarriquenho, adj. e m. Costa-riqueny
- a

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 781
Costear, v. Costejar
Costeiro, adj. Costaner - a
Costela, f. Costella
Costeleta, f. Patilla
Costumário, m. Costumari
Costume, m. Avés, costum
Costura, f. Costura
Cota (armadura), f. Cota
Co-tangente, f. Cotangent
Cotiledôneo, adj. Cotiledoni - ània
Cotilhão, m. Colilló
Cotilóide, adj. Cotiloide
Cotização, f. Cotització
Cotizar, v. Cotitzar
Cotizável, adj. Cotitzable
Coturno, m. Coturn
Co-tutor, m. Cotutor - a
Couraça, f. Cuirassa
Couraçar, v. Cuirassar
Couraceiro, m. Cuirasser
Courama, m. Cuiram
Couro, m. Cuir
Couve-flor, f. Col-i-flor
Cova, f. Cova
Covarde, adj. Covard - a
Covarde, m. Cagacalces, caguerri
Covardemente, adv. Covardament
Covardia, f. Covardia
Coveiro, m. Fosser
Coxa, f. Cuixa
Coxal, adj. Coxal
Coxear, v. Coixejar
Coxo, adj. Coix - a
Cozer, v. Coure
Cozinha, f. Cuina
Cozinhar, v. Cuinar
Cozinheiro, m. e f. Cuiner - a
Cranial, adj. Cranial
Craniano, adj. Cranià - ana
Crânio, m. Crani
Craniometria, f. Craniometria
Craniométrico, adj. Craniomètric - a
Crápula, m. e f. Cràpula
Crapuloso, adj. Crapulós - osa
Crase, f. Crasi
Crassamente, adv. Crassament
Crassidão, f. Crassitud
Crasso, adj. Cras crassa
Crassuláceas, f. Crassulàcies
Cratera, m. Crater, cràter
Cravar, v. Clavar
Cravo (prego), m. Clau
Creatina, f. Creatina
Credencial, adj. e f. Credencial
Credibilidade, f. Credibilitat
Crédito, m. Crèdit
Credo, m. Credo
Credor, m. Creditor - a
Credulidade, f. Credulitat
Crédulo, adj. Crèdul - a
Cremação, f. Cremació
Cremalheira, f. Cremallera
Cremar, v. Cremar
Crematística, f. Crematística
Crematório, adj. Crematori - ória
Creme, m. Crema
Crença, f. Creença
Crente, adj. Creient
Creolina, f. Creolina
Creosota, f. Creosota
Creosotar, v. Creosotar
Crepitação, f. Crepitació
Crepitante, adj. Crepitant
Crepitar, v. Crepitar
Crepuscular, adj. Crespuscular
Crepúsculo, m. Capvespre
Crer, v. Creure
Crescendo, adv. Crescendo
Crescente, adj. Creixent
Crescer, v. Créixer
Crescimento, m. Creixement
Crespão, m. Crespó
Crespar, v. Crespar
Crespo, adj. Cresp - a
Crespúsculo, m. Crepuscle
Crestar, v.tr. Crestar
Crestomatia, f. Crestomatia
Creta, f. Creta
Cretáceo, adj. Cretaci - àcia
Cretense, adj. e m. e f. Cretenc - a
Crético, m. Crètic
Cretinismo, m. Cretinisme
Cretino, adj. e m. Cretí - ina
Cretone, m. Cretona
Cria, f. Cria
Criação, f. Creació
Criado, m. Mosso
Criador, m. Creador - a
Criador, m. e adj. Criador - a
Criancice, f. Criaturada, ninada
Criar, v. Crear
Criatura, f. Criatura
Cricóide, adj. Cricoide
Crime, m. Crim
Criminal, adj. Criminal
Criminalidade, f. Criminalitat
Criminalista, m. e f. Criminalista
Criminalmente, adv. Criminalment
Criminologia, f. Criminologia
Criminosamente, adv. Criminosament
Criminoso, adj. Criminós - osa
Crina, f. Crin
Crinolina, f. Crinologia
Crinudo, adj. Crinut - uda
Crioscopia, f. Crioscòpia
Crioulo, adj. e m. Crioll - a
Cripta, f. Cripta
Criptocristalino, adj. Criptocristallí - ina
Criptógam, adj. Criptògam - a
Criptogâmico, adj. Criptogàmic - a
Criptografia, f. Criptografia
Criptográfico, adj. Crlptogràfic - a
Criptograma, m. Criptograma
Crípton, m. Crípton
Criptônimo, m. Criptònim
Crisálida, f. Crisàlide
Crisântemo, m. Crisantem
Crise, f. Crisi
Crisma, f. Crisma, cirsmació
Crismar, v. Crismar
Crisoberilo, f. Crisoberil.le
Crisocola, f. Crisocol.la
Crisólito, m. Crisòlit
Crispação (Med.), f. Crispació
Crispar (Med.), v. Crispar
Crista, f. Cresta
Cristado, adj. Crestallut - uda
Cristal, m. Cristall
Cristaleiro, m. Cristaller
Cristaleria, f. Cristalleria
Cristalífero, adj. Cristal.lífer - a
Cristalino, adj. Cristal.lí - ina
Cristalização, f. Cristal.lització
Cristalizar, v. Cristal.litzar
Cristalizável, adj. Cristal.litzable
Cristalografia, f. Cristal.lografia
Cristalográfico, adj. Cristal.logràfic - a
Cristalóide, adj. Cristal.loide
Cristamente, adv. Cristianament
Cristandade, f. Cristiandat
Cristão, adj. e m. Cristià - ana
Cristianismo, m. Cristianisme
Cristianizar, v. Cristianitzar
Critério, m. Criteri
Criticador, adj. e m. Criticador - a
Criticar, v. Criticar
Criticastro, m. Criticastre
Criticável, adj. Criticable
Criticismo, m. Criticisme
Crítico, adj. Crític - a
Crível, adj. Creïble
Croata, adj. e m. e f. Croat - a
Crocodilo, m. Cocodril
Croma, f. Croma
Cromaticamente, adv. Cromàticament
Cromático, adj. Cromàtic - a
Cromatina, f. Cromatina
Cromatismo, m. Cromatisme
Cromato, m. Cromat
Crômico, adj. Cròmic - a
Cromito, m. Cromit
Cromo, m. Crom
Cromofórico, adj. Cromofòric- a
Cromóforo, m. Cromòfor
Cromogênico, adj. Cromogènic - a
Cromogênio, m. Cromogen
Cromolitografia, f. Cromolitografia
Cromolitográfico, adj. Cromolitogràfic
- a
Cromosfera, f. Cromosfera
Cromoso, adj. Cromós - osa
Crônica, f. Crònica
Cronicamente, adv. Crònicament
Crónicidade, f. Cronicitat

782
Crônico, adj. Crònic - a
Cronista, m. e f. Cronista
Cronografia, f. Cronografia
Cronógrafo, m. Cronògraf
Cronograma, m. Cronograma
Cronogramático, adj. Cronogramàtic
- a
Cronologia, f. Cronologia
Cronologicamente, adv. Cronològicament
Cronológico, adj. Cronològic - a
Cronologista, m. e f. Cronologista
Cronólogo, m. Cronòleg - òloga
Cronometrar, v. Cronometrar
Cronometria, f. Cronometria
Cronométrico, adj. Cronomètric - a
Cronômetro, m. Cronòmetre
Cronoscópio, m. Cronoscopi
Croquis, m. Croquis
Crosta, f. Crosta
Crótalo, m. Cròtal
Cróton, m. Cròton
Crotônico, adj. Crotònic
Cru, adj. Cru
Cruamente, adv. Cruament
Crucial, adj. Crucial
Cruciferário, m. Cruciferari
Crucificação, f. Crucificació
Crucificado, adj. Creuclavat - ada
Crucificar, v. Crucificar
Crucifixo, m. Crucifix
Cruciforme, adj. Cruciforme
Cruel, adj. Cruel
Crueldade, f. Crueltat
Cruelmente, adv. Cruelment
Cruento, adj. Cruant - a
Crueza, f. Cruesa, cruor
Crúor, m. Cruor
Crupe, m. Crup
Crural, adj. Crural
Crustáceo, adj. Crustaci - àcia
Cruz, f. Creu
Cruzada, f. Croada
Cruzamento, m. Encreuament
Cruzar, v. Creuar, encreuar
Cu, m. Cul
Cubano, adj. e m. Cubà - ana
Cubeta, f. Cubeta
Cubicar, v. Cubicar
Cúbico, adj. Cúbic - a
Cubismo, m. Cubisme
Cubista, adj. e m. e f. Cubista
D, m. D
Dação, f. Dació
Dácio, adj. e m. Daci dàcia
Cubital, adj. Cubital
Cúbito, m. Cúbit
Cubo, m. Cub
Cubóide, adj. Cuboide
Cuco, m. Cucut
Cuculídeos, m. pl. Cucúlids
Cuculiforme, adj. Cuculiforme
Cucúrbita, f. Cucúrbita
Cucurbitáceas, f. pl. Cucurbitàcies
Cueca, f. Calçotets
Cuidado (esmero), m. Cura
Cuidadosamente, adv. Cuidadosament
Cuidadoso, adj. curós-a
Cuidar, v. Cuidar
Culinário, adj. Culinari - ària
Culminação, f. Culminació
Culminante, adj. Culminant
Culminar, v. Culminar
Culpa, f. Culpa
Culpabilidade, f. Culpabilitat
Culpado, adj. Culpable
Culpar, v. Culpar
Cultamente, adv. Cultament
Cultivador, adj. e m. Cultivador - a
Cultivador, m. Conrador
Cultivar, v. Conrear, cultivador
Cultivável, adj. Conradís – issa,
cultivable
Cultivo, m. Conreu, cultiu
Culto, adj. Culte - a
Culto, m. Culte
Cultual, adj. Cultual
Cultura, f. Cultura
Cultural, adj. Cultural
Cumarina, f. Cumarina
Cúmplice m. e f. Còmplice
Cumplicidade, f. Complicitat
Cumprimentar, v. Complimentar
Cumprimento, m. Compliment
Cumprir, v. Complir
Cumulativamente, adv. Cumulativament
Cumulativo, adj. Cumulatiu - iva
Cuneiforme, adj. Cuneïforme
Cunhado, m. Cunyat - ada
Cunicular, adj. Cunicular
Cupê, m. Cupe
Cupid, m. Cupido
Cúprico, adj. Cúpric – a
Cuprífero, adj. Cuprífer – a
Cuproso, adj. Cuprós – osa
D
Dactílico, adj. Dactílic - a
Dáctilo, m. Dàctil
Dactilologia, f. Dactilologia
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Cúpula, f. Cúpula
Cupúsculo, m. Capvespre, Ranvespre
Cura, f. Guariment, guarició, curació
Curaçau, m. Curaçao
Curador, m. Curador -a
Curadoria, f. Curadoria
Curandeiro, m. Curandero - a
Curar, v. Guarir, Curar
Curativo, adj. Curatiu- iva
Curável, adj. Curable
Curável, adj. Guarible
Curculiônidas, f. pl. Curculiònids
Cúrcuma, f. Cúrcuma
Curcumina, f. Curcumina
Cúria, f. Cúria
Curial, adj. Curial
Curialidade, f. Curialitat
Curialmente, adv. Curialment
Curião, m. Curió
Curiosamente, adv. Curiosament
Curiosidade, f. Curiositat
Curioso, adj. Curiós - osa
Cursar, v. Cursar
Cursivo, adj. Cursiu - iva
Curso, m. Curs
Curtamente, adv. Curtament
Curtidor, m. Assaonador, blanquer
Curtir, v. Assaonar
Curto, adj. Curt - a
Curul, adj. Curul
Curvatura, f. Curvatura
Curvilíneo, adj. Curvilini - ínia
Curvo, adj. Corb - a
Cuscuta, f. Cuscuta
Cuscutáceas, f. pl. Cuscutàcies
Cuscuz, m. Cuscús, cuscussó
Cusparada, f. Escopinada
Cúspide, f. Cúspide
Cuspir, v. Escopir
Custar, v. Costar
Custo, m. Cost
Custódia, f. Custòdia
Custodiar, v. Custodiar, custodir
Custódio, adj. Custodi
Custosamente, adv. Costosament
Custoso, adj. Costós - osa
Cutâneo, adj. Cutani - ània
Cutícula, f. Cutícula
Cuticular, adj. Cuticular
Cutina, f. Cutina
Cutinização, f. Cutinització
Cútis, f. Cutis
Dado, m. Dau
Dador, m. Dador - a
Daguerreotipia, f. Daguerreotipia

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 783
Daguerreotípico, adj. Daguerreotípic
- a
Daguerreótipo, m. Daguerreotip
Dália, f. Dàlia
Dálmata, adj. e m. e f. Dàlmata
Dalmática, f. Dalmàtica
Daltônico, adj. e m. Daltonià - ana
Daltonismo, m. Daltonisme
Dama, f. Dama
Damasceno, adj. Damascè - ena
Damasco, m. Albercoc
Damasqueiro, m. Albercoquer
Damasquinar, v. Damasquinar
Damasquino, adj. Damasquí - ina
Danação, f. Damnació
Danado, m. Damnat - ada
Danar, v. Damnar, danyar
Dança, f. Dansa
Dançador, adj. e m. Dansador - a,
dansaire
Dançar, v. Ballar, dansar
Dançável, adj. Ballable
Dandismo, m. Dandisme
Danês, adj. e m. Danès - esa
Danificação, f. Damnificació
Danificador, adj. Damnificador - a
Danificar, v. Damnejar, damnificar
Dano, m. Dany
Danosamente, adv. Danyosament
Danoso, adj. Damnós - osa, danyós - a
Dantesco, adj. Dantesc - a
Danubiano, adj. Danubià - ana
Dar, v. Donar
Dardo, m. Dard
Daroês, m. Dervix
Darwinismo, m. Darwinisme
Darwinista, m. e f. Darwinista
Data, f. Data
Datar, v. Datar
Dataria, f. Dataria
Datário, m. Datari
Datil, m. Dàtil
Datileira, adj. Datiler - a
Datilografia, f. Dactilografia
Datilográfico, adj. Dactilogràfic - a
Datilógrafo, m. Dactilògraf - a
Datiloscopia, f. Dactiloscòpia
Datiloscópico, adj. Dactiloscòpic - a
Datismo, m. Datisme
Dativo, adj. e m. Datiu - iva
De, prep. De, d’
Deambular, v. Deambular
Deambulatório, m. Deambulatori
Debaixo, adv. Dessota
Debate, m. Debat
Debater, v. Debatre
Debelar, v. Debel.lar
Débil, adj. Dèbil
Debilidade, f. Debilesa, debilitat
Debilitação, f. Debilitació
Debilitamento, m. Debilitament
Debilitante, adj. Debilitant
Debilitar, v. Debilitar
Debilmente, adv. Debilment
Débito, m. Dèbit
Debutante, adj. e m. e f. Debutant
Debutar, v. Debutar
Debute, m. Debut
Década, f. Dècada
Decadência, f. Decadència
Decadente, adj. Decadent
Decadentismo, m. Decadentisme
Decágano, m. Decàgon
Decagonal, adj. Decagonal
Decaimento, m. Decaïment
Decair, v. Decaure
Decalcar, v. Calcar
Decalco, m. Calc
Decálogo, m. Decàleg
Decalvação, f. Decalvació
Decalvante, adj. Decalvant
Decalvar, v. Decalvar
Decampar, v. Decampar
Decanado, m. Deganat
Decano, m. Degà
Decantação, f. Decantació
Decantar, v. Decantar
Decapitação, f. Decapitació
Decapitar, v. Decapitar
Decápodas, m. pl. Decàpodes
Decassílabo, adj. Decasíl.lab - a
Decenal, adj. Decennal
Decência, f. Decència
Decênio, m. Decenni
Decente, adj. Decent
Decentemente, adv. Decentment
Decenviral, adj. Decemviral
Decenvirato, m. Decemvirat
Decênviro, m. Decemvir
Decepção, f. Decepció
Deceptivo, f. Deceptiu -iva
Decesso, m. Decés
Decididamente, adv. Decididament
Decidido, adj. Arrencat – Ada, decidit
- ida
Decidir, v. Decidir
Decíduo, adj. Decidu - ídua
Decifrador, adj. e m. Desxifrador - a
Decifrar, v. Desxifrar
Decifrável, adj. Desxifrable
Décima, f. Dècima
Decimal, adj. Decimal
Décimo, adj. Dècim - a
Décimo-sexto, adj. Setzè - ena
Decisão, f. Decisió
Decisivamente, adv. Decisivament
Decisivo, adj. Decisiu – iva
Declamação, f. Declamació
Declamador, m. Declamador - a
Declamar, v. Declamar
Declamatoriamente, adv. Declamatòriament
Declamatório, adj. Declamatori - òria
Declaração, f. Declaració
Declaradamente, adv. Declaradament
Declarador, adj. Declarador - a
Declaramento, m. Declarament
Declarante, m. e f. Declarant
Declarar, v. Declarar
Declarativo, adj. Declaratiu - iva
Declaratório, adj. Declaratori - òria
Declinação, f. Declinació
Declinador, m. Declinador
Declinante, adj. Declinant
Declinar, v. Declinar
Declinatório, adj. Declinatori - òria
Declinável, adj. Declinable
Declive, m. Baixest, declivi, pendís
Declividade, f. Declivitat
Decocção, f. Decocció
Decomposição, f. Descomposició
Decomposto, adj. Descompost - a
Decoração, f. Decoració
Decorador, adj. e m. Decorador -a
Decorar, v. Decorar
Decorativo, adj. Decoratiu - iva
Decoro, m. Decòrum
Decorosamente, adv. Decorosament
Decoroso, adj. Decorós - asa
Decorticação, f. Decorticació
Decorticar, v. Decorticar
Decrépito, adj. Decrèpit - a
Decrepitude, f. Decrepitud
Decrescente, adj. Decreixent
Decrescer, v. Decréixer
Decrescimento, m. Decreixement,
decreixença
Decretação, f. Decretació
Decretal, adj. Decretal
Decretalista, m. Decretalista
Decretar, v. Decretar
Decreto, m. Decret
Decrétório, adj. Decretori - òria
Decúbito, m. Decúbit
Decumbente, adj. Decumbent
Decuplicar, v. Decuplicar
Décuplo, adj. Dècuple - a
Decúria, f. Decúria
Decurião, m. Decurió
Decursivo, adj. Decursiu - iva
Decurso, m. Decurs
Decussação, f. Decussació
Decussado, adj. Decussat - ada
Dedal, m. Didal
Dédalo, m. Dèdal
Dedicação, f. Dedicació
Dedicar, v. Dedicar
Dedo, m. Dit
Dedução, f. Deducció
Dedutivamente, adv. Deductivament
Dedutivo, adj. Deductiu - iva
Deduzir, v. Deduir
Defecação, f. Defecació

784
Defecar, v. Defecar
Defecção, f. Defecció
Defectibilidade, f. Defectibilitat
Defectível, adj. Defectible
Defectivo, adj. Defectiu - iva
Defeito, m. Defeçte
Defeituosamente, adv. Defectuosament
Defeituoso, adj. Defectuós - osa
Defender, v. Defendre, denfensar
Defenestração, f. Defenestració
Defensão, f. Defensió
Defensável, adj. Defensable
Defensivamente, adv. Defensivament
Defensivo, adj. Defensiu - iva
Defensor, adj. e m. Defensor - a
Deferência, f. Deferència
Deferente, adj. Deferent
Deferir, v. Deferir
Defesa, f. Defensa
Deficiência, f. Deficiència
Deficiente, adj. Deficient
Deficientemente, adv. Deficientment
Déficit, m. Dèficit
Deficitário, adj. Deficitari - ària
Definição, f. Definició
Definido, adj. Definit - ida
Definidor, adj. Definidor - a
Definir, v. Definir
Definitivamente, adv. Definitivament
Definitivo, adj. Definitiu - iva
Definitório, m. Definitori
Definível, adj. Definible
Deflagração, f. Deflagració
Deflagrar, v. Deflagrar
Deflegmação, f. Deflegmació
Deflegmar, v. Deflegmar
Defletir, v. Deflectir
Deflexão, f. Deflexió
Defloração, f. Defloració
Deformação, f. Deformació
Deformador, adj. Deformador - a
Deformar, v. Deformar
Deforme, adj. Deforme
Deformemente, adv. Deformement
Deformidade, f. Deformitat
Defraudação, f. Defraudació
Defraudador, m. e f. Defraudador - a
Defraudar, v. Defraudar
Defunção, f. Defunció
Defunto, adj. e m. Difunt - a
Degelo m. Desgel
Degeneração, f. Degeneració
Degenerar, v. Degenerar
Degenerescência, f. Degenerescència
Degenerescente, adj. Degenerescent
Deglutição, f. Deglutició
Deglutir, v. Deglutir
Degola, f. Degolla
Degolação, f. Degol.lació,
decol.lació, degolla, degollament,
degollada
Degolador, m. Degollador
Degoladouro, m. Degollador
Degoladura, f. Degollament
Degolar, v. Degollar
Degradação, f. Degradació
Degradador, m. Degradador
Degradante, adj. Degradant
Degradar, v. Degradar
Degustação, f. Degustació
Degustar, v. Degustar
Deicida, adj. e m. e f. Deïcida
Deicídio, m. Deïcidi
Deidade, f. Deitat
Deificar, v. Deïficar
Deifico, adj. Deïfic - a
Deiforme, adj. Deïforme
Deípara, adj. Deípara
Deiscência, f. Dehiscència
Deiscente, adj. Dehiscent
Deísmo, m. Deisme
Deísta, adj. e m. e f. Deista
Deixar, v. Deixar
Dejeção, f. Dejecció
Dejetar, v. Dejectar
Delação, f. Delació
Delatar, v. Delatar
Delatável, adj. Delatable
Delator, adj. e m. Delator - a
Delegação, f. Delegació
Delegado, m. e f. Delegat -ada
Delegar, v. Delegar
Deleitar, v. Delectar, delitar
Deleitar-se, v. Adelitar-se
Deleitável, adj. Delectabel, delitable,
delitós - osa
Deleitavelmente, adv. Delectablement
Deleite, m. Adelitament, delectació,
delectança
Deletério, adj. Deleteri - èria
Delével, adj. Deleble
Délfico, adj. Dèlfic - a
Delfim, m. Dofí
Delfinídeos, m. pl. Delfínids
Deliberação, f. Deliberació
Deliberadamente, adv. Deliberadament
Deliberante, adj. Deliberant
Deliberar, v. Deliberar
Deliberativo, adj. Deliberatiu - iva
Delicadamente, adv. Delicadament
Delicadeza, f. Delicadesa, delicadura
Delicado, adj. Delicat - ada
Delícia, f. Delícia
Deliciosamente, adv. Deliciosament
Delicioso, adj. Deliciós - osa
Delimitação, f. Delimitació
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Delimitar, v. Delimitar
Delineação, f. Delineació
Delineamento, m. Delineament
Delinear, v. Delinear
Delinqüência, f. Delinqüència
Delinqüente, m. e f. Delinqüent
Delinqüir, v. intr. Delinquir
Délio, adj. e m. Deli dèlia
Deliqüescência, f. Deliqüescència
Deliqüescente, adj. Deliqüescent
Delíquio, m. Deliqui
Delir, v. Delir
Delirante, adj. Delirant
Delirar, v. Delirar
Delirio, m. Deliri
Delirioso, adj. Delirós - osa
Delitescência, f. Delitescència
Delito, m. Delicte
Delituoso, adj. Delictuós - osa
Delta, m. Delta
Deltoidal, adj. Deltoïdal
Deltóide, adj. Deltoide
Delusão, f. Delusió
Delusoriamente, adv. Delusòriament
Delusório, adj. Delusori - òria
Demagogia, f. Demagogia
Demagogicamente, adv. Demagògicament
Demagógico, adj. Demagògic - a
Demagogo, m. Demagog
Demanda, f. Demanda
Demandante, m. e f. Demandant
Demandar, v. Demandar
Demarcação, f. Demarcació
Demarcação, m. Amollonament
Demarcador, adj. e m. Demarcador - a
Demarcar, v. Amollonar, demarcar
Demasia, f. Demesia
Demasiadamente, adv. Demesiadament,
massa
Demência, f. Demència
Demente, adj. e m. e f. Dement
Demérito, m. Demèrit
Demeritório, adj. Demeritori - òria
Demissão, f. Dimissió
Demissionário, adj. Dimissionari - ària
Demitir, v. Demetre
Demitir-se, v. Dimitir
Demiúrgico, adj. Demiúrgic - a
Demiurgo, m. Demiürg
Democracia, f. Democràcia
Democrata, m. e f. Demòcrata
Democraticamente, adv. Democràticament
Democrático, adj. Democràtic - a
Democratização, f. Democratització
Democratizar, v. Dernocratitzar
Demografia, f. Demografia
Demográfico, adj. Demogràfic - a
Demógrafo, m. Demògraf- a
Demolição, f. Demolició

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 785
Demolidor, adj. e m. Demolidor -a
Demolir, v. Demolir
Demoníaco, adj. Demoníac - a
Demônio, m. Dimoni
Demonstrabilidade, f. Demostrabilitat
Demonstração, f. Demostració, demostrança
Demonstrar, v. Demostrar
Demonstrativamente, adv. Demostrativament
Demonstrativo, adj. Demostratiu - iva
Demonstrável, adj. Demostrable,
demostrador -a
Demora, f. Demora, demorança
Demorar, v. Demorar
Demótico, adj. Demòtic- a
Denário, adj. Denari - ària
Denário, m. Denari
Dendrite, f. Dedrita
Dendrítico, adj. Dendrític - a
Denegação, f. Denegació
Denegar, v. Denegar
Denegrir, v. Degigrar
Denigração, f. Denigració
Denodadamente, adv. Ardidament
Denominação, f. Denominació
Denominador adj. e m. Denominador
- a
Denominar, v. Denominar
Denominativo, adj. Denominatiu - iva
Denotação, f. Denotació
Denotar, v. Denotar
Densamente, adv. Densament
Densidade, f. Densitat
Densímetro, m. Densímetre
Denso, adj. Dens - a
Dentada, f. Dentada, dentegada
Dentado, adj. Dentat - ada
Dentadura, f. Dentadura
Dental, m. Dental
Dentário, adj. Dentari - ària
Dente, m. Dent
Dentição, f. Dentició
Denticulado, adj. Denticulat - ada
Dentículo, m. Denticle
Dentiforme, adj. Dentiforme
Dentifrício, adj. Dentifrici - ícia
Dentígero, adj. Dentíger - a
Dentina, f. Dentina
Dentirrostro, adj. Dentirostre
Dentista, m. e f. Dentista
Dentro, prep. e adv. Dedins, dins,
dintre, endins
Dentudo, adj. Dentut - uda
Denudação, f. Denudació
Denudar, v. Denudar
Denúncia, f. Denúncia
Denunciação, f. Denunciació
Denunciador, adj. e m. Denunciador
- a
Denunciante, m. e f. Denunciant
Denunciar, v. Denunciar
Denunciatório, adj. Denunciatori -
òria
Denunciável, adj. Denunciable
Deontologia, f. Deontologia
Deontológico, adj. Deontològic - a
Departamental, adj. Departamental
Departamento, m. Departament
Depauperação, f. Depauperació
Depauperar, v. Depauperar
Dependência, f. Dependència
Dependente, adj. Dependent
Depender, v. Dependre, despenjar
Deperecer, v. Deperir
Depilação, f. Depilació
Depilar, v. Depilar
Depilatório, adj. Depilatori - ória
Deploração, f. Deploració
Deplorar, v. Deplorar
Deplorável, adj. Deplorable
Deploravelmente, adv. Deplorablement
Depoente, adj. Deponent
Depois, adv. Aprés, després
Depor, v. Deposar
Deportação, f. Deportació
Deportar, v. Deportar
Deposição, f. Deposició
Depositador, adj. e m. Dipositador - a
Depositante, m. e f. Dipositant
Depositar, v. Dipositar
Depósito, m. Dipòsit
Depravação, f. Depravació
Depravadamente, adv. Depravadament
Depravador, adj. e m. Depravador - a
Depravar, v. Depravar
Deprecação, f. Deprecació
Deprecativo, adj. Deprecatiu - iva
Deprecatório, adj. Deprecatori - òria
Depreciação, f. Depreciació
Depreciador, m. Depreciador - a
Depreciar, v. Depreciar
Depreciativo, adj. Depreciatiu - iva
Depredação, f. Depredació
Depredador, m. Depredador - a
Depredar, v. Depredar
Depressa, adv. Corrents, de pressa,
aviat
Depressão, f. Depressió
Depressivamente, adv. Depressivament
Depressivo, adj. Depressiu - iva
Depressor, adj. Depressor - a
Deprevenção, f. Desprevenció
Deprimente, adj. Depriment
Deprimir, v. Deprimir
Depuração, f. Depuració
Depurador, adj. e m. Depurador - a
Depurar, v. Depurar
Depurativo, adj. Depuratiu - iva
Depuratório, adj. Depuratòri - ória
Deputação, f. Diputació
Deputado, m. Diputat
Derivação, f. Derivació
Derivada, f. Derivada
Derivado, m. Derivat
Derivante, adj. Derivant
Derivar, v. Derivar
Derivativo, adj. Derivatiu - iva
Derivável, adj. Derivable
Derma, m. Derma, dermis
Dérmico, adj. Dérmic -a
Dermostose, f. Dermostosi
Dernasiado, adj. Demesiat - ada
Derradeiro, adj. Darrer - a
Derrogação, f. Derogació
Derrogar, v. Derogar
Derrogatório, adj. Derogatori - òria
Derrogável, adj. Derogable
Derrota, f. Derrota
Derrotar, v. Derrotar
Desabitado, adj. Deshabitat - ada
Desabitar, v. Deshabitar
Desabituar, v. Deshabituar
Desacatamento, m. Desacatament
Desacatar, v. Desacatar
Desacentuar, v. Desaccentuar
Desacidificação, f. Desacidificació
Desacidificar, v. Desacidificar
Desacomodado, adj. Desacomodat
- ada
Desacompanhado, adj. Desacompanyat
- ada
Desaconselhar, v. Desaconsellar,
desconsellar
Desacordar, v. Desacordar
Desacordo, m. Desacord
Desacostumadamente, adv. Desacostumadament
Desacostumado, adj. Desacostumat
- ada
Desacostumar, v. Desacostumar
Desacreditar, v. Desacreditar
Desacuradamente, adv. Desacuradament
Desacurado, adj. Desacurat - ada
Desadornar, v. Desadornar
Desafeição, f. Desafecció
Desafeiçoar-se, v. Desafeccionar-se
Desaferrar, v. Desaferrar
Desafeto, adj. Desafecte -a
Desafeto, m. Desafecte
Desafiador, adj. Desafiador - a
Desafiar, v. Desafiar
Desafinação, f. Desafinació
Desafinadamente, adv. Desafinadament
Desafinado, adj. Desafinat - ada
Desafinamento, m. Desafinament
Desafinar, v. Desafinar
Desafio, m. Desafiament
Desafortunado, adj. Desafortunat -
ada

786
Desagradar, v. Desagradar, desagrair
Desagradável, adj. Desagradable,
desplaent
Desagradavelmente, adv. Desagradablement,
desplaentment
Desagradecimento, m. Desagraïment
Desagravar, v. Desagreujar
Desagravo, m. Desagreujament
Desagregação, f. Desagregació
Desagregadamente, adv. Disgregadament
Desagregante, adj. Disgregant
Desagregar, v. Desagregar, disgregar
Desagregável, adj. Desagregable
Desairosamente, adv. Desairosament
Desairoso, adj. Desairós - osa
Desajuntar, v. Desajuntar
Desajustar, v. Desajustar
Desajuste, m. Desajust
Desalbardar, v. Desalbardar
Desalinhar, v. Desalinear
Desalojamento, m. Desallotjament
Desalojar, v. Desallotjar
Desalterar, v. Desalterar
Desamar, v. Desamar
Desamarrar, v. Desamarrar
Desamigar, v. Desamigar
Desamigo, adj. Desamic - iga
Desamizade, f. Desamistat
Desamor, m. Desamor
Desamortização, f. Desamortització
Desamortizar, v. Desamortitzar
Desamortizável, adj. Desamortitzable
Desancorar, v. Desancorar
Desanimação, f. Desanimació
Desanimadamente, adv. Desanimadament
Desanimar, v. Desmaiar
Desanimar, v. Desanimar
Desapaixonadamente, adv. Desapassionadament
Desapaixonado, adj. Desapassionat
- ada
Desapaixonar-se, v. Desapassionar-se
Desaparecer, v. Desaparèixer
Desaparição, f. Desaparició
Desapercebidamente, adv. Desapercebudament
Desapercebido, adj. Desapercebut
- uda
Desapiedado, adj. Desapiadat - ada
Desaplicação, f. Desaplicació
Desaplicadamente, adv. Desaplicadament
Desaplicado, adj. Desaplicat - ada
Desaplicar, v. Desaplicar
Desapoderar, v. Desapoderar
Desaprender, v. Desapendre
Desapropriação, f. Desapropiació,
desapropriament
Desapropriar, v. Desapropiar, desaprovació
Desaprovar, v. Blasmar
Desaprovar, v. Desaprovar
Desaproveitamento, m. Desaprofitament
Desaproveitar, v. Desaprofitar
Desarear, v. Desarenar
Desarmado, adj. Desarmat - ada
Desarmamento, m. Desarmament
Desarmar, v. Desarmar
Desarmonizar, v. Desharmonitzar
Desarraigar, v. Arràbassar
Desarranjador, adj. e m. Desarranjador-
a
Desarranjar, v. Desarranjar
Desarranjo, m. Desarranjament
Desarticuladamente, adv. Desarticuladament
Desarticulado, adj. Desarticulat - ada
Desarticular, v. Desarticular
Desassimilação f. Desassimilació
Desassimilar, v. Desassimilar
Desastradamente, adv. Desastradament
Desastrado, adj. Desastrat - ada
Desastre, m. Desastre
Desastrosamente, adv. Desastrosament
Desastroso, adj. Desastrós - osa
Desatenção, f. Desatenció
Desatender, v. Desatendre
Desatentamente, adv. desatentament
Desatento, adj. Desatent - a
Desautorização, f. Desautorització
Desautorizar, v. Desautoritzar
Desbancar, v. Desbancar
Desbastar, v. Desbastar
Desbocado, adj. Desbocat - ada
Desbordante, adj. Desbordant
Desbordar, v. Desbordar
Desborto, m. Desbordament
Desbridado, adj. Desbridat - ada
Desbridar, v. Desbridar
Descabelar, v. Descabalar
Descalçar, v. Descalçar
Descalço, adj. Descalç -a
Descaminhar, v. Descaminar
Descamisado, adj. e m. Descamisat
- ada
Descansadamente, adv. Descansadament
Descansadeiro, m. Descansador
Descansar, v. Descansar
Descanso, m. Descans
Descaradamente, m. Descaradament
Descarado, adj. e m. Descarat - ada
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Descarbonizar, v. Descarbonitzar
Descarga, f. Descàrrega
Descargo, m. Descàrrec
Descarnar, v. Descarnar
Descarregado, adj. Descarregat - ada
Descarregador, adj. e m. Descarregador
Descarregar, v. Descarregar
Descarrilamento, m. Descarrilament
Descarrilar, v. Descarrilar
Descartar, v. Descartar
Descarte, m. Descart
Descasamento, m. Descasament
Descasar, v. Descasar
Descendência, f. Descendència
Descendente, adj. Descendent
Descender, v. Descendir
Descensão, f. Descensió
Descenso, m. Descens
Descentrado, adj. Descentrat - ada
Descentralizador, adj. Descentralitzador
-a
Descentralizar, v. Descentralitzar
Descentralizável, adj. Descentralitzable
Descentralizção, f. Descentralització
Descentrar, v. Descentrar
Descoberta, f. Descoberta
Descobertament, adv. Descobertament
Descoberto, adj. Descobert - a
Descobridor, adj. e m. Descobridor - a
Descobrimento, m. Descobriment
Descobrir, v. Descobrir
Descoloração, f. Descoloració, descoloriment
Descolorar, v. Descolorar
Descolorir, v. Descolorir
Descompassar, v. Descompassar
Descompor, v. Descomprondre
Descomprazer, v. Descomplaure
Descomunal, adj. Descomunal
Desconceituar, v. Desconceptuar
Desconcertadamente, adv. Desconcertadament
Desconcertador, adj. Desconcertador
- a
Desconcertar, v. Desconcertar
Desconcerto, m. Desconcert
Desconcórdia, f. Desconcòrdia
Desconfiadamente, adv. Desconfiadament
Desconfiado, adj. Desconfiat - ada
Desconfiança, f. Desconfiança,
malfiança
Desconfiar, v. Desconfiar, Malfiar -
se
Desconforme, adj. Disconforme
Desconformidade, f. Disconformitat
Desconfortar, v. Desconfortar
Desconforto, m. Desconfort

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 787
Descongestionar, v. Descongestionar
Desconhecedor, adj. Desconeixedor
- a
Desconhecer, v. Desconèixer
Desconhecimento, m. Desconeixement,
desconeixença
Desconjuntamento, m. Desconjuntament
Desconjuntar, v. Desconjuntar
Desconsideração, f. Desconsideració
Desconsiderar, v. Desconsiderar
Desconsolação, f. Desconsolació
Desconsoladamente, adv. Desconsoladament
Desconsolador, adj. Desconsolador - a
Desconsolar, v. Desconsolar
Desconsolo, m. Desconsol
Descontar, v. Descomptar
Descontável, adj. Descomptable
Descontentamento, m. Descontentament,
descontentació
Descontentar, v. Descontentar
Descontente, adj. Descontent - a
Descontinuação, f. Discontinuació
Descontinuar, v. Discontinuar
Descontinuidade, f. Discontinuïtat
Descontínuo, adj. Discontinu - ínua
Desconto, m. Descompte
Desconveniência, f. Desconveniència
Desconveniente, adj. Descovenientent
Desconvenientemente, adv. Desconvenientment
Desconvidar, v. Desconvidar, desinvitar
Descortês, adj. Descortès - esa
Descortesia, f. Descortesia
Descortesmente, adv. Descortesament
Descoser, v. Descosir
Descrédito, m. Descrèdit
Descrença, f. Descreença
Descrente, adj. Descreient
Descrer, v. Descreure
Descrever, v. Descriure
Descrição, f. Descripció
Descritivamente, adv. Descriptivament
Descritível, adj. Descriptible
Descritivo, adj. Descriptiu - iva
Descritor, adj. e m. Descriptor - a
Descuidadamente, adv. Descuidadament
Descuidar-se, v. Descuidar-se
Desculpa, f. Disculpa
Desculpar, v. Disculpar
Desculpável, adj. Disculpable
Desde, prep. Des
Desdém, m. Desdeny
Desdenhar, v. Desdenyar
Desdenhosamente, adv. Desdenyosament
Desdenhoso, adj. Desdenyós - osa
Desdentado, adj. Desdentat - ada
Desdentado, adj. Desdentegat - ada
Desdizer, v. Desdir
Desedificação, f. Desedificació
Desedificar, v. Desedificar
Desejar, v. Desitjar
Desejável, adj. Desitjable
Desejavelmente, adv. Desitjabtement
Desejo m. Desig
Desejoso, adj. Desitjós - osa
Desembainhar, v. Desembeinar
Desembalar, v. Desembalar
Desembarcar v. Desembarcar
Desembargar, v. Desembargar
Desembargo, m. Desembargament
Desembarque, m. Desembarcament
Desembocadura, f. Desembocadura
Desembocar, v. Desembocar
Desemboscar, v. Desemboscar
Desembridar, v. Desembridar
Desembuçar, v. Desembussar
Desemparelhar, v. Desapariar
Desempatar, v. Desempatar
Desempate, m. Desempat
Desempedrar, v. Desempedrar
Desenamorar, v. Desenamorar
Desencadeamento, m. Desencadenament
Desencadear, v. Desencadenar
Desencaixar, v. Desencaixar
Desencaminhar, v. Desencaminar
Desencantamento, m. Desencantament
Desencantar, v. Desencantar
Desencanto, m. Desencant
Desencorajar, v. Descoratjar
Desenforcar, v. Desenforcar
Desenformar, V. tr Desenformar
Desenfreadamente, adv. Desenfrenadament
Desenfreado, adj. Desenfrenat - ada
Desenfreamento, m. Desenfrenament
Desenfrear, v. Desenfrenar
Desengajar, v. Desengatjar
Desenganar, v. Desenganyar
Desenganchar, v. Desengantxar
Desengano, m. Desengany
Desenhador, m. Dibuixant
Desenhar, v. Dibuixar, dissenyar
Desenho, m. Disseny, ditluix
Desenlace, m. Desenllaç
Desentenebrecer, v. Desentenebrar,
desentenebrir
Desenterramento, m. Desenterrament
Desenterrar, v. Desenterrar
Desento, v. Desentonar
Desentoação, f. Desentonació
Desentoadamente, adv. Desentonadament
Desentoado, adj. Desentonat - ada
Desentristecer, v. Desentristir
Desentronizar, v. Desentronitzar
Desenvoltamente, adv. Desimboltament
Desenvolto, adj. Desimbolt - a
Desenvoltura, f. Desimboltura
Desequilibrado, adj. Desequilibrat
- ada
Desequilibrar, v. Desequilibrar
Desequilíbrio, m. Desequilibri
Deserção, f. Deserció
Deserdação, m. Desheretament
Deserdado, adj. Desheretat - ada
Deserdar, v. Desheretár
Desertar, v. Desertar
Deserto, m. Desert
Deserto, adj. Desert - a
Desertor, adj. e m. Desertor - a
Desesperação, f. Desesperació
Desesperadamente, adv. Desesperadament
Desesperado, adj. Desesperat - ada
Desesperador, adj. Desesperador - a
Desesperança, f. Desesperança
Desesperançar, v. Desesperançar
Desesperante, adj. Desesperant
Desesperar, v. Desesperar
Desespero, m. Desesper
Desestima, f. Desestimaciò
Desestimar, v. Desestimar
Desestimável, adj. Desestimable
Desfalcar, v. Desfalcar
Desfalecente, adj. Defallent
Desfalecer, v. Defalir
Desfalecimento, m. Defalliment, defallença
Desfalque, m. Desfalc, desfalcament
Desfanatizar, v. Desfanatitzar
Desfavor, m. Desfavor
Desfavorável, adj. Desfavorable
Desfavoravelmente, adv. Desfavorablement
Desfavorecedor, adj. Desfavoridor - a
Desfavorecer, v. Desfavorir
Desfazer, v. Desfer
Desfibrar, v. Desfibrar
Desfiguração, f. Desfiguraciò, desfigurament
Desfigurador, adj. Desfigurador - a
Desfigurar, v. Desfigurar
Desfigurável, adj. Desfigurable
Desfilar, v. Desfilar
Desfile, m. Desfilada
Desfloramento, m. Desflorament
Desflorar, v. Desflorar, esflorar
Desgastar, v. Desgastar
Desgaste, m. Desgast

788
Desgelar, v. Desglaçar
Desgovernar, v. Desgovernar
Desgoverno, m. Desgovern
Desgraça, f. Desgràcia
Desgraçadamente, adv. Desgraciadament
Desgraçado, adj. Desgraciat - ada
Desgraçar, v. Desgraciar
Desideratum, m. Desideràtum
Desídia, f. Desídia
Desidiosamente, adv. Desidiosament
Desidioso, adj. Desidiós - osa
Desidratação, f. Deshidrataciò
Desidratar, v. Deshidratar
Desidrogenar, v. Deshidrogenar
Designação, f. Designació
Designador, adj. e m. Designador - a
Designar, v. Designar
Designativo, adj. Desinatiu - iva
Desígnio, m. Designi
Desigual, adj. Desigual
Desigualar, v. Desigualar
Desigualdade, f. Desigualtat
Desigualmente, adv. Desigualment
Desilusão, f. Desil.lusió
Desinclinação, f. Desinclinació
Desinclinar v. Desinclinar
Desinência, f. Desinència
Desinencial, adj. Desinencial
Desinfecção, f. Desinfecció
Desinfetante, adj. Desinfectant
Desinfetar, v. Desinfectar
Desinflamar, v. Desinflamar
Desintegração, f. Desintegració
Desintegrar, v. Desintegrar
Desinteressadamente, adv. Desinteressadament
Desinteressado, adj. Desinteressat
- ada
Desinteressar, v. Desinteressar
Desinteresse, m. Desinterès
Desipotecar, v. Deshipotecar
Desirmanar, v. Desagermanar
Desistir, v. Desistir
Desjejum, m. Desdejuni
Deslaçar, v. Desllaçar
Desleal, adj. Deslleial
Deslealdade, f. Deslleialtat
Deslealmente, adv. Deslleialment
Desleitar, v. Deslletar
Deslizante, adj. Lliscant, lliscós -
osa, llisquent
Deslizar, v. Lliscar
Deslocação, f. Dislocació
Deslocamento, m. Desplaçament
Deslocar, v. Desplaçar, dislocar
Desmaio, m. Desmai
Desmamar, v. Desmamar
Desmelhorar, v. Desmillorar
Desmembramento, m. Desmembrament
Desmembrar, v. Desmembrar
Desmemoriado, adj. Desmemoriat-ada
Desmemoriamento, m. Desmemoriament
Desmentir, v. Desmentir
Desmerecedor, adj. Desmereixedor - a
Desmerecer, v. Desmerèixer
Desmérito, m. Desmèrit
Desmesura, f. Desmesura
Desmesuradamente, adv. Desmesuradament
Desmesurado, adj. Desmesurat - ada
Desmonetização, f. Desmonetització
Desmonetizar, v. Desmonetitzar
Desmoralização, m. Desmoralització
Desmoralizador, adj. e m. Desmoralitzador
- a
Desmoralizar, v. Desmoralitzar
Desnacionalização, f. Desnacionalització
Desnacionalizador, adj. Desnacionalitzador
- a
Desnacionalizar, v. Desnacionalitzar
Desnarigado, adj. Desnarigat - ada
Desnatar, v. Desnatar
Desnaturado, adj. Desnaturalitzat –
ada, desnaturat - ada
Desnaturalização, v. Desnaturalització
Desnaturalizar, v. Desnaturalitzar
Desnaturar, v. Desnaturar
Desnível, m. Desnivell
Desnivelamento, m. Desnivellació
Desobedecer, v. Desobeir
Desobediência, f. Desobediència
Desobediente, adj. Desobedient,
malobedient
Desobstrução, f. Desobstrucció
Desobstruir, v. Desobstruir
Desobstrutivo, adj. Desobstructiu
- iva
Desocupar, v. Desocupar
Desolação, f. Desolació
Desolado, adj. Desolat - ada
Desolador, adj. Desolador - a
Desolar, v. Desolar
Desonestamente, adv. Deshonestament
Desonestar, v. Deshonestar
Desonestidade, f. Deshonestedat
Desonesto, adj. Deshonest - a
Desonra, f. Deshonra, deshonor
Desonrar, v. Deshonrar, deshonorar
Desonrosamente, adv. Deshonrosament
Desonroso, adj. Deshonrós - osa,
deshonrívol - a
Desordem, f. Desordre
Desordenadamente, adv. Desordenadament
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Desordenado, adj. Desordenat –
ada, malordenat
Desordenar, v. Desordenar
Desorganizació, f. Desorganització
Desorganizadamente, adv. Desorganitzadament
Desorganizador, adj. Desorganitzador
- a
Desorganizar, v. Desorganitzar
Desorientação, f. Desorientació
Desorientado, adj. Desorientat - ada
Desorientador, adj. Desorientador -a
Desorientar, v. Desorientar
Desossar, v. Desossar
Desoxidação, f. Desoxidació
Desoxidante, adj. Desoxidant
Desoxidar, v. Desoxidar
Desoxigenação, f. Desoxigenació
Desoxigenar, v. Desoxigenar
Despachar, v. Despatxar
Despacho, m. Despatx
Despedaçar, v. Trossejar
Despedida, f. Arreveure
Despedida, f. Comiat
Despeito, m. Despit
Despendedor, adj. e m. Despenedor
- a
Despender, v. Despendre
Despenhadeiro, m. Despenyador
Despentear, v. Despentinar
Despertador, adj. e m. Despertador - a
Despertar, v. Despertar
Desperto, adj. Despert - a
Despesa, f. Despesa
Despistar, v. Despistar
Desplantar, v. Desplantar
Despossessão, f. Despossessió
Despossuir, v. Desposseir
Déspota, m. Despota
Despoticamente, adv. Despòticament
Despótico, adj. Despòtic- a
Despotismo, m. Despotisme
Despovoação, f. Despoblació
Despovoado, adj. Despoblat - ada
Despovoador, adj. Despoblador - a
Despovoamento, m. Despoblament
Despovoar, v. Despoblar
Desprazer, m. Desplaença, desplaer,
desplaïment
Desprazer, v. Desplaure
Desprender, v. Desprendre
Despreocupação, f. Despreocupació
Despreocupado, adj. Despreocupat
- ada
Desprestigiar, v. Desprestigiar
Desprestígio, m. Desprestigi
Desprevenidamente, adv. Desprivingudament
Desprevenido, adj. Desprevingut -
uda
Desproporção, f. Desproporció

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 789
Desproporcionadamente, adv. Desproporcionadament
Desproporcionado, adj. Desproporcionat
- ada
Despropósito, m. Despropòsit
Desprover, v. Desproveir
Desprovido, adj. Desproveït - ida
Despumação, f. Despumació
Despumar, v. Despumar
Desqualificação, f. Desqualificació
Desqualificar, v. Desqualificar
Desregrado, adj. Desarreglat - ada
Desregramento, m. Desarreglament
Desregrar, v. Desarreglar
Dessabor, m. Dessabor
Dessaborar, v. Dessaborir
Dessaborido, adj. Dessaborit - ida
Dessecação, f. Dessecació
Dessecante, adj. Dessecant
Dessecar, v. Dessecar
Dessecativo, adj. Dessecatiu - iva
Desserviço, m. Desservei
Desservir, v. Desservil
Dessolar, v. Dessolar
Dessoldar, v. Dessoldar
Dessuar, v. Dessuar
Dessuetude, f. Desuetud
Destacamento, m. Destacament
Destacar, v. Destacar
Desterrado m. e f. Bandejat - ada
Destilação, f. Destil.lació
Destilador, adj. Destil.lador- a
Destilar, v. Destil.lar
Destilaria, f. Destil.leria
Destilatório, adj. Destil.latori - òria
Destinação, f. Destinació
Destinar, v. Destinar
Destinatário, m. e f. Destinatari - ària
Destino, m. Destí
Destituição, f. Destitució
Destituído, adj. Destituït - ida
Destituir, v. Destituir
Destituível, adj. Destituïble
Destorcer, v. Destorçar
Destra, f. Destra
Destreza, f. Destresa
Destro, adj. Destre - a
Destronamento, m. Destronament
Destronar, v. Destronar
Destruição, f. Destrucció
Destruir, v. Destruir
Destrutível, adj. Destructible
Destrutivo, adj. Destructiu - iva
Destrutor, adj. e m. Destructor - a
Desunião, f. Desunió
Desunido, adj. Desunit - ida
Desunir, v. Desunir
Desusadamente, adv. Desusadament
Desusado, adj. Desusat- ada
Desusar, v. Desusar
Desuso, m. Desús
Desvalorização, f. Desvaloració
Desvalorizar, v. Desvalorar
Desvantagem, f. Desavantatge
Desvariar, v. Desvariejar
Desvario, m. Desvari, desvariejament
Desvelar (sem dormir), v. Desvetilar
Desvelo m. Desvetilament
Desventajosamente, adv. Desavantatjosament
Desventajoso, adj. Desavantatjós
- osa
Desventura, f. Desventura
Desventuradamente, adv. Desventuradament
Desventurado, adj. Desventurat - ada
Desvergonhadamente, adv. Desvergonyidament
Desvergonhado, adj. Desvergonyit
- ida
Desvergonhamento, m. Desvergonyiment
Desvestir, v. Desvestir
Desviação, f. Desviació
Desviamento, m. Desviament
Desviado, adj. Desviat - ada
Desviador, adj. Desviador - a
Desviar, v. Desviar, trasviar
Desviável, adj. Desviable
Desvio, m. Desviament, trasviament
Desvirtuar, v. Desvirtuar
Desvizinhar, v. Desaveïnar
Detalhadamente, adv. Detalladament
Detenção, f. Detenció
Detentor, m. Detentor - a
Deter, v. Detenir
Deter, v. Aturar
Detergente, adj. Detergent
Detergente, m. Detergent, abluent
Detergir, v. Detergir
Deterioração, f. Deterioració
Deterioramento, m. Deteriorament
Deteriorar, v. Deteriorar
Determinação, f. Determinació
Determinadamente, adv. Determinadament
Determinado, adj. Determinat - ada
Determinante, adj. Determinant
Determinar, v. Determinar
Determinativo, adj. Determinatiu - iva
Determinável, adj. Determinable
Determinismo, m. Determinisme
Determinista, m. e f. Determinista
Detersão, f. Detersió
Detersivo, adj. Detersiu - iva
Detestação, f. Detestació
Detestar, v. Detestar
Detestável, adj. Detestable
Detestavelmente, adv. Detestablement
Detetive m. Detectiu
Detidamente, adv. Detingudament
Detonação, f. Detonació
Detonante, adj. Detonant
Detonar, v. Detonar
Detração, f. Detracció
Detratar, v. Detractar
Detratar, v. Detreure
Detrator, m. Detractor - a
Detrimento, m. Detriment
Detrítico, adj. Detrítric -a
Detrito, m. Detritus
Detumescência, f. Detumescència
Deturpação, f. Deturpació
Deturpador, adj. Deturpador - a
Deturpar, v. Deturpar
Deus, m. Déu
Deusa, f. Dea, deessa
Deuteronômio, m. Deuteronomi
Devastação, f. Devastació
Devastador, adj. Devastador - a
Devastar, v. Devastar
Devedor, adj. Deutor- a
Dever, m. Deure
Dever, v. Deure
Devidamente, adv. Degudament
Devoção, f. Devoció
Devocionário, m. Devocionari
Devolução, f. Devolucíó
Devolutivo, adj. Devolutiu - iva
Devoluto, adj. Devolut - a
Devoniano, adj. Devonià - ana
Devorador, adj. e m. Devorador - a
Devoramento, m. Devorament
Devorar, v. Devorar
Devotamente, adv. Devotament
Devoto, adj. Devot - a
Dextrina, f. Dextrina
Dextrógiro, adj. Dextrogir- a
Dez, adj. Deu
Dezembrino, adj. Desembral
Dezembro, m. Desembre
Dezena, f. Desena
Dezenário, adj. Desenari - ària
Dezenove, adj. Dinou
Dezesseis, adj. Setze
Dezessete, adj. Disset
Dezoito, adj. Divuit
Dia, m. Dia
Diabete, m. Diabetis
Diabético, adj. e m. Diabètic - a
Diabo, m. Diable
Diabolicamente, adv. Diabòlicament
Diabólico, adj. Diabòlic - a, diabolical
Diabolismo, m. Diabolisme
Diábolo, m. Diàbolo
Diabrete, m. Díabló
Diabrura, f. Diableria, endiabladura
Diaconal, adj. Diaconal
Diaconato, m. Diaconat
Diaconia, f. Diaconia
Diaconisa, f. Diaconessa

790
Diácono, m. Diaca
Diácrise, f. Diacrisi
Diacrítico, adj. Diacrític - a
Diacústica, f. Diacústica
Diadelfo, adj. Diadelf - a
Diadema, f. Diadema
Diafaneidade, f. Diafanitat
Diáfano, adj. Diàfan - a
Diafanômetro, m. Diafanòmetre
Diafonia, f. Diafonia
Diaforese, f. Diaforesi
Diaforético, adj. Diaforètic - a
Diafragma, m. Diafragma
Diafragmático, adj. Diafragmàtic - a
Diaglifo, m. Diàglif
Diagnose, f. Diagnosi
Diagnosticar, v. Diagnosticar
Diagnóstico, adj. Diagnòstic- a
Diagnóstico, m. Diagnòstic
Diagômetro, m. Diagòmetre
Diagonal, adj. Diagonal
Diagonalmente, adv. Diagonalment
Diágrafo, m. Diàgraf
Diagrama, m. Diagrama
Diagramático, adj. Diagramàtic - a
Dialatologia, f. Dialectologia
Dialetal, adj. Dialectal
Dialeticamente, adv. Dialecticament
Dialético, adj. e m. Dialèctic- a
Dialeto, m. Dialecte
Dialetólogo, m. e f. Dialectòleg - òloga
Dialisar, v. Dialitzar
Diálise, f. Diàlisi
Dialítico, adj. Dialític - a
Dialogar, v. Dialogar
Dialógico, adj. Dialògic - a
Dialogismo, m. Dialogisme
Dialogista, m. e f. Dialogista
Dialogistico, adj. Dialogístic - a
Diálogo, m. Diàleg
Dialtéia, f. Dialtea
Diamagnético, adj. Diamagnètic - a
Diamagnetismo, m. Diamagnetisme
Diamantado, adj. Diamantat - ada
Diamante, m. Diamant
Diamantifero, adj. Diamantífer
Diamantino, adj. Diamantí - ina
Diamantista, m. e f. Diamantista
Diametral, adj. Diametral
Diametralmente, adv. Diametralment
Diâmetro, m. Diàmetre
Diandro, adj. Diandre - a
Dianteira, f. Davantera
Dianteiro, adj. Davanter - a
Diaotiledôneo, adj. Dicotiledoni - ònia
Diapalmo, f. Diapalma
Diapasão, m. Diapasò
Diapedese, f. Diapedesi
Diapente, m. Diapente
Diapositivo, m. Diapositiva
Diaquilão, m. Diaquilò
Diariamemte, adv. Diàriament
Diário, adj. Diari - ària
Diarista, m. e f. Diarista
Diarréia, f. Diarrea
Diarreico, adj. Diarreic - a
Diartrose, f. Diartrosi
Diascórdio, m. Diascordi
Diásporo, m. Diàspor
Diastáltico, adj. Diastàltic -a
Diástase, f. Diastasi
Diastema, m. Diastema
Diástole, f. Diàstole
Diastólico, adj. Diastòlic - a
Diatérmano, adj. Diatèrman - a
Diatérmico, adj. Diatèrmic - a
Diátese, f. Diàtesi
Diatomáceas, f. pl. Diatomàcies
Diatômico, adj. Diatòmic - a
Diatonicamente, adv. Diatònicament
Diatônico, adj. Diatònic - a
Diatribe, f. Diatriba
Dicção, f. Dicció
Dicionário, m. Diccionari
Dicline, adj. Diclí - ina
Dicogamia, f. Dicogàmia
Dicógamo, adj. Dicògam - a
Dicórdio, m. Dicord
Dicoreu, m. Dicoreu
Dicotomia, f. Dicotomia
Dicotômico, adj. Dicotòmic - a
Dicótomo, adj. Dicòtom - a
Dicróico, adj. Dicroic - a
Dicroísm, m. Dicroisme
Dicroscópio, m. Dicroscopi
Didascálico, adj. Didascàlic - a
Didaticamente, adv. Didàcticament
Didático, adj. Didàctic - a
Didínamo, adj. Didínam - a
Diedro, adj. Díedre
Dielétrico, adj. Dielèctric - a
Diérese, f. Dièresi
Diese, f. Diesi
Dieta f. Dieta
Dietário, m. Dietari
Dietético, adj. Dietètic - a
Difamação, f. Difamació
Difamação, m. Bescantament
Difamador, adj. e m. Difamador - a
Difamante, adj. Difamant
Difamar, v. Bescaniar, difamar
Difamatório, adj. Difamatori - òria
Diferença, f. Diferència
Diferençar, v. Diferenciar
Diferençável, adj. Diferenciable
Diferenciação, f. Diferenciació
Diferencial, adj. Diferencial
Diferente, adj. Diferent
Diferentemente, adv. Diferentment
Diferir, v. Diferir
Difícil, adj. Difícil
Dificilmente, adv. Difícilment
Dificuldade, f. Dificultat
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Dificultar, v. Dificultar
Dificultosamente, adv. Dificultosament
Dificultoso, adj. Dificultós - osa
Difidência, f. Difidència
Difidente, adj. Difident
Difluente, adj. Difluent
Difluir, v. Difluir
Difração, f. Difracció
Difratar, v. Difractar
Difrativo, adj. Difractiu - iva
Difringente, adj. Difringent
Difteria, f. Diftèria
Diftérico, adj. Diftèric - a
Difundir, v. Difondre
Difusamente, adv. Difusament
Difusão, f. Difusió
Difusibilidade, f. Difusibilitat
Difusível, adj. Difusible
Difusivo, adj. Difusiu - iva
Difuso, adj. Difús - usa
Digástrico, adj. Digàstric - a
Digerir, v. Pair,digerir
Digerível, adj. Digerible, païble, digerible
Digestão, f. Digestió
Digestão, f. Païment, digestió
Digestibilidade, f. Digestibilitat
Digestível, adj. Digestible
Digestivo, adj. Digestiu - iva
Digesto, m. Digest
Digestor, m. Digestor
Digitação, f. Digitació
Digitado, adj. Digitat - ada
Digital, adj. Digital
Digitígrado, adj. Digitígrad - a
Dígito, adj. Dígit
Dignação, f. Dignació
Dignamente, adv. Dignament
Dignar-se, v. Dignar-se
Dignidade, f. Dignitat
Dignificação, f. Dignificació
Dignificar, v. Dignificar
Dignitário, m. Dignitari
Digno, adj. Digne - a
Dígrafo, m. Dígraf
Digrama, m. Digrama
Digressão, f. Digressió
Dilação, f. Dilació
Dilaceração, f. Dilaceració
Dilacerar, v. Dilacerar
Dilapidação, f. Dilapidació
Dilapidador, adj. e m. Dilapidador - a,
balafiador - a, afonacases
Dilapidar, v. Dilapidar, balafiar
Dilatação, f. Dilatació
Dilatadamente, adv. Dilatadament
Dilatado, adj. Dilatat - ada
Dilatar, v. Dilatar
Dilatável, adj. Dilatable
Dilatório, adj. Dilatori - òria
Dileção, f. Dilecció

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 791
Dilema, m. Dilema
Dilemático, adj. Dilemàtic - a
Dileniáceas, f. pl. Dil.leniàcies
Diletante, m. e f. Diletant
Diletantismo, m. Diletantisme
Dileto, adj. Dilecte - a
Diligência, f. Diligência
Diligente, adj. Diligent
Diligentemente, adv. Diligentment
Dilogia, f. Dilogia
Dilucidação, f. Dilucidació
Dilucidar, v. Dilucidar
Diluição, f. Dilució
Diluir, v. Diluir
Diluvial, adj. Diluvial
Diluviano, adj. Diluvià - ana
Diluviar, v. Diluviar
Dilúvio, m. Diluvi
Dimanação, f. Dimanació
Dimanar, v. Dimanar
Dimensão, f. Dimensió
Dimensional, adj. Dimensional
Dímero, adj. Dímer - a
Dímetro, adj. Dímetre
Dimidiato, adj. Dimidiat - ada
Diminuição, f. Disminució
Diminuír, v. i intr. Disminuir
Diminutivo, adj. Diminutiu - iva
Diminuto, adj. Diminut - a
Dimorfismo, m. Dimorfisme
Dimorfo, adj. Dimorf - a
Dinamicamente, adv. Dinàmicament
Dinâmico, adj. Dinàmic - a
Dinamismo, m. Dinamisme
Dinamista, m. Dinamista
Dinamite, f. Dinamita
Dinamiteiro (dinamitista), m. Dinamiter
Dínamo, f. Dinamo
Dinamométrico, adj. Dinamomètric - a
Dinamômetro, m. Dinamòmetre
Dinasta, m. Dinasta
Dinastia, f. Dinastia
Dinástico, adj. Dinàstic- a
Dinheirada, f. Dinerada
Dinheiral, m. Dineral
Dinheiro, m. Diners, pistrincs, calés
(pop.)
Dinotério, m. Dinoteri
Diocesano, adj. Diocesà - ana
Diocese, f. Diòcesi
Dióico, adj. Dioic - a
Dionisíaco, adj. Dionisíac - a
Dioptria, f. Diòptria
Dióptrica, f. Diòptrica
Diorama, m. Diorama
Diorâmico, adj. Dioràmic - a
Dioscoreáceas, f. pl. Dioscoreàcies
Diploma, m. Diploma
Diplomacia, f. Diplomàcia
Diplomaticamente, adv. Diplomàticament
Diplomático, adj. Diplomàtic - a
Diplopia, f. Diplopia
Diplostêmone, adj. Diplostèmon - a
Dipodia, f. Dipòdia
Díptero, adj. Dípter - a
Dique, m. Dic
Direção, f. Direcció
Direitista, adj. Dreter - a
Direito, m. Dret
Direitura, f. Dretura
Diretamente, adv. Directament
Diretivo, adj. Directiu - iva
Direto, adj. Directe - a
Diretor, m. Director - a
Diretorial, adj. Diretorial
Diretório, m. Directori
Diretriz, f. Directriu
Dirigir, v. Dirigir
Dirigível, adj. Dirigible
Dirimente, adj. Diriment
Dirimir, v. Dirimir
Disceptação, f. Disceplació
Discernimento, m. Discerniment
Discernir, v. Discernir
Discernível, adj. Discernible
Disciplina, f. Deixuplina, disciplina
Disciplinadamente, adv. Disciplinadament
Disciplinar, v. Deixuplinar, disciplinar
Disciplinável, adj. Disciplinable
Discipular, adj. Discipular
Discípulo, m. Deixeble - a
Disco, m. Disc
Discóbolo, m. Discòbol
Discoidal, adj. Discoïdal
Discóide, adj. Discoide
Díscolo, adj. Díscol-a
Discordância, f. Discordança
Discordante, adj. Discordant
Discordar, v. Discordar
Discorde, adj. Discorde
Discórdia, f. Discòrdia
Discorrer, v. Discórrer
Discorrimento, m. Discorriment
Discrasia, f. Discràsia
Discreção, f. Discreció
Discrecional, adj. Discrecional
Discrecionalmente, adv. Discrecionalment
Discrepância, f. Discrepància
Discrepante, adj. Discrepant
Discrepar, v. Discrepar
Discretamente, adv. Discretament
Discreto, adj. Discret - a
Discrime, m. Discrim
Discriminação, f. Discriminació
Discriminar, v. Discriminar
Discriminável, adj. Discriminable
Discursivo, adj. Discursiu - iva
Discurso, m. Discurs
Discussão, f. Discussió
Discutidor, m. e f. Discutidor-a
Discutir, v. Discutir
Discutível, adj. Discutible
Disenteria, f. Disenteria
Disentérico, adj. Disentéric - a
Diserto, adj. Disert - a
Disfagia f. Disfagia
Disfarçar, v. Disfressar
Disfarce, f. Disfressa
Disforme, adj. Diforme
Disformidade, f. Diformitat
Disgregativo, adj. Disgregatiu -iva
Disjunção, f. Disjunció
Disjuntivamente, adv. Disjuntivament
Disjuntivo, adj. Disjuntiu - iva
Disjunto, adj. Disjunt - a
Disparar, v. Disparar
Disparate, m. Disbarat
Disparidade, f. Disparitat
Dispêndio, m. Dispendi
Dispendiosamente, adv. Dispendiosament
Dispendioso, adj. Dispendiós - osa
Dispensa, f. Dispensa
Dispensação, f. Dispensació
Dispensador, adj. e m. Dispensador
- a
Dispensar, v. Dispensar
Dispensário, m. Dispensari
Dispensável, adj. Dispensable
Dispepsia, f. Dispèpsia
Dispéptico, adj. Dispèptic- a
Dispermático, adj. Dispermàtic - a
Dispermo, adj. Disperm -a
Dispersamente, adv. Dispersament
Dispersão, f. Dispersió
Dispersar, v. Dispersar
Dispersivo, adj. Dispersiu - iva
Disperso, adj. Dispers - a
Displicência, f. Displicència
Displicente, adj. Displicent
Displicentemente, adv. Displicentment
Dispnéia, f. Dispnea
Dispnéico, adj. Dispneic - a
Dispondeu, m. Dispondeu
Disponibilidade, f. Disponibilitat
Disponível, adj. Disponible
Dispor, v. i intr. Disposar
Disposição, f. Disposició
Dispositivamente, adv. Dispositivament
Dispositivo, adj. Dispositiu - iva
Disposto, adj. Dispost - a
Disputa, f. Disputa
Disputação, f. Disputació
Disputador, adj. e m. Disputador - a
Disputante, m. e f. Disputant
Disputar, v. Disputar
Disputável, adj. Disputable
Disquisição, f. Disquisició

792
Dissecação, f. Dissecació
Dissecar, v. Dissecar
Dissecção, f. Dissecció
Dissector, m. Dissector
Dissemelhança, f. Dissemblança
Dissemelhante, adj. Dissemblant
Dissemelhantemente, adv. Dissemblantment
Disseminação, f. Disseminació
Disseminar, v. Disseminar
Dissensão, f. Dissensió
Dissentimento, m. Dissentiment
Dissentir, v. Dissentir
Dissertação, f. Dissertació
Dissertador, m. Dissertant
Dissertar, v. Dissertar
Dissidência, f. Dissidència
Dissidente, adj. Dissident
Dissílabo, adj. Disíl.lab - a
Dissimetria, f. Dissimetria
Dissimétrico, adj. Dissimètric - a
Dissimilação, f. Dissimilació
Dissimilar, v. Dissimilar
Dissimilitude, f. Dissimilitud
Dissimulação, f. Dissimulació
Dissimuladamente, adv. Dissimuladament
Dissimulado, adj. Dissimulat - ada
Dissimular, v. Dissimular
Dissipação, f. Dissipació
Dissipadamente, adv. Dissipadament
Dissipado, adj. Dissipat - ada
Dissipador, adj. Dissipador - a
Dissipar, v. Dissipar
Dissipável, adj. Dissipable
Dissociabilidade, f. Dissociabililat
Dissociação, f. Dissociació
Dissociar, v. Dissociar
Dissociativo, adj. Dissociatiu - iva
Dissociável, adj. Dissociable
Dissolubilidade, f. Dissolubilitat
Dissolução, f. Dissolució
Dissolutamente, adv. Dissolutament
Dissolutivo, adj. Dissolutiu - iva
Dissoluto, adj. Dissolut - a
Dissolúvel, adj. Dissoluble
Dissolvente, adj. Dissolvent
Dissolver, v. Dissoldre
Dissonância, f. Dissonància
Dissonante, adj. Dissonant
Dissonar, v. Dissonar
Dissuadir, v. Dissuadir
Dissuasão, f. Dissuasió
Dissuasivo, adj. Dissuasiu - iva
Distância, f. Distància
Distanciar, v. Distanciar
Distante, adj. Distant
Distar, v. Distar
Distender, v. Distendre
Distensão, f. Distensió
Dístico, adj. Dístic-a
Dístico, m. Dístic
Distinção, f. Distinció
Distinguir, v. Distingir
Distinguível, adj. Distingible
Distintamente, adv. Distintament
Distintivo, adv. Distintiu - iva
Distinto, adj. Distint - a
Distocia, f. Distòcia
Distocíaco, adj. Distòcic - a
Distoma, m. Distoma
Distomatose, f. Distomatosi
Distração, f. Badada
Distraidamente, adv. Distretament
Distraído, adj. Distret - a
Distrair, v. Distraure, distreure
Distribuição, f. Distribució
Distribuidor, adj. e m. Distribuïdor
Distribuir, v. Distribuir
Distributivamente, adv. Distributivament
Distributivo, adj. Distributiu - iva
Distrito, m. Districte
Distrofia, f. Distròfia
Distrófico, adj. Distròfic - a
Distúrbio, m. Disturbi
Disuria, f. Disúria
Disúrico, adj. Disúric - a
Ditado, m. Dictat
Ditador, m. Dictador
Ditadura, f. Dictadura
Ditame, m. Dictamen
Ditar, v. Dictar
Ditatorial, adj. Dictatorial
Ditatorialmente, adv. Dictatorialment
Diteísmo, m. Diteisme
Ditirâmbico, adj. Ditiràmbic - a
Ditirambo, m. Ditirambe
Dito, m. Dita
Ditongação, f. Diftongació
Ditongar, v. Diftongar
Ditongo, m. Diftong, díton
Diurese, f. Diüresi
Diurético, adj. Diürètic - a
Diurnal, m. Diürnal
Diurno, adj. Diürn- a
Diuturnidade, f. Diüturnitat
Diuturno, adj. Diüturn - a
Divã, m. Divan
Divagação, f. Divagació
Divagador, adj. Divagador - a
Divagar, v. Divagar
Divergência, f. Divergència
Divergente, adj. Divergent
Divergir, v. Divergir
Diversamente, adv. Diversament
Diversidade, f. Diversitat
Diversificação, f. Diversificació
Diversificar, v. Diversificar
Diversivo, adj. Diversiu - iva
Diverso, adj. Divers - a
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Divertículo, m. Diverticle
Divertidamente, adv. Divertidament
Divertido, adj. Divertit - ida
Divertimento, m. Divertiment, divertició
Divertir, v. Divertir
Dívida, f. Deute
Dividendo, m. Dividend
Dividir, v. Dividir
Divinal, adj. Divinal
Divinalmente, adv. Divinalment
Divinamente, adv. Divinament
Divindade, f. Divinitat
Divinização, f. Divinització
Divinizar, v. Divinitzar
Divino, adj. Diví - ina
Divisa, f. Divisa
Divisão, f. Divisió
Divisibilidade, f. Divisibilitat
Divisional, adj. Divisional
Divisionário, adj. Divisionari - ària
Divisível, adj. Divisible
Divisivo, adj. Divisiu - iva
Divisor, m. Divisor
Divisório, adj. Divisori – òria, partioner
- a
Divorciar, v. Divorciar
Divórcio, m. Divorci
Divulgação, f. Divulgació
Divulgador, adj. e m. Divulgador - a
Divulgar, v. Divulgar
Divulsão, f. Divulsió
Dizer, v. Dir
Dizimar, v. Deimar
Dízimo, m. Deime
Dó, m. (Mús.) Do
Doação, f. Donació
Doador adj. e m. Donador
Dobrar, v. i intr. Doblar
Dobro (duplo), adj. e m. Doble
Doca, m. Doc
Doce, adj. Dolç - a
Docemente, adv. Dolçament
Docente, adj. Docent
Dócil, adj. Dòcil
Docilidade, f. Docilitat
Docilmente, adv. Dòcilment
Docimásia, f. Docimàsia
Docimástico, adj. Docimàstic - a
Documentação, f. Documentació
Documental, adj. Documental
Documentar, v. Documentar
Documento, m. Document
Doçura, f. Dolcesa
Dodecaedro, m. Dodecàedre
Dodecagonal, adj. Dodecagonal
Dodecágono, m. Dodecàgon
Dodecassílabo, adj. Dodecasíl.lab - a
Doença, f. Malaltia
Doentio, adj. Malaltís - issa, malaltús
- ussa, malicós - osa
Doer, v. Adolorir

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 793
Dogma, m. Dogma
Dogmaticamente, Dogmàticament
Dogmático, adj. Dogmàtic - a
Dogmatismo, m. Dogmatisme
Dogmatista, m. e f. Dogmatista
Dogmatizador, m. Dogmatitzador
Dogmatizar, v. Dogmatitzar
Dois, duas, adj. Dos dues
Dólar, m. Dòlar
Dolicocéfalo, adj. Dolicocèfal - a
Dólman , m. Dòlman
Dólmen, m. Dolmen
Dolo, m. Dol
Dolomia, f. Dolomia
Dolomítico, m. adj. Dolomític - a
Doloridamente, adv. Adolora-dament
Dolorido, adj. Adolirit – ida, dolorit - ida
Dolorosamente, adv. Dolorosament
Doloroso, adj. Dolorós - osa
Domador, m. Domador - a
Domar, v. Adondar, domar, domtar
Domável, adj. Domable
Domesticação, f. Domesticació
Domesticamente, adv. Domesticament
Domesticar, v. Domesticar
Domesticável, adj. Domesticable
Domesticidade, f. Domesticitat
Doméstico, adj. Domèstic- a
Domiciliado, adj. Afocat - ada
Domiciliar, v. Domiciliar
Domiciliário, adj. Domiciliari - ària
Domicílio, m. Domicili
Dominação, f. Dominació
Dominador, adj. Dominador - a
Dominante, adj. Dominant
Dominar v.intr. e tr.Dominar
Dominável, adj. Dominable
Domingo, m. Diumenge
Dominical, adj. Dominical
Dominicano, adj. e m. Dominicà - ana
Domínico, adj. e m. Dominic - a
Domínio, m. Domini
Dominó (jogo), m. Dòmino, dominó
Don, m. Do
Donatário, m. e f. Donatari - ària
Donativo, m. Donatiu
Donzela, f. Donzella, puel.la
Dor, f. Dolor
Dórico, adj. Dòric - a
Dormição, f. Dormició, dormiment
Dorminhoco, adj. e m. Dormilec-ega
Dormir, v. Dormir
Dormitar, v. Dormitar
Dormitivo, adj. Dormitiu - iva
Dormitório, m. Dormitori
Dorsal, adj. Dorsal
Dosagem, f. Dosatge, dosificació
Dosar, v. Dosar
Dose, f. Dosi
Dosificar, v. Dosificar
Dosimetria, f. Dosimetria
Dosimétrico, adj. Dosimètric - a
Dotador, m. Dotador - a
Dotal, adj. Dotal
Dotamento, f. Dotació
Dotar, v. Dotar
Dote, m. Dot
Dourado, adj. Daurat - ada
Dourador, m. Daurador - a
Douradura, f. Dauradura
Dourar, v. Daurar
Doutamente, adv. Doctament
Douto, adj. Docte - a
Doutor, m. Doctor
Doutora, f. Doctora, doctoressa
Doutorado, m. Doctorat
Doutoral, adj. Doctoral
Doutoralmente, adv. Doctoralment
Doutorar, v. Doctorar
Doutrina, f. Doctrina
Doutrinar, v. V. Adoutrinar
Doutrinador, adj. e m. V. Adoctrinador
- a
Doutrinal, adj. Doctrinal
Doutrinalmente, adv. Doctrinalment
Doutrinariamente, adv. Doctrinariàment
Doutrinário, adj. e m. Doctrinari -
ària
Doutrinarismo, m. Doctrinarisme
Doutrinável, adj. Adoctrinable
Doutrineiro, m. Doctriner
Doxologia, f. Doxologia
Doze, adj. Dotze
Dozena, f. Dotzena
Dracma, f. Dracma
Dracocéfalo m. Dracocèfal
Draconiano, adj. Draconià - ana
Dracôntico, adj. Dracòntic - ana
Draga, f. Draga
Dragão, m. Drac
Dragar, v. Dragar
Drama, m. Drama
Dramaticamente, adv. Dramàticament
Dramático, adj. Dramàtic - a
Dramatização, f. Dramatització
Dramatizar, v. Dramatitzar
Dramaturgia, f. Dramatúrgia
Dramaturgo, m. Dramaturg
Drástico, adj. Dràstic - a
Drenar, v. Drenar
Dríade, f. Dríade
Droga, f. Droga
Drogaria, f. Drogueria
Droguista, m. Droguer
Dromedário, m. Dromedari
Dropaz, m. Dròpax
Droseráceas, f. pl. Droseràcies
Druida, m. Druida
Druídico, adj. Druídic - a
Druidisa, f. Druïdessa
Druidismo, m. Druïdisme
Drupáceo, adj. Drupaci - àcia
Drupéola, f. Drupèola
Drusa, f. Drusa
Dual, adj. Dual
Dualidade, f. Dualitat
Dualismo, m. Dualisme
Dualista, m. Dualista
Dualístico, adj. Dualístic- a
Dubitação, f. Dubitació
Dubitativamente, adv. Dubitativament
Dubitativo, adj. Dubitatiu - iva
Dubitável, adj. Dubtable
Ducado, m. Ducat
Ducal, adj. Ducal
Dúctil, adj. Dúctil
Ductilidade, f. Ductilitat
Duelista, m. Duelista
Duelo, m. Duel
Duetista, m. e f. Duetista
Dueto, m. Duet
Dulcamara, f. Dulcamara
Dulcificação, f. Dulcificació
Dulcificante, adj. Dulcificant
Dulcificar, v. Dulcificar
Dulçor, m. Dolçor
Dulia, f. Dulia
Duna, f. Duna
Dundun, f. Dumdum
Duo, m. Duo
Duocécimo, adj. Dotzè - ena
Duodecênio, m. Duodecenni
Duodecimal, adj. Duodecimal
Duodécuplo, adj. Duodècuple -a
Duodenal, adj. Duodenal
Duodeno, m. Duodè
Duplicação, f. Duplicació
Duplicadamente, adv. Duplicadament
Duplicar, v. Duplicar
Duplicidade, f. Duplicitat
Duplo, adj. Duple - a
Duque, m. Duc
Duqueza, f. Duquessa
Durabilidade, f. Durabilitat
Duração, f. Duració, durada
Dura-máter, f. Duramàter
Durame, m. Duramen
Duramente, adv. Durament
Durante, prep. Durant
Durar, v. Durar
Durável, adj. Durable
Duravelmente, adv. Durablement
Dureza, f. Duresa
Duro (moeda espanhola), m. Duro
Duro, adj. Dur - a
Duunviral, adj. Duumviral
Duunvirato, m. Duurnvirat
Duúnviro, m. Duumvir
Dúvida f. Dubte, dubtança
Duvidar, v. Dubtar
Duvidosamente, adv. Dubtosament
Duvidoso, adj. Dubtós - osa

794
E, m. E
E, conj. I
Ébano, m. Eben, banús
Ebenáceas, f. pl. Ebenàcies
Ebonite, f. Ebonita
Ébrio, adj. Ebri - èbria
Ebulição, f. Ebul.lició
Ebulioscópio, m. Ebullioscopi
Eburnação, f. Eburnació
Ebúrneo, adj. Eburni - úrnia
Ecídio, m. Ecidi
Ecidiósporo, f. Ecidiòspora
Eclâmpsia, f. Eclàmpsia
Eclâmptico, adj. Eclàmptic - a
Eclesiasticamente, adv. Eclesiàsticament
Eclesiástico, adj. Eclesiàstic- a
Ecleticamente, adv. Eclècticament
Ecleticismo, m. Eclecticisme
Eclético, adj. Eclèctic- a
Eclipsar v. Eclipsar
Eclipse, m. Eclipsi
Eclíptico adj. Eclíptic -a
Eco, m. Eco
Ecocinesia, f. Ecocinèsia
Ecóico, adj. Ecoic - a
Ecolalia, f. Ecolàlia
Ecologia, f. Ecologia
Economato, m. Economat
Economia, f. Economia
Economicamente, adv. Econòmicament
Econômico, adj. Econòmic - a
Economista, m. e f. Economista
Economizador, adj. Estalviador - a,
economitzador-a, estalviaire
Economizar, v. Economitzar, estalviar
Ecônomo, m. Ecònom
Éctase, f. Èctasi
Ectrópio, m. Ectropi
Ectrótico ad Ectròtic - a
Ecumenicamente, adv. Ecumènicament
Ecumenicidade, f. Ecumenicitat
Ecumênico, adj. Ecumènic - a
Eczema, m. Èczema
Eczematoso, adj. Eczematós - osa
Edelweiss, m. Edelweiss
Edema, m. Edema
Edematoso, adj. Edematós - osa
Éden, m. Edèn
Edênico, adj. Edènic - a
Edição t. Edició
Edícula, f. Edícula
Edificação, f. Edificació
Edificador, adj. e m. Edificador - a
E
Edificante, adj. Edificant
Edificar, v. Edificar
Edifício, m. Edifici
Edil, m. Edil
Edilício, adj. Edilici - ícia
Edilidade, f. Edilitat
Editar, v. Editar
Edito, m. Edicte
Editor, adj. e m. Editor - a
Edredão, m. Edredó
Educabilidade, f. Educabilitat
Educação, f. Educació
Educado, adj. Educat - ada
Educador, adj. e m. Educador - a
Educando, m. Educand - a
Edução, f. Educció
Educar, v. Educar
Educativo, adj. Educatiu - iva
Educável, adj. Educable
Edulcoração, f. Edulcoració
Edulcorar, v. Edulcorar
Eduzir, v. Eduir
Efebo, m. Efebus
Efeito, m. Efecte
Efemeramente, adv. Efímerament
Efêmero, adj. Efímer - a
Efeminação, f. Efeminació, efeminament
Efeminadamente, adv. Efeminadament
Efeminador, adj. Efeminador - a
Efeminar, v. Efeminar
Eferente, adj. Eferent
Efervescência, f. Efervescència
Efervescente, adj. Efervescent
Efésio, adj. e m. Efesi - èsia
Efetivamente, adv. Efectivament
Efetividade, f. Efectivitat
Efetivo, adj. Efectiu - iva
Efetuação, f. Efectuació
Efetuar, v. Efectuar
Eficácia, f. Eficàcia
Eficaz, adj. Eficaç
Eficazmente, adv. Eficaçment
Eficiência, f. Eficiència
Eficiente, adj. Eficient
Eficientemente, adv. Eficientment
Efígie, f. Efígie
Eflorescência, f. Eflorescència
Eflorescente, adj. Eflorescent
Efluência, f. Efluència
Efluente, adj. Efluent
Eflúvio, m. Efluvi
Efluxão, f. Efluxió
Éforo, m. Èfor
Efração, f. Efracció
Efusão, f. Efusió
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Efusivamente, adv. Efusivament
Efusivo, adj. Efusiu - iva
Égide, f. Ègida
Egipciano, adj. e m. Egipcià - ana
Egípcio, adj. e m. Egipci - ípcia
Egiptologia, f. Egiptologia
Egiptólogo, m. Egiptòleg- òloga
Égloga, f. Ègloga
Egoísmo, m. Egoisme
Egoísta, adj. e m. e f. Egoista
Egoistamente, adv. Egoistament
Egoístico, adj. Egoístic- a
Egolatria, f. Egolatria
Egotismo, m. Egotisme
Egotista, adj. Egotista
Egregiamente, adv. Egrègiament
Egrégio, adj. Egregi - ègia
Égua, f. Egua
Eia! interj. Hala!
Eia, interj. Au
Eis aqui, loc. Heus aquí, haus ací
Eixo, m. Eix
Ejaculação, f. Ejaculació
Ejacular, v. Ejacular
Ejeção, f. Ejecció
Elaboração, f. Elaboració
Elaborar, v. Elaborar
Elação, f. Elació
Elasticamente, adv. Elàsticament
Elasticidade, f. Elasticitat
Elástico, adj. Elàstic - a
Elástico, m. Elàstic
Elaterina, f. Elaterina
Elatério, m. Elateri
Elaterita, f. Elaterita
Eldorado, m. Eldorado
Eleático, adj. Eleàtic - a
Electróforo, m. Electròfor
Elefante, m. Elefant
Elefantíase, f. Elefantíasi
Elefantino, adj. Elefantí - ina
Elegância, f. Elegància
Elegante, adj. Elegant
Elegantemente, adv. Elegantment
Eleger, v. Elegir
Elegia, f. Elegia
Elegíaco, adj. Elegíac - a
Elegibilidade, f. Elegibilitat
Elegível, adj. Elegible
Eleição, f. Elecció
Eleito, adj. Electe - a
Eleitor, m. Elector - a
Eleitorado, m. Electorat
Eleitoral, adj. Electoral
Elementar, adj. Elemental
Elementarmente, adv. Elementalment

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 795
Elemento, m. Element
Elenco, m. Elenc
Eletivo, adj. Electiu - iva
Eletricamente, adv. Elèctricament
Eletricidade, f. Electricitat
Eletricista, m. Electricista
Elétrico, adj. Elèctric - a
Eletrificação, f. Electrificació
Eletrização, f. Electrització
Eletrizante, adj. Electritzant
Eletrizar, v. Electritzar
Eletrizável, adj. Electritzable
Eletrocução, f. Electrocució
Eletrocutar, v. Eletrocutar
Eletrodinâmico, adj. Electrodinàmic - a
Elétrodo, m. Elètrode
Eletroímã, m. Electroimant
Eletrolisar, v. Electrolitzar
Eletrólise, f. Electròlisi
Eletrolítico, adj. Electrolític - a
Eletrólito, m. Electròlit
Eletromagnético, adj. Electromagnètic
- a
Eletromagnetismo, m. Electromagnetisme
Eletrômetro, m. Electròmetre
Eletrônico, adj. Electrònic
Eletroquímico, adj. Electroquímic - a
Eletroscópio, m. Electroscopi
Eletrostático, adj. Electrostàtic - a
Eletuário, m. Electuari
Elevação, f. Elevació
Elevadamente, adv. Elevadament
Elevado, adj. Elevat - ada
Elevar, v. Elevar
Elevatório, adj. Elevatori - òria
Elfo, m. Elf
Elidir, v. Elidir
Elidível, adj. Elidible
Eliminação, f. Eliminació
Eliminar, v. Eliminar
Eliminatório, adj. Eliminatori - òria
Eliminável, adj. Eliminable
Elipse, f. El.lipsi
Elipsiógrafo, m. El.lipsògraf
Elipsoidal, adj. El.lipsoidal
Elipsóide, adj. El.lipsoide
Elipticamente, adv. El.lípticament
Elíptico, adj. El.líptic - a
Elisão, f. Elisió
Elísio, adj. Elisi - ísia
Elitrificar, v. Electrificar
Élitro, m. Élitre
Elixir, m. Èlixir
Elocução, f. Elocució
Elogiar, v. Elogiar
Elogiável, adj. Elogiable
Elogio, m. Elogi
Elogiosamente, adv. Elogiosament
Elogioso, adj. Elogiós - osa
Elongação, f. Elongació
Eloqüência, f. Eloqüència
Eloqüente, adj. Eloqüent
Eloqüentemente, adv. Eloqüentment
Elucidação, f. Elucidació
Elucidar, v. Elucidar
Elucubração, f. Elucubració
Eludir, v. Eludir
Elzeviriano, adj. Elzevirià - ana
Em, prep. En
Emaciação, f. Emaciació
Emagrecer, v. Amagrir
Emagrecimento, m. Amagriment
Emanação, f. Emanació
Emanacionismo, m. Emanantisme
Emanar, v. Emanar
Emancipação, f. Emancipació
Emancipador, adj. e m. Emancipador
- a
Emancipar, v. Emancipar
Emasculação, f. Emasculació
Emascular, v. Emascular
Embaixada, f. Ambaixada
Embaixador, m. Ambaixador
Embaixatriz, f. Ambaixadriu
Embalagem, f. Embalatge
Embalde, adv. Debades, endebades
Embalsamador, m. Embalsamador - a
Embalsamar, v. Embalsamar
Embarcação, f. Embarcació
Embarcadouro, m. Embarcador
Embarcar, v. Embarcar
Embargar, v. Embargar
Embargo, m. Embargament, embarg
Embarque, m. Embarcament
Embasbacar, v. Badocar
Embelecer, v. Embellir
Embelezamento, m. Embelliment
Emblema, m. Emblema
Emblemático, adj. Emblemàtic - a
Embocadura, f. Embocadura
Embocar, v. Embocar
Embolia, f. Embòlia
Embolismo, m. Embolisme
Êmbolo, m. Èmbol
Emboscada, f. Emboscada, embosca
Emboscar, v. Emboscar
Embriagador, adj. Emborratxador –
a, embriagador - a
Embriagar, v. Emborratxar, embriagar
Embriaguês, f. Ebrieat, embriaguesa,
embriagament
Embrião, m. Embrió
Embridar, v. Embridar
Embriogenia, f. Embriogènia
Embriogênico, adj. Embriogènic - a
Embriologia, f. Embriologia
Embriológico, adj. Embriològic - a
Embrionário, adj. Embrionari - ària
Embriotomia, f. Embriotomia
Embrocação, f. Embrocació
Embrutecer, v. Embrutir
Emergência, f. Emergència
Emergente, adj. Emergent
Emergir, v. Emergir
Emérito, adj. Emèrit - a
Emersão, f. Emersió
Emético, adj. Emètic - a
Emetizar, v. Emetitzar
Emetrope, adj. Emmetrop
Emetropia, f. Emmetropia
Emigração, f. Emigració
Emigrante, adj. Emigrant
Emigrar, v. Emigrar, migrar
Eminência, f. Eminència
Eminente, adj. Eminent
Eminentemente, adv. Eminentment
Emir, m. Emir
Emissão, f. Emissió
Emissário, m. Emissari
Emissivo, adj. Emissiu - iva
Emissor, adj. Emissor - a
Emitir, v. Emetre
Emoção, f. Emoció
Emocional, adj. Emocional
Emocionante, adj. Emocionant
Emocionar, v. Emocionar
Emoliente, adj. Emol.lient
Emolumento, m. Emolument
Emotividade, f. Emotivitat
Emotivo, adj. Emotiu - iva
Empalidecer, v. Empal.lidir
Emparedamento, m. Aparedament
Emparedar, v. Aparedar, emparedar
Empatar, v. Empatar
Empate, m. Empat
Empenhamento , m. Entestament,
engatjament, engrescament, entossudiment
Empenhar, v. Engatjar, engrescar
Empenho, m. Punya, empenyorament,
engatjament
Emperlar, v. Emperlar
Empestar, v. Empestar
Empilhamento, m. Apilament
Empilhar, v. Apilar, arrastellar, apilar
Empiorar, v. Empitjorar
Empíreo, adj. Empiri - íria
Empireuma, m. Empireuma
Empiricamente, adv. Empíricament
Empírico, adj. Empíric - a
Empirismo, m. Empirisme
Emplastação, f. Emplastració
Emplastrar, v. Emplastrar
Emplastro, m. Emplastre
Empobrecer, v. Empobrir
Empobrecimento, m. Empobriment
Empório, m. Empori
Empreendedor, adj. Emprenedor - a
Empreender, v. Emprendre
Empregado, m. e f. Empleat - ada
Empregar, v. Emprar
Emprendre, v. Mamprendre

796
Empresário, m. e f. Empresari - ària
Emprestar, v. Emprestar, prestar
Empréstimo, m. Emprèstit, manlleu,
préstec, prestament, prestimoni
Emprisionar, v. Empresonar
Emproar, v. Emproar
Empunhar, v. Empunyar
Emulação, f. Emulació
Emular, v. Emular
Emulgente, adj. Emulgent
Êmulo, m. e f. Èmul - a
Emulsão, f. Emulsió
Emulsina, f. Emulsina
Emulsionar, v. Emulsionar
Emulsivo, adj. Emulsiu - iva
Enantema, m. Enantema
Enartrose, f. Enartrosi
Encabrestar, v. Cabestrar
Encadear, v. Encadenar
Encafandrista, m. Escafandrer
Encaixar, v. Encaixar
Encaixe, m. Encaix
Encalço, m. Encalç
Encaminhador, adj. e m. Encaminador
- a
Encaminhamento, m. Encaminament
Encaminhar, v. Encaminar
Encandecer, v. Arroentar
Encanecer, v. Canusir
Encanecido, adj. Canut - uda
Encantação, f. Encantació
Encantador, adj. e m. Encantador - a
Encantamento, m. Encantament
Encantar, v. Encantar
Encanto, m. Encant
Encarcerar, v. Encarcerar
Encarecer, v. Carvendre
Encargo, m. Comanda
Encarnação, f. Encarnació
Encarnar, v. Encarnar
Encarniçadamente, adv. Aferrissadament
Encarregado, m. Encarregat - ada
Encarregar, v. Encarregar
Encastelamento, m. Encastellament
Encastelar, v. Encastellar
Encáustico, adj. Encàustic - a
Encefálico, adj. Encefàlic - a
Encéfalo, m. Encèfal
Encefalóide, adj. Encefaloide
Encerar, v. Encerar
Encher, v. Omptir
Encíclica, f. Encíclica
Enciclopédia, f. Enciclopèdia
Enciclopédico, adj. Enciclopèdic -a
Enciclopedismo, m. Enciclopedisme
Enciclopedista, m. e f. Enciclopedista
Enclaustrar, v. Enclaustrar
Ênclise, f. Enclisi
Enclítico, adj. Enclític -a
Encolhimento, m. Arrauliment
Encomenda, f. Encomanda
Encomendar, v. Encomanar
Encomiar, v. Encomiar
Encomiasta, m. Encomiasta
Encomiástico, adj. Encomiàstic- a
Encômio, m. Encomi
Encontrar, v. Encontrar
Encontrável, adj. Trobable
Encontro, m. Encontre, cita
Encorajador, adj. Encoratjador - a
Encorajamento, m. Encoratjament
Encorajar, v. Encoratjar
Encrespar, v. Encrespar
Encruzilhada, f. Cruïlla, cruïllada
Encurtar, v. Escurçar
Endemia, f. Endèmia
Endêmico, adj. Endèmic
Endemoninhado, adj. Endimoniat -
ada, endiablat - ada
Endemoninhar, v. Endimoniar
Endereço, m. Adreça
Endiabradamente, adv. Endiabladament
Endins, adc. Enditre
Endividar, v. Endeutar
Endocárdio m. Endocardi
Endocardite, f. Endocarditis
Endocárpio, m. Endocarpi
Endógeno, adj. Endogen - ògena
Endosmômetro, m. Endosmòmetre
Endosmose, f. Endosmosi
Endosmótico, adj. Endosmòtic - a
Endosperma, m. Endosperma
Endossador, adj. Endossador
Endossante, m. e f. Endossant
Endossar, v. Endossar
Endosso, m. Endós
Endotérmico adj. Endotèrmic -a
Enegrecedor, adj. Ennegridor - a
Enegrecer, v. Ennegrir
Enegrecimento, m. Ennegriment
Ènema, m. Enema
Enemigo, adj. e m. Enemic - iga
Energética, f. Energètica
Energético, adj. Energètic - a
Energia, f. Energia
Energicamente, adv. Enèrgicament
Enérgico, adj. Enèrgic - a
Energúmeno, m. Energumen
Enervação, f. Enervació
Enervamento, m. Enervament
Enervante, adj. Enervant
Enervar, adj. Enervar
Enésimo, adj. Enèsim - a
Enfadar, v. Enfadar
Ênfase, f. Èmfasi
Enfastiar, v. Enfastidir, enfastijar
Enfaticamente, adv. Emfàticament
Enfático, adj. Emfàtic -a
Enfatizar, v. Emfasitzar
Enfermaria, f. Infermeria
Enfermeiro, m. Infermer - a
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Enfermidade, f. Infermetat
Enfermo, adj. Malalt - a
Enfisema, m. Emfisema
Enfisematoso, adj. Emfisematós-osa
Enfiteuse, f. Emfiteusi
Enfiteuta, m. e f. Emfiteuta
Enfitêutico, adj. Emfiteutic - a
Enfocar, v. Enfocar
Enforcar, v. Enforcar
Enfraquecer, v. Afeblir, afrevolir, aflaquir
Enfraquecimento, m. Afebliment,
afrevoliment, aflaquiment
Enfurecer-se, v. Arravatar-se
Enfurecimento, m. Enfuriament, enfuriment
Enfuriar, v. Enfuriar, enfurir
Engaiolamento, m. Engabiament
Engaiolar, v. Engabiar
Enganador, adj. Enganyador - a,
enganyívol - a
Enganar, v. Enganyar
Engano, m. Engany
Enganosamente, adv. Enganyosament
Enganoso, adj. Engayós - osa
Engendrador, adj. Engendrador - a
Engendrar, v. Engendrar
Engenhar, v. Enginyar
Engenharia, f. Enginyeria
Engenheiro, m. Enginyer
Engenho, m. Enginy
Engenhoso, adj. Enginyós - osa
Englobar, v. Englobar
Engolir, v. Engolir
Engrandecimento, m. Engrandiment
Engrenagem, f. Engranatge
Engula, f. Anguila
Enigma, m. Enigma
Enigmaticamente, adv. Enigmàticament
Enigmàtico, adj. Enigmàtic- a
Enigmatista, m. e f. Enigmatista
Enjoar, v. Marejar
Enjoo, m. Mareig
Enlaçar, v. Enllaçar
Enlace, m. Enllaç, enllaçament
Enlouquecer, v. Trastocar, embogir
Enlouquecedor, adj. Enbojidor- a
Enlouquecimento, m. Trastocament,
embogiment, enfollimente
Enobrecer, v. Ennobir
Enobrecimento, m. Ennobliment
Enorme, adj. Enorme
Enormemente, adv. Enormement
Enormidade, f. Enormitat
Enovelar, v. Cabdellar
Enquadrar, v. Enquadrar
Enquanto, adv. Mentre
Enquimose, f. Enquimosi
Enquistamento, m. Enquistament
Enraivar v. Enrabiar

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 797
Enraizamento, m. Arrelamem
Enriquecer, v. Enriquir
Enriquecimento, m. Enriquiment
Enrobustecer, v. Enrobustir
Enrugamento, m. Arrugament
Enrugar, v. Arrugar
Ensaboar, v. Ensabonar
Ensaiador, adj. e m. Assajador - a
Ensaiar, v. Assajar
Ensaio, m. Assaig, assajament
Ensaísta, m. e f. Assagista
Ensiforme, adj. Ensiforme
Ensinamento, m. Ensenyament
Ensinança, f. Ensenyança
Ensinar, v. Ensenyar
Então, adv. Aleshores, llavors
Então, conj. Doncs
Entelequia, f. Entelèquia
Entendedor, m. Entenedor - a
Entender, v. Capir, entendre
Entendido, adj. Entès - esa
Entendimento, m. Enteniment
Entenebrar, v. Entenebrar, entenebrir
Entenebrecimento, m. Entenebrament,
entenebriment
Entérico, adj. Entèric - a
Enternecedor, adj. Entendridor - a
Enternecer, v. Entendrir
Enternecimento, m. Entendriment
Enterrador, m. Enterrador
Enterramento, m. Enterrament
Enterrar, v. Enterrar
Entibiar, v. Entebeir
Entidade, f. Entitat
Entimema, m. Entimema
Entoação, f. Entonació
Entoador, m. Entonador - a
Entoamento, m. Entonament
Entoar, v. Entonar
Entomófilo, adj. Entomòfil - a
Entrada, f. Entrada, entrament
Entrançado, adj. Atrenyellat - ada
Entranha, f. Entranya
Entranhado, adj. Entranyat - ada
Entranhável, adj. Entranyable
Entranhavelmente, adv. Entranyablement
Entrante, adj. Entrant
Entrar, v. Entrar
Entre, prep. Entre
Entreabrir, v. Entreobrir
Entreato, m. Entreacte
Entre-coberta, f. Entrecoberta
Entredevorar-se, v. Entredevorar-se
Entrega, f. Remesa
Entregamento, m. Lliurament
Entregar, v. Lliurar, remetre
Entremesclar, v. Entremesclar
Entretanto, adv. Mentrestant
Entretecer, v. Entreteixir
Entretela, f. Entretela
Entretelar, v. Entretelar
Entretenimento, m. Entreteniment
Entreter, v. Entretenir
Entrever, v. Entreveure
Entrevia, f. Entrevia
Entrevista, f. Entrevista
Entrincheiramento, m. Atrinxerament
Entrincheirar, v. Atrinxerar
Entristecedor, adj. Entristidor - a
Entristecer, v. Entristir
Entristecimento, m. Entristiment
Entristir, v. Entristar
Entroncamento, m. Entroncament
Entroncar, v. Entroncar
Entronização, f. Entronització
Entronizar, v. Entronitzar
Entumecer, v. Entumir
Entusiasmar, v. Entusiasmar
Entusiasmo, m. Entusiasme
Entusiasta, m. e f. Entusiasta
Entusiasticamente, adv. Entusiastament,
entusiàsticament
Entusiástico, adj. Entusiàstic - a
Enucleação, f. Enucleació
Enuclear, v. Enuclear
Ênula, f. Ènula
Enumeração, f. Enumeració
Enumerar, v. Enumerar
Enumerativo, adj. Enumeratiu - iva
Enumerável, adj. Enumerable
Enunciação, f. Enunciació
Enunciado, m. Enunciat
Enunciar, v. Enunciar
Enunciativo, adj. Enunciatiu - iva
Envaidacimento, m. Envaniment
Envaidar, v. Envanir
Envelhecer, v. Envellir
Envelhecimento, m. Envelliment
Enverdecer, v. Enverdir
Envergadura, f. Envergadura
Envergar, v. Envergar
Envermelhar, v. Envermellir
Envernizar, v. Envernissar
Enviar, v. Enviar
Envilecer, v. Envilir, envilanir
Envilecimento, m. Enviliment
Enxada, f. Aixada
Enxadada, f. Aixadada
Enxame, m. Eixam
Enxó, f. Aixa
Enxugar, v. Eixugar
Enxutamente, adv. Eixutament
Enxuto, adj. Eixut -a
Enzootia, f. Enzoòtia
Enzoótico, adj. Enzoòtic- a
Eocênico, adj. Eocènic - a
Eoceno, m. Eocèn
Eólico, adj. Eòlic - a
Eolípila, f. Eolípila
Eolítico, adj. Eolític - a
Eosina, f. Eosina
Eosinófilo, adj. Eosinòfil - a
Epacridáceas, f. pl. Epacridàcies
Epacta, f. Epacta
Epactal, adj. Epactal
Epanadiplose, f. Epanadiplosi
Epanalepse, f. Epanalepsi
Epanortose, f. Epanortosi
Epêndima, m. Epéndima
Ependimite, f. Ependimitis
Epêntese, f. Epêntesi
Epentético, adj. Epentètic - a
Epicamente, adv. Èpicament
Epicanto, m. Epicant
Epicarpo, m. Epicarpi
Epiceno, adj. Epicèn - ena
Epicentro, m. Epicentre
Epiciclo, m. Epicicle
Epicicloidal, adj. Epicicloïdal
Epiciclóide, f. Epicicloide
Èpico, adj. Èpic - a
Epicrânio, m. Epicrani
Epicureísmo, m. Epicureisme
Epicúreo, adj. Epicuri - úria
Epidemia, f. Epidèmia
Epidemicamente, adv. Epidèmicament
Epidêmico, adj. Epidèmic - a
Epiderme, adj. f. Epidermis
Epidérmico, adj. Epidèrmic - a
Epifania, f. Epifania
Epifenômeno, m. Epifenomen
Epífise, f. Epífisi
Epífito, adj. Epífit - a
Epifonema, m. Epifonema
Epifragma, m. Epifragma
Epífrase, f. Epífrasi
Epigástrico, adj. Epigàstric - a
Epigastro, m. Epigastri
Epigênese, f. Epigènesi
Epigeu, adj. Epigeu -ea
Epígino, adj. Epigin - ígina
Epiglote, f. Epiglotis
Epigrafia, f. Epigrafia
Epigráfico, adj. Epigràfic - a
Epigrafista, m. e f. Epigrafista
Epígrafo, m. Epígraf
Epigrama, m. Epigrama
Epigramaticamente, adv. Epigramàticament
Epigramático, adj. Epigramàtic - a
Epigramatizar, v. Epigramatitzar
Epilação, f. Epilació
Epilâmio, m. Epitalami
Epilatório, adj. Epilatori - òria
Epilepsia, f. Epilèpsia
Epiléptico, adj. Epilèptic - a
Epilogar, v. Epilogar
Epílogo, m. Epíleg
Epipástico, adj. Epipàstic - a
Epipétalo, adj. Epipètal - a
Epiplerose, f. Epiplerosi
Epiplóico, adj. Epiploic - a

798
Epiploíte, f. Epiploïtis
Epíploon, m. Epíploon
Epiquéia, f. Epiqueia
Epiquirema, m. Epiquerema
Episcopado, m. Episcopat
Episcopal, adj. Episcopal
Episcopológio, m. Episcopologi
Episodiar, v. Episodiar
Episodicamente, adv. Episòdicament
Episódico, adj. Episòdic - a
Episódio, m. Episodi
Epispático, adj. Epispàtic - a
Episperma, m. Episperma
Epistaxe, f. Epistaxi
Epistemologia, f. Epistemologia
Epistemólógico, adj. Epistemològic - a
Epístola, f. Epístola
Epístolar, adj. Epistolar
Epistolário, m. Epistolari
Epistolarmente, adv. Epistolarment
Epistoleiro, m. Epistoler
Epistológrafo, m. Epistològraf - a
Epitáfio, m. Epitafi
Epitalâmico, adj. Epitalàmic - a
Epítase, f. Epítasi
Epitelial, adj. Epitelial
Epitélio, m. Epiteli
Epitelioma, m. Epitelioma
Epítema, f. Epítema
Epíteto, m. Epítet
Epítome, m. Epítom
Epítrito, m. Epítrit
Epizoário, m. Epizou
Epizootia, f. Epizootia
Epizoótico, adj. Epizoòtic - a
Época, f. Època
Epodo, m. Èpode
Epônimo, adj. Epònim - a
Epopéia, f. Epopeia
Epsilão, m. Èpsilon
Epsomita, f. Epsomita
Epulão, m. Epuló
Equabilidade, f. Equabilitat
Equação, f. Equació
Equador, m. Equador
Equânime, adj. Equànime
Equanimemente, adv. Equànimement
Equanimidade, f. Equanimitat
Equatorial, adj. Equatorial
Equatoriano, adj. e m. Equatorià -ana
Equável, adj. Equable
Eqüestre, adj. Eqüestre
Equiangular, adj. Equiangular
Equiângulo, adj. Equiangle
Equidade, f. Equitat
Eqüidistância, f. Eqüidistància
Eqüidistante, adj. Eqüidistant
Eqüidistantemente, adv. Eqüidistantment
Eqüidistar v. Eqüidistar
Equidna, m. Equidna
Equilibrado, adj. Equilibrat - ada
Equilibrar, v. Equilibrar
Equilibrío, m. Equilibri
Equilibrista, m. e f. Equillbrista
Equimose, f. Equimosi
Equimúltiplo, adj. Equimúltiple - a
Equino, adj. Equí - ina
Equinocial, adj. Equinoccial
Equinócio, m. Equinocci
Equinodermes, m. pl. Equinoderms
Equipagem, f. Equipatge
Equipamento, m. Equipament
Equiparação, f. Equiparació
Equiparar, v. Equiparar
Equipolência, f. Equipol.lència
Equipolente, adj. Equipol.lent
Equiponderância, f. Equiponderància
Equiponderante, adj. Equiponderant
Equiponderar, v. Equiponderar
Equipotencial, adj. Equipotencial
Equisetâceas, f. pl. Equisetàcies
Equissonância, f. Equisonància
Equissonante, adj. Equisonant
Equitação, f. Equitació
Equitativamente, adv. Equitablement,
equitativament
Equitativo, adj. Equitable, equitatiu
- iva
Equivalência, f. Equivalència
Equivalente, adj. Equivalent
Equivaler, v. Equivaler
Equivocação, f. Equivocació
Equivocadamente, adv. Equivocadament
Equivocamente, adv. Equivocament
Equivocar, v. Equivocar
Equívoco, m. Equívoc
Era, f. Era
Erário m. Erari
Érbio, m. Erbi
Ereção, f. Erecció
Eréctil, adj. Erectil
Erectilidade, f. Erectilitat
Eremita, m. Eremita
Eremiticamente, adv. Eremíticament
Eremítico, adj. Eremític - a
Eretismo m. Eretisme
Ereto, adj. Erecte - a
Ergástulo, m. Ergàstul
Ergotina, f. Ergotina
Ergotismo m. Ergotisme
Ergotista, m. e f. Ergotista
Ergotizar, v. Ergotitzar
Ericáceo, adj. Ericaci - ària
Eriçamento, m. Eriçament
Eriçar, v. Eriçar
Ericoauláceas, f. pl. Eriocaulàcies
Erigir, v. Erigir
Erigivel, adj. Erigible
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Erina, f. Erina
Erinita, f. Erinita
Erisipela, f. Erisipela
Erisipelatoso, adj. Erisipelatós - osa
Eristico, adj. Erístic - a
Eritema, m. Eritema
Eritematoso, adj. Eritematós - osa
Eritrita, f. Eritrita
Eritrosina, f. Eritrosina
Eritroxiláceas, f. pl. Eritroxilàcies
Ermitão, m. Ermità - ana
Ermo, adj. Erm -a
Erosão, f. Erosió
Erosivo, adj. Erosiu - iva
Eroticamente, adv. Eròticament
Erótico, adj. Eròtic - a
Erotismo, m. Erotisme
Erotomania, f. Erotomania
Erotômano, adj. Erotòman - a
Errabundo, adj. Errabund - a
Errada, f. Errada
Erradamente, adv. Erradament
Errante, adj. Errant
Errar v. Errar
Errata, f. Errata
Errático, adj. Erràtic- a
Erro, m. Error, errament
Erroneamente, adv. Erraniament
Errôneo, adj. Erroni - ania
Erubescência, f. Erubescência
Eructação, f. Eructació
Eructar, v. Eructar
Erudição, f. Erudició
Eruditamente, adj. Eruditament
Erudito, adj. Erudit - a
Erupção, f. Erupció
Eruptivo, adj. Eruptiu - iva
Erva, f. Herba
Esbeltez, f. Esveltesa
Esbelto, adj. Esvelt - a
Esboçar, v. Esbossar
Esboço m. Esbós
Esbranquiçado, adj. Blanquinós -osa
Escabelo, m. Escambell
Escabiosa, f. Ecabiosa
Escabioso, adj. Escabiós - osa
Escabrosamente, adv. Escabrosament
Escabrosidade, f. Escabrositat
Escabroso, adj. Escabrós - osa
Escada, f. Escala
Escafandro, m. Escafandre
Escafóide, adj. Escafoide
Escalar, v. Escalar
Escalceta (para os pés), f. Maridet
Escaldar, v. Escaldar
Escaleno, adj. Escalè - ena
Escalfamento, m. Escalfament
Escalfar, v. Escalfal
Escalfeta, f. Esealfeta
Escalonar, v. Escalonar
Escama, f. Escama, escata

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 799
Escamar, v. Escatar
Escamiforme, adj. Escamiforme
Escamônea, f. Escamonea
Escamoso, adj. Escamós – osa, escatós
- osa
Escamoteação, m. Escamoteig
Escamoteador, m. Escamotejador - a
Escamotear, v. Escamotejar
Escandalizar, v. Escandalitzar
Escândalo, m. Escàndol
Escandalosamente, adv. Escandalosament
Escandaloso, adj. Escandalós - osa
Escandinavo, adj. e m. Escandinau
- ava
Escandir, v. Escandir
Escanteio, m. Còrner
Escapamento, m. Escapament
Escapar, v. Escapar
Escaparate, m. Escaparata
Escapatória, f. Escapatòria
Escapular, adj. Escapular
Escapulário, m. Escapulari
Escaramuça, f. Escaramussa
Escaramuçar, v. Escaramussár
Escaravelho, m. Escarabat
Escarcela, f. Escarsella
Escarificação, f. Escarificació
Escarificador, m. Escarificador
Escarificar, v. Escariflcar
Escarioso, adj. Escariós - osa
Escarlata, f. Escarlata
Escarlatina, f. Escarlatina
Escarmentar, v. Escarmentar
Escarnecedor, adj. Escarnidor - a
Escarnecer, v. Befar, escanir
Escarnecimento, m. Escarniment
Escárnio, m. Befa, escarn, escarni
Escarola, f. Escarola
Escarótico, adj. Escaròtic - a
Escarpa, f. Escarpa
Escarpado, adj. Escarpat - ada
Escassamente, adv. Escassament
Escassear, v. Escassejar
Escassez, f. Escassesa, escassetat
Escasso, adj. Escàs - assa
Escatófilo, adj. Escatòfil
Escatologia, f. Escatologia
Escatológico, adj. Escatològic - a
Esclarecimento, m. Aclariment
Esclavina, f. Esclavina
Esclerose, f. Esclerosi
Escleroso, adj. Esclerós - osa
Esclerótica, f. Escleròtica
Esclerotite, f. Esclerotitis
Escocês, adj. e m. Escocès - esa
Escócia, f. Escòcia
Escola, f. Escola
Escolar, m. Escolar
Escolasticamente, adv. Escolàsticament
Escolasticismo, m. Escolasticisme
Escolástico, adj. Escolàstic - a
Escolha, f. Escolliment, escollida
Escolher, v. Escollir
Escolho, m. Escull
Escoliasta, m. Escoliasta
Escoliose, f. Escoliosi
Escolopendra, f. Escolopendra
Escolta, f. Escolta
Escoltamento, m. Escoltament
Escoltar, v. Escortar
Esconderijo, m. Amagatall
Escondidamente, adv. Escondidament
Escopeta, f. Escopeta
Escopetada, f. Escopetada
Escopetaria, f. Escopeteria
Escopeteiro, m. Escopeter
Escoramento, m. Apuntalament
Escorar, v. Apuntalar
Escorbútico, adj. Escorbútic - a
Escorbuto, m. Escorbut
Escorço, m. Escorç
Escórdio, m. Escordi
Escória, f. Carral, escòria
Escoriação, f. Excoriació
Escoriar, v. Excoriar
Escorificar, v. Escorificar
Escorpião, m. Escorpí
Escorpióide, adj. Escorpioide
Escorregar, v. Relliscar
Escorrer, v. Escórrer
Escota, f. Escota
Escote, m. Escot
Escotilha, f. Escotilla
Escotismo, m. Escotisme
Escotista, m. Escotista
Escova, f. Escombra, raspall
Escovada, f. Escombrada, raspallada
Escovar, v. Escombrar, raspallar
Escravidão, f. Esclavitud, esclavatge
Escravizar, v. Esclavitzar
Escravo, m. Esclau - ava
Escrevente, m. e f. Escrivent
Escrever, v. Escriure
Escriba, m. Escriba
Escrito, m. Escrit
Escritor, m. Escriptor - a
Escritura, f. Escriptura
Escriturar, v. Escripturar
Escriturário, adj. Escripturari - ària
Escriturista, m. Escripturista
Escrivania, f. Escrivania
Escrivão, m. Escrivà
Escrófula, f. Escròfula
Escrofulária, f. Escrofulària
Escrofulariáceas, f. pl. Escrofulariàcies
Escrofulismo, m. Escrofulisme
Escrofulose, f. Escrofulosi
Escrofuloso, adj. Escrofulós - asa
Escroto, m. Escrot
Escrotocele, adj. Escrotocele
Escrúpulo, m. Escrúpol
Escrupulosamente, adv. Escrupolosament
Escrupulosidade, f. Escrupolositat
Escrupuloso, adj. Escrupolós - os a
Escrutador, adj. Escrutador - a
Escrutar, v. Escrutar
Escrutínio, m. Escrutini
Escudeiro, m. Escuder
Escudo, m. Escut
Esculpir, v. Esculpir
Escultor, m. Escultor - a
Escultura, f. Escultura
Escultural, adj. Escultural
Escuma, f. Escuma
Escurecer, v. Obscurir
Escusa, f. Excusa
Escusação, f. Excusació
Escusar, v. Excusar
Escusável, adj. Excursable
Esdrúxulo, adj. Esdrúixol - a
Esfacelo, m. Esfàcel
Esfalecer, v. Esfacelar
Esfenoidal, adj. Esfenoïdal
Esfenóide, adj. Esfenoide
Esfericamente, adv. Esfèricament
Esfericidade, f. Esfericitat
Esférico, adj. Esfèric - a
Esferoidal, adj. Esferoïdal
Esferóide, m. Esferoide
Esferômetro, m. Esferòmetre
Esférula, f. Esfèrula
Esfígmico, adj. Esfígmic - a
Esfíncter, m. Esfínter
Esfinge, f. Esfinx
Esfoliação, f. Exfoliació
Esfoliar, f. Exfoliar
Esfomeado, adj. V. Afaimado
Esfomear, v. V. Afaimar
Esforçar-se, v. Esforçar-se
Esforço, m. Esforç
Esfriamento, m. Refredament
Esfriar, v. Refredar
Esgotar, v. Esgotar
Esgrima, f. Esgrima
Esgrimidor, m. Esgrimidor
Esgrimir, v. Esgrimir
Esguardar, v. Esguardar
Esguardo, m. Esguard, esguardament
Eslavismo, m. Eslavisme
Eslavo, adj. e m. Eslau ava
Esmaltador, m. e f. Esmaltador - a
Esmaltar, v. Esmaltar
Esmalte, m. Esmalt
Esmaltina, f. Esmaltina
Esmeralda, f. Maragda
Esmeraldino, adj. Maragdí - ina
Esmeril, m. Esmeril
Esmerilar, v. Esmerilar

800
Esmola, f. Almoina
Esnobe, m. e f. Esnob
Esnobismo, m. Esnobisme
Esofágico, adj. Esofàgic - a
Esôfago, m. Esòfag
Esotérico, adj. Esoteric - a
Espaçar, v. Espaiar
Espacial, adj. Espacial
Espaço, m. Espai
Espaçosamente, adv. Espaiosament
Espaçoso, adj. Espaiós - osa
Espada, f. Espasa
Espadachim, m. Espadaixí
Espadeiro, m. Espaser
Espadim, m. Espasí
Espalda, f. Espalda
Espanhol, adj. e m. Espanyol - a
Espanholismo, m. Espanyolisme
Espanholizar, v. Espanyolitzar
Espantadiço, adj. Espantadís - issa,
espantívol - a
Espantador, adj. Espantador - a
Espantalho, f. Babarola, bubota
Espantalho, m. Espantall, espavental
Espantar, v. Espantar, espaventar
Espanto, m. Espant, espavent, espantament
Espantosamente, adv. Espantosament,
espaventosament, espaventablement
Espantoso, adj. Espantós - osa, espaventós
- osa, espantable
Esparadrapo, m. Esparadrap
Espartano, adj. e m. Espartà - ana
Espartaria, f. Esparteria
Esparteína, f. Esparteïna
Esparteiro, m. Esparter - a
Esparto, m. Espart
Espasmo, m. Espasme
Espasmodicamente, adv. Espasmòdicament
Espasmódico, adj. Espasmòdic - a
Espata, f. Espata
Espático, adj. Espàtic - a
Espato, m. Espat
Espátula, f. Espàtula
Especial, adj. Especial
Especialidade, f. Especialitat
Especialista, m. e f. Especialista
Especialização, f. Especialització
Especializar, v. Especialitzar
Especialmente, adv. Especialment
Especiaria, f. Especia
Espécie, f. Especie
Especieiro, m. Especiaire, especier
Especificação, f. Específicació
Especificadamente, adv. Especificadament
Especificar, v. Especificar
Especificativo, adj. Especificatiu - iva
Especificável, adj. Especifícable
Específico, adj. Específic - a
Espécime, m. Especimen
Especiosamente, adv. Especiosament
Especioso, adj. Especiós - osa
Espectador, m. Espectador - a
Espectro, m. Espectre
Especulação, f. Especulació
Especulativamente, adv. Especulativament
Especulativo, adj. Especulatiu - iva
Espéculo, m. Especulum
Espeleólogo, m. Espeleòleg - ologa
Espelho, m. Mirall
Espelta, f. Espelta
Espelunca (cova), f. Espelunca
Espeologia, f. Espeologia
Espera, f. Espera
Esperança, f. Esperança, esper
Esperançado, adj. Esperançat- ada
Esperançar, v. Esperançar
Esperançoso, adj. Esperançós - osa
Esperante, m. e f. Esperant
Esperantista, m. e f. Esperantista
Esperanto, m. Esperanto
Esperar, v. Esperar
Esperma, m. Esperma
Espermático, adj. Espermàtic- a
Espermatozóide, m. Espermatozoide
Espessamente, adv. Espessament
Espesso, adj. Espès - essa
Espessor, m. Espessor
Espetacular, adj. Espetacular
Espetáculo, m. Espectácle
Espia, m. Espia, espiot
Espião, m. Espió
Espiar, v. Espiar
Espiciforme, adj. Espiciforme
Espícula, f. Espícula
Espiga, f. Espiga
Espinafre, m. Espinac
Espinal, adj. Espinal
Espinela, f. Espinella
Espineta, f. Espineta
Espingarda, f. Espingarda
Espinho, m. Espina
Espinhoso, adj. Espinós - osa
Espionagem, f. Espionatge
Espira, f. Espira
Espiração, f. Espiració
Espiral, f. Espiral
Espiritismo, m. Espiritisme
Espiritista, m. e f. Espiritista
Espírito, m. Esperit
Espiritual, adj. Espiritual
Espiritualidade, f. Espiritualitat
Espiritualismo, m. Espiritualisme
Espiritualista, adj. Espiritualista
Espiritualização, f. Espiritualització
Espiritualizar, v. Espiritualitzar
Espiritualmente, adv. Espiritualment
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Espirituoso, adj. Espirituós - osa
Espiróide, adj. Espiroide
Espirômetro, m. Espiròmetre
Esplacnáceas, f. pl. Esplacnàcies
Esplâcnico, adj. Esplàncnic - a
Esplanada, f. Esplanada
Esplendente, adj. Esplendent
Esplendidamente, adv. Esplèndidament
Esplendidez, f. Esplendidesa
Esplêndido, adj. Esplèndid - a
Esplendor, m. Esplendor
Esplendoroso, adj. Esplendorós - osa
Esplenético, adj. Esplenètic - a
Esplênico, adj. Esplènic - a
Esplênio, m. Espleni
Espoleta, f. Espoleta
Espoliação, f. Espoliació
Espoliador, adj. e m. Espoliador - a
Espoliar, v. Espoliar
Espoliário, m. Espoliari
Espolim, m. Espolí
Espolinar, v. Espolinar
Espólio, m. Espoli
Espondaico, adj. Espondaic - a
Espondeu, m. Espondeu
Espôndilo, m. Espòndil
Espongiforme, adj. Espongiforme
Esponja, f. Esponja
Esponjar, v. Esponjar
Esponjosidade, f. Esponjositat
Esponjoso, adj. Esponjós - osa
Esponsais, m. pl. Esponsales
Esponsalício, adj. Esponsalici
Espontaneamente, adv. Espontàniament
Espontaneidade, f. Espontaneitat
Espontâneo, adj. Espontani - ània
Espora, f. Esperó
Esporadicamente, adv. Esporàdicament
Esporádico, adj. Esporàdic - a
Esporângio, m. Esporangi
Esporear, v. Esperonar, esperonejar
Esporífero, adj. Esporífer - a
Esporte, m. Esport
Esportivamente, adv. Esportivament
Esportivo, adj. Esportiu - a
Espórtula, f. Espòrtula
Esposo, m. Espòs - osa
Espremer, v. Esprémer
Espuma, f. Bromera, espuma
Espumar, v. Bromerejar, escumar
Espumoso, adj. Bromerós – osa,
espumós - osa
Espúrio, adj. Espuri - úria
Esputação, f. Esputació
Esputar, v. Esputar
Esquadra, f. Esquadra
Esquadrão, m. Esquadró
Esquadria, f. Cartabò

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 801
Esquecer, v. Oblidar
Esquecimento, m. Oblit, oblidança,
oblivió
Esquelético, adj. Esquelètic - a
Esqueleto, m. Esquelet
Esquema, m. Esquema
Esquematicamente, adv. Esquemàticament
Esquemático, adj. Esquemàtic - a
Esquematismo, m. Esquematisme
Esquematizar, v. Esquematitzar
Esquerdo, adj. Esquerre - a
Esqui, m. Esquí
Esquiador, m. Esquiador - a
Esquiar, v. Esquiar
Esquimó, adj. e m. Esquimal
Esquina, f. Cantonada
Esquivança, f. Esquivament
Esquivar, v. Esquivar
Esquivez, f. Esquivesa
Esquivo, adj. Esquiu - iva, esquívol - a
Esse, adj. e pron. Aqueix - a
Essência, f. Essència
Essencial, adj. Essencial
Essencialmente, adv. Essencialment
Estabelecer, v. Establir
Estabelecimento, m. Establiment
Estabilidade, f. Estabilitat
Estabulação, f. Estabulació
Estabular, v. Establar, estabular
Estábulo, m. Establa, estable, establia
Estaca, f. Estaca
Estacada, f. Estacada
Estação, f. Estació
Estacional, adj. Estacional
Estacionamento, m. Estacionament
Estacionar, v. Estacionar
Estacionário, adj. Estacionari - ària
Estada, f. Estada
Estádio, m. Estadi
Estadista, m. Estadista
Estado, m. Estat
Estafermo, m. Estaferm
Estafeta, m. Estafeta
Estafileáceas, f. pl. Estafileàcies
Estafiságria, f. Estafisàgria
Estagnação, f. Estagnació
Estalactite, f. Estalactita
Estalagem, f. Hostalatge
Estalagmite, f. Estalagmita
Estambre, m. Estam
Estaminal, adj. Estaminal
Estampa, f. Estampa
Estampador, m. Estampador
Estampagem, f. Estampació
Estampar, v. Estampar
Estamparia, f. Estamperia
Estampeiro, m. Estamper - a
Estampilha, f. Estampilla
Estancação, f. Estancació
Estancamento, m. Estancament
Estancar, v. Estancar
Estandarte, m. Estendard
Estanhar, v. Estanyar
Estanho, m. Estany
Estânico, adj. Estànnic - a
Estanífero, adj. Estannífer - a
Estanqueiro, m. Estanquer - a
Estar, v. Estar
Estatal, adj. Estatal
Estático, adj. Estàtic - a
Estatístico, adj. Estadístic- a
Estátua, f. Estàtua
Estatuário, adj. Estatuari - ària
Estatuir, v. Estatuir
Estatura, f. Estatura
Estatuto, m. Estatut
Estável, adj. Estable
Este, adj. e pron. Aquest - a, est - a
Estearato, m. Estearat
Estearina, f. Estearina
Esteatopigia, f. Esteatopigia
Esteganografia, f. Esteganografia
Esteganográfico, adj. Esteganogràfic
- a
Estela (monumento), f. Estela
Estelar, adj. Estel.lar
Estelífero, adj. Estel.lífer -a
Estelionato, m. Estel.lionat
Estender, v. Ajeure, ajaure, ajaçar
Estender, v. Estendre
Estenografar, v. Estenografiar
Estenografia, f. Estenografia
Estenograficamente, adv. Estenogràficament
Estenográfico, adj. Estenogràfic - a
Estenógrafo, m. Estenògraf - a
Estenose, f. Estenosi
Estentóreo, adj. Estentori - òria
Estepe, f. Estepa
Esterco, m. Fem
Estercorário, adj. Estercorari - ària
Estereárico, adj. Estereàric - a
Estéreo, m. Esteri
Estereografia, f. Estereografia
Estereográfico, adj. Estereogràfic - a
Estereometria, f. Estereometria
Estereométrico, adj. Estereomètric - a
Estereoquímica, f. Estereoquímica
Estereoscópico, adj. Estereoscòpic - a
Estereoscópio, m. Estereoscopi
Estereotipagem, f. Estereotipatge
Estereotipar, v. Estereotipar
Estereotipia, f. Estereotipia
Estereotípico, adj. Estereotípic - a
Estereótipo, m. Estereotip
Estereotomia, f. Estereotomia
Esterigma, m. Esterigma
Estéril, adj. Estèril
Esterilidade, f. Esterilitat
Esterilização, f. Esterilítzació
Esterilizador, adj. Esterilitzador - a
Esterilizar, v. Esterilitzar
Esterilmente, adv. Esterilment
Esteriômetro, m. Esteriòmetre
Esternal, adj. Esternal
Esterno, m. Estèrnum
Esternutatório, adj. Esternutatori - òria
Esteta, m. Esteta
Esteticamente, adv. Estèticament
Estético, adj. Estètic - a
Estetismo, m. Esteticisme
Estibina, f. Estibina
Estibordo, m. Estribord
Estigma, m. Estigma
Estigmatizar, v. Estigmatitzar
Estilação, f. Estilació
Estilete, m. Estilet
Estiliforrne, adj. Estiliforme
Estilista, m. e f. Estilista
Estilístico, adj. Estilístic - a
Estilita, m. e f. Estilita
Estilização, f. Estilització
Estilizar, v. Estilitzar
Estilo, m. Estil
Estilobato, m. Estilobat
Estima, f. Estima
Estimação, f. Estimació
Estimador, adj. e m. Estimador - a
Estimar, v. Estimar
Estimativo, adj. Estimatiu - iva
Estimável, adj. Estimable
Estimulação, f. Estimulació
Estimulador, adj. e m. Estimulador - a
Estimulante, adj. Estimulant
Estimular, v. Estimular
Estímulo, m. Estímul
Estiômeno, adj. Estiomen - òmena
Estipendiar, v. Estipendiar
Estipendiário, m. Estipendiari
Estipêndio, m. Estipendi
Estipitado, adj. Estipitat - ada
Estipite, m. Estípit
Estíptico, adj. Estíptic- a
Estípula, f. Estípula
Estipulação, f. Estipulació
Estipulante, adj. Estipulant
Estipular, v. Estipular
Estiracáceas, f. Estiracàcies
Estirpe, f. Estirp
Estival, adj. Estival
Estoicamente, adv. Estoicament
Estoicismo, m. Estoïcisme
Estóico, adj. Estoic -a
Estojo, m. Estoig
Estola, f. Estola
Estolidamente, adv. Estòlidament
Estólido, adj. Estòlid - a
Estolonifero, adj. Estolonífer - a
Estoma, m. Estoma
Estomacal, adj. Estomacal
Estômago, m. Estómac
Estoniano, adj. e m. Estonià - ana
Estopa, f. Estopa
Estoque, m. Estoc
Estorvar, v. Destorbar

802
Estorvo, m. Estorb
Estrábico, adj. Estràbic - a
Estrabismo, m. Estrabisme
Estrabômetro, m. Estrabòmetre
Estrabotomia, f. Estrabotomia
Estrada, f. Carretera
Estrafalariamente, adv. Estrafalàriament
Estrafalário, adj. Estrafalari - ària
Estrambote, m. Estrambot
Estramboticamente, adv. Estrambòticament
Estrambótico, adj. Estrambòtic - a
Estramônio, m. Estramoni
Estrangeiramento, f. Estrangerització
Estrangeirar, v. Estrangeritzar
Estrangeiro, adj. e m. Estranger - a
Estrangerismo, m. Estrangerisme
Estrangulação, f. Estrangulació
Estrangulador, adj. Estrangulador - a
Estrangular, v. Estrangular
Estranguria, f. Estrangúria
Estranhamente, adv. Estranyamente
Estranhar, v. Estranyar
Estranheza, f. Estranyesa
Estranho, adj. Estrany - a
Estrapada, f. Estrapada
Estratagema, m. estratagema
Estratégia, f. Estratègia
Estrategicamente, adv. Estratègicament
Estratégico, adj. Estratègic - a
Estrategista, m. Estrateg
Estratificação, f. Estratificació
Estratificar, v. Estratificar
Estratiforme, adj. Estratiforme
Estratigrafia, f. Estratigrafia
Estrato, m. Estrat
Estratocracia, f. Estratocràcia
Estratografia, f. Estratografia
Estratosfera, f. Estratosfera
Estrear, v. Estrenar
Estréia, f. Estrena
Estreitar, v. Estretir, estrèyer
Estreiteza, f. Estretor, estretesa
Estreito, adj. Estret -a
Estrela, f. Estel
Estrelado, adj. Estelat - ada, estrellat
- ada
Estremecimento, m. Estremiment
Estrenuamente, adv. Estrènuament
Estrênuo, adj. Estrenu - ènua
Estrépito m. Estrèpit
Estrepitosamente, adv. Estrepitosament
Estrepitoso, adj. Estrepitós
Estria, f. Canaleta, estria
Estriar, v. Estriar
Estribilho, m. Retronxa
Estribo, m. Estrep
Estricnina, f. Estricnina
Estridência, f. Estridència
Estridente, adj. Estrident
Estridentemente, adv. Estridentment
Estridor, m. Estridor
Estriduloso, adj. Estridulós - osa
Estripar, v. Estripar
Estritamente, adv. Estrictament
Estrito, adj. estricte -a
Estróbilo, m. Estròbil
Estrofantina, f. Estrofantina
Estrofanto m. Estrofant
Estrofe, f. Estrofa
Estrófico, adj. Estròfic - a
Estroma, m. Estroma
Estronciana, f. Estronciana
Estrôncio, m. Estronci
Estrutura, f. Estructura
Estruturação, f. Estructuració
Estrutural, adj. Estructural
Estruturar v. Estructurar
Estuação, f. Estuació
Estuário, m. Estuari
Estudadamente, adv. Estudiadament
Estudante, m. e f. Estudiant - a
Estudantina, f. Estudantina
Estudar, v. Estudiar
Estudiosamente, adv. Estudiosament
Estudioso, adj. Estudiós - osa
Estudo, m. Estudi
Estufa, f. Estufa
Estultamente, adv. Estultament
Estultícia, f. Bertranada, estultícia
Estulto, adj. Estult - a
Estupefação, f. Estupefacció
Estupefaciente, adj. Estupefaent
Estupefato, adj. Estupefacte - a
Estupendamente, adv. Estupendament
Estupendo, adj. Estupend - a
Estupidamente, adv. Estúpidament
Estupidez, f. Estupidesa
Estúpido, adj. Estúpid - a
Estupor, m. Estupor
Estuprador, m. Estuprador
Estuprar, v. Estuprar
Estupro, m. Estupre
Esturião, m. Esturió
Esvaziamento, m. Buidament
Esvaziar, v. Buidar
Éter, m. Èter
Etéreo, adj. Eteri - èria
Eterificação, f. Eterificació
Eterificar, v. Eterificar
Eterismo, m. Eterisme
Eterização, f. Eterizació
Eterizar, v. Eterizar
Eternal, adj. Eternal
Eternalmente, adv. Eternalment,
eternament
Eternidade, f. Eternitat
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Eternizar, v. Eternitzar
Eterno, adj. Etern - a
Eteromania, f. Eteromania
Eteromâno, m. Eteròman - a
Eticamente, adv. Èticament
Ètico adj. Ètic - a
Etilênico, adj. Etilènic - a
Etileno m. Etilè
Etílico, adj. Etílic - a
Etílio, m. Etil
Étimo, m. Ètim
Etimologia, f. Etimologia
Etimologicamente, adv. Etimològicament
Etimológico, adj. Etimològic - a
Etimologista, m. e f. Etimologista
Etiologia, f. Etiologia
Etíope, adj. e m. Etíop
Etiópico, adj. Etiòpic - a
Etiqueta, f. Etiqueta
Etiquetar, v. Etiquetar
Etmoidal, adj. Etmoïdal
Etmóide, adj. Etmoide
Etnicamente, adv. Ètnicament
Étnico, adj. Ètnic - a
Etnogenia, f. Etnogenia
Etnogênico, adj. Etnogènic - a
Etnografia, f. Etnografia
Etnográfico, adj. Etnogràfic - a
Etnógrafo, m. Etnògraf - a
Etnologia, f. Etnologia
Etnológico, adj. Etnològic - a
Etnólogo m. Etnòleg - òloga
Etólio, adj. e m. Etoli - òlia
Etologia, f. Etologia
Etopéia, f. Etopeia
Etrusco, adj. e m. Etrusc - a
Etusa, f. Etusa
Eucadiano, adj. Euclidià - ana
Eucalipto, m. Eucaliptus
Eucaristia, f. Eucaristia
Eucarístico, adj. Eucarístic - a
Eucológio, m. Eucologi
Eucrasia, f. Eucràsia
Eudiometria, f. Eudiometria
Eudiométrico, adj. Eudiomètric - a
Eudiômetro, m. Eudiòmetre
Eufêmico, adj. Eufèmic - a
Eufemismo, m. Eufemisme
Eufonia, f. Eufonia
Eufônico, adj. Eufònic - a
Euforbiáceas, f. pl. Euforbiàcles
Euforia, f. Eufòria
Euforicamente, adv. Eufòricament
Eufórico, adj. Eufòric - a
Eugenesia, adj. Eugenèsia
Eugênico, adj. Eugènic - a
Eulógia, f. Eulògia
Eunuco, m. Eunuc
Euritmia, f. Eurítmia
Euritmicamente, adv. Eurítmicament
Eurítmico, adj. Eurítmic - a

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 803
Europeização, f. Europeïtzació
Europeizar v. Europeïtzar
Europeu, adj. e m. Europeu - ea
Eutrapelia, f. Eutrapèlia
Eutrofia, f. Eutròfia
Evacuante, adj. Evacuant
Evacuar, v. Evacuar
Evacuativo, adj. Evacuatiu - iva
Evadir, v. Evadir
Evagação, f. Evagació
Evanescente, adj. Evanescent
Evangeliário, m. Evangeliari
Evangelicamente, adv. Evangèlicament
Evangélico, adj. Evangèlic - a
Evangélio, m. Evangeli
Evangelista, m. e f. Evangelista
Evangelizar, v. Evangelitzar
Evaporação, f. Evaporació
Evaporar, v. Evaporar
Evaporatório, adj. Evaporatori - òria
Evaporável, adj. Evaporable
Evaporômetro, m. Evaporòmetre
Evasão, f. Evasió
Evasivamente, adv. Evasivament
Evasivo, adj. Evasiu - va
Evecção, f. Evecció
Eventração, f. Eventració
Eventual, adj. Eventual
Eventualidade, f. Eventualitat
Eventualmente, adv. Eventualment
Eversão, f. Eversió
Evicção, f. Evicció
Evidência, f. Evidència
Evidenciar, v. Evidenciar
Evidente, adj. Evident
Evidentemente, adv. Evidentment
Evisceração, f. Evisceració
Evitar, v. Evitar
Evitável, adj. Evitable
Eviterno, adj. Evitern - a
Evocação, f. Evocació
Evocador, adj. Evocador - a
Evocar, v. Evocar
Evocativo, adj. Evocatiu - iva
Evocatório, adj. Evocatori - òria
Evocável, adj. Evocable
Evolução, f. Evolució
Evolucionar, v. Evolucionar
Evolucionismo, m. Evolucionisme
Evolucionista, m. e f. Evolucionista
Evoluta, f. Evoluta
Evolutivo, adj. Evolutiu - iva
Evolvente, f. Evolvent
Evulsão, f. Evulsió
Evulsivo, adj. Evulsiu - iva
Ex-abrupto, m. Exabrupte
Exacção, f. Exacció
Exacerbar, v. Exacerbar
Exageração, f. Exageració
Exageradamente, adv. Exageradament
Exagerador, adj. Exagerador - a
Exagerar, v. Exagerar
Exagerativamente, adv. Exagerativament
Exagerativo, adj. Exageratiu - iva
Exalação, f. Exhalació
Exalante, adj. Exhalant
Exalar, v. Exhalar
Exaltação, f. Exaltació
Exaltado, adj. Exaltat - ada
Exaltar, v. Exaltar
Exame, m. Examen
Examinação, f. Examinació
Examinador, adj. e m. Examinador - a
Examinando, m. Examinand - a
Examinar, v. Examinar
Exânime, adj. Exànime
Exantema, m. Exantema
Exantemático, adj. Exantemàtic - a
Exantematoso, adj. Exantematós - osa
Exarca, m. Exarca
Exarcado, m. Exarcat
Exarcebação, f. Exacerbació
Exartrema, m. Exartrema
Exartrose, f. Exartrosi
Exasperação, f. Exasperació
Exasperar, v. Exasperar
Exatamente, adv. Exactament
Exatidão, f. Exactitud
Exato, adj. Exacte - a
Exaurimento, m. Exhauriment
Exaurir, v. Exhaurir
Exaurível, adj. Exhaurible
Exaustão, f. Exhaustió
Exaustivo, adj. Exhaustiu - iva
Exausto, adj. Exhaust - a
Excarceração, f. Excarceració
Excavação, f. Excavació
Excavador, adj. e m. Excavador -a
Excavar, v. Excavar
Exceção, f. Excepció
Excedente, adj. Excedent
Exceder, v. Excedir
Excelência, f. Excel.lència
Excelente, adj. Excel.lent
Excelentemente, adv. Excel.lentment
Excelentíssimo, adj. Excel.lentíssim - a
Exceler, v. Excel.lir
Excelsamente, adv. Excelsament
Excelsitude, f. Excelsitud
Excelso, adj. Excels - a
Excentricamente, adv. Excèntricament
Excêntrico, adj. Excèntric - a
Excepcional, adj. Excepcional
Excepcionalmente, adv. Excepcionalment
Excessivamente, adv. Excessivament
Excessivo, adj. Excessiu - iva
Excesso, m. Excés
Excetritricidade, f. Excentricitat
Excetuar, v. Exceptuar
Excetuável, adj. Exceptuable
Excipiente, m. Excipient
Excisão, f. Excisió
Excitabilidade, f. Excitabilitat
Excitação, f. Excitació
Excitador, adj. e m. Excitador - a
Excitamento, m. Excitament
Excitante, adj. Excitant
Excitar, v. Excitar
Excitativo, adj. Excitatiu - iva
Excitável, adj. Excitable
Exclamação, f. Exclamació
Exclamar, v. Exclamar
Exclamativo, adj. Exclamatiu - iva
Exclamatório, adj. Exclamatori - òria
Excluir, v. Excloure
Exclusão, f. Exclusió
Exclusivamente, adv. Exclusivament
Exclusividade, f. Exclusivitat
Exclusivismo, m. Exclusivisme
Exclusivista, m. e f. Exclusivista
Exclusivo, adj. Exclusiu - iva
Excogitação, f. Excogitació
Excogitar, v. Excogitar
Excogitável, adj. Excogitable
Excomungar, v. Excomunicar
Excomunhão, f. Excomunió, excomunicació
Excorporação, f. Excorporació
Excreção, f. Excreció
Excrementicial, adj. Excremental
Excrementício, adj. Excrementici - ícia
Excremento, m. Excrement
Excrementoso, adj. Excrementós - osa
Excrescência, f. Excrescència
Excreta, f. Excreta
Excretar, v. Excretar
Excretor, adj. Excretor - a
Excretório, adj. Excretori - òria
Exculpação, f. Exculpació
Exculpar, v. Exculpar
Excursão, f. Excursió
Excursionismo, m. Excursionisme
Excursionista, adj. e m. e f. Excursionista
Excussão, f. Excussió
Execração, f. Execració
Execrar, v. Execrar
Execratório, adj. Execratori - òria
Execrável, adj. Execrable
Execravelmente, adv. Execrablement
Execução, f. Execució
Executante, adj. e m. e f. Executant
Executar, v. Executar
Executável, adj. Executable
Executivamente, adv. Executivament
Executivo, adj. Executiu - iva
Executor, adj. e m. Executor - a
Executório, adj. Executori - òria
Exegese, f. Exegesi

804
Exegeta, m. Exegeta
Exegético, adj. Exegètic - a
Exempção, f. Exempció
Exemplar, adj. Exemplar
Exemplar, m. Exemplar
Exemplar, v. Exemptar
Exemplaridade, f. Exemplaritat
Exemplário, m. Exemplari
Exemplarmente, adv. Exemplarment
Exemplificação, f. Exemplificació
Exemplificar, v. Exemplificar
Exemplificativo, adj. Exemplificatiu
- iva
Exemplo, m. Exemple
Exempto, adj. Exempt - a
Exequatur, m. Exequàtur
Exéquias, f. pl. Exèquies
Exeqüível, adj. Assequible
Exercer, v. Exercir
Exercício, m. Exercici
Exercitação, f. Exercitació
Exercitante, adj. Exercitant
Exercitar, v. Exercitar
Exército, m. Exèrcit
Exérese, f. Exèresi
Exibição, f. Exhibició
Exibicionismo, m. Exhibicionisme
Exibir, v. Exhibir
Exibitório, adj. Exhibitori - òria
Exigência, f. Exigència
Exigente, adj. Exigent
Exigibilidade, f. Exigibilitat
Exigir, v. Exigir
Exigível, adj. Exigible
Exiguamente, adv. Exiguament
Exigüidade, f. Exigüitat
Exíguo, adj. Exigu - a
Exilar, v. Bandejar, exiliar
Exílio, m. Bandeig, exili
Exímio, adj. Eximi - ímia
Eximir, v. Eximir
Existência, f. Existència
Existente, adj. Existent
Existir, v. Existir
Êxito, m. Èxit
Êxodo, f. Èxode
Exoftalmia, f. Exoftalmia
Exogêneo, adj. Exogen - ògena
Exoneração, f. Exoneració
Exonerar, v. Exonerar
Exorável, adj. Exorable
Exorbitância, f. Exorbitància
Exorbitante, adj. Exorbitant
Exorbitantemente, adv. Exorbitantment
Exorcismo, m. Exorcisme
Exorcista, m. e f. Exorcista
Exorcizar, v. Exorcitzar
Exórdio, m. Exordi
Exornação, f. Exornació
Exornar, v. Exornar
Exortação, m. Exhortació
Exortar, v. Exhortar
Exortatório, adj. Exhortatori - òria
Exosmose, f. Exosmosi
Exostose, f. Exostosi
Exotérico, adj. Exotèric - a
Exotérmico, adj. Exotèrmic - a
Exótico, adj. Exòtic - a
Exotismo, m. Exotisme
Expandir, v. Expandir
Expansão, f. Expandiment, expansió
Expansibilidade, f. Expansibilitat
Expansivamente, adv. Expansivament
Expansível, adj. Expansible
Expansivo, adj. Expansiu - iva
Expatriação, f. Expatriació
Expatriar, v. Expatriar
Expectação, f. Expectació
Expectante, adj. Expectant
Expectar, v. Expectar
Expectoração, f. Expectoració
Expectorante, adj. Expectorant
Expectorar, v. Expectorar
Expedição, f. Expedició
Expedicionar, adj. Expedicionari - ària
Expedidor, m. Expedidor - a
Expediente, adj. Expedient
Expedir, v. Expedir
Expeditamente, adv. Expeditament
Expeditivo, adj. Expeditiu - iva
Expedito, adj. Expedit - a
Expelir, v. Expellir
Experiência, f. Experiència
Experimentação, f. Experimentació
Experimentador, adj. e m. Experimentador
- a
Experimental, adj. Experimental
Experimentalmente, adv. Experimentalment
Experimentar, v. Experimentar
Experimentável, adj. Experimentable
Experimento, m. Experiment
Expiação, f. Expiació
Expiador, adj. Expiador - a
Expiar, v. Expiar
Expiatório, adj. Expiatori - òria
Expilação, f. Expilació
Expiração, f. Expiració
Expirador, adj. Expirador - a
Expirar, v. Expirar
Explanação, f. Explanació
Explanar v. Explanar
Expletivo, adj. Expletiu - iva
Explicação, f. Explicació
Explicador, adj. e m. Explicador - a
Explicar, v. Explicar
Explicativo, adj. Explicatiu - iva
Explicável, adj. Explicable
Explicitamente, adv. Explícitament
Explícito, adj. Explícit - a
Exploração, f. Exploració
Explorador, adj. e m. Explorador - a
Explorar, v. Explorar
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Explorável, adv. Explorable
Explosão, f. Explosió
Explosivel, adj. Explosible
Explosivo, adj. Explosiu - iva
Expoente m. Exponent
Exponencial, adj. Exponencial
Expor, v. Exposar
Exportação, f. Exportació
Exportador, adj. e m. Exportador - a
Exportar v. Exportar
Exportável, adj. Exportable
Exposição, f. Exposició
Expositivo, adj. Expositiu - iva
Expressão, f. Expressió
Expressar, v. Expressar
Expressionismo, m. Expressionisme
Expressionista, adj. e m. e f. Expressionista
Expressivamente, adv. Expressivament
Expressividade, f. Expressivitat
Expressivo, adj. Expressiu - va
Exprimir, v. Exprimir
Exprimível, adj. Exprimible
Expropiação, f. Expropiació
Expropiar, v. Expropiar
Expugnação, f. Expugnació
Expugnador, adj. e m. Expugnador - a
Expugnar, v. Expugnar
Expugnável, adj. Expugnable
Expulsão, f. Expulsió
Expulsar, v. Expulsar
Expulsivo, adj. Expulsiu - iva
Expulsor, adj. Expulsor - a
Expurgação, f. Expurgació
Expurgar, v. Expurgar
Expurgatório, adj. Expurgatori - òria
Exsucção, f. Exsucció
Exsudação, f. Exsudació
Exsudar, v. Exsudar
Êxtase, m. Èxtasi
Extasiar, v. Extasiar
Extático, adj. Extàtic - a
Extemporaneamente, adv. Extemporaniament
Extemporaneidade, f. Extemporaneïtat
Extemporâneo, adj. Extemporani - ània
Extensamente, adv. Extensament
Extensão, f. Extensió
Extensivamente, adv. Extensivament
Extensível, adj. Extensible
Extensivo, adj. Extensiu - iva
Extenso, adj. Extens - a
Extensor, adj. Extensor - a
Extenuação, f. Extenuació
Extenuante, adj. Extenuante
Extenuar, v. Extenuar
Exterior, adj. Exterior
Exterioridade, f. Exterioritat
Exteriorização, f. Exteriorització

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 805
Exteriormente, adv. Exteriorment
Exterminação, f. Exterminació
Exterminador, adj. e m. Exterminador - a
Exterminar, v. Exterminar
Exterminável, adj. Exterminable
Extermínio, m. Extermini
Externamente, adv. Externament
Externato, m. Externat
Externo, adj. Extern - a
Extinção, f. Extinció
Extinguir, v. Extingir
Extinguível, adj. Extingible
Extintor, adj. Extintor - a
Extirpação, f. Extirpació
Extirpador, adj. e m. Extirpador - a
Extirpar, v. Extirpar
Extirpável, adj. Extirpable
Extorquir, v. Extorquir
Extorsão, f. Extorsió
Extração, f. Extracció
Extradição, f. Extradició
Extrair, v. Extreure, extraure
Extrajudicial, adj. Extrajudicial
F, m. F
Fá, m. Fa
Fábrica, f. Fàbrica
Fabricação, f. Fabricació
Fabricador, adj. e m. Fabricador - a
Fabricante, m. Fabricant
Fabricar, v. Fabricar
Fabril, adj. Fabril
Fábula, f. Faula
Fabulista, m. e f. Fabulista
Fabulosamente, adv. Fabulosament
Fabuloso, adj. Fabulós - osa
Faccioso, adj. Facciós - osa
Facécia, f. Facècia
Faceciosamente, adv. Faceciosament
Facecioso, adj. Faceciós - osa
Faceta, f. Faceta
Facial, adj. Facial
Fácil, adj. Fàcil
Facilidade, f. Facilitat
Facilitação, f. Facilitació
Facilitar, v. Facilitar
Facilmente, adv. Fàcilment
Facínora, adj. Facinerós - osa
Facticiamente, adv. Facticiament
Factício, adj. Factici - ìcia
Factitivo, adj. Factitiu - iva
Factível, adj. Factible
Fácula, f. Fàcula
Faculdade, f. Facultat
Facultar, v. Facultar
Extrajudicialmente, adv. Extrajudicialment
Extramuros, adv. Extramurs
Extraordinariamente, adv. Extraordinàriament
Extraordinário, adj. Extraordinari - ària
Extratar, v. Extractar
Extraterritorial, adj. Extraterritorial
Extraterritorialidade, f. Extraterritorialitat
Extrato, m. Extracte
Extravagamentemente, adv. Extravagantment
Extravagância, f. Extravagància
Extravagante, adj. Extravagant
Extravagar, v. Extravagar
Extravasação, f. Extravasació
Extraviar, v. Extraviar
Extrem, adj. Extrem - a
Extremadamente, adv. Extremadament
Extremado, adj. Extremat - ada
Extremamente, adv. Extremament
F
Facultativamente, adv. Facultativament
Facultativo, adj. Facultatiu - iva
Facúndia, f. Facúndia
Fada, f. Fada
Fadiga, f. Fatiga
Fagáceas, f. pl. Fagàcies
Fagedênico, adj. Fagedènic - a
Fagócito, m. Fagòcit
Fagocitose, f. Fagocitosi
Faiança, f. Faiança
Faisão, m. Falsà
Faixa, f. Faixa
Fala, f. Parla
Falácia, f. Fal.làcia
Falaciosamente, adv.
Fal.laciosament
Falacioso, adj. Fal.laciós - osa
Falange, f. Falange
Falangeta, f. Falangeta
Falangista, m. Falangista
Falansteriano, m. Falansterià - ana
Falanstério, m. Falansteri
Falar, v. Parlar
Falaz, adj. Fal.laç
Falcão, m. Falcó
Falcídia, adj. Falcídia
Falciforme, adj. Falciforme
Falcoaria, f. Falconeria
Falcoeiro, m. Falconer
Falconídeos m. pl. Falcònids
Falhar, v. Fallar
Extremar, v. Extremar
Extremidade, f. Extremitat
Extremismo, m. Extremisme
Extremista, adj. e m. e f. Extremista
Extremosamente, adv. Extremosament
Extremoso, adj. Extremós - osa
Extrinsecamente, adv. Extrínsecament
Extrínseco, adj. Extrínsec - a
Exuberância, f. Exuberància
Exuberante, adj. Exuberant
Exuberantemente, adv. Exuberantment
Exulceração, f. Exulceració
Exulcerar, v. Exulcerar
Exultante, adj. Exultant
Exultar, v. Exultar
Exumação, f. Exhumació
Exumar, v. Exhumar
Exutório, m. Exutori
Ex-voto, m. Ex-vot
Falibilidade, f. Fal.libilitat
Fálico, adj. Fàl.lic - a
Falível, adj. Fal.lible
Falo, m. Fal.lus
Falsamente, adv. Falsament
Falsário, m. e f. Falsari - ària
Falsia, f. Falsia
Falsidade, f. Falsedat
Falsificação, f. Falsificació
Falsificador, m. Falsador, falsificador
- a
Falsificar, v. Falsificar, falsar
Falsificável, adj. Falsificable
Falso, adj. Fals - a
Falta, f. Falta
Faltar, v. Faltar
Falua, f. Falua
Fama, f. Fama
Famelicamente, adv. Famèlicament
Famélico, adj. Famèlic - a
Família, f. Família
Familiar, adj. Familiar
Familiaridade, f. Familiaritat
Familiarizar, f. Familiaritzar
Familiarmente, adv. Familiarment
Famosamente, adv. Famosament
Famoso, adj. Famós - osa
Fâmulo, m. Fàmul - a
Fanaticamente, adv. Fanàticament
Fanático, adj. Fanàtic- a
Fanatismo, m. Fanatisme
Fanatizador, adj. e m. Fanatitzador - a

806
Fanatizar, v. Fanatitzar
Fandango, m. Fandango
Fanerógamo, adj. Fanerògam - a
Fanfara, f. Fanfara
Fanfaria, f. Fanfàrria
Fanfarrão, adj. e m. Fanfarró - ona
Fanfarronada, f. Fanfarronada
Fanfarronear, v. Fanfarronejar
Fantasia, f. Fantasia
Fantasiar, v. Fantasiar, fantasiejar
Fantasioso, adj. Fantasiós - osa
Fantasista, m. e f. Fantasista
Fantasma, m. Fantasma
Fantasmagoria, f. Fantasmagoria
Fantasmagoricamente, adv. Fantasmagòricament
Fantasmagórico, adj. Fantasmagòric
- a
Fantasticamente, adv. Fantàsticament
Fantástico, adj. Fantàstic - a
Fantoche, m. Fantotxe
Faquir, m. Faquir
Farádico, adj. Faràdic - a
Farádio, m. Farad
Faradização, f. Faradització
Faradizar, v. Faraditzar
Farândula, f. Faràndula
Faraó, m. Faraó
Faraônico, m. Faraònic - a
Farináceo, adj. Farinaci - àcia
Faringe, f. Faringe
Faríngeo, adj. Faringi - íngia
Farinha, f. Farina
Farinhoso, adj. Farinós - osa
Farisaicamente, adv. Farisaicament
Farisaico, adj. Farisaic - a
Farisaísmo, m. Fariseisme
Fariseu, m. Fariseu
Farmacêutico, adj. Farmacèutic- a
Farmacêutico, m. Apotecari
Farmácia, f. Farmàcia
Farol, m. Far
Farola, f. Parola
Farsa, f. Farsa
Farsantaria, f. Farsanteria
Farsante, adj. e m. e f. Farsant, farsaire
Fartar, v. Afartar, atipar
Farto, adj. Fart - a
Fascículo, m. Fascicle
Fascinação, f. Fascinació
Fascinador, adj. Fascinador - a
Fascinar, v. Fascinar
Fascismo, m. Feixisme
Fascista, adj. e m. e f. Feixista
Fase, f. Fase
Fastigiado, adj. Fastigiat - ada
Fastio, m. Fastig
Fasto, m. Fast
Fastosamente, adv. Fastuosament
Fastuoso, adj. Fastuós - osa
Fatal, adj. Fatal
Fatalidade, f. Fatalitat
Fatalismo, m. Fatalisme
Fatalista, m. e f. Fatalista
Fatalmente, adv. Fatalment
Fatidicamente, adv. Fatídicament
Fatídico, adj. Fatídic - a
Fatigante, adj. Fatigant
Fatigar, v. Fatigar
Fatigosamente, adv. Fatigosament
Fatigoso, adj. Cansós – osa, fatigós
- osa
Fato, m. Fet
Fator, m. Factor - a
Fatuamente, adv. Fàtuament
Fatuidade, f. Fatuïtat
Fátuo, adj. Fatu fàtua
Fatura, f. Factura
Faturar, v. Facturar
Fauna, f. Fauna
Fauno, m. Faune
Faustamente, adv. Faustament
Fausto, adj. Faust - a
Favor, m. Afavoriment
Favorável, adj. Favorable
Favoravelmente, adv. Favorablement
Favorecedor, adj. e m. Afavoridor - a
Favorecer, v. Afavorir
Favoritismo, m. Favoritisme
Favorito, adj. e m. Favorit - a
Fazer, v. Fer
Fé, f. Fe
Febre, f. Febre
Febrífugo, adj. Febrífug - a
Febril, adj. Febril
Febrilmente, adv. Febrilment
Fecal, adj. Fecal
Fecalóide, adj. Fecaloide
Fechado, adj. Clos – a, cluc
Fechar, v. Cloure, tancar
Fecundação, f. Fecundació
Fecundamente, adv. Fecundament
Fecundar, v. Fecundar
Fecundidade, f. Fecunditat
Fecundo, adj. Fecund - a
Feder, v. Pudir
Federação, f. Federació
Federal, adj. Federal
Federalismo, m. Federalisme
Federalista, adj. Federalista
Federar, v. Federar
Federativamente, adv. Federativament
Federativo, adj. Federatiu - iva
Fedor, m. Fetor, pudor, pesta
Feiamente, adv. Lletjament
Feijão, m. Mongeta, fesol
Feira, f. Fira
Feito, m. Fet
Feiúra, f. Lletgesa, lletjor
Feixe, m. Feix
Fel, m. Fel
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Feldspato, m. Feldespat
Felibre, m. Felibre
Felicidade, f. Felicitat
Felicitação, f. Felicitació
Felicitar, v. Felicitar
Felídeos, m. pl. Fèlids
Felino, adj. m. Felí - ina
Feliz, adj. Feliç
Felizmente, adv. Feliçment
Feloderme, m. Fel.loderma
Felogênio, m. Fel.logen
Feloplástica, f. Fel.loplàstica
Feltro, m. Feltre
Fêmea, f. Femella
Fementido, adj. Fementit - ida
Feminal, adj. Feminal
Feminidade, f. Femineïtat, feminitat
Feminino, adj. Femení - ina
Feminismo, m. Feminisme
Feminista, m. e f. Feminista
Feminizar, v. Feminitzar
Femoral, adj. Femoral
Fêmur, m. Fèmur
Fenacistoscópio, m. Fenaquistoscopi
Fenato, m. Fenat
Fenianismo, m. Fenianisme
Feniano, m. Fenià - ana
Fenicado, adj. Fenicat - ada
Fenício, adj. e m. Fenici - ícia
Fênico, adj. Fènic
Fenicóptero, m. Fenicòpter
Fenil, m. Fenil
Fênix, m. Fènix
Fenol, m. Fenol
Fenologia, f. Fenologia
Fenomenal, adj. Fenomenal, fenomènic
- a
Fenomenalidade, f. Fenomenalitat
Fenomenalmente, adv. Fenomenalment
Fenômeno, m. Fenomen
Fenomenologia, f. Fenomenologia
Fenomenológico, adj. Fenomenològic
Feracidade, f. Feracitat
Feraz, adj. Feraç
Féretro, m. Fèretre
Fereza, f. Feresa
Feriado, adj. Feriat - ada
Feriado, m. Dia de festa, feriat
Ferial, adj. Ferial
Férias, f. pl. Vacances
Ferida, f. Ferida
Ferido, adj. e m. Ferit - ida
Ferino, adj. Ferí - ina
Ferir, v. Ferir
Fermata, f. Fermata
Fermentação, f. Fermentació
Fermentar, v. Fermentar
Fermentativo, adj. Fermentatiu - iva
Fermentável, adj. Fermentable

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 807
Fermentescibilidade, f. Fermentescibilitat
Fermentescível, adj. Fermentescible
Fermento, m. Ferment
Fero, adj. Fer –a, ferotge
Ferocidade, f. Ferocitat, ferotgia,
feresa
Feroz, adj. Feroç
Ferozmente, adv. Feroçment
Ferrador, m. Ferrador
Ferradura, f. Ferradura
Ferrar, v. Ferrar
Ferreiro, m. Ferrer
Férreo, adj. Ferri fèrria
Férrico, adj. Fèrric - a
Ferrífero, adj. Ferrífer - a
Ferro, m. Ferro, ferre
Ferroso, adj. Ferrós - osa
Ferrovia, f. Ferrocarril
Ferroviário, adj. Ferroviari - ària
Ferroviário, m. Carrilaire
Ferruginoso, adj. Ferruginós - osa
Fértil, adj. Fèrtil
Fertilidade, f. Fertilitat
Fertilização, f. Fertilització
Fertilizante, adj. Fertilitzant
Fertilizar, v. Fertilitzar
Fertilizável, adj. Fertilitzable
Fertilmente, adv. Fèrtilment
Fervente, adj. Bullent, fervent
Ferver, v. Bulir
Fervor, m. Fervor
Fervorosamente, adv. Fervorosament
Fervoroso, adj. Fervorós - osa
Fervura, f. Bull, bullentor, bullidera
Festa, f. Festa
Festim (banquete), m. Festí
Festival, m. Festival
Festivamente, adv. Festivament
Festividade, f. Festivitat
Festivo, adj. Festiu - iva, festívol - a
Fetal, adj. Fetal
Fetiche, m. Fetitxe
Fetichismo, m. Fetitxisme
Fetichista, adj. e m. e f. Fetitxista
Fetidamente, adv. Fètidament
Fetidez, f. Fetidesa, fetiditat
Fétido adj. Fètid - a, fetorós - osa
Feto, m. Fetus
Feudal, adj. Feudal
Feudalidade, f. Feudalitat
Feudalismo, m. Feudalisme
Feudalmente, adv. Feudalment
Feudatário, m. Feudatari - ària
Feudo, m. Feu
Fevereiro, m. Febrer
Fez (barrete mourisco), m. Fes
Fiacre, m. Fiacre
Fiador, m. Fiador - a
Fiança, f. Fermança, fiança
Fiar, v. Fiar
Fiasco, m. Fiasco
Fibra f. Fibra
Fibrila, f. Fibril.la
Fibrina, f. Fibrina
Fibrinogênio, m. Fibrinogen
Fibrinoso, adj. Fibrinós - osa
Fibroso, adj. Brinós – asa, fibrós - osa
Fíbula, f. Fíbula
Ficar, v. Restar
Ficar, v. Quedar
Ficção, f. Ficció
Ficiforme, adj. Ficiforme
Ficticiamente, adv. Fictíciament
Fictício, adj. Fictici - ícia
Fidedigno, adj. Fidedigne - a
Fideicomissário, m. Fideïcomissari
- ària
Fideicomisso, m. Fedeïcomís
Fidelidade, f. Fidelitat
Fiduciário, adj. Fiduciari - ària
Fiel, adj. Fidel
Fielmente, adv. Fidelment
Fígado, m. Fetge
Figle, m. Figle
Figo, m. Figa
Figueira, f. Figuera, figuer
Figueiral, m. Figuerar
Figura, f. Figura
Figuração, f. Figuració, figurança
Figuradamente, adv. Figuradament
Figurado adj. Figurat - ada
Figurante, m.e f. Figurant - a
Figurar, v. Figurar
Figurativament adv. Figurativamente
Figurativo, adj. Figuratiu - iva
Figurino, m. Figurí
Figurismo, m. Figurisme
Figurista, m. e f. Figurista
Fila, f. Fila
Filactério, m. Filacteri
Filamento, m. Filament
Filamentoso, adj. Filamentós - osa
Filantropia, f. Filantropia
Filantropicamente, adv. Filantròpicament
Filantrópico, adj. Filantròpic - a
Filantropo, m. Filantrop
Filão, m. Filó
Filária, f. Filària
Filástica, f. Filàstica
Filatelia, f. Filatèlia
Filatélico, adj. Filatèlic - a
Filatelista, m. e f. Filatelista
Fileira, f. Filera
Filesteu, m. Filisteu - ea
Filhastro, m. Fillastre - a
Filho, m. Fill - a
Filiação, f. Filiació
Filial, adj. Filial
Filialmente, adv. Filialment
Filiar v. Filiar
Filiforme, adj. Filiforme
Filigrana, f. Filigrana
Filigranar, v. Filigranar
Filipêndula, f. Filipèndula
Filípica, f. Filipíca
Filipino, adj. e m. Filipí - ina
Filmar, v. Filmar
Filme, m. Film
Filocládio, m. Fil.locladi
Filódia, f. Fil.lòdia
Filódio, m. Fil.lodi
Filogenia, f. Filogènia
Filóide, adj. Fil.lòide
Filologia, f. Filologia
Filologicamente, adv. Filològicament
Filológico, adj. Filològic - a
Filólogo, m. Filòleg - òloga
Filómático, adj. Filomàtic - a
Filoneísmo, m. Filoneisme
Filosofal, adj. Filosofal
Filosofar, v. Filosofar
Filosofastro, m. Filosofastre
Filosofia, f. Filosofia
Filosoficamente, adv. Filosòficament
Filosófico, adj. Filosòfic - a
Filosofismo, m. Filosofisme
Filósofo, m. Filòsof, filosop
Filotécnico, adj. Filotècnic - a
Filtração, f. Filtració
Filtrar, v. Filtrar
Filtro, m. Filtre
Fim, m. Fi
Fimose, f. Fimosi
Final, adj. Final
Finalidade, f. Finalitat
Finalista, m. e f. Finalista
Finalizar, v. Finalitzar
Finalmente, adv. Finalment
Finamente, adv. Finament
Finança, f. finança
Financeiro, adj. Financer - a
Finar, v. Finar
Findar, v. Finir
Finês, adj. e m. Finès - esa
Fineza, f. Finesa
Fingidamente, adv. Fingidament
Fingido, adj. Fingit - ida
Fingidor, adj. Fingidor - a
Fingimento, m. Fingiment
Fingir, v. Fingir
Finito, adj. Finit - a
Finlandês, adj. e m. Finlandès - esa
Fino, adj. Fi fina
Finura, f. Finor
Fio, m. Fil
Firmamento, m. Firmament
Firmar, v. Afermar
Firme, adj. Ferm - a
Firmemente, adv. Fermament
Firmeza, f. Fermesa, fermetat

808
Fiscal, adj. Fiscal
Fiscalização, f. Fiscalització
Fiscalizador, adj. Fiscalitzador - a
Fiscalizar, v. Fiscalitzar
Fisco, m. Fisc
Fisicamente, adv. Físicament
Físico, adj. Físic - a
Fisiocracia, f. Fisiocràcia
Fisiócrata, m. e f. Fisiòcrata
Fisiognomonia, f. Fisiognomonia
Fisiognomonicamente, adv. Fisiognomònicamente
Fisiognomônico, adj. Fisiognomònic
- a
Fisiografia, f. Fisiografia
Fisiográfico, adj. Fisiógràfic - a
Fisiógrafo, m. Fisiògraf - a
Fisiologia, f. Fisiologia
Fisiológico, adj. Fisiològic - a
Fisiólogo, m. Fisiòleg - òloga
Fisionomia, f. Fisonomia
Fisionômico, adj. Fisionòmic - a
Fisionomista, adj. Fisionomista
Fisonomia, f. Fesomia, fisonomia
Físsil, adj. Físsil
Fissíparo, adj. Fissípar - a
Fissípede, adj. Fissípede
Fissura, f. Fissura, llivanya
Fístula, f. Fístula
Fistular, adj. Fistular
Fistuloso, adj. Fistulós - osa
Fitófago, adj. Fitòfag - a
Fitografia, f. Fitografia
Fitologia, f. Fitologia
Fitólogo, m. Fitòleg - òloga
Fixação, f. Fixació
Fixamente, adv. Fixament
Fixar, v. Fixar
Fixidade, f. Fixedat
Fixidez, f. Fixesa
Fixo, adj. Fix - a
Flabelação, f. Flabel.lació
Flabelado, adj. Flabel.lat - ada
Flácido, adj. Flàccid - a
Flacurtiáceas, f. pl. Flacurtiàcies
Flagelação, f. Flagel.lació
Flagelante, m. Flagel.lant
Flagelar, v. Flagel.lar
Flagelo (apendículo), m. Flagel, flagell
Flagrante, adj. Flagrant
Flama, f. Flama
Flamejante, adj. Flamejant
Flamejar, v. Flamejar
Flamengo, m. Flamenc - a
Flamífero, adj. Flamífer - a
Flamígero, adj. Flamíger - a
Flâmula, f. Flàmula
Flanela, f. Franel.la
Flatulência, f. Flatulència
Flatulento, adj. Flatulent - a
Flatuosidade, f. Flatositat
Flauta, f. Flauta
Flautim, m. Flautí, octaví
Flautista, m. e f. Flautista
Flautoso, adj. Flatós - osa
Flavescente, adj. Flavescent
Flébil, adj. Flèbil
Flebilmente, adv. Flèbilment
Flecha, f. Fletxa
Flegmasia, f. Flegmasia
Fleimão, m. Flemó
Fleimoso, adj. Flemonós - osa
Flertar, v. Flirtar
Flerte, m. Flirt
Fleuma, f. Flema
Fleumaticamente, adv. Flemàticament
Fleumático, adj. Flemàtic - a
Flexão, f. Flexió
Flexibilidade, f. Flexibilitat
Flexional, adj. Flexional
Flexível, adj. Flexible
Flexor, adj. Flexor - a
Flexuosidade, f. Flexuositat
Flexuoso, adj. Flexuós - osa
Flictena, f. Flictena
Floema, m. Floema
Flogístico, adj. Flogístic - a
Flogisto, m. Flogist
Flogose, f. Flogosi
Flor, f. Flor
Flora, f. Flora
Floração, f. Floració
Floral, adj. Floral
Florão, m. Floró
Floreira, f. Florera
Florente, adj. Florent
Florentino, adj. e m. Florentí - ina
Florescência, f. Florescència, florida
Florescente, adj. Florescent
Florescimento, m. Floriment
Floricultor, m. Floricultor - a
Floricultura, f. Floricultura
Flórido, adj. Flòrid - a
Florido, adj. Florit - ida
Florilégio, m. Florilegi
Florim, m. Florí
Florir, v. Florir
Florista, m. e f. Florista
Flórula, f. Flòrula
Flósculo, m. Flòscul
Flosculoso, adj. Flosculós - osa
Fluente, adj. Fluent
Fluidamente, adv. Fluidament
Fluidez, f. Fluïdesa
Fluididade, f. Fluïditat
Fluído, adj. Fluid - a
Fluir, v. Fluir
Flúor, m. Fluor
Fluoresceína, f. Fluoresceïna
Fluorescência, f. Fluorescència
Fluorescente, adj. Fluorescent
Fluorídrico, adj. Fluorhídric
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Fluorofórmio, m. Fluoroform
Flutuação, f. Fluctuació
Flutuante, adj. Fluctuant
Flutuar, v. Fluctuar
Fluvial, adj. Fluvial
Fluxão, f. Fluxió
Fluxionário, adj. Fluxionari - ària
Fluxo, m. Fluix, flux
Fobia, f. Fòbia
Foca, f. Foca
Focal, adj. Focal
Foco, m. Focus
Fogão, m. Fogó
Fogo, m. Foc
Fogosamente, adv. Fogosament
Fogosidade, f. Fogositat
Fogoso, adj. Fogós - osa
Foguete, m. Coet
Foice, f. Falç
Folclore, m. Folklore
Folclórico, adj. Folklòric - a
Folclorista, m. e f. Folklorista
Folgadamente, adv. Folgadament
Folgado, adj. Folgat - ada
Folgança, f. Folgança
Folgar, v. Folgar
Folha, f. Fulla
Folhagem, f. Fullatge
Folhear, v. Fullejar
Folhetim, m. Fulletó
Folhetinista, m. e f. Fulletonista
Folhoso, adj. Fullòs - osa
Foliação, f. Foliació
Foliáceo, adj. Foliaci - àcia
Folicular, adj. Fol.licular
Folículo, m. Fol.licle
Fólio, m. Foli
Foliolado, adj. Foliolat - ada
Folíolo, m. Folíol - a
Fome, f. Fam
Fomentação, f. Fomentació
Fomentador, adj. e m. Fomentador - a
Fomentar, v. Fomentar
Fomento, m. Foment
Fonação, f. Fonació
Fonema, m. Fonema
Foneticamente, adv. Fonèticament
Foneticista, m. e f. Foneticista
Fonético, adj. Fonètic - a
Fonetismo, m. Fonetisme
Fônico, adj. Fònic - a
Fonogafia, f. Fonografia
Fonográfico, adj. Fonogràfic
Fonógrafo, m. Fonògraf
Fonograma, m. Fonograma
Fonologia, f. Fonologia
Fonológico, adj. Fonològic - a
Fonometria, f. Fonometria
Fonométrico, adj. Fonomètric - a
Fonômetro, m. Fonòmetre
Fontanela, f. Fontanella
Fonte, f. Font

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 809
Fontícula, f. fontinyó, fontinyola,
fontinyol
Fora, adv. Fora
Foraminíferos, m. pl. Foraminífers
Forâneo, adj. Forà - ana
Forasteiro, adj. e m. Foraster - a
Forca, f. forca
Força, f. Força
Forçamento, m. Forçament
Forçar, v. Forçar
Fórceps, m. Fòrceps
Forçosamente, adv. Forçosament
Forçoso, adj. Forçós - osa
Forçudo, adj. Forçut - uda, forcegut
- uda
Forense, adj. Forense
Fórforo, m. Fòsfor
Forja, f. Forja
Forjador, adj. Forjador
Forjar, v. Forjar
Forma, f. Forma
Formação, f. Formació
Formal, adj. Formal
Formalidade, f. formalitat
Formalina, f. Formalina
Formalismo, m. Formalismo
Formalista, adj. e m. e f. Formalista
Formalizar, v. Formalitzar
Formalmente, adv. Formalment
Formar, v. Formar
Formativo, adj. Formatiu - iva
Formato, m. Format
Formeiro, m. Formeiro
Formiato, m. Formiat
Formicação, f. Fromicació
Formicamente, adj. Formicant
Fórmico, adj. Fòrmic - a
Formidável, adj. Formidable
Formidavelmente, adv. Fromidablement
Formiga, f. Formiga
Formigueiro, m. Boïc
Formol, m. formol
Formosidade, f. Formositat
Formoso, adj. Formós - osa
Formosura, f. Formosor
Fórmula, f. Fórmula
Formulação, f. Formulació
Formular, v. formular
Formulário, m. Formulari
Formulista, adj. e m. e f. Formulista
Fornada, f. fornada
Fornecedor, m. Fornidor - a
Fornecimento, v. Forniment
Fornicação, f. Fornicació
Fornicador, m. Fornicador
Fornicar, v. Fornicar
Fornicário, adj. Fornicari - ària
Forno, m. Forn
Foro, m. Fòrum, fur
Fortalecer, v. Enfortir
Fortaleza, f. Fortaleza
Forte, adj. Fort - a
Fortemente, adv. Fortament
Forteza, f. fortesa
Fortidão, f. fortitud
Fortificação, adj. Fortificant
Fortificação, f. Fortificació
Fortificar, v. tr, Fortificar
Fortim, m. Fortí
Fortuitamente, adj. Frotuïtament
Fortuito, adj. Fortuït - a
Fortuna, f. Fortuna
Fosco, adj. Fosc - a
Fosfamina, f. Fosfamina
Fosfático, adj. Fosfàtic –a
Fosfato, m. Fosfat
Fosfaturia, f. Fosfatúria
Fosfito, m. Fosfit
Fosfônio, m. Fosfoni
Fosforar, v. Fosforar
Fosforescência, f. Fosforescència
Fosforescente, adj. Fosforescent
Fosfórico, adj. Fosfòric - a
Fosforismo, m. Fosforisme
Fosforização, f. Fosforització
Fosforizar, v. Fosforitzar
Fósforo, m. Llumí
Fosforoscópio, m. Fosforoscopi
Fosforoso, adj. Fosforós - osa
Fossa, f. Fossa
Fóssil, adj. Fòssil
Fossilífero, adj. Fossilífer - a
Fossilização, f. Fossilització
Fossilizar, v. Fossilitzar
Fótico, adj. Fòtic - a
Fotocópia, f. Fotocòpia
Fotofobia, f. Fotofòbia
Fotogênico, adj. Fotogènic - a
Fotografar, v. Fotografiar
Fotografia, f. Fotografia
Fotograficamente, adv. Fotogràficament
Fotográfico, adj. Fotogràfic - a
Fotógrafo, m. Fotògraf - a
Fotolitografia, f. Fotolitografia
Fotometria, f. Fotometria
Fotométrico, adj. Fotomètric - a
Fotômetro, m. Fotòmetre
Fotosfera, f. Fotosfera
Fototipia, f. Fototípia
Fóvea, f. Fòvea
Fovila, f. Fovil.la
Fracamente, adv. Feblement
Fração, f. Fracció
Fracassar, v. Fracassar
Fracasso, m. Fracàs
Fracionamento, m. Fraccionament
Fracionar, v. Fraccionar
Fraco, adj. Feble
Frade, m. Frare
Fradesco, adj. Fraresc - a
Fraduloso, adj. Fradulós - osa
Fragata, f. Fragata
Fragiforme, adj. Fragiforme
Frágil, adj. Fràgil
Fragilidade, f. Fragilitat
Fragilmente, adv. Fràgilment
Fragmentação, f. Fragmentació
Fragmentar, v. Fragmentar
Fragmentariamente, adv. Fragmentàriament
Fragmentário, adj. Fragmentari - ària
Fragmento, m. Fragment
Fragor, m. Fragor
Fragorosamente, adv. Fragorosament
Fragoroso, adj. Fragorós - osa
Fragosidade, f. Asprivesa, asprositat,
fragositat
Fragoso, adj. Aspriu - iva, fragòs -
osa
Fragrância, f. Fragància
Fragrante, adj. Fragant
Francamente, adv. Francament
Francês, adj. e m. Francès - esa
Francesismo, m. Francesisme
Franciscano, adj. Franciscà - ana
Franco, adj. Franc - a
Franco, m. Franc
Francolim, m. Francolí
Franco-mação, m. Francmaçó
Franco-maçonaria, f. Francmaçoneria
Franco-maçônico, adj. Francmaçònic
- a
Frangibilidade, f. Frangibilitat
Frangível, adj. Frangible
Frango, m. Pollastre
Frângula, f. Fràngula
Frangulina, f. Frangulina
Franquear, v. Franquejar
Franqueza, f. Franquesa
Franquia, f. Franqueig
Franquícia, f. Franquícia
Franzimento, f. Arrufada
Franzir, v. Arrufar
Fraque, m. Frac
Fraqueza, f. Feblesa, flaquesa, flaquedat
Frasco, m. Flascó
Frase, f. Frase
Frasear, v. Frasejar
Fraternal, adj. Fraternal, germanível - a
Fraternalmente, adv. Fratenalment,
germanívolament
Fraternidade, f. Fraternitat, germanor
Fraternizar, V. intr. Fraternitzar
Fraterno, adj. Fratern - a
Fraticida, adj. e m. e f. Fraticida
Fratricídio, m. Fratricidi
Fratura, f. Fractura
Fraturar, v. Fracturar
Fraude, f. Frau, congost
Fraudulência, f. Fraudulència
Fraudulentamente, adv. Fraudulentament

810
Fraudulento, adj. Fraudulent - a
Fraudulosamente, adv. Fraudulosament
Frecheiro, m. Fletxer
Frei, m. Fra
Freio, m. Fre
Frenar, v. Frenar
Frenesi, m. Frenesí, frenesia
Freneticamente, adv. Frenèticament
Frenético, adj. Frenètic - a
Frênico, adj. Frènic - a
Frenologia, f. Frenologia
Frenológico, adj. Frenològic - a
Frenólogo, m. Frenòleg - òloga
Frenópata, m. e f. Frenòpata
Frenopatia, f. Frenopatia
Frenopático, adj. Frenonàtic - a
Freqüência, f. Freqüència
Freqüentação, f. Freqüentació
Freqüentador, adj. Freqüentador - a
Freqüentar, v. Freqüentar
Freqüentativo, adj. Freqüentatiu - iva
Freqüente, adj. Freqüent
Freqüentemente, adv. Freqüentment
Fresco, adj. Fresc - a
Frescor, m. Frescor
Freseologia, f. Fraseologia
Friabilidade, f. Friabilitat
Frialdade, f. V. Frieza
Friamente, adv. Fredamente
Friável, adj. Friable
Fricandó, m. Fricandó
Fricassé, m. Fricassé
Fricativo, adj. Fricatiu - iva
Fricção, f. Fricció
Friccionar, v. Friccionar
Frieza, f. Fredor
Frigideira, f. Paella
Frigidez, f. Frigidesa, gelor, gelabror
Frígido, adj. Frígid - a
Frígio, adj. e m. Frigi frígia
Frigir, v. Fregir
Frigoria, f. Frigoria
Frigorífico, adj. Frigorífic - à
Frio, adj. Fred - a
Frio, m. Fred
Friolento, adj. Fredolic - a, fredeluc
- uga, fredolec - ega
Friso, m. Fris
Frívolamente, adv. Frívolament
Frivolidade, f. Frivolitat
Frívolo, adj. Frívol - a
Frondosidade, f. Frondositat
Frondoso, adj. Frondós - osa
Frontal, adj. Frontal
Fronte, f. Front
Fronteira, f. Frontera
Fronteiriço, adj. Fronterer - a
Fronteiro, adj. Fronter - a
Frontispício, m. Frontispici
Frota, f. Flota
Frouxo, adj. Fluix - a
Frugal, adj. Frugal
Frugalidade, f. Frugalitat
Frugalmente, adv. Frugalment
Frugífero - a, adj. Frugífer
Frugívoro, adj. Frugívor - a
Fruição, f. Fruïció
Fruir, v. Fruir
Fruitivo, adj. Fruïtiu - iva
Frumentáceo, adj. Frumentaci - àcia
Frumentário, adj. Frumentari - ària
Frustar, v. Frustrar
Frustração, f. Frustració
Frustratório, adj. Frustratori - òria
Fruta, f. Fruita
Fruteira, f. Fruitera
Fruteiro, adj. Fruiter - a
Frutescente, adj. Frutescent
Fruticoso, adj. Fruticós - osa
Fruticuloso, adj. Fruticulós - osa
Frutiferamente, adv. Fructíferament
Frutífero, adj. Fructífer - a
Frutificação, f. Fructificació
Frutificar, v. Fructificar
Frutificar, v. Fruitar
Fruto, m. Fruit
Frutuário, adj. e m. Fructuari - ària
Frutuoso, adj. Fructuós - osa
Frutuoso, adj. Fruitós - osa
Ftaleína, f. Ftaleïna
Ftálico, adj. Ftàlic
Ftiríase, f. Ftiriasi
Fucáceas, f. pl. Fucàcies
Fuco (espécie de alga marítima), m.
Fucus
Fucsia, f. Fúcsia
Fucsina, f. fucsina
Fuga, f. Fuga
Fugacidade, f. Fugacitat
Fugaz, adj. Fugaç
Fugazmente, adv. Fugaçment, fugisserament
Fugida, f. Fugida, fuita
Fugidiço, adj. Fugisser - a
Fugir, v. Fugir
Fugitivo, adj. Fugitiu - iva
Fulcro, m. Fulcre
Fulgência, f. Fulgència
Fulgente, adj. Fulgent
Fúlgido, adv. Fúlgid - a
Fulgor, m. Fulgor, fulgidesa
Fulguração, f. Fulguració
Fulgural, adj. Fulgural
Fulgurante, adj. Fulgurant
Fulgurar, v. Fulgurar
Fulgurite, f. Fulgurita
Fuliginosidade, f. Fuliginosilat
Fuliginoso, adj. Fuliginós - osa
Fulmi-algodão, m. Fulmicotó
Fulminação, f. Fulminació
Fulminador, adj. e m. Fulminador - a
Fulminante, adj. Fulminant
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Fulminar, v. Fulminar
Fulminato, m. Fulminat
Fulminatório, adj. Fulminatori - òria
Fulmíneo, adj. Fulmini - ínia
Fulmínico, adj. Fulmínic - a
Fumaça, f. Fum
Fumador, m. Fumador - a
Fumar, v. Fumar
Fumarato, m. Fumarat
Fumária, f. Fumària
Fumárico, adj. Fumàric
Fumarola, f. Fumarola
Fumeante, adj. Fumejant
Fumear, v. Fumejar
Fumífero, adj. Fumífer - a
Fumigação, f. Fumigació
Fumigador, adj. e m. Fumigador - a
Fumigar, v. Fumigar
Fumigatório, adj. Fumigatori - òria
Fumívoro, adj. Fumívor - a
Fumoso, adj. Fumós - osa
Funambulesco, adj. Funambulesc - a
Funâmbulo, m. Funàmbul - a
Funariáceas, pl. Funariàcies
Função, f. Funció
Funcional, adj. Funcional
Funcionamento, m. Funcionament
Funcionar, v. Funcionar
Funcionário, m. Funcionari
Fundação, f. Fundació
Fundador, adj. e m. Fundador - a
Fundamental, adj. Fonamental
Fundamentalmente, adv. Fonamentalment
Fundamentar, v. Fonamentar
Fundamento, m. Fonament
Fundar, v. Fundar
Fundente, adj. Fundent
Fundição f. Fosa, foneria
Fundidor, m. Fonedor
Fundir, v. Fondre
Fundo, m. Fundo
Fundura, f. Fondària
Fúnebre, adj. Fúnebre
Funebremente, adv. Fúnebrement
Funeral, adj. Funeral
Funerário, adj. Funerari - ària
Funestamente, adv. Funestament
Funestar, v. Funestar
Funesto, adj. Funest - a
Fungiforme, adj. Fungiforme
Fungível, adj. Fungible
Fungosidade, f. Fungositat
Fungoso, adj. Fungós - osa
Funicular, adj. Funicular
Funículo, m. Funicle
Furacão, m. Huracà
Furar, v. Foradar
Furgão, m. Furgó
Fúria, f. Fúria
Furibundo, adj. Furibund - a
Furiosamente, adv. Furiosament

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 811
Furioso, adj. Furiós - osa
Furna, f. Avenç
Furo, m. Forat, foradament
Furor, m. Furor
Furtador, adj. e m. Furtador - a
Furtar, v. Furtar, rampinyar
Furtivamente, adv. Furtivament
Furtivo, adj. Furtiu - iva, furtívol - a
Furto, m. Furt
Furúnculo, m. Furóncol
Furunculose, f. Furunculosi
Furunculoso, adj. Furoncolós - osa
Fusa, f. (Mús.) Fusa
G, m. G
Gabar, v. Gabar
Gabela, f. Gabella
Gabinete, m. Gabinet
Gado, m. Bestiar
Gaio, adj. Gai - a
Gaiola, f. Gàbia
Gaiteiro, m. Cornamusaire
Gala, f. Gala
Galáctico, adj. Galàctic - a
Galaico, adj. Galaic - a
Galante, adj. Galant
Galanteador, adj. Galantejador - a
Galantear. v. Galantejar
Galanteio, m. Galanteig
Galantemente, adv. Galantment
Galanteria, f. Galanteria
Galantina, f. Galantina
Galão (medida inglesa. para líquidos),
m. Galò
Galáxia, f. Galàxia
Gálbano, m. Gàlban
Galeão (navio), m. Galió
Galega, f. Galega
Galego (galiciano), adj. e m. Gallec - ega
Galena, f. Galena
Galênico, adj. Galènic - a
Galeota f. Galiota
Galeote, m. Galiot
Galera, f. Galera
Galeria, f. Galeria
Galês, adj. e m. Gal.lès - esa
Galhardia, f. Gallardia
Galhardo, adj. Gallard - a
Galicanismo, m. Gal.licanisme
Galicano, adj. Gal.licà - ana
Gálico (ácido), adj. Gàllic – a
Gálico (gaulês), adj. Gàl.lic - a
Galileu, adj. e m. Galileu - ea
Galimatias, m. Galimatias
Galináceo, adj. Gallinaci - ària
Galinha, f. Gallina
Fusão, f. Fusió
Fusibilidade, f. Fusibilitat
Fusifortne, adj. Fusiforme
Fusionar, v. Fusionar
Fusionista, m. e f. Fusionista
Fusível, adj. Fusible
Fuso, m. Fus
Fustigação, f. Fustigació
Fustigar, v. Fustigar
Futebol, m. Futbol
Fútil, adj. Fútil
Futileza, f. Futilesa
Futilidade, f. Futilitat
G
Gálio (metal), m. Gal.li
Galo (gaulês) m. Gal
Galo (gaulês), adj. Gal galla
Galo, m. Gall
Galopada, f. Galopada
Galopante, adj. Galopant
Galopar, v. Galopar
Galope, m. Galop
Galvânico, adj. Galvànic - a
Galvanismo, m. Galvanisme
Galvanização, f. Galvanització
Galvanizar, v. Galvanitzar
Galvanografia, f. Galvanografia
Galvanômetro, m. Galvanòmetre
Galvanoplastia, f. Galvanoplàstia
Galvanoplástico, adj. Galvanoplàstic
- a
Gamacismo, m. Gammacisme
Gambito, m. Gambit
Gâmeto, m. Gàmet
Gamogênese, m. Gamogènesi
Gamopétalo, adj. Gamopètal - a
Gamossépalo, adj. Gamosèpal - a
Gana, f. Gana
Gancho m. Ganxo
Gangliforme, adj. Gangliforme
Gânglio, m. Gangli
Gangrena, f. Gangrena
Gangrenoso, adj. Gangrenòs - osa
Ganhador, adj. e m. Guanyador - a
Ganhar, v. Guanyar
Ganho, m. Guany
Ganóides, m. pl. Ganoides
Garagem, f. Garatge
Garante, adj. e m. Garant
Garantia, f. Garantia
Garantir, v. Garantir
Gardênia, f. Gardènia
Garfo, f. Forquilla
Garganta,, f. Gola
Gargarismo, m. Gargarisme
Gás, m. Gas
Futilmente, adv. Fútilment
Futuracão, f. Futuració
Futuramente, adv. Futurament
Futuridade, f. Futuritat
Futurismo, m. Futurisme
Futurista, m. e f. Futurista
Futuro, adj. Futur - a
Fuzil, m. Fusell
Fuzilamento, f. Afusellada, afusellament
Fuzilar, v. Afusellar
Fuzileiro, m. Fuseller
Gascão, adj. e m. Gascó - ona
Gasificação, f. Gasificació
Gasificar, v. Gasificar
Gasogênio, m. Gasogen
Gasolina, f. Gasolina
Gasometria, f. Gasometria
Gasômetro, m. Gasòmetre
Gasoscópio, m. Gasoscopi
Gasoso, adj. Gasós - osa
Gaspacho, m. Gaspatxo
Gastador, adj. Gastador - a
Gastar, v. Gastar
Gasteromicetos, m. pl. Gasteromicets
Gasto, m. Gastament
Gastrectomia, f. Gastrectomia
Gástrico, adj. Gàstric - a
Gastrocólico, adj. Gastrocólic - a
Gastroenterite,f. Gastroenteritis
Gastrointestinal, adj. Gastrointestinal
Gastronomia, f. Gastronomia
Gastronomicamente adv. Gastronòmicament
Gastronômico, adj. Gastronòmic - a
Gastrônomo, m. Gastrònom - a
Gastroperitonite, f. Gastroperitonitis
Gastroscópio, m. Gastroscopi
Gastrotomia, f. Gastrotomia
Gato, m. Gat - a
Gáudio, m. Gaudi
Gaudioso, adj. Gaudiós - osa
Gavial, m. Gavial
Gavilador, adj. e m. Cavil.lador
Gazela, f. Gasela
Gazeta, f. Gaseta
Gazetilheiro, m. Gasetiller
Gazetilla, f. Gasetilla
Gazofilácio, m. Gazofilaci
Geladeira, f. Nevera
Gelado, adj. Gelat - ada
Gelar, v. Gelar
Gelatina, f. Gelatina

812
Gelatiniforme, adj. Gelatiniforme
Gelatinização, f. Gelatinització
Gelatinizar, v. Gelatinitzar
Gelatinoso, adj. Gelatinós - osa
Gélido, adj. Gèlid - a, geliu - a
Gelo, m. Gel, glaç
Gema (de ovo), f. Gemma
Gemente, adj. Gement
Gêmeo, adj. Bessó - ona
Gemer, v. Gemegar, gemir
Gemido, m. Gemec
Gemidor, adj. Gemegador - a
Gemífero, adj. Gemmífer - a
Geminação, f. Geminació
Geminado, adj. Geminat - ada
Geminar, v. Geminar
Geminifloro, adj. Geminiflor - a
Gemíparo, adj. Gemípar - a
Genal, adj. Genal
Genciana, f. Gençana, genciana
Gencianáceas, f. pl. Gencianàcies
Gendarmaria, f. Gendarmeria
Gendarme, m. Gendarme
Genealogia, f. Genealogla
Genealógico, adj. Genealògic - a
Genealogista, m. e f. Genealogista
Genearca, m. Genearca
Genebrino, adj. e m. Ginebrí - ina
General, m. General generala
Generalato, m. Generalat
Generalidade, f. Generalitat
Generalíssimo, m. Generalíssim
Generalização, f. Generalització
Generalizador, adj. Generalitzador - a
Generalizar, v. Generalitzar
Generalizável, adj. Generalitzable
Generativo, adj. Generatiu - iva
Genericamente, adv. Genèricament
Genérico, adj. Genèric - a
Gênero, m. Gènere
Generosamente, adv. Generosament
Generosidade, f. Generositat
Generoso, adj. Generós - osa
Gênese, f. Gènesi
Genesíaco, adj. Genesíac - a
Genético, adj. Genètic - a
Gengibre, m. Gingebre
Gengiva, f. Geniva
Gengivite, f. Gingivitis
Genial, adj. Genial
Genialidade, f. Genialitat
Genialmente, adv. Genialment
Geniculação, f. Geniculació
Geniculado, adj. Geniculat - ada
Gênio, m. Geni
Genital, adj. Genital, genitori - òria
Genitivo, m. Genitiu
Genitor, m. Genitor
Genovês, adj. e m. Genovès - esa
Genro, m. Gendre
Gentalha, f. Gentalla, gentegassa,
gentussa
Gentama, f. Gentada
Gente, f. Gent
Gentileza, f. Gentilesa
Gentilício, adj. Gentilici - ícia
Gentílico, adj. Gentílic - a
Gentilidada, f. Gentilitat
Genuflexão, f. Genuflexió
Genuinamente, adv. Genuïnament
Genuíno, adj. Genuí - ïna
Geoblasto, m. Geoblast
Geocêntrico, adj. Geocèntric - a
Geodésia, f. Geodèsia
Geodésico, adj. Geodèsic - a
Geodo, m. Geoda
Geofísico, adj. Geofísic - a
Geogenia, f. Geogènia
Geogênico, adj. Geogènic - a
Geognosia, f. Geognosia
Geognóstico, adj. Geognòstic - a
Geografia, f. Geografia
Geograficamente, adv. Geogràficament
Geográfico, adj. Geogràfic - a
Geógrafo, m. Geògraf - a
Geologia, f. Geologia
Geologicamente, adv. Geològicament
Geológico, adj. Geològic - a
Geólogo, m. Geòleg - òloga
Geomancia, f. Geomància
Geomântico, adj. Geomàntic - a
Geômetra, m. e f. Geòmetra
Geometria, f. Geometria
Geometricamente, adv. Geomètricament
Geométrico, adj. Geomètric - a
Georama, m. Georama
Georgiano, adj. e m. Georgià - ana
Geórgico, adj. Geòrgic - a
Geotropismo, m. Geotropisme
Geração, f. Generació, genitura
Gerador, adj. Generador - a
Geral, adj. General
Geralmente, adv. Generalment
Geraniáceas, f. pl. Geraniàcies
Gerânio, m. Gerani
Geraniol, m. Geraniol
Gerar, v. Generar
Geratriz, f. Generatriu
Gerência, f. Gerència
Gerente, m. Gerent
Germânico, adj. e m. Germànic - a
Germânio, m. Germani
Germanismo, m. Germanisme
Germanização, f. Germanització
Germanizar, v. Germanitzar
Germe, m. Germen
Germicida, m. Germicida
Germinação, f. Germinació
Germinal, adj. Germinal
Germinar, v. Germinar
Germinativo, adj. Germinatiu - iva
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Germiníparo, adj. Germinípar - a
Gerúndio, m. Gerundi
Gesso, m. Guix, ges
Gesta, f. Gesta
Gestação, f. Gestació
Gestão, f. Gestió
Gesticulação, m. Gesliculació
Gesticulador, adj. e m. Gesticulador - a
Gesticular, v. Gesticular
Gestionar, v. Gestionar
Gesto m. Gest
Gestor, adj. e m. Gestor - a
Gibão (macaco), m. Gibó
Gibelino, adj. e m. Gibel.lí - ina
Gibosidade, f. Gibositat
Giboso, adj. Gibós - osa
Giga (dança), f. Giga
Gigante, m. Gegant - a
Gigantescamente, adv. Gegantescament
Gigantesco, adj. Gegantesc - a
Gigartináceás, f. pl. Gigartinàcies
Gímnico, adj. Gímnic - a
Gimnosperma, f. Gimnosperm
Gimnoto, m. Gimnot
Gimnuro, m. Gimnur
Ginandria, f. Ginàndria
Ginandro, adj. Ginandre - a
Ginásio, m. Gimnàs
Ginasta, m. e f. Gimnasta
Ginástico, adj. Gimnàstic - a
Gineceu, m. Gineceu
Ginecocracia, f. Ginecocràcia
Ginecologia, f. Ginecologia
Ginecológico, adj. Ginecològic - a
Ginecólogo, m. Ginecòleg - òloga
Gineta, f. Gineta
Ginete, m. Genet
Ginospermia, f. Ginospèrmia
Gipsífero, adj. Gipsífer - a
Girafa, f. Girafa
Girândola, f. Giràndola
Girar, v. Girar
Girassol, m. Gira-sol
Giratório, adj. Giratori - òria
Giria, f. Argot
Girômetro, m. Giròmetre
Giroscópio, m. Giroscopi
Gitonogamia, f. Gitonogàmia
Glacial, adj. Glacial
Glacialmente, adv. Glacialment
Gladiador, m. Gladiador
Glande, f. Gland
Glândula, f. Glàndula
Glandulação, f. Glandulació
Glandular, adj. Glandular
Glandulífero, adj. Glandulífer - a
Glanduliforme, adj. Glanduliforme
Glanduloso, adj. Glandulós - osa
Glauco, adj. Glauc - a
Glaucoma, m. Glaucoma
Glauscencente, adj. Glaucescente

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 813
Glena, f. Glena
Glenóide, adj. Glenoide
Gleucômetro, m.Gleucòmetre
Gliadina, f. Gliadina
Glicerato, m. Glicerat
Glicérico, adj. Glicèric - a
Glicerina, f. Glicerina
Glicocola, f. Glicocol.la
Glicogenia, f. Glicogènia
Glicogênio, adj. Glicogen - ògena
Glicol, m. Glicol
Glicônico, adj. Glicònic –a
Glicosuria, f. Glicosúria
Glifografia, f. Glicografia
Gliptografia, f. Gliptografia
Gliptoteca, f. Gliptoteca
Global, adj. Global
Globalmente, adv. Globalment
Globo, m. Globo
Globoso, adj. Globós - osa
Globular, adj. Globular
Globulariáceas, f. pl. Globulariàcies
Globulífero, adj. Globulífer - a
Globulina, f. Globulina
Glóbulo, m. Glòbul
Globuloso, adj. Globulós - osa
Gloria patri, m. Gloriapatri
Glória, f. Glòria
Glorificador, adj. e m. Glorificador - a
Glorificar, v. Glorificar, Gloriejar
Glorificável, adj. Glorificable
Gloriosamente, adv. Gloriosament
Glorioso, adj. Gloriós - osa
Glosa, f. Glossa
Glosador, m. Glosador
Glosar, v. Glossar
Glossário, m. Glossari
Glossite, f. Glossitis
Glossopetra, f. Glossopetra
Glote, f. Glotis
Glótico, adj. Glòtic - a
Glotite, f. Glotitis
Glucose, f. Glucosa
Gluma, f. Gluma
Glumáceo, adj. Glumaci - àcia
Glumela, f. Glumel.la
Glumélula, f. Glumè.lula
Glutão, adj. Glotó - ona, glot - a
Glúten, m. Gluten
Glúteo, adj. Gluti - útia
Glutinoso, adj. Glutinós - osa
Glutonia, f. Glotonia
Gneis, m. Gneis
Gnêissico, adj. Gnèissic - a
Gneissóide, adj. Gneissoide
Gnetáceas, f. pl. Gnetàcies
Gnômico, adj. Gnòmic - a
Gnomo, m. Gnom
Gnomologia, f. Gnomologia
Gnomológico, adj. Gnomològic - a
Gnômon, m. Gnòmon
Gnomônico, adj. Gnomònic - a
Gnose, f. Gnosi
Gnosticismo, m. Gnosticisme
Gnóstico, adj. Gnòstic - a
Gnu, m. Gnu
Goiaba, f. Guaiaba
Goiabeiro, m. Guaiaber
Golfe, (jogo), m. Golf
Golfo, m. Golf
Golpe, m. Bursada, cop
Golpear, v. Colpejar, colpir
Goma, f. Goma
Gôndola, f. Gòndola
Gongorismo, m. Gongorisme
Goniometria, f. Gemometria
Goniométrico, adj. Goniomètric - a
Goniômetro, m. Goniòmetre
Gordo, adj. Gras - assa
Gordura, f. Greix
Gorduroso, adj. Greixós - osa
Górgona, f. Gorgona
Gorila m. Goril.la
Gostosamente, adv. Gustosament
Gostoso, adj. Gustós - osa
Gota, f. Gota
Gotear, v. Degotar
Gótico, adj. Gòtic - a
Gotoso, adj. e m. Gotós - osa
Governador, adj. e m. Governador - a
Governalho (leme de
embarcação),Ant. Governall
Governamental, adj. Govemamental
Governante, adj. m. e f. Governant
Governar, v. Governar
Governável, adj. Governable
Governo, m. Governament, governació,
govern
Gozar, v. Gaudir
Gozo, m. Gaudiment
Graal, m. Graal
Graça, f. Gràcia
Grácil, adj. Gràcil
Gracilidade, f. Gracilidade, gracilitat
Graciosamente, adv. Graciosament
Gracioso, adj. Graciós - osa
Gradação, f. Gradació
Graduação, f. Graduació
Graduadamente, adv. Graduadament
Gradual, adj. Gradual
Gradualmente, adv. Gradualment
Graduando, m. Graduand - a
Graduar, v. Graduar
Grafia, f. Grafia
Graficamente, adv. Gràficament
Gráfico, adj. Gràfic - a
Grafita, f. Grafit
Grafítico, adj. Grafític - a
Grafologia, f. Grafologia
Grafológico, adj. Grafològic - a
Grafólogo, m. Grafòleg - òloga
Grafomania, f. Grafomania
Grafômano, m. Grafòman - a
Grafômetro, m. Grafòmetre
Grafospasmo, m. Grafospasme
Grafostática, f. Grafostàtica
Gramatical, adj. Gramatical
Gramaticalmente, adv. Gramaticalment
Gramático, m. Gramàtic - a
Gramatita, f. Gramatita
Gramináceas, f. pl. Graminàcies
Gramíneas, f. pl. Gramínies
Graminiforme, adj. Graminiforme
Granada, f. Granada
Granadeiro, m. Granader
Granadina (tecido), f. Granadina
Granadino, adj. Badoc - a
Granar, v. Granar
Grande, adj. Gran
Grandemente, adv. Granment
Grandeza, f. Grandesa, grandària,
grandor
Grandiloqüência, f. Grandiloqüència
Grandiloqüente, adj. Grandiloqüent
Grandiosamente, adv. Grandiosament
Grandiosidade, f. Grandiositat
Grandioso, adj. Grandiós - osa
Granífero, adj. Granífer - a
Graniforme, adj. Graniforme
Granítico, adj. Granític - a
Granito, m. Granit
Granívoro, adj. Granívor - a
Granizada, f. Calamarsada, calamarsó
Granizo, m. Calamarsa
Granja, f. Masia
Granulação, f. Granulació
Granular, adj. Granular
Granular, v. Granular
Granuliforme, adj. Granuliforme
Granulina, f. Granulina
Grânulo, m. Grànul
Granuloma, m. Granuloma
Granuloso, adj. Granulós - osa
Grão, m. Gra
Gratamente, adv. Gratament
Gratidão, f. Gratitud
Gratificação, f. Gratificació
Gratificador, adj. Gratificador - a
Gratificar, v. Gratificar
Grátis, adv. Gratis
Grato, adj. Grat - a
Gratuidade, f. Gratuïtat
Gratuitamente, adv. Gratuïtament
Gratuito, adj. Gratuït
Gratulação, f. Gratulació
Gratular, v. Gratular
Gratulatório, adj. Gratulatori - òria
Grau, m. Grau
Gravame, m. Gravamen
Gravar (sobrecarregar com tributos),
v. Gravar

814
Gravata, f. Corbata
Grave, adj. Greu
Gravemente, adv. Greument
Gravidade, f. Gravetat
Gravidez, f. Gravidesa, graviditat
Grávido, adj. Grávid - a
Gravimetria, f. Gravimetria
Gravimétrico, adj. Gravimètric - a
Gravímetro, m. Gravímetre
Gravíssimo, adj. Gravíssim - a
Gravitação, f. Gravitació
Gravitante, adj. Gravitant
Gravitar, v. Gravitar
Grecismo, m. Grecisme
Grecizar, v. Grecitzar
Greda, f. Greda
Gredoso, adj. Gredós - osa
Gregal (vento), m. Gregal
Gregário, adj. Gregari - ària
Gregarismo, m. Gregarisme
Grego, adj. e m. Grec - ega
Gregoriano, adj. Gregorià - ana
Gremial, adj. Gremial
Grêmio, m. Gremi
Greta, m. Clivell
Greve, f. Vaga
Grevista, m. e f. Vaguista
Grimiáceas, f. pl. Grimmiàcies
Grinalda, f. Garlanda
Gripal, adj. Gripal
Gripe, f. Grip, influença
Grisão, adj. e m. Grisó - ana
Gríseo, adj. Gris - a, grisenc - a
H, m. H
Ha! interj. Ha!
Hábil, adj. Hàbil
Habilidade, f. Habilitat
Habilitação, f. Habilitació
Habilitado, adj. Habilitat - ada
Habilitar, v. Habilitar
Habilmente, adv. Hàbilment
Habitante, m. e f. Habitant
Habitar, v. Habitar
Hábitat, m. Hàbitat
Habitável, adj. Habitable
Hábito, f. Habitud
Hábito, m. Hàbit
Habituação, f. Habituació
Habitual, adj. Habitual
Habitualmente, adv. Habitualment
Habituar, v. Habituar
Hacanéia, f. Hacanea
Hadroma, m. Hadroma
Haitiano, adj. e m. Haitià - ana
Haliêutico, adj. Halièutic - a
Gritar, v. Cridar
Gritaria, f. Cridadissa, baladreig
Grito, m. Crit
Groenlandês, adj. e m. Groelandès -
esa
Grogue, m. Grog
Groselha, f. Grosella
Grosseiramente, adv. Grosserament
Grosseiro, adj. Bast – a, grosser - a
Grosseria, f. Grosseria
Grosso, adj. Gros - ossa
Grossulária, f. Grossulària
Grossura, f. Grossor
Grotescamente, adv. Grotescament
Grotesco, adj. Grotesc - a
Grunhido m. Gruny, grunyt
Grunhir, v. Grunyr
Grupo, m. Grup
Gruta, f. Gruta
Guacamaio, m. Guacamai
Guanaco, m. Guanac
Guanina, f. Guanina
Guano, m. Guano
Guarda, f. Guarda, guàrdia
Guardanapo, m. Tovalló
Guardar, v. Desar, guardar
Guarda-sol, m. Ombrella
Guardião, m. Guardià - ana
Guarida, f. Aixopluc
Guarnecer, v. Guarnir
Guarnição, f. Guarnició
Guatemalteco, adj. e m. Guatemalenc
- a
H
Hálito m. Hàlit
Halitose, f. Halitosi
Halo, m. Halo
Halófilo, adj. Halòfil - a
Halógeno, m. Halogen
Halóide, adj. Haloide
Halurgia, f. Halúrgia
Hamadríade, f. Hamadríade
Hamamelidáceas, f. pl. Hamamelidàcies
Hamamélis, f. Hamamelis
Handicap, m. Handicap
Hangar, m. Hangar
Hansa, f. Ansa
Hanseático, adj. Anseàtic - a
Haplografia, f. Haplografia
Haplologia, f. Haplologia
Haptotropismo, m. Haptotropisme
Harém, m. Harem
Harmala, f. Harmala
Harmonia, f. Harmonia
Harmonicamente, adv. Harmònicament
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Guelfo, adj. e m. Güelf - a
Guerra, f. Guerra
Guerreador, adj. e m. Guerrejador - a
Guerrear, v. Guerrejar
Guerreiro, adj. e m. Guerrer - a
Guerrilha, f. Guerrilla
Guerrilheiro, m. Guerriller
Guia, m. e f. Guia
Guiador, adj. Guiador - a
Guiamento, m. Guiament
Guiar (conduzir), v. Menar
Guiar, v. Guiar
Guilhotina, f. Guillotina
Guilhotinar, v. Guillotinar
Guinéu (moeda), m. Guinea
Guipuscoano, adj. e m. Guipuscoà -
ana
Guisa (maneira), f. Guisa
Guitarra, f. Guitarra
Guitarrista, m. e f. Guitarrista
Guiz, m. Quirquís
Gulosamente, adv. Golosament
Guloso, adj. Golós - osa
Gumena, f. Gúmena
Gurupés, m. Baupres
Gustação, f. Gustació
Gustativo, adj. Gustatiu - iva
Gustatório, adj. Gustatori - òria
Gutação, f. Gutació
Guta-percha, f. Gutaperxa
Gutíferas, f. pl. Gutíferes
Gutural, adj. Gutural
Harmônico, adj. Harmònic - a
Harmoniosamente, adv. Harmoniosament
Harmonioso, adj. Harmoniós - osa
Harmonista, m. e f. Harmonista
Harmonização, f. Harmonització
Harmonizar, v. i intr. Harmonitzar
Harpa, f. Arpa
Harpejar, v. Arpejar
Harpia, f. Harpia
Harpista, m. e f. Arpista
Havanês, havano, adj. e m. Havà -ana
Haver, m. Haver
Haver, v. Haver
Haver, v. Heure
Haxixe, m. Haixix
Hebdômada, f. Hebdòmada
Hebdomadariamente, adv. Hebdomadàriament
Hebdomadário, adj. Hebdomadari -
ària
Hebefrenia, f. Hebefrènia

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 815
Hebraico, adj. Hebraic - a
Hebraísmo, m. Hebraisme
Hebraísta, m. e f. Hebraista
Hebraizante, m. Hebraïtzant
Hebraizar, v. Hebraïtzar
Hebreu, adj. e m. Hebreu - ea
Hecatombe, f. Hecatombe
Héctico, adj. Hèctic - a
Hederáceo, adj. Hederaci - àcia
Hederiforme, adj. Hederiforme
Hedonismo, m. Hedonisme
Hedonista, m. e f. Hedonista
Hegemonia, f. Hegemonia
Hegemônico, adj. Hegemònic - a
Hégira, f. Hègira
Helênico, adj. Hel.lènic - a
Helenina, f. Helenina
Helenismo, m. Hel.lenisme
Helenista, m. e f. Hel.lenista
Helenização, f. Hel.lenització
Helenizar, v. Hel.lenitzar
Helíaco, adj. Helíac - a
Heliântemo, m. Heliantem
Helianto, m. Heliant
Hélice, f. Hèlice
Helicídeos, m. pl. Helícids
Helicoidal, adj. Helicoïdal
Helicóide, adj. Helicoide
Helicóptero, m. Helicòpter
Hélio, m. Heli
Heliocêntrico, adj. Heliocèntric
Heliocromia, f. Heliocromia
Heliografia, f. Heliografia
Heliográfico, adj. Heliogràfic - a
Heliógrafo, m. Heliògraf
Heliômetro, m. Heliòmetre
Helioscópio, m. Helioscopi
Heliose, f. Heliosi
Heliostático, adj. Heliostàtic - a
Helióstato, m. Heliòstat
Heliostropismo, m. Heliotropisme
Heliotrópio, m. Heliotrop
Hélix, f. Hèlix
Helmintíase, f. Helmintiasi
Helmíntico, adj. Helmíntic - a
Helminto, m. Helmint
Helveláceas, f. Helvel.làcies
Helvético, adj. Helvètic - a
Hematêmese, f. Hematèmesi
Hematina, f. Hematina
Hematose, f. Hematosi
Hematoxilina, f. Hematoxilina
Hematuria, f. Hematúria
Hemeralopia, f. Hemeralopia
Hemicíclico, adj. Hemicíclic - a
Hemiedria, f. Hemièdria
Hemiédrico, adj. Hemièdric - a
Hemiedro, m. Hemíedre
Hemiplexia, f. Hemiplexia
Hemíptero, adj. Hemípter - a
Hemisférico, adj. Hemisfèric - a
Hemisferoidal, adj. Hemisferoïdal
Hemisferóide, f. Hemisferoide
Hemistíquio, m. Hemistiqui
Hemitropia, f. Hemitropia
Hemítropo, adj. Hemitrop - a
Hemofilia, f. Hemofília
Hemofílico, adj. Hemofílic - a
Hemoftalmia, f. Hemoftalmia
Hemoglobina, f. Hemoglobina
Hemoglobinuria, f. Hemoglobinúria
Hemopasia, f. Hemopàsia
Hemoptise, f. Hemoptisi
Hemorragia, f. Hemorràgia, hemorrea
Hemorrágico, adj. Hemorràgic - a
Hemorroidal, adj. Hemorroïdal
Hemorróidas, f. pl. Hemorroide
Hemostasia, f. Hemostàsia
Hemostático, adj. Hemostàtic - a
Hendecassílabo, adj.
Hendecasíl.lab - a
Hepático, adj. Hepàtic - a
Hepatite (pedra preciosa), f. Hepatita
Hepatite, f. Hepatitis
Heptacórdio, m. Heptacord
Heptaedro, m. Heptàedre
Heptagonal, adj. Heptagonal
Heptágono, m. Heptàgon
Heptâmero, adj. Heptàmer - a
Heptâmetro, m. Heptàmetre
Heptandro, adj. Heptandre - a
Heptassílabo, adj. Heptasíl.lab - a
Heráldico, adj. Heràldic - a
Heraldista, m. e f. Heraldista
Heraldo, m. Herald
Herança, f. Herència, heretament
Herbáceo, adj. Herbaci - àcia
Herbário, m. Herbari
Herbívoro, adj. Herbívor - a
Herborista, m. e f. Herborista
Herborização, f. Herborització
Herborizar, v. int. Herboritzar
Herboso, adj. Herbós - osa
Hercogamia, f. Hercogàmia
Hercúleo, adj. Herculi - úlia
Hércules, m. Hèrcules
Herdade, f. Heretat
Herdar, v. Heretar
Herdeiro, m. e f. Hereu - èva, hereter
- a
Hereditário, adj. Hereditari - ària
Herege, m. e f. Heretge
Heresia, f. Heretgia
Heresiarca, m. Heresiarca
Hereticamente, adv. Herèticament
Herético, adj. Herètic - a, heretical
Hermafrodismo, m. Hermafroditisme
Hermafrodita, adj. Hermafrodita
Hermenêutico, adj. Hermenèutic - a
Hermeticamente, adv. Hermèticament
Hermético, adj. Hermètic - a
Hérnia, f. Hèrnia
Herniado, adj. Herniat - ada
Herniário, adj. Herniari - ària
Hernioso, adj. Herniós - osa
Herniotomia, f. Herniotomia
Herói, m. Heroi - oïna
Heroicamente, adv. Heroicament
Heroicidade, f. Heroicïtat
Heróico, adj. Heroic - a
Heroísmo, m. Heroisme
Herpes, m. Herpes
Herpético, adj. Herpètic - a
Herpetismo, m. Herpetisme
Herpetologia, f. Herpetologia
Hertziano, adj. Hertzià - ana
Hesitação, f. Hesitació
Hesitar, v. Hesitar
Hesperídio, m. Hesperidi
Hetera, f. Hetera
Heterocarpo, adj. Heterocarp - a
Heteróclito, adj. Heteròclit - a
Heterócrono, adj. Heteròcron - a
Heterodoxia, f. Heterodòxia
Heterodoxo, adj. Heterodox - a
Heterofilo, adj. Heterofil.le - a
Heterofonia, f. Heterofonia
Heterófono, adj. Heteròfon - a
Heteroftalmia, f. Heteroftalmia
Heterógamo, adj. Heterògam - a
Heterogeneidade, f. Heterogeneïtat
Heterogêneo, adj. Heterogeni - ènia
Heterogonia, f. Heterogonia
Heterologia, f. Heterologia
Heterólogo, adj. Heteròleg - òloga
Heterômero, adj. Heteròmer - a
Heteromorfo, adj. Heteromorf - a
Heterônimo, m. Heterònim
Heterônomo, adj. Heterònom - a
Heteroplastia, f. Heteroplàstia
Heteróptero, adj. Heteròpter - a
Heteróscio, adj. Heterosci - òscia
Heurístico, adj. Heurístic - a
Hexacorde, m. Hexacord
Hexaedro, m. Hexàedre
Hexagonal, adj. Hexagonal
Hexágono, m. Hexàgon
Hexagrama, m. Hexagram
Hexâmero, adj. Hexàmer - a
Hexâmetro, m. Hexàmetre
Hexandro, adj. Hexandre - a
Hexápode, adj. Hexàpode - a
Hexassílabo, adj. Hexasíl.lab - a
Hialino, adj. Hialí - ina
Hialite, f. Hialitis
Hialóide, adj. Hialoide
Hiarofanta, m. Hiarofanta
Hiato, m. Hiatus
Hibridação, f. Hibridació
Hibridismo, m. Hibridisme
Híbrido, adj. Híbrid - a
Hidatismo m. Hidatisme
Hidra, f. Hidra

816
Hidrácido, m. Hidràcid
Hidragogo, adj. Hidragog - a
Hidraste, m. Hidrastis
Hidratação, f. Hidratació
Hidratar, v. Hidratar
Hidratável, adj. Hidratable
Hidrato, m. Hidrat
Hidráulico, adj. Hidràulic - a
Hidroavião, m. Hidroavió
Hidrocefalia, f. Hidrocefalia
Hidrocéfalo, adj. Hidrocèfal - a
Hidrocele, f. Hidrocele
Hidrodinâmico, adj. Hidrodinàmic - a
Hidroelétrico, adj. Hidroelèctric - a
Hidroextrator, m. Hidroextractor
Hidrófano, adj. Hidròfan - a
Hidrofiláceas, f. pl. Hidrofil.làcies
Hidrófilo, adj. Hidròfil - a
Hidrofobia, f. Hidròfobia
Hidrofóbico, adj. Hidrofòbic - a
Hidrófobo, adj. Hidròfob - a
Hidrogenar, v. Hidrogenar
Hidrogênio, m. Hidrogen
Hidrognósia, f. Hidrognòsia
Hidrografia, f. Hidrografia
Hidrográfico, adj. Hidrogràfic - a
Hidrólise, f. Hidròlisi
Hidrologia, f. Hidrologia
Hidrológico, adj. Hidrològic - a
Hidromedusa, f. Hidromedusa
Hidromel, m. Hidromel, aiguamel
Hidrometeoro, m. Hidrometeor
Hidrometria, f. Hidrometria
Hidrométrico, adj. Hidromètric - a
Hidrômetro, m. Hidròmetre
Hidropatia, f. Hidropatia
Hidrópico, adj. Hidròpic - a
Hidropneumático, adj. Hidropneumàtic
- a
Hidroscopia, f. Hidroscòpia
Hidrosfera, f. Hidrosfera
Hidrostático, adj. Hidrostàtic - a
Hidroterapia, f. Hidroteràpia
Hidroterápico, adj. Hidroteràpic - a
Hidrotermal, adj. Hidrotermal
Hidrotimetria, f. Hidrotimetria
Hidrotimétrico, adj. Hidrotimètric - a
Hidróxido, m. Hidroxid
Hidroxílio, m. Hidroxil
Hiehático, adj. Hieràtic - a
Hiemal, adj. Hiemal
Hiena, f. Hiena
Hierarquia, f. Jerarquia
Hierarquicamente, adv. Jeràrquicament
Hierárquico, adj. Jeràrquic - a
Hieraticamente, adv. Hiaràticament
Hifa, f. Hifa
Higiene, f. Higiene
Higienicamente, adv. Higiènicament
Higiênico, adj. Higiènic - a
Higienista, m. e f. Higienista
Higienizar, v. Higienitzar
Higrófilo, adj. Higròfil - a
Higrometria, f. Higrometria
Higrométrico, adj. Higromètric - a
Higrômetro, m. Higròmetre
Higroscopicidade, f. Higroscopicitat
Higroscópico, adj. Higroscòpic - a
Higroscópio, m. Higroscopi
Hilaridade, f. Hilaritat
Hilozoísmo, m. Hilozoisme
Hímen m. Himen
Himeneu, m. Himeneu
Himênio, m. Himeni
Himenóptero, adj. Himenòpter - a
Hinário, m. Himnari
Hindu, m. Hindú
Hinduísmo, m. Hinduisme
Hino, m. Himne
Hióide, adj. Hioide
Hiosciamina, f. Hiosciamina
Hipálage, f. Hipàl.lage
Hipérbato, m. Hipèrbaton
Hipérbole (figura de retórica), f. Hipèrbole
Hipérbole, f. Hipèrbola
Hiperbolicamente, adv. Hiperbòlicament
Hiperbólico, adj. Hiperbòlic - a
Hiperbolóide, m. Hiperboloide
Hiperbóreo, adj. Hiperbori - òria
Hiperbulia, f. Hiperbúlia
Hipercrítico, m. Hipercrític - a
Hiperdulia, f. Hiperdulia
Hiperemia, f. Hiperèmia
Hiperestesia, f. Hiperestèsia
Hiperestésico, adj. Hiperestèsic - a
Hipermnesia, f. Hipermnèsia
Hipertrofia, f. Hipertròfia
Hipertrófico, adj. Hipertròfic - a
Hípico, adj. Hípic - a
Hipnose, f. Hipnosi
Hipnótico, adj. e m. Hipnòtic - a
Hipnotismo, m. Hipnotisme
Hipnotização, adj. Hipnotització
Hipnotizador, adj. e m. Hipnotitzador
- a
Hipnotizar, v. Hipnotitzar
Hipnotizável, adj. Hipnotitzable
Hipocampo, m. Hipocamp
Hipocastanáceas, f. pl. Hipocastanàcies
Hipocondria, f. Hipocondria
Hipocondríaco, adj. Hipocondriac - a
Hipocôndrio, m. Hipocondri
Hipocorístico, adj. Hipocorístic - a
Hipocrateáceas, f. pl. Hipoerateàcies
Hipocrático, adj. Hipocràtic - a
Hipocraz, m. Hipocràs
Hipocrisia, f. Hipocresia
Hipócrita, adj. e m. e f. Hipòcrita
Hipocritamente, adv. Hipòcritament
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Hipodérmico, adj. Hipodèrmic - a
Hipódromo, m. Hipòdrom
Hipogástrico, adj. Hipogàstric - a
Hipogástrio, m. Hipogastri
Hipogeu, m. Hipogeu
Hipógino, adj. Hipogin - ògina
Hipoglosso, adj. Hipoglòs - osa
Hipogrifo, m. Hipogrif
Hipopótamo, m. Hipopòtam
Hipóstase, f. Hipòstasi
Hipostaticamente, adv. Hipostàticament
Hipostático, adj. Hipostàtic - a
Hipostilo, adj. Hipòstil - a
Hipoteca, f. Hipoteca
Hipotecar, v. Hipotecar
Hipotecário, adj. Hipotecari - ària
Hipotecável, adj. Hipotecable
Hipotenusa, f. Hipotenusa
Hipótese, f. Hipòtesi
Hipoteticamente, adv. Hipotèticament
Hipotético, adj. Hipoiètic - a
Hipotipose, f. Hipotiposi
Hipsometria, f. Hipsometria
Hipsométrico, adj. Hipsomètric - a
Hipsômetro, m. Hipsòmetre
Hipúrico, adj. Hipúric
Hirsuto, adj. Hirsut - a
Hispânico, adj. Hispànic - a
Hispanismo, m. Hispanisme
Hispanista, m. e f. Hispanista
Hispanizar, v. Hispanitzar
Hispano, m. Hispà - ana
Híspido, adj. Híspid - a
Histerectomia, f. Histerectomia
Histerese, f. Histèresi
Histèria, f. Histeria
Histérico, adj. Histèric - a
Histerismo, m. Histerisme
Histogenia, f. Histogènia
Histografia, f. Histografia
Histográfico, adj. Histogràfic - a
Histólise, f. Històlisi
Histologia, f. Histologia
Histológico, adj. Histològic - a
Histólogo, m. Històleg - òloga
Histonomia, f. Histonomia
História, f. Història
Historiador, m. Historiador - a
Historial, adj. Historial
Historiar, v. Historiar
Historicamente, adv. Històricament
Historicidade, f. Historicitat
Histórico, adj. Històric - a
Historieta, f. Historieta
Historiógrafo, m. Historiògraf
Histotomia, f. Histotomia
Histrião, m. Albardà, histrió
Histriônico, adj. Histriònic - a
Hodierno, adj. Hodiern - a
Hoje, adv. Avui

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 817
Holanda, f. Holanda
Holandês, adj. e m. Holandès - esa
Holocausto, m. Holocaust
Holoedria, f. Holòedria
Holoédrico, adj. Holoèdric - a
Holoedro, m. Holòedre
Hológrafo, adj. Hològraf - a
Holômetro, m. Holòmetre
Holotúria, f. Holotúria
Homalográfico, adj. Homalogràfic - a
Homem, m. Home
Homenagear, v. Homenatjar
Homenagem, f. Homenatge
Homeópata, adj. Homeòpata
Homeopatia, f. Homeopatia
Homeopático, adj. Homeopàtic - a
Homericamente, adv. Homèricament
Homicida, adj. e m. e f. Homicida,
homeier
Homicídio, m. Homicidi
Homília, f. Homilia
Homiliário, m. Homiliari
Homocêntrico, adj. Homocèntric - a
Homofonia, f. Homofonia
Homófono, adj. Homòfon - a
Homogeneidade, f. Homogeneïtat
Homogeniamente, adv. Homogèniament
Homogênio, adj. Homogeni - ènia
Homografia, f. Homografia
Homográfico, adj. Homogràfic - a
Homógrafo, adj. Homògraf - a
Homologamente, adv. Homòlogament
Homologia, f. Homologia
Homológico, adj. Homològic - a
Homólogo, adj. Homòleg - òloga
Homonímia, f. Homonímia
Homônimo, adj. Homònim - a
Homotético, adj. Homotètic - a
Homotipia, f. Homotípia
Homotipo, m. Homotipus
Homótono, adj. Homòton - a
Homótropo, adj. Homòtrop - a
Hondurenho, adj. e m. Hondureny - a
Honestamente, adv. Honestament
Honestidade, f. Honestedat
Honesto, adj. Honest - a
I, m. I
Iambo, m. Iambe
Ianque, adj. e m. Ianqui
Ibérico, adj. Ibèric - a
Ibero, adj. e m. Iber - a
Ibidem, adv. Ibídem
Íbis, m. Ibis
Honorabilidade, f. Honorabilitat
Honorário, adj. Honorari - ària
Honorificamente, adv. Honoríficament
Honorificar, v. Honorificar
Honorífico, adj. Honorífic - a
Honra, f. Honor, honorança, honra
Honradamente, adv. Honradament
Honradez, f. Honradesa
Honrado, adj. Honrat - ada
Honrar, v. Honorar, honrar
Honrosamente, adv. Honrosament
Honroso, adj. Honrós - osa
Hora, f. Hora
Horário, adj. Horari - ària
Horda, f. Horda
Horizontal, adj. Horitzontal
Horizontalidade, f. Horitzontalitat
Horizontalmente, adv. Horitzontalment
Horizonte, m. Horitzó
Hormérico, adj. Homèric - a
Hornblenda, f. Hornblenda
Hornofônico, adj. Homofònic - a
Horóptero, m. Horòpter
Horoscopia, f. Horoscòpia
Horóscopo, m. Horòscop
Horridamente, adv. Hòrridament
Hórrido, adj. Hòrrid - a
Horrífico, adj. Horrífic - a
Horripilação, f. Horripilació
Horripilante, adj. Horripilant
Horripilar, v. Horripilar
Horrível, adj. Horrible
Horrivelmente, adv. Horriblement
Horror, m. Horror
Horrorizar, v. Horroritzar
Horrorosamente, adv. Horrorosament
Horroroso, adj. Horrorós - osa
Hortaliça, f. Hortalissa
Hortência, f. Hortènsia
Hortícola, adj. Hortícola
Horticultor, m. e f. Horticultor - a
Hosana, interj. Hosanna
Hóspede, m. e f. Hoste hostessa
Hospício, m. Hospici
Hospital, m. Hospital
I
Icacináceas, f. p. Icacinàcies
Icaco, m. Icac
Icnografia, f. Iconografia
Icnográfico, adj. Icnogràfic - a
Icnologia, f. Icnologia
Ícone, m. Icona
Iconoclasta, m. e f. Iconoclasta
Hospitalariamente, adv. Hospitalàriament
Hospitalário, adj. Hospitalari - ària
Hospitalidade, f. Hospitalitat
Hospitalização, f. Hospitalització
Hospitalizar, v. Hospitalitzar
Hoste, f. Host
Hóstia, f. Hostia
Hostil, adj. Hostil
Hostilidade, f. Hostilitat
Hostilizar, v. Hostilitzar
Hostilmente, adv. Hostilment
Hotel, m. Hotel
Hoteleiro, adj. Hoteler - a
Hotentote, m. Hotentot
Hulha, f. Hulla
Hulheiro, adj. Huller - a
Humanal, adj. Humanal
Humanamente, adv. Humanament
Humanidade, f. Humanitat
Humanismo, m. Humanisme
Humanista, m. e f. Humanista
Humanitariamente, adv. Humanitàriament
Humanitário, adj. Humanitari - ària
Humanitarismo, m. Humanitarisme
Humanização, f. Humanització
Humanizar, v. Humanitzar
Humano, adj. Humà - ana
Humidade, f. Humiditat
Húmil, adj. Humil
Humildade, f. Humilitat
Humildemente, adv. Humilment
Humilhação, f. Humiliació
Humilhante, adj. Humiliant
Humilhar, v. Humiliar
Humo, m. Humus
Humor, m. Humor
Humorismo, m. Humorisme
Humorista, m. e f. Humorista
Humoristicamente, adv. Humorísticament
Humorístico, adj. Humorístic - a
Húngaro, adj. e m. Hongarès - esa
Huri, f. Hurí
Hurra! interj. Hurra!
Hussar, m. Hússar
Iconoclastia, f. Iconoclàstia
Iconoclástico, adj. Iconoclàstic - a
Iconografia, f. Iconografia
Iconográfico, adj. Iconogràfic - a
Iconógrafo, m. Iconògraf - a
Iconólatra, m. e f. Iconòlatra
Iconolatria, f. Iconolatria

818
Iconologia, f. Iconologia
Iconômaco, m. Iconòmac - a
Iconômetro, m. Iconòmetre
Icor, m. Icor
Icoroso, adj. Icorós - a
Icosaedro, m. Icosàedre
Icosandro, adj. Icosandre - a
Icterícia, f. Icterícia
Ictérico, adj. Ictèric - a
Ictiocola, f. Ictiocol.la
Ictiofagia, f. Ictiofagia
Ictiófago, adj. Ictiòfag - a
Ictiólito, m. Ictiòlit
Ictiologia, f. Ictiologia
Ictiológico, adj. Ictiològic - a
Ictiólogo, m. Ictiòleg - òloga
Ictiosáurio, m. Ictiosaure
Ictiose, f. Ictiose
Icto, m. Ictus
Ida, f. Anada
Idade, f. Edat
Ideal, adj. Ideal
Idealidade, f. Idealitat
Idealismo, m. Idealisme
Idealista, adj. e m. e f. Idealista
Idealizar, v. Idealitzar
Idealmente, adv. Idealment
Idear, v. Idear
Idéia, f. Idea
Idem, adv. Ídem
Idêntico, adj. Idèntic - a
Identidade, f. Identitat
Identificação, f. Identificació
Identificamente, adv. Idènticament
Identificar, v. Identificar
Identificável, adj. Identificable
Ideogenia, f. Ideogènia
Ideogênico, adj. Ideogènic - a
Ideografia, f. Ideografia
Ideográfico, adj. Ideogràfic - a
Ideograma, m. Ideograma
Ideologia, f. Ideologia
Ideológico, adj. Ideològic - a
Ideólogo, m. Ideòleg - òloga
Idílico, adj. Idíl.lic - a
Idílio, m. Idil.li
Idiolatria, f. Idiolatria
Idioma, m. Idioma
Idiomático, adj. Idiomàtic - a
Idiopatia, f. Idiopatia
Idiopático, adj. Idiopàtic - a
Idiossincrasia, f. Idiosincràsia
Idiossincrático, adj. Idiosincràtic - a
Idiota, adj. m. e f. Idiota
Idiota, adj. Ximple
Idiotez, f. Idiotesa
Idiotismo, m. Idiotisme
Idólatra, adj. e m. e f. Idòlatra
Idolatrar, v. Idolatrar
Idolatria, f. Idolatria
Idolatricamente, adv. Idolàtricament
Idolátrico, adj. Idolàtric - a
Ìdolo, m. Ídol, ídola
Idoneamente, adv. Idòniament
Idoneidade, f. Idoneïtat
Idôneo, adj. Idoni - ònia
Idos, m. Idus
Ignaro, adj. Ignar - a
Ígneo, adj. Igni ígnia
Ignição, f. Ignició
Ignícola, m. e f. Ignícola
Ignífero, adj. Ignífer - a
Ignipotente, adj. Ignipotent
Ignívomo, adj. Ignívom - a
Ignomínia, f. Ignomínia
Ignominiosamente, adv. Ignominiosament
Ignominioso, adj. Ignominiós - osa
Ignorância, f. Ignorància
Ignorante, adj. Ignorant
Ignorantemente, adv. Ignorantment
Ignorantismo, m. Ignorantisme
Ignorar, v. Ignorar
Ignoto, adj. Ignot - a
Igreja, f. Esglesia
Igual, adj. Igual
Igualação, f. Igualació
Igualador, adj. e m. Igualador - a
Igualar, v. Igualar
Igualável, adj. Igualable
Igualdade, f. Igualtat
Igualitário, adj. Igualitari - ària
Igualmente, adv. Igualment
Iguana, f. Iguana
Iguanodonte, m. Iguanodont
Ilação, f. Il.lació
Ilativo, adj. Il.latiu - iva
Ilegal, adj. Il.legal
Ilegalidade, f. Il.legalitat
Ilegalmente, adv. Il.legalment
Ilegibilidade, f. Il.legibilitat
Ilegítim, adj. Il.legítim - a
Ilegitimamente, adv. Il.legítimament
Ilegitimidade, f. Il.legitimitat
Íleo, m. Íleum
Ileso, adj. Il.lès - esa
Iletrado, adj. Illetrat - ada
Ilha, f. Illa
Ilhéu, adj. e m. Illenc - a
Ilíaco, adj. Ilíac - a
Iliberal, adj. Il.liberal
Ilicitamente, adv. Il.lícitament
Ilícito, adj. Il.lícit - a
Ilimitadamente, adv. Il.limitadament
Ilimitado, adj. Il.limitat - ada
Ilimitável, adj. Il.limitable
Ílio, m. Ílium
Ilírio, adj. e m. Il.liri - íria
Iliterado, adj. Il.literat - ada
Iliterário, adj. Il.literari - ària
Ilogicamente, adv. Il.lògicament
Ilógico, adj. Il.lògic - a
Ilota, f. Ilota
Ilotismo, m. Ilotisme
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Iluminação, f. Il.luminació
Iluminado, adj. Il.luminat - ada
Iluminador, adj. Il.luminador - a
Iluminar, v. Il.luminar
Iluminativo, adj. Il.luminatiu - iva
Iluminável, adj. Il.luminable
Iluminismo, m. Il.luminisme
Ilusão, f. Il.lusió
Ilusionar, v. Il.lusionar
Ilusionismo, m. Il.lusionisme
Ilusionista, m. e f. Il.lusionista
Iluso, adj. Il.lús - usa
Ilusoriamente, adv. Il.lusòriament
Ilusório, adj. Il.lusori - òria
Ilustração, f. Il.lustració
Ilustrador, adj. e m. Il.lustrador - a
Ilustrar, v. Il.lustrar
Ilustrativo, adj. Il.lustratiu - iva
Ilustre, adj. Il.lustre
Ilustremente, adv. Il.lustrement
Imã, m. Iman
Imaculado, adj. Immaculat - ada
Imagem, f. Imatge
Imaginação, f. Imaginació
Imaginar, v. Imaginar
Imaginariamente, adv. Imaginàriament
Imaginário, adj. Imaginari - ària
Imaginativo, adj. Imaginatiu - iva
Imaginável, adj. Imaginable
Imanência, f. Immanència
Imanente, adj. Immanent
Imantação, f. Imantació
Imantar, v. Imantar
Imarcescível, adj. Immarcescible
Imarcescivelmente, adv. Immarcesciblement
Imaterial, adj. Immaterial
Imaterialdade, f. Immaterialitat
Imaterializar, v. Immaterialitzar
Imaterialmente, adv. Immaterialment
Imaturidade, f. Immaturitat
Imaturo, adj. Immatur - a
Imbecil, adj. Imbecil
Imbecilidade, f. Imbecil.litat
Imbecilmente, adv. Imbecilment
Imberbe, adj. Imberbe
Imbibição, f. Imbibició
Imbricação, f. Imbricació
Imbricado, adj. Imbricat - ada
Imbuição, m. Imbuïment
Imbuir, v. Imbuir
Imediatamente, adv. Immediatament
Imediato, adj. Immediat - a
Imedicável, adj. Immedicable
Imemorável, adj. Immemorable
Imemorial, adj. Immemorial
Imensamente, adv. Immensament
Imensidade, f. Immensitat
Imenso, adj. Immens - a
Imerecidamente, adv. Immerescudament

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 819
Imerecido, adj. Immerescut - uda
Imergente, adj. Immergent
Imergir, v. Immergir
Imérito, adj. Immeritat - ada
Imersão, f. Immersió
Imersivo, adj. Immersiu - iva
Imersor, adj. e m. Immersor - a
Imigração, f. Immigració
Imigrante, adj. e m. e f. Immigrant
Imigrar, v. Immigrar
Imigratório, adj. Immigratori - òria
Iminência, f. Imminència
Iminente, adj. Imminent
Iminentemente, adv. Imminentment
Imiscibilidade, f. Immiscibilitat
Imiscível, adj. Immiscible
Imiscuir-se, v. Immiscir-se
Imitação, f. Imitació
Imitador, adj. e m. Imitador - a
Imitar, v. Imitar
Imitativamente, adv. Imitativament
Imitativo, adj. Imitatiu - iva
Imitável, adj. Imitable
Imobiliário, adj. Immobiliari - ària
Imobilidade, adj. Immobilitat
Imobilização, f. Immobilització
Imobilizar, v. Immobilitzar
Imoderação, f. Immoderació
Imoderadamente, adv. Immoderadament
Imoderado, adj. Immoderat - ada
Imodestamente, adv. Immodestament
Imodéstia, f. Immodèstia
Imodesto, adj. Immodest - a
Imódico, adj. Immòdic - a
Imodificável, adj. Immodificable
Imolação, f. Immolació
Imolador, adj. e m. Immolador - a
Imolar, v. Immolar
Imoral, adj. Immoral
Imoralidade, f. Immoralitat
Imoralmente, adv. Immoralment
Imortal, adj. Immortal
Imortalidade, f. Immortalitat
Imortalismo, m. Immortalisme
Imortalizar, v. Immortalitzar
Imortificação, f. Immortificació
Imortificado, adj. Immortificat - ada
Imóvel, adj. Immoble
Imovelmente, adv. Immòbilment
Impacção, f. Impacció
Impaciência, f. Impaciència
Impacientar, v. Impacientar
Impaciente, adj. Impacient
Impacientemente, adv. Impacientment
Impacto, m. Impacte
Impagável, adj. Impagable
Impalpabilidade, f. Impalpabilitat
Impalpável, adj. Impalpable
Imparcial, adj. Imparcial
Imparcialidade, f. Imparcialitat
Imparcialmente, adv. Imparcialment
Imparidade, f. Imparitat
Imparissilábico, adj. Imparisil.làbic
- a
Impartibilidade, f. Impartibilitat
Impartível, adj. Impartible
Impassibilidade, f. Impassibilitat
Impassível, adj. Impassible
Impassivelmente, adv. Impassiblement
Impavidamente, adv. Impàvidament
Impavidez, f. Impavidesa
Impávido, adj. Impàvid - a
Impecabilidade, f. Impecabilitat
Impecável, adj. Impecable
Impedimenta, f. Impedimenta
Impedimento, m. Impediment
Impedir, v. Impedir
Impeditivo, adj. Impeditiu - iva
Impelir, v. Impel.lir
Impenetrabilidade, f. Impenetrabilitat
Impenetrável, adj. Impenetrable
Impenetravelmente, adv. Impenetrablement
Impenitência, f. Impenitència
Impenitente, adj. Impenitent
Impensadamente, adv. Impensadament
Impensado, adj. Impensat - ada
Imperador, m. Emperador
Imperante, adj. Imperant
Imperar, v. Imperar
Imperativamente, adv. Imperativament
Imperativo, adj. Imperatiu - iva
Imperatriz, f. Emperadriu
Imperceptibilidade, f. Imperceptibilitat
Imperceptível, adj. Imperceptible
Imperceptivelmente, adv. Imperceptiblement
Imperdível, adj. Imperdible
Imperdoável, adj. Imperdonable
Imperdoavelmente, adv. Imperdonablement
Imperecível, adj. Imperible
Imperfectibilidade, f. Imperfectibilitat
Imperfectível, adj. Imperfectible
Imperfeição, f. Imperfecció
Imperfeitamente, adv. Imperfectament
Imperfeito, adj. Imperfect – a, imperfecte
- a
Imperial, adj. Imperial
Imperialismo, m. Imperialisme
Imperialista, adj. e m. e f. Imperialista
Imperícia, f. Imperícia
Império, m. Imperi
Imperiosamente, adv. Imperiosament
Imperioso, adj. Imperiós - osa
Imperitamente, adv. Imperitament
Imperito, adj. Imperit - a
Impermeabilidade, f. Impermeabilitat
Impermeabilização, f. Impermeabilització
Impermeabilizar, v. Impermeabilitzar
Impermeável, adj. Impermeable
Impermeavelmente, adv. Impermeablement
Impermutabilidade, f. Impermutabilitat
Impermutável, adj. Impermutable
Imperterritamente, adv. Impertèrritament
Impertérrito, adj. Impertèrrit - a
Impertinência, f. Impertinència
Impertinente, adj. Impertinent
Impertinentemente, adv. Impertinentment
Imperturbabilidade, f. Impertorbabilitat
Imperturbável, adj. Impertorbable
Impessoal, adj. Impersonal
Impessoalidade, f. Impersonalitat
Impessoalizar, v. Impersonalitzar
Impessoalmente, adv. Impersonalment
Impetigem, f. Impetigen
Impetiginoso, adj. Impetiginós - osa
Ímpeto, m. Ímpetu
Impetração, f. Impetració
Impetrante, adj. Impetrant
Impetrar, v. Impetrar
Impetratório, adj. Impetratoti - òria
Impetrável, adj. Impetrable
Impetuosamente, adv. Impetuosament
Impetuosidade, f. Impetuositat
Impetuoso, adj. Impetuós - osa
Impiamente, adv. Impiament
Impiedade, f. Impietat
Impiedosamente, adv. Impietosament
Impiedoso, adj. Impietós - osa
Ímpio, adj. Impiu - ia
Implacabilidade, f. Implacabilitat
Implacável, adj. Implacable
Implacavelmente, adv. Implacablement
Implacentário, adj. Implacentari - ària
Implantação, f. Implantació
Implantar, v. Implantar
Implexo, adj. Implex - a
Implicação, f. Implicació
Implicar, v. Implicar
Implicitamente, adv. Implícitament
Implícito, adj. Implícit - a
Imploração, f. Imploració
Implorador, adj. Implorador - a
Implorar, v. Implorar
Implorável, adj. Implorable
Implume, adj. Implume

820
Implúvio, m. Impluvi
Impolarizável, adj. Impolaritzable
Impoliticamente, adv. Impolíticament
Impolítico, adj. Impolític - a
Imponderabilidade, f. Imponderabilitat
Imponderável, adj. Imponderable
Imponderavelmente, adv. Imponderablement
Imponente, adj. Imponent, imposant
Imponentemente, adv. Imponentment
Impopular, adj. Impopular
Impopularidade, f. Impopularitat
Impor, v. Composar, imposar
Importação, f. Importació
Importador, adj. e m. Importador - a
Importância, f. Importància
Importante, adj. Important
Importantemente, adv. Importantment
Importar, v. Importar
Importável, adj. Importable
Importe, m. Import
Importunamente, adv. Importunament
Importunar, v. Importunar
Importunidade, f. Importunitat
Importuno, adj. Import. - una
Imposição, f. Imposició
Impossibilidade, f. Impossibilitat
Impossibilitar, v. Impossibilitar
Impossível, adj. Impossible
Imposta, f. Imposta
Imposto, m. Impost, impòsit
Impostor, m. Impostor - a
Impostura, f. Impostura
Impotência, f. Impotència
Impotente, adj. Impotent
Impotentemente, adv. Impotentment
Impraticabilidade, f. Impractibilitat
Impraticável, adj. Impracticable
Imprecação, f. Imprecació
Imprecar, v. Imprecar
Imprecatório, adj. Imprecatori - òria
Imprecisão, f. Imprecisió
Impreciso, adj. Imprecís - isa
Impregnação, f. Impregnació
Impregnar, v. Amarar, impregnar
Impregnável, adj. Impregnable
Impremeditação, f. Impremeditació
Impremeditamente, adv. Impremeditadament
Impremeditado, adj. Impremeditat
Imprensa, f. Premsa, imprempta
Imprescindível, adj. Imprescindible
Imprescindivelmente, adv. Imprescindíblement
Imprescritibilidade, f. Imprescriptibilitat
Imprescritível, adj. Imprescríptible
Impressão, f. Impressió
Impressibilidade, f. Impressibilitat
Impressionabilidade, f. Impressionabilitat
Impressionar, v. Impressionar
Impressionável, adj. Impressionable
Impressionismo, m. Impressionisme
Impressionista, adj. e m. e f. Impressionista
Impressível, adj. Impressible
Impresso, m. Imprès
Impressor, m. Impremter, impressor
Imprevisão, f. Imprevisió
Imprevisível, adj. Imprevísible
Imprevistamente, adv. Imprevistament
Imprevisto, adj. Imprevist - a
Imprimatur, m. Imprimàtur
Imprimir, v. Impremtar, imprimir
Imprimível, adj. Imprimible
Improbabilidade, f. Improbabilitat
Improbidade, f. Improbitat
Ímprobo, adj. Ímprobe - a, improbiós
- osa
Improcedência, f. Improcedència
Improcedente, adj. Improcedent
Improcedentemente, adv. Improcedentment
Improdutivamente, adv. Improductivament
Improdutividade, f. Improductivitat
Improdutivo, adj. Improductiu - iva
Impromptu, m. Impromptu
Impronunciável, adj. Impronunciable
Improperar, v. Improperar
Impropério, m. Improperi
Impropriamente, adv. Impròpiament
Impropriedade, f. Impropietat
Impróprio, adj. Impropi - òpia
Improrrogável, adj. Improrrogable
Improvação, f. Improvació
Improvar, v. Improvisar
Improvável, adj. Improbable
Improvavelmente, adv. Improbablement
Improvisação, f. Improvisació
Improvisador, adj. e m. Improvisador
- a
Improviso, adj. Improvís - isa
Imprudência, f. Imprudència
Imprudente, adj. Imprudent
Imprudentemente, adv. Imprudentment
Impúbere, adj. Impúber
Impublicável, adj. Impublicable
Impudência, f. Impudència
Impudente, adj. Impudent
Impudentemente, adv. Impudentment
Impudicamente, adv. Impúdicament
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Impudicícia, f. Impudicícia
Impudico, adj. Impúdic - a
Impudor, m. Impudor
Impugnabilidade, f. Impugnabilitat
Impugnação, f. Impugnació
Impugnador, adj. e m. Impugnador - a
Impugnante, adj. Impugnant
Impugnar, v. Impugnar
Impugnativo, adj. Impugnatiu - iva
Impugnável, adj. Impugnable
Impulsão, f. Impulsió
Impulsar, v. Impulsar
Impulsivamente, adv. Impulsivament
Impulsivo, adj. Arruixat – ada, impulsil
- iva
Impulso, m. Impuls
Impulsor, adj. e m. Impulsor - a
Impune, adj. Impune, impunit - ida
Impunemente, adv. Impunement
Impunidade, f. Impunitat
Impurabilidade, f. Impurabilitat
Impuramente, adv. Impurament
Impureza, f. Impuresa
Impuridade, f. Impuritat
Impurificar, v. Impurificar
Impuro, adj. Impur - a
Imputação, f. Imputació
Imputador, adj. e m. Imputador - a
Imputar, v. Imputar
Imputável, adj. Imputable
Imputrescibilidade, f. Imputrescibilitat
Imputrescível, adj. Imputrescible
Imundícia, f. Immundícia
Imundo sujo, adj. Immund - a
Imune, adj. Immune
Imunidade, f. Immunitat
Imunização, f. Immunització
Imunizar, v. Immunitzar
Imutabilidade, f. Immutabititat
Imutação, f. Immutació
Imutar, v. Immutar
Imutável, adj. Immutable
Inábil, adj. Inhàbil
Inabilidade, f. Inhabilitat
Inabilitação, f. Inhabilitació
Inabilitar, v. Inhabilitar
Inabilmente, adv. Inhàbilment
Inabitabilidade, f. Inhabitabilitat
Inabitado, adj. Inhabitat - ada
Inabitável, adj. Inhabitable
Inabitual, adj. Inhabitual
Inabitualmente, adv. Inhabitualment
Inabordável, adj. Inabordable, inacostable
Inação, f. Inacció
Inaceitabilidade, f. Inacceptabilitat
Inaceitável, adj. Inacceptable
Inacessibilidade, f. Inaccessibilitat
Inacessível, adj. Inaccessible

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 821
Inacessivelmente, adv. Inaccessiblement
Inadaptabilidade, f. Inadaptabilitat
Inadequadamente, adv. Inadequadament
Inadequado, adj. Inadequat - ada
Inadmissibilidade, f. Inadmissibilitat
Inadmissível, adj. Inadmissible
Inadvertência, f. Inadvertència
Inadvertidamente, adv. Inadvertidament
Inadvertido, adj. Inadvertit - ida
Inalação, f. Inhalació
Inalador, m. Inhalador
Inalar, v. Inhalar
Inalienabilidade, f. Inalienabilitat
Inalienável, adj. Inalienable
Inalterabilidade, f. Inalterabilitat
Inalterável, adj. Inalterable
Inalteravelmente, adv. Inalterablement
Inamovibilidade, f. Inamovibilitat
Inamovível, adj. Inamovible
Inanição, f. Inanició
Inanidade, f. Ininitat
Inanimado, adj. Inanimat - ada
Inapelabilidade, f. Inapel.labilitat
Inapelável, adj. Inapel.lable
Inapetência, f. Inapetència
Inapetente, adj. Inapetent
Inaplicável, adj. Inaplicable
Inapreciável, adj. Inapreciable
Inapto, adj. Inapte - a
Inarmonia, f. Inharmonia
Inarmonicamente, adv. Inharmònicament
Inarmônico, adj. Inharmònic - a
Inarticuladamente, adv. Inarticuladament
Inarticulado, adj. Inarticulat - ada
Inarticulável, adj. Inarticulable
Inascível, adj. Innascible
Inassimilável, adj. Inassimilable
Inatacável, adj. Inatacable
Inatenção, f. Inatenció
Inatismo, m. Innatisme
Inatividade, f. Inactivitat
Inativo, adj. Inactiu - iva
Inaudito, adj. Inaudit - a
Inauguração, f. nauguració
Inaugural adj. Inaugural
Inaugurar, v. Inaugurar
Inavegável, adj. Innavegable
Inca, adj. e m. Inca
Incalculável, adj. Incalculable
Incalculavelmente, adv. Incalculablement
Incandescência, f. Incandescència
Incandescente, adj. Incandescent
Incansável, adj. Incansable
Incansavelmente, adv. Incansablement
Incapacidade, f. Incapacitat
Incapacitar, v. Incapacitar
Incapaz, adj. Incapaç
Incardinação, f. Incardinació
Incautamente, adv. Incautament
Incauto, adj. Incaut - a
Incendiar, m. Incendiar
Incendiário, adj. e m. Incendiari - ària
Incêndio, m. Incendi
Incensar, v. Encensar
Incenso, m. Encens
Incensurável, adj. Incensurable
Incentivo, m. Incentiu
Incertamente, adv. Incertament
Incerteza, f. Incertesa, incertitud
Incerto, adj. Incert - a
Incessante, adj. Incessant
Incessantemente, adv. Incessantment
Incesto, m. Incest
Incestuosamente, adv. Incestuosament
Incestuoso, adj. Incestuós - osa
Inchado, adj. Bufat - ada
Inchar, v. Botir
Incicatrizável, adj. Incicatritzable
Incidência, f. Incidència
Incidental, adj. Incidental
Incidentalmente, adv. Incidentalment
Incidente, adj. Incident
Incidentemente, adv. Incidentment
Incidir, v. Incidir
Incineração, f. Incineració
Incinerar, v. Incinerar
Incinerável, adj. Incinerable
Incipiente, adj. Incipient
Incircunciso, adj. Incircumcís - a
Incircunscrito, adj. Incircumscrit - a
Incisão, f. Incisió
Incisivo, adj. Incisiu - iva
Inciso (Gram), m. Incís
Incitabilidade, f. Incitabilitat
Incitação, f. Incitació
Incitador, adj. e m. Incitador - a
Incitamento, m. Incitament
Incitante, adj. Incitant
Incitar, v. Incitar
Incitativo, adj. Incitatiu - iva
Incitável, adj. Incitable
Incivil, adj. Incivil
Incivilidade, f. Incivilitat
Incivilizado, adj. Incivilitzat - ada
Incivilizável, adj. Incivilitzable
Incivilmente, adv. Incivilment
Inclassificável, adj. Inclassificable
Inclemência, f. Inclemència
Inclemente, adj. Inclement
Inclementemente, adv. lnclementment
Inclinação, f. Inclinació
Inclinado, adj. Inclinat - ada
Inclinar, v. Inclinar
Inclinável, adj. Inclinable
Inclinômetro, m. Inclinòmetre
Ínclito, adj. Ínclit - a
Incluir, v. Incloure, encloure
Inclusão, f. Inclusió
Inclusivamente, adv. Inclusivament
Inclusivo, adj. Inclusiu - iva
Incluso, adj. Inclús - usa
Incoação, f. Incoació
Incoagulável, adj. Incoagulable
Incoar, v. Incoar
Incoativo, adj. Incoatiu - iva
Incoercibilidade, f. Incoercibilitat
Incoercível, adj. Incoercible
Incoerência, f. Incoherència
Incoerente, adj. Incoeherent
Incoerentemente, adv. Incoherentment
Incogitado, adj. Incogitat - ada
Incogitável, adj. Incogitable
Incognitamente, adv. Incògnitament
Incógnito, adj. e m. Incògnit - a
Incognoscível, adj. Incognoscible
Íncola, m. Íncola
Incolor, adj. Incolor - a
Incólume, adj. Incòlume
Incolumidade, f. Incolumitat
Incombinável, adj. Incombinable
Incombustibilidade, f. Incombustibilitat
Incombustível, adj. Incombustible
Incomensurabilidade, f. Incommensurabilitat
Incomensurável, adj. Incommensurable
Incomível, adj. Immenjable
Incomodamente, adv. Incomodament
Incomodar, v. Incomodar
Incomodidade, f. Incomoditat
Incômodo, adj. Incòmode - a
Incomparável, adj. Incomparable
Incomparavelmente, adv. Incomparablement
Incompatibilidade, f. Incompatibilitat
Incompatível, adj. Incompatible
Incompativelmente, adv. Incompatiblement
Incompetência, f. Incompetência
Incompetente, adj. Incompetent
Incompetentemente, adv. Incompetentment
Incompletamente, adv. Incompletament
Incompleto, adj. Incomplet - a
Incomplexidade, f. Incomplexitat
Incomplexo, adj. Incomplex - a
Incompossibilidade, f. Incompossibilitat

822
Incompossível, adj. Incompossible
Incompreensão, f. Incomprensió
Incompreensibilidade, f. Incomprensibilitat
Incompreensível, adj. Incomprensible
Incompreensivelmente, adv. Incomprensiblement
Incompreensivo, adj. Incomprensiu
- iva
Incompressibilidade, f. Incompressibilitat
Incompressível, adj. Incompressible
Incomunicabilidade, f. Incomunicabilitat
Incomunicação, f. Incomunicació
Incomunicar, v. Incomunicar
Incomunicável, adj. Incomunicable
Incomutabilidade, f. Incommutabilitat
Incomutável, adj. Incommutable
Inconcebível, adj. Inconcebible
Inconcebivelmente, adv. Inconcebiblement
Inconciliável, adj. Inconciliable
Inconciliavelmente, adv. Inconciliablement
Inconclusivo, adj. Inconclusiu - iva
Inconcussamente, adv. Inconcussament
Inconcusso, adj. Inconcús - ussa
Incondicionado, adj. Incondicionat
- ada
Incondicional, adj. Incondicional
Incondicionalmente, adv. Incondicionalment
Inconexão, f. Inconnexió
Inconexo, adj. Inconnex - a
Inconfessável, adj. Inconfessable
Inconfesso, adj. Inconfés - essa
Inconfundível, adj. Inconfusible
Incongelável, adj. Incongelable
Incongruamente, adv. Incòngruament
Incongruência, f. Incongruència
Incongruente, adj. Incongruent
Incongruentemente, adv. Incongruentment
Incongruidade, f. Incongruïtat
Incôngruo, adj. Incongru - òngrua
Inconjugável, adj. Inconjugable
Inconquistável, adj. Inconquistable
Inconsciência, f. Inconsciència
Inconsciente, adj. Inconscient
Inconscientemente, adv. Inconscientment
Inconseqüência, f. Inconseqüència
Inconseqüente, adj. Inconseqüent
Inconsideração, f. Inconsideració
Inconsideradamente, adv. Inconsideradament
Inconsiderado, adj. Inconsiderat -
ada
Inconsistência, f. Inconsistència
Inconsistente, adj. Inconsistent
Inconsólável, adj. Inconsolable
Inconsolavelmente, adv. Inconsolablement
Inconstância, f. Inconstància
Inconstante, adj. Inconstant
Inconstantemente, adv. Inconstantment
Inconstitucional, adj. Inconsfitucional
Inconstitucionalmente, adv. Inconstitucionalment
Inconsulto, adj. Inconsult - a
Inconsútil, adj. Inconsútil
Incontaminado, adj. Incontaminat - a
Incontaminável, adj. Incontaminable
Incontestado, adj. Incontestat - ada
Incontestável, adj. Incontestable
Incontestavelmente, adv. Incontestablement
Incontinência, f. Incontinència
Incontinente, adj. Incontinente
Incontinentemente, adv. Incontinentment
Incontrastável, adj. Incontrastable
Incontrastavelmente, adv. Incontrastablement
Incontrolável, adj. Incontrolable
Inconveniência, f. Inconveniència
Inconveniente, adj. Inconvenient
Inconvenientemente, adv. Inconvenientment
Incoordenação, f. Incoordinació
Incórdio, m. Incordi
Incorporal, adj. Incorporal
Incorporar, v. Incorporar
Incorporeamente, adv. Incorpòriament
Incorporeidade, f. Incorporeïtat
Incorpóreo, adj. Incorpori - ória
Incorreção, f. Incorecció
Incorrer, v. Incórrer
Incorrer, v. Encórrer
Incorretamente, adv. Incorrectament
Incorreto, adj. Incorrecte - a
Incorrigibilidade, f. Incorregibilitat
Incorrigível, adj. Incorregible
Incorrigivelmente, adv. Incorregiblement
Incorrupção, f. Incorrupció
Incorruptibilidade, f. Incorruptibilitat
Incorrutamente, adv. Incorruptament
Incorrutível, adj. Incorruptible
Incorrutivelmente, adv. Incorruptiblement
Incorruto, adj. Incorrupte - a
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Incredibilidade, f. Incredibilitat
Incredulidade, f. Incredulitat
Incrédulo, adj. Incrèdul - a
Incrementação, f. Incrementació
Incremento, m. Increment
Increpação, f. Increpació
Increpador, adj. e m. Increpador - a
Increpar, v. Increpar
Incriminação, f. Incriminació
Incriminar, v. Incriminar
Incriminável, adj. Incriminable
Incristalizável, adj. Incristal.litzable
Incrível, adj. Increïble
Incrivelmente, adv. Increïblement
Incruento, adj. Incruent - a
Incrustação, f. Incrustació
Incrustante, adj. Incrustant
Incrustar, v. Incrustar
Incubação, f. Incubació
Incubadora, f. Incubadora
Incubar, v. Incubar
Incubo, m. Íncube
Inculpabilidade, f. Inculpabilitat
Inculpação, f. Inculpació
Inculpar, v. Inculpar
Inculpável, adj. Inculpable
Incultamente, adv. Incultament
Incultivável, adj. Incultivable
Inculto, adj. Inculte - a
Incultura, f. Incultura
Incumbência, f. Incumbència
Incumbente, adj. Incumbent
Incumbir, v. Incumbir
Incunável, adj. Incunable
Incurabilidade, f. Incurabilitat
Incurável, adj. Incurable
Incurável, adj. Inguarible
Incúria, f. Incúria
Incuriosidade, f. Incuriositat
Incurioso, adj. Incuriós - osa
Incursão, f. Incursió
Incuso, adj. Incús - usa
Indagação, f. Indagació
Indagador, adj. e m. Indagador - a
Indagar, v. Indagar
Indagatório, adj. Indagatori - òria
Indecência, f. Indecència
Indecente, adj. Indecent
Indecentemente, adv. Indecentment
Indecisão, f. Indecisió
Indeciso, adj. Indecís - isa
Indeclinabilidade, f. Indeclinabilitat
Indeclinável, adj. Indeclinable
Indeclinavelmente, adv. Indeclinabement
Indecorosamente, adv. Indecorosament
Indecoroso, adj. Indecorós - osa
Indefectibilidade, f. Indefectibilitat
Indefectível, adj. Indefectible
Indefectivelmente, adv. Indefectiblement

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 823
Indefensável, adj. Indefensable
Indefeso, adj. Indefens - a
Indefinidamente, adv. Indefinidament
Indefinido, adj. Indefinit - ida
Indefinível, adj. Indefinible
Indeiscência, f. Indehiscència
Indeiscente, adj. Indehiscent
Indelebilidade, f. Indelebilitat
Indelével, adj. Indeleble
Indelevelmente, adv. Indeleblement
Indeliberação, f. Indeliberació
Indeliberadamente, adv. Indeliberadament
Indeliberado, adj. Indeliberat - ada
Indelicadamente, adv. Indelicadament
Indelicadeza, f. Indelicadesa
Indelicado, adj. Indelicat - ada
Indemonstrável, adj. Indemostrable
Indene, adj. Indemne
Indenidade, f. Indemnitat
Indenização, f. Indemnització
Indenizador, adj. e m. Indemnitzador
- a
Indenizar, v. Indemnitzar
Indenizável, adj. Indemnitzable
Independência, f. Independència
Independente, adj. Independent
Independentemente, adv. Independentment
Indescritível, adj. Indescriptible
Indescritivelmente, adj. Indescriptiblement
Indesejável, adv. Indesitjable
Indestrutibilidade, f. Indestructibilitat
Indestrutível, adj. Indestructible
Indeterminabilidade, f. Indeterminabilitat
Indeterminação, f. Indeterminació
Indeterminadamente, adv. Indeterminadament
Indeterminado, adj. Indeterminatada
Indeterminável, adj. Indeterminable
Indeterminismo, m. Indeterminisme
Indeterminista, m. e f. Indeterminista
Indevidamente, adv. Indegudament
Indevido, adj. Indegut - uda
Indevoção, f. Indevoció
Indevoto, adj. Indevot - a
Índex, m. Índex
Indiano, adj. e m. e f. Indià - ana
Indicação, f. Indicació
Indicador, adj. e m. Indicador - a
Indicanúria, f. Indicanúria
Indição, f. Indicció
Indicar, v. Indicar
Indicativo, adj. Indicatiu - iva
Indiciar, v. Indiciar
Indício, m. Indici
Indiferença, f. Indiferència
Indiferente, adj. Indiferent
Indiferentemente, adv. Indiferentment
Indiferentismo, m. Indiferentisme
Indígena, adj. e m. e f. Indígena
Indigência, f. Indigència
Indigente, adj. e m. e f. Indigent
Indigerível, adj. Indigerible
Indigestão, f. Indigestió
Indigestibilidade, f. Indigestibilitat
Indigestível, adj. Indigestible
Indigesto, adj. Indigest - a
Indignação, f. Indignació
Indignamente, adv. Indignament
Indignar, v. Indignar
Indignidade, f. Indignitat
Indigno, adj. Indigne - a
Índio (metal), m. Indi
Índio, adj. e m. Indi índia
Indiretamente, adv. Indirectament
Indireto, adj. Indirecte - a
Indiscernível, adj. Indiscernible
Indisciplina, f. Indisciplina
Indisciplinadamente, adv. Indisciplinadament
Indisciplinado, adj. Indisciplinat -
ada
Indisciplinável, adj. Indisciplinable
Indiscretamente, adv. Indiscretament
Indiscreto, adj. Indiscret - a
Indiscrição, f. Indiscreció
Indiscriminado, adj. Indiscriminatada
Indiscriminável, adj. Indiscriminable
Indiscutível, adj. Indiscutible
Indiscutivelmente, adv. Indiscutiblement
Indispensabilidade, f. Indispensabilitat
Indispensável, adj. Indispensable
Indispensavelmente, adv. Indlspensablement
Indisponível, adj. Indisponible
Indispor, v. Indisposar
Indisposto, adj. Indispost – a
Indisposição, f. Indisposició
Indisputabilidade, f. Indisputabilitat
Indisputável, adj. Indisputable
Indisputavelmente, adv. Indisputablement
Indissolubilidade, f. Indissolubilitat
Indissolúvel, adj. Indissoluble
Indissoluvelmente, adv. Indissolublement
Indistinção, f. Indistinció
Indistinguível, adj. Indistingible
Indistintamente, adv. Indistintament
Indistinto, adj. Indistint - a
Individuação, f. Individuació
Individual, adj. Individual
Individualidade, f. Individualitat
Individualismo, m. Individualisme
Individualista, adj. e m. e f. Individualista
Individualização, f. Individualització
Individualizar, v. Individualitzar
Individualmente, adv. Individualment
Individuar, v. Individuar
Indivíduo, adj. Individu - ídua
Indivisamente, adv. Indivisament
Indivisibilidade, f. Indivisibilitat
Indivisível, adj. Indivisible
Indivisivelmente, adv. Indivisiblement
Indiviso, adj. Indivís - isa
Indo-chinês, adj. e m. Indo-xinès -
esa
Indócil, adj. Indòcil
Indocilidade, f. Indocilitat
Indocilmente, adv. Indòcilment
Indocumentado, adj. Indocumentat
- ada
Indo-europeu, adj. Indoeuropeu -
ea
Indol, m. Indol
Índole, f. Índole
Indolência, f. Indolència
Indolente, adj. Indolent
Indolentemente, adv. Indolentment
Indomável, adj. Indomable
Indomavelmente, adv. Indomablement
Indomesticado, adj. Indomesticat -
ada
Indomesticável, adj. Indomesticable
Indomitamente, adv. Indòmitament
Indômito, adj. Indòmit - a
Indostânico, adj. e m. Indostànic -
a
Indoutamente, adv. Indoctament
Indouto, adj. Indocte - a
Indubitável, adj. Indubtable
Indubitavelmente, adv. Indubtablement
Indução, f. ­Inducció
Indúctíl, adj. Indúctil
Inductilidade, f. Inductilitat
Inductor, adj. e m. Inductor - a
Indulgência, f. Indulgència
Indulgenciar, v. Indulgenciar
Indulgente, adj. Indulgent
Indulgentemente, adv. Indulgentment
Indultar, v. Indultar
Indulto, m. Indult
Indumentária, f. Indumentària

824
Indumento, m. Indument
Induplicado, adj. Induplicat - ada
Induração, f. Induració
Indústria, f. Indústria
Industrial, adj. Industrial
Industrialismo, m. Industrialisme
Industrialista, m. e f. Industrialista
Industrialização, f. Industrialització
Industrializar, v. Industrialitzar
Industrialmente, adv. Industrialment
Industriosamente, adv. Industriosament
Industrioso, adj. Industriós - osa
Indutivo, adj. Inductiu - iva
Indúvia, f. Indúvia
Induviado, adj. Induviat - ada
Induvial, adj. Induvial
Induzir, v. Induir
Inebriar, v. Inebriar
Inecessariamente, adv. Innecessàriament
Inecessário, adj. Innecessari - ària
Inédito, adj. Inèdit - a
Ineducação, f. Ineducació
Inefabilidade, f. Inefabilitat
Inefável, adj. Inefable
Inefavelmente, adv. Inefablement
Ineficácia, f. Ineficàcia
Ineficaz, adj. Ineficaç
Ineficazmente, adv. Ineficaçment
Inegável, adj. Innegable
Inegavelmente, adv. Innegablement
Inegociável, adj. Innegociable
Inelegância, f. Inelegància
Inelegante, adj. Inelegant
Inelegantemente, adv. Inelegantment
Inelegibilidade, f. Inelegibilitat
Inelegível, adj. Inelegible
Ineloqüente, adj. Ineloqüent
Ineloqüentemente, adv. Ineloqüentment
Inelutável, adj. Ineluctable
Inelutavelmente, adv. Ineluctablement
Inenarrável, adj. Inenarrable
Inenarravelmente, adv. Inenarrablement
Inépcia, f. Inèpcia
Ineptamente, adv. Ineptament
Inepto, adj. Inepte - a
Inequivocamente, adv. Inequívocament
Inequívoco, adj. Inequívoc - a
Inércia, f. Inèrcia
Inerência, f. Inherència
Inerente, adj. Inherente
Inerentemente, adv. Inherentment
Inerme, adj. Inerme
Inerrância, f. Inerrància
Inerrante, adj. Inerrant
Inerrável, adj. Inerrable
Inerte, adj. Inerf.
Inescrutabilidade, f. inescrutabilitat,
inscrutabilitat
Inescrutável, adj. inescrutable, inscrutable
Inescrutavelmente, adv. Inescrutablement
Inescusável, adj. Inexcusable
Inesperadamente, adv. Inesperadament
Inesperado, adj. Inesperat - ada
Inestimado, adj. Inestimat - ada
Inestimável, adj. Inestimable
Inestimavelmente, adv. Inestimablement
Inevitável, adj. Inevitable
Inevitavelmente, adv. Inevitablement
Inexatamente, adv. Inexactament
Inexatidão, f. Inexactud
Inexato, adj. Inexacte - a
Inexauribilidade, f. Inexhauribilitat
Inexaurível, adj. Inexhaurible
Inexaurivelmente, adv. Inexhauriblement
Inexauto, adj. Inexhaust - a
Inexcitável, adj. Inexcitable
Inexigível, adj. Inexigible
Inexistência, f. Inexistència
Inexistente, adj. Inexistent
Inexorabilidade, f. Inexorabilitat
Inexorável, adj. Inexorable
Inexoravelmente, adv. Inexorablement
Inexperiência, f. Inexperiència
Inexperimentado, adj. Inexperimentat
- ada
Inexpertamente, adv. Inexpertament
Inexperto, adj. Inexpert - a
Inexpiado, adj. Inexpiat - ada
Inexpiável, adj. Inexpiable
Inexplicável, adj. Inexplicable
Inexplicavelmente, adv. Inexplicablement
Inexplorado, adj. Inexplorat - ada
Inexplorável, adj. Inexplorable
Inexplosível, adj. Inexplosible
Inexpressável, adj. Inexpressable
Inexpressivo, adj. Inexpressiu - iva
Inexprimível, adj. Inexprimible
Inexpugnabilidade, f. Inexpugnabilitat
Inexpugnável, adj. Inexpugnable
Inexpugnavelmente, adv. Inexpugnablement
Inextensão, f. Inextensió
Inextensibilidade, f. Inextensibilitat
Inextensível, adj. Inextensible
Inextenso, adj. Inextens - a
Inexterminável, adj. Inexterminable
Inextinguível, adj. Inextingible
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Inextinguivelmente, adv. Inextingiblement
Inextirpável, adj. Inextirpable
Inextricabilidade, f. Inextricabilitat
Inextricável, adj. Inextricable
Inextricavelmente, adv. Inextricablement
Infactível, adj. Infactible
Infalibilidade, f. Infal.libilitat
Infalível, adj. Infal.lible
Infalivelmente, adv. Infal.liblement
Infalsificável, adj. Infalsificable
Infamação, f. Infamació
Infamador adj. e m. Infamador - a
Infamante, adj. Infamant
Infamar, v. Infamar
Infamatório, adj. Infamatori - òria
Infame, adj. Infame
Infamemente, adv. Infamement
Infâmia, f. Infàmia
Infância, f. Infància, infantesa, ninada
Infantaria, f. Infanteria
Infante, m. Infant
Infanticida, m. e f. Infanticida
Infanticídio, m. Infanticidi
Infantil, adj. Infantil
Infantilismo, m. Infantilisme
Infantilmente, adv. Infantilment
Infatigável, adj. Infatigable
Infatigavelmente, adv. Infatigablement
Infaustamente, adv. Infaustament
Infausto, adj. Infaust - a
Infecção, f. Infecció
Infeccionar, v. Infeccionar
Infeccioso, adj. Infecciós - osa
Infectante, adj. Infectant
Infectar, v. Infectar
Infecto, adj. Infecte - a
Infecundamente, adv. Infecundament
Infecundidade, f. Infecunditat
Infecundo, adj. Infecund - a
Infelicidade, f. Infelicitat
Infeliz, adj. Infeliç
Infelizmente, adv. Infeliçment
Inferência, f. Inferència
Inferior, adj. Inferior
Inferioridade, f. Inferioritat
Inferiormente, adv. Inferiorment
Inferir v. Inferir
Infernal, adj. Infernal
Infernalmente, adv. Infernalment
Inferno, m. Infern
Infértil, adj. Infèrtil
Infertilidade, f. Infertilitat
Infertilizável, adj. Infertilitzable
Infestação, f. Infestació
Infestar, v. Infestar
Infibulação, f. Infibulació
Infibular, v. Infibular

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 825
Infidelidade, f. Infidelitat
Infiel, adj. Infidel
Infielmente, adv. Infidelment
Infiltração, f. Infiltració
Infiltrar, v. Infiltrar
Ínfimo, adj. Ínfim - a
Infinidade, f. Infinitat, infinitud
Infinitamente, adv. Infinitament
Infinitesimal, adj. Infinitesimal
Infinitivo, adj. Infinitiu - iva
Infinito, adj. Infinit - a
Inflação, f. Inflació
Inflamabilidade, f. Inflamabilitat
Inflamação, f. Inflamació
Inflamador, adj. e m. Inflamador - a
Inflamar, v. Aflamar, inflamar
Inflamatório, adj. Inflamatori - òria
Inflamável, adj. Inflamable
Inflar, v. Inflar
Inflexão, f. Inflexió
Inflexível, adj. Inflexible
Inflexivelmente, adv. Inflexiblement
Inflicção, f. Inflicció
Infligir, v. Infligir
Inflorescência, f. Inflorèscencia
Influência, f. Influència, influx
Influenciar, v. Influenciar
Influenciável, adj. Influenciable
Influente, adj. Influent
Influentemente, adv. Influentment
Influir, v. Influir
Infólio, m. Infòlio
Informação, f. Informació
Informador, adj. e m. Informador - a
Informal, adj. Informal
Informalidade, f. Informalitat, informitat
Informalmente, adv. Informalment
Informante, m. Informant
Informar, v. Informar, assabentar
Informativo, adj. Informatiu - iva
Informe, adj. Informe
Informemente, adv. Informement
Infortificável, adj. Infortificable
Infortuna, f. Infortuna
Infortunadamente, adv. Infortunadament
Infortunado, adj. Infortunat - ada
Infortúnio, m. Infortuni
Infração, f. Infracció
Infra-oitava, f. Infraoctava
Infrator, adj. e m. Infractor - a
Infreqüência, f. Infreqüència
Infreqüente, adj. Infreqüent
Infreqüentemente, adv. Infreqüentment
Infringir, v. Infringir
Infrutescência, f. Infrutescència
Infrutífero, adj. Infructífer - a
Infrutuosamente, adv. Infructuosament
Infrutuosidade, f. Infructuositat
Infrutuoso, adj. Infructuós - osa
Ínfula, f. Ínfula
Infundibuliforme, adj. Infundibuliforme
Infundíbulo, m. Infundíbul
Infusão, f. Infusió
Infusibilidade, f. Infusibilitat
Infusível, adj. Infusible
Infuso, adj. Infús - usa
Infusório, m. Infusori
Ingênito, adj. Ingènit - a
Ingente, adj. Ingent
Ingenuamente, adv. Ingènuament
Ingenuidade, f. Ingenuïtat
Ingênuo, adj. Ingenu - ènua
Ingerência, f. Ingerència
Ingerir, v. Ingerir
Ingestão, f. Ingestió
Inglês, adj. e m. Anglès - esa
Ingloriosamente, adv. Ingloriosament
Inglorioso, adj. Ingloriós - osa
Ingorgitação, f. Ingurgitació
Ingorgitar, v. Ingurgitar
Ingovernável, adj. Ingovernable
Ingratamente, adv. Ingratament
Ingratidão, f. Ingratitud
Ingrato, adj. Ingrat - a
Ingrediente, m. Ingredient
Ingressar, v. Ingressar
Ingresso, m. Ingrés
Inguinal, adj. Inguinal
Inibição, f. Inhibició
Inibir, v. Inhibir
Inibitório, adj. Inhibitori - ória
Iniciação, f. Iniciació
Iniciador, adj. Iniciador - a
Inicial, adj. Inicial
Iniciar, v. Iniciar
Iniciativo, adj. Iniciatiu - iva
Início, m. Inici
Inimaginável, adj. Inimaginable
Inimitável, adj. Inimitable
Inimitavelmente, adv. Inimitablement
Inimizade, f. Enemistat
Inimizar, v. Enemistar
Ininflamável, adj. Ininflamable
Ininteligência, f. Inintel.ligència
Ininteligente, adj. Inintel.ligent
Ininteligível, adj. Inintel.ligible
Ininteligivelmente, adv.
Inintel.ligiblement
Ininterrompidamente, adv. Ininterrompudament
Ininterrompido, adj. Ininterromput
- uda
Iniquamente, adv. Iniquament
Iniquidade, f. Iniquitat
Iníquio, adj. Inic - íquia
Injeção, f. Injecció
Injetar, v. Injectar
Injetável, adj. Injectable
Injunção, f. Injunció
Injúria, f. Injúria
Injuriador, adj. e m. Injuriador - a
Injuriar, v. Injuriar
Injuriosamente, adv. Injuriosament
Injurioso, adj. Injuriós - osa
Injustamente, adv. Injustament
Injustiça, f. Injustícia
Injustificável, adj. Injustificable
Injusto, adj. Injust - a
Inobediência, f. Inobediència
Inobediente, adj. Inobedient
Inobservância, f. Inobservança
Inobservante, adj. Inobservant
Inobservável, adj. Inobservable
Inocência, f. Innocència
Inocente, adj. Innocent
Inocentemente, adv. Innocentment
Inoculação, f. Inoculació
Inoculador, adj. e m. Inoculador - a
Inocular, v. Inocular
Inoculável, adj. Inoculable
Inócuo, adj. Innocu - òcua
Inocupado, adj. Inocupat - ada
Inodoro, adj. Inodor - a
Inofensivamente, adv. Inofensivament
Inofensivo, adj. Inofensiu - iva
Inoficiosidade, f. Inoficiositat
Inoficioso, adj. Inoficiós - osa
Inominado, adj. Innominat - ada
Inonesto, adj. Inhonest - a
Inoperável, adj. Inoperable
Inópia, f. Inòpia
Inopinadamente, adv. Inopinadament
Inopinado, adj. Inopinat - ada
Inopinável, adj. Inopinable
Inoportunamente, adv. Inoportunament
Inoportunidade, f. Inoportunitat
Inoportuno, adj. Inoportú - una
Inoquamente, adv. Innocuament
Inorganicamente, adv. Inorgànicament
Inorgânico, adj. Inorgànic - a
Inospitaleiramente, adv. Inhospitalàriament
Inospitaleiro, adj. Inhospitalari - ària
Inospitalidade, f. Inhospitalitat
Inovação, f. Innovació
Inovador, adj. e m. Innovador - a
Inovar v. Innovar
Inqualificável, adj. Inqualificable
Inqualificavelmente, adv. Inqualificablement
Inqüestionável, adj. Inqüestionable
Inqüestionavelmente, adv. Inqüestionablement
Inquietador, adj. e m. Inquietador - a
Inquietamente, adv. Inquietament

826
Inquietante, adj. Inquietant
Inquietar, v. Inquietar
Inquieto, adj. Inquiet - a
Inquietude, f. Inquietud
Inquilinato, m. Inquilinat
Inquilino, m. Inquilí - ina, llogater - a
Inquiridor, adj. e m. Inquiridor - a
Inquirir, v. Inquirir
Inquisição, f. Inquisició
Inquisidor, adj. e m. Inquisidor - a
Inquisitivo, adj. Inquisitiu - iva
Inquisitorial, adj. Inquisitorial
Insaciabilidade, f. Insaciabilitat
Insaciado, adj. Insaciat - ada
Insaciável, adj. Insaciable
Insaciavelmente, adv. Insaciablement
Insalivação, f. Insalivació
Insalivar, v. Insalivar
Insalubre, adj. Insalubre
Insalubridade, f. Insalubritat
Insanamente adv. Insanament
Insanável, adj. Insanable
Insânia, f. Insània
Insanidade, f. Insanitat
Insano, adj. Insà - ana
Insaturável, adj. Insaturable
Inscrever, v. Inscreure
Inscrição, f. Inscripció
Insecável, adj. Insecable
Inseguridade, f. Inseguretat
Inseguro, adj. Insegur - a
Insensatamente, adv. Insensatament
Insensatez, f. Insensatesa
Insensato, adj. Insensat - a
Insensibilidade, f. Insensibilitat
Insensibilização, f. Insensibilització
Insensibilizador, adj. e m. Insensibilitzador
- a
Insensibilizar, v. Insensibilitzar
Insensível, adj. Insensible
Insensivelmente, adv. Insensiblement
Inseparabilidade, f. Inseparabilitat
Inseparável, adj. Inseparable
Inseparavelmente, adv. Inseparablement
Insepulto, adj. Insepult - a
Inserção, f. Inserció
Inserir, v. Inserir
Inserível, adj. Inserible
Inservível, adj. Inservible
Inseticida, adj. e m. Insecticida
Insetívoro, adj. Insectívor - a
Inseto, m. Insecte
Insídia, f. Insídia
Insidiar, v. Insidiar
Insidiosamente, adv. Insidiosament
Insidioso, adj. Insidiós - osa
Insigne, adj. Insigne
Insignemente, adv. Insignement
Insígnia, f. Insígnia
Insignificância, f. Insignificança
Insignificante, adj. Insignificant
Insínia, f. Ensenya
Insinuação, f. Insinuació
Insinuante, adj. Insinuant
Insinuar, v. Insinuar
Insinuativo, adj. Insinuatiu - iva
Insinuável, adj. Insinuable
Insipidamente, adv. Insípidament
Insipidez, f. Insipidesa
Insípido, adj. Insípid - a
Insipiência, f. Insipiència
Insipiente, adj. Insipient
Insistência, f. Insistència
Insistente, adj. Insistent
Insistentemente, adv. Insistentment
Insistir, v. Insistir
Insociabilidade, f. Insociabilitat
Insociável, adj. Insociable
Insociavelmente, adv. Insociablement
Insofrível, adj. Insofrible
Insofrivelmente, adv. Insofriblement
Insolação, f. Insolació
Insolência, f. Insolència
Insolente, adj. Insolent
Insolentemente, adv. Insolentment
Insolitamente, adv. Insòlitament
Insólito, adj. Insòlit - a
Insolubilidade, f. Insolubilitat
Insolúvel, adj. Insoluble
Insoluvelmente, adv. Insolublement
Insolvência, f. Insolvència
Insolvente, adj. Insolvent
Insondável, adj. Insondable
Insone, adj. Insomne
Insônia, m. Insomni
Insonoro, adj. Insonor - a
Inspeção, f. Inspecció
Inspecionar, v. Inspeccionar
Inspetor, m. Inspector - a
Inspiração, f. Inspiració
Inspiradamente, adv. Inspiradament
Inspirador, adj. e m. Inspirador - a
Inspirar, v. Inspirar
Inspirativo, adj. Inspiratiu - iva
Inspirável, adj. Inspirable
Instalação, f. Instal.lació
Instalador, adj. e m. Instal.lador - a
Instalar, v. Instal.lar
Instalável, adj. Instal.lable
Instância, f. Instància
Instantaneamente, adv. Instantàniament
Instantaneidade, f. Instantaneïtat
Instantâneo, adj. Instantani - ània
Instante, adj. m. Instant
Instantemente, adv. Instantment
Instar, v. Instar
Instauração, f. Instauració
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Instaurador, m. Instaurador - a
Instaurar, v. Instaurar
Instaurativo, adj. Instauratiu - iva
Instigação, f. Instigació
Instigador, adj. e m. Instigador - a,
cap-i-causa
Instigar, v. Instigar
Instilação, f. Instil.lació
Instilar, v. Instil.lar
Instintivamente, adv. Instintivament
Instintivo, adj. Instintiu - iva
Instinto, m. Instint
Institucional, adj. Institucional
Instituição, f. Institució
Instituidor, adj. e m. Instituïdor
Instituir, v. Instituir
Instituto, m. Institut
Instrução, f. Instrucció
Instruir, v. Instruir
Instrumentação, f. Instrumentació
Instrumental, adj. Instrumental
Instrumentalmente, adv. Instrumentalment
Instrumentar, v. Instrumentar
Instrumentário, adj. Instrumentari - ària
Instrumentista, m. e f. Instrumentista
Instrumento (ferramenta), m. Eina
Instrumento, m. Instrument
Instrutivo, adj. Instructiu - iva
Instrutor, adj. e m. Instructor - a
Insuave, adj. Insuau
Insuavidade, f. Insuavitat
Insubmergível, adj. Insubmergible
Insubordinação, f. Insubordinació
Insubordinar, v. Insubordinar
Insubsistência, f. Insubsistència
Insubsistente, adj. Insubsistent
Insubstancial, adj. Insubsitancial
Insubstancialidade, f. Insubstancialitat
Insubstituível, adj. Insubstituïble
Insucesso, m. Insuccés
Insuficiência, f. Insuficiència
Insuficiente, adj. Insuficient
Insuficientemente, adv. Insuficientment
Insuflação, f. Insuflació
Insuflador, adj. Insuflador - a
Insuflar, v. Insuflar
Insular, adj. Insular
Insulsamente, adv. Insulsament
Insulso, adj. Insuls - a
Insultador, adj. e m. Insultador - a
Insultante, adj. Insultant
Insultar, v. Insultar
Insulto, m. Insult
Insuperabilidade, f. Insuperabilitat
Insuperável, adj. Insuperable
Insuperavelmente, adv. Insuperablement

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 827
Insuportável, adj. Insuportable
Insuportavelmente, adv. Insuportablement
Insurgente, m. Insurgent
Insurrecional, adj. Insurreccional
Insurrecionar, v. Insurreccionar
Insurreição, f. Insurrecció
Insurreto, adj. e m. Insurrecte - a
Intáctil, adj. Intàctil
Intalerantemente, adv. Intolerantment
Intamperante, adj. Intemperant
Intangibilidade, f. Intangibilitat
Intangível, adj. Intangible
Intato adj. Intacte - a
Intecessor, adj. e m. Intercessor - a
Integérrimo, adj. Integèrrim - a
Integrabilidade, f. Integrabilitat
Integração, f. Integraciò
Integrador, m. Integrador
Integral, adj. Integral
Integralmente, adv. Integralment
Integramente, adv. Íntegrament
Integrante, adj. Integrant
Integrar, v. Integrar
Integrável, adj. Integrable
Integridade, f. Integritat
Íntegro, m. Íntegre - a
Inteiramente, adv. Enterament
Inteireza, f. Enteresa
Inteiro, adj. Enter - a
Intelecção, f. Intel.leció
Intelectivamente, adv.
Intel.lectivament
Intelectivo, adj. Intel.lectiu - iva
Intelecto, m. Intel.lecte
Intelectual, adj. Intel.lectual
Intelectualidade, f. Intel.lectualitat
Intelectualismo, m. Intel.lectualisme
Intelectualmente, adv.
Intel.lectualment
Inteligência, f. Intel.ligència
Inteligente, adj. Entenent,
intel.ligent
Inteligentemente, adv.
Intel.ligentment
Inteligibilidade, f. Intel.ligibilitat
Inteligível, adj. Entenedor - a,
intel.ligible
Inteligivelmente, adv.
Intel.ligiblement
Intemperadamente, adv. Intemperadament
Intemperado, adj. Intemperat - ada
Intemperança, f. Intemperància
Intempérie, f. Intempèrie
Intempestivament, adv. Intempestivament
Intempestividade, f. Intempestivitat
Intempestivo, adj. Intempestiu - iva
Intenção, f. Intenció
Intencionado, adj. Intencionat - ada
Intencional, adj. Intencional
Intencionalmente, adv. Intencionalment
Intendência, f. Intendència
Intendente, m. Intendent
Intensamente, adv. Intensament
Intensidade, f. Intensitat
Intensificação, f. Intensificació
Intensificador, adj. e m. Intensificador
- a
Intensificar, v. Intensificar
Intensivamente, adv. Intensivament
Intensivo, adj. Intensiu - iva
Intenso, adj. Intens - a
Intentar, v. Intentar
Intento, m. Deliber, intent
Intercadência, f. Intercadència
Intercadente, adj. Intercadent
Intercalação, f. Intercalació
Intercalar, adj. Intercalar
Intercalar, v. Intercalar
Interceder, v. Intercedir
Intercelular, adj. Intercel.lular
Intercepção, f. Intercepció
Interceptar, v. Interceptar
Interceptor, adj. m. Interceptor - a
Intercessão, f. Intercessió
Interciso, adj. Intercís - isa
Intercolúnio, m. Intercolumni
Intercontinental, adj. Intercontinental
Intercorrente, adj. Intercurrent
Intercostal, adj. Intercostal
Intercutâneo, adj. Intercutani - ània
Interdição, f. Interdicció
Interditar, v. Entredir
Interdito m. Interdicte, entredit
Interessadamente, adv. Interessadament
Interessante, adj. Interessant
Interessar, v. Interessar
Interesse m. Interès
Interestelar, v. Interestel.lar
Interferência, f. Interferència
Interferente, adj. Interferent
Interferir, v. Interferir
Ínterim, adj. Ínterim
Interinamente, adv. Interinament
Interinidade, f. Interinitat
Interino, adj. e m. Interí - ina
Interiocutório, adj. Interlocutori - òria
Interior, adj. Interior
Interioridade, f. Interioritat
Interiormente, adv. Interiorment
Interjacente, adj. Interjacent
Interjecional, adj. Interjeccional
Interjectivamente, adv. Interjectivament
Interjectivo, adj. Interjectiu - iva
Interjeição, f. Interjecció
Interlocução, f. Interlocució
Interlocutor, m. Interlocutor - a
Interlúdio, m. Interludi
Interlúnio, m. Interluni
Intermediário, adj. e m. Intermediari
- ària
Intermédio, adj. Intermedi - èdia
Interminável, adj. Interminable
Interminavelmente, adv. Interminablement
Intermissão, f. Intermissió
Intermitência, f. Intermitència
Intermitente, adj. Intermitent
Intermitentemente, adv. Intermitentment
Internação, f. Internació
Internacional, adj. Internacional
Internacionalidade, f. Internacionalitat
Internacionalismo, m. Internacionalisme
Internacionalista, m. e f. Internacionalista
Internacionalização, f. Internacionalització
Internacionalizar, v. Inlernacionalitzar
Internacionalmente, adv. Internacionalment
Internamente, adv. Internament
Internamento, m. Internament
Internar, v. Internar
Internato, m. Internat
Interno, adj. Intern - a
Internódio, m. Internodi
Internúncio, m. Internunci
Interoceânico, adj. Interoceànic - a
Interpelação, f. Interpel.lació
Interpelante, adj. Interpel.lant
Interpelar, adj. Interpel.lar
Interplanetário, adj. Interplanetari - ària
Interpolação, f. Interpolació
Interpoladamente, adv. Interpoladament
Interpolador, m. Interpelador - a
Interpolar, adj. v. Interpolar
Interpor, v. Interpor
Interposição, f. Interposició
Interpretação, f. Interpretació
Interpretador adj. e m. Interpretador
- a
Interpretar, v. Interpretar
Interpretativo, adj. Interpretatiu - iva
Interpretável, adj. Interpretable
Intérprete, m. e f. Intèrpret
Interregno, m. Interregne
Interrogação, f. Interrogació
Interrogador, adj. e m. Interrogador - a
Interrogante, m. Interrogant
Interrogar, v. Interrogar
Interrogativamente, adv. Interrogativament
Interrogativo, adj. Interrogatiu - iva
Interrogatório, m. Interrogatori
Interromper, v. Interrompre
Interrompidamente, adv. Interrompudament

828
Interrupção, f. Interrupció
Interruptor, adj. e m. Interruptor - a
Intersecção, f. Intersecció
Intersticial, adj. Intersticial
Interstício, m. Interstici
Intertropical, adj. Intertropical
Interurbano, adj. Interurbà - ana
Intervalo, m. Interval
Intervenção, f. Intervenció
Intervencionismo, m. Intervencionisme
Intervencionista, adj. e m. e f. Intervencionista
Interventor, adj. e m. Interventor - a
Intervir, v. Intervenir
Intestinal, adj. Intestinal
Intestino, adj. Intestí - ina
Intestino, m. Budell
Intimação, f. Intimació
Intimamente, adv. Íntimament
Intimar, v. Intimar
Intimidação, f. Intimidació
Intimidade, f. Intimitat
Intimidar, v. Intimidar
Íntimo, adj. Íntim - a
Intitulação, f. Intitulació
Intitular, v. Intitular
Intolerabilidade, f. Intolerabilitat
Intolerância, f. Intolerància
Intolerante, adj. Intolerant
Intolerantismo, m. Intolerantisme
Intolerável, adj. Intolerable
Intoleravelmente, adv. Intolerablement
Intoxicação, f. Intoxicació
Intoxicar, v. Intoxicar
Intraduzível, adj. Intraduïble
Intranqüilo, adj. Intranquil - il.la
Intranquilamente, adv.
Intranquil.lament
Intranquilidade, f. Intranquil.litat
Intranquilizar, v. Intranquil.litzar
Intransferível, adj. Intransferible
Intransigência, f. Intransigència
Intransigente, adj. Intransigent
Intransitiva, adj. Intransitiu - iva
Intransitivamente, adv. Intransitivament
Intransmissibilidade, f. Intransmissibilitat
Intransmissível, adj. Intransmissible
Intransportável, adj. Intransportable
Intratável, adj. Intractable
Intrepidamente, adv. Intrèpidament
Intrepidez, f. Intrepidesa
Intrépido, adj. Intrèpid - a
Intriga, f. Intriga
Intrigante, adj. e m. e f. Intrigant
Intrigar, v. Intrigar
Intrinsecamente, adv. Intrínsecament
Intrínseco, adj. Intrínsec - a
Introdução, f. Introducció
Introdutiva, adj. Introductiu - iva
Introdutor, adj. e m. Introductor - a
Introdutório, adj. Introductori - òria
Introduzir, v. Introduir
Intróita, m. Introit
Intromissão, f. Intromissió
Introspecção, f. Introspecció
Introspectivo, adj. Introspectiu - iva
Introversão, f. Introversió
Intruso, adj. Intrús - usa
Intrusão, f. Intrusió
Intuição, f. Intuïció
Intuir, v. Intuir
Intuitivamente, adv. Intuïtivament
Intuitivo, adj. Intuïtiu - iva
Intumescência, f. Intumescència
Intumescente, adj. Intumescent
Intussuscepção, f. Intussuscepció
Ínula, f. Ínula
Inumação, f. Inhumaciò
Inumanamente, adv. Inhumanament
Inumanidade, f. Inhumanitat
Inumano, adj. Inhumà - ana
Inumar, v. Inhumar
Inumerável, adj. Innumerable
Inúmero, adj. Innúmer - a
Inundação, f. Inundació
Inundar, v. Inundar
Inundável, adj. Inundable
Inurbana, adj. Inurbà - ana
Inurbanamente, adv. Inurbanament
Inusitadamente, adv. Inusitadament
Inusitado, adj. Inusitat - ada
Inútil, adj. Inútil
Inutilidade, f. Inutilitat
Inutilização, f. Inutilització
Inutilizar, v. Inutilitzar
Inutilmente, adv. Inútilment
Invadir, v. Envair
Invaginação, f. Invaginació
Invalidação, f. Invalidació
Invalidamente, adv. Invàlidament
Invalidar, v. Invalidar
Invalidez, f. Invalidesa
Inválido, adj. Invàlid - a
Invariabilidade, f. Invariabilitat
Invariadamente, adv. Invariadament
Invariável, adj. Invariable
Invariavelmente, adv. Invariablement
Invasão, f. Invasió, envaïment
Invasivo, adj. Invasiu - iva
Invasor, adj. e m. Invasor - a
Invectiva, f. Invectiva
Invectivar, v. Invectivar
Inveja, f. Enveja
Invejar, v. Envejar
Invejável, adj. Envejable
Invejavelmente, adv. Envejablement
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Invejosamente, adv. Envejosament
Invejoso, adj. Envejós - osa
Invenção, f. Invenció
Invencibilidade, f. Invencibilitat
Invencível, adj. Invencible
Invencivelmente, adv. Invenciblement
Invendível, adj. Invendible
Inventar, v. Inventar
Inventariar, v. Inventariar
Inventário, m. Inventari
Inventivo, adj. Inventiu - iva
Invento, m. Invent
Inventor, adj. e m. Inventor - a
Inverno, m. Hivern
Inversamente, adv. Inversament
Inversão, f. Inversió
Inverso, adj. Invers - a
Inversor, adj. Inversor - a
Invertebrado, adj. Invertebrat - ada
Inverter, v. Invertir
Invertível, adj. Invertible
Investida, f. Envestida
Investidura, f. Investidura
Investigação, f. Investigació
Investigador, adj. e m. Investigador - a
Investigar, v. Investigar, recercar
Investigável, adj. Investigable
Investimento, m. Investiment
Investir, v. Envestir, investir
Inveteradamente, adv. Inveteradament
Inveterado, adj. Inveterat - ada
Invictamente, adv. Invictament
Invicto, adj. Invicte - a
Inviolabilidade, f. Inviolabilitat
Inviolado, adj. Inviolat - ada
Inviolável, adj. Inviolable
Inviolavelmente, adv. Inviolablement
Invisibilidade, f. Invisibilitat
Invisível, adj. Invisible
Invisivelmente, adv. Invisiblement
Invitação, f. Invitació
Invitador, m. Invitador - a
Invitar, v. Invitar
Invitatório, m. Invitatori
Invocação f. Invocació
Invocador, adj. e m. Invocador - a
Invocar, v. Invocar
Invocativo, adj. Invocatiu - iva
Invocatório, adj. Invocatori - òria
Invocável, adj. Invocable
Involucelo, m. Involucel
Involuntariamente, adv. Involuntàriament
Involuntário, adj. Involuntari - ària
Invulnerabilidade, adj. Invulnerabilitat
Invulnerado, adj. Invulnerat - ada
Invulnerável, adj. Invulnerable
Iodar, v. Iodar

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 829
Iodargirita, f. Iodargirita
Iodato, m. Iodat
Iódico, adj. Iòdic - a
Iodídrico, adj. Iodhídric
Iodismo, m. Iodisme
Iodo, m. Iode
Iodometria, f. Iodometria
Iodométrico, adj. lodomètric - a
Iodoterapia, f. lodoteràpia
Iogurte, m. Iogurt
Iole, m. Iol
Iônico, adj. Iònic - a
Ionosfera, f. Ionosfera
Ionte, m. Ion
Iotização, f. Iotització
Iotizar, v. Iotitzar
Ipecacuanha, f. Ipecacuana
Ir, v. Anar
Ira, f. Ira
Iracúndia, f. Iracúndia
Iracundo, adj. Iracund
Iradamente, adv. Iradament
Irado, adj. Irat - ada
Irascibilidade, f. Irascibilitat
Irascível, adj. Irascible
Irenarca, m. Irenarca
Iridáceas, f. pl. Iridàcies
Iridectomia, f. Iridectomia
Irideremia, f. Irideremia
Iridescência, f. ridescència
Iridescente, adj. Iridescent
Iridiano, adj. Iridià - ana
Irídico, adj. Irídic - a
Irídio, m. Iridi
Íris, m. Iris
Irisação, f. Irisació
Irisar, v. Irisar
Irite, f. Iritis
Irlandês, adj. e m. Irlandès - esa
Irmandade, f. Germandat
Irmandade, m. Agermanament
Irmão, m. Germà - ana
Irona, f. Irona
Ironia, f. Ironia
Ironicamente, adv. Irònicament
Irônico, adj. Irònic - a
Ironizar, v. Ironitzar
Iroso, adj. Iròs - osa
Irracional, adj. Irracional
Irracionalidade, f. Irracionalitat
Irracionalismo, m. Irracionalisme
Irracionalmente, adv. Irracionalment
Irradiação, f. Irradiació
Irradiante, adj. Irradiant
Irradiar, v. Irradiar
Irreal, adj. Irreal
Irrealidade, f. Irrealitat
Irrealizável, adj. Irrealitzable
Irrecobrável, adj. Irrecobrable
Irreconciliamente, adv. Irreconciliablement
Irreconciliável, adj. Irreconciliable
Irrecuperável, adj. Irrecuperable
Irrecuperavelmente, adv. Irrecuperablement
Irrecusabilidade, f. Irrecusabilitat
Irrecusável, adj. Irrecusable
Irrecusavelmente, adv. Irrecusablement
Irredentismo, m. Irredentisme
Irredentista, m. e f. Irredentista
Irredento, adj. Irredent - a
Irredimível, adj. Irredimible
Irredutibilidade, f. Irreductibilitat
Irredutível, adj. Irreductible
Irredutivelmente, adv. Irreductiblement
Irreelegível, adj. Irreelegible
Irreflexão, f. Irreflexió
Irreflexivo, adj. Irreflexiu - iva
Irrefutabilidade, f. Irrefutabilitat
Irrefutável, adj. Irrefutable
Irrefutavelmente, adv. Irrefutablement
Irregenerável, adj. Irregenerable
Irregular, adj. Irregular
Irregularidade, f. Irregularitat
Irregularmente, adv. Irregularment
Irreligião, f. Irreligió
Irreligiosamente, adv. Irreligiosament
Irreligiosidade, f. Irreligiositat
Irreligioso, adj. Irreligiós - osa
Irremediável, adj. Irremediable
Irremediavelment, adv. Irremeiablement
Irremissibilidade, f. Irremissibilitat
Irremissível, adj. Irremissible
Irremissivelmente, adv. Irremissiblement
Irremovível, adj. Irremovible
Irremunerado, adj. Irremunerat - ada
Irremunerável, adj. Irremunerable
Irrenunciável, adj. Irrenunciable
Irreparabilidade, f. Irreparabilitat
Irreparável, adj. Irreparable
Irreparavelmente, adv. Irreparablement
Irrepreensível, adj. Irreprensible
Irrepreensivelmente, adv. Irreprensiblement
Irrepresentável, adj. Irrepresentable
Irreprimível, adj. Irreprimible
Irresgatável, adj. Irrescatable
Irresistibilidade, f. Irresistibilitat
Irresistivel, adj. Irresistible
Irresistivelmente, adv. Irresistiblement
Irresoluto, adj. Irresolut - uda
Irrespirabilidade, f. Irrespirabilitat
Irrespirável, adj. Irrespirable,
Irresponsabilidade, f. Irresponsabilitat
Irresponsável, adj. Irresponsable
Irrestringível, adj. Irrestringible
Irretroatividade, f. Irretroactivitat
Irreverente, adj. Irreverent
Irreverentemente, adv. Irreverentment
Irreversibilidade, f. Irreversibilitat
Irreversível, adj. Irreversible
Irrevocabilidade, f. Irrevocabilitat
Irrevocável, adj. Irrevocable
Irrevocavelmente, adv. Irrevocablement
Irrigação, f. Irrigació
Irrigador, adj. Irrigador - a
Irrigar, v. Irrigar
Irrigável, adj. Irrigable
Irrisão, f. Irrisió
Irrisoriamente, adv. Irrisòriament
Irrisório, adj. Irrisori - òria
Irritabilidade, f. Irritabilitat
Irritação, f. Irritació
Irritante, adj. Irritant
Irritar, v. Irritar
Irritável, adj. Irritable
Irrogação, f. Irrogació
Irrogar, v. Irrogar
Irromper, v. Irrompre
Irrupção, f. Irrupció
Isagoge, f. Isagoge
Isagógico, adj. Isagògic - a
Iscurético, adj. Iscurètic - a
Iscuria, f. Iscúria
Islamismo, m. Islamisme
Islamita, m. Islamita
Islandês, adj. e m. Islandès - esa
Isobárico, adj. Isobàric - a
Isocronismo, m. Isocronisme
Isodinâmico, adj. Isodinàmic - a
Isoetáceas, f. pl. Isoetàcies
Isogamia, f. Isogàmia
Isógino, adj. Isogin - ògina
Isogônico, adj. Isogònic - a
Isógono, adj. Isogòn - a
Isografia, f. Isografia
Isolação, f. Isolació
Isoladamente, adv. Aïladament
Isolado, adj. Isolat - ada, aïllat - ada
Isolador, adj. Isolador - a, aïlador- a
Isolamento, m. Isolament
Isolar, v. Aïlar, isolar
Isolável, adj. Aïlable
Isomeria, f. Isomeria
Isomérico, adj. Isomèric - a
Isomerismo, m. Isomerisme
Isômero, adj. Isòmer - a
Isometria, f. Isometria
Isométrico, adj. Isomètric - a
Isomorfismo, m. Isomorfisme
Isomorfo, adj. Isomorf - a
Isônomo, adj. Isònom - a
Isoperímetro, adj. Isoperímetre - a
Isoquímeno, adj. Isoquimen - ímena

830
Isósceles, adj. Isòsceles
Isossísmico, adj. Isosísmic - a
Isotérmico, adj. Isotèrmic - a
Isotônico, adj. Isotònic - a
Isótopo, m. Isòtop
Isótropo, adj. Isòtrop - a
Isquemia, f. Isquèmia
Isquêmico, adj. Isquèmic - a
Isquial, adj. Isquial
Isquiático, adj. Isquiàtic - a
Isquidrose, f. Isquidrosi
J, m. J
Já que, conj. Puix
Já, adv. Ja
Jaborandi, m. Jaborandi
Jacente, adj. Jacent
Jacinto, m. Jacint
Jacobinismo, m. Jacobinisme
Jacobino, adj. e m. Jacobí - ina
Jacobita, adj. Jacobita
Jactância, f. Jactància
Jactar-se, v. Jactar - se
Jaculatório, adj. Jaculatori - òria
Jade, m. Jade
Jaguar, m. Jaguar
Janeiro, m. Gener
Janela, f. Finestra
Jangada, f. Jangada
Jansenista, adj. e m. e f. Jansenista
Jantar, m. v. Sopar
Japonês, adj. e m. Japonès - esa
Jaracandá, f. Xicranda
Jarda, f. Iarda
Jardim, m. Jardí
Jardinagem, f. Jardinatge
Jardineiro, m. Jardiner - a
Javali, m. Senglar
Javanês, adj. e m. Javanès - esa
Jazer, v. Jeure
Jejuar, v. Dejunar
Jejum, m. Dejuni
Jeremiada, f. Jeremiada
Jesuíta, m. Jesuïta
Jesuiticamente, adv. Jesuíticament
Jesuítico, adj. Jesuític - a
Jesuitismo, m. Jesuïtisme
Jocosamente, adv. Jocosament
Jocosidade, f. Jocositat
Jocoso, adj. Jocós - osa
Joelho, m. Genoll
Jogada, f. Jugada
Jogador, adj. e m. Jugador - a
Jogar, v. Jugar
Ísquio, m. Ísquium
Israelita, adj. e m. e f. Israelita
Israelítico, adj. Israelític - a
Isso, pron.V. Isto
Ístmico, adj. Ístmic - a
Istmite, f. Istmitis
Istmo, m. Istme
Isto, pron. Açò, això
Italianismo, m. Italianisme
Italianizar, v. Italianitzar
Italiano, adj. e m. Italià - ana
J
Jogo, m. Joc
Jogral, m. Joglar
Jóia, f. Joia
Jônico, adj. Jònic - a
Jônio, m. Joni jònia
Jóquei, m. Joquei
Jornada, f. Jornada
Jornal (paga, salário), m. Jornal
Jornal, m. Periòdic
Jota (dança), f. Jota
Jovem, adj. m. e f. Jove
Jovial, adj. Jovial
Jovialidade, f. Jovialitat
Jovialmente, adv. Jovialment
Jubilação, f. Jubilació
Jubilar, adj. Jubilar
Jubileu, m. Jubileu
Judaico, adj. Judaic - a
Judaísmo, m. Judaisme
Judaizante, adj. Judaïtzant
Judaizar, v. Judaïtzar
Judas, m. Judas
Judeu, m. Jueu - eva
Judicativo, adj. Judicatiu - iva
Judicatura, f. Judicatura
Judicial, adj. Judicial
Judicialmente, adv. Judicialment
Judiciário, adj. Judiciari - ària
Judiciosamente, adv. Judiciosament
Judicioso, adj. Judiciós - osa
Judô, m. Jujutsu
Jugalar, adj. Jugular
Juglandáceas, f. pl. Juglandàcies
Jugo, m. Jou
Juiz, m. Jutge
Juíza, f. Jutgessa
Juízo, m. Judici
Julgamento, m. Jutjament
Julgar, v. Jutjar
Julho, m. Juliol
Juliana, f. Juliana
Juliano, adj. Julià - ana
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Itálico, adj. Itàlic - a
Item, adv. Ítem
Iteração, f. Iteració
Iterar, v. Iterar
Iterativo, adj. Iteratiu - iva
Iterável, adj. Iterable
Itinerário, adj. Itinerari - ària
Ítria, f. Ítria
Ítrico, adj. Ítric - a
Ítrio, m. Itri
Iugoslavo, adj. e m. Iugoslau - ava
Juncáceas, f. pl. Juncàcies
Junho, m. Juny
Junta, f. Junta
Juntamente, adv. Juntament
Junto, adj. Junt - a
Juntura, f. Juntura
Júpiter, m. Júpiter
Jurado, m. Jurat
Jurador, adj. e m. Jurador - a
Juramento, m. Jurament
Jurar, v. Jurar
Jurássico, adj. Juràssic - a
Juridicamente, adv. Jurídicament
Jurídico, adj. Jurídic - a
Jurisconsulto, m. Jurisconsult
Jurisdição, f. Jurisdicció
Jurisdicional, adj. Jurisdiccional
Jurisperito, m. Jurisperit
Jurisprudência, f. Jurisprudència
Jurisprudente, m. Jurisprudent
Jurista, m. e f. Jurista
Justa, f. Justa
Justador, m. Justador
Justalinear, adj. Juxtalineal
Justamente, adv. Justament
Justapor, v. Juxtaposar
Justaposição, f. Juxtaposició
Justar, v. Justar
Justeza, f. Justesa
Justiça, f. Justícia
Justiceiro, adj. Justicier - a
Justificador, adj. e m. Justificador - a
Justificante, adj. Justificant
Justificar, v. Justificar
Justificativo, adj. Justificatiu - va
Justificável, adj. Justificable
Justo, adj. Just
Juta, f. Jute
Juvenil, adj. Jovenívol – a, juvenil
Juvenilmente, adv. Jovenívolament
Juventude, f. Joventut, jovenalla,
jovença, jovenesa

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 831
L, m. L
Lá, adv. Ací, aquí, allà
Lá, f. (Mús.) La
Lã, f. Llana
Lábaro, m. Làbarum
Labiado, adj. Labiat - ada
Labial, adj. Labial
Labialização, f. Labialització
Labializar, v. Labialitzar
Lábio, m. Llavi
Lábio-dental, adj. Labiodental
Labirinticamente, adv. Laberínticament
Labiríntico, adj. Laberíntic - a
Labirintiforme, adj. Labirintiforme
Labirintite, f. Labirintitis
Labirinto, m. Laberint
Labor, m. Labor
Laborar, v. Laborar
Laboratório, m. Laboratori
Laboriosamente, adv. Laboriosament
Laboriosidade, f. Laboriositat
Laborioso, adj. Laboriós - osa
Labro, m. Labre
Laca, f. Laca
Lacaio, m. Lacai
Laçar, v. Llaçar
Lacedemônio, adj. e m. Lacedemoni
- ònia
Laceração, f. Laceració
Lacerar, v. Lacerar
Lacertiforme, adj. Lacertiforme
Lacínia, f. Lacínia
Laciniado, adj. Laciniat - ada
Laço, m. Llaç
Laconicamente, adv. Lacònicament
Lacônico, adj. Lacònic - a
Laconismo, m. Laconisme
Lacrar, v. Lacrar
Lacre, m. Lacre
Lacrimal, adj. Lacrimal
Lacrimatório, m. Lacrimatori
Lactação, f. Lactació
Lactescência, f. Lactescència
Lactescente, adj. Lactescent
Lactífero, adj. Lactífer - a
Lactiforme, adj. Lactiforme
Lactífugo, adj. Lactífug - a
Lactívoro, adj. Lactívor - a
Lactômetro, m. Lactòmetre
Lactona, f. Lactona
Lactoscópio, m. Lactoscopi
Lactucário, m. Lactucari
Lacustre, adj. Lacustre
Ládano, m. Làdanum
Ladrador, adj. Lladrador - a, lladraire
L
Ladrão, m. Lladre
Ladrar, v. Bordar, lladrar
Ladrido, m. Lladrament
Lagarto, m. Llangardaix, lluert
Lago, m. Llac
Lagoftalmia, f. Lagoftalmia
Lagoftálmico, adj. Lagoftàlmic - a
Lagópode, adj. Lagòpode - a
Lagosta, f. Llagosta
Lagostim, m. Llagostí
Làgrima, f. Llàgrima
Lagrimoso, adj. Llagrimòs - osa
Lai, m. Lai
Laicamente, adv. Laicament
Laicismo, m. Laicisme
Laicização, f. Laïcització
Laicizar, v. Laïcitzar
Laico, adj. Laic - a
Lama (sacerdote), m. Lama
Lamber, v. Llepar
Lambrequim, m. Llambrequí
Lamela, f. Lamel.la
Lamelado, adj. Lamel.lat - ada
Lamelar, adj. Lamel.lar
Lameliforme, adj. Lamel.liforme
Lamentação, f. Lamentació
Lamentar, v. Lamentar
Lamentável, adj. Lamentable
Lamentavelmente, adv. Lamentablement
Lamento, m. Complanta, lament
Lamentoso, adj. Lamentós - osa
Lâmia, f. Làmia
Lâmina, f. Làmina
Laminador, adj. e m. Laminador
Laminagem, f. Laminatge, laminat
Laminar, adj. ou v. Laminar
Laminariáceas, f. pl. Laminariàcies
Laminoso, adj. Laminós - osa
Lâmpada, f. Llàntia
Lampadário, m. Lampadari
Lampista, m. e f. Lampista
Lampreia, f. Llamprea
Lanar, adj. Llaner - a
Lança, f. Llança
Lançada, f. Llançada
Lançador, adj. e m. Llançador - a
Lancairo, m. Llancer
Lançamento, m. Llançament
Lançar, v. Llançar
Lancear, v. Llancejar
Lanceolado, adj. Lanceolat - ada
Lancha, f. Llanxa
Lancinante, adj. Lancinant
Landa, f. Landa
Landau, m. Landó
Landgrave, m. Landgrave
Langorosamente, adv. Llangorosament
Langoroso, adj. Llangoròs - osa
Languidamente, adv. Lànguidament
Languidez, f. Llangor, llanguiment
Lânguido, adj. Lànguid - a
Languldescer, v. Llanguir
Lanífero, adj. Lanífer - a
Lanosidade, f. Llanocitat
Lanoso, adj. Llanós - osa
Lanterna, f. Llanterna
Lanterneiro, m. Llanterner
Lanudo, adj. Llanut - uda
Lanuginoso, adj. Lanuginós - osa
Lapão, adj. e m. Lapò - ona
Lapidar, v. Alapidar
Lapidário, adj. Lapidari - ària
Lápide, f. Làpida
Lapídeo, adj. Lapidi - ídia, lapidós -
osa
Lapidificação, f. Lapidificació
Lapidificar, v. Lapidificar
Lápis, m. Llapis
Lápis-lázuli, m. Lapislàtzuli
Lar, m. Llar
Laranja, f. Taronja
Laranjada, f. Taronjada
Laranjal, m. Tarongerar, tarongereda
Laranjeira, f. Taronger
Lardizabaláceas, f. pl. Lardizabalácies
Largura, f. Amplària
Laringe, f. Laringe, larinx
Laríngeo, adj. Laringi - íngia
Lárix, m. Làrix
Larva, f. Larva
Larval, adj. Larval
Larviforme, adj. Larviforme
Larvíparo, adj. Larvípar - a
Lascivamente, adv. Lascivament
Lascívia, f. Lascívia
Lascivo, adj. Lasciu - iva
Lassidão, f. Lassitud
Lasso, adj. Las lassa
Lástima, f. Llàstima
Lastimosamente, adv. Llastimosament
Lastimoso, adj. Llastimós - osa
Latamente, adv. Latament
Latente, adj. Latent
Lateral, adj. Lateral
Lateralmente, adv. Lateralment
Látex, m. Làtex
Laticífero, adj. Laticífer - a
Laticínio, m. Lactícini
Laticlavo, m. Laticlavi
Latifúndio, m. Latifundi

832
Latinidade, f. Llatinitat
Latinismo, m. Llatinisme
Latinista, m. e f. Llatinista
Latinização, f. Llatinitzaciò
Latinizar, v. Llatinitzar
Latino, adj. e m. Llatí - ina
Latir, v. Clapir
Latitude, f. Latitud
Latitudinal, adj. Latitudinal
Latitudinário, adj. Latitudinari - ària
Lato, adj. Lat - a
Latria, f. Latria
Laudabilidade, f. Laudabilitat
Laudanina, f. Laudanina
Laudatório, adj. Laudatori - òria
Laudável, adj. Laudable
Laudavelmente, adv. Laudablement
Laudes, m. pl. Laudes
Lauráceo, adj. Lauraci - àcia, laurini
- ínia
Laurear, v. Llorejar
Laurel, m. Llorer
Lauréola, f. Laurèola
Lava, f. Lava
Lavabo, m. Lavabo
Lavrador, m. Llaurador - a, terrasà -
ana
Lavrar, v. Llaurar
Laxamente, adv. Laxament
Laxante, adj. Laxant
Laxar, v. Laxar
Laxativo, adj. Laxatiu - iva
Laxidão, f. Laxitud
Laxo, adj. Lax - a
Lazarento, adj. Llatzerat - ada, llatzerí
- ina, llatzerós - osa
Lazareto, m. Llatzeret
Leal, adj. Lleial
Lealdade f. Lleialtat
Lealmente, adv. Lleialment
Leão m. Lleó
Lebrão, m. Llebrot
Lebre, f. Llebre
Lebreiro, adj. Llebrer - a
Lecionário, m. Leccionari
Lecitidáceas, f. pl. Lecitidàcies
Lecitina, f. Lecitina
Legação, f. Legació
Legado, m. Legat, llegat
Legal, adj. Legal
Legalidade, f. Legalitat
Legalização, f. Legalització
Legalizar, v. Legalitzar
Legalmente, adv. Legalment
Legar, v. Llegar
Legatário, adj. Legatari - ària
Legatório, adj. Legatori - òria
Legenda, f. Llegenda
Legendário, adj. Llegendari - ària
Legião, f. Legió
Legionário, adj. Legionari - ària
Legislação, f. Legislació
Legislador, adj. e m. Legislador - a
Legislar, v. Legislar
Legislativamente, adv. Legislativament
Legislativo, adj. Legislatiu - iva
Legislatura, f. Legislatura
Legista, m. e f. Legista
Legítima, f. Llegítima
Legitimação, f. Legitimació
Legitimamente, adv. Legítimament
Legitimar, v. Legitimar
Legitimidade, f. Legitimitat
Legitimista, adj. e m. e f. Legitimista
Legítimo, adj. Legítim - a, lledesme - a
Legível, adj. Llegible, llegívol - a
Légua, f. Légua
Legume, m. Llegum
Leguminoso, adj. Lleguminós - osa
Lei, f. Llei
Leitaria, f. Lleteria
Leite, m. Llet
Leiteiro, adj. e m. Lleter - a
Leito, m. Llit
Leitor, m. Lector - a
Leitoso, adj. Lletós - osa
Leitura, f. Lectura
Lema, m. Lema
Lembrança, f. Record, remembrança
Lemnáceas, f. Lemnàcies
Lemniscata, f. Lemniscata
Lençol, m. Llençol
Lenha, f. Llenya
Lenhador m. Llenyataire, llenyater,
llenyisser
Lenhoso, adj. Llenyós - osa
Lenidade, f. Lenitat
Lenificar, v. Lenificar
Lenitivo, adj. Lenitiu - iva
Lentamente, adv. Lentament
Lentibulariáceas, f. pl. Lentibulariàcies
Lenticular, adj. Lenticular
Lentidão, f. Lentitud
Lentiforme, adj. Lentiforme
Lentilha, f. Llentilla, llentia
Lento, adj. Lent - a
Leonês, adj. e m. Lleonès - esa
Leonino, adj. Lleoní - ina
Leopardo m. Lleopard
Leporídeos, m. pl. Leparids
Lepra, f. Llebrosia, lepra
Leprosaria, f. Leproseria
Leproseria, f. Leproseria, llebroseria
Leproso, adj. Leprós - osa, llebrós -
osa
Ler, v. Llegir
Lesão, f. Lesió
Lesionar, v. Lesionar
Lesivo, adj. Lesiu - iva
Lesto, adj. Llest - a
Letal, adj. Letal
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Letalmente, adv. Letalment
Letargia, f. Letargia
Letárgico, adj. Letàrgic - a
Letícia, f. Letícia
Letífero, adj. Letífer - a
Letra, f. Lletra
Letrado, adj. LIetrut - uda, lletrat - ada
Leucemia, f. Leucèmia
Leucina, f. Leucina
Leucoma, m. Leucoma
Leucopatia, f. Leucopatia
Leucorréia, f. Leucorrea
Levadiço, adj. Llevadís - issa
Levantar, v. V. Alçar
Levante, m. Llevant
Levantino, adj. Llevantí - ina
Levar, v. Dur, portar
Leve, m. Lleu
Leviatã, m. Leviatan
Levigação, f. Levigació
Levigar, v. Levigar
Levita, m. Levita
Levítico, adj. Levític - a
Levogiro, adj. Levogir - a
Léxico, m. Lèxic
Lexicografia, f. Lexicografia
Lexicográfico, adj. Lexicogràfic - a
Lexicógrafo, m. Lexicògraf
Lexicologia, f. Lexicologia
Lexicológico, adj. Lexicològic - a
Lexicólogo m. Lexicòleg - òloga
Liana, f. Liana
Liásico, m. Liàsic
Libação, f. Libació
Libelista, m. e f. Libel.lista
Libelo, m. Libel
Libélula, f. Libèl.lula
Líber, m. Líber
Liberação, m. Alliberament
Liberal, adj. Liberal
Liberalidade, f. Liberalitat
Liberalismo, m. Liberalisme
Liberalizar, v. Liberalitzar
Liberalmente, adv. Liberalment
Liberdade, f. Llibertat
Liberiano, adj. e m. Liberià - ana
Libertador, adj. Alliberador - a
Libertador, adj. e m. Llibertador - a
Libertar, v. Alliberar
Libertinagem, f. Llibertinatge
Libertinamente, adv. Llibertinament
Libertino, adj. Llibertí - ina
Liberto, m. Llibert - a
Líbico, adj. Líbic - a
Libidinosamente, adv. Libidinosament
Libidinoso, adj. Libidinós - osa
Libido, f. Líbido
Líbio, adj. e m. Libi líbia
Libra, f. Lliura
Libração, f. Libració
Libré, m. Lliurea

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 833
Libretista, m. e f. Llibretista
Liça, f. Lliça
Lição, f. LIiçó
Licença, f. Llicència
Licenciado, m. Llicenciat - ada
Licenciar, v. Llicenciar
Licenciatura, f. Llicenciatura
Licenciosamente, adv. Llicenciosament
Licencioso, adj. Llicenciós - osa
Liceu, m. Liceu
Licitação, f. Licitació
Licitador, m. Licitador
Licitamente, adv. Lícitament
Licitar, v. Licitar
Lícito, adj. Lícit - a
Licopodiáceas, f. pl. Licopodiàcies
Licopódio, m. Licopodi
Licor, m. Licor
Licorista, m. e f. Licorista
Licoroso, adj. Licorós - osa
Lictor, m. Lictor
Líder, m. Líder
Lídio, adj. e m. Lidi lídia
Liga, f. Lliga
Ligame, m. Lligam
Ligamento, m. Lligament
Ligamentoso, adj. Lligamentós - osa
Ligar, v. Lligar
Ligeiramente, adv. Lleugerament
Ligeireza, f. Lleugeresa, lleugeria
Ligeiro, adj. Lleuger - a
Lígneo, adj. Ligni lígnia
Lignificação, f. Lignificació
Lignificar, v. Lignificar
Lignito, m. Lignit
Lígula, f. Lígula
Ligulado, adj. Ligulat - ada
Lilá, m. Lilà
Liliáceo, adj. Liliaci - àcia
Liliputiano, adj. Lil.liputenc - a
Lima (instrumento de aço ou ferro),
f. Llima
Limão, m. Llimona, llimó
Limar, v. Llimar
Limbo (Bot.), m. Limbe
Limbo, m. pl. Llimbs
Liminar, adj. Liminar
Limitação, f. Limitació
Limitadamente, adv. Limitadament
Limitar, v. Limitar, termenejar
Limite, m. Límit
Limítrofe, adj. Limítrof - a
Limoal, m. Llimonerar
Limoeiro, m. Llimoner, llimonera
Limonada, f. Llimonada
Limpador, adj. e m. Netejador - a
Limpar, v. Escurar, netejar
Limpeza, f. Neteja, netejada, netedat,
netejament
Limpidamente, adv. Límpidament
Limpidez, f. Limpidesa, limpiditat
Límpido, adj. Límpid - a
Limpo, adj. Net - a
Lináceas, f. pl. Linàcies
Lince, m. Linx
Linchamento, m. Linxament
Linchar, v. Linxar
Linde, f. Partió
Lindeiro, adj. Termerier- a
Linear, adj. Lineal
Linfa, f. Limfa
Linfangite, f. Limfangitis
Linfático, adj. Limfàtic - a
Linfatismo, m. Limfatisme
Lingote, m. lingot
Língua, f. Llengua
Linguagem, f. Llenguatge
Lingual, adj. Lingual
Linguarudo, adj. Llengut - uda
Lingüiforme, adj. Lingüiforme
Lingüista, m. e f. Lingüista
Lingüístico, adj. Lingüístic - a
Linha, f. Línia
Linimento, m. Liniment
Linina, f. Linina
Linite, f. Linitis
Linoleico, adj. Linoleic
Linóleo, m. Linóleum
Linotípico, adj. Linotípic - a
Linotipista, m. e f. Linotipista
Linotipo, f. Linotip
Lionês, adj. e m. Lionès - esa
Lipemia, f. Lipemia
Lipograma, m. Lipograma
Lipogramático, adj. Lipogramàtic - a
Lipolítico, adj. Lipolític - a
Lipoma, m. Lipoma
Lipotimia, f. Lipotímia
Liquação, f. Liquació
Liqüefação, f. Liqüefacció
Líquen, m. Liquen
Liquidação, f. Liquidació
Liquidâmbar, m. Liquidambre
Liquidar, v. Líquidar
Líquido, adj. Líquid - a
Lira (moeda), f. Lira
Lírico, adj. Líric - a
Lírio, m. Lliri, llir
Lirismo, m. Lirisme
Lisígeno, adj. Lisigen - ígena
Liso, adj. Llís - a
Lista, f. Llista
Listrado, adj. Llistat - ada
Lisura, f. Lisor
Litagogo, adj. Litagog - a
Litargírio, m. Litargiri
Liteira, f. Llitera
Literal, adj. Literal
Literalidade, f. Literalitat
Literalmente, adv. Literalment
Literariamente, adv. Literàriament
Literário, adj. Literari - ària
Literato, m. Literat - a
Literatura, f. Literatura
Litíase, f. Litiasi
Lítico, adj. Lític - a
Litigação, f. Litigació
Litigante, adj. Litigant
Litigar, v. Litigar
Litígio, m. Litigi
Litigiosamente, adv. Litigiosament
Litigioso, adj. Litigiós - osa
Litina, f. Litina
Lítio, m. Liti
Litocromia, f. Litocromia
Litófago, adj. Litòfag - a
Litofania, f. Litofania
Litófito, m. Litòfit
Litoglifia, f. Litoglífia
Litografar, v. Litografiar
Litografia, f. Litografia
Litograficamente, adv. Litogràficament
Litográfico, adj. Litogràfic - a
Litógrafo, m. Litògraf
Litologia, f. Litologia
Litológico, adj. Litològic - a
Litólogo, m. Litòleg - òloga
Litoral, adj. Litoral
Litoscópio, m. Litoscopi
Litosfera, f. Litosfera
Litotomia, f. Litotomia
Litótomo, m. Litotom
Litotrícia, f. Litotrícia
Litotritor, m. Litotritor
Litráceas, f. pl. Litràcies
Litro, m. Litre
Lituano, adj. e m. Lituà - ana
Liturgia, f. Litúrgia
Liturgicamente, adv. Litúrgicament
Litúrgico, adj. Litúrgic - a
Liturgista, m. e f. Liturgista
Lividez, f. Lividesa
Lívido, adj. Lívid - a
Livraria, f. Llibreria
Livre, adj. Lliure
Livrecambista, adj. e m. e f. Lliurecanvista
Livreiro, m. Llibrer - a
Livremente, adv. Lliurement
Livreto, m. Llibret
Livro, m. Llibre
Lixiviação, f. Lixiviació
Largada, f. V. Llargària
Loba, f. Lloba
Lobeliáceas, f. pl. Lobeàcies
Lobo, m. Llop
Lóbrego, adj. Llòbrec - ega
Lobulado, adj. Lobulat - ada
Lobular, adj. Lobular
Lóbulo, m. Lóbul
Locação, f. Locació
Local, adj. Local
Localidade, f. Localitat
Localismo, m. Localisme

834
Localização, f. Localització
Localizar, v. Localitzar
Localizável, adj. Localitzable
Localmente, adv. Localment
Loção, f. Loció
Locativo, adj. Locatiu - iva
Locomoção, f. Locomoció
Locomotividade, f. Locomotivitat
Locomotivo, adj. Locomotiu - iva
Locomotor, adj. Locomotor - a
Locomotriz, adj. Locomotriu
Locução, f. Locució
Loculicida, adj. Loculicida
Locutório, m. Locutor
Lofobrânquios, m. pl. Lofobranquis
Logaédico, adj. Logaèdic
Loganiáceas, f. pl. Loganiàcies
Logarítmico, adj. Logarítmic - a
Logaritmo, m. Logaritme
Logicamente, adv. Lògicament
Lógico, adj. Lògic - a
Logístico, adj. Logístic - a
Logo, conj. Ergo
Loja, f. Botiga
Lojista, m. Botiguer - a
Lombo, m. Llom
Longamente, adv. Llargament
Longe, adj. Lluny, lluny - a, lunyà - ana
Longevidade, f. Longevitat
Longitude, f. Longitud
Longitudinal, adj. Longitudinal
Longitudinalmente, adv. Lonaltudinalment
Loquaz, adj. Loquaç
Lorde, m. Lord
Loteria, f. Loteria
Loto (planta), m. Lotus
Loucamente, adv. Bojament
Louco, adj. m. Boig boja
Loucura, f. Bogeria, oradura, follia
Louquejar, v. Bogelar
Louro, m. Lloro
Lousa, f. Llosa
Louvação, f. Lloança, llaor
M, m. M
Maça, f. Maça
Maçã, f. Poma
Macabro, adj. Macabre - a
Macaco, m. Macaco
Macadame, m. Macadam
Macadamizar, v. Macadamitzar
Macarrão, m. Macarró
Macarrônico, adj. Macarrònic - a
Macedônio, adj. e m. Macedoni - ònia
Maceração, f. Maceració
Louvar, v. Lloar
Louvável, adj. Laudable, lloable
Loxodromia, f. loxodròmia
Loxodrômico, adj. Loxodròmic - a
Lua, f. Lluna
Lubricamente, adv. Lúbricament
Lúbrico, adj. Lúbric - a
Lubrificação, f. Lubrificació, lubricació
Lubrificante adj. e m. Lubrificant,
lubricant, lubricatiu - iva
Lubrificar, v. Lubricar, lubrificar
Lucidamente, adv. Lúcidament
Lucidez, f. Lluïdesa, lucidesa, luciditat
Lúcido, adj. Lúcid - a
Lucífero, adj. Lucífer - a
Lucífugo, adj. Lucífug - a
Lucrar v. Lucrar
Lucrativamente, adv. Lucrativament,
profitosament
Lucrativo, adj. Lucratiu - iva, profitós
- osa
Lucro, m. Llogre, lucre, profit
Luctuoso, adj. Luctuós - osa
Ludião, m. Ludió
Ludíbrio, m. Ludibri
Lugar, m. Indret, lloc
Lugarejo, m. Llogaret, llogarret, llogarró
Lugar-tenência, f. Lloctinència
Lugar-tenente, m. Lloctinent
Lúgubre, adj. Lúgubre
Lugubremente, adv. Lúgubrement
Luliano (de Ramon Llull), adj. Lul.lià
- ana
Lulismo, m. Lul.lisme
Lulista, m. e f. Lul.lista
Lumbago, m. Lumbago
Lumbar, adj. Lumbar
Luminiscência, f. Luminiscència
Luminiscente, adj. Luminiscent
Luminosamente, adv. Lluminosament
M
Maceramento, m. V. Maceração
Macerar, v. Macerar
Macho, m. Mascle
Macia, f. Macia
Macieira, f. Pomer, pomera
Macilento, adj. Macilent - a
Macrobiótico, adj. Macrobiòtic - a
Macrocefalia, f. Macrocefalia
Macrocéfalo, adj. Macrocèfal - a
Macrocosmo, m. Macrocosmos
Macrodáctilo, adj. Macrodàctil - a
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Luminosidade, f. Lluminositat
Luminoso, adj. LIuminós - osa
Lunar, adj. Lunar
Lunático, adj. Llunàtic - a
Luneta, f. Lluneta
Lúnula, f. Lúnula
Lupa, f. Lupa
Lúpulo, m. Llúpol
Lúpus, m. Lupus
Lusitano, adj. e m. Lusità - ana
Lustração, f. Lustració
Lustral, adj. Lustral
Lustrar, v. Llustrar
Lustre, m. Lustre
Lustrina, f. Llustrina
Lustrosamente, adv. Llustrosament
Lustroso, adj. Llustrós - osa
Luta, f. Lluita
Lutador, adj. e m. LIuitador - a
Lutar, v. Lluitar
Luteranismo, m. Luteranisme
Luterano, adj. e m. Luterà - ana
Lutuosamente, adv. Luctuosament
Luva, f. Guant
Luxação, f. Luxació
Luxar, v. Luxar
Luxemburguês adj. e m. Luxemburguès
- esa
Luxo, m. Luxe
Luxuosamente, adv. Luxosament
Luxuoso, adj. Luxós - osa
Luxúria, f. Luxúria
Luxuriante, adj. Luxuriant
Luxuriosamente, adv. Luxuriosament
Luxurioso, adj. Luxuriós - osa
Luz, f. Llum
Luzente, adj. Lluent
Luzidamente, adv. Lluïdament
Luzimento, f. Lluentor,
Luzimento, m. Lluïment, lluïdera, lluentor
Luzir, v. Lluir, lluentejar
Macrômetro, m. Macròmetre
Macrópode, adj. Macròpode - a
Macrotério, m. Macroteri
Mácula, f. Màcula
Maculalura, f. Maculatura
Macular, v. Macular
Maculoso, adj. Maculós - osa
Madapolão, m. Madapolam
Madeira, f. Fusta
Madrasta, f. Madrastra
Madrepérola, f. Mareperla

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 835
Madrépora, f. Madrèpora
Madrepórico, adj. Madrepòric - a
Madreporita, f. Madreporita
Madrigal, m. Madrigal
Madrileno, adj. e m. Madrileny - a
Madrugada, f. Matinada
Madrugador, adj. Matinador - a,
matiner - a
Madrugar, v. Matinar, matinejar,
amatinar
Maduração, f. Maduració, madurament
Maduramente, adv. Madurament
Madurar, v. Madurar
Madurez, f. Mudaresa
Maduro, adj. Madur - a
Mãe, f. Mare
Máfia, f. Màfia
Magdalião, m. Magdaleó
Magenta, f. Magenta
Magia, f. Màgia
Magiar, adj. e m. Magiar
Magicamente, adv. Màgicament
Mágico, adj. e m. Màgic - a
Magismo, m. Magisme
Magistério, m. Magisteri
Magistrado, m. Magistrat
Magistral, adj. Magistral, mestrívol - a
Magistralmente, adv. Magistralment,
mestrívolament
Magistratura, f. Magistratura
Magma, m. Magma
Magnânim, adj. Magnànim - a
Magnanimamente, adv. Magnànimament
Magnanimidade, f. Magnanimitat
Magnate, m. Magnat
Magnésia, f. Magnèsia
Magnésico, adj. Magnèsic - a
Magnésio, m. Magnesi
Magneticamente, adv. Magnèticament
Magnético, adj. Magnètic - a
Magnetismo, m. Magnetisme
Magnetização, f. Magnetització
Magnetizador, m. Magnetitzador - a
Magnetizar, v. Magnetitzar
Magnetizável, adj. Magnetitzable
Magneto-elétrico, adj. Magnetoelèctric
- a
Magnificamente, adv. Magníficament
Magnificar, v. Magnificar
Magnificat, m. Magníficat
Magnificência, f. Magnificència
Magnífico, adj. Magnífic - a
Magnitude, f. Magnitud
Magno, adj. Magne - a
Magnólia, f. Magnòlia
Magnoliáceas, f. pl. Magnoliàcies
Mago, m. Mag, magià
Magreza, f. Magresa, magrícia, magror,
primesa, primor
Magro, adj. Flac - a, magre - a, prim - a
Maio, m. Maig
Maior, adj. Major
Maioral, m. Majoral
Maioria, f. Majoria
Maioridade, f. Majoritat
Mais, adv. e adj. Més
Maiúsculo, adj. Majúscul - a
Majestade, f. Majestat
Majestático, adj. Majestàtic - a
Majestosamente, adv. Majestuosament
Majestoso, adj. Majestuós - osa
Majólica, f. Majòlica
Majoritário, adj. Majoritari - ària
Mal, adv. Mal
Mal, m. Mal
Mala, f. Mala
Malabar, adj. e m. e f. Malabar
Malabárico, adj. Malabàric - a
Malabarista, m. e f. Malabarista
Malacologia, f. Malacologia
Malacológico, adj. Malacològic - a
Malacopterígio, adj. Malacopterigi
- ígia
Mal-agradecido, adj. e m. Malagraït
- ida
Malagueta, f. Malagueta
Malaio, adj. e m. Malai - a
Malancolia, f. Melenconia, melangia
Mal-andante, adj. Malanat - ada
Malandrim, m. Malandrí
Malária, f. Malària
Malato (Quím.), m. Malat
Malaventura, f. Malaventura
Mal-aventurado, adj. Malaventurat
- ada
Malaxação, f. Malaxació
Malbaratador, adj. e m. Malbaratador
- a
Malbaratar, v. Malbaratar
Malcontente, adj. Malcontent - a
Malcriadez, f. Malcriadesa
Malcriado, adj. Malcriat - ada
Maldade, f. Avolesa, maldat
Maldição, f. Maledicció
Maldizer, v. Maldir
Maleabilidade, f. Mal.leabilitat
Maleável, adj. Mel.leable
Maledicência, f. Maldiença, maledicència
Maledicente, adj. Maldient
Maleficamente, adv. Malèficament
Maleficiar, v. Maleficiar
Malefício, m. Malefici
Maléfico, adj. Malèfic - a
Mal-estar, m. Malestar
Maleta, f. Maleta
Malevolamente, adv. Malèvolament
Malevolência, f. Malevolència
Malevolência, m. Malvolença, malvoler
Malévolo, adj. Malèvol - a
Malfeitor, adj. e m. Malfactor - a
Mal-humorado, adj. Malhumorat - ada
Malícia, f. Malicia
Maliciosamente, adv. Maliciosament
Málico, adj. Màlic - a
Malignamente, adv. Malignament
Malignidade, f. Malignitat
Maligno, adj. Maligne - a
Mal-intencionado, adj. Malintencionat
- ada
Malogrado, adj. Malaguanyat - ada
Malparir, v. Malparir
Malquisto, adj. Malvogut - uda
Malsão, adj. Malsà - ana
Malsonante, adj. Malsonant
Malte, m. Malt
Maltês, adj. e m. Maltès - esa
Maltratar, v. Maltractar
Maltusianismo, m. Maltusianisme
Maltusiano, adj. e m. Maltusià - ana
Malva, f. Malva
Malváceas, f. pl. Malvàcies
Malvadamente, adv. Malvadament
Malvado, adj. Malvat - ada
Malvar, m. Malvar
Malvasia, f. Malvasia
Malversação, f. Malversació
Malversador, adj. e m. Malversador
- a
Malversar, v. Malversar
Mamã, f. Mamà
Mama, f. Mama, mamella
Mamada, f. Mamada
Mamar, v. Mamar
Mamário, adj. Mamari - ària
Mamarracho, m. Mamarratxo
Mameluco, m. Mameluc
Mamífero, adj. Mamífer - a
Mamiforme, adj. Mamiforme
Mamila, f. Mamil.la
Mamilar, adj. Mamil.lar
Mamute, m. Mamut
Maná, m. Mannà
Manancial, m. Deu
Manar, v. Rajar
Mancebo, m. Macip
Mancomunadamente, loc. adv.
Mancomú
Mancomunadamente, adv. Mancomunadament
Mancomunar, v. Mancomunar
Mancomunidade, f. Mancomunitat
Mandador, adj. Manador - a
Mandamento, m. Manament
Mandante, m. Mandant
Mandão, adj. Manaire
Mandar, v. Manar
Mandarim, m. Mandarí
Mandarinato, m. Mandarinat
Mandatário, m. Mandatari

836
Mandato, m. Mandat
Mandchu, adj. Manxú
Mandíbula, f. Mandíbula
Mandibular, adj. Mandibular
Mandil, m. Mandil
Mandioca, f. Mandioca
Mando, m. Comandament
Mandolina, f. Mandolina
Mandrágora, f. Mandràgora
Mandril (símio), m. Mandril
Maneira, f. Faisó, manera
Manejar, v. i intr. Manejar
Manejável, adj. Manejable
Manejo, m. Maneig, manejament
Manequim, m. Maniquí
Manes, m. pl. Manes
Manga (de vestido etc.), f. Màniga
Manganato, m. Manganat
Manganês, m. Manganès
Mangânico, adj. Mangànic - a
Manganífero, adj. Manganífer - a
Manganoso, adj. Manganòs - osa
Mangual, f. Batolta
Manhã, f. Matí
Manhoso, adj. Amanyat - ada
Mania, f. Mania
Maníaca, adj. Maníac - a
Manicômio, m. Manicomi
Manicórdio, m. Manicord
Manicuro, m. Manicur - a
Manifestação, f. Manifestació
Manifestador, adj. Manifestador - a
Manifestamente, adv. Manifestament
Manifestante, m. e f. Manifestant
Manifestar, v. Manifestar
Manifesto, adj. Manifest - a
Manilha (jogo de cartas), f. Manilla
Manipulação, f. Manipulació
Manipulador, m. e f. Manipulador - a
Manipular, v. Manipular
Maniqueísmo, m. Maniqueisme
Maniqueu, m. Maniqueu - ea
Manilheiro (jogador de manilha), m.
Manillaire
Manobra, f. Maniobra
Manobrador, m. e f. Maniobrer - a
Manobrar, v. Maniobrar
Manométrico, adj. Manomètric - a
Manômetro, m. Manòmetre
Manopla, f. Manyopla
Mansamente, adv. Mansament
Mansão, f. Mansió
Mansarda, f. Mansarda
Mansidão, f. Mansesa
Mansionário, adj. Mansionari
Manso, adj. Mans, mansuet
Mansuetude, f. Mansuetud
Manteiga, f. Mantega
Manteigueiro, m. Mantegaire
Manter, v. Mantenir
Mantilha, f. Mantellina
Manto, m. Mantell
Manual, adj. Manual
Manufatura, f. Manufactura
Manufaturar, v. Manufacturar
Manufatureiro, adj. Manufacturer - a
Manumissão, f. Manumissió
Manuscrito, adj. Manuscrit - a
Manutenção, f. Manutenció
Mão, f. Mà
Maometano, adj. e m. Mahometà - ana
Maometismo, m. Mahometisme
Maometizar, v. Mahometitzar
Mapa, m. Mapa
Mapa-múndi, m. Mapamundi
Maqueta, f. Maqueta
Maquiavelicamente, adv. Maquiavèlicament
Maquiavélico, adj. Maquiavèlic - a
Maquiavelismo, m. Maquiavelisme
Maquilhagem, f. Maquillatge
Maquilhar, v. Maquillar
Máquina, f. Màquina
Maquinação, f. Maquinació, maquinament
Maquinador, adj. e m. Maquinador - a
Maquinal, adj. Maquinal
Maquinalmente, adv. Maquinalment
Maquinar, v. Maquinar
Maquinaria, f. Maquinària
Maquinista, m. e f. Maquinista
Mar, m. Mar
Marabu, m. Marabú
Maranta, f. Maranta
Marantáceas, f. pl. Marantàcies
Marasmo, m. Marasme
Marasquino, m. Marrasquí
Maravedi, m. Maravedís
Maravedil, m. V. Maravidi
Maravidi, m. V. Maravedi
Maravilha, f. Meravella
Maravilhar, v. Meravellar
Maravilhosamente, adv. Meravellosament
Maravilhoso, adj. Meravellós - osa
Marca, f. Marca
Marcador, adj. e m. Marcador - a
Marcar, v. Marcar
Marcha, f. Marxa
Marchar, v. Marxar
Marcial, adj. Marcial
Marcialidade, f. Marcialitat
Marcialmente, adv. Marcialment
Março, m. Març
Maré, f. Marea
Marechal, m. Mariscal
Mare-magnum, m. Maremàgum
Mareógrafo, m. Mareògraf
Mareômetro, m. Mareòmetre
Marfim, m. Ivori, vori
Marga, f. Marga
Margar, v. Margar
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Margarato, m. Margarat
Margárico, adj. Margàric - a
Margarina, f. Margarina
Margarita, f. Margarita
Margem, f. Marge
Marginal, adj. Marginal
Margoso (de marga), adj. Margós -
osa
Margrave, m. Margrave
Mariano, adj. Marià - ana , marial
Maridagem, f. Maridatge
Maridar, v. Maridar
Marido, m. Marit
Marinharia, f. Marineria
Marinheiresco, adj. Marinesc - a
Marinheiro, adj. Mariner - a
Marinho, adj. Marí - ina
Marisco, m. Marisc
Marista, m. Marista
Marital, adj. Marilal
Maritalmente, adj. Maritalment
Marítimo, adj. Marítim - a
Mármore, m. Marbre
Marmóreo, adj. Marmori - òria
Maroma, f. Maroma
Marquês, m. Marquès
Marquesa, f. Marquesa
Marquesado, m. Marquesat
Marquesota, f. Marquesota
Marroquinaria, f. Marroquineria
Marroquino, adj. e m. Marroquí - ina
Marsala, m. Marsala
Marsileáceas, f. pl. Marsileàcies
Marsuíno, m. Marsuí
Marsupial, adj. Marsupial
Marta (gênero de mamíferos), f.
Mart
Marte, m. Mart
Martelada, f. Martellada
Martelamento, m. Martelleig
Martelar, v. Amartellar, martellejar
Martelo, m. Martell
Mártir, m. e f. Màrtir
Martírio, m. Martiri
Martirizador, adj. e m. Martiritzador - a
Martirizar, v. Maritiritzar
Martirológio, m. Martirologi
Marxismo, m. Marxisme
Marxista, adj. e m. e f. Marxista
Máscara, f. Màscara
Mascarada, f. Mascarada
Mascote, f. Mascota
Masculinidade, f. Masculinitat
Masculino, adj. Masculí - ina
Masmorra, f. Masmorra
Massa, f. Massa
Massagem, f. Massatge
Massagista, m. e f. Massatgista
Massiço, adj. Massís - issa
Mastigação, f. Masticació
Mastigar, v. Mastegar, masticar
Mastigatório, adj. Masticatori - òria

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 837
Mastigável, adj. Masticable
Mastim, m. Mastí
Mastite, f. Mastitis
Mastodonte, m. Mastodont
Mastóide, adj. Mastoide
Mastoidite, f. Mastoïditis
Masturbação, f. Masturbació
Masturbar-se, v. Masturbar - se
Matador, adj. e m. Matador – a, occidor
- a
Matadouro, m. Escorxador
Matança, f. Matança
Matar, v. Matar, occir
Mate, m. Mate
Matematicamente, adv. Matemàticament
Matemático, adj. Matemàtic - a
Matéria, f. Matèria
Matéria-prima, f. Primera matèria
Material, adj. Material
Materialidade, f. Materialitat
Materialismo, m. Materialisme
Materialista, adj. e m. e f. Materialista
Materialização, f. Materialització
Materializar, v. Materialitzar
Materialmente, adv. Materialment
Maternal, adj. Maternal
Maternalmente, adv. Maternalment
Maternidade, f. Maternitat
Materno, adj. Matern - a
Matilha, f. Canilla
Matinal, adj. Matinal
Matinar, v. Matinejar
Matinas, f. pl. Matines
Matiz, m. Matís
Matizar, v. Matisar
Matraca, f. Matraca
Matrás, m. Matràs
Matriarcado, m. Matriarcat
Matricária, f. Matricària
Matricida, m. e f. Matricida
Matricídio, m. Matricidi
Matrícula, f. Matrícula
Matricular, v. Matricular
Matrimonial, adj. Matrimonial
Matrimonialmente, adv. Matrimonialment
Matrimônio, m. Matrimoni
Matriz, f. Matriu
Matrona, f. Matrona
Matronal, adj. Matronal
Maturação, f. Maturació
Maturidade, f. Maturitat
Matutinal, adj. Matutinal
Matutino, adj. Matutí - ina
Mau, adj. Avol, mal - a
Mauritano, adj. e m. Maurità - ana
Máuser, m. Màuser
Mausoléu, m. Mausoleu
Maxilar, adj. Maxillar
Máxima, f. Màxima
Maximamente, adv. Màximament
Máximo, adj. Màxim - a, màximum
Mazurca, f. Masurca
Me pron. Me
Meandro, m. Meandre
Meato, m. Meat
Mecanicamente, adv. Mecànicament
Mecânico, adj. Mecànic - a
Mecanismo, m. Mecanisme
Mecanização, f. Mecanització
Mecanizar, v. Mecanitzar
Mecanografia, f. Mecanografia
Mecanógrafo, m. Mecanògraf - a
Mecanoterapia, f. Mecanoteràpia
Mecenas, m. Mecenas
Mecha, f. Metxa, ble
Meconina, f. Meconina
Mecônio, m. Meconi
Medalha, f. Medalla
Medalhão, m. Medalló
Mediação, adj. Mediació
Mediação, f. Mediació, mitjanceria
Mediador, adj. e m. Mediador - a
Medial, adj. Medial
Mediano (médio), adj. Mitjà - ana
Mediano, adj. Medià - ana
Mediante, prep. Mitjançant
Mediastino, m. Mediastí
Mediatamente, adv. Mediatament
Mediatização, f. Mediatització
Mediatizar, v. Mediatitzar
Mediato, adj. Mediat - a
Médica, f. Metgessa
Medicação, f. Medicació
Medicamento, m. Medicament, medecina
Medicamentoso, adj. Medicamentós
- osa
Medição, m. Apamament
Medicar, v. Medicar, metiar
Medicastro, m. Medicastre, metjastre
Medicável, adj. Medicable
Medicina, f. Medicina
Medicinal, adj. Medicinal
Médico, adj. Mèdic - a
Médico, m. Metge
Medida, f. Mesura, mida
Medidor, m. Amidador - a
Medieval, adj. Medieval
Medíocre, adj. Mediocre
Mediocremente, adv. Mediocrement
Mediocridade, f. Mediocritat
Medir, v. Amidar, mesurar
Meditabundo, adj. Meditabund - a
Meditação, f. Meditació
Meditadamente, adv. Meditadament
Meditar, v. Meditar
Meditativo, adj. Meditatiu - iva
Mediterrâneo, adj. Mediterrani - ània
Médium, m. Mèdium
Medo, m. Por, paor
Medronhal, m. Arboçar, arboceda
Medronheiro, m. Arboç, arboç
Medronho, m. Arboça
Medrosamente, adv. Porugament
Medroso, adj. Poruc - uga, temorenc
Medula, f. Medul.la
Medular, adj. Medul.lar
Meduloso, adj. Medul.lós - osa
Medusa, f. Medusa
Mefistofelicamente, adv. Mefistofèlicament
Mefistofélico, adj. Mefistofèlic - a
Mefítico, adj. Mefític - a
Mefitismo, m. Mefitisme
Megacéfalo, adj. Megacèfal - a
Megalítico, adj. Megalític - a
Megálito, m. Megàlit
Megalocefalia, f. Megalocefalia
Megalocéfalo, adj. Megalocèfal - a
Megalomania, f. Megalomania
Megalosáurio, m. Megalosaure
Megâmetro, m. Megàmetre
Megatério, m. Megateri
Meia, f. Mitja
Meia-noite, f. Mitjanit
Meio, m. Medi, mig, mitjà
Meio, meia, adj. Mig mitja
Meio-dia, m. Migdia, migjorn
Mel, m. Mel
Melaço, m. Melassa
Melado (de mel), adj. Melat - ada
Melancolia, f. Malenconia
Melancolicamente, adv. Malenconiosament,
melangiosament
Melancólico, adj. Malenconiós –
osa, malenconiós, melangiós - osa
Melanose, f. Melanosi
Melanuria, f. Melanúria
Melão, m. Meló
Melastomáceas, f. pl. Melastomàcies
Meleiro, m. Meler - a
Melena, f. Melena
Melhor, adj. Millor
Melhora, f. Millora
Melhoramento, m. Millorament
Melhorar, v. Millorar
Meliáceas, f. pl. Meliàcies
Mélico, adj. Mèlic - a
Melífero, adj. Mel.lífer - a
Melificar, v. Mel.lificar
Melífico, adj. Mel.lífic - a
Melífluo, adj. Mel.liflu - íflua
Melindroso, adj. Melindrós - osa
Melinite, f. Melinita
Melodia, f. Melodia
Melodicamente, adv. Melòdicament
Melódico, adj. Melòdic - a
Melodiosamente, adv. Melodiosament

838
Melodioso, adj. Melodiós - osa
Melodista, m. e f. Melodista
Melodrama, m. Melodrama
Melodramaticamente, adv. Melodramàticament
Melodramático, adj. Melodramàtic - a
Melomania, f. Melomania
Melômano, m. Melòman - a
Melopéia, f. Melopea
Meloplastia, f. Meloplàstia
Melosidade, f. Melositat
Meloso, adj. Melós - osa
Membrana, f. Membrana
Membranoso, adj. Membranós - osa
Membro, m. Membre
Membrudo, adj. Membrut - uda
Memento, m. Memento
Memorando, m. Memoràndum
Memorativo, adj. Memoratiu - iva
Memorável, adj. Memorable, remembrable
Memoravelmente, adv. Memorablement
Memória, f. Memòria
Memorial, m. Memorial
Memorialista, m. e f. Memorialista
Memorioso, adj. Memoriós - osa
Menção, f. Menció
Mencionar, v. Mencionar
Mendicante, m. e f. Mendicant
Mendicidade, f. Mendicitat
Mendigar, v. Mendicar
Mendigo, m. Captaire, mendicant,
pidolaire
Meninge, f. Meninge
Meningite, f. Meningitis
Meningítico, adj. Meningític - a
Menino, m. Mossicot, xicot, moi, noi
- a, ninoi - a, nin - a, xaval - a
Menir, m. Menhir
Menisco, m. Menisc
Menispermáceas, f. pl. Menispermàcies
Menológio, m. Menologi
Menopausa, f. Menopausa
Menor, adj. Menor
Menoridade, f. Minoritat, menorràgia
Menorrágico, adj. Menorràgic - a
Menorréia, f. Menorrea
Menos, adv. Menys
Menoscabar, v. Menyscabar
Menoscabo, m. Menyscabament
Menosprezador, adj. Menyspreador
- a
Menosprezar, v. Menysprear
Menosprezo, m. Menyspreu,
menyspreament, menyspreança
Mensageiro, adj. e m. Missatger - a
Mensagem, f. Missatge
Mensal, adj. Mensual
Mensalidade, f. Mensualitat
Mensalmente, adv. Mensualment
Menstrual, adj. Menstrual
Menstruar, v. Menstruar
Mênstruo, m. Menstru
Mênsula, f. Mènsula
Mensuração, m. Mesurament
Mensurador, m. Mesurador - a
Mensurar, v. Mesurar
Mensurável, adj. Mesurable
Menta, f. Menta
Mental, adj. Mental
Mentalidade, f. Mentalitat
Mentalmente, adv. Mentalment
Mente, f. Ment
Mentir, v. Mentir
Mentira, f. Mentida
Mentirosamente, adv. Mentiderament,
mentidorament
Mentiroso, adj. e m. Mentider - a
Mentol, m. Mentol
Mentona, f. Mentona
Mentor, m. Mentor
Mentruação, f. Menstruació
Meralgia, f. Meràlgia
Meramente, adv. Merament
Mercadeiro, m. Mercader - a
Mercadejamento, m. Mercadeig
Mercadejar, v. Mercadejar
Mercado, m. Mercat
Mercador, m. Marxant - a
Mercadoria, f. Mercaderia
Mercante, adj. Mercant
Mercantil, adj. Mercantil, mercantívol
- a
Mercantilismo, m. Mercantilisme
Mercantilmente, adv. Mercantivolament,
mercantilment
Mercaptã, m. Mercaptan
Mercê, f. Merce
Mercenário, adj. Mercenari - ària
Mercurial, adj. Mercurial
Mercurialismo, m. Mercurialisme
Mercúrico, adj. Mercúric
Mercúrio, m. Mercuri
Mercurioso, adj. Mercuriós - osa
Merda, f. Quisca, merda
Merdícola, adj. Merdícola
Merecedor, adj. Mereixedor - a, mereixent
Merecer, v. Mereixer
Merecidamente, adv. Merescudament
Merecimento, m. Mereixement
Merèixer, v. Meritar
Merenda, f. Berena
Merendar, v. Berenar
Merengue, m. Merenga
Meretrício, adj. Meretrici - ícia
Meretriz, f. Meretriu
Mericárpio, m. Mericarpi
Meridiano, adj. Meridià - ana
Meridional, adj. Meridional
Merino, adj. Merí - ina
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Mérito, m. Mèrit
Meritoriamente, adv. Meritòriament
Meritório, adj. Meritori - òria
Meritoso, adj. Meritós - osa
Mero, adj. Mer - a
Mês, m. Mes
Mesa, f. Taula
Mescla, f. Mescla
Mesclar, v. Barrejar, mesclar
Mesclar, v. Mestallar
Mesentérico, adj. Mesentèric - a
Mesentério, m. Mesenteri
Mesenterite, f. Mesenteritis
Mesitileno, m. Mesitilè
Mesmérico, adj. Mesmèric - a
Mesmerismo, m. Mesmerisme
Mesmo, adj. Mateix - a
Mesocárpio, m. Mesocarpi
Mesocefálico, adj. Mesocefàlic - a
Mesocefalite, f. Mesocefalitis
Mesocéfalo, adj. Mesocèfal - a
Mesocracia, f. Mesocràcia
Mesocrático, adj. Mesocràtic - a
Mesolábio, m. Mesolabi
Mesosterno, m. Mesostèrnum
Mesotórax, m. Mesotòrax
Mesozóico, adj. Mesozoic - a
Mesquinhamente, adv. Mesquinament
Mesquinharia, f. Mesquineria
Mesquinheza, f. Mesquinesa
Mesquinho, adj. Cric – a, mesquí -
ina, mesquiner - a
Mesquita, f. Mesquita
Messalina, f. Messalina
Messiânico, adj. Messiànic - a
Messianismo, m. Messianisme
Mestiçagem, f. Mestissatge
Mestiço, adj. Mestís - issa
Mestrança, f. Mestrança
Mestre, m. Mestre - a
Mestre-escolado, f. Mestrescolia
Mestre-escola, m. Mestrescola
Mestria, f. Mestria
Mesurado, adj. Amesurat - ada
Meta, f. Meta
Metabolismo, m. Metabolisme
Metacarpiano, adj. Metacarpià - ana
Metacarpo, m. Metacarp
Metacêntrico, adj. Metacèntric - a
Metacentro, m. Metacentre
Metacromatismo, m. Metacromatisme
Metacronismo, m. Metacronisme
Metade, f. Meitat
Metafisicamente, adv. Metafísicament
Metafísico, adj. Metafísic - a
Metáfora, f. Metàfora
Metaforicamente, adv. Metafòricamente
Metafórico, adj. Metafòric - a
Metaforista, m. e f. Metaforista

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 839
Metaforizar, v. Metaforitzar
Metafragma, m. Metafragma
Metáfrase, f. Metàfrasi
Metafrasta, m. Metafrasta
Metafrástico, adj. Metafràstic - a
Metal, m. Metal
Metalepse, f. Metalepsi
Metaléptico, adj. Metaléptic - a
Metálico, adj. Metàl.lic - a
Metalífero, adj. Metal.lífer - a
Metaliforme, adj. Metal.liforme
Metalização, f. Metal.lització
Metalizar, v. Metal.litzar
Metalocromia, f. Metal.locromia
Metalografia, f. Metal.lografia
Metalográfico, adj. Metal.logràfic - a
Metalógrafo, m. Metal.lògraf - a
Metalóide, m. Metal.loide
Metaloterapia, f. Metal.loteràpia
Metaloterápico, adj.
Mertal.loteràpic - a
Metalurgia, f. Mertal.lúrgia
Metalúrgico, adj. Metal.lúrgic - a
Metalurgista, m. e f. Metal.lurgista
Metameria, f. Metameria
Metâmero, adj. Metàmer - a
Metamórfico, adj. Metamòrfic - a
Metamorfismo, m. Metamorfisme
Metamorfose, f. Metamorfosi
Metamorfosear, v. Metamorfosar
Metano, m. Metà
Metaplasmo, m. Metaplasme
Metaplástico, adj. Metaplàstic - a
Metástase, f. Metàstasi
Metastático, adj. Metastàtic - a
Metatársico, adj. Metatarsià - ana
Metatarso, m. Metatars
Metatério, m. Metateri
Metátese, f. Metàtesi
Metatético, adj. Metatètic - a
Metatorácico, adj. Melatoràcic - a
Metatórax, m. Metatòrax
Metazóico, adj. Metazòic - a
Meteco, m. Metec
Metempsicose, f. Metempsicosi
Meteórico, adj. Meteòric - a
Meteorismo, m. Meteorisme
Meteorito, m. Meteorit
Meteorização, f. Meteorització
Meteorizar, v. Meteoritzar
Meteoro, m. Meteor
Meteorografia, f. Meteorografia
Meteorográfico, adj. Meteorogràfic - a
Meteorógrafo, m. Meteorògraf
Meteorólito, m. Meteoròlit
Meteorologia, f. Meteorologia
Meteorológico, adj. Meteorològic - a
Meteorologista, m. e f. Meteoròleg
- òloga
Meter, v. Metre
Meticulosamente, adv. Meticulosament
Meticulosidade, f. Meticulositat
Meticuloso, adj. Meticulós - osa
Metilado, m. Metilat
Metilênico, adj. Metilènic
Metileno, m. Metilè
Metílico, adj. Metílic - a
Metodicamente, adv. Metòdicament
Metódico, adj. Metòdic - a
Metodismo, m. Metodisme
Metodista, m. e f. Metodista
Metodização, f. Metodització
Metodizar, v. Metoditzar
Método, m. Mètode
Metodologia, f. Metodologia
Metodológico, adj. Metodològic - a
Metonímia, f. Metonímia
Metonímico, adj. Metonínic - a
Metonomásia, f. Metonomàsia
Métopa, f. Mètopa
Metópico, adj. Metòpic - a
Metopismo, m. Melopisme
Metoposcopia, f. Metoposcopia
Metoposcópio, adj. Metoposcòpic - a
Metragem, f. Metratge
Metralhadora, f. Metralladora
Metralhar, v. Metrallar
Metricamente, adv. Mètricament
Métrico, adj. Mètric - a
Metro, m. Metre
Metrologia, f. Metrologia
Metromania, f. Metromania
Metrômano, m. e f. Metròman - a
Metrônomo, m. Metrònom
Metrópole, f. Metròpolis
Metropolitano, adj. Metropolità - ana
Meu, minha, adj. Meu meva, mon
ma
Mexicano, adj. e m. Mexicà - ana
Mi (nota musical), m. Mi
Mialgia, f. Miàlgia
Miasma, m. Miasma
Miasmático, adj. Miasmàtic - a
Miastenia, f. Miastenia
Mica (mineral), f. Mica
Micáceo, adj. Micaci - àcia
Micado, m. Micado
Micção, f. Micció
Micênico, adj. Micènic - a
Micoderma, m. Micoderma
Micorriza, f. Micorriza
Microbiano, adj. Microbià - ana
Microbicida, adj. Microbicida
Micróbio, m. Microbi
Microcefalia, f. Microcefalia
Microcefalismo, m. Microcefalisme
Microcéfalo, adj. Microcèfal - a
Microcosmo, m. Microcosmos
Microfilme, m. Microfilm
Microfone, m. Micròfon
Microfonia, f. Microfonia
Microftalmia, f. Mieroftalmia
Micrografia, f. Micrografia
Micrográfico, adj. Microgràfic - a
Micrógrafo, m. Micrògraf - a
Micrólito, m. Microlit
Micrometria, f. Micrometria
Micrométrico, adj. Micromètric - a
Micrômetro, m. Micròmetre
Microorganismo, m. Microorganisme
Micrópilo, m. Micròpil
Microscópico, adj. Microscòpic - a
Microscópio, m. Microscopi
Micróstomo, adj. Micròstom - a
Micrótomo, m. Micròtom
Microzoário, m. Microzou
Micturição, f. Micturició
Mielina, f. Mielina
Mielite, f. Mielitis
Mielítico, adj. Mielític - a
Migalha, f. Mica
Migração, f. Migració
Migratório, adj. Migratori - òria
Mijada, f. Pixarada
Mijão, adj. e m. Pixaner - a
Mijar, v. Pixar
Mil, adj. Mil
Milagre, m. Miracle
Milagreiro, adj. Miracler - a
Milenário, adj. Mil.lenari - ària
Milésimo, adj. Mil.lèsim - a
Mil-folhas, f. Milfulles
Milha, f. Milla
Milhão, m. Milló
Milhar, m. Miler, milenar
Mil-homens, m. Milhomes
Miliar, v. Miliar
Milícia, f. Milícia
Miliciano, adj. Milicià - ana
Milionário, adj. Milionari - ària
Milionésimo, adj. Milionèsim - a
Militante, adj. Militant
Militar, adj. Militar
Militar, v. Militar
Militarismo, m. Militarisme
Militarista, m. e f. Militarista
Militarização, f. Miliarització
Militarizar, v. Militaritzar
Militarmente, adv. Militarment
Mim pron. Mi
Mimar, v. Aviciar
Mimese, f. Mimesi
Mimético, adj. Mimètic - a
Mimetismo, m. Mimetisme
Mimicamente, adv. Mímicament
Mímico, adj. Mímic - a
Mimo, f. Aviciadura
Mimo, m. Mim
Mimosa, f. Mimosa
Mimosáceas, f. pl. Mimosàcies
Mina, f. Mina
Minar, v. Minar
Minarete, m. Minaret

840
Mineiro (de mina), m. Minaire
Minemônico, adj. Mnemònic - a
Mineral, m. Mineral
Mineralização, f. Mineralització
Mineralizador, adj. Mineralitzador - a
Mineralizante, adj. Mineralitzant
Mineralizar, v. Mineralitzar
Mineralizável, adj. Mineralitzable
Mineralogia, f. Mineralogia
Mineralógico, adj. Mineralògic - a
Mineralogista, m. e f. Mineralogista
Minerva, f. Minerva
Minervista, f. Minervista
Mingo, m. Mingo
Míngua, f. Minva
Minguante, adj. Minvant
Minguar, v. Minvar
Minha, adj. Ma
Miniatura, f. Miniatura
Miniaturista, m. e f. Miniaturista
Mínima, f. Mínima
Minimista, m. e f. Minimista
Minimizar, v. Minimitzar
Mínimo, adj. Mínim - a, mínimum
Ministerial, adj. Ministerial
Ministerialismo, m. Ministerialisme
Ministerialmente, adv. Ministerialment
Ministério, m. Ministeri
Ministrar, v. Ministrar
Ministro, m. Ministre
Minoração, f. Minoració
Minorar, v. Minorar
Minorativo, adj. Minoratiu - iva
Minoria, f. Minoria
Minorista, m. Minorista
Minotauro, m. Minotaure
Minúcia, f. Minúcia
Minuciosamente, adv. Minuciosament
Minuciosidade, f. Minuciositat
Minucioso, adj. Minuciós - osa
Minuendo, m. Minuend
Minueto, m. Minuet
Minúsculo, adj. Minúscul - a
Minuta, f. Minuta
Minutar, v. Minutar
Minuto, m. Minut
Miocárdio, m. Miocardi
Miocardite, f. Miocarditis
Miocênico, adj. Miocènic - a
Mioceno, m. Miocen
Miografia, f. Miografia
Miográfico, adj. Miogràfic - a
Miógrafo, m. Miògraf
Miologia, f. Miologia
Miológico, adj. Miològic - a
Mioma, m. Mioma
Míope, adj. e m. e f. Miop
Miopia, f. Miopia
Mioporáceas, f. pl. Mioporàcies
Miose, f. Miosi
Miosótis, f. Miosotis
Miotomia, f. Miotomia
Mira, f. Mira
Miraculosamente, adv. Miraculosament
Miraculoso, adj. Miraculós - osa
Mirador, m. Mirador
Miragem, f. Miratge
Mirar, v. Mirar
Miríade, f. Miríade
Miricáceas, f. pl. Miricàcies
Mirificamente, adv. Miríficament
Mirífico, adj. Mirífic - a
Miristicáceas, f. pl. Miristicàcies
Mirra, f. Mirra
Mirsináceas, f. pl. Mirsiràcies
Mirtáceas, f. pl. Mirtácies
Mirtiforme, adj. Mirtiforme
Misantropia, f. Misantropia
Misantrópico, adj. Misantròpic - a
Misantropo, m. Misantrop
Miscelânea, f. Miscel.lània
Miscibilidade, f. Miscibilitat
Miscível, adj. Miscible
Miseração, f. Miseració
Miserável, adj. Miserable
Miseravelmente, adv. Miserablement
Miserere, m. Miserere
Miséria, f. Misèria
Misericórdia, f. Misericòrdia
Misericordiosamente, adv. Misericordiosament
Misericordioso, adj. Misericordiós
- osa
Mísero, adj. Míser - a
Misérrimo, adj. Misèrrim - a
Misogamia, f. Misogàmia
Misógamo, adj. Misògam - a
Misoginia, f. Misogínia
Misógino, m. Misogin
Misologia, f. Misologia
Misólogo, m. e f. Misòleg - òloga
Misoneísmo, m. Misoneisme
Misoneísta, m. e f. Misoneista
Misopedia, f. Misopedia
Missa, f. Missa
Missal, m. Missal
Missão, f. Missiò
Missionário, m. Missioner, missionista
Missiva, f. Missiva
Mister, m. Menester
Mistério, m. Misteri
Misteriosamente, adv. Misteriosament
Misterioso, adj. Misteriós - osa
Misticamente, adv. Místicament
Misticidade, f. Misticitat
Misticismo, m. Misticisme
Místico, adj. Místic - a
Mistificação, f. Mistificació
Mistificador, adj. e m. Mistificador - a
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Mistificar, v. Mistificar
Mistilíneo, adj. Mixtilini - ínia
Misto, adj. Mixt - a
Mistura, f. Barreig, mixtura
Misturar, v. Mixturar
Mitene, f. Mitena
Miticamente, adv. Míticament
Mítico, adj. Mític - a
Mitigação, f. Mitigació
Mitigação, m. Mitigament
Mitigador, adj. e m. Mitigador - a
Mitigar, v. Mitigar
Mitigável, adj. Mitigable
Mitilóide, adj. Mitilòide
Mito, m. Mite
Mitografia, f. Mitografia
Mitográfico, adj. Mitogràfic - a
Mitógrafo, m. Mitògraf - a
Mitologia, f. Mitologia
Mitologicamente, adv. Mitològicament
Mitológico, adj. Mitològic - a
Mitologista, m. e f. Mitologista
Mitólogo, m. Mitòleg - òloga
Mitose, f. Mitosi
Mitra, f. Mitra
Mitrado (que tem mitra ou o direito
de usar), adj. Mitrat - ada
Mitral, adj. Mitral
Mitridatismo, m. Mitridatisme
Mitriforme, adj. Mitriforme
Miudeza, f. Menudesa
Miúdo, adj. Menut - uda
Miúro, m. Miür
Mnemotecnia, f. Mnemotecnia
Mnemotécnico, adj. Mnemotècnic - a
Mniáceas, f. pl. Mniàceas
Moabita, adj. e m. e f. Moabita
Mobiliamento, m. Moblament
Mobiliar, v. Moblar
Mobiliaria, f. Moblatge
Mobiliário, adj. Mobiliari - ària
Mobiliário, m. Mobiliari
Mobilidade, f. Mobilitat
Mobilização, f. Mobilització
Mobilizar, v. Mobilitzar
Mobilizável, adj. Mobilitzable
Moca (variedade de café), m. Moca
Moção, f. Moció
Moçárabe, adj. e m. e f. Mossàrab
Moçarábico, adj. Mossaràbic - iga
Moçarabismo, m. Mossarabisme
Mochila, f. Motxilla
Moda, f. Moda
Modal, adj. Modal
Modalidade, f. Modalitat
Modelagem, f. Modelatge
Modelar, v. Modelar
Modelo, m. Model
Moderação, f. Moderació, moderança
Moderadamente, adv. Moderadament

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 841
Moderado, adj. Moderat - ada
Moderador, adj. e m. Moderador - a
Moderantismo, m. Moderantisme
Moderar, v. Moderar
Moderativo, adj. Moderatiu - iva
Moderável, adj. Moderable
Modernamente, adv. Modernament
Modernidade, f. Modernitat
Modernismo, m. Modernisme
Modernista, adj. e m. e f. Modernista
Modernização, f. Modernització
Modernizar, v. Modernitzar
Moderno, adj. Modern - a
Modestamente, adv. Modestament
Modéstia, f. Modèstia
Modesto, adj. Modest - a
Modicamente, adv. Mòdicament
Modicidade, f. Modicitat
Módico, adj. Mòdic - a
Modificabilidade, f. Modificabilitat
Modificação, f. Modificació
Modificador, adj. e m. Modificador - a
Modificar, v. Modificar
Modificativo, adj. Modificatiu - iva
Modificável, adj. Modificable
Modismo, m. Modisme
Modista, m. e f. Modista
Modulação, f. Modulació
Modulador, adj. e m. Modulador - a
Modular, v. Modular
Moeda, f. Moneda
Moer, v. Moldre
Mofa, f. Mofa
Mofador, adj. e m. Mofador - a,
mofaire
Moinho, m. Molí
Mola (peça elástica), f. Molla
Molar (dente), m. Queixal
Moldávio, adj. e m. Moldau - ava
Molde, m. Motlle
Moldura, f. Motllura
Moldurar, v. Motllurar
Molécula, f. Molècula
Molecular, adj. Molecular
Molestador, adj. Molestador - a
Molestamente, adv. Molestament
Molestar, v. Molestar, amoïnar
Moléstia, f. Molèstia
Molesto, adj. Amoïnós – osa, molest
- a
Molestoso, adj. Molestós - osa
Molhar, v. Mullar
Molho, m. Salsa
Molibdato, m. Molibdat
Molibdenita, f. Molibdenita
Molibdeno, m. Molibden
Molíbdico, adj. Molíbdic - a
Molificação, f. Mol.lificació
Molificar, v. Mol.lificar
Moluscos, m. pl. Mol.luscs
Momentaneamente, adv. Momentàniament
Momentâneo, adj. Momentani - ània
Momento, m. Moment
Monacal, adj. Monacal
Monacalmente, adv. Monacalment
Mônada, f. Mònada
Monadelfo, adj. Monadelf - a
Monadismo, m. Monadisme
Monadologia, f. Monadologia
Monandro, adj. Monandre - a
Monaquismo, m. Monaquisme
Monarca, m. Monarca
Monarquia, f. Monarquia
Monarquicamente, adv. Monàrquicament
Monárquico, adj. Monàrquic - a
Monarquismo, m. Monarquisme
Monasticamente, adv. Monàsticament
Monástico, adj. Monàstic - a
Monção, f. Monsó
Monetário, adj. Monetari - ària
Monetizar, v. Monetitzar
Monge, m.Monge
Mongol, m. Mongol
Monobásico, adj. Monobàsic - a
Monoblepsia, f. Monoblepsia
Monocarpelar, adj. Monocarpel.lar
Monocárpico, adj. Monocàrpic - a
Monocéfalo, adj. Monocèfal - a
Monocíclico, adj. Monocíclic - a
Monociclo, m. Monocicle
Monoclamídeo, adj. Monoclamidi -
ídia
Monoclínico, adj. Monoclínic - a
Monóclino, adj. Monoclí - ina
Monocórdio, m. Monocord
Monocotiledôneo, adj. Monocotiledoni
- ònia
Monocrom, adj. Monocrom - a
Monocromático, adj. Monocromàtic
- a
Monocular, adj. Monocular
Monóculo, m. Monocle
Monodàctil, adj. Monodàctil - a
Monodia, f. Monodia
Monódico, adj. Monòdic - a
Monofagia, f. Monofagia
Monófago, adj. Monòfag - a
Monofilo adj. Monofil.le - a
Monofobia, f. Monofòbia
Monogamia, f. Monogàmia
Monógamo, adj. Monògam - a
Monogênese, f. Monogènesi
Monogenético, adj. Monogenètic - a
Monogenia, f. Monogenia
Monogênico, adj. Monogènic - a
Monogenismo, m. Monogenisme
Monogenista, m. e f. Monogenista
Monógeno, adj. Monogen - ògena
Monógino, adj. Monogin - ògina
Monografia, f. Monografia
Monográfico, adj. Monogràfic - a
Monografista, m. e f. Monografista
Monógrafo, m. Monògraf - a
Monograma, m. Monograma
Monogramático, adj. Monogramàtic
- a
Monóico, adj. Monòic - a
Monolítico, adj. Monolític - a
Monólito, m. Monòlit
Monologar, v. Monologar
Monólogo, m. Monòleg
Monomania, f. Monomania
Monomaníaco, adj. Monomaníac - a
Monomaquia, f. Monomàquia
Monômero, adj. Monòmer - a
Monometalismo, m.
Monometal.lisme
Monometalista, m. e f.
Monometal.lista
Monométrico, adj. Monomètric - a
Monômetro, m. Monòmetre
Monopétalo, adj. Monopètal - a
Monopireno, adj. Monopiren - ena
Monoplano, m. Monoplà
Monoplegia, f. Monoplegia
Monópode, adj. Monòpode - a
Monopódio, m. Monopodi
Monopólio, m. Monopoli
Monopolista, m. e f. Monopolista
Monopolização, f. Monopolització
Monopolizador, adj. e m. Monopolitzador
- a
Monopolizar, v. Monopolitzar
Monóptero, adj. Monòpter - a
Monorrimo, adj. Monorim - a
Monospermo, adj. Monosperm - a
Monossépalo, adj. Monosèpal - a
Monossilábico, adj. Monosil.làbic - a
Monossilabismo, m.
Monosil.labisme
Monossílabo, adj. Monosíl.lab - a
Monóstico, adj. Monòstic - a
Monoteísmo, m. Monoteisme
Monoteísta, adj. m. e f. Monoteista
Monotonamente, adv. Monòtonament
Monotonia, f. Monotonia
Monótono, adj. Monòton - a
Monsenhor, m. Monsenyor
Monstro, m. Monstre
Monstruosamente, adv. Monstruosament
Monstruosidade, f. Monstruositat
Monstruoso, adj. Monstruós - osa
Montanha, f. Muntanya
Montanhês, adj. Muntanayà - ana,
muntà - ana, muntanyenc - a,
muntanyès - esa
Montanhoso, adj. Muntanyós - osa
Montar, v. Muntar
Monte (jogo de azar), m. Monte
Monte, m. Mont
Montenegrino, adj. e m. Montenegrí
- ina

842
Montículo, m. Monticle
Montuoso, adj. Montuós - osa
Monumental, adj. Monumental
Monumento, m. Monument
Moqueta, f. Moqueta
Morabito, m. Morabit
Moráceas, f. pl. Moràcies
Moral, adj. e f. Moral
Moralidade, f. Moralitat
Moralismo, m. Moralisme
Moralista, m. e f. Moralista
Moralização, f. Moralització
Moralizador, adj. e m. Moralitzador - a
Moralizar, v. Moralitzar
Moralmente, adv. Moralment
Morango, m. Maduixa, flaula
Moratório, adj. Moratori - òria
Morávio, adj. e m. Moravià - ana
Morbidez, f. Morbidesa
Mórbido, adj. Mòrbid - a
Morbífico, adj. Morbífic - a
Morbosidade, f. Morbositat
Morboso, adj. Morbós - osa
Mordaça, f. Mordassa
Mordacidade, f. Mordacitat
Mordaz, adj. Mordaç
Mordazmente, adv. Mordaçment
Mordedor, adj. Mossegador, mossegaire,
mossegós - osa
Mordente, m. Mordent
Morder, v. Mossegar, queixalar
Mordida, f. Mossegada, mossec,
queixalada
Mordomia, f. Majordomia
Mordomo, m. Majordom
Moreno, adj. Morè - ena
Morféia, f. Morfea
Morfema, m. Morfema
Morfina, f. Morfina
Morfinismo, m. Morfinisme
Morfinomania, f. Morfinomania
Morfinômano, m. Morfinòman - a
Morfogenia, f. Morfogimia
Morfogênico, adj. Morfogènic - a
Morfologia, f. Morfologia
Morfologicamente, adv. Morfològicament
Morfológico, adj. Morfològic - a
Morganaticamente, adv. Morganàticament
Morganático, adj. Morganàtic - a
Moribundo, adj. Moribund - a, morent
Morigeração, f. Morigeració
Morigeradamente, adv. Morigeradament
Morigerado, adj. Morigerat - ada
Morigerar, v. Morigerar
Mormo, m. Borm
Morosamente, adv. Morosament
Morosidade, f. Morositat
Moroso, adj. Morós - osa
Morredor, adj. Moridor - a
Morrer, v. Morir
Morsa, f. Morsa
Mortadela, f. Mortadel.la
Mortal, adj. Mortal
Mortalha, f. Mortalla
Mortalidade, f. Mortalitat
Mortalmente, adv. Mortalment
Mortandade, f. Mortaldat
Morte, f. Morte
Mortiferamente, adv. Mortíferament
Mortífero, adj. Mortífer - a
Mortificacão, f. Mortificació
Mortificador, adj. Mortificador - a
Mortificante, adj. Mortificante
Mortificar, v. Mortificar
Morto, adj. Mort - a
Mosaicista, m. e f. Mosaïcista
Mosaico, m. Mosaic
Mosaísmo, m. Mosaisme
Mosca, f. Mosca
Moscatel, m. Moscatell
Moscovita, adj. e m. e f. Moscovita
Mosquetada, f. Mosquetada
Mosquetão, m. Mosquetó
Mosquetaria, f. Mosqueteria
Mosquete (arma), m. Mosquet
Mosqueteiro, m. Mosqueter
Mosquitame, m. Mosquitam
Mosquito, m. Mosquit
Mostarda, f. Mostassa, mostalla
Mostardeiro, m. Mostassera
Mosto, m. Most
Mostrador, adj. Mostrador - a
Mostrar, v. Mostrar
Mota, f. Mota
Motejador, adj. e m. Motejaire, motejador
Motejar, v. Motejar
Motejo, m. Moteig, motejament
Motete, m. Motet
Motim, m. Motí
Motivar, v. Motivar
Motivo, adj. Motiu - iva
Motocicleta, f. Motocicleta, moto
Motociclista, m. e f. Motociclista
Motor, adj. Motor - a
Motor, m. Motor
Motorista, m. e f. Motorista
Motorista, m. V. Chofer
Motriz, adj. Motriu
Mourisco (dos Mouros), m. Morisc - a
Mourisma, f. Morisma
Mouro, adj. e m. Moro - a
Movediço, Movedís - issa
Móvel, adj. Mobil
Móvel, adj. Moble
Mover, v. Moure
Movimento, m. Moviment
Movível, adj. Movible
Mozeta, f. Almussa
Mucedináceas, f. pl. Mucedinàcies
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Múcico, adj. Múcic
Mucilaginoso, adj. Mucilaginós -
osa
Mucina, f. Mucina
Mucíparo, adj. Mucípar - a
Mucívoro, adj. Mucívor - a
Mucoráceas, f. pl. Mucoràcies
Mucosidade, f. Mucositat, mucus
Mucoso, adj. Mucós - osa
Mucro, m. Mucró
Mucronado, adj. Mucronat - ada
Mucronífero, adj. Mucronífer - a
Mucronulado, adj. Mucronulat - ada
Muçulmano, adj. e m. Musulmà - ana
Mudadiço, adj. Mudadís - issa
Mudamente, adv. Mudament
Mudança, f. Muda, mudança
Mudar, v. Mudar
Mudável, adj. Mudable
Mudez, f. Mudesa
Mudo, adj. e m. Mut muda
Muezim, m. Muetzí
Mufla, f. Mufla
Mugido, m. Mugiment, mugit
Mugir, v. Mugir
Muito, adj. pron. e adv. Molt - a
Muito, adv. e adj. Gaire
Mulato, m. Mulato - a
Mulher, f. Muller, dona, fembra
Mulherio, m. Donam
Mulo, m. Mul - a
Multa, f. Penyorament, multa
Multar, v. Penyorar, multar
Multicaule, adj. Multicaule
Multicelular, adj. Multicel.lular
Multicolor, adj. Multicolor
Multidão, f. Multitud, munió
Multífido, adj. Multífid - a
Multifloro, adj. Multiflor - a
Multiforme, adj. Mul.tiforme
Multilátero, adj. Multilàter - a
Multilocular, adj. Multilocular
Multimilionário, adj. e m. Multimilionari
- ària
Multíparo, adj. Multípar - a
Multipartido, adj. Multipartit - ida
Multiplicação, f. Multiplicació
Multiplicador, adj. Multiplicador - a
Multiplicando, m. Multiplicand
Multiplicar, v. Multiplicar
Multiplicável, adj. Multiplicable
Multiplicidade, f. Multiplicitat
Múltiplo, adj. Múltiple - a
Multissecular, adj. Multisecular
Multivalve, adj. Multivalve - a
Multualmente, adv. Mutualment,
mútuament
Múmia, f. Mòmia
Mumificação, f. Momificació
Mumificar, v. Momificar
Mundanamente, adv. Mundanament

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 843
Mundanidade, f. Mundanitat
Mundano, adj. Mundà - ana, mundanal
Mundial, adj. Mundial
Mundialmente, adv. Mundialment
Mundificação, f. Mundificació
Mundificante, adj. Mundificant
Mundificar, v. Mundificar
Mundificativo, adj. Mundificatiu - iva
Mundo, m. Món
Munheca, f. Canell
Munição, f. Munició
Municionar, v. Municionar
Municipal, adj. Municipal
Municipalidade, f. Municipalitat
Municipalização, f. Municipalització
Municipalizar, v. Municipalitzar
Município, m. Municipi
Munifícência, f. Munificència
Munificente, adj. Munificent
Munífico, adj. Munífic - a
Munir, v. Munir
Mural, adj. Mural
Muralha, f. Muralla
Murciano, adj. e m. Murcià - ana
Muriático, adj. Muriàtic
Muricado, adj. Muricat - ada
N, m. N
Nababo, m. Nabab
Nabal, m. Napar
Nabo, m. Nap
Nação, f. Nació
Nácar, m. Nacre
Nacional, adj. Nacional
Nacionalidade, f. Nacionalitat
Nacionalismo, m. Nacionalisme
Nacionalista, adj. e m. e f. Nacionalista
Nacionalização, f. Nacionalització
Nacionalizar, v. Nacionalitzar
Nacionalmente, adv. Nacionalment
Nada, pron. Res
Nada, adv. Gens
Nada, m. No-res, res
Nada, pron. Res, re
Nadador, adj. e m. Nedador - a
Nadadouro, m. Nedador
Nadadura, f. Nedada
Nadar, v. Nedar
Nádega, f. Natja
Nadir, m. Nadir
Nado, adj. V. Nascido
Nafta, f. Nafta
Naftalina, f. Naftalina, Naftalè
Naftol, m. Naftol
Naiadáceas, f. pl. Naiadàcies
Murídeos, m. pl. Múrids
Murmuração, f. Murmuració
Murmurador, adj. e m. Murmurador - a
Murmurar, v. Murmurar
Murmurejar, v. Mormolar, mormolejar,
murmurejar
Murmúrio, m. Murmuri, mormol,
mormoleig
Murmurioso, adj. Murmuriós - osa
Murta, f. Murtra
Musa, f. Muse
Musáceas, f. pl. Musàcies
Muscícola, adj. Muscícola
Muscídeos, m. pl. Múscids
Musciforme, adj. Musciforme
Muscíneas, f. pl. Muscínies
Musculado, adj. Musculat - ada
Muscular, adj. Muscular
Musculatura, f. Musculatura
Músculo, m. Múscul
Musculoso, adj. Musculós - osa
Museu, m. Museu
Musgo, m. Molsa
Música, f. Música
Musical, adj. Musical
Musicalidade, f. Musicalitat
Musicalmente, adv. Musicalment
N
Náiade, f. Nàiade
Naipe, m. Naip
Não, adv. No
Napéia, f. Napea
Napelina, f. Napel.lina
Napiforme, adj. Napiforme
Napoleão, m. Napoleó
Napoleônico, adj. Napoleònic - a
Napolitano, adj. e m. Napolità - ana
Narceína, f. Narceïna
Narciso, m. Narcís
Narcose, f. Narcosi
Narcótico, adj. Narcòtic - a
Narcotina, f. Narcotina
Narcotismo, m. Narcotisme
Narcotização, f. Narcotització
Narcotizar, v. Narcotitzar
Narguilé, m. Narguil
Narigudo, adj. Nassut - uda
Narina, f. Nariu
Nariz, m. Nas
Narração, f. Narració
Narrador, adj. e m. Narrador - a
Narrar, v. Narrar
Narrativamente, adv. Narrativament
Narrativo, adj. Narratiu - iva, narratori
- òria
Narrável, adj. Narrable
Musicar, v. Musicar
Músico, adj. Músic - a
Musicografia, f. Musicografia
Musicógrafo, m. Musicògraf - a
Musicomania, f. Musicomania
Musicômano, adj. Musicòman - a
Muslímico, adj. Muslímic - a
Musselina, f. Mussolina
Mussitação, f. Mussitació
Mussitar, v. Mussitar
Mustelídeos, m. pl. Mustèlids
Mutabilidade, f. Mutabilitat
Mutação, f. Mutació
Mutável, adj. Mutable
Mútico, adj. Mútic - a
Mutilação, f. Mutilació
Mutilar, v. Mutilar
Mutismo, m. Mutisme
Mutual, adj. Mutual, mutu
Mutualidade, f. Mutualitat
Mutualismo, m. Mutualisme
Mutualista, m. e f. Mutualista
Mutuamente, adv. Mútuament
Mutuante, m. e f. Mutuant
Mutuatário, m. Mutuatari - ària
Mútuo, adj. Mutu mútua
Nártex, m. Nàrtex
Narval, m. Narval
Nasal, adj. Nasal
Nasalidade, f. Nasalitat
Nasalização, f. Nasalització
Nasalizar, v. Nasalitzar
Nasalmente, adv. Nasalment
Nasardo, m. Nasard
Nascença, f. Naixença, naixó
Nascer, v. Nàixer, nèixer
Nascido, adj. Nat nada
Nascimento, m. Naixement
Nata, f. Nata, crema
Natação, f. Natació
Natal, adj. m. Natal
Natalício, adj. Nadalenc - a, natalici
- ícia
Natalidade, f. Natalitat
Natatório, adj. Natatori - òria
Nativamente, adv. Nativament
Nativismo, m. Nativisme
Nativo, adj. Nadiu - iva, natiu - iva
Nato, adj. V. Nado
Natrão, m. Natró
Natural, adj. e m. Natural
Naturalidade, f. Naturalitat
Naturalismo, m. Naturalisme
Naturalista, adj. e m. e f. Naturalista

844
Naturalização, f. Naturalització
Naturalizar, v. Naturalitzar
Naturalmente, adv. Naturalment
Natureza, f. Natura, naturalesa
Naturismo, m. Naturisme
Naturista, m. e f. Naturista
Nau, f. Nau
Naufragar, v. Naufragar
Naufrágio, m. Naufragi, naufraig
Náufrago, adj. e m. Nàufrag - a
Naumaquia, f. Naumàquia
Náusea, f. Nàusea
Nauseabundo, adj. Nauseabund - a
Nauta, m. Nauta
Náutico, adj. Nàutic - a
Náutilo, m. Nàutil
Naval, adj. Naval
Navalha, f. Navalla, paor
Navarrês, adj. e m. Navarrès - esa
Navegabilidade, f. Navegabililat
Navegação, f. Navegació
Navegante, adj. e m. e f. Navegant
Navegar, v. Navegar
Navegável, adj. Navegable
Naveta, f. Naveta
Navicular, adj. Navicular
Navio, m. Navili, vaixell
Nazareno, adj. e m. e f. Natzarè - ena
Neartrose, f. Neartrosi
Nebulosamente, adv. Nebulosament,
boirosament
Nebulosidade, f. Nebulositat
Nebuloso, adj. Nebulós - osa, boirós
- osa
Necessariamente, adv. Necessàriament
Necessário, adj. Necessari - ària
Necessidade, f. Necessitat
Necessitado, adj. e m. Necessitat - ada
Necessitar, v. Necessitar
Necessitoso, adj. Necessitós - osa
Necrobiose, f. Necrobiosi
Necrobiótico, adj. Necrobiòtic - a
Necrófago, adj. Necròfag - a
Necrofobia, f. Necrofòbia
Necrógeno, adj. Necrogen - ògena
Necrolatria, f. Necrolatria
Necrologia, f. Necrologia
Necrológico, adj. Necrològic - a
Necrológio, m. Necrologi
Necrópole, f. Necròpolis
Necropsia, f. Necròpsia
Necroscopia, f. Necroscòpia
Necroscópico, adj. Necroscòpic - a
Necrose, f. Necrosi
Néctar, m. Nectar
Nectáreo, adj. Nectari - ària
Nectarífero, adj. Nectarífer - a
Neerlandês, adj. e m. Neerlandès - esa
Nefandamente, adv. Nefandament
Nefando, adj. Nefand - a
Nefário, adj. Nefari - ària
Nefasto, adj. Nefast - a
Nefralgia, f. Nefràlgia
Nefrite, f. Nefritis
Nefrítico, adj. Nefrític - a
Nefrolítico, adj. Nefrolític - a
Negação, f. Negació
Negar, v. Negar
Negativamente, adv. Negativament
Negatividade, f. Negativitat
Negativo, adj. Negatiu - iva
Negligência, f. Negligència
Negligente, adj. Negligent
Negligentemente, adv. Negligentment
Negociação, f. Negociació
Negociador, adj. e m. Negociador - a
Negociante, m. Negociant
Negociar, v. Negociar
Negociável, adj. Negociable
Negócio, m. Negoci
Negocioso, adj. Negociós - osa
Negrada, f. Negrada
Negreiro adj. e m. Negrer - a
Negrejar, v. Negrejar
Negro, adj. Negre - a
Negróide, adj. e m. e f. Negróide
Negror, m. Negror
Negus, m. Negus
Nem, conj. Ni
Nemoral, adj. Nemoral
Nemoroso, adj. Nemorós - osa
Neném, m. Nen - a
Nênia, f. Nènia
Nenúfar, m. Nimfea, nenúfar
Neo-clássico, adj. Neoclàssic - a
Neófito, m. Neòfit - a
Neofobia, f. Neofòbia
Neófobo, m. Neòfob - a
Neo-latino, adj. Neollatí - ina
Neolítico, adj. Neolític - a
Neológico, adj. Neològic - a
Neologismo, m. Neologisme
Neologista, m. e f. Neologista
Neomênia, f. Neomènia
Néon, m. Neon
Neoplasma, m. Neoplasma
Neoplastia, f. Neoplàstia
Neorama, m. Neorama
Neossina, f. Neossina
Neozóico, adj. Neozòic - a
Nepentáceas, f. pl. Nepentàcies
Neperiano, adj. Neperià - ana
Nepotismo, m. Nepotisme
Nequícia, f. Nequícia
Nércio, adj. Néscio nècia, nici nícia
Nereida, f. Nereida
Nerita, f. Nerita
Neroniano, adj. Neronià - ana
Nervação, f. Nervació
Nervado, adj. Nervat - ada, nerviat
- ada
Nerval, adj. Nerval
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Nervino, adj. Nerví - ina
Nervo, m. Nervi, nirvi
Nervosamente, adv. Nerviosament
Nervosidade, adj. Nerviositat
Nervoso, adj. Nerviós - osa
Nervudo, adj. Nerviüt - üda
Nervura, f. Nervadura
Néscio, adj. Neci nècia
Néspera, f. Nespra, nespla
Nespereira, f. Nespler, nesprer, nesplera
Nestoriano, adj. e m. Nestorià - ana
Netamente, adv. Netament
Neto, m. Nét - a
Netuniano, adj. Neptunià - ana, neptúnic
- a
Netunismo, m. Neptunisme
Netunista, m. e f. Neptunista
Netuno, m. Neptú
Neuma, m. Neuma
Neural, adj. Neural
Neuralgia, f. Neuràlgia
Neurálgico, adj. Neuràlgic - a
Neurastenia, f. Neurastènia
Neurastênico, adj. e m. Neurastènic
- a
Neurilema, m. Neurilema
Neurite, f. Neuritis
Neurologia, f. Neurologia
Neurológico, adj. Neurològic - a
Neurólogo, m. Neuròleg - òloga
Neuroma, m. Neuroma
Neurona, f. Neurona
Neuropatia, f. Neuropatia
Neuropático, adj. Neuropàctic - a
Neuróptero, adj. Neuròpter - a
Neurose, f. Neurosi
Neurótico, adj. e m. Neuròtic - a
Neutral, adj. Neutral
Neutralidade, f. Neutralitat
Neutralização, f. Neutralització
Neutralizador, adj. Neutralitzador - a
Neutralizar, v. Neutralitzar
Neutralizável, adj. Neutralitzable
Neutralmente, adv. Neutralment
Neutro, adj. Neutre - a
Neutrófilo, adj. Neutròfil - a
Nevada, f. Nevada
Nevar, v. Nevar
Nevasca, f. Nevassada
Neve, f. Neu
Neviscar, v. Neviscar, nevisquejar,
nevotejar
Névoa, f. Boira, broma
Nevoso, adj. Nevós - osa
Nexo, m. Nexe
Nicaraguano, adj. e m. Nicaragüenc
- a
Nicho, m. Nínxol
Nicociana, f. Nicociana
Nicol, m. Nicol
Nicotina, f. Nicotina

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 845
Nicotinismo, m. Nicotinisme
Nictagináceas, f. pl. Nietaginàcies
Nictalope, adj. e m. e f. Nictalop
Nictalopia, f. Nictalopia
Nictitante, adj. Nictitant
Nidificação, f. Nidificació
Nidificar, v. Nidificar
Nidoroso, adj. Nidorós - osa
Nigromancia, f. Nigromància
Nigromante, m. Nigromant
Nigromântico, adj. Nigromàntic - a
Nígua, f. Nigua
Niilismo, m. Nihilisme
Niilista, m. e f. Nihilista
Nilifomania, f. Nimfomania
Nimbar, v. Nimbar
Nimbo (auréola), m. Nimber
Nimbo (nuvem), m. Nimbus
Nimboso, adj. Nimbós - osa
Nimiedade, f. Nimietat
Nímio, adj. Nimi nímia
Ninfa, f. Nimfa
Ninfalídeos, m. pl. Nimfàlids
Ninfeáceas, f. pl. Nimfeàcies
Ninfeu, m. Nimfeu
Ninfômana, adj. e f. Nimfòmana, nimfomaníaca
Ninfose, f. Nimfosi
Ninguém pron. Ningú
Ninhada, f. Niuada
Ninho, m. Niu
Nióbico, adj. Niòbic - a
Nióbio, m. Niobi
Nipônico, adj. e m. Nipó - ona
Níquel, m. Níquel
Niquelar, v. Niquelar
Niquelífero, adj. Niquelífer - a
Nirvana, f. Nirvana
Nitidamente, adv. Nítidament
Nitidez, f. Nitidesa
Nítido, adj. Nítid - a
Nitratina, f. Nitratina
Nitrato, m. Nitrat
Nitreira, f. Nitrera
Nítrico, adj. Nítric - a
Nitrificação, f. Nitrificació
Nitrificar, v. Nitrificar
Nitrito, m. Nitrit
Nitro, m. Nitre
Nitrobactéria, f. Nitrobactèria
Nitrogênio, m. Nitrogen
Nitroglicerina, f. Nitroglicerina
Nitrômetro, m. Nitròmetre
Nitroso, adj. Nitrós - osa
Nível, m. Nivell, raser
Nivelação, f. Anivellació
Nivelador, adj. Anivellador - a
Nivelamento, m. Anivellament
Nivelar, v. Anivellar
Níveo, adj. Nivi nívea
Nó, m. Nus
Nobiliário, adj. Nobiliari - ària
Nobre, adj. Noble
Nobremente, adv. Noblement
Nobreza, f. Noblesa, noblia
Noção, f. Noció
Nocional, adj. Nocional
Nocivamente, adv. Nocivament
Nocivo, adj. Nociu - iva, noïble
Noctambulismo, m. Noctambulisme
Noctâmbulo, adj. e m. Noctàmbul - a
Nodo, m. Node, nodus
Nódulo, m. Nodul
Noite, f. Nit
Noivo, m. Nuvi núvia
Noli me tangere, m. Noli me tàngere
Nolição, f. Nolició
Nome, m. Nom
Nomeação, f. Nomenament, nominaciò
Nomear, v. Anomenar
Nomear, v. Nomenar
Nomenclatura, f. Nomenclatura
Nómina (Ant. Lista), f. Nòmina
Nominal, adj. Nominal
Nominalismo, m. Nominalisme
Nominalista, adj. e m. e f. Nominalista
Nominalmente, adv. Nominalment
Nominativo.adj. Nominatiu - iva
Nona, f. Nona
Nonagenário, adj. Nonagenari - ària
Nonato, adj. Nonat - ada
Nono, adj. Novè - ena
Nônuplo, adj. Nònuple - a
Nora, f. Nora
Nordeste, m. Nord - est
Nórdico, adj. Nòrdic - a
Norma, f. Norma
Normal, adj. Normal
Normalidade, f. Normalitat
Normalista, m. e f. Normalista
Normalização, f. Normalització
Normalizar, v. Normalitzar
Normalmente, adv. Normalment
Normando, adj. e m. Normand - a
Normativo, adj. Normatiu - iva
Noroeste, m. Nord - oest
Norte­ americano, adj. e m. Nordamericà
- ana
Norte, m. Nord
Nortear, v. Nordejar
Norueguês, adj. e m. Noruec - ega
Nós, pron. Nosaltres
Nosso, adj. Nostre - a
Nostalgia, f. Nostàlgia
Nostálgico, adj. Nostàlgic - a
Nota, f. Nota
Notabilidade, f. Notabilitat
Notação, f. Notació
Notar, v. Notar
Notariado, m. Notariat
Notarial, adj. Notarial
Notário, m. Notari
Notável, adj. Notable
Notavelmente, adv. Notablement
Notícia, f. Notícia
Noticiar, v. Noticiar
Noticiário, m. Noticiari
Notificação, f. Notificació
Notificador, adj. e m. Notificador - a
Notificar, v. Notificar
Notificável, adj. Notificable
Notoriamente, adv. Notòriament
Notoriedade, f. Notorietat
Notório, adj. Notori - òria
Nótula, f. Nòtula
Noturno, adj. Nocturn - a, nocturnal
Nova, f. Nova
Novação, f. Novació
Novador, m. Novador - a
Novamente, adv. Novament
Novato, adj. Novençà - ana
Nove, adj. Nou
Novecentos, adj. Noucents, centes
Novel, adj. Novell - a
Novela, f. Novel.la
Novelesco, adj. Novel.lesc - a
Novelista, m. e f. Novel.lista
Novembro, m. Novembre
Novena, f. Novena
Noventa, adj. Noranta
Noviciado, m. Noviciat
Noviço, adj. e m. Novici - ícia
Novidade, f. Novetat
Novilho, m. Jònec
Novilúnio, m. Noviluni
Novo, adj. Nou nova
Noz, f. Nou
Nu, adj. Nu nua
Nuamente, adv. Nuament
Nubécula, f. Nubècula
Nubífero, adj. Nubífer - a
Núbil, adj. Núbil
Nubilidade, f. Nubilitat
Nubloso, adj. Nuvulós - osa
Nuca, f. Nuca
Nucela, f. Nucel.la
Nucífero, adj. Nucífer - a
Nuciforme, adj. Nuciforme
Nucleado, adj. Nucleat - ada
Nuclear, adj. Nuclear
Nucleiforme, adj. Nucleïforme
Nucleína, f. Nucleïna
Núcleo, m. Nucli
Nucléolo, m. Nuclèol
Núcula, f. Núcula
Nuculâneo, m. Nuculani
Nudez, f. Nuesa, nuditat
Nulamente, adv. Nul.lament
Nulidade, f. Nul.litat
Nulípara, adj. Nul.lípara
Nulo, adj. Nul nul.la
Numa, m. Numen
Numeração, f. Numeració

846
Numerador, m. Numerador
Numeral, adj. Numeral
Numerar, v. Numerar
Numerável, adj. Numerable
Numericamente, adv. Numèricament
Numérico, adj. Numèric - a
Número, m. Nombre
Número, m. Número
Numerosamente, adv. Nombrosament
Numeroso, adj. Nombrós - osa
O, m. O
O senhor, pron. Vostè
Oásis, m. Oasi, oase
Obcecação, f. Obcecació
Obcecadamente, adv. Obcecadament
Obcecar, v. Obcecar
Obcordado, adj. Obcordat - ada
Obcordiforme, adj. Obcordiforme
Obdiplostêmone, adj. Obdiplostèmona
Obduração, f. Obduració
Obedecedor, adj. Obeïdor - a
Obedecer, v. Obeir
Obediência, f. Obediència
Obediencial, adj. Obediencial
Obediente, adj. Obedient
Obedientemente, adv. Obedientment
Obelisco, m. Obelisc
Obesidade, f. Obesitat
Obeso, adj. Obès - as
Óbito, m. Òbit
Obituário, adj. Obituari - ària
Objeção, f. Objecció
Objetar, v. Objectar
Objetável, adj. Objectable
Objetivação, f. Objectivació
Objetivamente, adv. Objectivament
Objetivar, v. Objectivar
Objetividade, f. Objectivitat
Objetivo, adj. Objectiu - iva
Objeto, m. Objecte
Objurgação, f. Objurgació
Objurgar, v. Objurgar
Oblação, f. Oblació
Oblada, f. Oblata
Oblata, f. Oblata
Oblativo, adj. Oblatiu - iva
Obliquamente, adv. Obliquament
Obliquângulo, adj. Obliquangle
Obliquar, v. Obliquar
Obliqüidade, f. Obliqüitat
Oblíquo, adj. Oblic - iqua
Númida, m. e f. Númida
Numídico, adj. Numídic - a
Numiforme, adj. Numiforme
Numismatografia, f. Numismatografia
Numular, adj. Numular
Numulária, f. Numulària
Nunca, adv. Mai, jamai
Nunciatura, f. Nunciatura
Núncio, m. Nunci
Nuncupação, f. Nuncupació
Nuncupativo, adj. Nuncupatiu - iva
O
Obliteração, f. Obliteració
Obliterar, v. Obliterar
Oblongo, adj. Oblong - a
Obnóxio, adj. Obnoxi - òxia
Obnubilação, f. Obnubilació
Oboé, m. Oboè
Óbolo, m. Óbol
Obra, f. Obra
Obrar, v. Obrar
Obreiro, m. Obrer - a
Obrepção, f. Obrepció
Obrepticiamente, adv. Obreptíciament
Obreptício, adj. Obreptici - ícia
Obrigação, f. Obligació, obligança
Obrigacionista, m. e f. Obrigacionista
Obrigado, m. Gràcias
Obrigador, adj. e m. Obligador - a
Obrigante, adj. Obligant
Obrigar, v. Obligar
Obrigatoriamente, adv. Obrigatòriament
Obrigatório, adj. Obligatori - òria
Obscenamente, adv. Obscenament
Obscenidade, f. Obscenitat
Obsceno, adj. Obscè - ena
Obscuramente, adv. Foscament,
obscurament
Obscurantismo, m. Obscurantisme
Obscurantista, m. e f. Obscurantista
Obscuridade, f. fosca, obscuritat
Obscuro, adj. Obscur - a
Obsecração, f. Obsecració
Obseqüente, adj. Obseqüent
Obsequiador, adj. e m. Obsequiador
- a
Obsequiar, v. Obsequiar
Obséquio, m. Obsequi
Obsequiosamente, adv. Obsequiosament
Obsequiosidade, f. Obsequiositat
Observação, f. Observació
Observador, adj. e m. Observador - a
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Nundinal, adj. Nundinal
Nupcial, adj. Nupcial, nuvial
Núpcias, f. pl. Núpcies, boda, nuviances
Nutação, f. Nutació
Nutrição, f. Nutrició
Nutrício, adj. Nutrici - ícia
Nutrir, v. Nodrir
Nutritivo, adj. Nutritiu - iva
Nuvem, f. Núvol, nuu
Observância, f. Observança
Observante, adj. Observant
Observar, v. Observar
Observável, adj. Observable
Obsessão, f. Obsessió
Obsessivo, adj. Obsessiu - iva
Obsesso, adj. Obsés - essa, obsessionat
- ada
Obsidiana, f. Obsidiana
Obsidional, adj. Obsidional
Obsoleto, adj. Obsolet - a
Obstaculizar, v. Obstaculitzar
Obstáculo, m. Obstacle
Obstar, v. Obstar
Obstetrícia, f. Obstetrícia
Obstinação, f. Obstinació
Obstinadamente, adv. Obstinadament
Obstinado, adj. Obstinat - ada
Obstinar-se v. Obstinar - se
Obstrução, f. Obstrucció
Obstrucionismo, m. Obstruccionisme
Obstrucionista, adj. e m. e f. Obstruccionista
Obstruir, v. Obstruir
Obstrutivo, adj. Obstructiu - iva
Obtemperar, v. Obtemperar
Obtenção, f. Obtenció, obteniment
Obter, v. Obtenir
Obtestação, f. Obtestació
Obtundente, adj. Obtundent
Obturação, f. Obturació
Obturador, adj. Obturador - a
Obturar, v. Obturar
Obtusamente, adv. Obtusament
Obtusângulo, adj. Obtusàngle
Obtuso, adj. Obtús - usa
Obvenção, f. Obvenció
Obviamente, adv. Òbviament
Obviar, v. Obviar
Óbvio, adj. Obvi òbvia
Ocarina, f. Ocarina
Ocasião, f. Avinentesa, ocasió

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 847
Ocasionador, adj. e m. Ocasionador
- a
Ocasional, adj. Ocasional
Ocasionalismo, m. Ocasionalisme
Ocasionalista, m. e f. Ocasionalista
Ocasionalmente, adv. Ocasionalment
Ocasionar, v. Ocasionar
Ocaso, m. Ocàs
Ocasse, m. Ucàs
Occipital, adj. Occipital
Occipúcio, m. Occípit
Occisão (des.), f. Occisió
Oceânico, adj. Oceànic - a
Oceano, m. Oceà
Oceanografia, f. Oceanografia
Oceanográfico, adj. Oceanogràfic - a
Oceanógrafo, m. e f. Oceanògraf - a
Ocidental, adj. Occidental, ponentí
- ina
Ocidente, m. Occident
Ócio, m. Oci
Ociosamente, adv. Ociosament
Ociosidade, f. Ociositat
Ocioso, adj. Ociós - osa
Oclocracia, f. Oclocràcia
Oclocrático, adj. Oclocràtic - a
Oclusão, f. Oclusió
Oclusivo, adj. Oclusiu - iva
Ocorrência, f. Ocurrència
Ocorrente, adj. Ocurrent
Ocorrer, v. Ocòrrer
Ocráceo, adj. Ocraci - àcia
Ocre, m. Ocre
Octaédrico, adj. Octaècdric - a
Octaedro, m. Octàedre
Octaetéride, f. Octaetèride
Octágono, m. Octàgon
Octandro, adj. Octandre - a
Octante, m. Octant
Octava, f. Octava
Octavário, m. Octavarí
Octogenário, adj. Octogenari - ària
Octogésimo, adj. Vuitantè - ena
Octógino, adj. Octogin - ògina
Octogonal, adj. Octagonal, octogonal
Octogonal, adj. Octogonal
Octògono, m. Octògon
Octossilábico, adj. Octosil.làbic - a
Octossílabo, adj. Octosíl.lab - a
Octuplicar, v. Octuplicar
Óctuplo, adj. Òctuple
Óctuplo, adj. Òctuple - a
Ocular, adj. Ocular
Ocularmente, adv. Ocularment
Oculista, m. e f. Oculista
Ocultação, f. Amagament, ocultació
Ocultador, adj. m. e f. Ocultador - a,
amagador - a
Ocultamente, adv. Amagadament,
ocultament
Ocultar, v. Amagar, celar, ocultar
Ocultável, adj. Ocultable
Ocultismo, m. Ocultisme
Ocultista, m. e f. Ocultista
Oculto, adj. Celat - ada, ocult - a
Ocupação, f. Ocupació
Ocupador, adj. e m. Ocupador - a
Ocupar, v. Ocupar
Odalisca, f. Odalisca
Ode, f. Oda
Odiar, v. Odiar
Ódio, m. Odi
Odiosamente, adv. Odiosament
Odiosidade (des.), f. Odiositat
Odioso, adj. Odiós - osa
Odisséia, f. Odissea
Odógrafo, m. Odògraf
Odômetro, m. Odòmetre
Odontóide, adj. Odontoide
Odontologia, f. Odontologia
Odontológico, adj. Odontològic - a
Odontólogo, m. Odontòleg - òloga
Odor, m. Olor
Odorante, adj. Odorant
Odorar, v. Odorar
Odorífero, adj. Odorífer - a
Odoroso, adj. Odorós - osa
Odre, m. Odre
Odreiro, m. Odrer
Oeste, m. Oest
Ofegar, v. Ofegar
Ofego, m. Ofec
Ofendedor, adj. Ofenedor - a
Ofender, v. Ofendre
Ofensa, f. Ofensa
Ofensivamente, adv. Ofensivament
Ofensivo, adj. Ofensiu - iva
Ofensor, adj. e m. Ofensor - a
Oferecedor, adj. Oferidor - a
Oferecer, v. Ofrenar, oferir
Oferecimento, m. Oferiment, ofrena
Oferendar, v. V. Ofertar
Oferente, adj. e m. e f. Oferent, ofertor
- a
Oferta, f. Oferta
Ofertar, v. V. Oferecer
Ofertório, m. Ofertori
Oficial, adj. Oficial
Oficialidade, f. Oficialitat
Oficialmente, adv. Oficialment
Oficiante, adj. Oficiant
Oficiar, v. Oficiar
Oficinal, adj. Oficinal
Ofício, m. Ofici
Oficiosamente, adv. Oficiosament
Oficiosidade, f. Oficiositat
Oficioso, adj. Oficiós - osa
Ofídio, m. Ofidi
Ofioglossáceas, f. pl. Ofioglossàcies
Ofióide, adj. Ofióide
Ofisauro, m. Ofisaure
Ofita, f. Ofita
Oftalmia, f. Oftalmia
Oftálmico, adj. Oftàlmic - a
Oftalmoplegia, f. Oftalmoplegia
Oftalmoscópio, m. Oftalmoscopi
Ofuscação, f. Ofuscació
Ofuscamento, m. Ofuscament
Ofuscar, v. Ofuscar
Ogiva, f. Ogiva
Ogival, adj. Ogival
Ogle, m. Ogre
Oh!, interj. O, oh
Oídio, m. Oídium
Oitavo, adj. Vuitè - ena
Oitenta, adj. Vuitanta
Oito, adj. Vuit
Oleáceas, f. pl. Oleàcies
Oleaginoso, adj. Oleaginós - osa
Oleandrina, f. Oleandrina
Olear, v. Oliar
Oleato, m. Oleat
Olécrano, m. Olècranon
Oleico, adj. Oleic - a
Oleífero, adj. Oleífer - a
Oleína, f. Oleïna
Óleo, m. Oli
Oleografia, f. Oleografia
Oleográfico, adj. Oleogràfic - a
Oleômetro, m. Oleòmetre
Oleoso, adj. Oliós - osa
Olfação, f. Olfacció
Olfativo, adj. Olfactiu - iva
Olfato, m. Olfacte
Olfatório, adj. Olfactori - òria
Olhada, f. Ullada
Olho, m. Ull
Olho-dágua, m. Aiguaneix
Olíbano, m. Olíban
Oligarca, m. Oligarca
Oligarquia, f. Oligarquia
Oligarquicamente, adv. Oligàrquicament
Oligárquico, adj. Oligàrquic - a
Oligisto, m. Oligist
Oligoceno, m. Oligocen
Olimpíada, f. Olimpíada
Olimpicamente, adv. Olímpicament
Olímpico, adj. Olímpic - a
Oliveira, f. Olivera, oliver
Oliveiral, m. Oliverar, olivar, olivereda
Olivicultura, f. Olivicultura
Olivila, f. Olivila
Olmedo, m. Ornar
Olmo, m. Om
Oloroso, adj. Olorós - osa
Olvidadiço, adj. Oblidadís - issa,
oblidós - osa
Olvidar, v. V. Esquecer
Olvidável, adj. Oblidable, oblidador
- a
Olvido, m. V. Esquecimento

848
Ômega, f. Òmega
Omelete, f. Truita
Omento (Des.), m. Oment
Omínosamente, adv. Ominosament
Ominoso, adj. Ominós - osa
Omissão, f. Omissió
Omitir, v. Ometre
Omofagia, f. Omofagia
Omófago, adj. e m. Omòfag - a
Omoplata, m. Omòplat, escápula
Onagro, m. Onagre
Onanismo, m. Onanisme
Onça (unidade de peso. Moeda de
ouro), f. Unça
Onda, f. Ona, onda
Onde, adv. On
Ondeante, adj. Onejant
Ondear, v. Onejar
Ondear, v. Ondejar
Ondejar, v. Ondar
Ondina, f. Ondina
Ondulação, f. Ondulació
Ondulado, adj. Ondulat - ada
Ondulante, adj. Ondulant
Ondular, v. Ondular
Ondulatório, adj. Ondulatori - òria
Onduloso, adj. Ondulós - osa, ondós-osa
Onerosamente, adv. Onerosament
Oneroso, adj. Onerós - osa
Ônibus, m. Autobús, autoòmnibus,
òmnibus
Onicoptose, f. Onicoptosi
Onimodamente, adv. Omnímodament
Onímodo, adj. Omnímode - a
Onipotência, f. Omnipotència
Onipotente, adj. Omnipotent
Onipotentemente, adv. Omnipotentment
Onipresença, f. Omnipresència
Onipresente, adj. Omnipresent
Onisciência, f. Omnisciència
Onisciente, adj. Omniscient
Onívoro, adj. Omnívor - a
Ônix, m. Ónix
Onocrótalo, m. Onocròtal
Onomástico, adj. Onomàstic - a
Onomatopaico, adj. Onomatopeic -
a
Onomatopéia, f. Onomatopèia
Onosma, f. Onosma
Onoteráceas, f. pl. Onoteràcies
Ontem, adv. Ahir
Ontogenia, f. Ontogenia
Ontologia, f. Ontologia
Ontológico, adj. Ontològic - a
Ontólogo, m. Ontòleg - òloga
Onze, adj. Onze
Oogamia, f. Oogàmia
Oogônio, m. Oogoni
Oosfera, f. Oosfera
Opacamente, adv. Opacament
Opacidade, f. Opacitat
Opaco, adj. Opac - a
Opção, f. Opció
Ópera, f. Òpera
Operação, f. Operació
Operador, adj. e m. Operador - a
Operar, v. Operar
Operário, m. Operari - ària
Operativo, adj. Oneratiu - iva
Operatório, adj. Operatori - òria
Operável, adj. Operable
Opercular, adj. Opercular
Operculiforme, adj. Operculiforme
Opérculo, m. Opercle
Opereta, f. Opereta
Operista, m. e f. Operista
Operosamente, adv. Operosament
Operoso, adj. Operós - osa
Opiáceo, adj. Opiaci - àcia
Opiado, adj. Opiat - ada
Opilação, f. Opilació
Opilar, v. Opilar
Opilativo, adj. Opilatiu - iva
Opimo, adj. Opim - a
Opinante, adj. e m. e f. Opinant
Opinar, v. Opinar
Opinável, adj. Opinable
Opinião, f. Opinió
Opinioso, adj. Opiniós - osa
Ópio, m. Opi
Opiparamente, adv. Opíparament
Opíparo, adj. Opípar - a
Opistógrafo, m. Opistògraf
Opobálsamo, m. Opobàlsam
Opor, v. Oposar
Oportunamente, adv. Oportunament
Oportunidade, f. Oportunitat
Oportunismo, m. Oportunisme
Oportunista, m. e f. Oportunista
Oportuno, adj. Oportú - uma
Oposição, f. Oposició
Oposicionista, m. e f. Oposicionista
Opositor, m. Oposant, opositor - a
Opostamente, adv. Oposadament
Oposto, adj. Opesat - ada
Opoterapia, f. Opoteràpia
Opoterápico, adj. Opoteràpic - a
Opressão, f. Opressió
Opressivamente, adv. Opressivament
Opressivo, adj. Opressiu - iva
Opressor, adj. e m. Opressor - a
Oprimir, v. Oprimir
Opróbrio, m. Oprobi
Oprobriosamente, adv. Oprobiosament
Oprobrioso, adj. Oprobiós - osa
Opsiômetro, m. Opsiòmetre
Opsomania, f. Opsomania
Optação, f. Optació
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Optar, v. Optar
Optativo, adj. Optatiu - iva
Optometria, f. Optometria
Optométrico, adj. Optomètric - a
Optômetro, m. Optòmetre
Opugnação, f. Opugnació
Opugnador, adj. e m. Opugnador - a
Opugnar, v. Opugnar
Opulência f. Opulència
Opulentamente, adv. Opulentament
Opulento, adj. Opulent - a
Opúsculo, m. Opuscle
Oração, f. Oració
Oracional, adj. Oracional
Oracioneiro, adj. Oracioner - a
Oráculo, m. Oracle
Orador, m. Orador - a
Oral, adj. Oral
Oralmente, adv. Oralment
Orangotango, m. Orangutan
Orar, v. Orar
Oratoriamente, adv. Oratòriament
Oratório, adj. m. Oratari – òria, oratari
Orbe, m. Orbe
Orbicular, adj. Orbicular
Orbicularmente, adv. Orbicularment
Órbita, f. Òrbita
Orbitário, adj. Orbitari - ària
Orca, f. Orca
Orcaneta, f. Orcaneta
Orceína, f. Orceïna
Orchata, f. Orxata
Orco, m. Orc
Ordem, f. Ordre
Ordenaça, f. Ordenança
Ordenação, f. Ordenació
Ordenações, f. pl. Ordinacions
Ordenada, f. Ordenada
Ordenadamente, adv. Ordenadament
Ordenador, adj. e m. Ordenador - a
Ordenamento, m. Ordenament
Ordenar, v. Ordenar
Ordenável, adj. Ordenable
Ordenhar, v. Munyir
Ordinal, adj. Ordinal
Ordinariameme, adv. Ordinàriament
Ordinário, adj. Ordinari - ària
Oréade, f. Orèade
Orelha, f. Orella
Orelhudo, adj. Orellut - uda
Oremus, m. Oremus
Orexia, f. Orèxia
Orfandade, f. Orfandat, orfenesa
Órfão, m. Orfe òrfana
Orfeão, m. Orfeà
Orfeônico, adj. Orfeònic - a
Orfeonista, m. e f. Orfeonista
Órfico, adj. Òrfic - a
Organdi, m. Organdi
Organicamente, adv. Orgànicament

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 849
Organicismo, m. Organicisme
Orgânico, adj. Orgànic - a
Organismo, m. Organisme
Organista, m. e f. Organista
Organização, f. Organització
Organizado, adj. Organitzat - ada
Organizador, adj. e m. Organitzador - a
Organizar, v. Organitzar
Organizável, adj. Organitzable
Organogenia, f. Organogènia
Organografia, f. Organografia
Organográfico, adj. Organogràfic - a
Organoléptico, adj. Organolèptic - a
Organologia, f. Organologia
Organoplástico, adj. Organoplàstic - a
Órgão, m. Òrgan, orgue
Orgasmo, m. Orgasme
Orgástico, adj. Orgàstic - a
Orgia, f. Orgia
Orgíaco, adj. Orgíac - a
Orgulho, m. Orgull
Orgulhosamente, adv. Orgullosament
Orgulhoso, adj. Orgullós - osa
Oricalco, m. Oricalc
Orictognosia, f. Orctognòsia
Orictografia, f. Orictografia
Orictologia, f. Orictologia
Orientação, f. Orientació
Orientador, adj. Orientador - a
Oriental, adj. Oriental
Orientalismo, m. Orientalisme
Orientalista, m. e f. Orientalista
Orientar, v. Orientar
Oriente, m. Orient
Orifício, m. Orifici
Origem, f. Origen
Original, adj. Original
Originalidade, f. Originalitat
Originalmente, adv. Originalment
Originar, v. Originar
Originariamente, adv. Originàriament
Originário, adj. Originari - ària
Originar-se v. Originar-se
Oriundo, adj. Oriünd - a
Ornamentação, f. Ornamentació
Ornamental, adj. Ornamental
Ornamentar, v. Ornamentar
Ornamentista, m. e f. Ornamentista
Ornamento, m. Ornament
Ornar, v. Ornar
Ornitófilo, adj. Ornitòfill - a
Ornitógalo, m. Ornitògal
Ornitologia, f. Ornitologia
Ornitológico, adj. Ornitològic - a
Ornitólogo, m. Ornitòleg - òloga
Ornitomancia, f. Ornitomància
Ornitorrinco, m. Ornitorinc
Orobanca, f. Orobanque
Orobancáceas, f. pl. Orobancàcies
Orogenia, f. Orogènia
Orogênico, adj. Orogènic - a
Orografia, f. Orografia
Orográfico, adj. Orogràfic - a
Oroidrografia, f. Orohidrografia
Orquestra, f. Orquestra
Orquestração, f. Orquestració
Orquestral, adj. Orquestral
Orquestrar, v. Orquestrar
Orquìdea, f. Orquídia
Orquiocele, f. Orquiocele
Orquite, f. Orquitis
Ortivo, adj. Ortiu - iva
Ortocromático, adj. Ortocromàtic - a
Ortodoxamente, adv. Ortodoxament
Ortodoxia, f. Ortodoxia
Ortodoxo, adj. Ortodox - a
Ortodromia, f. Ortodromia
Ortodrômico, adj. Ortodròmic - a
Ortoepia, f. Ortoèpia
Ortoépico, adj. Ortoèpic - a
Ortofonia, f. Ortofonia
Ortofórmio, m. Ortoform
Ortognatismo, m. Ortognatisme
Ortógnato, adj. Ortògnat - ada
Ortogonal, adj. Ortogonal
Ortogonalmente, adv. Ortogonalment
Ortografar, v. Ortografiar
Ortografia, f. Ortogratia
Ortograficamente, adv. Ortogràficament
Ortográfico, adj. Ortogràfic - a
Ortologia, f. Ortologia
Ortológico, adj. Ortológic - a
Ortomórfico, adj. Ortomòrfic - a
Ortopedia, f. Ortopèdia
Ortopédico, adj. Ortopèdic - a
Ortopedista, m. e f. Ortopedista
Ortoplasia, f. Ortoplàsia
Ortopnéia, f. Ortopnea
Ortópteros, m. pl. Ortòpters
Ortorrômbico, adj. Ortoròmbic - a
Ortoscópico, adj. Ortoscòpic - a
Ortotropismo, m. Ortotropisme
Orvalhar, v. Arrosar
Orvalho, m. Rosada
Oscilação, f. Oscil.lació
Oscilante, adj. Oscil.lant
Oscilar, v. Oscil.lar
Oscilatório, adj. Oscil.latori - òria
Oscitante, adj. Oscitant
Osculação, f. Osculació
Osculatriz, adj. f. Osculatriu
Ósculo, m. Òscul
Oscutador, adj. Osculador - a
Osequioso, adj. Osequiós - osa
Osmazoma, m. Osmazom
Ósmico, adj. Òsmic - a
Ósmio, m. Osmi
Osmologia, f. Osmologia
Osmômetro, m. Osmòmetre
Osmose, f. Osmosi
Osmótico, adj. Osmòtic - a
Osseína, f. Osseïna, osteïna
Ósseo, adj. Ossi òssia, ossós - osa
Ossificação, f. Ossificació
Ossificar, v. Ossificar
Ossífico, adj. Ossífic - a
Ossívoro, adj. Ossívor - a
Osso, m. Os
Ossudo, adj. Ossut - uda
Osteíte, f. Osteïtis
Ostensão, f. Ostensió
Ostensíbilidade, f. Ostensibilitat
Ostensível, adj. Ostensible
Ostensivelmente, adv. Ostensiblement
Ostensivo, adj. Ostensiu - iva
Ostentação, f. Ostentació
Ostentador, adj. Ostentador - a
Ostentar, v. Ostentar
Ostentosamente, adv. Ostentosament
Ostentoso, adj. Ostentós - osa
Osteocele, f. Osteocele
Osteocola, f. Osteocol.la
Ostéocopo, m. Osteòcop
Osteogenia, f. Osteogènia
Osteogênico, adj. Osteogènic - a
Osteografia, f. Osteografia
Osteólito, m. Osteòlit
Osteologia, f. Osteologia
Osteológico, adj. Osteològic - a
Osteoma, m. Osteoma
Osteomalácia, f. Osteomalàcia
Osteomielite, f. Osteomielitis
Osteopatia, f. Osteopatia
Osteoplastia, f. Osteoplàstia
Osteotomia, f. Osteotomia
Osteotômico, adj. Osteotòmic - a
Osteótomo, m. Osteòtom
Osteozoário, m. Osteozou
Ostiário, m. Ostiari
Ostíolo, m. Ostíol
Ostra, f. Ostra
Ostráceo, adj. Ostraci - àcia
Ostracismo, m. Ostracisme
Ostracita, f. Ostracita
Ostreicultura, f. Ostreïcultura
Ostreiforme, adj. Ostreïforme
Ostreira, f. Ostrera
Ostreiro, m. e f. Ostrer - a
Ostrífero, adj. Ostrífer - a
Otaviano, adj. Octavià - ana
Otiatria, f. Otiatria
Oticamente, adv. Òpticament
Ótico, adj. Òptic - a
Otimamente, adv. Òptimament
Otimismo, m. Optimisme
Otimista, adj. e m. e f. Optimista
Ótimo, adj. Òptim - a
Otite, f. Otitis
Otofônio, m. Otòfon
Otomana, f. Otomana

850
Otomano, adj. e m. Otomà - ana
Otoscópio, m. Otoscopi
Ou, conj. O
Ouro, m. Or
Ouropel, m. Oripell
Outonal, adj. Autumnal, tardorenc - a
Outono, m. Autumne, tardor
Outorgador, adj. Atorgador - a
Outorgamento, m. Atorgament
Outorgar, v. Atorgar
Outrem, pron. Altri
Outro, adj. Altre - a
Outubro, m. Octubre
Ouvinte, adj. e m. e f. Oient, oïdor -
a, oint (arc)
Ouvir, v. Oir
Ovação, f. Ovació
Ovacionar, v. Ovacionar
Oval, adj. Oval - ada, ovalat - ada
Ovalar, v. Ovalar
Ovárico, adj. Ovàric - a
Ovário, m. Ovari
Ovariotomia, f. Ovariotomia
P, m. P
Pábulo, m. Pàbul
Paca (animal), f. Paca
Paciência, f. Paciència
Paciente, adj. Pacient
Pacientemente, adv. Pacientment
Pacificação, f. Pacifícació
Pacificador, adj. e m. Pacificador - a
Pacificamente, adv. Pacíficament
Pacificar, v. Pacificar
Pacífico, adj. Pacífic - a
Pacifismo, m. Pacifisme
Pacifista, m. e f. Pacifista
Pacômetro, m. Pacòmetre
Pacotilha, f. Pacotilla
Pactar, v. Pactejar, pactar, paccionar
Pacto, m. Pacte, pacció
Padecer, v. Patir
Padecimento, m. Patiment
Padrasto, m. Padrastre
Padre-nosso, m. Parenostre
Padrinho, m. e f. Padrí - ina
Paga, f. Paga
Pagador, adj. e m. Pagador - a
Pagadoria, f. Pagadoria
Pagamento, m. Pac, pagament
Paganismo, m. Paganisme
Paganizar, v. Paganitzar
Pagão, adj. Pagà - ana
Pagar, v. Pagar
Pagável, adj. Pagable
Pagem, m. Patge
Ovarite, f. Ovaritis
Ovelha, f. Ovella, pècora
Ovelheiro, m. Oveller
Ovídeos, m. pl. Òvids
Oviduto, m. Oviducte
Ovífero, adj. Ovífer - a
Oviforme, adj. Oviforme
Ovino, adj. Oví - ina
Ovíparo, adj. Ovípar - a
Oviscapto, m. Oviscapte
Ovívoro, adj. Ovívor - a
Ovo, m. Ou
Ovóide, adj. Ovoide
Ovovivíparo, adj. Ovovivípar - a
Ovulação, f. Ovulació
Ovular, adj. Ovular
Ovulífero, adj. Ovulífer - a
Ovulígero, adj. Ovulíger - a
Óvulo, m. Òvul
Oxácido, m. Oxàcid
Oxalato, m. Oxalat
Oxálico, adj. Oxàlic - a
Oxalidáceas, f. pl. Oxalidàcies
P
Página, f. Pàgina
Paginação, f. Paginació
Paginar, v. Paginar
Pagode, f. Pagoda
Pai, m. Pare
País, m. País
Paisagem, f. Paisatge, paisanatge
Paisagista, m. e f. Paisatgista
Paisano, adj. e m. Paisà - ana
Paixão, f. Passió
Palácio, m. Palau
Paladar, m. Paladar
Paládico(Quím.), adj. Pallàdic - a
Paladino, m. Paladí
Paládio (Quím.), m. Pal.ladi
Palafita, f. Palafit
Palafrém, m. Palafre
Palafreneiro, m. Palafrener
Palangre, m. Palangre
Palatal, adj. Palatal
Palatalização, f. Palatalització
Palatalizar, v. Palatalitzar
Palatina, f. Palatina
Palatinado, m. Palatinat
Palatino, adj. Palatí - ina
Palavra, f. Mot, paraula
Paleáceo, adj. Paleaci - àcia
Paleártico, adj. Paleàrtic - a
Paleografia, f. Paleografia
Paleográfico, adj. Paleogràfic - a
Paleógrafo, m. Paleògraf - a, holàrtic
- a
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Oxaluria, f. Oxalúria
Oxamida, f. Oxamida
Oxidabilidade, f. Oxidabilitat
Oxidação, f. Oxidació
Oxidante, adj. Oxidant
Oxidar, v. Oxidar
Oxídase, f. Oxidasa
Oxidável, adj. Oxidable
Óxido, m. Òxid
Oxídulo, m. Oxídul
Oxigenação, f. Oxigenació
Oxigenar, v. Oxigenar
Oxigênio, m. Oxigen
Oxirrinco, adj. Oxirrinc - a
Oxítono, adj. Oxíton - o
Ozena, f. Ozena
Ozocerite, f. Ozocerita
Ozonização, f. Ozonització
Ozonizador, adj. Ozonitzador - a
Ozonizar, v. Ozonitzar
Ozonometria, f. Ozonometria
Ozonométrico, adj. Ozonomètric – a
Ozonômetro, m. Ozonòmetre
Paleolítico, adj. Paleolític - a
Paleologia, f. Paleologia
Paleólogo, m. Paleòleg - òloga
Paleontografia, f. Paleontografia
Paleontográfico, adj. Paleontogràfic
- a
Paleontologia, f. Paleontologia
Paleontológico, adj. Paleontològic - a
Paleontólogo, m. Paleontòleg - òloga
Paleotério, m. Paleoteri
Paleozóico, adj. Paleozòic - a
Palestino, adj. e m. Palestí - ina
Palestra (Antig. Lugar público para
exercícios ginásticos em Roma e
na Grécia), f. Palestra
Paleta, f. Paleta
Palha, f. Palia
Palhaçada, f. Pallassada
Palhaço, m. Pallasso
Paliação, f. Pal.liació
Paliar, v. Pal.liar
Paliativo, adj. Pal.liatiu - iva
Palidamente, adv. Pàl.lidament
Palidez, f. Pal.lidesa
Pálido, adj. Pàl.lid - a
Palimpsesto, m. Palimpsest
Palíndromo, m. Palíndrom
Palingenesia, f. Palingenèsia
Palingenésico, adj. Palingenètic - a
Palinódia, f. Palinòdia
Pálio, m. Pal.li

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 851
Paliúro, m. Paliür
Palma, f. Palma
Palmáceas, f. pl. Palmàcies
Palmar, adj. Palmar
Palmatífido, adj. Palmatífid - a
Palmatilobado, adj. Palmatilobat -
ada
Palmatipartido, adj. Palmalipartit -
ida
Palmeira, f. Palmera
Palmeiral, m. Palmerar
Palmífero, adj. Palmífer - a
Palmiforme, adj. Palmiforme
Palminervado, adj. Palminerviat -
ada, palminervi - èrvia
Palmípede, adj. Palmípede
Palmitato, m. Palmitat
Palmítico, adj. Palmític
Palmitina, f. Palmitina
Palmito, m. Bargalló, arec
Palmo, m. Pam
Palpação, f. Palpació
Palpamento, m. Palpament
Palpar, v. Palpar
Palpável, adj. Palpable
Palpavelmente, adv. Palpablement
Pálpebra, f. Pàlpebra
Palpebrado, adj. Palpebrat - ada
Palpebral, adj. Palpebral
Palpebrite, f. Palpebritis
Palpitação, f. Palpitació
Palpitante, adj. Palpitant
Palpitar, v. Palpitar
Palúdico, adj. Palúdic - a
Paludina, f. Paludina
Paludismo, m. Paludisme
Paludoso, adj. Paludós - osa
Palustre, adj. Palustre
Pampa, f. Pampa
Pâmpano, m. Pàmpol
Pampanoso, adj. Pampolós - osa
Panacéia, f. Panacea
Panamá, m. Panamà
Panariz, m. Panadís
Pança, f. Panxa
Pancarta, f. Pancarta
Panclastita, f. Panclastita
Pancráceo, m. Pancraci
Pâncreas, m. Pàncreas
Pancreático, adj. Pancreàtic - a
Pancreatina, f. Pancreatina
Pancreatite, f. Pancreatitis
Pancromático, adj. Pancromàtic - a
Pançudo, adj. Panxut - uda
Pandanáceas, f. pl. Pandanàcies
Pandectas, f. pl. Pandectes
Pandeireta, f. Pandereta
Pandeiro, m. Pandero
Pandemia, f. Pandèmia
Pandêmico, adj. Pandèmic - a
Pandemônio, m. Pandemònium
Pandiculação, f. Pandiculació
Panduriforme, adj. Panduriforme
Pane, f. Pana
Panegírico, m. Panegíric
Panegirista, m. e f. Panegirista
Panegirizar, v. i Panegiritzar
Panfletista, m. e f. Panfletista
Panfleto, m. Pamflet
Pangolim, m. Pangolí
Pânico, m. Pànic
Panicografia, f. Panicografia
Panícula, f. Panícula
Paniculado, adj. Paniculat - ada
Panificação, f. Panificació
Panificar, v. Panificar
Panificável, adj. Panificable
Panóplia, f. Panòplia
Panorama, m. Panorama
Panoramicamente, adv. Panoràmicament
Panorâmico, adj. Panoràmic - a
Pansofia, f. Pansofia
Pansófico, adj. Pansòfic - a
Pantagruélico, adj. Panfagruèlic - a
Pântano, m. Pànic
Pantanoso, adj. Pantanòs - osa
Panteão, m. Panteó
Panteísmo, m. Panteisme
Panteísta, adj. m. e f. Panteísta
Panteístico, adj. Panteístic - a
Pantera, f. Pantera
Pantografia, f. Pantografia
Pantográfico, adj. Panfogràfic - a
Pantógrafo, m. Pantògraf
Pantômetro, m. Pantòmetre
Pantomima, f. Pantomima
Pantomímico, adj. Pantomímic - a
Pantomimo, m. Pantomim
Pão, m. Pa
Papa, m. Papa
Papá, m. Papà
Papado, m. Papat
Papagaio, m. Paragai
Papal, adj. Papal
Papaveráceas, f. pl. Papaveràcies
Papaverina, f. Papaverina
Papel, m. Paper
Papila, f. Papil.la
Papilar, adj. Papil.lar
Papiliforme, adj. Papil.liforme
Papilionáceo, adj. Papilionaci - àcia
Papiloma, m. Papil.loma
Papiro, m. Papirus
Papisa, f. Papessa
Papismo, m. Papisme
Papista, m. e f. Papista
Papu, adj. m. Papú
Pápula, f. Pàpula
Paquiderme, m. Paquiderm
Paquidermia, f. Paquidèrmia
Paquidérmico, adj. Paquidèrmic - a
Paquimeningite, f. Paquimeningitis
Par, m. Parell
Para, prep. Per a
Parábola, f. Paràbola
Parabolicamente, adv. Parabòlicament
Parabólico, adj. Parabòlic - a
Parabolista, m. e f. Parabolista
Parabolóide, m. e f. Parabolòide
Paracentese, f. Paracentesi
Paracentral, adj. Paracentral
Pára-chuva ou guarda-chuva, m.
Paraigua
Paracinesia, f. Paracinèsia
Paracleto, m. Paraclet
Paracmástico, adj. Paracmàstic - a
Paracorola, f. Paracorol.la
Paracronismo, m. Paracronisme
Paracusia, f. Paracúsia
Parada, f. Parada
Paradiástole, f. Paradiàstole
Paradigma, m. Paradigma
Paradisíaco, adj. Paradisíac - a
Paradoxal, adj. Paradoxal
Paradoxalmente, adv. Paradoxalment
Paradoxo, m. Paradoxa
Parafasia, f. Parafàsia
Parafina, f. Parafina
Parafinar, v. Parafinar
Paráfise, f. Paràfisi
Parafonia, f. Parafonia
Paráfrase, f. Paràfrasi
Parafrasta, m. Parafrast
Parafrasticamente, adv. Parafràsticament
Parafrástico, adj. Parafràstic - a
Parageusia, f. Parageusia
Paragoge, f. Paragoge
Paragógico, adj. Paragògic - a
Parágrafo, m. Paràgraf
Paraguaio, adj. e m. Paraguaià - ana
Paralalia, f. Paralàlia
Paralático, adj. Paral.làctic - a
Paralaxe, f. Paral.laxi
Paralelamente, adv. Paral.lelament
Paralelepípedo, m. Paral.lelepípede
Paralelismo, m. Paral.lelisme
Paralelo, adj. Paral.lel - a
Paralelogramo, m. Paral.lelogram
Paralipse, f. Paralipsi
Paralisia ou parálise, f. Paràlisi
Paralítico, adj. Paralític - a
Paralização, f. Paralització
Paralizante, adj. Paralitzant
Paralizar, v. Paralitzar
Paralogismo, m. Paralogisme
Paralogizar, v. Paralogitzar
Paramagnético, adj. Paramagnètic -
a
Paramento, m. Parament
Paramétrico, adj. Paramètric - a
Parâmetro, m. Paràmetre
Paramnesia, f. Paramnèsia

852
Paramorfismo, m. Paramorfisme
Parangona, f. Parangona
Parangonar, v. Parangonar
Paraninfo, m. Paranimf
Paranomia, f. Paranomia
Parapeitar, v. Parapetar
Parapeito, m. Ampit, parapet
Paraplegia, f. Paraplegia
Paraplégico, adj. Paraplègic - a
Para-quedas, m. Paracaigudes
Paraquedista, m. e f. Paracaigudista
Parar, v. Parar
Pararso, m. Paradís
Parásceve, m. Parasceve
Parasita, adj. e m. e f. Paràsit - a
Parasitário, adj. Parasitari - ària
Parasitismo, m. Parasitisme
Pára-sol ou guarda-sol, m. Para-sol
Parassintético, adj. Parasintètic - a
Parástade, f. Paràstade
Parca, f. Parca
Parcamente, adv. Parcament
Parcial, adj. Parcial
Parcialidade, f. Parcialitat
Parcialmente, adv. Parcialment
Parcimônia, f. Parsimònia
Parcimoniosamente, adv. Parsimoniosament
Parcimonioso, adj. Parsimoniós -
osa
Parco, adj. Parc - a
Pardal, m. Pardal, teuladí, teulader
Pardo, adj. Burell - a
Parear, v. Apariar
Parecer, m. Parer
Parecer, v. Parèixer
Parede, f. Parei
Paregórico, adj. Paregòric - a
Parelha, f. Parella
Parélio, m. Parheli
Parêmia, f. Parèmia
Paremiologia, f. Paremiologia
Paremiólogo, m. Paremiòleg - òloga
Parênese, f. Parènesi
Parenético, adj. Parenètic - a
Parênquima, m. Parènquima
Parenquimatoso, adj. Parenquimatós
- osa
Parente, m. e f. Parent - a
Parentela, f. Parentela
Parentesco, m. Parentiu
Parêntese, m. Parèntesi
Parentético, adj. Parentètic - a
Paresia, f. Paresia
Pária, m. Pària
Parida, f. Partera
Paridade, f. Paritat
Parideira, adj. f. Paridora
Parietal, adj. Parietal
Parificar, v. Parificar
Parir (a cabra), v. Cabridar
Parir, v. Parir
Parisiense, adj. e m. e f. Parisenc - a
Parlador, adj. e m. Parlaire, parlacor
- a
Parlamentar, v. Parlamentar
Parlamentariamente, adv. Parlamentàriament
Parlamentário, adj. Parlamentari -
ària
Parlamentarismo, m. Parlamentarisme
Parlamento, m. Parlament
Parlatório, m. Parlador
Parmesão, adj. Parmesà - ana
Parnasiano, adj. Parnassià - ana
Paródia, f. Paròdia
Parodiador, adj. e m. Parodiador - a
Parodiar, v. Parodiar
Parodiável, adj. Parodiable
Paródico, adj. Paròdic - a
Parodista, m. e f. Parodista
Parolar, v. Parolejar
Paronímia, f. Paronímia
Parônimo, adj. Parònim - a
Paronomásia, f. Paronomàsia
Paronomásico, adj. Paronomàstic -
a
Paropsia, f. Paròpsia
Paróquia, f. Parròquia
Paroquial, adj. Parroquial
Paroquiano, m. Parroquià - ana
Parosmia, f. Parosmia
Parótida, f. Paròtida
Parotidite, f. Parotiditis
Paroxismal, adj. Paroxismal
Paroxismo, m. Paroxisme
Paroxítono, adj. Paroxíton - a
Parque, m. Parc
Parra (de videira), f. Parra
Parricida, m. e f. Parricida
Parricídio, m. Parricidi
Parte, f. Part
Partenocarpia, f. Partenocàrpia
Partenocárpico, adj. Partenocàrpic
- a
Partenogênese, f. Partenogènesi
Partenogenético, adj. Partenogenètic
- a
Parterre, m. Parterre
Partição, f. Partició
Participação, f. Participació
Participante, adj. Participant
Participar, v. Participar
Participe, adj. e m. e f. Partícip
Participial, adj. Participial
Particípio, m. Participi
Partícula, f. Partícula
Particular, adj. Particular
Particularidade, f. Particularitat
Particularismo, m. Particularisme
Particularista, m. e f. Particularista
Particularizar, v. Particularitzar
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Particularmente, adv. Particularment
Partida, f. Partició, partença, partiment
Partidário, adj. e m. e f. Partidari -
ària
Partidista, adj. e m. e f. Partidista
Partir, v. Partir
Partitivo, adj. Partitiu - iva
Partitura, f. Partitura
Partível, adj. Partible
Parto, m. Part
Parturição, f. Parturició, parida
Parva, f. Parva
Parvidade, f. Parvitat
Párvulo, m. Pàrvul - a
Páscoa, f. Pasqua, pascor
Pascoal, adj. Pasqual
Pasmar, v. Esbalair
Pasquim, m. Pasquí
Pasquinada, f. Pasquinada
Passadiço, m. Passadís
Passado, m. Passat
Passageiramente, adv. Passatgerament
Passageiro, adj. e m. Passatger - a
Passagem, f. Passatge
Passamanar, v. Passamanar
Passamanaria, f. Passamaneria
Passamaneiro, m. e f. Passamaner -
a
Passante, adj. e m. e f. Passant
Passaporte, m. Passaport
Passar, v. Passar
Passarada, f. Ocellada, ocellam
Pássaro, m. Ocell
Passatempo, m. Passatemps
Passeante, m. e f. Passejant
Passear, v. Passejar
Passeio (caminhada), f. Passejada
Passeio, m. Passeig
Passibilidade, f. Passibilitat
Passifloráceas, f. pl. Passifloràcies
Passional, adj. Passional
Passionário, m. Passioner
Passivamente, adv. Passivament
Passível, adj. Passible
Passividade, f. Passivitat
Passivo, adj. Passiu - iva
Passo, m. Pas
Pasta, f. Cartera, pasta
Pastar, v. Pasturar
Pasto, m. Pastura
Pastor, m. e f. Pastor - a
Pastoral, adj. Pastoral
Pastoralmente, adv. Pastoralment
Pastorela, f. Pastorella
Pastoril, adj. Pastorívol - a
Pastosidade, f. Pastositat
Pastoso, adj. Pastós - osa
Pata, f. Pota
Patagão, adj. e m. Patagó - ona

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 853
Pátena, f. Patena
Patente, adj. Patent
Patentear, v. Patentar
Patentemente, adv. Patentment
Patentizar, v. Patentitzar
Pátera, f. Pàtera
Paternal, adj. Paternal
Paternalmente, adv. Paternalment
Paternidade, f. Paternitat
Paterno, adj. Pairal, patern - a
Pater-noster, m. Paternòster
Pateticamente, adv. Patèticament
Patético, adj. Patètic - a
Patíbulo, m. Patíbul
Patim, m. Patí
Pátina, f. Pàtina
Patinador, adj. e m. Patinador - a
Patinar, v. Patinar
Pátio, m. Badio, pati
Patogenia, f. Patogènia
Patogênico, adj. Patogènic - a
Patologia, f. Patologia
Patológico, adj. Patològic - a
Patologista, m. e f. Patologista, patòleg
- òloga
Patrão, m. Patró - ona
Pátria, f. Pàtria
Patriarca, m. Patriarca
Patriarcado, m. Patriarcat
Patriarcal, adj. Patriarcal
Patriarcalmente, adv. Patriarcalment
Patriciado, m. Patriciat
Patrício, m. Patrici - ìcia
Patrimonial, adj. Patrimonial
Patrimônio, m. Patrimoni
Pátrio, adj. Patri pàtria
Patriota, m. e f. Patriota
Patrioticamente, adv. Patriòticament
Patriótico, adj. Patriòtic - a
Patriotismo, m. Patriotisme
Patrística, f. Patrística
Patrístico, adj. Patrístic - a
Patrocinador, adj. e m. Patrocinador
- a
Patrocinar, v. Patrocinar
Patrocínio, m. Patrocini
Patrologia, f. Patrologia
Patronato, m. Patronat
Patronímico, adj. Patronímic - a
Patrorial, adj. Patronal
Patrulha, f. Patrulla
Patrulhar, v. Patrullar
Patuléia, f. Patuleia
Paucifloro, adj. Pauciflor - a
Pauperismo, m. Pauperisme
Pausa, f. Pausa
Pausadamente, adv. Pausadament
Pausado, adj. Pausat - ada
Pauta, f. Pauta
Pautado, adj. Pautat - ada
Pavana, f. Pavana
Pavês, m. Pavès
Pavilhão, m. Pavelló
Pavor, m. Basarda, paüra
Pavoroso, adj. Basardós - osa, paorós-osa
Paxá, m. Baixà, paixà
Paz, f. Pau
Pé (de cadeira, móveis e outros objetos),
m. Petge
Pé, m. Peu
Peagem, f. Peatge
Peanha, f. Peanya
Peão, m. Peó
Pebrina, f. Pebrina
Peça, f. Peça
Pecado, m. Pecat
Pecador, adj. e m. Pecador - a
Pecaminosamente, adv. Pecaminosament
Pecaminoso, adj. Pecaminós - osa
Pecar, v. Pecar
Pecável, adj. Pecable
Peciolado, adj. Peciolat - ada
Peciolar, adj. Peciolar
Pecíolo, m. Pecíol
Peciólulo, m. Peciòlul
Péctico, adj. Pèctic - a
Pectina, f. Pectina
Pectinibrânquio, adj. e m. Pectinibranqui
- ànquia
Pectoral, adj. Pectoral
Pecuário, adj. Pecuari - ària
Peculato, m. Peculat
Peculiar, adj. Peculiar
Peculiaridade, f. Peculiaritat
Peculiarmente, adv. Peculiarment
Pecúlio, m. Peculi
Pecúnia, f. Pecúnia
Pecuniariamente, adv. Pecuniàriament
Pecuniário, adj. Pecuniari - ària
Pedaço, m. Tros
Pedagogia, f. Pedagogia
Pedagogicamente, adv. Pedagògicament
Pedagógico, adj. Pedagògic - a
Pedagogo, m. Pedagog - a
Pedajoso, adj. Agafadís - issa
Pedal, m. Pedal
Pedalar, v. Pedalejar
Pedâneo, adj. Pedani
Pedante, adj. e m. e f. Pedant
Pedanteria, f. Pedanteria
Pedantescamente, adv. Pedantescament
Pedantesco, adj. Pedantesc - a
Pedantismo, m. Pedantisme
Pederasta, m. Pederasta
Pederastia, f. Pederàstia
Pedestal, m. Pedestal
Pedestre, adj. Pedestre
Pedestremente, adv. Pedestrement
Pediatra, m. e f. Pediatre
Pediatria, f. Pediatria
Pediátrico, adj. Pediàtric - a
Pedicel, m. Pedicel
Pedicelado, adj. Pedicel.lat - ada
Pediculado, adj. Pediculat - ada
Pedicular, adj. Pedicular
Pedículo, m. Pedicle
Pedicuro, m. Pedicur - a
Pedidor, adj. e m. Demanador - a
Pediforme, adj. Pediforme
Pedilúvio, m. Pediluvi
Pedir, v. Demanar
Pedra, f. Pedra
Pedra, m. Còdol
Pedrada, f. Codolada, pedrada
Pedregoso, adj. Pedregós - osa,
pedrós - osa
Pedreira, f. Pedrera
Pedunculado, adj. Pedunculat - ada
Pedúnculo, m. Peduncle
Pegajoso, adj. Agafatós – osa, apegalós
- asa
Pegar, agarrar, v. Agafar
Pegar, v. Prendre
Peidão, adj. e m. Petaner - a
Peidar, v. Petar
Peido, m. Pet
Peito, m. Pit
Peixaria, f. Pescateria
Peixeiro, m. e f. Pescater - a
Peixeiro, m. Peixater - a
Pejorativamente, adv. Pejorativament
Pejorativo, adj. Pejoratiu - iva
Pelágico, adj. Pelàgic - a
Pélago, m. Pèlag
Pelagra, f. Pel.lagra
Pelardear, v. Petardejar
Pelásgico, adj. Pelàsgic - a
Pelasgo, adj. e m. Pelasg - a
Pelataria, f. Pel.leteria
Pele, f. Pèl
Pelibranco, adj. Pèl-blanc - a
Pelicano, m. Pelicà
Película, f. Pel.lícula
Pelicular, adj. Pel.licular
Pelota, f. Pilota
Pelve, f. Pelvis
Pelvímetro, m. Pelvímetre
Pena, f. Pena
Penal, adj. Penal
Penalidade, f. Penalitat
Penar, v. Penar
Penates, m. pl. Penats
Pendadáctilo, adj. Pentadàctil - a
Pendente, adj. Pendent
Pender, v. Penjar
Pendular, adj. Pendular
Pêndulo, m. Pèndol
Penduncular, adj. Peduncular
Penetrabilidade, f. Penetrabilitat

854
Penetração, f. Penetració
Penetrador, adj. Penetrador - a
Penetrais, m. pl. Penetrais
Penetrante, adj. Penetrant
Penetrar, v. Penetrar
Penetrativo, adj. Penetratiu - iva
Penetrável, adj. Penetrable
Pênfigo, m. Pèmfig
Penha, f. Penya
Penhascal, m. Penyalar
Penhasco, m. Penyal, peny
Penhascoso, adj. Penyalós - osa
Penhor, m. Penyora
Penhora, f. Empenyorament
Penhorar, v. Empenyorar
Penicilina, f. Penicil.lina
Peniforme, adj. Penniforme
Penígero, adj. Penníger - a
Península, f. Península
Peninsular, adj. Peninsular
Penitência, f. Penitència
Penitencial, adj. Penitencial
Penitenciar, v. Penitenciar
Penitenciário, adj. Penitenciari - ària
Penitencieiro, m. Penitencier
Penitente, adj. e m. e f. Penitent
Penível, adj. Penible
Penosamente, adv. Peniblement,
penosament
Penoso, adj. Penós - osa, penat -
ada
Pensador, adj. e m. Pensador - a
Pensamento, m. Pensament
Pensante, adj. Pensant
Pensão, f. Pensió
Pensar, v. Pensar
Pensativamente, adv. Consirosament
Pensativo, adj. Consirós – osa, pensiu
- iva, pensívol - a
Pentacordo, m. Pentacord
Pentadecágono, m. Pentadecàgon
Pentaedro, m. Pentaèdre
Pentágino, adj. Pentagin - àgina
Pentagonal, adj. Pentagonal
Pentágono, m. Pentàgon
Pentagrama, m. Pentagrama
Pentâmero, adj. Pentàmer - a
Pentâmetro, m. Pentàmetre
Pentandro, adj. Pentandre - a
Pentassílabo, adj. Pentasíl.lab - a
Pentateuco, m. Pentateuc
Pente, m. Pinta
Penteado, m. Pentinat
Penteador, adj. e m. Pentinador
Penteadura, f. Pentinada
Pentear, v. Pentinar
Pentecoste, m. Pentecosta
Penúltimo, adj. Penúltim - a
Penumbra, f. Penombra
Penumbroso, adj. Penombrós - osa
Penúria, f. Penúria
Peônia, f. Peònia
Pepinal, m. Cogombrar
Pepino, m. Cogombre
Peplo, m. Pèplum
Pepônida, f. Peponide
Pepsina, f. Pepsina
Peptona, f. Peptona
Pequenamente, adv. Petitament
Pequenez, f. Petitesa
Pequeno, adj. Petit - a
Pêra, f. Pera
Peral, m. Pererar
Perca (peixe), f. Perca
Percal, f. Percala
Percalina, f. Percalina
Perceber, v. Percebre
Percentagem, f. Percentatge
Percepção, f. Percepció
Perceptibilidade, f. Perceptibilitat
Perceptível, adj. Perceptible
Perceptivelmente, adv. Perceptiblement
Perceptivo, adj. Perceptiu - iva
Perceptor, adj. e m. Perceptor - a
Perclorato, m. Perclorat
Perclórico, adj. Perclòric
Percuciente, adj. Percucient
Percussão, f. Percussió
Percussor, adj. e m. Percussor - a
Percutir, v. Percudir
Perda, f. Pèrdua
Perdão, m. Perdò, perdonança
Perdedor, adj. e m. Perdedor - a
Perder, v. Perdre
Perdição, f. Perdició
Perdição, m. Perdiment
Perdidamente, adv. Perdudament
Perdigueiro, adj. Perdiguer - a
Perdível, adj. Perdible
Perdiz, f. Perdiu
Perdoador, adj. e m. Perdonador - a
Perdoar, v. Perdonar
Perdoável, adj. Perdonable
Perdulário, m. Perdulari - ària, perdis
Perdurabilidade, f. Perdurabilitat
Perdurar, v. Perdurar
Perdurável, adj. Perdurable
Perduravelmente, adv. Perdurablement
Perecer, v. Perir
Peregrinação, f. Pelegrinatge, peregrinació
Peregrinamente, adv. Peregrinament
Peregrinar, v. Peregrinar
Peregrinidade, f. Peregrinitat
Peregrino, adj. Peregrí - ina
Peregrino, m. Pelegrí - ina
Pereira, f. Perera, perer
Perempção, f. Perempció
Peremptoriamente, adv. Peremptòriament
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Peremptório, adj. Peremptori - òria
Perenal, adj. Perennal
Perenemente, adv. Perennement
Perenidade, f. Perennitat
Perequação, f. Perequació
Perfeccionismo, m. Perfeccionisme
Perfeccionista, m. e f. Perfeccionista
Perfectibilidade, f. Perfectibilitat
Perfectível, adj. Perfectible
Perfectivo, adj. Perfectiu - iva
Perfeição, f. Perfecció
Perfeitamente, adv. Perfectament
Perfeito, adj. Perfect - a, perfecte - a
Perfidamente, adv. Pèrfidament
Perfídia, f. Perfídia
Pérfido, adj. Pèrfid - a
Perfil, m. Perfil
Perfilar, v. Perfilar
Perfilhamento, m. Afillament
Perfoliado, adj. Perfoliat - ada
Perfumador, adj. e m. Perfumador -
a
Perfumar, v. Perfumar
Perfumaria, f. Perfumeria
Perfume, m. Perfum
Perfumeiro, m. Perfumer - a
Perfumista, m. e f. Perfumista
Perfuntório, adj. Perfuntori - òria
Perfuração, f. Perforació, perforament
Perfurador, adj. Perforador - a
Perfurante, adj. Perforant
Perfurar, v. Perforar
Pergaminheiro, m. Pergaminer
Pergaminho, m. Pergamí
Pérgola, f. Pèrgola
Pergunta, f. Pregunta
Perguntador, adj. e m. Preguntador
- a
Perguntar, v. Preguntar
Perianto, m. Periant
Periblema, m. Periblema
Períbolo, m. Períbol
Pericárdio, m. Pericardi
Pericardite, f. Pericarditis
Pericarpo, m. Pericarpi
Pericêntrico, adj. Pericèntric - a
Perícia, f. Perícia
Pericial, adj. Pericial
Periciclo, m. Pericicle
Periclínio, m. Periclini
Periclitar, v. Periclitar
Pericom, m. Pericon
Pericôndrio, m. Pericondri
Pericondrite, f. Pericondritis
Pericrânio, m. Pericrani
Perídio, m. Peridi
Perídromo, m. Perídrom
Periélio, m. Periheli
Periferia, f. Periferia
Perifericamente, adv. Perifèricament
Periférico, adj. Perifèric - a

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 855
Perifrasar, v. Perifrasejar
Perífrase, f. Perífrasi
Perifrasear, v. Perifrasear
Perifrasticamente, adv. Perifràsticament
Perifrástico, adj. Perifràstic - a
Perigar, v. Perillar
Perigeu, m. Perigeu
Perígino, adj. Perigin - ígina
Perigo, m. Perill
Perigosamente, adv. Perillosament
Perigoso, adj. Perillós - osa
Perimétrico, adj. Perimètric - a
Perímetro, m. Perímetre
Perinclíto, adj. Perínclit - a
Períneo, m. Perineu
Periodato, m. Periodat
Periodicamente, adv. Periòdicament
Periodicidade, f. Periodicitat
Periódico, adj. Periòdic - a
Periodismo, m. Periodisme
Periodista, m. e f. Periodista
Periodístico, adj. Periodístic - a
Período, m. Període
Periósteo, m. Periosti
Periostite, f. Periostitis
Periostose, f. Periostosi
Peripatético, adj. Peripatètic - a
Peripatetismo, m. Peripatetisme
Peripécia, f. Peripècia
Periplasma, m. Periplasma
Périplo, m. Periple
Períptero, adj. Perípter - a
Periquécio, m. Periqueci
Periquito, m. Periquito
Períscio, adj. Perisci - íscia
Periscópico, adj. Periscòpic - a
Periscópio, m. Periscopi
Perisperma, m. Perisperma
Perispérmico, adj. Perispèrmic - a
Perissístole, f. Perisístole
Perissodáctilo, adj. Perissodàctil -
a
Perissologia, f. Perissologia
Peristáltico, adj. Peristàltic - a
Peristilo, m. Peristil
Perístole, f. Perístole
Peristoma, m. Peristoma
Peritécio, m. Periteci
Perito, adj. e m. Perit - a
Peritoneal, adj. Peritoneal
Peritoneu, m. Peritoneu
Peritonite, f. Peritonitis
Perjurar, v. Perjurar
Perjúrio, m. Perjuri
Perjuro, adj. e m. Perjur - a, perjurador
- a
Perlar, v. Perlejar
Perlaria, f. Perleria
Permanecer, v. Romandre, restar,
quedar-se, sojornar
Permanência, f. Permanència
Permanente, adj. Permanent
Permanentemente, adv. Permanentment
Permanganato, m. Permanganat
Permangânico, adj. Permangànic - a
Permeabilidade, f. Permeabilitat
Permeável, adj. Permeable
Permiano, adj. Permià
Permissão, f. Permís, permissió
Permissivamente, adv. Permissivament
Permissível, adj. Permissible
Permissivo, adj. Permissiu - iva
Permitir, v. Permetre
Permuta, f. Permuta
Permutação, f. Permutació
Permutador, adj. Permutador - a
Permutante, m. Permutant
Permutar, v. Permutar
Permutável, adj. Permutable
Perna, f. Cama; perna (usada em
certas expressões)
Perniciosamente, adv. Perniciosament
Pernicioso, adj. Perniciós - osa
Pernil, m. Pernil, pernill
Pernoitar, v. Pernoctar
Pérola, f. Perla
Peroração, f. Peroració
Perorar, v. Perorar
Peroxidar, v. Peroxidar
Peróxido, m. Peròxid
Perpendicular, adj. Perpendicular
Perpendicularidade, f. Perpendicularitat
Perpendicularmente, adv. Perpendicularment
Perpetração, f. Perpetració
Perpetrador, adj. e m. Perpetrador -
a
Perpetrar, v. Perpetrar
Perpetuação, f. Perpetuació
Perpétuamente, adv. Perpetualment
Perpetuamente, adv. Perpetuament
Perpetuar, v. Perpetuar
Perpetuidade, f. Perpetuïtat
Perpétuo, adj. Perpetu - ètua, perpetual
Perplexamente, adv. Perplexament
Perplexidade, f. Perplexitat
Perplexo, adj. Perplex - a
Perponte, m. Perpunt
Perquirir, v. Perquirir
Perquisição, f. Perquisició
Perquisitor, adj. e m. Perquisitor - a
Perrexil, m. V. Perrixil
Perrixil, m. Julivert, saxífraga
Persa, adj. e m. e f. Persa, persà -
ana
Perseguição, persecução, f. Persecució
Perseguição, m. Perseguiment
Perseguidor, adj. e m. Persecutor –
a, perseguidor - a
Perseguir, v. Perseguir
Perseu, m. Perseu
Perseverança, f. Perseverança, persever
Perseverante, adj. Perseverant
Perseverantemente, adv. Perseverantment
Perseverar, v. Perseverar
Persiana, f. Persiana
Persicária, f. Persicària
Pérsico, adj. Pèrsic - a
Persignar, v. Persignar
Persistência, f. Persistència
Persistente, adj. Persistent
Persistentemente, adv. Persistentment
Persistir, v. Persistir
Personagem, f. Personatge
Personalidade, f. Personalitat
Personalismo, m. Personalisme, personalisme
Personalização, f. Personalització
Personalizar, v. Personalitzar
Personificação, f. Personificació
Personificar, v. Personificar
Perspectiva, f. Perspectiva
Perspectivo, adj. Perspectiu - iva
Perspicácia, f. Perspicàcia
Perspicacidade, f. Perspicacitat
Perspicaz, adj. Perspicaç
Perspicazmente, adv. Perspicaçment
Perspicuidade, f. Perspicuïtat
Perspícuo, adj. Perspicu - ícua
Perspiração, f. Perspiració
Perspirar, v. Perspirar
Perspiratório, adj. Perspiratori - òria
Perstrição, f. Perstricció
Persuadir, v. Persuadir
Persuasão, f. Persuasió
Persuasivamente, adv. Persuasivament
Persuasível, adj. Persuasible
Persuasivo, adj. Persuasiu - iva
Pertença, f. Pertinença
Pertencente, adj. Pertanyent
Pertencer, v. Pertànyer
Pertilhar, v. Afiliar
Pertinácia, f. Pertinàcia
Pertinacidade, f. Pertinacitat
Pertinaz, adj. Pertinaç
Pertinazmente, adv. Pertinaçment
Pertinência, f. Pertinència
Pertinente, adj. Pertinent
Pertinentemente, adv. Pertinentment
Perto, adv. Prop
Perturbação, f. Pertorbació
Perturbadamente, adv. Pertorbadament

856
Perturbador, adj. e m. Pertorbador -
a
Perturbar, v. Pertorbar
Perturbável, adj. Pertorbable
Peruano, adj. e m. Peruà - ana
Peruca, f. Perruca
Perversamente, adv. Perversament
Perversão, f. Perversió
Pervertimento, m. Pervertiment
Perversidade, f. Perversitat
Perverso, adj. Pervers - a
Pervertedor, adj. e m. Pervertidor - a
Perverter, v. Pervertir
Pesa-ácidos, m. Pesaàcids
Pesadamente, adv. Pesadament
Pesado, adj. Feixuc – uga, pesat -
ada
Pesador, adj. e m. Pesador - a
Pesar, v. Pesar
Pesaroso, adj. Pesarós - osa
Pesa-sais, m. Pesa-sais
Pesca, f. Pesca
Pescador, adj. e m. Pescador - a,
pescaire
Pescar, v. Pescar
Pescoço, m. Coll
Peseta, f. Pesseta
Peso, m. Pes
Pessegal, m. Presseguerar
Pêssego, m. Melicotó, préssec
Pessegueiro, m. Melicotoner, presseguer,
presseguera
Pessimamente, adv. Pèssimament
Pessimismo, m. Pessimisme
Pessimista, adj. e m. e f. Pessimista
Péssimo, adj. Pèssim - a
Pessoa, f. Persona
Pessoal, adj. Personal
Pessoalmente, adv. Personalment
Pestana, f. Pestanya
Pestanejar, v. Pestanyejar
Peste, f. Pesta
Pestífero, adj. Pestífer - a
Pestilência, f. Petilència
Pestilencial, adj. Pestilencial
Pestilento, adj. Pestilent
Pétala, m. Pètal
Petalado, adj. Petalat - ada
Petalismo, m. Petanisme
Petalita, f. Petalita
Petalóide, adj. Petaloide
Petardeiro, m. Petarder
Petardista, m. Petardista
Petardo, m. Petard
Petequial, adj. Petequial
Petéquias, f. Petèquia
Petição, f. Petició
Peticionar, v. Peticionar
Peticionário, adj. e m. Peticionari -
ària
Petimetre, m. Petimetre
Petitório, adj. Petitori - òria
Petrechos, m. pl. Pertret
Petrel, m. Petrell
Pétreo, adj. Petri pètria
Petrificação, f. Petrificació
Petrificar, v. Petrificar
Petrificável, adj. Petrificable
Petróglifo, m. Petroglif
Petrografia, f. Petrografia
Petrogrático, adj. Petrogràfic - a
Petrolaria, f. Petroleria
Petroleiro, adj. Petroler - a
Petróleo, m. Petroli
Petrolífero, adj. Petrolífer - a
Petrologia, f. Petrologia
Petrológico, adj. Petrològic - a
Petroso, adj. Petrós - osa
Petrossílex, m. Petrosílex
Petulância, f. Petulància
Petulante, adj. Petulant
Petulantemente, adv. Petulantment
Pi, f. Pi
Piafar, v. Piafar
Pia-máter, f. Piamàter
Pianista, m. e f. Pianista
Piano, m. Piano
Piar, v. Piular
Piastra, f. Piastra
Picante (muito condimentado), adj.
Picant
Picardia, f. Picardia
Picarescamente, adv. Picarescament
Picaresco, adj. Picaresc - a
Pícaro, adj. Picardiós - osa
Pico, m. Pic, puig
Picrato, m. Picrat
Pícrico, adj. Pícric
Picrotoxina, f. Picrotoxina
Pictografia, f. Pictografia
Pictográfico, adj. Pictogràfic - a
Pictórico, adj. Pictòric - a
Piedade, f. Pietat
Piedosamente, adv. Piadosament
Piedosamente, adv. Pietosament
Piedoso, adj. Piedós – osa, pietós -
osa
Piemontês, adj. e m. Piemontès - esa
Pierrô, m. Pierrot
Pietismo, m. Pietisme
Pietista, m. e f. Pietista
Piezoeletricidade, f. Piezoelectricitat
Piezômetro, m. Piezòmetre
Pifre, m. Pifre
Pigargo, m. Pigarg
Pigmentado, adj. Pigmentat - ada
Pigmentário, adj. Pigmentari - ària
Pigmento, m. Pigment
Pigmeu, adj. e m. Pigmeu - ea
Pigro, adj. Pigre - a
Pijama, m. Pijama
Pilastra, f. Pilastra, pilastró
Pilha, f. Pila
Pilhagem, f. Pillatge
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Pilhar, v. Pillar
Pilídio, m. Pilidi
Pilífero, adj. Pilífer - a
Piliforme, adj. Piliforme
Pilórico, adj. Pilòric - a
Piloro, m. Pílor
Piloso, adj. Pilòs - osa
Pilotagem, f. Pilotatge
Piloto, m. Pilot
Pilular, adj. Pilular
Pilulária, f. Pilulària
Pimelite, f. Pimelitis
Pimenta, f. Pebre, piment
Pimentão, m. Pebrot
Pimenteira (planta), f. Pebrer
Pimenteira (vaso), f. Pebrera
Pimenteiro, m. Pebrotera, pebroter
Pimpinela, f. Pimpinella
Pinacoteca, f. Pinacoteca
Pináculo, m. Pinacle
Pinatífido, adj. Pinnatífid - a
Pinça, f. Pinça
Pincel, m. Pinzell
Pincelada, f. Pinzellada
Pindárico, adj. Pindàric - a
Pingue-pongue, m. Ping-Pong
Pingüim, m. Pingüí
Pinheiral, m. Pinar, pineda
Pinho, m. Pi
Pinífero, adj. Pinífer - a
Pinípedes, m. pl. Pinnípedes
Pintar, v. Pintar
Pintassilgo, m. Cadernera
Pintor, m. Pintor - a
Pintura, f. Pintura
Pínula, f. Pínnula, pínula
Pio, m. Piuladissa
Piócito, m. Piòcit
Pióide, adj. Piòide
Piolho, m. Poll
Pior, adj. e adv. Pitjor
Piora, pioramento, f. Pitjora, pitjoria
Piorar, v. Pitjorar
Piperáceas, f. pl. Piperàcies
Piperazina, f. Piperazina
Pipérico, adj. Pipèric
Piperidina, f. Piperidina
Piperina, f. Piperina
Pipeta, f. Pipeta
Piquete (grupo de soldados), m. Piquet
Pira, f. Pira
Pirágua, f. Piragua
Piramidal, adj. Piramidal
Piramidalmente, adv. Piramidalment
Pirâmide, f. Piràmide
Pirata, m. Pirata
Pirataria, f. Pirataria
Piratear, v. Piratejar
Pirazina, f. Pirazina
Pireliômetro, m. Pirheliòmetre
Pirenaico, adj. Pirenaic - a, pirinenc – a

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 857
Pirético, adj. Pirètin - a
Pirexia, f. Pirexia
Pírico, adj. Píric - a
Pirídico, adj. Pirídic - a
Piridina, f. Piridina
Piriforme, adj. Piriforme
Pirite, f. Pirita
Piritífero, adj. Piritífer - a
Piritoso, adj. Piritós - osa
Pirocatequina, f. Pirocatequina
Piroeletricidade, f. Piroelectricitat
Pirófano, adj. Piròfan - a
Pirofórico, adj. Pirofòric - a
Piróforo, m. Piròfor
Pirogálico, adj. Pirogàl.lic
Pirogalol, m. Pirogal.lol
Pirogênese, f. Pirogènesi
Pirogênico, adj. Pirogènic - a
Pirognóstico, adj. Pirognòstic - a
Piroláceas, f. pl. Pirolàcies
Piromancia, f. Piromància
Pirometria, f. Pirometria
Pirométrico, adj. Piromètric - a
Pirômetro, m. Piròmetre
Piróscafo, m. Piròscaf
Piroscópio, m. Piroscopi
Pirose, f. Pirosi
Pirosfera, f. Pirosfera
Piróstato, m. Piròstat
Pirotecnia, f. Pirotecnia
Pirotécnico, adj. Pirotècnic - a
Piroxênico, adj. Piroxènic - a
Piroxeno, m. Piroxe
Piroxilina, f. Piroxilina
Pírrico, adj. Pírric - a
Pirríquio, m. Pirriqui
Pirrônico, adj. Pirrònic - a
Pirronismo, m. Pirronisme
Pisada, pegada, f. Petja, petjada
Pisão, m. Batan
Piscatório, adj. Piscatori - ória
Piscicultor, m. Piscicultor - a
Piscicultura, f. Piscicultura
Pisciforme, adj. Pisciforme
Piscina, f. Piscina
Piscívoro, adj. Piscívor - a
Pisiforme, adj. Pisiforme
Pisoeiro, m. Bataner
Pista, f. Pista
Pistácia, f. Pistatxo
Pistilo, m. Pistil
Pistola, f. Pistola
Pistoleiro, m. Pistoler
Pitagórico, adj. Pitagòric - a
Pítio, adj. Piti pítia
Pitiríase, f. Pitiriasi
Pitonissa, f. Pitonissa
Pitorescamente, adv. Pintorescament
Pitoresco, adj. Pintoresc - a
Pitosporáceas, f. pl. Pitosporàcies
Pituita, f. Pitüita
Pituitário, adj. Pitüitari - ària
Pituitoso, adj. Pitüitós - osa
Piular, v. Piulejar
Piuria, f. Piúria
Píxide, f. Píxide
Pixídio, m. Pixidi
Placa, f. Placa
Placar, m. Placard
Placenta, f. Placenta
Placentação, f. Placentació
Placentário, adj. Placentari - ària
Placentite, f. Placentitis
Placidamente, adv. Plàcidament
Placidez, f. Placidesa, placiditat
Plácido, adj. Plàcid - a
Plagiar, v. Plagiar
Plagiário, adj. e m. Plagiari - ària
Plágio, m. Plagi
Planador, m. Planador
Planamente, adv. Planament
Planar, v. Planar
Planeta, m. Planeta
Planetário, adj. Planetari - ària
Planetóide, m. Planetoide
Planície, f. Planícia
Planimetria, f. Planimetria
Planímetro, m. Planímetre
Planisfério, m. Planisferi
Plano, adj. Pla plana
Plano, m. Pla
Planta, f. Planta
Plantação, f. Plantació
Plantagináceas, f. pl. Plantaginàcies
Plantar, v. Plantar
Plantear, v. Plantejar
Plantígrado, adj. Plantígrad - a
Plântula, f. Plàntula
Planura, f. Plana, planura
Planuria, f. Planúria
Plasma, m. Plasma
Plasmação, f. Plasmació
Plasmador, adj. e m. Plasmador - a
Plasmar, v. Plasmar
Plasmódio, m. Plasmodi
Plasmólise, f. Plasmòlisi
Plasticamente, adv. Plàsticament
Plasticidade, f. Plasticitat
Plástico, adj. Plàstic - a
Plastrão, m. Plastró
Plataforma, f. Plataforma
Platanáceas, f. pl. Platanàcies
Platinato, m. Platinat
Platínico, adj. Platínic - a
Platinífero, adj. Platinífer - a
Platínirídio, m. Platinirídio
Platonicamente, adv. Platònicament
Platônico, adj. Platònic - a
Platonismo, m. Platonisme
Plausível, adj. Plausible
Plausivelmente, adv. Plausiblement
Plebe, f. Plebs, pleballa
Plebeísmo, m. Plebeisme
Plebeu, adj. Plebeu - ea
Plebiscitário, adj. Plebiscitari - ària
Plebiscito, m. Plebiscit
Plectógnatos, m. pl. Plectògnats
Plectro, m. Plectre
Plêiade, f. Plèiade
Pleiteador, adj. e m. Pledejador - a
Pleiteante, adv. Pledejant
Pleitear, v. Pledejar
Pleito, m. Plet
Plenamente, adv. Plenament
Plenariamente, adv. Plenàriament
Plenário, adj. Plenari - ària
Plenilúnio, m. Pleniluni
Plenipotenciário, m. Pienipotenciari
Plenitude, f. Plenitud
Pleno, adj. Ple plena
Pleocroísmo, m. Pleocroisme
Pleomorfismo, m. Pleomorfisme
Pleonasmo, m. Pleonasme
Pleonasticamente, adv. Pleonàsticament
Pleonástico, adj. Pleonàstic - a
Pleroma, m. Pleroma
Plerose, f. Plerosi
Plerótico, adj. Pleròtic - a
Plesiosauro, m. Plesiosaure
Pletora, f. Plètora
Pletórico, adj. Pietòric - a
Pleura, f. Pleura
Pleurisia, f. Pleuresia
Pleurite, f. Pleuritis
Pleurítico, adj. Pleurític - a
Plexiforme, adj. Plexiforme
Plexo, m. Plexe
Plinto, m. Plint
Pliocênico, adj. Pliocènic - a
Plioceno, m. Pliocim
Plumbagina, f. Plumbagina
Plumbagináceas, f. pl. Plumbaginàcies
Plumbato, m. Plumbat
Plúmbeo, adj. Plumbi plúmbia
Plúmbico, adj. Plúmbic - a
Plumbífero, adj. Plumbífer - a
Plumboso, adj. Plumbós - osa
Plumífero, adj. Plumífer - a
Plumípede, adj. Plumípede
Plúmula, f. Plúmula
Plural, adj. Plural
Pluralidade, f. Pluralitat
Pluralismo, m. Pluralisme
Pluralizar, v. Pluralitzar
Plutocracia, f. Plutocràcia
Plutocrata, m. e f. Plutòcrata
Plutocrático, adj. Plutocràtic - a
Plutônico, adj. Plutònic - a
Plutonismo, m. Plutonisme
Plutonista, m. e f. Plutonista
Pluvial, adj. Pluvial
Pluviógrafo, m. Pluviògraf

858
Pluviometria, f. Pluviometria
Pluviométrico, adj. Pluviomètric - a
Pluviômetro, m. Pluviòmetre
Pneumático, adj. Pneumàtic - a
Pneumatóforo, m. Pneumatòfor
Pneumatologia, f. Pneumatologia
Pneumatômetro, m. Pneumatòmetre
Pneumonia, f. Pneumonia, pulmonia
Pneumônico, adj. Pneumònic - a
Pneumotórax, m. Pneumotòrax
Pó, poeira, f. Pols
Pobre, adj. Pobre - a
Pobremente, adv. Pobrament
Pobreza, f. Pobresa, pobretat
Pocilga, f. Beconera, cortiella
Poço, m. Pau
Podador, adj. e m. Podador - a
Podagia, f. Poagre
Podagio, adj. Poagrós - osa
Podar, v. Podar
Poder, v. m. Poder
Poderosamente, adv. Poderosament
Poderoso, adj. Poderós - osa
Podófilo, m. Podòfil
Podômetro, m. Podòmetre
Podosperma, m. Podosperma
Podostemáceas, f. pl. Podostemàcies
Podridão, f. Podridura, podriment
Poeirento, poeiroso, adj. Polsegós
- osa
Poema, m. Poema
Poemático, adj. Poemàtic - a
Poente, m. Ponent
Poesia, f. Poesia
Poeta, m. Poeta
Poetar, v. Poetar
Poetastro, m. Poetastre
Poeticamente, adv. Poèticament
Poético, adj. Poètic - a
Poetisa, f. Poetessa
Poetização, f. Poetització
Poetizar, v. Poetitzar
Polainas, f. Polaina
Polar, adj. Polar
Polaridade, f. Polaritat
Polarímetro, m. Polarímetre
Polariscópio, m. Polariscopi
Polarização, f. Polarització
Polarizar, v. Polaritzar
Polarizável, adj. Polaritzable
Polca, f. Polca
Polegada, f. Polzada
Polegar, m. Polze
Polêmico, adj. Polèmic - a
Polemista, m. e f. Polemista
Polemoniáceas, f. pl. Polemoniàcies
Polemônio, m. Polemoni
Pólen, m. Pol.len
Polenta, f. Polenta
Poliácido, adj. Poliàcid - a
Poliadelfo, adj. Poliadelf - a
Poliândria, f. Poliàndria
Poliândrico, adj. Poliàndric - a
Poliandro, adj. Poliandre - a
Poliarquia, f. Poliarquia
Poliárquico, adj. Poliàrquic - a
Poliartrite, f. Poliartritis
Poliatômico, adj. Poliatòmic - a
Polibásico, adj. Polibàsic - a
Policárpico, adj. Policàrpic - a
Policéfalo, adj. Policèfal - a
Polícia, f. Policia
Policitação, f. Pol.licitació
Policlínica, f. Policlínica
Policórdio, m. Policord
Policresto, adj. Policrest - a
Policroísmo, m. Policroisme
Policromia, f. Policromia
Policromo, adj. Policrom - a
Polidamente, adv. Polidament
Polidez, f. Polidesa
Polidor, adj. e m. Polidor - a
Poliédrico, adj. Polièdric - a
Poliedro, m. Políedre
Poliestesia, f. Poliestesia
Polifagia, f. Polifagia
Polífago, adj. Polífag - a
Polifásico, adj. Polifàsic - a
Polifilo, adj. Polifil.le - a
Polifonia, f. Polifonia
Polifônico, adj. Polifònic - a
Polifonista, m. e f. Polifonista
Polígala, f. Polígala
Poligaláceas, f. pl. Poligalàcies
Poligamia, f. Poligàmia
Polígamo, adj. Polígam - a
Poligenismo, m. Poligenisme
Poligenista, m. e f. Poligenista
Poliglota, adj. Poliglot - a
Poligonáceas, f. pl. Poligonàcies
Poligonal, adj. Poligonal
Polígono, m. Polígon
Poligrafia, f. Poligrafia
Poligráfico, adj. Poligràfic - a
Polígrafo, m. Polígraf - a
Polimatia, f. Polimatia
Polimático, adj. Polimàtic - a
Polimento, m. Poliment
Polimeria, f. Polimeria
Polimérico, adj. Polimèric - a
Polimerização, f. Polimerització
Polimerizar, v. Polimeritzar
Polímero, m. Polímer
Polimorfismo, m. Polimorfisme
Polimorfo, adj. Polimorf - a
Polinésio, adj. e m. Polinesi - èsia
Polínico, adj. Pol.línic - a
Polinífero, adj. Pol.linífer - a
Polinização, f. Pol.linizació
Polinômio, m. Polinomi
Poliopia, f. Poliopia
Poliorama, m. Poliorama
Polipétalo, adj. Polipétal - a
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Pólipo, m. Pòlip
Polipodiáceas, f. pl. Polipodiàcies
Poliposo, adj. Polipós - osa
Políptico, m. Políptic
Polir, v. Polir
Polispasto, m. Polispast
Polispermia, f. Polispermia
Polispérmico, adj. Polispèrmic - a
Polispermo, adj. Polisperm - a
Polissépalo, adj. Polisèpal - a
Polissilábico, adj. Polisil.làbic - a
Polissílabo, adj. Polisíl.lab - a
Polissíndeto, m. Polisíndeton
Polissintético, adj. Poisintètic - a
Polissintetismo, m. Polisintetisme
Polistêmono, adj. Polistèmon - a
Politécnico, adj. Politècnic - a
Politeísmo, m. Politeisme
Politeísta, adj. e m. e f. Politeista
Política, f. Política
Politicamente, adv. Políticament
Politicastro, m. Politicastre
Político, adj. Polític - a
Político-econômico, adj. Políticoeconòmic
- a
Político-social, adj. Político-social
Poliuria, f. Poliúria
Poliúrico, adj. Poliúric - a
Polo (jogo), m. Polo
Pólo, m. Pol
Polonês, adj. e m. Polonès - esa
Poltrona, f. Butaca
Pólux, m. Pòl.lux
Pólvora, f. Pólvora
Pomáceo, adj. Pomaci - àcia
Pomada, f. Pomada
Pomba, f. Coloma
Pombo, m. Colom
Pomífero, adj. Pomífer - a
Pomiforme, adj. Pomiforme
Pomologia, f. Pomologia
Pomológico, adj. Pomològic - a
Pomólogo, m. Pomòleg - òloga
Pompa, f. Pompa
Pomposamente, adv. Pomposament
Pomposidade, f. Pompositat
Pomposo, adj. Pompós - osa
Pômulo, m. Pòmul
Ponche (bebida), m. Ponx
Ponderabilidade, f. Ponderabilitat
Ponderação, f. Ponderació
Ponderadamente, adv. Ponderadament
Ponderado, adj. Ponderat - ada
Ponderal, adj. Ponderal
Ponderar, v. Ponderar
Ponderativo, adj. Ponderatiu - iva
Ponderável, adj. Ponderable
Ponderosamente, adv. Ponderosament
Ponderoso, adj. Ponderós - osa
Ponta, f. Punta

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 859
Pontaria, f. Punteria
Ponte, f. Pont
Ponteagudo, adj. Puntegut - uda
Pontificado, m. Pontificat
Pontifical, adj. Pontifical
Pontificalmente, adv. Pontificalment
Pontífice, m. Pontífex
Pontifício, adj. Pontifici - ícia
Ponto, m. Punt
Pontuação, f. Puntuació
Pontual, adj. Puntual
Pontualidade, f. Puntualitat
Pontualmente, adv. Puntualment
Pontuar, v. Puntuar
Popa, f. Popa
População, f. Població
Populacho, f. Balxúrria
Populacho, m. Populatxo
Popular, adj. Popular
Popularidade, f. Popularitat
Popularização, f. Popularització
Popularizar, v. Popularitzar
Popularizável, adj. Popularitzable
Popularmente, adv. Popularment
Populeão, m. Populeó
Populina, f. Populina
Populoso, adj. Populós - osa
Pôquer, m. Poquer
Por, prep. Per.
Por que, pron. rel. e prep. Per què
Pôr, v.tr. intr. Posar, pondre
Porcada, f. Baconada
Porcamente, adv. Porcament
Porção, f. Porció
Porcaria, f. Porqueria
Porcelana, f. Porcellana
Porcino, adj. Porcí - ina, porquí - ina
Porciúncula, f. Porciúncula
Porco, m. Bacó - ona, porc-a
Porém, conj. Però, emperò
Porfia, f. Porfídia
Porfiadamente, adv. Porfidiosament
Porfiado, adj. Porfidiós - osa
Porfiar, v. Porfidiejar
Porfírico, adj. Porfìric - a
Porfirização, f. Porfirització
Porfirizar, v. Porfiritzar
Pórfiro, m. Pòrfir
Poricida, adj. Poricida
Porisma, m. Porisma
Porístico, adj. Porístic - a
Pornografia, f. Pornografia
Pornográfico, adj. Pornogràfic - a
Poro, m. Porus
Porosidade, f. Porositat
Poroso, adj. Porós - osa
Porquê, m. Perquè
Porquê? adv. Per què?
Porqueiro, m. Porcairol - a, porquerol
- a
Porráceo, adj. Porraci - àcia
Porta, f. porta
Porta-bandeira, m. Banderer, portabandera
Portador, adj. e m. Portador - a
Porta-estandarte, m. Portaestendard
Portal, m. Portal
Portaria, f. Consergeria
Portaria, f. Porteria
Portátil, adj. Portàtil
Porteiro, m. Conserge, porter - a
Portento, m. Portent
Portentosamente, adv. Portentosament
Portentoso, adj. Portentós - osa
Pórtico, m. Pòrtic - a
Porto, m. Port
Portorriquenho, adj. e m. Porto-riqueny
- a
Português, adj. e m. Portuguès - esa
Portulacáceas, f. pl. Portulacàcies
Pose, f. Posa
Posição, f. Posició
Positivamente, adv. Positivament
Positividade, f. Positivitat
Positivismo, m. Positivisme
Positivista, adj. e m. e f. Positivista
Positivo, adj. Positiu - iva
Posologia, f. Posologia
Posológico, adj. Posològic - a
Pospor, v. Posposar
Posposição, f. Posposició
Pospositivo, adj. Pospositiu - iva
Possessão, f. Possessió
Possessivo, adj. Possessiu - iva
Possessor, adj. e m. Possessor - a
Possessório, adj. Possessori - òria
Possibilidade, f. Possibilitat
Possibilista, m. Possibilista
Possibilitar, v. Possibilitar
Possível, adj. Possible
Possivelmente, adv. Possiblement
Possuidor, adj. e m. Posseïdor - a
Possuir, v. Posseir
Postal, adj. Postal
Postergação, f. Postergació
Postergar, v. Postergar
Posteridade, f. Posteritat
Posterior, adj. Posterior
Posterioridade, f. Posterioritat
Posteriormente, adv. Posteriorment
Postiço, adj. Postís - issa
Postite, f. Postitis
Postremo, adj. Postrem - a
Postulação, f. Postulació
Postulado, m. Postulat
Postulante, adj. e m. e f. Postulant
Postular, v. Postular
Póstumo, adj. Pòstum - a
Postura, f. Postura
Posverbal, adj. Postverbal
Potamogetonáceas, f. pl. Potamogetonàcies
Potassa, f. Potassa
Potássico, adj. Potàssic - a
Potássio, m. Potassi
Potável, adj. Potable
Potência, f. Potència
Potencial, adj. m. Potencial
Potencialidade, f. Polencialitat
Potencialmente, adv. Potencialment
Potenciômetro, m. Potenciòmetre
Potentado, m. Potentat
Potente, adj. Potent
Potentemente, adv. Potentment
Potestade, f. Potestat
Potestativo, adj. Potestatiu - iva
Potro, m. Poltre - a
Pouco a pouco, adv. Xano-xano, a
poc a poc, xau-xau
Pouco, adj. Poc - a
Poupança, f. Estalvi
Pousada, f. Alberg
Povo, m. Poble
Povoador, adj. e m. Poblador - a
Povoamento, m. Poblament
Povoar, v. Poblar
Praça, f. Plaça
Prácrito, m. Pràcrit
Pradaria, f. Praderia
Prado, m. Prat
Praga, f. Plaga
Pragmático, adj. Pragmàtic - a
Pragmatismo, m. Pragmatisme
Praia, f. Platja
Prata, f. Argent, plata
Prateiro, (aquele que trabalha em
prata) m. Argenter - a
Prática, f. Pràctica
Praticamente, adv. Pràcticament
Praticante, adj. e m. e f. Practicant
Praticar, v. Practicar
Praticável, adj. Practicable
Prático, adj. Pràctic - a
Praticultura, f. Praticultura
Prato de balança, m. Balançó
Prato, m. Plat
Pravidade, f. Pravitat
Prazer, m. Plaer
Preâmbulo, m. Preàmbul
Prebenda, f. Prebenda
Prebendado, m. Prebendat
Prebostado, m. Prebostat
Prebostal, adj. Prebostal
Preboste, m. Prebost
Precariamente, adv. Precàriament
Precário, adj. Precari - ària
Precaução, f. Precaució
Precaucionar, v. Precaucionar
Precedência, f. Precedència
Precedente, adj. Precedent
Precedentemente, adv. Precendentment
Preceder, v. Precedir
Preceitista, m. e f. Preceptista

860
Preceitivo, adj. Preceptiu - iva
Preceito, m. Precepte
Preceituar, v. Preceptuar
Preceptor, m. Preceptor
Precessão, f. Precessió
Preciosamente, adv. Preciosament
Preciosidade, f. Preciositat
Preciosismo, m. Preciosisme
Precioso, adj. Preciós - osa
Precipício, m. Cinglera, precipici
Precipitação, f. Precipitació
Precipitadamente, adv. Precipitadament
Precipitado, adj. Precipitat - ada
Precipitante, adj. Precipitant
Precipitar, v. Precipitar
Precipitoso, adj. Precipitós - osa
Precipuamente, adv. Precípuament
Precípuo, adj. Precipu - ípua
Precisamente, adv. Precisament
Precisão, f. Precisió
Precisar, v. Precisar
Preciso, adj. Precís - isa
Preclaramente, adv. Preclarament
Preclaro, adj. Preclar - a
Preço, m. Preu
Precoce, adj. Precoç
Precocemente, adv. Precoçment
Precocidade, f. Precocitat
Preconização, f. Preconització
Preconizador, adj. e m. Preconitzador
- a
Preconizar, v. Preconitzar
Precordial, adj. Precordial
Pré-cristão, adj. Pre-cristià - ana
Precursor, adj. e m. e f. Precursor - a
Predecessor, m. Predecessor - a
Predestinação, f. Predestinació
Predestinar, v. Predestinar
Predeterminação, f. Predeterminació
Predeterminante, adj. Predeterminant
Predeterminar, v. Predeterminar
Predial, adj. Predial
Prédica, f. Prèdica
Predicação, f. Predicació
Predicado, m. Predicat
Predicador, adj. Predicador - a
Predicamento, m. Predicament
Predicante, adj. e m. Predicant
Predição, f. Predicció
Predicar, v. Predicar
Predicativo, adj. Predicatiu - iva
Predileção, f. Predilecció
Predileto, adj. Predilecte - a
Prédio, m. Predi
Predispor, v. Predisposar
Predisposição, f. Predisposició
Predizer, v. Predir
Predominância, f. Predominança
Predominante, adj. Predominant
Predominantemente, adv. Predominantment
Predominar, v. Predominar
Predomínio, m. Predomini
Preeminência, f. Preeminència
Preeminente, adj. Preeminent
Preempção, f. Preempció
Preexcelência, f. Preexcel.lència
Preexcelente, adj. Preexcel.lent
Preexcelso, adj. Preexcels - a
Preexistência, f. Preexistència
Preexistente, adj. Preexistent
Preexistir, v. Preexistir
Prefeito, m. Prefecte
Prefeitura, f. Prefectura
Preferência, f. Preferència
Preferir, v. Preferir
Preferível, adj. Preferible
Preferivelmente, adv. Preferiblement
Prefiguração, f. Prefiguració
Prefigurar, v. Prefigurar
Prefixar, v. Prefixar
Prefixo, m. Prefix
Prefloração, f. Prefloració
Prefoliação, f. Prefoliació, vernació
Preformação, f. Preformació
Preguiça, f. Peresa, pigrícia
Preguiçosamente, adv. Peresosament
Preguiçoso, adj. Peresós - osa
Pré-história, f. Prehistòria
Pré-histórico, adj. Prehistòric - a
Prejudicador, adj. e m. Perjudicador
- a
Prejudicar, v. Perjudicer
Prejudicial, adj. Perjudicial
Prejudicialmente, adv. Perjudicialment
Prejuízo, m. Perjudici, perjuí
Prejulgar, v. Prejutjar
Prelação, f. Prelació
Prelativo, adj. Prelatiu - iva
Prelatura, f. Prelatura
Prelazia, f. Prelacia
Prelibação, f. Prelibació
Preliminar, adj. Preliminar
Preliminarmente, adv. Preliminarment
Preludiar, v. Preludiar
Prelúdio, m. Preludi
Prematuramente, adv. Prematurament
Prematuridade, f. Prematuritat
Prematuro, adj. Prematur - a
Premeditação, f. Premeditació
Premeditadamente, adv. Premeditadament
Premeditar, v. Premeditar
Premer, v. Prémer
Premiado, adj. e m. e f. Premiador - a
Premiar, v. Premiar
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Prêmio, m. Premi
Premissa, f. Premissa
Premonitório, adj. Premonitori - òria
Premonstratense, m. Premonstratès
Premunir, v. Premunir
Prenhe, adj. Prenyat - ada
Prenhez, m. Prenyat
Prenoção, f. Prenoció
Prensagem, f. Premsament, premsatge
Prensar, v. Premsar
Prenunciar, v. Prenunciar
Prenúncio, m. Prenunci
Preocupação, f. Preocupació
Preocupar, v. Preocupar
Preopérculo, m. Preopercle
Preopinante, m. e f. Preopinant
Preopinar, v. Preopinar
Preordenação, f. Preordinació
Preordenar, v. Preordinar
Preparação, f. Preparació
Preparado, m. Preparat
Preparador, adj. e m. Preparador - a
Preparar, v. Preparar
Preparativo, adj. Preparatiu - iva
Preparatório, adj. Preparatori - òria
Preponderância, f. Preponderància
Preponderante, adj. Preponderant
Preponderantemente, adv. Preponderantment
Preponderar, v. Preponderar
Prepor, v. Preposar
Preposição, f. Preposició
Preposicional, adj. Preposicional
Prepositivo, adj. Prepositiu - iva
Prepósito, m. Prepòsit
Prepositura, f. Prepositura
Preposteração, f. Preposteració
Preposteramente, adv. Preposterament
Preposterar, v. Preposterar
Prepóstero, adj. Prepòster - a
Prepotência, f. Prepotència
Prepotente, adj. Prepotent
Prepotentemente, adv. Prepotentment
Prepucial, adj. Prepucial
Prepúcio, m. Prepuci
Pré-rafaelismo, m. Pre-rafaelitisme
Pré-rafaelita, adj. e m. e f. Pre-rafaelita
Prerrogativa, f. Prerrogativa
Presbiterianismo, m. Presbiterianisme
Presbiteriano, adj. Presbiterià - ana
Presbitério, m. Presbiteri
Presbítero, m. Prevere
Presciência, f. Presciència
Presciente, adj. Prescient
Prescrever, v. Prescriure
Prescrição, f. Prescripció
Prescritível, adj. Prescriptible

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 861
Presença, f. Presència
Presencial, adj. Presencial
Presenciar, v. Presenciar
Presente, adj. m. Present
Presentemente, adv. Presentment
Presépio, m. Pessebre, presepi
Presepista, m. e f. Pessebrista
Preservação, f. Preservació
Preservador, adj. e m. Preservador -
a
Preservar, v. Preservar
Preservativamente, adv. Preservativament
Preservativo, adj. Preservatiu - iva
Presidência, f. Presidència
Presidencial, adj. Presidencial
Presidente, m. e f. President - a
Presidiário, m. Presidiari
Presídio, m. Presidi
Presidir, v. Presidir
Preso, adj. e m. Pres - a
Pressa, f. Pressa
Pressagiar, v. Presagiar
Presságio, m. Presagi
Pressagioso, adj. Presagiós - osa
Pressão, f. Pressió
Pressentimento, m. Pressentiment
Pressentir, v. Pressentir
Pressupor, v. Pressuposar
Pressuposição, f. Pressupósició
Pressuroso, adj. Pressut - usa
Presteza, f. Prestesa
Prestidigitação, f. Prestidigitació
Prestidigitador, m. Prestidigitador -
a
Prestígio, m. Prestigi
Prestigioso, adj. Prestigiós - osa
Presto, adj. Prest - a
Presto, m. adv. Presto
Presumido, adj. Presumit - ida
Presumir, v.tr.intr. Presumir
Presumível, adj. Presumible
Presumivelmente, adv. Presumiblement
Presunção, f. Presumpció
Presuntivamente, adv. Presumptivament
Presuntivo, adj. Presumptiu - iva
Presuntuosamente, adv. Presumptuosament
Presuntuoso, adj. Presumptuòs -
osa
Pretencioso, adj. Pretensiós - osa
Pretendente, m. e f. Pretendent - a
Pretender, v. Pretendre
Pretensão, f. Pretensió
Pretensiosamente, adv. Pretensiosament
Preterição, f. Preterició
Preterir, v. Preterir
Pretérito, adj. Pretèrit - a
Pretermissão, f. Pretermissiò
Preternatural, adj. Preternatural
Preternaturalismo, m. Preternaturalisme
Pretextar, v. Pretextar
Pretexto, m. Pretext
Pretor, m. Pretor
Pretorial, adj. Pretorial
Pretoriano, adj. Pretorià - ana
Pretório, m. Pretori
Pretura, f. Pretura
Prevalecer, v. Prevaler
Prevalência, f. Prevalença
Prevaricação, f. Prevaricació
Prevaricador, adj. e m. Prevaricador
- a
Prevaricar, v. Prevaricar
Prevenção, f. Prevenció
Prevenir, v. Prevenir
Preventivamente, adv. Preventivament
Preventivo, adj. Preventiu - iva
Prever, v. Preveure
Previamente, adv. Prèviament
Prévio, adj. Previ prévia
Previsão, f. Previsió
Previsível, adj. Previsible
Previsor, adj. Previsor - a
Primacial, adj. Primacial
Primado, m. Primat
Primariamente, adv. Primàriament
Primário, adj. Primari - ària
Primavera, f. Primavera
Primaveral, adj. Primaveral
Primaveril, adj. Primaverenc - a
Primazia, f. Primacia
Primeiramente, adv. Primerament
Primeiro, adj. Primer - a
Primícias, f. pl. Primícies
Primigênio, adj. Primigeni - ènia
Primina, f. Primina
Primípara f. Primípara
Primitivamente, adv. Primitivament
Primitividade, f. Primitivitat
Primitivismo, m. Primitivisme
Primitivo, adj. Primitiu - iva
Primo, m. Cosí - ina
Primogênito, adj. e m. Primogènit -
a
Primogenitura, f. Primogenitura
Primordial, adj. Primordial
Primordialidade, f. Primordialitat
Primordialmente, adv. Primordialment
Prímula, f. Primula
Primuláceas, f. pl. Primulàcies
Primulina, f. Primulina
Princeza, f. Princesa
Principado, m. Principat
Principal, adj. Principal
Principalidade, f. Principalitat
Principalmente, adv. Principalment
Príncipe, m. Príncep
Principescamente, adv. Principescament
Principesco, adj. Principesc - a
Principiante, adj. e m. e f. Principiant
Principiar, v. Principiar
Princípio, m. Principi
Priodonte, m. Priodont
Prior, m. Prior - a
Priora, f. Prioressa, priora
Priorado, m. Priorat
Prioral, adj. Prioral
Prioridade, f. Prioritat
Prisão, f. Presó
Prisioneiro, m. Presoner - a
Prisma, m. Prisma
Prismático, adj. Prismàtic - a
Prismatóide, m. Prismatoide
Privação, f. Privació
Privadamente, adv. Privadament
Privado, adj. Privat - ada
Privar, v.tr.intr. Privar, orbar
Privativamente, adv. Privativament
Privativo, adj. Privatiu - iva
Privilegiadamente, adv. Privilegiadament
Privilegiado, adj. Privilegiat - ada
Privilegiar, v. Privilegiar
Privilegiativo, adj. Privilegiatiu - iva
Privilégio, m. Privilegi
Proa, f. Proa
Probabilismo, m. Probabilisme
Probabilista, m. e f. Probabilista
Probalidade, f. Probabilitat
Probidade, f. Probitat
Problema, m. Problema
Problematicamente, adv. Problemàticament
Problemático, adj. Problemàtic - a
Probo, adj. Probe - a
Probóscide, f. Probòscide
Proboscídeos, m.pl. Proboscidis
Procacidade, f. Procacitat
Procaz, adj. Procaç
Procedência, f. Procedència
Procedente, adj. Procedent
Proceder, v. Procedir
Procedimento, m. Procediment
Procelária, f. Procel.lària
Procelosamente, adv.
Procel.losament
Proceloso, adj. Procel.lós - osa
Prócer, m. Pròcer
Processal, adj. Processal
Processamento, m. Processament
Processão, f. Processió
Processar, v. Processar
Processional, adj. Processional
Processionalmente, adv. Processionalment
Processo, m. Procés
Procissão, f. Processó

862
Proclamação, f. Proclamació
Proclamador, adj. e m. Proclamador - a
Proclamar, v. Proclamar
Próclise, f. Proclisi
Proclítico, adj. Proclític - a
Proclive, adj. Procliu
Proclividade, f. Proclivitat
Procônsul, m. Proconsol
Proconsulado, m. Proconsolat
Proconsular, adj. Proconsular
Procriação, f. Procreació
Procriador, adj. e m. Procreador - a
Procriar, v. Procrear
Procronismo, m. Procronisme
Procuração, f. Procuració, procura
Procurador, adj. m. Apoderat - ada,
procurador - a
Procurar, v. Procurar
Prodigalidade, f. Prodigalitat
Prodigamente, adv. Prodigament
Prodigar, v. Prodigar
Prodígio, m. Prodigi
Prodigiosamente, adv. Prodigiosament
Prodigiosidade, f. Prodigiositat
Prodigioso, adj. Prodigiós - osa
Pródigo, adj. Pròdig - a
Proditoriamente, adv. Proditoriament
Proditório, adj. Proditori - òria
Prodrômico, adj. Prodròmic - a
Pródromo, m. Pròdrom
Produção, f. Producció
Produtibilidade, f. Productibilitat
Produtível, adj. Productible
Produtivo, adj. Productiu - iva
Produto, m. Producte
Produtor, adj. e m. Productor - a
Produzir, v. Produir
Proemial, adj. Proemial
Proemialmente, adv. Proemialment
Proêmio, m. Proemi
Proeza, f. Proesa
Profanação, f. Profanació
Profanador, adj. e m. Profanador - a
Profanamente, adv. Profanament
Profanar, v. Profanar
Profanidade, f. Profanitat
Profano, adj. Profà - ana
Prófase, f. Profase
Profecia, f. Profecia
Profectício, adj. Profectici - ícia
Proferidor, adj. e m. Proferidor - a
Proferimento, m. Proferiment
Proferir, v. Proferir
Professar, v. Professar
Professo, adj. Profés - essa
Professor, m. Professor - a
Professorado, m. Professorat
Professoral, adj. Professoral
Profeta, m. Profeta
Profeticamente, adv. Profèticament
Profético, adj. Profètic - a, profetal
Profetitzar, v. Profetizar, priofetitzar
Proficiente, adj. Proficient
Proficuamente, adv. Profícuament
Profícuo, adj. Pronficu - ícua
Profilático, adj. Profilàctic - a
Profissão, f. Professió
Profissional, adj. Professional
Profissionalmente, adv. Professionalment
Prófugo, adj. e m. Pròfug - a
Profundamente, adv. Profundament,
pregonament
Profundidade, f. Profunditat, pregonesa
Profundizar, v. Profunditzar
Profundo, adj. Profund - a, pregon - a
Profusamente, adv. Profusament
Profusão, f. Profusió
Profuso, adj. Profús - usa
Progênie, f. Progènie
Progenitor, m. Progenitor
Progenitura, f. Progenitura
Progimnasma, m. Progimnasma
Prognatismo, m. Prognatisme
Prógnato, adj. Prògnat - a
Prognose, f. Prognosi
Prognosticar, v. Pronosticar
Prognosticável, adj. Prognosticable
Prognóstico, m. Pronòstic
Programa, m. Programa
Progredir, v. Progressar
Progressão, f. Progressió
Progressista, m. e f. Progressista
Progressivamente, adv. Progressivament
Progressivo, adj. Progressiu - iva
Progresso, m. Progrés
Proibição, f. Prohibició
Proibicionismo, m. Prohibicionisme
Proibicionista, m. e f. Prohibicionista
Proibir, v. Defendre, prohibir
Proibitivo, adj. Prohibitiu - iva
Proibitório, adj. Prohibitori - òria
Projeção, f. Projecció
Projetante, adj. Projectant
Projetar, v. Projectar
Projétil, m. Projèctil
Projetista, m. e f. Projectista
Projetivo, adj. Projectiu - iva
Projeto, m. Projecte
Projetor, m. Projector
Projetura, f. Projectura
Prolação, f. Prolació
Prolapso, m. Prolapse
Prole, f. Prole
Prolepse, f. Prolepsi
Proléptico, adj. Prolèptic - a
Proletariado, m. Proletariat
Proletário, m. Proletari - ària
Proliferação, f. Proliferació
Prolífero, adj. Prolífer - a
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Prolígero, adj. Prolíger - a
Prolítico, adj. Prolític - a
Prolixamente, adv. Prolixament
Prolixidade, f. Prolixitat
Prolixo, adj. Prolix - a
Prologar, v. Prologar
Prologista, m. e f. Prologuista
Prólogo, m. Pròleg
Prolongação, f. Prolongació
Prolongadamente, adv. Prolongadarnent
Prolongador, adj. Prolongador - a
Prolongamento, m. Prolongament
Prolongar, v. Perllongar
Prolongar, v. Prolongar
Prolongável, adj. Prolongable
Prolóquio, m. Proloqui
Prolusão, f. Prolusió
Prometedor, adj. Prometedor - a
Prometer, v. Prometre
Prometimento, m. Prometiment
Prominência, f. Prominència
Prominente, adj. Prominent
Promiscuamente, adv. Promíscuament
Promiscuidade, f. Promiscuïtat
Promíscuo, adj. Promiscu - íscua
Promissão, f. Promissió
Promoção, f. Promoció
Promontório, m. Promontori
Promotor, adj. e m. Promotor - a
Promovedor, adj. e m. Promovedor - a
Promover, v. Promoure
Promugador, adj. e m. Promulgador - a
Promulgação, f. Promulgació
Promulgar, v. Promulgar
Promulgável, adj. Promulgable
Pronação, f. Pronació
Pronador, m. Pronador
Pronome, m. Pronom
Pronominal, adj. Pronominal
Pronominalmente, adv. Pronominalment
Prontidão, f. Promptitud, promptesa
Prontuário, m. Promptuari
Pronúncia, f. Pronúncia
Pronunciação, f. Pronunciació
Pronunciado, adj. Pronunciat - ada
Pronunciamento, m. Pronunciament
Pronunciar, v. Pronunciar
Pronunciável, adj. Pronunciable
Propagação, f. Propagació
Propagador, adj. e m. Propagador - a
Propaganda, f. Propaganda
Propagandista, m. e f. Propagandista
Propagar, v. Propagar
Propagativo, adj. Propagatiu - iva
Propagável, adj. Propagable
Propalador, adj. e m. Propalador - a
Propalar, v. Propalar
Propano, m. Propà

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 863
Proparoxítono, adj. e m. Proparoxíton
- a
Propedêutico, adj. Propedèutic - a
Propelir, v. Propel.lir
Propender, v. Propendir
Propensão, f. Propensió
Propenso, adj. Propens - a
Propiciação, f. Propiciació
Propiciador, adj. e m. Propiciador -
a
Propiciamente, adv. Propíciament
Propiciar, v. Propiciar
Propiciatório, adj. Propiciatori - òria
Propício, adj. Propici - ícia
Propileu, m. Propileu
Propina, f. Propina
Propinar, v. Propinar
Propinqüidade, f. Propinqüitat
Propínquo, adj. Propinc - inqua
Própole, m. Pròpolis
Proponente, adj. e m. e f. Proponent
Propor, v. Proposar
Proporção, f. Proporció
Proporcionadamente, adv. Proporcionadament
Proporcionado, adj. Proporcionat -
ada
Proporcional, adj. Proporcional
Proporcionalidade, f. Proporcionalitat
Proporcionalmente, adv. Proporcionalment
Proporcionar, v. Proporcionar
Proporcionável, adj. Proporcionable
Proposição, f. Proposició
Propósito, m. Propòsit
Proposta, f. Proposta
Propretor, m. Propretor
Propriamente, adv. Propiament
Propriedade, f. Propietat
Proprietário, m. Propietari - ària
Próprio, adj. Propi pròpia
Proptose, f. Proptosi
Propugnação, f. Propugnació
Propugnáculo, m. Propugnacle
Propugnador, adj. e m. Propugnador
- a
Propugnar, v. Propugnar
Propulsão, f. Propulsió
Propulsar, v. Propulsar
Propulsivo, adj. Propulsiu - iva
Propulsor, adj. e m. Propulsor - a
Prórroga, f. Pròrroga
Prorrogação, f. Prorrogació
Prorrogar, v. Prorrogar
Prorrogável, adj. Prorrogable
Prorromper, v. Prorrompre
Prosa, f. Prosa
Prosador, m. Prosador - a
Prosaicamente, adv. Prosaicament
Prosaico, adj. Prosaic - a
Prosaísmo, m. Prosaisme
Prosápia, f. Prosàpia
Proscrever, v. Proscriure
Proscrição, f. Proscripció
Proscritor, adj. e m. Proscriptor - a
Proselitismo, m. Proselitisme
Prosélito, m. Prosèlit
Prosênquima, m. Prosènquima
Prosista, m. e f. Prosista
Prosódia, f. Prosòdia
Prosódico, adj. Prosòdic - a
Prosopopéia, f. Prosopopèia
Prospecto, m. Prospecte
Prosperamente, adv. Prosperament
Prosperar, v. Prosperar
Prosperidade, f. Prosperitat
Próspero, adj. Pròsper - a
Prossecução, f. Prossecució
Prosseguir, v. Prosseguir
Prossilogismo, m. Prosil.logisme
Próstata, f. Pròstata
Prostatalgia, f. Prostatàlgia
Prostatectomia, f. Prostatectomia
Prostático, adj. Prostàtic - a
Prostatite, f. Prostatitis
Prosternação, f. Prosternació
Prosternar-se, v. Prosternar-se
Próstese, f. Pròstesi
Prostético, adj. Prostètic - a
Prostíbulo, m. Prostíbul
Prostilo, adj. Pròstil
Prostituição, f. Prostitució
Prostituidor, adj. e m. Prostituïdor -
a
Prostituir, v. Prostituir
Prostituta, f. Prostituta, barjaula,
barram
Prostração, f. Prostració
Prostrar, v. Prostrar
Protagonista, m. e f. Protagonista
Prótase, f. Pròtasi
Protático, adj. Protàtic - a
Proteáceas, f. pl. Proteàcies
Proteção, f. Protecció
Protecionismo, m. Proteccionisme
Protecionista, m. e f. Proteccionista
Proteger, v. Protegir
Proteico, adj. Proteic - a
Proteiforme, adj. Proteiforme
Proteína, f. Proteïna, proteid
Proteísmo, m. Proteisme
Proterozóico, adj. Proterozoic - a
Protérvia, f. Protèrvia
Prótese, f. Pròtesi
Protestação, f. Protestació
Protestante, adj. e m. e f. Protestant
Protestantismo, m. Protestantisme
Protestar, v. Protestar
Protestativo, adj. Protestatiu - iva
Protesto, m. Protest, protestament
Protético, adj. Protètic - a
Protetor, adj. e m. Protector - a
Protetorado, m. Protectorat
Protetório, adj. Protectori - òria
Proteu, m. Proteu
Protista, m. Protist
Protocanônico, adj. a Protocanònic
- a
Protococáceas, f. pl. Protococàcies
Protocolo, m. Protocol
Protomártir, m. Protomàrtir
Protonema, m. Protonema
Protonotário, m. Protonotari
Protopatia, f. Protopatia
Protopina, f. Protopina
Protoplasma, m. Protoplasma
Protoplásmico, adj. Proloplàsmic -
a
Protórax, m. Protòrax
Prototípico, adj. Prototípic - a
Protótipo, m. Prototipus
Protozoários, m. pl. Protozous
Protuberância, f. Protuberància
Protuberante, adj. Protuberant
Protutor, m. Protutor
Prova, f. Emprova, prova
Provador, adj. Provador - a
Provança, f. Provança
Provar, v. Emprovar, provar
Provável, adj. Probable
Provavelmente, adv. Probablement
Provecto, adj. Provecte - a
Provençal, adj. e m. e f. Provençal
Provençalismo, m. Provençalisme
Proveniência, f. Provinença
Proveniente, adj. Provinent
Prover, v. Proveir
Proverbial, adj. Proverbial
Proverbialmente, adv. Proverbialment
Provérbio, m. Proverbi
Proveta, f. Proveta
Providamente, adv. Pròvidament
Providência, f. Providència
Providencial, adj. Providencial
Providencialmente, adv. Providencialment
Providente, adj. Provident
Providentemente, adv. Providentment
Provido, adj. Proveït - ida
Próvido, adj. Pròvid - a
Província, f. Província
Provincial, adj. Provincial
Provincialato, m. Provincialat
Provinciano, adj. Provincià - ana
Provir, v. Provenir
Provisão, f. Provisió
Provisoriamente, adv. Provisionalment,
provisòriament
Provisório, adj. Provisional, provisori
- òria
Provocação, f. Provocació
Provocador, adj. e m. Provocador - a

864
Provocativo, adj. Provocatiu - iva
Provocatório, adj. Provocatori - òria
Proxeneta, m. Proxeneta
Proxenetismo, m. Proxenetisme
Proximamente, adv. Proximament
Proximidade, f. Proximitat
Próximo, adj. Propvinent, pròxim -
a, proper - a
Prudência, f. Prudència
Prudencial, adj. Prudencial
Prudencialmente, adv. Prudencialment
Prudente, adj. Prudent
Prudentemente, adv. Prudentment
Prurido, f. Pruïja
Pruriginoso, adj. Pruent
Prurir, v. Pruir
Prussiano, adj. Prussià - ana
Prussiato, m. Prussiat
Prússico, adj. Prússic
Pseudomorfismo, m. Pseudomorfisme
Pseudomorfo, adj. Pseudomorf - a
Pseudônimo, adj. Pseudònim - a
Pseudopódio, m. Pseudopodi
Psicologia, f. Psicologia
Psicológico, adj. Psicològic - a
Psicólogo, m. Psicòleg - òloga
Psicometria, f. Psicometria
Psicométrico, adj. Psicomètric - a
Psicomotor, adj. Psicomotor - a
Psicose, f. Psicosi
Psicrômetro, m. Psicròmetre
Psique, f. Psique
Psiquiatra, m. e f. Psiquiatre
Psiquiatria, f. Psiquiatria
Psiquiátrico, adj. Psiquiàtric - a
Psíquico, adj. Psíquic - a
Psitacídeos, m. pl. Psitàcids
Psitacismo, m. Psitacisme
Psitacose, f. Psitacosi
Psoas, f. pl. Psoas
Psoíte, f. Psoïtis
Psora, f. Psora
Psórico, adj. Psòric - a
Pterigóide, adj. Pterigoide
Pterodáctilo, m. Pterodàctil
Pterópodes, m. pl. Pteròpodes
Ptialina, f. Ptialina
Ptialismo, m. Ptialisme
Ptilose, f. Ptilosi
Ptolemaico, adj. Ptolomeic - a
Ptomaína, f. Ptomaïna
Ptose, f. Ptosi
Puberdade, f. Pubertat
Púbero, adj. Púber
Pubescência, f. Pubescència
Pubescente, adj. Pubescent
Pubiano, adj. Pubià - ana
Púbico, adj. Púbic - a
Púbis, m. Pubis
Publicação, f. Publicació
Publicador, adj. e m. Publicador - a
Publicamente, adv. Públicament
Publicano, m. Publicà
Publicar, v. Publicar
Publicável, adj. Publicable
Publicidade, f. Publicitat
Publicista, m. e f. Publicista
Público, adj. Públic - a
Pudente, adj. Pudent, pudós - osa
Pudibundo, adj. Pudibund - a
Pudicamente, adv. Púdicament
Pudicícia, f. Pudicícia
Púdico, adj. Púdic - a
Pudim, m. Púding
Pudor, m. Pudor
Pudorosamente, adv. Pudorosament
Pudoroso, adj. Pudorós - osa
Puerícia, f. Puerícia
Puericultura, f. Puericultura
Pueril, adj. Pueril
Puerilidade, f. Puerilitat
Puerilmente, adv. Puerilment
Puerperal, adj. Puerperal
Puerpério, m. Puerperi
Púgil, m. Púgil
Pugilático, adj. Pugilístic - a
Pugilato, m. Pugilat
Pugilismo, m. Pugilisme
Pugilista, m. Pugilista
Pugna, f. Pugna
Pugnacidade, f. Pugnacitat
Pugnar, v. Pugnar, punyar
Pugnaz, adj. Pugnaç
Pujança, f. Puixança
Pujante, adj. Puixant
Pujantemente, adv. Puixantment
Pulcramente, adv. Pulcrament
Pulcritude, f. Pulcritud
Pulcro, adj. Pulcre - a
Pulga, f. Puça
Pulgoso, adj. Puçós - osa
Pulmão, m. Pulmó
Pulmonar, adj. Pulmonar
Pulmonária, f. Pulmonària
Pulpite, f. Pulpitis
Púlpito, m. Púlpit
Pulsação, f. Pulsació, polsament
Pulsatila, f. Pulsatil.la
Pulsativo, adj. Pulsatiu - iva
Pulsímetro, m. Pulsímetre
Pulso, m. Pols
Pululação, f. Pul.lulació
Pulular, V. intr. Pul.lular
Pulverização, f. Polvorització
Pulverizador, adj. Polvoritzador - a
Pulverizar, v. Polvoritzar
Pulverizável, adj. Polvoritzable
Pulverulento, adj. Pulverulent - a
Puma, m. Puma
Punção, f. Punció
Pungente, adj. Pungent
Punhal, m. Punyal
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Punhalada, f. Punyalada
Punho, m. Puny
Punicáceas, f. pl. Punicàcies
Punição, f. Punició, puniment
Punicina, f. Punicina
Púnico, adj. Púnic - a
Punidor, adj. e m. Punidor - a
Punir, v. Punir
Punitivo, adj. Punitiu - iva
Punível, adj. Punible
Puntiforme, adj. Puntiforme
Pupilagem, f. Pupil.latge
Pupilar, adj. Pupil.lar
Pupilo, m. Pupil - il.la
Puramente, adv. Purament
Purê, m. Puré
Pureza, f. Puresa
Purgação, f. Purgació
Purgação, m. Purgament
Purgante, adj. Purgant
Purgar, v. Purgar
Purgativo, adj. Purgatiu - iva
Purgatório, m. Purgatori
Puridade, f. Puritat
Purificação, f. Purificació, purificament
Purificador, adj. e m. Purificador - a
Purificar, v. Purificar
Purificatório, adj. Purificatori - òria
Purificável, adj. Purificable
Puriforme, adj. Puriforme
Purismo, m. Purisme
Purista, m. e f. Purista
Puritanismo, m. Puritanisme
Puritano, adj. e m. Purità - ana
Puro, adj. Pur - a
Púrpura, f. Porpra, púrpura
Purpurato, m. Purpurat
Purpúreo, adj. Porprat – Ada, purpuri
- úria
Purpúrico, adj. Purpúric - a
Purpurino, adj. Purpurí - ina
Purulência, f. Purulència
Purulento, adj. Purulent - a
Pus, m. Pus
Pusilâmine, adj. Pusil.lànime
Pusilanimement, adv.
Pusil.lànimement
Pusilanimidade, f. Pusil.lanimitat
Pústula, f. Pústula
Pustuloso, adj. Pustulós - osa
Puta, f. Puta
Putrefação, f. Putrefacció
Putrefativo, adj. Putrefactiu - iva
Putrefeito, adj. Putrefacte - a
Putrescência, f. Putrescència
Putrescente, adj. Putrescent
Putrescibilidade, f. Putrescibilitat
Putrescível, adj. Putrescible
Putridez, f. Putridesa, putricitat
Pútrido, adj. Pútrid - a
Puxar, v. Tirar

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 865
Q, m. Q
Quadrado, adj. Quadrat - ada
Quadrado, m. Quadrat
Quadragenário, adj. Quadragenari - ària
Quadragesimal, adj. Quadragesimal
Quadragésimo, adj. Quadragèsim - a,
quarantè - ena
Quadrangular, adj. Quadrangular
Quadrângulo, m. Quadrangle
Quadrantal, adj. Quadrantal
Quadrante, m. Quadrant
Quadrar, v. Quadrar
Quadrático, adj. Quadràtic - a
Quadratim, m. Quadratí
Quadratura, f. Quadratura
Quadrienal, adj. Quadriennal
Quadriênio, m. Quadrienni
Quadriga, f. Quadriga
Quadrilátero, adj. Quadrilàter - a
Quadrilongo, adj. Quadrilong - a
Quadrimestre, m. Quadrimestre
Quadro, m. Quadre
Quadrúmano, adj. Quadrumà - ana
Quadrúpede, adj. Quadrúpede - a
Quadruplicação, f. Quadruplicació
Quadruplicar, v. Quadruplicar
Quádruplo, adj. Quàdruple - a
Qual, adj. Qual, quin - a
Qualidade, f. Qualitat
Qualificação, f. Qualificació
Qualificado, adj. Qualificat - ada
Qualificador, adj. Qualificador - a
Qualificar, v. Qualificar
Qualificativo, adj. Qualificatiu - iva
Qualificável, adj. Qualificable
Qualitativamente, adv. Qualitativament
Qualitativo, adj. Qualitatiu - iva
Qualquer, adj. e pron. Qualsevol,
qualsevulla
Quando, adv. Quan
Quantia, f. Quantia
Quantidade, f. Quantitat
Quantitativamente, adv. Quantitativament
Quantitativo, adj. Quantitatiu - iva
Quanto, adj. pron. e adv. Quant - a
Quáquer, m. e f. Quàquer - a
Quaquerismo, m. Quaquerisme
Quarenta, adj. Quaranta
Quarentena, f. Quarantena
Quaresma, f. Quaresma
Quaresmal, adj. Quaresmal
Quartã, adj. f. Quartana
Quarta, f. Quarta
Quarta-feira, f. Dimecres
Quarteto, m. Quartet
Quarto da casa, f. Habitació
Q
Quarto, m. Cambra
Quartzo, m. Quars
Quase, adv. Gairebé
Quássia, f. Quàssia
Quaternário, adj. Quarternari - ària
Quaternidade, f. Quarternitat
Quatro, adj. Quatre
Quatrocentos, adj. Quatre-cents -
centes
Que, adv. e adj. Que
Que, conj. Que
Que, pron. Que
Quebrantamento, m. Capolament
Quebrar, v. Trencar
Quebrável, adj. Trencable
Quefir, m. Quefir
Queijo, m. Formatge
Queixa, f. Queixa
Queixar-se, v. Queixar-se
Queixo, m. Queix
Queixoso, adj. Queixós - osa
Quem quer que seja, (qualquer pessoa),
pron. Quisvulla
Quem, pron. Qui
Quemose, f. Quemosi
Quenopodiáceas, f. pl. Quercopodiàcies
Quente, adj. Calent - a
Quentura, f. Calentor
Quercina, f. Quercina
Querela, f. Querella
Querelante, adj. e m. e f. Querellant
Querer, v. Voler
Quermes, m. Quermes
Querubim, m. Querubí
Questão, f. Qüestió
Qüestionar, v. Qüestionar
Qüestionário, m. Qüestionari
Qüestionável, adj. Qüestionable
Qüestor, m. Qüestor
Qüestura, f. Qüestura
Quid, m. Quid
Quidam, m. Quídam
Quididade, f. Quiditat
Quiditativo, adj. Quiditatiu - iva
Quiescente, adj. Quiescent
Quietamente, adv. Quietament
Quietismo, m. Quietisme
Quietista, adj. e m. e f. Quietista
Quieto, adj. Quiet - a
Quietude, f. Quietud
Quietude, m. Aquietament
Quilate, m. Quirat
Quilífero, adj. Quilífer - a
Quilificação, f. Quilificació
Quilificar, v. Quilificar
Quilo (líquido esbranquiçado), m. Quil
Quilo, m. Quilo
Quilograma, m. Quilogram
Quilogrâmetro, m. Quilogràmetre
Quilomérico, adj. Quilomèric - a
Quilômetro, m. Quilòmetre
Quiloplastia, f. Quiloplàstia
Quiloso, adj. Quilós - osa
Quiluria, f. Quilúria
Quimera, f. Quimera
Quimericamente, adv. Quimèricament
Quimérico, adj. Quimèric - a
Química, f. Química
Químico, adj. Químic - a
Quimificação, f. Quimificació
Quimificar, v. Quimificar
Quimo, m. Quim
Quimono, m. Quimono
Quimoso, adj. Quimós - osa
Quina, f. Quina, quinquina
Quinário, adj. Quinari - ària
Quincalha, f. Quincalla
Quincunce, m. Quincunci
Quincuncial, adj. Quincuncial
Quindecágono, m. Quindecàgon
Quinina, f. Quinina
Quinismo, m. Quinisme
Quinona, f. Quinona
Quinquagenário, adj. Quinquagenari
- ària
Quinquagésimo, adj. Quinquagèsim - a
Quinquenal, adj. Quinquennal
Quinquênio, m. Quinquenni
Quinquilharia, f. Quincalleria
Quinquilheiro, m. Quincallaire, quincaller
Quinta-feira, f. Dijous
Quinteto, m. Quintet
Quinto, adj. Cinquè - ena, quint - a
Quintuplicação, f. Quintuplicació
Quintuplicar, v. Quintuplicar
Quíntuplo, adj. Quíntuple - a
Quinze, adj. Quinze
Quinzena, f. Quinzena
Quinzenal, adj. Quinzenal
Quinzenário, m. Quinzenari - ària
Quiosque, m. Quiosc
Quiragra, f. Quiragra
Quirógrafo, m. Quirògraf
Quiromancia, f. Quiromància
Quiromântico, adj. Quiromàntic - a
Quirópteros, m. pl. Quirópters
Quisto, m. Quist
Quitamento, m. Quitament
Quitança, f. Quitança
Quitar, v. Quitar
Quite, adj. Quiti quítia

866
Quixotada, f. Quixotada
Quixotescamente, adv. Quixotescament
Quixotesco, adj. Quixotese - a
R, m. R
Rã, f. Granota
Rabanete, m. Rave
Rabdologia, f. Rabdologia
Rábico, adj. Ràbic - a
Rabínico, adj. Rabínic - a
Rabinismo, m. Rabinisme
Rabinista, m. e f. Rabinista
Rabino, m. Rabí
Rabo (cauda), m. Cua
Raça, f. Raça
Ração, f. Ració
Racêmico, adj. Racèmic
Racial, adj. Racial
Racimoso, adj. Raïmós - osa
Raciocinação, f. Raciocinació
Raciocinar, v. Raciocinar
Raciocínio, m. Raciocini
Racional, adj. Racional
Racionalidade, f. Racionalitat
Racionalismo, m. Racionalisme
Racionalista, m. e f. Racionalista
Racionalização, f. Racionalització
Racionalizar, v. Racionalitzar
Racionalmente, adv. Racionalment
Racionar, v. Racionar
Racioneiro, m. Racioner
Rada, f. Rada
Radiação, f. Radiació
Radiado, adj. Radiat - ada
Radiador, m. Radiador
Radial, adj. Radial
Radiante, adj. Radiant
Radiar, v. Radiar
Radicação, f. Radicació
Radical, adj. Radical
Radicalismo, m. Radicalisme
Radicalmente, adv. Radicalment
Radicante, adj. Radicant
Radicar, v. Radicar
Radicela, f. Radicel.la
Radicícola, adj. Radicícola
Radiciforme, adj. Radiciforme
Radicoso, adj. Arreiós - osa
Radícula, f. Radícula
Radicular, adj. Radicular
Rádio (Anat.), m. Radi
Rádio, f. Ràdio
Radioatividade, f. Radioactivitat
Radioativo, adj. Radioactiu - iva
Radiodifusão, f. Radiodifusió
Quixotismo, m. Quixotisme
Quociente, m. Quocient
Quodlibet, m. Quòdlibet
Quórum, m. Quòrum
R
Radiofonia, f. Radiofonia
Radiofônico, adj. Radiofònic - a
Radiofônio, m. Radiòfon
Radiografar, v. Radiografiar
Radiografia, f. Radiografia
Radiográfico, adj. Radiogràfic - a
Radiograma, m. Radiograma
Radiologia, f. Radiologia
Radiológico, adj. Radiològic - a
Radiometria, f. Radiometria
Radiômetro, m. Radiòmetre
Radioscopia, f. Radioscòpia
Radioscópico, adj. Radioscòpic - a
Radioso, adj. Radiós - osa
Radiotelefonia, f. Radiotelefonia
Radiotelefônico, adj. Radiotelefònic - a
Radiotelegrafia, f. Radiotelegrafia
Radiotelegráfico, adj. Radiotelegràfic-a
Radiotelegrama, m. Radiotelegrama
Radioterapia, f. Radioteràpia
Rádula, f. Ràdula
Raduliforme, adj. Raduliforme
Rafania, f. Rafània
Rafe, m. Rafe
Raflesiáceas, f. pl. Raflesiàcies
Raia, f. Ratlla
Rainha, f. Reina
Raio, m. Llamp, raig
Raiva, f. Ràbia
Raivosamente, adv. Rabiosament
Raivoso, adj. Rabiós - osa
Raiz, f. Arrel
Raizada, f. Arreiam
Rajá, m. Rajà
Ramada, f. Ramada
Ramadã, m. Ramadà
Ramagem, f. Brancam, ramatge
Ramaria, f. Brancatge
Ramificação, f. Ramificació
Ramifloro, adj. Ramiflor - a
Ramiforme, adj. Ramiforme
Ramnáceas, f. pl. Ramnàcies
Ramo (galho), m. Branca
Ramo, m. Ram
Ramoso, adj. Brancallós - osa, ramós -
osa
Rampa, f. Rampa
Rampante, adj. Rampant
Ramudo, adj. Braneut - uda, ramós,
ramut - uda
Rancidez, f. Ranciesa, rancior
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Quota, f. Quota
Quotidianamente, adv. Quotidianament
Quotidiano, adj. Quotidià - ana
Râncio, adj. Ranci rància
Rancor, m. Rancor
Rancorosamente, adv. Rancorosament
Rancoroso, adj. Rancorós - osa
Ranunculáceas, f. pl. Ranunculàcies
Ranúnculo, m. Ranuncle
Raonablement, adv. Raonadament
Rapacidade, f. Rapacitat
Rapaz, adj. Rapaç
Rapazelho, m. Jovencell - a
Rapé, m. Rapè
Rapidamente, adv. Ràpidament
Rapidez, f. Rapidesa, rapiditat
Rápido, adj. Ràpid - a, cuitat - ada
Rapina, f. Rapinya
Rapinador, adj. e m. Rapinyador - a,
rainyer - a
Rapinante, adj. e m. e f. Rapinyaire
Rapinar, v. Rapinyar, rapejar, rapissar
Rapsódia, f. Rapsòdia
Rapsódico, adj. Rapsòdic - a
Rapsodista, m. e f. Rapsodista
Rapsodo, m. Rapsode
Raptar, v. Raptar
Rapto, m. Rapte
Raptor, m. Raptor
Raqueta, f. Raqueta
Raquídeo, adj. Raquial
Raquiticamente, adv. Raquíticament
Raquítico, adj. Raquític - a
Raquitismo, m. Raquitisme
Raramente, adv. Rarament
Rarear, v. Rareiar
Rarefação, f. Rarefacció
Rarefaciente, adj. Rarelaent
Rarefatível, adv. Rarefactible
Rarefativo, adj. Rarefactiu - iva
Rarefazer, v. Rarefer
Raridade, f. Raresa, raritat
Raro, adj. Rar - a
Rasante, adj. Rasant
Raso, adj. Ras - a
Rastrear, v. Rastrejar
Rastro, m. Rastre
Rata, f. Rata
Ratafia, f. Ratafia
Ratificação, f. Ratificació
Ratificar, v. Ratificar
Rato, m. Rat

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 867
Ratoeira, f. Ratera
Razão, f. Raó
Razoador, adj. e m. Raonador - a
Razoamento, m. Raonament
Razoar, v. Raonar
Razoável, adj. Raonable
Razoavelmente, adv. Raonablement
Ré, m. Re
Reabertura, f. Reobertura
Reabilitação, f. Rehabilitació
Reabilitar, v. Rehabilitar
Reabrir, v. Reobrir
Reabsorção, f. Reabsorció
Reabsorver, v. Reabsorbir
Reação, f. Reacció
Reacionar, adj. Reaccionari - ària
Readmissão, f. Readmissió
Readmitir, f. Readmetre
Reagir, v. Reaccionar
Real, adj. Real, reial
Realçamento, m. Realçament
Realçar, v. Realçar
Realce, m. Realç
Realeza, adj. Reialesa
Realidade, f. Realitat
Realismo, m. Realisme
Realista, adj. e m. e f. Reialista
Realista, m. e f. Realista
Realização, f. Realització
Realizar, v. Realitzar
Realizável, adj. Realitzable
Realmente (à maneira de rei), adv.
Reialment
Realmente, adv. Realment
Reanimação, f. Reanimació
Reanimar, v. Reanimar
Reaparecer, v. Reaparèixer
Reaparição, f. Reaparició
Reassumir, v. Reassumir
Reassunção, f. Reassumpció
Reatividade, f. Reactivitat
Reativo, adj. Reactiu - iva
Rebaixa, f. Rebaixa
Rebaixamento, m. Rebaixament
Rebaixar, v. Rebaixar
Rebelar-se, v. Rebel.lar-se
Rebelde, adj. e m. e f. Rebel
Rebelia, f. Rebel.lia
Rebelião, f. Rebel.lió
Rebocador, adj. e m. Remolcador - a
Rebocar, v. Arrebossar, remolcar
Reboque, m. remolc
Reboco, f. Arrebossada
Recaída, f. Recaiguda
Recair, v. Recaure
Recalcitrante, adj. Recalcitrant
Recalcitrar, v. Recalcitrar
Recalescência, f. Recalescència
Recamar, v. Recamar
Recambiar, v. Recanviar
Recâmbio, m. Recanvi
Recamo, m. Recam
Recapitulação, f. Recapitulació
Recapitular, v. Recapitular
Recarregar, v. Recarregar
Recear, v. Recelar
Receber, v. Rebre
Receio, m. Recel
Receita, f. Recepta
Receita, m. Rècipe
Receitável, adj. Receptable
Recém-nascido, m. Nadó
Recensão, f. Recensió
Recental, adj. Recental
Recente, adj. Recent
Recentemente, adv. Recentment,
novellament
Recepção, f. Recepció
Receptacular, adj. Receptacular
Receptáculo, m. Receptacle
Receptibilidade, f. Receptibilitat
Receptível, adj. Receptible
Receptividade, f. Receptivitat
Receptivo, adj. Receptiu - iva
Receptor, adj. e m. Receptor - a
Recesso, m. Recés
Reciário, m. Reciari
Recibo, m. Rebut, àpoca, quitança
Recidiva, f. Recidiva
Recidivar, v. Recidivar
Recidivista, m. e f. Recidivista
Recinto, m. Recinte
Récipe, m. V. Receita
Recipendiário, m. Recipendiari
Recipiente, adj. Recipient
Reciprocação, f. Reciprocació
Reciprocamente, adv. Recíprocament
Reciprocar, v. Reciprocar
Reciprocidade, f. Reciprocitat
Recíproco, adj. Recíproc - a
Recitação, f. Recitació
Recitador, adj. e m. Recitador - a
Recital, m. Recital
Recitar, v. Recitar
Recitativo, adj. Recitatiu - iva
Reclamação, f. Reclamació
Reclamante, adj. e m. e f. Reclamant
Reclamar, v. Reclamar
Reclamável, adj. Reclamable
Reclamo, m. Reclam
Reclinação, f. Reclinació
Reclinar, v. Reclinar
Reclinatório, m. Reclinatori
Recluir, (Des.) v. Recloure
Reclusão, f. Reclusió
Recluso, adj. e m. Reclús - usa
Recobrar, v. Recobrar
Recobrir, v. Recobrir
Recognição, f. Recognició
Recognitivo, adj. Recognitiu - iva
Recoleto, adj. Recol.lecte - a
Recolhedor, adj. e m. Recollidor - a
Recolher, v. Arreplegar, recollir
Recolhida, f. Recollida
Recolhidamente, adv. Recollidament
Recolhimento, m. Recolliment
Recolonização, f. Recolonització
Recolonizar, v. Recolonitzar
Recomeçar, v. Recomençar
Recomeço, m. Recomençament
Recomendação, f. Recomanació
Recomendar, v. Recomanar
Recomendável, adj. Recomanable
Recomendavelmente, adv. Recomanablement
Recompensa, f. Recompensa
Recompensação, f. Recompensació
Recompensador, adj. Recompensador-a
Recompensar, v. Recompensar
Recompensável, adj. Recompensable
Recompor, v. Recompondre
Recomposição, f. Recomposició
Recomprar, v. Recomprar
Reconcentração, f. Reconcentració
Reconcentrar, v. Reconcentrar
Reconciliação, f. Reconciliació
Reconciliador, adj. e m. Reconciliador
- a
Reconciliar, v. Reconciliar
Reconciliável, adj. Recoliciliable
Recôndito, adj. Recòndit - a
Reconditório, m. Reconditori
Recondução, f. Reconducció
Reconduzir, v. Reconduir
Reconfortador, adj. Reconfortador - a
Reconfortante, adj. Reconfortant
Reconfortar, v. Reconfortar
Reconforto, m. Reconfort
Reconhecedor, adj. e m. Reconeixedor
- a
Reconhecente, (Ant.)adj. Reconeixent
Reconhecer, v. Reconéixer
Reconhecidamente, adv. Reconegudament
Reconhecimento, m. Reconeixement,
reconeixença
Reconquista, f. Reconquista, reconquesta
Reconquistar, v. Reconquistar, reconquerir
Reconstituição, f. Reconstitució
Reconstituidor, adj. e m. Reconstituïdor
- a
Reconstituinte, adj. Reconstituent
Reconstituir, v. Reconstituir
Reconstrução, f. Reconstrucció
Reconstruir, v. Reconstruir
Reconstrutor, adj. e m. Reconstructor
- a
Recontar, v. Recomptar
Reconto, m. Recompte
Reconvenção, f. Reconvenció
Reconvencional, adj. Reconvencional
Reconvir, v. Reconvenir

868
Recordação, f. Recordació
Recordador, adj. Recordador - a
Recordar, v. Membrar, memorar
Recordar, v. Recordar
Recordativo, adj. Recordatiu - iva
Recordatório, m. Recordatori
Recorrer, v. Recórrer
Recramento, m. Recrement
Recreação, f. Recreació
Recrear, v. Recrear
Recreativo, adj. Recreatiu - iva
Recrementício, adj. Recrementici - ícia
Recrescência, f. Recrescència
Recrescer, v. Recréixer
Recrescimento, m. Recreixement
Recriação, f. Recreació
Recriar, v. Recrear
Recriável, adj. Recreable
Recriminação, f. Recriminació
Recriminador, adj. e m. Recriminador-a
Recriminar, v. Recriminar
Recriminatório, adj. Recriminatori - òria
Recrudescência, f. Recrudescència
Recrudescente, adj. Recrudescent
Recruta, m. Recluta
Recrutamento, m. Reclutament
Recrutar, v. Reclutar
Récula, f. Rècula
Recular, v. Recular
Recuperação, f. Recuperació, recobrament
Recuperador, adj. e m. Recuperador - a
Recuperar, v. Recuperar
Recuperativo, adj. Recuperatiu - iva
Recuperável, adj. Recuperable, recobrable
Recurrência, f. Recurrència
Recurrente, adj. Recurrent
Recurso, m. Recurs
Recurvar, v. Recorbar
Recusar, v. Refusar
Redação, f. Redacció
Redargüir, v. Redargüir
Redator, adj. e m. Redactor - a
Rede, f. Xarxa
Redenção, f. Redempció
Redentor, adj. e m. Redemptor - a
Redentorista, m. Redemptorista
Redibição, f. Redhibició
Redibir, v. Redhibir
Redibitório, adj. Redhibitori - òria
Redigir, v. Redactar
Redimir, v. Redimir
Redimível, adj. Redimible
Redingote, m. Redingot
Redita, f. Redita
Rédito, m. Rèdit
Redivivo, adj. Rediviu - iva
Redizer, v. Redir
Redobrar, v. Redoblar
Redondamente, adv. Rodonament
Redondo, adj. Rodó - ona
Redução, f. Reducció, reduïment
Redundância, f. Redundància
Redundante, adj. Redundant
Redundantemente, adv. Redundantment
Redundar, v. Redundar
Reduplicação, f. Reduplicació
Reduplicar, v. Reduplicar
Reduplicativo, adj. Reduplicatiu - iva
Redutibllidade, f. Reductibilitat
Redutível, adj. Reductible
Redutivo, adj. Reductiu - iva
Reduto, m. Reducte
Redutor, adj. Reductor - a
Reduzir, v. Reduir
Reedição, f. Reedició
Reedificação, f. Reedificació
Reedificador, adj. e m. Reedificador - a
Reedificar, v. Reedificar
Reeditar, v. Reeditar
Reeleger, v. Reelegir
Reelegível, adj. Reelegible
Reeleição, f. Reelecció
Reembarcar, v. Reembarcar
Reembarque, m. Reembarcament,
reembarcada
Reembolsar, v. Reembossar
Reembolso, m. Reembossament
Reerigir, v. Reerigir
Reescrever, v. Rescriure
Reexaminação, f. Reexaminació
Reexaminar, v. Reexaminar
Reexpedição, f. Reexpedició
Reexpedir, v. Reexpedir
Reexportação, f. Reexportació
Reexportar, v. Reexportar
Reexportável, adj. Reexportable
Refazer, v. Refer
Refeitório, m. Refectori
Referendário, m. Referendari
Referendo, m. Referendum
Referente, adj. Referent
Referir, v. Referir
Refinação, f. Refinació
Refinadamente, adv. Refinadament
Refinador, adj. e m. Refinador - a
Refinamento, m. Refinament
Refinar, v. Refinar
Refinaria, f. Refineria
Refletir, v. Reflectir
Refletor, adj. Reflector - a
Reflexamente, adv. Reflexament
Reflexão, f. Reflexió
Reflexibilidade, f. Reflexibilitat
Reflexionar, v. Reflexionar
Reflexivamente, adv. Reflexivament
Reflexível, adj. Reflexible
Reflexivo, adj. Reflexiu - iva
Reflexo, adj. Reflex - a
Reflorir, v. Reflorir
Refluente, adj. Refluent
Refluir, v. Refluir
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Refluxo, m. Reflux
Refocilar, v. Refocillar
Reforçar, v. Reforçar
Reforço, m. Reforç, reforçament
Reforjar, v. Reforjar
Reforma, f. Reforma
Reformabilidade, f. Reformabilitat
Reformação, f. Reformació
Reformador, adj. e m. Reformador - a
Reformar, v. Reformar
Reformatório, adj. Reformatori - òria
Reformável, adj. Reformable
Reformismo, m. Reformisme
Reformista, adj. e m. e f. Reformista
Refração, f. Refracció
Refrangibilidade, f. Refrangibilitat
Refrangível, adj. Refrangible
Refrão, m. Refrany
Refratar, v. Refractar
Refratário, adj. Refractari - ària
Refrativo, adj. Refractiu - iva
Refrear, v. Refrenar
Refrescador, adj. Refrescador - a
Refrescamento, m. Refrescament
Refrescante, adj. Refrescant
Refrescar, v. Refrescar
Refrigeração, f. Refrigeració
Refrigerante, adj. Refrigerant
Refrigerar, v. Refrigerar
Refrigerativo, adj. Refrigeratiu - iva
Refrigério, m. Refrigeri
Refringência, f. Refringència
Refringente, adj. Refringent
Refugiar, v. Refugiar
Refúgio, m. Refugi
Refulgência, f. Refulgència
Refulgente, adj. Refulgent
Refulgir, v. Refulgir
Refutação, f. Refutació
Refutar, v. Refutar
Refutatório, adj. Refutatori - òria
Refutável, adj. Refutable
Regalado, adj. Regalat - ada
Regalar, v. Regalar
Regalia, f. Regalia
Regalismo, m. Regalisme
Regalista, m. e f. Regalista
Regalo, m. Regal
Regar, v. Regar
Regata, f. Regata
Regatear, v. Regatar, regateiar
Regatear, v. Regatejar
Regateio, m. Regateig
Regência, f. Regència
Regeneração, f. Regeneració
Regenerador, adj. Regenerador - a
Regenerar, v. Regenerar
Regenerativo, adj. Regeneratiu - iva
Regenerável, adj. Regenerable
Regente, adj. e m. e f. Regent
Reger, v. Regir
Regiamente, adv. Règiament

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 869
Região, f. Regió
Regicida, m. e f. Regicida
Regicídio, m. Regicidi
Regime, m. Regim
Regimental, adj. Regimental
Regimento, m. Regiment
Régio, adj. Regi règia
Regional, adj. Regional
Regionalismo, m. Regionalisme
Regionalista, adj. e m. e f. Regionalista
Registrador, adj. e m. Registrador - a
Registrar, v. Registrar
Registro, m. Registre
Regra, f. Regla 2. Menstruació
Regressão, f. Regressió
Regressar, v. Regressar
Regressivo, adj. Regressiu - iva
Regresso, m. Regrés
Régua, f. Regle
Regulação, f. Regulació
Regulador, adj. e m. Regulador - a
Regulamentação, f. Reglamentació
Regulamentador, adj. e m. Reglamentador-a
Regulamentar, v. Reglamentar
Regulamentário, adj. Reglamentari-ària
Regulamento, m. Reglament
Regular, adj. Regular
Regular, v. Arreglar
Regular, v. Regular
Regularidade, f. Regularitat
Regularização, f. Regularització
Regularizar, v. Regularitzar
Regularmente, adv. Regularment
Régulo, m. Règul
Regurgitar, v. Regurgitar
Rei, m. Rei
Reimplantação, f. Reimplantació
Reimplantar, v. Reimplantar
Reimportação, f. Reimportació
Reimportar, v. Reimportar
Reimpressão, f. Reimpressió
Reimprimir, v. Reimprimir
Reinado, m. Regnat
Reinante, adj. Regnant
Reinar, v. Regnar
Reincidência, f. Reincidència
Reincidente, adj. Reincident
Reincidir, v. Reincidir
Reino, m. Regne, reialme
Reinstalação, f. Reinstallació
Reinstalar, v. Reinstallar
Reintegração, f. Reintegració
Reintegrar, v. Reintegrar
Reiteração, f. Reiteració
Reiteradamente, adv. Reiteradament
Reiterar, v. Reiterar
Reiterativo, adj. Reiteratiu - iva
Reitor, adj. Rector - a
Reitorado, m. Rectorat
Reitoral, adj. Rectoral
Reitoria, f. Rectoria
Reivindicação, f. Reivindicació
Reivindicador, adj. Reivindicador - a
Reivindicar, v. Reivindicar
Reivindicativo, adj. Reivindicatiu - iva
Reivindicável, adj. Reivindicable
Rejuvenescer, v. Rejovenir
Rejuvenescimento, m. Rejoveniment
Relação, f. Relació
Relacionar, v. Relacionar
Relâmpago, m. Llampec
Relapso, adj. Relapse - a
Relatar, v. Relatar
Relativamente, adv. Relativament
Relatividade, f. Relativitat
Relativismo, m. Relativisme
Relativista, m. e f. Relativista
Relativo, adj. Relatiu - iva
Relato, m. Relat
Relator, adj. e m. Relator - a
Relaxação, f. Relaxació
Relaxamento, m. Relaxament
Relaxante, adj. Relaxant
Relaxar, v. Relaxar
Relegação, f. Relegació, relegament
Relegar, v. Relegar
Relembrar, v. Remembrar
Relevo, m. Relleu
Religião, f. Religió
Religionário, m. Religionari - ària
Religiosamente, adv. Religiosament
Religiosidade, f. Religiositat
Religioso, adj. Religiós - osa
Relinchar, v. Renillar
Relincho, m. Renill
Relinquir, v. Relinquir
Relíquia, f. Relíquia
Reliquiário, m. Reliquiari, reliquier
Relógio, m. Rellotge
Relojoaria, f. Rellotgeria
Relojoeiro, m. Rellotger - a
Relutância, f. Reluctància
Reluzente, adj. Relluent
Reluzir, v. Relluir
Remada, f. Remada
Remador, m. Remador - a
Remar, v. Remar
Rematar, v. Rematar
Remediar, v. Remeiar
Remediável, adj. Remeiable
Remédio, m. Remei
Rememorar, v. Rememorar
Rememorativo, adj. Rememoratiu - iva
Remendar, v. Aparracar
Remendo, m. Pedaç
Remessa, f. Tramesa, trameliment
Reminiscência, f. Reminiscència
Remissamente, adv. Remisament
Remissão, f. Remissió
Remissibilidade, f. Remissibilitat
Remissível, adj. Remissible
Remissivo, adj. Remissiu - iva
Remisso, adj. Remís - isa
Remissório, adj. Remissori - òria
Remitente, adj. Remitent
Remo, m. Rem
Remoção, f. Remoció
Remoinho, m. Remolí
Remonta, f. Remunta
Remorso, m. Remordiment
Remotamente, adv. Remotament
Remoto, adj. Remot - a
Removedor, adj. Removedor - a
Remover, v. Remoure
Removimento, m. Removiment
Remuneração, f. Remuneració
Remunerador, adj. e m. Remunerador - a
Remunerar, v. Remunerar
Remunerativo, adj. Remuneratiu - iva
Remuneratório, adj. Remuneratori - òria
Remunerável, adj. Remunerable
Rena, f. Ren
Renal, adj. Renal
Renano, adj. Renà - ana
Renascença, f. Renaixença
Renascente, adj. Renaixent
Renascer, v. Renàixer, renèixer
Renascimento, m. Renaixement
Rendição, f. Rendició
Rendimento, m. Rendiment
Renegado, adj. e m. Renegat - ada
Renegador, adj. e m. Renegador - a,
renegaire
Renegamento, m. Renegament
Renegar, v. Renegar
Reniforme, adj. Arronyonat - ada
Renitência, f. Renitència
Renitente, adj. Renitent
Renome, m. Anomenada
Renovação , f. Renovació, renovament,
renovellament
Renovador, adj. e m. Renovador - a,
renovelador - a
Renovar, v. Renovar, renovellar
Renovável, adj. Renovable, renovellable
Renúncia, f. Renunciació, renunciament,
renúncia
Renunciante, adj. Renunciant
Renunciável, adj. Renunciable
Renundar, v. Renunciar
Reocupação, f. Reocupación
Reocupar, v. Reocupar
Reóforo, m. Reòfor
Reômetro, m. Reòmetre
Reordenação, f. Reordenació
Reordenar, v. Reordenar
Reorganização, f. Reorganització
Reorganizador, adj. e m. Reorganitzador
- a
Reorganizar, v. Reorganitzar
Reorquestrar, v. Reorquestrar
Reóstato, m. Reòstat
Reótomo, m. Reòtom
Reparação, f. Reparació, reparament

870
Reparador, adj. e m. Reparador - a
Reparar, v. Reparar
Reparável, adj. Reparable
Repartição, f. Repartició
Repartidamente, adv. Repartidament
Repartidor, adj. e m. Repartidor - a
Repartimento, m. Repartiment
Repartir, v. Repartir
Repartível, adj. Repartible
Repatriação, f. Repatriació
Repatriar, v. Repatriar
Repelente, adj. Repel.lent
Repelir, v. Repel.lir
Repensar, v. Repensar
Repercussão, f. Repercussió
Repercussivo, adj. Repercussiu - iva
Repercutir, v. Repercutir
Repergunta, f. Repregunta
Reperguntar, v. Repreguntar
Repertório, m. Repertori
Repesar, v. Repesar
Repeso, m. Repès
Repetição, f. Repetició, repetiment
Repetidamente, adv. Repetidament
Repetidor, adj. e m. Repetidor - a
Repetir, v. Repetir
Repintar, v. Repintar
Replantação, f. Replantació
Replantar, v. Replantar
Repleção, f. Repleció
Réplica f. Rèplica
Replicação, f. Replicació
Replicador, adj. Replicador - a
Replicar, v. Replicar
Repolir, v. Repolir
Repoltrear-se, v. Arrepapar-se, arrepetellar-se
Reportagem, f. Reportatge
Repórter, m. Repòrter
Reposição, f. Reposició
Repousadamente, adv. Reposadament
Repousar, v. Reposar
Repouso, m. Repos
Repovoação, f. Repoblació
Repovoador, adj. e m. Repoblador - a
Repovoamento, m. Repoblament
Repovoar, v. Repoblar
Repreender, v. Reprendre
Repreensão, f. Reprensió
Repreensível, adj. Reprensible
Repreensivelmente, adv. Represiblement
Repreensivo, adj. Reprensiu - iva
Repreensor, adj. e m. Reprensor - a
Represália, f. Represàlia
Representação, f. Representació
Representador, adj. e m. Representador
- a
Representante, adj. Representat
Representar, v. Representar
Representativo, adj. Representatiu - iva
Representável, adj. Representable
Repressão, f. Repressió
Repressivo, adj. Repressiu - iva
Repressor, adj. e m. Repressor - a
Reprimenda, f. Reprimenda
Reprimidor, adj. Reprimidor - a
Reprimir, v. Reprimir
Reprimível, adj. Reprimible
Réprobo, adj. e m. Rèprobe - a
Reprochar, v. Reprotxar
Reproche, m. Reprotxe
Reprodução, f. Reproducció
Reprodutibilidade, f. Reproductibilitat
Reprodutivo, adj. Reproductiu - iva
Reprodutor, adj. e m. Reproductor - a
Reproduzir, v. Reproduir
Reproduzível, adj. Reproduïble
Reprovação, f. Reprovació, blasme
Reprovador, adj. e m. Reprovador - a
Reprovar, v. Reprovar
Reprovável, adj. Reprovable, blasmable
Reptador, m. Reptador - a
Reptar, v. Reptar
Réptil, adj. Réptil
Repto, m. Repte
República, f. República
Republicação, f. Republicació
Republicanismo, m. Republicanisme
Republicano, adj. Republicà - ana
Repudiação, f. Repudiació
Repudiar, v. Repudiar
Repúdio, m. Repudi, repudiament
Repugância, f. Repugnància
Repugnante, adj. Repugnant
Repugnar, v. Repugnar
Repulsa, f. Repulsa
Repulsão, f. Repulsió
Repulsivo, adj. Repulsiu - iva
Repulular, v. Repul.lular
Reputação, f. Reputació
Reputar, v. Reputar
Requerimento, m. Requeriment
Requerir, v. Requerir
Requestar, v. Requestar
Réquiem, m. Rèquiem
Requisição, f. Requisició, requisa
Requisito, m. Requisit
Requisitório, adj. Requisitori - ória
Rescindir, v. Rescindir
Reseda, f. Reseda
Resedáceas, f. pl. Resedàcies
Resenha, f. Ressenya
Resenhar, v. Ressenyar
Reservação, f. Reservació
Reservadamente, adv. Reservadament
Reservado, adj. Reservat - ada
Reservar, v. Reservar
Resfriado, m. Refredat
Resgatador, adj. e m. Rescatador - a
Resgatar, v. Rescatar
Resgatável, adj. Rescatable
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Resgate, m. Rescat
Resguardar, v. Arrecerar, resguardar
Resguardo, m. Resguard
Residência, f. Residència
Residencial, adj. Residencial
Residente, adj. Resident
Residir, v. Residir
Residual, adj. Residual
Resíduo, m. Aprofitalls, aprofitadures,
residu
Resignação, f. Resignació
Resignadamente, adv. Resignadament
Resignar, v. Resignar
Resina, f. Resina
Resineiro, adj. Resiner - a
Resinífero, adj. Resinífer - a
Resinificar, v. Resinificar
Resinoso, adj. Resinós - osa
Resipiscência, f. Resipiscència
Resistência, f. Resistència
Resistente, adj. Resistent
Resistidor, adj. Resistidor - a
Resistir, v. Resistir
Resistível, adj. Resistible
Resistividade, f. Resistivitat
Resma, f. Raima
Resolução, f. Resolució
Resolutivamente, adv. Resolutivament
Resolutivo, adj. Resolutiu - iva
Resoluto, adj. Resolut - uda
Resolutório, adj. Resolutori - òria
Resolvente, adj. Resolvent
Resolver, v. Resoldre
Resorcina, f. Resorcina
Respectivamente, adv. Respectivament
Respectivo, adj. Respectiu - iva
Respeitabilidade, f. Respectabilitat
Respeitar, v. Respectar
Respeitável, adj. Respectable
Respeito, m. Respecte
Respeitosamente, adv. Respectuosament
Respeitoso, adj. Respectuós - osa
Respiração, f. Respiració
Respirar, v. Respirar
Respiratório, adj. Respiratori - òria
Respirável, adj. Respirable
Respiro, m. Respir
Resplendente, adj. Resplendent
Resplendentemente, adv. Resplendentment
Resplender, v. Resplendir
Resplendor, f. Resplendor
Responder, v. Respondre
Responsabilidade, f. Responsabilitat
Responsável, adj. Responsable
Responsivo, adj. Responsiu - iva
Responso, m. Respons
Responsório, f. Responsori
Resposta, f. Resposta
Ressaca, f. Ressaca

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 871
Ressaltar, v. Ressaltar
Ressecar, v. Ressecar
Resseco, adj. Ressec - a
Ressoador, m. Ressonador
Ressoar, v. Ressonar
Ressonância, f. Ressonància
Ressonante, adj. Ressonant
Ressuscitar, v. Ressuscitar
Restabelecedor, adj. e m. Restablidor
- a
Restabelecer, v. Restablir
Restabelecimento, m. Restabliment
Restante, adj. Restant
Restauração, f. Restauració, restaurament
Restaurador, adj. e m. Restaurador - a
Restaurante, adj. Restaurant
Restaurar, v. Restaurar
Restaurativo, adj. Restauratiu - iva
Restaurável, adj. Restaurable
Restiforme, adj. Restiforme
Restituição, f. Restitució
Restituidor, adj. e m. Restituïdor - a
Restituir, v. Restituir
Restituível, adj. Restituïble
Restitutório, adj. Restitutori - òria
Restrição, f. Restricció
Restringente, adj. Restringent
Restringir, v. Restringir
Restringível, adj. Restringible
Restritivamente, adv. Restrictivament
Restritivo, adj. Restrictiu - iva
Resultado, m. Resultat
Resultante, adj. Resultant
Resultar, v. Resultar
Resumidamente, adv. Resumidament
Resumir, v. Resumir
Resumo, m. Resum
Resurreição, f. Resurrecció
Retaguarda, f. Reraguarda
Retal, adj. Rectal
Retama, f. Bàlec, ginesta
Retamente, adv. Rectament
Retangular, adj. Rectangular
Retângulo, m. Rectangle
Retardação, f. Retardació
Retardador, adj. Retardador - a
Retardamento, m. Retardament
Retardar, v. Retardar
Retardatário, adj. Retardatari - ària
Retenção, f. Retenció, retinència
Retentividade, f. Retentivitat
Retentivo, adj. Retentiu - iva
Reter, v. Retenir
Reticência, f. Reticència
Reticente, adj. Reticent
Rético, adj. Rètic - a
Reticulado, adj. Reticulat - ada
Reticular, adj. Reticular
Retículo, m. Reticle
Retidão, f. V. Retitude
Retificação, f. Recticació
Retificador, adj. e m. Rectificador - a
Retificar, v. Rectificar
Retificativo, adj. Rectificatiu - iva
Retificável, adj. Rectificable
Retiforme, adj. Retiforme
Retilíneo, adj. Rectilini - ínia
Retina, f. Retina
Retirada, f. Retirada
Retirar, v. Retirar
Retite, f. Rectitis
Retitude, f. Rectitud
Reto, adj. Recta - a
Reto, direto, adj. Dret - a
Retocador, m. Retocador - a
Retocar, v. Retocar
Retomar, v. Retomar
Retoque, m. Retoc
Retorcer, v. Retòrcer
Retórica, f. Retòrica
Retoricamente, adv. Retòricament
Retoricismo, m. Retoricisme
Retórico, adj. Retòric - a
Retorno, m. Retorn
Retorquir, v. Retorquir
Retorta, f. Retorta
Retração, f. Retracció
Retraidamente, adv. Retretament
Retraído, adj. Retret - a
Retratação, f. Retractació
Retratar, v. Retractar
Retratar, v. Retratar
Retratável, adj. Retractáble
Retrátil, adj. Retràctil
Retratilidade, m. f. Retractilitat
Retratista, m. e f. Retratista
Retrato, m. Retrat
Retribuição, f. Retribució
Retribuidor, adj. Retribuïdor - a
Retroação, f. Retroacció
Retroativamente, adv. Retroactivament
Retroatividade, f. Retroactivitat
Retroativo, adj. Retroactiu - iva
Retroceder, v. Retrocedir
Retrocessão, f. Retrocessió
Retrocesso, m. Retrocés
Retrógado, adj. Retrògrad - a
Retrogradação, f. Retrogradació
Retrogradar, v. Retrogradar
Retropulsão, f. Retropulsió
Retrospectivamente, adv. Retrospectivament
Retrospectivo, adj. Retrospectiu - iva
Retrotração, f. Retrotracció
Retrovenda, f. Retrovenda
Retrovender, v. Retrovendre
Retroversão, f. Retrovefsió
Retumbar, v. Retentir
Réu, adj. e m. Reu, rea
Reumático, adj. Reumàtic - a
Reumatismo, m. Reumatisme
Reunião, f. Reunió
Reunir, v. Reunir
Revacinação, f. Revaccinació, revacunació
Revacinar, v. Revaccinar, revacunar
Revalenta, f. Revalenta
Revalidação, f. Revalidació
Revalidar, v. Revalidar
Revelação, f. Revelació
Revelador, adj. e m. Revelador - a
Revelar, v. Revelar
Revendedor, adj. e m. Revenedor - a
Revender, v. Revendre
Rever, v. Reveure
Reverberação, f. Reverberació
Reverberante, adj. Reverberant
Reverberar, v. Reverberar
Reverdecer, v. Reverdir
Reverdecirnento, m. Reverdiment
Reverência, f. Reverència
Reverencial, adj. Reverencial
Reverenciar, v. Reverenciar
Reverenciosamente, adv. Reverenciosament
Reverencioso, adj. Reverenciós - osa
Reverendo, adj. Reverend - a
Reverente, adj. Reverent
Reverentemente, adv. Reverentment
Reversão, f. Reversió
Reversibilidade, f. Reversibilitat
Reversível, adj. Reversible
Reverso, m. Revers
Revestimento, m. Revestiment
Revestir, v. Revestir
Revificação, f. Revivificació
Revisão, f. Revisió
Revisar, v. Revisar
Revisor, adj. e m. e f. Revisor - a,
revisador
Revista, f. Revista
Revistar, v. Revistar
Reviver, v. Reviure
Revivescência, f. Reviviscència
Revivescente, adj. Reviviscent
Revivificar, v. Revivificar
Revoar, v. Revolar
Revocatório, adj. Revocatori - òria
Revogação, f. Revocació
Revogador, adj. e m. Revocador - a
Revogar, v. Revocar
Revolta, f. Revolta
Revoltante, adj. Revoltant
Revoltar, v. Revoltar
Revoltoso, adj. Revolter - a
Revolução, f. Revolució
Revolucionar, v. Revolucionar
Revolucionariamente, adv. Revolucionàriament
Revolucionário, adj. Revolucionari
- ària
Revólver, m. Revòlver
Revolver, v. Regirar, remenar, bellugar

872
Revulsão, f. Revulsió
Revulsivo, adj. Revulsiu - iva
Rezar, v. Resar
Ricamente, adv. Ricamement
Riçar, v. Arrissar
Ricínico, adj. Ricínic - a
Ricinoleato, m. Ricinoleat
Rico, adj. Ric - a
Ricto, m. Rictus
Ridiculamente, adv. Ridículament
Ridiculez, f. Ridiculesa
Ridiculizar, v. Ridiculitzar
Ridículo, adj. Ridícul - a
Rifa, f. Rifa
Rifar, v. Rifar
Rifle, m. Rifle
Rigidamente, adv. Rígidament
Rigidez, f. Rigidesa, rigiditat
Rígido, adj. Rígid - a
Rigor, m. Rigor
Rigorismo, m. Rigorisme
Rigorista, adj. e m. e f. Rigorista
Rigorosamente, adv. Rigorosament
Rigoroso, adj. Rigorós - osa
Rim, m. Ronyó
Rima, f. Rima
Rimador, m. Rimaire
Rimar, v. Rimar
Rinoceronte, m. Rinoceront
Rinoplastia, f. Rinoplàstia
Rio, m. Riu, flum
Riqueza, f. Riquesa, ricor
Rir, v. Riure.
Risada, f. Rialla
Risco, m. Risc
Risibilidade, f. Risibilitat
Risível, adj. Risible
Risivelmente, adv. Risiblement
Risonho, adj. Somrient
Ritmar, v. Ritmar
Rítmo, m. Ritme
Rito, m. Ritu
Ritual, adj. Ritual
Ritualismo, m. Ritualisme
Ritualista, m. e f. Riíualista
Rival, adj. e m. e f. Rival
Rivalidade, f. Rivalitat
Rivalizar, v. Rivalitzar
Rivulariáceas, f. pl. Rivulariàcies
Rizocárpico, adj. Rizocàrpic - a
Rizófago, adj. e m. Rizòfag - a
Rizoforáceas, f. pl. Rizoforàcies
Rizóide, m. Rizoide
Rizoma, m. Rizoma
Rizomatoso, adj. Rizomatós - osa
Rizomorto, adj. Rizomorf - a
Rizópodes, m. pl. Rizópodes
Rizotônico, adj. Rizotònic - a
Roboração, f. Roboració
Roborante, adj. Roborant
Roborar, v. Roborar
Roborativo, adj. Roboratiu - iva
Robustamente, adv. Robustament
Robustez, f. Robustesa
Robusto, adj. Robust - a
Rococó, m. Rococó
Roda, f. Roda
Rodar, v. Rodar
Rodear, v. Rodejar
Rodeio, m. Rodeig
Ródio, m. Rodi
Rododendro, m. Rododendron
Rodrigar, v. Asprar
Roer, v. Rosegar
Rogar, v. Pregar
Roleta, f. Ruleta
Romã, f. Magrana
Romana, f. Romana
Romança, f. Romança
Romance, m. Romanç
Romanista, m. e f. Romanista
Romanização, f. Romanització
Romanizar, v. Romanitzar
Romano, adj. e m. Romà - ana
Romanticamente, adv. Romànticament
Romântico, adj. Romàntic - a
Romantismo, m. Romanticisme
Romaria, f. Romiatge, romeria
Romãzeira, f. Magraner
Rômbico, adj. Ròmbic - a, rombal - a
Rombo, m. Rombe
Romboédrico, adj. Romboèdric - a
Romboedro, m. Romboedre
Romboidal, adj. Romboïdal
Rombóide, m. Romboide
Romeiro, m. Romeu - eva
Romeno, adj. e m. Romanès - esa
Romper, v. Rompre
Rompimento, m. Rompiment
Roncador, adj. e m. Roncador - a,
roncaire
Roncar, v. Roncar
Ronco, m. Ronc
Ronda, f. Ronda
Rondador, adj. e m. Rondador - a
Rondar, v. Rondar
Rondó, m. Rondó
Rosa, f. Rosa
Rosáceo, adj. Rosaci - àcia
Rosado, adj. Rosat - ada
Rosário, m. Rosari
Rosbife, m. Rosbif
Rota, f. Ruta
Rotação, f. Rotació
Rotacismo, m. Rotacisme
Rotativo, adj. Rotatiu - iva
Rotatório, adj. Rotatori - òria
Rotífero, adj. Rotífer - a
Rotina, f. Rutina
Rotineiramente, adv. Rutinàriament
Rotineiro, adj. Rutinari - ària
Rótula, f. Ròtula
Rotunda, f. Rotonda
Rotundidade, f. Rotunditat
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Rotundo, adj. Rotund - a
Roubador, adj. e m. Robador - a
Roubar, v. Robar
Roubo, m. Roberia
Roubo, m. Robament, robatori
Roupão, m. Bata
Rouxinol, m. Rossinyol
Rua, f. Carrer
Rubefação, f. Rubefacció
Rubefaciente, f. Rubefaent
Rubéola, f. Rubèola
Rubescência, f. Rubescència
Rubescente, adj. Rubescent
Rubi, m. Robí
Rubiáceas, f. pl. Rubiàcies
Rubicundez, f. Rubicundesa, rubicunditat
Rubicundo, adj. Rubicund - a
Rubídio, m. Rubidi
Rubiginoso, f. Rubiginós - osa
Rublo, m. Ruble
Rubor, m. Rubor
Rubrica, f. Rúbrica
Rubricador, m. Rubricador - a
Rubricar, v. Rubricar
Rude, adj. Rude
Rudemente, adv. Rudement
Ruderal, adj. Ruderal
Rudez, f. Rudesa, ruditat
Rudimentar, adj. Rudimentari - ària
Rudimentariamente, adv. Rudimentàriament
Rudimento, m. Rudiment
Rufianesco, adj. Rufianesc - a
Rufião, m. Arlot, rufià
Rufiar, v. Rufianejar
Ruga, f. Arruga, ruga
Rugido, m. Braol, rugit
Rugir, v. Braolar, rugir
Rugosidade, f. Rugositat
Rugoso, adj. Rugós - osa
Ruibarbo, m. Ruibarbre
Ruído, m. Soroll
Ruidosamente, adv. Sorollosament
Ruidoso, adj. Sorollós - osa
Ruína, f. Ruïna
Ruinosamente, adv. Ruïnosament
Ruinoso, adj. Ruïnós - osa
Rum, m. Rom
Ruminação, f. Ruminació
Ruminante, adj. Ruminant
Ruminar, v. Ruminar
Rumo, m. Rumb
Rumor, m. Rumor, soroll
Runa, f. Runa
Runcinado, adj. Runcinat - ada
Rúnico, adj. Rúnic - a
Rupestre, adj. Rupestre
Rupia, f. Rupia
Rupícola, adj. Rupícola
Rúptil, adj. Rúptil
Ruptura, f. Ruptura

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 873
Rural, adj. Rural
Ruralismo, m. Ruralisme
Ruralista, m. e f. Ruralista
Ruralmente, adv. Ruralment
Russo, adj. e m. Rus russa
S, m. S
Saárico, adj. Sahàric - a
Sábado, m. Dissabte
Sabão, m. Sabó
Sabático, adj. Sabàtic - a
Sabatina, f. Sabatina
Sabatismo, m. Sabatisme
Sabatizar, v. Sabatitzar
Sabedor, adj. Sabedor- a
Sabedoria, f. Saviesa
Sabeísmo, m. Sabeisme
Saber, m. v. Saber
Sabeu, adj. m. Sabeu - ea
Sabiamente, adv. Sàviament
Sábio, adj. Savi, sàvia
Saboaria, f. Saboneria
Saboeiro, m. Sabonaire
Saboneteira, f. Sabonera
Sabor, m. Assaboriment, sabor
Saborear, v. Assaborir
Saborosamente, adv. Saborosament
Saboroso, adj. Saborós - osa
Sabotagem, f. Sabotatge
Sabotar, v. Sabotejar
Sabre, m. Sabre
Saburra, f. Saburra
Saburral, adj. Saburral
Saburroso, adj. Saburrós - osa
Sacarato, m. Sacarat
Sacárico, adj. Sacàric - a
Sacarífero, adj. Sacarífer - a
Sacarificação, f. Sacarificació
Sacarificador, m. Sacarificador
Sacarificar, v. Sacarificar
Sacarificável, adj. Sacarificable
Sacarígeno, adj. Sacarigen - ígena
Sacarímetro, m. Sacarímetre
Sacarina, f. Sacarina
Sacarino, adj. Sacarí - ina
Sacaróide, adj. Sacaroide
Sacaromicete, m. Sacaromicet
Sacarose, f. Sacarosa
Sacerdócio, m. Sacerdoci
Sacerdotal, adj. Sacerdotal
Sacerdotalmente, adv. Sacerdotalmente
Sacerdote, m. Sacerdot
Sacerdotisa, f. Sacerdotessa
Saciar, v. Saciar
Saciável, adj. Saciable
Rusticamente, adv. Rústicament
Rusticidade, f. Rusticitat, rustiquesa
Rústico, adj. Rústic - a, rústec - ega
Rutáceas, f. pl. Rutàcies
S
Saciedade, f. Sacietat
Saciforme, adj. Sacciforme
Saco, m. Sac
Sacramental, adj. Sacramental
Sacramentalmente, adv. Sacramentalment
Sacramentar, v. Sagramentar
Sacramentário, adj. Saclamentari - ària
Sacramento, m. Sagrament
Sacrário, m. Sagrari
Sacratíssimo, adj. Sacratìssim - a
Sacrificador, adj. e m. Sacrificador - a
Sacrificante, adj. e m. e f. Sacrificant
Sacrificar, v. Sacrificar
Sacrificável, adj. Sacrificable
Sacrifício, m. e f. Sacrificació, Sacrifici
Sacrilegamente, adv. Sacrílegament
Sacrilégio, m. Sacrilegi
Sacrílego, adj. Sacríleg - a
Sacristã, f. Sagristana
Sacristania, f. Sagristania
Sacristão, m. Sagristà
Sacristia, f. Sagristia
Sacro, adj. Sacre - a
Sacrossanto, adj. Sacrosant - a
Sacudir, v. Batzegar
Sáculo, m. Sàcul
Sádico, adj. Sàdic - a
Sadismo, m. Sadisme
Sadomita, m. Bardaix
Safena, f. Safena
Sáfico, adj. Sàfic - a
Safira, m. Safir
Safirino, adj. Safirí - ína
Sagacidade, f. Sagacitat
Sagaz, adj. Sagaç
Sagazmente, adv. Sagaçment
Sagitado, adj. Sagitat - ada
Sagital, adj. Sagital
Sagitária, f. Sagitària
Sagitário, m. Sagitarí
Sagradamente, adv. Sagradament
Sagrado, adj. Sagrat - ada
Sagredo, m. Secret
Sagu, m. Sagú
Saída, f. Eiximent, eixida, sortida
Sainete, m. Sainet
Sair, v. Eixir, sortir
Sal, m. Sal
Rutênico, adj. Rutènic - a
Rutênio, m. Rutèni
Ruteno, adj. e m. Rutè - ena
Rutilante, adj. Rutilant
Rutilar, v. Rutilar
Sala, f. Sala
Salacidade, f. Salacitat
Salada, f. Amanida, ensalada
Salamandra, f. Salamandra, salamàndria
Salão, m. Saló
Salário, m. Salari, sou
Salaz, adj. Salaç
Saldar, v. Saldar
Saldo, m. Saldo
Saleiro, m. Saler
Salgado, adj. Salat - ada
Salgar, v. Salar
Salicáceas, f. pl. Salicàcies
Salicílico, adj. Salicílic
Salicina, f. Salicina
Sálico, adj. Sàlic -a
Salícola, adj. Salícola
Salífero, adj. Salífer - a
Salificação, f. Salificació
Salificar, v. Salificar
Salificável, adj. Salificable
Salina, f. Salina
Salineiro, m. Salinaire
Salino, adj. Salí - ina
Saliva, f. Saliva
Salivação, f. Salivació
Salival, adj. Salival
Salivar, v. Salivar
Salmão, m. Salmó
Salmear, v. Salmejar
Salmista, m. Salmista
Salmo, m. Psalm, salm
Salmodia, f. Salmodia
Salmodiar, v. Salmodiar
Salmonado, adj. Salmonat - ada
Salmoura, f. Salmorra
Salobre, adj. Salabrós - osa
Salofênio, m. Salofen
Salol, m. Salol
Salomônico, adj. Salomònic - a
Salpicadura, m. Salpicó
Salpicar, v. Salpicar
Salsaparrilha, f. Sarsaparrella
Salsicha, f. Salsítxa
Salsicheiro, m. Salsitxaire
Salsoláceas, f. pl. Salsolàcies
Saltador, adj. Saltador - a
Saltar, v. Saltar
Saltimbanco, m. Saltimbanqui

874
Salto, m. Salt
Salubérrimo, adj. Salubèrrim - a
Salubre, adj. Salubre
Salubridade, f. Salubritat
Salutífero, adj. Salutífer - a
Salva, f. Salva
Salvação, f. Salvació
Salvador, adj. e m. Salvador - a
Salvadoráceas, f. pl. Salvadoràcies
Salvadorenho, adj. e m. Salvadorenc
- a
Salvaguarda, f. Salvaguarda
Salvaguardar, v. Salvaguardar
Salvamento, m. Salvament
Salvar, v. Salvar
Salvatela, f. Salvatella
Salvável, adj. Salvable
Salve, interj. Salve
Salviniáceas, f. pl. Salviniàcies
Salvo, prep. Salvant, salvat
Salvo-conduto, m. Salconduit
Samaritano, adj. e m. Samarità - ana
Samarra, f. Samarra
Sambuca, f. Sambuca
Samoiedo, m. Samoiede
Samovar, m. Samovar
Sanar, v. Sanar
Sanativo, adj. Sanatiu - iva
Sanatório, m. Sanatori
Sanável, adj. Sanable
Sanção, f. Sanció
Sancionar, v. Sancionar
Sandália, f. Sandàlia
Sândalo, m. Sàndal
Sandáraca, f. Sandàraca
Sandice, f. Bajanada
Sanduíche, m. Sandvitx
Saneamento, m. Sanejament
Sanear, v. Sanejar
Sanedrim, m. Sanedrí
Sanefa, f. Sanefa, crimera
Sangrar, v. Sanguejar, sagnar
Sangria, f. Sagnia
Sangue, m. Sang
Sanguessuga, f. Sangonera
Sanguificação, f. Sanguificació
Sanguificar, v. Sanguificar
Sanguina, f. Sanguina
Sanguinariamente, adv. Sanguinàriament
Sanguinário, adj. Sanguinari - ària
Sanguíneo, adj. Sanguini - inia
Sanguinolento, adj. Sanguinolent - a
Sanícula, f. Sanícula
Sanidade, f. Sanitat
Sanitário, adj. Sanitari - ària
Sânscrito, m. Sànscrit
Santa-bárbara, f. Santabàrbara
Santaláceas, f. pl. Santalàcies
Santamente, adv. Santament
Santidade, f. Santedat
Santificação, f. Santificació
Santificador, adj. e m. Santificador - a
Santificante, adj. Santificant
Santificar, v. Santificar
Santificável, adj. Santificable
Santimônia, f. Santimònia
Santo, adj. Sant - a
Santonina, f. Santonina
Santoral, m. Santoral
Santuário, m. Santuari
São, adj. Sa, sana
Sapataria, f. Sabateria
Sapateiro, m. Sabater - a
Sapato, m. Sabata
Sápido, adj. Sàpid - a
Sapiência, f. Sapiència
Sapiencial, adj. Sapiencial
Sapiente, adj. Sapient
Sapientemente, adv. Sapientment
Sapindáceas, f. pl. Sapindàcies
Saponificação, f. Saponificació
Saponificador, adj. Saponificador - a
Saponificar, v. Saponificar
Saponificável, adj. Saponificable
Saponina, f. Saponina
Saporífero, adj. Saporífer - a
Saporífico, adj. Saporìfic - a
Sapotáceas, f. pl. Sapotàcies
Saprófago, adj. Sapròfag - a
Saprófito, adj. e m. Sapròfit - a
Saqueador, adj. e m. Saquejador - a
Saquear, v. Saquejar
Sarabanda, f. Sarabanda
Sarampo, m. Xarampió
Sarau, m. Sarau
Sarça, f. Aritja, aritjol
Sarçal, m. Aritjolar
Sarcasmo, m. Sarcasme
Sarcasticamente, adv. Sarcàsticament
Sarcástico, adj. Sarcàstic - a
Sarcite, f. Sarcitis
Sarcocele, m. Sarcocele
Sarcocola, f. Sarcocolla
Sarcófago, m. Sarcòfag
Sarcolema, m. Sarcolema
Sarcoma, m. Sarcoma
Sarcomatoso, adj. Sarcomatós - osa
Sarcomitose, f. Sarcomatosi
Sarcótico, adj. Sarcòtic - a
Sardinha, f. Sardina
Sardinheiro, m. Arengader – a, sardinaire
Sardônica, f. Sardònica
Sardonicamente, adv. Sardònicament
Sardônico, adj. Sardònic - a
Sargasso, m. Sargàs
Sargento, m. Sergent
Sarmento, m. Sarment
Sarmentoso, adj. Sarmentós - osa
Sarna, f. Sarna
Sarnoso, adj. Sarnós - osa
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Sarracênico, adj. Sarraïnesc - a
Sarraceno, adj. e m. Sarraí - ïna
Sassafriz, m. Sassafràs
Satanás, m. Satanàs, satan
Satanicamente, adv. Satànicament
Satânico, adj. Satànic - a
Satanismo, m. Satanisme
Satélite, m. Satèl.lit
Sátira, f. Sàtira
Satiricamente, adv. Satíricament
Satírico, adj. Satíric
Satirizar, v. Satiritzar
Sátiro, m. Sàtir
Satisfação, f. Satisfacció
Satisfatoriamente, adv. Satisfactòriament
Satisfatório, adj. Satisfactori - ória
Satisfazer, v. Satisfer
Satrapia, f. Satrapia
Saturabilidade, f. Saturabilitat
Saturação, f. Saturació
Saturador, m. Saturador
Saturar, v. Saturar
Saturável, adj. Saturable
Saturnais, f. pl. Saturnais
Saturnino, adj. Saturní - ina
Satúrnio, adj. Saturnià - ana
Saturnismo, m. Saturnisme
Saturno, m. Saturn
Saudação, f. Salutació
Saudade (nostalgia), f. Enyorança,
enyor
Saudar, v. Saludar
Saudável, adj. Saludable
Saudavelmente, adv. Saludablement
Saúde, f. Salut
Sáurio, adj. Sauri, sàuria
Savana, f. Sabana
Saxão, adj. e m. Saxó - ona
Saxátil, adj. Saxàtil
Saxífraga, f. Saxífraga
Saxifragáceas, f. pl. Saxifragàcies
Saxífrago, adj. Saxífrag - a
Saxofone, m. Saxofon
Se, conj. Si
Se, pron. Es
Sebáceo, adj. Sebaci - àcia
Sebácico, adj. Sebàcic
Sebesta, f. Sebest
Sebesteira, m. Sebester
Sebo, m. Seu
Seborréia, f. Seborrea
Seboso, adj. Seuós - asa
Seca, f. Secada
Secadouro, m. Assecador
Secagem, f. Assecament, assecatge,
assecat
Secamente, adv. Secament
Secante, adj. Assecant, secant
Secar, v. Assecar
Secção, f. Secció

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 875
Seccionamento, m. Seccionament
Seccionar, v. Seccionar
Secessão, f. Secessió
Seco, adj. Sec - a
Secreção, f. Secreció
Secretamente, adv. Secretament
Secretar, v. Secretar
Secretária, f. Secretària
Secretaria, f. Secretaria
Secretariado, m. Secretariat
Secretário, m. Secretari
Secreto, adj. Secret - a
Secretamente, adv. Secretament
Secretor, adj. Secretor - a
Secretório, adj. Secretori - òria
Sectário, adj. Sectari - ària
Sectarismo, m. Sectarisme
Secular, adj. Secular
Secularidade, f. Secularitat
Secularização, f. Secularització
Secularizar, v. Secularitzar
Secularmente, adv. Secularment
Século, m. Segle
Secundar, v. Secundar
Secundariamente, adv. Secundàriament
Secundário, adj. Secundari - ària
Secundina, f. Secundina
Seda, f. Seda
Sedalina, f. Sedalina
Sedante, adj. e m. Sedant
Sedativo, adj. Sedatiu - iva
Sede, f. Set
Sedentário, adj. Sedentari - ària
Sedento, adj. Assedegat – Ada, sedegós
– osa, sedejant
Sedição, f. Sedició
Sediciosamente, adv. Sediciosament
Sedicioso, adj. Sediciós - osa
Sedimentação, f. Sedimentació
Sedimentar, v. Sedimentar
Sedimentário, adj. Sedimentari - ària
Sedimento, m. Sediment
Sedimentoso, adj. Sedimentós - osa
Sedoso, adj. Sedós - osa
Sedução, f. Seducció
Sedutor, adj. e m. Seductor - a
Seduzir, v. Seduzir
Seduzível, adj. Seduïble
Sega, f. Sega
Segador, adj. Segador - a, segaire
Segar, ceifar, v. Segar
Segmentar, v. Segmentar
Segmentário, adj. Segmentari - ària
Segmento, m. Segment
Segregação, f. Segregació
Segregar, v. Segregar
Segregativo, adj. Segregatiu - iva
Seguidamente, adv. Seguidament
Seguidilha, f. Seguidilla
Seguidor, adj. e m. Seguidor - a
Seguimento, m. Seguiment
Seguinte, adj. Següent
Seguir, v. Seguir
Segunda-feira, f. Dilluns
Segundamente, adv. Segonament
Segundo, adj. Segon - a
Segundo, m. Segon
Segundo, prep. Segons
Seguramente, adv. Segurament
Segurança, f. Segurança, seguretat
Seguro, adj. Segur - a
Seguro, m. Assegurança
Seio, m. Si, pit, mamella, sina
Seis, adj. Sis
Seita, f. Secta
Seja, conj. Sia
Sela, f. Sella
Seladura, f. Segellament
Selar, v. Segellar
Seleção, f. Selecció, triadissa, triatge
Selecionador, adj. e m. Seleccionador
– a, triador - a
Selecionar, v. Seleccionar, triar
Seleniato, m. Selenat
Selênico, adj. Selènic - a
Selenídrico, adj. Selenhídric
Selênio, m. Seleni
Selenioso, adj. Seleniós - osa
Selenita, m. e f. Selenita
Selenitoso, adj. Selenitós - osa
Seletamente, adv. Selectament
Seleto, adj. Selecte - a
Selo, m. Segell
Selva, f. Selva
Selvagem, adj. Salvatge
Selvagemente, adv. Salvatgement
Selvagismo, m. Salvatgisme
Selvajaria, f. Salvatgeria, salvatjada
Selvático, adj. Selvàtic - a
Sem, prep. Sense, sens
Semafórico, adj. Semafóric - a
Semáforo, m. Semàfor
Semana, f. Setmana
Semanal, adj. Setmanal
Semanalmente, adv. Setmanalment
Semanário, m. Setmanari
Semântico, adj. Semàntic - a
Semasiologia, f. Semasiologia
Semasiológico, adj. Semasiològic - a
Semblante, m. Capteny, semblant
Semeador, adj. e m. Sembrador - a
Semeadura, m. Sembrament, sembra
Semear, v. Sembrar
Semelhança, f. Semblança
Semelhante, adj. Consemblant,
semblant
Semelhante, m. Proïsme
Semelhantemente, adv. Semblantment
Semelhar, v. Semblar
Sêmen, m. Semen
Semental, adj. Semental
Semente, f. Llavor, sement, semença
Semestral, adj. Semestral
Semestralmente, adv. Semestralment
Semestre, m. Semestre
Semi-anular, adj. Semianular
Semi-automático, adj. Semiautomàtic
- a
Semibárbaro, m. Semibàrbar - a
Semibreve, f. Semibreu
Semicilíndrico, adj. Semicilíndric - a
Semicilindro, m. Semicilindre
Semicircular, adj. Semicircular
Semicírculo, m. Semicercle
Semicircunferência, f. Semicircumferència
Semicivilizado, adj. Semicivilitzat - ada
Semicromático, adj. Semicromàtic - a
Semideus, m. Semidéu - deessa
Semidiâmetro, m. Semidiàmetre
Semidiurno, adj. Semidiürn - a
Semi-eixo, m. Semieix
Semi-esfera, f. Semiesfera
Semi-esférico, adj. Semiesfèric - a
Semifinal, adj. Semifinal
Semifinalista, m. e f. Semifinalista
Semifluido, adj. Semifluid - a
Semifusa, f. Semifusa
Semilunar, adj. Semilunar
Semilúnio, m. Semiluni
Seminação, f. Seminació
Seminal, adj. Seminal
Seminário, m. Seminari
Seminarista, m. Seminarista
Seminífero, adj. Seminifer - a
Semínima, f. Seminima
Semininfa, f. Seminimfa
Semi-oficial, adj. Semioficial
Semi-oitava, f. Semioctava
Semi-opacidade, f. Semiopacitat
Semi-opaco, adj. Semiopac - a
Semi-oscilação, f. Semioscil.lació
Semi-otecnia, f. Semiotècnia
Semi-oval, adj. Semioval
Semipermeável, adj. Semipermeable
Semiprova, f. Semiprova
Semi-regular, adj. Semiregular
Semi-selvagem, adj. Semisalvatge
Semita, adj. e m. e f. Semita
Semítico, adj. Semític - a
Semitismo, m. Semitisme
Semitista, m. e f. Semitista
Semitransparente, adj. Semitransparent
Semivitrificação, f. Semivitrificació
Semivitrificado, adj. Semivitrificat - ada
Semivocálico, adj. Semivocàlic - a
Semi-vogal, f. Semivocal
Sêmola, f. Sèmola

876
Semovente, adj. Semovent
Sempiternal, adj. Sempiternal
Sempiternamente, adv. Sempiternament
Sempiternidade, f. Sempiternitat
Sempiterno, adj. Sempitern - a
Sempre, adv. Tothora, tostemps,
sempre
Senado, m. Senat
Senador, m. Senador
Senadoria, f. Senadoria
Senário, adj. Senari - ària
Senatorial, adj. Senatorial
Senda, f. Viaró
Senectude, f. Senectut
Senegalês, adj. e m. Senegalès - esa
Senescal, m. Senescal
Senescalia, f. Senescalia
Senha, f. Senya
Senhor, m. Senyor - a
Senhorear, v. Senyorejar
Senhoria, f. Senyoria
Senhorial, adj. Senyorívol - a
Senhorialmente, adv. Senyorívolament
Senhorio, m. Senyoriu
Senil, adj. Senil
Senilidade, f. Senilitat
Senilmente, adv. Senilment
Sensação, f. Sensació
Sensacional, adj. Sensacional
Sensacionalismo, m. Sensacionalisme
Sensatamente, adv. Sensatament
Sensatez, f. Sensatesa
Sensato, adj. Sensat - a
Sensibilidade, f. Sensibilitat
Sensibilização, f. Sensibilització
Sensibilizar, v. Sensibilitzar
Sensitividade, f. Sensitivitat
Sensitivo, adj. Sensitiu - iva
Sensível, adj. Sensible
Sensivelmente, adv. Sensiblement
Sensorial, adj. Sensorial
Sensório, m. Sensori
Sensual, adj. Sensual
Sensualidade, f. Sensualitat
Sensualismo, m. Sensualisme
Sensualista, m. e f. Sensualista
Sensualmente, adv. Sensualment
Sentado, adj. Assegut – uda
Sentar, v. Seure
Sentar, v. Asseure
Sentença, f. Sentència
Sentenciar, v. Sentenciar
Sentenciosamente, adv. Sentenciosament
Sentencioso, adj. Sentenciós - osa
Sentido, adj. Sentit - ida
Sentido, m. Sentit
Sentimental, adj. Sentimental
Sentimentalismo, m. Sentimentalisme
Sentimentalmente, adv. Sentimentalment
Sentina, f. Sentina
Sentinela, m. Sentinella
Sentir, v. Sentir
Sépalo, m. Sèpal
Sepalóide, adj. Sepaloide
Separação, f. Separació
Separadamente, adv. Separadament
Separador, adj. e m. Separador - a
Separar, v. Separar
Separatismo, m. Separatisme
Separatista, adj. e m. e f. Separatist
Separativo, adj. Separatiu - iva
Separável, adj. Separable
Sépia, f. Sèpia
Sepsia, f. Sèpsia
Septenário, adj. Septenari - ària
Septenial, adj. Septennal
Septênio, m. Septenni
Septentrião m. Septentrió
Septenviral, adj. Septemviral
Septenvirato, m. Septemvirat
Septênviro, m. Septèmvir
Septeto, m. Septet, septimí
Septicemia, f. Septicemia
Septicêmico, adj. Septicèmic - a
Septicida, adj. Sepicida
Séptico, adj. Sèptic - a
Septuagenário, adj. e m. Septuagenari
- ària
Septuagésima, f. Septuagesima
Septuagésimo, adj. Setantè - ena
Septuplicar, v. Septuplicar
Séptuplo, adj. Septuple - a
Sepulcral, adj. Sepulcral
Sepulcro, m. Sepulcre
Sepultar, v. Sebollir, sepultar
Sepultura, f. Sepultura
Seqmentação, f. Segmentació
Sequaz, adj. e m. Sequaç
Seqüela, f. Seqüela
Seqüência, f. Seqüència
Seqüestrador, adj. e m. Segrestador
- a
Seqüestrar, v. Segrestar
Seqüestro, m. Seqrest
Sequidão, f. Sequedat
Séquito, m. Seguici
Sequóia, f. Sequoia
Ser, m. e v. Ser
Ser, m. Ésser
Ser, v. Ésser
Seraficamente, adv. Seràficament
Seráfico, adj. Seràfic - a
Serafim, m. Serafí
Serafina, f. Serafina
Sereia, f. Sirena
Serenamente, adv. Serenament
Serenata, f. Serenata
Serenidade, f. Serenitat, serenor
Sereníssimo, adj. Sereníssim - a
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Sereno, adj. Serè - ena
Seriação, f. Seriació
Seriadamente, adv. Seriadament
Serial, adj. Serial
Seriamente, adv. Seriosament
Seriar, v. Seriar
Sericícola, adj. Sericícola
Sericicultor, m. e f. Sericicultor - a
Sericicultura, f. Sericicultura
Sericina, f. Sericina
Sérico, adj. Sèric - a
Série, f. Serie
Seriedade, f. Serietat, seriositat
Seringa, f. Xeringa
Sério, adj. Seriós- osa
Sermão, m. Sermò
Sermonar, v. Sermonar
Sermonário, m. Sermonari
Serosidade, f. Serositat
Seroso, adj. Seròs - osa
Seroterapia, f. Seroteràpia
Seroterápico, adj. Seroteràpic - a
Serpe, f. Serp
Serpear, v. Serpejar
Serpentária, f. Serpentària
Serpentário, m. Serpentari
Serpente, f. Serpent
Serpentear, v. Serpentejar
Serpentiforme, adj. Serpentiforme
Serpentino, adj. Serpentí - ina
Serpol, m. Serpoll, serpol
Serra, f. Serra
Serrador, adj. Serrador - a
Serradura, f. Serradura
Serralho, m. Serrall
Serrapilheira( tecido grosseiro que
serve para saca), f. Xarpellera
Serrar, v. Serrar
Serricórneo, adj. Serricorne - òrnia
Servente, adj. Servent
Serviçal, adj. Servicial
Serviçalmente, adv. Servicialment
Serviço, m. Servei
Servidão, f. Servatge
Servidor, adj. e m. Servidor - a
Servil, adj. Servil
Servilidade, f. Servilitat
Servilismo, m. Servilisme
Servilmente, adv. Servilment
Servimento, m. Serviment
Sérvio, adj. e m. Serbi, sèrbia
Serviola, f. Serviola
Servir, v. Servir
Servita, m. Servita
Servitude, servidão, f. Servitud
Servível, adj. Servible
Servo, m. Seri
Sésamo, m. Sèsam
Sesamóide, adj. Sesamoide
Sesamóideo, adj. V. Sesamóide
Sesgo, m. Biaix
Sessão, f. Sessiò

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 877
Sessenta, adj. Seixanta
Séssil, adj. Assentat - ada, sessil
Sesta, f. Migdiada, sesta
Sestércio, m. Sesterci
Sete, adj. Set
Setembro, m. Setembre
Setemesinho, adj. e m. Setmesó - ona
Setenta, adj. Setanta
Setentrional, adj. Septentrional
Setial, m. Setial
Sétima, f. Sèptima
Sétimo, adj. Setè - ena
Setor, m. Sector
Seu, sua, adj. Seu, seva
Seus suas (deles, delas), adj. Llur
Severamente, adv. Severament
Severidade, f. Severitat
Severo, adj. Sever - a
Sevicia, f. Sevicia
Sexagenário, adj. e m. Sexagenari - ària
Sexagésima, f. Sexagèsima
Sexagesimal, adj. Sexagesimal
Sexagésimo, adj. Seixantè - ena
Sexenal, adj. Sexennal
Sexênio, m. Sexenni
Sexo, m. Sexe
Sexta, f. Sexta
Sexta-feira, f. Divendres
Sextante, m. Sextant
Sextário, m. Sester
Sexteto, m. Sextet
Sextil, adj. Sextil
Sexto, adj. Sisè - ena
Sextuplicar, v. Sextuplicar
Sêxtuplo, adj. Sèxtuple - a
Sexual, adj. Sexual
Sexualidade, f. Sexualitat
Sexualmente, adv. Sexualment
Si, m. Si
Si, pron. Si
Siafagogo, adj. Siafagog - a
Sialismo, m. Sialisme
Siamês, adj. e m. Siamès - esa
Sibarita, adj. e m. e f. Sibarita
Sibaríticamente, adv. Sibaríticament
Sibarítico, adj. Sibarític - a
Sibaritismo, m. Sibaritisme
Siberiano, adj. e m. Siberià - ana
Sibilação, f. Sibilació
Sibilante, m. Sibilant
Sibilino, adj. Sibil.lí - ina
Sibilítico, adj. Sibil.lític - a
Sic, adv. Sic
Sicário, m. Sicari
Siciliano, adj. e m. Sicilià - ana
Sicofanta, m. Sicofanta
Sicômoro, m. Sicòmor
Sicônio, m. Siconi
Sicose, f. Sicosi
Sideração, f. Sideraciò
Sideral, adj. Sideral
Sidério, adj. Sideri - èria
Siderismo, m. Siderisme
Siderose, f. Siderosi
Siderurgia, f. Siderúrgia
Siderúrgico, adj. Siderúrgic - a
Sidra, f. Sidra
Sifão, m. Sifó
Sífilis, f. Sìfilis
Sifilítico, adj. Sifilìtic - a, luètic
Sifilografia, f. Sifilografia
Sifilográfico, adj. Sifilogràfic - a
Sifonápteros, m. pl. Sifonàpters
Sigilação, f. Sigil.lació
Sigilar, v. Sigil.lar
Sigilografia, f. Sigil.lografia
Sigilográfico, adj. Sigil.logràfic - a
Sigla, f. Sigla
Sigmatismo, m. Sigmatisme
Sigmóide, adj. Sigmoide
Signáculo (des.), m. Signacle
Signatário, adj. e m. Signant
Signatário, adj. e m. Signatari - ària
Signífero, adj. Signífer - a
Significação, f. Significació, significança,
significament
Significado, m. Significat
Significador, adj. e m. Significador - a
Significante, adj. Significant
Significar, v. Significar
Significativamente, adv. Significativament
Significativo, adj. Significatiu - iva
Signo, m. Signe
Sílaba, f. Síl.laba
Silabário, m. Sil.labari
Silábico, adj. Sil.làbic - a
Sílabo, m. Síl.labus
Silêncio, m. Callament, silenci
Silenciosamente, adv. Silenciosament
Silencioso, adj. Silenciós - osa
Silente, adj. Silent
Silepse, f. Sil.lepsi
Síléptico, adj. Sil.lèptic - a
Silesiano, adj. e m. Silesià - ana
Sílex, m. Sílex
Silfo, m. Silf, sílfide
Silhueta, f. Silueta
Silicato, m. Silicat
Sílice, f. Sílice
Silícico, adj. Silícic - a
Silicificação, f. Silicificació
Silicificar, v. Silicificar
Silício, m. Silíci
Silicioso, adj. Silici - ícia
Silícula, f. Silícula
Siliculoso, adj. Siliculós - osa
Síliqua, f. Síliqua
Siliqüiforme, adj. Siliqüiforme
Siliquoso, adj. Siliquós - asa
Silogismo, m. Sil.logisme
Silogisticamente, adv.
Sil.logísticament
Sílogístico, adj. Sil.logístic - a
Silogizar, v. Sil.logitzar
Siluriano, adj. Silurià - ana, silúric - a
Silurídeos, m. pl. Silúrids
Siluro, m. Silur
Silva, f. Silva
Silvestre, adj. Silvestre
Silvícola, adj. Silvícola
Silvicultor, m. Silvicultor
Silvicultura, f. Silvicultura
Sim, adv. Sí
Simaruba, f. Simaruba
Simarubáceas, f. pl. Simarubàcies
Simbionte, m. Simbiont
Simbiose, f. Simbiosi
Simbiótico, adj. Simbiòtic - a
Simbléfaro, m. Simblefàron
Simbolicamente, adv. Simbòlicament
Simbólico, adj. Simbòlic - a
Simbolismo, m. Simbolisme
Simbolista, adj. e m. e f. Simbolista
Simbolização, f. Simbolització
Simbolizar, v. Simbolitzar
Símbolo, m. Símbol
Simbologia, f. Simbologia
Simetria, f. Simetria
Simetricamente, adv. Simètricament
Simétrico, adj. Simètric - a
Simetrizar, v. Simetritzar
Simiesco, adj. Simiesc - a
Similar, adj. Similar
Similitude, semelhança, f. Similitud
Similitudinário, adj. Similitudinari - ària
Símio, m. Simi
Simonia, f. Simonia
Simoniacamente, adv. Simoníacament
Simoníaco, adj. e m. Simoníac - a
Simpatia, f. Simpatia
Simpático, adj. Simpàtic - a
Simpatizar, v. Simpatitzar
Simpiezômetro, m. Simpiezòmetre
Simpléctico, adj. Simplèctic - a
Simples, adj. Senzill – a, simple
Simplesmente, adv. Senzillament,
simplement
Simplicidade, f. Senzillesa, simplicitat
Simplificação, f. Simplificació
Simplificado, adj. Simplificador - a
Simplificar, v. Simplificar
Simplificativo, adj. Simplificatiu - iva
Simplificável, adj. Simplificable
Simplismo, m. Simplisme
Simplista, adj. e m. e f. Simplista
Simpódico, adj. Simpòdic - a
Simulação, f. Simulació
Simulacro, m. Simulacre
Simuladamente, adv. Simuladament
Simulador, adj. e m. Simulador - a
Simular, v. Simular

878
Simultaneamente, adv. Simultàniament
Simultaneidade, f. Simultaneïtat
Simultâneo, adj. Simultani - ània
Simum, m. Simun
Sinagoga, f. Sinagoga
Sinal, m. Senyal
Sinalagmático, adj. Sinal.lagmàtic- a
Sinalar, v. Senyalar
Sinalefa, f. Sinalefa
Sinantéreo, adj. Sinanteri - èria
Sinapismo, m. Sinapisme
Sinartrose, f. Sinartrosi
Sinaxe, f. Sinaxi
Sinceramente, adv. Sincerament
Sinceridade, f. Sinceritat
Sincero, adj. Sincer - a
Sincipital, adj. Sincipital
Sincipício, m. Sincípit
Sinclínico, adj. Sinclínic - a
Sincondrose, f. Sincondrosi
Sincopadamente, adv. Sincopadament
Sincopado, m. Sincopat
Sincopar, v. Sincopar
Síncope, f. Síncope
Sincrético, adj. Sincrètic- a
Sincretismo, m. Sincretisme
Sincrônico, adj. Sincrònic - a
Sincronismo, m. Sincronisme
Sincronização, f. Sincronització
Sincronizar, v. Sincronitzar
Síncrono, adj. Síncron - a
Sindáctilo, adj. Sindàctil - a
Sindérese, f. Sindèresi
Sindesmose, f. Sindesmosi
Sindicação, f. Sindicació
Sindicador, adj. e m. Sindicador - a
Sindical, adj. Sindical
Sindicalismo, m. Sindicalisme
Sindicalista, adj. Sindicalista
Sindicar, v. Sindicar
Sindicato, m. Sindicat
Sindicatura, f. Sindicatura
Síndico, m. Sìndic
Síndrome, f. Sindrome
Sinecura, f. Sinecura
Sinédoque, f. Sinècdoque
Sineiro, m. Campaner
Sinequia, f. Sinèquia
Sinérese, f. Sinèresi
Sinergia, f. Sinergia
Sineurose, f. Sineurosi
Sinfisandro, adj. Simfisandre - a
Sínfise, f. Símfisi
Sinfonia, f. Simfonia
Sinfônico, adj. Simfònic - a
Sinfonista, m. e f. Simfonista
Singênese, f. Singènesi
Singenésico, adj. Singenèsic - a
Singular, adj. Singular
Singularidade, f. Singularitat
Singularizar, v. Singularitzar
Singularmente, adv. Singularment
Sinistramente, adv. Sinistrament
Sinistro, adj. Sinistre - a
Sinízese, f. Sinízesi
Sino, m. Campana
Sínoco, adj. Sínoc - a
Sinodal, adj. Sinodal
Sinodalmente, adv. Sinodalment
Sínodo, m. Sínode
Sinonímia, f. Sinonímia
Sinonímico, adj. Sinonímic - a
Sinônimo, adj. Sinònim - a
Sinople, adj. Sinople
Sinopse, f. Sinopsi
Sinóptico, adj. Sinòptic - a
Sinóvia, f. Sinòvia
Sinovial, adj. Sinovial
Sinovite, f. Sinovitis
Sínquise, f. Sínquisi
Sintaticamente, adv. Sintàcticament
Sintático, adj. Sintàctic - a
Sintaxe, f. Sintaxi
Sinteticamente, adv. Sintèticament
Sintético, adj. Sintètic - a
Sintetizar, v. Sintetitzar
Sintexe, f. Sintexi
Sintoma, m. Símptoma
Sintomático, adj. Siptomàtic - a
Sintomatologia, f. Simptomatologia
Sintomatológico, adj. Simptomatològic
- a
Sintonia, f. Sintonia
Sintônico, adj. Sintònic - a
Sintonização, f. Sintonització
Sintonizar, v. Sintonitzar
Sinuosamente, adv. Sinuosament
Sinuosidade, f. Sinuositat
Sinuoso, adj. Sinuós - osa
Sinusoidal, adj. Sinusoïdal
Sinusóide, f. Sinusoide
Sipaio, m. Sipai
Siríaco, adj. Siríac - a
Siringina, f. Siringina
Siringotomia, f. Siringotomia
Siringótomo m. Siringòtom
Sírio, adj. e m. Sirià - ana
Sírios, m. Sírius
Sirventês, m. Sirventès
Sisimbro, m. Sisimbri
Sísmico, adj. Sísmic - a
Sismografia, f. Sismografia
Sismográfico, adj. Sismogràfic - a
Sismógrafo, m. Sismògraf
Sismologia, f. Sismologia
Sismológico, adj. Sismològic - a
Sismólogo, m. Sismòleg - òloga
Sismômetro, m. Sismòmetre
Sistema, m. Sistema
Sistematicamente, adv. Sistemàticament
Sistemático, adj. Sistemàtic - a
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Sistematização, f. Sistematització
Sistematizar, v. Sistematitzar
Sistematologia, f. Sistematologia
Sistematológico, adj. Sistematològic
- a
Sistilo, adj. e m. Sistil
Sístole, f. Sístole
Sistro, m. Sistre
Sisudo, adj. Assenyat - ada
Sítio, m. Setge
Sitofobia, f. Sitofobia
Situação, f. Situaciò
Situar, v. Assetiar, situar
Sivela, f. Sivella
Sizígia, f. Sizígia
Só, adj. Sol -a
Soante, adj. Sonant
Soar, v. Sonar
Soassar, v. Brasejar
Sob, prep. e adv. Sota
Soberanamente, adv. Sobiranament
Soberania, f. Sobirania
Soberano, adj. Sobirà - ana
Soberba, f. Sobergueria, superbia
Soberbamente, adv. Sobergament,
superbament
Soberbo, adj. Soberg – a, superb - a
Soberbosamente, adv. Superbiosament
Soberboso, adj. Superbiós - asa
Sobrancelhudo, adj. Cellut - uda
Sobrante, adv. Sobrant
Sobrar, v. Sobrar
Sobre, prep. e adv. Sobre
Sobreabundância, f. Sobreabundància
Sobreabundante, adj. Sobreabundant
Sobreabundantemente, adv. Sobreabundantment
Sobreabundar, v. Sobreabundar
Sobreagudo, adj. Sobreagut - uda
Sobrealimentação, f. Sobrealimentació
Sobrealimentar, v. f. Sobrealimentar
Sobrecarga, f. Sobrecàrrega
Sobrecarregar, v. Sobrecarregar
Sobreclaustro, m. Sobreclaustre
Sobrecoberta, f. Sobrecoberta
Sobrecrescer, v. Sobrecréixer
Sobredourar, v. Sobredaurar
Sobreexcitação, f. Sobreexcitació
Sobreexcitar, v. Sobreexcitar
Sobrefusão, f. Sobrefusió
Sobre-humano, adj. Sobrehumà - ana
Sobreleito, m. Sobrellit
Sobrenadar, v. Sobrenedar
Sobrenatural, adj. Sobrenatural
Sobrenaturalmente, adv. Sobrenaturalment
Sobreoxidação, f. Sobreoxidació
Sobreoxidar , v. Sobreoxidar

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 879
Sobrepaga, f. Sobrepaga
Sobreparto, m. Sobrepart
Sobrepeliz, m. Sobrepellís
Sobrepor, v. Sobreposar
Sobrepujamento, m. Sobrepuig
Sobrepujar, v. Sobrepujar, sobremuntar
Sobrequilha, f. Sobrequilia
Sobressair, v. Sobresortir
Sobressalente, adj. Sobresortint
Sobressaltar, v. Sobresaltar
Sobressalto, m. Baticor, sobresalt
Sobressaturação, f. Sobresaturació
Sobressaturar, v. Sobresaturar
Sobresselar, v. Sobresegellar
Sobresselo, m. Sobresegell
Sobressemear, v. Sobresembrar
Sobrestante, m. Sobrestant
Sobrevir, v. Sobrevanir
Sobreviver, v. Sobreviure
Sobriamente, adv. Sòbriament
Sobriedade, f. Sobrietat
Sobrinho, m. Nebot - oda
Sóbrio, adj. Sobri sòbria
Socializar, v. Socialitzar
Socialmente, adv. Socialment
Sociedade, f. Societat
Sócio, m. Soci, sacia
Sociologia, f. Sociologia
Sociológico, adj. Sociològic - a
Sociólogo, m. Sociòleg - òloga
Socorrer, v. Socórrer
Socorrimento, m. Socorriment
Socorro, m. Socors
Socraticamente, adv. Socràticament
Socrático, adj. Socràtic - a
Sodomia, f. Sodomia
Sodomítico, adj. Sodomític - a
Sofá, m. Sofà
Sofisma, m. Sofisma
Sofista, m. e f. Sofista
Sofisteria, f. Sofisteria
Sofisticação, f. Sofisticació
Sofisticador, m. Sofisticador - a
Sofisticamente, adv. Sofísticament
Sofisticar, v. Sofisticar
Sofístico, adj. Sofístic - a
Sófora, f. Sòfora
Sofrente, adj. Sofrent
Sofrer, v. Sofrir
Sofrido, adj. Sofert - a
Sofrimento, m. Sofriment, sofrença
Sofrível, adj. Sofrible
Sogro, m. Sogre - a
Sol (nota musical), m. Sol
Sol, m. Sol
Sola, f. Sola
Solanáceas, f. pl. Solanàcies
Solanina, f. Solanina
Solar, adj. Solar
Solar, m. Casal, solar
Soldada, f. Soldada
Soldadesca, f. Soldadesca
Soldadesco, adj. Soldadesc - a
Soldado, m. Soldat
Soldador, m. Soldador
Soldadura, t. Soldadura
Soldagem, f. Soldatge
Soldanela, f. Soldanella
Soldar, v. Soldar
Solecismo, m. Solecisme
Solene, adj. Solemne, solemnial
Solenemente, adv. Solemnement,
solemnialment
Solenidade, f. Solemnitat
Solenização, f. Solemnització
Solenizar, v. Solemnitzar
Solenóide, m. Solenoide
Solfatara, f. Solfatara
Solfejar, v. Solfejar
Solfejo, m. Solfeig
Solfista, m. e f. Solfista
Solidamente, adv. Sòlidament
Solidão, f. Solitud, soledat
Solidar, v. Solidar
Solidariamente, adv. Solidàriament
Solidariedade, f. Solidaritat
Solidário, adj. Solidari - ària
Solidarização, f. Solidarització
Solidarizar, v. Solidaritzar
Solidéu, m. Solideu
Solidez, f. Solidesa, soliditat
Solidificação, f. Solidificació
Solidificar, v. Solidificar
Solidificável, adj. Solidificable
Sólido, adj. Sòlid - a
Solilóquio, m. Soliloqui
Sólio, m. Soli
Solípede, adj. Solípede
Solista, m. e f. Solista
Solitariamente, adv. Solitàriament
Solitário, adj. e m. Solitari - ària, soliu
- a
Sólito, adj. Sòlit - a
Solo, m. Sòl
Solsticial, adj. Solsticial
Solstício, m. Solstici
Soltamente, adv. Soltament
Soltar, v. Soltar
Solteiro, adj. Solter - a
Soltura, f. Soltesa
Solubilidade, f. Solubilitat
Solução, f. Solució
Solucionar, v. Solucionar
Solutivo, adj. Solutiu - iva
Solúvel, adj. Soluble
Solvência, f. Solvència
Solvente, adj. Solvent
Som, m. So
Soma, f. Suma
Somar, v. Sumar
Somático, adj. Somàtic - a
Sombra, f. Ombra
Sombrio, adj. Obac – aga, ombriu - iva
Somente, adv. Solament, sols, només
Sonambulismo, m. Somnambulisme
Sonata, f. Sonata
Sonatina, f. Sonatina
Sonda, f. Sonda
Sondagem, f. Sondatge
Sondar, v. Sondar, sondejar
Sondável, adj. Sondable
Sonetista, m. e f. Sonetista
Soneto, m. Sonet
Sonhador, adj. e m. Somniador - a
Sonhar, v. Somniar
Sonho, m. Somni
Sonífero, adj. Somnífer - a
Sono, m. Son
Sonolência, f. Somnolència
Sonolente, adj. Somnolent - a
Sonometria, f. Sonometria
Sonômetro, m. Sonòmetre
Sonoridade, f. Sonoritat
Sonoro, adj. Sonor - a
Sonoroso, adj. Sonorós - osa
Sopa, f. Sopa
Sopor, m. Sopor
Soporífero, adj. Soporífer - a
Soporífico, adj. Soporífic - a
Soporoso, adj. Soporós - osa
Soprano, m. Soprano
Soprar, v. Bufar
Sopro, m. Bufament, bufada
Sórbico, adj. Sòrbic - a
Sordidamente, adv. Sòrdidament
Sordidez, f. Sordidesa, sorditat
Sórdido, adj. Sòrdid - a
Soriano, adj. Sorià - ana
Sorites, m. Sorites
Soro, m. Serum
Soror, f. Sor
Sorrir, v. Somriure
Sorriso, m. Somrís
Sorte, f. Sort
Sorteador, adj. e m. Sortejador - a
Sortear, v. Sortejar
Sorteio, m. Sorteig
Sortilégio, m. Sortilegi
Sortílego, m. Sortíleg - a, sorter - a
Sortimento, m. Assortiment
Sortir, v. Assortir
Sorver, v. Xarrupar
Sorvo, m. Xarrup, xarrupada
Sossegadamente, adv. Assossegadament
Sossegar, v. Assossegar
Sossego, m. Assossec, Assossegament
Sotana, f. Sotana
Sotavento, m. Sotavent
Sova, f. Batussó
Suar, v. Suar
Suave, adj. Suau
Suavemente, adv. Suaument
Suavidade, f. Suavitat

880
Suavização, f. Assuaujament, assuaviment,
suavització
Suavizador, adj. Suavitzador - a
Suavizar, v. Assuaujar, assuaujar,
assuavir, suavitzar
Subalpino, adj. Subalpí - ina
Subalternamente, adv. Subalternament
Subalternar, v. Subalternar
Subalterno, adj. Subaltern - a
Subaquático, adj. Subaquàtic - a
Sub-arrendador, m. Sots-arrendador
- a
Subarrendamento, m. Sots-arrendament
Subarrendar, v. Sots-arrendar
Subarrendatário, m. Sots-arrendatari
- ària
Subaxilar, adj. Subaxillar
Subclasse, f. Subclasse
Subclávio, adj. Subclavi - àvia
Subcomissão, f. Subcomissió
Subconsciência, f. Subconsciència
Subconsciente, adj. Subconscient
Subcontrário, adj. Subcontrari - ària
Subcostal, adj. Subcostal
Subcutâneo, adj. Subcutani - ània
Subdelegação, f. Subdelegació
Subdelegado, m. Subdelegat
Subdelegar, v. Subdelegar
Subdelegável, adj. Subdelegable
Subdistinção, f. Subdistinció
Subdistinguir, v. Subdistingir
Subdividir, v. Subdividir
Subdivisão, f. Subdivisió
Subdivisível, adj. Subdivisible
Subdominante, f. Subdominant
Subduplo, adj. Súbduple - a
Súber, m. Súber
Suberato, m. Suberat
Subérico, adj. Subèric - a
Suberina, f. Suberina
Suberização, f. Suberització
Suberizar, v. Suberitzar
Suberoso, adj. Suberós - osa
Subfamília, f. Subfamília
Subgênero, m. Subgènere
Subgrupo, m. Subgrup
Subida, f. Pujada
Subinspetor, m. Subinspector
Subir, v. Pujar
Subir, v. Apujar
Subitamente, adv. Sobtadament
Subitaneamente, adv. Sobtadament,
de sobte
Súbito, adj. Sobtat - ada, sobtà - ana
Subjacente, adj. Subjacent
Subjetivamente, adv. Subjectivament
Subjetividade, f. Subjectivitat
Subjetivismo, m. Subjectivisme
Subjetivista, m. e f. Subjectivista
Subjetivo, adj. Subjectiu - iva
Subjugação, f. Subjugació
-Subjugar, v. Subjugar
Subjuntivo, adj. subjuntiu - iva
Sublimação, f. Sublimació
Sublimar, v. Sublimar
Sublimatório, adj. Sublimatori - òria
Sublimável, adj. Sublimable
Sublime, adj. Sublim
Sublingual, adj. Sublingual
Sublunar, adj. Sublunar
Subluxação, f. Subluxació
Submarino, adj. Submarí - ina
Submaxilar, adj. Submaxillar
Submergir, v. Submergir
Submergível, adj. Submergible
Submersão, f. Submersió
Submeter, v. Sotmetre
Subministração, f. Subministració
Subministrador, adj. e m. Subministrador
- a
Subministrar, v. Subministrar
Submissão, f. Submissió
Submisso, adj. Submís - isa
Submúltiplo, adj. Submúltiple - a
Subnormal, f. Subnormal
Suboccipital, adj. Suboccipital
Subordinação, f. Subordinació, subordinament
Subordinadamente, adv. Subordinadament
Subordinado, m. e f. Subordinat - ada
Subordinar, v. Subordinar
Subordinável, adj. Subordinable
Subornação, f. Subornació
Subornador, adj. e m. Subornador - a
Subornamento, m. Subornament
Subornar, v. Subornar
Subornável, adj. Subornable
Suborno, m. Suborn
Subpolar, adj. Subpolar
Subrepção, f. Subrepció
Subrepticiamente, adv. Subreptíciament
Subreptício, adj. Subreptici - ícia,
subreptiu - iva
Subrogação, f. Subrogació
Subrogar, v. Subrogar
Subrogatório, adj. Subrogatori - òria
Subscrever, v. Subscriure
Subscrição, f. Subscripció
Subscritor, adj. e m. Subscriptor - a
Subsecção, f. Subsecció
Subseguir, v. Subseguir
Subseqüente, adj. Subsegüent,
subseqüent
Subseqüentemente, adv. Subsegüentment,
subseqüentment
Subsidiariamente, adv. Subsidiàriament
Subsidiário, adj. Subsidiari - ària
Subsídio, m. Subsidi
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Subsistência, f. Subsistència
Subsistente, adj. Subsistent
Subsistir, v. Subsistir
Subsolo, m. Subsòl
Substância, f. Substància
Substancial, adj. Substancial
Substancialidade, f. Substancialitat
Substanciar, v. Substanciar
Substanciosamente, adv. Substanciosament
Substancioso, adj. Substanciós - osa
Substantivamente, adv. Substantivament
Substantivar, v. Substantivar
Substantivo, adj. Substantiu - iva
Substituição, f. Substitució
Substituidor, adj. e m. Substituidor - a
Substituir, v. Substituir
Substituível, adj. Substituible
Substituto, m. e f. Substitut - a
Substrato, m. Substràtum
Substutivo, adj. Substutiu - iva,
sostratiu - iva
Subtangente, f. Subtangent
Subtender, v. Subtendir
Subterfúgio, m. Subterfugi
Subterraneamente, adv. Subterràniament
Subterrâneo, adj. Subterrani - ània
Subterrâneo, m. Soterrani
Subtinâneo, adj. Sobtós - osa, sobtat
- ada
Subtítulo, m. Subtítol
Subtração, f. Sostracció, subtracció
Subtrair, v. Sostreure, sostraure
Subtrativo, adj. Subtractiu - iva
Subulado, adj. Subulat - ada
Suburbano, adj. e m. e f. Suburbà - ana
Suburbicário, adj. Suburbicari - ària
Subúrbio, m. Suburbi
Subvenção, f. Subvenció
Subvencionador, adj. e m. Subvencionador
- a
Subvencional, adj. Subvencional
Subvencionar, v. Subvencionar
Subvencionável, adj. Subvencionable
Subversão, f. Subversió
Subversivamente, adv. Subversivament
Subversivo, adj. Subversiu - iva
Subversor, adj. e m. Subversor - a
Sucção, f. Succió
Sucedâneo, adj. Succedani - ània
Suceder, v. Succeir
Sucessão, f. Successió, succeïment
Sucessibilidade, f. Successibilitat
Sucessivamente, adv. Successivament
Sucessível, adj. Successible
Sucessivo, adj. Successiu - iva
Sucesso, m. Succés

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 881
Sucessor, adj. e m. Successor - a,
succeïdor, succedent
Sucinato, m. Succinat
Sucínico, adj. Succíníc - a
Sucintamente, adv. Succintament
Sucinto, adj. Succint - a
Suco, m. Suc
Sucoso, adj. Sucós - asa
Súcubo, m. Súcube
Suculência, f. Suculència
Suculentamente, adv. Suculentament
Suculento, adj. Suculent - a
Sucumbir, v. Sucumbir
Sucursal, adj. Sucursal
Sudação, f. Sudació
Sudanês, adj. e m. Sudanès - esa
Sudário, m. Sudari
Sudeste, m. Sud-est
Súdito, adj. e m. Súbdit - a
Sudoeste, m. Sud-oest
Sudorífero, adj. Sudorífer - a
Sudorífico, adj. Sudorífic - a
Sudoríparo, adj. Sudorípar - a
Sueco, adj. e m. Suec - a
Suéter, m. Suèter
Suevo, adj. Sueu - eva
Suficiência, f. Suficiència
Suficiente, adj. Suficient
Suficientemente, adv. Suficientment
Suficientemente, loc. adv. A bastament,
a bastança
Sufixar, v. Sufixar
Sufixo, adj. Sufix - a
Sufocação, f. Sufocació
Sufocador, adj. Sufocador - a
Sufocante, adj. Sufocant
Sufocar, v. Sufocar
Sufragâneo, adj. Sufragani - ània
Sufragar, v. Sufragar
Sufrágio, m. Sufragi
Sufragista, adj. e m. e f. Sufragista
Sufrutescente, adj. Sufrutescent
Sufumigação, f. Sufumigació
Sufumigar, v. Sufumigar
Sufusão, f. Sufusió
Sugeridor, adj. Suggeridor - a
Sugerir, v. Suggerir
Sugerível, adj. Suggerible
Sugestão, f. Suggestió, suggeriment
Sugestibilidade, f. Suggestibilitat
Sugestionar, v. Suggestionar
Sugestivamente, adv. Suggestivament
Sugestível, adj. Suggestible
Sugestivo, adj. Suggestiu - iva
Sugilação, f. Sugillació
Suicida, m. e f. Suicida
Sujamente, adv. Llordament
Sujamente, adv. Sutzament
Sujar, v. Embrutar, embrutir, ensutzar
Sujeição, f. Subjecció
Sujeira, f. Brutícia, brutor, llorderia,
llordesa, sutzesa, sutzor
Sujeitador, adj. e m. Subjectador - a
Sujeitamente, adv. Subjectament
Sujeitar, v. Subjectar
Sujeito, adj. Subjecte - a
Sujidade, f. Brutedat
Sujo, adj. Sutze - a, brut-a
Sul, m. Sud
Sul-africano, adj. e m. Sud-africà - ana
Sul-americano, adj. e m. Sud-americà
- ana
Sulcar, v. Solcar
Sulciforme, adj. Sulciforme
Sulco, m. Solc
Sulfácido, m. Sulfácid
Sulfatar, v. Sulfatar
Sulfato, m. Sulfat
Sulfidrato, m. Sulfhidrat
Sulfídrico, adj. Sulfhídric - a
Sulfito, m. Sulfit
Sulfonal, m. Sulfonal
Súlfur, m. Sulfur
Sulfurar, v. Sulfurar
Sulfúreo, adj. Sulfuri - úria
Sulfúrico, adj. Sulfùric - a
Sulfuroso, adj. Sulfurós - osa
Sultana, f. Sultana
Sultão, m. Sultà, soldà
Sumamente, adv. Summament
Sumariamente, adv. Sumàriament
Sumariar, v. Sumariar
Sumário, adj. Sumari - ària
Sumo, m. Súmmum
Suntuário, adj. Sumptuari - ària
Suntuosamente, adv. Sumptuosament
Suntuosidade, f. Sumptuositat
Suntuoso, adj. Sumptuós - asa
Suor, m. Suor
Supeditar, v. Supeditar
Superabilidade, f. Superabilitat
Superabundância, f. Superabundància
Superação, f. Superació
Superar, v. Superar
Superável, adj. Superable
Superavit, m. Superàvit
Superaxilar, adj. Superaxillar
Supercílio, m. Cel.la
Supereminência, f. Supereminència
Supereminente, adj. Supereminent
Supererrogação, f. Supererogació
Supererrogatório, adj. Supererogatori
- òria
Superfetação, f. Superfetació
Superficial, adj. Superficial
Superficialidade, f. Superficialitat
Superficialmente, adv. Superficialment
Superfície, f. Superfície
Superfino, adj. Superfí - ina
Superfluamente, adv. Supèrfluament
Superfluidade, f. Superfluïtat
Supérfluo, adj. Superflu - èrflua
Super-homem, m. Superhomem
Superintendência, f. Superintendència
Superintendente, m. Superintendent
Superior, adj. Superior
Superiorato, m. Superioral
Superioridade, f. Superioritat
Superiormente, adv. Superiorment
Superlativamente, adv. Superlativament
Superlativo, adj. Superlatiu - iva
Supernal, adj. Supernal
Supernumerário, adj. Supernumetari
- ària
Súpero, adj. Súper - a
Superpor, v. Superposar
Superposição, f. Superposició
Superprodução, f. Superproducció
Superpurgação, f. Superpurgació
Superstição, f. Superstició
Supersticiosamente, adv. Supersticiosament
Supersticioso, adj. Supersticiós - osa
Supersubstancial, adj. Supeisubstancial
Supervenção, f. Supervenció
Superveniente, adj. Supervenient
Supervivência, f. Supervivencia
Supervivente, adj. Supervivent
Supinação, f. Supinació
Supinador, adj. Supinador - a
Supinamente, adv. Supinament
Supino, adj. Supí - ina
Suplantação, f. Suplantació
Suplantador, adj. e m. Suplantador - a
Suplantar, v. Suplantar
Suplementário, adj. Suplementari -ària
Suplemento, m. Suplement
Suplente, adj. e m. e f. Suplent
Supletivo, adj. Supletiu - iva
Supletório, adj. Supletori - òria
Súplica, f. Súplica
Suplicação, f. Suplicació
Suplicador, adj. Suplicador - a
Suplicante, adj. e m. e f. Suplicant
Suplicar, v. Suplicar
Suplicatório, adj. Suplicatori - òria
Suplício, m. Suplici
Supor, v. Suposar
Suportar, v. Suportar
Suportável, adj. Suportable
Suportavelmente, adv. Suportablement
Suporte, m. Suport
Suposição, f. Suposició, suposança

882
Supositício, adj. Supositici - ícia
Supositivo, adj. Supositiu - iva
Supositório, m. Supositori
Supramundano, adj. Supramundà -
ana
Supra-sensível, adj. Suprasensible
Supraterrâneo, adj. Supraterrenal
Supremacia, f. Supremacia
Supremamente, adv. Supremament
Supremo, adj. Suprem - a
Supressão, f. Supressió
Supressivo, adj. Supressiu - iva
Suprimir, v. Suprimir
Suprimível, adj. Suprimible
Suprir, v. Suplir
Supuração, f. Supuració
Supurar, v. Supurar
Supurativo, adj. Supuratiu - iva
Suputação, f. Suputació
Suputar, v. Suputar
Sural, adj. Sural
Surdamente, adv. Sordament
Surdez, f. Sordesa, sordària, sordor,
Surdina, f. Sordina
Surdo, adj. Sord - a
T, m. T
Tabacaria, f. Tabaqueria
Tabaco, m. Tabac
Tabaqueiro, adj. Tabaquer - a
Tabardo, m. Tabard
Tabelião, m. Tabelió
Tabernáculo, m. Tabernacle
Tabescente, adj. Tabescent
Tábido, adj. Tàbid - a
Tabífico, adj. Tabífic - a
Tabu, m. Tabú
Tabular, adj. Tabular
Tacitamente, adv. Tàcitment
Tácito, adj. Tàcit - a
Taciturnamente, adv. Taciturnament
Taciturnidade, f. Taciturnitat
Taciturno, adj. Taciturn - a
Tacometria, f. Tacometria
Tacômetro, m. Tacòmetre
Táctil, adj. Tàctil
Tafetá, m. Tafetà
Tafia, f. Tafia
Tafilete, m. Tafilet
Tagal, adj. e m. Tagal - a
Tagarino, adj. e m. Tagarí - ina
Tagarote, m. Tagarot
Tal, adj. Tal
Talabarte, m. Talabard
Talabarteiro, m. Talabarder
Tálamo, m. Tàlem
Surdo-mudo, adj. Sord-mut, sordamuda
Surgir, v. Sorgir
Surpreendente, adj. Sorprenent
Surpreender, v. Sorprendre
Surpresa, f. Sorpresa
Surra, m. Assaonament
Surrar, v. Assamarrar
Suscepção, f. Suscepció
Suscetibilidade, f. Susceptibilitat
Suscetível, adj. Susceptible
Suscitação, f. Suscitació
Suscitador, adj. e m. Suscitador - a
Suscitamento, m. Suscitament
Suscitar, v. Suscitar
Suscitável, adj. Suscitable
Suspeita, f. Sospita
Suspeitar, v. Sospitar
Suspeito, adj. Suspecte - a
Suspeitosamente, adv. Sospitosament
Suspeitoso, adj. Sospitós - osa
Suspender, v. Suspendre
Suspensão, f. Suspensió
Suspensivo, adj. Suspensiu - iva
T
Talar, adj. Talar
Talássico, adj. Talàssic - a
Talco, m. Talc
Talento, m. Talent
Talentoso, adj. Talentós - osa
Talhador, adj. e m. Tallador - a
Talhar, cortar, v. Tallar
Talião, m. Talió
Tálico, adj. Tàllic - a
Tálio, m. Talli
Talipote, m. Talipot
Talismã, m. Talismà
Talmude, m. Talmud
Talmúdico, adj. Talmúdic - a
Talmudista, m. Talmudista
Talófita, f. Tallòfita
Talonário, m. Talonari
Talude, m. Talús
Talvegue, m. Tàlveg
Talvez, adv. Potser
Tamanduá, m. Tamàndua
Tamaricáceas, f. pl. Tamaricàcies
Tamarindo, m. Tamarinde
Também, adv. També
Tambor, m. Tambor
Tamborete, m. Tamboret
Tamis, m. Tamís
Tamisação, f. Tamisatge
Tamisar, v. Tamisar
Tampouco, adv. Tampoc
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Suspenso, adj. Suspens - a
Suspensor, adj. Suspensor - a
Suspensório, m. Suspensori
Suspicácia, f. Suspicàcia
Suspicaz, adj. Suspicaç
Suspirar, v. Sospirar
Suspiro, m. Sospir
Sussurrante, adj. Remorer - a
Sussurrar, v. Remorejar
Sussurro, m. Remoreig
Sustenido, m. Sostingut
Sustentação, f. Sustentació
Sustentáculo, m. Sustentacte
Sustentador, adj. e m. Sustentador - a
Sustentar, v. Sustentar
Sustentável, adj. Sustentable
Suster, v. Sostenir
Sustímento, m. Sosteniment
Sutil, adj. Subtil
Sutileza, f. Subtilesa, subtilitat
Sutilização, f. Subtilització
Sutilizar, v. Subtilitzar
Sutilmente, adv. Subtilment
Sutura, f. Sutura
Tanato, m. Tannat
Tangência, f. Tangència
Tangencial, adj. Tangencial
Tangencialmente, adv. Tangencialment
Tangente, adj. Tangent
Tangível, adj. Tangible
Tangivelmente, adv. Tangiblement
Tango, m. Tango
Tanque, m. Tanc
Tantalato, m. Tantalat
Tantálico, adj. Tantàlic - a
Tantalizar, v. Tantalitzar
Tântalo, m. Tàntal
Tanto, adj. pron. e adv. Tant - a
Tão, adv. Tan
Tapioca, f. Tapioca
Tapir, m. Tapir
Tápsia, f. Tàpsia
Taquigrafia, f. Taquigrafia
Taquigraficamente, adv. Taquigràficament
Taquigráfico, adj. Taquigràfic - a
Taquígrafo, m. Taquígraf - a
Taquimetria, f. Taquimetria
Taquimétrico, adj. Taquimètric - a
Taquímetro, m. Taquímetre
Tara, f. Tara
Taramela, m. Baldufell
Taranjeiro, m. Taronjaire

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 883
Tarantela, f. Tarantella
Tarantismo, m. Tarantisme
Tarântula, f. Taràntula
Tarará, m. Tararà
Tardador, adj. Tardador- a
Tardança, f. Tardança, retard
Tardar, v. Retardar-se, endarrerir-se
Tarde, adv. Tard
Tarde, f. Tarda
Tardiamente, adv. Tardanament, tardívolament
Tardígrado, adj. Tardígrad - a
Tardio, adj. Tardà - ana, tardívol - a
Tarefa, f. Tasca
Targúmico adj. Targúmic - a
Tarifa, f. Tarifa
Tarifar, v. Tarifar
Tarima, f. Tarima
Tarlatana, f. Tarlatana
Tarraconense, adj. e m. e f. Tarragoní
- ina
Tarraconense, adj. Tarraconense
Tarsiano, adj. Tarsià - ana, tarsal
Tarso, m. Tars
Tartamudear, v. Quequejar
Tartamudez, f. Quequesa, quequia
Tartamudo, adj. e m. Quec - a
Tartana, f. Tartana
Tartárico, adj. Tartàric - a, tàrtaric - a
Tartarização, f. Tartarització
Tartarizar, v. Tartaritzar
Tártaro, adj. e m. Tàrtar - a, tàrtar
Tartaruga, f. Tortuga
Tataraneto, m. Rebesnét - a
Tataravô, m. Rebesavi - ària
Tático, adj. Tàctic - a
Tatilidade, f. Tactilitat
Tato, m. Palp, tacte
Tatu, m. Tatú
Tatuagem, f. Tatuatge
Tatuar, v. Tatuar
Taumaturgia, f. Taumatúrgia
Taumatúrgico, adj. Taumatúrgic - a
Taumaturgo, f. Taumaturg
Taurino, táureo, adj. Taurí - ina
Taurocólico, adj. Taurocòlic
Tauromaquia, f. Tauromàquia
Tauromáquico, adj. Tauromàquic - a
Tautograma, m. Tautograma
Tautologia, f. Tautologia
Tautológico, adj. Tautològic - a
Taverna, f. Taverna
Tavernário, adj. Tavernari - ària
Taverneiro, m. Taverner - a
Taxa, f. Taxa
Taxação, f. Taxació
Taxáceas, f. pl. Taxàcies
Taxador, adj. e m. Taxador - a
Taxar, v. Taxar
Taxativamente, adv. Taxativament
Taxativo, adj. Taxatiu - iva
Taxável, adj. Taxable
Táxi, m. Taxi
Taxidermia, f. Taxidèrmia
Taxímetro, m. Taxímetre
Taxonomia, f. Taxonomia
Taxonômico, adj. Taxonòmic - a
Teáceas, f. pl. Teàcies
Teândrico, adj. Teàndric - a
Teantrópico, adj. Teantròpic - a
Teantropo, m. Teantrop
Teatino, adj. Teatí - ina
Teatral, adj. Teatral
Teatralidade, f. Teatralitat
Teatralmente, adv. Teatralment
Teatro, m. Teatre
Teca (tectonia grandis), f. Teca
Tecedor, adj. e m. Teixidor - a
Tecer, v. Teixir
Tecido, m. Teixit
Tecla, f. Tecla
Teclado, m. Teclat
Tecnicamente, adv. Tècnicament
Tecnícismo, m. Tecnicisme
Técnico, adj. Tècnic - a
Tecnologia, f. Tecnologia
Tecnológico, adj. Tecnològic - a
Tectônico, adj. Tectònic - a
Te-deum, m. Tedèum
Tédio, m. Tedi
Tediosamente, adv. Tediosament
Tedioso, adj. Tediós - osa
Tegumentário, adj. Tegumentari - ària
Tegumento, m. Tegument
Teiforme, adj. Teïforme
Teina, f. Teïna
Teísmo, m. Teisme
Teísta, m. e f. Teista
Telefonar, v. Telefonar
Telefone, m. Telèfon
Telefonema, m. Telefonema
Telefonia, f. Telefonia
Telefonicamente, adv. Telefònicament
Telefônico, adj. Telefònic - a
Telefonista, m. e f. Telefonista
Telegrafar, v. Telegrafiar
Telegrafia, f. Telegrafia
Telegraficamente, adv. Telegràficament
Telegráfico, adj. Telegràfic - a
Telegrafista, m. e f. Telegrafista
Telégrafo, m. Telègraf
Telegrama, m. Telegrama
Telemetria, f. Telemetria
Telemétrico, adj. Telemètric - a
Telêmetro, m. Telèmetre
Teleologia, f. Teleologia
Teleológico, adj. Teleològic - a
Teleosáurio, m. Teleosaure
Teleósteo, adj. Teleosti
Telepatia, f. Telepatia
Telepaticamente, adv. Telepàticament
Telepático, adj. Telepàtic - a
Telescópico, adj. Telescòpic - a
Telescópio, m. Telescopi
Televisão, f. Televisió
Televisor, adj. e m. Televisor
Telha, f. Teula
Telhado, m. Teulada, teulat
Telite, f. Telitis
Telurato, m. Tel.lurat
Telúrgico, adj. Telúrgic - a
Telúrico, adj. Tel.lúric - a
Telurídrico, adj. Tel.lurhídric
Telúrio, m. Tel.lur
Telurito, m. Tel.lurit
Teluroso, adj. Tel.lurós - osa
Tema, m. Tema
Temático, adj. Temàtic - a
Temente, adj. Tement
Temer, v. Témer
Temerariamente, adv. Temeràriament
Temerário, adj. Temerari - ària
Temeridade, f. Temeritat
Temível, adj. Temible
Temor, m. Temor, temença
Temorosamente, adv. Temorosament
Temoroso, adj. Temorós - osa, temorenc
- a
Temperadamente, adv. Temperadament
Temperado, adj. Temperat - ada
Temperamento, m. Temperament
Temperança, f. Temperància, temprança
Temperante, adj. Temperant
Temperar, v. Temperar
Temperatura, f. Temperatura
Tempestade, f. Tempestat, tempesta
Tempestear, v. Tempestejar
Tempestivamente, adv. Tempestivament
Tempestivo, adj. Tempestiu - iva
Tempestuosamente, adv. Tempestuosament,
tempestosament
Tempestuoso, adj. Tempestuós - osa,
tempestívol - a, tempestós - osa,
temporalós - osa
Templário, m. Templari, templer
Templo, m. Temple, temps
Temporada, f. Temporada
Temporal, m. Temporal
Temporalidade, f. Temporalitat
Temporalizar, v. Temporalitzar
Temporalmente, adv. Temporalment
Temporâneo, adj. Temporani - ània
Têmporas, f. pl.Tèmpora
Temporização, f. Temporització
Temporizador, adj. e m. Temporitzador
- a
Temporizar, v. Temporitzar
Tenacidade, f. Tenacitat
Tenáculo, m. Tenacle
Tenaz, adj. Tenaç
Tenazmente, adv. Tenaçment

884
Tenda, f. Tenda
Tendão, m. Tendó
Tendência, f. Tendència
Tendenciosamente, adv. Tendenciosament
Tendencioso, adj. Tendenciós - osa
Tenebrário, m. Tenebrari
Tenebrosamente, adv. Tenebrosament
Tenebrosidade, f. Tenebrositat, tenebror
Tenebroso, adj. Tenebrós - osa
Tenência, f. Tinència
Tenente, adj. Tinent
Tênia, f. Tènia
Tenífugo, adj. Tenífug - a
Tênis, m. Tènis
Tenista, m. e f. Tenista
Tenor, m. Tenor
Tenro, adj. Tendre - a
Tensão, f. Tensió
Tensivo, adj. Tensiu - iva
Tenso, adj. Tens - a
Tensor, adj. Tensor - a
Tentação, f. Temptació
Tentaculado, adj. Tentaculat - ada
Tentacular, adj. Tentacular
Tentaculiforme, adj. Tentaculiforme
Tentáculo, m. Tentacle
Tentador, adj. e m. Temptador - a
Tentar, v. Temptar
Tentativa, f. Temptativa
Tentativo, adj. Temptatiu - iva
Tênue, adj. Tènue
Tenuemente, adv. Tènuement
Tenuidade, f. Tenuïtat
Tenuirrostro, adj. Tenuirostre
Teobromina, f. Teobromina
Teocracia, f. Teocràcia
Teocrata, m. e f. Teòcrata
Teocraticamente, adv. Teocràticament
Teocrático, adj. Teocràtic - a
Teodicéia, f. Teodicea
Teodolito, m. Teodolit
Teofrastáceas, f. pl. Teofrastàcies
Teogonia, f. Teogonia
Teogônico, adj. Teogònic - a
Teologal, adj. Teologal
Teologia, f. Teologia
Teologicamente, adv. Teològicament
Teológico, adj. Teològic - a
Teologizar, v. Teologitzar
Teólogo, m. Teòleg
Teorema, m. Teorema
Teorético, adj. Teorètic - a
Teoria, f. Teoria
Teoricamente, adv. Teòricament
Teórico, adj. Teòric - a
Teorização, f. Teorització
Teorizar, v. Teoritzar
Teosofia, f. Teosofia
Teosófico, adj. Teosòfic - a
Teósofo, m. Teòsof - a
Ter, v. Tenir
Terapeuta, m. e f. Terapeuta
Terapêutico, adj. Tarapèutic - a
Terapia, f. Teràpia
Teratologia, f. Teratologia
Teratológico, adj. Teratològic - a
Teratoma, m. Teratoma
Térbico, adj. Tèrbic - a
Térbio, f. Terbi
Terça-feira, f. Dimarts
Terceiramente, adv. Tercerament
Terceiro, adj. Tercer - a
Terceto, m. Tercet
Tércia, f. Tèrcia
Terciário, adj. Teciari - ària
Terço, adj. Terç - a
Terebintáceas, f. pl. Terebintàcies
Terebração, f. Terebració
Terebrante, adj. Terebrant
Tergiversação, f. Tergiversació
Tergiversador, adj. e m. Tergiversador - a
Tergiversar, v. Tergiversar
Tergiversável, adj. Tergiversable
Teríaga, tríaga, f. Triaga
Termal, adj. Termal
Termântico, adj. Termàntic - a
Termas, f. pl. Termes
Térmico, adj. Tèrmic - a
Terminação, f. Terminació
Terminal, adj. Terminal
Terminante, adj. Terminant
Terminantemente, adv. Terminantment
Terminar, v. Terminar
Terminativo, adj. Terminatiu - iva
Terminologia, f. Terminologia
Termo, m. Terme
Termocautério, m. Termocauteri
Termodinâmica, adj. Termodinàmic - a
Termoeletricidade, f. Termoelectricitat
Termoelétrico, adj. Termoelèctric - a
Termogêneo, adj. Termogen - ògena
Termogênese, f. Termogènesi
Termogênico, adj. Termogènic - a
Termólise, f. Termòlisi
Termolítico, adj. Termolític - a
Termologia, f. Termologia
Termológico, adj. Termològic - a
Termometria, f. Termometria
Termométrico, adj. Termomètric - a
Termômetro, m. Termòmetre
Termonuclear, adj. Termonuclear
Termoquímico, adj. Termoquímic - a
Termossifão, m. Termosifó
Termóstato, m. Termòstat
Termoterapia, f. Termoteràpia
Termotropismo, m. Termotropisme
Ternamente, adv. Tendrament
Ternário, adj. Ternari - ària
Terno (trio), m. Tern
Ternura, f. Tendresa, tendror
Terra, f. Terra
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Terraplenagem, f. Terraplenada
Terraplenamento, m. Terraplenament
Terraplenar, v. Terraplenar
Terrapleno, m. Terraplè
Terráqueo, adj. Terraqüi - àqüia
Terremoto, m. Terratrèmol
Terrenal, adj. Terrenal
Terreno, m. Terreny
Térreo, adj. Terri tèrria
Terrestre, adj. Terrestre
Terribilidade Terribilitat
Terrícola, m. e f. Terrícola
Terrífico, adj. Terrífic, terrorífic - a
Terrígeno, adj. Terrigen - ígena
Terrina, f. Terrina
Territicamente, adv. Terroríficament
Territorial, adj. Territorial
Territorialidade, f. Territorialitat
Território, m. Territori
Terrível, adj. Terrible
Terrivelmente, adv. Terriblement
Terror, m. Terror
Terrorismo, m. Terrorisme
Terrorista, m. e f. Terrorista
Terrorizar, v. Terroritzar
Terroso, adj. Terrós - osa
Tertúlia, f. Tertúlia
Tese, f. Tesi
Teso, adj. Test - a
Tesoura, f. Tisora
Tesourada, f. Tisorada
Tesouraria, f. Tresoreria
Tesoureiro, m. Tresorer - a
Tesouro, m. Tresor
Tessitura f. Tessitura
Testa-de-ferro, m. Testaferro
Testa, f. Front, testa
Testáceo, adj. Testaci - àcia
Testador, m. Testador - a
Testamentaria, f. Testamentaria
Testamentário, adj. Testamentari - ària
Testamento, m. Testament
Testar, v. Testar
Teste, m. Test
Testemunha, f. Testimoni
Testemunhar, v. Testimoniejar
Testemunho, m. Testimoniatge, testimoniança
Testicular, adj. Testicular
Testículo, m. Testicle
Testificação, f. Testificació
Testificador, adj. e m. Testificador - a
Testificar, v. Testificar
Tetania, f. Tetània
Tetânico, adj. Tetànic - a
Tetanina, f. Tetanina
Tetanização, f. Tetanització
Tetanizar, v. Tetanitzar
Tétano, m. Tètanus, tètan
Tetartoedria, f. Tetartoedria
Tetartoédrico, adj. Tetartoèdric - a
Tetracorde, m. Tetracord

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 885
Tetradáctilo, adj. Tetradàctil - a
Tetradínamo, adj. Tetradínam - a
Tetraédrico, adj. Tetraèdric - a
Tetraedro, m. Tetràedre
Tetragonal, adj. Tetragonal, tetràgon - a
Tetrágono, m. Tetràgon
Tetralogia, f. Tetralogia
Tetrâmero, adj. Tetràmer - a
Tetrâmetro, m. Tetràmetre
Tetrandro, adj. Tetrandre - a
Tetráptero, adj. Tetràpter - a
Tetrarca, m. Tetrarca
Tetrarcado, m. Tetrarcat
Tetrarquia, f. Tetrarquia
Tetrassilábico, adj. Tetrasil.làbic - a
Tetrassílabo, adj. Tetrasíl.lab - a
Tetricamente, adv. Tètricament
Tétrico, adj. Tètric - a
Teu tua, adj. Teu teva, ton ta
Teurgia, f. Teúrgia
Teurgo, m. Teürg
Teutão, adj. e m. Teutó - ona
Teutônico, adj. Teutònic - a
Têxtil, adj. Tèxtil
Texto, m. Text
Textual, adj. Textual
Textualista, m. Textualista
Textualmente, adv. Textualment
Textura, f. Textura
Ti a, f. Tia
Tiara, f. Tiara
Tíbia, f. Tíbia
Tibial, adj. Tibial
Tibiamente, adv. Tèbiament
Tibieza, f. Tebiesa, tebior
Tíbio, adj. Tebi tèbia
Tic-tac, m. Tic-tac
Tifáceas, f. pl. Tifàcies
Tífico, adj. Tífic - a
Tifo, m. Tifus
Tifóide, adj. Tifoide
Tigmotropismo, m. Tigmotropisme
Tigrado, adj. Tigrat - ada
Tigre, m. Tigre
Tílbure, m. Tílburi
Tília, f. Tília
Tíliáceas, f. pl. Tiliàcies
Timão, f. Timó
Timbal, f. Timbal
Timbragem, f. Timbratge
Timbrar, v. Timbrar
Timbre, m. Timbre
Timeleáceas, f. pl. Timeleàcies
Tímico, adj. Tímic - a
Timidamente, adv. Tímidament
Timidez, f. Timidesa, timiditat
Tímido, adj. Tímid - a
Timo, m. Timus
Timocracia, f. Timocràcia
Timocrático, adj. Timocràtic - a
Timol, m. Timol
Timorato, adj. Timorat - a
Timpânico, adj. Timpànic - a
Timpanite, f. Timpanitis
Timpanítico, adj. Timpanític - a
Tímpano, m. Timpà
Tingidor, adj. e m. Tenydor - a
Tingir, v. Tenyir
Tinta, f. Tinta
Tinteiro, m. Tinter
Tintinabular, adj. Tintinabular
Tintorial, adj. Tintorial
Tintório, adj. Tintori - òria
Tintura, f. Tenyiment, tenyda, tintura
Tinturaria f. Tintoreria
Tintureiro, m. Tintorer - a
Tio, m. Oncle
Tiocol, m. Tiocol
Tiônico, adj. Tiònic - a
Tiorba, f. Tiorba
Tiossulfato, m. Tiosulfat
Tiossulfúrico, adj. Tiosulfúric
Tipicamente, adv. Típicament
Típico, adj. Típic - a
Tipo, m. Tipus
Tipografia, f. Tipografia
Tipograficamente, adv. Tipogràficament
Tipográfico, adj. Tipogràfic - a
Tipógrafo, m. Tipògraf - a
Tipolitografia, f. Tipolitografia
Tipolitográfico, adj. Tipolitogràfic - a
Tipômetro, m. Tipòmetre
Tiradentes, m. Arrencaqueixais
Tiragem, f. Tiratge
Tirana (canção espanhola), f. Tirana
Tirania, f. Tirania
Tiranicamente, adv. Tirànicament
Tiranicida, adj. e m. e f. Tiranicida
Tiranicídio, m. Tiranicidi
Tirânico, adj. Tirànic - a
Tiranizar, v. Tiranitzar
Tirano, m. Tirà
Tirar, v. Llevar, treure
Tireóide, adj. Tiroide
Tireoidite, f. Tiroïditis
Tírio, adj. e m. Tiri tíria, tirià - ana
Tiro, m. Tir, tret
Tirocínio, m. Tirocini
Tiroidina, f. Tiroïdina
Tirolês, adj. e m. Tirolès - esa
Tirotear, v. Tirotejar
Tiroteio, m. Tiroteig
Tirso, m. Tirs
Tisana, f. Tisana
Tisanuro, adj. Tisanur - a
Tísica f. Tisi
Tísico, adj. e m. Tísic - a
Titã, m. Tità
Titanato, m. Titanat
Titanicamente, adv. Titànicament
Titânico, adj. Titànic - a
Titanífero, adj. Titanífer - a
Titanoso, adj. Titanós - osa
Titanotério, m. Titanoteri
Titubeação, f. Titubació
Titubeante, adj. Titubant, titubejant
Titubear, v. Titubar, titubejar
Titubeio, m. Titubeig
Titular, adj. v. Titular
Título, m. Títol
Toalha, f. Tovalla, tovalles, estovalla,
tovallola
Tobogã, m. Tobogan
Tocar, v. Tocar, pertocar
Tocata, f. Tocata
Tocologia, f. Tocologia
Tocólogo, m. Tocòleg - òloga
Todo, adj. Tot - a
Todo-poderoso, adj. Totpoderós - osa
Todos (todo o mundo), pron. Tothom
Toga, f. Toga
Togado, adj. e m. Togat - ada
Tolerabilidade, f. Tolerabilitat
Tolerância, f. Tolerància
Tolerante, adj. Tolerant
Tolerantismo, m. Tolerantisme
Tolerar, v. Tolerar
Tolerável, adj. Tolerable
Tolu, m. Tolú
Tolueno, m. Tolué
Toluidina, f. Toluïdina
Tom, m. To
Tomada, f. Presa
Tomador, m. e f. Tomador - a
Tomate, m. Tomàquet, tomaca, tomata,
tomàtic, tomàtiga
Tomateiro, m. Tomaquera, tomatera,
tomateguera, tomatiguera
Tômbola, f. Tòmbola
Tomismo, m. Tomisme
Tomista, adj. e m. e f. Tomista
Tomo, m. Tom
Tonalidade, f. Tonalitat
Tonante, adj. Tonant
Tonel, f. Búrnia
Tonel, m. Albúrnia, tonell
Tonelada, f. Tona
Tonelagem, f. Tonatge
Tonicidade, f. Tonicitat
Tônico, adj. Tònic - a
Tonificação, f. Tonificació
Tonificante, adj. Tonificant
Tonificar, v. Tonificar
Tonometria, f. Tonometria
Tonômetro, m. Tonòmetre
Tonsilar, adj. Tonsil.lar
Tonsura, f. Tonsura
Tonsurar, v. Tonsurar
Topázio, m. Topazi
Tópico, adj. Tòpic - a
Topografia, f. Topografia
Topográfico, adj. Topogràfic - a
Topógrafo, m. Topògraf
Toponímia, f. Toponímia
Toponímico, adj. Toponímic - a

886
Toponomástico, adj. Toponomàstic - a
Torácico, adj. Toràcic - a
Tórax, m. Tórax
Torcer, v. Tòrcer, torçar
Torcicolo, torticolo, m. Torticoli
Torêutica, f. Torèutica
Tórico, adj. Tòric - a
Tório, m. Tori
Tormento, m. Turment
Tornassol, m. Tornassol
Torneador, m. Tornejador
Torneamento, m. Tornejament
Tornear, v. Torneiar
Torneio, m. Torneig
Tornejar, v. Tornejar
Torniquete, m. Torniquet
Torpedear, v. Torpedinar
Torpedeiro, m. Torpediner - a
Torpedo, m. Torpede
Torpor, m. Torpor
Torre, f. Torre
Torrefacção, f. Torrefacció
Torrejado, adj. Torrejat - ada
Torrencial, adj. Torrencial
Torrencialmente, adv. Torrencialment
Torrente, f. Torrent
Tórrido, adj. Tòrrid - a
Torso, m. Tors
Torto, adj. Tort - a
Tortuosamente, adv. Tortuosament
Tortuosidade, f. Tortuositat
Tortuoso, adj. Tortuós - osa
Tortura, f. Tortura
Torturador, adj. e m. Torturador - a
Torturar, v. Torturar
Tosão, m. Toisò, toís, velló, anyí
Toscamente, adv. Toscament
Tosco, adj. Tosc - a
Tosse, f. Tos
Tossir, v. Tossir
Tostar, v. Torrar
Total, adj. Total
Totalidade, f. Totalitat
Totalização, f. Totalització
Totalizar, v. Totalitzar
Totalizável, adj. Totalitzable
Totalmente, adv. Totalment
Totem, m. Tòtem
Totêmico, adj. Totèmic - a
Toucinho, m. Cansalada
Tourear, v. Toreiar
Toureiro, m. Torero
Toxicidade, f. Toxicitat
Tóxico, adj. Tòxic - a
Toxicologia, f. Toxicologia
Toxicológico, adj. Toxicològic - a
Toxicólogo, m. Toxicòleg - òloga
Toxicose, f. Toxicosi
Toxina, f. Toxina
Trabalhador, adj. m. Treballador –
a, obser - a
Trabalhar, v. Treballar
Trabalho, f. Feina, treball
Trabalho, m. Treball
Trabalhosamente, adv. Treballosament
Trabalhoso, adj. Treballós - osa
Trabucar, v. Trabucar
Trabuco, m. Trabuc
Traça, f. Aroa
Tração, f. Tracció
Traçar, v. Traçar
Tracoma, m. Tracoma
Tradição, f. Tradició
Tradicional, adj. Tradicional
Tradicionalismo, m. Tradicionalisme
Tradicionalista, adj. e m. e f. Tradicionalista
Tradicionalmente, adv. Tradicionalment
Tradicionário, adj. e m. Tradicionari
- ària
Tradução, f. Traducció
Traducianismo, m. Traducianisme
Traducianista, m. e f. Traducianista
Tradutor, m. Traductor - a
Traduzir, v. Traduir
Traduzível, adj. Traduïble
Traficante, m. e f. Traficant
Traficar, v. Traficar
Tráfico, m. Tràfic
Tragacanto, m. Tragacant, tragacanta
Tragédia, f. Tragèdia
Tragicamente, adv. Tràgicament
Trágico, adj. Tràgic - a
Tragicomédia, f. Tragicomèdia
Tragicômico, adj. Tragicòmic - a
Trago (Anat.), m. Tragus
Trago, m. Traguet, traguinyol, traguitxó
Traição, f. Traïció, traïda
Traiçoeiramente, adv. Traïdorament
Traidor, adj. Caragirat – Ada
Traidor, adj. e m. Traïdor - a
Traimento, m. Traïment
Trair, v. Trair
Trajeto, m. Trajecte
Trajetória, f. Trajectòria
Trama, f. Trama
Tramar, v. Tramar
Tramitação, f. Tramitació
Tramitar, v. Tramitar
Trâmito, m. Tràmit
Tramóia, f. Tramoia
Tramontano, adj. Tramuntà - ana
Tramontar, v. Tramuntar
Trampolim, m. Trampolí
Trança, f. Trena
Trançar, v. Trenar
Tranqüilamente, adv. Tranquil.lament
Tranqüilidade, f. Tranquil.litat
Tranqüilizar, v. Tranquil.litzar
Tranqüilo, adj. Tranquil - il.la
Transação, f. Transacció
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Transalpino, adj. Transalpí - ina
Transatlântico, adj. Transatlàntic - a
Transbordador, adj. Transbordador - a
Transbordar, v. Transbordar
Transbordo, m. Transbord, transbordament
Transcendência, f. Transcendència
Transcendental, adj. Transcendental
Transcendentalismo, m. Transcendentalisme
Transcendentalista, m. e f. Transcendentalista
Transcendentalmente, adv. Transcendentalment
Transcendente, adj. Transcendent
Transcorrer, v. Transcórrer
Transcrever, v. Transcriure
Transcrição, f. Transcripció
Transcritor, m. e f. Transcriptor - a
Transcurso, m. Transcurs
Transeunte, adj. Transeünt
Transferência, f. Transferència
Transferidor, adj. e m. Transferidor - a
Transferimento, m. Transferiment
Transferir, v. Transferir
Transferível, adj. Transferible
Transfiguração, f. Transferiguració
Transfigurar, v. Transfigurar
Transfigurável, adj. Transfigurable
Transfixão, f. Transfixió
Transformação, f. Transformació
Transformador, adj. e m. Transformador
- a
Transformar, v. Transformar
Transformativo, adj. Transformatiu
- iva
Transformável, adj. Transformable
Transformista, adj. Transformista
Trânsfuga, m. e f. Trànsfuga
Transfundir, v. Transfondre
Transfusão, f. Transfusió
Transfusível, adj. Transfusible
Transgredir, v. Transgredir
Transgressão, f. Transgressió
Transgressor, adj. e m. Transgressor - a
Transição, f. Transició
Transido, adj. Transit - ida
Transigência, f. Transigència
Transigente, adj. Transigent
Transigir, v. Transigir
Transitar, v. Transitar
Transitável, adj. Transitable
Transitivamente, adv. Transitivament
Transitivo, adj. Transitiu - iva
Trânsito, m. Trànsit
Transitoriamente, adv. Transitoriament
Transitório, adj. Transitori - òria
Translação, f. Translació
Translatício, adj. Translatici - ícia
Translucidez, f. Translucidesa,
transluciditat

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 887
Translúcido, adj. Translúcid - a
Transmarino, adj. Transmarí - ina
Transmigração, f. Transmigració
Transmigrar, v. Transmigrar
Transmissão, f. Transmissió
Transmissibilidade, f. Transmissibilitat
Transmissível, adj. Transmissible
Transmissor, adj. e m. Transmissor - a
Transmitir, v. Trametre, transmetre
Transmutabilidade, f. Transmutabilitat
Transmutação, f. Transmutació
Transmutador, adj. Transmutador - a
Transmutar, v. Transmutar
Transmutativo, adj. Transmutatiu - iva
Transmutável, adj. Transmutable
Transparência, f. Transparència
Transparentar, v. Transparentar
Transparente, adj. Transparent
Transparentemente, adv. Transparentment
Transpiração, f. Transpiració
Transpirar, v. Transpirar
Transpirável, adj. Transpirable
Transpirenaico, adj. Transpirinenc - a
Transplantação, f. Trasplantació,
transplantament, transplantació
Transplantável, adj. Trasplantable
Transpor, v. Transposar
Transportação, f. Transportació
Transportador, adj. e m. Transportador
- a
Transportar, v. Bastaixar, transportar
Transportável, adj. Transportable
Transporte, m. Transport, transportament
Transposição, f. Transposició
Transpositivo, adj. Transpositiu - iva
Transtornar, v. Tragirar, trastornar
Transtorno, m. Trastorn
Transubstanciação, f. Transsubstanciació
Transubstancial, adj. Transsubstancial
Transubstanciar, v. Transsubstanciar
Transudação, f. Transsudació
Transudar, v. Transsudar
Transumância, f. Transhumància
Transumante, adj. Transhumant
Transumar, v. Transhumar
Transunto, m. Transsumpte
Transvasamento, m. Transvasament
Transvasar, v. Transvasar
Transversal, adj. Transversal
Transversalmente, adv. Transversalment
Transverso, adj. Transvers - a
Trapaçaria, f. Trapelleria
Trapacear, v. Trapellejar
Trapaceiro, m. e f. Trapella
Trapeziforme, adj. Trapeziforme
Trapézio, m. Trapezi
Trapezoedro, m. Trapezoedre
Trapezoidal, adj. Trapezoïdal
Trapezóide, m. Trapezoide
Traqueal, adj. Traqueal
Traquéia, f. Tràquea
Traqueíte, f. Traqueïtis
Trasladar, v. Traslladar
Traslado, m. Trasllat
Traspassamento, m. Traspassament
Traspassar, v. Traspassar
Traspasse, m. Traspàs
Tratadista, m. e f. Tractadista
Tratado, m. Tractat
Tratamento, m. Tractament
Tratante, adj. Tractant
Tratar, v. Tractejar
Tratar, v. Tractar
Tratável, adj. Tractable, tractívol - a
Trato, m. Tracte
Trauma, m. Trauma
Traumático, adj. Traumàtic - a
Traumatismo, m. Traumatisme
Traumatologia, f. Traumatologia
Travessia, f. Travessada, travessia
Trazer, v. Portar
Trégua, f. Treva
Treinador, m. Entrenador - a
Treinamento, m. Entrenament
Treinar, v. Entrenar
Trem, m. Tren
Tremebundo, adj. Tremebund - a
Tremendo, adj. Tremend - a
Trementina, f. Trementina
Tremer, v. Tremorar
Tremolar, v. Trèmer, tremir
Tremor, m. Tremolament, tremor, tremolor
Trêmulo, adj. Tremolós - osa, trèmul - a
Trenó, m. Trineu
Trepanação, f. Trepanació
Trepanar, v. Trepanar
Trépano, m. Trepà
Trepidação, f. Trepidació
Trepidante, adj. Trepidant
Trepidar, v. Trepidar
Três, adj. Tres
Tresnoitar, v. Tranuitar
Treva, f. Tenebra
Treze, adj. Tretze
Triácido, adj. Triàcid - a
Tríade, f. Tríade
Triadelfo, adj. Triadelf - a
Triagueiro, m. Triaguer -a
Triandro, adj. Triandre - a
Triangulação, f. Triangulació
Triangular, adj. v. Triangular
Triangularmente, adv. Triangularment
Triângulo, m. Triangle
Triarquia, f. Triarquia
Triásico, adj. Triàsic - a
Triatômico, adj. Triatòmic - a
Tribal, adj. Tribal
Tribásico, adj. Tribàsic - a
Tribo, m. Tribu
Tribômetro, m. Tribòmetre
Tribulação, f. Tribulació
Tribuna, f. Tribuna
Tribunal, m. Tribunal
Tribunato, m. Tribunat
Tribunício, adj. Tribunici - ícia
Tribuno, m. Tribú
Tributação, f. Tributació
Tributador, adj. e m. Tributador - a
Tributar, v. Tributar
Tributário, adj. Tributari - ària
Tributo, m. Tribut
Tricéfalo, adj. Tricèfal - a
Tricenal, adj. Tricennal
Triciclo, m. Tricicle
Tricípite, m. Tríceps
Triclínico, adj. Triclínic - a
Triclínio, m. Triclini
Tricô, m. Tricot
Tricófito, m. Tricòfit
Tricofitose, f. Tricofitosi
Tricolor, adj. Tricolor
Tricoma, m. Tricoma
Tricomatoso, adj. Tricomatós - osa
Tricorne, adj. Tricorne
Tricórnio, m. Tricorni
Tricotomia, f. Tricotomia
Tricotômico, adj. Tricotòmic - a
Tricótomo, adj. Tricòtom - a
Tricróico, adj. Tricroic - a
Tricroísmo, m. Tricroisme
Tricromia, f. Tricromia
Tridácio, m. Tridàci
Tridáctilo, adj. Tridàctil - a
Tridentado, adj. Tridentat - ada
Tridente, m. Trident
Tridentífero, adj. Tridentífer - a
Tridigitado, adj. Tridigitat - ada
Tríduo, m. Tríduum
Triédrico, adj. Trièdric - a
Triedro, m. Tríedre
Trienal, adj. Triennal
Triênio, m. Trienni
Trifacial, adj. Trifacial
Trifásico, adj. Trifàsic - a
Trífido, adj. Trífid - a
Trifilo, adj. Trifil.le - a
Triforme, adj. Triforme
Trifurcação, f. Trifurcació
Trifurcar, v. Trifurcar
Trigal, m. Bladar
Trigamia, f. Trigàmia
Trígamo, m. Trígam - a
Trigêmeo, adj. Trigemin - èmina
Trigeminado, adj. Trigeminat - ada
Trigésimo, adj. Trentè - ena
Trígino, adj. Trigin - ígina
Tríglifo, m. Tríglif
Trigo, m. Blat
Trígono, adj. Trígon - a

888
Trigonocéfalo, adj. Trigonocèfal - a
Trigonometria, f. Trigonometria
Trigonométricamente, adv. Trigonomètricament
Trigonométrico, adj. Trigonomètric - a
Trígrafo, m. Trígraf
Triídrico, adj. Trihídric - a
Trilateral, adj. Trilateral
Trilema, m. Trilema
Trilhão, m. Trilió
Trilíngüe, adj. Trilingüe
Triliteral, adj. Triliteral
Trílito, m. Trílit
Trilobado, adj. Trilobat - ada
Trilocular, adj. Trilocular
Trilogia, f. Trilogia
Trimembre, adj. Trimembre
Trímero, adj. Trímer - a
Trimestral, adj. Trimestral
Trimestralmente, adv. Trimestralment
Trimestre, m. Trimestre
Trímetro, m. Trímetre
Trimorfismo, m. Trimorfisme
Trimorfo, adj. Trimorf - a
Trinca, f. Trinca
Trinchador, adj. e m. Trinxador
Trinchante, m. Trinxant
Trinchar, adj. e m. Trinxar
Trinchar, v. Trinxar
Trincheira, f. Trinxera
Trindade, f. Trinitat
Trinitário, adj. e m. Trinitari - ària
Trinômio, adj. Trinomi - òmia
Trinta, adj. Trenta
Trio, m. Trio
Trióico, adj. Trioic -a
Tripa, f. Budellada, budellam, budellera,
tripa
Tripanossoma, m. Tripanosoma
Tripanossomíase, f. Tripanosomiasi
Triparia (des.), f. Triperia
Tripartição, f. Tripartició
Tripartir, v. Tripartir
Tripeiro, m. Tripaire, triper - a
Tripétalo, adj. Tripètal - a
Triplamente, adv. Triplement
Triplano, m. Triplà
Triple, adj. Triple
Triplicação, f. Triplicació
Triplicar, v. Triplicar
Triplicidade, f. Triplicitat
Triplo, adj. Triple - a
Triplopia, f. Triplopia
Trípode, m. Trípode
Trípole, m. Trípol
Tripolitano, adj. e m. Tripolità - ana
Tríptico, m. Tríptic - a
Tripulação, f. Tripulació
Tripulante, adj. Tripulant
Tripular, v. Tripular
Triquíase, f. Triquiasi
Triquina, f. Triquina
Triquinose, f. Triquinosi
Triquinoso, adj. Triquinós - osa
Trirradiado, adj. Triradiat - ada
Trirreme, m. Trirrem
Trirretângulo, adj. Trirectangle
Trissacarídeo, m. Trisacàrid
Trisságio, m. Trisagi
Trissecar, v. Trisecar
Trissecção, v. Trisecció
Trissemanal, adj. Trisetmanal
Trissépalo, adj. Trisèpal - a
Trissetor, adj. Trisector - a
Trissilábico, adj. Trisil.làbic - a
Trissílabo, adj. Trisíl.lab - a
Triste, adj. Trist - a
Tristemente, adv. Tristament
Tristeza, f. Tristesa, tristor
Trístico, adj. Trístic – a
Tritão, m. Tritá
Triteísmo, m. Triteisme
Tritíceo, adj. Tritici - ícia
Triticina, f. Triticina
Tritongo, m. Triftong
Tritoniano, adj. Tritonià - ana
Tritonídeos, m. pl. Tritònids
Trítono, m. Tríton
Trituração, f. Trituració
Triturador, adj. Triturador - a
Triturar, v. Triturar
Triturável, adj. Triturable
Triunfador, adj. e m. Triomfador - a
Triunfal, adj. Triomfal
Triunfalmente, adv. Triomfalment
Triunfante, adj. Triomfant
Triunfar, v. Triomfar
Triunfo, m. Triomf
Triunviral, adj. Triumviral
Triunvirato, m. Triunvirato
Triúnviro, m. Triumvir
Trivial, adj. Trivial
Trivialidade, f. Trivialitat
Trivialmente, adv. Trivialment
Trívio, m. Trivi
Trocaico, adj. Trocaic - a
Trocânter, m. Trocànter
Trocar, v. Descanviar
Trocisco, m. Trocisc, troquisc
Trocóide, f. Trocoide
Troféu, m. Trofeu
Trófico, adj. Tròfic - a
Troglodita, adj. Troglodita
Troglodítico, adj. Troglodític - a
Tróica, f. Troica
Trole, m. Tròlei
Trombeta, f. Trompeta
Trombeteiro, m. Trompeter
Trombone, m. Trombó
Trombose, f. Trombosi
Trompa (instrumento músico), f.
Trompa
Tronco, m. Tronc
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Trono, m. Tron
Tropa, f. Tropa
Tropar, v. Baratar
Tropel, m. Tropell
Tropeoláceas, f. pl. Tropeolàcies
Tropical, adj. Tropical
Trópico, adj. Tròpic - a
Tropismo, m. Tropisme
Tropo, m. Trop
Tropófilo, adj. Tropòfil - a
Tropologia, f. Tropologia
Tropológico, adj. Tropológic - a
Troposfera, f. Troposfera
Troqueu, m. Troqueu
Trotador, adj. e m. Trotador - a, trotaire
Trotar, v. Trotar
Trote, m. Trot
Trovador, adj. e m. Trobador - a
Trovadoresco, adj. Trobadoresc - a
Trovão, m. Tro
Truanice, f. Truaneria
Truão, m. V. Histrião
Truco, m. Truc
Truculência, f. Truculència
Truculento, adj. Truculent - a
Truncadamente, adv. Truncadament
Truncamento, m. Truncament
Truncar, v. Truncar
Truste, m. Truste
Truta, f. Truita
Teu, tua, pron. Teu, tua
Tubarão, m. Marrai, tauró, tauró,
marraix
Tu, pron. Tu
Tuberáceas, f. pl. Tuberàcies
Tuberculiforme, adj. Tuberculiforme
Tuberculina, f. Tuberculina
Tuberculização, f. Tuberculització
Tuberculizar, v. Tuberculitzar
Tubérculo, m. Tubercle
Tuberculose, f. Tuberculosi
Tuberculoso, adj. Tuberculós - osa
Tuberosa, f. Tuberosa
Tuberosidade, f. Tuberositat
Tuberoso, adj. Tuberós - osa
Tubifloro, adj. Tubiflor - a
Tubiforme, adj. Tubiforme
Tubo, m. Tub
Tubulado, adj. Tubulat - ada
Tubular, adj. Tubular
Tubuloso, adj. Tubulós - osa
Tucano, m. Tucan
Tudel, m. Tudell
Tugúrio, m. Tuguri
Tuição, f. Tuïció
Tuitivo, adj. Tuïtiu - iva
Tulipa, f. Tulipa
Tumba, f. Tomba
Tumbal, adj. Tombal
Tumefação, f. Tumefacció
Tumescência, f. Tumescència

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 889
Tumescente, adj. Tumescent
Túmido, adj. Túmid - a
Tumor, m. Tumor
Tumulário, adj. Tumulari - ària
Túmulo, m. Túmul
Tumulto, m. Tumult
Tumultuariamente, adv. Tumultuàriament
Tumultuário, adj. Tumultuari - ària
Tumultuosamente, adv. Tumultuosament
Tumultuoso, adj. Tumultuós - osa
Tundra, f. Tundra
Túnel, m. Túnel
Tunesino, adj. e m. Tunisenc - a
Tungstato, m. Tungstat
Tungstênio, m. Tungsté
Tugsteno, m. V. Tugstênio
Túngstico, adj. Túngstic - a
Túnica, f. Túnica
Tunicela, f. Tunicel.la
U, m. U
Úbere, adj. Uberós - osa
Uberoso, adj. Uberós - osa
Ubérrimo, adj. Ubèrrim - a
Ubiquação, f. Ubicació
Ubiqüidade, f. Ubiqüitat
Ucasse, m. Ucàs
Ucha, f. Graner
Ucraniano, adj. e m. Ucraïnès - esa
Udômetro, m. Udòmetre
Ufanamente, adv. Ufanosament
Ufanear, v. Ufanejar
Ufania, f. Ufana, ufanor
Ufanoso, adj. Ufanós - osa
Ui!, interj. Ui!
Uísque, m. Whisky
UItragasoso, adj. Ultragasòs - osa
Uivador, adj. Udolador - a, udolaire
Uivar, v. Udolar
Uivo, m. Udolament
Ulano, m. Ulà
Úlcera, f. Úlcera
Ulceração, f. Ulceració
Ulcerado, adj. Ulcerat
Ulcerar, v. Ulcerar
Ulcerativo, adj. Ulceratiu - iva
Ulceroso, adj. Ulcerós - osa
Ulemá, m. Ulema
Uliginoso, adj. Uliginós - osa
Ulissiponense, adj. Lisboeta, listonès
- esa
Ulite, f. Ulitis
Ulmáceo, m. Ulmaci
Ulmária ou ulmeira, f. Ulmària
Turba, f. Turba
Turbação, f. Torbació
Turbadamente, adv. Torbadament
Turbador, adj. Torbador - a
Turbamento, m. Torbament
Turbamulta, f. Turbamulta
Turbante, m. Turbant
Turbar, v. Torbar
Turbilhão, f. Torbonada
Turbina, f. Turbina
Turbinela, f. Turbinel.la
Turbito, m. Turbit
Turbulência, f. Turbulència
Turbulentamente, adv. Turbulentament
Turbulento, adj. Turbulent - a
Turco, adj. e m. Turc - a
Turgência, f. Turgència
Turgente, adj. Turgent
Turgescência, f. Turgescència
Turgescente, adj. Turgescent
U
Ulmato, m. Ulmat
Ulmeiro, m. Om
Úlmico, ad. Úlmic - ica
Ulna, f. Colze
Ulotricáceas, f. pl. Ulotricàcies
Ulótrico, adj. Ulòtric - a
Ulterior, adj. Ulterior
Ulteriormente, adv. Ulteriorment
Ultimamente, adv. Darrerament, últimament
Ultimar, v. Ultimar
Ultimato, m. Ultimàtum
Último, adj. Últim - a
Ultrajador, adj. e m. Ultratjador - a
Ultrajante, adj. Ultratjant
Ultrajar, v. Ultratjar
Ultraje, m. Ultratge
Ultrajosamente, adv. Ultratjosament
Ultrajoso, adj. Ultratjós - osa
Ultramar, m. Ultramar
Ultramarino, adj. Ultramarí - ina
Ultramicroscopia, f. Ultramicroscòpia
Ultramicroscópico, adj. Ultramicroscòpic
- a
Ultramicroscópio, m. Ultramicroscopi
Ultramoderno, adj. Ultramodern
Ultramontanismo, m. Ultramuntanisme
Ultramontano, adj. Ultramuntà - ana
Ultramundano, adj. Ultramundà - ana
Ultrapassagem, f. Ultrapassament
Ultrapassar, v. Ultrapassar
Ultra-realista, adj. Ultrarealista
Ultra-som, m. Ultrasó
Túrgido, adj. Túrgid - a
Turião, m. Turió
Turíbulo, m. Turíbul
Turiferário, m. Turiferari
Turismo, m. Turisme
Turista, m. e f. Turista
Turmalina, f. Turmalina
Turneráceas, f. pl. Turnerácies
Turpitude, torpeza, f. Turpitud
Turquesa, f. Turquesa
Turqui, adj. Turquí - ina
Turvo, adj. Tèrbol - a
Tutear, v. Tutejar
Tuteio, m. Tuteig, tutejament
Tutela, f. Tutela
Tutelar, adj. v. Tutelar
Tutor, m. Tutor - a
Tutoria, f. Tutoria
Tzar, m. Tsar
Tzaréviche, m. Tsarevitx
Tzarina, f. Tsarina
Ultra-sônico, adj. Ultrasònic
Ultratropical, adj. Ultratropical
Ultrazodiacal, adj. Ultrazodiacal
Ululação, f. Ululació
Ululador, adj. Udolador - a, udolaire
Ulular, v. Ulular
Ulva, f. Ulva
Ulváceas, f. pl. Ulvàcies
Um, uma, adj. art. e pron. Un una
Umbela, f. Umbella
Umbelífero, adj. Umbel.lífer - a
Umbeliforme, adj. Umbel.liforme
Umbélula, f. Umbèl.lula
Umbigo, m. Llombrígol
Umbilical, adj. Umbilical
Umbla, f. Salmò
Umbráculo, m. Umbracle
Umbral, m. Muntant
Umbrático, adj. Umbràtic - a
Úmbrico, adj. Umbre
Umbrino, m. Corball
Umbroso, adj. Ombrós - osa
Ume, m. Alum
Úmero, m. Húmer
Umidade, f. Humitat
Úmido, adj. Humit - ida
Unânime, adj. Unànime
Unanimemente, adv. Unànimement
Unanimidade, f. Unanimitat
Unção, f. Unció
Uncial, adj. Uncial
Unciforme, adj. Unciforme
Uncinado, adj. Uncinat - ada
Uncirrostro, adj. Uncirostre

890
Ungidor, adj. Ungidor - a
Ungimento, m. Ungiment
Ungir, v. Ungir
Ungüentário (vaso para ungüentos),
m. Ungüentari
Ungüento, m. Ungüent
Ungüiculado, adj. Unguiculat - ada
Únguis, m. Unguis
Ungulado, adj. Ungulat - ada
Unha, f. Ungia
Unhada, f. Unglada
Unhar, v. Unglar
Unheiro, m. Unglera
Unheta, f. Ungleta
União, f. Unió
Uniaxial, adj. Uniaxial
Unicamente, adv. Únicament
Unicaule, adj. Unicaule
Unicelular, adj. Unicel.lular
Unicidade, f. Unicitat
Único, adj. Únic - a
Unicolor, adj. Unicolor
Unicórnio, m. Unicorn
Unidade, f. Unitat
Unidamente, adv. Unidament
Unido, adj. Unit - ida
Unificação, f. Unificació
Unificador, adj. Unificador - a
Unificar, v. Unificar
Unificável, adj. Unificable
Unifilar, adj. Unifilar
Uniflor, adj. Uniflor - a
Unifoliado, adj. Unifoliat - ada
Uniformador, adj. Uniformador - a
Uniformar, v. Uniformar
Uniforme, adj. Uniforme
Uniformemente, adv. Uniformement
Uniformidade, f. Uniformitat
Uniformizar, v. V. Uniformar
Unigênito, adj. Unigènit - a
Unilabiado, adj. Unilabiat - ada
Unilateral, adj. Unilateral
Unilateralidade, f. Unilateralitat
Unilíngüe, adj. Unilingüe
Uniliteral, adj. Uniliteral
Unilobulado, adj. Unilobulat - ada
Unilocular, adj. Unilocular
Uninervado, adj. Uninervat - ada
Uninominal, adj. Uninominal
Unionismo, m. Unionisme
Unionista, m. e f. Unionista
Uniovulado, adj. Uniovulat - ada
Uníparo, adj. Unípar - a
Unípede, adj. Unípede
Unipessoal, adj. Unipersonal
Unipolar, adj. Unipolar
Unir, v. Unir
Unirrefringente, adj. Unirefringent
Unissexuado, adj. Unisexuat - ada
Unissexual, adj. Unisexual
Unissonância, f. Unisonància
Unissonante, adj. Unisonant
Uníssono, adj. Uníson - a
Unitário, adj. Unitari - ària
Unitarismo, m. Unitarisme
Unitivo, adj. Unitiu - iva
Univalve, adj. Univalve - a
Unível, adj. Unible
Universal, adj. Universal
Universalidade, f. Universalitat
Universalismo, m. Universalisme
Universalista, m. e f. Universalista
Universalização, f. Universalització
Universalizar, v. Universalitzar
Universalmente, adv. Universalment
Universidade, f. Universitat
Universitário, adj. Universitari - ària
Universo, m. Univers
Univocação, f. Univocació
Univocamente, adv. Unívocament
Unívoco, adj. Unívoc - a
Uno, adj. Únic - ica
Untador, adj. e m. Untador - a
Untadura, f. Untatge
Untamento, m. Untament
Untar, v. Untar
Unto, m. Greix
Untuosamente, adv. Untuosament
Untuosidade, f. Untuositat
Untuoso, adj. Untós - osa, untuós - osa
Untura, f. Untura, untor
Uranato, m. Uranat
Urânico, adj. Urànic - a
Uranífero, adj. Uranífer - a
Urânio, m. Urani
Uranismo, m. Uranisme
Uranita, f. Uranita
Urano, m. Urà
Uranografia, f. Uranografia
Uranográfico, adj. Uranogràfic - a
Uranógrafo, m. Uranògraf
Uranólito, m. Uranòlit
Uranologia, f. Uranologia, cosmologia
Uranometria, f. Uranometria
Uranoplastia, f. Uranoplàstia
Uranoso, adj. Uranós
Urato, m. Urat
Urbanamente, adv. Urbanament
Urbanidade, f. Urbanitat
Urbanista, m. Urbanista
Urbanização, f. Urbanització
Urbanizar, v. Urbanitzar
Urbano, adj. Urbà - ana
Urbe, f. Urbs
Urbícola, adj. Urbícola
Urca, f. Urca
Urceiforme, adj. Urceïforme
Urcéola, f. Urcèola
Urceolado, adj. Urceolat - ada
Urcéolo, m. Urcèol
Urdidura, f. Ordidura
Urdir, v. Tramar
Uréia, f. Urea
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Uremia, f. Urèmia
Urêmico, adj. Urèmic - a
Urente, adj. Urent
Ureômetro, m. Ureòmetre
Uretalgia, ou ureteralgia f. Ureteràlgia
Ureter, m. Urèter
Ureteral, adj. Ureteral
Ureterite, f. Ureteritis
Ureterotomia, f. Ureterotomia
Urético, adj. Urètic - a
Uretra, f. Uretra
Uretral, adj. Uretral
Uretralgia, f. Uretràlgia
Uretrite, f. Uretritis
Uretrofraxia, f. Uretrofraxi
Uretrorragia, f. Uretrorràgia
Uretroscopia, f. Uretroscòpia
Uretroscópio, m. Uretroscopi
Uretrotomia, f. Uretrotomia
Urgebão, m. Berbena
Urgência, f. Urgència
Urgente, adj. Urgent
Urgentemente, adv. Urgentment
Urgir, v. Urgir
Uricemia, f. Uricèmia
Úrico, adj. Úric - a
Urina, f. Orina
Urinar, v. Orinar
Urinário, adj. Urinari - ària
Urinífero, adj. Urinífer
Urinol (vaso), m. Orinal
Urna, f. Urna
Urobilina, f. Urobilina
Urodelos, m. pl. Urodels
Urogenital, adj. Uro-genital
Urólito, m. Uròlit
Urologia, f. Urologia
Urologista, m. Uròleg
Uropigial, adj. Uropigial
Uropígio, m. Uropigi
Uroscopia, f. Uroscòpia
Urrar, v. Bramar
Ursino, adj. Ursí - ina
Urso, m. Ós
Ursulina, f. Ursulina
Urticação, f. Urticació
Urticáceas, f. pl. Urticàcies
Urtical, m. Ortigall
Urticante, adj. Urticant
Urticária, f. Urticària
Urtiga, f. Ortiga
Urtigal, m. Ortigall
Urubu, m. Urubú
Urucu, m. arxiota
Uruguaio, adj. e m. Uruguaià - ana
Urzal, m. Bruguerar
Urze, f. Bruc
Urzela, f. Orxella
Usado, adj. Usat - ada
Usagem, f. Usatge
Usagre, m. Impetigen
Usança, f. Usança

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 891
Usar, v. Usar
Usável, adj. Usable
Uso, m. Ús
Ustão, f. Ustió
Ustório, adj. Ustori - òria
Usual, adj. Usual
Usualmente, adv. Usualment
Usuário, adj. e m. Usuari - ària
Usucapião, m. Usucapió
Usucapir, v. Usucapir
Usufruto, m. Usdefruit
Usufrutuar, v. Usdefruitar, usufructuar
Usufrutuário, adj. e m. Usufructuari
- ària
Usura, f. Usura
V, m. V
Vaca, f. Vaca
Vacada, f. Vacada
Vacância, f. Vacança, vacació
Vacante, adj. Vacant
Vacilação, f. Vacil.lació
Vacilante, adj. Vacil.lant
Vacilar, v. Vacil.lar
Vacina, f. Vacuna, vacci
Vacinação, f. Vacunació, vaccinació
Vacinador, adj. e m. Vacunador - a,
vaccinador
Vacinar, v. Vacunar, vaccinar
Vacuidade, f. Buidedat, buidesa,
vacuïtat
Vácuo, adj. Vacu vàcua
Vade-mécum, m. Vademècum
Vagabundagem, f. Vagabunderia
Vagabundear, v. Vagabundejar
Vagabundo, adj. Vagabund - a
Vagamente, adv. Vagament
Vagão, m. Vagó
Vagar, v. Vacar
Vagarosamente, adv. Vagarosament
Vagem, f. Bajoca
Vagido, m. Vagit
Vagina, f. Vagina
Vaginal, adj. Vaginal
Vaginismo, m. Vaginisme
Vaginite, f. Vaginitis
Vagínula, f. Vagínula
Vaginulado, adj. Vaginulat - ada
Vago, adj. Vague vaga
Vagonete, f. Vagoneta
Vagueidade, f. Vaguetat
Vaguejar, vaguear, v. Vaguejar
Vaidade, f. Vanitat
Vaidosamente, adv. Vanitosament
Vaidoso, adj. Vanitós - osa
Usurário, adj. Usurari - ària
Usurpação, f. Usupació
Usurpador, adj. e m. Usurpador - a
Usurpar, v. Usurpar
Utensílio, m. Utensili
Uterino, adj. Uterí - ina
Útero, m. Úter
Útil, adj. Útil
Utilidade, f. Utilitat
Utilitário, adj. Utilitari - ària
Utilitarismo, m. Utilitarisme
Utilitarista, adj. Utilitarista
Utilização, f. Utilització
Utilizar, v. Utilitzar
Utilizável, adj. Utilitzable
Utilmente, adv. Útilment
V
Vale, m. Val
Valedor, m. Valedor - a
Valência, f. València
Valenciano, adj. e m. Valencià - ana
Valente, adj. Valent - a
Valentemente, adv. Valentament
Valentia, f. Valentia
Valer, v. Valer
Valeriana, f. Valeriana
Valerianáceas, f. pl. Valerianàcies
Valerianato, m. Valerianat
Valeriânico, adj. Valeriànic, valéric
Valetudinário, adj. Valetudinari - ària
Validação, f. Validació
Validamente, adv. Vàlidament
Validar, v. Validar
Validez, f. Validesa, validitat
Válido, adj. Vàlid - a
Valise, f. Valisa
Valor, m. Valor
Valoração, f. Valoració
Valorosamente, adv. Valerosament
Valoroso, adj. Valerós - osa
Valquíria, f. Valquíria
Valsa, f. Vals
Valsar, v. Valsa
Valva, f. Valva
Valvar, adj. Valvar
Valviforme, adj. Valviforme
Válvula, f. Vàlvula
Valvular, adj. Valvular
Valvulite, f. Valvulitis
Vâmente, adv. Vanament
Vampirismo, m. Vampirisme
Vampiro, m. Vampir
Vanadato, m. Vanadat
Vanádico, adj. Vanàdic - a
Vanádio, m. Vanadi
Vandalicamente, adv. Vandàlicament
Utopia, f. Utopia
Utopicamente, adv. Utòpicament
Utópico, adj. Utòpic - a
Utopista, m. e f. Utopista
Utricular, adj. Utricular
Utriculária, f. Utriculària
Utrículo, m. Utricle
Uva, f. Raïm
Úvea, f. Úvea
Uveíte, f. Uveïtis
Uvífero, adj. Raïmós - osa
Úvula, f. Úvula
Uvular, adj. Uvular
Uxoricida, m. Uxoricida
Uxoricídio, m. Uxoricidi
Uzífur ou uzífuro, m. Cinabri
Vandálico, adj. Vandàlic - a
Vandalismo, m. Vandalisme
Vândalo, m. Vàndal - a
Vanglória, f. Vanaglòria
Vangloriar-se, v. Vanagloriar-se,
vanagloriejar-se
Vangloriosamente, adv. Vanagloriosament
Vanglorioso, adj. Vanagloriós - osa
Vanguarda, f. Avantguarda
Vanilina, f. Vanil.lina
Vantagem, f. Avantatge
Vantajoso, adj. Avantatjós - osa
Vão, adj. Va vana
Vapor, m. Vapor
Vaporífero, adj. Vaporífer - a
Vaporização, f. Vaporització
Vaporizador, adj. Vaporitzador - a
Vaporizar, v. Vaporitzar
Vaporosamente, adv. Vaporosament
Vaporosidade, f. Vaporositat
Vaporoso, adj. Vaporós - osa
Varejista, m. e f. Detallista
Variabilidade, f. Variabilitat
Variação, f. Variació
Variadamente, adv. Variadament
Variamente, adv. Vàriament
Variar, v. Variar
Variável, adj. Variable
Variavelmente, adv. Variablement
Varicela, f. Varicel.la
Varicocele, f. Varicocele
Varicose, f. Varicosi
Varicoso, adj. Varicós - osa
Variedade, f. Varietat
Vário, adj. Vari vària
Varíola, f. Verola, pigota
Variolóide, f. Varioloide
Varioloso, adj. Variolós - osa

892
Vários (muitos), adj. Mant - a
Varonil, adj. Baronivol - a
Varredor, m. Escombrador - a, escombraire
Vasca, f. Basqueig, basca
Vasconço, adj. Basc - a
Vascular, adj. Vascular
Vasculoso, adj. Vasculós - osa
Vaselina, f. Vaselina
Vasquejar, v. Basquejar
Vassalagem, f. Vassallatge, vassallia
Vassalo, m. Vassall
Vastamente, adv. Vastament
Vastidão, f. Vastitud
Vasto, adj. Vast - a
Vaticanismo, m. Vaticanisme
Vaticanista, m. e f. Vaticanista
Vaticano, adj. Vaticà - ana
Vaticinador, adj. Vaticinador - a
Vaticinar, v. Vaticinar
Vaticínio, m. Vaticini
Vau, m. Gual
Vau, m. Náut. Bau
Vaza, f. Basa
Vaziamento, f. Buidada
Vazio, adj. Buit buida
Vectação, f. Vectació
Veda, f. Veda
Vedar, v. Vedar
Védico, adj. Vèdic - a
Veemência, f. Vehemència
Veemente, adj. Vehement
Veementemente, adv. Vehementment
Vegetabilidade, f. Vegetabilitat
Vegetação, f. Vegetació
Vegetal, adj. e m. Vegetal
Vegetante, adj. Vegetant
Vegetar, v. Vegetar
Vegetarianismo, m. Vegetarianisme
Vegetariano, adj. e m. Vegetarià - ana
Vegetativo, adj. Vegetatiu - iva
Vegetável, adj. Vegetable
Veia, f. Vena
Veículo, m. Vehicle
Vela, f. Vela
Velame, m. Velam
Velar, adj. Velar
Velário, m. Velàrium
Velejar, v. Velejar
Velhice, f. Vellesa, velledat
Velho, adj. Vell - a
Velocidade, f. Velocitat
Velocípede, m. Velocípede
Velocipedista, m. e f. Velocipedista
Velódromo, m. Velòdrom
Veloz, adj. Veloç
Velozmente, adv. Veloçment
Veludo, m. Vellut
Venábulo, m. Venable
Venal, adj. Venal
Venalidade, f. Venalitat
Venalmente, adv. Venalment
Venatório, adj. Venatori - òria
Vencedor, adj. e m. Vencedor - a
Vencer, v. Vèncer
Vencimento, m. Venciment
Vencível, adj. Vencible
Venda, f. Bena, venda
Vendaval, m. Vendaval
Vendedor, adj. e m. Venedor - a
Vender, v. Vendre
Vendição, f. Vendició
Vendível, adj. Vendible
Veneno, m. Metzino, verí, túixec
Venenosamente, adv. Verinosament
Venenoso, adj. Venenós - osa, verinós-a,
metzinós-a
Venera, f. Venera
Venerabilidade, f. Venerabilitat
Veneração, f. Veneració
Venerador, adj. e m. Venerador - a
Venerar, v. Venerar
Venerável, adj. Venerable
Veneravelmente, adv. Venerablement
Venéreo, adj. Veneri - èria
Venerífico, adj. Venerífer - a
Veneziano, adj. e m. Venecià - ana
Venezuelano, adj. e m. Veneçolà - ana
Vênia, f. Vènia
Venial, adj. Venial
Venialidade, f. Venialitat
Venialmente, adv. Venialment
Venoso, adj. Venós - osa
Ventilação, f. Ventilació
Ventilador, m. Ventilador
Ventilar, v. Ventilar
Vento, m. Vent
Ventosa, f. Ventosa
Ventosidade, f. Ventositat
Ventoso, adj. Ventós - osa
Ventrada, f. Ventrada, ventregada
Ventral, adj. Ventral
Ventre, m. Ventre
Ventricular, adj. Ventricular
Ventrículo, m. Ventricle
Ventriloquia, f. Ventriloquia
Ventríloquo, adj. e m. e f. Ventríloc - oqua
Ventrudo, adj. Ventrut - uda, ventrellut
- uda, betzarrut - uda
Ventura, f. Ventura
Venturosamente, adv. Benaventurosament
Venturoso, adj. Benaventurós - osa,
venturós - osa
Vênus, f. Venus
Veracidade, f. Veracitat
Veramente, adv. Verament
Verão, m. Estiu
Verátrico, adj. Veràtric
Veratrina, f. Veratrina
Veraz, adj. Veraç
Verbal, adj. Verbal
Verbalismo, m. Verbalisme
Verbalista, m. e f. Verbalista
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Verbalmente, adv. Verbalment
Verbenáceas, f. pl. Verbenàcies
Verberação, f. Verberació
Verberar, v. Verberar
Verbo, m. Verb
Verbosamente, adv. Verbosament
Verbosidade, f. Verbositat
Verboso, adj. Verbós - osa
Verdade, f. Veritat
Verdadeiramente, adv. Veritablement
Verdadeiro, adj. Veritable
Verde, adj. Verd - a
Verdejante, adj. Verdejant
Verdejar, v. Verdejar
Verdor, v. Verdor
Verdoso, adj. Verdós - osa, verdosenc
- a
Verdugo, m. Botxí
Vereda, f. Corriol, vereda
Veredito, m. Veredicte
Vergonhosamente, adv. Avergonyiment
Vergonha, f. Vergonya
Vergonhoso, adj. Vergonyòs - osa
Veridicamente, adv. Verídicament
Verídico, adj. Verídic - a
Verificação, f. Verificació
Verificador, adj. e m. Verificador - a
Verificar, v. Verificar
Verificativo, adj. Verificatiu - iva
Verismo, m. Verisme
Verme, m. Verm
Vermelhar, v.intr. Vermellejar
Vermelho, adj. Roig roja, vermell - a
Vermiculado, adj. Vermiculat - ada
Vermicular, adj. Vermicular
Vermiforme, adj. Vermiforme
Vermilíngüe, adj. Vermilingüe
Verminoso, adj. Verminós - osa
Vermívoro, adj. Vermívor - a
Vermute, m. Vermut
Vernáculo, adj. Vernacle - a
Vernal, adj. Vernal
Verniz, m. Vernís
Vernonina, f. Vernonina
Vero, adj. Ver -a
Veronal, m. Veronal
Verônica, f. Verònica
Verossimilhança, f. Versemblança
Verossimilhante, adj. Versemblant
Verossimilhantemente, adv. Versemblantment
Verrucária, f. Verrucària
Verruciforme, adj. Verruciforme
Verrucoso, adj. Verrucós - osa
Verruga, f. Berruga
Verrugoso, adj. Berrugós – osa
Verruma, f. Barrina
Verrumar, v. Barrinar
Verrumeiro, m. Barrinaire
Versado, adj. Versat - ada
Versalete, adj. Versaleta

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 893
Versão, f. Versió
Versar, v. Versar
Versátil, adj. Versàtil
Versatilidade, f. Versatilitat
Versejar, v. Versejar
Versicolor, adj. Versicolor
Versiculário, m. Versiculari
Versículo, m. Versicle, verset
Versificação, f. Versificació
Versificador, m. Versificador - a
Versificar, v. Versificar
Versista, m. e f. Versista
Verso, m. Vers, verso
Versta, f. Versta
Vértebra, f. Vèrtebra
Vertebrado, adj. Vertebrat - ada
Vertebral, adj. Vertebral
Vertente, f. Aiguavés, vessante, aiguavessant
Vertical, adj. Vertical
Verticalidade, f. Verticalitat
Verticalmente, adv. Verticalment
Vértice, m. Vèrtex
Verticilado, adj. Verticil.lat - ada
Verticilo, m. Verticil
Vertigem, f. Vertigen
Vertiginosamente, adv. Vertiginosament
Vertiginoso, adj. Vertiginós - osa
Vesânia, f. Vesània
Vesânico, adj. Vesànic - a
Vesicação, f. Vesicació
Vesical, adj. Vesical
Vesicante, adj. Vesicant
Vesicatório, adj. Vesicatori - òria
Vesícula, f. Vesícula
Vesicular, adj. Vesicular
Vespa, f. Vespa
Véspera, f. Vespra
Vespertilionídeos, m. pl. Vespertiliònids
Vespertino, adj. Vespertí - ina, vespral
Vestal, f. Vestal
Vestibular, adj. Vestibular
Vestíbulo, m. Vestíbul
Vestido, m. Vestit
Vestidura, f. Vestidura
Vestígio, m. Vestigi
Vestimenta, f. Vestimenta
Vestir, v. Vestir
Vestuário, m. Vestidor, vestuari
Veterano, adj. e m. Veterà - ana
Veterinária, f. Veterinària, manescalia
Veterinário, adj. Veterinari - ària
Veterinario, m. Veterinari, manescal
Veto r, adj. Vector
Veto, m. Veto, vet
Vetorial, adj. Vectorial
Vetustez, f. Vetustat
Vetusto, adj. Vetust - a
Véu, m. Vel
Vexação, f. Vexació
Vexador, adj. Vexador - a
Vexante, adj. Vexant
Vexar, v. Vexar
Vexatório, adj. Vexatori - òria
Vexilar, adj. Vexil.lar
Vexilário, m. Vexil.lari
Vez, f. Vegada
Via, f. Via
Viabilidade, f. Viabilitat
Viador, m. Viador
Viaduto, m. Viaducte
Via-férrea, f. Carril
Viagem, f. Viatge
Viajador, adj. Viatjador - a
Viajante, m. Viatjant, viajor, viatger
Viajar, v. Viatjar
Vianda, f. Vianda
Viandante, m. Vianant
Viaticar, v. Viaticar
Viático, m. Viàtic
Viável, adj. Viable
Vibração, f. Vibració
Vibrador, m. Vibrador
Vibrante, adj. Vibrant
Vibrar, v. Vibrar
Vibrátil, adj. Vibràtil
Vibratilidade, f. Vibratilitat
Vibratório, adj. Vibratori - òria
Vibrião, m. Vibrió
Vicarial, adj. Vicarial
Vicariato, m. Vicariat
Vice-almirantado, m. Vice-almirallat
Vice-consulado, m. Vice-consolat
Vice-deus, m. Vice-déu
Vice-gerência, f. Vice-gerènica
Vice-legação, f. Vice-legació
Vicenal, adj. Vicennal
Vicênio, m. Vicenni
Vice-presidência, f. Vice-presidència
Vice-rei, m. Virrei
Vice-reinado, m. Virregnat
Vice-reitorado, m. Vice-rectorat
Vice-versa, adv. Viceversa
Viciador, adj. Viciador – a
Viciar, v. Viciar
Viciável, adj. Viciable
Vicinal, adj. Veïnal, veïner - a
Vício, m. Vici
Viciosamente, adv. Viciosament
Viciosidade, f. Viciositat
Vicioso, adj. Viciós - osa
Vicissitude, f. Vicissitud
Vicissitudinário, adj. Vicissitudinari
- ària
Vicunha, f. Vicunya
Vida, f. Vida
Vidrado, adj. Vidrat - ada
Vidraria, f. Vidriería
Vidreiro, adj. Vidrier - a, vidriaire
Vidrento, adj. Vidrenc - a
Vidro, m. Vidre
Vidroso, adj. Vidriós - osa
Vidual, adj. Vidual
Viga, f. Biga
Vigamento, m. Bigam
Vigário, m. Vicari - ària
Vigente, adj. Vigent
Vigésimo, adj. Vigèsim - a
Vigiar, v. Vigilar
Vigilância, f. Vigilància
Vigilante, adj. Vigilant
Vigilantemente, adv. Vigilantment
Vigília, f. Vigília
Vigor, m. Vigor
Vigorizador, adj. Vigoritzador - a
Vigorizar, v. Vigoritzar
Vigorosamente, adv. Vigorosament
Vigoroso, adj. Vigorós - osa
Vil, adj. Vil
Vila, f. Vila
Vilania, f. Vilania
Vilão, adj. e m. Vilà - ana
Vileza, f. Vilesa, viltat
Vilipendiar, v. Vilipendiar
Vilipêndio, m. Vilipendi
Vilipendioso, adj. Vilipendiós - osa
Vilmente, adv. Vilment
Vináceo, adj. Vinaci - àcia
Vinagre, m. Vinagre
Vinagreiro, m. Vinagrer - a
Vinagroso, adj. Vinagrós - osa
Vinário, adj. Viner - a
Vinculação, f. Vinculació
Vincular, v. Vincular
Vinculável, adj. Vinculable
Vínculo, m. Vincle
Vinda, f. Vinguda
Vindicação, f. Vindicació
Vindicar, v. Vindicar
Vindicativo, adj. Vindicatiu - iva
Vindima, f. Veremar, verema, veremada
Vindimador, m. Veremador - a
Vindimar, v. Veremar
Vindita, f. Vindicta
Vingador, adj. e m. Venjador - a
Vingança, f. Venjança, venja
Vingar, v. Venjar
Vingativamente, adv. Venjativament
Vingativo, adj. Venjatiu - iva
Vinha, f. Vinya
Vinhateiro, m. Vinyataire, vinyater - a
Vinhedo, m. viyar, vinyer, vinyet
Vinho, m. Vi
Vínico, adj. Vínic - a
Vinícola, adj. Vinícola
Vinicultor, m. Vinicultor - a
Vinicultura, f. Vinicultura
Vinífero, adj. Vinífer - a
Vinificação, f. Vinificació
Vinificar, v. Vinificar
Vinosidade, f. Vinositat
Vinoso, adj. Vinós - osa
Vinte, adj. Vint
Vintena, f. Vintena

894
Vinteno, adj. Vintè - ena
Viola, f. Viola
Violação, f. Violació, violament
Violáceo, adj. Violeci - àcia
Violació, m. V. Violament
Violador, adj. e m. Violador - a
Violar, v. Violar
Violável, adj. Viofable
Violência, f. Violència
Violentamente, adv. Violentament
Violentar, v. Violentar
Violento, adj. Violent - a
Violeta (gênero de plantas), f. Viola,
violeta
Violinista, m. e f. Violinista
Violino, m. Violí
Violoncelista, m. e f. violoncel.lista
Violoncelo, m. Violoncel
Viperino, adj. Viperí - ina
Vir, v. Venir
Virago, f. Virago
Virgem, f. Verge
Virginal, adj. Virginal
Virginalmente, adv. Virginalment
Virgindade, f. Virginitat, poncellatge
Vírgula, f. Coma, vírgula
Viril, adj. Viril
Virilidade, f. Virilitat
Virilmente, adv. Virilment
Virola, f. Virolla
Viroso, adj. Virós - osa
Virtual, adj. Virtual
Virtualidade, f. Virtualitat
Virtualmente, adv. Virtualment
Virtude, f. Virtut
Virtuosamente, adv. Virtuosament
Virtuosidade, f. Virtuositat
Virtuoso, adj. Virtuòs - osa
Virulência, f. Verinor, virulència
Virulentamente, adv. Virulentament
Virulento, adj. Virulent - a
Vírus, m. Vírus
Visão, f. Visió
Visar, v. Visar
Víscera, f. Víscera
Visceral, adj. Visceral
Viscina, f. Viscina
Viscondado, m. Vescomtat
Visconde, m. Vescomte
Viscondessa, f. Vescomtessa
Viscosidade, f. Viscositat
Viscosímetro, m. Viscosímetre
Viscoso, adj. Vescós - osa
Viseira, f. Visera
Visibilidade, f. Visibilitat
Visigodo, adj. e m. Visigot - oda
Visigótico, adj. Visigòtic
Visionário, adj. Visionari - ària
Visita, f. Visita
Visitação, f. Visitació
Visitador, adj. e m. Visitador - a
Visitar, v. Visitar
Visitável, adj. Visitable
Visível, adj. Visible
Visivelmente, adv. Visiblement
Visivo, adj. Visiu - iva
Vista, f. Vista
Vistoso, adj. Vistós - osa
Visual, adj. Visual
Visualidade, f. Visualitat
Vital, adj. Vital
Vitalício, adj. Vitalici - ícia
Vitalidade, f. Vitalitat
Vitalismo, m. Vitalisme
Vitalista, m. e f. Vitalista
Vitalização, f. Vitalització
Vitalizador, adj. Vitalitzador - a
Vitalizar, v. Vitalitzar
Vitando, adj. Vitand - a
Vitelino, adj. Vitel.lí - ina
Vitícola, adj. Vitícola
Viticultor, m. e f. Viticultor - a
Viticultura, f. Viticultura
Vitiligo, m. Vitiligo
Vítima, f. Víctima
Vitimário, m. Victimari
Vitória, f. Victòria
Vitoriosamente, adv. Victoriosament
Vitorioso, adj. Victoriós - osa
Vitrificação, f. Vitrificació
Vitrificar, v. Vitrificar
Vitrificável, adj. Vitrificable
Vitrina, f. Aparador, vitrina
Vituperação, f. Vituperació
Vituperador, adj. e m. Vituperador - a
Vituperar, v. Vituperar
Vituperável, adj. Vituperable
Vituperavelmente, adv. Vituperablement
Vitupério, m. Vituperi
Vituperiosamente, adv. Vituperiosament
Vituperioso, adj. Vituperiós - osa
Viuvez, f. Viduïtat, viduatge
Viúvo, adj. e m. Vidu vídua, viudo - a
Vivacidade, f. Vivacitat
Vivamente, adv. Vivament
Vivário, m. Vivàrium
Vivaz, adj. Vivaç
Vivazmente, adv. Vivaçment
Viveiro, m. Viver
Vivente, adj. Vivent
Viver, v. Viure
Víveres, m. pl. Queviures
Viveza, f. Vivesa
Vívido, adj. Vívid - a
Vivificação, f. Vivificació
Vivificador, adj. Vivificador - a
Vivificante, adj. Vivificant
Vivificar, v. Vivificar
Vivificativo, adj. Vivificatiu - iva
Vivífico, adj. Vivífic - a
Vivíparo, adj. Vivípar - a
Vivissecção, f. Vivisecció
Vivo, adj. Viu viva
Vizinhança, m. Veïnatge
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Vizinho, adj. Veí
Vizir, m. Visir
Vizirato, m. Visirat
Voador, adj. Volador - a
Voar, v. Volar
Vocabulário, m. Vocabulari
Vocábulo, m. Vocable
Vocação, f. Vocació
Vocal, adj. Vocal
Vocálico, adj. Vocàlic - a
Vocalismo, m. Vocalisme
Vocalização, f. Vocalització
Vocalizar, v. Vocalitzar
Vocalmente, adv. Vocalment
Vocativo, m. Vocatiu
Vociferação, f. Vociferació
Vociferante, adj. Vociferant
Vociferar, v. Vociferar
Voga, f. Voga
Volátil, adj. Volàtil
Volatilidade, f. Volatilitat
Volatilização, f. Volatilització
Volatilizar, v. Volatilitzar
Volatilizável, adj. Volatilitzable
Volição, f. Volició
Volitivo, adj. Volitiu - iva
Volta (regresso), f. Tornada
Volta, f. Tomb
Voltagem, f. Voltatge
Voltaico, adj. Voltaic - a
Voltâmetro, m. Voltàmetre
Voltar (regressar), v. Tornar
Volte, m. Volt
Voltímetro, m. Voltímetre
Volubilidade, f. Volubilitat
Volume, m. Volum
Volumétrico, adj. Volumètric - a
Voluminoso, volumoso, adj. Voluminós
- osa
Voluntariamente, adv. Voluntàriament
Voluntário, adj. Voluntari - ària
Voluntariosamente, adv. Volenterosament
Voluntarioso, adj. Volenterós - osa,
volenter - a, volunter - a
Voluntarismo, m. Voluntarisme
Voluptuosamente, adv. Voluptuosament
Voluptuosidade, f. Voluptuositat,
voluptat
Voluptuoso, adj. Voluptuós - osa
Voluta, f. Voluta
Volúvel, adj. Voluble
Voluvelmente, adv. Volublement
Vômero, m. Vòmer
Vomitar, v. Vomitar
Vomitivo, adj. Vomitiu - iva
Vômito, m. Vòmit
Vomitório, adj. e m. Vomitori - òria
Vontade, f. Voluntat
Vôo, m. Vol
Voracidade, f. Voracitat

DICIONÁRIO PORTUGUÊS / CATALÃO 895
Voraginoso, adj. Voraginós - osa
Voraz, m. Voraç
Vorazmente, adv. Voraçment
Vórtice, m. Vòrtex
Vorticela, f. Vorticel.la
Vos, pron. Us
Vós, pron. Vosaltres
Vos, pron. Vos
Vosso, adj. Vostre - a
Votação, f. Votació
Votante, adj. e m. e f. Votant
Votar, v. Votar
Votivo, adj. Votiu - iva
Voto, m. Vot
X, m. X
Xá, m. Xa
Xadrez, m. Escacs
Xadrezista, m. e f. Escaquista
Xale, m. Xal
Xampu, m. Xampú
Xântico, adj. Xàntic - a
Xantina, f. Xantina
Xantiriuria, f. Xantinúria
Xantocromia, f. Xantocromia
Xantofila, f. Xantofil.la
Xarope, m. Aixarop, xarop
Xaroposo, adj. Xaropós - osa
Xeifóideo, adj. Xifoïdal
Xelim, m. Xíling
Z, m. Z
Zagaia, f. Atzagaia
Zagaiada, f. Atzagaiada
Zagal, m. Sagal (pastor)
Zanga, f. Renyina
Zangado, adj. Renyit - ida
Zangão ou zângão, m. Abegot, abellot
Zangar, v. Enfadar
Zarabatana, f. Sarbatana
Zaragata, f. Batussa, baralla
Zarolho, adj. Guenyo
Zebra, f. Zebra
Zebrado, adj. Zebrat - ada
Zebu, m. Zebú
Zéfiro, m. Zèfir
Zeina, f. Zeïna
Zelador, m. Zelador - a
Zelandês, adj. e m. Zelandès - esa
Zelar, v. Zelar
Voz, f. Veu
Vozeador, adj. e m. Baladrer - a
Vulcânico, adj. Volcànic - a
Vulcanismo, m. Vulcanisme
Vulcanista, m. e f. Vulcanista
Vulcanização, f. Vulcanització
Vulcanizar, v. Vulcanitzar
Vulcão, m. Volcà
Vulgar, adj. Vulgar
Vulgaridade, f. Vulgaritat
Vulgarismo, m. Vulgarisme
Vulgarizador, adj. e m. Vulgaritzador - a
Vulgarizar, v. Vulgaritzar
Vulgarmente, adv. Vulgarment
X
Xenofilia, f. Xenofilia
Xenófilo, adj. Xenòfil - ila
Xenofobia, f. Xenofòbia
Xenófobo, adj. Xenòfob - a
Xenónio, Xénon m. Xenó
Xeque, m. Escac
Xeque-mate, m. Escac i mat
Xerez, m. Xerès
Xerife, m. Xerif
Xerodermia, f. Xerodèrmia
Xerofagia, f. Xerofàgia
Xerófilo, adj. Xeròfil - ila
Xeroftalmia, f. Xeroftalmia
Xerose, f. Xerosi
Xícara, f. Tassa, xicra
Z
Zelo, m. Zel
Zelosamente, adv. Zelosament
Zeloso, adj. Zelós - osa
Zende, m. Zend, zand
Zênite, m. Zenit
Zeólito, m. Zeolita
Zepelim, m. Zèppelin
Zero, m. Zero
Zetético, adj. Zetètic - a
Zeugma, m. Zeugma
Zibelina, f. Mart
Zigênidas, m. pl. Zigènids
Zigofiláceas, f. pl. Zigófil.làcies
Zigoma, m. Zigoma
Zigomático, adj. Zigomàtic - a
Zigomicetes, m. pl. Zigomicets
Zigomorfo, adj. Zigomorf - a
Zigospório, m. Zigòspora
Ziguezague, m. Zig-zag, ziga-zaga
Vulgata, f. Vulgata
Vulnerabilidade, f. Vulnerabilitat
Vulneração, f. Vulneració
Vulnerante, adj. Vulnerant
Vulnerar, tr. Vulnerar
Vulnerário, adj. Vulnerari - ària
Vulnerável, adj. Vulnerable
Vulpino, adj. Vulpí - ina
Vulturídeos, m. pl. Vultúrids
Vulturino, adj. Vulturí - ina
Vulva, f. Vulva
Vulvar, adj. Vulvar
Vulvite, f. Vulvitis
Xifóide, adj. Xifoide
Xilema, m. Xilema
Xilidina, f. Xilidina
Xilócopo, m. Xilocopa
Xilófago, adj. Xilòfag - aga
Xilofone, m. Xilòfon
Xilofonista, m. e f. Xilofonista
Xilografia, f. Xilografia
Xilográfico, adj. Xilogràfic - a
Xilógrafo, m. Xilògraf - a
Xilóide, adj. Xiloide
Xilologia, f. Xilologia
Xis, m. Xeix
Xixi, m. Pipí
Ziguezaguear, v. Zigzaguejar
Zímase, f. Zimasa
Zimbório, m. Cúpula
Zimbral, m. Ginebreda
Zimbrar, v. Fuetejar
Zimbreiro, m. Ginebre, ginebrer, ginebró
Zimogênico, adj. Zimogènic - ica
Zimologia, f. Zimologia
Zinabre, m. Verdet
Zíncico, adj. Zíncic - a
Zinco, m. Zinc
Zincografia, f. Zincografia
Zincógrafo, f. m. Zincògraf
Zincogravura, f. Zincogravat
Zíngaro, adj. e m. Zíngar - a
Zingiberáceas, f. pl. Zingiberàcies
Zíper, m. Cremallera
Zircão, m. Zircó

896
Zirconato, m. Zirconat
Zircônico, adj. Zircònic - a
Zircônio, m. Zirconi
Zirro, m. Falcillot
Zizânia, f. Zitzània
Zoantoários, m. pl. Zoantaris
Zoantropia, f. Zoantropia
Zoantropia, f. Zoantropia
Zodíaco, m. Zodíac
Zoísmo, m. Zoisme
Zombador, adj. Burlador - a
Zombar, v. Burlar-se
Zombaria, f. Burla
Zombeteiro, V. Zombador
Zona, f. Zona
Zonzo, adj. Estordit - ida
Zoofagia, f. Zoofàgia
Zoófago, adj. Zoòfag - a
Zoófilo, adj. Zoòfil - a
Zoófito, m. Zoòfit
Zoofobia, f. Zoofòbia
Zoóforo, m. Zoòfor
Zoóforo, m. Zoòfor
Zoogênico, adj. Zoogènic - ica
Zoogeografia, f. Zoogeografia
Zoografia, f. Zoografía
Zoográfico, adj. Zoogràfic - a
Zoóide, adj. Zooide
Zoólatra, adj. Zoòlatra
Zoolatria, f. Zoolatria
Zoolátrico, adj. Zoolàtric - ica
Zoolítico, adj. Zoolític - a
Zoólito, m. Zoòlit
Zoologia, f. Zoologia
Zoológico, adj. Zoològic - a
Zoologista, m. Zoòleg
Zoólogo, m. Zoòleg - òloga
Zoomórfico, adj. Zoomòrfic - a
WILLIAM AGEL DE MELLO / OBRAS COMPLETAS
Zoomorfismo, m. Zoomorfisme
Zoonimia, f. Zoonímia
Zoopsia, f. Zoòpsia
Zooscopia, f, Zooscòpia
Zoosperma, f. Zoosperm
Zoosporo, m. Zoòspora
Zootaxia, f. Zootàxia
Zootaxia, f. Zootàxia
Zootecnia, f. Zootècnia
Zootécnico, adj. Zootècnic - ica
Zootomia, f. Zootomia
Zoroastrismo, m. Zoroastrisme
Zorro, m. Guineu
Zoster, m. Zòster
Zostera, f. Zostera
Zuavo, m. Zuau
Zulo, adj. e m. e f. Zulu
Zunido, m. Brunzit
Zunir, v. Brunzir