Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Peixes na floresta<br />
Esta é uma versão russa de um tema que aparece em toda a Europa. Há uma bela<br />
variante escocesa intitulada "Silly Jack and the Factor", que pode ser encontrada no<br />
Dictionary ofBritish Folk-Tales (ver acima). Minha versão foi extraída de uma velha antologia,<br />
Folk Tales of All Nations, editada por F. H. Lee (Harrap, London, 1931). Surpreendentemente,<br />
ela não aparece na coletânea definitiva de histórias tradicionais russas de Aleksandr Afanasiev,<br />
Russian Fairy Tales (Pantheon Fairy Tale and Folklore Library, New York, 1973).<br />
O sonho do pastor<br />
Esta história misteriosa está em The Folklore of Ireland (Batsford Books, London, 1974).<br />
Também pode ser encontrada em Folk-Tales of the British Isles, de Kevin Crossley Holland<br />
(Faber & Faber, London, 1985). Ambas são coletâneas indispensáveis para quem deseja<br />
pesquisar contos tradicionais britânicos.
Change language