Edição 133 - Jornal Rascunho - Gazeta do Povo
Edição 133 - Jornal Rascunho - Gazeta do Povo
Edição 133 - Jornal Rascunho - Gazeta do Povo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
O JORNAL DE<br />
LITERATURA DO BRASIL<br />
FUNDADO EM 8 DE ABRIL DE 2000<br />
<strong>Rascunho</strong> é uma publicação mensal<br />
da Editora Letras & Livros Ltda.<br />
Rua Filastro Nunes Pires, 175 • casa 2<br />
CEP: 82010-300 • Curitiba - PR<br />
(41) 3019.0498 rascunho@gmail.com<br />
www.rascunho.com.br<br />
TIRAGEM: 13 MIL EXEMPLARES<br />
ROGÉRIO PEREIRA<br />
editor<br />
LUÍS HENRIQUE PELLANDA<br />
subeditor<br />
ÍTALO GUSSO<br />
diretor executivo<br />
COLUNISTAS<br />
Affonso Romano de Sant’Anna<br />
Claudia Lage<br />
Eduar<strong>do</strong> Ferreira<br />
Fernan<strong>do</strong> Monteiro<br />
José Castello<br />
Luís Henrique Pellanda<br />
Luiz Bras<br />
Luiz Ruffato<br />
Raimun<strong>do</strong> Carrero<br />
Rinal<strong>do</strong> de Fernandes<br />
ILUSTRAÇÃO<br />
Carolina Vigna-Marú<br />
Felipe Rodrigues<br />
Marco Jacobsen<br />
Osvalter Urbinati<br />
Ramon Muniz<br />
Rettamozo<br />
Ricar<strong>do</strong> Humberto<br />
Robson Vilalba<br />
Tereza Yamashita<br />
FOTOGRAFIA<br />
Cris Guancino<br />
Matheus Dias<br />
SITE<br />
Rogério Pereira<br />
PROJETO GRÁFICO<br />
Rogério Pereira / Alexandre De Mari<br />
PROGRAMAÇÃO VISUAL<br />
Rogério Pereira<br />
ASSINATURAS<br />
Cristiane Guancino Pereira<br />
COLABORADORES DESTA EDIÇÃO<br />
Alberto Mussa é escritor. Autor<br />
de O enigma de Qaf, entre outros.<br />
Ana Maria Macha<strong>do</strong> é escritora.<br />
Autora de Tropical sol da<br />
liberdade, entre outros.<br />
Cristiano Ramos é jornalista.<br />
Fabio Silvestre Car<strong>do</strong>so<br />
é jornalista.<br />
Flávio Ilha é jornalista.<br />
Francine Weiss é professora<br />
de literatura.<br />
Luis Othoniel é escritor argentino.<br />
Luiz Andrioli é jornalista e escritor.<br />
Luiz Guilherme Barbosa é<br />
professor de Literatura<br />
e revisor editorial.<br />
Luiz Horácio é escritor e<br />
jornalista. Autor de Pássaros grandes<br />
não cantam, entre outros.<br />
Luiz Paulo Faccioli é escritor.<br />
Autor de Trocan<strong>do</strong> em miú<strong>do</strong>s.<br />
Márcia Lígia Guidin é <strong>do</strong>utora<br />
em Letras pela USP, professora<br />
universitária aposentada<br />
e diretora da Miró Editorial.<br />
Marcos Pasche é professor e<br />
mestre em literatura brasileira.<br />
Mariana Ianelli é poeta. Autora<br />
de Treva alvorada, entre outros.<br />
Maurício Melo Júnior é<br />
jornalista e escritor.<br />
Patrícia Peterle é professora<br />
de literatura da UFSC.<br />
Paulo Krauss é jornalista.<br />
Rodrigo Gurgel é crítico<br />
literário, escritor e editor da Miró<br />
Editorial. Também escreve no blog<br />
rodrigogurgel.blogspot.com.<br />
Salim Miguel é escritor.<br />
Autor de Nur na escuridão.<br />
Vilma Costa é <strong>do</strong>utora em estu<strong>do</strong>s<br />
literários pela PUCRJ e autora<br />
de Eros na poética da cidade:<br />
aprenden<strong>do</strong> o amor e outras artes.<br />
Wilker Sousa é jornalista.<br />
PARCERIA<br />
: : vidraça : : LUÍS HENRIQUE PELLANDA<br />
PROJETO PAIOL<br />
LITERÁRIO 2011<br />
Tu<strong>do</strong> pronto para o início da sexta temporada <strong>do</strong><br />
Paiol Literário, projeto promovi<strong>do</strong> pelo <strong>Rascunho</strong><br />
desde 2006 — em parceria com a Fundação Cultural<br />
de Curitiba, o Sesi Paraná e a Fiep — e que já recebeu<br />
43 escritores brasileiros para uma conversa com seu<br />
público no Teatro Paiol, na capital paranaense. Confi ra<br />
a programação para este ano: João Ubal<strong>do</strong> Ribeiro<br />
(13 de maio), Bartolomeu Campos de Queirós (7 de<br />
junho), Ana Paula Maia (5 de julho), Márcio Souza (9 de<br />
agosto), Ruy Castro (5 de setembro), Ronal<strong>do</strong> Correia<br />
de Brito (23 de setembro, edição especial a ser realizada<br />
em Pernambuco, durante a Bienal <strong>do</strong> Livro <strong>do</strong> Recife),<br />
Nuno Ramos (17 de outubro) e Martha Medeiros (8 de<br />
novembro). To<strong>do</strong>s os encontros em Curitiba começam<br />
às 20 horas. O primeiro deles, com João Ubal<strong>do</strong>, será<br />
media<strong>do</strong> por mim. A entrada é franca.<br />
NOS ANOS 80<br />
Em tempo: Um Escritor na<br />
Biblioteca é uma releitura<br />
<strong>do</strong> projeto de mesmo nome<br />
promovi<strong>do</strong> na BPP nos anos<br />
80. À época, a Biblioteca<br />
recebeu vinte autores, entre<br />
eles Paulo Leminski, Lygia<br />
Fagundes Telles, Antônio<br />
Calla<strong>do</strong>, Fernan<strong>do</strong> Sabino,<br />
Luis Fernan<strong>do</strong> Verissimo,<br />
Ignácio de Loyola Brandão,<br />
Nélida Piñon, Marcos Rey e<br />
vários outros.<br />
SESC PREMIA<br />
NOVOS<br />
AUTORES<br />
O Prêmio Sesc de Literatura<br />
2010 divulgou seus vence<strong>do</strong>res.<br />
Na categoria romance —<br />
avaliada por Alice Ruiz e<br />
Antonio Vicente Pietroforte —,<br />
a obra eleita foi Habeas asas,<br />
sertão <strong>do</strong> céu!, <strong>do</strong> professor<br />
paraense Arthur Martins<br />
Cecim. Na categoria conto —<br />
cujos jura<strong>do</strong>s foram Marina<br />
Colasanti e Raimun<strong>do</strong> Carrero<br />
—, a vence<strong>do</strong>ra foi a gaúcha<br />
Luisa Geisler, com a coletânea<br />
Contos de mentira. Os livros<br />
serão lança<strong>do</strong>s pela Record<br />
em cerimônia marcada para<br />
o dia 4 de julho, na Academia<br />
Brasileira de Letras, no Rio de<br />
Janeiro. Também receberam<br />
menção honrosa as obras<br />
A memória da pedra, de<br />
Maurício Carvalho Lyrio,<br />
Um vilarejo paralítico,<br />
de Wagner Alves Senario,<br />
e As costelas de Eva, de<br />
Marcelo de Grazia.<br />
: : rodapé : : RINALDO DE FERNANDES<br />
Da antologia Seleção de<br />
contos brasileiros,<br />
organizada por Graciliano<br />
Ramos, constam <strong>do</strong><br />
Nordeste, por exemplo, os seguintes<br />
esta<strong>do</strong>s, autores e contos: Maranhão:<br />
Artur Azeve<strong>do</strong> (Útil inda<br />
brincan<strong>do</strong>), Aluízio Azeve<strong>do</strong> (Demônios),<br />
Coelho Neto (Os pombos),<br />
Viriato Correia (Ladrão (confi ssão<br />
de um assassino)) e Humberto de<br />
Campos (O monstro); Piauí: Francisco<br />
Pereira da Silva (O espelho)<br />
e Humberto Teles (Vento seco);<br />
Ceará: Raimun<strong>do</strong> Magalhães O lobisomem),<br />
Herman Lima (Alma<br />
bárbara), R. Magalhães Júnior<br />
(Rio movi<strong>do</strong>), Cordeiro de Andrade<br />
(Manhã triste), Raquel de Queiroz<br />
(Retrato de um brasileiro), Melo<br />
Lima (Pai e fi lho) e Moreira Campos<br />
(Coração ala<strong>do</strong>); Rio Grande <strong>do</strong><br />
Norte: Peregrino Júnior (Ritinha),<br />
Humberto Peregrino (Pedro cobra)<br />
e Milton Pedrosa (O último título);<br />
Paraíba: José Maria <strong>do</strong>s Santos (A<br />
volta <strong>do</strong>s cães); Pernambuco: Medeiros<br />
e Albuquerque (O ratinho<br />
tique-taque), Alberto Rangel (Bucho-de-piaba),<br />
Mário Sette (Um sereno<br />
de casamento), Múcio Leão (A<br />
última viagem <strong>do</strong> almirante Alcino<br />
Silva), Luís Jardim (O castigo) e<br />
José Carlos Cavalcante Borges (Felicidade);<br />
Alagoas: Graciliano Ramos<br />
(Minsk), José de Morais Rocha<br />
(O Major Fausto), Carlos Paurílio<br />
(Orfanato), Luís Augusto de Medeiros<br />
(Prelúdio em Si menor), Aurélio<br />
Buarque de Holanda Ferreira<br />
(Retrato de minha avó) e Breno Accioly<br />
(João Urso). Graciliano, para<br />
o preparo da antologia, e à cata de<br />
novos talentos, garante ter ti<strong>do</strong> um<br />
bom trabalho, ter si<strong>do</strong> muito criterioso:<br />
“Gramei numerosos livros,<br />
folheei revistas e jornais velhos, encafuei-me<br />
<strong>do</strong>is meses na Academia<br />
SIGA O COLUNISTA NO TWITTER: @lhpellanda<br />
AS BIBLIOTECAS DE CADA UM<br />
A Biblioteca Pública <strong>do</strong> Paraná (BPP) também divulgou um evento<br />
que ouvirá, em Curitiba, uma série de escritores brasileiros de<br />
várias vertentes. Trata-se <strong>do</strong> projeto Um Escritor na Biblioteca,<br />
que receberá seu primeiro convida<strong>do</strong> no dia 3 de maio, às 19 horas,<br />
no auditório Paul Garfunkel: Cristovão Tezza. Durante o ano, virão<br />
à BPP outros oito autores: Elvira Vigna (7 de junho), Luiz Ruffato<br />
(26 de julho), Antônio Torres (16 de agosto), Marçal Aquino (20<br />
de setembro), Reinal<strong>do</strong> Moraes (4 de outubro), Sérgio Sant’Anna<br />
(18 de outubro), Tony Bellotto (29 de novembro) e Milton Hatoum<br />
(6 de dezembro). Os encontros se darão em torno de um tema<br />
comum: como foi a relação de cada um desses autores com as<br />
bibliotecas de sua vida, públicas ou particulares? Para mediar a<br />
conversa com Tezza, foi chama<strong>do</strong> o professor e tradutor Christian<br />
Schwartz. A entrada é franca.<br />
GUILHERME PUPO/ DIVULGAÇÃO<br />
Dalton Trevisan é o meu í<strong>do</strong>lo. Sempre que<br />
começo a fi car com vontade de encontrar muita<br />
gente, digo: ‘Lembrai-vos de Dalton Trevisan’.”<br />
CRISTOVÃO TEZZA, DURANTE O PAIOL LITERÁRIO.<br />
de Letras [...], outros <strong>do</strong>is na Biblioteca<br />
Nacional [...]”. Acrescenta: “Escrevi<br />
às academias de letras <strong>do</strong> país<br />
e às diretorias de instrução pública.<br />
Em geral não me responderam, ou<br />
deram respostas ásperas”. Apesar<br />
<strong>do</strong>s esforços para obter informações<br />
nos vários esta<strong>do</strong>s, no fi nal o antologista<br />
teve que utilizar basicamente<br />
material existente nas bibliotecas<br />
e na imprensa <strong>do</strong> Rio de Janeiro,<br />
então capital federal. O resulta<strong>do</strong>,<br />
entretanto, foi bastante satisfatório:<br />
“Achei cinco ou seis contos magnífi<br />
cos, hoje esqueci<strong>do</strong>s”. Graciliano<br />
não indica, contu<strong>do</strong>, que contos são<br />
esses. Afi rma ainda, sobre seu méto<strong>do</strong><br />
de antologista, aparentemente<br />
contrarian<strong>do</strong> o que acabara de dizer:<br />
“Não fi z seleção rigorosa. Exibi<br />
o que julguei representativo de um<br />
lugar, de uma época, de uma escola.<br />
Não me detive em comparações<br />
absurdas”. E, de certo mo<strong>do</strong>, se trai,<br />
MAIO DE 2011<br />
Alguma estatística<br />
por aí deve apontar<br />
que quem não lê é,<br />
em última análise,<br />
mais burro <strong>do</strong><br />
que quem lê.”<br />
JOÃO UBALDO RIBEIRO, EM ENTREVISTA<br />
PARA O RASCUNHO 102.<br />
DOUTOR<br />
RONALDINHO<br />
Durante uma cerimônia em<br />
homenagem ao escritor José Lins<br />
<strong>do</strong> Rego (1901-1957), fl amenguista<br />
roxo, a Academia Brasileira<br />
de Letras concedeu a medalha<br />
Macha<strong>do</strong> de Assis, maior honraria<br />
da casa, a Ronaldinho Gaúcho<br />
— identifi ca<strong>do</strong> pelo cerimonial<br />
como “Doutor Ronaldinho” — e ao<br />
técnico Vanderlei Luxemburgo.<br />
O BNDES<br />
EMPRESTA<br />
As editoras Positivo e Yendis e o<br />
Grupo Editorial Nacional (GEN)<br />
foram contempla<strong>do</strong>s com um<br />
empréstimo de R$ 108,8 milhões<br />
concedi<strong>do</strong>s pelo Banco Nacional<br />
de Desenvolvimento Social e<br />
Econômico (BNDES). O GEN, <strong>do</strong><br />
Rio de Janeiro — que receberá R$ 10<br />
milhões —, e a Positivo, de Curitiba<br />
— que fi cará com R$ 90,9 milhões —<br />
deverão investir o dinheiro em seus<br />
planos editoriais. Já a Yendis, de<br />
São Caetano de Sul (SP) — a quem<br />
coube R$ 7,6 milhões —, aplicará<br />
os recursos na construção de sua<br />
sede e na elaboração de conteú<strong>do</strong><br />
editorial inédito.<br />
CULTURA EM<br />
CURITIBA<br />
No segun<strong>do</strong> semestre, a Livraria<br />
Cultura deve abrir sua primeira<br />
loja na capital paranaense. A casa,<br />
aberta no Shopping Curitiba, e que<br />
será a 14.ª da rede em to<strong>do</strong> o país,<br />
terá uma área total de 3,1 mil metros<br />
quadra<strong>do</strong>s e contará também com<br />
uma fi lial <strong>do</strong> Teatro Eva Herz.<br />
Antologias de contos:<br />
Quem faz? Que critérios utiliza? (2)<br />
marcan<strong>do</strong> com certo preconceito<br />
contra o escritor interiorano a afi rmação:<br />
“Seria idiota exigir que a<br />
história narrada por um diletante<br />
<strong>do</strong> interior, impressa em jornaleco<br />
modesto, se arrumasse com o engenho<br />
e a técnica de Macha<strong>do</strong> de<br />
Assis”. Enfi m, para Graciliano, e<br />
independentemente <strong>do</strong> lugar onde<br />
tenha si<strong>do</strong> publica<strong>do</strong>, é possível que<br />
um conto “admirável”, tanto de um<br />
tempo remoto como de um recente,<br />
caia no esquecimento. Numa nota<br />
anterior, na mesma antologia, ao<br />
dizer que alguns modernos “envelheceram<br />
muito depressa”, ele está<br />
justifi can<strong>do</strong> o fato de um conto contemporâneo<br />
“admirável” ser esqueci<strong>do</strong>.<br />
E não deixar esquecer seria<br />
também uma função, e talvez a mais<br />
importante, <strong>do</strong> antologista.<br />
CONTINUA NA<br />
PRÓXIMA EDIÇÃO<br />
3