2 a 15 PRONTO SETEMBRO IMPRESSO.pmd - Diocese de ...

Setembro de 2010 12
Dom Antonio Carlos Rossi Keller
Bispo de Frederico Westphalen (RS)
Nota Pastoral a respeito da chamada “Missa Criolla”
Tendo em vista a proximidade da tradicional “Semana Farroupilha”, durante a
qual inúmeras atividades são organizadas para o saudável cultivo das tradições gaúchas
e tendo em vista que serão muitas as solicitações para a celebração da Santa Missa
no ambiente que, no Rio Grande do Sul se costuma chamar de “Missa Criolla”, venho
por meio desta Nota Pastoral, solicitar a atenção dos senhores padres para as
orientações seguintes:
1. Procure-se atender sempre com muita generosidade estes justos pedidos, que
vão ao encontro da alma católica de nosso povo, que tem a alegria de poder
participar da Celebração da Eucaristia em momentos importantes de sua vida,
em datas marcantes de sua cultura.
2. Procure-se sempre preparar bem estas celebrações, providenciando tudo o
que é necessário e digno para a Celebração da Eucaristia, bem como cuidando
de ter bons leitores, salmista e cantores.
3. Segundo as Normas Litúrgicas vigentes e as orientações dos Bispos da Província
Eclesiástica de Porto Alegre, as adaptações previstas e autorizadas são as
seguintes:
– Músicas adaptadas.
– Monições (Inicial, antes do Ato Penitencial, antes das Leituras Bíblicas – uma única
intervenção – Homilia, curtas intervenções antes do Prefácio, antes do Pai Nosso,
antes da Saudação da Paz, antes da Benção Final).
– As vestes litúrgicas podem também ser adaptadas, desde que se mantenha a dignidade
e a integridade. Um belo conjunto túnica, estola e casula, com marcas da tradição
gaúcha podem muito bem ser utilizados nesta ocasião. Nunca se celebre sem as
vestes litúrgicas.
– A ornamentação do altar (flores, velas, toalhas) e do espaço sagrado onde será
realizada a celebração, podem também ser objeto de criatividade. Ao lado do altar e
nunca sobre ele, em uma mesa distinta, podem ser colocados objetos típicos de uso
tradicional (cuia, chaleira e lampião).
– As Leituras Bíblicas, segundo as possibilidades previstas pelas Normas, podem ser
adaptadas, escolhendo-se aquelas, mais expressivas e apropriadas.
– Antes do início da Celebração Eucarística, e nunca durante a mesma, pode ser
realizado o convite e a procissão da entrega simbólica dos facões, explicando-se o
gesto de “desarmamento do espírito”, para a participação no Sagrado Rito.
4. Nas demais realidades, deve-se manter fielmente o estabelecido pelas Normas
Litúrgicas em vigor, especialmente:
– Nas partes fixas do Rito Sagrado seja utilizado o Missal Romano, não se permitindo
nenhuma modificação ou adaptação.
– Seja utilizado, para as Leituras Bíblicas o Lecionário Ferial ou o Dominical, nunca
devendo ser usada na Celebração Eucarística, qualquer outra leitura que não seja
bíblica, bem como nunca se deve usar, para a Leitura Bíblica folhetos ou outras edições
da Bíblia.
– Evite-se, na Homilia ou nos comentários, o uso de termos teologicamente não
adequados, como por exemplo, a aplicação do termo “patrão” a Deus e “peão” aos
homens, que dão uma conotação de dominação não condizente com sentido de
paternidade e de filiação divina que constituem o cerne da Mensagem Cristã.
5. Nós, bispos do Rio Grande do Sul já estamos encaminhando um estudo adequado
em relação à chamada “Missa Criolla”, para poder posteriormente solicitar à
CNBB e à Santa Sé uma regulamentação desta realidade tão tradicional em
nosso Estado. Até lá, devemos nos adequar às orientações acima expostas,
que foram acertadas entre todos os bispos do Estado.
Frederico Westphalen, 1º de setembro de 2009.
+ Antonio Carlos Rossi Keller
Bispo de Frederico Westphalen
LÍRIO LÍRIO ZANCHET
ZANCHET
Seria Jesus patriota?
liriozanchet@bol.com.br
“Ao chegar perto da cidade de Jerusalém, extasiados os discípulos pela
grandiosidade do templo, Jesus chorou... Dias virão, em que os inimigos te cercarão
com trincheiras, te sitiarão e te apertarão por todos os lados, te arrasarão
juntamente com teus habitantes e não deixarão pedra sobre pedra...” (Lc 19, 41)
“Quantas vezes quis reunir teus filhos como a galinha reúne os pintinhos debaixo
das asas e tu não quiseste” (Mt 23, 37). “A espada nunca cessou de ferir seus
filhos. Houve mais guerras ante suas portas do que em qualquer cidade do mundo.
Andar em Jerusalém é andar sobre um mar de sangue humano. Foi sitiada
mais de 50 vezes, conquistada mais de 30 e destruída dez vezes” (Mauro
Brancher em ‘Eu estive lá’).
Flávio Josefo na ‘Destruição de Jerusalém’ conta que os romanos, cercaram
a cidade, deixando-a sem alimentos, matando-a à míngua. A fome foi tamanha
que uma mãe, para alimentar o restante dos filhos, sacrificou um deles. Os vizinhos,
sentindo o cheiro de carne assada, arrebataram-lhe o ‘alimento’ que manteria
vivos os outros irmãos. Tem-se a impressão que Israel, a Pátria de Jesus,
por ter rejeitado Seu Filho, não encontra mais a paz, é pomo de discórdia por
todos os lados, e respira guerra 24 horas por dia.
Jesus Cristo, perfeito Deus e perfeito homem, foi modelo também de cidadão.
Quis nascer numa família, a célula da sociedade, sendo submisso a seus
pais, e não independente como pregam as ideologias hodiernas. Trabalhou como
carpinteiro, seguindo a profissão do pai, participando no sustento do lar, e não
recebendo de mão beijada, a pretexto de ser pobre. Foi exemplar aluno na sinagoga,
aprendendo os Livros Sagrados, além do hebraico, latim e grego, idiomas
que dominava, ao contrário de muitos estudantes que nem o vernáculo conhecem.
Era versado no judaísmo, na pesca e na agricultura, como comprovam seus
discursos e parábolas.
Não foi covarde, enfrentou a chicote os vendilhões do templo que profanavam
a Casa de Seu Pai. Não alimentou rancor em seu coração contra os romanos,
que dominavam sua pátria, nem contra os samaritanos ou outros povos
adversários seus (tipo brasileiro x argentino). Não arregimentou exércitos, embora
os soldados que O foram prender caíssem a seus pés com um simples ‘Sou
Eu’. Não amontoou tesouros que ‘as traças consomem’, embora tivesse poder
de multiplicar pães e peixes. Deixou de organizar um lucrativo SUS ou UNIMED,
apesar de se ver rodeado de coxos, leprosos e cegos. E como os judeus tentaram
jogá-lo contra Pilatos, acusando-o de subversivo, tão correto era seu agir que o
governador o inocentou ‘não vendo nele crime algum’.
Respeitou o poder público e autoridade, a tal ponto que se inclinou diante do
Chefe romano afirmando ‘teu poder vem do Alto’. E até com relação aos tributos,
ensinou a doutrina civil, ordenando ‘dar a César o que é de César’. Paulo
mais tarde escreverá aos romanos: “Dai a cada um o que lhe é devido, o imposto
a quem é devido, a taxa a quem é devida, a reverência a quem é devida” (Rm
13,7). Jesus poderia muito bem ter fabricado desculpas, já que Roma esfolava os
judeus com uma tributação injusta fazendo correr o sagrado dinheiro das dracmas
para as termas imperiais, onde as mulheres do imperador se banhavam no leite
das camelas.
Com relação aos impostos, o Mestre dá uma lição universal, especialmente
aos sonegadores. Em Cafarnaum, acusado de não pagar imposto, chamou Simão
e ordenou: “sabes que sou inocente, mas para não escandalizar estes cobradores,
vai ao mar, lança o anzol e pesca o primeiro peixe, abre-lhe a guelra e nela
acharás uma moeda. Retira-a e dá para mim e para ti” (Mt 17,27).
Se o leitor entender que Cristo não foi um cidadão patriota, procure alguém
com melhor perfil dentre a centena de candidatos que solicitam seu voto. Ponhaos
no Raio X da tevê e da rádio e examine-os se são modelos de filhos, como a
Família de Nazaré. Se tiravam boas notas, como o Jesus da sinagoga. Se não
perseguem riquezas ou procuram engordar seu saldo bancário. Se estão preocupados
com a fome do povo e a saúde dos doentes que vivem empilhados nas
salas dos hospitais como os leprosos nas grutas da Samaria. Se procuram na
boca dos peixes, o árduo cifrão para saldar seus impostos. E principalmente,
examine-os se teriam capacidade de CHORAR pelo seu município.