Clique para baixar o PDF - A ARTE DA PALAVRA

Leitura da Arte
Em 1972, Carlos Drummond de Andrade escreveu 21 poemas sobre duas personagens da
literatura universal que você conheceu neste capítulo, inspirado em uma série de gravuras
feitas por Cândido Portinari, em 1956. Aqui você vê a reprodução de uma das gravuras.
Cândido Portinari (1956). Museu Castro Maya, Brasil.
O desenho de Portinari faz alusão a que obra da literatura universal?
2. Identifi que as personagens que estão representadas nele.
3. O que a personagem principal, montada no cavalo, parece estar fazendo? Descreva sua ação.
Livros
Multimídia
Os três mosqueteiros – Direção: Stephen Herek
EUA/Inglaterra/Áustria, 1993.
D’Artagnan vai a Paris pensando em se tornar um mosqueteiro, como seu pai.
Ao chegar lá, não obtém sucesso, pois os mosqueteiros do rei Luís XIII haviam sido
dispersados pelo cardeal Richelieu, que pretendia dar um golpe e assumir o trono
da França. Assim, D’Artagnan junta-se aos três inseparáveis mosqueteiros Athos,
Porthos e Aramis para tentar impedir os planos do cardeal.
Filmes
Viagem ao centro da Terra – Direção: Eric Brevig
EUA, 2008.
O fi lme baseia-se na história de Júlio Verne. Na companhia do sobrinho e de uma
guia islandesa, o geólogo Trevor Anderson sai em busca de seu irmão desaparecido.
Os três caem no interior de um vulcão que os levará ao centro da Terra. Para retratar
o universo pré-histórico de criaturas assustadoras, como piranhas voadoras gigantes e
plantas devoradoras de homens, a história foi rodada em 3D.
44 45
' A Arte da Palavra - ' A Arte da Palavra
Os grandes contos populares do mundo – Organizador: Flávio Moreira da Costa (PNBE 2006)*
Editora Ediouro, 2005.
Esta antologia reúne histórias contadas em diversas épocas, em várias partes do mundo: Inglaterra, Itália,
Rússia, Afeganistão, Suíça, Macau e, inclusive, no Brasil, num total de 33 lugares distintos. São aventuras contadas
e compartilhadas por povos nômades que andavam por desertos, cavernas, mercados antigos, em encruzilhadas
de viajantes e bandidos, aventureiros e comerciantes, enredos que vão se repetindo ao longo do tempo.
Você vai poder ler Ali Babá e os quarenta ladrões, Simbad, o marujo, Guilherme Tell etc.
As mil e uma noites (PNBE 2006)*
Tradução: Ferreira Gullar. Editora Revan, 4ª ed., 2006.
Ninguém sabe ao certo quem foi o autor (ou os autores) das histórias que Sherazade conta para o sultão
Shariar, a fi m de salvar a própria vida e a das futuras esposas do soberano. Porém, estima-se que tenham sido
escritas entre os séculos VIII e XV. Trata-se de uma coletânea de histórias fascinantes preservadas na tradição
oral pelos povos da Pérsia e da Índia. A primeira versão em língua ocidental é de 1704 e nesta, brasileira, a tradução
coube ao poeta Ferreira Gullar.
A volta ao mundo em 80 dias – Júlio Verne
Tradução: Marina Appenzeller. Editora Melhoramentos, 2008.
No ano de 1872, um cavalheiro britânico faz uma aposta milionária em que se compromete a realizar uma
viagem ao redor do mundo em 80 dias. Ele e seu criado francês atravessam os mais variados e distantes países
– que você pode conhecer por meio do texto do autor e de diversas ilustrações e documentos da época.
Robinson Crusoé – Daniel Defoe
Tradução: Hildergard Feist. Editora Companhia das Letrinhas, 2003.
Jovem ansioso para viver grandes aventuras, Robinson Crusoé naufraga no mar do Caribe. Mas consegue
chegar a uma ilha deserta, ao largo da costa venezuelana, e ali vive 27 anos, dois meses e 19 dias. Nesse tempo,
ele passa por muitas provações, medo e fome. O livro traz muitas ilustrações e informações sobre o autor
e sobre os séculos XV e XVI, época em que a história se passa.
Caçadas de Pedrinho – Monteiro Lobato
Editora Globo, 2008.
Pedrinho e uma expedição formada por Narizinho, Emília, Rabicó e Visconde de Sabugosa vão à caça de uma
onça-pintada escondida na mata de taquaraçus, perto do Sítio do Picapau Amarelo. A turma arma a maior confusão
entre os animais silvestres e os bichos saem correndo atrás das crianças – mas não conseguem pegá-las,
porque os fugitivos colocam uma perna de pau de 4 metros de altura.
* Estes livros foram indicados pelo Programa Nacional Biblioteca da Escola de 2006.
Imagens: Divulgação