Museu de Imagens do Inconsciente - Centro Cultural do Ministério ...

More documents

Recommendations

Info

En 2005, la France a accueilli le Brésil, avec un grand bonheur et un immense succès, un Brésil-Brésils multiple, enraciné dans le présent et la modernité sans rien perdre de son ascendant sur l’imaginaire. En 2009, le Brésil ouvre généreusement ses portes à la France. Plusieurs centaines d’événements sont organisés dans toutes les régions, dans tous les domaines, culture, éducation, science, économie, sport, reflétant une soif de se comprendre, de travailler et de créer ensemble et mettant en pratique le partenariat stratégique entre les deux pays. Mais quelle France le Brésil va-t-il accueillir ? Une France fière de sa mémoire, bien sûr, une mémoire vivante qu’elle aime partager bien au-delà de ses frontières. Le Brésil, dans son allègre anthropophagie, a d’ailleurs mangé de la France tout au long de son histoire, en la digérant et la métamorphosant à sa manière. De ce goût que les deux pays ont l’un de l’autre, il est bon de retrouver des idées, des images, des saveurs, pour prolonger le plaisir de se connaître et de s’étonner mutuellement. Mais l’ambition de l’Année de la France au Brésil est aussi de donner à voir et à sentir une France différente, plus contrastée, plus aventureuse qu’on ne pourrait parfois l’imaginer. Une France qui aime butiner d’autres cultures, explorer d’autres territoires. Une France qui s’inquiète et s’interroge, en constante mutation, au rythme de l’évolution de sa société, qui n’est pas moins diverse que la société brésilienne. Une France qui crée à partir de ces interrogations, en regardant le monde. Une France surtout qui regarde le Brésil. Avec admiration, avec humilité, mais en sachant aussi ce qu’elle peut encore lui offrir. Une France gourmande de Brésil, qui aime depuis Jean de Léry jusqu’au rappeur Mc Solaar, en passant par Blaise Cendrars et Claude Lévi Strauss, se nourrir du Brésil et en nourrir sa réflexion et ses élans. Le nom de cette Année est França.Br 2009. La France est invitée au Brésil, pour parcourir les imaginaires aussi lestement que le permet une navigation Internet, mais aussi pour continuer à construire une relation forte et active, permettant aux Français et aux Brésiliens d’agir ensemble sur le monde. Yves Saint-Geours Président du commissariat français Danilo Santos de Miranda Président du commissariat brésilien Anne Louyot Commissaire générale française Roberto Soares de Oliveira Commissaire général brésilien 5
6 Apresentação das Mostras Integrante do projeto Ano da França no Brasil, a exposição Artame Gallery: Arte Solidariedade, juntamente com o Museu de Imagens do Inconsciente apresenta as obras de 44 artistas plásticos franceses e 15 brasileiros, dividida em dois espaços no Rio de Janeiro, o Centro Cultural Justiça Federal e o Museu de Imagens do Inconsciente. Pinturas em diversos tipos de técnica, instalação, tricô, obras digitais, dentre outros trabalhos, compõem a exposição, que explora a arte como forma de expressão, respeitando a ética e a diversidade. Artame Gallery, com o objetivo de romper o isolamento de artistas fragilizados por transtornos psíquicos e Museu de Imagens do Inconsciente, do Instituto Municipal Nise da Silveira – um centro vivo de estudo aberto a pesquisadores de todas as escolas psiquiátricas – trabalham para revelar o fascínio das formas e das cores por meio dessa coleção, uma verdadeira viagem ao inconsciente.
Page 2 and 3: MINISTÉRIO DA SAÚDE Secretaria-Ex
Page 4 and 5: Museu de Imagens do Inconsciente 6
Page 8 and 9: Présentation de les expositions Da
Page 10: Centre Culturel de la Santé Le Cen
Page 13 and 14: 12 “ter um lugar em algum lugar
Page 15 and 16: 14 Adrien BuSSOn Somente após uma
Page 17 and 18: 16 La vie 69cm x 54cm acrylique sur
Page 19 and 20: 18 Corinne ZEITOun Formada pela Esc
Page 21 and 22: 20 Le salon de musique 100cm x 81cm
Page 23 and 24: 22 Edouard AnGELLA No mundo de Edou
Page 25 and 26: 24 Le disque solaire 56cm x 76cm te
Page 27 and 28: 26 florence BÉChu Florence Béchu
Page 29 and 30: 28 Visage chèvre 70cm x 50cm encre
Page 31 and 32: 30 henri-Philippe ROquETTE Formado
Page 33 and 34: 32 Un regard vers Salvador 89cm x 1
Page 35 and 36: 34 José-Louis Deransart é diploma
Page 37 and 38: 36 Emotion 50cm x 50cm huile sur to
Page 39 and 40: 38 Majella BELLAnGER Apesar de a m
Page 41 and 42: 40 Le bateau ivre 60cm x 50cm acryl
Page 43 and 44: 42 Nicolas Hilfiger fez sua formaç
Page 45 and 46: 44 Tricot 30cm x 1m Coton de couleu
Page 47 and 48: 46 Fotojornalista durante vários a
Page 49 and 50: 48 L’odyssée de la femme 100cm x
Page 51 and 52: 50 Sylvie LAnDER Sylvie Lander é d
Page 53 and 54: 52 Empreinte 1 80cm x 80cm huile su
Page 55 and 56: 54 William N’Guyen sempre pintou
Page 57 and 58:
56 Voyage 100cm x 80cm huile sur to
Page 59 and 60:
58 Museu vivo Criado como um centro
Page 61 and 62:
60 Agostinho C. ELIAS Natural do Ri
Page 63 and 64:
62 151cm x 100cm huile sur toile 15
Page 65 and 66:
64 Carlos BAChA Nasceu em 11 de fev
Page 67 and 68:
66 55cm x 84cm pastel gras et gouac
Page 69 and 70:
68 Geronildo DO nASCIMEnTO Nasceu e
Page 71 and 72:
70 80cm x 100cm huile sur toile 80c
Page 73 and 74:
72 Rafael Alfredo M. DIAS Excelente
Page 75 and 76:
74 50cm x 60cm huile sur toile 50cm
Page 77 and 78:
76 Créditos Crédits ArtAme GAller
Page 79 and 80:
78 museu de ImAGens do InconscIente
Page 81:
80 equipe do centro cultural da sa
show all

Museu de Imagens do Inconsciente - Centro Cultural do Ministério ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?