Séries All Mountain - Shimano
Séries All Mountain - Shimano
Séries All Mountain - Shimano
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
SH-M077 Sapatilha esportiva Off-Road<br />
GÁSPEA:<br />
SH-M063 Sapatilha esportiva Off-Road<br />
SH-MW80 Sapatilha Premium Off-Road para Frio/Umidade<br />
SH-AM51 Trail/Enduro<br />
Off-road agressivo, trilhas na “gravidade”<br />
GÁSPEA: Umas sapatilha resistente e durável com couraça reforçada<br />
Almofada com EVA para absorção de choques combinada com<br />
uma entressola flexível.<br />
Correias mais baixas e assimétricas oferecem ajuste preciso e conforto<br />
Proteção para o dedão e calcanhar<br />
SH-AM45 A sapatilha SPD número 1 para “gravidade” e BMX<br />
174<br />
Couro e malha sintética multi-camada. Correias triplas assimétricas<br />
evitam pontos de pressão<br />
FORMA: Volume + forma para melhor acomodação do abrigo do dedão<br />
SOLA:<br />
GÁSPEA:<br />
Entressola de poliamida reforçada com fibra de vidro.<br />
Proteção de borracha oferece excelente tração e<br />
conforto para o caminhar.<br />
Couro e malha sintética multi-camada. Correias triplas assimétricas<br />
evitam pontos de pressão.<br />
FORMA: Volume + forma para melhor acomodação do abrigo do dedão<br />
SOLA:<br />
GÁSPEA:<br />
Entressola de poliamida reforçada com fibra de vidro.<br />
Proteção de borracha oferece excelente tração e<br />
conforto para o caminhar.<br />
Couro em alta gramatura com design que cobre o tornozelo<br />
Linha de sapatilha a prova d’água e com isolação GORETEX®<br />
Correias triplas assimétricas evitam pontos de pressão<br />
FORMA: Forma ampla acomoda meias mais grossas<br />
SOLA:<br />
FORMA: Volume + forma para acomodar melhor o dedão<br />
SOLA:<br />
GÁSPEA:<br />
Proteção de borracha oferece excelente tração e<br />
conforto para o caminhar.<br />
placa da canela reforçada com fibra de vidro para maior<br />
rigidez da sola. Solado agressivo e durável oferece excelente<br />
tração na areia e na terra<br />
Couro sintético resistente com solado aumentado de borracha para<br />
maior proteção<br />
Gáspea sem malha mantém detritos de fora; material respirável<br />
Design cano alto para proteção do tornozelo<br />
FORMA: Volume + forma para acomodar melhor o dedão<br />
SOLA:<br />
Específico para gravidade, solado altamente aderente para<br />
durabilidade, tração e estabilidade<br />
Entressola rígida para um pedal mais estável sob condições duras<br />
Combina melhor com<br />
<strong>Shimano</strong> PD-M540, PD-M520,<br />
PD-M647, PD-M545, PD-M424<br />
654<br />
(número 40)<br />
Combina melhor<br />
<strong>Shimano</strong> PD-M540, PD-M520,<br />
PD-M647, PD-M545, PD-M424<br />
670<br />
(número 40)<br />
930<br />
(número 40)<br />
<strong>Séries</strong> <strong>All</strong> <strong>Mountain</strong><br />
5<br />
5<br />
5<br />
Tamanhos disponíveis 36 - 52<br />
em números inteiros.<br />
Tamanhos disponívies 36 - 48<br />
em números inteiros.<br />
Se encaixa<br />
perfeitamente com <strong>Shimano</strong><br />
PD-M540, PD-M520, PD-M424, PD-M324<br />
Tamanhos disponívies 36 - 48<br />
em números inteiros.<br />
Proteção, precisão e estilo para uma ampla variedade de trilhas na “gravidade”. A leveza e a eficiência de uma sapatilha<br />
e pedal XC com a proteção e durabilidade do DH. Tecidos balísticos, rugosos que respiram. Base que dá estabilidade.<br />
Novo<br />
Se encaixa<br />
perfeitamente<br />
com <strong>Shimano</strong> PD-M647, PD-M540,<br />
PD-M545, PD-M424<br />
6 Tamanhos disponívies 36 - 48<br />
876<br />
em números inteiros.<br />
(número 40)<br />
Novo<br />
Se encaixa<br />
perfeitamente<br />
com <strong>Shimano</strong> PD-M647,<br />
PD-M540, PD-M545, PD-M424<br />
5 Tamanhos disponívies 36 - 48<br />
961<br />
em números inteiros.<br />
(número 40)<br />
spa_DM11_174_184_batch4.indd 174 08-09-2010 08:53:04
SH-AM41 para “Gravidade”/Enduro<br />
GÁSPEA:<br />
Couro sintético resistente com solado aumentado de borracha<br />
para maior proteção<br />
Gáspea sem malha mantém detritos de fora; material respirável<br />
Design cano alto para proteção do tornozelo<br />
FORMA: Volume + forma para acomodar melhor o dedão<br />
SOLA: Solado Vibram® para aderência superior, tração e durabilidade<br />
SH-AM31<br />
Trail/Enduro<br />
GÁSPEA:<br />
Uma sapatilha resistente e durável, respirável<br />
Design cano alto para proteção do tornozelo<br />
Correias assimétricas evitam pontos de pressão<br />
FORMA: Volume + forma para acomodar melhor o dedão<br />
SOLA:<br />
placa da canela reforçada com fibra de vidro para maior rigidez<br />
da sola.<br />
Solado agressivo e durável oferece excelente tração<br />
em todas as condições<br />
SH-MT91 um mix da tecnologia Premium de pedal e hiking<br />
Uma sapatilha/bota de hiking ideal para a trilha acidentada<br />
GÁSPEA: Couro natural Nubuck montado com Goretex® a prova d’água e<br />
respirável<br />
Linha de sapatilha para performance e conforto<br />
Reforço de borracha no dedão e calcanhar para proteção e<br />
durabilidade<br />
Mini correia reforçada com ganchos duplos para cadarço para<br />
firmeza no calcanhar<br />
Lateral do calcanhar reforçado garante estabilidade e previne<br />
instabilidade do tornozelo<br />
FORMA: Volume + forma para acomodar melhor o dedão<br />
Solado hike e pedal Vibram® leve, durável e com máxima aderência<br />
SOLA: Entressola EVA anti-choque combinada com meia caneleira flexível<br />
SH-MT71 Uma sapatilha de alta performance para uma aventura ciclística<br />
em qualquer tempo.<br />
Ótima para a trilha acidentada ou para o transporte do dia a dia<br />
GÁSPEA: Couro natural combinado com Goretex® a prova d’água e respirável<br />
Linha de sapatilha confortável<br />
Cordoamento clássico para um fechamento de caminhada confortável<br />
Correia única mantém cordões arrumados e escondidos<br />
FORMA: Volume + forma para acomodar melhor o dedão<br />
SOLA:<br />
Entressola EVA anti-choque combinada com meia caneleira flexível<br />
Solado hike e pedal Vibram® leve, durável e com máxima aderência<br />
Sistema de colocação do taquinho ajuda ciclistas sem experiência<br />
com SPD<br />
SH-MT60 Sapatilha de aventura em qualquer tempo<br />
Uma sapatilha de alta performance para ciclismo off-road e na cidade<br />
Se encaixam<br />
perfeitamente em<br />
<strong>Shimano</strong> PD-MX30<br />
803<br />
(número 40)<br />
Se encaixam<br />
perfeitamente com<br />
<strong>Shimano</strong> PD-M520,<br />
PD-M545, PD-M424<br />
712<br />
(número 40)<br />
Serie MTB / <strong>All</strong> Terrain<br />
Se encaixa<br />
perfeitamente com<br />
<strong>Shimano</strong> PD-M770,<br />
PD-M540, PD-M520<br />
1150<br />
(número 40)<br />
Se encaixa<br />
perfeitamente com<br />
<strong>Shimano</strong> PD-M770,<br />
PD-M540, PD-M520<br />
952<br />
(número 40)<br />
5<br />
Tamanhos disponíveis 36 - 48<br />
em números inteiros.<br />
Curtindo o mundo outdoor da melhor forma! <strong>Shimano</strong> aperfeiçoou uma linha especial de sapatilhas de MTB que mantêm<br />
a facilidade para caminhar. Perfeita para todos os níveis de riders de aventura: do atleta experiente desafiando uma<br />
travessia dos Alpes ao ciclista de lazer ocasional.<br />
3<br />
3<br />
Tamanhos disponíveis 36 - 48<br />
em números inteiros.<br />
GÁSPEA: Couro natural combinado com Goretex® a prova d’água e respirável<br />
Linha de sapatilha confortável<br />
Cordoamento clássico para um fechamento de caminhada confortável<br />
Se encaixa<br />
FORMA: Volume + forma para acomodar melhor o dedão<br />
perfeitamente com<br />
<strong>Shimano</strong> PD-M770, PD-M540,<br />
SOLA: Placa da canela reforçada com fibra de vidro para maior<br />
rigidez da sola<br />
PD-M520<br />
930<br />
4 Tamanhos disponíveis 36 - 48<br />
em números inteiros.<br />
Entressola de EVA e solado de borracha aumentam eficiência da<br />
pedalada e conforto no caminhar<br />
(número 40)<br />
spa_DM11_174_184_batch4.indd 175 08-09-2010 08:53:13<br />
Novo<br />
Novo<br />
175<br />
Tecnologia<br />
Bicicleta de conforto<br />
Bicicleta de<br />
montanha<br />
Bicicleta de trekking<br />
Bicicleta de<br />
estrada<br />
Sapatillas e Pedais<br />
SPD<br />
Espec / Combinação<br />
Técnica / Peças
SH-MT53 Sapatilha versátil Multi-Uso<br />
Design para vários estilos de ciclismo incluindo transporte, recreativo, estrada e off-road<br />
GÁSPEA:<br />
FORMA:<br />
SOLA:<br />
SH-MT42 Sapatilha multi-esporte com apelo outdoor<br />
SH-MT33 Sapatilha Multi-uso e de Turismo<br />
SH-MT22 Sapatilla Multiuso e de Turismo<br />
Uma sapatilha para iniciantes confortável para caminhar e pedalar<br />
GÁSPEA: Malha sintética flexível resistente multi-camadas<br />
Couro naturalmente respirável<br />
176<br />
Design cano alto estilo caminhada oferece grande estabilidade<br />
para o tornozelo e para o caminhar<br />
Malha e couro sintético resistente multi-camadas<br />
Fechamento clássico de cordão para conforto ao caminhar<br />
Volume + forma para acomodar melhor o dedão<br />
Placa da canela reforçada com fibra de vidro para maior rigidez<br />
da sola<br />
Entressola de EVA e solado de borracha aumentam eficiência<br />
da pedalada e conforto no caminhar<br />
Sistema de colocação do taquinho ajuda ciclistas sem<br />
experiência com SPD<br />
Design para vários estilos de ciclismo incluindo transporte, recreativo, estrada e off-road<br />
GÁSPEA:<br />
FORMA:<br />
SOLA:<br />
GÁSPEA:<br />
FORMA:<br />
SOLA:<br />
FORMA:<br />
SOLA:<br />
Malha e couro sintético resistente multi-camadas<br />
Fechamento clássico de cordão para conforto ao caminhar<br />
Correia única mantém cordões arrumados e escondidos<br />
Volume + forma para acomodar melhor o dedão<br />
Placa da canela reforçada com fibra de vidro para maior rigidez<br />
da sola<br />
Entressola de EVA e solado de borracha aumentam eficiência<br />
da pedalada e conforto no caminhar<br />
Malha e couro sintético resistente multi-camadas<br />
Fechamento clássico de cordão para conforto ao caminhar<br />
Prendedor de cadarço mantém laços dos cordões escondidos<br />
Volume + forma para acomodar melhor o dedão<br />
Placa da canela reforçada com fibra de vidro para maior rigidez<br />
da sola<br />
Entressola de EVA e solado de borracha aumentam eficiência<br />
da pedalada e conforto no caminhar<br />
Sistema de colocação do taquinho ajuda ciclistas sem<br />
experiência com SPD<br />
Volume + forma para acomodar melhor o dedão<br />
Placa da canela reforçada com fibra de vidro para maior<br />
rigidez da sola<br />
Solado de borracha oferece excelente aderência para<br />
atividades fora da bike<br />
Se encaixam perfeitamente<br />
com <strong>Shimano</strong> PD-M540, PD-M520,<br />
PD-M424, PD-M324<br />
861<br />
(número 40)<br />
4 Tamanhos disponíveis 36 - 48<br />
em números inteiros<br />
4<br />
779<br />
(número 40)<br />
Tamanhos disponíveis 36 - 48<br />
em números inteiros SH-MT42BR<br />
4<br />
779<br />
(número 40)<br />
Tamanhos disponíveis 36 - 48 SH-MT33BR<br />
em números inteiros<br />
670<br />
(número 40)<br />
SH-MT42NV<br />
Se encaixam perfeitamente<br />
com <strong>Shimano</strong> PD-M540, PD-M520,<br />
PD-M424, PD-M324<br />
SH-MT33L<br />
Se encaixam perfeitamente<br />
com <strong>Shimano</strong> PD-M540, PD-M520,<br />
PD-M424, PD-M324<br />
Se encaixam<br />
perfeitamente<br />
com <strong>Shimano</strong> PD-M540,<br />
PD-M520, PD-M424, PD-M324<br />
4<br />
Tamanhos disponíveis 36 - 48<br />
em números inteiros<br />
SH-SD66 Sandália para ciclismo<br />
Ótima para um pedal após a corrida; para caminhar ou pedalar em clima quente<br />
GÁSPEA: Design clássico com duas tiras para caimento eficiente, seguro e<br />
confortável<br />
Gáspea em couro natural com camada de malhas para<br />
controle de umidade<br />
FORMA:<br />
SOLA:<br />
Repouso do pé em formato adequado para conforto<br />
em longas distâncias<br />
N/A<br />
Placa da canela reforçada com fibra de vidro para<br />
maior rigidez da sola<br />
Se encaixam<br />
perfeitamente com<br />
<strong>Shimano</strong> PD-A530, PD-M540, PD-M520<br />
4<br />
Tamanhos disponíveis. 37 - 38, 39 - 40,<br />
864<br />
41 - 42, 43 - 44, 45 - 46, 47 - 48<br />
Solado de borracha amplo e estável para conforto no<br />
pedalar e no caminhar<br />
(número 39 -40)<br />
spa_DM11_174_184_batch4.indd 176 08-09-2010 08:53:21<br />
Nuevo<br />
Novo<br />
Novo
SH-WR81 Competição de Elite Custom-Fit<br />
Legado de corrida com formato perfeito e anatômico<br />
GÁSPEA:<br />
Couro Premium em micro-fibra e malha em 3D para controle<br />
de umidade<br />
Tecido sintético resistente ao alongamento<br />
Revestimento do calcanhar não-escorregadio com fibras de metal<br />
para evitar saída do calcanhar<br />
Fivela de micro ajuste super dimensionada e correias<br />
duplas assimétricas<br />
Palmilha termo-moldável acomoda e apóia o pé<br />
FORMA: WSF, forma curva e anatômica com precisão Custom-Fit<br />
SOLA:<br />
Solado de composto de fibra de carbono<br />
Palmilha termo-moldável acomoda e apóia o pé<br />
Disponível em forma larga<br />
SH-WR61 Para um pedal sério<br />
Performance total de SPD-SL, ideal para corredores de equipe e recreação<br />
GÁSPEA:<br />
FORMA:<br />
SOLA:<br />
Malha e couro sintético resistente multi-camadas<br />
Fivela de micro ajuste e correias duplas assimétricas<br />
WSF, forma curva e anatômica para uma interface natural<br />
“sapatilha-pé”<br />
Solado de composto de fibra de vidro para transferência de<br />
potência máxima<br />
SH-WR41 para ciclismo recreativo<br />
Sapatilha cheia de recursos, idela para uso recreativo<br />
GÁSPEA:<br />
Malha e couro sintético resistente multi-camadas<br />
Fivela de micro ajuste e correias duplas assimétricas<br />
Aconchegante, durável e respirável<br />
FORMA: WSF forma moldada ao pé<br />
SOLA:<br />
Exterior de nylon reforçado com fibra de vidro<br />
Compatível com taquinho SPD e SPD-SL<br />
SH-WR31 Sapatilha feminina “geral” para esporte e fitness<br />
Design clássico com características <strong>Shimano</strong>,qualidade e estilo<br />
GÁSPEA:<br />
Malha e couro sintético resistente multi-camadas<br />
Correias triplas assimétricas eliminam pontos de pressão<br />
FORMA: WSF forma moldada ao pé<br />
SOLA:<br />
Solado de fibra de vidro leve reforçada com poliamida<br />
Compatível com taquinho SPD e SPD-SL<br />
SH-WT52 Triathlon de Elite feminino e multi-esporte<br />
GÁSPEA:<br />
Couro Premium sintético e malha em 3D para controle de umidade<br />
Correia superdimensionada para transições rápidas e segurança extra<br />
Copo do calcanhar reforçado com Cloropreno para manter<br />
estrutura do calcanhar<br />
Parte do dedão com respiradouros para estabilidade no pedalar<br />
durante transição<br />
FORMA: WSF forma moldada ao pé<br />
SOLA: Composto leve de fibra de carbono<br />
Formato Específico para Mulheres<br />
Sistema desenvolvido para ir de encontro às exigências das atletas de estrada, das competidoras da Elite a esportistas e<br />
fãs do fitness. Área do calcanhar proporcionalmente mais baixa e estreita. Frente menos volumosa.<br />
É tudo delas: Sapatilhas de ciclismo destinadas às atletas ciclistas.<br />
Se encaixam perfeitamente com<br />
Dura-Ace PD-7900<br />
588<br />
(número 40)<br />
637<br />
(número 40)<br />
11<br />
Se encaixam perfeitamente<br />
com <strong>Shimano</strong> 105 PD-5700<br />
7<br />
Tamanhos disponíveis 36, 37 e 44<br />
em números médios<br />
Tamanhos disponíveis 36 - 44<br />
em números inteiros<br />
Se encaixam perfeitamente<br />
com <strong>Shimano</strong> PD-R540, PD-A520<br />
6<br />
550<br />
Tamanhos disponíveis 36 - 44<br />
em números inteiros<br />
(número 40)<br />
Combina melhor com<br />
<strong>Shimano</strong> PD-R540, PD-A520<br />
514<br />
6<br />
Tamanhos disponíveis 36 - 44<br />
(número 40)<br />
em números inteiros<br />
Perfeita integração<br />
con Ultegra PD-6700 o PD-R670<br />
10 Tamanhos disponíveis 36 - 44<br />
513<br />
em números inteiros<br />
(número 40)<br />
spa_DM11_174_184_batch4.indd 177 08-09-2010 08:53:34<br />
Novo<br />
Novo<br />
Novo<br />
Novo<br />
177<br />
Tecnologia<br />
Bicicleta de conforto<br />
Bicicleta de<br />
montanha<br />
Bicicleta de trekking<br />
Bicicleta de<br />
estrada<br />
Sapatillas e Pedais<br />
SPD<br />
Espec / Combinações<br />
Técnicas / Peças
SH-WM81 Sapatilha de Elite feminina Off-Road<br />
GÁSPEA:<br />
SH-WM61 Sapatilha feminina esportiva Off-Road<br />
178<br />
Gáspea em couro resistente e couraça de perfil baixo<br />
Ótima proteção, excelente durabilidade e segura o formato<br />
Fivela de micro ajuste e correias duplas assimétricas<br />
Correias extra-longas cortáveis para preferência e<br />
conforto pessoal<br />
FORMA: Formato específico para mulheres<br />
SOLA:<br />
Base da canela reforçada com fibra de vidro e injeção dupla<br />
de PU na sola<br />
Travas dianteiras opcionais aumentam tração na areia ou<br />
na terra<br />
Ótima para a trilha e para a academia<br />
GÁSPEA:<br />
Malha e couro sintético resistente multi-camadas<br />
Fivela de micro ajuste e correias duplas assimétricas<br />
Aconchegante, durável e respirável<br />
FORMA: Formato específico para mulheres<br />
SOLA:<br />
SH-WM50 Sapatilha feminina esportiva Off-Road<br />
Ótima para a trilha e para a academia<br />
GÁSPEA:<br />
Entressola de poliamida reforçada com fibra de vidro<br />
Piso de borracha resistente oferece excelente tração e<br />
conforto ao caminhar<br />
Malha e couro sintético resistente multi-camadas<br />
Correias triplas assimétricas eliminam pontos de pressão<br />
Aconchegante, durável e respirável<br />
FORMA: Formato específico para mulheres<br />
SOLA:<br />
SH-WM41 Sapatilha feminina multi-esporte e turismo<br />
Excelente opção para um pedal de recreação, estrada ou off-road<br />
GÁSPEA:<br />
Entressola de poliamida reforçada com fibra de vidro<br />
Piso de borracha resistente oferece excelente tração e<br />
conforto ao caminhar<br />
Malha e couro sintético resistente multi-camadas<br />
Fechamento clássico de cordão para conforto ao caminhar<br />
Correia única mantém laços do cordão escondidos<br />
FORMA: Formato específico para mulheres<br />
SOLA:<br />
SH-WF23 Sapatilha feminina para fitness e spinning<br />
GÁSPEA:<br />
Placa da canela reforçada com fibra de vidro para maior<br />
rigidez da sola<br />
Entressola de EVA e solado de borracha aumentam<br />
eficiência da pedalada e conforto na caminhada<br />
Malha super ventilada resistente ao alongamento<br />
Fechamento clássico de cordão para conforto ao caminhar<br />
Alça integrada mantém cadarço no lugar<br />
Palmilha anti-bromica e antibacteriana reduz odores do pé<br />
FORMA: Formato específico para mulheres<br />
SOLA:<br />
Placa da canela reforçada com fibra de vidro para maior<br />
rigidez da sola<br />
Solado de EVA que não marca é confortável e adequado<br />
a academia<br />
Se encaixa perfeitamente com<br />
<strong>Shimano</strong> XT PD-M770, PD-M540<br />
730<br />
(número 40)<br />
8<br />
Tamanhos disponíveis 36 - 44<br />
em números inteiros<br />
Combina melhor com<br />
<strong>Shimano</strong> PD-M540, PD-M520,<br />
PD-M647, PD-M545, PD-M424<br />
5<br />
715<br />
Tamanhos disponíveis 36 - 44<br />
(número 40)<br />
em números inteiros<br />
Combina melhor com<br />
<strong>Shimano</strong> PD-M540, PD-M520,<br />
PD-M647, PD-M545, PD-M424<br />
670<br />
(número 40)<br />
5 Tamanhos disponíveis 36 - 44<br />
em números inteiros<br />
Se encaixa perfeitamente<br />
com <strong>Shimano</strong> PD-M540, PD-M520,<br />
PD-M424, PD-M324<br />
4 Tamanhos disponíveis 36 - 44<br />
780<br />
em números inteiros<br />
(número 40)<br />
Se encaixa perfeitamente<br />
com <strong>Shimano</strong> PD-M324<br />
572<br />
(número 40)<br />
3 Tamanhos disponíveis 36 - 44<br />
em números inteiros<br />
spa_DM11_174_184_batch4.indd 178 08-09-2010 08:53:43
SH-FN52 Sapatilha Premium de Ciclismo Indoor (Spinning)/ Fitness<br />
GÁSPEA: Malha resistente de alta ventilação<br />
Sistema de encordoamento BOA® elimina pontos de pressão<br />
Fechamento clássico de cordão para conforto ao caminhar<br />
Alça integrada mantém cadarço no lugar<br />
Palmilha anti-bromica e antibacteriana reduz odores do pé<br />
FORMA: Volume + forma para acomodar melhor o dedão<br />
Combina melhor com<br />
<strong>Shimano</strong> PD-M324<br />
SOLA: Placa da canela reforçada com fibra de vidro para maior rigidez da sola 607<br />
3<br />
Solado de EVA que não marca é confortável e adequado a academia (número 40)<br />
SH-FN23 Sapatilha para ciclismo indoor (spinning)/ Fitness<br />
GÁSPEA: Malha resistente de alta ventilação<br />
Sistema de encordoamento BOA® elimina pontos de pressão<br />
Fechamento clássico de cordão para conforto ao caminhar<br />
Alça integrada mantém cadarço no lugar<br />
Palmilha anti-bromica e antibacteriana reduz odores do pé<br />
FORMA: Volume + forma para acomodar melhor o dedão<br />
SOLA: Placa da canela reforçada com fibra de vidro para maior rigidez da sola<br />
Solado de EVA que não marca é confortável e adequado a academia<br />
310<br />
Sapatilhas para Ciclismo Indoor/ spinning<br />
Materiais leves, super ventilados e de alta tecnologia respiram durante o exercício em condições quentes<br />
e de baixa ventilação. Sistema desenvolvido para máxima eficiência e conforto durante o exercício. Poder e visual.<br />
Pedales SPD<br />
Potencia para o Pedal em todo tipo de ciclismo<br />
398<br />
Novo<br />
Combina melhor com<br />
<strong>Shimano</strong> PD-M324<br />
566<br />
(número 40)<br />
3 Tamanhos disponíveis 36 - 48<br />
em números inteiros<br />
<strong>Shimano</strong> inventou os pedais para suprir as necessidades de um novo e crescente estilo de vida chamado MTB.<br />
Eliminando os firma pés e integrando o pedal e o solado em um sistema único de transferência de potencia, <strong>Shimano</strong><br />
mudou a indústria; não apenas conferindo potencia ao pedal; mas também conferindo ao ciclista controle sobre<br />
condições cada vez mais extremas de pilotagem.<br />
PD-M980<br />
Novo<br />
Ultima novidade em transferência de força combinado com tradicional confiança<br />
num design de pedal de corrida revolucionário<br />
Eficiente Transferência de Potencia<br />
• 4x mais contato do pedal com a sapatilha que o M970<br />
• Área do rolamento mais ampla para maior rigidez<br />
Design de perfil baixo e leve<br />
• Unidade do eixo mais fina e leve<br />
• Plataforma 2,2mm mais baixa para maior distancia do solo<br />
• Leveza: 310gr o par<br />
Design dispersador de lama<br />
• Caixa do corpo do eixo em formato oval para escoamento suave da<br />
lama e detritos<br />
• Unidade do eixo mais fina aumenta abertura entre sessões<br />
Mantém as funções confiáveis do SPD<br />
• Garras de retenção robustas e seguras oferecem encaixe e desencaixe suave<br />
• Tensão de encaixe ajustável<br />
• Eixo durável e forte em cromo-moli de chave de montagem de 8mm<br />
Compatível com taquinhos<br />
SM-SH51 e SM-SH56<br />
Série FN<br />
PD-M985<br />
Novo<br />
Inspirado para abordagem de single tracks e descidas técnicas com<br />
controle e confiança<br />
Plataforma Ampla e Estável<br />
• 2.6 x mais contato do pedal com a sapatilha que o M980<br />
• Plataforma mais ampla 5.8mm do que o PD-M970<br />
• Área do rolamento mais ampla para maior rigidez<br />
Caixa do Pedal Integrada<br />
• Aumenta controle estabilidade quando não clipado<br />
• Protege mecanismo de ligação contra impactos<br />
Design dispersador de lama<br />
• Caixa do corpo do eixo em formato oval para escoamento suave<br />
da lama e detritos<br />
• Unidade do eixo mais fina aumenta abertura entre sessões<br />
Mantém as funções confiáveis do SPD<br />
• Garras de retenção robustas e seguras oferecem encaixe e<br />
desencaixe suave<br />
• Tensão de encaixe ajustável<br />
• Eixo durável e forte em cromo-moli de chave de montagem de 8mm<br />
Compatível com taquinhos<br />
SM-SH51 e SM-SH56<br />
spa_DM11_174_184_batch4.indd 179 08-09-2010 08:53:52<br />
179<br />
Tecnologia<br />
Bicicleta de conforto<br />
Bicicleta de<br />
montanha<br />
Bicicleta de trekking<br />
Bicicleta de<br />
estrada<br />
Sapatillas e Pedais<br />
SPD<br />
Espec / Combinação<br />
Técnica / Peças
PD-M770<br />
SPD Clássico: Confiança e performance<br />
• Mecanismo aberto facilita dispersão de lama<br />
• Garras de retenção robustas oferecem encaixe e desencaixe suaves<br />
• Eixo durável e forte em cromo-moli de chave de montagem <strong>All</strong>en de 8mm<br />
• Interface do taquinho forte para maior estabilidade ao pedalar<br />
• Cartucho selado da unidade do eixo para baixa manutenção<br />
350<br />
PD-M540<br />
Mecanismo de conexão leve e aberto para sérios competidores Off-Road<br />
• SPD Clássico: confiança e performance<br />
• Tensão de encaixe ajustável<br />
• Melhor condição de dispersar lama e detritos que qualquer um na sua categoria<br />
• Eixo em Cromo-moly e cartucho selado para baixa manutenção<br />
352<br />
PD-M545<br />
567<br />
533<br />
180<br />
Bronze Prata<br />
Plataforma versátil ótima para maioria dos estilos de ciclismo<br />
• Corpo do pedal com encaixe dos dois lados em ângulo de 12,5mm<br />
para rápida e fácil entrada<br />
• Caixa e corpo em alumínio heavy-duty<br />
• Tensão de encaixe ajustável<br />
• Eixo em Cromo-moly e cartucho selado para baixa manutenção<br />
PD-M647<br />
568<br />
PD-M520<br />
SPD Clássico: confiança e performance melhorados para o MTB e ROAD<br />
• Corpo de design compacto com mecanismo aberto para fácil encaixe<br />
• Melhor condição de dispersar lama e detritos que qualquer um na<br />
sua categoria<br />
• Tensão de encaixe ajustável<br />
• Eixo em Cromo-moly e cartucho selado para baixa manutenção<br />
380<br />
PD-M424<br />
PD-M324 PD-MX30<br />
Pedal versátil para iniciantes de SPD; ótimo para uso diário<br />
• Combina a eficiência do sistema SPD coma conveniência do<br />
pedal de plataforma<br />
• Tensão de encaixe ajustável<br />
• Mecanismo selado, rolamento de copo e cone acessível<br />
Projetado para os rigores do pedal extremo e corrida de BMX<br />
• Corpo do pedal com encaixe dos dois lados em ângulo de 12,5mm<br />
para rápida e fácil entrada<br />
• Tensão de encaixe ajustável<br />
• Caixa de liga com grip para sapatilha sem clip: uso geral<br />
• Incrível habilidade de dispersa lama e detritos<br />
• Eixo de cartucho selado de Cromo-moly com um colar de aço reforçado<br />
Plataforma versátil ótima para maioria dos estilos de ciclismo<br />
• Corpo do pedal com encaixe dos dois lados em ângulo de 12,5mm para<br />
rápida e fácil entrada<br />
• Caixa de resina ampla de alto impacto para uso geral quando não clipado<br />
• Caixa e corpo em alumínio heavy-duty<br />
• Tensão de encaixe ajustável<br />
• Eixo em Cromo-moly e cartucho selado para baixa manutenção<br />
472<br />
Pedais perfeitospara BMX, Downhill e pistas de Dual Slalom<br />
• Design clássico atualizado com a tecnologia de construção mais recente<br />
• Design heavy-duty com pino de aderência de reposição<br />
• Eixo de cartucho selado de cromo-moly de baixa manutenção<br />
492<br />
Preto<br />
Prata Branco<br />
spa_DM11_174_184_batch4.indd 180 08-09-2010 08:53:59
Palmilhas Custom-Fit<br />
Apoio, conforto e estabilidade instantâneos.<br />
Não hádois pés iguais e as palmilhas Custom-Fit termo moldáveis se moldam a todo tipo e formato único de pé. As palmilhas Custom-Fit dedesign<br />
ergonômico possuem uma espuma termo moldável de EVA de alta densidade projetada para oferecer apoio,conforto e estabilidade já no ponto<br />
de venda.<br />
Os contornos da palmilha Custom-Fit apóiam as áreas essenciais do pé: o gomo do metatarso a o arco longitudinal. A almofada para o metatarso na<br />
parte frontal apóia os ossos do metatarso para não deixar que nervos e artérias sejam pressionadas durante o pedal, ajudando a reduzir áreas de<br />
queimação, inchamento do pé e desconforto. O apoio do arco longitudinal cria uma plataforma estável que minimiza a flexão do arco e melhora<br />
a transferência de potencia e a eficiência. O encaixe profundo do calcanhar tem a forma do calcanhar e ajuda no alinhamento. A base de espuma de<br />
alta densidade termo moldável adiciona umacamada confortável almofadada que dá mais conforto e absorve melhor os choques.<br />
Aviso:<br />
As palmilhas <strong>Shimano</strong> Custom-Fit podem ser usadas também sem aquecimento para modelá-las, porém qualquer aquecimento para moldá-las deve ser realizado<br />
por um representante <strong>Shimano</strong> treinado e autorizado. Se a modelagem por calor for feita incorretamente, a palmilha pode empenar ou ocorrer ferimentos graves.<br />
Nota:<br />
Duas palmilhas diferentes disponíveis: Uma de formato baixo perfil especialmente desenhada para estrutura de formato curvo <strong>Shimano</strong> com<br />
suporte modular e a outra para sapatilhas de forma normal com suporte de calcanhar de estrutura mais rígido e alto para se adaptar a uma<br />
linha maior de sapatilhas.<br />
Palmilha Custom-Fit<br />
Para Forma curva<br />
R315 R240<br />
R133 R190<br />
R106 WR81<br />
M315<br />
M240<br />
WR61<br />
Encaixe do calcanhar<br />
mais profundo<br />
Molda o fundo do calcanhar<br />
e ajuda no alinhamento<br />
Palmilha Custom-Fit<br />
Para forma normal<br />
Palmilha Custom-Fit<br />
de forma curva<br />
Parte superior<br />
“AROMACAP” material<br />
tratado antibacteriano<br />
Apoio do<br />
Parte inferior<br />
Tratamento antibactéria<br />
absorve odores indesejáveis<br />
Metatarso<br />
Apoio<br />
longitudinal<br />
Modelos 2011 Modelos 2010 Modelos 2011 Modelos 2009/2010<br />
R087 R063 AM51<br />
R077 TR70 AM31<br />
TR52 TR31 MT91<br />
M087 RT81 MT60<br />
M077 RT52 MT42<br />
AM45 RT31 MT22<br />
AM41 M183 WM81<br />
MT71 M183N WM61<br />
MT53 M161 WM50<br />
MT33 M123 WM41<br />
WR41 M063 WF23<br />
WR31 MW80 FN23<br />
WT52<br />
FN52<br />
Apoio em Arco<br />
Modular<br />
Apoio do metatarso customizado e apoio<br />
do arco longitudinal ajudam a diminuir<br />
queimação e desconforto<br />
Mapa de de Pressão Palmilha Custom-Fit<br />
Alto Custom-Fit Palmilha Normal<br />
Baixo<br />
Distribui a<br />
pressão e<br />
proporciona<br />
melhor apoio<br />
do arco<br />
Palmilha Custom-Fit<br />
forma normal<br />
Base de espuma termo moldável<br />
Se molda ao seu pé para maior<br />
conforto e ajuste<br />
Estrutura de suporte rígida<br />
Material de EVA de alta densidade<br />
oferece estabilidade<br />
Pressão<br />
Menos apoio<br />
do arco<br />
spa_DM11_174_184_batch4.indd 181 08-09-2010 08:54:02<br />
181<br />
Tecnologia<br />
Bicicleta de conforto<br />
Bicicleta de<br />
montanha<br />
Bicicleta de trekking<br />
Bicicleta de<br />
estrada<br />
Sapatillas e Pedais<br />
SPD<br />
Espec / Combinação<br />
Técnica / Peças
Accesorios para calzado y piezas de repuesto<br />
SM-SH51 (sin tuerca de cala)<br />
SM-SH52 (sin tuerca de cala)<br />
182<br />
Plantillas Custom-Fit<br />
Plantillas Custom Fit para horma normal<br />
Tallas disponibles 36 - 50<br />
Ref. ESMSHCF (talla)<br />
Plantillas Custom<br />
Fit para horma curva<br />
Para SH-R315/ R310/ R240/ R190/<br />
R133/ R132/ R106/ R105/ WR81/<br />
WR61/ WR60/ M315/ M310 / M240<br />
Tallas disponibles 36 - 48<br />
Ref. ESMSHRM300I (talla)<br />
Plantilla EVA<br />
Cómoda plantilla almohadillada<br />
para M161/ M123/ AM51<br />
Tallas disponibles 36 - 50<br />
Ref. ESMSHMTCCPIS (talla)<br />
Plantilla universal<br />
Plantilla universal para carretera<br />
y montaña<br />
Plantalla con alta capacidad de<br />
transpiración con resistente remate<br />
moldeado EVA y apoyo de arco<br />
Para SH-R087/ R086/ R077/ R076/<br />
R063/ RW80/ TR71/ TR70/ TR52/ TR51/<br />
TR31/ RT81/ RT52/ RT31/ M230/ M183/<br />
M183N/ M087/ M086/ M077/ M076/<br />
M063/ MW80/ AM41/ AM40/ AM31/<br />
MP90/ MT91/ MT71/ MT60/ MT53/<br />
MT52/ MT42/ MT33/ MT32/ MT22<br />
Tallas disponibles 36 - 50<br />
Ref. ESMSHUNCPISN (talla)<br />
Plantilla para mujer<br />
Plantilla universal para ajuste<br />
específi co para mujer<br />
Plantalla con alta capacidad de<br />
transpiración con resistente remate<br />
moldeado EVA y apoyo de arco<br />
Para SH-WR41/ WR40/ WR31/ WT52/<br />
WT51/ WM81/ WM61/ WM50/ WM41/<br />
WF23<br />
Tallas disponibles 36 - 44<br />
Ref. ESMSHWUNCPIS (talla)<br />
SM-SH51 Calas SPD<br />
Para desenganche en una sola<br />
dirección y función de “fácil<br />
colocación”<br />
Código n°<br />
Y-424 98200 (con tuerca de cala)<br />
Y-424 98201 (sin tuerca de cala)<br />
SM-SH52 Calas SPD<br />
Para PD-M858<br />
Código n°<br />
Y-41M 98020 (Tuerca de cala incluida)<br />
Y-41M 98021 (Tuerca de cala no<br />
incluida)<br />
SM-SH11<br />
SM-SH90/91<br />
(tuerca de<br />
cala)<br />
SM-SH10<br />
SM-SH56 Calas SPD<br />
Desenganche multidireccional excepto para<br />
PD-M858<br />
Código n°<br />
Y-41S 98090 (Tuerca de cala incluida)<br />
Y-41S 98100 (Tuerca de cala no incluida)<br />
Tuerca de cala para SM-SH51/52/55/56<br />
Código n°<br />
Y-40N 01000 (una pieza)<br />
SM-SH40<br />
Adaptadores de pontón<br />
Una solución práctica para adaptar las calas<br />
SPD a suelas de carretera lisas Los<br />
adaptadores SM-SH40 ocultan las calas SPD<br />
para mejorar su estabilidad cuando se baja<br />
de la bicicleta.<br />
Diseñados para las siguientes zapatillas<br />
de carretera <strong>Shimano</strong>; SH-R087/ R086/ R077/<br />
R076/ R063/ RW80/ TR31/ WR41/WR40/ WR31.<br />
• Duradero revestimiento PU antideslizante<br />
en pontón<br />
• Se incluyen tornillos largos de instalación<br />
de calas y tornillos sin giro.<br />
Ref.<br />
ISMSH40 (sin cala)<br />
ISMSH4051 (con SM-SH51)<br />
ISMSH4056 (con SM-SH56)<br />
SM-SH10/11 Calas SPD-SL<br />
Código n°<br />
SM-SH10 Y-42U 98020<br />
SM-SH11 Y-42U 98010<br />
SPD-SL Cleat Bolts<br />
Normal (8 mm) 1pz.<br />
Código Nº Y-42U 14200<br />
Mediano (10 mm) 6 pzas<br />
Código Nº Y-42U 98070<br />
Largo (M5 x 13,5 mm) 6pzs.<br />
Código Nº Y-42U 98060<br />
SM-SH45 Tapas de calas SPD-SL<br />
Código n° ESMSH45<br />
SM-SH90/91<br />
Calas SPD-R con pontones<br />
• SM-SH90: retención fija<br />
• SM-SH91: autolineación de 6 grados<br />
Código n°<br />
SM-SH90 Y-43Y 98010<br />
SM-SH91 Y-43Y 98020<br />
Pontones para SM-SH90/91/82<br />
Code Nr. Y-43Y 98060<br />
spa_DM11_174_184_batch4.indd 182 08-09-2010 08:54:07
SH-R315<br />
SH-R240/ TR70/ WR81<br />
SH-R190/ TR52/ WT52<br />
SH-R133<br />
SH-R106/ WR61<br />
SH-R087/ R077/ R063/ TR31/ RW80/ WR41/WR31<br />
SH-RT81/ RT52/ RT31<br />
SH-M315<br />
SH-M240<br />
SH-M183/ WM81<br />
SH-M161<br />
SH-M123/ AM51<br />
SH-M087/ M077/ M063/ MW80/ WM61/ WM50/ AM45/ AM31<br />
SH-MT60/ MT53/ MT42/ MT33/ MT22/ SD66/ WM41<br />
SH-MT91/ MT71/ FN52/ FN23/ WF23<br />
SM-SH85<br />
Adaptador de cala SPD-R/SPD<br />
SPD-R / SPD adaptador de calas<br />
para zapatillas SH-R315/ R310/<br />
R240/ R220/ R190/ R160/ TR71/<br />
TR70/ TR52/ TR51/ R132/ R106/<br />
R105/ WR80/ WR61/ WR60/ WT51.<br />
Ref. ESMSH85<br />
Tapones de tacos<br />
Para SH-M315/ M310/ M240/<br />
M230/ M183/ M182/ M161/<br />
M123/ WM80/ AM51<br />
Ref. ESHM230SPIKE<br />
Tacos MTB<br />
Tapones de suela desmontables<br />
para SH-M315/ M310/ M240/ M230/<br />
M183/ M182/ M161/ M123/ WM80/<br />
AM51 (se incluye una herramienta<br />
especial)<br />
Ref.<br />
Negro ESHM225SPIKE<br />
Rojo ESHM310SPIKE<br />
Cubierta de cala<br />
Ref. ESMSHMT33CC<br />
Cierre SPD<br />
Código N° Y-40E 98010<br />
Indicador de rigidez de suelas <strong>Shimano</strong><br />
Hebillas y tiras<br />
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />
Hebilla y tiras de perfi l bajo<br />
Para SH-R315<br />
Ref. ESMSHLOBWSS<br />
Para SH-M315<br />
Ref. ESMSHLOBBSS<br />
Juegos de hebilla y tira grandes<br />
universales<br />
Para SH-R310/ R300/ R240/ R220/<br />
R190/ M310/ M300/ M240/ M230/<br />
WR81/ WR80<br />
Ref. ESHUNILBS<br />
Juegos de hebilla y tira pequeñas<br />
universales<br />
Para SH-R215/ R133/ R132/ R131/<br />
R130/ R106/ R087/ R086/ R085/ RT81/<br />
RT80/ WR61/ WR41/ WR40/ M225/<br />
M183/ M182/ M181/ M161/ M087/<br />
M086/ WM81/ WM80/ WM61<br />
Ref. ESHUNISBS<br />
Juegos de hebilla y tira grandes<br />
(hace juego el color)<br />
Para SH-R300 / M300<br />
Ref. ESHRM300BS<br />
Para SH-R310 / M310<br />
Ref. ESHRM310BS<br />
Para SH-M230L<br />
Ref. ESHM230LBS<br />
Para SH-M230C<br />
Ref. ESHM230CBS<br />
spa_DM11_174_184_batch4.indd 183 08-09-2010 08:54:12<br />
Más rigida<br />
183<br />
Tecnología<br />
Bicicleta de confort<br />
Bicicleta de<br />
montaña<br />
Bicicleta de trekking<br />
Bicicleta de<br />
carretera<br />
Zapatillas y Pedales<br />
SPD<br />
Espec / Combinación técnica<br />
/ Piezas
Tabla de aplicación de calas SPD/ SPD-R / SPD-SL<br />
La siguiente tabla indica las calas recomendadas para cada pedal SPD, SPD-R y SPD-SL.<br />
Las calas enumeradas como “cala utilizable” pueden sustituirse por las calas recomendadas, pero con las restricciones que<br />
se indican.<br />
Zapatillas<br />
SH-R315/ SH-R240/ SH-R190<br />
SH-R133/ SH-R106/ SH-TR70<br />
SH-TR52/ SH-WR81/ SH-WR61/ SH-WT52<br />
SH-R087*/ SH-R077*/ SH-R063*<br />
SH-RW80*/ SH-TR31*<br />
SH-WR41*/ SH-WR31*<br />
SH-M315/ SH-M240/ SH-M183/ SH-M183N<br />
SH-M161/ SH-M123/ SH-M087<br />
SH-M077/ SH-M063/ SH-MW80<br />
SH-AM51/ SH-AM45/ SH-AM31<br />
SH-MT91/ SH-MT71/ SH-MT60/ SH-MT53<br />
SH-MT42/ SH-MT33/ SH-MT22/ SH-SD66<br />
SH-RT81/ SH-RT52/ SH-RT31<br />
SH-FN52***/ SH-FN23*** / SH-WF23***<br />
SH-WM81/ SH-WM61/ SH-WM50/ SH-WM41<br />
184<br />
SPD-SL SPD-R SPD SPD SPD<br />
Pedal PD-7900<br />
PD-7701<br />
PD-M985<br />
PD-M858 PD-M646<br />
PD-7810<br />
PD-7700<br />
PD-M980<br />
PD-M545<br />
PD-7800<br />
PD-6601<br />
PD-M970<br />
PD-M536<br />
PD-7750<br />
PD-6600<br />
PD-M959<br />
PD-M424<br />
PD-6700<br />
PD-5500<br />
PD-M770<br />
PD-M515<br />
PD-R670<br />
PD-R535<br />
PD-M540<br />
PD-M505<br />
PD-6620<br />
PD-M520<br />
PD-M324<br />
PD-6610<br />
PD-M647<br />
PD-M323<br />
PD-5700<br />
PD-A600<br />
PD-A515<br />
PD-5610<br />
PD-A530<br />
PD-5600<br />
PD-R600<br />
PD-R540<br />
PD-A520<br />
Calas recomendadas Calas recomendadas Calas recomendadas Calas recomendadas Calas recomendadas<br />
SM-SH10<br />
SM-SH11<br />
SM-SH10<br />
SM-SH11<br />
SM-PD58<br />
SM-PD40<br />
SM-PD22<br />
SM-SH90**<br />
SM-SH91**<br />
SM-SH90**<br />
SM-SH91**<br />
TL-PD77<br />
20 mm<br />
TL-PD33<br />
7 y 10 mm<br />
10 y 13 mm<br />
TL-PD63<br />
7 y 8 mm<br />
10 y 11 mm<br />
SM-SH51*<br />
SM-SH56*<br />
SM-SH51<br />
SM-SH56<br />
PD-7900<br />
PD-7810<br />
PD-7800<br />
PD-7750<br />
PD-7701<br />
PD-7700<br />
SM-SH52* SM-SH51*<br />
SM-SH52*<br />
SM-SH55*<br />
SM-SH56*<br />
SM-SH52 SM-SH51<br />
SM-SH52<br />
SM-SH55<br />
SM-SH56<br />
SH-R315/ R240/ R190/ R133/ R106/ R087/ R077/ R063/ RW80/ TR70/ TR52/ TR31/ WR81/ WR61/ WR41/ WR31/ WT52 pueden adoptar también calas Look®.<br />
* SH-R087/ R077/ R063/ RW80/ TR31/ WR41/ WR31 pueden usar calas SPD con el adaptador SM-SH40.<br />
** SH-R315/ R240/ R190/ R133/ R106/ R087/ R077/ R063/ RW80/ TR70/ TR52/ TR31/ WR81/ WR61/ WR41/ WR31/ WT52 pueden usarse con calas SPD-R con el adaptador SM-SH85<br />
*** No compatible con sistema SPD-SL o SPD-R, y algunos pedales SPD; PD-M646/ M545/ M424/ M647/ M536/ A515/ A520<br />
“LOOK” es una marca comercial registrada de Look S.A.<br />
< Juegos de cala y pedal SPD / SPD-R / SPD-SL ><br />
1. Las calas PD-7900, PD-7810, PD-7800, PD-7750, PD-6700, PD-R670, PD-6620, PD-6610, PD-5700, PD-5610, PD-5600, PD-R600 y PD-R540 incluyen el juego<br />
de calas SM-SH11.<br />
2. El juego de calas SM-SH51 se incluye en las paquetes de los pedales PD-M980, PD-M970, PD-M959, PD-M770, PD-M647, PD-M545, PD-M540, PD-M536,<br />
PD-M424, PD-M520, PD-M515, PD-M505, PD-A600, PD-A530, PD-A520 y PD-A515.<br />
3. El juego de calas SM-SH56 se incluye en las cajas de los pedales PD-M324. (Algunas especificaciones no incluyen ninguna cala en las cajas de los<br />
pedales.)<br />
Juego de reflectores Buje Eje DURA-ACE Eje de cartucho Cojinete de bolas<br />
SM-PD63 Código n°<br />
Para utilizar con el pedal PD-7900.<br />
SM-PD61 Código Nº Y-45Z 98010<br />
Para utilizar con PD-A530<br />
SM-PD60 Código Nº Y-40Z 98010<br />
Para utilizar con PD-M985, PD-M980,<br />
PD-M647<br />
SM-PD58 Código N° Y-40R 98070<br />
Para uso con PD-7810, PD-6620, PD-5700,<br />
PD-5610, PD-5600, PD-7800, PD-6610,<br />
PD-7750, PD-R600 y PD-R540<br />
SM-PD40 Código N° Y-41J 98010<br />
Para utilizar con PD-M545, PD-M424 y<br />
PD-M434<br />
SM-PD22 Código N° Y-41R 98070<br />
Para utilizar con PD-M970, PD-M770,<br />
PD-M959, PD-M515, PD-M520, PD-M540 y<br />
PD-M505<br />
PD-7410, PD-6700, PD-R670<br />
PD-6620, PD-6610, PD-6601<br />
PD-6600, PD-6500, PD-R600<br />
PD-5700, PD-5610, PD-5600<br />
PD-5500, PD-R540, PD-R535<br />
PD-M858, PD-M747, PD-M536<br />
PD-M520, PD-M515, PD-M545<br />
PD-M434, PD-M424, PD-A600<br />
PD-A530, PD-A525, PD-A520<br />
PD-A515, PD-MX30<br />
PD-M985, PD-M980, PD-M970<br />
PD-M959, PD-M770, PD-M540<br />
PD-A530, PD-M647, PD-M646<br />
Todos los ejes de cartucho<br />
anteriores<br />
PD-M505<br />
PD-M324<br />
PD-M636<br />
PD-M535<br />
PD-M323<br />
Utilizar TL-PD40 para aflojar/apretar las tuercas<br />
Para la instalación o retirada del pedal<br />
PD-7900/7810/7800/7750/7701/7700/M985/M980/M970/M959/M770/M540/A530 Utilizar llave <strong>All</strong>en de 8 mm<br />
PD-M647/M646 Utilizar llave de 15 mm<br />
spa_DM11_174_184_batch4.indd 184 08-09-2010 08:54:17
Change language