Projeto de Natal "Escola Solidária" - Colégio Senhor dos Milagres

JornalFLORES DO CAMPO ARTES&LETRAS 04
LER EM FAMÍLIA
De acordo com o Plano
Anual de Atividades do Colégio,
entre os meses de
outubro/2012 e maio/2013, irá
decorrer a atividade “Ler em
Família”. Trata-se de uma
iniciativa que pretende, acima
de tudo, estreitar laços entre a
escola e as famílias, associando-
-as numa atividade que visa essencialmente promover
hábitos de leitura em casa através da partilha de
experiencias em contexto familiar. Será dinamizada pelo
Departamento de Línguas do Colégio e envolverá todas
as turmas do 2º ciclo.
São objetivos da atividade:
- Promover hábitos de leitura em casa
- Incentivar à partilha de experiências de leitura em
família
- Envolver Encarregados de Educação e Família no
processo de ensino e de aprendizagem
- Contribuir para o envolvimento da comunidade nos
projetos desenvolvidos no Colégio.
Assim, convidam-se todas as famílias a participar
nestes momentos de leitura partilhada, através da
leitura e exploração dos contos que os alunos farão
circular pelas respetivas famílias ao longo do decorrer
da atividade.
O Departamento Curricular de Línguas
Texto em língua inglesa
A SICK WORLD!
Our world is sick! It is dying because of problems like
global warming, air pollution, water pollution,
overpopulation or ozone depletion.
We are cutting down trees and many animal and plant
species are facing extinction. The average temperature
is rising and the icecaps are melting. This causes floods.
Climate changes mean that some areas are becoming
dry. Our planet needs help and we must help it. We
mustn’t let it die!
Here is a list of things you must and mustn’t do to
help our planet.
You must: recycle paper, protect plants and animal
species, plant more trees, reduce water consumption,
use fewer plastic bags, travel by public transport more.
You mustn’t: destroy the ozone layer, throw away
bottles and cans, waste water and energy, make more
rubbish, take your car everywhere, cut down trees,
forget to switch off the lights when you don’t need them,
use CFC-free products.
Série de animação infantil
A história de
Spongebob Squarepants
“Spongebob Squarepants” (que traduzido à letra é
Esponja Bob de Calças Quadradas) foi a primeira
personagem da empresa de animação Nickelodeon,
sendo atualmente a sua mascote.
A sua aventura começa quando ele se muda para
“Bikini Bottom” no mar. Aí faz um grande amigo, e logo
a seguir um grande inimigo.
O seu grande amigo chama-se “Patrick Star”. Uma
estrela-do-mar cor-de-rosa que usa uns calções verdes
com uns nenúfares violetas, e vive debaixo de uma
pedra.
O seu inimigo é “Squiduard Tentáculos”, uma lula
resmungona que odeia o riso do “Spongebob”, vive
numa casa que é uma espécie de totem e a sua roupa é
apenas uma camisa de cor amarelo torrado.
Depois conhece “Sandy”, uma esquila do Texas e
que é cientista. Ela veio para Bikini Bottom pouco
tempo depois de “Spongebob” e vive numa cúpula,
pois é um mamífero e precisa de oxigénio; quando sai,
usa sempre um fato de astronauta.
Mais tarde veio a descobrir o seu emprego de
sonho, ser cozinheiro de “KrabbyPatties” no
restaurante “KrustyKrab”.
Em português, “KrabbyPattie” significa
“Hambúrguer Suculento” e “KrustyKrab” significa
“Caranguejo Crocante”.
O Dono do estabelecimento é o “Mr.Krabs” mas os
mais próximos chamam-lhe “Eugin”.
Claro que um Hambúrguer tão bom precisa de uma
receita secreta, e também de uma pessoa para a
roubar. Essa personagem é “Plâncoton”, nome
científico para partícula minúscula na água. Ele
também tem o seu restaurante, “ChumBucket” que em
português significa “Balde de Isco”. Ele e a sua mulher
“Karen”, uma super computador, tentaram
consecutivamente roubar a fórmula do Hambúrguer
para garantir sucesso, mas nunca conseguiram.
Humberto Soares, Clube de Jornalismo