19.04.2013 Views

Daniela Rizzi - Europa Orientalis

Daniela Rizzi - Europa Orientalis

Daniela Rizzi - Europa Orientalis

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

EUROPA ORIENTAL1S 14 (1995): 2<br />

3/1/114C N WTERHEP*<br />

<strong>Daniela</strong> <strong>Rizzi</strong><br />

:113<br />

ewe HeHanHcaHHoR HCTOPIIH pyccKoro 33oTepH3ma 1 Havana<br />

3 -roro Bela. H ero 13111431111151 Ha cospemeHHylo emy KynbTypy<br />

1103Ty - CHMBOJIHCTy 3JU1HCy BepOSITHO cnenyeT OTBeCTH p0.11b<br />

60.1lee 3Ha414TellbHy10, Llem OH HrpaeT B I1033HH pyccKoro CHMBO.TIH3Ma.<br />

HacTosulas CTaTbA npepcTaanneT CO6OR TeKCT poiumpa, npoqviTatiHoro Ha KOHe -<br />

peratbni "II simbolismo russo e la rivoluzione" (Gargnano, 5-8 pex. 1993). B CBA3H C TeM, MTO<br />

c6opmix marepmanos KOHCDepeHRHH po CMX nop He suwen, m npepno*m.na ee ssui<br />

ny6.rnixaumm scypHany "<strong>Europa</strong> <strong>Orientalis</strong>". 3a apemm, npoluezunee c KompepeHumm,<br />

nossmach s nemani cTaTbm X. rimani« flop Tem *e Ha3BaHHeM (3.n.mic H IllseRxep,<br />

"Horioe .rn4TepaTypHoe o6o3peHHe" 1994, Ne 9). HeCMOTI3A Ha 3TO, A CMHTaI0 BO3MO*HMM<br />

coxpaHmTb opvtriiHa.nbHoe Ha3naHHe moeR pa6oTbi.<br />

I Bm6.nmorpaclumo pa6OT Ha 3Ty Temy 3a noc.nepHme ropai MO*HO caecnt K enepylosieR:<br />

V. B. Fedjuschin, RuJllands Sehnsucht nach Spiritualitdt. Theosophie, Anthroposophie, Rudolf<br />

Steiner und die Russen. Eine geistige Wanderschaft, Schaffhausen 1988 (copep*HT rnany, no-<br />

casupeHHyio 3P.rimcy: c 175-196; P. c.boH MaRpen, O nexoropmx aCtieKTaX B38HMOCACTHHA<br />

amponocotplof H penainounonnost MMCJIH 8 POCCHH, B EVIOKOBCKHA c60prooe XI, TapTy<br />

1990, cc. 67-81; M. Carlson, "No Religion Higher than Truth". A History of the Theosophical<br />

Movement in Russia, 1875-1922, Princeton 1993. LloaonbHo nosepxHocTHo CBA3b<br />

mopeprnicTcxmx nmTepaTypHux TemeHmR H OKKyAbTH3Ma a POCCHH paccmaTpmEtaeTcs B<br />

KH.: A. Mercier, Les sources ésotériques et occultes de la poésie symboliste (1870-1914), vol. II,<br />

Paris 1974. CyluecTaeHHIAR sx.nap B pexoncTpyslatio 3TOR CTpaHHnbt pyCCKOR xy.nbrypbt<br />

6bui aHeceH pmpom ny6.7nixatimR maTepmanoa memyapHoro xapaxTepa, OTHOCAMHXCA K<br />

aHTponocodIcsomy nepHopy *H3HH A. Be.noro (CM. A. TypreHeaa, ~peti 5C.1161R H<br />

Pyq0.171242 IllTeRmep, B a.nbm.: Mocru, Miinchen 1970, N! 15, cc. 236-251, Teneph m B KH.<br />

BOCHOMHH8HH51 o cepe6psinox nexe, nop pep. B. KpeRpa, M. 1993; A. BenbiR,<br />

Bocnominattnn o 11Ireatiepe, Paris 1982; pa3Hue ny6inticaumm Th«. ManbmcTazia. B<br />

C6OpHHKaX Mioryeusee, N'N' 6, 8, 9, M. 1992). 0 nopueme ptHrepeca K OKKyAbTH3My B<br />

pyccxmx JimTeparypHbxx Kpyrax s Ha ■-tane aexa CM. Tax*e: H. Beppsea, Camonomanne,<br />

Paris 1983, cc. 217-226; 06 OTHOLLIeHHH Beppseaa K luTeRHepm3my CM. ero<br />

Frioceonorcivecxoe paspeananemie 06 OKKylibTH3Me, "Tpyphi H )IHH", TeTpapb BOCbMaA,<br />

1916.


282 <strong>Daniela</strong> <strong>Rizzi</strong><br />

1,13BeCTHO 110 BOCri0MHHaliHAM coapemetuutkos, 4TO 3J1.T1HC npH HCK1110 -<br />

onapeHHoc -rH naxce C npodneckamti reHmanbuoc -rit scerna OT -414TeAbHOR<br />

.T114 1-1aJ1C51 HeypaHHoHeweHHoc -rbio, AOXOTIAillegi no 4ynattec -raa. 2 OnHaKo,<br />

CBeCTH K nposumetutto npwiy,anHaocut ero c -rpaci-Hoe nptimbwarme K<br />

WTefiHepOBCKOMy ABH*eHH10 14 OTHeCTH ero Te000CI3CKHFI OnbiT .71141.11b K<br />

CHMnTOMaM Heyc -rotimmon nCHXHKH — KaK 3T0 ne.rialoT, Hanprimep, 14 Alt-<br />

npen Benbiti H M. B. Ca6aUlliHKOBa B CBOHX BOCTIOMHHaHHAX 3 — 0311al-laJ10<br />

2 CM. 06 3TOM: H. BaJieHTHHOB, atta roga C CHMBOJMICTaMH, Stanford 1969, cc. 139-149,<br />

151-159; A. Benbn11, HaMa.110 Belai, M. 1990, rnaabi "Crynern - Ko6binmicxsate, "3nn1c" 14<br />

"AprOHaBTH3M", ("ero Tanawr mn -rep(Depnposan mcxpamm renmanhnocnt", c. 42); ero . Ice,<br />

Bocnommmammm o6 Anexcampe 5.noxe, Letchworth 1964, cc. 98-105 ("nyina rny6o4aPiffien<br />

3arano4noerm 14 opmrimanbiloci-m", C. 99); M. IbleTaesa, I1JIeHHMR ityx, B KH.: COHHHeHHA<br />

B AByX romax, M. 1980, T. 2 ("no3T 3J1JIHC 0414H 143 cambix CTpaCTHIAX panni« CliMBO-<br />

J111CTOB, pa36pocannutl 1103T, renmanmibin menonex", c. 257). B TOM *e nyXe BIACKa3b/ -<br />

nem 3. Mei-neo: "OH CaM nem3mepmmo xpyrinee, neacenm ero 1103T144eCKHA<br />

BafICSI 0<br />

Tasian -r" (UHT. no: C. C. rpelmunom, A. B. JIBBp0B, 3JL17HC — T103T-CHMBOJIHCT, reopermx H<br />

KpHTHK, B C6.: XXV repuemoscrate qTeHHA. llmreparyposenemme. Kpancoe cogepxamme<br />

,nox.ria,nos, ./1. 1972, c. 60). 06 3.nrs4ce CM. Taloke; A. B. Ilaspon, Bprocos H 3.n.nmc, B c6.:<br />

Bprocoscirme riTCHHA 1973 roga, EpeBaH 1976, cc. 217-236; H. TANK, Ba.nepitti 5procos B<br />

nepenucxe MerHepa H arusica, B c6.: BprocoscxuR c60pmmx, Coraupononb 1979, cc. 152-<br />

156; A. B. JlaBpos, Minporsoptecrso "Apromasros", B C6.: MHO. 00.11bKJI0p. flifTeparypa,<br />

Il. 1978, cc. 137-170 (passim); Ilmcbma aantrca K Etnoxy (1907). Ily6ntwanmu 14 KOMM. A. B.<br />

.rlaBp0Ba, s KH.: AjleKCH11.11p &BOK. Flosme marepitaftm H HCCJlep0BaHH.A. ilmreparypitoe<br />

Hawiescrso, T. 92/2, M. 1981, cc. 273-291; S. Karlinsky, Marina Tsvetaeva. The Woman, her<br />

World and her Poetry, Cambridge 1985, cc. 28-31; n. B. Cnpore, MOTHB "PM1.4apfl 6eamoro"<br />

f1033HH CHMBOJIHOTOB (OpraHH3d11HA xygori(ecrsemmoro eAHHCTB4 KHHFH CTHXOB 3.11.11HC1I<br />

Apro), B c6.: Tly11.1KHH H pyccuau Jutreparypa, Mira 1986, cc. 102-109; V. Pepitoni, Ellis-<br />

Kobylinskij tra Dante e Marx, in Dantismo russo e cornice europea. Vo1.11, Firenze 1989, cc. 293-<br />

314; 11. Map -nanos, "ranrocpcxue xpucniaue" H "peno" &Amica, 13: "PoccHsi-Russia", /O 7,<br />

Venezia 1991, cc. 125-126 (en passant 3aMeTHM, 4T0 c mnennem aBTopa, cornacno<br />

xoropomy 3nmic "oc -ranancu Bcerna no nocnennero nuxamm ci -pac -rmam npOTLIBHHKOM<br />

aHTHCeM14TH3Ma", nom 4TeHH14 nucem annmca K MeTHepy Toynno cornacm -rbcu);<br />

nOJISIKOB, HCH3BCCTHMR C150pHHX CTHXOTBopemmA H nepeBO/(OB 3J1.11HCa (.11.<br />

KO6b1J7HHCKOr0), "Cmmrson", ht1 28, 1992, cc. 280-293; X. BH717111X, M. 5. KO3bMeHKO,<br />

Tsopmecrain nyrb an.mica 3a py6excom, "113BeCT1151 Axanemmn Hayx. Cepim JIHT. H<br />

513biKa", T. 52, N' 1, 1993, CC. 61-69.<br />

3 A. Benan, BOC170MHHHHHA o 1.11TeRHepe, CC. 49-51; M. Bonounma (M. B. Calmali- 41mm),<br />

3enemast 3MCA. licropms Qamott XCH31111. flepea. c nemeuxoro M. H. )KeM4yxcHuxoBOR, M.<br />

1993, c. 201 C31. npH 3TOM nano OTMeTHTb, MTO cy>xnerm Benoro H B0.110111HHOR 06<br />

3nmice, Kax o 6biumem copa -rnmice npenamuem o6wee peno, H onmcanme ero *143HH npm<br />

nemeuxom Teocod)cicom odiateci - 13e He 6ecripmc -roacring. HanpoTHB, oiliouienme 3AAHCB.


annue H IIITefinep 283<br />

61,1 4pe3mepH0 yflpOCTHTb Bonpoc. flpH Bceit HecTarmapTHocTH J1HIMOr0<br />

rlyTH 3J1J1HCa, paccmarpelme ero 33arepH4ecKnx HCKaHHR He6e3wrepecHo<br />

He TOJIbK0 Ansi H3y4eHHA ero *H3H14 N TaopliecTsa, HO H 4.7131 xapaK-<br />

TepHCTHKH "CT1.1151 3noxH". "OCHOBHbIM ycnomem H Henpemefflion onopoti<br />

CP17JI0C0cPCKOA 6HOrpaCDHH Ronxcell cny*Hrb aHallH3 E...) CTHANCTHI-leCKHX<br />

cpopm nwmoA *H311H", nrican r O . BHHOKyp. 4 ECJ1H npHmenkrrb 3TH CJIOBa K<br />

HCCIlen0BaHHIO pyccKoro CHMBOJ1H3Ma, TO Ansi peKoHerpyKLAHH ero "(DH -<br />

11000CKOR 6Horpatpoe' "CTHJIHCTHLIPCKHe epopmbi JIHI-IHOti *H3HH" 3J1J1HCa<br />

oKa.)KyTcsi coBcem He MaJ103Ha4HTellbliblMH. B I-IaCTHOCTH, KaK nymaeTcsi,<br />

paccmoTpeHHe TaKHX "cpopm" cnoco6Ho BHeCTH Ba*HbIFI BKIlaP B noHHma-<br />

HHe HT0r0B0171 (P.3131 pyccKoro CHMBOJ1H3Ma H TON "*H3HeTBopvecKor pa3-<br />

"3cTecTayKn11ero 6oroHcKaTenbcTBa" (Bbipa*asicb cnosamH<br />

MaKoBcKoro), 5 KoTopam xapaKTepH3oBana "mnanunix CHMBOJ1HCTOB".<br />

YBnemeHme 3nnHca TeococpcKofi cHcTeMo Pynonbcpa IBTeRHepa H<br />

nocnemoBaBwee 3a HHM pa3o4apoBaHme npocnexcHBaeTcA KaK B psine<br />

nemaTmAx BucTynneHH2 3nnitca (peqb HfIeT, rIlaBHb1M o6pa3om, O CTaTbSIX,<br />

Orly6J1HKOBaHHbIX B *ypHane "Tpyabi Il nue 3a 1912-13 ronbi 6 H o TpaK-<br />

TaTe Vigilemusn, TaK m B neH34ammix nricbmax oTnpaBnermix HM co<br />

uiTehHepoBcKHx KypcoB. Ltenb HaCTOSIICA CTaTbH — BBeCTH B Hayinibiti<br />

o6Hxo4 HeKoTopme CBHACTellbCTBa J1.1131 3TOr1 pexoncTpyKLAHH; nnisi 3T0r0<br />

camomy celie, BOrlpeK11 ero cymac6p0ncrsy, npsixonstrcs flpH3HaTb 40130/1bH0 rpenum,<br />

cyna no 3romy 6ecnowantiomy asronoprpery B nuce MerHepy or 22 Hoa6. 1912 r.:<br />

"SI npluttwo ce6s 49aHaTmKom, pomaHrstkom 6e3Hane*Hum, ce6s 4enoi3exom<br />

orpaHHtteHHoro noiia 3peffits, menosexom Hal4BH6114, no nerwa4 rnyrnim BO mHorux seutax,<br />

cornawawcb, LITO 51, KaK sce monta, pa36HTble eine B perente, sepHee, pa36Hrue no<br />

poscneHms — xaoTH4eH N 6one3ienHo-epaHracrw4eH 14 xumepwieH, LITO 51 manonyweH H<br />

cnadosoneu, HeypasHoseweH, nsuseH BOBCe 06beKTHBHOCT11, CHH111KOM uoBewims H<br />

BC11131/113414B, macro ce6s nepeouessmaio, He cneps(ast, napanotwaneH, 3rONCTH4eH e me-<br />

novax 14 HesHstmareneH K npyrstm" (PO PFB, c1). 167, on. 7, en. xp. 79, .n. 7-7 o6. flanee<br />

CCb1JIKH Ha marepHa_nbt, xpaHswilecs B apxuae 3M14/1H51 MerHepa (PO PFB, 4). 167), 6ynyr<br />

nasarcs B xsanparmax cxoftax, C yKa3aHHeM WoHna, onstcH, eninistubi xpaHerms 11<br />

nHcra B apa6cKHx ustOpaxl.<br />

4 F. O. BHHOKYP, Buorpalmu H gyfzurypa, M. 1927, c. 69.<br />

5 C. Maxoscxsgt, Ha FlapHace Cepe6psmoro aeua, H1210-20pK 1986, c. 10.<br />

6 AltorixeHcuue nuchma, "Tpynbi H nifit", N' 4-5, 1912; 0 sagaLiax H uenux CJIY»CHHR<br />

uy.nurype, ram »ce; MIOHXeHCKile ITHCbMa, "Tpynbi 14 £H14", N' 6, 1912; Hapcmpanb P. Bar-<br />

Hepa, "Tpynbi 14 aH14", 1-2, 1913; Danteana. Yqure.nu Bepu, "Tpynbt N nHH", rerpanb<br />

cenbmas, 1914.<br />

7 3nnsic, Vigilemus!, MycareT, M. 1914.<br />

HOBHRHOCTH


284 <strong>Daniela</strong> <strong>Rizzi</strong><br />

3neCb 63/2:(yT unipoKo HC11011b3OBaTbCA Heony6.nmosaHHue micbma 311.11HCa<br />

3,41411H10 MeTHepy H HaTanbe TypreHesoR.<br />

H3BeCTHa CKJIOHHOCTb 3J1J111Ca K H3MeHeliH10 csoero 3cTen4 cKoro H<br />

clm.nococpcxoro peno: 8 3a nepsoe LiecsiTH.neTHe seKa anime nepesien OT<br />

Haytmoro mapKcHcma K MHCT111.013My Kpy*Ka aproHasTos, "smcnHpaTopom"<br />

xoToporo, no anosam Benoro, 6bui anfmc, 3aTem K 6o4nepHaticKomy CHM -<br />

Baratuly nepriana "Becca", H Hakoneu( cp.nococpckomy Hppat1HoHai1H3my<br />

H3/:(aTellbCTBa MyCareT, Karopoe OH OCHOBaJ1 COBMCCTHO C BeJ1b1M H MeT<br />

Hepom. limeHHo K noc.ner(Her.4y nepHony — Totmee, K secHe 1910 rona —<br />

OTHOCHTCA npody*fleHme HuTepeca 3JIJIHCa K HemeuKoR Ky.nbType H k<br />

uiTePmeposcxoti Teoco(l)HH. 9 fleTom Toro *e rana 661B111H2 notmTaTe.nb<br />

Boanepa H clzipaHLty3ckoro CHMBOJ1H3Ma y*e coo6waeT MeTHepy: "Mos<br />

6opb6a c Buoi B pe3y.nbTaTe 3aCTaBJ1AeT MeHA npH3Harb ce6s no6e*neH-<br />

Hurd 1) B npH3HaHHH neprtericTsa. repmancTsa Han clwam.ty3cKHm; 2) B<br />

6e3yc.nosHom npH3HaHHH nepseHcrisa. Barilepa Ha/A sceM CIIMBOJIH3MOM C<br />

Ban.n3pom BO mase; C apyroti cToporibl A Remo, 4TO co spemeHem Bbl npe-<br />

K.TIOHHTeCb nepen aBCOMOTHOA JIHHHOCTb10 1.11teRHepa.1...1 BJIHAHHe 1.11Teg-<br />

Hepa Ha meHs — scenor.noulaloulee. TOJIbK0 BarHep noc.ne Tpncrana H<br />

KnaccHt-leckoe cpenuesekosbe MHoh npuem.nembi cehtiac B cH.ny 3Toro. Fe-<br />

Teamiem A He 6yny HHKorpa, c 1-1Huwe paccTa.ncs OKOHHaTellbH0. Ho gap-<br />

mo6.rno, mam H Paradiso flatre" (PO PFB, 167-7-24, .n. 1-2). 3Recb<br />

6eper (lavano Ta nponaraufmcTckas Kamnalms B nanb3y IBTeiMepa, KO-<br />

Topylo 3J1J1HC Byrier BeCTH B Tegernie msyx noc.nanyioumx .neT .I°<br />

11T0661 HOHATb, KaK Hp0X04HJ10 npHHATHe Te000CIAIH LuTeRHeposcKoro<br />

TOJ1Ka 3.71.11HCOM, BeJ1b1M 14 pswom 14X ky.nbTypublx erillHOMb1111.11eHHHKOB,<br />

Ba*H0 nacitiepkHyrb Ty npeemcTselmocTb, KOTOpaA CBA3b1BaeT mycare-<br />

TOBCKy10 rpynny C gpy*Kom aproHaBTOB. HMeHHO KaK pensulky aproHas-<br />

THtiecKoro onbura H KaK nanro*parmoe ocymecTs.nemie MVICTlitleCKHX<br />

8 CM. C. C. rpe4Huom, A. B. flanpos, 3.17.11HC — 1703T - CHM130.(MCT, reopemix H KpHTHK.<br />

9 CM. o6 3TOM B nHcbme C. Bo6poesa. K A. Benomy OT 16. M1911 (17Hcbma C. n. 5o6poBa<br />

Anapero Be.nomy 1909-1912. Ily6n. H Bommewrappoi K. IO. ElocToy -resKo, B c6.: firma.<br />

BKorpalpfrvecKBP afibMaHdX, I, non pen. A. B..11aBpoBa, M.- aia. 1992, C. 157)..<br />

10<br />

nonbrrBax `areRHepuBankni . MycareTa KaK CO CTOpOHM 3.nnHca, Tal( H Benoro, H<br />

O 1-10C.11041CTBHAX Ha fleSIT0.716HOCTb H3naTenbc -raa, CM.: A. B. IlaBpos, "Tpyabl H AHH",<br />

C6.: Pyccialx imreparypa H NypHLITHCTHKZI 1184.11.1141 XX BeKti (1905 - 1917). M. 1984, cc.<br />

204-205; M. B. 5e3pons61ll, H3 HCTOpHH pyccxoro TICOKaHTHaHCT133 (xyptia.n "Jloroc"<br />

ero peziaxTopm), B c6. .11111.01 1, cc. 390-391. 06 OTHOWeHHH MeTHepa. K TaKHM nonbnxam<br />

— H Boothle o Hem — Tenepb CM. TaloKe: B. H. 11BaHoB x 3. K. Menwp. Repernicxa<br />

JIBYX MHpOB. Ily6nHBaHHB B. CanoBa, "Bonpocw nwreparypba" 1994, sun. Il, cc. 307-346.


3.11.11HC H WTeRitep 285<br />

o*Hflautth 14 Hart0 EIOHSITb noBopoT B croporty 3anaLmoro OKKyllbTH3Ma.<br />

MycareT H3Ha4aJlbH0 MbICAHJICS1 Tpemsi ero ytipentiTensimm B cBeTe KaK<br />

3K3oTepp4ecKoh TaK H 330Tepw4ecKoR nporpammbi, TO eCTb C OL(H011 CTO -<br />

p0Hb1 KaK AHTeparypHbift Oprati, C npyroR KaK "cTporo ogeptieHubiti Kpyr"<br />

IPOP1-5, 167-7-24, n. 1 1, KaK 3aMnlyTb1171"Kpy)KoK 11 10flen MHCTI14eCKH CESSI -<br />

3aHHblX" [P0 P1-5, 167-7-50, J1. 8 06.1, 06bef114HeHHbIX mHccHeti OCMIACJICH1151<br />

"CHMBOJIHCTCKOr0 Hatia.na" B 4CTIOBe4eCK0f1 KyAbType H AyxoBlloro nepe-<br />

po>Knerisi POCCHH. 11<br />

KaK H3BecTrio, B Onpene.neHHuti momeHT o6pa3oBancs1 nepeKoc B ero-<br />

poHy 110HHMaHHS1 3TO11 MHCCHH B Kruove OKKyJlbTH3Ma. Orlpef1eJI 5110111590<br />

pia% 3,(1eCb curpana AHHa Py40.71140BHa MHHIVIOBa, BJI 1151HHe KOTOpOn Ha<br />

mycareToBcKylo cpeny — co Bcem pa3Hoo6pa3Hem H HepOBHOCTb10 OTHO -<br />

IlleHHA K Heti 3ToR Cpejbl — unipoKo 3aCBIlneTeJlbCTBOBaHO B Memyapax 14<br />

nepenucKax. 12 "flocpeTwHvecTao IMHHu,.noBoA) me>Kny HHTHMHbIM Kpy*Kom<br />

H ylIHTelISIMH, L10.11*eliCTBOBaBWHMH cperni Hac HOSIBHTbCSI, npeapaTstnocb<br />

B xporismecKoe COCTOSIlikie 0*HnaHHSI; [...1 ee nepBoHatianbHbie LleHtIWe<br />

yKa3aHHS1 14 ypoKsi Bce 6onee N 60nee OTyMaHHBaJIHCb KaKHMH - TO He<br />

TO 6penoBbimH cparrra3Hs1mm, He TO KyCKaM11 CTpaamoA aeACTBHTellbHO-<br />

CTII": TaK onHcbmaer beJ1bl pyxoBHylo aTmoccpepy Toro nepHona.I 3<br />

liciunotiermbifi MHHIAllOBOR. 143 3aTesaemoro ex) OKKyJIbTHOr0 6paT-<br />

cTsa," TeM He menee 6o.nbine BCCX 6b1B111HX aproHaBToB 3apa*ernibiti<br />

nponoBenyembim eto "mucpom O Po3e H KpeCTe", amale, C onHoA cropoHbt,<br />

tiacTHoti nepenHcKe pe3Ko OT3b1BaeTC51 O "mmeTHvecKH J1 O*110M" BTop>Ke-<br />

HHH MHHLVIOB011 B CHMBOJ1HCTCKy10 rpynny, c apyron, OKa3b1BaeTC31 CaMHM<br />

BepHb1M ee yueHHKom no CTpaCTHOr1 sireK OKKyllbTHOMy 3Haffil 10. gyB -<br />

I HmeHno Taxyio xapazrepmermxy MycareTa paer Benwq, manpmmep B 3T01.1 arptame<br />

Hava.na oeua: "Ho npommuie apromanT crueerrionano, KaK r10F11111TCA, /110 1910-oro roga,<br />

ora zniwom3parenberao MycareT BOCCOepliHNII0 nop kponnen pepanuo4 6b1.71 121X<br />

aproHaeron; 01114 10THANCb B 'Op()ee', noparpene m3paTenberria, 14 60p0/1HCb TaM C<br />

rocamm', corpympizamm ueozarrrmancKoro mypHana, zoropmn 143panan Mycarer" (c. 123).<br />

12 CM.: A. Beni" Mmay poyx peoamoubm, M. 1990, rnariy "Mimunosa" (cc. 316-322)<br />

14 COOTBCTCTBylOLWIe Kommeuramm A. B. flaripona; 13544. HBaHOB, Co6patote CO.MHeliHR, T.<br />

Bpioccenb 1974, cc. 771-779; M. Bonownua, 3e.neHam mese, cc. 123-125, 132-133 14 cn.<br />

passim; M. Carlson, Ivanov-Belyj-Minclova: the Mystical Triangle, v c6.: Cultura e memoria. Atti<br />

del Terzo Simposio Internazionale dedicato a V. Ivanov, vol. I, a cura di F. Malcovati, Firenze 1988,<br />

CC. 63-79. licronzonarme cnyman C MmuunonoR 3auuMaeT 113BeCTH0a MCCTO 14 B 14e143 -<br />

nepernicze 3nnzca c Mernepom.<br />

13 A.. beni," Hoven« A eran cumoo.nkfcromi, Ann Arbor 1982, c. 68.<br />

14 CM. M.Carlsort, Ivanov-Belyj-Minclova: the Mystical Triangle, c. 74, nplim. 25.<br />

qamioR


286<br />

<strong>Daniela</strong> <strong>Rizzi</strong><br />

CTByA "6.71H3OCTb KOHLka 6oron, OMR BaAra.nAbi, T. C. croaopA peallbli0) r14-<br />

demi 'leen nprepaTypw, cHmaonkt3ma Il r(a*e MHCTHKH B0061ae" PFB,<br />

167-7-50, n. 91, 3n.mic ace nonbure H nonbille yne*nae -rcsi B "neonxo4H-<br />

mocm HmeTb ne cHmaanHmecKHR, He MHCTlitleCKHrl, a cTporo OKKyAbTHLIfi<br />

nyrb" Pr5, 167-7-50, .n. 9 06.1, B OTCyTCTBHH 'compor° OH BHAHT npm-<br />

toiny KpH3Hca pyccKoro cHmsonroma.<br />

"flinenb CHMBOAH3Ma — runneT 3nnric Memepy 4epe3 neKoTopoe ape-<br />

MA HC4e3H0BeHHA MHHanoaofi, nonsonsi HTOrH Henalmero c6mme-<br />

1-11451 C OKKylibTH3MOM — nuna npenonpenenena 1'HH.170CM10 camoro<br />

HenTpa, waTanHem ero, rite HeonxonHmo anconwrrnoe na H anconromoe<br />

HeT. B MycareTe nblna BO3MOACHOCTb paCKaATbCA, 04HCTHTbCA, pbmaTb<br />

Kposaabmi cne3amH, nal-1am ace cnoaa. flosumnacb Mfflitoosa. Cabla no<br />

cene olia ne3apenna. Ho ona cwrpana ponb naKmycoaoit nyma*KH B<br />

xrimilmecKom onblTe. Bce 3T0 6b1110 31lamenaTenbno" PrB, 167-7-41, n. 2<br />

o6.1. "A Tenepb — nacTanaaeT on B apyrom nHcbme — MycareTy Hano<br />

nepe*emb B Tpex OrHAX naKTeplin MHCTIRICCKOA A>KH, 3aBeataHlibIX emy<br />

Mkinu,nosor (P0 12 1-5, 167-7-39, n. 2 (Al Hmenno 3aTeM, LITO6b1 BCTaTb Ha<br />

`npaBHAbHblir "OKKyAbTHblfil nyTb", anime H 06paTHACA K 3ana,nno9 TaAnon<br />

HayKe, K ymenwo ee HCTOAKOBaTeAA 111 -reilHepa.<br />

3,necb neT HH B03140>KHOCTH, HH HaA06HOCTH paccmarpHaa -rb, KaK<br />

cnneTaKyrcA Tembi eaponencKoro nomnero p0MaHTH3Ma H CHMBOAH3Ma<br />

mmcmmecKoro TonKa C THMILIIMIMH AAA pyccKoN penHrHo3no9 4)1111000C:OHH<br />

3AeMeHTaMH, (19opmnpysi conort mHposo33penHe 3AAHCa B TOT MOMeHT,<br />

'Corna Oli npmmuKaer K HemeuKoR TeocorficKoll rpynne. Ba*no nommepK-<br />

HyTh, 4TO, TpaKTysi CHMBOAH3M KaK Hexoe nagbicTopHmecKoe caepxTeme-<br />

HHe B Kynbrype, Amaxporni4ecK14 onberwilmonlee ablcume B3AeTbl 4e.110B0-<br />

nepaocTenennyio p0Ab flairre H Barnepy 4eCK0r0 pa3BHTHA, Oli OTBOAHT<br />

caocnpinurromy onnospemenno 4epe3 Bonnepa H 4em6epnena), maKcH-<br />

Manb110 alayarni3npys1 33oTepH4ecKylo xpHc -rnancKylo TpaftlinH10 CpeAlle -<br />

BeKOBbA. CyurecTaenHo, 4TO H urrehnepoacKoe mHpoco3epuan1e, B OTAH -<br />

Line OT KnaccHmecKoR TeococimH, BHAHT B XpHCTHaHCTBe neKHR HenTp<br />

nyxoaHon HcToprol acenennon H apHriaeT oco6oe 3Ha4enne OKKyAbTHOMy<br />

HCTOAKOBaHHIO xpHernalicKoro ymenHA, abumnrafi Ha nepauk man TaKlle<br />

ABACHHA ;cm HanpHMep, po3enKpennepc -rao, CHMBOAHKa rpaanm N T. A. Ha<br />

yrnynnenHe 3Toro acneKTa H nbin nauenen 3n.rnic, Korila B ceirrfinpe 1911<br />

roga npHexan B Kapncpy3ia Kypc Wrennepa "OT lincyca KO Xplicry".<br />

flepabie snemaTnenHA OT miglioro onnlenHA c 111 -retinepom cHnbliefi-<br />

lime. "B AH4HOM anemaTneHHH oli ocTaansier alle cpasnenHA ace, 4TO Aalo -r<br />

Ero AeKIJHH. 3 -r0 nomermny CBATOR, npopoK H mar!" ranuer Oli IlaTanbe<br />

TypreHeBo cpa3y nocne npHe3na. A Memepy nomTH oRnoapemènno co-


3J1J7HC H IIITCRHCp 287<br />

0611IaeT: "11114HO C 40KTOpOM 51 Hmen HeCKOJIbK0 acTpeq, 04e1ib LIJI51 MeHA<br />

3HaMellaTelibliblX (...1 11 y6e1wncsi B ero a6C01110THOM SICHOB11,EleH1111 N npo-<br />

HHLIaTeJlbliOCTH. Ero 06a511111e >Alloro cHnbHee, IleM A nyman" (P0 PrB, 167-<br />

7-32, .n. 1 o6.1.<br />

B./11451HHe W -reAHepa Ha 3111111Ca &temo ao3pac -raeT. PHrypa aoKTopa<br />

npHo6peTaer e rna3ax 3.n.rptca yintaepca.nbnun xapaKTep: OH aucTynaer<br />

Kax 6W OnHOFI 113 TahHb1X KOCM11 11eCKNX J1114HOCTen, BeIlHbIX npaawrenen M11 -<br />

poBoh Hc -ropitH H mrtposoti cynb6u, BonnouteHHem MHCTN4eCKHX rpe3 ap-<br />

roHaaToa N mycarentes. arinstc cneunfr nonanuTbcsi CB011/4141 aneqaTne-<br />

H11AM14 c MeTHepom: "B 111 -reAHepe A ar)Ky npHutetTaHe ceepxyanoeeKa<br />

coaeputeHno peanbno, cnoKortHo H Ha OCHOBaH1111 naHHb1X, O KOTOpb1X 6y-<br />

jjy He patii:nue, IleM 3T0 6yneT Hy)KHO" [P0 Pr5, 167-7-39, Il. 1];<br />

"3T0 He pHTopnKa, 1150 A amtcy 1130 AH51 B neHb Toro, HMSI Karoporo<br />

6ynyr r0B0plfrb psinom é HmeHem Anan.noHHA THaticKoro H flapaue.nbca.<br />

Ra>Ke 6onee, 1160 W -refinep - He cKa*y. Ero KommarrapHH K Apoealyp-<br />

se He npeny6e>KneHHum JIIOnAM ACHO 110Ka3b113a10T, 4TO OH 3Haer 60nbine,<br />

qem mor 3HaTb 140aHH. 011,r0BONT, 4TO no Ha11111X nHeA 6buta .1111111b non-<br />

rOTOBKa. xpucTHaucTaa, 1111111b npo6a, J1111.11b BHell1H141l nyTb, LITO 4epe3 Teo-<br />

Calmi° BnepBue naeTCA IIHOR rlyTb 330repHqecKHII, BO3Bell1aeTCA O TOM, O<br />

He 3HaJ111 CaMM HepapxH. BOT KTO OH! BOT B KaKOe apems1 MW *Haem!"<br />

Pr5, 167-7-42, .n. 5 06.-61. Cnenaa H cpaHanmecKasi Bepa B caepxb-<br />

eCTeCTBeHHOCTb J1114HOCT11 YLINTellA BbIXOnlIT aa.)Ke 3a pamKH KyllbTa<br />

.nitqlloc -rkt: "SI mimi° cmep -renbuo o6o)Kato Steiner'a, 1160 B Ero cablo R no-<br />

ny.nsipHoA KHHre noqyacTaoaa.n, 4TO OH Bbl6p0WeH 113 camoro Past, KaK<br />

Bentotaffinasi *epTaa" (nUCbMO H. TypreHeacml OT CeHT. 1912). HaKottett,<br />

3J11111C ya.epH.ncs4 B TOM, 4TO WTehHepOM Henocpenc -raeHHo pyKosonHT<br />

cam Xptic -rHati Po3eHKpek1: "B Hac -rosuriee apemsi 3Ta 11114HOCTb neric -rayeT<br />

HenocpencTaemto 4epe3 MeRcTepa Steiner'a, 4To6u 4aCTb TaRHOr0 yttetnisi<br />

cne.naTb thepmerrrom 110BOA ttepKart acero tianoseqec -raa" [P0 PrB, 167-7-<br />

50, .n. 61.<br />

OKKy.TIbTHaA pa6oTa non pyKOBOACTBOM IBTeFIHepa nO He.11b3A o6o-<br />

c -rpH.na CKJ1OHHOCTb 3111111Ca K charrac -nmecKort 3K3a../IbTHp0BaHHOCTH H<br />

sH3HoHepcTay. MenwraltHH, Ha3HattatnHecs; emy nyX0BHb1M Y 1114TeJleM,<br />

111311BOTIAT 3.11J111Ca — no ero )Ke CJI0BaM — K ACHOBHneH1110, 06111eHHIO C<br />

TalltICTBeHHb1M11 nyXaM11; emy ABJIAIOTCA BO cHe reTe, BflankiM11p CallOBbeEl,<br />

51101.11143ep N, HaKoHeu, X1311CT11aH Po3eHKpefAu. Ilepen HHM pacKpbnaaercsi<br />

3B0J1101.114A ace.neHcKoro nyxa, OH rIOCTIlraeT Td11HYl0 cyTb Hanqyac -raeH-<br />

Horo mrtpa; H B pe3y.nbTaTe, noaepHB B peHHKapHauHro, Oli BCF-10MHHaeT<br />

CB010 npenunyttlyio *1431-1b B cpenunix BeKaX, B Hnea.nH3Hpyemoe NM apemst<br />

puttapc -raa N Kpec -rosblx noxojioa. YCI1J1e111110 Toro "mitcpa o ce6e" KaK O


288<br />

<strong>Daniela</strong> <strong>Rizzi</strong><br />

cpezweseKosom pwi.(ape cnocodersyeT caM WTetillep. OKOHLIaTeJlblIblh CTII -<br />

myn B 3TOM Hanpas.nerin 311Jnic nanyqaer OT scrpems C 6/1113KON ygensnen<br />

AoKTopa, 15 snoc.nencTsmi CTaBweN cnyTHruien >1013H11 3.111111Ca NMeHHO<br />

B *e.naemom HM "xypTya3Hom" nyxe: "51 scrpeTnn cpens 1111131M11131X p-lei -111U<br />

4osTopa ontly — cosepineHHo npexpacHyio flamy, KoTopas HOMMIT MeHA<br />

B npe*HeR NHKapHaL11114, liMeHHO B cpenHeseKoson, O KOTOpOR flowrop<br />

roBopssi Noie, las O peanbHOM nepemoisatiss MH010 scex MONX<br />

CI1MBOJIII4eCKNX rpe3 Tenepeunmx: phinapersa, specTosbix noxo,nos, C1331311<br />

C allaB0110M... I...1 51 se,ab 5Kvisy CNX flop J111111b socnommilaHnem O<br />

cpepHsx seicax' (cJlosa Steiner'a)"1P0 Prb, 167-7-59, .n. 11.<br />

Benbin, KOTOpb1N nonan non B/111511111e WTeAHepa Ha HeCKOJIbK0 mecsnes<br />

nonHee 3.11.7114Ca, To»ce 11CIMITall nopodHoe COCTOAHIle. B 4aCTHOCTII<br />

OH nswer MeTHepy: "110CTOJ1bKy Mbl CIIMBOANCTbi 15e.nbin rosopwr 11MeHHO<br />

o6 9.n.rifice H O celie] nocioanbky CTOHM Ha rparnine me*fly HORIIIIHHb1M<br />

scHossmeHsem N dymisms (Ha nopore smarsHanss), nocsanbKy N manina-<br />

UNSI 40KTOpa 3By4NT Ham, KaK IICKOHHO semomoe, no3a6brroe, cTapoe H<br />

Hosoe BO sce speMena, N He aoKTopa Wreilmepa ytismcs MW nomimars, a<br />

ylismcs nowsmarb ceds — y ceds Ha CTapNHHON, 3a6bITON pOLINHe"IPO prs,<br />

167-3-3, Il. 8]. Boo6u(e rosops, 8034eACTBIle aiTeiHeposcxoPli Hayks ,nyxa<br />

Ha .nads.nbriyio HepsHyro cncTemy annsca N Banoro mor.no dbi noc.ny*sTs<br />

maTepsa.nom K mire o6 onacHocTsx Te000CK0r0 y4eHNA AJ1A menosemecKoh<br />

NCNXIIKN, KoTopyto, B vacTriocTs, Hanscan B 20-e ronm Pene re-<br />

HOH. I6 fINLIHaST nepenscsa fisosx aprOHaSTOB cssmeTenbersyer — XOTA 6bi<br />

B Havane IIX ygeHstiecTsa y WTelluepa — o TOM, 4TO 01111 HOCTOAHHO<br />

olnyulans onacHocTs nyweartoro pacc -rponcTsa H O TOM, KaK pocna tix<br />

natxonorwiecKasi 3a1311C1IMOCTb OT YLIHTensi.<br />

15 N. 110.11bMaH MO0 (J. Polmann Mooy), r0.11.1181-1/2CK8S1 Te0C041Ka, u'anyTpennsa' yme-<br />

mina WTeRnepa, npoaonnaulaa nOpOR 14 `33oTepn4ecKne' 3aHATNA, HM nopymaembae" (A.<br />

benbal, Bocnomunaunst o lltrefinepe, c. 143). flonbman Mon, no nopymerano WTeRnepa,<br />

c6nm3mnach c 3nniicom BecnoR 1912 roga c nenha nomorarb emy B oKKynhTnoR pa6oTe<br />

14 cnenwrb 3a ero nyaleanum cocTosinaem. O 6nn3oorkt C ne) N o ee ponm B ›tx nyxoanoR<br />

cPopmaniim B nepamR neplion *1431-1 14 npH WTeRnepe ynommnalor Taime BenbiR<br />

MaTepna.ne K 6uorpatputt (MHHyBwee, 1,1t 6, cc. 345-346) N B flocnomuttanutt o lltrecinepe<br />

(cc. 143-144), H A. A. TypreHeBa B nucbmax caoeR cecTpe H. TypreHesoR, ny6nnKyembix<br />

B 3TOM *e nomepe. Colo3y 3nnítca c rocno*oR Clonbman MoR cyameno 6b(no otca3aThca<br />

gnNTenbHdM 14 Becbma nnonorsopnum. 3nnncy ynanoch no Taxon crenenn npao6pecni<br />

BJIMAHMe i-gap nio6nmoPi ymennueR WTeRHepa, MTO B nepnon KOH1.1114KTa 3Anmca C anTpo-<br />

nocociamn Elonbman MoR nprtnana cropony caoero pyccKoro npyra.<br />

16 CM. R. Guénon, Le théosophisme — histoire d'une pseudo-religion, 1927.


3JIJ1HC H IIITCRHCp 289<br />

Odpammca Tenepb K TeopeTwiecKort cTopoHe inTeRHepH3ma an.nrica.<br />

ampie BbInel131.11 £1.1151 cesi B OCHOBHOM Te MOMeHTbl, KoTopire BOCX0,1:1HJIH K<br />

xpricTHaHcKomy 33oTepH3my, npaKTHHecKm IICK11104a31 BOCTO4Hble H rHOCTH -<br />

4ecKHe acneKTbi. 4a H cam WTenHep, ToHKHA namanor, Hanpaa.nan menm-<br />

TaHHH caoero pyccKoro afienTa HMeH110 B npennowniTe.nbHom Ansi Toro<br />

ayXe: "CliMBOJIH3M WTeRHep oTpHuaeT — nmaer arunic MeTHepy — Mlle OH<br />

coaeToBa_n cocpenoTotarrbca Ha Barnepe" (1 30 PFB, 167-7-42, JI. 3 o6.1. 17<br />

B napcifOane, KoTopomy 3.n.rnic nocaawaeT odunipHylo cTaTba, ony-<br />

0J1HKOBaHtly10 13 I1epBOM abinycKe "Tpynoa H ,nHen" 3a 1913 roA, OH BHAHT<br />

— B ilyxe wTefwepoacKon HHTepnpeTaumm — HMOHHO BO3MO)KHOCTb Heno-<br />

cpencTseHHo 1103HaTb HCTOKH noTaeHHoro panHrmo3Horo 3HaHH51 eaponeti-<br />

cKoro CpenHeaeKoaba: llapcm0a_nb npeacTaa.naeTcsi eMy HacTosIweh xpit-<br />

CTHatICKOri bicTepHen, 14110614THebi mmcTepHm ranrochl; c.ny*HTerni rpaa-<br />

.T1S1 CyTb He 4TO 11H0e KaK opz(eH TaMnJIHepOB, npmmacTHbiti Bb1CWHM TatiHam<br />

XpHCTlialiCK0r0 33oTepw4ecKoro nOCBAilleHliA. 113 repMaHHH 3.11J1HC 6om6ap-<br />

ilHpyeT MeTHepa CTpaCTlibiMH THpaTiamu TaKoro porla: "IlmeHHo BarHep<br />

Teococimm, [...1 OT HH/211Blirlya-<br />

—3T0 enHHCTBeliFibiF1 MOCT OT CHMBOJ1H3Ma K<br />

J1ii3Ma K pbmaperay, OT 6e3ymmi K mynpocTm, OT c.naLtocTpacTila K ue.no-<br />

myr(prno, (...1 OT HcKyn.neHma K meccmaHH3my, OT HCKyCCTBa K licKyccray,<br />

1...] OT xaoca Apemy4e2 HaponHocTH K cpopmHpylowemy HH/111Bliflya.r1b -<br />

Homy si, OT cparrracniKm K realiora LA, OT ace-manosetiecKoro K caepxme-<br />

nosemecKomy" (130 Pr5, 167-7-42, .n. 3 06.1. B TOM *e Kruotie amiate npere<br />

CTaBJ151/1 BCIO Tpafflumo cpenHeBeKoaoro panmrHo3Horo mcKyccTaa H B<br />

OCO6e11HOCTH jjaHTe, 41,31 "6o*ecTaeHHasi no3ma KaK OH CLIHTall,<br />

"cpetn acex 3aBeToa cpenHeaeKoaba acero 6.nime, BHATHee, ue.nbHee H<br />

HeoTpa3HMee". 18<br />

CnaceHHe OT HeH36e*Horo pa3pyrueHma coapemeHHaa Ky.nbTypa Boo6-<br />

aie — H pyccKaa a 4aCTHOCTH — mcmeT Ha11TH TOIWKO B c1HHTe3e CHMBO-<br />

JiH3ma, OKKyJibTH3Ma 11 *H3H11 (130 PFB, 167-7-70, .n. 4 061 3.11JIHC onep-<br />

)KHM maeefi o rpaHnHo3Hom Ky.nbTypHom n.naue, KoTophlh no ero 3aMbICJIy<br />

£10JDKeH 661.11 OCyllieCTBHTb MycareT: "Ilepert Hamm BbICOKail MHCCH54, RaTb<br />

11Hy10, 6o.nee Ky.nbTypHylo H 6o.nee npeKpacHylo, *maylo TpaHckpmniono<br />

Toro coKposerworo TOKa, KOTOpbIh HCTeKaeT ii3 Steiner'a" (P0 PrB, 167-7-<br />

B 1905 r. W -reRnep 110PrOTOBHA papi .TICKHHB no BarHepy, yrienaa OCHOBH0e BH104a-<br />

HNe OKKyllbTHOMy coaepwarnao ero Taopvec -rEsa. H3BeCTHO TaloKe, 4T0 3/1yap<br />

awrop 10114CH Richard Wagner, son auvre, son idée (1876), ocnosononaratoulea a psipy Mil-<br />

c -repmPibix anTepnperanati onep BarHepa, 6bu1 CBA3BH aaa co WTehaepor4, TaK H c ne-<br />

menaoR Teocoilmietl.<br />

18 DO.rilealla. Y4HTe.lib eepar, "TpyzaA H TAHH", Te-rpaab cenbmaa, 1914, C. 68.


290<br />

<strong>Daniela</strong> <strong>Rizzi</strong><br />

79, .n. 131. MHCCHA 3Ta COCTOHT B TOM, 14To6m 4epe3 BarHepa H patrre npH-<br />

06111HTb POCCHIO K HCTOKaM TaPmoro xppcTmaucKoro ytieHstst, ppm:least Tem<br />

CaMbIM pyccKylo Ky.nbrypy K Tomy ayxosHomy pyc.ny, OT KoToporo otia<br />

6m.na oTbeakmeHa B Cm.ny caoetti oco6oti HcToprtmecKoFt Cy/(b6bl. 06bAB.715151<br />

CBOH OKKy.1113THble 1103H11HH sparirle ecTecTBeHno BbITeKa1011114MH 143 npe*-<br />

HHX CHMBOJIHCTCKHX nocTy.naTos,' 9 ansmc npm3bulleT MeTHepa K sepHocTm<br />

odulmm Haeanam H ynopHo nwTaeTcsl 06paTHTb ero K wTermepH3my. OH<br />

yKa3mBaeT MeTHepy Ha Heo6xoammocTb npH3HaTb pOilb WTeilHepa B HCTO -<br />

pHH POCCHH H npeBpaTHTb MycareT B smeracy aKTHBHMX CT0p011HHKOB ny -<br />

XOBHOPI pesa/mutili, BO3r.T15113.7151eMOR "EaHHcTsteHHum YtmTenem H Cosep-<br />

IlleHHIAM Myapenom" (PO prs, 167-7-39, .n. 41. [lo mHemito amica Ha/o,<br />

'T06131 11 POCCHA, OTKa3b1BaACb OT Haen csoero "oco6oro nyTm", wienosa-<br />

Jla o6wege.noBe4ecKomy ayxortHomy pa3BHTHIO H 110/14HHX/151Cb aBTOpH<br />

TeTy WTehHepa: "MHHWI0Ba rOBOpHJia 06 OCO6eHHOCTH POCCHH H cTamtna<br />

awnemmy: WTe1Hep 111114 pyccKHA PoceHKpeyT3 B PoccHH? Mexcay TeM,<br />

IIOKTOp caM r0B0pHT 06 OCO6eHHOCTH POCCHH H aonycKaeT CaM BO3M0* -<br />

cnenHanbnoro BO*451, HO, KOHeilHO, He cTosullero<br />

npoTHBopemmi C odumm n.naHom CO34aHH31 mstposofi nepKBH (1)," KOTOpIAM<br />

pyKOBOLIHT 0p OL1HH" (P0 prs, 167-7-50, n. 81. flpH 3TOM, ansmc npH3HaeT<br />

He noaxoastummH LIJIA POCCHH Te sHewHHe opraHH3anHoHHme<br />

KoTopue npmmtna "nanype.nHrkto3Hasi" Te0C0c1)HA B repMaHHH: "HemenKast<br />

Te0C0(1)HA .7114111b noaroTotaKa 110/1rOTOBK14. B POCCHH He 110 *H, He JleK1.111H<br />

Hy*Hbl, a 6paTCTBO N HOBaS1 nepKoBb, HO YzalTellb 041110" (nmcbmo H.<br />

TypreHeBoti OT OKTA6p51 1912 r.).<br />

19 4.nm Traep*nearia 3TOR npeeMcTseHHoR'can3H, 3nnHc ccunaeTcm Ha CBOIO KHHI'Y<br />

PyrCICHe CHMBOANCTM, MycareT, M. 1910, oco6eHH0 Ha noc.neamolo rnaay (CM. 11HCbM0<br />

MleTHepy, PO P1-6, 167-7-72, A. 1). Bnpomem, neRcTaHTenbHo MHoroe. B CTaTbAX 3.Turaca<br />

aourrennepoacKoro nepaoaa npeaaocxauraer noc.neavoutee pa3awnie ero MbICAM. B<br />

CTilTbe Kynbrypa H CHMBOJIH3M, aanpahlep, maTaem e/lens/teme: aac cumao.nam<br />

nopor acero 6onee xaK nyTh ocw36:manemn, HeH36enolo DuryinviR HaC K *Hnomy enHH-<br />

CTBy BOAH H 3HaHHA H X npHmaTy TB0p4CCTBa Han no3HaHHeM. 3THM OH c6nmaaercn C<br />

COKpOBCHHMM nnpom nocnenHilx rny6HH MHCTHACCKHX y4CHHA H senHalix penHrHR, C 3a -<br />

seTHetimmmm ycTpemneHrimmil H nono*eHiumi OKKyAbTHOP Hayam"("Becm", N' 10-11,<br />

1909, c. 168). H3BCCTHO, 4TO H Un'in, OTHOCA Hamano cnoeR aule "6écco3HaTenbHoR"<br />

aHTp0110C0041HH K CaMIAM paHHHm CBOHM TeopeTHmecaHm amcrynneminm, OTKa3dBaRCA<br />

C4HTaTb csoe O6paU(eHHe K aHTp011000OHH peaaHm HneRHum nosopoTom H OTXOIIOM OT<br />

npe*Hmx OHROCOOCKHX 1703HUHA.<br />

20 CHMBOAPM Po3eakpethteperaa (npecTom, BrINCaHHIAM B npyr), o603Ha4aeTcn B Re-<br />

perimeke Benoro, MeTHepa n - 3nnHca camoe coaponeHHoe nnpo TaRHOrO ymeHmi.<br />

HOCTb /VISI PoccHH


3.11.11HC H iliTCRHep 291<br />

MeTHep Bcerila o*ecToLleHHo COrIpOTHBJIAJICA nonbrrxam npeapaTHTb<br />

penalauflo MycareTa a Teococpcxyx) no*y H HaxoHem-To ntmnancsi otrepenHoro<br />

113Mel1eHHA Haertilux 1103HLI,11171 3J1J1HCa, trbeR "OKKyJIbTH131F1 nyTb"<br />

acxope OKa3aJ1CA necoamecTHmum C npmHanne*Hocrbto K Teocorpcxomy H<br />

aurponococpcKomy o61IlecTsy.<br />

Hat-IHHaA y*e co aTopon 110110BHH131 1912 rosa, B BbICKa3b1BaHHAX 3n-<br />

;mica o6 YmHTene 110ABJ1AeTCA HOTa pa3o4aposamim: "51 He rumy Boxpyr<br />

W -rertHepa 12 pbmapeh" nktweT OH HaTanbe TypreHeaoh; a y*e B HoOpe<br />

1912 roga 3nnHc nnuteT MeTHepy 143 MiouxeHa: "Ha nem:K:4i *e nentHrt<br />

lioKTOpa A notiyacTaoaan cime nonHoe OAHHOLIeCTBO. HeT! 51 BO MHO-<br />

rom o6martyncsi. Si HcKan MarHH, mmcrepmm H uepxam. Hmtrero nono6Horo<br />

HeT H He mo*eT 661Tb B reocognor 1P0 Pr5,167-7-81, .n. 11.<br />

C 3T0r0 MOMeliTa 6epeT Ha4a.110 nocTeneHHbin orxon annmca OT Teo-<br />

3ToT npottecc pa3sopa4HaaeTcm menneHHo, HO BepHo, H 3a roz 3J1 -<br />

ocao60*naeTcA OT wTetinepoacKoro BJ1HAHHA. CnenyeT<br />

.7111C 11011HOCTb10<br />

3aMeTHTb, 4TO OCHOBHaA nonemma 3nnHca Tem He meHee, oco6eHHo Ha<br />

nepablx nopax, HanpaaneHa He nparma camoro W -retillepa, K KoTopomy<br />

3nnmc B né36om cnytrae coxpaHsleT yaa*HTenbrioe oTHoineHne, — a npo-<br />

THB Teocorpos, BrIOCJIeL1CTBHH — auTponocorp0a. 21<br />

11 a nepHon Harnicamim Tpax -raTa Vigilemus!, T. e. B nepaoti nonoamHe<br />

1913 rona, B ero nHcbmax Hepenxo npockanb3biaaxyr yraep*neHmm THna:<br />

"CaM OH — enHHCTBeHliblil OKKylibTHCT H Mar B HCTOpHH, 6naroponHbifi,<br />

npexpacHun, caernbin H po11Hoh"1120 PrEg, 167-8-3, .n. 31; "4T0 KacaeTcsi<br />

Steiner'a, TO A H11 Ha 130110C He nepecTaio Ero CI1HTaTb caepx-menosexom"<br />

[PO Prs, 167-8-10, .n. 11; "anpomem, JIHLIHO Steiner'a A OTKa3b1Bal0Cb KpHTH -<br />

KOBaTb, BeJIHLIHIly Ero H L1HCTOTy menen CIIHTal0 6e3ycn0rfflb1mm"1120 Prs,<br />

167-8-12, n. 11.11 B camom TpaxTaTe Vigilemus!, ny6nHxamm xo -roporo<br />

croHna 3nnitcy pa3ptiaa C benum 22 H pyccxHmm awrponococpamH, HeT<br />

nepcoHanbublx Hananox Ha 111TeRHepa. Ero neATellbHOCTb KpHTHKyeTCA 13<br />

OCHOBHOM 3a "caepukenb" nonsecTH non HayKy nyxa 3130./1101.1,HOHHCTCK0e<br />

21 OK01-14.1Te.M3H pa3pbna WrePlHepa C Teococpcimm o6weeraom H OCHOBaHHe<br />

Tponococbckoro ofhlecTsa OTHOCATCA K 4iespanio 1913 coma.<br />

22 Ily6nmica11msi MycareTom TpaKTaTa arnica Bm3Bana cm.nhHoe Heropoaamme Be.noro<br />

11130THB MeTHepa H nporms camoro 3nnuCa. 06 3TOM CM. 38.11HCb 6B.TIOr0 3a OKTSIdpb 1913<br />

B MaTepHajle K 6iiorpacpum (Miwyearee, N, 6, cc. 356- 357) H 1114CbM0 3/114Ca. K MeTHepy OT<br />

24. X. 1913 (P0 PFB, 167-8-19). PeKoricTpylcullio MeTHepa 3T0r0 3nm3opa CM. B ,aocbe 3.<br />

K. MeTHepa o Vigilemus! — o6bstcnemre rpynne corpyfinmKoa Mycarera no notiogy Ha -<br />

negarmi'« 6pounopu 3.n.mica (PO PFB, 167-9-11).


292 <strong>Daniela</strong> <strong>Rizzi</strong><br />

o6ocrioaatie: "51 rny6oKo necornacen c Steiner'om, ItTo OKKyJlbTli3M —<br />

HayKa H neon CO311a111151, MTO lior H 1 lecnt K Hemy mo*Ho nonoRTH" [P0 MB,<br />

167-7-79, n.121. 23<br />

Teocotpio *e H arrrponococpmo 3nnktc npe*Re acero ynpeKaer B HC -<br />

ymecnioh RocrynHoc -rH, HenocTaTKe H36HpaTenbHoro nonxona K men-<br />

TaM. 13 caoem HenpeKnontiom acKentme, Beptibdi 3aBeTaM caoero Hneank1-<br />

314p0BaHHOr0 xpmerHaticKoro CpenHeaeKoabst ("SI MIMO, IITO M0$1 cyllb6a —<br />

ynac -rb nepen Po3oR no KoHua, no camoo6paineHHA, 3TOti Heo6xonHmo2<br />

CTaJ211H 110C132111eHH51, H HaBeKli OCTaTbC51 IICOM rOCHORIIHM (Domini canis) H<br />

Tpy6anypom"),24 amme nepe*HaaeT K011(13.011KT ci:1°er° KyJ1bTa HApanimtiecTaa<br />

C CaMOR CY111110CTb10 TeococpcKoro o6ukecTaa: "He Beim B B03 -<br />

oKKy.ribrinma H cnbally c -rporld1 ronoc ~1'e-<br />

MO/KHOCTI) KO.T1J1eKTHBHOr0<br />

~ rpaansa, Hepapxwieciatx (r -paanb - gradalia = HepapxkivecKHA), lamKrty-<br />

TblX H acKeTHLieciatx no nonaHra. 6e3 acKe3w, 6naronaTH, 3aMKHyTOCTH H<br />

Rapa (OKKYJ1bTHCTW nascuntur) si ne noimmaio OKKyllbTH3Ma H Eumy B nem<br />

caoero'pona mptc -rHttecKHR altapx143m, ayKuHoll C135ITOR npeapautenHe<br />

mmKa-KperiocTH MOHCaJIBaT B Kacpe" [PO P1-5, 167-7-78, n . 3 o6.- 211.<br />

Ho annHc nonsepraer nepecmorpy co6cTaer111bte amnsubi H B 6onee<br />

cyntecTaeillibix sonpocax. Ero pumbunnennm ElplABOR5IT ero K 110B0r1 noci<br />

npo6nem xpricrHalicTaa H KynbTypu. OH np116.rui*aercsi K n03HHHH<br />

MeTitcpa: "Boo6uie moe 'mette!~ K N1ycarely ace pacTeT, pacTeT *ena-<br />

1-114e nenaTb HeLiTo caoe, a He TOJIbK0 Tpy6H -rb O try*om, 1160 B POCCHH<br />

Teococpsi Hembicnkima, OKKy./IbT143M onaceri, a liy*Ha Kynb -rypa, KYJIbTY -<br />

pa H KynbTypa. fluttuo A C OKKyllbT113MOM He pacc -raiocb, 110 3T0 xopouro<br />

J1HWb KaK intimissimo, KaK TarI1IWN liCT0 1 11111K H HecKamtioe" [P0 in-5, 167-<br />

8-6, J1. I 06.1. lipe*Re acero UlTertlICpklaHCKa.51 TC000(1)1151 HCCOBMCCTI1Ma C<br />

pyccmon Kynb -rypoR no penHrHomibim coo6pa*e1111sim: "B Poccnn ycnex<br />

Ero 1111 -reFlitepal ytternisi HembicnHm, npe*ne acero y*e noTomy, I1TO Esce<br />

OH 6a3HpyeT Ha pacTop*erm Icsus H Christus, a pyccxoe penktrito3noe<br />

camocomaitHe BCC nocTpoeHo Ha enHnerse Hcyca-XpHc -ra. llanpo -rna, 113<br />

ACCH3H HneT 1713511.4a51 nopora no Bomyxy B OnThuly flycrunb..." [PO PFB,<br />

167-8-11, n. 21. ansi arunica Kynblypa non*lia 6bi BeptlyTbC51 B n0110<br />

11CKOHHOF1 penkiroo3110crH, nonHoh 330Tel/11311ra H MI4C -5111.kH3Ma, Onl-laK0 tie<br />

abixonsluleh H3 pycna TpanHurtorntoro xpHc -Inancraa. 4epe3 3TO JIC*HT<br />

nym K Tarniofi HCT1111C, K 3CMJle 06eTOBa11110‘1, KOTOpLlf1 a CBOC BPCM51 npH-<br />

Ben 311JIFICa K OKKY.01>T143MY.<br />

23 CM. TaJOKC Vigilemus!, C. 40.<br />

24 PO PFB, 167-7-24, n. 3.


3.1111HC H 111TenHCp 293<br />

POCCHA, no InnHcy, TaHT B celie BO3MO*HOCTH CO3naHHA HeKoero<br />

HOB0r0 KalleCTBa: meno y*e He B TOM, LITO6b1 co3naTb KynbTypHoe e,EIHH -<br />

CTBO EBp01161, munovalowee Poccmo H OCHOBaHHOe Ha OKKy./IbTH3Me, a B<br />

TOM, LITO6b1 imenprurb Ha pyccKylo nomay 3J1eMeHTIA esponehcKon nyxoB-<br />

Hoti Ky.nbTypbi, HaH6onee 3Hal-IHTelIbHble 14 nnortoTsopHble B pen1,11-H03HOM<br />

H CMIACJle: "e eCTb pbutapcTso, 6e3 poMaHTH3Ma, HcKyccTsa H My3b1KH Ay-<br />

Xa OHO B POCCHH norm6Her 1...1. ,FInst MeHA HeT XpHCTHaHCTBa 6e3 p0MaHTH -<br />

3ma, 6e3 4awre, nereHabl o rpaane, 6e3 cne3 EJ1143aBeTb1 HaJ TaHreh3epop.4,<br />

6e3 rOTHKH, 6e3 KylIbTa MaaoHmi..."1130 Pr5, 167-7-59, .n. 21. CHOBa peti<br />

O XpHCTHaHCKOM CpenHeBeKOBbe, O HemeuKoFt KynbType: "ckopmyna HCTOpHH<br />

TaKOBa: composHula repmancKoh Kynurypb1 r10.11*Hbl 6bITb KapmwiecKH<br />

nepenaHu Apyriim HocHTensim, npyroh pace, ecnH orla oKa)KeTcsi Ha BUCO-<br />

Te. MycareT B17011He p0f1HJICA no 3Ton chopmyne 1...1. OH Rameri CI4KCH -<br />

poBaTb nporpammy vepe3 KynbTypy K penHrHH, 4epe3 repmaHH3m K 6yftymen<br />

Kynurype CJIaBAHCTBa, 4epe3 TeJ10 1.114BHJIH3a1pili, nymy KynbTypu (ars<br />

+ 4uXoao4)(a) K nyxy N ayxy cso60nuo-penHrHo3Homy, T. e. Bepyloinemy<br />

B CnacHTensi mHpa N camoh Kynbrypbr licyca Xpricra"11 30 W5, 167-8-15, .n.<br />

2 o6.1. TaK, 6.naro4apsi pyccKomy nyxoaHomy noTemmany, morna 6b1<br />

BOCCTaHOBHTbCA HHTb, CBA3y1OLlIaA cpermkse BeKa 14 coapemermbiR mHp. 25<br />

OKKyllbTHaA aBauTiopa 3nnHca, TaKHM o6pa3om, oKaHLmsaeTcsi B03 -<br />

BpaineHmem K KOHL(e1ILII4H XpHCTHaHCTBa KaK HCTOMHHKa noTaermoro, cHm-<br />

BanwiecKoro 3HaHHA. 11TO KacaeTcA milcumecKoro yana, 3aBA3aBIllerOCA B<br />

1902-OM roay H B0306HOBHBIller0051 B 1909-oM, HaKaHyHe nepaoh mHpoaoft<br />

BO2Hb1 OH pa3BB3ancsi Hascerfia: apemeHHoe BOCCTaHOBJICHHe HAehrioro<br />

er1HFICTBa Me)Kriy 3J1/114COM 14 MeTHepOM OKa3aJlOCb Henpomium 14 CKOPO<br />

KOH4HJI0Cb ovepearibim, HO B 3TOT pa3 OKOHLIaTeJlbHb1M, pa3pbIBOM; OTHO-<br />

meHHA me*ny annHcom H 5enum 6onbuie He BOCCTali0B14./1 HCb, a c BbIXO -<br />

r(om 5enoro 143 peTtaKtum Mycarera cfm.KTHLIeCKH npeKpanialoTcsi N KOH -<br />

TaKTE4 me*,ny Benum H MeTHepom. 26 "TpH OpHrHtlallbHbIX 14 pa3.T11111Hb1X, HO<br />

25 CM. Vigilemus!, c. 63.<br />

26 ,-,<br />

upaksAa, B Hosk6pe-AeKa6pe 1914 r. MeTHep okaaancH B WBentlapHY1 HeAaneko OT<br />

nopHaxa H noceukan Hecko.nbxo pa3 pyccxsno odukkiHy npu FeTeaHyme, rAe B 3TO Espems1<br />

*HA be.7161F1. CMHBKO, 3TO c6.7114>Kernae He npHae.no K BOCCTBHOBACHHIO npewliblx OTHOIBe -<br />

HHR. Ha KHury MeTHepa Pa3M61111.11eHHA O Fere. KHmra I. Pa36op B3rJHIPOB P. IllreMmepa B<br />

CBA3H C Bonpocamm xpmnium3ma, cmmaams3ma H OKK31.111.TH3Ma (M. 1914) Benbal HanHcan<br />

pe3kkin OTBeT (Py1(0/1bCP IllTeRHep H reTe B mmp0sio33petum coapememsocrm. OTBeT 3.<br />

Mernepy Ha ero nepabal rom "Pa3mmuutemul o Fere", M. 1917). floKa kuktra eiue rukca-<br />

Hack., B ape 1915 r., npokk3oalen OKOHMaTellbHbal pa3pwa OTHOIBeH1401 me*Ay HHMH (cp.<br />

AHapeR 5e.nuR H atirponocoOmm. fly(5.n. AXC. ManbmcTaAa, MmHyatuee, N, 8, cc. 412-434).


294 <strong>Daniela</strong> <strong>Rizzi</strong><br />

Esce *e TparutlecKHK H Kp0111210 Kynnennbix nyrH K KpecTy H Po3e"IPO PrE.,<br />

167-7-371, tal< neKorna arunic onpene.rnin ny -rn mycareTueB, pacxonwrcsi.<br />

Ka*nuti 113 1114X, opnaKo, ocTancsr no csoemy Bepeu onutemy 33oTepn4e-<br />

cKomy rIpH3BaHHIO: 31111HC OTKa3a./1C31 OT Te0C0CDHH, HO ne OT 33oTepw4e-<br />

CKOR KOHL1eHL1HH 061111-10CTH *H3Het1HbIX nenen C HCKyCCTBOM H pennrneil H<br />

traimeli cene mecTo 13 KaTonnun3me hincTwiecKoro yteriona; Benbi2 H na.nee<br />

eneaolian OpTOLIOKCa.11bHOMy aHTp011000CPCKOMy HyTH; MeTHep, JIHMHO<br />

C65111311B11111Cb C 10nrom, yr.nynruicsi non ero pyKosopcisom B n3ymenne<br />

umarmitail413110 MVICIMIICCK0r0 cyficipara g1CAORCLICCK02

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!