20.04.2013 Views

Baixe o PDF com uma apresentação detalhada - Tipografia

Baixe o PDF com uma apresentação detalhada - Tipografia

Baixe o PDF com uma apresentação detalhada - Tipografia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Digitalizando incunábulos...<br />

Num <strong>com</strong>plicado making of the Valen-<br />

tim Fernandes Typefaces foi necessá-<br />

rio reunir vários modos de observação<br />

e produção para conhecer e digitalizar a «letra<br />

típica» dos incunábulos portugueses, para obter<br />

<strong>uma</strong> Gótica Rotunda mais autêntica, mais simi-<br />

lar aos originais que as quatro versões já existen-<br />

tes no mercado. Os poucos scans disponíveis onli-<br />

ne não permitem isolar as letras, para fazer a sua<br />

digitalização directamente; as imagens são pouco<br />

contrastadas e não têm resolução suficiente; con-<br />

tudo, são muito importantes para obter <strong>uma</strong> ideia<br />

do fluxo e ritmo das palavras <strong>com</strong>postas.<br />

A consulta dos originais de V. Fernandes foi<br />

feita na Biblioteca Nacional em Lisboa, tendo o<br />

autor que socorrer-se de desenhos feitos à mão, já<br />

que a Secção de Reservados não se permite foto-<br />

grafar os impressos! (será que <strong>uma</strong> máquina foto-<br />

gráfica digital <strong>com</strong>e as letras dos livros??) O tra-<br />

balho na BN é sempre dificultado por colabora-<br />

dores pouco colaborantes. As observações foram<br />

<strong>com</strong>pletadas <strong>com</strong> scans feitos a partir das repro-<br />

duções existentes nos livros de Artur Anselmo e<br />

Pina Martins. Já que não foi possível obter todas<br />

as maiúsculas do alfabeto, a <strong>com</strong>paração <strong>com</strong> a<br />

Gótica rotunda de Ratdolt foi um elemento deci-<br />

sivo para obter todos os glifos.<br />

Gótica Rotunda: <strong>apresentação</strong> de três fontes digitais / Página 17<br />

FD

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!