clicando aqui - AEAARP

Rua João Penteado, 2237 - Ribeirão Preto-SP - Tel.: (16) 2102.1700
Fax: (16) 2102.1700 - www.aeaarp.org.br / aeaarp@aeaarp.org.br
Roberto Maestrello José Roberto Hortêncio Romero
Presidente Vice-presidente
DIRETORIA OPERACIONAL
Diretor-administrativo: Pedro Ailton Ghideli
Diretor-financeiro: João Lemos Teixeira da Silva
Diretor-financeiro Adjunto: Antônio Rounei Jacometti
Diretor de Promoção da Ética de Exercício Profissional: José Aníbal Laguna
DIRETORIA FUNCIONAL
Diretor de Esportes e Lazer: Francisco Carlos Fagionato
Diretora Comunicação e Cultura: Maria Inês Cavalcanti
Diretora Social: Luci Aparecida Silva
DIRETORIA TÉCNICA
Engenharia, Agrimensura e Afins: Argemiro Gonçalves
Agronomia, Alimentos e Afins: José Roberto Scarpellini
Arquitetura, Urbanismo e Afins: Marcia de Paula Santos Santiago
Engenharia Civil, Saneamento e Afins: Luiz Umberto Menegucci
Engenharia Elétrica, Eletrônica e Afins: Edson Luís Darcie
Geologia e Minas: Caetano Dallora Neto
Engenharia Mecânica, Mecatrônica, Ind. de Produção e Afins: Júlio Tadashi
Tanaka
Engenharia Química e Afins: Denisse Reynals Berdala
Engenharia de Segurança e Afins: Edson Bim
Computação, Sistemas de Tecnologia da Informação e Afins: Giulio Roberto
Azevedo Prado
Engenharia de Meio Ambiente, Gestão Ambiental e Afins: Evandra Bussolo Barbin
DIRETORIA ESPECIAL
Universitária: Onésimo Carvalho Lima
Da Mulher: Camila Garcia Aguilera
De Ouvidoria: Geraldo Geraldi Junior
CONSELHO DELIBERATIVO
Presidente: Wilson Luiz Laguna João Paulo de S. C. Figueiredo
Carlos Alberto Palladini Filho Luiz Eduardo Lacerda dos Santos
Cecílio Fraguas Junior Luiz Fernando Cozac
Dílson Rodrigues Cáceres Luiz Gustavo Leonel de Castro
Edes Junqueira Manoel Garcia Filho
Edgard Cury Marcos A. Spínola de Castro
Ericson Dias Mello Marcos Villela Lemos
Hideo Kumasaka Maria Cristina Salomão
Hugo Sérgio Barros Riccioppo Ronaldo Martins Trigo
Inamar Ferraciolli de Carvalho Sylvio Xavier Teixeira Júnior
CONSELHEIRO TITULAR DO CREA-SP
REPRESENTANTE DA AEAARP
Câmara Especializada em Engenharia Civil: Ericson Dias Mello
REVISTA PAINEL
Conselho Editorial: Maria Inês Cavalcanti, José Aníbal Laguna,
Ericson Dias Mello e Hugo Sérgio Barros Riccioppo
Coordenação Editorial: Texto & Cia Comunicação – Rua Paschoal Bardaro, 269,
cj 03, Ribeirão Preto-SP, Fone (16) 3916.2840, contato@textocia.com
Editores: Blanche Amâncio – MTb 20907 e Daniela Antunes MTb 25679
Departamento Comercial: Promix (16) 3931.1555 - revistapainel@globo.com
Tiragem: 3.000 exemplares
Locação e Eventos: Solange Fecuri - (16) 2102.1718
Editoração eletrônica: Mariana Mendonça Nader - mmnader@terra.com.br
Impressão e Fotolito: São Francisco Gráfica e Editora Ltda.
Painel não se responsabiliza pelo conteúdo dos artigos assinados. Os
mesmos também não expressam, necessariamente, a opinião da revista.
Editorial
A partir desta edição, inauguramos uma nova fase da
revista Painel, em que, por meio da parceria inédita com a
Promix e a Texto & Cia, estamos operacionalizando
respectivamente sua comercialização e redação.
Juntamente com o Conselho Editorial da AEAARP,
buscamos a modernização, a sustentabilidade financeira
da publicação e o fomento do debate de temas atuais e
relevantes para a sociedade.
Engº Civil
Roberto Maestrello
Através do peso, idoneidade e tradição da AEAARP, podemos, ao abrir caminhos
na discussão dos diversos problemas, influenciar nas propostas de soluções melhores
e mais viáveis para nossa região, em todos os sentidos. A publicação, com o passar
do tempo, vai se moldar às expectativas que imprimimos em relação ao futuro da
nossa instituição.
Da mesma maneira, a cada edição do prêmio Profissionais do Ano, vemos, no
resultado, o perfil da AEAARP. A escolha de 2007 é reveladora da pluralidade da
instituição. Um dos homenageados pensa a engenharia como solução de problemas,
levando em conta a técnica e a exatidão, sem se esquecer do apelo humano que ela
tem de contemplar. O outro projeta na arquitetura e no urbanismo com a esperança de
ver premiadas as soluções que visem ao bem-estar do individuo inserido e participante
da comunidade. A terceira exerce a agronomia empunhando a bandeira do
desenvolvimento e da modernização da agricultura por meio das práticas racionais e
efetivas do fomento da atividade tratada como agronegócio.
Respeitando a igualdade de importância que os três homenageados têm para a
entidade, Carlos Alberto Gabarra, Marcos Spínola de Castro e Mônika Bergamaschi
personalizam aquilo que queremos para a AEAARP: uma entidade organizada, respeitosa
com seu passado, com os olhos voltados para a cidade e o campo de hoje e com a
organização daquilo que eles serão em alguns anos, colaborando com discussões e
ações que visem à sustentabilidade econômica, ambiental e social.
Estas ações fizeram parte dos temas da nossa Semana da Bioenergia, realizada
pela primeira vez pela Diretoria de Agronomia da AEAARP, comandada pelo nosso
companheiro diretor José Roberto Scarpellini e Comissão de Agronomia, em
comemoração à Semana da Agronomia, com sucesso de conteúdo, de público e de
entusiasmo, dignos de aplausos e merecedores de serem seguidos por todas as
outras diretorias.
Neste encontro, vimos que o uso de nossa conhecida cana-de-açúcar como
fonte energética, aliada a culturas anuais de oleaginosas, com a viabilidade da produção
do biodiesel entre outros, incentivam investimentos na área e apontam para nova fase
de desenvolvimento de nossa região. Um dos fatores que impulsionam este cenário é
o fato de esta alternativa surgir no comércio internacional como fonte barata e
competitiva, além de ecologicamente limpa e renovável. Vemos, neste caminho, o
enriquecimento da nossa economia, respeitando, contudo, o meio ambiente.
No campo da construção civil, novos empreendimentos rasgam a paisagem, com
grandes e tradicionais empreendedores desembarcando na cidade, oferecendo
alternativas para compradores, fornecedores e emprego. Na área agrícola, produtores
e industriais investem em novas tecnologias para implementar a produção. As duas
áreas geram riquezas, empregos e renda para a cidade e região, que olha para o
futuro. A AEAARP e seus associados são protagonistas desta história.
Em outros terrenos, no entanto, além da novela da CPMF, temos a história do
projeto do governo federal que tramita no Congresso sobre o Pregão Eletrônico. Na
possibilidade de se usar esta ferramenta, eficaz no caso das compras de mercadorias
diversas, porém desastrosa nas licitações para projetos de engenharia, arquitetura e
agronomia que, ao ser contratados, devem ser escolhidos pela excelência, tradição,
experiência e competência profissional. Anos de prática, graduação em faculdades
consideradas referência, pós-graduação e dedicação à vida acadêmica não podem
ser comprados por quilo, nem escolhidos pelo menor preço, como se compram pães,
farinha ou merenda escolar, que podem ser perfeitamente quantificados e qualificados.
O saber não pode ser tratado como mercadoria, pelo contrário, o trabalho de projeto
é dignificante da excelência e do conhecimento.
Neste sentido estamos publicando o brilhante artigo do Presidente do Instituto de
Engenharia de São Paulo. Conclamo-os a lutar para que um projeto como este consiga,
pela nossa atuação, ser aprovado, porém separando o joio do trigo.
Esta é mais uma luta pela valorização profissional!

PROFISSIONAIS DO ANO
A bicicleta foi o primeiro meio de transporte
utilizado por Carlos Gabarra que,
sobre ela, percorreu e conheceu Ribeirão
Preto. À época, a avenida 9 de Julho chamava-se
Independência e o asfalto não
alcançava todas as ruas da cidade. “O
[asfalto] da rua Américo Brasiliense chegava
até a Floriano Peixoto”, exemplifica
o arquiteto.
No final dos anos 1960, Carlos se
enfurnou no escritório de Durval Soave
para conhecer a profissão que concebia
edificações e determinava os traçados urbanos.
O interesse pelo ofício nasceu das
obras executadas pela família e pelas quais
ele ficava responsável por acompanhar.
Em 1973 formava-se arquiteto e urbanista
pela FAU-Faculdade de Arquitetura
e Urbanismo de São Paulo. “Fiz a faculdade
sem sair daqui, vinha toda semana. Ribeirão
é a minha paixão”, entusiasma-se.
No ano seguinte ao da formatura, foi
trabalhar pela primeira vez na Secretaria de
Planejamento da Prefeitura Municipal, levado
por Durval, e tornou-se responsável
pelo desenho e pavimentação de dezenas
de ruas da cidade, abrindo os caminhos
por onde circulam hoje milhares de veículos.
Soma 20 anos no serviço público. Mas,
4
PROFISSIONAIS DO ANO - 2007
resultado demonstra pluralidade da AEAARP
AEAARP
Carlos Gabarra e esposa
“todas as vezes que me chamam eu vou,
porque ainda tenho esperança”, diz.
A paixão que expressa ao relatar o trabalho
dá lugar a um tom crítico quando
trata da organização do espaço urbano
na cidade. “Problemas políticos fazem perpetuar
questões que poderiam ser solucionadas
com projetos que existem na Prefeitura”,
diz.
No serviço público ele se dedica ao
urbanismo. No escritório, gosta de construir
casas. A primeira que ergueu fica na
confluência das ruas Nélio Guimarães e
Maringá. “Um amigo disse que deveria
ser tombada”, diz, aos risos. Atualmente
se dedica à obra do Complexo Gráfico São
Francisco, às margens da rodovia
Anhanguera.
Longe dos desenhos, o hobby de
Carlos é a “gasolina”, em sua própria definição.
É um dos fundadores do Clube
do Carro Antigo de Ribeirão e dono de
um Ford 29, um Chevrolet Belair 54, um
Fusca 63 e um Karmanguia 72. Para passeios,
mantém um Mitsubishi 93 e a esposa,
Mara Maria Gonzaga Gabarra, tem um
Suzuki Vitara 98, o mais novo da casa. Ao
todo, já teve mais carros do que anos de
vida, que são 61.
Carlos Gabarra e filhos
Carlos Gabarra
O homem que abriu caminhos
Carlos guarda também uma motocicleta
Yamaha 75, que comprou zero quilômetro
e pretende reformar. Outra, uma Honda
78, tem uma história curiosa: adquirida no
mesmo ano, rodou somente 16 mil quilômetros
porque a mãe dos seus únicos dois
filhos, Ani Cintra e Oliveira, pediu que não
a usasse para não influenciá-los. “Dei um
carro para o Daniel [o filho mais velho].
Ele vendeu e comprou uma moto”, diz,
deixando transparecer certo orgulho e ver
o filho repetir uma de suas paixões.
Além das antigas motocicletas, Carlos
mantém uma Honda Shadon 600
cilindradas que usa nos finais de semana
para “viagens curtas, de 300 quilômetros”.
Para percursos mais longos, vai de
motorhome, que já levou a família para os
lagos andinos, no Chile, em 2006. “Quando
estava na faculdade, usava a barraca.
Hoje ficou mais sofisticado, mas não melhorou
a acomodação”, brinca.
Seu próximo projeto é construir uma
nova casa para ele e a esposa, na City
Ribeirão, de 54 metros quadrados e uma
garagem de 200 metros quadrados, onde
vai acomodar todos os automóveis e motocicletas
- além do motorhome - e então
poderá cuidar de perto de suas paixões.
Carlos Gabarra é nascido em
Ribeirão Preto. A família,
tradicionalmente relacionada à
área da saúde, chegou à cidade em
1929, trazida por seu pai Benoni
Gabarra, que nasceu em
Jardinópolis e mudou-se para
Ribeirão a fim de estudar
Odontologia. Com Olympia Cocchio
teve 11 filhos e, ao final da vida,
contaram 48 netos e 22 bisnetos.

“Reverenciar o histórico, respeitar o
atual e qualificar o futuro” são as bases que
o engenheiro civil Marcos Spínola de
Castro acredita que servem à construção
de uma cidade sustentável. Alçado ao
posto de Secretário de Planejamento e
Gestão Ambiental de Ribeirão Preto,
poucos dias após sua escolha como
Profissional do Ano, afirma que, entre ser
um autônomo e um homem público, ele
gosta mesmo é de ser engenheiro.
Esta é a segunda vez que
assume um cargo público. A
primeira foi entre 1997 e 2000. Nas
esferas privada e pública,
contabiliza 200 mil metros
quadrados de área construída e
afirma que se considera um “faztudo”.
Do edifício que abriga sua
construtora, a Morada Engenharia,
no bairro Vila Seixas, cuidou desde
o projeto até a contratação do
serviço de buffet para a inauguração.
O gosto pela engenharia vem da
capacidade que o ofício lhe dá de resolver
problemas. Está sempre à frente das questões,
procurando “menos culpados e mais
soluções”. Ele acredita que todos,
independentemente da carreira que
pretendem seguir, deveriam cursar uma
faculdade de engenharia. No entanto, apenas
um dos três filhos - Vinícios, Marcela e Pedro
O tradicional happy hour com os
amigos engenheiros civis.
Desenho do
tretravô foi feito a
partir de relatos
de familiares
- anunciou que vai seguir a orientação e a
carreira do pai. “Todos têm alguns dos meus
defeitos. Teimosos, todos são”, brinca.
Nacionalista e idealista, declara-se
viciado em discussões políticas e
classistas. “O que me move é que as coisas
públicas sejam para o bem público, numa
gestão que prime pela eficiência”, discursa.
Ele vê um futuro promissor para Ribeirão
Preto que, em sua avaliação, abriga
empreendimentos que delineiam a
cidade do futuro.
“Nos últimos 150 anos
edificamos degradando e
alterando as áreas de preservação
permanente, como aconteceu em
todos os centros urbanos”, avalia.
Esta ação desenvolveu uma
cidade com ruas pequenas (“para
carroças”) e casas apertadas, sem
recuos. “Hoje o carro é a
vestimenta do cidadão”, compara,
para justificar a necessidade do
planejamento de vias que
absorvam este movimento crescente.
Construir e planejar é o ofício que o
consome. Ao findar a semana, na sexta-feira,
reúne-se com os amigos para o happy hour.
“Conhecemos todos os bares de Ribeirão”,
diverte-se, “com aval e alvará das esposas”,
avisa. A lembrança de uma chácara que
manteve por 20 anos o faz persistir nesta
Marcos, a esposa Rosa e os filhos
Marcos Spínola de Castro
O engenheiro do coletivo
atividade de final de tarde. Nela, os amigos
se encontravam aos sábados para jogar
futebol (o time se chamava “Tim-Tim”, em
alusão ao brinde), truco e “alimentar o
colesterol”. Perto de se tornarem
cinqüentenários, os amigos se dispersaram.
Ele rejeita o rótulo de boêmio, mas
confessa que gosta da boa música
popular brasileira, de “filosofias baratas e
jogar conversa fora”. “É para desopilar a
semana”, explica. Marcos sonha com a
cidade moderna, e que atenda também aos
seus desejos, com “mais bares para visitar
e parques para andar”.
“Eu gosto do coletivo”, diz Marcos,
sintetizando sua história, tanto como
membro de entidades importantes,
como o Sinduscon-Sindicato da
Construção Civil, quanto como dirigente
de órgãos como o Comur-Conselho
Municipal de Urbanismo de Ribeirão
Preto. A maior façanha foi reunir 1,2 mil
pessoas da família Castro em uma festa
realizada em 2001. Entregou para cada
um o desenho da árvore genealógica,
que ele pesquisou e desenhou. O
patriarca da família, seu tetravô Pedro
Seriema (“por causa das grandes
sobrancelhas e da barba que lembram
a ave”), chegou à região de Ribeirão
Preto em 1770. Veio de São João Del
Rei (MG) com meia dúzia de escravos,
sal, pimenta, mulas e carros-de-boi. “Era
um bandeirante”, diz, orgulhoso. Ele
teve 12 filhos, e o bisavô de Marcos
mais 12. O desenho histórico que fez
da família não cabia nos galhos da
árvore, por isso ele cortou o tronco e o
fez em espiral, exibindo robustez e
segurança.
Revista Painel 5

PROFISSIONAIS DO ANO
Criar aves ornamentais em São Carlos
foi a maneira que Mônika Bergamaschi
encontrou de “empobrecer alegremente”.
Ela trata este tema com um descontração
que some quanto discorre sobre o
agronegócio, que abraçou em 1993,
quando começou a trabalhar na ABAG-
Associação Brasileira do Agronegócio, em
São Paulo.
Formada em engenharia agronômica
pela Unesp-Universidade Estadual
Paulista, já sonhou em desenvolver
projetos de pesquisa na área de sementes.
O espírito irrequieto, no entanto, a tirou
deste caminho. “Sou ansiosa para a
pesquisa”, conta.
O convite para trabalhar na área de
crédito rural do Banco Nordeste, na
capital paulista, mudou sua carreira, pois
assumiu um caráter mais econômico. De
malas prontas para voltar para o interior,
dedicar-se às aves e “ser uma mulher
comum”, foi convidada pelo ex-ministro
Roberto Rodrigues para um trabalho na
ABAG em São Paulo que, em 2001, foi
revertido na criação da ABAGRP, da qual
é diretora executiva.
Mônika assumiu o desafio de melhorar
a imagem do setor e acredita que o ranço
do passado, especialmente em relação
àqueles ligados à cana-de-açúcar, está se
6
AEAARP
dissipando. Desde setembro de 2001, a
ABAGRP mantém inserções diárias em
emissoras de televisão com informações
que destacam a importância do
agronegócio e, paralelamente,
desenvolve um trabalho educativo em 83
cidades, com 24 mil estudantes e 1,4 mil
professores que recebem capacitação de
Roberto Rodrigues.
Mônika exibe determinação e muito
entusiasmo quando expõe o que os
professores chamariam de
“interdisciplinaridade” de uma usina de
açúcar e álcool, que abrange
ensinamentos de várias disciplinas, como
química, física e geografia. Ela defende o
surgimento do MST-Movimento dos Sem-
Terra, mas ataca sua transformação em um
“movimento ideológico de cunho
político”. Idealista, tem “certeza que é
possível melhorar a atuação do setor na
área ambiental”. Acredita nas pesquisas
sobre transgênicos e que “o Brasil está
perdendo oportunidades” ao barrar o
acesso a este conhecimento.
“Bote ciência nas coisas!”, exclama ao
rechaçar as críticas feitas ao setor que
defende, com unhas, dentes e todas as
armas disponíveis. A preferida é a
comunicação. “A cana ocupa menos de 1%
da área plantada do país”, diz. São, segundo
Em campo, na faculdade Com a família, na formatura Com Roberto Rodrigues,
mestre e tutor
Foto Weber Sian A CIDADE
Mônika Bergamaschi
A imagem do agronegócio
ela, seis milhões de hectares de cana e 220
milhões de pastagens. Para o agronegócio
avançar com sustentabilidade - econômica,
ambiental e social - o país tem “terra, água e
recursos humanos, falta comunicação e
iniciativa política”. E as aves ornamentais?
“Minha mãe toma conta delas e eu as visito
todos os finais de semana”, diz Mônika que
se emociona ao presenciar o nascimento dos
filhotes.
Mônika é a única mulher entre os
15 membros do Conselho da
ABAGRP. Situação semelhante
acontece no Conselho Superior do
Agronegócio da FIESP-Federação
das Indústrias do Estado de São
Paulo, do qual é membro. Estes
cenários não são novos na vida da
executiva, que estudou em um
colégio de padres de São Carlos,
sua cidade natal, e foi eleita em
2005, pela Revista Forbes, com a
mulher mais influente do Brasil na
categoria agronegócio e pecuária.
É a única mulher entre dois irmãos
homens, uma das nove na turma
da Faculdade de Engenharia
Agronômica e das poucas que
terminaram o curso, no início dos
anos 1990. Aos 24 anos, quando
encarou a cidade de São Paulo no
início da carreira, pesava 41 quilos
e era “frágil, magrinha e cabeluda”,
em sua própria descrição. Aquela
que “achavam que ia quebrar”
tornou-se uma das executivas do
agronegócio mais respeitadas do
país, que não aceita rótulos
feministas e acha graça nas piadas
que alimentam a guerra dos sexos,
batalha que ela acredita que ainda
exista.

SOCIAL
Festa vai celebrar
PROFISSIONAIS DO ANO 2007
Luci Aparecida da Silva,
diretora social da AEAARP
A Sociedade Recreativa e de Esportes
vai sediar, no dia 24 de novembro, a festa
dos Profissionais do Ano 2007. Realizado
pela AEAARP há mais de 30 anos, o
evento celebra a dedicação de
engenheiros agrônomo e civil e de
arquitetos e urbanistas às suas áreas de
atuação.
Luci Aparecida da Silva, diretora social
da AEAARP, afirma que a expectativa é
reunir 500 pessoas no evento, que terá
música comandada por um DJ e jantar
assinado pelo buffet da Recreativa. “Este
é um momento no qual, além de celebrar a
premiação, promovemos a integração
entre os associados”, afirma a diretora.
Além da entrega do prêmio, a festa
vai comemorar o Dia do Engenheiro e dar
a largada para as comemorações em torno
dos 60 anos da AEAARP, que serão
completados em 2008.
As reservas de mesas e convites
podem ser feitas na sede da Associação.
A adesão de R$ 50,00 dá direito a todos
os serviços oferecidos na festa.
15 MIL
É o número médio de pessoas
que já participaram da festa
‘Profissionais do Ano’

ALMOÇO DOS AGRÔNOMOS
8
Cesar recebeu o primeiro prêmio do sorteio,
entregue por Scarpellini e Guido de Sordi
AEAARP
A FESTA DA
AGRONOMIA
Mais de 500 pessoas, entre elas, 132
engenheiros agrônomos, suas famílias e amigos
se reuniram na chácara Recanto Boa Vista, no
dia 20 de outubro, no Almoço dos Agrônomos.
Promovido pela AEAARP há 32 anos, o evento
encerrou a Semana Agronômica.
Ricardo Rodrigues Nogueira e Scarpellini
Engenheiros agrônomos Presidente Roberto Maestrello,
Juliana Boldini, a 132ª assinatura na lista de
Scarpellini e Geraldo Geraldi
presença, recorde de 32 anos de almoço

Pedro Katayama, Maestrello, Evandra e
Alexandre Barbin e Scarpellini
Luiz Augusto Campos,
José Alberto Monteiro,
Marcelo Arantes de Oliveira,
José Roberto Scarpellini,
José Carlos Barbosa,
Gilberto Soares,
Geraldo Geraldi Junior,
Carlos Alberto Amarolli,
Guido de Sordi,
Dílson Cáceres,
Noboro Saiki,
da Comissão Organizadora.
Guido de Sordi com os músicos Eddy e Christy
Cantinho da Cachaça reuniu a produção de várias propriedades para
recepcionar os convidados na chácara Recanto Boa Vista
Maestrello com agrônomos e o
Profissional do Ano de 2006, Calil João Filho
Giulia, Rosana e José Roberto Scarpellini
Maria Augusta, Adriana Landell,
Marcos Landell e Alex Motta
Brincadeiras para as crianças durante
o almoço dos agrônomos
Patrocinadores: Aeasp, Agrária, Agrichem, Agro
Hemar, Agropampa, Andef, Apis Flora, Bar Curiango,
Basf, Bayer, Bella Sicília, Binova, Bunge Fertilizantes,
Manáh, Café Total, Cap Agropecuária Industrial,
Cheminova, Choops Germânia, Churrascaria
Coxilha dos Pampas, Churrascaria Ribeirão,
Coplana, Dinagro Agropecuária, Dow AgroSciences,
Dopont, Engetubo, Fmc Agricultural, Germiterra,
Gráfica São Francisco, Iharabras, Itograss, Jonh
Deere, Leão Engenharia, Marangatu, Marchesan,
Microsértil, Milenia, Na Terra, Ouro Fino
AgroScience, Oxiquímica, Painew, Pátobras,
Pizzaria Papagone, Realpec, Restaurante
Napoleón, Ribersolo, Seprotec Sementes,
Syngenta, Tracan, Usina São Francisco, Wolf Seeds
Revista Painel 9

TECNOLOGIA
Incubada do Parqtec de São Carlos
cria projeto inédito para Petrobras
Um projeto inovador e sem similares
no mercado está sendo implementado pela
Multicorpos, empresa incubada no
ParqTec, em São Carlos/SP.
Pesquisadores estão desenvolvendo
desde setembro/2006 um simulador de
robô submarino de operação remota (ROV
- Remotely Operated Vehicle) para a
capacitação de pilotos em missões de
manutenção e instalação de plataformas
de petróleo em alto mar. Seu diferencial é
possibilitar o treinamento com redução de
custos.
Um ROV é um submergível nãotripulado
preso a um cabo pelo qual são
transmitidos, além da energia, os
comandos do operador para o sistema
propulsor. Pelo mesmo cabo, o operador
recebe informações dos sensores e
câmeras instaladas no ROV.
As chances de sucesso da missão e os
riscos de acidentes dependem da
experiência e habilidade do operador. Esse
know how, entretanto, é muito difícil de ser
adquirido. Um dos entraves é o alto custo
operacional do equipamento (cerca de
US$ 50 mil por dia), o que inviabiliza sua
utilização para treinamento.
Nesse contexto, o desenvolvimento de um
simulador virtual para esse tipo de veículo
traz inúmeras vantagens. “Permite o
treinamento do operador em diferentes
missões e em situações muito próximas às
encontradas nas operações reais,
aprimorando assim a sua habilidade e
minimizando os riscos de acidentes”,
aponta Marcelo Prado, engenheiro da
Multicorpos.
A exploração de petróleo em águas
profundas é responsável por uma parte
significativa da produção total de
petróleo no Brasil e, desta forma, tem
importância estratégica para o País. “Esse
tipo de exploração, entretanto, requer o
uso de técnicas específicas, tais como
mecanismos, estruturas e ferramentas
adaptadas às condições de luminosidade,
temperatura e pressão”, explica Gerson
Brand, pesquisador da Multicorpos.
Dessa forma, a utilização de veículos
submarinos de operação remota se faz
necessária por trazer inúmeras vantagens
em processos de montagem e manutenção
de equipamentos em águas profundas,
onde mergulhadores só conseguem
alcançar no máximo 300 metros de
profundidade.

BIBLIOTECA
As influências
arquitetônicas,
as decisões
do poder público sobre
o uso e ocupação do solo e os
momentos econômico e político que
definiram o desenho da cidade de
Ribeirão Preto no século XXI são
esmiuçadas no livro “Um olhar vertical e
horizontal - 150 anos da construção civil
de Ribeirão Preto”, com textos e pesquisa
das jornalistas Blanche Amâncio,
Daniela Antunes e Valéria Brizola e da
arquiteta Adriana Capretz Borges da
Silva Manhas.
Rico em imagens, em sua maioria
cedidas pelo Arquivo Público e Histórico
de Ribeirão Preto, e ilustrações do artista
André Costa, o livro apresenta um design
clean, assinado pelo designer gráfico
Wilmar Targa. Dividida em seis capítulos,
a obra faz um retrato da ocupação da
cidade, desde 1845 com uma doação de
terra feita por José Mateus dos Reis
para a construção de uma capela.
Outros momentos
que marcaram a
ocupação da
cidade pontuam a
obra, como a
demolição da velha
matriz, em 1905, e
incremento da
industrialização, a
partir da década de
Livro lança olhares
para a construção
em RIBEIRÃO
1970, que faz emergir o modernismo em
Ribeirão Preto.
A proposta das autoras é que o leitor
faça uma viagem pela história da cidade,
da influência cafeeira à decadência dos
antigos barões, que investiram em
grandes obras, como o Theatro Pedro II,
também retratado na fase de sua
reconstrução e restauro, ocorrida nos
anos de 1990.
“Procuramos expor tanto as grandes
obras quanto as mais populares, como
casas e vilas de imigrantes italianos, que
tiveram relevância na ocupação da
cidade, a fim de mostrar um panorama
geral da história da construção da
cidade”, afirma a arquiteta Adriana
Capretz.
O livro termina com o relato da primeira
tentativa de estabelecer um Plano Diretor
para a cidade - em 1945, com um projeto
encomendado ao engenheiro urbanista
José de Oliveira Reis, que foi chefe da
Comissão do Plano da Cidade e diretor do
Departamento de Urbanismo da Cidade do
Rio de Janeiro - e
Primeira Matriz
avaliações de
profissionais como
Sílvio Contart e
Ozório Calil Junior
sobre a efetivação
deste plano e suas
conseqüências para
o planejamento
futuro da cidade.
“Algumas ações propostas por Reis foram aproveitadas isoladamente, como a
criação do quadrilátero formado pelas avenidas Jerônimo Gonçalves, Francisco
Junqueira, avenida Independência e avenida Nove de Julho. Outras sucumbiram
com a ausência de investimento público, como a ampliação do Bosque
Municipal “Fábio Barreto”, prevista com o objetivo de amenizar o clima, e a
criação de um parque na região do córrego do Tanquinho, no zona norte da
cidade. Em 1945, Ribeirão Preto contava 79.771 habitantes e a estrutura
proposta por Reis previa abrigar 400 mil habitantes. A ausência de um Plano
Diretor fez proliferar ações isoladas e um emaranhado de leis específicas para
o uso e ocupação do solo”
Trecho do livro “Um olhar vertical e horizontal - 150 anos da construção civil de
Ribeirão Preto” - ed. F. I. Mendes Sá

SEMANA AGRONÔMICA
12
Novos rumos para a bioenergia
“O uso de óleos vegetais como combustível pode ser
insignificante hoje. Entretanto, no devido tempo, tais produtos
se tornarão tão importantes quanto o petróleo e o carvão são
atualmente”. A frase soa como atual, porém foi dita, em 1912,
por Rudolf Diesel, criador do primeiro motor movido pelo
combustível batizado com seu nome. A viabilidade das culturas
alternativas para a produção do biodiesel, as pesquisas em
andamento também para a lavoura de cana-de-açúcar e as
potencialidades do mercado consumidor e industrial foram
debatidos na Semana Agronômica, realizada pela AEAARP
em parceria com a APTA Regional e o Sindicato Rural de
Ribeirão Preto. O tema foi a Bioenergia.
Nos dias 17, 18 e 19 de outubro, foram realizadas
palestras que enriqueceram o debate em torno da viabilidade
dos biocombustíveis. Cerca de 250 pessoas participaram do
evento, que levantou polêmicas e apontou caminhos. A
necessidade de investimento em conhecimento foi eleita como
essencial para que os avanços pretendidos pelo poder
público, e aguardados com entusiasmo pela sociedade civil,
sejam alcançados. “Precisamos aprimorar as matérias-primas
Sustentabilidade
no processo de
produção de
bioenergia
Engenheiro Agrônomo
Denizart Bolonhezi
(APTA Regional)
O palestrante
ressaltou a grande
contribuição vinda da
agricultura para a balança comercial
brasileira e, comentando sobre a
importância da sustentabilidade, disse:
“Hoje, não é importante só produzir, mas
avaliar como estamos produzindo”.
Bolonhezi comentou sobre a
competitividade dos Estados Unidos na
produção de etanol a partir do milho e
lembrou que o governo norte-americano
destinou à agricultura U$ 34 bilhões, em
subsídios, no período de 1995 a 2003.
Falou da importância da transgenia
para a melhoria da produtividade das
culturas e como forma de baixar custos e
da necessidade da adoção de sistemas
AEAARP
conservacionistas de manejo do solo para
reduzir o uso do óleo diesel, garantir
economia de água, manutenção da
produtividade e baixar o custo geral de
produção. Falou também do risco da
monocultura. “De 1975 a 1995, a Austrália
aumentou a área de cultivo de cana e a
produtividade. Mas não conseguia mais
melhorar a produtividade, depois de 20
anos. Hoje, estamos fazendo cana em cima
de cana e os australianos viram que o
combinado de culturas rotativas e o uso
de pastagem têm contribuído para o
aumento da produtividade”. Finalmente
lembrou que é preciso reduzir custos de
produção de matérias-primas para o
biodiesel e viabilizar consórcios.
Manejo bioenergético para
produção integrada de alimentos,
fibras e energia
Engenheiro Agrônomo
José Roberto de Menezes (consultor)
O crescimento da economia mundial,
as particularidades da legislação
e já existem pesquisas em andamento”, afirma José Roberto
Scarpellini, engenheiro agrônomo e diretor de Agronomia,
Alimentos e Afins da Associação.
Os biocombustíveis são conhecidos por pesquisadores
há pelo menos 100 anos. “É uma energia limpa, que garante
a sustentabilidade do ponto de vista ambiental e insere muita
gente em um mercado de trabalho ainda pouco explorado”,
avalia Scarpellini. O aprimoramento tecnológico, em sua visão,
deve atender às culturas que demonstram mais aptidão para
a produção de óleo, entre elas a soja, o amendoim, o dendê
e macaúba.
O Brasil tem 20% da área agricultável do planeta, 10% da
água doce do mundo e o sol que atinge o território brasileiro
equivale à energia gerada em 24 horas por 320 mil usinas
hidroelétricas como a de Itaipu. Além disso, existem aqui mais
de 200 espécies de plantas produtoras de óleo. Este foi um
dos cenários apresentados durante as palestras, cuja
conclusão aponta o Brasil como o país com mais condições
de produzir bioenergia. Veja um resumo das apresentações
de cada palestrante.
ambiental no Brasil, o preço do petróleo, a
questão da logística, a competitividade do
álcool de milho nos EUA frente à
interiorização da economia no Brasil, a alta
carga tributária e juros brasileiros e a
proibição dos transgênicos no Brasil são
os principais determinantes do atual
cenário para a agricultura nacional.
Menezes analisou custos e
financiamento de várias culturas,
comparando culturas transgênicas e
convencionais. E alertou: “De 1996 a 2007, os
prejuízos da proibição tecnológica (OGMs)
ultrapassam R$100 bilhões no Brasil”,
lembrando da importância do manejo
bioenergético e da integração agriculturapecuária
. “Um boi de 14@ produz 15
toneladas de fertilizante por ano”, ressaltou.
Como exemplo, o álcool de milho nos
EUA chega a uma produção média de
9.000 kg/ha. em 140 dias, com rendimento
de 25 litros de álcool/ha./dia e a cana-deaçúcar
brasileira tem produção média de 80
t./ha. em 365 dias, com rendimento de 17
litros de álcool/ha./dia.
Veja a íntegra das palestras no site - www.aeaarp.org.br.

SEMANA DA AGRONOMIA
Manejo varietal em cana-de-açúcar:
estratégias de alocação
Engenheiro Agrônomo
Marcos G. Landell (APTA/IAC)
Nos últimos 30 anos o Brasil teve
ganhos significativos com pesquisas,
houve investimento contínuo e
modernização dos grupos de pesquisa.
As pesquisas em cana-de-açúcar foram
muito maiores do que em outras culturas,
o que acabou gerando uma vantagem para
a cana. O produto foi modificado com a
melhora genética e isso gerou um salto na
produção: o aumento da produtividade
foi de 38,5%, o aumento do número de
cortes dobrou de 3 para 6, o rendimento
industrial para 1 tonelada de cana passou
de 90 quilos de açúcar para 120 quilos e de
60 litros de álcool para 89 litros e a safra
passou de 165 dias para 220, um aumento
de 33%, no período.
Landell lembrou as variedades
regionais geradas pelo IAC vêm
proporcionando ganhos significativos,
apresentou algumas variedades e
resultados positivos da seleção regional
em algumas localidades brasileiras.
Cenários da pesquisa em
cana-de-açúcar
Engenheiro Agrônomo Tadeu Andrade
(CTC-Piracicaba)
Dentre as novidades em pesquisa
para a cana-de-açúcar, o palestrante
apresentou o sistema de lavagem a seco,
desenvolvido entre CTC e ITA. A cana
passa por uma câmara de ventilação que
recolhe impurezas vegetais e terra – esta
compromete o sistema de moagem e, com
o novo sistema, volta para o campo.
Outra novidade para o campo é a
gaseificação do bagaço e palha da cana
que gera seis vezes mais energia. “Se o
país utilizasse as mais avançadas técnicas
em co-geração, o setor sucro-alcooleito
estaria provendo 30% da energia
consumida no país”, afirmou.
Nos canaviais a tendência é a
miniaturização do processo de análise de
cana com o infravermelho, hoje disponível
nas esteiras gerando informações online.
Mas novas técnicas de coleta de imagem
por satélite identificam variedades e
longevidade de uma plantação.
E a grande corrida mundial hoje é pela
busca de enzimas capazes de quebrar as
moléculas de pentoses (moléculas de 5
carbonos) encontradas na celulose para a
produção de açúcar. Não existe processo
conhecido para trabalhar com as
pentoses. Hoje o açúcar é produzido com
hexoses (6 carbonos). No dia 13 de
setembro de 2007, em Copenhague, o
governo brasileiro firmou acordo de
pesquisa com a maior produtora de
enzimas do mundo, a dinamarquesa
Novozymes.
Tendências e desafios da
mecanização da lavoura canavieira
Engenheiro Agrônomo
Kesler Bastos (John Deere)
O palestrante fez uma análise do
mercado mundial em que os
biocombustíveis propiciarão uma nova
era para a política agrícola global. Neste
cenário, a demanda global de açúcar
crescerá 26 milhões de toneladas e a
demanda por etanol crescerá duas vezes
ou mais com excelentes perspectivas
para o preço do açúcar e álcool. Haverá
aumento do uso da cana para produtos
variados, tendência de aceleração das
fusões e aquisições por multinacionais (e
Fundos) como parte da expansão
acelerada de implantação de unidades
produtoras, ao lado da ampliação das
preocupações com a questão ambiental e
a crescente importância e participação da
Petrobras no Brasil e no exterior. Haverá,
ainda, melhoria na coordenação de P&D
e no modelo energético brasileiro e maior
busca de opções de acordos para etanol/
açúcar com entrada livre nos EUA/
Europa.
Os solos e a cana-de-açúcar
Engenheiro Agrônomo
Helio do Prado (APTA/IAC)
Especialista em pedologia, o
engenheiro agrônomo apresentou as
potencialidades de cada tipo de solo para
o cultivo da cana-de-açúcar. “Determinar
o tipo de solo é necessário para definir o
manejo correto, que auxilia no aumento da
produção na indústria”, afirmou. Ele
explicou que a quantidade de argila
predominante em cada solo interfere na
quantidade de água que será absorvida
pela planta. O “argisolo” – que tem grande
quantidade de argila abaixo da camada
arável – é mais comum na região de
Jaboticabal, rumo ao oeste do Estado.
Nele, a planta tem a possibilidade de
absorver mais água. O “latossolo”, ao
contrário, tem valores de argila similares na
camada arável e abaixo dela, e possibilita
menor acesso à água. A quantidade de
água absorvida pela cana é determinante
em seu desempenho industrial. Não ter
Veja a íntegra das palestras no site - www.aeaarp.org.br.
conhecimento sobre o solo onde está
plantando “é o mesmo que não ter alicerce
em um prédio”, disse.
Plantio direto e a cana-de-açúcar
Engenheiro Agrônomo
Denizart Bolonhezi (APTA Regional)
O manejo do solo depois da colheita é
determinante para garantir a qualidade da
safra seguinte. Quando o maquinário
agrícola remexe toda a estrutura do solo,
as chuvas tendem a açorear o terreno e
algumas plantações são totalmente
perdidas. Ele expôs imagens de canaviais
que poderiam ter sido preservados com o
manejo adequado do solo. “A chuva leva
os fertilizantes”, disse o engenheiro
agrônomo. Manter a palha da cana na
terra garante material orgânico para a
planta e retém mais água, sem prejudicar o
solo. O sistema de manejo de solo
apresentado pelo agrônomo não é comum
nos canaviais, mas já é usado em outros
tipos de culturas. Na região de Ribeirão
Preto, uma das poucas usinas que optaram
por este tipo de manejo é a Usina Alta
Mojiana, de São Joaquim da Barra. “Não
revolver o solo resulta em dividendos.
Revolver é prejuízo”.
Manejo de pragas na
cultura da
cana-de-açúcar
Engenheira Agrônoma
Leila Dinardo Miranda
(APTA/IAC)
A palestrante
apresentou as formas de
identificação,
tratamento e combate
das pragas mais comuns
nos canaviais, como a cigarrinha, o
cupim e a broca. Ela abriu a apresentação
ressaltando a necessidade de o produtor
decidir a tática de combate tendo como
base a “análise de custo/benefício que
leva em conta o interesse e o impacto nos
produtores, na sociedade e no
ambiente”. Há formas de combate
usando inimigos naturais e controle
químico. Perda da produtividade, de
qualidade da matéria-prima, aumento dos
custos de controle de contaminação e
redução da longevidade dos canaviais
são as principais conseqüências destas
pragas. A agrônoma ressaltou ainda a
importância de verificar a procedência
das mudas e o cuidado em sua retirada,
como forma de evitar as pragas nas
plantações.
Revista Painel 13

SEMANA AGRONÔMICA
Manejo de plantas daninhas em
cana-de-açúcar
Engenheiro Agrônomo
Carlos Azania (APTA/IAC)
O palestrante expôs as principais
espécies de plantas daninhas que atacam
os canaviais e os herbicidas usados para
combatê-las. Algumas exigem mais
aplicação de herbicidas e,
conseqüentemente, maiores custos de
produção, entre elas a tiririca e a grama
seda. O agrônomo explicou que a
possibilidade de cultivo de cana
transgênica gera a oportunidade de usar
apenas um tipo de herbicida, de amplo
espectro, que poderá reduzir a grande
diversidade de herbicidas usados na
plantação.
Importância econômica
da co-geração
de energia
Prof. Dr. Zilmar José de
Souza (Unesp/
Jaboticabal)
O Brasil é o país que
mais produz energia
renovável no mundo:
41% da energia do país
são de fontes renováveis contra 14%
no mundo, onde o carvão ainda é a
maior fonte. Com esta informação o
palestrante abriu sua exposição, que
teve como foco a necessidade de
investimento industrial em novas
fontes de geração de energia. É uma
oportunidade, em sua visão, para o
setor sucroalcooleiro, que já atende o
mercado nos períodos de seca, uma
vez que a principal fonte de energia do
país são as usinas hidroelétricas. Ele
mostrou gráficos que revelam que o
consumo no Brasil - 163 kw/h-mês -
está abaixo da média mundial que é de
210kw/h-mês. A demanda reprimida, em
sua visão, deve ser atendida pelo setor
sucroalcooleiro, o que obriga um
redirecionamento da produção
agrícola e a conseqüente definição de
um novo marco regulatório para o
setor. Segundo ele, a iminente crise
energética em 2012 pode ser evitada
com planejamento. Em sua avaliação,
este é um cenário favorável para o
setor sucroalcooleiro, cuja entrada
neste mercado é mais viável do que
“estacionar as barcaças de
termoelétricas” na costa marítima,
causando riscos e danos ao meio
ambiente.
14
AEAARP
Girassol como base
para o biodiesel
Engenheiro Agrônomo
Dílson Rodrigues
Cáceres (CATI-DSMM)
Reconhecidamente
um dos grandes
entusiastas do biodiesel,
o pesquisador assinalou
logo no início de sua
exposição: “O programa do biodiesel
começou com 20 anos de atraso”. Ele
apresentou o panorama histórico da
produção e pesquisa do girassol e avaliou
que há capacidade de expansão no Brasil.
Este cenário se deve, principalmente, pelas
características da planta: alto teor de óleo
nos grãos possibilita a extração a frio, a
torta resultante da extração tem boa
qualidade nutricional, produz mel, pode
ser usado para rotação de culturas, tem
baixo custo de implantação, entre outras
coisas. No entanto, falta tradição do
agricultor com a cultura e incentivo à
pesquisa, alguns dos entraves para a
expansão da produção no país. O
histórico do cultivo de girassol comprova
esta avaliação: depois da desaceleração
da produção, registrada em meados dos
anos 1980, a retomada coincidiu com o
investimento da indústria em novas
tecnologias, no final da década de 1990.
Cultura do pinhão manso
Engenheiro Agrônomo
Eduardo Suguino (APTA Regional)
A rusticidade e o teor tóxico do pinhão
manso são algumas das informações
disponíveis sobre a planta, tratada como
coqueluche do biodiesel. O palestrante
alertou para a falta de informações a
respeito da viabilidade de seu uso em larga
escala para produção de biodiesel e a
proibição do uso comercial no país, uma
vez que não está cadastrada no Registro
Nacional de Cultivares, do Ministério da
Agricultura. “Ninguém pesquisava a
fundo o pinhão manso até três anos
atrás”, disse. A destinação da torta
resultante da extração do óleo, altamente
tóxica, é apenas um dos entraves para o
uso industrial. Esta massa não pode ser
usada para alimentação animal, ao
contrário de outras matérias-primas, e há
risco de contaminação do lençol freático.
“A avalanche de otimismo em relação à
planta não foi acompanhada de avalanche
de pesquisa, necessária para seu uso
como fonte energética”, alertou. Sua
produção atualmente é restrita à
agricultura familiar, como cerca viva e
suporte para plantas. Há utilidade também
como fonte de energia para iluminação
pública, planta medicinal, óleo lubrificante
e tintura.
Potencial das variedades de
amendoim para o biodiesel
Engenheiro Agrônomo
Inácio J. de Godoy (APTA/IAC)
“A indústria do biodiesel está tratando
as questões no atacado, sem descer no
detalhe dos aspectos qualitativos das
culturas”, disse o pesquisador, que
apresentou as potencialidades do grão -
composto por 25% de proteína e até 50% de
óleo. O IAC pesquisa variedades com maior
teor de oléico. A “IAC Caiapó” é a variedade
com mais vantagens, atualmente, para a
produção de óleo - é composta por 60% de
óleo. No entanto, exige um período mais
longo de produção, o que a torna inviável
para as áreas de renovação de cana. Esta
variedade é também mais resistente,
evitando controle químico das plantações.
A “IAC 147” é outra variedade que está em
desenvolvimento. Tem alta produtividade
em grãos e em óleo e estará disponível nos
próximos anos. O instituto também pesquisa
variedades de amendoim com maior teor de
ácido oléico, que oferecem ao mercado de
matérias-primas para biodiesel produtos que
contribuem para a qualidade do combustível,
além do potencial para a indústria de
cosméticos. A produção nacional
atualmente está direcionada
predominantemente para o mercado interno.
O maior atrativo comercial é o uso culinário,
especialmente a Tatu e a Runner, o que limita
o uso desta cultura para o biodiesel.
A macaúba como fonte
de óleo para biodiesel
Engenheiro Agrônomo Joaquim
Azevedo Filho (APTA Regional)
A APTA mapeou os locais no Estado
de São Paulo onde há árvores de macaúba.
Folhas, sementes, estipe, frutos, plânulas e
raízes têm usos comerciais, tanto para a
obtenção de madeira para parede, ripas e
caibros, quando para a indústria
farmacêutica (raízes) e artesanato
(sementes para confecção de botões e
bijuterias). O palestrante disse que quer
empolgar os pesquisadores para que
desenvolvam pesquisas sobre a planta,
considerada praga de pastagem e eliminada
por criadores de gado. O mapeamento feito
pela APTA confirmou que, por este
motivo, as árvores ficam restritas às áreas
Veja a íntegra das palestras no site - www.aeaarp.org.br.

de difícil acesso. A produção de óleo a
partir da macaúba pode chegar a 4 mil kg
por hectare, e tem qualidade de azeite.
“Vamos usar para alimentação e deixar a
soja para o biodiesel”, disse. A
predominância de óleo nos grãos chama a
atenção: a casca tem 8% de óleo, a polpa
tem 30% e a amêndoa 50%. A tecnologia
para extração do óleo deve avançar para
viabilizar o uso na produção do biodiesel.
Mamona e agroenergia
Engenheiro Agrônomo
Roberto Branco (APTA
Regional)
Incentivos do
governo estão
proporcionando
crescente produção da
mamona no Brasil. O
Nordeste é o maior
produtor, com destaque para o Estado da
Bahia, mas, apesar de ser considerada uma
cultura cosmopolita capaz de suportar
vários tipos de solo – existem dados de
produção até na Escócia –, o Norte e
Centro-Oeste do país não têm cultura de
mamona. Sul e Sudeste brasileiros têm
Eu fui
João Batista Lorenzato,
produtor de amendoim
em Dumond
Adquirir conhecimento
para direcionar sua
produção. Foi este o
objetivo do produtor ao
atender o convite da AEAARP para
participar da Semana Agronômica. Como
homem da terra, “já sabia que o
amendoim não é competitivo para a
produção de biodiesel”. “Estes
encontros colaboram para orientar o
produtor sobre as boas práticas da
agricultura que auxiliam na
comercialização de nossa produção”.
Eduardo Romão,
Secretario Municipal de
Agricultura de Jaú
A cana-de-açúcar é
responsável por 80% da
cultura agrícola de Jaú e
pelo menos 80% das
propriedades agrícolas do
município têm até 50 hectares. Foi para
buscar novas oportunidades de negócios
para estes produtores, abrir as portas da
cidade para a realização de pesquisas na
área agrícola e potencializar as políticas
públicas em andamento no município que
o secretário participou do evento. “O
biodiesel é uma janela de oportunidades”.
tecnologia para cultivo da mamona com
outros produtos. O Brasil tem alguns
aspectos que favorecem o aumento da
produção da mamona como grande área
territorial agricultável, incidência de
radiação solar, pluviosidade ao longo do
ano, política de incentivo à produção de
bioenergia junto com a necessidade
mundial de combustíveis alternativos.
A soja no contexto da
agroenergia
Engenheira Agrônoma
Sandra Helena Uneda
(APTA Regional)
Segundo maior
produtor do mundo, o
Brasil cultiva soja em
todas as suas regiões.
Principal matéria-prima
para a produção de
biodiesel e uma das mais competitivas no
país, segundo a pesquisadora, a soja tem
merecido pesquisas de melhoramento que
têm conseguido aumentar o percentual de
óleo na planta, com prejuízo do teor de
proteína, dispensável na produção do
biodiesel. A pesquisadora fez uma análise
Modesto Barreto, professor
da Unesp de Jaboticabal
A Semana Agronômica, na visão
do professor, é a oportunidade
para discutir fontes alternativas de
energia, “senão fica setorizado”.
“A diversificação é benéfica até
para a cana”, diz. As dificuldades expostas em
relação à viabilidade do uso de algumas culturas
para o biodiesel foram relevantes. “É bom que as
dificuldades sejam colocadas”.
Flávio Augusto Santos Silva,
estudante de Engenharia
Agronômica do Centro
Educacional Moura Lacerda
O evento expôs informações
relevantes e esclarecimentos que
podem ajudar a definir sua área
de atuação profissional. O
biodiesel, na visão do estudante, “promete” um
futuro rentável. “O mundo depende muito disso”.
Caroline Sampaio,
estudante de Biologia da
Unesp de Jaboticabal
Veio interessada em saber
sobre as inovações na
pesquisa e no mercado e,
principalmente, para ter contato
com profissionais. “Eu tinha uma idéia a
respeito do biodiesel e estou saindo com outra
visão por conta das opiniões que vi sobre
custos e tecnologia”.
Veja a íntegra das palestras no site - www.aeaarp.org.br.
do cenário da produção de soja no Brasil
e ressaltou que a produção brasileira está
encostando nos EUA e o Brasil já tem
grande chance de ser o primeiro produtor
mundial nos próximos anos.
Integração lavourapecuária:
alimentação animal
Engenheira Agrônoma
Maria Lucia Pereira
Lima (APTA Regional)
A integração
lavoura-pecuária vem
sendo bastante
pesquisada no país,
entretanto, apesar de seu maior desafio
para o tema estar no custo da implantação,
especialmente devido ao custo da
semente, o grande problema, ainda, é a
dificuldade de acesso do produtor às
informações. A pesquisadora ressaltou
que o assunto está nos artigos
acadêmicos e é desconhecido do
empresário rural brasileiro. Minas Gerais e
Goiás abrigam as propriedades mais
organizadas no Brasil em termos de
integração lavoura-pecuária.
Luciana Lazaro,
estudante de Zootecnia
da Unesp de Jaboticabal
“O evento me acrescentou
bastante, especialmente o
tema integração lavourapecuária”.
Manoel Polycarpo de
Castro Neto
Coordenador Geral EDF
(Brasília) ANP-Agência
Nacional de Petróleo
“A ANP acompanha os
eventos relevantes que
tratam do biodiesel no Brasil pelo fato de
que esses eventos são uma esperança
de novidades e novas luzes em relação ao
que estamos trabalhando”, disse. Sobre o
evento, acrescentou: “A semana está muito
bem organizada. A questão da cana e do
biodiesel foram muito bem trabalhados”.
Patrocinadores: Syngenta, John Deere,
Fundação Agrisus, Du Pont, Milenia,
Faesp, Senar, Coplana, FMC e Basf.
Apoio: CATI, APTA, Fórum Permanente
de Debates Ribeirão Preto do Futuro,
FEA/RP, Observatório do Setor
Sucroalcooleiro, Seprotec Sementes,
Mútua Caixa de Assistência, Jornal
Cana, FundAg, CTC e Associação Rural
de Ribeirão Preto
Revista Painel 15

SEMANA AGRONÔMICA
BALANÇO
“Agroenergia: matérias-primas”
O workshop, promovido pela
AEAARP, de 17 a 19 de outubro, contou
com cerca de 180 participantes, mais 20
palestrantes, mediadores e debatedores.
As palestras e debates foram de alto
nível técnico, tendo sido alcançados
todos os objetivos propostos. Realizouse
uma integração entre os principais
grupos que pesquisam matérias-primas
para a agroenergia no Estado de São
Paulo, especialmente os maiores avanços
técnicos na cana-de-açúcar, com
apresentação de lançamento próximo de
nove novas variedades, melhor
aproveitamento dos resíduos da cana,
quer sejam palhada, bagacilho etc.,
encurtamento da exploração da cana-soja,
com aumento de disponibilidade de área
para renovação e conseqüentemente
produção de alimentos ou culturas
energéticas. Manejo de solos, pragas e
ervas daninhas e plantio direto sobre
palhada.
Embora, nos próximos dias, o
16
AEAARP
Ministério da Agricultura, Pecuária e
Abastecimento poderá incluir a Jetropha
curcas (pinhão manso) no Registro
Nacional de Cultivares e, assim que
oficializado o registro, o cultivo e a
comercialização do pinhão manso ficam
liberados, algumas objeções a esta
matéria-prima (considerada a mais
promissora) foram colocadas no evento.
Outras matérias-primas, como a
mamona, que tem alto valor como óleos
finos (evitar atrito), o amendoim e
macaúba, como substrato alimentar, o
problema de pássaros na produtividade
do girassol também mostrou dificuldades
para utilização destas matérias-primas.
As matérias-primas que mostraram-se
mais promissoras na opinião dos técnicos
que debateram o assunto seriam a soja
(que deve ser melhorada com variedades
específicas para este fim) o amendoim
(com novas variedades oléicas e redução
nos custos de produção) e o pinhão
manso, resolvendo-se os problemas de
colheita e cultivares registrados.
Foram mostradas possibilidades no
manejo bioenergético para produção
integrada de alimentos, fibras e energia e
a sustentabilidade no processo de
produção de bioenergia.
O setor está se organizando e este tipo
de discussão, envolvendo pesquisadores,
representantes da indústria do biodiesel,
dos produtores de cana, de energia, dos
produtores de matérias-primas, dos
representantes de montadoras, das
agências reguladoras e Petrobras é de suma
importância, o que deve ocorrer em breve.
Segundo participantes da reunião,
ainda estamos longe do profissionalismo
em relação à agroenergia, mas existem
muitas informações soltas e
concatenando-as logo teremos um forte
programa de agroenergia, tão forte como
o Proálcool.
Jose Roberto Scarpellini
coordenador do evento

PAINEL DE NEGÓCIOS
Painel de Negócios
LIGUE E ANUNCIE 16 3931.1555
Revista Painel 17

SAÚDE
Hipertensão
A pressão arterial alta (hipertensão) é
uma doença crônico-degenerativa que
provoca elevação anormal da pressão nas
artérias. Atinge aproximadamente 6% a
8% das crianças, 20% dos adultos e 65%
dos idosos. A hipertensão é
diagnosticada quando a pressão do
paciente, medida várias vezes em um
consultório médico, é igual ou superior a
140mmHg (pressão sistólica) por 90
mmHg (pressão diastólica).
Causa - Entre as principais estão os
maus hábitos de vida, como o consumo
excessivo de sal, alimentos gordurosos,
bebidas alcoólicas, sedentarismo, carga
emocional excessiva gerada pelos
compromissos e dificuldades da vida
cotidiana, tabagismo e fator genético.
Principais sinais e sintomas - Em
geral, ela não produz sintomas durante
anos, mas deixa pistas quando lesa algum
órgão vital. Alguns são a cefaléia,
sangramento pelo nariz, tontura, rubor
facial e cansaço. Os pacientes mais graves
podem apresentar sonolência ou mesmo o
coma em razão do edema cerebral, situação
que requer tratamento de emergência.
Quando o distúrbio afeta o cérebro, os
olhos, o coração ou os rins, pode causar
cefaléia, fadiga, náusea, vômito, dispnéia,
agitação e visão borrada.
Complicações - A pressão lesa os vasos
sangüíneos, que vão se tornando
endurecidos e estreitados e podem entupir
ou romper. Quando o entupimento de uma
artéria acontece no coração, o quadro de dor
é denominado angina e pode ocasionar
infarto do miocárdio. No cérebro, a ruptura ou
obstrução arterial leva ao acidente vascular
cerebral (AVC). Se o órgão atingido for o rim,
pode instalar-se a insuficiência renal.
Terceira maior causa de mortes no
planeta, no Brasil, 30 milhões sofrem de
pressão alta e, a cada ano, 150 mil morrem em
decorrência desse
mal. O distúrbio é
responsável por
40% dos casos de
derrame cerebral, por
20% dos infartos e
por 70% das lesões
renais dos pacientes que fazem
hemodiálise.
Tratamento - O indivíduo com pressão
alta deve ser tratado durante toda a vida.
O tratamento consiste em remédios que
ajudam a controlar a pressão e em manter
hábitos de vida saudáveis. A hipertensão
não tem cura, o tratamento a controla.
Prevenção - A qualidade de vida e hábitos
saudáveis de alimentação são a única
maneira de prevenir a hipertensão ou de
controlá-la.
Dr. Alcyr Barbin Filho
cooperado da Unimed Ribeirão Preto

CREA-SP
CREA-SP
O CREA-SP-Conselho Regional de
Engenharia, Agronomia e Arquitetura do
Estado de São Paulo vai recadastrar os
profissionais da área tecnológica até o dia 30
de dezembro deste ano. A convocação atinge
aqueles que têm carteiras e vistos emitidos
antes de 18 de dezembro de 2006. No primeiro
semestre o Conselho recadastrou 90 mil
profissionais em todo o Estado.
De acordo com o CONFEA, aqueles
que não atenderem à convocação perderão
o acesso a serviços oferecidos pelo
Conselho, inclusive a possibilidade de
registro de ART-Anotação de
Responsabilidade Técnica. O
recadastramento deverá ser agendado
através do site www.creasp.org.br, onde o
profissional escolherá um dos escritórios
do CREA.
O procedimento foi determinado pelo
CONFEA-Conselho Federal de
Engenharia, Arquitetura e Agronomia, em
julho de 2006, e tem por objetivo atualizar
os dados cadastrais de profissionais
brasileiros e estrangeiros em atividade no
país. Os profissionais que providenciarem
o documento até o prazo vão usufruir do
desconto de 50%, com o valor da taxa
fixado em R$ 14,50.
Após o recadastramento, a nova
carteira estará disponível em um prazo de
aproximadamente 90 dias. Neste período,
para fins legais, o profissional vai utilizar
um documento provisório emitido pelo
Conselho. Após o prazo previsto na
convocação, as carteiras antigas perderão
validade legal e será cobrado o valor
normal para emissão de novos
documentos de R$ 29,00.
fará recadastramento até dezembro
O QUE É
NECESSÁRIO LEVAR
Os profissionais de engenharia,
agronomia e arquitetura
poderão agendar horário de
atendimento no CREA.
- Requerimento de Profissionais,
preenchido e assinado*
- carteira de identidade **
- se estrangeiro, cédula de
identidade com indicação de
permanência no país **
- Cartão de Cadastro de Pessoa
Física (CPF) **
- título de eleitor, se brasileiro **
- diploma (frente e verso) caso
o registro anterior tenha sido
efetuado após de 30 de junho
de 1992
- duas fotografias atuais,
tamanho 3x4, em cores e
com fundo branco
- comprovante de pagamento
da taxa de carteira (R$ 14,50
até dia 30/12 com boleto
bancário impresso ao
efetuar o agendamento)
* Pode ser obtido no site do
Conselho, por meio do
qual é também possível
fazer o agendamento -
www.creasp.org.br
** Original e cópia
Para aqueles que
quiserem inserir o tipo
sanguíneo na carteira, é
necessário apresentar
o original e a cópia do
comprovante
laboratorial ou atestado
médico de tipo
sanguíneo e fator Rh.
O Call Center do
CREA - 0800.171811
está dirimindo as
dúvidas dos
profissionais que
ainda não
providenciaram o
recadastramento.

OPINIÃO
Repúdio ao Pregão Eletrônico
para serviços de Engenharia
A sistematização das compras
públicas, permitida pelo desenvolvimento
da tecnologia da informação, foi um
grande avanço no combate à má gestão
pública e à corrupção, permitindo também
uma maior igualdade nas oportunidades
de fornecimento de bens e serviços aos
governos. A introdução do Pregão
Eletrônico foi um grande avanço para o
Brasil e seu uso deve ser difundido e
incentivado.
Mas engana-se a sociedade e seus
representantes ao considerar o Pregão
Eletrônico um elixir mágico, capaz de
solucionar todos os problemas
envolvendo as contratações do poder
público. Como também enganam-se
aqueles que consideram o menor preço o
mais importante, senão único, fator de
seleção de prestadores de serviços de
engenharia e arquitetura.
O projeto em tramitação na Comissão
de Assuntos Econômicos do Senado é
fruto do desconhecimento dos resultados
das licitações em todas as esferas no país
e também da necessidade eleitoreira de
responder à opinião pública, face aos
escândalos revelados diariamente na
mídia.
Enquanto os holofotes apontam para
obras superfaturadas e desvios de
recursos públicos, ficam às sombras,
longe das manchetes, milhares de
20
AEAARP
esqueletos inacabados por falta de
capacidade financeira da contratada,
acidentes fatais por falta de qualificação
técnica dos profissionais empregados e
os custos financeiros e sociais da má
seleção de prestadores de serviços.
A inversão do processo licitatório,
priorizando o preço sobre a qualidade
técnica, é uma aberração. Sua defesa só é
possível por parte daqueles que ignoram
a complexidade de um projeto de
engenharia, que desrespeitam a formação
acadêmica dos profissionais e técnicos e,
acima de tudo, não têm consciência do
quanto desconhecem do histórico dos
processos licitatórios brasileiros e das
obras de infra-estrutura do país.
O Jornal O Estado de São Paulo, em seu
editorial de 10 de outubro, defende a
adoção do pregão eletrônico e a mudança
nas regras licitatórias usando
argumentos, no mínimo, infantis. Imaginar
que a competição permitirá a manutenção
da qualidade enquanto reduzem-se os
preços é o mesmo que defender o fim do
controle alfandegário na Ponte da
Amizade, imaginando que assim conterá
os preços da indústria.
Pior ainda é querer acelerar os
processos de licitação, como se fossem
estes os responsáveis pelos atrasos
nas entregas das obras públicas.
Não é segredo que as políticas erráticas
Edemar de Souza Amorim
Presidente do Instituto de
Engenharia
e temerárias de gestão de pessoal de
todas as esferas dos mais diversos
governos brasileiros afastaram os
profissionais mais qualificados, que a
falta de investimentos desmantelou os
departamentos técnicos e a
proliferação de cargos políticos quase
eliminou a pouca eficiência do serviço
público.
Por isto, defender um sistema
licitatório que elimine o julgamento
técnico prévio, assumindo ser
constante e homogênea a qualidade
entre todas as empresas, onde o poder
público brasileiro paga rigorosamente
em dia todas suas contas e as fraudes
acontecem na contratação dos serviços,
não nas medições e alterações
posteriores de projetos é imaginar que o
Brasil é a nova ilha da fantasia, bem
diferente dos fatos noticiados
diariamente pela imprensa.
A aprovação deste Projeto é uma
atitude eleitoreira de alto risco para a
sociedade brasileira. Os senhores
Senadores têm o dever de defender os
brasileiros de aventuras populistas na
contratação de serviços de engenharia.
Pois, se os custos relativos à infraestrutura
já começam a travar o
desenvolvimento brasileiro, acrescentar o
risco aos cidadãos a este custo é no
mínimo irresponsável.

CURSOS
GEOSSINTÉTICOS
Conceitos, Aplicações, Noções de Dimensionamento e
Técnicas de Instalação
07/11/07
Das 8h às 18h
Local: Instituto de Engenharia - Av. Dr. Dante
Pazzanese, 120
Instrutor: Eng. Benedito de Souza Bueno
Investimento: Associados do IE/ABMS/IGS:
R$100,00
Não Associados: R$125,00
Estudantes Graduação: R$50,00
Incluso no custo: material didático, coffee break
e certificado.
Manual Brasileiro de Geossíntéticos (única
publicação Brasileira sobre o tema 418
páginas) – R$ 85,00 exemplar
Informações:
IE (11) 5574.7766 r. 214
www.institutodeengenharia.org.br
*Livro texto “Manual Brasileiro de
Geossintéticos” - Editora Edgard Blucher
(418 páginas).
O Manual Brasileiro de Geossintéticos - MBG
é o primeiro livro brasileiro dedicado
exclusivamente ao tema. Seu objetivo principal é
a difusão do atual estado de arte dos Geossintéticos
para todo o Brasil, procurando demonstrar a
facilidade de utilização e a eficiência que esses
produtos podem proporcionar às obras de
engenharias.
Trata-se de uma obra abrangente e profunda,
preparada por um grupo de especialistas da maior
competência no assunto, que apresenta conceitos,
especificações, critérios de projeto,
recomendações práticas de aplicação e, como
se não bastasse, inúmeros exemplos de
aplicação.
Nele contém informações que interessa a toda a cadeia
da engenharia civil, desde o estudante de graduação
até o engenheiro de obra passando, portanto, pelos
pós-graduandos, professores, engenheiros projetistas,
consultores e contratantes de obras.
A redação do Manual esteve a cargo de 26 renomados
profissionais com larga experiência teórica e prática
no assunto, a maioria com mestrado e doutorado em
importantes instituições acadêmicas do Brasil e do
exterior. Isso confere à obra uma característica de
ecletismo e não somente uma linha de pensamento
sobre o tema. R$ 85,00 (20% abaixo do preço de
prateleira).
Alexandre Barcelos Dalri Engenheiro Agrícola
Ary Poletto Engenheiro Eletricista
Danilo Fonseca Mazoni Engenheiro Agrônomo
Luciano Carreira Engenheiro Eletricista
Márcia Serdeira Vallim Arquiteta e Urbanista
Márcio Ferreira da Rosa Engenheiro Agrônomo
Rodrigo Borsari Engenheiro Agrônomo
Wilson José de Bortoli Engenheiro Civil
Controle tecnológico do
CONCRETO
22/11/07
Das 8h às 18h
Local: Instituto de Engenharia - Av. Dr. Dante
Pazzanese, 120 São Paulo /SP
Instrutor: Egydio Hervé Neto
Investimento:
Associados do IE: R$180,00
Não Associados: R$240,00
Incluso no custo: material didático, coffee break
e certificado
Informações: IE (11) 5574.7766
www.institutodeengenharia.org.br
PALESTRA
Método para investigação de
patologias em sistemas de
pintura látex de fachadas
13/11/07
Às 19h
Local: Sede do IBAPE/SP - Rua Maria
Paula, 122 cj. 106 - 1º andar - São Paulo/SP
Palestrante: Engº Jerônimo Cabral Pereira
Fagundes Neto.
Informações: (11) 3105.4112
ibapesp@ibape-sp.org.br
NOVOS ASSOCIADOS NA REDE
O site criado pelo engenheiro
agrônomo Hélio do Prado, do
IAC-Instituto Agronômico,
conta a história da pedologia
no mundo, mostra as
classificações do solo,
disponibiliza um glossário
com verbetes comuns a esta
atividade e divulga artigos
técnicos sobre o tema.
www.pedologiafacil.com.br
Revista Painel 21

NOTAS
22
AEAARP
Não à CPMF
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
A AEAARP aderiu à
campanha contra a
prorrogação da CPMF-
Contribuição Provisória
sobre Movimentação
Financeira, cujo projeto
tramita no Senado Federal.
Outras entidades da cidade
também assinaram o
documento, entre elas a
ACIRP-Associação
Comercial e Industrial,
ABIMAQ-Associação
Brasileira da Indústria de
Máquinas e Equipamentos,
SINCOVARP-Sindicato do
Comércio Varejista de
Ribeirão Preto, SINDUSCON-
Sindicato da Indústria da
Construção Civil do Estado
de São Paulo, CDL-Câmara
dos Dirigentes Lojistas e
ABAGRP-Associação
Brasileira do Agronegócio da
Região de Ribeirão Preto. Os
interessados em integrar o
movimento devem procurar a
sede do CIESP-Centro das
Indústrias do Estado de São
Paulo, em Ribeirão Preto
(Rua Bernardino de Campos,
1001) ou acessar o site
www.contraacpmf.com.br.
PÉ NO ACELERADOR...
E NO FREIO
O boom da construção civil em Ribeirão
Preto motiva preocupações de arquitetos
e urbanistas que pretendem ver até onde
a malha urbana suportará tamanho
crescimento. O bom momento e euforia
no mercado, estampados em
publicações de circulação nacional, são
compartilhados pelo setor em todo o
país, com registros de recordes e
reações.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
O RECORDE
A ABECIP-Associação Brasileira das
Entidades de Crédito Imobiliário e
Poupança divulgou que no mês de
setembro de 2007 foram concedidos R$
1,85 bilhão em crédito imobiliário, 137%
mais do que no mesmo mês do ano
passado.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
O RISCO
Reportagem do jornal Folha de S.
Paulo, do dia 15 de outubro, alerta
sobre o risco de um “apagão” no setor
da construção por falta de material e
mão-de-obra, caso a aceleração no
consumo se mantenha nos próximos
dois anos. Com informações de
entidades como o Sindicato da
Indústria do Cimento e da Associação
Brasileira da Indústria de Materiais de
Construção, o texto expõe, como
expectativa de crescimento de vendas,
o índice de 12% entre 2007 e 2008.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
A EUFORIA
A Anamaco-Associação Nacional dos
Comerciantes de Materiais de
Construção revela que no primeiro
semestre deste ano o setor apresentou
crescimento acumulado de 7% na
comparação com igual período de
2006. Na comparação mês a mês, o
desempenho em julho foi 4,8%
superior a junho e 1,5% em relação a
maio de 2007. A Anamaco defende a
redução do ICMS-Imposto sobre
Circulação de Mercadorias e Serviços,
que incide sobre os materiais de
construção, para esquentar ainda mais
suas projeções.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
A REAÇÃO
O SindusCon-SP-Sindicato da Indústria
da Construção Civil do Estado de São
Paulo “acredita que há e haverá insumos
da construção suficientes para atender
a demanda, inclusive se para tanto for
necessário importar, e rejeita eventuais
aumentos oportunistas de preços de
materiais”, segundo nota publicada no
site da entidade.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
EM RIBEIRÃO
Roberto Maestrello, presidente da
AEAARP, avalia que a queda na
inflação, o baixo valor da moeda
americana, entre outros fatores,
forçaram um acúmulo de capital na
poupança, que é investido na
construção civil. Há um aumento da
demanda de projetos nos escritórios de
engenharia e arquitetura e os serviços
necessários para a execução das obras,
como fornecimento de concreto e tijolos,
precisam ser planejados com
antecedência. “Mas não falta material,
pelo menos por enquanto”, diz.

ANÚNCIO
Gráfica São Francisco