Newsletter 28 (MAR-12) - Prosonic

EDITORIAL
TECNOLOGIA AVANÇADA,
ESPECIALIZAÇÃO
E PROFISSIONALISMO
As empresas têm de ser capazes
de reagir com celeridade às
mudanças nos mercados, em
especial quando estes apresentam
uma grande volatilidade,
como acontece actualmente.
Inovar e explorar novas oportunidades
de negócios é o
único caminho. Só assim as
organizações podem continuar
a crescer de forma sustentada.
É fundamental apostar em produtos
tecnologicamente evoluídos
e numa especialização
constante. Esse é o caminho
seguido pela Prosonic, como se
pode constatar nesta edição da
nossa newsletter.
Três artigos sobre clientes da
empresa demonstram perfeitamente
o nosso elevado grau
de especialização em áreas tão
distintas: Vorwerk (soluções de
impressão), Academia RTP
(vídeo profissional) e Casa da
Música (integração de sistemas
multimédia).
Em todos estes casos estamos
a falar de soluções muito diferentes,
às quais só é possível
responder de uma forma profissional
– pré-venda e pós-venda
– porque temos equipas constituídas
por colaboradores altamente
qualificados. E também
pelo facto de contarmos com
um portefólio de equipamentos
de elevada qualidade e fiabilidade,
dotados das tecnologias
mais avançadas.
A Prosonic apresenta-se ao
mercado como uma empresa
integradora de soluções, identificando
todos os requisitos
que servem as necessidades
específicas de cada cliente e
provando, diariamente, estar
habilitada a fornecer soluções
completas chave-na-mão.
Direcção de Marketing
news
INTEGRAÇÃO DE SISTEMAS MULTIMÉDIA NA CASA
DA MÚSICA
A Casa da Música acabou de completar sete anos. É o primeiro edifício construído em
Portugal exclusivamente dedicado à música. A Prosonic fornece-lhe soluções multimédia
desde a sua inauguração em 2005.
ACADEMIA RTP COM CÂMARAS
PANASONIC
A televisão pública está atenta aos novos
caminhos do audiovisual. A sua Academia
cria oportunidades para os jovens, lança
talentos e promove a criação de conteúdos
inovadores para diferentes plataformas.
A Academia RTP é cliente da Prosonic na
área do vídeo profissional.
(Página 4)
PROSONIC REFORÇA OFERTA
DE SELF BANK
(Páginas 2-3)
A Prosonic continua a reforçar a sua área
de Banking nas soluções de Self Bank,
tendo aumentado a sua gama de equipamentos
para depósito de numerário em
back-office, com os novos modelos de
recirculadores e máquinas de depósito de
notas da marca CIMA.
n28
mar/12
(Página 5)
1

2
Ernesto Costa
A Casa da Música foi inaugurada em 15 de Abril de 2005.
Há sete anos, precisamente. É o primeiro edifício construído
em Portugal exclusivamente dedicado à música.
Entre os modernos, é o mais emblemático do Porto e
do País.
Quando chegar ao Porto, dirija-se à praça Mouzinho de
Albuquerque. A Casa da Música é logo ali. Pode começar
por um café, enquanto folheia o guia de programação,
no Bar dos Artistas (piso 0). Mas não se distraia às 11
horas em ponto começa uma visita guiada.
Aproxima-se a hora do almoço. Suba ao topo do edifício.
O chef Artur Gomes está à sua espera com uma cozinha
UM SÁBADO NA CASA
DA MÚSICA
É daquelas pessoas que não
gosta de ficar fechado em casa
aos sábados? Anda sempre à
procura de novas propostas de
lazer para o fim-de-semana?
O texto seguinte talvez seja
do seu interesse. Se vive no
Porto, a coisa fica mais fácil.
Caso contrário, prepare a mala
porque a viagem vale a pena.
de autor low cost, num estilo muito próprio que combina
simplicidade, imaginação e requinte. E ainda pode
apreciar a magnífica vista sobre os jardins da Boavista e
uma panorâmica surpreendente da cidade.
Descontraia e aproveite agora para visitar a loja, onde
pode comprar livros e discos editados pela Fundação
Casa da Música e, claro, algum merchandising para
recordação.
MAIS PARA O FINAL DA TARDE…
Mas não se perca nas compras… Às 18h00, na sala
Suggia, há concerto. Pode ser da Orquestra Sinfónica do
Porto Casa da Música, de outro agrupamento residente
– Remix Ensemble, Orquestra Barroca e Coro Casa da
Música – ou de algum grupo convidado.
Levou crianças? A Casa da Música pensou nisso. À mesma
hora realiza-se o workshop “A Música toma conta
de mim” (3-10 anos). Pode assim deixar os mais novos
a brincar com a música de forma didáctica e divertida.
O concerto da tarde chegou ao fim e sente alguma
fome, certo? Experimente o Barra Bar e as suas sopas,
saladas, milanezas e outros sabores de excelência, iguarias
preparadas pelo seu já conhecido chef Artur Gomes.
O dia foi intenso. Está na hora do regresso a casa.
Ou não. Se quiser, pode ainda consultar o guia para
encontrar mais algum espectáculo… Se seguiu estas
dicas apenas “comprou” uma pequena parte da oferta
disponibilizada pela Casa da Música. É que passou ao
lado de muitos outros eventos, para todas as idades, em

diferentes horários, que tiveram lugar nos vários espaços
do edifício. E é assim em todos os dias da semana.
Eis um mundo que vale a pena descobrir. A aposta
feita em 2005 estará ganha? Ernesto Costa, gestor
de produção técnica da Casa da Música, admite que
“só uma parte está ganha. Os projectos artísticos são
muito dinâmicos e nunca estão fechados. E o desafio da
sustentabilidade do edifício e das actividades também
é importante, sobretudo nos tempos que correm…”
PROSONIC DESDE O INÍCIO
A Prosonic ganhou um concurso, em 2005, ano de
inauguração da Casa da Música, para o fornecimento
de soluções na área de vídeo: equipamentos de projecção
multimédia, de captura de vídeo em broadcast e de
plasmas da marca Panasonic.
De então para cá, o emblemático projecto musical do
Porto manteve sempre o relacionamento comercial com
a empresa. Ernesto Costa considera que uma grande
mais-valia da Prosonic resulta do facto de a Panasonic
ter mantido, ao longo dos anos, a compatibilidade entre
as várias gerações de equipamentos.
Outro aspecto importante tem a ver com a permanente
disponibilidade da Prosonic na cedência de equipamentos
para teste e pelas suas propostas de preço bastante
competitivas. “Além disso, há uma boa relação clientefornecedor,
com bastante suporte técnico”, afirma.
O mais recente fornecimento abrangeu projectores
Panasonic PT-DW6300, para projecção de imagens nas
janelas do “bar dourado”, no âmbito de um plano que
news n28
mar/12
visa “dotar vários espaços de condições técnicas para
a realização de eventos, com custos operacionais relativamente
reduzidos”, explica Ernesto Costa.
A CASA VAI A CASA
Quando o público não pode ir à Casa
da Música, vai a Casa ter com ele. O
público pode ser muito diversificado,
mas os objectivos desta iniciativa são
muito claros: combater a exclusão social,
incentivar o sentido de comunidade
e restaurar a auto-estima dos
participantes. Os formadores do Serviço
Educativo levam animação musical aos
mais diversos tipos de instituições, como
hospitais, prisões, centros de apoio à
infância e a cidadãos com necessidades
especiais e lares de terceira idade. A
Casa da Música lançou no final de
2011 o Cartão Amigo, que visa apoiar
A Casa vai a Casa. Saiba mais em www.
casadamusica.com.
3

4
CÂMARAS PANASONIC NA ACADEMIA RTP
A televisão pública está atenta aos novos caminhos do audiovisual,
através da Academia RTP. Aqui, criam-se oportunidades para
os jovens, lançam-se talentos e promove-se a criação de conteúdos
inovadores para diferentes plataformas.
Na Academia RTP uma centena de jovens realiza anualmente
um estágio remunerado de nove meses, que funciona
no Centro de Produção do Porto (Monte da Virgem).
É uma oportunidade de aprendizagem para os jovens,
que beneficiam de formação avançada na área do audiovisual,
mas também para a RTP, que tem na Academia
um observatório criativo de ideias para o futuro da televisão
e dos media em geral. “É uma relação win-win”,
sublinha Gonçalo Madail, coordenador do Laboratório de
Média da Direcção de Programas da RTP, que assegura o
suporte técnico e a monitorização editorial dos projetos
da Academia.
A primeira edição decorreu em 2011. Nos três meses
iniciais, os alunos produziram 56 projectos-piloto, num
formato low cost, para televisão, web e rádio. Das 56
propostas iniciais 24 passaram à fase de produção
“profissionalizada”, tendo sido selecionados por se evidenciarem
do ponto de vista criativo, pela viabilidade
financeira e pela relevância para as várias antenas e
plataformas da RTP.
“A nossa intenção é que todos sejam exibidos e os primeiros
sê-lo-ão já nas próximas semanas” – garante
Gonçalo Madail.
O AUDIOVISUAL DE UMA PONTA À OUTRA
Desde uma visão macro sobre o que representa estar no
mundo dos media, dada pelo contacto com as personalidades
relevantes do meio audiovisual, aos workshops
de Guionismo, planificação, produção, figuração, captação
de imagem, iluminação, áudio, pós-produção e edição
são alguns dos conteúdos - o currículo da Academia
é transversal e conduzido pelos melhores profissionais
da área do audiovisual.
A segunda edição da Academia RTP já está no terreno,
no mesmo formato. No dia da nossa reportagem decorria
um workshops. Na plateia, os cem alunos. Na mesa,
figuras conhecidas da televisão e da rádio.
José Carlos Malato e Sónia Araújo (apresentadores
da RTP), Diogo Beja (animador da Antena 3), Sandra
Felgueiras (jornalista da RTP) e João Barreiros (ex-diretor
de informação da Antena 1) falaram do seu percurso
e das exigências da sua profissão. E ainda responderam,
de forma aberta e bem-humorada, às questões colocadas
pelos Academistas.
SOLUÇÕES PROSONIC
O suporte técnico e a gestão editorial da Academia
contam com a monitorização direta do Laboratório de
Média, equipa da Direção de Programas da RTP, que
utiliza câmaras Panasonic, entre as quais se destacam
os modelos AJ-HPX3100G e AG-HPX371E de tecnologia
P2 HD, fornecidas pela Prosonic na sequência de um
concurso lançado recentemente pela televisão pública.
“Foi um investimento muito bem pensado e estruturado
do ponto de vista financeiro e das perspectivas de
evolução dos formatos e conteúdos audiovisuais. Entre
as várias soluções que identificámos na área do vídeo
profissional, a que nos pareceu mais adequada foi a da
Panasonic” – reconhece Rui Capitão, do Laboratório de
Média e gestor de projetos da Academia RTP.
Este responsável destaca a atitude da Prosonic. “Desde
o primeiro momento, quando precisámos de perceber
o que existia no mercado, a empresa deu-nos acesso
aos equipamentos. Experiência que foi muito útil para
chegarmos a algumas conclusões sobre as melhores
soluções para mais este projeto da RTP.”
Rui Capitão não tem dúvidas de que a Prosonic ganhou
o concurso devido às características técnicas das câmaras
Panasonic. E elogia a assistência pós-venda da empresa:
“A empresa mantém o mesmo nível de dedicação
e temos contado sempre com o seu apoio, atenção e
competência.”

PROSONIC REFORÇA OFERTA
DE SELF BANK
Empresa de referência no mercado
de Self Bank, a Prosonic
responde de modo eficaz à
crescente necessidade de evolução
tecnológica do sector de
retalho.
O conceito de Self Bank tem como objectivo criar
soluções “dentro de casa” para uma gestão mais
eficiente e eficaz do numerário gerado pelas diversas
organizações, particularmente através da simplificação
dos processos de contagem, separação e preparação
do numerário, redução dos custos operacionais e dos
restantes processos administrativos.
Este conceito permite melhorar as rotinas de caixa,
nomeadamente, na recolha e depósito de dinheiro,
nos fechos diários dos turnos e na recirculação
automática do numerário, aumentando a eficiência
e flexibilidade dos colaboradores. A optimização
dos fluxos de caixa do estabelecimento garantirá um
retorno rápido do investimento.
news n28
mar/12
NOVOS MODELOS CIMA
A Prosonic continua a reforçar a sua área de Banking
nas soluções de Self Bank, tendo aumentado a sua
gama de equipamentos para depósito de numerário em
back-office, com os novos modelos de recirculadores e
máquinas de depósito de notas da marca CIMA.
Os novos modelos CIMA SDM 500 e SDM 503 são
equipamentos bastante compactos e de elevada
performance, sendo a solução ideal para o pequeno e
médio retalho em aplicações de back-office.
O modelo CIMA SDM 500 é uma unidade de
depósito e distingue-se pela sua elevada capacidade de
armazenagem de notas até 5.000 notas em saco Canvas,
ou 4.000 notas em saco de auto-selante.
O modelo CIMA SDM 503 representa a combinação
perfeita de um recirculador e de uma unidade de depósito,
sendo o primeiro equipamento no mercado a dispor
de três rolos para recirculação com a capacidade para
300 notas cada, acrescida do depósito em saco com
capacidade adicional de 4.000 notas.
As soluções CIMA têm um software operacional que permite
enviar os dados para a ETV ou banco, para que os
valores depositados nos equipamentos sejam creditados
diariamente na conta do cliente.
Todos os equipamentos CIMA estão certificados pelo
Banco Central Europeu, dispondo de sensores de
detecção para autenticidade de notas e cofres de elevada
segurança igualmente obedecendo às normas
internacionais de certificação.
5

6
O MUNDO DE EMOÇÕES DA BIMBY
Cozinhar com a Bimby é fácil, económico, saudável, fiável e…
emocionante. Em todo o mundo, 4,6 milhões de pessoas são já fãs
desta máquina fantástica. Também os portugueses descobriram
o seu enorme potencial há 12 anos. Hoje, ter uma Bimby é apenas
o início de uma relação para toda a vida.
Rui Monteiro, responsável de Tecnologias de Informação da Vorwerk
Convidou os amigos para jantar em sua casa. Enfrenta
agora o desafio de lhes proporcionar uma refeição
completa e saborosa. Concebe o menu com todo o
cuidado, vai para a cozinha e inicia a maratona culinária,
com panelas, frigideiras, colheres de pau, varinha,
picadora, batedeira, balança e o indispensável fogão.
A tarefa é complexa e qualquer distracção pode transformar
uma refeição de sonho num desastre. De repente,
o refogado queima, o molho deslaça, o arroz fica em
papa…
A não ser que tenha uma Bimby. Porquê?
Esta máquina maravilhosa permite-lhe controlar
com rigor o tempo, a quantidade dos ingredientes
e a temperatura, garantindo que mesmo as receitas
mais complicadas saem sempre bem e com rapidez.
Basta seguir as instruções.
Ocupa pouco espaço, é simples de utilizar e versátil.
Tão depressa prepara uma papa para o bebé, como
um bacalhau com natas para a família inteira.
Ou uma fresca caipirinha, um tradicional cozido à
portuguesa, um peixe ao sal, qualquer molho, um
arroz doce, um gelado…
Permite fazer uma alimentação saudável. Sem ultrapassar
os 100°C, não satura as gorduras e preserva
as vitaminas e minerais dos alimentos. E também
cozinha a vapor.
“O segredo da Bimby está na força do motor e da
lâmina, na precisão dos tempos de preparação e,
sobretudo, na conjugação da velocidade e temperatura
constantes” – resume Isabel d’Orey, do
Departamento de Marketing da Vorwerk, que produz
e comercializa este robot de cozinha.
VENDA QUENTE
Mais de 120 mil famílias portuguesas já a utilizam.
“Para estas, é mais do que um electrodoméstico.
A Bimby é um mundo de emoções”, sublinha Isabel
d’Orey.
“O sucesso da Bimby em Portugal não se deve apenas
à sua qualidade e fiabilidade. Começa logo na
forma como é feita a venda. Quando fazemos uma
demonstração, temos a certeza de que o potencial
comprador vai ficar fascinado. Torna-se cliente e vai
referenciar amigos. É uma venda quente” – diz.
Cerca de 1.400 agentes comerciais vendem uma média
de 2.500 Bimbys por mês em Portugal. Há uma

elação pessoal entre o agente e o cliente e isso faz toda
a diferença. Depois há todo o apoio técnico e pós-venda.
O merchandising à volta das receitas (mais de 2.300
já foram testadas e validadas pelo Departamento de
Desenvolvimento de Receitas da empresa) é um factor
importante para manter e reforçar o envolvimento
dos clientes com a marca, através do site, do facebook
(quase 60 mil fãs), dos livros e revistas.
“ESTAMOS SATISFEITOS COM A PROSONIC”
A Prosonic trabalha com a Vorwerk desde a chegada
desta empresa ao nosso País, em 2000, na área das
soluções de impressão (Multifuncionais).
Rui Monteiro, responsável de Tecnologias de Informação
da Vorwerk, considera importante “contarmos
com uma boa solução ao nível da impressão, que nos
garanta qualidade e eficiência, fiabilidade e simplicidade
de utilização, porque temos uma rede distribuída por
várias delegações, que faz um uso intensivo dos equipamentos.”
“Estamos satisfeitos com a Prosonic, até no que respeita
ao serviço de suporte. A grande dispersão geográfica
dos equipamentos exige uma enorme capacidade de
resposta da Prosonic” – salienta Rui Monteiro.
“O sucesso da Bimby
em Portugal não se deve
apenas à sua qualidade
e fiabilidade. Começa logo
na forma como é feita
a venda. Quando fazemos uma
demonstração, temos a certeza
de que o potencial comprador
vai ficar fascinado. Torna-
se cliente e vai referenciar
amigos. É uma venda quente”
“Estamos satisfeitos
com a Prosonic,
até no que respeita
ao serviço de suporte.
A grande dispersão
news n28
mar/12
geográfica dos equipamentos
exige uma enorme
capacidade de resposta
da Prosonic”
7

NOVIDADES
O novo ecrã de plasma
Panasonic TH-
65VX300 é o equipamento
ideal para o
mercado profissional
e para os amantes de Home Cinema que pretendem usufruir
do melhor que se faz actualmente em termos de Alta
Definição e no formato 3D.
A prestigiada revista britânica What Hi Fi? Sound and
Vision testou o plasma recentemente e atribuiu-lhe
a classificação máxima de 5 estrelas, destacando a qualidade
de imagem excepcional e a ampla possibilidade
de ajustes. No caso da qualidade de imagem, esta excelência
é reforçada no formato 3D, o que nenhuma outra
marca consegue alcançar.
Esta é uma das melhores soluções disponíveis no mercado
profissional e de lazer, incluindo a indústria dos
jogos, em que o requisito mais importante é uma
qualidade e realismo excepcionais.
news n28
mar/12
NOVO PLASMA FULL HD 3D PANASONIC TH-65VX300
A tecnologia mais recente para imagens com um realismo
inacreditável.
PROJECTOR PANASONIC PT-LZ370: ELEVADA QUALIDADE
EM FULL HD
Imagens Full HD verdadeiramente naturais e com detalhe
impressionante.
O novo projector Panasonic
PT-LZ370 foi desenvolvido para o
mercado empresarial e do ensino,
o que o torna ideal para apresentações
de elevada qualidade em
Alta Definição (Full HD).
Oferece uma grande variedade de
funções, como um zoom 2x e uma
lente de grande amplitude, sendo
indicado para instalações permanentes, nomeadamente,
salas de reuniões e de aulas, que exigem uma fidelidade
de cor elevada e um detalhe de imagem que só a Alta
Definição permite.
O PT-LZ370 apresenta as seguintes características principais:
Full HD 1080p (1.920x1.80 pixels) de resolução
nativa; rácio de contraste de 10.000:1; 3.000 lumens
com alto brilho devido à nova lâmpada de 280W; íris
dinâmica Pro; zoom óptico; ligações HDMI, Série, LAN,
RGB, vídeo e S-Vídeo; lâmpada com duração de 3.000
horas.
Taguspark (sede): Rua Rui Teles Palhinha, 3 - Leião • 2744-015 Porto Salvo • Tel.: (+351) 214 257 800 • Fax: (+351) 214 257 801
Porto: Rua do Amial, 707 • 4200-062 Porto • Tel.: (+351) 229 409 700 • Fax: (+351) 229 409 701
Algarve: Urbanização Bom João - Rua Libânio Martins, Lote 18, Loja A • 8000-502 Faro • Tel.: (+351) 289 872 473 • Fax: (+351) 289 872 475
www.prosonic.pt • e-mail: comercial@prosonic.pt