Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Arte é participação<br />
Nas ruas e ladeiras, nas platibandas, dentro das casas, no metrô, em um gesto. A arte está em todo lugar, basta<br />
apropriar-se dela, todos os dias. A ideia, aparentemente simples, foi centro da reflexão e de obras de artistas como<br />
Hélio Oiticica e Lygia Clark. “O museu é o mundo; é a experiência cotidiana”, escreveu Oiticica em 1966. Pensando<br />
nisso, a Continuum Itaú Cultural aborda as diversas formas da arte como elemento perene em nossa vida – ela<br />
está em todos os lugares, a todo o tempo, apenas à espera de um olhar atento que a faça despertar.<br />
Com o título <strong>Quem</strong> <strong>procura</strong> <strong>acha</strong>, a edição se inicia com uma reportagem que esclarece não existir arte sem o<br />
olhar do outro, a participação de um espectador. O debate de que toda arte é participativa também está presente<br />
na entrevista com o curador britânico Guy Brett, um dos responsáveis pela projeção da produção contemporânea<br />
brasileira na Europa.<br />
Ter os ouvidos atentos às narrativas simples, registrá-las e fazer<br />
delas pequenas peças literárias é o trabalho da jornalista gaúcha<br />
Eliane Brum, que, na Crônica, conta de que forma histórias<br />
de vida constituem, também, o motor de sua existência. A<br />
fotorreportagem traz a investigação de três fotógrafos brasileiros<br />
acerca de detalhes corriqueiros de casas que remetem a<br />
estilos da arte, a exemplo do barroco, do rococó e até mesmo<br />
do contemporâneo.<br />
A cidade imaginada como um imenso espaço expositivo, lugar em que é possível a um curador rearranjar volumes<br />
ou alterar cores da paisagem urbana. Esse foi o desafio proposto aos cenógrafos Kiko Canepa e Valdy<br />
Lopes Jn. e à artista visual Edith Derdyk. Eles reinventaram, respectivamente, trechos de São Paulo, Salvador<br />
e Belém, por meio de desenhos e da manipulação de imagens.<br />
E confirmando a tese de que a arte está em todos os lugares a Continuum comemora a grande<br />
participação dos leitores na seção Área Livre. Ao todo, foram recebidos 64 trabalhos, entre desenhos,<br />
fotografias, charges, textos e poemas visuais. Parte deles está na edição impressa,<br />
e o conjunto completo você vê no site da revista. É uma prova de que o exercício<br />
de descondicionar a forma de viver o cotidiano, enxergando a arte que<br />
existe em todos os cantos, é algo não só prazeroso como também<br />
pode trazer bons resultados. Experimente<br />
você também!<br />
2 Continuum Itaú Cultural Participe com suas ideias 3<br />
Ilustração: Vânia Medeiros<br />
Continuum Itaú Cultural Projeto gráfico Jader Rosa Design gráfico Laura Daviña Edição Marco Aurélio Fiochi, Mariana Lacerda Redação André Seiti,<br />
Thiago Rosenberg Produção editorial Caio Camargo Revisão Polyana Lima Colaboraram nesta edição Augusto Paim, Casa de Marimbondo, Daniel<br />
Galera, Daniel Marenco, Diogo Sponchiato, Edith Derdyk, Eliane Brum, Henrique Manreza, Ivan Pires, Jean-Frédéric Pluvinage, Kiko Canepa, Manuela<br />
Eichner, Marcelo Rampazzo, Marcio Banfi, Mariana Sgarioni, Micheliny Verunschk, Paula Desgualdo, Phamela Dadamo, Tatiana Diniz, Theo Firmo, Valdy<br />
Lopes Jn., Valéria Simões, Vânia Medeiros, Wilson Inacio Agradecimento Antônio Macena Valentim, Carla Guagliardi, Cecília do Val, Flávio Teodoro Marques,<br />
Francisco das Chagas dos Santos, Gabinete de Arte Raquel Arnauld, Luca Bueno, Olivia Brett e Orides de Moraes<br />
capa ilustração: Liane Tiemi Iwahashi | foto: André Seiti<br />
ISSN 1981-8084 Matrícula 55.082 (dezembro de 2007)<br />
Tiragem 10 mil – distribuição gratuita. Sugestões e críticas devem ser encaminhadas ao Núcleo de Comunicação e Relacionamento<br />
continuum@itaucultural.org.br. Jornalista responsável Ana de Fátima Oliveira de Sousa MTb 13.554<br />
Esta publicação segue as normas do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, assinado em 1990, em vigor desde janeiro de 2009.