cidades - O Hoje

6
MUNDO
O HOJE
Sexta-feira, 7 de janeiro de 2011
NEGOCIAÇÃO MUBARAK E NETANYAHU SE REÚNEM PARA TENTAR ROMPER IMPASSE
EGITO ADVERTE ISRAEL SOBRE
NOVA GUERRA EM GAZA
Opre si den te do Egi to,
Hos ni Mu ba rak, ad -
ver tiu on tem o pri mei -
ro-mi nis tro is ra e len se,
Ben ja min Ne tanya hu, pa ra que
não se ja lan ça da uma no va guer -
ra na Fai xa de Ga za. Os dois lí de -
res se en con tra ram pa ra ten tar
rom per o im pas se nas ne go ci a -
ções de paz no Ori en te Mé dio.
Os co men tá rios de Mu ba rak
fo ram fei tos du ran te con ver sas na
ci da de egíp cia de Sharm el-
Sheikh, que ocor re ram após vá ri -
as se ma nas de cres cen tes ten sões
e con fron tos na fron tei ra is ra e len -
se com o en cla ve pa les ti no. No
en con tro, o lí der egíp cio ad ver tiu
pa ra o “ris co das re cen tes ame a -
ças is ra e len ses e su as re per cus -
sões pa ra a es ta bi li da de e se gu -
ran ça da re gi ão e a cau sa da paz
no Ori en te Mé dio”, se gun do a
agên cia es ta tal ME NA. “Mu ba rak
afir mou a re jei ção do Egi to a qual -
quer no va ofen si va em Ga za.”
Al tos fun cio ná rios is ra e len ses
ad ver ti ram nas úl ti mas se ma nas
pa ra o fa to de Is ra el po der lan çar
um no vo ata que a Ga za, co mo a
guer ra de 22 di as en cer ra da em
ja nei ro de 2009. A ofen si va ma tou
1,4 mil pa les ti nos, a me ta de de les
ci vis, e 13 is ra e len ses, dos qua is
dez eram sol da dos.
Após a guer ra, o nú me ro de fo -
gue tes lan ça dos no ter ri tó rio is -
DESEMPREGO
Tu mul tos pro vo ca dos por au -
men tos nos pre ços dos ali men tos
e con tra o alto índice de de sem -
pre go se es pa lha ram on tem, pe -
la ca pi tal da Ar gé lia, com jo vens
quei man do edi fí ci os e pe din do
co mi da nas ru as. He li cóp te ros da
po lí cia so bre vo a ram Ar gel e o co -
mér cio fe chou mais ce do. Po li ci -
ais blo que a ram ru as no bair ro
ope rá rio de Bab el-Ou ed, per to da
ve lha cas bá da ci da de. A vi o lên -
cia fi cou fo ra do con tro le em áre -
as na pe ri fe ria da ci da de.
A Em bai xa da dos EUA lan çou
um aler ta pa ra que ci da dã os nor -
te-ame ri ca nos na Ar gé lia “per ma -
ne çam em aler ta’ e evi tem mul ti -
dões. Os tu mul tos co me ça ram na
noi te da quar ta-fei ra (5), quan do
a mul ti dão ata cou e queimou
uma de le ga cia, uma con ces sio ná -
ria de ve í cu los e ou tros pré di os em
Bab el-Ou ed. A po lí cia dis pa rou
gás la cri mo gê neo e con se guiu dis -
Premiê de Israel, Netanyahu ressalta papel central do Egito no processo de paz no Oriente Médio
ra e len se caiu bas tan te. Ain da as -
sim, 230 fo gue tes e mor tei ros caí -
ram em Is ra el no ano pas sa do, se -
gun do o Exér ci to is ra e len se. No
mês pas sa do, o vi ce-pre miê de Is -
ra el, Sil van Sha lom, dis se que o
pa ís po de ser for ça do a “res pon -
der com to da for ça” se mi li tan tes
de Ga za dis pa ra rem fo gue tes. A
ad ver tên cia foi fei ta ape sar da
que da no nú me ro de fo gue tes
dis pa ra dos e dos ata ques aé re os
re ta lia tó rios já re a li za dos pe los is -
ra e len ses em Ga za.
No fim da quar ta-fei ra (5), tro -
pas is ra e len ses ma ta ram a ti ros
dois pa les ti nos que, apa ren te -
per sar os jo vens na ma dru ga da.
Os tu mul tos co me ça ram após
as pre ces no tur nas nas mes qui -
tas. Eles ocor reram lo go após al -
tas nos pre ços do lei te, açú car e
fa ri nha de tri go nos úl ti mos di as,
e tam bém em meio a cres cen tes
frus tra ções de que a ri que za da
Ar gé lia, ob ti da com a ven da do
men te, ten ta vam rom per uma
cer ca pa ra pas sar pa ra o la do vi -
zi nho. Mu ba rak tam bém ad ver -
tiu o lí der is ra e len se pa ra o im -
pac to do au men to na vi o lên cia
pa ra o con ge la do pro ces so de paz
com o pre si den te da Au to ri da de
Pa les ti na, Mahmoud Ab bas. As
con ver sas di re tas en tre Ne tanya -
hu e Ab bas es tão pa ra li sa das des -
de se tem bro, quan do Is ra el se re -
cu sou a re no var uma mo ra tó ria a
cons tru ções em as sen ta men tos
na Cis jor dâ nia. Os pa les ti nos se
re cu sam a ne go ci ar en quan to Is -
ra el se gue cons tru in do nas ter ras
que eles que rem co mo par te de
pe tró leo e do gás na tu ral ao sul da
Eu ro pa, não se tra duz em pros pe -
ri da de pa ra a po pu la ção. Os jo -
vens re to ma ram os pro tes tos no
fi nal da tar de de ho je. Pa is acon -
se lha ram fi lhos, pe los te le fo nes
ce lu la res, a fi ca rem nas es co las e
evi ta rem as ru as. A po lí cia blo -
que ou vá ri as ave ni das, mas os tu -
seu fu tu ro Es ta do in de pen den te.
Um co mu ni ca do do es cri tó rio
de Ne tanya hu des cre veu o en -
con tro com Mu ba rak co mo "ami -
gá vel e abran gen te". Ne tanya hu
res sal tou o pa pel cen tral do Egi to
pa ra o avan ço no pro ces so de paz
e pe diu que Mu ba rak fa ça pres -
são so bre os pa les ti nos pa ra es tes
vol ta rem a “ne go ci a ções sé rias,
di re tas e in ten si vas”, diz o tex to.
Ne tanya hu tam bém fa lou com
Mu ba rak so bre a cer ca que Is ra el
cons trói na fron tei ra egíp cia, a fim
de in ter rom per a che ga da de imi -
gran tes afri ca nos ile gais no ter ri -
tó rio is ra e len se. (Agên cia Es ta do)
ISRAELENSES COBRAVAM SUBORNO, DIZ WIKILEAKS
Fun cio ná rios nor te-ame ri ca -
nos de nun ci a ram que um im por -
tan te cru za men to con tro la do por
Is ra el pa ra o tran spor te de mer ca -
do ri as na Fai xa de Ga za es ta va do -
mi na do pe la cor rup ção, se gun do
uma men sa gem di plo má ti ca do
De par ta men to de Es ta do di vul ga -
da on tem pe lo si te Wiki Le aks.
O texto di plo má ti co de 14 de
ju nho de 2006, pu bli ca do pe lo jor -
nal no ru e guês Af ten pos ten, afir -
PROTESTO CAUSA TUMULTO NA ARGÉLIA
AP/AE
COSTA DO MARFIM
PEDIDA REMOÇÃO DE GBAGBO
O po lí ti co re co nhe ci do pe la
co mu ni da de in ter na ci o nal co -
mo ven ce dor das elei ções pre si -
den ci ais na Cos ta do Mar fim,
Alas sa ne Ou at ta ra, pe diu on tem
que for ças es pe ci ais dos paí ses
da Áfri ca Oci den tal re mo vam do
po der o pre si den te der ro ta do
nas elei ções de no vem bro, Lau -
rent Gbag bo, que se re cu sa a
dei xar a pre si dên cia. Ou at ta ra
tam bém dis se que Gbag bo es tá
re cru tan do mer ce ná rios da Li -
bé ria pa ra lan çar uma cam pa -
nha de as sas si na tos e es tu pros
ma que gran des com pa nhi as dos
EUA dis se ram aos di plo ma tas que
eram obri ga das a pa gar su bor nos
al tos pa ra le var mer ca do ri as à Fai -
xa de Ga za. Não es ta va cla ro se a
si tu a ção pros se guia. Is ra el não co -
men tou a ques tão.
No telegrama, um dis tri bu i dor
lo cal de Co ca-Co la diz que pe di -
ram a ele mais de US$ 3 mil pa ra
atra ves sar o cru za men to de Kar -
ni com um ca mi nhão. A fon te dis -
con tra seus par ti dá rios.
Se gun do ele, Gbag bo po de
ser fa cil men te lo ca li za do por
co man dos das for ças es pe ci ais
de paí ses afri ca nos. “Es sen cial -
men te, ele es tá na sua re si dên -
cia ou no pa lá cio pre si den ci al.”
O blo co re gi o nal dos Es ta dos da
Áfri ca Oci den tal (ECOWAS, na
si gla em in glês), ame a çou des -
fe char uma ação mi li tar pa ra ti -
rar Gbag bo do po der, mas nos
úl ti mos di as evi tou se com pro -
me ter a is so, te men do o der ra -
ma men to de san gue e uma
se que “um fun cio ná rio de al ta hi -
e rar quia”, não iden ti fi ca do, se ria
o che fe da ope ra ção ile gal. “A cor -
rup ção se es ten de à ge rên cia de
Kar ni, on de com pa nhi as de lo gís -
ti ca ser vem de in ter me di a rias pa -
ra fun cio ná rios mi li ta res e ci vis no
ter mi nal”, afir ma o do cu men to.
A fon te foi iden ti fi ca da co mo
Jo erg Hartmann, da dis tri bu i do ra
de Co ca-Co la na Cis jor dâ nia. A
com pa nhia não res pon deu a um
Jovens fogem da polícia durante protesto em Argel, Argélia
pos sí vel vol ta da guer ra ci vil à
Cos ta do Mar fim.
“Lau rent Gbag bo tem san -
gue em su as mãos”, afir mou
Ou at ta ra em en tre vis ta à rá dio
Eu ro pe 1, fa lan do do ho tel on -
de vi ve cer ca do por tro pas de
Gbag bo em Abi d jã. “Mui tos
mar fi nen ses fo ram mor tos por
mer ce ná rios e pe la mi lí cia de
Lau rent Gbag bo. Nós já ti ve -
mos mais de 200 mor tes, te mos
es tu pros e mais de mil pes so as
fe ri das.” Ou at ta ra afir mou ter
pro vas dos cri mes. (AE)
Uriel Sinai/AP/AE
pe di do de de cla ra ções. Se gun do
o do cu men to di plo má ti co, ou tras
em pre sas co mo Proc ter & Gam -
ble, Ca ter pil lar, Phi lip Mor ris, Wes -
ting hou se, Hewlett-Packard, Mo -
to ro la, Ara mex e Dell ha vi am de -
nun ci a do a cor rup ção na pas sa -
gem. Não estava claro se as empresas
concordaram em pagar o
suborno, ainda que o documento
diga que a Caterpillar havia se negado
a fazê-lo.(AE)
mul tos já se es pa lha ram de Ar gel
pa ra ou tras ci da des, co mo Bordj
El Bahri e Der ga na. “Os jo vens es -
tão cer tos. Eles não têm em pre -
gos, ca sas, vis tos (pa ra sa ir do pa -
ís), e ago ra não têm nem mes mo
lei te ou pão”, dis se Ama ra Ou rab,
mo ra do ra de Bab el-Ou ed.
A vi zi nha Tu ní sia en fren tou
vá rios pro tes tos nas úl ti mas se -
ma nas, tam bém por cau sa do
de sem pre go, que le va ram a três
mor tes. Na Tu ní sia, o pro tes to
co me çou em 17 de de zem bro,
após um jo vem ter se ma ta do
ate an do fo go a si pró prio, após
a po lí cia ter con fis ca do as fru tas
e le gu mes que ele ven dia sem
per mis são pe las ru as. O jo vem
ti nha di plo ma uni ver si tá rio,
mas não en con tra va em pre go
na Tu ní sia, on de a ta xa de de -
sem pre go é de 14% na ca pi tal
Tú nis, mas é mui to mais al ta no
in te ri or. (AE)
RÁPIDA
Autoridades iranianas detiveram
uma norte-a mericana
de 55 anos sob a cu sação de espionagem,
informou a im -
pren sa local. O jornal estatal
IRAN disse que a mulher tinha
equipamentos de espionagem
escondidos em seu corpo
quando foi detida por autoridades
aduaneiras na cidade de
Nordouz, 600 quilô metros a
noroeste da capital Teerã.
Ela teria chegado ao país
pe la Armênia e não tinha visto
para entrar. O diário identificou
a mulher, na língua Farsi,
como Hal Talaian e afirmou
que foi encontrado um microfone
em seus dentes. (AE)
CRISE POLÍTICA
CHINA DECIDE APOIAR
DIÁLOGO ENTRE COREIAS
A China afirmou ontem que
iria “apoiar e saudar” qualquer
diálogo entre a Coreia do Norte
e a Coreia do Sul, após a oferta
de Pyongyang por um diálogo
“incondicional” em negocia -
ções com Seul. “Nós apoiamos
e saudamos que as partes relevantes
mantenham contatos e
diálogo e façam interações ativas
para guiar conjuntamente
a situação para uma direção
desejada”, disse um porta-voz
da chancelaria chinesa, Hong
Lei. “A China sempre acredita
que o diálogo e as consultas são
a única abordagem efetiva para
resolver os temas relacio nados
à península. A China con ti nua -
rá a ter um papel construtivo
para esse fim.”
Hong confirmou também
que a China está contato com o
governo dos EUA para manter a
paz na Península Coreana. O
enviado dos EUA para a questão
coreana, Stephen Bosworth, esteve
nesta quinta-feira em Pequim,
onde se reuniu com Wang
Jiarui, que comanda o escritório
de assuntos internacionais do
Partido Comunista Chinês, e
com o vice-chanceler da China,
Zhang Zhijun. Bosworth viajará
ao Japão mais tarde.
“A China e os EUA concordaram
em permanecer em contato
para manter a paz e a esta-
GOLFO DO MÉXICO
ENCHENTES NA AUSTRÁLIA
bilidade na Península Coreana
e também a respeito das negociações
dos seis países”, disse
Hong. As negociações sobre o
programa nuclear norte-coreano
envolvem as duas Coreias,
os EUA, a China, Japão e Rússia.
Na quarta-feira (5), Pyongy -
ang ofereceu negociações “incondicionais”
com Seul, em
suas declarações mais conciliatórias
desde que o Estado com
armas nucleares elevou a tensão
na península, em novembro,
ao disparar em uma ilha
sul-coreana. O ataque deixou
dois civis e dois militares sulcoreanos
mortos.
Em um pouco usual comunicado
cordial, a agência estatal
KCNA afirmou que a Coreia do
Norte afirmou que “propõe cor -
dialmente a realização de um
diálogo abrangente e de negociações”.
Em Pyongyang, um
funcionário norte-coreano dis -
se ontem que as relações com
a Coreia do Sul estão agora “no
pior momento”. Por isso, seu
governo deseja um “diálogo po -
sitivo” com Seul.
A China é o principal aliado
da Coreia do Norte e crucial pa -
ra a economia desse país. Atualmente,
o diálogo em seis partes
para o fim do programa nuclear
de Pyongyang em troca de be -
nefícios está paralisado. (AE)
FALHAS EM PLATAFORMA
CAUSARAM EXPLOSÕES
A ex plo são que pro vo cou o
enor me va za men to de pe tró leo
no Gol fo do Mé xi co em 2010 foi
um de sas tre que po de ria ter si -
do evi ta do e re sul tou de fa lhas
ad mi nis tra ti vas da BP e de su as
par cei ras, afir mou a Co mis são
Na ci o nal dos EUA em um re la -
tó rio so bre o ca so. No en tan to,
o aci den te tam bém re fle tiu fa -
lhas sis tê mi cas de com pa nhi as
do se tor de pe tró leo e re gu la do -
res pa ra li dar com os ris cos da
ex plo ra ção em águas pro fun das.
Ape sar das crí ti cas à BP, o re -
la tó rio mos tra que os pro ble mas
não fo ram ex clu si va men te de la.
O re la tó rio aler ta que, se não fo -
ITÁLIA X BRASIL
rem fei tas as re for mas ade qua -
das e ne ces sá rias, um no vo de -
sas tre des se ti po po de rá acon -
te cer. O pre si den te dos EUA, Ba -
rack Oba ma, re ce be rá o re la tó -
rio in te gral em 11 de ja nei ro.
A co mis são de ve di vul gar o
re la tó rio in te gral so bre o te ma
na pró xi ma se ma na. A co mis -
são pre si den ci al cri ti ca a BP e
du as de su as for ne ce do ras –
Tran so ce an e Hal li bur ton – por
fa lhas que con tri bu í ram pa ra o
pi or va za men to da his tó ria dos
EUA, que ma tou 11 tra ba lha -
do res e der ra mou 757 mi lhões
de li tros de pe tró leo no Gol fo
do Mé xi co. (AE)
PELUSO REJEITA PEDIDO
PARA SOLTAR BATTISTI
O pre si den te do Su pre mo
Tri bu nal Fe de ral (STF), mi nis tro
Ce zar Pe lu so, de ter mi nou on -
tem que o ex-ati vis ta ita li a no
Ce sa re Bat tis ti per ma ne ça pre -
so na Pe ni ten ci á ria da Pa pu da,
em Bra sí lia (DF). Pe lu so re jei tou
o pe di do dos ad vo ga dos de Bat -
tis ti pa ra que ele fos se sol to, já
que o ex-pre si den te Lu iz Iná cio
Lu la da Sil va, em seu úl ti mo dia
de go ver no, ti nha de ci di do que
o ita li a no não de ve ria ser ex tra -
di ta do pa ra a Itá lia.
No des pa cho de três pá gi nas,
Pe lu so man tém a pri são e, di an -
te da ur gên cia do ca so, de ter mi -
na que o pro ces so se ja en ca mi -
nha do ao re la tor do ca so no STF,
mi nis tro Gil mar Men des, “que
re a pre ci a rá os pe di dos se for o
ca so”. Men des es tá em fé rias no
mês de ja nei ro, mas es te ve no
tri bu nal nes ta se ma na. (AE)
Patrick Hamilton/AP/AE
Tomada aérea de Depot Hill, em Rockhampton,
Austrália, mostrou ontem região alagada, após
enchente ocorrida na cidade. Milhares de pessoas
estão desabrigadas. (AE)