Oscar Matsuura – “O Mito Friburguense na Biografia de

John Nieuhoff. Voyages and travels into
Brasil and the East-Indies: Containing an
Exact Description of the Dutch Brasil…
London, 1703
Tradução Itatiaia-Edusp 1981
Edição holandesa 1682
Diário. Chegou 15/12/1640 e voltou 23/07/1649
Criador da “média”!
“Contíguo a esse forte [Ernesto] encontrava-se o
jardim do Conde Maurício, ostentando numerosas
espécies vegetais provenientes da Europa e das
Índias.” (43)
“Na parte da ilha, que fica entre os rios Capibaribe e
Beberibe e entre o forte Ernesto e o forte triangular de
Waerdenburgh, encontravam-se os já citados jardins
do Conde Maurício, providos de todas as variedades de
plantas, frutas, flores e verduras que a Europa, a África
ou ambas as Índias poderiam proporcionar.” (45)