04.05.2013 Views

Oscar Matsuura – “O Mito Friburguense na Biografia de

Oscar Matsuura – “O Mito Friburguense na Biografia de

Oscar Matsuura – “O Mito Friburguense na Biografia de

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

This superstructure was remarkably like the<br />

observatory built for Markgraf at the top of one of the<br />

Vrijburg towers, both in style and proportions, as may<br />

be judged from my subsequent <strong>de</strong>scription of the later<br />

building. This being so, it seems very probable that the<br />

addition to the Portuguese house was inten<strong>de</strong>d as an<br />

observatory for Markgraf. It must have been extremely<br />

difficult to place such an edifice securely above an old<br />

building, and the poor values for the <strong>de</strong>duced latitu<strong>de</strong>s<br />

are doubtless a reflection of this fact.” (404). ∴ 2 locais<br />

para o observatório<br />

Qdo. Marcgrave volta <strong>de</strong> expedição em que observou<br />

eclipse no forte Ceulen em 14 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 1642, ele<br />

observa <strong>de</strong> Friburgo a partir <strong>de</strong> 2 <strong>de</strong> novembro daquele<br />

ano. (404)<br />

Na legenda do <strong>de</strong>senho <strong>de</strong> Friburgo por Post (405):<br />

“This was the palace built by Johan Maurits, who<br />

arranged for an observatory to be built for Markgraf in<br />

one of the towers”.<br />

∴ mudança do observatório do casarão português para<br />

o palácio <strong>de</strong> Friburgo

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!