AngloResolve_UFRGS20.. - Anglo RS

o episódio do cerco de Lisboa, porque a história tem o
compromisso com a verdade dos fatos.
III - Questionam-se os limites entre história e ficção, bastando,
nesse caso, uma palavra para modificar uma visão
anteriormente estabelecida sobre o passado.
Quais estão corretas?
(A) Apenas I. (D) Apenas I e III.
(B) Apenas II. (E) I, II e III.
(C) Apenas III.
QUESTÃO 50 – LETRA D
Tal questão exige do vestibulando apenas a
capacidade interpretativa em relação a um
fragmento do romance História do cerco de
Lisboa, de José Saramago (1922-2010), um
dos autores portugueses contemporâneos
mais reverenciados e recentemente falecido. O
romance em questão funde duas histórias: a
de um revisor de textos que resolve acrescentar
a palavra não numa obra intitulada História
do cerco de Lisboa, fazendo com que os
cruzados não ajudem o rei lisboeta a lutar
contra os muçulmanos (fragmento expresso na
questão) e a história da tomada de Lisboa aos
muçulmanos em que o auxílio dos cruzados
não irá ocorrer. Assim, a negativa proposta
pelo revisor é motivo para que o autor
reescreva a história do cerco de Lisboa.
Em relação à alternativa I, percebe-se que, de
fato, o narrador emite juízo de valor sobre o ato
do personagem ao escrever a palavra “não”,
colocando que, apesar de falso, o escrito
passou a ser verdade, visto que se trata de um
relato histórico, questionando os limites entre
ficção e realidade, revelando que, por vezes,
a escolha de determinadas palavras pode
construir uma “outra” verdade factual (III). Já
em relação à afirmativa II, nota-se que ocorre
uma inversão, visto que o narrador assume o
papel do historiador na tarefa de recontar o
cerco de Lisboa, problematizando o papel da
história como detentora da verdade.
ESPANHOL
Ver texto e questões no site www.anglors.com
QUESTÃO 51 – LETRA A
No texto, o personagem-sujeito percebe a
alteridade desde si próprio. Ele se coloca
como o ponto de partida para uma análise de
cotejamento étnico, isso faz com que se erga
uma percepção unilateral da situação. “Aos
homens falta ver-se como os outros” é a frase
que sintetiza toda ação do personagem, todas
as outras estabelecem um juízo de valor, o que
não está em questão.
QUESTÃO 52 – LETRA C
A alternativa A apresenta o verbo da oração
no Presente do Subjuntivo e o que está entre
parênteses, no Pretérito Indefinido.
A alternativa B apresenta o verbo da oração,
no Presente do Indicativo e o que está entre
parênteses, no Presente do Subjuntivo ou na
forma do Imperativo Afirmativo da terceira
pessoa do plural.
A alternativa C é a resposta, pois as duas
formas verbais estão no Presente do Indicativo.
A alternativa D apresenta o verbo da oração,
no Futuro e o que está entre parênteses, no
Pretérito Imperfeito do Subjuntivo.
A alternativa E apresenta o verbo da oração
no Infinitivo acompanhado do pronome da
primeira pessoa do plural e o que está entre
parênteses, no Presente do Indicativo.
QUESTÃO 53 – LETRA E
A palavra Fácil é acentuada pela regra
das paroxítonas, já o vocábulo Cuánto
é acentuado por ser um pronome
interrogativo, o que o diferencia do adjetivo
relativo. Assim, o acento de Cuánto chamase
diferencial ou diacrítico.
QUESTÃO 54 – LETRA E
As alternativas A, B e C sofrem variação de
gênero e número. A opção D sofre variação
de número. A alternativa E traz um pronome
demostrativo neutro que, por sua vez, não
sofre variação alguma.
Anglo Vestibulares
www.anglors.com
QUESTÃO 55 – LETRA A
Y también necesitan música para expresarse,
bailar y divertirse, como nosotros.
Na frase temos a locução comparativa “como
nosotros”, o que evidencia a resposta contida
na letra A. As demais alternativas trazem
possibilidades de inferências que levam a
interpretações subjetivas.
QUESTÃO 56 – LETRA D
A afirmativa II não é verdadeira, pois os
vocábulos muecas e carcajadas não têm o
mesmo sentido. Muecas tem como tradução
“caretas”, enquanto carcajadas significa
“gargalhadas”.
QUESTÃO 57 – LETRA A
A palavra hasta tem como substituição
possível o vocábulo “incluso” quando na
oração trazem a ideia de inserção.
QUESTÃO 58 – LETRA B
A palavra distintos tem como sinônimo o
vocábulo “diferentes”. Importante lembrar
que é um falso cognato.
QUESTÃO 59 – LETRA B
Esta questão é determinada pelo uso correto
dos conectores semânticos! Además pode
ser traduzido por “além disso”. En cuanto
a tem como tradução “a respeito de” ou
“em relação a”. Já según é traduzido como
“conforme”. Em questões acomo esta, fazse
importante analisar as possibilidades
singulares de uso, como vemos na terceira
lacuna onde a única possibilidade seria a
colocação da preposição según.
QUESTÃO 60 – LETRA D
Entre as linhas 8 e 13 o texto atenta para o
descuido com a vida virtual no que se refere a
informações pessoais. As demais alternativas
não estão evidenciadas no corpo do texto,
podem ser inferidas, mas não estão presentes.
QUESTÃO 61 – LETRA C
A afirmativa I está evidente nas linhas 36 e
37. A afirmativa II está compreendida nas
linhas 7 e 8. Já a alternativa III não está
compreendida no texto. O que há é a ideia
oposta à afirmação quando o texto, entre
as linhas 8 e 11, diz “Esto permite pensar
que la gente no maneja su vida virtual con el
cuidado con que maneja su vida cotidiana”
QUESTÃO 62 – LETRA E
Questão fácil na qual temos a substituição
imediata do Pretérito Perfecto Compuesto
pelo Pretérito Indefinido.
QUESTÃO 63 – LETRA A
Esta questão exige um conhecimento
mais amplo da língua espanhola, faz-se
necessário que o leitor transite entre as
possibilidades de sentidos da língua. O
vocábulo Suministrando é sinônimo de
“proporcionando” e maneja, “conduce”.
Mas se nos remontássemos ao texto, não
haveria outra possibilidade de uso que a
alternativa A.
QUESTÃO 64 – LETRA B
O verbo alertan, destacado no enunciado,
está no Presente do Indicativo. a) sintió
(pretérito Indefinido), b) puede (presente do
indicativo), c) sea (presente do subjuntivo, d)
pretenda (presente do subjuntivo) e e) hubo
(pretérito indefinido). Importante perceber
que o verbo do enunciado é regular
enquanto a resposta B, tem irregularidade
vocálica de O – UE.
QUESTÃO 65 – LETRA B
A alternativa I é falsa, pois o pronome
“LE” se refere a 59% , e não a un extraño.
A alternativa II é verdadeira, uma vez que
estão corretas as relações dos adjetivos
possessivos. Já a III está errada porque o
pronome “SE” não se refere a hacker, mas
ao indefinido alguien (linha 32).
QUESTÃO 66 – LETRA C
Nesta questão, uma vez mais, aparece-nos
um falso cognato: “sitio”. Este vocábulo se
traduz como “lugar”, e não como “chácara”.
O verbo “soler”, na afirmação conjugado
na terceira pessoa do plural do presente
do indicativo, significa “costumam” e não
pode ser traduzido por “habituam-se”. E a
resposta está na alternativa 3, quando temos
a tradução de “encuesta” por “pesquisa”.
QUESTÃO 67 – LETRA D
Nesta questão têm-se, outra vez, as
possibilidades de tradução. Importante que
se contextualize cada uma delas, voltando
ao texto e inserindo-as em cada estrutura
dada. Assim, temos suplantación para
“substituição” e hogares para “moradias”.
QUESTÃO 68 – LETRA A
Nesta questão, extremamente fácil, temos a
solicitação de uso de uma locução adverbial
de tempo, o que está evidente no contexto
não só por ser a única possível na estrutura,
mas por ser igual ao português.
QUESTÃO 69 – LETRA E
Embora questões deste tipo nos ofereçam o
risco de cairmos nas inferências subjetivas,
as alternativas que se apresentam além da
E são incoerentes com o desenvolvimento da
narrativa. A única que poderia proporcionar
alguma dúvida seria a alternativa A, mas que
é llimitada quando pensamos que ignora a
existência do narrador.
QUESTÃO 70 – LETRA D
Das afirmações podemos dizer que:
A Primeira é falsa, pois o narrador encontrou
uma senhora no tren, mas não era amiga
de sua mãe. (linhas 11-15); a Segunda é
verdadeira, está no texto entre as linhas 9 -11),
pois o narrador fala sobre o medo instintivo
ao desconhecido; a Terceira é também
verdadeira, já que é evidente que o narrador
aprecia, pela janela do trem, vales, morros,
mercados etc. (linhas 28-32); e a Quarta é
falsa porque no texto aparece referência à
polícia, mas não no sentido apresentado pela
afirmação. (linhas 15-17)
QUESTÃO 71 – LETRA C
Nesta questão de verbo, temos a solicitação
de transformação das formas verbais, que
estão no Pretérito Indefinido, para o futuro. As
substituições 1 e 3 estão corretas, o que não
acontece com a 2, na qual o verbo dado para
a substituição está no Pretérito Imperfeito.
QUESTÃO 72 – LETRA B
Nesta questão solicita-se as traduções das
palavras pregones (propagandas), nudo (nó)
y pantalla (tela). Neste tipo de questão, fazse
importante a contextualização, o que é
fundamental para a visualização semântica
da narrativa dos conectores. Por exemplo,
a palavra pregones apresenta mais de
uma possibilidade de tradução: “reclames”
e “avisos”. Já a palavra pantalla poderia
remeter-nos à tela e televisão. O que vai
definir esta questão é o vocábulo nudo que
significa “nó”.
QUESTÃO 73 – LETRA E
O vocábulo frente traz na frase uma ideia de
espaço, a mesma ideia que está contemplada
na frase da alternativa E na qual aparece a
frase: “Todo pasó frente a mí”.
QUESTÃO 74 – LETRA D
Aqui temos o caso das palavras que derivam
dos advérbios “cerca” (perto) e “lejos”
(longe). Neste caso solicita-se a oposição do
verbo acercarse que é alejarse.
QUESTÃO 75 – LETRA C
Quando são muitas as possibilidades oferecidas
para o preenchimento das lacunas, faz-se
importante que eliminemos as impossibilidades.
Por exemplo: o texto inicia em discurso indireto
com o verbo principal no pretérito, o que nos
faz trabalhar com o passado e, imediatamente,
eliminarmos as alternativas A, D e E. Logo
após, a terceira pessoa do singular vai definir
a questão com a forma do pretérito indefinido
QUISO. Eliminamos a alternativa B, porque
QUISE é a forma da primeira pessoa do singular
e a lacuna se refere a senhora (ella).
INGLÊS
Ver texto e questões no site www.anglors.com
QUESTÃO 51 – LETRA D
Pelo contexto, a primeira lacuna deve ser
preenchida com a ideia de “estar sem
grana” (broke ou penniless). Porém, a última
lacuna é precedida do verbo let, que exige
o infinitivo sem “to” ou “ing”.
QUESTÃO 52 – LETRA B
A primeira asserção é falsa, uma vez que
Beetle e Plato compram um lanche para
Zero. A segunda e a terceira asserções são
verdadeiras, de acordo com os quadrinhos
3 e 6 – 8, respectivamente.
QUESTÃO 53 – LETRA A
Uma vez que a asserção 1 seja verdadeira,
a 3 é automaticamente falsa. A proposta
de número 2 é falsa, pois eles acabam
comprando um lanche para Zero (quadrinho
9).
QUESTÃO 54 – LETRA E
De acordo com o texto, as expressões go
barefoot, forgive a mistake e erase worry
significam, respectivamente, ande descalço,
perdoe um erro e livre-se da preocupação.
QUESTÃO 55 – LETRA B
Nas opções A, C e E, ´s = has; na opção
D, `s = is.
QUESTÃO 56 – LETRA D
Pelo contexto, a primeira lacuna deve ser
preenchida com a ideia de “dados” (data
ou figures). Porém, a última lacuna deve ser
preenchida com a ideia de situação, cenário,
e não uma única característica.
QUESTÃO 57 – LETRA C
É a única alternativa que encontra respaldo
no texto, nas linhas 1 e 2.
QUESTÃO 58 – LETRA E
A única alternativa verdadeira encontra
respaldo no texto, nas linhas 24-26.
QUESTÃO 59 – LETRA D
A opção pelo tempo verbal denominado
Present Perfect, se dá devido à presença do
advérbio since.
QUESTÃO 60 – LETRA A
De acordo com o comando da questão, a
única opção que de fato apresenta uma
relação de sinonímia é a primeira.
QUESTÃO 61 – LETRA B
O pronome “it”, mencionado na primeira
proposta, refere-se a danger (linha 1); o
pronome “we”, mencionado na terceira
proposta, refere-se ao porta-voz da
companhia de seguros, em nome da
companhia.
QUESTÃO 62 – LETRA C
A única proposta adequada de tradução
para braking é freada, o que nos leva às
opções A e C num primeiro momento. O
contexto, então, se torna fundamental para
a definição de shunts (=desvios).
QUESTÃO 63 – LETRA A
A forma verbal looking se dá por ser
precedida da preposição without; da mesma
forma, a forma verbal stepping é definida
pela preposição of.
QUESTÃO 64 – LETRA B
Anglo Resolve
Vestibular UFRGS - 2011
7