Rio em 68 - Portal da Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro
Rio em 68 - Portal da Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro
Rio em 68 - Portal da Prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PREFEITO DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO<br />
Roberto Saturnino Braga<br />
SECRETARIO MUNICIPAL DE CULTURA<br />
Miguel Angelo Oronoz Proenp<br />
DIRETOR DO DEPARTAMENTO GERAL DE<br />
DOCUMENTACAO E INFORMACAO<br />
CULTURAL<br />
Epitdcio Josh Brunet Paes
3.' dr? AnplJlie 1 d+ ti46<br />
'"2 y/6/dqq,-<br />
SECRETARIA MUNICIPAL DE CULTURA<br />
CONSE LHO EDITORIAL<br />
Epitecio Jose Brunet Paes - Presi<strong>de</strong>nte<br />
Luzia Regina Gomes <strong>do</strong>s Santos Alves<br />
Carlos Henrique Santos <strong>de</strong> Almei<strong>da</strong><br />
Paulo Cezar Pereira Nazareth<br />
Martha Maria Mauricio Viana<br />
Moacyr Felix<br />
Helena Theo<strong>do</strong>ro Lopes<br />
Ficha Catalogriifica elabora<strong>da</strong> pela Diviszo<br />
<strong>de</strong> Documentaw e Biblioteca <strong>do</strong> CIDGDI<br />
R585 Urn <strong>Rio</strong> <strong>em</strong> <strong>68</strong> 1 Secretaria Municipal <strong>de</strong><br />
Cultura <strong>do</strong> <strong>Rio</strong> <strong>de</strong> <strong>Janeiro</strong>. - <strong>Rio</strong> <strong>de</strong> Ja-<br />
neiro: Secretaria Municipal <strong>de</strong> Cultura,<br />
Departamento Geral <strong>de</strong> DocurnentaqSo e<br />
I nforrnaqso Cultural, 1988.<br />
120p. -: it., fot. - (Biblioteca Carioca, v.9<br />
Ser. Documentos).<br />
1. Brasil - Historia - 1988. 2. Brasil -<br />
Politica e govern0 - 19<strong>68</strong> - Depoimento.<br />
I. Titulo. II. Serie.<br />
CDD 981.063<br />
CDU 981 "1 9<strong>68</strong>
DEPARTAMENTO GERAL DE DOCUMENTACAO<br />
E INFORMACAO CULTURAL<br />
PREFEITURA DA C1DADE DO RIO<br />
DE JANEIRO<br />
Secretaria Municipal <strong>de</strong> Cultura<br />
Departamento Gerai <strong>de</strong> DocumentqSo<br />
e Inform~So Cultural
Direitos <strong>de</strong>sta edi~b reserva<strong>do</strong>s ao Departamento<br />
Geral <strong>de</strong> Documenta~b e Informa@o Cultural <strong>da</strong><br />
Secretaria Municipal <strong>de</strong> Cultura.<br />
Proibi<strong>da</strong> a reproduv80, total ou parcial. e por<br />
qualquer meio, s<strong>em</strong> expressa autorizaflo.<br />
lmpresso no Brasil -Printed in Brazil<br />
ISBN - 85-85096 - 10 - 1<br />
EdiMo e revisab <strong>de</strong> textos;<br />
Servi~o <strong>de</strong> Editora@o <strong>do</strong> CIDGDI :<br />
Ana Lucia Macha<strong>do</strong> <strong>de</strong> Oliveira<br />
Celia Cotrim Almei<strong>da</strong><br />
Diva Maria Dias Graciosa<br />
Luzia Regina Gomes <strong>do</strong>s Santos Alves<br />
Rosi Maria <strong>de</strong> Carvalho Gens<br />
Ros<strong>em</strong>ary <strong>de</strong> Siqueira Ramos<br />
Fotos;<br />
Acervo <strong>do</strong> Arquivo Geral <strong>da</strong> Ci<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>do</strong> <strong>Rio</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Janeiro</strong><br />
Secretaria Municipal <strong>de</strong> Cultura<br />
Departamento Geral <strong>de</strong> DocumentaqZo e<br />
InformqSo Cultural<br />
Rua Afonso Cavalcanti, 455 - Fan<strong>da</strong>r<br />
- <strong>Rio</strong> <strong>de</strong> <strong>Janeiro</strong>
SUMARIO<br />
APRESENTACAO 7 I<br />
A MORTE 11<br />
AS RUAS. . . 21<br />
OS ENCONTROS 99<br />
OS MUROS 107<br />
I<br />
I
Bucas metiforas pod<strong>em</strong> ser LBO<br />
prbximas <strong>da</strong> histbrb quanto a imag<strong>em</strong> <strong>de</strong><br />
um rio. 0 movimento aci<strong>de</strong>nta<strong>do</strong>, ora<br />
acelera<strong>do</strong>, ora lento e constante. Aguas<br />
pro fun<strong>da</strong>s e rasas <strong>em</strong> veloci<strong>da</strong><strong>de</strong>s<br />
diferentes. Navegdvel As vezes.<br />
' Habitants estranhos, ernergikcias,<br />
submw<strong>de</strong>s. Barcos gran<strong>de</strong>s e pequenos.<br />
Naufdgios e sonhos. Portos, vilas, ci<strong>da</strong><strong>de</strong>s<br />
inteiras as was margens. Ou<strong>em</strong> existe no<br />
t<strong>em</strong>po, ele ou as ci<strong>da</strong>ds? possivel que o<br />
rio, levan<strong>do</strong> as margens <strong>da</strong> rdi<strong>da</strong><strong>de</strong> e<br />
levan<strong>do</strong> as imagens cria<strong>da</strong>s nos olhos <strong>de</strong><br />
quern nele tenha esta<strong>do</strong> d por um<br />
momento, se constitua mmo m<strong>em</strong>drb. A<br />
m<strong>em</strong>dria <strong>da</strong> dgua.<br />
A histdria C um rio. A Ci<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>do</strong> <strong>Rio</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Janeiro</strong> t<strong>em</strong> muitas histdrias. Urn ei<strong>da</strong><strong>de</strong><br />
<strong>de</strong> muitos rim. Pevmitir que estas hist6rbs<br />
se@m conheci<strong>da</strong>s nas obras <strong>de</strong> ficCgo, nos<br />
<strong>do</strong>cumentvs, nos ensaios acad&nicos sed<br />
s<strong>em</strong>pre uma vasta col~o para um editor<br />
tornar pliblico, transformar <strong>em</strong> livros,
numa biblioteca. A re<strong>de</strong>scoberta <strong>da</strong>s<br />
ci<strong>da</strong><strong>de</strong>s - cinica dimengo <strong>da</strong> vi<strong>da</strong> social<br />
que 6 concreta e distante <strong>do</strong>s conceitos<br />
abstratos lquzo abstratos, por aqui!) como<br />
naczo, por ex<strong>em</strong>plo, - permite rever o drama<br />
<strong>da</strong> Polis. T<strong>em</strong> si<strong>do</strong> assim <strong>em</strong> to<strong>da</strong> parte, nos<br />
ultimos anos. Mas, ela segue corta<strong>da</strong> pelos<br />
rios. Ela segue, mu<strong>da</strong> seus contornos, novos<br />
solos se superpc<strong>em</strong>, permitin<strong>do</strong>, indican<strong>do</strong><br />
e obrigan<strong>do</strong>, nestas epocas, a urna<br />
arqueologia <strong>do</strong>s sonhos to<strong>da</strong>s as vezes 9ue<br />
cruzamos aquela <strong>de</strong>termina<strong>da</strong> aveni<strong>da</strong>.<br />
Por isso este livro sobre 19<strong>68</strong>.<br />
Mais <strong>do</strong> que cena'rio, coadjuvante<br />
mesmo, a Ci<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>do</strong> <strong>Rio</strong> <strong>de</strong> <strong>Janeiro</strong> foi<br />
naquele ano, exclusivamente, .to<strong>da</strong> urna<br />
aveni<strong>da</strong>. Projetou sobre o pal's sua rebeldia<br />
e chamou outras ci<strong>da</strong><strong>de</strong>s para <strong>da</strong>r<strong>em</strong> sua<br />
versi70 <strong>do</strong>s anos sessenta.<br />
Que dka<strong>da</strong> !<br />
Este livro, que faz parte <strong>da</strong> Biblioteca<br />
Carioca - urna peguena colwiSb <strong>de</strong> tl'tulos<br />
ficcionais, historiogra' ficos e <strong>do</strong>cumentais<br />
que editamos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1986 - lanqa<strong>do</strong> agora,<br />
vinte anos <strong>de</strong>pois, 8 um registro inevita'vel.<br />
Sua inter@o <strong>do</strong> 15 outra sen80 permitir<br />
que as fotos, acompanha<strong>da</strong>s <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>poimentos <strong>de</strong> qu<strong>em</strong> viveu aquele<br />
momento, fal<strong>em</strong> <strong>de</strong> urna ci<strong>da</strong><strong>de</strong> que ja' n80<br />
C De homens e mulheres que ja' nZo estgo<br />
por aqui, ain<strong>da</strong> que <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> nbs. De homens<br />
e mulheres que ja' Go Go. Uma ci<strong>da</strong><strong>de</strong> 6 isso.<br />
Estas fotos, integran<strong>do</strong> agora o acervo<br />
<strong>do</strong> Arquivo Geral <strong>da</strong> Ci<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>do</strong> <strong>Rio</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>Janeiro</strong>, foram <strong>do</strong>a<strong>da</strong>s. No inl'cio <strong>de</strong>ste ano,<br />
as receb<strong>em</strong>os como <strong>do</strong>a@o <strong>de</strong> pessoas que<br />
quer<strong>em</strong> permanecer anllnimas, o que<br />
resulta <strong>em</strong> <strong>do</strong> sabermos a autoria <strong>da</strong>s<br />
fotos. Vinte anos <strong>de</strong>pois, guar<strong>da</strong><strong>da</strong>s e<br />
escondi<strong>da</strong>s durante to<strong>do</strong> esse t<strong>em</strong>po,<br />
chegam ao <strong>de</strong>vi<strong>do</strong> lugar on<strong>de</strong> ficam os<br />
<strong>do</strong>cumentos <strong>da</strong> ci<strong>da</strong><strong>de</strong>.<br />
Ficargo para outras geracces ao la<strong>do</strong> <strong>do</strong>s<br />
mapas antigos, correspondtncias oficiais e<br />
soberanas, atas <strong>da</strong> Repliblica, cartas <strong>de</strong><br />
alforria e recibos <strong>de</strong> compra e ven<strong>da</strong> <strong>de</strong>
escra vos.<br />
Um livro sobre 19<strong>68</strong> - quantos <strong>de</strong> nds<br />
ja' na"o os escrev<strong>em</strong>os silenciosamente.<br />
~gdra mesmo, <strong>do</strong>is ou trZs estgo nas<br />
livrarias. f como se pudiss<strong>em</strong>os ter "c<strong>em</strong><br />
mi1"diferentes titulos e <strong>em</strong> ca<strong>da</strong> relato um<br />
romance no limite <strong>do</strong> espirito que num dia<br />
se contentou <strong>em</strong> ser comum, <strong>em</strong> gritar <strong>em</strong><br />
unison0 para <strong>de</strong>pois encontrar w<strong>da</strong> um<br />
seu prdprio carninho. f como se<br />
pudt5ss<strong>em</strong>os, como quis um fildsofo al<strong>em</strong>iio<br />
<strong>do</strong>. s&ulo XIX, ser "trabalha<strong>do</strong>r <strong>de</strong> manhi7,<br />
poeta a tar<strong>de</strong> e amante a noite': E sen<strong>do</strong><br />
escritor a tar<strong>de</strong> (a ord<strong>em</strong> pouco importa)<br />
pu<strong>de</strong>sse dizer o que sentiu. Ca<strong>da</strong> um no<br />
ritmo <strong>de</strong> suas passa<strong>da</strong>s. Por ism os<br />
<strong>de</strong>poimentos. Uma tentativa <strong>de</strong> traduzir o<br />
momento ao mesmo t<strong>em</strong>po que o sab<strong>em</strong>os<br />
impossivel. Da mesma forma, optamos<br />
pela diacronia, coisa comum 9s idiias e aos<br />
sentimentos na sua ord<strong>em</strong> <strong>de</strong>sorqena<strong>da</strong>.<br />
Talvez, ao termos nos a fasta<strong>do</strong> <strong>da</strong> 1<br />
sequincia logiw, <strong>de</strong> uma t<strong>em</strong>porali<strong>da</strong><strong>de</strong><br />
persistente, tenhamos feri<strong>do</strong> a di<strong>da</strong>'tica.<br />
Mas, fomos tantas vezes feri<strong>do</strong>s que <strong>de</strong>ssa<br />
vez somente nos preocupava achar alguma<br />
linha que conduzisse a compreens8'0<br />
imediata <strong>de</strong> ca<strong>da</strong> cena, <strong>de</strong> ca<strong>da</strong> ato. E como<br />
um filme, monta<strong>do</strong> numa ord<strong>em</strong> que<br />
preveja seu final negan<strong>do</strong>-o durante to<strong>do</strong> G<br />
t<strong>em</strong>po. Quisera evitar o <strong>de</strong>sfecho.<br />
Parar o t<strong>em</strong>po na ciltima foto. Mas, nurna<br />
localiza~~o geogra'fica cinica (uma imag<strong>em</strong><br />
<strong>de</strong> Guimarses Rosa), 6 como se ja<br />
estivess<strong>em</strong>os a terceira marg<strong>em</strong> <strong>do</strong> rio.<br />
EPlTAClo BRUNET<br />
Editor
Restaurante Central <strong>do</strong>s Estu<strong>da</strong>ntes.<br />
Calabou~o. 28 <strong>de</strong> marqo, 18 horas. Era uma<br />
passeata pacifica pelo direito <strong>de</strong> comer e<br />
estu<strong>da</strong>r, a lutar pela liber<strong>da</strong><strong>de</strong> contra a<br />
opresszo.<br />
Quatro caminh8es <strong>de</strong> choque ja chegam<br />
atiran<strong>do</strong>. N5o tivernos t<strong>em</strong>po para pensar,<br />
refletit, chorar.<br />
Edson Luis esti morto. Um escrituririo<br />
que grita por socorro <strong>da</strong> janela <strong>de</strong> um<br />
edif icio pr6ximo ao Calabou~o 6 alveja<strong>do</strong><br />
na testa por uma bala mortal. Hi virios<br />
estu<strong>da</strong>ntes feri<strong>do</strong>s.<br />
A pol icia tenta <strong>de</strong>saparecer com o corpo<br />
<strong>de</strong> Edson Luis, conduzi<strong>do</strong> por seus<br />
companheiros at6 a Santa Casa. A luta se<br />
acirra e abrimos o cerco policial at6 a<br />
Ass<strong>em</strong>blCia Legislativa, carregan<strong>do</strong> o corpo<br />
<strong>do</strong> nosso companheiro. A <strong>em</strong>baixa<strong>da</strong><br />
americana 6 apedreja<strong>da</strong>. Vidros Go<br />
quebra<strong>do</strong>s.<br />
0 corpo <strong>de</strong> Edson Luis era nosso,<br />
exposto no sagu3o <strong>da</strong> Ass<strong>em</strong>blkia<br />
Legislativa. Dezenas <strong>de</strong> grupos <strong>de</strong><br />
estu<strong>da</strong>ntes entram <strong>em</strong> bnibus, cin<strong>em</strong>as,<br />
teatros, escolas e universi<strong>da</strong><strong>de</strong>s,<br />
<strong>de</strong>nuncian<strong>do</strong> o assassinato e convi<strong>da</strong>n<strong>do</strong> a<br />
popula~tio para o vel6rio.<br />
21 horas. Mais <strong>de</strong> 30 mil pessoas estgo<br />
concentra<strong>da</strong>s na Cinelhdia. Foi uma<br />
terrivel noite <strong>de</strong> escuridgo. No rosto <strong>da</strong>s<br />
pessoas, o 6di0, a revolta, uma esperanw.<br />
Assim, o <strong>Rio</strong> <strong>de</strong> <strong>Janeiro</strong> <strong>de</strong>spertou <strong>de</strong><br />
urn imenso pesa<strong>de</strong>lo e mais <strong>de</strong> 70 mil<br />
pessoas carregaram o corpo <strong>de</strong> Edson Luis<br />
at6 o Sgo JoSo Batista: "um estu<strong>da</strong>nte foi<br />
assassina<strong>do</strong>, po<strong>de</strong>ria ser seu filho".<br />
ELINOR BRIT0<br />
19<strong>68</strong> Presi<strong>de</strong>nte <strong>da</strong> Frente Uni<strong>da</strong><br />
<strong>do</strong>s Estu<strong>da</strong>ntes <strong>do</strong> Calaboum<br />
(FUECl<br />
1988 Soci6logo e professor
e- - &<br />
~ f + ~ r ~ 1 *<br />
i i<br />
rC - -7<br />
19<strong>68</strong> foi ano <strong>da</strong> vira<strong>da</strong> pra pior. 0<br />
regime militar, corn tr6s anos <strong>de</strong> vi<strong>da</strong>,<br />
<strong>de</strong>sgastara-se aos olhos <strong>da</strong> classe media que<br />
apoiara o golpe. A morte <strong>do</strong> estu<strong>da</strong>nte<br />
Edson Luis, <strong>em</strong> rnarqo, possibilitou a<br />
<strong>da</strong> opinizo publica contra a<br />
r e t<br />
I<br />
1<br />
mobiliza~50<br />
ditadura (passeata <strong>do</strong>s c<strong>em</strong> mil), mas ao<br />
rnesmo t<strong>em</strong>po fortaleceu a extr<strong>em</strong>a direita<br />
rnilitar que, <strong>em</strong> <strong>de</strong>zernbro, imp6s a ediqgo<br />
<strong>do</strong> AI-5 e efetuou centenas <strong>de</strong> prisbes.<br />
0 regime tornou-se mais duro e, calan<strong>do</strong> a<br />
7 -<br />
, voz <strong>do</strong>s que exigiam liber<strong>da</strong><strong>de</strong>, abriu<br />
caminho para a luta arma<strong>da</strong> e suas<br />
bi-<br />
<strong>de</strong>sastrosas conseqiiencias. Fui preso no dia<br />
13 <strong>de</strong> <strong>de</strong>z<strong>em</strong>bro e leva<strong>do</strong> para a Vila<br />
Militar. Na cela <strong>em</strong> que estava corn rnais<br />
-<br />
h<br />
"*a.<br />
<strong>do</strong>ze prisioneiros, os militares jogaram<br />
certa tar<strong>de</strong> uma bomba <strong>de</strong> gis<br />
lacrimogenio. Era o sinal <strong>do</strong> que ia<br />
acontecer nos quart& <strong>da</strong>i pra frente.<br />
FERREIRA GULLAR<br />
Escritor
Fa*
. . . "o singular ano <strong>de</strong> <strong>68</strong>. . ." e o foi,<br />
<strong>de</strong> fato. Talvez por isto mesmo,<br />
imensamente sofri<strong>do</strong> e repleto <strong>de</strong><br />
perplexi<strong>da</strong><strong>de</strong>. Ano <strong>da</strong>s diversas "revolu~6es"<br />
<strong>de</strong> costumes, inicio <strong>de</strong> muita libera~30,<br />
inicio e fim (?) <strong>de</strong> muito susto. Jornalista<br />
<strong>de</strong> vdrias trincheiras, pois na 6poca eu fazia<br />
ridio, jornal, revista e televis30, to<strong>do</strong>s<br />
diariamente, sofri na carne e nas teclas <strong>da</strong><br />
mdqu ina, o sur<strong>do</strong> rumor <strong>da</strong> censura <strong>de</strong> ca<strong>da</strong><br />
palavra, e o mais <strong>do</strong>loroso: <strong>de</strong> ca<strong>da</strong><br />
pensamento. Mataram um<br />
estu<strong>da</strong>nt<strong>em</strong>enino no Calabou~o,<br />
estouraram bombas <strong>de</strong> terror, espancaram e<br />
encerraram a carreira <strong>de</strong> Ro<strong>da</strong> Viva, <strong>de</strong><br />
Chico Buarque. Pren<strong>de</strong>ram e expulsaram<br />
Gil e Caetano. Passeata <strong>do</strong>s 100 mil nas<br />
ruas <strong>do</strong> <strong>Rio</strong>. 0 famigera<strong>do</strong> AI-5. N3o hd<br />
como evocar 19<strong>68</strong> sob outro 8ngulo que<br />
n3o o <strong>da</strong> repress30 e <strong>da</strong> Raiva. Foi o ano<br />
<strong>em</strong> que se plantou a s<strong>em</strong>ente <strong>da</strong> violcncia,<br />
<strong>da</strong> corrup~30, <strong>do</strong> favoritismo, <strong>do</strong>s<br />
tortura<strong>do</strong>res (ain<strong>da</strong> impunes). Singular ano<br />
<strong>da</strong> "supr<strong>em</strong>a vitoria" <strong>da</strong>s gloriosas for~as<br />
cria<strong>da</strong>s justamente para garantir a paz e a<br />
sereni<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>do</strong> povo. Qu<strong>em</strong> diria!. . . Jornalista<br />
EDNA SAVAGET
Em 19<strong>68</strong> eu estava extr<strong>em</strong>amente<br />
perturba<strong>do</strong> com o que se passava no<br />
Brasil. To<strong>do</strong>s n6s tinhamos esperanCas <strong>de</strong><br />
que os maus momentos <strong>de</strong> 1964 seriam<br />
efkmeros 6 fugazes. Mas <strong>68</strong> ja tinha<br />
chega<strong>do</strong> e na<strong>da</strong> parecia mu<strong>da</strong>r. A n50 ser a<br />
impacigncia <strong>do</strong> pais. ConvulsBes por to<strong>do</strong> o E naturalmente associamos a inquieta~50<br />
pa is, agitaqzo, passeatas, protestos e na brasileira ao que acontecia na Europa na<br />
minha area <strong>de</strong> atua~iio, gran<strong>de</strong> mobiliza~iio mesma 6poca. Mas <strong>em</strong> 19<strong>68</strong> eu s6 queria<br />
<strong>de</strong> artistas e intelectuais. E finalmente o me livrar <strong>da</strong>quele regime <strong>de</strong> pesa<strong>de</strong>lo que<br />
A 1-5. me oprimia, e ao meu pais, e que durava<br />
Hoje, vinte anos passa<strong>do</strong>s, l<strong>em</strong>bramos <strong>68</strong> j5 mais t<strong>em</strong>po <strong>do</strong> que eu po<strong>de</strong>ria AMIR HADDAD<br />
no Brasil, e no mun<strong>do</strong>. possivelmente imaginar. . . Diretor <strong>de</strong> Teatro
I..<br />
14 -..<br />
TlWBal llws m-a rr. tr - .%# ,% . TT=- C-- "": s q VTqhE<br />
1%.<br />
-,- - -<br />
-<br />
. a '<br />
~rn~~lr"'"."<br />
. -<br />
-* -7-r-#<<br />
a.%. -q-%d<br />
I *'-*<br />
..nr).-aer<br />
- %<br />
y ylmrr rrr-y y-'@'"-''<br />
--*<br />
f<br />
m---z +-"(Chr<br />
. e. *- -"- -- v<br />
= e<br />
C .m .-<br />
-mWw lmT'"F- H a -5<br />
I<br />
-4<br />
- --<br />
- -
Agosto <strong>de</strong> <strong>68</strong>!. . . Era como um direto<br />
1 no queixo <strong>da</strong> esperanqa.<br />
I 19<strong>68</strong> comqa para mim como se n3o<br />
tivesse existi<strong>do</strong> 1964.<br />
, Euf6rico com o brilhantismo <strong>da</strong> poesia<br />
e <strong>da</strong> m~isica popular brasileira, nZio me <strong>da</strong>va<br />
conta <strong>de</strong> que n<strong>em</strong> to<strong>da</strong>s as fovas ocultas<br />
estavam B mostra. Empolga<strong>do</strong> com o<br />
avanqo <strong>da</strong> organizaq80 <strong>do</strong>s trabalha<strong>do</strong>res,<br />
nzo percebia que a Marcha <strong>da</strong> Fam ilia com<br />
Deus. . . estava apenas <strong>da</strong>n<strong>do</strong> a volta no<br />
quarteirgo. Totalmente inebria<strong>do</strong> com o<br />
- movimento estu<strong>da</strong>ntil, me extasiei com a<br />
passeata <strong>do</strong>s c<strong>em</strong> mil, brinquei <strong>de</strong> bandi<strong>do</strong> e<br />
mocinho mrren<strong>do</strong> pelas ruas <strong>do</strong> centro <strong>do</strong><br />
<strong>Rio</strong>, pedras na m3o. AI-5. Foi como um<br />
direto no queixo <strong>da</strong> esperanqa.<br />
I<br />
I AQ~IL ES RlQUE REIS<br />
I<br />
Cantor, integrante <strong>do</strong> conjunto<br />
MPB4
Querer era po<strong>de</strong>r, nos anos sessenta.<br />
Espaqo aberto para a criaqgo, a<br />
transformaeo. 19<strong>68</strong>, o pique rnhximo <strong>de</strong><br />
uma renovaqgo que o golpe <strong>de</strong> 64 apenas<br />
consegu ira potencializar : cin<strong>em</strong>a novo,<br />
bossa nova, arena, oficina, opini30,<br />
tropicalismo. Na Europa, "a imaginaqso no<br />
po<strong>de</strong>r"; aqui, o po<strong>de</strong>r <strong>da</strong> irnaginaqa"~<br />
iludin<strong>do</strong> a pol (cia, o exkrcito, a censura, os<br />
nossos pr6prios me<strong>do</strong>s. E havia t<strong>em</strong>po para<br />
tu<strong>do</strong>. Para filmes (fiz quatro, o liltimo<br />
<strong>de</strong>les Macumima), psas, <strong>de</strong>bates, festivais,<br />
passeatas - ah, a inesquecivel soli<strong>da</strong>rie<strong>da</strong><strong>de</strong><br />
<strong>da</strong>s mgos <strong>da</strong><strong>da</strong>s diante <strong>do</strong> pavoroso aparato<br />
<strong>da</strong> represstio! Foi bonito, pii. Mas no final<br />
<strong>do</strong> ano, o sinistro crepljsculo <strong>do</strong> A1-5<br />
sepultava os mais puros sentimentos<br />
<strong>de</strong> justiqa e amor. 0 sonho terminara e<br />
entr6vamos nos anos setenta, noite <strong>de</strong> luto<br />
e humilhat$o.<br />
PA ULO JOSE<br />
A tor
Foi um ano realmente estranho. As<br />
condiqBes na"o eram n<strong>em</strong> um pouco<br />
favoraveis, a ditadura preparava-se para<br />
fechar o cerco e si, estavam conosco um<br />
punha<strong>do</strong> <strong>de</strong> estu<strong>da</strong>ntes, intelectuais,<br />
artistas e li<strong>de</strong>ran~as <strong>de</strong> pequenas greves<br />
operarias jb <strong>de</strong>rrota<strong>da</strong>s. E ver<strong>da</strong><strong>de</strong> que o<br />
movimento estu<strong>da</strong>ntil realizara gran<strong>de</strong>s<br />
manifesta~8es, mas n%o podia haver dlivi<strong>da</strong><br />
<strong>de</strong> que estava isola<strong>do</strong>. 0 movimento<br />
<strong>de</strong>clinava, ao menos t<strong>em</strong>porariamente.<br />
E, no entanto, tinhamos enorme<br />
disposi~iio <strong>de</strong> luta. Acreditivamos que as<br />
mu<strong>da</strong>nqas com que sonhdvamos eram<br />
possiveis - e mesmo inevitaveis. Havia<br />
muita <strong>de</strong>dica~iio, entrega, generosi<strong>da</strong><strong>de</strong>.<br />
Nesse senti<strong>do</strong> fomos torna<strong>do</strong>s tambCm pelo<br />
autoritarismo (contamina~a"~ pelo inimigo?)<br />
que habitava entre n6s.<br />
Mas lutamos. Pelas mu<strong>da</strong>n~as sociais e<br />
politicas numa socie<strong>da</strong><strong>de</strong> opressiva e<br />
injusta. Sa"o referencias vdli<strong>da</strong>s - para<br />
ser<strong>em</strong> reelabora<strong>da</strong>s e repensa<strong>da</strong>s. Talvez DANIEL AARAO RElS FlLHB<br />
sirvam para enfrentarmos os <strong>de</strong>safios 19<strong>68</strong> Dirigente Estu<strong>da</strong>ntil - UME<br />
atuais. 1988 Professor e escritor
19<strong>68</strong> parecia ser um ano <strong>em</strong> que havia<br />
condiqbes <strong>de</strong> se ter um movimento forte.<br />
Mas, n<strong>em</strong> passava pela nossa cabqa juntar<br />
100 mil pessoas numa passeata. 0 objetivo<br />
era integrar a massa universit6ria na UME,<br />
trazer setores que n30 estavam n<strong>em</strong><br />
preocupa<strong>do</strong>s com o ME. Comqamos a<br />
criticar a universi<strong>da</strong><strong>de</strong>, queriamos obter<br />
conquistas significativas, confi6vamos no<br />
nosso crescimento. Acredittivamos que o<br />
movimento <strong>de</strong> massas era possivel.<br />
0 movimento <strong>de</strong> <strong>68</strong> surgiu <strong>em</strong> vdrias<br />
partes <strong>do</strong> mun<strong>do</strong> ao mesrno t<strong>em</strong>po. 0<br />
nosso foi mais sindical, a nossa dindmica foi<br />
b<strong>em</strong> autBnoma, inseri<strong>da</strong> <strong>em</strong> nossas<br />
condiqbes particulares.<br />
19<strong>68</strong> representa a consagra~a"~ <strong>de</strong> uma<br />
ruptura corn os costumes tradicionais. A<br />
hierarquizaqzo <strong>da</strong> universi<strong>da</strong><strong>de</strong> comeqou a<br />
cair tamb6m <strong>em</strong> 1 9<strong>68</strong>.<br />
Ficam algumas experiencias: a<br />
necessi<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>do</strong> ME ~riorizar as questbes <strong>da</strong><br />
universi<strong>da</strong><strong>de</strong>; <strong>da</strong>s enti<strong>da</strong><strong>de</strong>s representarern os<br />
estu<strong>da</strong>ntes e n3o sC, os setores avanqa<strong>do</strong>s;<br />
<strong>de</strong> se encontrar, a ca<strong>da</strong> momento, a<br />
articulavZo entre a luta sindical e a luta<br />
polltica, evitan<strong>do</strong> a parti<strong>da</strong>rizaq30 <strong>do</strong><br />
movimento.<br />
VLADlMlR PALMElRA<br />
19<strong>68</strong> Dirigente estu<strong>da</strong>ntil - UME<br />
1988 Deputa<strong>do</strong> Fe<strong>de</strong>ral
I<br />
1<br />
I,<br />
Tr6s anos ou 30 viv<strong>em</strong>os naquele ano?<br />
Na"o sei, mas o que mais me ficou <strong>de</strong> <strong>68</strong> foi<br />
a certeza <strong>do</strong> processo <strong>de</strong> amadurecimento<br />
que tiv<strong>em</strong>os <strong>de</strong> viver. As palavras <strong>de</strong> ord<strong>em</strong><br />
grita<strong>da</strong>s nas passeatas, pedras e paus contra<br />
as balas <strong>da</strong> pollcia, a possibili<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong><br />
expressar a minha rebeldia. 0 perino, . - a<br />
I morte B espreita, a <strong>do</strong>lorosa clan<strong>de</strong>stini<strong>da</strong><strong>de</strong><br />
i<br />
(Ah, quantos abra~os ntio <strong>da</strong><strong>do</strong>s!), o amigo<br />
perdi<strong>do</strong> (por morte ou priszo), as<br />
discusGes e reunitjes, a idkia <strong>de</strong> estar<br />
contra o sist<strong>em</strong>a - algo t30 concreto e t3o<br />
abstrato, e, sobretu<strong>do</strong>, a administraqa"~ <strong>do</strong><br />
me<strong>do</strong> para ser transforma<strong>do</strong> <strong>em</strong> corag<strong>em</strong><br />
me levaram a um processo acelera<strong>do</strong> <strong>de</strong><br />
enten<strong>de</strong>r o mun<strong>do</strong>. E como d6i e faz b<strong>em</strong> a<br />
maturi<strong>da</strong><strong>de</strong> assim conquista<strong>da</strong>: arregalar os<br />
olhos para o mun<strong>do</strong> e n%o mais po<strong>de</strong>r<br />
fech6-10s.<br />
FRANCISCO MENDES<br />
19<strong>68</strong> Estu<strong>da</strong>nte<br />
1988 Sociologo
Com uma persistencia rara, para o Brasil, comportamentais, existenciais, sonhand0<br />
<strong>68</strong> ain<strong>da</strong> povoa o nosso imaginirio coletivo, <strong>em</strong> aproximb-10s to<strong>do</strong>s.<br />
mas n5o como objeto <strong>de</strong> reflexgo. E uma<br />
vaga l<strong>em</strong>branqa que se apresenta ora como<br />
S<strong>em</strong> dOvi<strong>da</strong>, hi muito o que rejeitar <strong>da</strong><br />
geraqgo <strong>de</strong> <strong>68</strong> - o messianismo<br />
tot<strong>em</strong>, ora como tabu: ou e uma mitol6gica<br />
viag<strong>em</strong> <strong>de</strong> uma geraq50 <strong>de</strong> herbis, ou a<br />
revolucion5ri0, a onipotCncia, o<br />
maniqueismo -, mas ha tambCm muit0<br />
proeza irresponslvel <strong>de</strong> um "ban<strong>do</strong> <strong>de</strong> o que resgatar <strong>de</strong> sua experiencia.<br />
porraloucas", como se dizia entgo.<br />
Na ver<strong>da</strong><strong>de</strong>, a aventura <strong>de</strong>ssa geraqgo<br />
ngo e um folhetim <strong>de</strong> capa-e-espa<strong>da</strong>, mas<br />
um romance s<strong>em</strong> ficq5o. 0 melhor <strong>do</strong> seu<br />
lega<strong>do</strong> n5o esti no gesto - muitas vezes<br />
<strong>de</strong>sespera<strong>do</strong>, outras, autoritirio - mas na<br />
paix5o com que foi B lutas <strong>da</strong>n<strong>do</strong> a<br />
impress50 <strong>de</strong> que estava disposta a morrer<br />
<strong>de</strong> tu<strong>do</strong>, menos <strong>de</strong> tedio. Poucas -<br />
certamente nenhuma <strong>de</strong>pois <strong>de</strong>la - lutaram<br />
t5o radicalmente por seu projeto, ou por<br />
sua utopia. Ela experimentou os limites <strong>de</strong><br />
to<strong>do</strong>s os horizontes: pol iticos, sexuais,<br />
ZUENI R VENTURA<br />
19<strong>68</strong> Professor universitdrio<br />
1988 Jornalista<br />
Texto extra /<strong>do</strong> corn perm is<strong>do</strong> <strong>do</strong><br />
autor <strong>da</strong> apresentapa"~ <strong>do</strong> livro,<br />
<strong>68</strong>: A aventura <strong>de</strong> uma geraHo.
Eu vivia no cin<strong>em</strong>a. E assim, <strong>68</strong> comeqou<br />
antes <strong>de</strong> comeqar. Primeiro foi o Terra <strong>em</strong><br />
transe <strong>do</strong> Glauber, A chines <strong>do</strong> Go<strong>da</strong>rd, o<br />
Edipo Rei <strong>de</strong> Pasolini e as Atuali<strong>da</strong><strong>de</strong>s<br />
Francesas com o maio <strong>de</strong> Paris. Depois,<br />
quan<strong>do</strong> a reali<strong>da</strong><strong>de</strong> comeqou a imitar o<br />
cin<strong>em</strong>a, fui olhar a rua como se ela fosse<br />
um filme, por trds <strong>do</strong> visor <strong>de</strong> uma c2mera<br />
<strong>de</strong> filmar. Ld pelo fim <strong>do</strong> ano - manhzs<br />
cinzentas -, uma foto no jornal, Costa e<br />
Silva com um crucifix0 na mSo, reencenava<br />
ao vivo a imag<strong>em</strong> <strong>de</strong> Don Porf Crio Dias ao<br />
gritar <strong>em</strong> El<strong>do</strong>ra<strong>do</strong> sua <strong>de</strong>cis3o <strong>de</strong><br />
transformar o pais numa civilizaq30 pela<br />
for~a. Quan<strong>do</strong> baixou o AI-5, o cin<strong>em</strong>a jd<br />
tinha mostra<strong>do</strong> que o t<strong>em</strong>po <strong>do</strong>s f ilmes<br />
com final feliz havia termina<strong>do</strong>. No cin<strong>em</strong>a<br />
e na reali<strong>da</strong><strong>de</strong> com~dvamos a viver a fuGo<br />
<strong>da</strong> pol Ctica e <strong>da</strong> poesia el s<strong>em</strong> a esperanqa<br />
<strong>do</strong> happy end, a exigir o impossivel.<br />
JOSE CARLOSAVELLAR<br />
Crf'tico <strong>de</strong> cin<strong>em</strong>a
Qualquer tip0 <strong>de</strong> luta contra a opressiio<br />
e a ditadura 6 s<strong>em</strong>pre positivo. Triste para<br />
qu<strong>em</strong> per<strong>de</strong>u filhos, parentes e amigos. RUBIM SANTOS LE~O DE AQUINO<br />
Mas a vi<strong>da</strong> 6 isso. Professor
Falar 20 anos <strong>de</strong>pois sobre o vivi<strong>do</strong> <strong>em</strong><br />
19<strong>68</strong> 8 recor<strong>da</strong>r como, <strong>de</strong>pois <strong>de</strong> quatro<br />
anos <strong>de</strong> golpe militar, nos engajamos fun<strong>do</strong><br />
pela red<strong>em</strong>ocratizaq80 <strong>do</strong> pais e melhoria<br />
<strong>do</strong> ensino.<br />
Parece que foi ont<strong>em</strong>. Mas o vivi<strong>do</strong> na<br />
6poca marcou minha vi<strong>da</strong> .para s<strong>em</strong>pre.<br />
Transbor<strong>da</strong>mos os muros <strong>da</strong> universi<strong>da</strong><strong>de</strong>,<br />
nos fundin<strong>do</strong> corn o povo, pela<br />
red<strong>em</strong>ocratizaq80 <strong>do</strong> pals. Sa lmos <strong>da</strong>s<br />
gran<strong>de</strong>s passeatas <strong>de</strong> <strong>68</strong> e mergulhamos na<br />
luta arma<strong>da</strong> contra a Ditadura. Organizei a<br />
resistencia la<strong>do</strong> a la<strong>do</strong> <strong>de</strong> companheiros<br />
como Stuart Angel Jones, Marilena Villas<br />
Boas, Mario Prata, Lamarca e tantos outros.<br />
Muitos j6 n8o st80 entre n6s, tombaram;<br />
acreditan<strong>do</strong> no que fiz<strong>em</strong>os, muitos<br />
amargaram anos <strong>de</strong> ca<strong>de</strong>ia injusta e tantos<br />
<strong>de</strong> exllio!<br />
Aos que ntio viveram <strong>68</strong>, saibam que<br />
valeu a pena, e t<strong>em</strong>os a luta pela<br />
consoli<strong>da</strong>q80 <strong>da</strong> transiqzo d<strong>em</strong>ocrAtica, na<br />
ord<strong>em</strong> <strong>do</strong> dia. E para travarmos juntos.<br />
CARLOS ALBERT0 MUNIZ<br />
19<strong>68</strong> Dirigents srtu<strong>da</strong>ntil - UME<br />
1988 Engenhsiro
19<strong>68</strong> foi, antes <strong>de</strong> tu<strong>do</strong>, um ano <strong>de</strong> acgo.<br />
Resistiincia ativa na pol ltica, na socie<strong>da</strong><strong>de</strong><br />
e na cultura, contra a violQncia <strong>do</strong>s que<br />
assaltaram o po<strong>de</strong>r e a <strong>do</strong>s que se<br />
acomo<strong>da</strong>vam na calmaria <strong>do</strong> antigo.<br />
Uma iuta <strong>de</strong>sigual <strong>em</strong> to<strong>da</strong>s as frentes:<br />
pedra x rnetralha<strong>do</strong>ras; arte x Esta<strong>do</strong>;<br />
Vietna x EUA; filhos x pais; mulheres x<br />
homens; negros x discrimina(2io;<br />
homossexuais x hipocrisia; oprimi<strong>do</strong>s x<br />
po<strong>de</strong>rosos.<br />
Perd<strong>em</strong>os quase to<strong>da</strong>s as lutas no plano<br />
imediato. Mas continuava vivo o ex<strong>em</strong>plo<br />
<strong>de</strong> lutar, <strong>de</strong> se expor, e a consciQncia <strong>de</strong><br />
que quase tu<strong>do</strong> por que lutamos ain<strong>da</strong> est6<br />
para ser conquista<strong>do</strong>.<br />
Conosco tlnhamos a mais importante e a<br />
menos eficiente <strong>da</strong>s armas: a esperanca<br />
<strong>de</strong> mu<strong>da</strong>r e uma confian~a infinita nesta<br />
mu<strong>da</strong>nqa.<br />
FERNANDO SA<br />
1S8 Ectu<strong>da</strong>nte<br />
1988 Editor
0 movimento que se convencionou fixar ser melhor analisa<strong>do</strong> no futuro. Tive estreito<br />
no ano <strong>de</strong> 19<strong>68</strong>, a rigor n%o est6 comprometimento com esses fatos, porque<br />
<strong>de</strong>svincula<strong>do</strong> <strong>da</strong> historia. Em <strong>68</strong> aconteceu<br />
o A 1-5, que aprofun<strong>do</strong>u a ditadura, o<br />
compreendi isso e atuei nos foros,<br />
<strong>de</strong>fen<strong>de</strong>n<strong>do</strong> esses jovens. . . isso me fez ser<br />
regime autorit6rio. Talvez <strong>em</strong> raza"o disso indica<strong>do</strong> por eles para a comiss%o <strong>do</strong>s<br />
se escolheu <strong>68</strong> como um marco. Mas a c<strong>em</strong> mil. Fui advoga<strong>do</strong> <strong>do</strong> Ibiuna, ganhei<br />
rigor os movimentos <strong>de</strong> inconformismo j6 o habeas corpus para soltar to<strong>da</strong>s as<br />
vinham se manifestan<strong>do</strong> antes. Em funcab li<strong>de</strong>ran~as <strong>em</strong> 12 <strong>de</strong> <strong>de</strong>z<strong>em</strong>bro e no dia 13<br />
<strong>do</strong> fracasso <strong>de</strong>sses movimentos, <strong>de</strong>ssa foi o AI-5. Fui o advoga<strong>do</strong> <strong>do</strong> Me<strong>de</strong>iros, <strong>do</strong><br />
reagzo ao status quo, os jovens, ante essas Vladimir, <strong>do</strong> Travassos, Gabeira, Carlos<br />
frustraco"es, assumirarn a vanguar<strong>da</strong> <strong>do</strong>s Alberto Muniz, Elinor, Franklin. Tirei o<br />
movimentos <strong>de</strong> inconformisrno.<br />
0 que se viu foi a outorga aos jovens <strong>da</strong><br />
direqiio <strong>do</strong>s movimentos <strong>de</strong> rua. Por isso<br />
ressalvo quan<strong>do</strong> se critica que o movirnento<br />
na"o soube se estruturar: a rigor, ele foi a<br />
raiz <strong>do</strong>s movimentos <strong>de</strong> inconformismo que<br />
se plantaram no pa is. Tu<strong>do</strong> vai buxar<br />
inspiraczo nos rnovimentos <strong>do</strong>s estu<strong>da</strong>ntes,<br />
que acabaram no movimento <strong>de</strong> luta<br />
Muniz <strong>do</strong> Brasil, na clan<strong>de</strong>stini<strong>da</strong><strong>de</strong>.<br />
arma<strong>da</strong>. MARCELLO ALENCAR<br />
Por isso acho que o que se chamou <strong>de</strong> <strong>68</strong> vai Advoga<strong>do</strong>
Quan<strong>do</strong> anoitecia, no dia <strong>do</strong> AI-5, eu<br />
estava na velha TV-<strong>Rio</strong> aju<strong>da</strong>n<strong>do</strong> a<br />
preparar o Jornal <strong>de</strong> Vanguards. Nenhuma<br />
preocupaqa"~ mais skria. Militares <strong>do</strong><br />
Exkrcito me procuraram na portaria, se<br />
dizen<strong>do</strong> estu<strong>da</strong>ntes. Subiu o chefe. A<br />
cabeca quase raspa<strong>da</strong> alertou<br />
companheiros, que me <strong>de</strong>ram cobertura<br />
para escapar por tris <strong>de</strong> cenirios. Na casa<br />
<strong>de</strong> Glauco Rodrigues ouvi espanta<strong>do</strong> a<br />
leitura <strong>do</strong> Ato. Embora jornalista, a<br />
surpresa foi total. 0 ano <strong>de</strong> <strong>68</strong> representou<br />
a constatag80 <strong>de</strong>finitiva <strong>de</strong> que a id6ia <strong>de</strong><br />
barbarism0 pol i'tico, recusa<strong>da</strong> pelas<br />
geracBes pos-Esta<strong>do</strong> Novo, mesmo <strong>de</strong>pois<br />
<strong>de</strong> tu<strong>do</strong> o que aconteceu <strong>em</strong> duas ddca<strong>da</strong>s<br />
tumultua<strong>da</strong>s, se aplicava ao Brasil <strong>em</strong><br />
genera, numero e grau.<br />
NEWTON CARLOS<br />
Jornalista
A gente tava prepara<strong>do</strong> pro tiro na testa,<br />
talvez. 0 sonho ali ao alcance <strong>da</strong> miio, a<br />
revoluq50 sen<strong>do</strong> feita no dia-a-dia. 0s pontos,<br />
as questSes <strong>de</strong> ord<strong>em</strong>, os conchavos. Mas a<br />
gente n%o estava prepara<strong>do</strong> pra 69.0<br />
<strong>da</strong>y-after. A tortura. Ca<strong>da</strong> neurhnio, uma<br />
trincheira. A gente era limpo d<strong>em</strong>ais pra<br />
guerra suja que a gente foi obriga<strong>do</strong> a<br />
enfrentar. Mas tamos al. E o que importa.<br />
LUIZ RAUL MACHADO<br />
19<strong>68</strong> Diretor <strong>da</strong> UNE<br />
1988 Ercritor<br />
-<br />
-<br />
a ".*-
Em <strong>68</strong> eu estava no 20ano <strong>de</strong> Filosofia,<br />
curso que terrninei <strong>em</strong> 1970, e rneus 3<br />
f il hos erarn estu<strong>da</strong>ntes engaja<strong>do</strong>s no<br />
Movimento Estu<strong>da</strong>ntil. Ernbora trabalhasse<br />
corno Quirnica, at6 <strong>68</strong> eu era uma simples<br />
<strong>do</strong>na <strong>de</strong> casa, esposa <strong>de</strong> urn oficial <strong>do</strong><br />
Ex6rcito.<br />
Corn a rninha volta i Universi<strong>da</strong><strong>de</strong> <strong>em</strong><br />
67, ocorreu cornigo urna nriio rnenos<br />
rnaravilhosa transforrnaca"~: o rneu<br />
rnundinho expandiu-se. No convivio diirio<br />
corn a moci<strong>da</strong><strong>de</strong> universiteria e na<br />
participa~fio nas assernblhias estu<strong>da</strong>ntis, eu<br />
cresci, e hoje vejo que, se antes <strong>de</strong> <strong>68</strong> eu era<br />
feliz, agora a felici<strong>da</strong><strong>de</strong> que eu sinto <strong>em</strong><br />
viver 6 <strong>de</strong> urna outra quali<strong>da</strong><strong>de</strong>: urn<br />
sentimento <strong>de</strong> bern-estar consciente <strong>do</strong> que<br />
acontece 2 volta <strong>de</strong> nos to<strong>do</strong>s, e urna<br />
certeza <strong>de</strong> que, corno disse o poeta, "quern<br />
sabe faz a hora".<br />
IRAMAYA BENJAMIM<br />
Estu<strong>da</strong>nte e m8e <strong>de</strong> estu<strong>da</strong>nte
P,, am<br />
l
Aqtio, criaq50, <strong>em</strong>oqtio - para mim, <strong>68</strong><br />
foi tu<strong>do</strong> isso. Ban<strong>de</strong>iras tropicalistas na<br />
Praca, repress30 baixan<strong>do</strong> nos estu<strong>da</strong>ntes,<br />
a gente sentin<strong>do</strong> que tinha que protestar,<br />
reuniGes, manifestos, faixas, passeatas, a<br />
<strong>de</strong>scoberta <strong>de</strong> que muitos outros sentiam<br />
e pensavam igual, era s6 <strong>da</strong>r as mtios por<br />
amor ao Brasil e i nossa gente, era proibi<strong>do</strong><br />
proibir, era perigoso, era divino-<br />
maravilhoso, o pais ia melhorar, ia ser<br />
justo, nos iamos passear na aveni<strong>da</strong><br />
enquanto seu lobo na"o vinha, a gente quis<br />
ter voz ativa, no pr6prio <strong>de</strong>stino man<strong>da</strong>r,<br />
<strong>de</strong>pois veio a ro<strong>da</strong>-viva, levou o <strong>de</strong>stino pra<br />
la, era urn, era <strong>do</strong>is, era c<strong>em</strong>, caminhan<strong>do</strong> e<br />
cantan<strong>do</strong> e seguin<strong>do</strong> a canczo, Lin<strong>do</strong>nkia<br />
<strong>de</strong>sapareci<strong>da</strong>.<br />
Depois, olhan<strong>do</strong> para tris, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> o<br />
exilio, a frase <strong>de</strong> John Lennon: "E nos,<br />
que ach6vamos que o amor podia mu<strong>da</strong>r o<br />
mun<strong>do</strong>. . .".<br />
ANA MARIA MACHADO<br />
19<strong>68</strong> Professors Universitdria<br />
1988 Escritora
19<strong>68</strong>, para mim, como para to<strong>da</strong> a<br />
minha gera~80, significou um momento<br />
euf6rico <strong>de</strong> <strong>de</strong>scoberta e mu<strong>da</strong>n~as radicais,<br />
mas tambkm, simultaneamente, uma<br />
dramgtica toma<strong>da</strong> <strong>de</strong> contato com a<br />
reali<strong>da</strong><strong>de</strong>.<br />
Para mim, um rito <strong>de</strong> passag<strong>em</strong> entre o<br />
sonho voluntarista <strong>da</strong>s passeatas e<br />
movimentos estu<strong>da</strong>ntis e a <strong>de</strong>scoberta <strong>de</strong><br />
que a "ver<strong>da</strong><strong>de</strong>" t<strong>em</strong> virias versaes.<br />
0 susto que significou a passag<strong>em</strong> <strong>de</strong><br />
19<strong>68</strong> para a sombria dkca<strong>da</strong> <strong>de</strong> 70 teve<br />
sua eficscia. Perceb<strong>em</strong>os na pele o senti<strong>do</strong><br />
<strong>do</strong> autoritarismo <strong>da</strong> ditadura militar e<br />
comeqamos a compreen<strong>de</strong>r o<br />
autoritarismo latente <strong>de</strong> nosso pr6prio<br />
sonho. 0 que n3o foi <strong>de</strong> to<strong>do</strong> um sal<strong>do</strong><br />
negative.<br />
HELOISA BUARQUE DE HOLLANDA<br />
Pro f<strong>em</strong>ora universitdrie
19<strong>68</strong>: cl imax <strong>de</strong> um process0 que vinha<br />
se gestan<strong>do</strong>, jB prenuncian<strong>do</strong> t<strong>em</strong>pos<br />
graves <strong>de</strong> um fechamento ain<strong>da</strong> maior <strong>do</strong><br />
regime e que a nossa paixzo na"o permitia<br />
avaliar. Me l<strong>em</strong>bro <strong>da</strong> tentativa <strong>de</strong> um<br />
mod0 <strong>de</strong> ser diferente: corajoso, cria<strong>do</strong>r.<br />
"Estu<strong>da</strong>nte 4 para estu<strong>da</strong>r", era um dita<strong>do</strong><br />
repeti<strong>do</strong> por aqueles que negavam o direito<br />
<strong>de</strong> pensar e atuar <strong>do</strong> ci<strong>da</strong>diio. E, no<br />
entanto, como estuddvamos os livros e a<br />
reali<strong>da</strong><strong>de</strong> cotidiana. A sensac20 <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r<br />
criar era indizivel, num espaqo que niio nos<br />
fora <strong>da</strong><strong>do</strong>, mas que ousdvamos conquistar.<br />
Pensivamos uma socie<strong>da</strong><strong>de</strong> s<strong>em</strong><br />
<strong>de</strong>sigual<strong>da</strong><strong>de</strong>s sociais no futuro, mas<br />
pensivamos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> entiio as questaes<br />
imediatas: mais vagas para que a<br />
universi<strong>da</strong><strong>de</strong> fosse <strong>de</strong> to<strong>do</strong>s, mais verbas<br />
para que houvesse espaqo <strong>de</strong> criaqiio <strong>de</strong> um<br />
saber nosso. A corag<strong>em</strong>, a soli<strong>da</strong>rie<strong>da</strong><strong>de</strong>,<br />
a generosi<strong>da</strong><strong>de</strong> vivi<strong>da</strong>s naqueles t<strong>em</strong>pos nos<br />
aju<strong>da</strong>ram a viver a <strong>de</strong>rrota <strong>da</strong>quele<br />
movimento.<br />
GILBERTA ACSELRAD<br />
19<strong>68</strong> Estu<strong>da</strong>n te<br />
1988 En fermeira
Eu era m<strong>em</strong>bro <strong>do</strong> clan<strong>de</strong>stino Parti<strong>do</strong><br />
Comunista Brasileiro, jornalista profissional<br />
e participante <strong>da</strong>s ass<strong>em</strong>blkias e passeatas<br />
contra a ditadura. Respondia a um<br />
I nquerito Policial Militar, por ter si<strong>do</strong><br />
re<strong>da</strong>tor-chefe <strong>do</strong> s<strong>em</strong>andrio Folha <strong>da</strong><br />
S<strong>em</strong>ana, fecha<strong>do</strong> por <strong>de</strong>creto <strong>do</strong> governo.<br />
Atuava muito tamb6m na Area <strong>da</strong> mlisica<br />
popular brasileira, on<strong>de</strong> era muito gran<strong>de</strong> a<br />
resistincia a ditadura.<br />
Na noite <strong>de</strong> 13 <strong>de</strong> <strong>de</strong>z<strong>em</strong>bro <strong>de</strong> 19<strong>68</strong>,<br />
dia <strong>da</strong> assinatura <strong>do</strong> AI-5, mais uma vez<br />
queimei os meus livros e <strong>do</strong>cumentos<br />
politicos (havia feito o mesmo <strong>em</strong> 1964).<br />
Mas s6 fui preso <strong>em</strong> nov<strong>em</strong>bro <strong>de</strong> 1970,<br />
passan<strong>do</strong> uma t<strong>em</strong>pora<strong>da</strong> <strong>de</strong> <strong>do</strong>is meses<br />
na Vila Militar. Fazia um calor <strong>da</strong>na<strong>do</strong>. SERGIO CABRAL<br />
Jornalista
0 assassinato <strong>de</strong> Edson Luis no<br />
Calabou~o foi o estopim <strong>da</strong>s gran<strong>de</strong>s<br />
manifesta~Bes <strong>de</strong> rua. A ca<strong>da</strong> nova passeata,<br />
um rio <strong>de</strong> gente se lan~ava, como on<strong>da</strong>s,<br />
sobre as ruas. Chegamos aos 100 mil.<br />
Recor<strong>do</strong>-me entre os manifestantes, to<strong>do</strong>s<br />
<strong>de</strong> mtios <strong>da</strong><strong>da</strong>s ou senta<strong>do</strong>s e <strong>de</strong>ita<strong>do</strong>s nas<br />
Aveni<strong>da</strong>s Presi<strong>de</strong>nte Vargas e <strong>Rio</strong> Branco,<br />
gritan<strong>do</strong> slogans a favor <strong>da</strong> liber<strong>da</strong><strong>de</strong>,<br />
contra o arrocho salarial e a ditadura.<br />
Mas <strong>68</strong> foi tamb6m o ano <strong>da</strong> gran<strong>de</strong><br />
festa tropicalista, <strong>da</strong>s manifesta~aes <strong>de</strong> arte<br />
na rua, <strong>de</strong> arte no Aterro, <strong>do</strong> festival <strong>da</strong>s<br />
ban<strong>de</strong>iras, <strong>do</strong> Apocal/$opbtese <strong>de</strong> Oiticica<br />
e Rog6rio Duarte. Fugin<strong>do</strong> ao cerco <strong>da</strong>s<br />
galerias e B censura <strong>do</strong>s museus, os artistas<br />
tamb6m ergueram suas barrica<strong>da</strong>s -<br />
gera~tio tranca-ruas -, <strong>de</strong>sfral<strong>da</strong>ram<br />
ban<strong>de</strong>iras, foram on<strong>de</strong> o povo estava. Arte<br />
e politica juntas, nas ruas. Alegria criativa.<br />
FREDERICO MORAIS<br />
Crftico <strong>de</strong> erte
De 19<strong>68</strong>, ano que comeqou com gran<strong>de</strong>s<br />
esperanqas e acabou <strong>em</strong> frustraqzo total,<br />
ficou-me a sensaqzo <strong>de</strong> me<strong>do</strong>. Talvez por<br />
ter fica<strong>do</strong> na retaguar<strong>da</strong> no momento<br />
mais heroico, a chama<strong>da</strong> passeata <strong>do</strong>s 100<br />
mil. Havia o me<strong>do</strong> concreto e razoivel <strong>de</strong><br />
repress30 violenta. E armamos um esqu<strong>em</strong>a<br />
para amparar nossos feri<strong>do</strong>s e nzo <strong>de</strong>ixar<br />
Ique nossos mortos <strong>de</strong>saparecess<strong>em</strong><br />
I (ningu6m esperava tanta gente, o que inibiu<br />
a repressa"~). Fiquei cumprin<strong>do</strong> minha<br />
tarefa na ABI, <strong>de</strong> plant30 para aten<strong>de</strong>r a<br />
possiveis telefon<strong>em</strong>as <strong>de</strong> jornalistas. Ouvi<br />
o ru i<strong>do</strong> <strong>da</strong> passeata e a vi <strong>de</strong> relance,<br />
enquanto algu<strong>em</strong> ficava <strong>em</strong> meu lugar. A<br />
ord<strong>em</strong> era na"o sair <strong>de</strong> perto <strong>do</strong> telefone.<br />
N3o vivi a alegria; so a apreenSo. E esta<br />
n3o parou <strong>de</strong> crescer, por conta <strong>do</strong> At-5.<br />
ANA ARRUDA CALLADO<br />
Jornalista
Sessenta e oito para mim B uma mistura<br />
<strong>de</strong> <strong>em</strong>oc8es e sentimentos. 0 rosto bonito<br />
<strong>de</strong> Norma Bengel choran<strong>do</strong> no enterro <strong>de</strong><br />
Edson Luis. Eu corren<strong>do</strong> <strong>da</strong> pollcia,<br />
disfarqa<strong>da</strong> <strong>de</strong> moqa fina (saia-calqa<br />
escocesa, blusa <strong>de</strong> se<strong>da</strong>), pois j6 estava na<br />
clan<strong>de</strong>stini<strong>da</strong><strong>de</strong> e era perigoso ser jov<strong>em</strong> e<br />
ter jeito <strong>de</strong> estu<strong>da</strong>nte. De um la<strong>do</strong>, a<br />
militante que n%o acreditava mais neste<br />
tipo <strong>de</strong> manifestacbes e j6 se preparava para<br />
a luta arma<strong>da</strong>. De outro, a mesma<br />
militante que na"o conseguia escapar <strong>da</strong><br />
<strong>em</strong>oqa"o <strong>da</strong>queles momentos e ia a to<strong>da</strong>s as<br />
passeatas, obe<strong>de</strong>cen<strong>do</strong> a uma ord<strong>em</strong> um<br />
tanto estranha: participar, mas jamais ser<br />
p resa .<br />
MARIA DO CARMO BRIT0<br />
Socidloga
19<strong>68</strong> foi um ano <strong>de</strong>cisivo na minha vi<strong>da</strong><br />
<strong>de</strong> jov<strong>em</strong> i<strong>de</strong>alista, inquieto com um<br />
futuro brilhante que antevia. Nele joguei<br />
to<strong>da</strong> minha juventu<strong>de</strong>, fo~a e esperanga.<br />
Muitos jovens como eu tamb<strong>em</strong> o fizeram,<br />
is vezes com o custo <strong>da</strong> prbpria vi<strong>da</strong>,<br />
rulna familiar e sani<strong>da</strong><strong>de</strong> mental. N5o sou<br />
pol ltico n<strong>em</strong> fil6sofo. Sou como a maior<br />
parte <strong>do</strong>s brasileiros: ignorantes, mas nesses<br />
gloriosos e negros t<strong>em</strong>pos <strong>do</strong> Brasil,<br />
apreendi a quali<strong>da</strong><strong>de</strong> e a quanti<strong>da</strong><strong>de</strong> dc!<br />
sangue e sacrif lcios que vivi atraves <strong>de</strong> meus<br />
jovens olhos <strong>de</strong> fotbrafo, e que me <strong>de</strong>ram<br />
a certeza <strong>de</strong> minhas teses <strong>de</strong>s<strong>de</strong>nta<strong>da</strong>s: era<br />
posslvel ver urn dia meu povo livre e<br />
uni<strong>do</strong>.<br />
Fomos esmaga<strong>do</strong>s, tortura<strong>do</strong>s e<br />
neutraliza<strong>do</strong>s, mas muitos como eu<br />
sobreviveram. Nosso sofrimento, <strong>de</strong>rrotas e<br />
<strong>do</strong>r amadureceram e &To esses frutos<br />
amargos, mas ver<strong>da</strong><strong>de</strong>iros, que agora <strong>da</strong>mos<br />
aos nossos jovens e filhos para provar e<br />
repartir e tamb<strong>em</strong> refletir, para que jamais<br />
cometam nossos erros passa<strong>do</strong>s.<br />
Aten~so, gran<strong>de</strong>s senhons <strong>de</strong>sse passa<strong>do</strong><br />
<strong>de</strong>crepit0 chama<strong>do</strong> <strong>de</strong> 19<strong>68</strong>1 Tr<strong>em</strong>ei ! 0s jovens <strong>de</strong> 1988 ench<strong>em</strong> as prws e PEDRO DE MORAES<br />
continuam por at'. Fot6grafo
I r<br />
i;' r
- ab<br />
'a-
JOJ!JSe a 8JSl/L?UJO/.<br />
c~n<br />
ep OJ!~J!O<br />
ep 'JOJUB~J~~ z!n 7 03!~pe3~ OJJU03 Op aJUap!SaJd-a3!A 8961<br />
oauvrvj sv173<br />
8861 ~SSOU ap O ~ U ~ o W equ!$ ~ X ~!~UFJOU~! =ON<br />
ap ewpln3ej '<strong>em</strong>1 essou elaq ol!nw !oj '!Jelod mowse!sn~ua ossou o$uenb apue~6 otg e~a<br />
xalv na~a~3sa ow03 'sew 'sow!n6asuo:, o_eu<br />
anb o~ep 3 .ows!Jop<strong>em</strong>suo3 op oSe6eq<br />
oj!al ap eqe4 esso~ -odw!l e opnj lessed a<br />
se6uew se ~e5e6a~~e e sosods!p 'soso~aua6<br />
op apep!uewnq e J ~JA!~ e~ed el-e3se~sap sao&~o:, a sodlo3 weheslnd 'equ!~ew ep<br />
e ~epnfe sowe!asap a opunlu op elue~el ejas!we3 wo3 aa1 se5le3 sep no se!m!u!w<br />
e o!aw oe ~eum o_eSnlo~a~ ep o!e~ o sep ox!eqaa -o@um e epp ow03 'sesaq<br />
sow!juag .a!oq ap sua~o! so anb op sa~o!d a S O J 'sa$ua3ou! ~ ~ sowe~g *sep!~ sessou<br />
urau saJoq1at.u wau sowela o_e~ SeJnuJaI lua nossed anb O!J wn !oj oj!o a ejuassag
' 6" 8-<br />
. .<br />
/,> " 1 '1 % "' '. * LIj<br />
. F .>.-<br />
. 'FA" /;,<br />
"": ";< '5 .-a '* ,
0 ano <strong>de</strong> 19<strong>68</strong> foi, s<strong>em</strong> dirvi<strong>da</strong>, o mais<br />
<strong>em</strong>polgante <strong>de</strong> minha vi<strong>da</strong> profissional.<br />
Para mim tu<strong>do</strong> comecou quan<strong>do</strong> o<br />
telefon<strong>em</strong>a <strong>de</strong> um colega me anunciou a<br />
morte <strong>do</strong> secun<strong>da</strong>rista Edson Lu ls, balea<strong>do</strong><br />
"aci<strong>de</strong>ntalmente" pela PM, enquanto<br />
<strong>de</strong>fendia seu ganha-piio como faxineiro <strong>do</strong><br />
Calabou~o. Chegan<strong>do</strong> logo h Ass<strong>em</strong>blkia<br />
Legislativa, <strong>de</strong>paran<strong>do</strong> com aquele<br />
"curumim" <strong>de</strong> peito ensanguenta<strong>do</strong> e<br />
cabqa sombrea<strong>da</strong> por ralas palmeirasan&,<br />
percebi que algo <strong>de</strong> muito serio estava<br />
comecan<strong>do</strong> ali - algo que me <strong>de</strong>ixaria<br />
dividi<strong>da</strong> entre a objetivi<strong>da</strong><strong>de</strong> exigi<strong>da</strong> <strong>de</strong><br />
uma jornalista e a pessoa senslvel que,<br />
mo<strong>de</strong>stamente, sou. Tive o privil6gio <strong>de</strong><br />
acompanhar muito <strong>de</strong> perto o movimento<br />
<strong>de</strong> <strong>68</strong>. Como diria a rapazia<strong>da</strong> <strong>de</strong> hoje:<br />
"valeu".<br />
TEREZA CESARIO AL VIM<br />
Jornalista
Impreso <strong>em</strong> off-set wr<br />
ERREG~ EDITORA. GRAFICA E PUBLICIDADE LTDA<br />
Rua Sargento Stlva Nu-. 154 RamDs Td 2703948<br />
R!o <strong>de</strong> JanBlrO RJ<br />
corn tllmes forneo<strong>do</strong>s ~ elo edtta